Evaluación	86	16	191	93	595	782	1
de	197	16	219	93	595	782	1
la	225	16	242	93	595	782	1
Atención	247	16	331	93	595	782	1
a	337	16	348	93	595	782	1
las	354	16	380	93	595	782	1
Personas	386	16	470	93	595	782	1
con	477	16	510	93	595	782	1
Enfermedad	92	40	209	117	595	782	1
Mental	215	40	283	117	595	782	1
Grave	289	40	347	117	595	782	1
y	353	40	364	117	595	782	1
Persistente:	370	40	480	117	595	782	1
la	486	40	503	117	595	782	1
Experiencia	188	64	301	141	595	782	1
de	307	64	329	141	595	782	1
Madrid	335	64	407	141	595	782	1
Evaluation	71	112	173	189	595	782	1
of	179	112	198	189	595	782	1
the	204	112	233	189	595	782	1
Care	239	112	285	189	595	782	1
Program	291	112	375	189	595	782	1
for	381	112	409	189	595	782	1
People	415	112	477	189	595	782	1
with	483	112	525	189	595	782	1
Chronic	72	136	148	213	595	782	1
and	154	136	190	213	595	782	1
Severe	196	136	258	213	595	782	1
Mental	264	136	331	213	595	782	1
Illiness:	337	136	410	213	595	782	1
the	416	136	446	213	595	782	1
Madrid	452	136	524	213	595	782	1
Experience	245	160	350	237	595	782	1
Manuel	112	211	149	253	595	782	1
Muñoz	152	211	186	253	595	782	1
López	189	211	219	253	595	782	1
Sonia	377	211	404	253	595	782	1
Panadero	407	211	452	253	595	782	1
Herrero	455	211	493	253	595	782	1
Universidad	95	230	142	263	595	782	1
Complutense	144	230	194	263	595	782	1
de	197	230	206	263	595	782	1
Madrid	209	230	236	263	595	782	1
Universidad	364	230	410	263	595	782	1
Complutense	413	230	463	263	595	782	1
de	466	230	475	263	595	782	1
Madrid	477	230	505	263	595	782	1
Consejería	61	266	102	299	595	782	1
de	105	266	114	299	595	782	1
Asuntos	116	266	147	299	595	782	1
Sociales	149	266	181	299	595	782	1
Comunidad	184	266	228	299	595	782	1
de	231	266	240	299	595	782	1
Madrid	242	266	270	299	595	782	1
Universidad	364	266	410	299	595	782	1
Complutense	413	266	463	299	595	782	1
de	466	266	475	299	595	782	1
Madrid	477	266	505	299	595	782	1
Abelardo	93	247	137	289	595	782	1
Rodríguez	140	247	190	289	595	782	1
González	194	247	239	289	595	782	1
Eloísa	387	247	417	289	595	782	1
Pérez	420	247	447	289	595	782	1
Santos	450	247	482	289	595	782	1
Resumen.	96	286	143	325	595	782	1
Palabras	96	431	137	468	595	782	1
clave:	140	431	167	468	595	782	1
enfermedad	169	430	221	468	595	782	1
mental	224	430	254	468	595	782	1
grave	257	430	282	468	595	782	1
y	285	430	290	468	595	782	1
persistente,	293	430	343	468	595	782	1
evaluación	346	430	393	468	595	782	1
de	396	430	407	468	595	782	1
programas,	410	430	459	468	595	782	1
rehabili-	462	430	499	468	595	782	1
tación	96	443	123	481	595	782	1
psicosocial,	126	443	178	481	595	782	1
esquizofrenia.	181	443	243	481	595	782	1
Abstract.	96	468	140	507	595	782	1
Key	96	548	113	585	595	782	1
words:	116	548	146	585	595	782	1
program	148	547	186	585	595	782	1
evaluation,	188	547	237	585	595	782	1
services,	239	547	277	585	595	782	1
chronic	280	547	313	585	595	782	1
and	315	547	331	585	595	782	1
severe	333	547	361	585	595	782	1
mental	364	547	394	585	595	782	1
illness,	396	547	427	585	595	782	1
and	429	547	445	585	595	782	1
schizophre-	448	547	499	585	595	782	1
nia.	96	560	113	598	595	782	1
Introducción	54	602	115	640	595	782	1
La	65	625	77	663	595	782	1
atención	80	625	116	663	595	782	1
a	119	625	124	663	595	782	1
las	127	625	139	663	595	782	1
personas	141	625	179	663	595	782	1
con	182	625	198	663	595	782	1
enfermedad	200	625	251	663	595	782	1
mental	254	625	283	663	595	782	1
La	66	667	75	695	595	782	1
correspondencia	77	667	129	695	595	782	1
sobre	131	667	148	695	595	782	1
este	150	667	163	695	595	782	1
artículo	165	667	189	695	595	782	1
debe	191	667	206	695	595	782	1
enviarse	208	667	235	695	595	782	1
al	237	667	242	695	595	782	1
primer	244	667	266	695	595	782	1
autor	267	667	284	695	595	782	1
a	55	676	58	704	595	782	1
la	60	676	66	704	595	782	1
Universidad	68	676	107	704	595	782	1
Complutense	109	676	151	704	595	782	1
de	153	676	161	704	595	782	1
Madrid.	162	676	188	704	595	782	1
Facultad	190	676	217	704	595	782	1
de	219	676	227	704	595	782	1
Psicología.	229	676	264	704	595	782	1
Dpto.	266	676	284	704	595	782	1
de	55	685	62	713	595	782	1
Personalidad,	65	685	108	713	595	782	1
Evaluación	111	685	147	713	595	782	1
y	149	685	153	713	595	782	1
Tratamientos	156	685	198	713	595	782	1
Psicológicos	200	685	240	713	595	782	1
I.Campus	243	685	274	713	595	782	1
de	276	685	284	713	595	782	1
Somosaguas	55	694	95	722	595	782	1
28223	97	694	117	722	595	782	1
Madrid.	119	694	145	722	595	782	1
E-mail:	149	694	173	722	595	782	1
mmunoz@psi.ucm.es	175	695	243	722	595	782	1
Copyright	54	728	86	756	595	782	1
2009	89	728	105	756	595	782	1
by	107	728	115	756	595	782	1
the	117	728	127	756	595	782	1
Colegio	129	728	154	756	595	782	1
Oficial	156	728	179	756	595	782	1
de	181	728	188	756	595	782	1
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	1
de	227	728	235	756	595	782	1
Madrid	237	728	261	756	595	782	1
ISSN:	54	738	73	766	595	782	1
1130-5274	76	738	110	766	595	782	1
grave	312	602	336	640	595	782	1
y	340	602	345	640	595	782	1
crónica	349	602	381	640	595	782	1
ha	385	602	395	640	595	782	1
sufrido	399	602	429	640	595	782	1
una	433	602	449	640	595	782	1
transformación	453	602	518	640	595	782	1
muy	522	602	541	640	595	782	1
importante	312	616	358	654	595	782	1
durante	363	616	395	654	595	782	1
los	400	616	412	654	595	782	1
últimos	417	616	449	654	595	782	1
años.	454	616	476	654	595	782	1
Se	481	616	492	654	595	782	1
ha	496	616	507	654	595	782	1
pasado	511	616	541	654	595	782	1
progresivamente	312	630	383	668	595	782	1
del	389	630	402	668	595	782	1
tratamiento	408	630	456	668	595	782	1
sintomático	462	630	512	668	595	782	1
de	518	630	528	668	595	782	1
la	533	630	541	668	595	782	1
enfermedad	312	644	362	682	595	782	1
a	366	644	371	682	595	782	1
la	374	644	382	682	595	782	1
atención	385	644	422	682	595	782	1
integral	425	644	458	682	595	782	1
de	461	644	471	682	595	782	1
las	475	644	487	682	595	782	1
necesidades	490	644	541	682	595	782	1
de	312	658	322	696	595	782	1
las	324	658	336	696	595	782	1
personas	338	658	376	696	595	782	1
con	378	658	393	696	595	782	1
enfermedad	395	658	446	696	595	782	1
mental	448	658	477	696	595	782	1
grave	479	658	503	696	595	782	1
y	505	658	511	696	595	782	1
persis-	513	658	541	696	595	782	1
tente	312	672	333	710	595	782	1
más	335	672	352	710	595	782	1
allá	354	672	370	710	595	782	1
de	372	672	382	710	595	782	1
su	384	672	394	710	595	782	1
sintomatología.	396	672	462	710	595	782	1
Corrigan,	464	672	505	710	595	782	1
Mueser,	507	672	541	710	595	782	1
Bond,	312	686	338	724	595	782	1
Drake	343	686	369	724	595	782	1
y	374	686	380	724	595	782	1
Solomon	385	686	424	724	595	782	1
(2008)	429	686	457	724	595	782	1
señalan	462	686	495	724	595	782	1
como	500	686	524	724	595	782	1
los	529	686	541	724	595	782	1
Cínica	494	728	515	756	595	782	1
y	517	728	521	756	595	782	1
Salud	523	728	541	756	595	782	1
Vol.	433	738	446	766	595	782	1
20,	449	738	459	766	595	782	1
n.°	461	738	470	766	595	782	1
1,	472	738	478	766	595	782	1
2009	480	738	496	766	595	782	1
-	499	738	501	766	595	782	1
Págs.	503	738	521	766	595	782	1
43-55	523	738	541	766	595	782	1
44	54	6	66	47	595	782	2
E	108	16	113	44	595	782	2
VALUACIÓN	113	21	147	42	595	782	2
DE	149	21	157	42	595	782	2
LA	159	21	167	42	595	782	2
A	168	16	174	44	595	782	2
TENCIÓN	173	21	199	42	595	782	2
A	200	21	204	42	595	782	2
LAS	206	21	217	42	595	782	2
P	219	16	224	44	595	782	2
ERSONAS	224	21	250	42	595	782	2
CON	252	21	265	42	595	782	2
E	266	16	271	44	595	782	2
NFERMEDAD	271	21	308	42	595	782	2
M	310	16	317	44	595	782	2
ENTAL	317	21	335	42	595	782	2
G	337	16	343	44	595	782	2
RAVE	343	21	358	42	595	782	2
Y	360	21	364	42	595	782	2
P	366	16	370	44	595	782	2
ERSISTENTE	370	21	404	42	595	782	2
:	404	16	406	44	595	782	2
LA	408	21	416	42	595	782	2
E	418	16	423	44	595	782	2
XPERIENCIA	423	21	457	42	595	782	2
DE	459	21	467	42	595	782	2
M	469	16	476	44	595	782	2
ADRID	476	21	494	42	595	782	2
principios	54	38	97	77	595	782	2
fundamentales	100	38	162	77	595	782	2
del	166	38	179	77	595	782	2
campo	183	38	211	77	595	782	2
no	215	38	226	77	595	782	2
se	229	38	238	77	595	782	2
limitan	242	38	272	77	595	782	2
al	275	38	283	77	595	782	2
entrenamiento	54	52	115	91	595	782	2
en	118	52	129	91	595	782	2
habilidades	132	52	181	91	595	782	2
sociales	184	52	218	91	595	782	2
eje	221	52	233	91	595	782	2
de	237	52	247	91	595	782	2
la	250	52	258	91	595	782	2
reha-	261	52	283	91	595	782	2
bilitación	54	66	94	105	595	782	2
psicosocial	99	66	147	105	595	782	2
durante	152	66	184	105	595	782	2
toda	189	66	207	105	595	782	2
una	212	66	228	105	595	782	2
época,	233	66	260	105	595	782	2
sino	265	66	283	105	595	782	2
que	54	80	69	119	595	782	2
se	73	80	82	119	595	782	2
incluyen	86	80	123	119	595	782	2
aspectos	127	80	163	119	595	782	2
como	167	80	191	119	595	782	2
los	195	80	208	119	595	782	2
siguientes:	212	80	257	119	595	782	2
auto-	261	80	283	119	595	782	2
determinación,	54	94	118	133	595	782	2
atención	120	94	156	133	595	782	2
a	159	94	164	133	595	782	2
las	166	94	178	133	595	782	2
metas	180	94	205	133	595	782	2
y	208	94	213	133	595	782	2
preferencias	216	94	268	133	595	782	2
del	270	94	283	133	595	782	2
usuario,	54	108	88	147	595	782	2
intervención	90	108	144	147	595	782	2
centrada	146	108	182	147	595	782	2
en	185	108	195	147	595	782	2
el	198	108	205	147	595	782	2
mundo	208	108	238	147	595	782	2
real,	240	108	259	147	595	782	2
reha-	261	108	283	147	595	782	2
bilitación	54	122	94	161	595	782	2
centrada	99	122	135	161	595	782	2
en	140	122	151	161	595	782	2
las	156	122	168	161	595	782	2
fortalezas	173	122	214	161	595	782	2
de	219	122	229	161	595	782	2
la	234	122	242	161	595	782	2
persona,	247	122	283	161	595	782	2
modificación	54	136	110	175	595	782	2
del	113	136	126	175	595	782	2
ambiente	129	136	169	175	595	782	2
y	171	136	177	175	595	782	2
apoyos	180	136	210	175	595	782	2
en	213	136	223	175	595	782	2
la	226	136	234	175	595	782	2
línea	237	136	258	175	595	782	2
seña-	261	136	283	175	595	782	2
lada	54	150	72	189	595	782	2
por	75	150	90	189	595	782	2
la	93	150	101	189	595	782	2
Organización	105	150	162	189	595	782	2
Mundial	166	150	202	189	595	782	2
de	206	150	216	189	595	782	2
la	220	150	228	189	595	782	2
Salud	232	150	256	189	595	782	2
en	260	150	270	189	595	782	2
su	274	150	283	189	595	782	2
enfoque	54	164	88	203	595	782	2
de	91	164	101	203	595	782	2
la	104	164	112	203	595	782	2
discapacidad	115	164	170	203	595	782	2
(OMS,	172	164	202	203	595	782	2
2001),	205	164	233	203	595	782	2
integración	235	164	283	203	595	782	2
de	54	178	64	217	595	782	2
la	69	178	77	217	595	782	2
rehabilitación	82	178	141	217	595	782	2
y	146	178	152	217	595	782	2
el	157	178	165	217	595	782	2
tratamiento,	170	178	221	217	595	782	2
acercamiento	226	178	283	217	595	782	2
basado	54	192	84	231	595	782	2
en	86	192	96	231	595	782	2
equipos	98	192	132	231	595	782	2
multidisciplinares,	134	192	213	231	595	782	2
enfoque	215	192	250	231	595	782	2
de	252	192	262	231	595	782	2
con-	264	192	283	231	595	782	2
tinuidad	54	206	89	245	595	782	2
de	91	206	101	245	595	782	2
cuidados,	104	206	144	245	595	782	2
integración	146	206	194	245	595	782	2
comunitaria	197	206	248	245	595	782	2
u	250	206	255	245	595	782	2
orien-	258	206	283	245	595	782	2
tación	54	220	80	259	595	782	2
hacia	82	220	105	259	595	782	2
la	107	220	115	259	595	782	2
recuperación.	117	220	175	259	595	782	2
En	177	220	189	259	595	782	2
esta	191	220	208	259	595	782	2
misma	210	220	239	259	595	782	2
dirección,	241	220	283	259	595	782	2
hemos	54	234	82	273	595	782	2
asistido	88	234	121	273	595	782	2
al	126	234	134	273	595	782	2
nacimiento	140	234	188	273	595	782	2
de	194	234	204	273	595	782	2
nuevos	210	234	240	273	595	782	2
tipos	246	234	267	273	595	782	2
de	273	234	283	273	595	782	2
recursos	54	248	90	287	595	782	2
y	94	248	99	287	595	782	2
servicios	103	248	141	287	595	782	2
para	145	248	164	287	595	782	2
esta	168	248	185	287	595	782	2
población	189	248	231	287	595	782	2
(Liberman,	235	248	283	287	595	782	2
1993;	54	262	78	301	595	782	2
González	83	262	124	301	595	782	2
y	129	262	134	301	595	782	2
Rodríguez,	139	262	187	301	595	782	2
2002;	192	262	216	301	595	782	2
Guinea	221	262	252	301	595	782	2
et	257	262	265	301	595	782	2
al.,	270	262	283	301	595	782	2
2007;	54	276	78	315	595	782	2
Prat,	81	276	101	315	595	782	2
Gill,	104	276	123	315	595	782	2
Barrett	126	276	155	315	595	782	2
y	158	276	164	315	595	782	2
Roberts,	166	276	202	315	595	782	2
2007).	205	276	233	315	595	782	2
Cuando	65	290	99	329	595	782	2
se	104	290	113	329	595	782	2
trata	118	290	137	329	595	782	2
de	142	290	153	329	595	782	2
analizar	157	290	192	329	595	782	2
el	197	290	205	329	595	782	2
estado	209	290	237	329	595	782	2
actual	242	290	268	329	595	782	2
de	273	290	284	329	595	782	2
conocimiento	54	304	114	343	595	782	2
acerca	117	304	145	343	595	782	2
de	148	304	158	343	595	782	2
la	161	304	169	343	595	782	2
utilidad	172	304	205	343	595	782	2
de	208	304	219	343	595	782	2
los	221	304	234	343	595	782	2
programas	237	304	284	343	595	782	2
de	54	318	64	357	595	782	2
Rehabilitación	70	318	134	357	595	782	2
psicosocial	140	318	189	357	595	782	2
en	194	318	205	357	595	782	2
la	211	318	219	357	595	782	2
esquizofrenia	224	318	284	357	595	782	2
surge	54	332	77	371	595	782	2
la	82	332	90	371	595	782	2
necesidad	95	332	139	371	595	782	2
de	144	332	154	371	595	782	2
realizar	159	332	192	371	595	782	2
una	197	332	213	371	595	782	2
diferenciación.	218	332	284	371	595	782	2
Por	54	346	69	385	595	782	2
un	72	346	83	385	595	782	2
lado,	85	346	107	385	595	782	2
aparecen	109	346	148	385	595	782	2
los	151	346	163	385	595	782	2
resultados	166	346	210	385	595	782	2
obtenidos	213	346	256	385	595	782	2
en	258	346	268	385	595	782	2
los	271	346	284	385	595	782	2
estudios	54	360	90	399	595	782	2
experimentales	94	360	161	399	595	782	2
de	165	360	176	399	595	782	2
los	180	360	193	399	595	782	2
distintos	197	360	234	399	595	782	2
grupos	239	360	269	399	595	782	2
de	273	360	283	399	595	782	2
investigación,	54	374	115	413	595	782	2
y	118	374	123	413	595	782	2
por	126	374	141	413	595	782	2
el	143	374	151	413	595	782	2
otro,	154	374	174	413	595	782	2
los	177	374	190	413	595	782	2
obtenidos	192	374	235	413	595	782	2
en	237	374	248	413	595	782	2
la	250	374	258	413	595	782	2
prác-	261	374	284	413	595	782	2
tica	54	388	70	427	595	782	2
clínica	74	388	103	427	595	782	2
en	107	388	117	427	595	782	2
sus	121	388	135	427	595	782	2
ámbitos	139	388	174	427	595	782	2
naturales	177	388	217	427	595	782	2
de	221	388	231	427	595	782	2
aplicación:	235	388	284	427	595	782	2
es	54	402	63	441	595	782	2
la	70	402	77	441	595	782	2
diferenciación	84	402	147	441	595	782	2
entre	153	402	175	441	595	782	2
eficacia	182	402	216	441	595	782	2
y	223	402	228	441	595	782	2
efectividad	235	402	284	441	595	782	2
(Hargreaves,	54	416	110	455	595	782	2
Shumway,	114	416	160	455	595	782	2
Hu	163	416	177	455	595	782	2
y	180	416	186	455	595	782	2
Cuffel,	189	416	220	455	595	782	2
1998;	223	416	248	455	595	782	2
Nathan	252	416	283	455	595	782	2
y	54	430	59	469	595	782	2
Gorman,	62	430	101	469	595	782	2
2002).	104	430	133	469	595	782	2
La	65	444	77	483	595	782	2
Psicología	80	444	124	483	595	782	2
ha	127	444	137	483	595	782	2
acumulado	140	444	187	483	595	782	2
una	190	444	205	483	595	782	2
evidencia	208	444	249	483	595	782	2
empíri-	252	444	283	483	595	782	2
ca	54	458	63	497	595	782	2
muy	67	458	86	497	595	782	2
importante	89	458	135	497	595	782	2
respecto	138	458	174	497	595	782	2
a	177	458	182	497	595	782	2
la	185	458	193	497	595	782	2
eficacia	196	458	229	497	595	782	2
de	232	458	242	497	595	782	2
las	245	458	257	497	595	782	2
inter-	260	458	283	497	595	782	2
venciones	54	472	98	511	595	782	2
psicológicas	106	472	161	511	595	782	2
(Labrador,	169	472	215	511	595	782	2
Echeburúa	223	472	270	511	595	782	2
y	278	472	284	511	595	782	2
Becoña,	54	486	90	525	595	782	2
2000;	96	486	121	525	595	782	2
Nathan	128	486	160	525	595	782	2
y	167	486	172	525	595	782	2
Gorman,	179	486	218	525	595	782	2
2002;	225	486	250	525	595	782	2
Pérez,	256	486	284	525	595	782	2
Fernández,	54	500	101	539	595	782	2
Fernández	104	500	149	539	595	782	2
y	153	500	158	539	595	782	2
Amigo,	161	500	193	539	595	782	2
2003).	197	500	225	539	595	782	2
Haciendo	228	500	269	539	595	782	2
un	273	500	283	539	595	782	2
resumen	54	514	90	553	595	782	2
de	93	514	103	553	595	782	2
este	105	514	122	553	595	782	2
tipo	124	514	141	553	595	782	2
de	143	514	154	553	595	782	2
datos,	156	514	181	553	595	782	2
la	184	514	191	553	595	782	2
evidencia	194	514	235	553	595	782	2
acumulada	237	514	284	553	595	782	2
parece	54	528	82	567	595	782	2
indicar	84	528	113	567	595	782	2
la	115	528	123	567	595	782	2
eficacia	125	528	158	567	595	782	2
de	160	528	170	567	595	782	2
las	172	528	184	567	595	782	2
intervenciones	186	528	248	567	595	782	2
basadas	250	528	284	567	595	782	2
en	54	542	64	581	595	782	2
la	67	542	75	581	595	782	2
Terapia	78	542	109	581	595	782	2
de	112	542	123	581	595	782	2
Conducta,	126	542	169	581	595	782	2
el	172	542	180	581	595	782	2
Aprendizaje	182	542	235	581	595	782	2
Social	238	542	264	581	595	782	2
y	267	542	273	581	595	782	2
la	276	542	284	581	595	782	2
Economía	54	556	97	595	595	782	2
de	101	556	111	595	595	782	2
Fichas	114	556	142	595	595	782	2
para	145	556	164	595	595	782	2
apoyar	167	556	196	595	595	782	2
y	200	556	205	595	595	782	2
reforzar	209	556	242	595	595	782	2
los	246	556	258	595	595	782	2
com-	261	556	283	595	595	782	2
portamientos	54	570	109	609	595	782	2
sociales	112	570	146	609	595	782	2
en	149	570	159	609	595	782	2
las	162	570	174	609	595	782	2
personas	177	570	214	609	595	782	2
con	217	570	233	609	595	782	2
esquizofre-	236	570	284	609	595	782	2
nia	54	584	67	623	595	782	2
(Ayllon	70	584	102	623	595	782	2
y	105	584	111	623	595	782	2
Azrin,	113	584	140	623	595	782	2
1968;	143	584	168	623	595	782	2
Baker,	171	584	199	623	595	782	2
Hall,	202	584	223	623	595	782	2
Hutchinson	226	584	275	623	595	782	2
y	278	584	284	623	595	782	2
Bridge,	54	598	86	637	595	782	2
1977;	88	598	112	637	595	782	2
Kazdin,	114	598	148	637	595	782	2
1982;	150	598	174	637	595	782	2
Menditto,	177	598	218	637	595	782	2
Valdes	220	598	249	637	595	782	2
y	251	598	257	637	595	782	2
Beck,	259	598	283	637	595	782	2
1994;	54	612	78	651	595	782	2
Mueser,	82	612	116	651	595	782	2
Wallace	120	612	154	651	595	782	2
y	158	612	163	651	595	782	2
Liberman,	167	612	211	651	595	782	2
1995).	215	612	243	651	595	782	2
También	246	612	283	651	595	782	2
se	54	626	63	665	595	782	2
ha	65	626	75	665	595	782	2
acumulado	77	626	124	665	595	782	2
evidencia	126	626	167	665	595	782	2
respecto	169	626	205	665	595	782	2
a	207	626	212	665	595	782	2
la	214	626	221	665	595	782	2
eficacia	224	626	257	665	595	782	2
de	259	626	269	665	595	782	2
los	271	626	283	665	595	782	2
programas	54	640	99	679	595	782	2
sociales	103	640	137	679	595	782	2
(Liberman	141	640	186	679	595	782	2
y	190	640	196	679	595	782	2
Green,	200	640	229	679	595	782	2
1992)	233	640	258	679	595	782	2
o	262	640	268	679	595	782	2
las	272	640	284	679	595	782	2
estrategias	54	654	99	693	595	782	2
cognitivas	104	654	148	693	595	782	2
(Tarrier,	153	654	187	693	595	782	2
Beckett	192	654	225	693	595	782	2
y	230	654	236	693	595	782	2
Harwood,	241	654	283	693	595	782	2
1993;	54	668	79	707	595	782	2
Brenner,	86	668	125	707	595	782	2
Roder,	132	668	161	707	595	782	2
Hotel,	169	668	196	707	595	782	2
Kienzle,	203	668	241	707	595	782	2
Reed	248	668	271	707	595	782	2
y	278	668	283	707	595	782	2
Liberman,	54	682	98	721	595	782	2
1994).	101	682	128	721	595	782	2
Sin	131	682	145	721	595	782	2
embargo,	148	682	188	721	595	782	2
la	190	682	198	721	595	782	2
mayor	201	682	228	721	595	782	2
evidencia	231	682	272	721	595	782	2
se	274	682	283	721	595	782	2
Clínica	54	728	77	756	595	782	2
y	79	728	83	756	595	782	2
Salud	85	728	104	756	595	782	2
Vol.	54	738	67	766	595	782	2
20,	69	738	79	766	595	782	2
n.°	81	738	90	766	595	782	2
1,	93	738	99	766	595	782	2
2009	101	738	117	766	595	782	2
-	119	738	122	766	595	782	2
Págs.	124	738	141	766	595	782	2
43-55	143	738	162	766	595	782	2
centra	312	38	338	77	595	782	2
en	341	38	351	77	595	782	2
el	354	38	362	77	595	782	2
apoyo	365	38	391	77	595	782	2
a	394	38	398	77	595	782	2
la	401	38	409	77	595	782	2
eficacia	412	38	445	77	595	782	2
de	448	38	458	77	595	782	2
los	461	38	474	77	595	782	2
entrenamientos	476	38	542	77	595	782	2
en	312	52	322	91	595	782	2
Habilidades	326	52	377	91	595	782	2
Sociales	380	52	416	91	595	782	2
para	420	52	438	91	595	782	2
enseñar	442	52	474	91	595	782	2
y	478	52	483	91	595	782	2
mantener	487	52	527	91	595	782	2
un	531	52	541	91	595	782	2
funcionamiento	312	66	382	105	595	782	2
psicosocial	390	66	440	105	595	782	2
adecuado	449	66	490	105	595	782	2
(Hogarty,	499	66	541	105	595	782	2
Anderson,	312	80	356	119	595	782	2
Reiss,	362	80	388	119	595	782	2
et	393	80	401	119	595	782	2
al.,	407	80	420	119	595	782	2
1986;	426	80	450	119	595	782	2
Eckman,	456	80	494	119	595	782	2
Wirshing,	500	80	541	119	595	782	2
Marder,	312	94	346	133	595	782	2
Liberman,	350	94	394	133	595	782	2
et	399	94	407	133	595	782	2
al.,	412	94	424	133	595	782	2
1992).	429	94	457	133	595	782	2
Igualmente,	461	94	512	133	595	782	2
existe	517	94	541	133	595	782	2
evidencia	312	108	353	147	595	782	2
que	355	108	370	147	595	782	2
sustenta	372	108	407	147	595	782	2
la	409	108	416	147	595	782	2
eficacia	418	108	451	147	595	782	2
de	453	108	464	147	595	782	2
las	466	108	477	147	595	782	2
intervenciones	480	108	542	147	595	782	2
vocacionales	312	122	367	161	595	782	2
(Bond,	374	122	403	161	595	782	2
1992)	410	122	435	161	595	782	2
y	441	122	447	161	595	782	2
familiares	453	122	496	161	595	782	2
(Falloon,	503	122	542	161	595	782	2
Boyd,	312	136	338	175	595	782	2
McGill	341	136	371	175	595	782	2
et	374	136	382	175	595	782	2
al.,	385	136	398	175	595	782	2
1985;	401	136	425	175	595	782	2
Schooler,	428	136	468	175	595	782	2
1996).	471	136	498	175	595	782	2
Todo	501	136	523	175	595	782	2
ello	525	136	541	175	595	782	2
se	312	150	321	189	595	782	2
ha	325	150	335	189	595	782	2
concretado	339	150	386	189	595	782	2
en	390	150	400	189	595	782	2
los	404	150	417	189	595	782	2
denominados	421	150	478	189	595	782	2
programas	482	150	527	189	595	782	2
de	531	150	541	189	595	782	2
Rehabilitación	312	164	374	203	595	782	2
Psicosocial	378	164	426	203	595	782	2
que	431	164	446	203	595	782	2
engloban	451	164	490	203	595	782	2
la	494	164	502	203	595	782	2
mayoría	506	164	541	203	595	782	2
de	312	178	322	217	595	782	2
las	325	178	337	217	595	782	2
técnicas	340	178	374	217	595	782	2
eficaces	377	178	412	217	595	782	2
en	415	178	425	217	595	782	2
programas	428	178	473	217	595	782	2
estructurados	476	178	533	217	595	782	2
y	536	178	541	217	595	782	2
adaptados	312	192	356	231	595	782	2
a	365	192	369	231	595	782	2
las	378	192	390	231	595	782	2
necesidades	398	192	451	231	595	782	2
de	460	192	470	231	595	782	2
cada	478	192	499	231	595	782	2
persona	507	192	541	231	595	782	2
(Kopelowicz	312	206	367	245	595	782	2
y	373	206	379	245	595	782	2
Liberman,	385	206	429	245	595	782	2
1998;	436	206	460	245	595	782	2
Liberman,	467	206	511	245	595	782	2
1988;	517	206	541	245	595	782	2
Guinea	312	220	343	259	595	782	2
et	345	220	353	259	595	782	2
al.,	356	220	369	259	595	782	2
2006;	371	220	396	259	595	782	2
Corrigan,	398	220	439	259	595	782	2
Mueser,	442	220	476	259	595	782	2
Bond,	479	220	504	259	595	782	2
Drake	507	220	533	259	595	782	2
y	536	220	541	259	595	782	2
Solomon,	312	234	353	273	595	782	2
2008).	356	234	384	273	595	782	2
Sin	387	234	401	273	595	782	2
embargo,	404	234	444	273	595	782	2
la	447	234	455	273	595	782	2
evidencia	458	234	499	273	595	782	2
acumula-	502	234	541	273	595	782	2
da	312	248	322	287	595	782	2
respecto	324	248	360	287	595	782	2
a	362	248	367	287	595	782	2
la	369	248	376	287	595	782	2
efectividad	379	248	426	287	595	782	2
en	428	248	438	287	595	782	2
los	440	248	453	287	595	782	2
ámbitos	455	248	489	287	595	782	2
naturales	491	248	529	287	595	782	2
de	531	248	542	287	595	782	2
esas	312	262	330	301	595	782	2
mismas	332	262	365	301	595	782	2
líneas	368	262	392	301	595	782	2
de	395	262	405	301	595	782	2
tratamiento	408	262	456	301	595	782	2
no	459	262	470	301	595	782	2
es	472	262	481	301	595	782	2
tan	484	262	497	301	595	782	2
importan-	499	262	541	301	595	782	2
te	312	276	320	315	595	782	2
y	323	276	328	315	595	782	2
en	331	276	342	315	595	782	2
algunos	345	276	378	315	595	782	2
casos	381	276	404	315	595	782	2
es	407	276	416	315	595	782	2
realmente	419	276	461	315	595	782	2
escasa	465	276	492	315	595	782	2
(Mueser	495	276	531	315	595	782	2
et	534	276	541	315	595	782	2
al,	312	290	322	329	595	782	2
1998;	325	290	349	329	595	782	2
Nathan	352	290	383	329	595	782	2
y	386	290	391	329	595	782	2
Gorman,	394	290	431	329	595	782	2
2002).	434	290	462	329	595	782	2
A	464	290	472	329	595	782	2
pesar	474	290	496	329	595	782	2
del	499	290	512	329	595	782	2
paten-	515	290	541	329	595	782	2
te	312	304	320	343	595	782	2
crecimiento	329	304	381	343	595	782	2
del	390	304	404	343	595	782	2
número	413	304	447	343	595	782	2
de	456	304	466	343	595	782	2
programas	475	304	522	343	595	782	2
de	531	304	541	343	595	782	2
Rehabilitación	312	318	374	357	595	782	2
Psicosocial	378	318	426	357	595	782	2
para	431	318	449	357	595	782	2
el	454	318	461	357	595	782	2
tratamiento	466	318	514	357	595	782	2
de	519	318	529	357	595	782	2
la	534	318	541	357	595	782	2
esquizofrenia,	312	332	372	371	595	782	2
no	375	332	386	371	595	782	2
ha	390	332	400	371	595	782	2
habido	404	332	433	371	595	782	2
un	437	332	448	371	595	782	2
aumento	451	332	488	371	595	782	2
equiparable	492	332	541	371	595	782	2
en	312	346	322	385	595	782	2
el	325	346	333	385	595	782	2
conocimiento	336	346	394	385	595	782	2
de	397	346	408	385	595	782	2
la	411	346	419	385	595	782	2
efectividad	422	346	469	385	595	782	2
de	472	346	482	385	595	782	2
estos	486	346	507	385	595	782	2
progra-	510	346	541	385	595	782	2
mas	312	360	329	399	595	782	2
en	335	360	346	399	595	782	2
ámbitos	352	360	386	399	595	782	2
naturales	392	360	431	399	595	782	2
de	437	360	447	399	595	782	2
aplicación.	453	360	500	399	595	782	2
De	506	360	519	399	595	782	2
esta	525	360	542	399	595	782	2
forma,	312	374	340	413	595	782	2
los	343	374	355	413	595	782	2
intentos	358	374	391	413	595	782	2
de	394	374	404	413	595	782	2
evaluación	407	374	453	413	595	782	2
de	456	374	466	413	595	782	2
los	468	374	481	413	595	782	2
programas	484	374	529	413	595	782	2
de	531	374	541	413	595	782	2
Rehabilitación	312	388	374	427	595	782	2
Psicosocial	379	388	427	427	595	782	2
han	432	388	447	427	595	782	2
pasado	452	388	482	427	595	782	2
por	487	388	501	427	595	782	2
distintas	506	388	541	427	595	782	2
fases	312	402	333	441	595	782	2
que	336	402	351	441	595	782	2
no	354	402	365	441	595	782	2
pueden	367	402	398	441	595	782	2
desligarse	401	402	444	441	595	782	2
de	446	402	456	441	595	782	2
la	459	402	467	441	595	782	2
propia	469	402	497	441	595	782	2
evolución	499	402	541	441	595	782	2
conceptual	312	416	358	455	595	782	2
de	363	416	373	455	595	782	2
este	378	416	394	455	595	782	2
modelo	399	416	431	455	595	782	2
de	436	416	446	455	595	782	2
intervención	451	416	504	455	595	782	2
(Evans,	509	416	541	455	595	782	2
Beyer	312	430	337	469	595	782	2
y	341	430	347	469	595	782	2
Todd,	350	430	375	469	595	782	2
1988;	378	430	403	469	595	782	2
López,	406	430	436	469	595	782	2
Muñoz	440	430	470	469	595	782	2
y	474	430	479	469	595	782	2
Pérez	483	430	507	469	595	782	2
Santos,	510	430	541	469	595	782	2
1997).	312	444	339	483	595	782	2
Se	342	444	353	483	595	782	2
ha	356	444	366	483	595	782	2
pasado	369	444	399	483	595	782	2
gradualmente	401	444	459	483	595	782	2
de	462	444	472	483	595	782	2
la	475	444	483	483	595	782	2
mera	486	444	507	483	595	782	2
evalua-	510	444	541	483	595	782	2
ción	312	458	330	497	595	782	2
mediante	333	458	372	497	595	782	2
el	375	458	383	497	595	782	2
recuento	386	458	422	497	595	782	2
de	425	458	435	497	595	782	2
servicios	438	458	476	497	595	782	2
o	479	458	484	497	595	782	2
recursos	487	458	523	497	595	782	2
dis-	525	458	541	497	595	782	2
ponibles	312	472	349	511	595	782	2
para	357	472	376	511	595	782	2
una	383	472	399	511	595	782	2
población	407	472	450	511	595	782	2
dada	458	472	479	511	595	782	2
(Anthony	486	472	529	511	595	782	2
y	536	472	541	511	595	782	2
Liberman,	312	486	356	525	595	782	2
1986;	359	486	383	525	595	782	2
Liberman,	386	486	430	525	595	782	2
1988),	433	486	461	525	595	782	2
a	464	486	469	525	595	782	2
la	472	486	479	525	595	782	2
evaluación	482	486	528	525	595	782	2
de	531	486	541	525	595	782	2
los	312	500	324	539	595	782	2
procesos	329	500	367	539	595	782	2
implicados	371	500	418	539	595	782	2
en	423	500	433	539	595	782	2
los	438	500	451	539	595	782	2
distintos	456	500	492	539	595	782	2
programas	496	500	541	539	595	782	2
evaluados	312	514	354	553	595	782	2
(Bickman,	361	514	406	553	595	782	2
1989;	412	514	437	553	595	782	2
Chen	443	514	466	553	595	782	2
y	472	514	478	553	595	782	2
Rossi,	484	514	511	553	595	782	2
1989;	517	514	541	553	595	782	2
Lipsey	312	528	341	567	595	782	2
y	343	528	349	567	595	782	2
Pollard,	352	528	385	567	595	782	2
1989),	387	528	415	567	595	782	2
pasando	418	528	453	567	595	782	2
por	455	528	470	567	595	782	2
la	472	528	480	567	595	782	2
evaluación	482	528	529	567	595	782	2
de	531	528	541	567	595	782	2
los	312	542	324	581	595	782	2
resultados	329	542	372	581	595	782	2
de	377	542	387	581	595	782	2
las	392	542	404	581	595	782	2
intervenciones	409	542	471	581	595	782	2
(Kopelowicz	476	542	531	581	595	782	2
y	536	542	541	581	595	782	2
Liberman,	312	556	356	595	595	782	2
1998).	359	556	386	595	595	782	2
Por	323	570	338	609	595	782	2
otra	342	570	359	609	595	782	2
parte,	362	570	387	609	595	782	2
la	390	570	398	609	595	782	2
evaluación	401	570	448	609	595	782	2
o	451	570	457	609	595	782	2
valoración	460	570	507	609	595	782	2
de	510	570	520	609	595	782	2
pro-	523	570	541	609	595	782	2
gramas	312	584	344	623	595	782	2
se	347	584	356	623	595	782	2
ha	359	584	369	623	595	782	2
convertido	372	584	419	623	595	782	2
en	422	584	432	623	595	782	2
un	435	584	446	623	595	782	2
recurso	449	584	482	623	595	782	2
social	485	584	510	623	595	782	2
básico	513	584	541	623	595	782	2
para	312	598	331	637	595	782	2
contrastar	338	598	381	637	595	782	2
la	388	598	396	637	595	782	2
efectividad	403	598	451	637	595	782	2
de	458	598	469	637	595	782	2
los	475	598	488	637	595	782	2
programas	495	598	542	637	595	782	2
sociales	312	612	347	651	595	782	2
(Scriven,	351	612	391	651	595	782	2
2003).	395	612	424	651	595	782	2
De	428	612	441	651	595	782	2
hecho,	445	612	474	651	595	782	2
en	478	612	489	651	595	782	2
opinión	493	612	527	651	595	782	2
de	531	612	541	651	595	782	2
algunos	312	626	346	665	595	782	2
autores	349	626	381	665	595	782	2
(Cohen	384	626	416	665	595	782	2
y	419	626	425	665	595	782	2
Franco,	428	626	461	665	595	782	2
1993)	464	626	490	665	595	782	2
parece	493	626	521	665	595	782	2
evi-	524	626	541	665	595	782	2
dente	312	640	336	679	595	782	2
que	339	640	355	679	595	782	2
no	358	640	369	679	595	782	2
hay	373	640	389	679	595	782	2
posibilidad	392	640	441	679	595	782	2
de	445	640	455	679	595	782	2
llevar	458	640	483	679	595	782	2
a	487	640	492	679	595	782	2
la	495	640	503	679	595	782	2
práctica	507	640	541	679	595	782	2
políticas	312	654	349	693	595	782	2
sociales	353	654	387	693	595	782	2
eficaces	391	654	426	693	595	782	2
y	430	654	435	693	595	782	2
eficientes	439	654	481	693	595	782	2
si	485	654	492	693	595	782	2
no	495	654	506	693	595	782	2
se	510	654	519	693	595	782	2
eva-	523	654	541	693	595	782	2
lúa	312	668	325	707	595	782	2
su	328	668	338	707	595	782	2
aplicación.	341	668	389	707	595	782	2
Con	391	668	410	707	595	782	2
este	412	668	430	707	595	782	2
objetivo	432	668	468	707	595	782	2
la	471	668	479	707	595	782	2
valoración	482	668	528	707	595	782	2
de	531	668	541	707	595	782	2
programas,	312	682	361	721	595	782	2
podría	366	682	394	721	595	782	2
ser	398	682	411	721	595	782	2
definida	416	682	452	721	595	782	2
como	457	682	481	721	595	782	2
un	486	682	497	721	595	782	2
juicio	501	682	526	721	595	782	2
de	531	682	541	721	595	782	2
Copyright	335	728	367	756	595	782	2
2009	369	728	385	756	595	782	2
by	387	728	395	756	595	782	2
the	398	728	407	756	595	782	2
Colegio	410	728	435	756	595	782	2
Oficial	437	728	459	756	595	782	2
de	462	728	469	756	595	782	2
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	2
de	508	728	516	756	595	782	2
Madrid	518	728	541	756	595	782	2
ISSN:	485	738	505	766	595	782	2
1130-5274	507	738	541	766	595	782	2
M	182	16	189	44	595	782	3
ANUEL	189	21	209	42	595	782	3
M	211	16	219	44	595	782	3
UÑOZ	219	21	235	42	595	782	3
,	235	16	237	44	595	782	3
S	239	16	244	44	595	782	3
ONIA	244	21	259	42	595	782	3
P	261	16	265	44	595	782	3
ANADERO	265	21	294	42	595	782	3
,	294	16	296	44	595	782	3
A	298	16	303	44	595	782	3
BELARDO	303	21	332	42	595	782	3
R	334	16	339	44	595	782	3
ODRÍGUEZ	339	21	370	42	595	782	3
Y	372	21	376	42	595	782	3
E	378	16	383	44	595	782	3
LOÍSA	383	21	401	42	595	782	3
P	403	16	407	44	595	782	3
ÉREZ	407	21	422	42	595	782	3
valor	54	38	76	77	595	782	3
sistemático	81	38	131	77	595	782	3
realizado	135	38	175	77	595	782	3
mediante	180	38	220	77	595	782	3
procedimien-	225	38	283	77	595	782	3
tos	54	52	67	91	595	782	3
del	69	52	83	91	595	782	3
método	86	52	119	91	595	782	3
científico,	121	52	166	91	595	782	3
que	168	52	184	91	595	782	3
proporciona	187	52	240	91	595	782	3
de	243	52	253	91	595	782	3
mane-	256	52	283	91	595	782	3
ra	54	66	62	105	595	782	3
válida	67	66	94	105	595	782	3
y	98	66	104	105	595	782	3
fiable,	109	66	136	105	595	782	3
información	141	66	195	105	595	782	3
pertinente	199	66	243	105	595	782	3
que	248	66	264	105	595	782	3
nos	268	66	284	105	595	782	3
permite	54	80	88	119	595	782	3
tomar	95	80	122	119	595	782	3
decisiones	129	80	176	119	595	782	3
concretas	183	80	226	119	595	782	3
(Aguilar	233	80	271	119	595	782	3
y	278	80	284	119	595	782	3
Ander-Egg,	54	94	105	133	595	782	3
1992).	109	94	137	133	595	782	3
Por	141	94	156	133	595	782	3
lo	160	94	168	133	595	782	3
tanto,	172	94	197	133	595	782	3
la	200	94	208	133	595	782	3
finalidad	212	94	251	133	595	782	3
funda-	255	94	283	133	595	782	3
mental	54	108	84	147	595	782	3
de	87	108	97	147	595	782	3
la	100	108	108	147	595	782	3
evaluación	111	108	159	147	595	782	3
de	162	108	172	147	595	782	3
programas	175	108	222	147	595	782	3
de	225	108	235	147	595	782	3
rehabilita-	238	108	283	147	595	782	3
ción	54	122	73	161	595	782	3
psicosocial,	76	122	128	161	595	782	3
no	131	122	142	161	595	782	3
será	146	122	163	161	595	782	3
sólo	167	122	185	161	595	782	3
la	188	122	196	161	595	782	3
justificación	200	122	254	161	595	782	3
de	258	122	268	161	595	782	3
las	271	122	284	161	595	782	3
políticas	54	136	91	175	595	782	3
sociales	94	136	129	175	595	782	3
y	132	136	138	175	595	782	3
de	141	136	151	175	595	782	3
gasto	154	136	177	175	595	782	3
público,	180	136	216	175	595	782	3
sino	219	136	238	175	595	782	3
la	241	136	249	175	595	782	3
de	252	136	262	175	595	782	3
pro-	265	136	284	175	595	782	3
porcionar	54	150	96	189	595	782	3
criterios	101	150	137	189	595	782	3
para	142	150	161	189	595	782	3
la	166	150	174	189	595	782	3
toma	179	150	201	189	595	782	3
de	207	150	217	189	595	782	3
decisiones	222	150	268	189	595	782	3
en	273	150	283	189	595	782	3
relación	54	164	89	203	595	782	3
con	94	164	110	203	595	782	3
la	115	164	123	203	595	782	3
estructura	128	164	171	203	595	782	3
y	176	164	182	203	595	782	3
el	186	164	194	203	595	782	3
funcionamiento	199	164	268	203	595	782	3
de	273	164	284	203	595	782	3
programas	54	178	100	217	595	782	3
destinados	104	178	150	217	595	782	3
a	154	178	159	217	595	782	3
lograr	163	178	189	217	595	782	3
la	192	178	200	217	595	782	3
integración	204	178	254	217	595	782	3
de	257	178	268	217	595	782	3
las	271	178	283	217	595	782	3
personas	54	192	92	231	595	782	3
en	97	192	107	231	595	782	3
la	112	192	120	231	595	782	3
comunidad	124	192	173	231	595	782	3
(Fernández	178	192	227	231	595	782	3
Ballesteros,	232	192	283	231	595	782	3
1996;	54	206	79	245	595	782	3
Wholey,	82	206	119	245	595	782	3
Hatry	123	206	148	245	595	782	3
y	152	206	157	245	595	782	3
Newcomer,	161	206	211	245	595	782	3
2004).	215	206	243	245	595	782	3
En	247	206	259	245	595	782	3
defi-	263	206	284	245	595	782	3
nitiva,	54	220	82	259	595	782	3
ayudar	86	220	116	259	595	782	3
a	120	220	125	259	595	782	3
valorar	129	220	160	259	595	782	3
la	164	220	172	259	595	782	3
efectividad	176	220	225	259	595	782	3
de	229	220	239	259	595	782	3
las	243	220	256	259	595	782	3
inter-	260	220	283	259	595	782	3
venciones	54	234	98	273	595	782	3
psicosociales	104	234	162	273	595	782	3
en	167	234	178	273	595	782	3
ámbitos	183	234	218	273	595	782	3
naturales.	224	234	266	273	595	782	3
La	272	234	284	273	595	782	3
evaluación	54	248	102	287	595	782	3
de	105	248	115	287	595	782	3
programas	118	248	165	287	595	782	3
de	168	248	178	287	595	782	3
las	182	248	194	287	595	782	3
intervenciones	197	248	261	287	595	782	3
diri-	265	248	283	287	595	782	3
gidas	54	262	77	301	595	782	3
a	80	262	85	301	595	782	3
la	87	262	95	301	595	782	3
enfermedad	98	262	150	301	595	782	3
mental	153	262	183	301	595	782	3
grave	185	262	210	301	595	782	3
y	212	262	218	301	595	782	3
persistente	221	262	268	301	595	782	3
y	270	262	276	301	595	782	3
a	279	262	283	301	595	782	3
la	54	276	62	315	595	782	3
esquizofrenia	65	276	124	315	595	782	3
en	128	276	138	315	595	782	3
particular	141	276	183	315	595	782	3
ha	187	276	197	315	595	782	3
empezado	200	276	245	315	595	782	3
a	248	276	253	315	595	782	3
ser	256	276	269	315	595	782	3
un	273	276	284	315	595	782	3
ámbito	54	290	84	329	595	782	3
de	88	290	98	329	595	782	3
aplicación	102	290	147	329	595	782	3
importante	151	290	198	329	595	782	3
incluso	202	290	234	329	595	782	3
en	237	290	248	329	595	782	3
nuestro	251	290	284	329	595	782	3
contexto	54	304	92	343	595	782	3
(Muñoz,	95	304	132	343	595	782	3
2003;	135	304	160	343	595	782	3
Vázquez,	163	304	204	343	595	782	3
Muñoz,	207	304	241	343	595	782	3
Muñiz	244	304	273	343	595	782	3
et	276	304	283	343	595	782	3
al.,	54	318	67	357	595	782	3
2000;	73	318	98	357	595	782	3
Muñoz,	103	318	137	357	595	782	3
Vázquez,	142	318	184	357	595	782	3
Muñiz,	189	318	221	357	595	782	3
et	226	318	234	357	595	782	3
al.,	240	318	253	357	595	782	3
1999;	258	318	283	357	595	782	3
López,	54	332	85	371	595	782	3
Muñoz	93	332	125	371	595	782	3
y	132	332	138	371	595	782	3
Pérez	145	332	170	371	595	782	3
Santos,	178	332	211	371	595	782	3
1997;	219	332	245	371	595	782	3
López,	252	332	283	371	595	782	3
Laviana,	54	346	92	385	595	782	3
García-Cubillana	95	346	171	385	595	782	3
et	174	346	182	385	595	782	3
al,	185	346	196	385	595	782	3
2005).	199	346	227	385	595	782	3
Evaluación	54	388	105	426	595	782	3
del	108	388	122	426	595	782	3
Plan	125	388	146	426	595	782	3
de	149	388	160	426	595	782	3
Atención	162	388	203	426	595	782	3
Social	206	388	234	426	595	782	3
a	236	388	242	426	595	782	3
Personas	54	402	95	440	595	782	3
con	98	402	114	440	595	782	3
enfermedad	117	402	172	440	595	782	3
mental	175	402	207	440	595	782	3
grave	210	402	236	440	595	782	3
y	238	402	244	440	595	782	3
crónica	247	402	281	440	595	782	3
En	65	430	77	469	595	782	3
la	82	430	90	469	595	782	3
Comunidad	94	430	144	469	595	782	3
de	149	430	159	469	595	782	3
Madrid,	163	430	198	469	595	782	3
se	202	430	211	469	595	782	3
ha	216	430	226	469	595	782	3
desarrollado	230	430	283	469	595	782	3
una	54	444	69	483	595	782	3
red	72	444	86	483	595	782	3
de	89	444	99	483	595	782	3
recursos	102	444	137	483	595	782	3
de	140	444	150	483	595	782	3
atención	153	444	189	483	595	782	3
social	192	444	217	483	595	782	3
a	220	444	225	483	595	782	3
personas	227	444	265	483	595	782	3
con	268	444	283	483	595	782	3
enfermedad	54	458	104	497	595	782	3
mental	107	458	137	497	595	782	3
grave	139	458	163	497	595	782	3
y	166	458	172	497	595	782	3
crónica	175	458	206	497	595	782	3
mediante	209	458	248	497	595	782	3
un	251	458	262	497	595	782	3
esti-	265	458	283	497	595	782	3
lo	54	472	62	511	595	782	3
de	65	472	75	511	595	782	3
atención	77	472	114	511	595	782	3
fundamentado	116	472	177	511	595	782	3
en	180	472	190	511	595	782	3
la	192	472	200	511	595	782	3
filosofía	202	472	238	511	595	782	3
de	240	472	251	511	595	782	3
rehabi-	253	472	283	511	595	782	3
litación	54	486	86	525	595	782	3
psicosocial	89	486	136	525	595	782	3
y	139	486	145	525	595	782	3
el	148	486	156	525	595	782	3
apoyo	159	486	185	525	595	782	3
a	188	486	193	525	595	782	3
la	196	486	204	525	595	782	3
integración	207	486	255	525	595	782	3
social	258	486	283	525	595	782	3
y	54	500	59	539	595	782	3
laboral	66	500	97	539	595	782	3
como	104	500	128	539	595	782	3
eje	135	500	148	539	595	782	3
director	155	500	189	539	595	782	3
de	196	500	207	539	595	782	3
la	213	500	221	539	595	782	3
intervención	228	500	284	539	595	782	3
(González	54	514	98	553	595	782	3
y	100	514	106	553	595	782	3
Rodríguez,	108	514	155	553	595	782	3
2002).	158	514	185	553	595	782	3
Estos	188	514	211	553	595	782	3
recursos	213	514	249	553	595	782	3
comen-	251	514	283	553	595	782	3
zaron	54	528	78	567	595	782	3
a	80	528	85	567	595	782	3
desarrollarse	88	528	143	567	595	782	3
a	145	528	150	567	595	782	3
finales	153	528	181	567	595	782	3
de	184	528	194	567	595	782	3
los	197	528	210	567	595	782	3
años	213	528	232	567	595	782	3
80´	235	528	249	567	595	782	3
aunque	252	528	283	567	595	782	3
han	54	542	69	581	595	782	3
tenido	73	542	100	581	595	782	3
un	103	542	114	581	595	782	3
impulso	117	542	152	581	595	782	3
muy	155	542	174	581	595	782	3
importante	178	542	224	581	595	782	3
a	227	542	232	581	595	782	3
partir	235	542	259	581	595	782	3
de	262	542	272	581	595	782	3
la	275	542	283	581	595	782	3
aprobación,	54	556	104	595	595	782	3
en	109	556	120	595	595	782	3
el	125	556	133	595	595	782	3
año	138	556	154	595	595	782	3
2003,	159	556	183	595	595	782	3
del	188	556	202	595	595	782	3
Plan	207	556	226	595	595	782	3
de	231	556	242	595	595	782	3
atención	247	556	283	595	595	782	3
social	54	570	79	609	595	782	3
a	81	570	86	609	595	782	3
personas	89	570	126	609	595	782	3
con	129	570	144	609	595	782	3
enfermedad	147	570	197	609	595	782	3
mental	200	570	229	609	595	782	3
grave	232	570	255	609	595	782	3
y	258	570	263	609	595	782	3
cró-	266	570	283	609	595	782	3
nica	54	584	72	623	595	782	3
2003-2007,	79	584	129	623	595	782	3
de	136	584	146	623	595	782	3
la	153	584	161	623	595	782	3
Consejería	167	584	214	623	595	782	3
de	221	584	231	623	595	782	3
Familia	238	584	271	623	595	782	3
y	278	584	283	623	595	782	3
Asuntos	54	598	89	637	595	782	3
Sociales	91	598	127	637	595	782	3
de	129	598	140	637	595	782	3
la	142	598	150	637	595	782	3
Comunidad	152	598	202	637	595	782	3
de	205	598	215	637	595	782	3
Madrid;	217	598	252	637	595	782	3
uno	254	598	271	637	595	782	3
de	273	598	283	637	595	782	3
cuyos	54	612	79	651	595	782	3
principales	84	612	131	651	595	782	3
objetivos	137	612	176	651	595	782	3
es	181	612	190	651	595	782	3
aumentar	195	612	235	651	595	782	3
la	241	612	249	651	595	782	3
red	254	612	268	651	595	782	3
de	273	612	283	651	595	782	3
recursos	54	626	90	665	595	782	3
disponibles	92	626	141	665	595	782	3
de	144	626	154	665	595	782	3
atención	157	626	193	665	595	782	3
social	196	626	221	665	595	782	3
y	224	626	230	665	595	782	3
la	232	626	240	665	595	782	3
organiza-	243	626	283	665	595	782	3
ción	54	640	72	679	595	782	3
y	75	640	80	679	595	782	3
planificación	82	640	138	679	595	782	3
de	140	640	150	679	595	782	3
la	152	640	160	679	595	782	3
atención	162	640	199	679	595	782	3
y	201	640	206	679	595	782	3
el	208	640	216	679	595	782	3
apoyo	218	640	245	679	595	782	3
a	247	640	252	679	595	782	3
la	254	640	262	679	595	782	3
inte-	264	640	283	679	595	782	3
gración	54	654	86	693	595	782	3
social	88	654	113	693	595	782	3
a	115	654	120	693	595	782	3
este	122	654	139	693	595	782	3
colectivo	141	654	181	693	595	782	3
y	183	654	188	693	595	782	3
sus	191	654	204	693	595	782	3
familias.	207	654	244	693	595	782	3
Para	246	654	265	693	595	782	3
ello	267	654	283	693	595	782	3
se	54	668	63	707	595	782	3
ha	66	668	76	707	595	782	3
diseñado	79	668	117	707	595	782	3
y	120	668	126	707	595	782	3
se	129	668	138	707	595	782	3
está	141	668	157	707	595	782	3
poniendo	160	668	200	707	595	782	3
en	203	668	213	707	595	782	3
marcha	216	668	248	707	595	782	3
una	251	668	266	707	595	782	3
red	269	668	283	707	595	782	3
amplia	54	682	83	721	595	782	3
y	86	682	92	721	595	782	3
diversificada	95	682	150	721	595	782	3
de	153	682	164	721	595	782	3
centros	167	682	198	721	595	782	3
y	201	682	206	721	595	782	3
recursos	210	682	245	721	595	782	3
de	248	682	259	721	595	782	3
aten-	262	682	283	721	595	782	3
Copyright	54	728	86	756	595	782	3
2009	89	728	105	756	595	782	3
by	107	728	115	756	595	782	3
the	117	728	127	756	595	782	3
Colegio	129	728	154	756	595	782	3
Oficial	156	728	179	756	595	782	3
de	181	728	188	756	595	782	3
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	3
de	227	728	235	756	595	782	3
Madrid	237	728	261	756	595	782	3
ISSN:	54	738	73	766	595	782	3
1130-5274	76	738	110	766	595	782	3
45	529	6	541	47	595	782	3
ción	312	38	330	77	595	782	3
social	333	38	358	77	595	782	3
para	361	38	380	77	595	782	3
cubrir	383	38	408	77	595	782	3
las	411	38	423	77	595	782	3
diferentes	426	38	468	77	595	782	3
necesidades	471	38	522	77	595	782	3
psi-	525	38	541	77	595	782	3
cosociales	312	52	356	91	595	782	3
y	359	52	364	91	595	782	3
sociales	367	52	401	91	595	782	3
de	404	52	414	91	595	782	3
las	417	52	429	91	595	782	3
personas	432	52	469	91	595	782	3
con	472	52	488	91	595	782	3
enfermedad	491	52	541	91	595	782	3
mental	312	66	341	105	595	782	3
crónica	344	66	375	105	595	782	3
y	378	66	384	105	595	782	3
apoyar	387	66	416	105	595	782	3
la	419	66	426	105	595	782	3
mejora	429	66	459	105	595	782	3
de	462	66	472	105	595	782	3
su	475	66	485	105	595	782	3
autonomía	488	66	533	105	595	782	3
y	536	66	541	105	595	782	3
calidad	312	80	343	119	595	782	3
de	345	80	356	119	595	782	3
vida	358	80	377	119	595	782	3
y	380	80	385	119	595	782	3
promover	388	80	430	119	595	782	3
su	432	80	442	119	595	782	3
integración	445	80	493	119	595	782	3
social	496	80	521	119	595	782	3
nor-	523	80	541	119	595	782	3
malizada	312	94	351	133	595	782	3
así	354	94	365	133	595	782	3
como	369	94	393	133	595	782	3
apoyar	396	94	425	133	595	782	3
a	428	94	433	133	595	782	3
sus	436	94	450	133	595	782	3
familias.	453	94	490	133	595	782	3
Esta	493	94	511	133	595	782	3
red	514	94	528	133	595	782	3
de	531	94	541	133	595	782	3
centros	312	108	343	147	595	782	3
y	345	108	351	147	595	782	3
recursos	353	108	389	147	595	782	3
del	391	108	404	147	595	782	3
Plan	407	108	426	147	595	782	3
trabaja	429	108	458	147	595	782	3
en	460	108	470	147	595	782	3
estrecha	473	108	508	147	595	782	3
coordi-	510	108	541	147	595	782	3
nación	312	122	340	161	595	782	3
con	343	122	359	161	595	782	3
la	362	122	370	161	595	782	3
red	373	122	387	161	595	782	3
de	390	122	400	161	595	782	3
Servicios	403	122	443	161	595	782	3
de	446	122	456	161	595	782	3
Salud	459	122	484	161	595	782	3
Mental	487	122	517	161	595	782	3
de	520	122	530	161	595	782	3
la	533	122	541	161	595	782	3
Consejería	312	136	358	175	595	782	3
de	362	136	372	175	595	782	3
Sanidad	376	136	411	175	595	782	3
y	415	136	420	175	595	782	3
Consumo,	424	136	468	175	595	782	3
como	472	136	496	175	595	782	3
responsa-	500	136	541	175	595	782	3
bles	312	150	329	189	595	782	3
de	331	150	341	189	595	782	3
la	344	150	351	189	595	782	3
atención	354	150	390	189	595	782	3
psiquiátrica,	392	150	444	189	595	782	3
rehabilitación	447	150	505	189	595	782	3
y	507	150	513	189	595	782	3
segui-	515	150	541	189	595	782	3
miento	312	164	342	203	595	782	3
de	346	164	356	203	595	782	3
las	360	164	372	203	595	782	3
personas	377	164	414	203	595	782	3
enfermas	418	164	458	203	595	782	3
con	462	164	477	203	595	782	3
enfermedades	482	164	541	203	595	782	3
mentales	312	178	350	217	595	782	3
de	353	178	363	217	595	782	3
larga	366	178	387	217	595	782	3
duración	389	178	427	217	595	782	3
y	430	178	435	217	595	782	3
que	438	178	453	217	595	782	3
constituyen	456	178	505	217	595	782	3
el	508	178	516	217	595	782	3
canal	519	178	541	217	595	782	3
de	312	192	322	231	595	782	3
derivación	325	192	370	231	595	782	3
de	374	192	384	231	595	782	3
usuarios	387	192	423	231	595	782	3
a	426	192	431	231	595	782	3
los	434	192	447	231	595	782	3
recursos	450	192	486	231	595	782	3
de	489	192	500	231	595	782	3
la	503	192	511	231	595	782	3
red	514	192	528	231	595	782	3
de	531	192	541	231	595	782	3
atención	312	206	348	245	595	782	3
social.	352	206	379	245	595	782	3
En	383	206	395	245	595	782	3
la	398	206	406	245	595	782	3
figura	410	206	435	245	595	782	3
1	439	206	444	245	595	782	3
aparecen	448	206	486	245	595	782	3
los	489	206	502	245	595	782	3
recursos	506	206	541	245	595	782	3
que	312	220	327	259	595	782	3
conforman	330	220	377	259	595	782	3
esta	379	220	396	259	595	782	3
red.	399	220	415	259	595	782	3
Desde	323	234	351	273	595	782	3
la	354	234	361	273	595	782	3
aprobación	364	234	413	273	595	782	3
e	416	234	421	273	595	782	3
inicio	424	234	449	273	595	782	3
del	452	234	465	273	595	782	3
Plan	468	234	488	273	595	782	3
en	490	234	501	273	595	782	3
mayo	504	234	528	273	595	782	3
de	531	234	541	273	595	782	3
2003	312	248	334	287	595	782	3
hasta	337	248	359	287	595	782	3
el	362	248	370	287	595	782	3
final	373	248	393	287	595	782	3
del	396	248	409	287	595	782	3
año	412	248	428	287	595	782	3
2006	430	248	452	287	595	782	3
se	455	248	464	287	595	782	3
habían	467	248	497	287	595	782	3
triplicado	499	248	541	287	595	782	3
las	312	262	324	301	595	782	3
plazas	327	262	354	301	595	782	3
de	357	262	367	301	595	782	3
la	369	262	377	301	595	782	3
red	380	262	394	301	595	782	3
de	396	262	407	301	595	782	3
atención	409	262	447	301	595	782	3
social	449	262	475	301	595	782	3
a	477	262	482	301	595	782	3
personas	485	262	523	301	595	782	3
con	526	262	541	301	595	782	3
enfermedad	312	276	364	315	595	782	3
mental	369	276	399	315	595	782	3
grave	404	276	428	315	595	782	3
y	433	276	438	315	595	782	3
persistente.	443	276	493	315	595	782	3
Concreta-	498	276	541	315	595	782	3
mente,	312	290	341	329	595	782	3
se	344	290	353	329	595	782	3
han	356	290	371	329	595	782	3
creado	374	290	403	329	595	782	3
un	406	290	417	329	595	782	3
total	420	290	439	329	595	782	3
de	442	290	452	329	595	782	3
2.965	455	290	479	329	595	782	3
nuevas	482	290	512	329	595	782	3
plazas	515	290	541	329	595	782	3
pasando	312	304	347	343	595	782	3
de	351	304	361	343	595	782	3
las	364	304	376	343	595	782	3
1.269	380	304	404	343	595	782	3
existentes	408	304	450	343	595	782	3
en	453	304	463	343	595	782	3
mayo	467	304	491	343	595	782	3
de	495	304	505	343	595	782	3
2003	508	304	530	343	595	782	3
al	534	304	541	343	595	782	3
inicio	312	318	336	357	595	782	3
del	338	318	351	357	595	782	3
Plan,	353	318	375	357	595	782	3
a	377	318	382	357	595	782	3
las	384	318	396	357	595	782	3
4.234	398	318	422	357	595	782	3
plazas	424	318	451	357	595	782	3
al	453	318	461	357	595	782	3
final	463	318	482	357	595	782	3
del	485	318	498	357	595	782	3
año	500	318	515	357	595	782	3
2006.	517	318	541	357	595	782	3
En	323	332	335	371	595	782	3
este	340	332	357	371	595	782	3
sentido,	362	332	395	371	595	782	3
el	400	332	408	371	595	782	3
mencionado	413	332	465	371	595	782	3
Plan	470	332	489	371	595	782	3
ofrece	494	332	521	371	595	782	3
una	526	332	541	371	595	782	3
importante	312	346	358	385	595	782	3
oportunidad	362	346	414	385	595	782	3
para	417	346	436	385	595	782	3
el	439	346	447	385	595	782	3
avance	451	346	481	385	595	782	3
en	484	346	494	385	595	782	3
el	498	346	506	385	595	782	3
conoci-	509	346	541	385	595	782	3
miento	312	360	342	399	595	782	3
de	345	360	355	399	595	782	3
la	358	360	366	399	595	782	3
efectividad	369	360	417	399	595	782	3
de	420	360	430	399	595	782	3
los	433	360	446	399	595	782	3
programas	449	360	494	399	595	782	3
y	497	360	503	399	595	782	3
recursos	506	360	541	399	595	782	3
de	312	374	322	413	595	782	3
atención	325	374	361	413	595	782	3
social	364	374	389	413	595	782	3
de	392	374	403	413	595	782	3
apoyo	405	374	432	413	595	782	3
a	435	374	440	413	595	782	3
la	443	374	450	413	595	782	3
rehabilitación	453	374	512	413	595	782	3
psico-	515	374	541	413	595	782	3
social,	312	388	340	427	595	782	3
la	343	388	350	427	595	782	3
rehabilitación	353	388	412	427	595	782	3
laboral	415	388	445	427	595	782	3
y	448	388	454	427	595	782	3
la	457	388	464	427	595	782	3
atención	467	388	504	427	595	782	3
residen-	507	388	541	427	595	782	3
cial	312	402	327	441	595	782	3
comunitaria,	331	402	385	441	595	782	3
al	389	402	396	441	595	782	3
incorporar	400	402	445	441	595	782	3
elementos	449	402	492	441	595	782	3
de	496	402	506	441	595	782	3
evalua-	510	402	541	441	595	782	3
ción	312	416	330	455	595	782	3
del	334	416	347	455	595	782	3
Plan	351	416	370	455	595	782	3
a	374	416	379	455	595	782	3
lo	382	416	391	455	595	782	3
largo	394	416	416	455	595	782	3
de	420	416	430	455	595	782	3
toda	434	416	452	455	595	782	3
su	456	416	466	455	595	782	3
implementación.	469	416	541	455	595	782	3
Los	312	430	328	469	595	782	3
instrumentos	331	430	386	469	595	782	3
señalados	389	430	431	469	595	782	3
en	434	430	444	469	595	782	3
la	447	430	454	469	595	782	3
evaluación	457	430	504	469	595	782	3
del	506	430	520	469	595	782	3
Plan	522	430	541	469	595	782	3
son	312	444	327	483	595	782	3
los	332	444	345	483	595	782	3
propios	350	444	382	483	595	782	3
de	387	444	398	483	595	782	3
la	403	444	410	483	595	782	3
Evaluación	416	444	464	483	595	782	3
de	469	444	480	483	595	782	3
Programas	485	444	531	483	595	782	3
y	536	444	541	483	595	782	3
remarcan	312	458	352	497	595	782	3
la	357	458	365	497	595	782	3
importancia	369	458	421	497	595	782	3
de	426	458	436	497	595	782	3
llevar	441	458	465	497	595	782	3
a	470	458	475	497	595	782	3
cabo	480	458	500	497	595	782	3
distintos	505	458	541	497	595	782	3
tipos	312	472	333	511	595	782	3
de	338	472	348	511	595	782	3
evaluación	353	472	400	511	595	782	3
que	405	472	420	511	595	782	3
permitan	425	472	464	511	595	782	3
disponer	469	472	506	511	595	782	3
de	511	472	521	511	595	782	3
una	526	472	541	511	595	782	3
panorámica	312	486	362	525	595	782	3
global	365	486	392	525	595	782	3
del	395	486	408	525	595	782	3
funcionamiento	411	486	478	525	595	782	3
del	481	486	494	525	595	782	3
Plan.	497	486	519	525	595	782	3
La	323	500	335	539	595	782	3
evaluación	337	500	385	539	595	782	3
de	388	500	398	539	595	782	3
un	401	500	412	539	595	782	3
Plan	414	500	434	539	595	782	3
tan	437	500	450	539	595	782	3
amplio	453	500	483	539	595	782	3
como	486	500	511	539	595	782	3
el	513	500	521	539	595	782	3
pre-	524	500	541	539	595	782	3
sente	312	514	334	553	595	782	3
hace	338	514	358	553	595	782	3
que	362	514	378	553	595	782	3
se	381	514	391	553	595	782	3
precise	394	514	425	553	595	782	3
la	429	514	437	553	595	782	3
utilización	441	514	487	553	595	782	3
de	491	514	501	553	595	782	3
distintas	505	514	542	553	595	782	3
estrategias	312	528	360	567	595	782	3
y	369	528	375	567	595	782	3
acercamientos	384	528	449	567	595	782	3
a	458	528	463	567	595	782	3
la	472	528	480	567	595	782	3
evaluación.	489	528	541	567	595	782	3
Estrategias	312	542	360	581	595	782	3
que	364	542	380	581	595	782	3
permitan	384	542	423	581	595	782	3
valorar	427	542	458	581	595	782	3
el	463	542	471	581	595	782	3
Plan	475	542	494	581	595	782	3
desde	498	542	523	581	595	782	3
sus	527	542	541	581	595	782	3
inicios	312	556	341	595	595	782	3
hasta	344	556	366	595	595	782	3
su	369	556	379	595	595	782	3
finalización	382	556	434	595	595	782	3
en	436	556	447	595	595	782	3
todos	450	556	473	595	595	782	3
sus	476	556	490	595	595	782	3
objetivos	493	556	533	595	595	782	3
y	536	556	541	595	595	782	3
procesos	312	570	350	609	595	782	3
principales.	355	570	406	609	595	782	3
El	410	570	420	609	595	782	3
campo	424	570	453	609	595	782	3
de	457	570	468	609	595	782	3
la	472	570	480	609	595	782	3
evaluación	484	570	532	609	595	782	3
o	536	570	541	609	595	782	3
valoración	312	584	358	623	595	782	3
de	362	584	372	623	595	782	3
programas	376	584	422	623	595	782	3
sociales	426	584	460	623	595	782	3
ha	464	584	474	623	595	782	3
tenido	478	584	505	623	595	782	3
un	509	584	520	623	595	782	3
des-	523	584	541	623	595	782	3
arrollo	312	598	341	637	595	782	3
muy	344	598	364	637	595	782	3
amplio	367	598	398	637	595	782	3
en	401	598	411	637	595	782	3
los	415	598	427	637	595	782	3
últimos	431	598	464	637	595	782	3
años	467	598	487	637	595	782	3
que	490	598	506	637	595	782	3
ha	509	598	520	637	595	782	3
des-	523	598	541	637	595	782	3
embocado	312	612	357	651	595	782	3
en	361	612	371	651	595	782	3
la	375	612	383	651	595	782	3
identificación	387	612	447	651	595	782	3
de	451	612	461	651	595	782	3
distintos	465	612	502	651	595	782	3
tipos	506	612	527	651	595	782	3
de	531	612	541	651	595	782	3
evaluación	312	626	359	665	595	782	3
en	362	626	373	665	595	782	3
función	376	626	409	665	595	782	3
del	412	626	426	665	595	782	3
momento,	429	626	473	665	595	782	3
modo	476	626	501	665	595	782	3
u	504	626	510	665	595	782	3
objeti-	513	626	541	665	595	782	3
vos	312	640	327	679	595	782	3
de	331	640	341	679	595	782	3
la	345	640	353	679	595	782	3
misma.	357	640	389	679	595	782	3
En	393	640	405	679	595	782	3
este	409	640	427	679	595	782	3
caso	430	640	450	679	595	782	3
se	454	640	463	679	595	782	3
ha	467	640	477	679	595	782	3
preferido	481	640	522	679	595	782	3
una	526	640	542	679	595	782	3
organización	312	654	368	693	595	782	3
derivada	373	654	411	693	595	782	3
de	415	654	425	693	595	782	3
los	430	654	442	693	595	782	3
momentos	447	654	493	693	595	782	3
de	497	654	507	693	595	782	3
aplica-	512	654	541	693	595	782	3
ción	312	668	331	707	595	782	3
del	337	668	350	707	595	782	3
propio	356	668	385	707	595	782	3
Plan,	391	668	413	707	595	782	3
desde	419	668	444	707	595	782	3
su	450	668	460	707	595	782	3
diseño,	466	668	497	707	595	782	3
hasta	503	668	526	707	595	782	3
su	532	668	541	707	595	782	3
impacto	312	682	347	721	595	782	3
una	350	682	366	721	595	782	3
vez	369	682	385	721	595	782	3
iniciada	388	682	423	721	595	782	3
su	426	682	436	721	595	782	3
aplicación.	439	682	487	721	595	782	3
A	489	682	497	721	595	782	3
continua-	500	682	541	721	595	782	3
Cínica	494	728	515	756	595	782	3
y	517	728	521	756	595	782	3
Salud	523	728	541	756	595	782	3
Vol.	433	738	446	766	595	782	3
20,	449	738	459	766	595	782	3
n.°	461	738	470	766	595	782	3
1,	472	738	478	766	595	782	3
2009	480	738	496	766	595	782	3
-	499	738	501	766	595	782	3
Págs.	503	738	521	766	595	782	3
43-55	523	738	541	766	595	782	3
46	54	6	66	47	595	782	4
E	108	16	113	44	595	782	4
VALUACIÓN	113	21	147	42	595	782	4
DE	149	21	157	42	595	782	4
LA	159	21	167	42	595	782	4
A	168	16	174	44	595	782	4
TENCIÓN	173	21	199	42	595	782	4
A	200	21	204	42	595	782	4
LAS	206	21	217	42	595	782	4
P	219	16	224	44	595	782	4
ERSONAS	224	21	250	42	595	782	4
CON	252	21	265	42	595	782	4
E	266	16	271	44	595	782	4
NFERMEDAD	271	21	308	42	595	782	4
M	310	16	317	44	595	782	4
ENTAL	317	21	335	42	595	782	4
G	337	16	343	44	595	782	4
RAVE	343	21	358	42	595	782	4
Y	360	21	364	42	595	782	4
P	366	16	370	44	595	782	4
ERSISTENTE	370	21	404	42	595	782	4
:	404	16	406	44	595	782	4
LA	408	21	416	42	595	782	4
E	418	16	423	44	595	782	4
XPERIENCIA	423	21	457	42	595	782	4
DE	459	21	467	42	595	782	4
M	469	16	476	44	595	782	4
ADRID	476	21	494	42	595	782	4
Figura	83	43	107	74	595	782	4
1.	109	43	116	74	595	782	4
Recursos	119	43	152	74	595	782	4
de	154	43	163	74	595	782	4
atención	165	43	196	74	595	782	4
social	198	43	219	74	595	782	4
a	222	43	226	74	595	782	4
personas	228	43	259	74	595	782	4
con	262	43	275	74	595	782	4
enfermedad	277	43	320	74	595	782	4
mental	322	43	347	74	595	782	4
grave	349	43	369	74	595	782	4
y	372	43	376	74	595	782	4
crónica,	379	43	408	74	595	782	4
de	410	43	419	74	595	782	4
la	421	43	427	74	595	782	4
Comunidad	430	43	472	74	595	782	4
de	474	43	483	74	595	782	4
Madrid	485	43	512	74	595	782	4
en	258	55	267	86	595	782	4
diciembre	269	55	305	86	595	782	4
de	308	55	316	86	595	782	4
2006	319	55	337	86	595	782	4
ción	54	333	73	372	595	782	4
se	75	333	84	372	595	782	4
recogen	87	333	122	372	595	782	4
las	124	333	136	372	595	782	4
principales	139	333	187	372	595	782	4
fases	189	333	211	372	595	782	4
seguidas	214	333	252	372	595	782	4
para	254	333	273	372	595	782	4
la	276	333	284	372	595	782	4
evaluación	54	347	102	386	595	782	4
del	106	347	120	386	595	782	4
Plan.	124	347	147	386	595	782	4
En	151	347	164	386	595	782	4
cada	168	347	188	386	595	782	4
caso	193	347	213	386	595	782	4
se	217	347	226	386	595	782	4
presenta	231	347	268	386	595	782	4
un	272	347	283	386	595	782	4
breve	54	361	78	400	595	782	4
comentario	81	361	130	400	595	782	4
descriptivo	133	361	182	400	595	782	4
de	184	361	195	400	595	782	4
la	197	361	205	400	595	782	4
actividad	208	361	248	400	595	782	4
realiza-	251	361	284	400	595	782	4
da	54	375	64	414	595	782	4
y	67	375	72	414	595	782	4
un	75	375	86	414	595	782	4
ejemplo	88	375	124	414	595	782	4
de	126	375	137	414	595	782	4
los	139	375	152	414	595	782	4
principales	154	375	203	414	595	782	4
resultados	205	375	250	414	595	782	4
obteni-	252	375	283	414	595	782	4
dos	54	389	69	428	595	782	4
(para	72	389	95	428	595	782	4
una	98	389	114	428	595	782	4
información	117	389	171	428	595	782	4
más	174	389	192	428	595	782	4
completa	195	389	236	428	595	782	4
dirigirse	239	389	275	428	595	782	4
a	279	389	284	428	595	782	4
la	54	403	62	442	595	782	4
Consejería	65	403	112	442	595	782	4
de	116	403	127	442	595	782	4
Familia	130	403	164	442	595	782	4
y	167	403	173	442	595	782	4
Servicios	177	403	218	442	595	782	4
Sociales	221	403	258	442	595	782	4
de	262	403	272	442	595	782	4
la	276	403	283	442	595	782	4
Comunidad	54	417	105	456	595	782	4
de	108	417	119	456	595	782	4
Madrid).	122	417	160	456	595	782	4
Planificación	54	459	115	497	595	782	4
de	118	459	128	497	595	782	4
la	131	459	140	497	595	782	4
evaluación	143	459	192	497	595	782	4
La	65	487	77	526	595	782	4
planificación	81	487	138	526	595	782	4
de	142	487	152	526	595	782	4
la	156	487	164	526	595	782	4
evaluación	168	487	216	526	595	782	4
abarca	220	487	248	526	595	782	4
todo	252	487	272	526	595	782	4
el	276	487	284	526	595	782	4
proceso,	54	501	91	540	595	782	4
desde	94	501	119	540	595	782	4
sus	122	501	136	540	595	782	4
inicios,	139	501	171	540	595	782	4
colaborando	175	501	229	540	595	782	4
con	232	501	248	540	595	782	4
los	251	501	264	540	595	782	4
téc-	267	501	283	540	595	782	4
nicos	54	515	77	554	595	782	4
de	81	515	91	554	595	782	4
la	95	515	103	554	595	782	4
Consejería	106	515	153	554	595	782	4
durante	157	515	190	554	595	782	4
el	193	515	201	554	595	782	4
período	205	515	239	554	595	782	4
de	242	515	252	554	595	782	4
redac-	256	515	283	554	595	782	4
ción	54	529	73	568	595	782	4
del	76	529	90	568	595	782	4
Plan	94	529	113	568	595	782	4
para	117	529	136	568	595	782	4
asegurar	139	529	177	568	595	782	4
su	180	529	190	568	595	782	4
posterior	194	529	233	568	595	782	4
evaluabili-	236	529	283	568	595	782	4
dad	54	543	70	582	595	782	4
y	72	543	78	582	595	782	4
diseñando	80	543	125	582	595	782	4
una	127	543	143	582	595	782	4
propuesta	145	543	188	582	595	782	4
de	190	543	201	582	595	782	4
planificación	203	543	260	582	595	782	4
de	263	543	273	582	595	782	4
la	276	543	283	582	595	782	4
evaluación	54	557	102	596	595	782	4
del	106	557	120	596	595	782	4
mismo	124	557	154	596	595	782	4
durante	159	557	192	596	595	782	4
todo	196	557	216	596	595	782	4
su	220	557	230	596	595	782	4
periodo	235	557	268	596	595	782	4
de	273	557	283	596	595	782	4
vigencia.	54	571	94	610	595	782	4
La	65	585	77	624	595	782	4
metodología	83	585	138	624	595	782	4
ha	144	585	154	624	595	782	4
combinado	160	585	209	624	595	782	4
la	215	585	223	624	595	782	4
recogida	229	585	267	624	595	782	4
de	273	585	284	624	595	782	4
datos	54	599	77	638	595	782	4
sistemática	80	599	129	638	595	782	4
y	132	599	138	638	595	782	4
continuada	141	599	189	638	595	782	4
por	192	599	207	638	595	782	4
parte	210	599	232	638	595	782	4
de	235	599	246	638	595	782	4
los	249	599	261	638	595	782	4
cen-	265	599	283	638	595	782	4
tros,	54	613	73	652	595	782	4
la	76	613	84	652	595	782	4
explotación	88	613	139	652	595	782	4
de	142	613	152	652	595	782	4
documentos	156	613	209	652	595	782	4
y	212	613	218	652	595	782	4
la	221	613	229	652	595	782	4
recogida	232	613	270	652	595	782	4
de	273	613	283	652	595	782	4
datos	54	627	77	666	595	782	4
específicos	80	627	129	666	595	782	4
por	133	627	147	666	595	782	4
parte	151	627	173	666	595	782	4
del	176	627	190	666	595	782	4
equipo	193	627	223	666	595	782	4
evaluador	226	627	270	666	595	782	4
en	273	627	284	666	595	782	4
aquellos	54	641	91	680	595	782	4
casos	94	641	117	680	595	782	4
en	120	641	131	680	595	782	4
que	134	641	150	680	595	782	4
se	153	641	162	680	595	782	4
ha	165	641	175	680	595	782	4
considerado	178	641	232	680	595	782	4
convenien-	235	641	284	680	595	782	4
te	54	655	62	694	595	782	4
para	64	655	83	694	595	782	4
la	86	655	94	694	595	782	4
elaboración	96	655	147	694	595	782	4
de	150	655	160	694	595	782	4
informes	163	655	202	694	595	782	4
con	204	655	220	694	595	782	4
carácter	222	655	257	694	595	782	4
anual	260	655	284	694	595	782	4
acerca	54	669	82	708	595	782	4
de	85	669	96	708	595	782	4
la	99	669	107	708	595	782	4
situación	111	669	150	708	595	782	4
y	154	669	159	708	595	782	4
evolución	163	669	206	708	595	782	4
del	209	669	223	708	595	782	4
Plan.	226	669	249	708	595	782	4
El	252	669	262	708	595	782	4
fun-	265	669	283	708	595	782	4
cionamiento	54	683	108	722	595	782	4
central	111	683	141	722	595	782	4
anual	143	683	167	722	595	782	4
se	169	683	178	722	595	782	4
ha	181	683	191	722	595	782	4
reforzado	194	683	236	722	595	782	4
con	238	683	254	722	595	782	4
la	257	683	265	722	595	782	4
ela-	267	683	283	722	595	782	4
Clínica	54	728	77	756	595	782	4
y	79	728	83	756	595	782	4
Salud	85	728	104	756	595	782	4
Vol.	54	738	67	766	595	782	4
20,	69	738	79	766	595	782	4
n.°	81	738	90	766	595	782	4
1,	93	738	99	766	595	782	4
2009	101	738	117	766	595	782	4
-	119	738	122	766	595	782	4
Págs.	124	738	141	766	595	782	4
43-55	143	738	162	766	595	782	4
boración	312	333	350	372	595	782	4
y	353	333	358	372	595	782	4
puesta	361	333	389	372	595	782	4
en	391	333	402	372	595	782	4
marcha	404	333	437	372	595	782	4
de	439	333	450	372	595	782	4
investigaciones	452	333	520	372	595	782	4
eva-	523	333	541	372	595	782	4
luativas	312	347	346	386	595	782	4
específicas	349	347	397	386	595	782	4
con	400	347	416	386	595	782	4
diseño	419	347	448	386	595	782	4
propio	451	347	479	386	595	782	4
que	482	347	498	386	595	782	4
permitie-	501	347	541	386	595	782	4
ran	312	361	326	400	595	782	4
profundizar	328	361	380	400	595	782	4
en	382	361	392	400	595	782	4
diversos	395	361	431	400	595	782	4
temas	434	361	459	400	595	782	4
a	462	361	467	400	595	782	4
lo	469	361	478	400	595	782	4
largo	480	361	502	400	595	782	4
del	505	361	518	400	595	782	4
perí-	521	361	541	400	595	782	4
odo	312	375	328	414	595	782	4
de	331	375	342	414	595	782	4
vigencia	345	375	382	414	595	782	4
del	385	375	398	414	595	782	4
Plan.	402	375	424	414	595	782	4
Se	323	389	334	428	595	782	4
contemplaron	337	389	398	428	595	782	4
diversos	401	389	437	428	595	782	4
instrumentos	441	389	497	428	595	782	4
y	501	389	506	428	595	782	4
estrate-	509	389	541	428	595	782	4
gias	312	403	330	442	595	782	4
de	334	403	344	442	595	782	4
evaluación	348	403	396	442	595	782	4
susceptibles	400	403	454	442	595	782	4
de	458	403	468	442	595	782	4
ser	472	403	485	442	595	782	4
utilizadas	490	403	532	442	595	782	4
y	536	403	541	442	595	782	4
combinadas	312	417	364	456	595	782	4
a	370	417	374	456	595	782	4
lo	380	417	388	456	595	782	4
largo	393	417	416	456	595	782	4
del	421	417	434	456	595	782	4
trabajo	440	417	470	456	595	782	4
de	475	417	486	456	595	782	4
evaluación,	491	417	541	456	595	782	4
concretamente:	312	431	379	470	595	782	4
1.	323	445	332	484	595	782	4
Análisis	337	446	373	483	595	782	4
y	377	446	382	483	595	782	4
explotación	386	446	438	483	595	782	4
de	442	446	452	483	595	782	4
los	456	446	469	483	595	782	4
datos	472	446	497	483	595	782	4
incluidos	500	446	541	483	595	782	4
en	337	460	348	497	595	782	4
las	351	460	364	497	595	782	4
distintas	368	460	406	497	595	782	4
memorias	410	460	454	497	595	782	4
elaboradas	458	459	506	498	595	782	4
por	510	459	525	498	595	782	4
los	528	459	541	498	595	782	4
centros	337	473	369	512	595	782	4
de	373	473	384	512	595	782	4
forma	387	473	414	512	595	782	4
anual.	417	473	444	512	595	782	4
Las	448	473	464	512	595	782	4
memorias	468	473	512	512	595	782	4
inclu-	515	473	541	512	595	782	4
yen	337	487	353	526	595	782	4
generalmente	360	487	420	526	595	782	4
información	427	487	482	526	595	782	4
cuantitativa	489	487	541	526	595	782	4
sobre	337	501	362	540	595	782	4
el	370	501	378	540	595	782	4
funcionamiento	386	501	460	540	595	782	4
de	468	501	478	540	595	782	4
los	486	501	500	540	595	782	4
centros	508	501	541	540	595	782	4
(número	337	515	375	554	595	782	4
de	379	515	389	554	595	782	4
usuarios,	393	515	433	554	595	782	4
número	437	515	471	554	595	782	4
y	475	515	480	554	595	782	4
tipo	484	515	501	554	595	782	4
de	505	515	515	554	595	782	4
aten-	519	515	541	554	595	782	4
ciones,	337	529	369	568	595	782	4
horarios,	373	529	412	568	595	782	4
diagnósticos,	417	529	476	568	595	782	4
etc.).	480	529	502	568	595	782	4
Aunque	506	529	541	568	595	782	4
gran	337	543	357	582	595	782	4
parte	360	543	383	582	595	782	4
de	386	543	397	582	595	782	4
las	400	543	412	582	595	782	4
variables	416	543	456	582	595	782	4
relevantes	460	543	505	582	595	782	4
venían,	509	543	541	582	595	782	4
de	337	557	348	596	595	782	4
hecho,	351	557	380	596	595	782	4
siendo	383	557	412	596	595	782	4
contempladas	416	557	477	596	595	782	4
en	480	557	491	596	595	782	4
muchas	494	557	528	596	595	782	4
de	531	557	541	596	595	782	4
las	337	571	350	610	595	782	4
memorias	355	571	399	610	595	782	4
de	404	571	415	610	595	782	4
los	420	571	433	610	595	782	4
centros,	439	571	474	610	595	782	4
fue	479	571	494	610	595	782	4
necesario	499	571	541	610	595	782	4
trabajar	337	585	371	624	595	782	4
previamente	377	585	432	624	595	782	4
con	437	585	453	624	595	782	4
los	459	585	472	624	595	782	4
contenidos	477	585	526	624	595	782	4
de	531	585	541	624	595	782	4
las	337	599	350	638	595	782	4
mismas	352	599	387	638	595	782	4
para	389	599	409	638	595	782	4
lograr	412	599	438	638	595	782	4
sacar	441	599	464	638	595	782	4
el	467	599	475	638	595	782	4
mayor	478	599	507	638	595	782	4
partido	510	599	541	638	595	782	4
a	337	613	342	652	595	782	4
la	349	613	357	652	595	782	4
información.	363	613	421	652	595	782	4
Tras	428	613	447	652	595	782	4
la	454	613	462	652	595	782	4
revisión	469	613	505	652	595	782	4
de	512	613	522	652	595	782	4
las	529	613	541	652	595	782	4
memorias	337	627	381	666	595	782	4
de	385	627	395	666	595	782	4
todos	399	627	423	666	595	782	4
los	426	627	439	666	595	782	4
centros	443	627	475	666	595	782	4
se	479	627	488	666	595	782	4
observaron	492	627	541	666	595	782	4
algunos	337	641	372	680	595	782	4
problemas	379	641	427	680	595	782	4
a	434	641	439	680	595	782	4
solucionar	446	641	493	680	595	782	4
antes	501	641	524	680	595	782	4
de	531	641	542	680	595	782	4
poder	337	655	363	694	595	782	4
explotar	365	655	402	694	595	782	4
estas	405	655	427	694	595	782	4
memorias	429	655	474	694	595	782	4
en	476	655	487	694	595	782	4
su	489	655	499	694	595	782	4
totalidad	502	655	541	694	595	782	4
y	337	669	343	708	595	782	4
con	347	669	363	708	595	782	4
unas	367	669	387	708	595	782	4
correctas	391	669	432	708	595	782	4
garantías	436	669	476	708	595	782	4
de	480	669	491	708	595	782	4
calidad	495	669	527	708	595	782	4
de	531	669	541	708	595	782	4
los	337	683	350	722	595	782	4
datos.	353	683	380	722	595	782	4
Copyright	335	728	367	756	595	782	4
2009	369	728	385	756	595	782	4
by	387	728	395	756	595	782	4
the	398	728	407	756	595	782	4
Colegio	410	728	435	756	595	782	4
Oficial	437	728	459	756	595	782	4
de	462	728	469	756	595	782	4
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	4
de	508	728	516	756	595	782	4
Madrid	518	728	541	756	595	782	4
ISSN:	485	738	505	766	595	782	4
1130-5274	507	738	541	766	595	782	4
47	529	6	541	47	595	782	5
M	182	16	189	44	595	782	5
ANUEL	189	21	209	42	595	782	5
M	211	16	219	44	595	782	5
UÑOZ	219	21	235	42	595	782	5
,	235	16	237	44	595	782	5
S	239	16	244	44	595	782	5
ONIA	244	21	259	42	595	782	5
P	261	16	265	44	595	782	5
ANADERO	265	21	294	42	595	782	5
,	294	16	296	44	595	782	5
A	298	16	303	44	595	782	5
BELARDO	303	21	332	42	595	782	5
R	334	16	339	44	595	782	5
ODRÍGUEZ	339	21	370	42	595	782	5
Y	372	21	376	42	595	782	5
E	378	16	383	44	595	782	5
LOÍSA	383	21	401	42	595	782	5
P	403	16	407	44	595	782	5
ÉREZ	407	21	422	42	595	782	5
2.	65	262	73	301	595	782	5
3.	65	347	73	384	595	782	5
4.	65	515	73	552	595	782	5
5.	65	571	73	608	595	782	5
Este	78	38	97	77	595	782	5
trabajo	101	38	131	77	595	782	5
de	135	38	145	77	595	782	5
homogeneización	149	38	226	77	595	782	5
de	230	38	240	77	595	782	5
los	244	38	257	77	595	782	5
datos	260	38	284	77	595	782	5
fue,	78	52	95	91	595	782	5
por	99	52	113	91	595	782	5
tanto,	117	52	141	91	595	782	5
un	145	52	156	91	595	782	5
aspecto	159	52	192	91	595	782	5
muy	196	52	215	91	595	782	5
importante	219	52	267	91	595	782	5
del	270	52	284	91	595	782	5
proceso	78	66	112	105	595	782	5
de	115	66	125	105	595	782	5
evaluación.	128	66	178	105	595	782	5
En	180	66	193	105	595	782	5
este	195	66	212	105	595	782	5
caso	215	66	234	105	595	782	5
en	236	66	247	105	595	782	5
particu-	249	66	283	105	595	782	5
lar,	78	80	92	119	595	782	5
se	95	80	104	119	595	782	5
aprovechó	107	80	153	119	595	782	5
la	156	80	164	119	595	782	5
oportunidad,	167	80	223	119	595	782	5
además,	226	80	262	119	595	782	5
para	265	80	283	119	595	782	5
simplificar	78	94	126	133	595	782	5
los	132	94	144	133	595	782	5
contenidos	150	94	198	133	595	782	5
de	203	94	214	133	595	782	5
las	219	94	232	133	595	782	5
memorias.	237	94	284	133	595	782	5
Para	78	108	98	147	595	782	5
ello	101	108	118	147	595	782	5
el	121	108	129	147	595	782	5
equipo	133	108	163	147	595	782	5
de	166	108	176	147	595	782	5
evaluación	180	108	228	147	595	782	5
elaboró	231	108	264	147	595	782	5
una	268	108	283	147	595	782	5
propuesta	78	122	121	161	595	782	5
de	124	122	134	161	595	782	5
memoria	137	122	176	161	595	782	5
para	179	122	198	161	595	782	5
los	200	122	213	161	595	782	5
diferentes	216	122	259	161	595	782	5
tipos	262	122	284	161	595	782	5
de	78	136	89	175	595	782	5
recursos	92	136	129	175	595	782	5
basadas	132	136	166	175	595	782	5
en	170	136	180	175	595	782	5
los	183	136	196	175	595	782	5
propios	199	136	232	175	595	782	5
contenidos	236	136	283	175	595	782	5
de	78	150	89	189	595	782	5
las	92	150	104	189	595	782	5
memorias	107	150	151	189	595	782	5
de	154	150	164	189	595	782	5
los	168	150	181	189	595	782	5
centros.	184	150	218	189	595	782	5
Esas	222	150	242	189	595	782	5
propues-	245	150	283	189	595	782	5
tas	78	164	90	203	595	782	5
fueron	97	164	126	203	595	782	5
discutidas	132	164	176	203	595	782	5
en	182	164	193	203	595	782	5
reuniones	199	164	242	203	595	782	5
con	248	164	264	203	595	782	5
los	271	164	284	203	595	782	5
directores	78	178	122	217	595	782	5
de	124	178	135	217	595	782	5
cada	138	178	158	217	595	782	5
tipo	161	178	178	217	595	782	5
de	181	178	191	217	595	782	5
centro	194	178	221	217	595	782	5
y	224	178	230	217	595	782	5
con	233	178	248	217	595	782	5
los	251	178	264	217	595	782	5
res-	267	178	283	217	595	782	5
ponsables	78	192	122	231	595	782	5
de	124	192	135	231	595	782	5
Plan	137	192	157	231	595	782	5
de	159	192	170	231	595	782	5
la	172	192	180	231	595	782	5
Consejería	183	192	230	231	595	782	5
hasta	232	192	255	231	595	782	5
lograr	257	192	284	231	595	782	5
consensuar	78	206	127	245	595	782	5
un	131	206	142	245	595	782	5
guión	145	206	170	245	595	782	5
de	173	206	184	245	595	782	5
memoria	187	206	226	245	595	782	5
en	230	206	240	245	595	782	5
el	244	206	252	245	595	782	5
que	255	206	271	245	595	782	5
se	274	206	283	245	595	782	5
establecían	78	220	127	259	595	782	5
de	131	220	141	259	595	782	5
forma	145	220	172	259	595	782	5
detallada	175	220	215	259	595	782	5
los	219	220	232	259	595	782	5
contenidos	236	220	283	259	595	782	5
mínimos	78	234	117	273	595	782	5
de	120	234	130	273	595	782	5
las	133	234	145	273	595	782	5
memorias	148	234	192	273	595	782	5
y	195	234	200	273	595	782	5
se	203	234	213	273	595	782	5
clarificaban	216	234	268	273	595	782	5
los	271	234	283	273	595	782	5
términos	78	248	117	287	595	782	5
incluidos	120	248	160	287	595	782	5
en	163	248	174	287	595	782	5
las	177	248	189	287	595	782	5
mismas.	192	248	228	287	595	782	5
Cuestionarios	79	263	141	300	595	782	5
y	144	263	149	300	595	782	5
entrevistas	153	263	200	300	595	782	5
estructuradas	203	263	264	300	595	782	5
con	268	263	283	300	595	782	5
usuarios,	79	277	120	314	595	782	5
familiares	123	277	167	314	595	782	5
y	171	277	176	314	595	782	5
profesionales,	180	277	241	314	595	782	5
muy	245	276	265	315	595	782	5
úti-	268	276	283	315	595	782	5
les	79	290	91	329	595	782	5
en	94	290	104	329	595	782	5
la	107	290	115	329	595	782	5
medida	118	290	151	329	595	782	5
de	154	290	164	329	595	782	5
aquellas	167	290	203	329	595	782	5
variables	206	290	246	329	595	782	5
del	249	290	262	329	595	782	5
fun-	265	290	284	329	595	782	5
cionamiento	79	304	133	343	595	782	5
que	139	304	155	343	595	782	5
afectan	160	304	192	343	595	782	5
a	198	304	202	343	595	782	5
los	208	304	221	343	595	782	5
usuarios,	226	304	266	343	595	782	5
así	271	304	284	343	595	782	5
como	79	318	103	357	595	782	5
en	107	318	117	357	595	782	5
el	120	318	128	357	595	782	5
ámbito	131	318	162	357	595	782	5
de	165	318	175	357	595	782	5
la	179	318	187	357	595	782	5
medida	190	318	222	357	595	782	5
de	225	318	236	357	595	782	5
resultados	239	318	283	357	595	782	5
de	79	332	89	371	595	782	5
las	92	332	104	371	595	782	5
intervenciones.	108	332	174	371	595	782	5
Entrevistas	79	347	128	384	595	782	5
en	133	347	143	384	595	782	5
profundidad,	148	347	205	384	595	782	5
que	209	346	225	385	595	782	5
se	230	346	239	385	595	782	5
han	244	346	260	385	595	782	5
ade-	264	346	283	385	595	782	5
cuado	79	360	105	399	595	782	5
en	108	360	118	399	595	782	5
cada	120	360	140	399	595	782	5
caso	143	360	162	399	595	782	5
al	165	360	173	399	595	782	5
problema	175	360	217	399	595	782	5
o	219	360	224	399	595	782	5
tipo	227	360	244	399	595	782	5
de	246	360	257	399	595	782	5
situa-	259	360	284	399	595	782	5
ción	79	374	98	413	595	782	5
a	101	374	106	413	595	782	5
tratar	110	374	133	413	595	782	5
y	137	374	142	413	595	782	5
tenían	146	374	173	413	595	782	5
como	177	374	201	413	595	782	5
objetivo	205	374	241	413	595	782	5
principal	244	374	284	413	595	782	5
el	79	388	87	427	595	782	5
identificar	89	388	134	427	595	782	5
las	137	388	149	427	595	782	5
variables	152	388	191	427	595	782	5
de	194	388	204	427	595	782	5
funcionamiento	207	388	276	427	595	782	5
y	278	388	284	427	595	782	5
proceso	79	402	113	441	595	782	5
del	116	402	130	441	595	782	5
Plan,	133	402	155	441	595	782	5
especialmente	158	402	220	441	595	782	5
las	224	402	236	441	595	782	5
relaciones	239	402	284	441	595	782	5
establecidas	79	416	134	455	595	782	5
entre	141	416	163	455	595	782	5
las	170	416	183	455	595	782	5
distintas	190	416	228	455	595	782	5
estructuras	235	416	284	455	595	782	5
implicadas	79	430	127	469	595	782	5
en	131	430	141	469	595	782	5
el	145	430	153	469	595	782	5
Plan.	157	430	179	469	595	782	5
Los	183	430	200	469	595	782	5
informantes	204	430	256	469	595	782	5
clave	260	430	284	469	595	782	5
han	79	444	95	483	595	782	5
sido	101	444	120	483	595	782	5
usuarios,	126	444	165	483	595	782	5
familiares,	172	444	219	483	595	782	5
asociaciones,	225	444	283	483	595	782	5
centros,	79	458	113	497	595	782	5
y,	118	458	126	497	595	782	5
en	130	458	141	497	595	782	5
general,	145	458	180	497	595	782	5
aquellas	185	458	221	497	595	782	5
estructuras	226	458	273	497	595	782	5
o	278	458	284	497	595	782	5
grupos	79	472	109	511	595	782	5
que	113	472	128	511	595	782	5
pudieran	132	472	171	511	595	782	5
aportar	174	472	206	511	595	782	5
o	209	472	215	511	595	782	5
jugar	219	472	241	511	595	782	5
un	245	472	256	511	595	782	5
papel	260	472	284	511	595	782	5
relevante	79	486	119	525	595	782	5
en	124	486	135	525	595	782	5
las	140	486	152	525	595	782	5
medidas	157	486	194	525	595	782	5
evaluadas	199	486	243	525	595	782	5
en	248	486	258	525	595	782	5
cada	263	486	284	525	595	782	5
ocasión.	79	500	115	539	595	782	5
Sesiones	79	515	117	552	595	782	5
o	121	515	126	552	595	782	5
entrevistas	130	515	177	552	595	782	5
de	181	515	191	552	595	782	5
grupo.	195	515	224	552	595	782	5
Esta	228	514	247	553	595	782	5
estrate-	251	514	283	553	595	782	5
gia	79	528	92	567	595	782	5
se	95	528	104	567	595	782	5
muestra	107	528	142	567	595	782	5
especialmente	145	528	208	567	595	782	5
útil	210	528	225	567	595	782	5
para	228	528	247	567	595	782	5
la	250	528	258	567	595	782	5
valo-	261	528	284	567	595	782	5
ración	79	542	106	581	595	782	5
del	109	542	122	581	595	782	5
impacto	125	542	160	581	595	782	5
y	163	542	169	581	595	782	5
desarrollo	171	542	215	581	595	782	5
global	218	542	245	581	595	782	5
del	248	542	261	581	595	782	5
Plan	264	542	284	581	595	782	5
a	79	556	84	595	595	782	5
su	87	556	97	595	595	782	5
término.	100	556	137	595	595	782	5
Otras	79	571	104	608	595	782	5
técnicas.	106	571	145	608	595	782	5
El	147	570	157	609	595	782	5
Plan	160	570	179	609	595	782	5
establece	182	570	222	609	595	782	5
algunos	224	570	258	609	595	782	5
obje-	261	570	283	609	595	782	5
tivos	79	584	100	623	595	782	5
que	104	584	120	623	595	782	5
quedan	123	584	155	623	595	782	5
fuera	158	584	181	623	595	782	5
del	184	584	198	623	595	782	5
alcance	201	584	234	623	595	782	5
de	238	584	248	623	595	782	5
las	251	584	264	623	595	782	5
téc-	267	584	283	623	595	782	5
nicas	79	598	101	637	595	782	5
habituales	104	598	149	637	595	782	5
de	151	598	162	637	595	782	5
medida	164	598	197	637	595	782	5
en	200	598	210	637	595	782	5
este	213	598	230	637	595	782	5
tipo	232	598	249	637	595	782	5
de	252	598	263	637	595	782	5
pro-	265	598	284	637	595	782	5
gramas,	79	612	113	651	595	782	5
como	116	612	141	651	595	782	5
aquellos	144	612	180	651	595	782	5
que	183	612	199	651	595	782	5
tienen	202	612	229	651	595	782	5
que	232	612	248	651	595	782	5
ver	251	612	265	651	595	782	5
con	268	612	283	651	595	782	5
cambios	79	626	116	665	595	782	5
en	120	626	130	665	595	782	5
la	134	626	142	665	595	782	5
población	146	626	189	665	595	782	5
general	193	626	226	665	595	782	5
o	230	626	235	665	595	782	5
en	239	626	250	665	595	782	5
grupos	254	626	284	665	595	782	5
amplios	79	640	114	679	595	782	5
de	118	640	129	679	595	782	5
la	133	640	141	679	595	782	5
comunidad.	146	640	198	679	595	782	5
En	202	640	215	679	595	782	5
estos	219	640	241	679	595	782	5
casos	246	640	270	679	595	782	5
se	274	640	284	679	595	782	5
han	79	654	95	693	595	782	5
utilizado	98	654	136	693	595	782	5
otras	139	654	161	693	595	782	5
estrategias	164	654	210	693	595	782	5
como	213	654	238	693	595	782	5
por	241	654	255	693	595	782	5
ejem-	258	654	283	693	595	782	5
plo	79	668	93	707	595	782	5
el	100	668	108	707	595	782	5
análisis	115	668	148	707	595	782	5
de	155	668	166	707	595	782	5
significado	173	668	222	707	595	782	5
de	229	668	239	707	595	782	5
diversos	246	668	283	707	595	782	5
medios	79	682	111	721	595	782	5
de	114	682	124	721	595	782	5
comunicación.	127	682	192	721	595	782	5
Copyright	54	728	86	756	595	782	5
2009	89	728	105	756	595	782	5
by	107	728	115	756	595	782	5
the	117	728	127	756	595	782	5
Colegio	129	728	154	756	595	782	5
Oficial	156	728	179	756	595	782	5
de	181	728	188	756	595	782	5
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	5
de	227	728	235	756	595	782	5
Madrid	237	728	261	756	595	782	5
ISSN:	54	738	73	766	595	782	5
1130-5274	76	738	110	766	595	782	5
Como	323	38	350	77	595	782	5
ejemplo	355	38	391	77	595	782	5
de	396	38	406	77	595	782	5
la	412	38	419	77	595	782	5
planificación	425	38	482	77	595	782	5
realizada	487	38	527	77	595	782	5
se	532	38	541	77	595	782	5
incluye	312	52	344	91	595	782	5
la	348	52	356	91	595	782	5
tabla	359	52	380	91	595	782	5
1,	384	52	392	91	595	782	5
en	396	52	406	91	595	782	5
la	409	52	417	91	595	782	5
cual	421	52	439	91	595	782	5
se	443	52	452	91	595	782	5
recogen	455	52	490	91	595	782	5
algunos	493	52	528	91	595	782	5
de	531	52	541	91	595	782	5
los	312	66	325	105	595	782	5
indicadores	329	66	379	105	595	782	5
considerados	383	66	441	105	595	782	5
para	445	66	464	105	595	782	5
la	468	66	476	105	595	782	5
evaluación	479	66	527	105	595	782	5
de	531	66	541	105	595	782	5
uno	312	80	329	119	595	782	5
de	336	80	347	119	595	782	5
los	354	80	368	119	595	782	5
tipos	375	80	398	119	595	782	5
de	405	80	416	119	595	782	5
centros,	423	80	459	119	595	782	5
los	467	80	480	119	595	782	5
Centros	488	80	523	119	595	782	5
de	531	80	541	119	595	782	5
Rehabilitación	312	94	376	133	595	782	5
Psicosocial	380	94	429	133	595	782	5
(CRPS),	433	94	470	133	595	782	5
en	474	94	485	133	595	782	5
las	489	94	501	133	595	782	5
distintas	505	94	541	133	595	782	5
fases	312	108	334	147	595	782	5
de	340	108	351	147	595	782	5
evaluación	357	108	405	147	595	782	5
(implementación,	411	108	489	147	595	782	5
proceso	495	108	529	147	595	782	5
y	536	108	541	147	595	782	5
resultados),	312	122	363	161	595	782	5
así	368	122	380	161	595	782	5
como	385	122	410	161	595	782	5
su	415	122	425	161	595	782	5
desarrollo	430	122	474	161	595	782	5
temporal	479	122	518	161	595	782	5
y	523	122	528	161	595	782	5
el	534	122	541	161	595	782	5
tipo	312	136	329	175	595	782	5
de	332	136	342	175	595	782	5
medidas	345	136	382	175	595	782	5
empleadas	385	136	431	175	595	782	5
para	435	136	453	175	595	782	5
cada	456	136	477	175	595	782	5
uno	480	136	496	175	595	782	5
de	499	136	510	175	595	782	5
ellos.	513	136	536	175	595	782	5
Desarrollo	312	178	360	217	595	782	5
de	363	178	373	217	595	782	5
la	377	178	385	217	595	782	5
evaluación	388	178	438	217	595	782	5
A	323	206	331	245	595	782	5
continuación	335	206	392	245	595	782	5
se	397	206	406	245	595	782	5
describe	411	206	448	245	595	782	5
el	453	206	461	245	595	782	5
trabajo	466	206	496	245	595	782	5
realizado	501	206	541	245	595	782	5
hasta	312	220	334	259	595	782	5
el	340	220	348	259	595	782	5
momento	354	220	395	259	595	782	5
presentado	401	220	449	259	595	782	5
en	454	220	465	259	595	782	5
diferentes	470	220	514	259	595	782	5
fases	519	220	541	259	595	782	5
para	312	234	331	273	595	782	5
su	334	234	344	273	595	782	5
mejor	347	234	373	273	595	782	5
comprensión,	376	234	436	273	595	782	5
aunque	439	234	471	273	595	782	5
en	474	234	485	273	595	782	5
ningún	488	234	519	273	595	782	5
caso	522	234	541	273	595	782	5
deben	312	248	338	287	595	782	5
considerarse	344	248	399	287	595	782	5
fases	404	248	426	287	595	782	5
consecutivas	432	248	488	287	595	782	5
o	494	248	499	287	595	782	5
estancas	505	248	541	287	595	782	5
(Alvira,	312	262	346	301	595	782	5
1999).	349	262	378	301	595	782	5
1.	312	304	320	343	595	782	5
Evaluación	326	305	376	342	595	782	5
de	379	305	389	342	595	782	5
la	392	305	401	342	595	782	5
evaluabilidad	404	305	464	342	595	782	5
El	323	332	333	371	595	782	5
primer	338	332	368	371	595	782	5
paso	372	332	393	371	595	782	5
en	398	332	408	371	595	782	5
la	413	332	421	371	595	782	5
evaluación	426	332	474	371	595	782	5
de	479	332	489	371	595	782	5
programas	494	332	541	371	595	782	5
sociales	312	346	347	385	595	782	5
tiene	351	346	373	385	595	782	5
que	376	346	392	385	595	782	5
ver	396	346	410	385	595	782	5
con	414	346	430	385	595	782	5
la	433	346	441	385	595	782	5
estimación	445	346	493	385	595	782	5
de	497	346	507	385	595	782	5
la	511	346	519	385	595	782	5
eva-	522	346	541	385	595	782	5
luabilidad,	312	360	360	399	595	782	5
es	364	360	374	399	595	782	5
decir,	378	360	403	399	595	782	5
con	408	360	424	399	595	782	5
las	428	360	441	399	595	782	5
posibilidades	445	360	505	399	595	782	5
para	509	360	529	399	595	782	5
la	533	360	541	399	595	782	5
evaluación	312	374	360	413	595	782	5
del	363	374	377	413	595	782	5
mismo.	379	374	413	413	595	782	5
Se	415	374	426	413	595	782	5
trata	429	374	449	413	595	782	5
de	452	374	462	413	595	782	5
anticipar	465	374	504	413	595	782	5
las	507	374	519	413	595	782	5
difi-	522	374	541	413	595	782	5
cultades	312	388	349	427	595	782	5
y/o	352	388	366	427	595	782	5
facilidades	369	388	418	427	595	782	5
que	421	388	437	427	595	782	5
se	440	388	450	427	595	782	5
van	453	388	469	427	595	782	5
a	472	388	477	427	595	782	5
encontrar	480	388	522	427	595	782	5
a	525	388	530	427	595	782	5
la	533	388	541	427	595	782	5
hora	312	402	332	441	595	782	5
de	335	402	345	441	595	782	5
someter	349	402	384	441	595	782	5
a	387	402	392	441	595	782	5
contraste	395	402	436	441	595	782	5
las	439	402	452	441	595	782	5
distintas	455	402	492	441	595	782	5
medidas	495	402	533	441	595	782	5
o	536	402	541	441	595	782	5
acciones	312	416	350	455	595	782	5
incluidas	356	416	396	455	595	782	5
en	402	416	412	455	595	782	5
el	418	416	426	455	595	782	5
programa,	431	416	477	455	595	782	5
clarificar	482	416	523	455	595	782	5
los	528	416	541	455	595	782	5
propósitos	312	430	359	469	595	782	5
de	361	430	372	469	595	782	5
la	375	430	383	469	595	782	5
evaluación	385	430	434	469	595	782	5
y	437	430	442	469	595	782	5
los	445	430	458	469	595	782	5
puntos	461	430	491	469	595	782	5
de	494	430	504	469	595	782	5
vista	507	430	528	469	595	782	5
de	531	430	541	469	595	782	5
los	312	444	325	483	595	782	5
implicados	328	444	377	483	595	782	5
y	379	444	385	483	595	782	5
de	388	444	398	483	595	782	5
identificar	401	444	447	483	595	782	5
las	450	444	462	483	595	782	5
oportunidades	465	444	528	483	595	782	5
de	531	444	542	483	595	782	5
mejora	312	458	343	497	595	782	5
del	346	458	359	497	595	782	5
programa	362	458	405	497	595	782	5
(Smith,	407	458	441	497	595	782	5
2005).	443	458	472	497	595	782	5
En	475	458	487	497	595	782	5
este	490	458	507	497	595	782	5
caso	510	458	530	497	595	782	5
se	532	458	542	497	595	782	5
permitió	312	472	350	511	595	782	5
al	353	472	361	511	595	782	5
equipo	365	472	395	511	595	782	5
de	399	472	410	511	595	782	5
evaluación	413	472	462	511	595	782	5
incorporarse	465	472	521	511	595	782	5
a	525	472	530	511	595	782	5
la	533	472	541	511	595	782	5
redacción	312	486	355	525	595	782	5
del	358	486	372	525	595	782	5
Plan	375	486	395	525	595	782	5
desde,	398	486	426	525	595	782	5
prácticamente,	429	486	495	525	595	782	5
sus	498	486	512	525	595	782	5
oríge-	515	486	541	525	595	782	5
nes.	312	500	330	539	595	782	5
Este	333	500	352	539	595	782	5
hecho	355	500	382	539	595	782	5
facilitó	385	500	417	539	595	782	5
el	420	500	428	539	595	782	5
que	431	500	447	539	595	782	5
la	450	500	458	539	595	782	5
evaluación	461	500	510	539	595	782	5
sirvie-	513	500	541	539	595	782	5
ra	312	514	320	553	595	782	5
como	324	514	349	553	595	782	5
herramienta	353	514	407	553	595	782	5
de	410	514	421	553	595	782	5
optimización	425	514	483	553	595	782	5
de	487	514	498	553	595	782	5
la	502	514	510	553	595	782	5
redac-	513	514	541	553	595	782	5
ción	312	528	331	567	595	782	5
de	335	528	345	567	595	782	5
los	349	528	362	567	595	782	5
distintos	365	528	403	567	595	782	5
objetivos,	407	528	451	567	595	782	5
estrategias,	455	528	505	567	595	782	5
progra-	508	528	541	567	595	782	5
mas	312	542	330	581	595	782	5
y	332	542	338	581	595	782	5
medidas	340	542	378	581	595	782	5
incluidos	380	542	422	581	595	782	5
en	424	542	435	581	595	782	5
el	437	542	445	581	595	782	5
Plan.	448	542	471	581	595	782	5
El	473	542	483	581	595	782	5
equipo	486	542	516	581	595	782	5
cola-	519	542	541	581	595	782	5
boró	312	556	332	595	595	782	5
en	337	556	347	595	595	782	5
la	351	556	359	595	595	782	5
redacción	363	556	407	595	595	782	5
del	411	556	425	595	595	782	5
Plan	429	556	449	595	595	782	5
mediante	453	556	494	595	595	782	5
la	499	556	507	595	595	782	5
lectura	511	556	541	595	595	782	5
crítica	312	570	340	609	595	782	5
de	344	570	354	609	595	782	5
los	358	570	371	609	595	782	5
distintos	374	570	413	609	595	782	5
borradores,	416	570	467	609	595	782	5
sesiones	471	570	508	609	595	782	5
de	512	570	522	609	595	782	5
tra-	526	570	541	609	595	782	5
bajo	312	584	331	623	595	782	5
con	335	584	351	623	595	782	5
los	354	584	367	623	595	782	5
responsables	371	584	428	623	595	782	5
de	432	584	442	623	595	782	5
la	446	584	454	623	595	782	5
redacción	457	584	501	623	595	782	5
del	504	584	518	623	595	782	5
Plan	522	584	541	623	595	782	5
en	312	598	322	637	595	782	5
la	329	598	337	637	595	782	5
Consejería	343	598	391	637	595	782	5
y	398	598	403	637	595	782	5
propuestas	410	598	458	637	595	782	5
de	464	598	474	637	595	782	5
adaptación	481	598	530	637	595	782	5
o	536	598	541	637	595	782	5
modificación	312	612	371	651	595	782	5
de	374	612	385	651	595	782	5
medidas	388	612	425	651	595	782	5
para	428	612	447	651	595	782	5
facilitar	450	612	485	651	595	782	5
su	489	612	498	651	595	782	5
posterior	501	612	541	651	595	782	5
evaluación	312	626	360	665	595	782	5
a	363	626	368	665	595	782	5
lo	371	626	380	665	595	782	5
largo	383	626	405	665	595	782	5
del	408	626	422	665	595	782	5
período	425	626	459	665	595	782	5
de	462	626	473	665	595	782	5
puesta	475	626	504	665	595	782	5
en	507	626	517	665	595	782	5
mar-	520	626	541	665	595	782	5
cha	312	640	327	679	595	782	5
del	331	640	344	679	595	782	5
Plan.	348	640	371	679	595	782	5
Estas	374	640	398	679	595	782	5
sugerencias	401	640	454	679	595	782	5
fueron	457	640	487	679	595	782	5
valoradas	490	640	533	679	595	782	5
e	537	640	541	679	595	782	5
incorporadas,	312	654	373	693	595	782	5
en	378	654	388	693	595	782	5
su	394	654	404	693	595	782	5
caso,	409	654	432	693	595	782	5
por	437	654	452	693	595	782	5
los	457	654	470	693	595	782	5
técnicos	476	654	512	693	595	782	5
de	518	654	528	693	595	782	5
la	533	654	541	693	595	782	5
Consejería	312	668	360	707	595	782	5
a	365	668	370	707	595	782	5
lo	374	668	383	707	595	782	5
largo	388	668	411	707	595	782	5
del	416	668	429	707	595	782	5
proceso	434	668	469	707	595	782	5
de	474	668	484	707	595	782	5
elaboración	489	668	541	707	595	782	5
del	312	682	325	721	595	782	5
Plan.	329	682	351	721	595	782	5
Cínica	494	728	515	756	595	782	5
y	517	728	521	756	595	782	5
Salud	523	728	541	756	595	782	5
Vol.	433	738	446	766	595	782	5
20,	449	738	459	766	595	782	5
n.°	461	738	470	766	595	782	5
1,	472	738	478	766	595	782	5
2009	480	738	496	766	595	782	5
-	499	738	501	766	595	782	5
Págs.	503	738	521	766	595	782	5
43-55	523	738	541	766	595	782	5
48	54	6	66	47	595	782	6
E	108	16	113	44	595	782	6
VALUACIÓN	113	21	147	42	595	782	6
DE	149	21	157	42	595	782	6
LA	159	21	167	42	595	782	6
A	168	16	174	44	595	782	6
TENCIÓN	173	21	199	42	595	782	6
A	200	21	204	42	595	782	6
LAS	206	21	217	42	595	782	6
P	219	16	224	44	595	782	6
ERSONAS	224	21	250	42	595	782	6
CON	252	21	265	42	595	782	6
E	266	16	271	44	595	782	6
NFERMEDAD	271	21	308	42	595	782	6
M	310	16	317	44	595	782	6
ENTAL	317	21	335	42	595	782	6
G	337	16	343	44	595	782	6
RAVE	343	21	358	42	595	782	6
Y	360	21	364	42	595	782	6
P	366	16	370	44	595	782	6
ERSISTENTE	370	21	404	42	595	782	6
:	404	16	406	44	595	782	6
LA	408	21	416	42	595	782	6
E	418	16	423	44	595	782	6
XPERIENCIA	423	21	457	42	595	782	6
DE	459	21	467	42	595	782	6
M	469	16	476	44	595	782	6
ADRID	476	21	494	42	595	782	6
Tabla	98	42	118	74	595	782	6
1.	120	42	127	74	595	782	6
Ejemplo	129	42	160	74	595	782	6
de	162	42	171	74	595	782	6
planificación	173	42	220	74	595	782	6
de	223	42	231	74	595	782	6
las	234	42	244	74	595	782	6
distintas	246	42	276	74	595	782	6
fases	279	42	297	74	595	782	6
para	299	42	315	74	595	782	6
los	317	42	328	74	595	782	6
Centros	330	42	358	74	595	782	6
de	361	42	369	74	595	782	6
Rehabilitación	372	42	424	74	595	782	6
Psicosocial	427	42	467	74	595	782	6
(CRPS)	470	42	498	74	595	782	6
2.	54	573	62	612	595	782	6
Evaluación	68	574	118	611	595	782	6
de	121	574	131	611	595	782	6
la	134	574	143	611	595	782	6
implementación	146	574	216	611	595	782	6
y	54	588	59	625	595	782	6
cobertura.	62	588	108	625	595	782	6
Este	65	615	84	654	595	782	6
momento	88	615	129	654	595	782	6
de	133	615	144	654	595	782	6
la	147	615	155	654	595	782	6
evaluación	159	615	207	654	595	782	6
tiene	211	615	232	654	595	782	6
fundamen-	236	615	283	654	595	782	6
talmente	54	629	92	668	595	782	6
tres	96	629	112	668	595	782	6
objetivos:	116	629	160	668	595	782	6
investigar	164	629	207	668	595	782	6
si	212	629	219	668	595	782	6
el	223	629	231	668	595	782	6
Plan	236	629	255	668	595	782	6
se	260	629	269	668	595	782	6
ha	273	629	284	668	595	782	6
implementado	54	643	117	682	595	782	6
de	119	643	130	682	595	782	6
modo	132	643	157	682	595	782	6
correcto,	160	643	199	682	595	782	6
es	201	643	210	682	595	782	6
decir,	213	643	237	682	595	782	6
si	240	643	247	682	595	782	6
los	250	643	263	682	595	782	6
pro-	265	643	283	682	595	782	6
gramas	54	657	86	696	595	782	6
se	88	657	97	696	595	782	6
han	100	657	116	696	595	782	6
puesto	118	657	147	696	595	782	6
en	150	657	160	696	595	782	6
marcha	163	657	195	696	595	782	6
en	198	657	208	696	595	782	6
el	211	657	219	696	595	782	6
tiempo	221	657	252	696	595	782	6
y	254	657	260	696	595	782	6
en	263	657	273	696	595	782	6
la	276	657	284	696	595	782	6
forma	54	671	80	710	595	782	6
prevista;	84	671	122	710	595	782	6
analizar	125	671	160	710	595	782	6
si	164	671	171	710	595	782	6
existen	175	671	206	710	595	782	6
diferencias	210	671	258	710	595	782	6
entre	262	671	284	710	595	782	6
el	54	685	62	724	595	782	6
funcionamiento	66	685	135	724	595	782	6
real	140	685	156	724	595	782	6
y	161	685	166	724	595	782	6
el	171	685	179	724	595	782	6
previsto;	183	685	221	724	595	782	6
y	226	685	231	724	595	782	6
comprobar	236	685	284	724	595	782	6
Clínica	54	728	77	756	595	782	6
y	79	728	83	756	595	782	6
Salud	85	728	104	756	595	782	6
Vol.	54	738	67	766	595	782	6
20,	69	738	79	766	595	782	6
n.°	81	738	90	766	595	782	6
1,	93	738	99	766	595	782	6
2009	101	738	117	766	595	782	6
-	119	738	122	766	595	782	6
Págs.	124	738	141	766	595	782	6
43-55	143	738	162	766	595	782	6
hasta	312	573	334	612	595	782	6
qué	339	573	354	612	595	782	6
punto	359	573	384	612	595	782	6
están	388	573	411	612	595	782	6
llegando	415	573	453	612	595	782	6
los	457	573	470	612	595	782	6
programas	474	573	520	612	595	782	6
a	524	573	529	612	595	782	6
la	534	573	541	612	595	782	6
población	312	587	355	626	595	782	6
a	358	587	363	626	595	782	6
la	366	587	374	626	595	782	6
que	377	587	393	626	595	782	6
van	396	587	412	626	595	782	6
dirigidos.	415	587	457	626	595	782	6
De	323	601	336	640	595	782	6
forma	339	601	365	640	595	782	6
anual	368	601	392	640	595	782	6
se	395	601	404	640	595	782	6
ha	408	601	418	640	595	782	6
ido	421	601	435	640	595	782	6
comprobado	438	601	493	640	595	782	6
el	496	601	504	640	595	782	6
cumpli-	507	601	541	640	595	782	6
miento	312	615	342	654	595	782	6
de	348	615	358	654	595	782	6
la	364	615	372	654	595	782	6
puesta	377	615	405	654	595	782	6
en	411	615	421	654	595	782	6
marcha	427	615	459	654	595	782	6
de	464	615	475	654	595	782	6
las	480	615	493	654	595	782	6
diferentes	498	615	541	654	595	782	6
medidas	312	629	348	668	595	782	6
recogidas	354	629	396	668	595	782	6
de	401	629	411	668	595	782	6
forma	417	629	443	668	595	782	6
muy	448	629	468	668	595	782	6
detallada	473	629	513	668	595	782	6
en	518	629	528	668	595	782	6
el	534	629	541	668	595	782	6
Plan.	312	643	334	682	595	782	6
La	337	643	349	682	595	782	6
tabla	352	643	373	682	595	782	6
2	377	643	382	682	595	782	6
recoge,	385	643	417	682	595	782	6
a	420	643	425	682	595	782	6
modo	428	643	453	682	595	782	6
de	457	643	467	682	595	782	6
ejemplo,	470	643	508	682	595	782	6
el	511	643	519	682	595	782	6
aná-	522	643	541	682	595	782	6
lisis	312	657	330	696	595	782	6
del	334	657	347	696	595	782	6
cumplimiento	351	657	412	696	595	782	6
de	417	657	427	696	595	782	6
algunos	431	657	465	696	595	782	6
de	470	657	480	696	595	782	6
los	484	657	497	696	595	782	6
objetivos	501	657	541	696	595	782	6
establecidos	312	671	366	710	595	782	6
para	368	671	387	710	595	782	6
el	390	671	398	710	595	782	6
año	401	671	416	710	595	782	6
2006.	419	671	444	710	595	782	6
Como	447	671	474	710	595	782	6
puede	476	671	502	710	595	782	6
verse	505	671	528	710	595	782	6
en	531	671	541	710	595	782	6
la	312	685	320	724	595	782	6
tabla,	324	685	348	724	595	782	6
se	351	685	361	724	595	782	6
consideran	364	685	412	724	595	782	6
tanto	416	685	438	724	595	782	6
los	442	685	454	724	595	782	6
objetivos	458	685	499	724	595	782	6
de	502	685	513	724	595	782	6
creci-	516	685	541	724	595	782	6
Copyright	335	728	367	756	595	782	6
2009	369	728	385	756	595	782	6
by	387	728	395	756	595	782	6
the	398	728	407	756	595	782	6
Colegio	410	728	435	756	595	782	6
Oficial	437	728	459	756	595	782	6
de	462	728	469	756	595	782	6
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	6
de	508	728	516	756	595	782	6
Madrid	518	728	541	756	595	782	6
ISSN:	485	738	505	766	595	782	6
1130-5274	507	738	541	766	595	782	6
M	182	16	189	44	595	782	7
ANUEL	189	21	209	42	595	782	7
M	211	16	219	44	595	782	7
UÑOZ	219	21	235	42	595	782	7
,	235	16	237	44	595	782	7
S	239	16	244	44	595	782	7
ONIA	244	21	259	42	595	782	7
P	261	16	265	44	595	782	7
ANADERO	265	21	294	42	595	782	7
,	294	16	296	44	595	782	7
A	298	16	303	44	595	782	7
BELARDO	303	21	332	42	595	782	7
R	334	16	339	44	595	782	7
ODRÍGUEZ	339	21	370	42	595	782	7
Y	372	21	376	42	595	782	7
E	378	16	383	44	595	782	7
LOÍSA	383	21	401	42	595	782	7
P	403	16	407	44	595	782	7
ÉREZ	407	21	422	42	595	782	7
Tabla	141	42	161	74	595	782	7
2.	163	42	170	74	595	782	7
Resumen	172	42	206	74	595	782	7
del	208	42	219	74	595	782	7
cumplimiento	222	42	272	74	595	782	7
de	274	42	283	74	595	782	7
algunos	285	42	313	74	595	782	7
de	316	42	324	74	595	782	7
los	327	42	337	74	595	782	7
objetivos	340	42	373	74	595	782	7
del	375	42	386	74	595	782	7
Plan	389	42	405	74	595	782	7
durante	407	42	434	74	595	782	7
2006	437	42	455	74	595	782	7
miento	54	376	84	414	595	782	7
concretos	88	376	130	414	595	782	7
de	133	376	144	414	595	782	7
cada	147	376	167	414	595	782	7
una	171	376	186	414	595	782	7
de	190	376	200	414	595	782	7
las	204	376	216	414	595	782	7
como	259	376	284	414	595	782	7
el	54	390	62	428	595	782	7
objetivo	66	390	102	428	595	782	7
global	106	390	133	428	595	782	7
(en	137	390	151	428	595	782	7
este	155	390	172	428	595	782	7
caso	176	390	195	428	595	782	7
referido	199	390	234	428	595	782	7
al	238	390	246	428	595	782	7
número	250	390	283	428	595	782	7
total	54	404	73	442	595	782	7
de	76	404	87	442	595	782	7
plazas	90	404	117	442	595	782	7
previstas).	120	404	166	442	595	782	7
La	65	418	77	456	595	782	7
territorialización	80	418	153	456	595	782	7
(es	156	418	169	456	595	782	7
decir,	171	418	196	456	595	782	7
la	198	418	206	456	595	782	7
distribución	209	418	262	456	595	782	7
ade-	265	418	283	456	595	782	7
cuada	54	432	80	470	595	782	7
de	84	432	94	470	595	782	7
los	99	432	112	470	595	782	7
recursos	116	432	153	470	595	782	7
en	158	432	168	470	595	782	7
los	173	432	185	470	595	782	7
diferentes	190	432	233	470	595	782	7
distritos	238	432	273	470	595	782	7
y	278	432	284	470	595	782	7
áreas	54	446	76	484	595	782	7
de	80	446	91	484	595	782	7
atención)	95	446	136	484	595	782	7
y	140	446	145	484	595	782	7
la	149	446	157	484	595	782	7
cobertura	161	446	202	484	595	782	7
(es	206	446	219	484	595	782	7
decir,	223	446	247	484	595	782	7
la	251	446	259	484	595	782	7
ratio	263	446	283	484	595	782	7
plazas	54	460	81	498	595	782	7
/	84	460	87	498	595	782	7
habitantes)	90	460	138	498	595	782	7
se	140	460	150	498	595	782	7
analizarán	152	460	197	498	595	782	7
tan	200	460	213	498	595	782	7
sólo	216	460	234	498	595	782	7
al	237	460	245	498	595	782	7
final	247	460	268	498	595	782	7
del	270	460	284	498	595	782	7
Plan,	54	474	76	512	595	782	7
ya	79	474	89	512	595	782	7
que	92	474	108	512	595	782	7
en	111	474	121	512	595	782	7
el	124	474	132	512	595	782	7
mismo	135	474	165	512	595	782	7
no	168	474	179	512	595	782	7
se	182	474	191	512	595	782	7
establecieron	194	474	252	512	595	782	7
objeti-	255	474	283	512	595	782	7
vos	54	488	69	526	595	782	7
intermedios	72	488	124	526	595	782	7
en	127	488	138	526	595	782	7
relación	141	488	176	526	595	782	7
con	179	488	195	526	595	782	7
ambos	198	488	227	526	595	782	7
aspectos.	230	488	270	526	595	782	7
3.	54	530	62	568	595	782	7
Evaluación	68	531	118	568	595	782	7
del	121	531	134	568	595	782	7
proceso	137	531	172	568	595	782	7
En	65	558	77	596	595	782	7
este	81	558	98	596	595	782	7
momento	102	558	144	596	595	782	7
de	148	558	158	596	595	782	7
la	162	558	170	596	595	782	7
evaluación,	174	558	224	596	595	782	7
el	228	558	236	596	595	782	7
énfasis	240	558	270	596	595	782	7
se	274	558	284	596	595	782	7
pone	54	572	75	610	595	782	7
en	78	572	88	610	595	782	7
el	91	572	99	610	595	782	7
estudio	102	572	134	610	595	782	7
de	136	572	147	610	595	782	7
los	149	572	162	610	595	782	7
procesos	165	572	203	610	595	782	7
de	206	572	217	610	595	782	7
funcionamien-	219	572	283	610	595	782	7
to	54	586	62	624	595	782	7
cotidiano	67	586	108	624	595	782	7
propios	112	586	145	624	595	782	7
de	149	586	160	624	595	782	7
la	164	586	172	624	595	782	7
actividad	177	586	217	624	595	782	7
técnico-profe-	221	586	283	624	595	782	7
sional	54	600	80	638	595	782	7
desarrollada	85	600	139	638	595	782	7
en	143	600	154	638	595	782	7
cada	158	600	179	638	595	782	7
uno	183	600	200	638	595	782	7
de	204	600	215	638	595	782	7
los	220	600	232	638	595	782	7
programas	237	600	284	638	595	782	7
que	54	614	70	652	595	782	7
integran	72	614	108	652	595	782	7
el	111	614	118	652	595	782	7
Plan.	121	614	143	652	595	782	7
En	146	614	158	652	595	782	7
este	160	614	177	652	595	782	7
caso	180	614	199	652	595	782	7
se	202	614	211	652	595	782	7
ha	213	614	223	652	595	782	7
contado,	226	614	263	652	595	782	7
gra-	266	614	283	652	595	782	7
cias	54	628	71	666	595	782	7
a	75	628	80	666	595	782	7
los	84	628	97	666	595	782	7
detallados	101	628	146	666	595	782	7
datos	150	628	173	666	595	782	7
incluidos	177	628	217	666	595	782	7
en	222	628	232	666	595	782	7
las	236	628	248	666	595	782	7
memo-	252	628	284	666	595	782	7
rias,	54	642	72	680	595	782	7
con	76	642	92	680	595	782	7
información	95	642	149	680	595	782	7
muy	153	642	172	680	595	782	7
exhaustiva	176	642	223	680	595	782	7
sobre	226	642	250	680	595	782	7
el	254	642	262	680	595	782	7
fun-	265	642	283	680	595	782	7
cionamiento	54	656	108	694	595	782	7
de	111	656	122	694	595	782	7
cada	125	656	145	694	595	782	7
centro,	148	656	178	694	595	782	7
de	181	656	191	694	595	782	7
cada	194	656	215	694	595	782	7
tipo	218	656	235	694	595	782	7
de	238	656	248	694	595	782	7
recurso	251	656	284	694	595	782	7
y	54	670	59	708	595	782	7
del	63	670	76	708	595	782	7
Plan	79	670	99	708	595	782	7
en	102	670	112	708	595	782	7
su	115	670	125	708	595	782	7
totalidad.	128	670	169	708	595	782	7
Algunos	172	670	209	708	595	782	7
de	212	670	223	708	595	782	7
los	226	670	239	708	595	782	7
indicado-	242	670	284	708	595	782	7
res	54	684	67	722	595	782	7
del	71	684	85	722	595	782	7
proceso	89	684	123	722	595	782	7
son	128	684	143	722	595	782	7
comunes	148	684	187	722	595	782	7
a	192	684	196	722	595	782	7
todos	201	684	225	722	595	782	7
los	229	684	242	722	595	782	7
recursos	247	684	284	722	595	782	7
Copyright	54	728	86	756	595	782	7
2009	89	728	105	756	595	782	7
by	107	728	115	756	595	782	7
the	117	728	127	756	595	782	7
Colegio	129	728	154	756	595	782	7
Oficial	156	728	179	756	595	782	7
de	181	728	188	756	595	782	7
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	7
de	227	728	235	756	595	782	7
Madrid	237	728	261	756	595	782	7
ISSN:	54	738	73	766	595	782	7
1130-5274	76	738	110	766	595	782	7
49	529	6	541	47	595	782	7
(derivaciones	312	376	371	414	595	782	7
recibidas,	375	376	417	414	595	782	7
usuarios	421	376	457	414	595	782	7
atendidos,	461	376	506	414	595	782	7
lista	509	376	528	414	595	782	7
de	531	376	541	414	595	782	7
espera,	312	390	343	428	595	782	7
salidas	345	390	375	428	595	782	7
y	378	390	383	428	595	782	7
entradas	386	390	423	428	595	782	7
producidas	426	390	474	428	595	782	7
durante	476	390	509	428	595	782	7
el	512	390	520	428	595	782	7
año,	523	390	541	428	595	782	7
etc.),	312	404	334	442	595	782	7
mientras	338	404	376	442	595	782	7
que	380	404	396	442	595	782	7
otros	400	404	422	442	595	782	7
son	426	404	441	442	595	782	7
específicos	445	404	494	442	595	782	7
para	498	404	517	442	595	782	7
cada	521	404	541	442	595	782	7
tipo	312	418	329	456	595	782	7
de	334	418	344	456	595	782	7
recurso,	350	418	385	456	595	782	7
en	390	418	400	456	595	782	7
función	406	418	439	456	595	782	7
de	444	418	455	456	595	782	7
sus	460	418	474	456	595	782	7
características	479	418	541	456	595	782	7
particulares.	312	432	366	470	595	782	7
A	368	432	376	470	595	782	7
modo	378	432	403	470	595	782	7
de	406	432	416	470	595	782	7
ejemplo,	419	432	457	470	595	782	7
en	460	432	470	470	595	782	7
la	473	432	481	470	595	782	7
tabla	484	432	505	470	595	782	7
3,	508	432	516	470	595	782	7
se	519	432	528	470	595	782	7
ha	531	432	541	470	595	782	7
recogido	312	446	350	484	595	782	7
un	354	446	365	484	595	782	7
resumen	368	446	406	484	595	782	7
de	409	446	419	484	595	782	7
algunos	423	446	457	484	595	782	7
de	461	446	471	484	595	782	7
los	474	446	487	484	595	782	7
indicadores	491	446	541	484	595	782	7
del	312	460	325	498	595	782	7
funcionamiento	330	460	399	498	595	782	7
de	403	460	414	498	595	782	7
los	418	460	431	498	595	782	7
CRPS	436	460	463	498	595	782	7
recogidos	467	460	510	498	595	782	7
en	514	460	525	498	595	782	7
las	529	460	541	498	595	782	7
memorias	312	474	355	512	595	782	7
de	358	474	369	512	595	782	7
los	371	474	384	512	595	782	7
centros	387	474	419	512	595	782	7
de	422	474	432	512	595	782	7
este	435	474	452	512	595	782	7
tipo	455	474	473	512	595	782	7
correspondien-	476	474	541	512	595	782	7
tes	312	488	324	526	595	782	7
al	328	488	335	526	595	782	7
2006.	339	488	364	526	595	782	7
Estos	367	488	391	526	595	782	7
datos	395	488	418	526	595	782	7
nos	421	488	437	526	595	782	7
dan	440	488	456	526	595	782	7
una	459	488	475	526	595	782	7
visión	479	488	506	526	595	782	7
del	509	488	523	526	595	782	7
tra-	526	488	541	526	595	782	7
bajo	312	502	331	540	595	782	7
anual	334	502	358	540	595	782	7
realizado	362	502	402	540	595	782	7
en	405	502	416	540	595	782	7
estos	419	502	441	540	595	782	7
centros:	445	502	480	540	595	782	7
derivaciones,	483	502	542	540	595	782	7
personas	312	516	350	554	595	782	7
atendidas,	354	516	398	554	595	782	7
fases	401	516	423	554	595	782	7
en	426	516	437	554	595	782	7
las	440	516	452	554	595	782	7
que	455	516	471	554	595	782	7
se	475	516	484	554	595	782	7
desarrolla	487	516	530	554	595	782	7
la	534	516	542	554	595	782	7
intervención,	312	530	370	568	595	782	7
implicación	372	530	424	568	595	782	7
de	426	530	437	568	595	782	7
los	439	530	452	568	595	782	7
familiares	454	530	498	568	595	782	7
en	501	530	511	568	595	782	7
dichas	513	530	541	568	595	782	7
fases,	312	544	337	582	595	782	7
etc.	340	544	355	582	595	782	7
Como	323	558	350	596	595	782	7
puede	353	558	379	596	595	782	7
observarse,	382	558	431	596	595	782	7
los	434	558	447	596	595	782	7
datos	449	558	473	596	595	782	7
recogidos	475	558	518	596	595	782	7
en	520	558	531	596	595	782	7
la	533	558	541	596	595	782	7
tabla	312	572	333	610	595	782	7
ofrecen	337	572	369	610	595	782	7
una	373	572	389	610	595	782	7
visión	392	572	419	610	595	782	7
panorámica	422	572	474	610	595	782	7
del	477	572	490	610	595	782	7
proceso	494	572	528	610	595	782	7
de	531	572	541	610	595	782	7
atención	312	586	349	624	595	782	7
seguido	352	586	387	624	595	782	7
en	390	586	400	624	595	782	7
los	404	586	417	624	595	782	7
CRPS.	420	586	450	624	595	782	7
Desde	453	586	480	624	595	782	7
la	484	586	492	624	595	782	7
derivación	495	586	541	624	595	782	7
la	312	600	320	638	595	782	7
persona	322	600	356	638	595	782	7
habrá	359	600	383	638	595	782	7
de	386	600	396	638	595	782	7
esperar	398	600	430	638	595	782	7
un	432	600	443	638	595	782	7
tiempo	446	600	476	638	595	782	7
medio	479	600	506	638	595	782	7
de	509	600	519	638	595	782	7
alre-	521	600	541	638	595	782	7
dedor	312	614	337	652	595	782	7
de	340	614	350	652	595	782	7
3	353	614	358	652	595	782	7
meses	361	614	388	652	595	782	7
para	390	614	409	652	595	782	7
comenzar	412	614	455	652	595	782	7
su	458	614	467	652	595	782	7
evaluación	470	614	518	652	595	782	7
en	520	614	531	652	595	782	7
el	533	614	541	652	595	782	7
centro	312	628	340	666	595	782	7
(aunque	346	628	382	666	595	782	7
inicialmente	389	628	444	666	595	782	7
pudiera	451	628	484	666	595	782	7
parecer	491	628	524	666	595	782	7
un	531	628	542	666	595	782	7
tiempo	312	642	342	680	595	782	7
de	346	642	356	680	595	782	7
espera	360	642	388	680	595	782	7
largo	392	642	414	680	595	782	7
debe	418	642	439	680	595	782	7
considerarse	442	642	497	680	595	782	7
que	501	642	517	680	595	782	7
esta-	521	642	541	680	595	782	7
mos	312	656	330	694	595	782	7
hablando	335	656	376	694	595	782	7
de	381	656	391	694	595	782	7
un	397	656	408	694	595	782	7
recurso	413	656	445	694	595	782	7
especializado	450	656	510	694	595	782	7
y	515	656	520	694	595	782	7
que	526	656	541	694	595	782	7
todas	312	670	335	708	595	782	7
las	337	670	350	708	595	782	7
personas	352	670	390	708	595	782	7
se	393	670	402	708	595	782	7
encuentran	404	670	453	708	595	782	7
siguiendo	455	670	498	708	595	782	7
ya	500	670	510	708	595	782	7
un	513	670	524	708	595	782	7
tra-	526	670	541	708	595	782	7
tamiento).	312	684	357	722	595	782	7
Durante	360	684	395	722	595	782	7
los	398	684	411	722	595	782	7
dos	414	684	429	722	595	782	7
meses	432	684	459	722	595	782	7
que	462	684	478	722	595	782	7
dura	481	684	501	722	595	782	7
una	504	684	519	722	595	782	7
eva-	522	684	541	722	595	782	7
Cínica	494	728	515	756	595	782	7
y	517	728	521	756	595	782	7
Salud	523	728	541	756	595	782	7
Vol.	433	738	446	766	595	782	7
20,	449	738	459	766	595	782	7
n.°	461	738	470	766	595	782	7
1,	472	738	478	766	595	782	7
2009	480	738	496	766	595	782	7
-	499	738	501	766	595	782	7
Págs.	503	738	521	766	595	782	7
43-55	523	738	541	766	595	782	7
50	54	6	66	47	595	782	8
E	108	16	113	44	595	782	8
VALUACIÓN	113	21	147	42	595	782	8
DE	149	21	157	42	595	782	8
LA	159	21	167	42	595	782	8
A	168	16	174	44	595	782	8
TENCIÓN	173	21	199	42	595	782	8
A	200	21	204	42	595	782	8
LAS	206	21	217	42	595	782	8
P	219	16	224	44	595	782	8
ERSONAS	224	21	250	42	595	782	8
CON	252	21	265	42	595	782	8
E	266	16	271	44	595	782	8
NFERMEDAD	271	21	308	42	595	782	8
M	310	16	317	44	595	782	8
ENTAL	317	21	335	42	595	782	8
G	337	16	343	44	595	782	8
RAVE	343	21	358	42	595	782	8
Y	360	21	364	42	595	782	8
P	366	16	370	44	595	782	8
ERSISTENTE	370	21	404	42	595	782	8
:	404	16	406	44	595	782	8
LA	408	21	416	42	595	782	8
E	418	16	423	44	595	782	8
XPERIENCIA	423	21	457	42	595	782	8
DE	459	21	467	42	595	782	8
M	469	16	476	44	595	782	8
ADRID	476	21	494	42	595	782	8
Tabla	88	42	108	74	595	782	8
3.	111	42	117	74	595	782	8
Resumen	120	42	153	74	595	782	8
de	156	42	164	74	595	782	8
datos	167	42	186	74	595	782	8
del	188	42	199	74	595	782	8
proceso	202	42	230	74	595	782	8
/	232	42	235	74	595	782	8
funcionamiento	237	42	294	74	595	782	8
en	296	42	305	74	595	782	8
los	307	42	318	74	595	782	8
Centros	320	42	348	74	595	782	8
de	351	42	359	74	595	782	8
Rehabilitación	362	42	414	74	595	782	8
Psicosocial	417	42	457	74	595	782	8
durante	460	42	487	74	595	782	8
2006	489	42	507	74	595	782	8
luación	54	558	86	596	595	782	8
media,	90	558	119	596	595	782	8
el	123	558	131	596	595	782	8
equipo	135	558	165	596	595	782	8
del	168	558	182	596	595	782	8
centro	185	558	213	596	595	782	8
realizará	216	558	254	596	595	782	8
sesio-	258	558	284	596	595	782	8
nes	54	572	69	610	595	782	8
tanto	71	572	93	610	595	782	8
con	96	572	111	610	595	782	8
el	114	572	122	610	595	782	8
usuario	124	572	157	610	595	782	8
como	159	572	184	610	595	782	8
con	186	572	202	610	595	782	8
su	205	572	215	610	595	782	8
familia	217	572	248	610	595	782	8
y	251	572	256	610	595	782	8
tanto,	259	572	284	610	595	782	8
dentro	54	586	82	624	595	782	8
del	85	586	98	624	595	782	8
centro	101	586	128	624	595	782	8
y	131	586	136	624	595	782	8
en	139	586	149	624	595	782	8
los	152	586	164	624	595	782	8
ambientes	167	586	212	624	595	782	8
naturales	214	586	254	624	595	782	8
(calle,	256	586	284	624	595	782	8
hogar,	54	600	81	638	595	782	8
etc.).	84	600	106	638	595	782	8
La	110	600	121	638	595	782	8
fase	125	600	142	638	595	782	8
de	145	600	156	638	595	782	8
intervención	159	600	214	638	595	782	8
incluye	217	600	250	638	595	782	8
trabajo	253	600	284	638	595	782	8
individual,	54	614	101	652	595	782	8
tanto	104	614	126	652	595	782	8
en	128	614	139	652	595	782	8
sesiones	141	614	178	652	595	782	8
de	181	614	191	652	595	782	8
tratamiento	193	614	244	652	595	782	8
como	246	614	271	652	595	782	8
en	273	614	284	652	595	782	8
“tutorías”	54	628	97	666	595	782	8
(sesiones	102	628	142	666	595	782	8
individuales	148	628	201	666	595	782	8
con	207	628	222	666	595	782	8
el	228	628	236	666	595	782	8
gestor	241	628	268	666	595	782	8
de	273	628	284	666	595	782	8
caso	54	642	73	680	595	782	8
o	77	642	82	680	595	782	8
tutor)	86	642	110	680	595	782	8
y	114	642	119	680	595	782	8
sesiones	123	642	159	680	595	782	8
grupales,	163	642	203	680	595	782	8
combinándose	206	642	270	680	595	782	8
en	273	642	283	680	595	782	8
la	54	656	62	694	595	782	8
intervención	65	656	120	694	595	782	8
dentro	123	656	151	694	595	782	8
del	155	656	168	694	595	782	8
centro	171	656	199	694	595	782	8
y	202	656	208	694	595	782	8
fuera	211	656	233	694	595	782	8
del	237	656	250	694	595	782	8
centro.	253	656	284	694	595	782	8
Una	54	670	72	708	595	782	8
estrategia	76	670	118	708	595	782	8
similar	122	670	153	708	595	782	8
se	156	670	166	708	595	782	8
aborda	169	670	199	708	595	782	8
durante	203	670	236	708	595	782	8
la	240	670	248	708	595	782	8
fase	252	670	269	708	595	782	8
de	273	670	284	708	595	782	8
seguimiento.	54	684	110	722	595	782	8
Es	114	684	125	722	595	782	8
decir,	129	684	153	722	595	782	8
los	157	684	170	722	595	782	8
datos	174	684	197	722	595	782	8
muestran	201	684	241	722	595	782	8
un	245	684	256	722	595	782	8
estilo	260	684	284	722	595	782	8
Clínica	54	728	77	756	595	782	8
y	79	728	83	756	595	782	8
Salud	85	728	104	756	595	782	8
Vol.	54	738	67	766	595	782	8
20,	69	738	79	766	595	782	8
n.°	81	738	90	766	595	782	8
1,	93	738	99	766	595	782	8
2009	101	738	117	766	595	782	8
-	119	738	122	766	595	782	8
Págs.	124	738	141	766	595	782	8
43-55	143	738	162	766	595	782	8
de	312	558	322	596	595	782	8
atención	325	558	362	596	595	782	8
que	365	558	381	596	595	782	8
incluye	384	558	417	596	595	782	8
un	420	558	431	596	595	782	8
abordaje	434	558	471	596	595	782	8
de	474	558	485	596	595	782	8
seguimiento	488	558	541	596	595	782	8
de	312	572	322	610	595	782	8
caso	325	572	345	610	595	782	8
una	348	572	364	610	595	782	8
vez	367	572	382	610	595	782	8
finalizada	385	572	428	610	595	782	8
la	431	572	439	610	595	782	8
fase	442	572	460	610	595	782	8
de	463	572	473	610	595	782	8
intervención.	477	572	534	610	595	782	8
4.	312	614	320	652	595	782	8
Evaluación	326	615	376	652	595	782	8
de	379	615	389	652	595	782	8
resultados	392	615	438	652	595	782	8
Teniendo	323	642	364	680	595	782	8
en	366	642	377	680	595	782	8
cuenta	379	642	408	680	595	782	8
las	411	642	423	680	595	782	8
características	425	642	488	680	595	782	8
de	490	642	500	680	595	782	8
la	503	642	511	680	595	782	8
pobla-	513	642	541	680	595	782	8
ción	312	656	331	694	595	782	8
objetivo	334	656	371	694	595	782	8
de	374	656	385	694	595	782	8
los	388	656	401	694	595	782	8
recursos	405	656	442	694	595	782	8
que	445	656	461	694	595	782	8
se	465	656	474	694	595	782	8
incluyen	478	656	516	694	595	782	8
en	519	656	530	694	595	782	8
el	534	656	542	694	595	782	8
Plan,	312	670	334	708	595	782	8
así	337	670	349	708	595	782	8
como	351	670	376	708	595	782	8
los	379	670	391	708	595	782	8
objetivos	394	670	434	708	595	782	8
de	437	670	447	708	595	782	8
los	450	670	463	708	595	782	8
recursos,	465	670	505	708	595	782	8
se	507	670	516	708	595	782	8
iden-	519	670	542	708	595	782	8
tificaron	312	684	350	722	595	782	8
indicadores	357	684	409	722	595	782	8
comunes	416	684	455	722	595	782	8
para	462	684	481	722	595	782	8
evaluar	488	684	521	722	595	782	8
los	528	684	541	722	595	782	8
Copyright	335	728	367	756	595	782	8
2009	369	728	385	756	595	782	8
by	387	728	395	756	595	782	8
the	398	728	407	756	595	782	8
Colegio	410	728	435	756	595	782	8
Oficial	437	728	459	756	595	782	8
de	462	728	469	756	595	782	8
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	8
de	508	728	516	756	595	782	8
Madrid	518	728	541	756	595	782	8
ISSN:	485	738	505	766	595	782	8
1130-5274	507	738	541	766	595	782	8
51	529	6	541	47	595	782	9
M	182	16	189	44	595	782	9
ANUEL	189	21	209	42	595	782	9
M	211	16	219	44	595	782	9
UÑOZ	219	21	235	42	595	782	9
,	235	16	237	44	595	782	9
S	239	16	244	44	595	782	9
ONIA	244	21	259	42	595	782	9
P	261	16	265	44	595	782	9
ANADERO	265	21	294	42	595	782	9
,	294	16	296	44	595	782	9
A	298	16	303	44	595	782	9
BELARDO	303	21	332	42	595	782	9
R	334	16	339	44	595	782	9
ODRÍGUEZ	339	21	370	42	595	782	9
Y	372	21	376	42	595	782	9
E	378	16	383	44	595	782	9
LOÍSA	383	21	401	42	595	782	9
P	403	16	407	44	595	782	9
ÉREZ	407	21	422	42	595	782	9
resultados	54	38	98	77	595	782	9
de	104	38	114	77	595	782	9
los	120	38	132	77	595	782	9
distintos	138	38	175	77	595	782	9
recursos,	180	38	220	77	595	782	9
por	225	38	240	77	595	782	9
ejemplo,	245	38	284	77	595	782	9
satisfacción,	54	52	109	91	595	782	9
tasa	113	52	130	91	595	782	9
de	134	52	145	91	595	782	9
abandonos	149	52	196	91	595	782	9
y	200	52	206	91	595	782	9
altas,	210	52	233	91	595	782	9
calidad	237	52	269	91	595	782	9
de	273	52	284	91	595	782	9
vida,	54	66	76	105	595	782	9
funcionamiento	80	66	149	105	595	782	9
psicosocial,	154	66	206	105	595	782	9
etc.,	211	66	229	105	595	782	9
algunos	234	66	268	105	595	782	9
de	273	66	284	105	595	782	9
los	54	80	67	119	595	782	9
cuales	70	80	98	119	595	782	9
implicaban	101	80	150	119	595	782	9
el	153	80	161	119	595	782	9
uso	165	80	180	119	595	782	9
de	183	80	194	119	595	782	9
instrumentos	197	80	254	119	595	782	9
estan-	257	80	283	119	595	782	9
darizados.	54	94	99	133	595	782	9
A	101	94	109	133	595	782	9
estos	112	94	134	133	595	782	9
indicadores	137	94	187	133	595	782	9
se	191	94	200	133	595	782	9
añadieron	203	94	246	133	595	782	9
algunos	249	94	284	133	595	782	9
específicos	54	108	103	147	595	782	9
para	105	108	124	147	595	782	9
cada	127	108	147	147	595	782	9
tipo	149	108	167	147	595	782	9
de	169	108	180	147	595	782	9
recursos,	182	108	221	147	595	782	9
en	224	108	234	147	595	782	9
función	237	108	271	147	595	782	9
de	273	108	284	147	595	782	9
sus	54	122	68	161	595	782	9
objetivos	71	122	111	161	595	782	9
concretos	114	122	156	161	595	782	9
y	159	122	165	161	595	782	9
sus	168	122	182	161	595	782	9
peculiaridades.	185	122	251	161	595	782	9
En	65	136	77	175	595	782	9
algunos	81	136	114	175	595	782	9
recursos	118	136	154	175	595	782	9
la	157	136	165	175	595	782	9
necesidad	168	136	211	175	595	782	9
de	214	136	224	175	595	782	9
instrumentos	228	136	284	175	595	782	9
estandarizados	54	150	117	189	595	782	9
era	120	150	133	189	595	782	9
muy	136	150	155	189	595	782	9
escasa	157	150	185	189	595	782	9
ya	188	150	198	189	595	782	9
que	200	150	216	189	595	782	9
los	219	150	231	189	595	782	9
indicadores	234	150	284	189	595	782	9
más	54	164	71	203	595	782	9
relevantes	74	164	118	203	595	782	9
no	121	164	132	203	595	782	9
lo	135	164	143	203	595	782	9
requerían.	146	164	189	203	595	782	9
Esto	192	164	212	203	595	782	9
es	215	164	224	203	595	782	9
especialmen-	227	164	283	203	595	782	9
te	54	178	62	217	595	782	9
evidente	67	178	103	217	595	782	9
en	109	178	119	217	595	782	9
algunos	124	178	158	217	595	782	9
tipos	163	178	184	217	595	782	9
de	189	178	200	217	595	782	9
centros	205	178	236	217	595	782	9
como	241	178	266	217	595	782	9
los	271	178	284	217	595	782	9
Centros	54	192	87	231	595	782	9
de	91	192	101	231	595	782	9
Rehabilitación	105	192	167	231	595	782	9
Laboral,	171	192	207	231	595	782	9
que	210	192	226	231	595	782	9
tienen	230	192	256	231	595	782	9
como	259	192	284	231	595	782	9
objetivo	54	206	89	245	595	782	9
general	92	206	124	245	595	782	9
preparar	127	206	163	245	595	782	9
a	166	206	171	245	595	782	9
las	174	206	186	245	595	782	9
personas	189	206	227	245	595	782	9
afectadas	230	206	270	245	595	782	9
de	273	206	284	245	595	782	9
enfermedades	54	220	114	259	595	782	9
mentales	116	220	155	259	595	782	9
graves	157	220	185	259	595	782	9
y	188	220	193	259	595	782	9
crónicas	195	220	231	259	595	782	9
con	234	220	249	259	595	782	9
dificul-	252	220	284	259	595	782	9
tades	54	234	76	273	595	782	9
específicas	79	234	126	273	595	782	9
de	129	234	140	273	595	782	9
acceso	143	234	172	273	595	782	9
al	175	234	183	273	595	782	9
mundo	186	234	216	273	595	782	9
laboral	219	234	249	273	595	782	9
para	252	234	271	273	595	782	9
su	274	234	283	273	595	782	9
reinserción	54	248	102	287	595	782	9
laboral	104	248	134	287	595	782	9
y	136	248	142	287	595	782	9
apoyarles	144	248	185	287	595	782	9
en	188	248	198	287	595	782	9
la	200	248	208	287	595	782	9
búsqueda	210	248	251	287	595	782	9
y	253	248	259	287	595	782	9
man-	261	248	283	287	595	782	9
tenimiento	54	262	100	301	595	782	9
de	105	262	115	301	595	782	9
un	120	262	131	301	595	782	9
puesto	136	262	164	301	595	782	9
de	169	262	179	301	595	782	9
trabajo	184	262	214	301	595	782	9
en	219	262	229	301	595	782	9
el	234	262	241	301	595	782	9
mercado	246	262	284	301	595	782	9
laboral,	54	276	86	315	595	782	9
por	90	276	105	315	595	782	9
lo	109	276	117	315	595	782	9
que	121	276	137	315	595	782	9
los	141	276	154	315	595	782	9
indicadores	158	276	207	315	595	782	9
más	211	276	229	315	595	782	9
importantes	233	276	284	315	595	782	9
son	54	290	69	329	595	782	9
los	72	290	84	329	595	782	9
relacionados	87	290	142	329	595	782	9
con	144	290	160	329	595	782	9
dichos	163	290	191	329	595	782	9
aspectos.	194	290	233	329	595	782	9
Pero	236	290	256	329	595	782	9
inclu-	258	290	283	329	595	782	9
so	54	304	64	343	595	782	9
en	66	304	76	343	595	782	9
estos	79	304	100	343	595	782	9
centros	103	304	134	343	595	782	9
se	136	304	145	343	595	782	9
hacía	148	304	170	343	595	782	9
necesaria	173	304	213	343	595	782	9
la	215	304	223	343	595	782	9
utilización	226	304	271	343	595	782	9
de	273	304	284	343	595	782	9
instrumentos	54	318	109	357	595	782	9
estandarizados	115	318	178	357	595	782	9
para	184	318	202	357	595	782	9
la	208	318	216	357	595	782	9
evaluación	221	318	268	357	595	782	9
de	273	318	284	357	595	782	9
alguno	54	332	83	371	595	782	9
de	86	332	96	371	595	782	9
los	99	332	111	371	595	782	9
dominios	114	332	154	371	595	782	9
(satisfacción	157	332	211	371	595	782	9
de	213	332	224	371	595	782	9
los	226	332	239	371	595	782	9
usuarios).	241	332	284	371	595	782	9
La	54	346	65	385	595	782	9
tabla	70	346	91	385	595	782	9
4,	95	346	104	385	595	782	9
incluye,	108	346	143	385	595	782	9
como	147	346	171	385	595	782	9
ejemplo,	176	346	213	385	595	782	9
algunos	218	346	251	385	595	782	9
de	256	346	266	385	595	782	9
los	271	346	283	385	595	782	9
indicadores	54	360	103	399	595	782	9
considerados	106	360	162	399	595	782	9
en	164	360	174	399	595	782	9
las	176	360	188	399	595	782	9
memorias	191	360	233	399	595	782	9
de	235	360	246	399	595	782	9
este	248	360	265	399	595	782	9
tipo	267	360	284	399	595	782	9
de	54	374	64	413	595	782	9
centros	67	374	98	413	595	782	9
que	101	374	117	413	595	782	9
hacen	120	374	145	413	595	782	9
referencia	149	374	192	413	595	782	9
a	195	374	200	413	595	782	9
sus	203	374	217	413	595	782	9
resultados.	220	374	266	413	595	782	9
Así	268	374	284	413	595	782	9
puede	54	388	80	427	595	782	9
verse	83	388	106	427	595	782	9
como	109	388	133	427	595	782	9
los	136	388	149	427	595	782	9
CRL	152	388	173	427	595	782	9
obtienen	176	388	213	427	595	782	9
unos	216	388	237	427	595	782	9
resultados	240	388	283	427	595	782	9
muy	54	402	73	441	595	782	9
positivos,	76	402	117	441	595	782	9
ya	120	402	130	441	595	782	9
que	132	402	148	441	595	782	9
la	150	402	158	441	595	782	9
mitad	161	402	185	441	595	782	9
de	188	402	198	441	595	782	9
los	200	402	213	441	595	782	9
usuarios	215	402	251	441	595	782	9
atendi-	254	402	283	441	595	782	9
dos	54	416	69	455	595	782	9
por	74	416	88	455	595	782	9
este	93	416	110	455	595	782	9
tipo	114	416	131	455	595	782	9
de	136	416	146	455	595	782	9
centros	151	416	182	455	595	782	9
tuvo	187	416	206	455	595	782	9
alguna	211	416	239	455	595	782	9
actividad	244	416	284	455	595	782	9
laboral	312	38	342	77	595	782	9
durante	344	38	376	77	595	782	9
el	378	38	386	77	595	782	9
año	388	38	404	77	595	782	9
2006,	406	38	431	77	595	782	9
la	433	38	440	77	595	782	9
mayor	443	38	470	77	595	782	9
parte	472	38	494	77	595	782	9
de	496	38	506	77	595	782	9
ellos	509	38	529	77	595	782	9
en	531	38	541	77	595	782	9
empresa	312	52	348	91	595	782	9
ordinaria,	351	52	392	91	595	782	9
de	395	52	405	91	595	782	9
carácter	408	52	442	91	595	782	9
privado.	445	52	480	91	595	782	9
Sin	323	66	338	105	595	782	9
embargo,	341	66	382	105	595	782	9
en	385	66	395	105	595	782	9
otros	398	66	420	105	595	782	9
recursos	423	66	460	105	595	782	9
estos	463	66	485	105	595	782	9
indicadores,	488	66	541	105	595	782	9
se	312	80	321	119	595	782	9
decir	358	80	380	119	595	782	9
que	385	80	401	119	595	782	9
más	405	80	423	119	595	782	9
concretos	427	80	469	119	595	782	9
o	474	80	480	119	595	782	9
directos,	484	80	522	119	595	782	9
son	526	80	541	119	595	782	9
escasos,	312	94	348	133	595	782	9
debido	350	94	380	133	595	782	9
a	383	94	388	133	595	782	9
que	391	94	406	133	595	782	9
sus	409	94	423	133	595	782	9
objetivos	426	94	466	133	595	782	9
hacen	469	94	495	133	595	782	9
referencia	497	94	541	133	595	782	9
a	312	108	317	147	595	782	9
conceptos	320	108	364	147	595	782	9
menos	368	108	397	147	595	782	9
específicos,	400	108	452	147	595	782	9
por	456	108	470	147	595	782	9
ejemplo,	474	108	512	147	595	782	9
mejo-	516	108	541	147	595	782	9
rar	312	122	324	161	595	782	9
la	328	122	335	161	595	782	9
calidad	339	122	371	161	595	782	9
de	374	122	385	161	595	782	9
vida,	388	122	410	161	595	782	9
desarrollar	413	122	460	161	595	782	9
autonomía	464	122	510	161	595	782	9
perso-	514	122	541	161	595	782	9
nal	312	136	325	175	595	782	9
y	328	136	333	175	595	782	9
social,	336	136	364	175	595	782	9
apoyar	367	136	397	175	595	782	9
procesos	399	136	437	175	595	782	9
globales	440	136	477	175	595	782	9
de	479	136	489	175	595	782	9
integración	492	136	541	175	595	782	9
social	312	150	337	189	595	782	9
u	342	150	347	189	595	782	9
ofrecer	352	150	383	189	595	782	9
soporte	388	150	420	189	595	782	9
social,	425	150	453	189	595	782	9
de	457	150	468	189	595	782	9
los	472	150	485	189	595	782	9
que	490	150	506	189	595	782	9
es	510	150	519	189	595	782	9
más	524	150	541	189	595	782	9
difícil	312	164	338	203	595	782	9
recoger	341	164	374	203	595	782	9
datos	377	164	400	203	595	782	9
directos.	403	164	440	203	595	782	9
Por	443	164	458	203	595	782	9
ello,	461	164	480	203	595	782	9
fue	483	164	497	203	595	782	9
necesario	500	164	541	203	595	782	9
plantearse	312	178	356	217	595	782	9
la	360	178	368	217	595	782	9
necesidad	371	178	415	217	595	782	9
de	418	178	428	217	595	782	9
introducir	432	178	475	217	595	782	9
algunas	479	178	512	217	595	782	9
medi-	516	178	541	217	595	782	9
das	312	192	327	231	595	782	9
que	334	192	350	231	595	782	9
aportaran	357	192	400	231	595	782	9
información	407	192	462	231	595	782	9
complementaria	469	192	542	231	595	782	9
sobre	312	206	336	245	595	782	9
algunos	338	206	372	245	595	782	9
indicadores	375	206	426	245	595	782	9
de	428	206	438	245	595	782	9
resultados,	441	206	488	245	595	782	9
para	491	206	510	245	595	782	9
lo	512	206	521	245	595	782	9
cual	523	206	541	245	595	782	9
se	312	220	321	259	595	782	9
decidió	323	220	356	259	595	782	9
utilizar	358	220	390	259	595	782	9
una	392	220	408	259	595	782	9
batería	410	220	440	259	595	782	9
de	443	220	453	259	595	782	9
instrumentos	456	220	513	259	595	782	9
estan-	515	220	541	259	595	782	9
darizados	312	234	354	273	595	782	9
de	359	234	369	273	595	782	9
evaluación	374	234	422	273	595	782	9
que	426	234	442	273	595	782	9
fuesen	447	234	476	273	595	782	9
aplicados	480	234	522	273	595	782	9
por	527	234	541	273	595	782	9
los	312	248	325	287	595	782	9
propios	328	248	361	287	595	782	9
profesionales	364	248	422	287	595	782	9
de	425	248	436	287	595	782	9
los	439	248	452	287	595	782	9
centros.	455	248	489	287	595	782	9
Se	323	262	334	301	595	782	9
valoró	339	262	367	301	595	782	9
la	371	262	379	301	595	782	9
posibilidad	383	262	432	301	595	782	9
de	437	262	447	301	595	782	9
hacer	451	262	475	301	595	782	9
un	480	262	491	301	595	782	9
estudio	495	262	527	301	595	782	9
de	531	262	541	301	595	782	9
investigación	312	276	370	315	595	782	9
específico	373	276	418	315	595	782	9
sobre	421	276	444	315	595	782	9
los	447	276	460	315	595	782	9
resultados	463	276	508	315	595	782	9
obteni-	510	276	541	315	595	782	9
dos	312	290	327	329	595	782	9
por	332	290	346	329	595	782	9
estos	351	290	373	329	595	782	9
centros,	377	290	412	329	595	782	9
lo	416	290	425	329	595	782	9
que	429	290	445	329	595	782	9
aportaría	449	290	489	329	595	782	9
una	493	290	509	329	595	782	9
mayor	513	290	541	329	595	782	9
calidad	312	304	344	343	595	782	9
y	346	304	352	343	595	782	9
garantía	355	304	390	343	595	782	9
científica	393	304	434	343	595	782	9
pero	437	304	456	343	595	782	9
se	459	304	469	343	595	782	9
descartó	471	304	508	343	595	782	9
porque	511	304	541	343	595	782	9
se	312	318	321	357	595	782	9
pensó	324	318	349	357	595	782	9
que	352	318	368	357	595	782	9
sería	370	318	391	357	595	782	9
más	394	318	412	357	595	782	9
interesante	414	318	462	357	595	782	9
que	465	318	480	357	595	782	9
no	483	318	494	357	595	782	9
fuese	497	318	520	357	595	782	9
algo	523	318	541	357	595	782	9
limitado	312	332	348	371	595	782	9
en	351	332	362	371	595	782	9
el	364	332	372	371	595	782	9
tiempo	375	332	406	371	595	782	9
y	409	332	414	371	595	782	9
realizado	417	332	457	371	595	782	9
exclusivamente	460	332	528	371	595	782	9
de	531	332	541	371	595	782	9
forma	312	346	338	385	595	782	9
externa,	341	346	376	385	595	782	9
sino	379	346	398	385	595	782	9
que	401	346	417	385	595	782	9
el	420	346	428	385	595	782	9
interés	431	346	460	385	595	782	9
por	463	346	478	385	595	782	9
los	481	346	494	385	595	782	9
resultados	497	346	541	385	595	782	9
se	312	360	321	399	595	782	9
debía	324	360	348	399	595	782	9
instalar	352	360	384	399	595	782	9
en	387	360	398	399	595	782	9
la	401	360	409	399	595	782	9
dinámica	412	360	453	399	595	782	9
de	456	360	467	399	595	782	9
los	470	360	483	399	595	782	9
propios	486	360	519	399	595	782	9
cen-	523	360	541	399	595	782	9
tros,	312	374	331	413	595	782	9
aunque	335	374	367	413	595	782	9
tuviese	371	374	403	413	595	782	9
que	407	374	423	413	595	782	9
ser	427	374	440	413	595	782	9
un	444	374	455	413	595	782	9
trabajo	460	374	490	413	595	782	9
apoyado	494	374	532	413	595	782	9
y	536	374	541	413	595	782	9
supervisado	312	388	364	427	595	782	9
de	367	388	378	427	595	782	9
forma	381	388	407	427	595	782	9
externa,	410	388	445	427	595	782	9
por	448	388	462	427	595	782	9
el	465	388	473	427	595	782	9
equipo	476	388	506	427	595	782	9
evalua-	509	388	541	427	595	782	9
dor,	312	402	329	441	595	782	9
para	332	402	351	441	595	782	9
que	354	402	370	441	595	782	9
la	373	402	381	441	595	782	9
carga	384	402	408	441	595	782	9
de	411	402	422	441	595	782	9
trabajo	425	402	455	441	595	782	9
sobre	459	402	482	441	595	782	9
los	486	402	499	441	595	782	9
profesio-	502	402	541	441	595	782	9
nales	312	416	334	455	595	782	9
no	337	416	348	455	595	782	9
fuese	351	416	375	455	595	782	9
excesiva.	378	416	418	455	595	782	9
Tabla	89	455	108	486	595	782	9
4.	111	455	118	486	595	782	9
Ejemplos	120	455	154	486	595	782	9
de	157	455	165	486	595	782	9
indicadores	168	455	209	486	595	782	9
de	212	455	220	486	595	782	9
resultados	223	455	259	486	595	782	9
incluidos	262	455	295	486	595	782	9
en	297	455	305	486	595	782	9
las	308	455	318	486	595	782	9
memorias	320	455	356	486	595	782	9
de	358	455	367	486	595	782	9
los	369	455	380	486	595	782	9
Centros	382	455	410	486	595	782	9
de	413	455	421	486	595	782	9
Rehabilitación	424	455	476	486	595	782	9
Laboral	479	455	507	486	595	782	9
correspondientes	245	466	306	498	595	782	9
al	308	466	315	498	595	782	9
año	317	466	330	498	595	782	9
2006	333	466	351	498	595	782	9
Copyright	54	728	86	756	595	782	9
2009	89	728	105	756	595	782	9
by	107	728	115	756	595	782	9
the	117	728	127	756	595	782	9
Colegio	129	728	154	756	595	782	9
Oficial	156	728	179	756	595	782	9
de	181	728	188	756	595	782	9
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	9
de	227	728	235	756	595	782	9
Madrid	237	728	261	756	595	782	9
ISSN:	54	738	73	766	595	782	9
1130-5274	76	738	110	766	595	782	9
Cínica	494	728	515	756	595	782	9
y	517	728	521	756	595	782	9
Salud	523	728	541	756	595	782	9
Vol.	433	738	446	766	595	782	9
20,	449	738	459	766	595	782	9
n.°	461	738	470	766	595	782	9
1,	472	738	478	766	595	782	9
2009	480	738	496	766	595	782	9
-	499	738	501	766	595	782	9
Págs.	503	738	521	766	595	782	9
43-55	523	738	541	766	595	782	9
52	54	6	66	47	595	782	10
E	108	16	113	44	595	782	10
VALUACIÓN	113	21	147	42	595	782	10
DE	149	21	157	42	595	782	10
LA	159	21	167	42	595	782	10
A	168	16	174	44	595	782	10
TENCIÓN	173	21	199	42	595	782	10
A	200	21	204	42	595	782	10
LAS	206	21	217	42	595	782	10
P	219	16	224	44	595	782	10
ERSONAS	224	21	250	42	595	782	10
CON	252	21	265	42	595	782	10
E	266	16	271	44	595	782	10
NFERMEDAD	271	21	308	42	595	782	10
M	310	16	317	44	595	782	10
ENTAL	317	21	335	42	595	782	10
G	337	16	343	44	595	782	10
RAVE	343	21	358	42	595	782	10
Y	360	21	364	42	595	782	10
P	366	16	370	44	595	782	10
ERSISTENTE	370	21	404	42	595	782	10
:	404	16	406	44	595	782	10
LA	408	21	416	42	595	782	10
E	418	16	423	44	595	782	10
XPERIENCIA	423	21	457	42	595	782	10
DE	459	21	467	42	595	782	10
M	469	16	476	44	595	782	10
ADRID	476	21	494	42	595	782	10
El	65	38	75	77	595	782	10
proceso	79	38	113	77	595	782	10
para	117	38	136	77	595	782	10
el	139	38	147	77	595	782	10
incremento	151	38	200	77	595	782	10
de	204	38	214	77	595	782	10
la	218	38	226	77	595	782	10
información	230	38	284	77	595	782	10
sobre	54	52	78	91	595	782	10
los	81	52	93	91	595	782	10
resultados	96	52	141	91	595	782	10
de	144	52	154	91	595	782	10
los	157	52	170	91	595	782	10
diferentes	173	52	216	91	595	782	10
recursos	219	52	256	91	595	782	10
fue	259	52	273	91	595	782	10
el	276	52	284	91	595	782	10
siguiente:	54	66	97	105	595	782	10
1.	65	80	73	119	595	782	10
En	79	80	91	119	595	782	10
primer	93	80	122	119	595	782	10
lugar,	125	80	149	119	595	782	10
se	152	80	161	119	595	782	10
llevó	164	80	185	119	595	782	10
a	188	80	193	119	595	782	10
cabo	196	80	216	119	595	782	10
una	219	80	235	119	595	782	10
exhaustiva	237	80	284	119	595	782	10
revisión	78	94	113	133	595	782	10
de	117	94	127	133	595	782	10
los	131	94	143	133	595	782	10
dominios	147	94	187	133	595	782	10
más	191	94	208	133	595	782	10
utilizados	212	94	253	133	595	782	10
en	257	94	267	133	595	782	10
los	271	94	284	133	595	782	10
trabajos	78	108	113	147	595	782	10
de	116	108	126	147	595	782	10
evaluación	129	108	176	147	595	782	10
de	179	108	189	147	595	782	10
este	192	108	209	147	595	782	10
tipo	212	108	229	147	595	782	10
de	232	108	242	147	595	782	10
recursos,	245	108	284	147	595	782	10
tras	78	122	94	161	595	782	10
la	96	122	104	161	595	782	10
cual	107	122	125	161	595	782	10
se	127	122	136	161	595	782	10
seleccionaron	139	122	198	161	595	782	10
los	200	122	213	161	595	782	10
que	215	122	231	161	595	782	10
se	233	122	242	161	595	782	10
pensaron	245	122	284	161	595	782	10
que	78	136	94	175	595	782	10
eran	97	136	115	175	595	782	10
más	118	136	135	175	595	782	10
relevantes	138	136	181	175	595	782	10
en	184	136	194	175	595	782	10
este	196	136	213	175	595	782	10
tipo	216	136	232	175	595	782	10
de	235	136	245	175	595	782	10
recursos	248	136	283	175	595	782	10
en	78	150	89	189	595	782	10
relación	93	150	128	189	595	782	10
con	133	150	149	189	595	782	10
los	153	150	166	189	595	782	10
objetivos	171	150	210	189	595	782	10
de	215	150	225	189	595	782	10
los	230	150	242	189	595	782	10
mismos.	247	150	283	189	595	782	10
Los	78	164	95	203	595	782	10
dominios	100	164	140	203	595	782	10
propuestos	145	164	192	203	595	782	10
fueron:	197	164	228	203	595	782	10
Calidad	233	165	268	202	595	782	10
de	273	165	283	202	595	782	10
vida	78	179	97	216	595	782	10
y	101	178	107	217	595	782	10
funcionamiento	111	179	178	216	595	782	10
psicosocial,	182	179	233	216	595	782	10
además	237	178	269	217	595	782	10
de	273	178	283	217	595	782	10
mantener	78	192	119	231	595	782	10
la	121	192	129	231	595	782	10
evaluación	132	192	178	231	595	782	10
de	181	192	191	231	595	782	10
la	194	192	202	231	595	782	10
satisfacción	204	193	255	230	595	782	10
de	258	192	268	231	595	782	10
los	271	192	283	231	595	782	10
usuarios	78	206	114	245	595	782	10
con	117	206	133	245	595	782	10
el	136	206	144	245	595	782	10
recurso	146	206	178	245	595	782	10
(que	181	206	200	245	595	782	10
ya	203	206	213	245	595	782	10
era	216	206	229	245	595	782	10
evaluada	232	206	270	245	595	782	10
en	273	206	284	245	595	782	10
algunos	78	220	112	259	595	782	10
recursos),	118	220	160	259	595	782	10
aunque	166	220	197	259	595	782	10
adaptándolo	202	220	255	259	595	782	10
a	261	220	266	259	595	782	10
las	271	220	283	259	595	782	10
necesidades	78	234	130	273	595	782	10
de	133	234	143	273	595	782	10
cada	146	234	166	273	595	782	10
tipo	168	234	185	273	595	782	10
de	188	234	198	273	595	782	10
recurso.	201	234	235	273	595	782	10
2.	65	248	73	287	595	782	10
Tras	79	248	98	287	595	782	10
seleccionar	102	248	152	287	595	782	10
estos	156	248	178	287	595	782	10
dominios,	182	248	226	287	595	782	10
se	230	248	239	287	595	782	10
buscaron	244	248	283	287	595	782	10
instrumentos	79	262	136	301	595	782	10
para	139	262	158	301	595	782	10
su	161	262	171	301	595	782	10
evaluación.	174	262	225	301	595	782	10
Los	228	262	244	301	595	782	10
criterios	247	262	284	301	595	782	10
utilizados	79	276	122	315	595	782	10
para	124	276	143	315	595	782	10
buscar	145	276	174	315	595	782	10
y	176	276	182	315	595	782	10
seleccionar	184	276	234	315	595	782	10
dichos	236	276	265	315	595	782	10
ins-	267	276	283	315	595	782	10
trumentos	79	290	123	329	595	782	10
fueron:	125	290	157	329	595	782	10
la	160	290	168	329	595	782	10
utilización	170	290	217	329	595	782	10
previa	219	290	247	329	595	782	10
en	249	290	260	329	595	782	10
estu-	262	290	283	329	595	782	10
dios	79	304	97	343	595	782	10
de	100	304	110	343	595	782	10
evaluación	113	304	161	343	595	782	10
de	163	304	174	343	595	782	10
resultados	177	304	221	343	595	782	10
de	224	304	234	343	595	782	10
programas	237	304	284	343	595	782	10
dirigidos	79	318	118	357	595	782	10
a	121	318	126	357	595	782	10
este	129	318	146	357	595	782	10
colectivo,	149	318	192	357	595	782	10
criterios	195	318	231	357	595	782	10
psicométri-	233	318	283	357	595	782	10
cos	79	332	94	371	595	782	10
adecuados,	96	332	145	371	595	782	10
brevedad	148	332	188	371	595	782	10
y	191	332	196	371	595	782	10
facilidad	199	332	238	371	595	782	10
de	240	332	251	371	595	782	10
aplica-	254	332	284	371	595	782	10
ción	79	346	98	385	595	782	10
y	101	346	106	385	595	782	10
existencia	109	346	153	385	595	782	10
de	156	346	167	385	595	782	10
versión	170	346	202	385	595	782	10
en	205	346	216	385	595	782	10
castellano.	219	346	265	385	595	782	10
Una	79	360	98	399	595	782	10
propuesta	104	360	147	399	595	782	10
de	153	360	163	399	595	782	10
dominios	169	360	210	399	595	782	10
e	216	360	221	399	595	782	10
instrumentos	227	360	284	399	595	782	10
que	79	374	95	413	595	782	10
fue	98	374	112	413	595	782	10
presentada	115	374	162	413	595	782	10
y	165	374	171	413	595	782	10
discutida	173	374	213	413	595	782	10
con	216	374	232	413	595	782	10
los	235	374	248	413	595	782	10
respon-	251	374	283	413	595	782	10
sables	79	388	106	427	595	782	10
del	110	388	123	427	595	782	10
Plan	127	388	146	427	595	782	10
y	150	388	155	427	595	782	10
los	159	388	171	427	595	782	10
directores	175	388	218	427	595	782	10
de	222	388	232	427	595	782	10
los	235	388	248	427	595	782	10
centros	252	388	283	427	595	782	10
(en	79	402	93	441	595	782	10
representación	96	402	161	441	595	782	10
de	163	402	174	441	595	782	10
los	177	402	190	441	595	782	10
profesionales	193	402	251	441	595	782	10
ya	254	402	265	441	595	782	10
que	268	402	284	441	595	782	10
se	79	416	89	455	595	782	10
hacía	95	416	118	455	595	782	10
imposible	124	416	167	455	595	782	10
incluir	173	416	202	455	595	782	10
en	208	416	218	455	595	782	10
el	224	416	232	455	595	782	10
proceso	238	416	273	455	595	782	10
a	279	416	284	455	595	782	10
todos	79	430	103	469	595	782	10
los	108	430	121	469	595	782	10
profesionales	126	430	185	469	595	782	10
de	190	430	201	469	595	782	10
los	206	430	218	469	595	782	10
centros).	224	430	262	469	595	782	10
Los	267	430	283	469	595	782	10
dominios	79	444	120	483	595	782	10
e	126	444	131	483	595	782	10
instrumentos	137	444	193	483	595	782	10
seleccionados	199	444	260	483	595	782	10
fue-	266	444	283	483	595	782	10
ron:	79	458	97	497	595	782	10
—	79	472	90	511	595	782	10
Calidad	96	473	131	510	595	782	10
de	138	473	149	510	595	782	10
vida:	155	473	177	510	595	782	10
Satisfaction	184	472	236	511	595	782	10
with	243	472	262	511	595	782	10
life	269	472	284	511	595	782	10
Domains	96	486	136	525	595	782	10
Scale	139	486	162	525	595	782	10
(SLDS;	165	486	199	525	595	782	10
Baker	202	486	228	525	595	782	10
e	231	486	236	525	595	782	10
Intagliata,	239	486	283	525	595	782	10
1982).	96	500	124	539	595	782	10
—	79	514	90	553	595	782	10
Funcionamiento:	96	515	173	552	595	782	10
Gobal	180	514	208	553	595	782	10
Assessment	214	514	267	553	595	782	10
of	274	514	284	553	595	782	10
Functioning	96	528	149	567	595	782	10
(EEFG;	154	528	188	567	595	782	10
Asociación	193	528	242	567	595	782	10
Psiquiá-	247	528	284	567	595	782	10
trica	96	542	116	581	595	782	10
Americana,	122	542	174	581	595	782	10
2002)	181	542	207	581	595	782	10
y	214	542	219	581	595	782	10
WHO	226	542	252	581	595	782	10
Short	259	542	283	581	595	782	10
Disability	96	556	140	595	595	782	10
Assessment	146	556	199	595	595	782	10
Schedule	206	556	246	595	595	782	10
(WHO	253	556	284	595	595	782	10
DAS-I;	96	570	128	609	595	782	10
Organización	131	570	190	609	595	782	10
Mundial	192	570	230	609	595	782	10
de	232	570	243	609	595	782	10
la	245	570	253	609	595	782	10
Salud,	256	570	284	609	595	782	10
2000).	96	584	124	623	595	782	10
—	79	598	90	637	595	782	10
Satisfacción	96	599	150	636	595	782	10
de	153	599	163	636	595	782	10
los	167	599	180	636	595	782	10
usuarios:	183	599	224	636	595	782	10
Cuestionario	227	598	284	637	595	782	10
de	96	612	106	651	595	782	10
Satisfacción	109	612	163	651	595	782	10
Global	166	612	196	651	595	782	10
(López,	199	612	233	651	595	782	10
1995).	236	612	264	651	595	782	10
Sin	79	626	93	665	595	782	10
embargo,	97	626	137	665	595	782	10
los	140	626	153	665	595	782	10
participantes	156	626	211	665	595	782	10
en	215	626	225	665	595	782	10
estas	228	626	249	665	595	782	10
reunio-	252	626	284	665	595	782	10
nes	79	640	93	679	595	782	10
señalaron	99	640	141	679	595	782	10
algunos	147	640	180	679	595	782	10
problemas	187	640	231	679	595	782	10
del	238	640	251	679	595	782	10
SLDS	257	640	284	679	595	782	10
para	79	654	97	693	595	782	10
la	101	654	109	693	595	782	10
evaluación	112	654	159	693	595	782	10
de	162	654	172	693	595	782	10
la	175	654	183	693	595	782	10
calidad	187	654	218	693	595	782	10
de	221	654	231	693	595	782	10
vida.	234	654	256	693	595	782	10
Al	258	654	269	693	595	782	10
no	273	654	283	693	595	782	10
encontrarse	79	668	128	707	595	782	10
otro	134	668	151	707	595	782	10
que	214	668	229	707	595	782	10
se	235	668	244	707	595	782	10
ajustase	249	668	284	707	595	782	10
mejor	79	682	104	721	595	782	10
a	108	682	113	721	595	782	10
las	118	682	130	721	595	782	10
demandas	134	682	177	721	595	782	10
de	181	682	192	721	595	782	10
los	196	682	209	721	595	782	10
profesionales	213	682	270	721	595	782	10
se	274	682	283	721	595	782	10
Clínica	54	728	77	756	595	782	10
y	79	728	83	756	595	782	10
Salud	85	728	104	756	595	782	10
Vol.	54	738	67	766	595	782	10
20,	69	738	79	766	595	782	10
n.°	81	738	90	766	595	782	10
1,	93	738	99	766	595	782	10
2009	101	738	117	766	595	782	10
-	119	738	122	766	595	782	10
Págs.	124	738	141	766	595	782	10
43-55	143	738	162	766	595	782	10
decidió	337	38	369	77	595	782	10
realizar	372	38	405	77	595	782	10
un	408	38	419	77	595	782	10
nuevo	423	38	450	77	595	782	10
instrumento	453	38	505	77	595	782	10
de	509	38	519	77	595	782	10
eva-	523	38	541	77	595	782	10
luación	337	52	369	91	595	782	10
partiendo	371	52	411	91	595	782	10
de	414	52	424	91	595	782	10
éste	426	52	443	91	595	782	10
y	445	52	450	91	595	782	10
respetando	453	52	499	91	595	782	10
su	501	52	511	91	595	782	10
esque-	513	52	541	91	595	782	10
ma	337	66	350	105	595	782	10
de	353	66	363	105	595	782	10
formulación	367	66	419	105	595	782	10
de	422	66	433	105	595	782	10
preguntas	436	66	477	105	595	782	10
y	481	66	486	105	595	782	10
su	489	66	499	105	595	782	10
escala	502	66	528	105	595	782	10
de	531	66	541	105	595	782	10
respuestas,	337	80	384	119	595	782	10
que	387	80	403	119	595	782	10
sí	406	80	413	119	595	782	10
fueron	417	80	445	119	595	782	10
considerados	448	80	505	119	595	782	10
adecua-	508	80	541	119	595	782	10
dos.	337	94	355	133	595	782	10
Por	358	94	373	133	595	782	10
lo	377	94	385	133	595	782	10
tanto,	389	94	413	133	595	782	10
sobre	417	94	440	133	595	782	10
el	444	94	452	133	595	782	10
SLDS	455	94	482	133	595	782	10
se	486	94	495	133	595	782	10
realizaron	498	94	541	133	595	782	10
diferentes	337	108	379	147	595	782	10
modificaciones	382	108	448	147	595	782	10
a	451	108	456	147	595	782	10
partir	459	108	482	147	595	782	10
de	485	108	495	147	595	782	10
la	498	108	506	147	595	782	10
opinión	509	108	541	147	595	782	10
de	337	122	347	161	595	782	10
los	350	122	363	161	595	782	10
profesionales	365	122	423	161	595	782	10
de	425	122	436	161	595	782	10
los	439	122	451	161	595	782	10
centros.	454	122	488	161	595	782	10
También	337	136	376	175	595	782	10
se	378	136	387	175	595	782	10
consideró	390	136	433	175	595	782	10
necesario	435	136	477	175	595	782	10
adaptar	479	136	512	175	595	782	10
el	514	136	522	175	595	782	10
ins-	525	136	541	175	595	782	10
trumento	337	150	377	189	595	782	10
de	382	150	392	189	595	782	10
satisfacción,	396	150	451	189	595	782	10
elaborado	456	150	499	189	595	782	10
específi-	504	150	541	189	595	782	10
camente	337	164	374	203	595	782	10
para	379	164	398	203	595	782	10
un	403	164	414	203	595	782	10
tipo	419	164	436	203	595	782	10
de	441	164	451	203	595	782	10
centro	456	164	483	203	595	782	10
(Centros	488	164	526	203	595	782	10
de	531	164	541	203	595	782	10
Rehabilitación	337	178	401	217	595	782	10
Psicosocial)	406	178	459	217	595	782	10
(López,	463	178	497	217	595	782	10
1995),	501	178	529	217	595	782	10
al	534	178	541	217	595	782	10
resto	337	192	359	231	595	782	10
de	362	192	372	231	595	782	10
centros	375	192	407	231	595	782	10
realizando	410	192	456	231	595	782	10
para	459	192	477	231	595	782	10
ello	480	192	497	231	595	782	10
pequeños	500	192	541	231	595	782	10
ajustes.	337	206	370	245	595	782	10
3.	323	220	331	259	595	782	10
Tras	337	220	355	259	595	782	10
las	359	220	371	259	595	782	10
modificaciones	374	220	439	259	595	782	10
se	443	220	452	259	595	782	10
elaboró	455	220	487	259	595	782	10
un	490	220	501	259	595	782	10
borrador	504	220	541	259	595	782	10
que	336	234	352	273	595	782	10
fue	356	234	370	273	595	782	10
aplicado	374	234	410	273	595	782	10
en	414	234	425	273	595	782	10
un	429	234	440	273	595	782	10
estudio	444	234	475	273	595	782	10
piloto	479	234	504	273	595	782	10
que	508	234	524	273	595	782	10
fue	528	234	541	273	595	782	10
llevado	336	248	368	287	595	782	10
a	371	248	376	287	595	782	10
cabo	380	248	400	287	595	782	10
en	403	248	414	287	595	782	10
un	417	248	428	287	595	782	10
recurso	431	248	463	287	595	782	10
de	466	248	476	287	595	782	10
cada	480	248	499	287	595	782	10
tipo	503	248	520	287	595	782	10
para	523	248	541	287	595	782	10
identificar	336	262	381	301	595	782	10
posibles	383	262	419	301	595	782	10
problemas	421	262	466	301	595	782	10
en	469	262	479	301	595	782	10
su	482	262	492	301	595	782	10
aplicación.	495	262	541	301	595	782	10
4.	323	276	331	315	595	782	10
Tras	337	276	356	315	595	782	10
la	360	276	368	315	595	782	10
realización	373	276	421	315	595	782	10
de	425	276	436	315	595	782	10
unos	440	276	461	315	595	782	10
pequeños	465	276	507	315	595	782	10
ajustes	511	276	541	315	595	782	10
en	337	290	347	329	595	782	10
los	352	290	364	329	595	782	10
instrumentos	369	290	426	329	595	782	10
se	430	290	439	329	595	782	10
determinó	444	290	488	329	595	782	10
el	492	290	500	329	595	782	10
procedi-	505	290	541	329	595	782	10
miento	337	304	367	343	595	782	10
para	370	304	389	343	595	782	10
la	391	304	399	343	595	782	10
aplicación	402	304	447	343	595	782	10
de	450	304	460	343	595	782	10
dichos	463	304	491	343	595	782	10
instrumen-	494	304	541	343	595	782	10
tos.	337	318	352	357	595	782	10
Concretamente	355	318	422	357	595	782	10
se	425	318	434	357	595	782	10
acordó	437	318	466	357	595	782	10
que	469	318	485	357	595	782	10
estos	488	318	510	357	595	782	10
instru-	513	318	541	357	595	782	10
mentos	337	332	369	371	595	782	10
se	372	332	381	371	595	782	10
aplicarían	384	332	427	371	595	782	10
de	430	332	441	371	595	782	10
la	444	332	452	371	595	782	10
siguiente	455	332	494	371	595	782	10
manera:	497	332	533	371	595	782	10
—	337	346	348	385	595	782	10
Cuestionario	354	346	410	385	595	782	10
de	415	346	425	385	595	782	10
calidad	429	346	461	385	595	782	10
de	465	346	476	385	595	782	10
vida	480	346	499	385	595	782	10
e	504	346	508	385	595	782	10
instru-	513	346	541	385	595	782	10
mentos	354	360	386	399	595	782	10
de	389	360	399	399	595	782	10
evaluación	402	360	450	399	595	782	10
del	453	360	466	399	595	782	10
funcionamiento:	469	360	541	399	595	782	10
Aplicación	354	374	402	413	595	782	10
en	407	374	417	413	595	782	10
el	422	374	430	413	595	782	10
momento	434	374	476	413	595	782	10
de	481	374	491	413	595	782	10
incorpora-	496	374	541	413	595	782	10
ción	354	388	373	427	595	782	10
de	378	388	388	427	595	782	10
la	394	388	402	427	595	782	10
persona	407	388	441	427	595	782	10
al	446	388	454	427	595	782	10
centro,	459	388	490	427	595	782	10
en	495	388	505	427	595	782	10
el	511	388	519	427	595	782	10
mo-	524	388	541	427	595	782	10
mento	354	402	381	441	595	782	10
de	384	402	394	441	595	782	10
la	397	402	405	441	595	782	10
finalización	408	402	460	441	595	782	10
de	463	402	473	441	595	782	10
la	476	402	484	441	595	782	10
intervención	486	402	541	441	595	782	10
y	354	416	359	455	595	782	10
a	363	416	368	455	595	782	10
final	371	416	392	455	595	782	10
de	395	416	406	455	595	782	10
año	409	416	425	455	595	782	10
a	429	416	433	455	595	782	10
todos	437	416	461	455	595	782	10
aquellos	465	416	501	455	595	782	10
usuarios	505	416	541	455	595	782	10
que	354	430	370	469	595	782	10
se	372	430	381	469	595	782	10
encuentren	384	430	432	469	595	782	10
en	435	430	445	469	595	782	10
atención	448	430	485	469	595	782	10
en	488	430	498	469	595	782	10
el	501	430	509	469	595	782	10
centro.	511	430	541	469	595	782	10
—	337	444	348	483	595	782	10
Cuestionario	354	444	410	483	595	782	10
de	415	444	425	483	595	782	10
satisfacción	429	444	481	483	595	782	10
de	486	444	496	483	595	782	10
los	500	444	513	483	595	782	10
usua-	518	444	542	483	595	782	10
rios:	354	458	373	497	595	782	10
Aplicación	377	458	425	497	595	782	10
en	429	458	439	497	595	782	10
el	443	458	451	497	595	782	10
momento	454	458	496	497	595	782	10
en	500	458	510	497	595	782	10
que	514	458	530	497	595	782	10
el	534	458	541	497	595	782	10
usuario	354	472	386	511	595	782	10
finalice	390	472	423	511	595	782	10
su	426	472	436	511	595	782	10
intervención	439	472	494	511	595	782	10
en	497	472	508	511	595	782	10
el	511	472	519	511	595	782	10
cen-	523	472	541	511	595	782	10
tro	354	486	366	525	595	782	10
y	369	486	375	525	595	782	10
de	378	486	388	525	595	782	10
forma	391	486	418	525	595	782	10
sistemática	421	486	470	525	595	782	10
a	473	486	478	525	595	782	10
final	481	486	501	525	595	782	10
de	504	486	514	525	595	782	10
año	518	486	533	525	595	782	10
a	537	486	541	525	595	782	10
todos	354	500	378	539	595	782	10
aquellos	381	500	418	539	595	782	10
usuarios	421	500	458	539	595	782	10
que	461	500	477	539	595	782	10
se	481	500	490	539	595	782	10
encuentren	493	500	541	539	595	782	10
en	354	514	364	553	595	782	10
atención	367	514	404	553	595	782	10
en	408	514	418	553	595	782	10
el	421	514	429	553	595	782	10
centro.	432	514	462	553	595	782	10
5.	323	528	331	567	595	782	10
Se	337	528	348	567	595	782	10
distribuyó	352	528	396	567	595	782	10
la	400	528	408	567	595	782	10
versión	412	528	444	567	595	782	10
definitiva	448	528	490	567	595	782	10
de	494	528	504	567	595	782	10
los	508	528	521	567	595	782	10
ins-	525	528	541	567	595	782	10
trumentos	337	542	381	581	595	782	10
y	384	542	389	581	595	782	10
del	392	542	406	581	595	782	10
procedimiento	409	542	472	581	595	782	10
de	475	542	485	581	595	782	10
aplicación	488	542	534	581	595	782	10
a	537	542	541	581	595	782	10
todos	337	556	361	595	595	782	10
los	364	556	377	595	595	782	10
centros,	380	556	415	595	595	782	10
así	418	556	430	595	595	782	10
como	434	556	458	595	595	782	10
las	462	556	474	595	595	782	10
bases	477	556	501	595	595	782	10
de	504	556	515	595	595	782	10
datos	518	556	541	595	595	782	10
diseñadas	337	570	380	609	595	782	10
para	384	570	402	609	595	782	10
la	406	570	414	609	595	782	10
codificación	418	570	473	609	595	782	10
de	477	570	487	609	595	782	10
la	491	570	499	609	595	782	10
informa-	503	570	541	609	595	782	10
ción	337	584	356	623	595	782	10
de	360	584	370	623	595	782	10
los	374	584	387	623	595	782	10
instrumentos.	390	584	450	623	595	782	10
La	454	584	465	623	595	782	10
aplicación	469	584	514	623	595	782	10
siste-	518	584	541	623	595	782	10
mática	337	598	366	637	595	782	10
comenzó	369	598	409	637	595	782	10
a	412	598	417	637	595	782	10
finales	420	598	449	637	595	782	10
de	452	598	463	637	595	782	10
2005.	466	598	490	637	595	782	10
Actualmente	323	612	379	651	595	782	10
se	382	612	391	651	595	782	10
encuentran	394	612	443	651	595	782	10
en	446	612	456	651	595	782	10
fase	459	612	477	651	595	782	10
de	479	612	490	651	595	782	10
análisis	493	612	526	651	595	782	10
los	529	612	541	651	595	782	10
datos	312	626	335	665	595	782	10
obtenidos	338	626	381	665	595	782	10
hasta	384	626	407	665	595	782	10
el	410	626	418	665	595	782	10
momento.	421	626	465	665	595	782	10
En	468	626	481	665	595	782	10
2006	484	626	506	665	595	782	10
se	509	626	518	665	595	782	10
apli-	521	626	541	665	595	782	10
có	312	640	322	679	595	782	10
el	325	640	333	679	595	782	10
cuestionario	337	640	390	679	595	782	10
de	394	640	404	679	595	782	10
calidad	407	640	439	679	595	782	10
de	442	640	452	679	595	782	10
vida	456	640	475	679	595	782	10
a	478	640	483	679	595	782	10
aproximada-	486	640	541	679	595	782	10
mente	312	654	339	693	595	782	10
1100	342	654	364	693	595	782	10
personas	367	654	406	693	595	782	10
y	409	654	415	693	595	782	10
los	418	654	431	693	595	782	10
instrumentos	435	654	492	693	595	782	10
de	495	654	506	693	595	782	10
evalua-	509	654	541	693	595	782	10
ción	312	668	331	707	595	782	10
de	334	668	345	707	595	782	10
funcionamiento	348	668	417	707	595	782	10
(EEFG	421	668	452	707	595	782	10
y	456	668	461	707	595	782	10
DAS-I)	465	668	498	707	595	782	10
a	501	668	506	707	595	782	10
más	510	668	527	707	595	782	10
de	531	668	541	707	595	782	10
1400.	312	682	337	721	595	782	10
Copyright	335	728	367	756	595	782	10
2009	369	728	385	756	595	782	10
by	387	728	395	756	595	782	10
the	398	728	407	756	595	782	10
Colegio	410	728	435	756	595	782	10
Oficial	437	728	459	756	595	782	10
de	462	728	469	756	595	782	10
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	10
de	508	728	516	756	595	782	10
Madrid	518	728	541	756	595	782	10
ISSN:	485	738	505	766	595	782	10
1130-5274	507	738	541	766	595	782	10
53	529	6	541	47	595	782	11
M	182	16	189	44	595	782	11
ANUEL	189	21	209	42	595	782	11
M	211	16	219	44	595	782	11
UÑOZ	219	21	235	42	595	782	11
,	235	16	237	44	595	782	11
S	239	16	244	44	595	782	11
ONIA	244	21	259	42	595	782	11
P	261	16	265	44	595	782	11
ANADERO	265	21	294	42	595	782	11
,	294	16	296	44	595	782	11
A	298	16	303	44	595	782	11
BELARDO	303	21	332	42	595	782	11
R	334	16	339	44	595	782	11
ODRÍGUEZ	339	21	370	42	595	782	11
Y	372	21	376	42	595	782	11
E	378	16	383	44	595	782	11
LOÍSA	383	21	401	42	595	782	11
P	403	16	407	44	595	782	11
ÉREZ	407	21	422	42	595	782	11
Como	65	38	92	77	595	782	11
ejemplo,	97	38	136	77	595	782	11
en	141	38	151	77	595	782	11
la	157	38	165	77	595	782	11
tabla	170	38	191	77	595	782	11
5,	197	38	205	77	595	782	11
se	210	38	220	77	595	782	11
muestran	225	38	265	77	595	782	11
los	271	38	284	77	595	782	11
datos	54	52	77	91	595	782	11
de	82	52	92	91	595	782	11
satisfacción	96	52	148	91	595	782	11
de	153	52	163	91	595	782	11
los	168	52	180	91	595	782	11
usuarios	185	52	221	91	595	782	11
con	226	52	242	91	595	782	11
distintos	246	52	283	91	595	782	11
aspectos	54	66	91	105	595	782	11
relevantes	97	66	141	105	595	782	11
de	147	66	158	105	595	782	11
la	163	66	171	105	595	782	11
atención	177	66	214	105	595	782	11
proporcionada	220	66	284	105	595	782	11
por	54	80	69	119	595	782	11
los	78	80	92	119	595	782	11
Centros	101	80	136	119	595	782	11
de	146	80	156	119	595	782	11
día	166	80	179	119	595	782	11
en	189	80	199	119	595	782	11
funcionamiento.	209	80	284	119	595	782	11
Concretamente,	54	94	124	133	595	782	11
respondieron	131	94	189	133	595	782	11
al	196	94	204	133	595	782	11
cuestionario	211	94	266	133	595	782	11
de	273	94	283	133	595	782	11
satisfacción	54	108	106	147	595	782	11
el	110	108	118	147	595	782	11
55%	123	108	143	147	595	782	11
de	148	108	158	147	595	782	11
los	163	108	176	147	595	782	11
usuarios	181	108	217	147	595	782	11
atendidos	222	108	264	147	595	782	11
por	269	108	283	147	595	782	11
estos	54	122	76	161	595	782	11
centros	81	122	113	161	595	782	11
durante	118	122	151	161	595	782	11
2006.	157	122	181	161	595	782	11
Estos	187	122	211	161	595	782	11
datos	216	122	239	161	595	782	11
permiten	244	122	284	161	595	782	11
conocer	54	136	89	175	595	782	11
la	91	136	99	175	595	782	11
opinión	102	136	135	175	595	782	11
de	138	136	148	175	595	782	11
los	151	136	164	175	595	782	11
usuarios	166	136	203	175	595	782	11
con	206	136	222	175	595	782	11
aspectos	224	136	261	175	595	782	11
con-	264	136	283	175	595	782	11
cretos	54	150	80	189	595	782	11
e	87	150	92	189	595	782	11
identificar,	99	150	146	189	595	782	11
en	153	150	163	189	595	782	11
caso	170	150	190	189	595	782	11
necesario,	196	150	241	189	595	782	11
posibles	247	150	284	189	595	782	11
carencias	54	164	95	203	595	782	11
o	99	164	104	203	595	782	11
aspectos	109	164	146	203	595	782	11
a	150	164	155	203	595	782	11
mejorar	159	164	193	203	595	782	11
en	197	164	208	203	595	782	11
la	212	164	220	203	595	782	11
atención	224	164	261	203	595	782	11
pro-	265	164	284	203	595	782	11
porcionada.	54	178	105	217	595	782	11
Como	109	178	136	217	595	782	11
se	139	178	148	217	595	782	11
observa	152	178	186	217	595	782	11
en	189	178	200	217	595	782	11
la	203	178	211	217	595	782	11
tabla,	215	178	239	217	595	782	11
los	242	178	255	217	595	782	11
resul-	259	178	284	217	595	782	11
tados	54	192	77	231	595	782	11
muestran	80	192	120	231	595	782	11
un	123	192	134	231	595	782	11
nivel	136	192	158	231	595	782	11
de	161	192	172	231	595	782	11
satisfacción	174	192	226	231	595	782	11
general	229	192	261	231	595	782	11
muy	264	192	284	231	595	782	11
elevado,	54	206	91	245	595	782	11
especialmente	95	206	157	245	595	782	11
con	162	206	178	245	595	782	11
las	182	206	194	245	595	782	11
condiciones	199	206	251	245	595	782	11
físicas	255	206	284	245	595	782	11
de	54	220	64	259	595	782	11
los	67	220	80	259	595	782	11
centros	83	220	115	259	595	782	11
y	118	220	124	259	595	782	11
con	127	220	143	259	595	782	11
la	146	220	154	259	595	782	11
información	157	220	211	259	595	782	11
y	214	220	220	259	595	782	11
atención	223	220	260	259	595	782	11
reci-	263	220	283	259	595	782	11
bida.	54	234	76	273	595	782	11
Resulta	78	234	111	273	595	782	11
de	114	234	124	273	595	782	11
especial	127	234	162	273	595	782	11
interés	165	234	194	273	595	782	11
el	196	234	204	273	595	782	11
peso	207	234	227	273	595	782	11
positivo	230	234	265	273	595	782	11
que	268	234	284	273	595	782	11
presenta	54	248	91	287	595	782	11
la	94	248	102	287	595	782	11
figura	105	248	131	287	595	782	11
del	135	248	148	287	595	782	11
tutor	151	248	172	287	595	782	11
o	176	248	181	287	595	782	11
gestor	184	248	211	287	595	782	11
de	215	248	225	287	595	782	11
caso,	228	248	251	287	595	782	11
eje	254	248	267	287	595	782	11
del	270	248	283	287	595	782	11
esquema	54	262	92	301	595	782	11
de	96	262	106	301	595	782	11
atención	110	262	147	301	595	782	11
en	150	262	161	301	595	782	11
los	164	262	177	301	595	782	11
centros,	181	262	215	301	595	782	11
y	219	262	224	301	595	782	11
los	227	262	240	301	595	782	11
profesio-	244	262	283	301	595	782	11
nales	54	276	76	315	595	782	11
de	80	276	90	315	595	782	11
atención	93	276	131	315	595	782	11
directa.	134	276	167	315	595	782	11
Datos	170	276	196	315	595	782	11
todos	199	276	223	315	595	782	11
ellos	226	276	247	315	595	782	11
de	250	276	261	315	595	782	11
gran	264	276	283	315	595	782	11
utilidad	54	290	87	329	595	782	11
y	91	290	96	329	595	782	11
valor	99	290	122	329	595	782	11
en	125	290	135	329	595	782	11
la	138	290	146	329	595	782	11
evaluación	149	290	197	329	595	782	11
de	200	290	210	329	595	782	11
este	213	290	230	329	595	782	11
tipo	233	290	251	329	595	782	11
de	254	290	264	329	595	782	11
ser-	267	290	283	329	595	782	11
vicios.	54	304	83	343	595	782	11
Conclusiones	54	346	116	384	595	782	11
y	119	346	124	384	595	782	11
desarrollo	127	346	175	384	595	782	11
futuro	178	346	207	384	595	782	11
En	65	374	77	413	595	782	11
este	80	374	97	413	595	782	11
artículo	99	374	133	413	595	782	11
se	135	374	144	413	595	782	11
ha	147	374	157	413	595	782	11
presentado	160	374	207	413	595	782	11
un	210	374	221	413	595	782	11
ejemplo	223	374	259	413	595	782	11
prác-	261	374	284	413	595	782	11
tico	54	388	70	427	595	782	11
de	74	388	85	427	595	782	11
evaluación	88	388	136	427	595	782	11
en	140	388	150	427	595	782	11
recursos	154	388	191	427	595	782	11
específicos	195	388	243	427	595	782	11
de	247	388	258	427	595	782	11
aten-	262	388	283	427	595	782	11
ción	54	402	73	441	595	782	11
a	76	402	80	441	595	782	11
personas	83	402	122	441	595	782	11
con	124	402	140	441	595	782	11
enfermedad	143	402	195	441	595	782	11
mental	198	402	228	441	595	782	11
grave	230	402	255	441	595	782	11
y	258	402	263	441	595	782	11
per-	266	402	283	441	595	782	11
sistente	312	38	345	77	595	782	11
que,	348	38	367	77	595	782	11
en	370	38	381	77	595	782	11
este	384	38	401	77	595	782	11
momento,	404	38	449	77	595	782	11
se	452	38	461	77	595	782	11
continúa	465	38	503	77	595	782	11
aplican-	506	38	541	77	595	782	11
do	312	52	323	91	595	782	11
en	327	52	338	91	595	782	11
la	342	52	350	91	595	782	11
Comunidad	355	52	406	91	595	782	11
de	411	52	421	91	595	782	11
Madrid.	426	52	461	91	595	782	11
En	466	52	478	91	595	782	11
primer	483	52	512	91	595	782	11
lugar,	516	52	541	91	595	782	11
este	312	66	329	105	595	782	11
trabajo	332	66	362	105	595	782	11
demuestra	365	66	410	105	595	782	11
que	413	66	429	105	595	782	11
este	432	66	449	105	595	782	11
tipo	452	66	469	105	595	782	11
de	471	66	482	105	595	782	11
evaluaciones	485	66	541	105	595	782	11
es	312	80	321	119	595	782	11
posible	324	80	356	119	595	782	11
si	359	80	366	119	595	782	11
existe	370	80	395	119	595	782	11
interés	398	80	428	119	595	782	11
por	431	80	446	119	595	782	11
parte	449	80	471	119	595	782	11
de	474	80	484	119	595	782	11
las	488	80	500	119	595	782	11
adminis-	503	80	541	119	595	782	11
traciones,	312	94	354	133	595	782	11
instituciones,	358	94	416	133	595	782	11
organizaciones	419	94	485	133	595	782	11
y.	488	94	496	133	595	782	11
responsa-	499	94	541	133	595	782	11
bles	312	108	330	147	595	782	11
de	332	108	343	147	595	782	11
los	346	108	358	147	595	782	11
recursos,	361	108	401	147	595	782	11
programas	404	108	450	147	595	782	11
o	453	108	458	147	595	782	11
planes,	461	108	492	147	595	782	11
y	495	108	500	147	595	782	11
que	503	108	519	147	595	782	11
pue-	522	108	541	147	595	782	11
den	312	122	328	161	595	782	11
llevarse	331	122	365	161	595	782	11
a	368	122	373	161	595	782	11
cabo	376	122	397	161	595	782	11
con	400	122	416	161	595	782	11
un	419	122	430	161	595	782	11
coste	433	122	455	161	595	782	11
razonable.	458	122	504	161	595	782	11
También	323	136	361	175	595	782	11
muestra	365	136	399	175	595	782	11
la	403	136	410	175	595	782	11
posibilidad	414	136	462	175	595	782	11
de	466	136	476	175	595	782	11
que	479	136	495	175	595	782	11
la	498	136	506	175	595	782	11
evalua-	509	136	541	175	595	782	11
ción	312	150	331	189	595	782	11
se	333	150	343	189	595	782	11
desarrolle	345	150	389	189	595	782	11
de	392	150	402	189	595	782	11
forma	405	150	431	189	595	782	11
simultánea	434	150	481	189	595	782	11
y	484	150	490	189	595	782	11
muy	492	150	512	189	595	782	11
ligada	515	150	541	189	595	782	11
al	312	164	320	203	595	782	11
desarrollo	322	164	366	203	595	782	11
de	369	164	380	203	595	782	11
los	382	164	395	203	595	782	11
programas	398	164	444	203	595	782	11
o	447	164	453	203	595	782	11
planes,	455	164	486	203	595	782	11
maximizan-	489	164	541	203	595	782	11
do	312	178	323	217	595	782	11
así	326	178	338	217	595	782	11
su	341	178	351	217	595	782	11
utilidad	353	178	387	217	595	782	11
y	390	178	395	217	595	782	11
aumentando	398	178	452	217	595	782	11
las	455	178	467	217	595	782	11
posibilidades	470	178	528	217	595	782	11
de	531	178	542	217	595	782	11
poder	312	192	337	231	595	782	11
llevar	340	192	365	231	595	782	11
a	368	192	373	231	595	782	11
cabo	376	192	396	231	595	782	11
la	399	192	407	231	595	782	11
evaluación	410	192	458	231	595	782	11
de	461	192	471	231	595	782	11
una	474	192	490	231	595	782	11
forma	493	192	520	231	595	782	11
ade-	523	192	541	231	595	782	11
cuada.	312	206	340	245	595	782	11
Sin	323	220	338	259	595	782	11
embargo,	340	220	381	259	595	782	11
para	384	220	403	259	595	782	11
llevar	405	220	430	259	595	782	11
a	432	220	437	259	595	782	11
cabo	440	220	460	259	595	782	11
una	463	220	479	259	595	782	11
evaluación	481	220	529	259	595	782	11
de	531	220	541	259	595	782	11
este	312	234	329	273	595	782	11
tipo	332	234	349	273	595	782	11
resulta	353	234	382	273	595	782	11
imprescindible	385	234	451	273	595	782	11
contar	454	234	481	273	595	782	11
con	485	234	501	273	595	782	11
la	504	234	512	273	595	782	11
buena	515	234	542	273	595	782	11
disposición	312	248	362	287	595	782	11
y	366	248	372	287	595	782	11
la	376	248	384	287	595	782	11
colaboración	388	248	445	287	595	782	11
de	449	248	459	287	595	782	11
los	463	248	476	287	595	782	11
profesionales,	480	248	541	287	595	782	11
de	312	262	322	301	595	782	11
tal	328	262	339	301	595	782	11
forma	345	262	371	301	595	782	11
que	377	262	393	301	595	782	11
la	399	262	406	301	595	782	11
evaluación	412	262	460	301	595	782	11
de	466	262	476	301	595	782	11
resultados	482	262	527	301	595	782	11
se	532	262	541	301	595	782	11
pueda	312	276	338	315	595	782	11
convertir	341	276	381	315	595	782	11
en	384	276	395	315	595	782	11
parte	398	276	420	315	595	782	11
de	423	276	433	315	595	782	11
la	436	276	444	315	595	782	11
rutina	448	276	473	315	595	782	11
habitual	476	276	512	315	595	782	11
de	515	276	525	315	595	782	11
los	529	276	541	315	595	782	11
programas	312	290	358	329	595	782	11
y,	361	290	369	329	595	782	11
por	372	290	387	329	595	782	11
tanto,	390	290	414	329	595	782	11
en	417	290	428	329	595	782	11
herramienta	431	290	483	329	595	782	11
para	486	290	505	329	595	782	11
la	508	290	516	329	595	782	11
toma	519	290	541	329	595	782	11
de	312	304	322	343	595	782	11
decisiones	326	304	372	343	595	782	11
sobre	377	304	400	343	595	782	11
el	405	304	413	343	595	782	11
funcionamiento	417	304	486	343	595	782	11
de	490	304	501	343	595	782	11
los	505	304	518	343	595	782	11
mis-	522	304	541	343	595	782	11
mos.	312	318	333	357	595	782	11
No	336	318	350	357	595	782	11
puede	353	318	379	357	595	782	11
olvidarse	382	318	423	357	595	782	11
que	426	318	442	357	595	782	11
la	445	318	453	357	595	782	11
utilidad	456	318	490	357	595	782	11
práctica	493	318	528	357	595	782	11
de	531	318	541	357	595	782	11
estas	312	332	333	371	595	782	11
evaluaciones	336	332	393	371	595	782	11
es	396	332	405	371	595	782	11
lo	408	332	417	371	595	782	11
que	420	332	435	371	595	782	11
las	438	332	451	371	595	782	11
dota	454	332	472	371	595	782	11
de	475	332	486	371	595	782	11
sentido,	489	332	523	371	595	782	11
uti-	526	332	541	371	595	782	11
lidad	312	346	334	385	595	782	11
en	339	346	349	385	595	782	11
diferentes	354	346	397	385	595	782	11
momentos	402	346	448	385	595	782	11
o	453	346	458	385	595	782	11
aspectos	463	346	500	385	595	782	11
del	505	346	518	385	595	782	11
des-	523	346	541	385	595	782	11
arrollo	312	360	341	399	595	782	11
de	344	360	354	399	595	782	11
los	356	360	369	399	595	782	11
programas	372	360	418	399	595	782	11
o	421	360	426	399	595	782	11
intervenciones:	428	360	496	399	595	782	11
durante	498	360	531	399	595	782	11
la	534	360	541	399	595	782	11
planificación,	312	374	372	413	595	782	11
para	375	374	394	413	595	782	11
la	397	374	405	413	595	782	11
homogeneización	408	374	486	413	595	782	11
o	489	374	494	413	595	782	11
la	497	374	505	413	595	782	11
compa-	508	374	541	413	595	782	11
ración	312	388	339	427	595	782	11
entre	342	388	364	427	595	782	11
intervenciones,	367	388	434	427	595	782	11
para	436	388	455	427	595	782	11
la	458	388	466	427	595	782	11
toma	469	388	491	427	595	782	11
de	493	388	504	427	595	782	11
decisio-	507	388	541	427	595	782	11
nes	312	402	326	441	595	782	11
sobre	329	402	353	441	595	782	11
cambios	356	402	393	441	595	782	11
a	396	402	401	441	595	782	11
realizar,	404	402	439	441	595	782	11
etc.	442	402	458	441	595	782	11
Tabla	108	430	128	461	595	782	11
5.	130	430	137	461	595	782	11
Puntuaciones	140	430	188	461	595	782	11
medias	190	430	216	461	595	782	11
en	218	430	227	461	595	782	11
satisfacción	229	430	272	461	595	782	11
de	274	430	283	461	595	782	11
los	285	430	296	461	595	782	11
usuarios	298	430	328	461	595	782	11
de	330	430	339	461	595	782	11
los	341	430	352	461	595	782	11
CD	354	430	367	461	595	782	11
en	369	430	378	461	595	782	11
funcionamiento	380	430	437	461	595	782	11
durante	439	430	466	461	595	782	11
2006	469	430	487	461	595	782	11
Copyright	54	728	86	756	595	782	11
2009	89	728	105	756	595	782	11
by	107	728	115	756	595	782	11
the	117	728	127	756	595	782	11
Colegio	129	728	154	756	595	782	11
Oficial	156	728	179	756	595	782	11
de	181	728	188	756	595	782	11
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	11
de	227	728	235	756	595	782	11
Madrid	237	728	261	756	595	782	11
ISSN:	54	738	73	766	595	782	11
1130-5274	76	738	110	766	595	782	11
Cínica	494	728	515	756	595	782	11
y	517	728	521	756	595	782	11
Salud	523	728	541	756	595	782	11
Vol.	433	738	446	766	595	782	11
20,	449	738	459	766	595	782	11
n.°	461	738	470	766	595	782	11
1,	472	738	478	766	595	782	11
2009	480	738	496	766	595	782	11
-	499	738	501	766	595	782	11
Págs.	503	738	521	766	595	782	11
43-55	523	738	541	766	595	782	11
54	54	6	66	47	595	782	12
E	108	16	113	44	595	782	12
VALUACIÓN	113	21	147	42	595	782	12
DE	149	21	157	42	595	782	12
LA	159	21	167	42	595	782	12
A	168	16	174	44	595	782	12
TENCIÓN	173	21	199	42	595	782	12
A	200	21	204	42	595	782	12
LAS	206	21	217	42	595	782	12
P	219	16	224	44	595	782	12
ERSONAS	224	21	250	42	595	782	12
CON	252	21	265	42	595	782	12
E	266	16	271	44	595	782	12
NFERMEDAD	271	21	308	42	595	782	12
M	310	16	317	44	595	782	12
ENTAL	317	21	335	42	595	782	12
G	337	16	343	44	595	782	12
RAVE	343	21	358	42	595	782	12
Y	360	21	364	42	595	782	12
P	366	16	370	44	595	782	12
ERSISTENTE	370	21	404	42	595	782	12
:	404	16	406	44	595	782	12
LA	408	21	416	42	595	782	12
E	418	16	423	44	595	782	12
XPERIENCIA	423	21	457	42	595	782	12
DE	459	21	467	42	595	782	12
M	469	16	476	44	595	782	12
ADRID	476	21	494	42	595	782	12
Sin	65	38	80	77	595	782	12
embargo,	85	38	126	77	595	782	12
aunque	131	38	163	77	595	782	12
aquí	168	38	187	77	595	782	12
se	193	38	202	77	595	782	12
ha	207	38	217	77	595	782	12
presentado	223	38	270	77	595	782	12
el	276	38	283	77	595	782	12
diseño	54	52	83	91	595	782	12
y	86	52	91	91	595	782	12
desarrollo	94	52	138	91	595	782	12
de	141	52	151	91	595	782	12
este	154	52	171	91	595	782	12
trabajo	174	52	205	91	595	782	12
de	208	52	218	91	595	782	12
evaluación,	221	52	271	91	595	782	12
es	274	52	284	91	595	782	12
importante	54	66	102	105	595	782	12
no	105	66	116	105	595	782	12
olvidar	119	66	151	105	595	782	12
que	154	66	170	105	595	782	12
la	173	66	181	105	595	782	12
labor	185	66	207	105	595	782	12
no	211	66	222	105	595	782	12
ha	225	66	235	105	595	782	12
terminado	239	66	283	105	595	782	12
y	54	80	59	119	595	782	12
la	64	80	72	119	595	782	12
evaluación	77	80	124	119	595	782	12
sigue	129	80	152	119	595	782	12
actualmente	157	80	210	119	595	782	12
desarrollándose	214	80	284	119	595	782	12
por	54	94	69	133	595	782	12
lo	72	94	81	133	595	782	12
que	84	94	100	133	595	782	12
quedan	103	94	135	133	595	782	12
aún	139	94	154	133	595	782	12
tareas	158	94	183	133	595	782	12
por	187	94	202	133	595	782	12
hacer.	205	94	231	133	595	782	12
Uno	234	94	253	133	595	782	12
de	257	94	267	133	595	782	12
los	271	94	283	133	595	782	12
objetivos	54	108	94	147	595	782	12
más	98	108	115	147	595	782	12
importantes	119	108	171	147	595	782	12
en	175	108	185	147	595	782	12
un	188	108	199	147	595	782	12
futuro	203	108	230	147	595	782	12
próximo	234	108	271	147	595	782	12
es	274	108	284	147	595	782	12
el	54	122	62	161	595	782	12
de	65	122	76	161	595	782	12
poder	79	122	104	161	595	782	12
contar	108	122	135	161	595	782	12
con	139	122	155	161	595	782	12
datos	159	122	182	161	595	782	12
de	185	122	196	161	595	782	12
seguimiento	199	122	253	161	595	782	12
de	257	122	267	161	595	782	12
los	271	122	283	161	595	782	12
usuarios	54	136	91	175	595	782	12
de	93	136	103	175	595	782	12
los	106	136	119	175	595	782	12
servicios	121	136	160	175	595	782	12
que	163	136	179	175	595	782	12
permitan	181	136	220	175	595	782	12
obtener	223	136	256	175	595	782	12
infor-	258	136	283	175	595	782	12
mación	54	150	86	189	595	782	12
sobre	89	150	113	189	595	782	12
sus	116	150	130	189	595	782	12
cambios	133	150	170	189	595	782	12
en	173	150	183	189	595	782	12
diferentes	186	150	230	189	595	782	12
aspectos	233	150	270	189	595	782	12
en	273	150	284	189	595	782	12
función	54	164	87	203	595	782	12
de	93	164	103	203	595	782	12
las	109	164	121	203	595	782	12
intervenciones	126	164	190	203	595	782	12
seguidas,	196	164	236	203	595	782	12
así	242	164	254	203	595	782	12
como	259	164	284	203	595	782	12
conocer	54	178	89	217	595	782	12
la	91	178	99	217	595	782	12
evolución	101	178	145	217	595	782	12
de	147	178	157	217	595	782	12
los	160	178	173	217	595	782	12
diferentes	175	178	218	217	595	782	12
tipos	221	178	242	217	595	782	12
de	245	178	255	217	595	782	12
recur-	257	178	284	217	595	782	12
sos	54	192	68	231	595	782	12
a	71	192	76	231	595	782	12
lo	79	192	87	231	595	782	12
largo	90	192	113	231	595	782	12
del	116	192	129	231	595	782	12
tiempo.	132	192	166	231	595	782	12
Bibliografía	54	234	110	272	595	782	12
Aguilar,	54	262	90	301	595	782	12
M.J.	94	262	114	301	595	782	12
y	118	262	124	301	595	782	12
Ander-Egg,	127	262	179	301	595	782	12
E.	183	262	193	301	595	782	12
(1992).	197	262	229	301	595	782	12
Evaluación	233	263	283	300	595	782	12
de	65	277	76	314	595	782	12
servicios	79	277	118	314	595	782	12
y	121	277	126	314	595	782	12
programas	129	277	177	314	595	782	12
sociales.	180	277	218	314	595	782	12
Madrid:	222	276	257	315	595	782	12
Siglo	260	276	283	315	595	782	12
XXI.	65	290	87	329	595	782	12
Alvira,	54	304	85	343	595	782	12
F.	88	304	96	343	595	782	12
(1999).	100	304	132	343	595	782	12
Metodología	135	305	192	342	595	782	12
de	195	305	206	342	595	782	12
la	209	305	218	342	595	782	12
evaluación	221	305	270	342	595	782	12
de	273	305	284	342	595	782	12
programas:	65	319	119	356	595	782	12
un	129	319	140	356	595	782	12
enfoque	150	319	186	356	595	782	12
práctico.	196	319	237	356	595	782	12
Madrid:	247	318	283	357	595	782	12
Colección	65	332	110	371	595	782	12
política,	113	332	149	371	595	782	12
servicios	152	332	191	371	595	782	12
y	194	332	199	371	595	782	12
trabajo	202	332	233	371	595	782	12
social.	236	332	264	371	595	782	12
Ayllon,	54	346	86	385	595	782	12
T.	92	346	101	385	595	782	12
y	107	346	113	385	595	782	12
Azrin,	118	346	146	385	595	782	12
N.H.	152	346	174	385	595	782	12
(1968).	180	346	212	385	595	782	12
Reinforcement	218	346	283	385	595	782	12
sampling:	65	360	109	399	595	782	12
A	112	360	120	399	595	782	12
technique	123	360	166	399	595	782	12
for	170	360	183	399	595	782	12
increasing	187	360	232	399	595	782	12
the	236	360	250	399	595	782	12
behav-	254	360	284	399	595	782	12
iour	65	374	83	413	595	782	12
of	90	374	100	413	595	782	12
mental	107	374	138	413	595	782	12
patients.	145	374	183	413	595	782	12
Journal	190	375	226	412	595	782	12
of	233	375	241	412	595	782	12
Applied	248	375	283	412	595	782	12
Behavior	65	389	106	426	595	782	12
Analysis,	108	389	148	426	595	782	12
1,	151	389	160	426	595	782	12
13-20.	163	388	191	427	595	782	12
Baker,	54	402	82	441	595	782	12
F.	85	402	93	441	595	782	12
e	96	402	100	441	595	782	12
Intagliata,	103	402	147	441	595	782	12
J.	150	402	157	441	595	782	12
(1982).	160	402	192	441	595	782	12
Quality	194	402	227	441	595	782	12
of	230	402	239	441	595	782	12
life	242	402	256	441	595	782	12
in	259	402	267	441	595	782	12
the	270	402	283	441	595	782	12
evaluation	65	416	113	455	595	782	12
of	122	416	131	455	595	782	12
community	140	416	192	455	595	782	12
support	201	416	235	455	595	782	12
systems.	244	416	283	455	595	782	12
Evaluation	65	431	113	468	595	782	12
and	117	431	133	468	595	782	12
program	136	431	174	468	595	782	12
planning.	177	431	219	468	595	782	12
5,	222	430	230	469	595	782	12
69-79.	233	430	262	469	595	782	12
Baker,	54	444	82	483	595	782	12
R.,	87	444	99	483	595	782	12
Hall,	104	444	125	483	595	782	12
J.N.,	129	444	150	483	595	782	12
Hutchinson,	154	444	207	483	595	782	12
K.	212	444	222	483	595	782	12
y	226	444	232	483	595	782	12
Bridge,	236	444	269	483	595	782	12
G.	273	444	283	483	595	782	12
(1977).	65	458	97	497	595	782	12
Symptom	104	458	147	497	595	782	12
changes	154	458	189	497	595	782	12
in	196	458	205	497	595	782	12
chronic	212	458	245	497	595	782	12
schizo-	252	458	284	497	595	782	12
phrenic	65	472	98	511	595	782	12
patients	104	472	138	511	595	782	12
on	144	472	155	511	595	782	12
a	161	472	166	511	595	782	12
token	172	472	196	511	595	782	12
economy:	202	472	245	511	595	782	12
A	251	472	259	511	595	782	12
con-	264	472	283	511	595	782	12
trolled	65	486	94	525	595	782	12
experiment.	97	486	149	525	595	782	12
British	152	487	182	524	595	782	12
Journal	185	487	220	524	595	782	12
of	223	487	231	524	595	782	12
Psychiatry,	234	487	283	524	595	782	12
131,	65	501	84	538	595	782	12
381-393.	87	500	127	539	595	782	12
Bond,	54	514	80	553	595	782	12
G.	84	514	94	553	595	782	12
(1992).	98	514	130	553	595	782	12
Vcetional	133	514	175	553	595	782	12
Rehabilitation.	179	514	244	553	595	782	12
En	247	514	259	553	595	782	12
R.	263	514	273	553	595	782	12
P.	276	514	283	553	595	782	12
Liberman	65	528	108	567	595	782	12
(Ed.).	111	528	136	567	595	782	12
Handbook	139	529	185	566	595	782	12
of	188	529	197	566	595	782	12
psychiatric	200	529	248	566	595	782	12
rehabi-	252	529	283	566	595	782	12
litation.	65	543	100	580	595	782	12
Nueva	103	542	131	581	595	782	12
York:	134	542	159	581	595	782	12
MacMillan.	162	542	213	581	595	782	12
Brenner,	54	556	92	595	595	782	12
H.D.,	96	556	121	595	595	782	12
Roder,	125	556	155	595	595	782	12
V.,	159	556	171	595	595	782	12
Hodel,	176	556	206	595	595	782	12
B.,	211	556	223	595	595	782	12
Kienzle,	228	556	265	595	595	782	12
N.,	270	556	284	595	595	782	12
Reed,	65	570	91	609	595	782	12
D.	93	570	104	609	595	782	12
y	106	570	112	609	595	782	12
Liberman,	114	570	160	609	595	782	12
R.P.	162	570	180	609	595	782	12
(1994).	182	570	214	609	595	782	12
Integrated	217	571	263	608	595	782	12
psy-	265	571	283	608	595	782	12
chological	65	585	112	622	595	782	12
therapy	118	585	152	622	595	782	12
for	159	585	172	622	595	782	12
schizophrenic	178	585	239	622	595	782	12
patients.	246	585	283	622	595	782	12
Toronto:	65	598	103	637	595	782	12
Hogrefe	106	598	142	637	595	782	12
&	145	598	154	637	595	782	12
Huber.	157	598	186	637	595	782	12
Cohen,	54	612	85	651	595	782	12
E.	92	612	102	651	595	782	12
y	108	612	114	651	595	782	12
Franco,	121	612	154	651	595	782	12
R.	161	612	171	651	595	782	12
(1993).	177	612	210	651	595	782	12
Evaluación	216	613	266	650	595	782	12
de	273	613	283	650	595	782	12
Proyectos	65	627	109	664	595	782	12
sociales.	112	627	150	664	595	782	12
México:	153	626	190	665	595	782	12
Siglo	193	626	216	665	595	782	12
XXI.	219	626	241	665	595	782	12
Corrigan,	54	640	96	679	595	782	12
P.W.,	100	640	123	679	595	782	12
Mueser,	128	640	163	679	595	782	12
K.T.,	168	640	190	679	595	782	12
Bond,	194	640	221	679	595	782	12
G.R.,	226	640	249	679	595	782	12
Drake,	254	640	283	679	595	782	12
R.E.	65	654	85	693	595	782	12
y	88	654	94	693	595	782	12
Solomon,	98	654	140	693	595	782	12
P.	144	654	151	693	595	782	12
(2008).	155	654	187	693	595	782	12
Principles	191	655	236	692	595	782	12
and	240	655	256	692	595	782	12
prac-	260	655	283	692	595	782	12
tice	65	669	81	706	595	782	12
of	87	669	95	706	595	782	12
psychiatric	101	669	150	706	595	782	12
rehabilitation:	155	669	219	706	595	782	12
an	225	669	236	706	595	782	12
empirical	241	669	283	706	595	782	12
approach.	65	683	110	720	595	782	12
Nueva	113	682	141	721	595	782	12
York:	144	682	169	721	595	782	12
Guilford	172	682	210	721	595	782	12
Press.	213	682	239	721	595	782	12
Clínica	54	728	77	756	595	782	12
y	79	728	83	756	595	782	12
Salud	85	728	104	756	595	782	12
Vol.	54	738	67	766	595	782	12
20,	69	738	79	766	595	782	12
n.°	81	738	90	766	595	782	12
1,	93	738	99	766	595	782	12
2009	101	738	117	766	595	782	12
-	119	738	122	766	595	782	12
Págs.	124	738	141	766	595	782	12
43-55	143	738	162	766	595	782	12
Eckman,	312	38	352	77	595	782	12
T.A.,	359	38	382	77	595	782	12
Wirshing,	390	38	435	77	595	782	12
W.C.,	442	38	468	77	595	782	12
Marder,	475	38	511	77	595	782	12
S.R.,	519	38	541	77	595	782	12
Liberman,	323	52	369	91	595	782	12
R.P.,	371	52	392	91	595	782	12
et	395	52	403	91	595	782	12
al.	405	52	416	91	595	782	12
(1992).	419	52	451	91	595	782	12
Technique	454	52	499	91	595	782	12
for	502	52	515	91	595	782	12
train-	518	52	541	91	595	782	12
ing	323	66	337	105	595	782	12
schizophrenic	340	66	401	105	595	782	12
patients	404	66	438	105	595	782	12
in	441	66	450	105	595	782	12
illness	453	66	481	105	595	782	12
self-manage-	484	66	541	105	595	782	12
ment:	323	80	348	119	595	782	12
A	354	80	362	119	595	782	12
controlled	367	80	412	119	595	782	12
trial.	417	80	438	119	595	782	12
American	444	81	487	118	595	782	12
Journal	493	81	527	118	595	782	12
of	533	81	541	118	595	782	12
Psychiatry,	323	95	372	132	595	782	12
149,	375	95	395	132	595	782	12
1549-1555.	398	94	448	133	595	782	12
Falloon,	312	108	348	147	595	782	12
I.R.H.,	353	108	383	147	595	782	12
Boyd,	389	108	415	147	595	782	12
J.L.,	420	108	440	147	595	782	12
McGill,	445	108	479	147	595	782	12
C.W.,	485	108	510	147	595	782	12
et	515	108	523	147	595	782	12
al.,	528	108	541	147	595	782	12
(1985).	323	122	355	161	595	782	12
Familily	358	122	395	161	595	782	12
management	397	122	454	161	595	782	12
in	456	122	465	161	595	782	12
the	467	122	480	161	595	782	12
prevention	483	122	530	161	595	782	12
of	532	122	541	161	595	782	12
morbidity	323	136	367	175	595	782	12
of	370	136	380	175	595	782	12
schizophrenia.	383	136	447	175	595	782	12
Archives	451	137	489	174	595	782	12
of	493	137	502	174	595	782	12
General	505	137	541	174	595	782	12
Psychiatry,	323	151	372	188	595	782	12
42,	375	151	389	188	595	782	12
887-896.	392	150	432	189	595	782	12
Fernández-Ballesteros,	312	164	413	203	595	782	12
R	418	164	425	203	595	782	12
(Ed)	430	164	450	203	595	782	12
(1996).	454	164	487	203	595	782	12
Evaluación	491	165	541	202	595	782	12
de	323	179	334	216	595	782	12
programas:	340	179	391	216	595	782	12
una	398	179	414	216	595	782	12
guía	421	179	440	216	595	782	12
práctica	447	179	483	216	595	782	12
en	490	179	500	216	595	782	12
ámbitos	507	179	541	216	595	782	12
sociales,	323	193	361	230	595	782	12
educativos	364	193	411	230	595	782	12
y	414	193	419	230	595	782	12
de	422	193	433	230	595	782	12
salud.	436	193	462	230	595	782	12
Madrid:	465	192	501	231	595	782	12
Síntesis.	504	192	541	231	595	782	12
González,	312	206	356	245	595	782	12
J.	363	206	370	245	595	782	12
y	377	206	383	245	595	782	12
Rodríguez,	390	206	439	245	595	782	12
A.	445	206	456	245	595	782	12
(coords).	462	206	502	245	595	782	12
(2002).	509	206	541	245	595	782	12
Rehabilitación	323	221	388	258	595	782	12
psicosocial	393	221	442	258	595	782	12
y	447	221	452	258	595	782	12
apoyo	456	221	483	258	595	782	12
comunitario	488	221	541	258	595	782	12
de	323	235	334	272	595	782	12
personas	336	235	376	272	595	782	12
con	378	235	394	272	595	782	12
enfermedad	396	235	448	272	595	782	12
mental	451	235	481	272	595	782	12
crónica:	483	235	520	272	595	782	12
pro-	523	235	541	272	595	782	12
gramas	323	249	357	286	595	782	12
básicos	368	249	402	286	595	782	12
de	413	249	423	286	595	782	12
intervención.	434	249	494	286	595	782	12
Madrid:	505	248	541	287	595	782	12
Consejería	323	262	370	301	595	782	12
de	373	262	384	301	595	782	12
Servicios	387	262	428	301	595	782	12
Sociales.	431	262	470	301	595	782	12
Guinea,	312	276	346	315	595	782	12
R.,	352	276	365	315	595	782	12
Florit,	370	276	397	315	595	782	12
A.,	402	276	415	315	595	782	12
González,	421	276	465	315	595	782	12
J.,	470	276	480	315	595	782	12
Vallespí,	485	276	523	315	595	782	12
A.,	528	276	541	315	595	782	12
Andrés,	323	290	358	329	595	782	12
J.,	361	290	371	329	595	782	12
Touriño,	375	290	412	329	595	782	12
R.	416	290	426	329	595	782	12
Et	430	290	440	329	595	782	12
al.	443	290	454	329	595	782	12
(2006).	458	290	490	329	595	782	12
Modelo	494	291	527	328	595	782	12
de	531	291	541	328	595	782	12
atención	323	305	361	342	595	782	12
a	365	305	371	342	595	782	12
las	375	305	388	342	595	782	12
personas	392	305	431	342	595	782	12
con	436	305	451	342	595	782	12
enfermedad	455	305	507	342	595	782	12
mental	512	305	541	342	595	782	12
grave.	323	319	351	356	595	782	12
Madrid:	354	318	389	357	595	782	12
IMSERSO.	392	318	443	357	595	782	12
Hargreaves,	312	332	364	371	595	782	12
W.,	368	332	383	371	595	782	12
Shumway,	386	332	432	371	595	782	12
M.,	435	332	451	371	595	782	12
Hu,	454	332	470	371	595	782	12
T.,	474	332	485	371	595	782	12
y	488	332	494	371	595	782	12
Cuffel,	497	332	528	371	595	782	12
B.	531	332	541	371	595	782	12
(1998).	323	346	355	385	595	782	12
Cost-outcome	358	347	419	384	595	782	12
methods	423	347	459	384	595	782	12
for	462	347	475	384	595	782	12
mental	478	347	508	384	595	782	12
health.	511	347	541	384	595	782	12
New	323	360	344	399	595	782	12
York:	347	360	371	399	595	782	12
Academic	374	360	418	399	595	782	12
Press.	421	360	447	399	595	782	12
Hogarty,	312	374	350	413	595	782	12
G.E.,	355	374	377	413	595	782	12
Anderson,	382	374	427	413	595	782	12
C.M.,	432	374	457	413	595	782	12
Reiss,	462	374	488	413	595	782	12
D.J.	493	374	511	413	595	782	12
et	515	374	523	413	595	782	12
al.,	528	374	541	413	595	782	12
(1986).	323	388	355	427	595	782	12
Family	361	388	392	427	595	782	12
education,	397	388	442	427	595	782	12
social	448	388	473	427	595	782	12
skills	479	388	502	427	595	782	12
training	507	388	541	427	595	782	12
and	323	402	339	441	595	782	12
maintenance	342	402	397	441	595	782	12
chemotherapy	400	402	463	441	595	782	12
in	466	402	474	441	595	782	12
aftercare	477	402	515	441	595	782	12
treat-	518	402	541	441	595	782	12
ment	323	416	346	455	595	782	12
of	353	416	362	455	595	782	12
schizophrenia.	369	416	435	455	595	782	12
Archives	442	417	482	454	595	782	12
of	489	417	497	454	595	782	12
General	504	417	541	454	595	782	12
Psychiatry,	323	431	372	468	595	782	12
43,	375	431	389	468	595	782	12
633-642.	392	430	432	469	595	782	12
Kazdin,	312	444	346	483	595	782	12
A.E.	349	444	369	483	595	782	12
(1982).	372	444	404	483	595	782	12
The	407	444	424	483	595	782	12
token	427	444	452	483	595	782	12
economy:	455	444	498	483	595	782	12
A	501	444	508	483	595	782	12
decade	511	444	541	483	595	782	12
later.	323	458	345	497	595	782	12
Journal	349	459	383	496	595	782	12
of	388	459	396	496	595	782	12
Applied	400	459	435	496	595	782	12
Behavior	439	459	479	496	595	782	12
Analysis,	483	459	523	496	595	782	12
15,	528	459	541	496	595	782	12
431-445.	323	472	363	511	595	782	12
Labrador,	312	486	354	525	595	782	12
F.	357	486	365	525	595	782	12
J.,	369	486	378	525	595	782	12
Echeburúa,	381	486	431	525	595	782	12
E.,	434	486	446	525	595	782	12
y	449	486	455	525	595	782	12
Becoña,	458	486	494	525	595	782	12
E.	497	486	506	525	595	782	12
(2000).	509	486	541	525	595	782	12
Guía	323	501	345	538	595	782	12
para	349	501	369	538	595	782	12
la	373	501	381	538	595	782	12
elección	385	501	421	538	595	782	12
de	425	501	435	538	595	782	12
tratamientos	438	501	494	538	595	782	12
psicológi-	497	501	541	538	595	782	12
cos	323	515	338	552	595	782	12
efectivos:	340	515	383	552	595	782	12
hacia	385	515	410	552	595	782	12
una	412	515	429	552	595	782	12
nueva	431	515	458	552	595	782	12
psicología	460	515	506	552	595	782	12
clínica.	509	515	541	552	595	782	12
Madrid:	323	528	359	567	595	782	12
Dykinson.	362	528	407	567	595	782	12
Liberman,	312	542	357	581	595	782	12
R.	361	542	371	581	595	782	12
P.	374	542	382	581	595	782	12
(1993).	386	542	418	581	595	782	12
Rehabilitación	421	543	486	580	595	782	12
integral	490	543	524	580	595	782	12
del	528	543	541	580	595	782	12
enfermo	323	557	359	594	595	782	12
mental	366	557	396	594	595	782	12
crónico.	403	557	440	594	595	782	12
Barcelona:	447	556	495	595	595	782	12
Martinez	502	556	542	595	595	782	12
Roca.	323	570	349	609	595	782	12
Liberman,	312	584	357	623	595	782	12
R.P.	360	584	378	623	595	782	12
(1988).	381	584	413	623	595	782	12
Psychiatric	416	585	467	622	595	782	12
rehabilitation	470	585	530	622	595	782	12
of	533	585	541	622	595	782	12
chronic	323	599	356	636	595	782	12
mental	363	599	393	636	595	782	12
patients.	399	599	437	636	595	782	12
Nueva	444	598	472	637	595	782	12
York:	479	598	503	637	595	782	12
Oxford	510	598	541	637	595	782	12
University	323	612	370	651	595	782	12
Press.	373	612	399	651	595	782	12
Liberman,	312	626	357	665	595	782	12
R.P.	361	626	378	665	595	782	12
y	382	626	387	665	595	782	12
Green,	391	626	420	665	595	782	12
M.F.	423	626	444	665	595	782	12
(1992).	447	626	479	665	595	782	12
Whither	483	626	519	665	595	782	12
cog-	522	626	541	665	595	782	12
nitive	323	640	348	679	595	782	12
therapy	353	640	386	679	595	782	12
for	391	640	403	679	595	782	12
schizophrenia?	408	640	474	679	595	782	12
Schizophrenia	479	641	541	678	595	782	12
Bulletin,	323	655	361	692	595	782	12
18,	364	655	378	692	595	782	12
27-35.	381	654	409	693	595	782	12
López,	312	668	342	707	595	782	12
A.	348	668	359	707	595	782	12
(1995).	365	668	397	707	595	782	12
Evaluación	403	669	454	706	595	782	12
de	460	669	470	706	595	782	12
programas	477	669	525	706	595	782	12
de	531	669	541	706	595	782	12
rehabilitación	323	683	386	720	595	782	12
psicosocial:	393	683	446	720	595	782	12
calidad	453	683	486	720	595	782	12
de	493	683	504	720	595	782	12
vida	511	683	530	720	595	782	12
y	537	683	542	720	595	782	12
Copyright	335	728	367	756	595	782	12
2009	369	728	385	756	595	782	12
by	387	728	395	756	595	782	12
the	398	728	407	756	595	782	12
Colegio	410	728	435	756	595	782	12
Oficial	437	728	459	756	595	782	12
de	462	728	469	756	595	782	12
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	12
de	508	728	516	756	595	782	12
Madrid	518	728	541	756	595	782	12
ISSN:	485	738	505	766	595	782	12
1130-5274	507	738	541	766	595	782	12
M	182	16	189	44	595	782	13
ANUEL	189	21	209	42	595	782	13
M	211	16	219	44	595	782	13
UÑOZ	219	21	235	42	595	782	13
,	235	16	237	44	595	782	13
S	239	16	244	44	595	782	13
ONIA	244	21	259	42	595	782	13
P	261	16	265	44	595	782	13
ANADERO	265	21	294	42	595	782	13
,	294	16	296	44	595	782	13
A	298	16	303	44	595	782	13
BELARDO	303	21	332	42	595	782	13
R	334	16	339	44	595	782	13
ODRÍGUEZ	339	21	370	42	595	782	13
Y	372	21	376	42	595	782	13
E	378	16	383	44	595	782	13
LOÍSA	383	21	401	42	595	782	13
P	403	16	407	44	595	782	13
ÉREZ	407	21	422	42	595	782	13
satisfacción.	65	39	121	76	595	782	13
Málaga:	128	38	165	77	595	782	13
Universidad	171	38	226	77	595	782	13
de	233	38	243	77	595	782	13
Málaga	250	38	283	77	595	782	13
(Tesis	65	52	91	91	595	782	13
doctoral).	94	52	137	91	595	782	13
López,	54	66	85	105	595	782	13
M.,	92	66	108	105	595	782	13
Laviana,	115	66	154	105	595	782	13
M.,	161	66	177	105	595	782	13
García-Cubillana,	184	66	266	105	595	782	13
P.,	273	66	283	105	595	782	13
Fernández,	65	80	114	119	595	782	13
L.,	116	80	129	119	595	782	13
Moreno,	131	80	169	119	595	782	13
B	172	80	179	119	595	782	13
y	182	80	187	119	595	782	13
Maestro,	190	80	229	119	595	782	13
J.C.	232	80	249	119	595	782	13
(2005).	251	80	283	119	595	782	13
Rehabilitación	65	95	130	132	595	782	13
psicosocial,	133	95	185	132	595	782	13
2,	188	94	196	133	595	782	13
2-15.	200	94	222	133	595	782	13
Mendito,	54	108	94	147	595	782	13
A.A.,	98	108	122	147	595	782	13
Valdes,	126	108	158	147	595	782	13
L.A.	162	108	182	147	595	782	13
y	187	108	192	147	595	782	13
Beck,	197	108	222	147	595	782	13
N.C.	226	108	247	147	595	782	13
(1994).	251	108	284	147	595	782	13
Implementing	65	122	127	161	595	782	13
a	133	122	138	161	595	782	13
comprenhesive	145	122	212	161	595	782	13
social-learning	218	122	284	161	595	782	13
program	65	136	102	175	595	782	13
within	105	136	133	175	595	782	13
the	136	136	149	175	595	782	13
forensic	152	136	187	175	595	782	13
psychiatric	190	136	238	175	595	782	13
service	241	136	272	175	595	782	13
of	274	136	284	175	595	782	13
Fulton	65	150	94	189	595	782	13
State	98	150	120	189	595	782	13
Hospital.	124	150	164	189	595	782	13
En	168	150	181	189	595	782	13
P.W.	185	150	205	189	595	782	13
Corrigan	209	150	248	189	595	782	13
y	252	150	257	189	595	782	13
R.	262	150	272	189	595	782	13
P.	276	150	283	189	595	782	13
Liberman	65	164	108	203	595	782	13
(Eds.).	111	164	140	203	595	782	13
Behavior	143	165	184	202	595	782	13
therapy	187	165	220	202	595	782	13
in	223	165	232	202	595	782	13
psychiatric	235	165	283	202	595	782	13
hospitals.	65	179	108	216	595	782	13
Nueva	111	178	139	217	595	782	13
York:	142	178	167	217	595	782	13
Springer.	170	178	210	217	595	782	13
Mueser,	54	192	89	231	595	782	13
K.T.,	92	192	114	231	595	782	13
Wallace,	116	192	154	231	595	782	13
C.J.	156	192	173	231	595	782	13
y	176	192	181	231	595	782	13
Liberman,	183	192	229	231	595	782	13
R.P.	231	192	249	231	595	782	13
(1995).	251	192	283	231	595	782	13
New	65	206	86	245	595	782	13
developments	93	206	157	245	595	782	13
in	164	206	173	245	595	782	13
social	180	206	207	245	595	782	13
skills	214	206	238	245	595	782	13
training.	245	206	284	245	595	782	13
Behavior	65	221	106	258	595	782	13
Change,	109	221	146	258	595	782	13
12,	149	221	162	258	595	782	13
31-40.	165	220	194	259	595	782	13
Muñoz,	54	234	88	273	595	782	13
M.	91	234	104	273	595	782	13
(2003).	107	234	140	273	595	782	13
Manual	143	235	177	272	595	782	13
práctico	181	235	218	272	595	782	13
de	221	235	232	272	595	782	13
evaluación	235	235	283	272	595	782	13
psicológica	65	249	116	286	595	782	13
clínica.	119	249	152	286	595	782	13
Madrid:	155	248	190	287	595	782	13
Editorial	193	248	232	287	595	782	13
Síntesis.	235	248	272	287	595	782	13
Muñoz,	54	262	88	301	595	782	13
M.,	90	262	106	301	595	782	13
Vázquez,	108	262	149	301	595	782	13
C.,	152	262	165	301	595	782	13
Muñiz,	167	262	199	301	595	782	13
E.,	201	262	213	301	595	782	13
López-Luengo,	216	262	284	301	595	782	13
B.,	65	276	78	315	595	782	13
Hernangómez,	88	276	155	315	595	782	13
L	164	276	171	315	595	782	13
y	180	276	185	315	595	782	13
Díez,	194	276	219	315	595	782	13
M.	228	276	241	315	595	782	13
(1999).	250	276	283	315	595	782	13
Evaluación	65	290	115	329	595	782	13
de	118	290	128	329	595	782	13
resultados	132	290	176	329	595	782	13
en	180	290	190	329	595	782	13
la	193	290	201	329	595	782	13
esquizofrenia:	204	290	267	329	595	782	13
Un	270	290	283	329	595	782	13
ejemplo	65	304	102	343	595	782	13
de	112	304	123	343	595	782	13
aplicación	133	304	180	343	595	782	13
en	191	304	201	343	595	782	13
la	212	304	220	343	595	782	13
Comunidad	230	304	283	343	595	782	13
Autónoma	65	318	112	357	595	782	13
de	116	318	127	357	595	782	13
Madrid.	131	318	166	357	595	782	13
Intervención	171	319	227	356	595	782	13
psicosocial,	231	319	283	356	595	782	13
8,	65	332	73	371	595	782	13
1,	76	332	85	371	595	782	13
73-87.	88	332	116	371	595	782	13
Nathan,	54	346	88	385	595	782	13
P.E.	94	346	111	385	595	782	13
y	116	346	122	385	595	782	13
Gorman,	127	346	166	385	595	782	13
J.M.	171	346	191	385	595	782	13
(2002).	196	346	228	385	595	782	13
A	233	347	240	384	595	782	13
guide	245	347	270	384	595	782	13
to	275	347	283	384	595	782	13
treatments	65	361	111	398	595	782	13
that	114	361	132	398	595	782	13
work	135	361	157	398	595	782	13
2ª	160	361	168	398	595	782	13
Ed..	172	361	189	398	595	782	13
Nueva	192	360	221	399	595	782	13
York:	224	360	249	399	595	782	13
Oxford	252	360	283	399	595	782	13
University	65	374	112	413	595	782	13
Press.	115	374	141	413	595	782	13
Organización	54	388	115	427	595	782	13
Mundial	126	388	164	427	595	782	13
de	175	388	185	427	595	782	13
la	195	388	204	427	595	782	13
Salud	214	388	240	427	595	782	13
(2001).	250	388	284	427	595	782	13
Clasificación	65	403	124	440	595	782	13
Internacional	129	403	189	440	595	782	13
del	194	403	207	440	595	782	13
funcionamiento,	212	403	284	440	595	782	13
de	65	417	76	454	595	782	13
la	78	417	87	454	595	782	13
discapacidad	90	417	149	454	595	782	13
y	151	417	156	454	595	782	13
de	159	417	170	454	595	782	13
la	172	417	181	454	595	782	13
salud.	184	417	210	454	595	782	13
Ginebra:	213	416	252	455	595	782	13
WHO.	254	416	283	455	595	782	13
Copyright	54	728	86	756	595	782	13
2009	89	728	105	756	595	782	13
by	107	728	115	756	595	782	13
the	117	728	127	756	595	782	13
Colegio	129	728	154	756	595	782	13
Oficial	156	728	179	756	595	782	13
de	181	728	188	756	595	782	13
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	13
de	227	728	235	756	595	782	13
Madrid	237	728	261	756	595	782	13
ISSN:	54	738	73	766	595	782	13
1130-5274	76	738	110	766	595	782	13
55	529	6	541	47	595	782	13
Pérez	312	38	337	77	595	782	13
Alvarez,	343	38	382	77	595	782	13
M.,	389	38	404	77	595	782	13
Fernández	411	38	458	77	595	782	13
Hermida,	465	38	507	77	595	782	13
J.	514	38	521	77	595	782	13
R.,	528	38	542	77	595	782	13
Fernández	323	52	369	91	595	782	13
Rodríguez,	375	52	424	91	595	782	13
C.,	430	52	443	91	595	782	13
y	449	52	454	91	595	782	13
Amigo,	460	52	493	91	595	782	13
I.	500	52	506	91	595	782	13
(Eds.).	512	52	541	91	595	782	13
(2003).	323	66	355	105	595	782	13
Guía	359	67	381	104	595	782	13
de	384	67	395	104	595	782	13
tratamientos	399	67	454	104	595	782	13
psicológicos	458	67	513	104	595	782	13
efica-	516	67	541	104	595	782	13
ces	323	81	337	118	595	782	13
(3	344	80	353	119	595	782	13
volúmenes:	360	80	412	119	595	782	13
Adultos,	418	80	456	119	595	782	13
Psicología	463	80	509	119	595	782	13
de	516	80	527	119	595	782	13
la	533	80	541	119	595	782	13
Salud,	323	94	352	133	595	782	13
Infancia	362	94	400	133	595	782	13
y	410	94	416	133	595	782	13
Adolescencia).	426	94	494	133	595	782	13
Madrid:	505	94	541	133	595	782	13
Pirámide.	323	108	366	147	595	782	13
Rodríguez,	312	124	360	163	595	782	13
A.	363	124	373	163	595	782	13
(1997).	376	124	408	163	595	782	13
Rehabilitación	411	125	476	162	595	782	13
psicosocial	479	125	528	162	595	782	13
de	531	125	541	162	595	782	13
personas	323	139	364	176	595	782	13
con	372	139	388	176	595	782	13
trastornos	396	139	443	176	595	782	13
mentales	451	139	491	176	595	782	13
crónicos.	499	139	541	176	595	782	13
Madrid:	323	152	359	191	595	782	13
Pirámide.	362	152	404	191	595	782	13
Schooler,	312	168	353	207	595	782	13
N.	356	168	366	207	595	782	13
(1986).	369	168	401	207	595	782	13
Advances	403	168	446	207	595	782	13
in	449	168	458	207	595	782	13
maintenance	460	168	516	207	595	782	13
treat-	518	168	541	207	595	782	13
ment.	323	182	348	221	595	782	13
Psychiatric	351	183	401	220	595	782	13
Annals,	404	183	437	220	595	782	13
26,	440	183	454	220	595	782	13
519-522.	457	182	496	221	595	782	13
Scriven,	312	198	348	237	595	782	13
M.	351	198	364	237	595	782	13
(2003).	366	198	398	237	595	782	13
Evaluation:	401	198	452	237	595	782	13
Programme	455	198	506	237	595	782	13
evalua-	509	198	541	237	595	782	13
tion.	323	212	344	251	595	782	13
En	354	212	366	251	595	782	13
R.	376	212	387	251	595	782	13
Fernández	397	212	444	251	595	782	13
Ballesteros	454	212	505	251	595	782	13
(Ed.).	515	212	541	251	595	782	13
Encyclopedia	323	227	385	264	595	782	13
of	395	227	403	264	595	782	13
Psychological	413	227	477	264	595	782	13
Assessment.	486	227	541	264	595	782	13
Londres:	323	240	362	279	595	782	13
Sage.	365	240	389	279	595	782	13
Tarrier,	312	254	344	293	595	782	13
N.,	346	254	360	293	595	782	13
Beckett,	362	254	399	293	595	782	13
R.	401	254	411	293	595	782	13
y	414	254	420	293	595	782	13
Harwood,	422	254	466	293	595	782	13
S.	468	254	477	293	595	782	13
(1993).	480	254	512	293	595	782	13
A	514	254	522	293	595	782	13
trial	524	254	541	293	595	782	13
of	323	268	332	307	595	782	13
two	337	268	353	307	595	782	13
cognitive-behavioral	357	268	448	307	595	782	13
methods	453	268	490	307	595	782	13
of	494	268	504	307	595	782	13
treating	508	268	541	307	595	782	13
drug	323	282	343	321	595	782	13
resistant	346	282	383	321	595	782	13
psychotic	386	282	428	321	595	782	13
symptoms	431	282	476	321	595	782	13
in	479	282	487	321	595	782	13
schizophre-	490	282	541	321	595	782	13
nia.	323	296	339	335	595	782	13
British	342	297	372	334	595	782	13
Journal	375	297	410	334	595	782	13
of	413	297	421	334	595	782	13
Psychiatry,	424	297	473	334	595	782	13
162,	476	297	496	334	595	782	13
524-532.	499	296	538	335	595	782	13
Vázquez,	312	310	353	349	595	782	13
C.,	356	310	368	349	595	782	13
Muñoz,	371	310	405	349	595	782	13
M.,	407	310	423	349	595	782	13
Muñiz,	425	310	457	349	595	782	13
E.,	459	310	471	349	595	782	13
López-Luengo,	474	310	541	349	595	782	13
B.,	323	324	336	363	595	782	13
Hernangómez,	340	324	404	363	595	782	13
L	408	324	415	363	595	782	13
y	418	324	424	363	595	782	13
Díez,	428	324	451	363	595	782	13
M.	455	324	467	363	595	782	13
(2000).	471	324	503	363	595	782	13
La	507	324	519	363	595	782	13
eva-	523	324	541	363	595	782	13
luación	323	338	356	377	595	782	13
de	358	338	369	377	595	782	13
resultados	372	338	416	377	595	782	13
en	419	338	429	377	595	782	13
el	432	338	440	377	595	782	13
tratamiento	443	338	493	377	595	782	13
y	496	338	501	377	595	782	13
rehabili-	504	338	541	377	595	782	13
tación	323	352	350	391	595	782	13
de	353	352	363	391	595	782	13
trastornos	366	352	409	391	595	782	13
mentales	412	352	451	391	595	782	13
crónicos.	453	352	493	391	595	782	13
Revista	496	353	528	390	595	782	13
de	531	353	541	390	595	782	13
la	323	367	332	404	595	782	13
asociación	336	367	384	404	595	782	13
española	388	367	428	404	595	782	13
de	432	367	443	404	595	782	13
neuropsiquiatría,	447	367	523	404	595	782	13
20,	528	366	541	405	595	782	13
74,	323	380	337	419	595	782	13
207-228.	340	380	379	419	595	782	13
Wholey,	312	394	349	433	595	782	13
J.S.,	352	394	370	433	595	782	13
Hatry,	373	394	400	433	595	782	13
H.P.	403	394	421	433	595	782	13
y	424	394	430	433	595	782	13
Newcomer,	433	394	483	433	595	782	13
K.E.	486	394	506	433	595	782	13
(2004).	509	394	541	433	595	782	13
Handbook	323	409	369	446	595	782	13
of	373	409	382	446	595	782	13
practical	386	409	425	446	595	782	13
program	429	409	468	446	595	782	13
evaluation.	472	409	521	446	595	782	13
San	525	408	541	447	595	782	13
Francisco:	323	422	369	461	595	782	13
Jossey-Bass.	372	422	428	461	595	782	13
Manuscrito	395	439	446	478	595	782	13
Recibido:20/10/2007	449	439	541	478	595	782	13
Revisión	404	453	443	492	595	782	13
Recibida:	446	453	488	492	595	782	13
13/10/2008	491	453	541	492	595	782	13
Aceptado:22/10/2008	446	467	541	506	595	782	13
Cínica	494	728	515	756	595	782	13
y	517	728	521	756	595	782	13
Salud	523	728	541	756	595	782	13
Vol.	433	738	446	766	595	782	13
20,	449	738	459	766	595	782	13
n.°	461	738	470	766	595	782	13
1,	472	738	478	766	595	782	13
2009	480	738	496	766	595	782	13
-	499	738	501	766	595	782	13
Págs.	503	738	521	766	595	782	13
43-55	523	738	541	766	595	782	13
