Satisfacción	66	16	178	93	595	782	1
con	184	16	217	93	595	782	1
la	223	16	240	93	595	782	1
Información:	246	16	371	93	595	782	1
Posible	377	16	444	93	595	782	1
Variable	450	16	530	93	595	782	1
Interviniente	56	40	179	117	595	782	1
en	185	40	207	117	595	782	1
el	213	40	229	117	595	782	1
Estado	235	40	299	117	595	782	1
de	305	40	327	117	595	782	1
Ánimo	334	40	397	117	595	782	1
de	403	40	425	117	595	782	1
Cuidadores	431	40	539	117	595	782	1
Primarios	149	64	243	141	595	782	1
de	249	64	271	141	595	782	1
Pacientes	277	64	365	141	595	782	1
Críticos	372	64	446	141	595	782	1
Satisfaction	77	112	187	189	595	782	1
with	193	112	234	189	595	782	1
the	240	112	270	189	595	782	1
Information	276	112	391	189	595	782	1
as	397	112	416	189	595	782	1
a	422	112	433	189	595	782	1
Variable	439	112	519	189	595	782	1
Mediating	59	136	156	213	595	782	1
the	162	136	191	213	595	782	1
Mood	197	136	252	213	595	782	1
of	258	136	277	213	595	782	1
Critical	283	136	355	213	595	782	1
Patient	361	136	428	213	595	782	1
Caregivers	434	136	536	213	595	782	1
Patricia	126	187	163	229	595	782	1
Gómez-Carretero	166	187	250	229	595	782	1
Fundación	54	206	94	239	595	782	1
de	97	206	106	239	595	782	1
la	108	206	115	239	595	782	1
C.	118	206	126	239	595	782	1
Valenciana	129	206	170	239	595	782	1
para	173	206	189	239	595	782	1
el	192	206	199	239	595	782	1
Estudio	202	206	231	239	595	782	1
y	233	206	238	239	595	782	1
Tratamiento	240	206	286	239	595	782	1
del	289	206	301	239	595	782	1
Dolor	303	206	325	239	595	782	1
Vicente	131	211	168	253	595	782	1
Monsalve	171	211	218	253	595	782	1
Dolz	222	211	245	253	595	782	1
Consorcio	85	230	124	263	595	782	1
Hospital	127	230	159	263	595	782	1
General	162	230	192	263	595	782	1
Universitario	194	230	244	263	595	782	1
de	247	230	256	263	595	782	1
Valencia	258	230	291	263	595	782	1
José	381	187	402	229	595	782	1
F.	405	187	414	229	595	782	1
Soriano	417	187	455	229	595	782	1
Pastor	458	187	488	229	595	782	1
Universidad	388	206	434	239	595	782	1
de	437	206	446	239	595	782	1
Valencia	448	206	481	239	595	782	1
José	381	211	401	253	595	782	1
de	405	211	416	253	595	782	1
Andrés	419	211	453	253	595	782	1
Ibáñez	457	211	489	253	595	782	1
Consorcio	332	230	371	263	595	782	1
Hospital	373	230	405	263	595	782	1
General	408	230	438	263	595	782	1
Universitario	441	230	491	263	595	782	1
de	493	230	502	263	595	782	1
Valencia	505	230	538	263	595	782	1
Resumen.	96	250	143	288	595	782	1
Palabras	96	453	137	490	595	782	1
clave:	140	453	167	490	595	782	1
psicología,	170	452	218	490	595	782	1
UCI,	221	452	242	490	595	782	1
intervención	245	452	300	490	595	782	1
multidisciplinar,	303	452	375	490	595	782	1
información.	378	452	435	490	595	782	1
Abstract.	96	477	140	515	595	782	1
Key	96	642	113	679	595	782	1
words:	117	642	147	679	595	782	1
psychology,	150	641	202	679	595	782	1
ICU,	205	641	227	679	595	782	1
multidisciplinary	230	641	305	679	595	782	1
intervention,	308	641	364	679	595	782	1
information.	367	641	422	679	595	782	1
La	66	681	75	700	595	782	1
correspondencia	78	681	130	700	595	782	1
sobre	133	681	150	700	595	782	1
este	153	681	166	700	595	782	1
artículo	169	681	193	700	595	782	1
debe	196	681	211	700	595	782	1
enviarse	214	681	241	700	595	782	1
a	244	681	247	700	595	782	1
la	250	681	256	700	595	782	1
primera	259	681	284	700	595	782	1
autora	55	690	76	709	595	782	1
Av.	81	690	92	709	595	782	1
De	98	690	107	709	595	782	1
la	113	690	119	709	595	782	1
Plana	124	690	143	709	595	782	1
20-Pta.3.	149	690	179	709	595	782	1
46460	185	690	205	709	595	782	1
Valencia.	211	690	242	709	595	782	1
la	247	690	253	709	595	782	1
E-mail:	259	690	284	709	595	782	1
Pgomez212f@cv.gva.es	55	699	130	718	595	782	1
Copyright	54	728	86	756	595	782	1
2009	89	728	105	756	595	782	1
by	107	728	115	756	595	782	1
the	117	728	127	756	595	782	1
Colegio	129	728	154	756	595	782	1
Oficial	156	728	179	756	595	782	1
de	181	728	188	756	595	782	1
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	1
de	227	728	235	756	595	782	1
Madrid	237	728	261	756	595	782	1
ISSN:	54	738	73	766	595	782	1
1130-5274	76	738	110	766	595	782	1
Cínica	494	728	515	756	595	782	1
y	517	728	521	756	595	782	1
Salud	523	728	541	756	595	782	1
Vol.	429	738	442	766	595	782	1
20,	445	738	455	766	595	782	1
n.°	457	738	466	766	595	782	1
1,	468	738	474	766	595	782	1
2009	476	738	492	766	595	782	1
-	495	738	497	766	595	782	1
Págs.	499	738	517	766	595	782	1
91-105	519	738	541	766	595	782	1
92	54	6	66	47	595	782	2
S	77	16	82	44	595	782	2
ATISFACCIÓN	82	21	119	42	595	782	2
CON	121	21	133	42	595	782	2
LA	135	21	143	42	595	782	2
I	145	16	148	44	595	782	2
NFORMACIÓN	147	21	187	42	595	782	2
:	187	16	189	44	595	782	2
P	191	16	195	44	595	782	2
OSIBLE	195	21	215	42	595	782	2
V	217	16	223	44	595	782	2
ARIABLE	222	21	247	42	595	782	2
I	249	16	252	44	595	782	2
NTERVINIENTE	252	21	294	42	595	782	2
EN	296	21	304	42	595	782	2
EL	306	21	313	42	595	782	2
E	315	16	319	44	595	782	2
STADO	319	21	338	42	595	782	2
DE	340	21	348	42	595	782	2
Á	350	16	356	44	595	782	2
NIMO	356	21	371	42	595	782	2
DE	373	21	381	42	595	782	2
C	383	16	389	44	595	782	2
UIDADORES	388	21	422	42	595	782	2
P	424	16	429	44	595	782	2
RIMARIOS	428	21	457	42	595	782	2
DE	459	21	467	42	595	782	2
P	469	16	473	44	595	782	2
ACIENTES	473	21	501	42	595	782	2
C	503	16	508	44	595	782	2
RÍTICOS	508	21	530	42	595	782	2
Introducción	54	38	115	76	595	782	2
Como	65	66	93	105	595	782	2
comentan	102	66	146	105	595	782	2
Torrents,	155	66	196	105	595	782	2
Oliva,	205	66	233	105	595	782	2
Saucedo,	242	66	283	105	595	782	2
Surroca	54	80	88	119	595	782	2
y	91	80	96	119	595	782	2
Jover	99	80	123	119	595	782	2
(2003),	125	80	157	119	595	782	2
cuando	160	80	192	119	595	782	2
comenzaron	194	80	248	119	595	782	2
a	250	80	255	119	595	782	2
crear-	258	80	284	119	595	782	2
se	54	94	63	133	595	782	2
las	68	94	80	133	595	782	2
primeras	86	94	124	133	595	782	2
Unidades	129	94	171	133	595	782	2
de	176	94	186	133	595	782	2
Cuidados	192	94	233	133	595	782	2
Intensivos	238	94	284	133	595	782	2
(UCIs),	54	108	87	147	595	782	2
los	92	108	105	147	595	782	2
familiares	109	108	153	147	595	782	2
no	158	108	169	147	595	782	2
eran	173	108	192	147	595	782	2
considerados	197	108	254	147	595	782	2
como	259	108	284	147	595	782	2
componentes	54	122	112	161	595	782	2
relevantes	115	122	159	161	595	782	2
del	162	122	175	161	595	782	2
entorno	178	122	211	161	595	782	2
de	214	122	224	161	595	782	2
los	227	122	240	161	595	782	2
pacientes	243	122	284	161	595	782	2
que	54	136	70	175	595	782	2
requerían	73	136	114	175	595	782	2
un	117	136	128	175	595	782	2
ingreso	131	136	164	175	595	782	2
en	167	136	177	175	595	782	2
las	180	136	192	175	595	782	2
mismas.	195	136	232	175	595	782	2
No	235	136	248	175	595	782	2
obstan-	251	136	283	175	595	782	2
te,	54	150	65	189	595	782	2
en	69	150	79	189	595	782	2
la	84	150	92	189	595	782	2
actualidad	96	150	141	189	595	782	2
se	146	150	155	189	595	782	2
reconoce	160	150	199	189	595	782	2
la	204	150	212	189	595	782	2
importancia	216	150	269	189	595	782	2
de	273	150	284	189	595	782	2
tenerles	54	164	88	203	595	782	2
en	94	164	104	203	595	782	2
cuenta,	110	164	142	203	595	782	2
ya	148	164	158	203	595	782	2
que	164	164	180	203	595	782	2
pueden	186	164	218	203	595	782	2
contribuir	224	164	267	203	595	782	2
de	273	164	284	203	595	782	2
forma	54	178	80	217	595	782	2
significativa	84	178	139	217	595	782	2
en	143	178	153	217	595	782	2
el	157	178	165	217	595	782	2
proceso	169	178	203	217	595	782	2
de	208	178	218	217	595	782	2
enfermedad	222	178	274	217	595	782	2
y	278	178	283	217	595	782	2
recuperación	54	192	111	231	595	782	2
del	114	192	127	231	595	782	2
paciente.	131	192	170	231	595	782	2
En	173	192	186	231	595	782	2
este	189	192	206	231	595	782	2
sentido,	209	192	244	231	595	782	2
Hughes,	247	192	284	231	595	782	2
Bryan	54	206	81	245	595	782	2
y	86	206	92	245	595	782	2
Robbins	97	206	134	245	595	782	2
(2005)	140	206	169	245	595	782	2
indican	175	206	207	245	595	782	2
que	212	206	228	245	595	782	2
reducir	234	206	265	245	595	782	2
los	271	206	283	245	595	782	2
niveles	54	220	85	259	595	782	2
de	89	220	99	259	595	782	2
estrés	103	220	128	259	595	782	2
de	131	220	142	259	595	782	2
los	145	220	158	259	595	782	2
familiares	162	220	206	259	595	782	2
podría	209	220	237	259	595	782	2
repercutir	241	220	284	259	595	782	2
en	54	234	64	273	595	782	2
una	67	234	83	273	595	782	2
mejora	86	234	117	273	595	782	2
de	119	234	130	273	595	782	2
los	133	234	146	273	595	782	2
resultados	149	234	193	273	595	782	2
del	196	234	209	273	595	782	2
paciente,	212	234	252	273	595	782	2
puesto	255	234	283	273	595	782	2
que	54	248	70	287	595	782	2
mantener	77	248	118	287	595	782	2
unos	125	248	146	287	595	782	2
niveles	153	248	185	287	595	782	2
elevados	192	248	231	287	595	782	2
de	238	248	248	287	595	782	2
estrés,	255	248	283	287	595	782	2
podría	54	262	82	301	595	782	2
incidir	88	262	117	301	595	782	2
negativamente	122	262	187	301	595	782	2
sobre	193	262	216	301	595	782	2
el	222	262	230	301	595	782	2
estado	236	262	264	301	595	782	2
del	270	262	284	301	595	782	2
paciente	54	276	91	315	595	782	2
y	96	276	101	315	595	782	2
dificultar	107	276	147	315	595	782	2
de	152	276	162	315	595	782	2
este	168	276	185	315	595	782	2
modo	190	276	215	315	595	782	2
el	220	276	228	315	595	782	2
proceso	234	276	268	315	595	782	2
de	273	276	283	315	595	782	2
recuperación.	54	290	113	329	595	782	2
Sin	117	290	132	329	595	782	2
embargo	135	290	173	329	595	782	2
hay	177	290	193	329	595	782	2
muy	196	290	216	329	595	782	2
poca	219	290	240	329	595	782	2
literatura	244	290	283	329	595	782	2
sobre	54	304	78	343	595	782	2
el	80	304	88	343	595	782	2
estrés	91	304	116	343	595	782	2
psicológico	119	304	170	343	595	782	2
sufrido	173	304	204	343	595	782	2
por	206	304	221	343	595	782	2
los	224	304	237	343	595	782	2
familiares	240	304	284	343	595	782	2
después	54	318	89	357	595	782	2
de	93	318	103	357	595	782	2
la	108	318	116	357	595	782	2
experiencia	120	318	171	357	595	782	2
de	175	318	185	357	595	782	2
la	190	318	198	357	595	782	2
UCI	202	318	221	357	595	782	2
(Jones	225	318	253	357	595	782	2
et	258	318	266	357	595	782	2
al.,	270	318	283	357	595	782	2
2004;	54	332	80	371	595	782	2
Azoulay	86	332	125	371	595	782	2
et	132	332	140	371	595	782	2
al.,	147	332	161	371	595	782	2
2005;	168	332	194	371	595	782	2
Gómez-Carretero,	201	332	284	371	595	782	2
Monsalve,	54	346	101	385	595	782	2
Soriano,	108	346	146	385	595	782	2
De	153	346	166	385	595	782	2
Andrés,	172	346	208	385	595	782	2
2006;	215	346	240	385	595	782	2
Gómez-	247	346	283	385	595	782	2
Carretero,	54	360	98	399	595	782	2
Monsalve,	101	360	147	399	595	782	2
Soriano,	150	360	187	399	595	782	2
De	190	360	203	399	595	782	2
Andrés,	206	360	240	399	595	782	2
2007a).	243	360	276	399	595	782	2
Se	65	374	76	413	595	782	2
ha	80	374	90	413	595	782	2
mostrado	94	374	134	413	595	782	2
que	138	374	154	413	595	782	2
el	157	374	165	413	595	782	2
ingreso	169	374	201	413	595	782	2
de	205	374	215	413	595	782	2
un	219	374	230	413	595	782	2
paciente	233	374	270	413	595	782	2
en	273	374	284	413	595	782	2
una	54	388	70	427	595	782	2
UCI,	72	388	94	427	595	782	2
además	96	388	129	427	595	782	2
de	132	388	142	427	595	782	2
alterar	145	388	173	427	595	782	2
el	175	388	183	427	595	782	2
normal	186	388	217	427	595	782	2
funcionamien-	219	388	283	427	595	782	2
to	54	402	62	441	595	782	2
del	69	402	82	441	595	782	2
círculo	88	402	119	441	595	782	2
familiar	125	402	160	441	595	782	2
al	166	402	174	441	595	782	2
que	180	402	196	441	595	782	2
pertenece	202	402	244	441	595	782	2
(Zazpe,	250	402	284	441	595	782	2
1996),	54	416	82	455	595	782	2
favorece	88	416	126	455	595	782	2
que	132	416	148	455	595	782	2
los	154	416	167	455	595	782	2
familiares	173	416	217	455	595	782	2
experimenten	224	416	284	455	595	782	2
niveles	54	430	85	469	595	782	2
muy	88	430	107	469	595	782	2
elevados	110	430	148	469	595	782	2
de	151	430	161	469	595	782	2
ansiedad	164	430	202	469	595	782	2
y	205	430	210	469	595	782	2
depresión	213	430	255	469	595	782	2
mien-	258	430	283	469	595	782	2
tras	54	444	70	483	595	782	2
los	74	444	87	483	595	782	2
pacientes	91	444	132	483	595	782	2
están	137	444	159	483	595	782	2
en	163	444	174	483	595	782	2
la	178	444	186	483	595	782	2
UCI	190	444	209	483	595	782	2
(Pochard	214	444	253	483	595	782	2
et	258	444	266	483	595	782	2
al.,	270	444	283	483	595	782	2
2001;	54	458	79	497	595	782	2
Torrents	83	458	120	497	595	782	2
et	124	458	132	497	595	782	2
al.,	136	458	150	497	595	782	2
2003;	154	458	179	497	595	782	2
Jones	183	458	208	497	595	782	2
et	212	458	220	497	595	782	2
al.,	224	458	238	497	595	782	2
2004),	242	458	271	497	595	782	2
lo	275	458	283	497	595	782	2
cual	54	472	72	511	595	782	2
podría	75	472	103	511	595	782	2
incrementar	106	472	158	511	595	782	2
el	161	472	169	511	595	782	2
riesgo	171	472	198	511	595	782	2
de	201	472	211	511	595	782	2
que	214	472	230	511	595	782	2
no	233	472	244	511	595	782	2
atiendan	246	472	283	511	595	782	2
sus	54	486	68	525	595	782	2
propias	74	486	106	525	595	782	2
necesidades,	112	486	167	525	595	782	2
manifestando	173	486	232	525	595	782	2
comporta-	238	486	284	525	595	782	2
mientos	54	500	89	539	595	782	2
poco	93	500	114	539	595	782	2
saludables	118	500	164	539	595	782	2
como	168	500	193	539	595	782	2
descanso	197	500	237	539	595	782	2
inadecua-	241	500	283	539	595	782	2
do,	54	514	68	553	595	782	2
falta	73	514	92	553	595	782	2
de	98	514	108	553	595	782	2
ejercicio,	113	514	154	553	595	782	2
dieta	159	514	180	553	595	782	2
pobre,	186	514	213	553	595	782	2
etc.	218	514	234	553	595	782	2
(Martín	239	514	273	553	595	782	2
y	278	514	284	553	595	782	2
Pérez,	54	528	81	567	595	782	2
2005),	85	528	113	567	595	782	2
lo	117	528	125	567	595	782	2
que	129	528	145	567	595	782	2
supondría	148	528	192	567	595	782	2
que	195	528	211	567	595	782	2
no	215	528	226	567	595	782	2
se	229	528	238	567	595	782	2
encontra-	242	528	283	567	595	782	2
ran	54	542	68	581	595	782	2
en	73	542	84	581	595	782	2
unas	89	542	109	581	595	782	2
condiciones	115	542	167	581	595	782	2
óptimas	173	542	208	581	595	782	2
para	213	542	232	581	595	782	2
atender	238	542	270	581	595	782	2
al	276	542	284	581	595	782	2
paciente	54	556	91	595	595	782	2
cuando	95	556	127	595	595	782	2
se	132	556	141	595	595	782	2
traslada	146	556	180	595	595	782	2
a	185	556	190	595	595	782	2
la	195	556	203	595	595	782	2
sala	207	556	224	595	595	782	2
de	229	556	240	595	595	782	2
cuidados	244	556	284	595	595	782	2
generales,	54	570	98	609	595	782	2
momento	103	570	144	609	595	782	2
en	149	570	159	609	595	782	2
que	164	570	180	609	595	782	2
su	184	570	194	609	595	782	2
participación	199	570	256	609	595	782	2
en	261	570	271	609	595	782	2
el	276	570	284	609	595	782	2
cuidado	54	584	89	623	595	782	2
es	92	584	101	623	595	782	2
más	104	584	122	623	595	782	2
activa.	125	584	154	623	595	782	2
Por	65	598	81	637	595	782	2
otra	83	598	100	637	595	782	2
parte,	103	598	128	637	595	782	2
se	131	598	140	637	595	782	2
ha	143	598	153	637	595	782	2
reconocido	156	598	205	637	595	782	2
ampliamente	208	598	265	637	595	782	2
que	268	598	284	637	595	782	2
la	54	612	62	651	595	782	2
hospitalización	65	612	132	651	595	782	2
de	136	612	146	651	595	782	2
un	149	612	160	651	595	782	2
familiar	164	612	199	651	595	782	2
en	202	612	212	651	595	782	2
una	216	612	232	651	595	782	2
UCI	235	612	254	651	595	782	2
puede	257	612	284	651	595	782	2
producir	54	626	92	665	595	782	2
alteraciones	98	626	151	665	595	782	2
psicológicas	158	626	212	665	595	782	2
y	219	626	224	665	595	782	2
sociales	231	626	266	665	595	782	2
no	272	626	284	665	595	782	2
sólo	54	640	72	679	595	782	2
en	76	640	87	679	595	782	2
el	90	640	98	679	595	782	2
paciente,	102	640	142	679	595	782	2
sino	146	640	164	679	595	782	2
también	168	640	204	679	595	782	2
en	208	640	218	679	595	782	2
los	222	640	235	679	595	782	2
familiares	239	640	283	679	595	782	2
(Holden,	54	654	93	693	595	782	2
Harrison	96	654	135	693	595	782	2
y	139	654	144	693	595	782	2
Jonson,	148	654	181	693	595	782	2
2002;	185	654	210	693	595	782	2
Martín	213	654	244	693	595	782	2
y	247	654	253	693	595	782	2
Pérez,	256	654	284	693	595	782	2
2005;	54	668	80	707	595	782	2
Chien,	87	668	117	707	595	782	2
Chiu,	124	668	148	707	595	782	2
Lam	156	668	176	707	595	782	2
e	183	668	188	707	595	782	2
Ip,	195	668	207	707	595	782	2
2006;	214	668	240	707	595	782	2
Gómez-	247	668	283	707	595	782	2
Carretero,	54	682	99	721	595	782	2
Monsalve,	101	682	148	721	595	782	2
Soriano	151	682	185	721	595	782	2
y	188	682	194	721	595	782	2
De	197	682	209	721	595	782	2
Andrés,	212	682	246	721	595	782	2
2007b),	249	682	284	721	595	782	2
Clínica	54	728	77	756	595	782	2
y	79	728	83	756	595	782	2
Salud	85	728	104	756	595	782	2
Vol.	54	738	67	766	595	782	2
20,	69	738	79	766	595	782	2
n.°	81	738	90	766	595	782	2
1,	93	738	99	766	595	782	2
2009	101	738	117	766	595	782	2
-	119	738	122	766	595	782	2
Págs.	124	738	141	766	595	782	2
91-105	143	738	166	766	595	782	2
quienes	312	38	346	77	595	782	2
deben	349	38	375	77	595	782	2
poner	378	38	404	77	595	782	2
en	407	38	417	77	595	782	2
funcionamiento	420	38	490	77	595	782	2
unas	493	38	514	77	595	782	2
estra-	517	38	541	77	595	782	2
tegias	312	52	338	91	595	782	2
de	341	52	352	91	595	782	2
afrontamiento	355	52	418	91	595	782	2
que	421	52	437	91	595	782	2
les	441	52	453	91	595	782	2
permitan	456	52	496	91	595	782	2
adaptarse	499	52	541	91	595	782	2
a	312	66	317	105	595	782	2
la	322	66	330	105	595	782	2
situación.	335	66	378	105	595	782	2
El	383	66	393	105	595	782	2
afrontamiento	398	66	460	105	595	782	2
ha	465	66	476	105	595	782	2
sido	481	66	499	105	595	782	2
definido	504	66	541	105	595	782	2
como	312	80	336	119	595	782	2
“los	343	80	361	119	595	782	2
esfuerzos	368	80	410	119	595	782	2
cognitivos	417	80	464	119	595	782	2
y	471	80	476	119	595	782	2
conductuales	483	80	542	119	595	782	2
constantemente	312	94	381	133	595	782	2
cambiantes	384	94	434	133	595	782	2
que	438	94	454	133	595	782	2
se	457	94	466	133	595	782	2
desarrollan	470	94	519	133	595	782	2
para	522	94	541	133	595	782	2
manejar	312	108	348	147	595	782	2
las	355	108	367	147	595	782	2
demandas	374	108	419	147	595	782	2
específicas	426	108	476	147	595	782	2
externas	483	108	520	147	595	782	2
y/o	527	108	541	147	595	782	2
internas	312	122	347	161	595	782	2
que	350	122	366	161	595	782	2
son	369	122	385	161	595	782	2
evaluadas	388	122	432	161	595	782	2
como	435	122	459	161	595	782	2
excedentes	462	122	511	161	595	782	2
o	514	122	520	161	595	782	2
des-	523	122	541	161	595	782	2
bordantes	312	136	355	175	595	782	2
de	358	136	368	175	595	782	2
los	371	136	384	175	595	782	2
recursos	387	136	424	175	595	782	2
del	427	136	441	175	595	782	2
individuo”	444	136	491	175	595	782	2
(Lazarus	494	136	533	175	595	782	2
y	536	136	541	175	595	782	2
Folkman,	312	150	354	189	595	782	2
1984).	359	150	388	189	595	782	2
Además,	393	150	432	189	595	782	2
las	438	150	450	189	595	782	2
relaciones	455	150	500	189	595	782	2
entre	506	150	528	189	595	782	2
el	533	150	541	189	595	782	2
empleo	312	164	344	203	595	782	2
de	350	164	360	203	595	782	2
estrategias	365	164	412	203	595	782	2
de	418	164	428	203	595	782	2
afrontamiento	433	164	496	203	595	782	2
y	501	164	506	203	595	782	2
la	512	164	520	203	595	782	2
res-	525	164	541	203	595	782	2
puesta	312	178	340	217	595	782	2
emocional	343	178	390	217	595	782	2
manifestada	393	178	447	217	595	782	2
por	450	178	465	217	595	782	2
las	468	178	480	217	595	782	2
personas	483	178	522	217	595	782	2
han	525	178	541	217	595	782	2
sido	312	192	330	231	595	782	2
puestas	335	192	368	231	595	782	2
de	372	192	383	231	595	782	2
manifiesto	387	192	434	231	595	782	2
hace	439	192	459	231	595	782	2
algunos	464	192	499	231	595	782	2
años,	503	192	526	231	595	782	2
de	531	192	541	231	595	782	2
manera	312	206	344	245	595	782	2
que	349	206	365	245	595	782	2
se	370	206	379	245	595	782	2
ha	383	206	394	245	595	782	2
planteado	398	206	441	245	595	782	2
que	446	206	462	245	595	782	2
el	467	206	475	245	595	782	2
afrontamiento	479	206	541	245	595	782	2
actúa	312	220	335	259	595	782	2
como	341	220	365	259	595	782	2
mediador	371	220	413	259	595	782	2
de	419	220	429	259	595	782	2
la	435	220	443	259	595	782	2
emoción	448	220	486	259	595	782	2
(Soriano	492	220	530	259	595	782	2
y	536	220	541	259	595	782	2
Monsalve,	312	234	358	273	595	782	2
2004).	362	234	390	273	595	782	2
En	323	248	335	287	595	782	2
este	339	248	356	287	595	782	2
sentido,	359	248	394	287	595	782	2
el	397	248	405	287	595	782	2
estrés,	409	248	436	287	595	782	2
la	440	248	448	287	595	782	2
desorganización,	451	248	525	287	595	782	2
los	529	248	541	287	595	782	2
sentimientos	312	262	367	301	595	782	2
de	371	262	381	301	595	782	2
desamparo,	384	262	435	301	595	782	2
etc.	438	262	453	301	595	782	2
que	456	262	472	301	595	782	2
pueden	475	262	507	301	595	782	2
experi-	510	262	541	301	595	782	2
mentar	312	276	342	315	595	782	2
los	345	276	358	315	595	782	2
familiares	361	276	405	315	595	782	2
durante	408	276	441	315	595	782	2
la	444	276	452	315	595	782	2
estancia	455	276	490	315	595	782	2
en	493	276	503	315	595	782	2
UCI	506	276	525	315	595	782	2
del	528	276	541	315	595	782	2
paciente,	312	290	351	329	595	782	2
dificultan	354	290	396	329	595	782	2
la	398	290	406	329	595	782	2
movilización	409	290	466	329	595	782	2
de	469	290	479	329	595	782	2
unos	482	290	502	329	595	782	2
recursos	505	290	541	329	595	782	2
de	312	304	322	343	595	782	2
afrontamiento	327	304	389	343	595	782	2
adecuados,	393	304	442	343	595	782	2
siendo	447	304	475	343	595	782	2
más	480	304	498	343	595	782	2
suscepti-	502	304	541	343	595	782	2
bles	312	318	330	357	595	782	2
de	333	318	343	357	595	782	2
desarrollar	346	318	393	357	595	782	2
cuadros	396	318	430	357	595	782	2
de	433	318	444	357	595	782	2
ansiedad	447	318	485	357	595	782	2
(Mendoca	488	318	533	357	595	782	2
y	536	318	541	357	595	782	2
Warren,	312	332	347	371	595	782	2
1998).	350	332	378	371	595	782	2
Este	323	346	342	385	595	782	2
tipo	347	346	365	385	595	782	2
de	370	346	380	385	595	782	2
alteraciones	386	346	438	385	595	782	2
pueden	443	346	475	385	595	782	2
mantenerse	481	346	531	385	595	782	2
y	536	346	541	385	595	782	2
estar	312	360	333	399	595	782	2
presentes	335	360	376	399	595	782	2
incluso	379	360	411	399	595	782	2
varios	413	360	440	399	595	782	2
meses	443	360	469	399	595	782	2
después	472	360	507	399	595	782	2
del	510	360	523	399	595	782	2
alta	526	360	541	399	595	782	2
del	312	374	325	413	595	782	2
hospital,	329	374	366	413	595	782	2
a	370	374	375	413	595	782	2
lo	378	374	387	413	595	782	2
largo	390	374	413	413	595	782	2
del	416	374	430	413	595	782	2
proceso	433	374	467	413	595	782	2
de	471	374	481	413	595	782	2
recuperación	485	374	541	413	595	782	2
del	312	388	325	427	595	782	2
paciente,	328	388	368	427	595	782	2
pudiendo	371	388	412	427	595	782	2
favorecer	415	388	456	427	595	782	2
el	459	388	467	427	595	782	2
desarrollo	470	388	514	427	595	782	2
de	517	388	527	427	595	782	2
un	530	388	541	427	595	782	2
Trastorno	312	402	354	441	595	782	2
de	360	402	371	441	595	782	2
Estrés	377	402	404	441	595	782	2
Postraumático	410	402	473	441	595	782	2
(TEP)	479	402	506	441	595	782	2
en	512	402	522	441	595	782	2
los	529	402	541	441	595	782	2
familiares,	312	416	359	455	595	782	2
relación	366	416	401	455	595	782	2
que	408	416	424	455	595	782	2
ha	431	416	441	455	595	782	2
sido	448	416	466	455	595	782	2
demostrada	473	416	524	455	595	782	2
en	531	416	541	455	595	782	2
diversas	312	430	348	469	595	782	2
investigaciones,	355	430	426	469	595	782	2
como	433	430	458	469	595	782	2
la	465	430	473	469	595	782	2
realizada	480	430	520	469	595	782	2
por	527	430	541	469	595	782	2
Azoulay	312	444	349	483	595	782	2
et	353	444	361	483	595	782	2
al.	365	444	376	483	595	782	2
(2005).	380	444	412	483	595	782	2
En	416	444	429	483	595	782	2
este	433	444	450	483	595	782	2
estudio,	454	444	489	483	595	782	2
los	493	444	506	483	595	782	2
autores	510	444	541	483	595	782	2
hallaron	312	458	348	497	595	782	2
una	351	458	367	497	595	782	2
reacción	370	458	407	497	595	782	2
de	410	458	421	497	595	782	2
estrés	424	458	449	497	595	782	2
postraumático	452	458	514	497	595	782	2
en	517	458	527	497	595	782	2
un	530	458	541	497	595	782	2
tercio	312	472	337	511	595	782	2
(33.1%)	340	472	376	511	595	782	2
de	379	472	389	511	595	782	2
los	392	472	405	511	595	782	2
familiares,	408	472	455	511	595	782	2
evaluados	458	472	502	511	595	782	2
median-	505	472	541	511	595	782	2
te	312	486	320	525	595	782	2
la	328	486	337	525	595	782	2
escala	345	486	373	525	595	782	2
IES	381	486	398	525	595	782	2
(Impact	407	486	442	525	595	782	2
Events	468	486	499	525	595	782	2
Escale)	508	486	541	525	595	782	2
(Horowitz,	312	500	360	539	595	782	2
Wilner	362	500	392	539	595	782	2
y	395	500	400	539	595	782	2
Alvarez,	402	500	440	539	595	782	2
1979),	442	500	470	539	595	782	2
90	473	500	484	539	595	782	2
días	486	500	504	539	595	782	2
después	507	500	541	539	595	782	2
del	312	514	325	553	595	782	2
alta	329	514	345	553	595	782	2
de	349	514	359	553	595	782	2
la	363	514	371	553	595	782	2
UCI	374	514	393	553	595	782	2
o	397	514	402	553	595	782	2
del	406	514	420	553	595	782	2
fallecimiento	423	514	481	553	595	782	2
del	485	514	498	553	595	782	2
paciente,	502	514	542	553	595	782	2
concluyendo	312	528	368	567	595	782	2
que	371	528	387	567	595	782	2
estos	390	528	412	567	595	782	2
resultados	416	528	460	567	595	782	2
indican	463	528	496	567	595	782	2
la	499	528	507	567	595	782	2
necesi-	510	528	541	567	595	782	2
dad	312	542	328	581	595	782	2
de	330	542	341	581	595	782	2
buscar	344	542	372	581	595	782	2
estrategias	375	542	422	581	595	782	2
preventivas	424	542	475	581	595	782	2
y	478	542	483	581	595	782	2
de	486	542	497	581	595	782	2
detección	499	542	541	581	595	782	2
temprana	312	556	353	595	595	782	2
de	357	556	368	595	595	782	2
este	372	556	389	595	595	782	2
trastorno	394	556	433	595	595	782	2
con	438	556	453	595	595	782	2
el	458	556	466	595	595	782	2
fin	470	556	483	595	595	782	2
de	487	556	498	595	595	782	2
evitar	502	556	527	595	595	782	2
su	532	556	541	595	595	782	2
desarrollo.	312	570	359	609	595	782	2
Por	362	570	377	609	595	782	2
su	380	570	390	609	595	782	2
parte,	393	570	418	609	595	782	2
Jones	421	570	445	609	595	782	2
et	449	570	457	609	595	782	2
al.	460	570	470	609	595	782	2
(2004)	474	570	503	609	595	782	2
también	506	570	541	609	595	782	2
hallaron	312	584	348	623	595	782	2
que	351	584	367	623	595	782	2
los	371	584	383	623	595	782	2
síntomas	387	584	426	623	595	782	2
relacionados	429	584	485	623	595	782	2
con	488	584	504	623	595	782	2
un	508	584	519	623	595	782	2
TEP	522	584	541	623	595	782	2
en	312	598	322	637	595	782	2
los	326	598	339	637	595	782	2
familiares,	343	598	389	637	595	782	2
valorados	393	598	436	637	595	782	2
igualmente	440	598	489	637	595	782	2
a	492	598	497	637	595	782	2
través	501	598	527	637	595	782	2
de	531	598	541	637	595	782	2
la	312	612	320	651	595	782	2
escala	322	612	349	651	595	782	2
IES	352	612	368	651	595	782	2
(Horowitz	371	612	416	651	595	782	2
et	419	612	427	651	595	782	2
al.,	429	612	443	651	595	782	2
1979)	445	612	471	651	595	782	2
a	474	612	479	651	595	782	2
las	481	612	493	651	595	782	2
8	496	612	502	651	595	782	2
semanas	504	612	541	651	595	782	2
y	312	626	317	665	595	782	2
a	320	626	325	665	595	782	2
los	328	626	341	665	595	782	2
6	344	626	350	665	595	782	2
meses	353	626	380	665	595	782	2
del	383	626	396	665	595	782	2
alta	399	626	415	665	595	782	2
del	418	626	432	665	595	782	2
paciente	435	626	471	665	595	782	2
de	475	626	485	665	595	782	2
la	488	626	496	665	595	782	2
UCI,	499	626	521	665	595	782	2
fue-	524	626	541	665	595	782	2
ron	312	640	326	679	595	782	2
elevados,	329	640	370	679	595	782	2
y	372	640	378	679	595	782	2
estuvieron	380	640	426	679	595	782	2
correlacionados	429	640	498	679	595	782	2
con	501	640	516	679	595	782	2
simi-	519	640	541	679	595	782	2
lares	312	654	333	693	595	782	2
niveles	336	654	367	693	595	782	2
elevados	371	654	409	693	595	782	2
en	412	654	423	693	595	782	2
los	426	654	439	693	595	782	2
pacientes,	442	654	486	693	595	782	2
lo	489	654	498	693	595	782	2
que	501	654	517	693	595	782	2
indi-	521	654	541	693	595	782	2
caría,	312	668	336	707	595	782	2
según	343	668	369	707	595	782	2
los	376	668	389	707	595	782	2
autores,	396	668	431	707	595	782	2
que	438	668	454	707	595	782	2
los	461	668	474	707	595	782	2
familiares	481	668	525	707	595	782	2
se	532	668	542	707	595	782	2
encuentran	312	682	360	721	595	782	2
demasiado	365	682	412	721	595	782	2
afectados	418	682	459	721	595	782	2
para	465	682	484	721	595	782	2
afrontar	489	682	524	721	595	782	2
las	529	682	541	721	595	782	2
Copyright	335	728	367	756	595	782	2
2009	369	728	385	756	595	782	2
by	387	728	395	756	595	782	2
the	398	728	407	756	595	782	2
Colegio	410	728	435	756	595	782	2
Oficial	437	728	459	756	595	782	2
de	462	728	469	756	595	782	2
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	2
de	508	728	516	756	595	782	2
Madrid	518	728	541	756	595	782	2
ISSN:	485	738	505	766	595	782	2
1130-5274	507	738	541	766	595	782	2
P	163	16	167	44	595	782	3
ATRICIA	167	21	190	42	595	782	3
G	192	16	198	44	595	782	3
ÓMEZ	198	21	215	42	595	782	3
-C	215	16	223	44	595	782	3
ARRETERO	223	21	255	42	595	782	3
,	255	16	257	44	595	782	3
J	259	16	262	44	595	782	3
OSÉ	262	21	273	42	595	782	3
F.	275	16	281	44	595	782	3
S	283	16	288	44	595	782	3
ORIANO	288	21	311	42	595	782	3
,	311	16	313	44	595	782	3
V	315	16	321	44	595	782	3
ICENTE	321	21	342	42	595	782	3
M	347	16	354	44	595	782	3
ONSALVE	354	21	381	42	595	782	3
Y	383	21	388	42	595	782	3
J	390	16	393	44	595	782	3
OSÉ	393	21	404	42	595	782	3
DE	406	21	414	42	595	782	3
A	416	16	422	44	595	782	3
NDRÉS	422	21	442	42	595	782	3
necesidades	54	38	106	77	595	782	3
psicológicas	109	38	163	77	595	782	3
de	166	38	176	77	595	782	3
los	179	38	192	77	595	782	3
pacientes,	194	38	238	77	595	782	3
surgiendo	240	38	284	77	595	782	3
la	54	52	62	91	595	782	3
necesidad	67	52	110	91	595	782	3
de	115	52	125	91	595	782	3
proporcionar	130	52	187	91	595	782	3
apoyo	191	52	218	91	595	782	3
psicológico	223	52	274	91	595	782	3
a	279	52	284	91	595	782	3
los	54	66	67	105	595	782	3
familiares.	70	66	117	105	595	782	3
Por	120	66	136	105	595	782	3
otro	139	66	157	105	595	782	3
lado,	161	66	182	105	595	782	3
Paparrigopoulos	186	66	258	105	595	782	3
et	261	66	269	105	595	782	3
al.	273	66	284	105	595	782	3
(2006),	54	80	86	119	595	782	3
en	90	80	100	119	595	782	3
base	104	80	124	119	595	782	3
a	128	80	132	119	595	782	3
su	136	80	146	119	595	782	3
investigación,	150	80	211	119	595	782	3
indican	215	80	248	119	595	782	3
que	252	80	267	119	595	782	3
las	271	80	283	119	595	782	3
respuestas	54	94	99	133	595	782	3
severas	102	94	134	133	595	782	3
de	138	94	148	133	595	782	3
ansiedad	151	94	189	133	595	782	3
manifestadas	193	94	250	133	595	782	3
por	253	94	268	133	595	782	3
los	271	94	284	133	595	782	3
familiares	54	108	98	147	595	782	3
en	101	108	111	147	595	782	3
los	114	108	127	147	595	782	3
momentos	130	108	176	147	595	782	3
iniciales	179	108	215	147	595	782	3
del	218	108	232	147	595	782	3
ingreso	235	108	267	147	595	782	3
del	270	108	284	147	595	782	3
paciente	54	122	91	161	595	782	3
en	96	122	106	161	595	782	3
la	111	122	119	161	595	782	3
UCI	124	122	143	161	595	782	3
(evaluadas	148	122	195	161	595	782	3
a	200	122	205	161	595	782	3
través	210	122	236	161	595	782	3
del	241	122	255	161	595	782	3
STAI	260	122	284	161	595	782	3
(Spielberger,	54	136	110	175	595	782	3
Gorsuch	114	136	152	175	595	782	3
y	156	136	161	175	595	782	3
Lushene,	165	136	205	175	595	782	3
1970)),	209	136	242	175	595	782	3
predicen	246	136	283	175	595	782	3
el	54	150	62	189	595	782	3
posterior	64	150	104	189	595	782	3
desarrollo	106	150	150	189	595	782	3
de	153	150	163	189	595	782	3
un	166	150	177	189	595	782	3
TEP	180	150	199	189	595	782	3
(evaluado	201	150	245	189	595	782	3
median-	247	150	284	189	595	782	3
te	54	164	62	203	595	782	3
la	65	164	73	203	595	782	3
escala	76	164	103	203	595	782	3
IES	106	164	123	203	595	782	3
(Horowitz	126	164	171	203	595	782	3
et	175	164	183	203	595	782	3
al.,	186	164	199	203	595	782	3
1979)),	203	164	235	203	595	782	3
por	238	164	253	203	595	782	3
lo	256	164	264	203	595	782	3
que	268	164	284	203	595	782	3
la	54	178	62	217	595	782	3
detección	65	178	107	217	595	782	3
de	109	178	120	217	595	782	3
estos	123	178	145	217	595	782	3
síntomas	147	178	186	217	595	782	3
y	189	178	195	217	595	782	3
una	197	178	213	217	595	782	3
adecuada	216	178	257	217	595	782	3
inter-	260	178	283	217	595	782	3
vención,	54	192	91	231	595	782	3
podrían	94	192	128	231	595	782	3
prevenirlo.	131	192	179	231	595	782	3
En	65	206	77	245	595	782	3
estas	80	206	101	245	595	782	3
circunstancias,	103	206	169	245	595	782	3
también	171	206	206	245	595	782	3
es	209	206	218	245	595	782	3
posible	220	206	252	245	595	782	3
la	254	206	262	245	595	782	3
apa-	265	206	284	245	595	782	3
rición	54	220	80	259	595	782	3
de	83	220	94	259	595	782	3
la	98	220	106	259	595	782	3
denominada	109	220	163	259	595	782	3
Sobrecarga	167	221	217	258	595	782	3
del	221	221	235	258	595	782	3
Cuidador,	239	221	283	258	595	782	3
definida	54	234	90	273	595	782	3
por	93	234	108	273	595	782	3
Faison,	111	234	143	273	595	782	3
Faria	147	234	169	273	595	782	3
y	173	234	178	273	595	782	3
Frank	181	234	207	273	595	782	3
(1999)	210	234	240	273	595	782	3
como	243	234	267	273	595	782	3
“el	271	234	284	273	595	782	3
punto	54	248	79	287	595	782	3
en	81	248	92	287	595	782	3
el	94	248	102	287	595	782	3
que	105	248	121	287	595	782	3
los	123	248	136	287	595	782	3
cuidadores	139	248	186	287	595	782	3
perciben	189	248	227	287	595	782	3
que	230	248	245	287	595	782	3
su	248	248	258	287	595	782	3
salud	260	248	284	287	595	782	3
física	54	262	78	301	595	782	3
o	80	262	86	301	595	782	3
emocional,	88	262	137	301	595	782	3
su	139	262	149	301	595	782	3
vida	152	262	171	301	595	782	3
social	173	262	199	301	595	782	3
y	201	262	207	301	595	782	3
estatus	210	262	239	301	595	782	3
económi-	242	262	284	301	595	782	3
co	54	276	64	315	595	782	3
se	68	276	77	315	595	782	3
ven	80	276	96	315	595	782	3
afectados	99	276	141	315	595	782	3
como	144	276	169	315	595	782	3
resultado	172	276	212	315	595	782	3
de	216	276	226	315	595	782	3
cuidar	229	276	257	315	595	782	3
de	260	276	270	315	595	782	3
su	274	276	284	315	595	782	3
familiar”.	54	290	96	329	595	782	3
Esta	102	290	121	329	595	782	3
Sobrecarga	127	291	177	328	595	782	3
es	183	290	192	329	595	782	3
experimentada	198	290	263	329	595	782	3
por	269	290	283	329	595	782	3
aquellas	54	304	90	343	595	782	3
personas	95	304	134	343	595	782	3
encargadas	139	304	188	343	595	782	3
de	193	304	203	343	595	782	3
proporcionar	209	304	265	343	595	782	3
los	271	304	283	343	595	782	3
cuidados	54	318	93	357	595	782	3
necesarios	98	318	144	357	595	782	3
al	149	318	157	357	595	782	3
paciente,	162	318	201	357	595	782	3
es	206	318	215	357	595	782	3
decir,	220	318	245	357	595	782	3
por	250	318	264	357	595	782	3
sus	269	318	283	357	595	782	3
cuidadores	54	332	102	371	595	782	3
primarios.	108	332	153	371	595	782	3
Según	159	332	187	371	595	782	3
Johnson,	193	332	232	371	595	782	3
Chaboyer,	238	332	284	371	595	782	3
Foster	54	346	81	385	595	782	3
y	84	346	90	385	595	782	3
Van	93	346	110	385	595	782	3
der	113	346	127	385	595	782	3
Vooren	130	346	161	385	595	782	3
(2001),	164	346	196	385	595	782	3
estas	199	346	221	385	595	782	3
personas	224	346	262	385	595	782	3
sue-	265	346	283	385	595	782	3
len	54	360	67	399	595	782	3
ser	73	360	86	399	595	782	3
mujeres,	93	360	130	399	595	782	3
principalmente	136	360	202	399	595	782	3
hijas,	208	360	232	399	595	782	3
esposas	238	360	272	399	595	782	3
o	278	360	283	399	595	782	3
madres	54	374	86	413	595	782	3
de	89	374	100	413	595	782	3
los	104	374	116	413	595	782	3
pacientes,	120	374	164	413	595	782	3
y	168	374	173	413	595	782	3
muchas	177	374	210	413	595	782	3
de	214	374	225	413	595	782	3
ellas	228	374	249	413	595	782	3
experi-	252	374	283	413	595	782	3
mentan	54	388	86	427	595	782	3
una	89	388	105	427	595	782	3
pérdida	109	388	142	427	595	782	3
o	145	388	150	427	595	782	3
reducción	154	388	197	427	595	782	3
del	200	388	214	427	595	782	3
empleo	217	388	249	427	595	782	3
asocia-	252	388	283	427	595	782	3
do	54	402	65	441	595	782	3
al	68	402	76	441	595	782	3
hecho	79	402	106	441	595	782	3
de	109	402	119	441	595	782	3
asumir	123	402	153	441	595	782	3
el	156	402	164	441	595	782	3
rol	167	402	180	441	595	782	3
de	183	402	193	441	595	782	3
cuidador,	197	402	237	441	595	782	3
expresan-	241	402	283	441	595	782	3
do	54	416	65	455	595	782	3
frecuentemente	72	416	142	455	595	782	3
sentimientos	149	416	206	455	595	782	3
de	213	416	223	455	595	782	3
impotencia,	230	416	284	455	595	782	3
culpa,	54	430	80	469	595	782	3
ira,	85	430	100	469	595	782	3
miedo	105	430	132	469	595	782	3
y	137	430	143	469	595	782	3
alienación	148	430	193	469	595	782	3
social.	198	430	226	469	595	782	3
Igualmente,	231	430	283	469	595	782	3
Foster	54	444	81	483	595	782	3
y	84	444	90	483	595	782	3
Chaboyer	92	444	135	483	595	782	3
(2003),	138	444	170	483	595	782	3
también	172	444	208	483	595	782	3
obtuvieron	210	444	258	483	595	782	3
en	261	444	271	483	595	782	3
su	274	444	284	483	595	782	3
estudio,	54	458	88	497	595	782	3
que	92	458	108	497	595	782	3
la	111	458	119	497	595	782	3
mayoría	122	458	158	497	595	782	3
de	161	458	172	497	595	782	3
los	175	458	188	497	595	782	3
cuidadores	191	458	239	497	595	782	3
eran	242	458	261	497	595	782	3
cón-	264	458	283	497	595	782	3
yuges,	54	472	82	511	595	782	3
mujeres	85	472	120	511	595	782	3
de	122	472	133	511	595	782	3
mediana	135	472	173	511	595	782	3
edad,	175	472	199	511	595	782	3
que	201	472	217	511	595	782	3
residían	220	472	254	511	595	782	3
con	257	472	273	511	595	782	3
el	276	472	283	511	595	782	3
paciente.	54	486	93	525	595	782	3
Dado	65	500	89	539	595	782	3
que	91	500	107	539	595	782	3
parece	110	500	139	539	595	782	3
haber	141	500	165	539	595	782	3
una	168	500	184	539	595	782	3
cierta	186	500	211	539	595	782	3
relación	213	500	249	539	595	782	3
entre	251	500	273	539	595	782	3
el	276	500	284	539	595	782	3
estado	54	514	82	553	595	782	3
psicológico	85	514	135	553	595	782	3
inicial	138	514	165	553	595	782	3
de	168	514	178	553	595	782	3
los	181	514	194	553	595	782	3
familiares	196	514	240	553	595	782	3
y	243	514	248	553	595	782	3
la	251	514	259	553	595	782	3
posi-	262	514	283	553	595	782	3
bilidad	54	528	84	567	595	782	3
de	90	528	101	567	595	782	3
desarrollar	107	528	154	567	595	782	3
alteraciones	159	528	212	567	595	782	3
emocionales	218	528	273	567	595	782	3
a	279	528	284	567	595	782	3
largo	54	542	76	581	595	782	3
plazo,	83	542	110	581	595	782	3
cabría	117	542	144	581	595	782	3
plantearse	151	542	195	581	595	782	3
la	202	542	210	581	595	782	3
posibilidad	217	542	266	581	595	782	3
de	273	542	284	581	595	782	3
implementar	54	556	109	595	595	782	3
estrategias	114	556	160	595	595	782	3
de	164	556	175	595	595	782	3
prevención,	179	556	230	595	595	782	3
tal	234	556	245	595	595	782	3
y	249	556	255	595	595	782	3
como	259	556	284	595	595	782	3
se	54	570	63	609	595	782	3
ha	67	570	78	609	595	782	3
comentado	82	570	130	609	595	782	3
en	134	570	145	609	595	782	3
estudios	149	570	185	609	595	782	3
previos	189	570	221	609	595	782	3
(Jones	226	570	254	609	595	782	3
et	258	570	266	609	595	782	3
al.,	270	570	284	609	595	782	3
2004;	54	584	79	623	595	782	3
Azoulay	82	584	120	623	595	782	3
et	124	584	132	623	595	782	3
al.,	136	584	149	623	595	782	3
2005;	153	584	178	623	595	782	3
Paparrigopoulos	182	584	254	623	595	782	3
et	258	584	266	623	595	782	3
al.,	270	584	284	623	595	782	3
2006),	54	598	82	637	595	782	3
más	85	598	103	637	595	782	3
todavía	106	598	138	637	595	782	3
teniendo	141	598	179	637	595	782	3
en	182	598	193	637	595	782	3
cuenta	196	598	224	637	595	782	3
que	227	598	243	637	595	782	3
es	246	598	255	637	595	782	3
cono-	258	598	283	637	595	782	3
cida	54	612	72	651	595	782	3
la	76	612	84	651	595	782	3
influencia	87	612	131	651	595	782	3
que	135	612	151	651	595	782	3
pueden	154	612	186	651	595	782	3
ejercer	190	612	220	651	595	782	3
los	223	612	236	651	595	782	3
familiares	240	612	284	651	595	782	3
sobre	54	626	78	665	595	782	3
la	83	626	91	665	595	782	3
recuperación	97	626	154	665	595	782	3
del	160	626	173	665	595	782	3
paciente	179	626	216	665	595	782	3
(McKinney	222	626	272	665	595	782	3
y	278	626	284	665	595	782	3
Melby,	54	640	85	679	595	782	3
2002).	88	640	116	679	595	782	3
A	65	654	73	693	595	782	3
cerca	75	654	99	693	595	782	3
de	101	654	112	693	595	782	3
esta	115	654	132	693	595	782	3
cuestión,	135	654	174	693	595	782	3
diversas	177	654	213	693	595	782	3
investigaciones	216	654	284	693	595	782	3
se	54	668	63	707	595	782	3
han	68	668	84	707	595	782	3
centrado	89	668	127	707	595	782	3
en	132	668	143	707	595	782	3
analizar	148	668	183	707	595	782	3
factores	188	668	223	707	595	782	3
relacionados	228	668	284	707	595	782	3
con	54	682	70	721	595	782	3
las	76	682	88	721	595	782	3
necesidades	94	682	146	721	595	782	3
de	152	682	162	721	595	782	3
los	168	682	181	721	595	782	3
familiares	187	682	231	721	595	782	3
durante	237	682	270	721	595	782	3
el	276	682	284	721	595	782	3
Copyright	54	728	86	756	595	782	3
2009	89	728	105	756	595	782	3
by	107	728	115	756	595	782	3
the	117	728	127	756	595	782	3
Colegio	129	728	154	756	595	782	3
Oficial	156	728	179	756	595	782	3
de	181	728	188	756	595	782	3
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	3
de	227	728	235	756	595	782	3
Madrid	237	728	261	756	595	782	3
ISSN:	54	738	73	766	595	782	3
1130-5274	76	738	110	766	595	782	3
93	529	6	541	47	595	782	3
ingreso	312	38	344	77	595	782	3
del	348	38	362	77	595	782	3
paciente	365	38	402	77	595	782	3
en	406	38	416	77	595	782	3
la	420	38	428	77	595	782	3
UCI,	432	38	454	77	595	782	3
surgiendo	458	38	501	77	595	782	3
la	505	38	513	77	595	782	3
infor-	516	38	541	77	595	782	3
mación	312	52	344	91	595	782	3
como	348	52	372	91	595	782	3
un	375	52	386	91	595	782	3
aspecto	390	52	423	91	595	782	3
clave	426	52	449	91	595	782	3
en	452	52	463	91	595	782	3
cuanto	466	52	495	91	595	782	3
a	499	52	504	91	595	782	3
la	507	52	515	91	595	782	3
satis-	518	52	541	91	595	782	3
facción	312	66	344	105	595	782	3
de	347	66	358	105	595	782	3
las	361	66	373	105	595	782	3
mismas.	376	66	412	105	595	782	3
En	323	80	335	119	595	782	3
esta	341	80	359	119	595	782	3
línea	365	80	386	119	595	782	3
de	392	80	403	119	595	782	3
investigación,	409	80	470	119	595	782	3
Molter	476	80	506	119	595	782	3
(1979)	512	80	541	119	595	782	3
halló	312	94	334	133	595	782	3
que	339	94	355	133	595	782	3
la	361	94	369	133	595	782	3
necesidad	374	94	417	133	595	782	3
identificada	423	94	475	133	595	782	3
como	480	94	505	133	595	782	3
la	510	94	518	133	595	782	3
más	524	94	541	133	595	782	3
importante	312	108	359	147	595	782	3
por	362	108	377	147	595	782	3
los	380	108	392	147	595	782	3
familiares	395	108	439	147	595	782	3
de	442	108	452	147	595	782	3
pacientes	455	108	496	147	595	782	3
de	499	108	509	147	595	782	3
la	512	108	520	147	595	782	3
UCI	523	108	541	147	595	782	3
es	312	122	321	161	595	782	3
la	324	122	332	161	595	782	3
esperanza,	335	122	381	161	595	782	3
la	383	122	391	161	595	782	3
creencia	394	122	431	161	595	782	3
de	434	122	444	161	595	782	3
que	447	122	463	161	595	782	3
existe	466	122	491	161	595	782	3
la	494	122	502	161	595	782	3
posibili-	505	122	541	161	595	782	3
dad,	312	136	330	175	595	782	3
pese	333	136	353	175	595	782	3
a	356	136	361	175	595	782	3
que	364	136	380	175	595	782	3
sea	383	136	397	175	595	782	3
remota	400	136	430	175	595	782	3
en	433	136	444	175	595	782	3
los	447	136	460	175	595	782	3
casos	463	136	486	175	595	782	3
más	489	136	507	175	595	782	3
graves,	510	136	542	175	595	782	3
de	312	150	322	189	595	782	3
que	325	150	341	189	595	782	3
el	343	150	351	189	595	782	3
paciente	354	150	391	189	595	782	3
puede	393	150	420	189	595	782	3
evolucionar	422	150	474	189	595	782	3
positivamente,	477	150	541	189	595	782	3
aunque	312	164	344	203	595	782	3
también	346	164	382	203	595	782	3
resulta	384	164	414	203	595	782	3
de	416	164	427	203	595	782	3
gran	429	164	449	203	595	782	3
relevancia	451	164	497	203	595	782	3
para	499	164	518	203	595	782	3
ellos	521	164	541	203	595	782	3
recibir	312	178	341	217	595	782	3
una	347	178	362	217	595	782	3
información	369	178	422	217	595	782	3
adecuada	428	178	469	217	595	782	3
y	475	178	481	217	595	782	3
honesta,	487	178	523	217	595	782	3
así	529	178	541	217	595	782	3
como	312	192	336	231	595	782	3
sentir	339	192	364	231	595	782	3
que	367	192	383	231	595	782	3
los	386	192	399	231	595	782	3
miembros	402	192	446	231	595	782	3
del	449	192	462	231	595	782	3
equipo	465	192	495	231	595	782	3
de	498	192	509	231	595	782	3
la	512	192	520	231	595	782	3
UCI	523	192	541	231	595	782	3
están	312	206	334	245	595	782	3
preocupados	340	206	396	245	595	782	3
por	401	206	416	245	595	782	3
el	422	206	430	245	595	782	3
paciente.	435	206	475	245	595	782	3
Por	480	206	496	245	595	782	3
su	501	206	511	245	595	782	3
parte,	517	206	541	245	595	782	3
Kirchhoff,	312	220	358	259	595	782	3
Song	363	220	386	259	595	782	3
y	391	220	397	259	595	782	3
Kehl	402	220	423	259	595	782	3
(2004)	429	220	458	259	595	782	3
afirmaron	464	220	507	259	595	782	3
que	512	220	528	259	595	782	3
la	534	220	541	259	595	782	3
satisfacción	312	234	364	273	595	782	3
de	369	234	379	273	595	782	3
los	384	234	397	273	595	782	3
familiares	402	234	446	273	595	782	3
se	450	234	460	273	595	782	3
halla	465	234	486	273	595	782	3
relacionada	491	234	542	273	595	782	3
con	312	248	328	287	595	782	3
la	331	248	339	287	595	782	3
comunicación	342	248	403	287	595	782	3
con	406	248	422	287	595	782	3
los	425	248	438	287	595	782	3
médicos	441	248	478	287	595	782	3
y	481	248	487	287	595	782	3
con	490	248	505	287	595	782	3
la	508	248	516	287	595	782	3
toma	519	248	541	287	595	782	3
de	312	262	322	301	595	782	3
decisiones,	325	262	374	301	595	782	3
por	377	262	391	301	595	782	3
lo	394	262	403	301	595	782	3
que	406	262	422	301	595	782	3
una	425	262	441	301	595	782	3
información	444	262	498	301	595	782	3
adecuada	501	262	541	301	595	782	3
y	312	276	317	315	595	782	3
honesta	321	276	354	315	595	782	3
resultaría	357	276	398	315	595	782	3
vital	401	276	421	315	595	782	3
para	424	276	443	315	595	782	3
la	446	276	454	315	595	782	3
salud	457	276	481	315	595	782	3
psicosocial	484	276	533	315	595	782	3
y	536	276	541	315	595	782	3
la	312	290	320	329	595	782	3
satisfacción	325	290	377	329	595	782	3
de	383	290	393	329	595	782	3
la	399	290	407	329	595	782	3
familia	412	290	444	329	595	782	3
del	449	290	463	329	595	782	3
paciente	468	290	505	329	595	782	3
crítico,	511	290	541	329	595	782	3
siendo	312	304	341	343	595	782	3
beneficioso	343	304	394	343	595	782	3
para	397	304	416	343	595	782	3
ellos	419	304	440	343	595	782	3
que	443	304	459	343	595	782	3
la	462	304	470	343	595	782	3
información	473	304	526	343	595	782	3
les	529	304	541	343	595	782	3
sea	312	318	326	357	595	782	3
transmitida	333	318	385	357	595	782	3
utilizando	392	318	437	357	595	782	3
distintos	444	318	483	357	595	782	3
canales	490	318	524	357	595	782	3
de	531	318	541	357	595	782	3
comunicación	312	332	374	371	595	782	3
(Zazpe,	377	332	410	371	595	782	3
Margall,	413	332	451	371	595	782	3
Otano,	454	332	484	371	595	782	3
Perochena	487	332	533	371	595	782	3
y	536	332	541	371	595	782	3
Asiain,	312	346	343	385	595	782	3
1997).	346	346	375	385	595	782	3
Por	323	360	338	399	595	782	3
su	342	360	351	399	595	782	3
parte,	354	360	379	399	595	782	3
Atkinson,	382	360	425	399	595	782	3
Stewart	428	360	461	399	595	782	3
y	464	360	470	399	595	782	3
Gardner	473	360	509	399	595	782	3
(1980)	512	360	541	399	595	782	3
afirman	312	374	346	413	595	782	3
que	350	374	366	413	595	782	3
un	369	374	380	413	595	782	3
encuentro	384	374	427	413	595	782	3
con	431	374	447	413	595	782	3
los	451	374	464	413	595	782	3
familiares	467	374	511	413	595	782	3
puede	515	374	541	413	595	782	3
reducir	312	388	343	427	595	782	3
su	346	388	356	427	595	782	3
agitación	359	388	399	427	595	782	3
y	402	388	407	427	595	782	3
ayudar	410	388	440	427	595	782	3
a	443	388	448	427	595	782	3
minimizar	451	388	496	427	595	782	3
el	499	388	507	427	595	782	3
posible	510	388	541	427	595	782	3
conflicto	312	402	351	441	595	782	3
entre	353	402	375	441	595	782	3
el	378	402	386	441	595	782	3
equipo	389	402	418	441	595	782	3
de	421	402	431	441	595	782	3
cuidados	434	402	473	441	595	782	3
de	476	402	486	441	595	782	3
la	489	402	497	441	595	782	3
UCI	499	402	518	441	595	782	3
y	521	402	526	441	595	782	3
los	529	402	542	441	595	782	3
familiares,	312	416	359	455	595	782	3
mientras	361	416	399	455	595	782	3
que	402	416	418	455	595	782	3
Chien	420	416	447	455	595	782	3
et	449	416	457	455	595	782	3
al.	460	416	470	455	595	782	3
(2006),	473	416	505	455	595	782	3
quienes	508	416	541	455	595	782	3
se	312	430	321	469	595	782	3
propusieron	324	430	377	469	595	782	3
analizar	380	430	414	469	595	782	3
el	417	430	425	469	595	782	3
efecto	428	430	455	469	595	782	3
de	458	430	469	469	595	782	3
un	472	430	483	469	595	782	3
programa	486	430	528	469	595	782	3
de	531	430	541	469	595	782	3
educación	312	444	356	483	595	782	3
basado	359	444	390	483	595	782	3
en	393	444	403	483	595	782	3
las	406	444	419	483	595	782	3
necesidades	422	444	474	483	595	782	3
de	477	444	488	483	595	782	3
los	491	444	504	483	595	782	3
familia-	507	444	541	483	595	782	3
res	312	458	325	497	595	782	3
evaluadas	327	458	370	497	595	782	3
mediante	373	458	413	497	595	782	3
el	416	458	424	497	595	782	3
Inventario	426	458	471	497	595	782	3
de	474	458	484	497	595	782	3
Necesidades	487	458	542	497	595	782	3
de	312	472	322	511	595	782	3
Familiares	330	472	379	511	595	782	3
de	387	472	397	511	595	782	3
Cuidados	405	472	448	511	595	782	3
Críticos	456	472	493	511	595	782	3
(CCFNI)	500	472	541	511	595	782	3
(Molter,	312	486	348	525	595	782	3
1979),	350	486	379	525	595	782	3
y	381	486	387	525	595	782	3
dirigido	390	486	424	525	595	782	3
a	427	486	432	525	595	782	3
satisfacer	435	486	476	525	595	782	3
esas	479	486	497	525	595	782	3
necesida-	500	486	541	525	595	782	3
des,	312	500	329	539	595	782	3
hallaron	334	500	370	539	595	782	3
que	374	500	390	539	595	782	3
quienes	395	500	428	539	595	782	3
tuvieron	433	500	469	539	595	782	3
acceso	474	500	503	539	595	782	3
a	508	500	513	539	595	782	3
dicho	517	500	541	539	595	782	3
programa	312	514	354	553	595	782	3
obtuvieron	361	514	409	553	595	782	3
puntuaciones	416	514	475	553	595	782	3
inferiores	482	514	524	553	595	782	3
en	531	514	542	553	595	782	3
cuanto	312	528	341	567	595	782	3
a	346	528	351	567	595	782	3
la	356	528	364	567	595	782	3
ansiedad,	369	528	410	567	595	782	3
valorada	415	528	453	567	595	782	3
a	458	528	463	567	595	782	3
través	468	528	494	567	595	782	3
del	499	528	513	567	595	782	3
STAI	518	528	541	567	595	782	3
(Spielberger	312	542	366	581	595	782	3
et	369	542	377	581	595	782	3
al.,	381	542	394	581	595	782	3
1970),	397	542	426	581	595	782	3
que	429	542	445	581	595	782	3
el	448	542	456	581	595	782	3
grupo	459	542	485	581	595	782	3
control,	488	542	522	581	595	782	3
que	526	542	541	581	595	782	3
no	312	556	323	595	595	782	3
había	327	556	351	595	595	782	3
recibido	355	556	392	595	595	782	3
el	396	556	404	595	595	782	3
programa,	408	556	453	595	595	782	3
mostrando	458	556	504	595	595	782	3
además	509	556	541	595	595	782	3
un	312	570	323	609	595	782	3
mayor	326	570	354	609	595	782	3
grado	358	570	383	609	595	782	3
de	386	570	396	609	595	782	3
satisfacción	400	570	452	609	595	782	3
de	455	570	465	609	595	782	3
sus	469	570	483	609	595	782	3
necesidades.	486	570	541	609	595	782	3
Como	312	584	339	623	595	782	3
conclusión,	343	584	393	623	595	782	3
Chien	397	584	424	623	595	782	3
et	428	584	436	623	595	782	3
al.	440	584	451	623	595	782	3
(2006)	455	584	484	623	595	782	3
aportan	488	584	521	623	595	782	3
que	526	584	541	623	595	782	3
estos	312	598	334	637	595	782	3
resultados	338	598	383	637	595	782	3
apoyan	388	598	419	637	595	782	3
la	424	598	432	637	595	782	3
importancia	436	598	489	637	595	782	3
de	493	598	504	637	595	782	3
propor-	508	598	541	637	595	782	3
cionar	312	612	339	651	595	782	3
un	343	612	354	651	595	782	3
programa	358	612	400	651	595	782	3
de	403	612	414	651	595	782	3
educación	417	612	462	651	595	782	3
apropiado	466	612	510	651	595	782	3
y	513	612	519	651	595	782	3
bien	522	612	541	651	595	782	3
estructurado	312	626	366	665	595	782	3
a	369	626	374	665	595	782	3
los	376	626	389	665	595	782	3
familiares	392	626	436	665	595	782	3
de	438	626	448	665	595	782	3
pacientes	451	626	492	665	595	782	3
ingresados	494	626	542	665	595	782	3
en	312	640	322	679	595	782	3
UCI,	325	640	346	679	595	782	3
así	349	640	361	679	595	782	3
como	364	640	388	679	595	782	3
de	391	640	401	679	595	782	3
reducir	404	640	435	679	595	782	3
su	438	640	448	679	595	782	3
ansiedad	450	640	489	679	595	782	3
y	491	640	497	679	595	782	3
ayudarles	499	640	541	679	595	782	3
a	312	654	317	693	595	782	3
satisfacer	321	654	362	693	595	782	3
sus	366	654	380	693	595	782	3
inmediatas	384	654	432	693	595	782	3
necesidades	436	654	488	693	595	782	3
psicosocia-	492	654	541	693	595	782	3
les	312	668	324	707	595	782	3
con	327	668	343	707	595	782	3
el	345	668	353	707	595	782	3
objetivo	356	668	392	707	595	782	3
de	395	668	405	707	595	782	3
alcanzar	408	668	444	707	595	782	3
una	447	668	463	707	595	782	3
mayor	466	668	494	707	595	782	3
calidad	497	668	528	707	595	782	3
en	531	668	541	707	595	782	3
el	312	682	320	721	595	782	3
cuidado	323	682	358	721	595	782	3
destinado	361	682	403	721	595	782	3
a	406	682	411	721	595	782	3
los	415	682	427	721	595	782	3
familiares.	431	682	477	721	595	782	3
Además,	480	682	519	721	595	782	3
con-	522	682	541	721	595	782	3
Cínica	494	728	515	756	595	782	3
y	517	728	521	756	595	782	3
Salud	523	728	541	756	595	782	3
Vol.	429	738	442	766	595	782	3
20,	445	738	455	766	595	782	3
n.°	457	738	466	766	595	782	3
1,	468	738	474	766	595	782	3
2009	476	738	492	766	595	782	3
-	495	738	497	766	595	782	3
Págs.	499	738	517	766	595	782	3
91-105	519	738	541	766	595	782	3
94	54	6	66	47	595	782	4
S	78	16	83	44	595	782	4
ATISFACCIÓN	82	21	120	42	595	782	4
CON	122	21	134	42	595	782	4
LA	136	21	144	42	595	782	4
I	146	16	148	44	595	782	4
NFORMACIÓN	148	21	187	42	595	782	4
:	187	16	190	44	595	782	4
P	191	16	196	44	595	782	4
OSIBLE	196	21	216	42	595	782	4
V	218	16	224	44	595	782	4
ARIABLE	223	21	248	42	595	782	4
I	250	16	253	44	595	782	4
NTERVINIENTE	253	21	295	42	595	782	4
EN	297	21	304	42	595	782	4
EL	306	21	314	42	595	782	4
E	315	16	320	44	595	782	4
STADO	320	21	339	42	595	782	4
DE	341	21	349	42	595	782	4
ÁNIMO	351	21	371	42	595	782	4
DE	373	21	381	42	595	782	4
C	383	16	388	44	595	782	4
UIDADORES	388	21	421	42	595	782	4
P	423	16	428	44	595	782	4
RIMARIOS	428	21	456	42	595	782	4
DE	458	21	466	42	595	782	4
P	468	16	472	44	595	782	4
ACIENTES	472	21	500	42	595	782	4
C	502	16	507	44	595	782	4
RÍTICOS	507	21	530	42	595	782	4
sideran	54	38	86	77	595	782	4
que	89	38	105	77	595	782	4
podría	109	38	137	77	595	782	4
realizarse	140	38	182	77	595	782	4
una	186	38	202	77	595	782	4
evaluación	206	38	253	77	595	782	4
de	257	38	267	77	595	782	4
los	271	38	284	77	595	782	4
efectos	54	52	85	91	595	782	4
a	88	52	93	91	595	782	4
largo	96	52	118	91	595	782	4
plazo	121	52	145	91	595	782	4
dirigida	148	52	182	91	595	782	4
a	185	52	190	91	595	782	4
satisfacer	193	52	234	91	595	782	4
las	237	52	249	91	595	782	4
necesi-	252	52	284	91	595	782	4
dades	54	66	79	105	595	782	4
de	82	66	92	105	595	782	4
los	96	66	108	105	595	782	4
familiares	111	66	155	105	595	782	4
durante	159	66	192	105	595	782	4
el	195	66	203	105	595	782	4
periodo	206	66	239	105	595	782	4
global	243	66	270	105	595	782	4
de	273	66	284	105	595	782	4
hospitalización.	54	80	123	119	595	782	4
Aunque	65	94	100	133	595	782	4
resultan	106	94	141	133	595	782	4
evidentes	147	94	189	133	595	782	4
las	195	94	207	133	595	782	4
limitaciones	213	94	267	133	595	782	4
en	273	94	284	133	595	782	4
cuanto	54	108	83	147	595	782	4
a	86	108	91	147	595	782	4
la	93	108	101	147	595	782	4
generalización	104	108	168	147	595	782	4
de	170	108	181	147	595	782	4
los	183	108	196	147	595	782	4
resultados	199	108	243	147	595	782	4
debido	246	108	276	147	595	782	4
a	279	108	283	147	595	782	4
las	54	122	66	161	595	782	4
características	69	122	131	161	595	782	4
particulares	134	122	186	161	595	782	4
de	189	122	199	161	595	782	4
la	202	122	210	161	595	782	4
cultura	213	122	243	161	595	782	4
china	246	122	270	161	595	782	4
en	273	122	284	161	595	782	4
la	54	136	62	175	595	782	4
que	65	136	81	175	595	782	4
se	85	136	94	175	595	782	4
ha	98	136	108	175	595	782	4
desarrollado	112	136	166	175	595	782	4
el	170	136	178	175	595	782	4
estudio	182	136	213	175	595	782	4
de	217	136	228	175	595	782	4
Chien	231	136	257	175	595	782	4
et	261	136	269	175	595	782	4
al.	273	136	283	175	595	782	4
(2006),	54	150	86	189	595	782	4
estos	89	150	111	189	595	782	4
resultados	115	150	159	189	595	782	4
muestran	162	150	203	189	595	782	4
la	206	150	214	189	595	782	4
importancia	217	150	270	189	595	782	4
de	273	150	284	189	595	782	4
satisfacer	54	164	95	203	595	782	4
de	98	164	108	203	595	782	4
un	111	164	122	203	595	782	4
modo	124	164	149	203	595	782	4
adecuado	152	164	193	203	595	782	4
las	196	164	208	203	595	782	4
necesidades	211	164	263	203	595	782	4
par-	266	164	284	203	595	782	4
ticulares	54	178	91	217	595	782	4
de	94	178	104	217	595	782	4
los	107	178	120	217	595	782	4
cuidadores	123	178	170	217	595	782	4
primarios	173	178	215	217	595	782	4
con	218	178	234	217	595	782	4
el	237	178	245	217	595	782	4
objetivo	247	178	284	217	595	782	4
de	54	192	64	231	595	782	4
alcanzar	67	192	104	231	595	782	4
un	106	192	117	231	595	782	4
buen	120	192	141	231	595	782	4
ajuste	144	192	170	231	595	782	4
psicosocial	172	192	221	231	595	782	4
que	224	192	240	231	595	782	4
facilite	242	192	273	231	595	782	4
el	276	192	283	231	595	782	4
proceso	54	206	88	245	595	782	4
de	91	206	101	245	595	782	4
recuperación	105	206	161	245	595	782	4
del	164	206	178	245	595	782	4
paciente.	181	206	220	245	595	782	4
Además,	65	220	104	259	595	782	4
como	107	220	131	259	595	782	4
indican	134	220	166	259	595	782	4
Hughes	169	220	202	259	595	782	4
et	205	220	213	259	595	782	4
al.	215	220	226	259	595	782	4
(2005),	229	220	261	259	595	782	4
tam-	263	220	283	259	595	782	4
bién	54	234	73	273	595	782	4
sería	75	234	96	273	595	782	4
conveniente	99	234	152	273	595	782	4
prestar	154	234	184	273	595	782	4
atención	187	234	224	273	595	782	4
a	227	234	231	273	595	782	4
las	234	234	246	273	595	782	4
diferen-	249	234	284	273	595	782	4
cias	54	248	71	287	595	782	4
individuales	74	248	128	287	595	782	4
de	131	248	141	287	595	782	4
los	144	248	157	287	595	782	4
familiares	160	248	204	287	595	782	4
respecto	206	248	243	287	595	782	4
a	246	248	251	287	595	782	4
la	254	248	262	287	595	782	4
can-	265	248	283	287	595	782	4
tidad	54	262	76	301	595	782	4
de	81	262	92	301	595	782	4
información	97	262	151	301	595	782	4
que	156	262	172	301	595	782	4
precisan,	177	262	217	301	595	782	4
ya	222	262	232	301	595	782	4
que	238	262	254	301	595	782	4
como	259	262	284	301	595	782	4
observaron	54	276	103	315	595	782	4
en	105	276	116	315	595	782	4
los	118	276	131	315	595	782	4
familiares	134	276	178	315	595	782	4
de	180	276	190	315	595	782	4
pacientes	193	276	234	315	595	782	4
ingresados	237	276	284	315	595	782	4
en	54	290	64	329	595	782	4
UCI	69	290	88	329	595	782	4
que	93	290	109	329	595	782	4
entrevistaron	114	290	171	329	595	782	4
en	176	290	187	329	595	782	4
su	191	290	201	329	595	782	4
estudio,	206	290	241	329	595	782	4
mientras	246	290	283	329	595	782	4
algunos	54	304	88	343	595	782	4
de	91	304	101	343	595	782	4
ellos	104	304	125	343	595	782	4
querían	128	304	161	343	595	782	4
recopilar	164	304	203	343	595	782	4
tanta	206	304	227	343	595	782	4
información	230	304	284	343	595	782	4
como	54	318	78	357	595	782	4
fuera	81	318	104	357	595	782	4
posible	107	318	139	357	595	782	4
y	142	318	148	357	595	782	4
realizaban	151	318	196	357	595	782	4
numerosas	199	318	246	357	595	782	4
pregun-	249	318	283	357	595	782	4
tas,	54	332	69	371	595	782	4
a	73	332	77	371	595	782	4
otros	81	332	103	371	595	782	4
únicamente	107	332	158	371	595	782	4
les	162	332	174	371	595	782	4
interesaba	178	332	222	371	595	782	4
conocer	226	332	261	371	595	782	4
si	264	332	272	371	595	782	4
el	276	332	284	371	595	782	4
paciente	54	346	91	385	595	782	4
estaba	93	346	121	385	595	782	4
mejor	124	346	149	385	595	782	4
o	152	346	158	385	595	782	4
peor.	161	346	183	385	595	782	4
Esta	185	346	204	385	595	782	4
diferenciación	207	346	270	385	595	782	4
ya	273	346	283	385	595	782	4
fue	54	360	68	399	595	782	4
propuesta	73	360	116	399	595	782	4
por	121	360	136	399	595	782	4
Miller	141	360	168	399	595	782	4
(1995)	173	360	203	399	595	782	4
quien	208	360	232	399	595	782	4
argumenta	237	360	284	399	595	782	4
que	54	374	70	413	595	782	4
mientras	73	374	111	413	595	782	4
el	114	374	122	413	595	782	4
suministro	125	374	171	413	595	782	4
de	174	374	185	413	595	782	4
información	188	374	241	413	595	782	4
se	244	374	254	413	595	782	4
mues-	257	374	284	413	595	782	4
tra	54	388	65	427	595	782	4
eficaz	70	388	96	427	595	782	4
para	100	388	119	427	595	782	4
algunas	124	388	157	427	595	782	4
personas,	162	388	203	427	595	782	4
disminuyendo	207	388	269	427	595	782	4
su	274	388	283	427	595	782	4
ansiedad	54	402	92	441	595	782	4
y	95	402	100	441	595	782	4
facilitando	103	402	150	441	595	782	4
su	152	402	162	441	595	782	4
recuperación,	164	402	224	441	595	782	4
no	226	402	237	441	595	782	4
parece	240	402	268	441	595	782	4
ser	271	402	284	441	595	782	4
efectivo	54	416	89	455	595	782	4
en	95	416	105	455	595	782	4
otras,	111	416	135	455	595	782	4
existiendo	140	416	186	455	595	782	4
una	191	416	207	455	595	782	4
clara	213	416	234	455	595	782	4
diferencia	240	416	284	455	595	782	4
entre	54	430	76	469	595	782	4
ambos	79	430	107	469	595	782	4
tipos	110	430	131	469	595	782	4
de	134	430	144	469	595	782	4
personas:	147	430	189	469	595	782	4
1)	191	430	200	469	595	782	4
aquellos	203	430	240	469	595	782	4
a	242	430	247	469	595	782	4
quienes	250	430	284	469	595	782	4
la	54	444	62	483	595	782	4
información	64	444	118	483	595	782	4
parece	121	444	149	483	595	782	4
beneficiarles	152	444	208	483	595	782	4
son	211	444	226	483	595	782	4
los	228	444	241	483	595	782	4
llamados	244	444	284	483	595	782	4
vigilantes,	54	458	99	497	595	782	4
caracterizados	104	458	167	497	595	782	4
por	172	458	186	497	595	782	4
buscar	191	458	220	497	595	782	4
mucha	224	458	254	497	595	782	4
infor-	258	458	284	497	595	782	4
mación	54	472	86	511	595	782	4
para	90	472	109	511	595	782	4
resolver	112	472	147	511	595	782	4
sus	151	472	165	511	595	782	4
problemas	168	472	214	511	595	782	4
o	217	472	223	511	595	782	4
para	226	472	245	511	595	782	4
tranqui-	249	472	284	511	595	782	4
lizarse;	54	486	86	525	595	782	4
2)	89	486	99	525	595	782	4
las	103	486	115	525	595	782	4
personas	119	486	157	525	595	782	4
en	161	486	171	525	595	782	4
las	175	486	187	525	595	782	4
que	191	486	207	525	595	782	4
el	211	486	219	525	595	782	4
suministro	223	486	269	525	595	782	4
de	273	486	284	525	595	782	4
información	54	500	108	539	595	782	4
incide	113	500	140	539	595	782	4
negativamente	146	500	210	539	595	782	4
se	216	500	225	539	595	782	4
caracterizan	230	500	284	539	595	782	4
por	54	514	69	553	595	782	4
ser	73	514	86	553	595	782	4
evitadoras,	90	514	138	553	595	782	4
quienes	142	514	176	553	595	782	4
afrontan	180	514	216	553	595	782	4
los	221	514	233	553	595	782	4
problemas	238	514	284	553	595	782	4
de	54	528	64	567	595	782	4
forma	68	528	94	567	595	782	4
contraria,	98	528	140	567	595	782	4
evitando	144	528	182	567	595	782	4
todo	186	528	206	567	595	782	4
tipo	210	528	227	567	595	782	4
de	231	528	241	567	595	782	4
informa-	245	528	283	567	595	782	4
ción	54	542	73	581	595	782	4
e	76	542	81	581	595	782	4
intentado	84	542	125	581	595	782	4
distraerse.	128	542	173	581	595	782	4
El	65	556	75	595	595	782	4
objetivo	79	556	117	594	595	782	4
del	121	556	135	595	595	782	4
presente	139	556	176	595	595	782	4
estudio	180	556	212	595	595	782	4
se	216	556	225	595	595	782	4
centra	230	556	257	595	595	782	4
en	261	556	271	595	595	782	4
la	276	556	283	595	595	782	4
valoración	54	570	100	609	595	782	4
del	104	570	117	609	595	782	4
grado	120	570	145	609	595	782	4
de	149	570	159	609	595	782	4
satisfacción	162	570	214	609	595	782	4
y	218	570	223	609	595	782	4
necesidad	226	570	270	609	595	782	4
de	273	570	284	609	595	782	4
información	54	584	108	623	595	782	4
de	112	584	123	623	595	782	4
cuidadores	128	584	175	623	595	782	4
primarios	180	584	222	623	595	782	4
de	227	584	238	623	595	782	4
pacientes	243	584	284	623	595	782	4
cuya	54	598	75	637	595	782	4
intervención	80	598	135	637	595	782	4
quirúrgica	140	598	185	637	595	782	4
programada	190	598	242	637	595	782	4
requiere	247	598	284	637	595	782	4
un	54	612	65	651	595	782	4
ingreso	68	612	100	651	595	782	4
en	104	612	114	651	595	782	4
UCI,	117	612	139	651	595	782	4
y	142	612	147	651	595	782	4
su	150	612	160	651	595	782	4
relación	163	612	199	651	595	782	4
con	202	612	218	651	595	782	4
la	221	612	229	651	595	782	4
depresión	232	612	275	651	595	782	4
y	278	612	283	651	595	782	4
ansiedad	54	626	92	665	595	782	4
experimentadas,	97	626	169	665	595	782	4
así	174	626	186	665	595	782	4
como	191	626	215	665	595	782	4
la	220	626	228	665	595	782	4
descripción	233	626	284	665	595	782	4
de	54	640	64	679	595	782	4
las	68	640	80	679	595	782	4
necesidades	84	640	136	679	595	782	4
específicas	140	640	188	679	595	782	4
de	192	640	202	679	595	782	4
los	206	640	218	679	595	782	4
cuidadores	222	640	270	679	595	782	4
en	273	640	284	679	595	782	4
cuanto	54	654	83	693	595	782	4
a	86	654	91	693	595	782	4
la	94	654	102	693	595	782	4
información	104	654	158	693	595	782	4
acerca	161	654	189	693	595	782	4
de	192	654	202	693	595	782	4
la	205	654	213	693	595	782	4
enfermedad	215	654	267	693	595	782	4
del	270	654	284	693	595	782	4
paciente,	54	668	93	707	595	782	4
la	96	668	104	707	595	782	4
operación	107	668	151	707	595	782	4
que	154	668	170	707	595	782	4
le	173	668	181	707	595	782	4
van	184	668	200	707	595	782	4
a	203	668	208	707	595	782	4
realizar,	211	668	246	707	595	782	4
la	249	668	257	707	595	782	4
anes-	260	668	283	707	595	782	4
tesia,	54	682	77	721	595	782	4
la	80	682	88	721	595	782	4
estancia	91	682	126	721	595	782	4
en	129	682	140	721	595	782	4
el	143	682	151	721	595	782	4
hospital,	154	682	191	721	595	782	4
y	194	682	200	721	595	782	4
la	203	682	211	721	595	782	4
recuperación.	214	682	273	721	595	782	4
Clínica	54	728	77	756	595	782	4
y	79	728	83	756	595	782	4
Salud	85	728	104	756	595	782	4
Vol.	54	738	67	766	595	782	4
20,	69	738	79	766	595	782	4
n.°	81	738	90	766	595	782	4
1,	93	738	99	766	595	782	4
2009	101	738	117	766	595	782	4
-	119	738	122	766	595	782	4
Págs.	124	738	141	766	595	782	4
91-105	143	738	166	766	595	782	4
Método	312	38	348	76	595	782	4
Participantes	312	66	372	105	595	782	4
En	323	94	335	133	595	782	4
el	339	94	347	133	595	782	4
estudio	351	94	383	133	595	782	4
participó	387	94	426	133	595	782	4
una	430	94	446	133	595	782	4
serie	450	94	471	133	595	782	4
consecutiva	475	94	527	133	595	782	4
de	531	94	541	133	595	782	4
118	312	108	328	147	595	782	4
cuidadores	340	108	390	147	595	782	4
primarios	401	108	445	147	595	782	4
reclutados,	457	108	507	147	595	782	4
entre	519	108	541	147	595	782	4
Noviembre	312	122	361	161	595	782	4
de	366	122	376	161	595	782	4
2004	380	122	402	161	595	782	4
y	406	122	412	161	595	782	4
Noviembre	416	122	466	161	595	782	4
de	470	122	480	161	595	782	4
2005,	484	122	509	161	595	782	4
tras	513	122	529	161	595	782	4
la	533	122	541	161	595	782	4
visita	312	136	336	175	595	782	4
de	339	136	349	175	595	782	4
preanestesia	352	136	406	175	595	782	4
previa	409	136	436	175	595	782	4
a	439	136	444	175	595	782	4
una	447	136	463	175	595	782	4
intervención	466	136	521	175	595	782	4
qui-	524	136	541	175	595	782	4
rúrgica	312	150	343	189	595	782	4
programada	348	150	400	189	595	782	4
que	406	150	421	189	595	782	4
requeriría	427	150	469	189	595	782	4
un	474	150	485	189	595	782	4
ingreso	491	150	523	189	595	782	4
del	528	150	541	189	595	782	4
paciente	312	164	350	203	595	782	4
en	358	164	368	203	595	782	4
la	376	164	384	203	595	782	4
UCI	392	164	412	203	595	782	4
General	419	164	455	203	595	782	4
del	463	164	477	203	595	782	4
Servicio	485	164	523	203	595	782	4
de	531	164	541	203	595	782	4
Anestesia,	312	178	357	217	595	782	4
Reanimación	363	178	421	217	595	782	4
y	428	178	433	217	595	782	4
Terapéutica	439	178	490	217	595	782	4
del	496	178	510	217	595	782	4
Dolor	516	178	541	217	595	782	4
(SARTD)	312	192	356	231	595	782	4
del	368	192	382	231	595	782	4
Consorcio	395	192	442	231	595	782	4
Hospital	454	192	493	231	595	782	4
General	505	192	541	231	595	782	4
Universitario	312	206	370	245	595	782	4
de	375	206	385	245	595	782	4
Valencia	390	206	428	245	595	782	4
(CHGUV).	433	206	482	245	595	782	4
Todos	486	206	513	245	595	782	4
ellos,	518	206	541	245	595	782	4
tras	312	220	328	259	595	782	4
haber	331	220	355	259	595	782	4
sido	358	220	376	259	595	782	4
informados	379	220	429	259	595	782	4
de	432	220	443	259	595	782	4
los	446	220	459	259	595	782	4
objetivos	462	220	502	259	595	782	4
y	505	220	510	259	595	782	4
reque-	513	220	541	259	595	782	4
rimientos	312	234	353	273	595	782	4
del	357	234	370	273	595	782	4
estudio	374	234	406	273	595	782	4
así	409	234	422	273	595	782	4
como	425	234	450	273	595	782	4
de	453	234	463	273	595	782	4
su	467	234	477	273	595	782	4
confidenciali-	480	234	541	273	595	782	4
dad,	312	248	330	287	595	782	4
firmaron	337	248	376	287	595	782	4
el	382	248	390	287	595	782	4
correspondiente	397	248	467	287	595	782	4
consentimiento	474	248	541	287	595	782	4
informado.	312	262	360	301	595	782	4
Evaluación.	312	304	367	343	595	782	4
Todos	323	332	350	371	595	782	4
los	354	332	367	371	595	782	4
participantes	371	332	427	371	595	782	4
fueron	432	332	460	371	595	782	4
entrevistados	465	332	523	371	595	782	4
por	527	332	541	371	595	782	4
una	312	346	328	385	595	782	4
psicóloga	332	346	374	385	595	782	4
al	379	346	387	385	595	782	4
finalizar	391	346	428	385	595	782	4
la	432	346	440	385	595	782	4
visita	445	346	468	385	595	782	4
de	473	346	483	385	595	782	4
preanestesia	488	346	541	385	595	782	4
con	312	360	328	399	595	782	4
el	331	360	339	399	595	782	4
anestesiólogo,	342	360	405	399	595	782	4
completando	408	360	465	399	595	782	4
los	468	360	481	399	595	782	4
instrumentos	485	360	541	399	595	782	4
de	312	374	322	413	595	782	4
evaluación	325	374	373	413	595	782	4
que	376	374	392	413	595	782	4
a	395	374	400	413	595	782	4
continuación	403	374	460	413	595	782	4
se	463	374	472	413	595	782	4
describen:	475	374	520	413	595	782	4
Instrumentos	312	416	372	455	595	782	4
de	375	416	386	455	595	782	4
evaluación.	389	416	441	455	595	782	4
Además	323	444	359	483	595	782	4
de	363	444	374	483	595	782	4
recoger	377	444	410	483	595	782	4
los	414	444	427	483	595	782	4
datos	431	444	454	483	595	782	4
sociodemográficos	458	444	541	483	595	782	4
(edad,	312	458	339	497	595	782	4
género,	343	458	375	497	595	782	4
estado	379	458	407	497	595	782	4
civil,	410	458	433	497	595	782	4
nivel	436	458	458	497	595	782	4
cultural,	462	458	498	497	595	782	4
situación	502	458	541	497	595	782	4
laboral,	312	472	345	511	595	782	4
tipo	348	472	365	511	595	782	4
de	368	472	378	511	595	782	4
relación	381	472	416	511	595	782	4
con	419	472	435	511	595	782	4
el	438	472	446	511	595	782	4
paciente),	448	472	491	511	595	782	4
los	494	472	507	511	595	782	4
partici-	510	472	541	511	595	782	4
pantes	312	486	340	525	595	782	4
completaron	344	486	399	525	595	782	4
los	404	486	417	525	595	782	4
siguientes	421	486	465	525	595	782	4
instrumentos	470	486	527	525	595	782	4
de	531	486	541	525	595	782	4
evaluación:	312	500	363	539	595	782	4
1.	323	514	331	553	595	782	4
Inventario	337	515	383	552	595	782	4
de	386	515	396	552	595	782	4
depresión	399	515	442	552	595	782	4
de	445	515	456	552	595	782	4
Beck	459	515	480	552	595	782	4
(BDI)	484	515	509	552	595	782	4
(Beck,	512	514	541	553	595	782	4
Rush,	337	528	362	567	595	782	4
Shaw	367	528	391	567	595	782	4
y	396	528	401	567	595	782	4
Emergy,	406	528	442	567	595	782	4
1979):	447	528	476	567	595	782	4
Consta	481	528	511	567	595	782	4
de	516	528	526	567	595	782	4
21	530	528	541	567	595	782	4
ítems	337	542	361	581	595	782	4
para	365	542	384	581	595	782	4
evaluar	388	542	421	581	595	782	4
la	425	542	433	581	595	782	4
intensidad	437	542	482	581	595	782	4
de	486	542	497	581	595	782	4
la	501	542	509	581	595	782	4
depre-	513	542	541	581	595	782	4
sión.	337	556	358	595	595	782	4
En	361	556	374	595	595	782	4
cada	377	556	397	595	595	782	4
uno	401	556	417	595	595	782	4
de	421	556	431	595	595	782	4
los	435	556	448	595	595	782	4
ítems	451	556	475	595	595	782	4
el	479	556	487	595	595	782	4
sujeto	490	556	516	595	595	782	4
tiene	520	556	541	595	595	782	4
que	337	570	353	609	595	782	4
elegir	357	570	382	609	595	782	4
aquella	386	570	418	609	595	782	4
frase	422	570	443	609	595	782	4
entre	447	570	469	609	595	782	4
un	473	570	484	609	595	782	4
conjunto	488	570	527	609	595	782	4
de	531	570	541	609	595	782	4
cuatro	337	584	364	623	595	782	4
alternativas,	368	584	422	623	595	782	4
siempre	426	584	461	623	595	782	4
ordenadas	464	584	509	623	595	782	4
por	513	584	528	623	595	782	4
su	532	584	541	623	595	782	4
gravedad,	337	598	380	637	595	782	4
que	384	598	400	637	595	782	4
mejor	403	598	429	637	595	782	4
se	433	598	442	637	595	782	4
aproxima	446	598	487	637	595	782	4
a	491	598	496	637	595	782	4
su	500	598	510	637	595	782	4
estado	513	598	541	637	595	782	4
medio	337	612	364	651	595	782	4
durante	367	612	400	651	595	782	4
la	403	612	411	651	595	782	4
última	414	612	442	651	595	782	4
semana	446	612	479	651	595	782	4
incluyendo	482	612	530	651	595	782	4
el	534	612	541	651	595	782	4
día	337	626	350	665	595	782	4
en	354	626	365	665	595	782	4
que	368	626	384	665	595	782	4
completa	388	626	428	665	595	782	4
el	432	626	440	665	595	782	4
inventario.	444	626	492	665	595	782	4
Cada	495	626	518	665	595	782	4
ítem	522	626	541	665	595	782	4
se	337	640	346	679	595	782	4
valora	348	640	376	679	595	782	4
de	378	640	389	679	595	782	4
0	391	640	397	679	595	782	4
a	399	640	404	679	595	782	4
3	406	640	412	679	595	782	4
puntos	414	640	444	679	595	782	4
en	446	640	457	679	595	782	4
función	459	640	493	679	595	782	4
de	495	640	505	679	595	782	4
la	508	640	516	679	595	782	4
alter-	518	640	541	679	595	782	4
nativa	337	654	364	693	595	782	4
escogida.	367	654	408	693	595	782	4
La	411	654	423	693	595	782	4
puntuación	426	654	475	693	595	782	4
total	478	654	498	693	595	782	4
de	501	654	511	693	595	782	4
los	514	654	527	693	595	782	4
21	530	654	541	693	595	782	4
ítems	337	668	361	707	595	782	4
varía	363	668	385	707	595	782	4
de	387	668	398	707	595	782	4
0	400	668	406	707	595	782	4
a	408	668	413	707	595	782	4
63.	416	668	429	707	595	782	4
En	432	668	444	707	595	782	4
el	446	668	454	707	595	782	4
caso	457	668	476	707	595	782	4
de	479	668	489	707	595	782	4
que	491	668	507	707	595	782	4
el	510	668	518	707	595	782	4
suje-	520	668	541	707	595	782	4
to	337	682	345	721	595	782	4
elija	348	682	367	721	595	782	4
más	369	682	387	721	595	782	4
de	389	682	400	721	595	782	4
una	402	682	418	721	595	782	4
alternativa	420	682	467	721	595	782	4
en	469	682	480	721	595	782	4
un	482	682	493	721	595	782	4
ítem	495	682	515	721	595	782	4
dado,	517	682	541	721	595	782	4
Copyright	335	728	367	756	595	782	4
2009	369	728	385	756	595	782	4
by	387	728	395	756	595	782	4
the	398	728	407	756	595	782	4
Colegio	410	728	435	756	595	782	4
Oficial	437	728	459	756	595	782	4
de	462	728	469	756	595	782	4
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	4
de	508	728	516	756	595	782	4
Madrid	518	728	541	756	595	782	4
ISSN:	485	738	505	766	595	782	4
1130-5274	507	738	541	766	595	782	4
P	163	16	167	44	595	782	5
ATRICIA	167	21	190	42	595	782	5
G	192	16	198	44	595	782	5
ÓMEZ	198	21	215	42	595	782	5
-C	215	16	223	44	595	782	5
ARRETERO	223	21	255	42	595	782	5
,	255	16	257	44	595	782	5
J	259	16	262	44	595	782	5
OSÉ	262	21	273	42	595	782	5
F.	275	16	281	44	595	782	5
S	283	16	288	44	595	782	5
ORIANO	288	21	311	42	595	782	5
,	311	16	313	44	595	782	5
V	315	16	321	44	595	782	5
ICENTE	321	21	342	42	595	782	5
M	347	16	354	44	595	782	5
ONSALVE	354	21	381	42	595	782	5
Y	383	21	388	42	595	782	5
J	390	16	393	44	595	782	5
OSÉ	393	21	404	42	595	782	5
DE	406	21	414	42	595	782	5
A	416	16	422	44	595	782	5
NDRÉS	422	21	442	42	595	782	5
se	79	38	88	77	595	782	5
considera	91	38	133	77	595	782	5
sólo	136	38	154	77	595	782	5
la	157	38	165	77	595	782	5
puntuación	167	38	216	77	595	782	5
de	219	38	229	77	595	782	5
la	232	38	240	77	595	782	5
frase	243	38	264	77	595	782	5
ele-	267	38	283	77	595	782	5
gida	79	52	98	91	595	782	5
de	106	52	117	91	595	782	5
mayor	124	52	153	91	595	782	5
gravedad.	161	52	206	91	595	782	5
Finalmente,	213	52	268	91	595	782	5
la	275	52	283	91	595	782	5
“Pérdida	79	66	117	105	595	782	5
de	120	66	130	105	595	782	5
Peso”	133	66	158	105	595	782	5
(ítem	161	66	184	105	595	782	5
19)	186	66	201	105	595	782	5
sólo	203	66	222	105	595	782	5
se	224	66	233	105	595	782	5
valora	236	66	263	105	595	782	5
si	266	66	273	105	595	782	5
el	276	66	284	105	595	782	5
sujeto	79	80	105	119	595	782	5
indica	109	80	136	119	595	782	5
no	140	80	151	119	595	782	5
estar	155	80	176	119	595	782	5
bajo	180	80	199	119	595	782	5
dieta	203	80	224	119	595	782	5
para	228	80	247	119	595	782	5
adelga-	251	80	284	119	595	782	5
zar.	79	94	94	133	595	782	5
En	99	94	111	133	595	782	5
el	115	94	123	133	595	782	5
caso	127	94	147	133	595	782	5
de	151	94	161	133	595	782	5
que	165	94	181	133	595	782	5
lo	185	94	194	133	595	782	5
esté,	198	94	218	133	595	782	5
se	222	94	231	133	595	782	5
otorga	236	94	263	133	595	782	5
una	268	94	283	133	595	782	5
puntuación	79	108	128	147	595	782	5
de	131	108	142	147	595	782	5
0	145	108	150	147	595	782	5
en	154	108	164	147	595	782	5
el	168	108	176	147	595	782	5
ítem.	179	108	201	147	595	782	5
El	205	108	215	147	595	782	5
análisis	218	108	251	147	595	782	5
de	254	108	265	147	595	782	5
fia-	268	108	283	147	595	782	5
bilidad	79	122	109	161	595	782	5
realizado	112	122	153	161	595	782	5
mostró	156	122	186	161	595	782	5
una	189	122	205	161	595	782	5
aceptable	208	122	249	161	595	782	5
consis-	252	122	283	161	595	782	5
tencia	79	136	105	175	595	782	5
interna	110	136	141	175	595	782	5
de	146	136	156	175	595	782	5
la	161	136	169	175	595	782	5
escala,	175	136	204	175	595	782	5
obteniéndose	209	136	267	175	595	782	5
un	272	136	283	175	595	782	5
valor	79	150	101	189	595	782	5
de	104	150	115	189	595	782	5
Alfa	117	150	137	189	595	782	5
de	140	150	150	189	595	782	5
Cronbach	153	150	196	189	595	782	5
de	199	150	209	189	595	782	5
.868.	212	150	234	189	595	782	5
2.	65	164	73	203	595	782	5
Escala	79	165	110	202	595	782	5
de	121	165	132	202	595	782	5
Ansiedad	143	165	186	202	595	782	5
Estado-Rasgo	197	165	261	202	595	782	5
de	273	165	283	202	595	782	5
Spielberger	79	179	130	216	595	782	5
(STAI	132	179	157	216	595	782	5
A/E-A/R)	160	179	200	216	595	782	5
(Spielberger	203	178	257	217	595	782	5
et	259	178	267	217	595	782	5
al.,	270	178	283	217	595	782	5
1970):	79	192	108	231	595	782	5
La	111	192	123	231	595	782	5
prueba	126	192	156	231	595	782	5
consta	159	192	187	231	595	782	5
de	190	192	200	231	595	782	5
dos	203	192	219	231	595	782	5
partes,	222	192	251	231	595	782	5
con	254	192	269	231	595	782	5
20	272	192	283	231	595	782	5
cuestiones	79	206	125	245	595	782	5
cada	127	206	147	245	595	782	5
una	150	206	166	245	595	782	5
de	169	206	179	245	595	782	5
ellas.	182	206	205	245	595	782	5
La	207	206	219	245	595	782	5
primera	222	206	256	245	595	782	5
(A/E)	258	206	284	245	595	782	5
evalúa	79	220	108	259	595	782	5
un	111	220	122	259	595	782	5
estado	125	220	153	259	595	782	5
emocional	156	220	202	259	595	782	5
transitorio,	205	220	253	259	595	782	5
carac-	257	220	283	259	595	782	5
terizado	79	234	114	273	595	782	5
por	117	234	131	273	595	782	5
sentimientos	134	234	189	273	595	782	5
subjetivos,	192	234	239	273	595	782	5
conscien-	241	234	283	273	595	782	5
temente	79	248	114	287	595	782	5
percibidos,	117	248	166	287	595	782	5
de	169	248	179	287	595	782	5
atención	183	248	220	287	595	782	5
y	223	248	229	287	595	782	5
aprensión	232	248	275	287	595	782	5
y	278	248	283	287	595	782	5
por	79	262	94	301	595	782	5
hiperactividad	98	262	160	301	595	782	5
del	165	262	178	301	595	782	5
sistema	182	262	215	301	595	782	5
nervioso	219	262	257	301	595	782	5
autó-	261	262	283	301	595	782	5
nomo.	79	276	107	315	595	782	5
La	111	276	123	315	595	782	5
segunda	127	276	163	315	595	782	5
(A/R)	167	276	193	315	595	782	5
señala	197	276	225	315	595	782	5
una	229	276	245	315	595	782	5
propen-	249	276	283	315	595	782	5
sión	79	290	97	329	595	782	5
ansiosa,	100	290	135	329	595	782	5
relativamente	138	290	198	329	595	782	5
estable,	201	290	235	329	595	782	5
que	238	290	254	329	595	782	5
carac-	257	290	284	329	595	782	5
teriza	79	304	103	343	595	782	5
a	106	304	111	343	595	782	5
los	114	304	126	343	595	782	5
individuos	129	304	176	343	595	782	5
con	178	304	194	343	595	782	5
tendencia	197	304	239	343	595	782	5
a	242	304	247	343	595	782	5
percibir	249	304	284	343	595	782	5
las	79	318	91	357	595	782	5
situaciones	96	318	145	357	595	782	5
como	150	318	174	357	595	782	5
amenazadoras.	179	318	244	357	595	782	5
En	249	318	261	357	595	782	5
este	266	318	283	357	595	782	5
estudio	79	332	111	371	595	782	5
únicamente	114	332	164	371	595	782	5
se	167	332	177	371	595	782	5
empleó	180	332	212	371	595	782	5
la	215	332	223	371	595	782	5
escala	226	332	253	371	595	782	5
Rasgo	256	333	283	370	595	782	5
de	79	346	89	385	595	782	5
la	94	346	102	385	595	782	5
prueba.	106	346	139	385	595	782	5
La	143	346	154	385	595	782	5
consistencia	159	346	213	385	595	782	5
interna	217	346	247	385	595	782	5
de	252	346	262	385	595	782	5
esta	266	346	284	385	595	782	5
escala	79	360	106	399	595	782	5
también	109	360	145	399	595	782	5
fue	148	360	162	399	595	782	5
aceptable,	166	360	210	399	595	782	5
con	213	360	229	399	595	782	5
un	233	360	244	399	595	782	5
valor	247	360	270	399	595	782	5
de	273	360	283	399	595	782	5
Alfa	79	374	98	413	595	782	5
de	101	374	112	413	595	782	5
Cronbach	115	374	158	413	595	782	5
de	161	374	171	413	595	782	5
.894.	174	374	196	413	595	782	5
Los	79	388	96	427	595	782	5
instrumentos	99	388	155	427	595	782	5
que	158	388	174	427	595	782	5
se	177	388	186	427	595	782	5
describen	189	388	231	427	595	782	5
a	234	388	239	427	595	782	5
continua-	242	388	283	427	595	782	5
ción	79	402	98	441	595	782	5
fueron	101	402	130	441	595	782	5
diseñados	133	402	176	441	595	782	5
para	179	402	198	441	595	782	5
esta	201	402	218	441	595	782	5
investigación.	221	402	283	441	595	782	5
3.	65	416	73	455	595	782	5
Encuesta	79	417	119	454	595	782	5
de	123	417	133	454	595	782	5
Satisfacción	137	417	191	454	595	782	5
ante	194	417	213	454	595	782	5
la	217	417	225	454	595	782	5
Información	229	417	283	454	595	782	5
(ESI):	79	431	106	468	595	782	5
Escala	110	430	138	469	595	782	5
analógica	142	430	184	469	595	782	5
visual	188	430	214	469	595	782	5
compuesta	218	430	265	469	595	782	5
por	269	430	283	469	595	782	5
5	79	444	84	483	595	782	5
ítems	88	444	112	483	595	782	5
mediante	115	444	156	483	595	782	5
la	159	444	167	483	595	782	5
cual	171	444	189	483	595	782	5
se	193	444	202	483	595	782	5
evalúa,	206	444	237	483	595	782	5
de	241	444	251	483	595	782	5
0	255	444	260	483	595	782	5
a	264	444	269	483	595	782	5
10	272	444	283	483	595	782	5
puntos,	79	458	111	497	595	782	5
el	115	458	123	497	595	782	5
grado	127	458	152	497	595	782	5
de	156	458	166	497	595	782	5
satisfacción	171	458	222	497	595	782	5
con	227	458	242	497	595	782	5
la	246	458	254	497	595	782	5
infor-	258	458	284	497	595	782	5
mación	79	472	111	511	595	782	5
proporcionada	116	472	179	511	595	782	5
acerca	184	472	212	511	595	782	5
de	216	472	227	511	595	782	5
la	231	472	239	511	595	782	5
enferme-	244	472	283	511	595	782	5
dad,	79	486	97	525	595	782	5
la	100	486	108	525	595	782	5
operación,	111	486	157	525	595	782	5
la	160	486	168	525	595	782	5
anestesia,	170	486	213	525	595	782	5
la	216	486	224	525	595	782	5
estancia	226	486	262	525	595	782	5
hos-	265	486	284	525	595	782	5
pitalaria	79	500	115	539	595	782	5
y	119	500	124	539	595	782	5
la	128	500	136	539	595	782	5
recuperación.	140	500	199	539	595	782	5
Además,	202	500	241	539	595	782	5
la	245	500	253	539	595	782	5
media	257	500	283	539	595	782	5
de	79	514	89	553	595	782	5
las	92	514	104	553	595	782	5
puntuaciones	107	514	165	553	595	782	5
de	167	514	178	553	595	782	5
los	180	514	193	553	595	782	5
5	196	514	201	553	595	782	5
ítems	204	514	227	553	595	782	5
da	230	514	240	553	595	782	5
lugar	243	514	266	553	595	782	5
a	268	514	273	553	595	782	5
la	276	514	284	553	595	782	5
puntuación	79	528	128	567	595	782	5
total	132	528	152	567	595	782	5
de	156	528	166	567	595	782	5
la	170	528	178	567	595	782	5
escala.	183	528	212	567	595	782	5
En	216	528	229	567	595	782	5
cuanto	233	528	262	567	595	782	5
a	266	528	271	567	595	782	5
la	276	528	284	567	595	782	5
consistencia	79	542	133	581	595	782	5
interna	139	542	169	581	595	782	5
de	175	542	185	581	595	782	5
este	191	542	208	581	595	782	5
instrumento,	214	542	270	581	595	782	5
el	276	542	284	581	595	782	5
valor	79	556	101	595	595	782	5
Alfa	107	556	127	595	595	782	5
de	133	556	144	595	595	782	5
Cronbach	150	556	193	595	595	782	5
fue	199	556	213	595	595	782	5
de	219	556	230	595	595	782	5
.780.	236	556	258	595	595	782	5
(Ver	265	556	284	595	595	782	5
Anexo	79	570	108	609	595	782	5
1).	111	570	123	609	595	782	5
4.	65	584	73	623	595	782	5
Encuesta	79	585	119	622	595	782	5
de	122	585	132	622	595	782	5
Necesidad	136	585	181	622	595	782	5
de	184	585	195	622	595	782	5
Información	198	585	252	622	595	782	5
(ENI):	255	585	284	622	595	782	5
Instrumento	79	598	131	637	595	782	5
de	134	598	144	637	595	782	5
respuesta	147	598	187	637	595	782	5
abierta	190	598	219	637	595	782	5
que	222	598	238	637	595	782	5
evalúa	240	598	269	637	595	782	5
las	271	598	284	637	595	782	5
necesidades	79	612	131	651	595	782	5
de	133	612	144	651	595	782	5
información	147	612	200	651	595	782	5
acerca	203	612	231	651	595	782	5
de	234	612	244	651	595	782	5
la	247	612	255	651	595	782	5
enfer-	258	612	283	651	595	782	5
medad,	79	626	110	665	595	782	5
la	115	626	123	665	595	782	5
operación,	127	626	173	665	595	782	5
la	177	626	185	665	595	782	5
anestesia,	190	626	232	665	595	782	5
la	236	626	244	665	595	782	5
estancia	248	626	284	665	595	782	5
hospitalaria	79	640	129	679	595	782	5
y	136	640	141	679	595	782	5
la	147	640	155	679	595	782	5
recuperación,	162	640	220	679	595	782	5
así	227	640	239	679	595	782	5
como	245	640	269	679	595	782	5
el	276	640	284	679	595	782	5
grado	79	654	103	693	595	782	5
de	106	654	117	693	595	782	5
importancia,	119	654	174	693	595	782	5
de	177	654	187	693	595	782	5
0	190	654	196	693	595	782	5
a	198	654	203	693	595	782	5
10	206	654	217	693	595	782	5
puntos,	220	654	252	693	595	782	5
conce-	254	654	284	693	595	782	5
dido	79	668	98	707	595	782	5
a	102	668	106	707	595	782	5
la	110	668	118	707	595	782	5
recepción	121	668	164	707	595	782	5
de	167	668	177	707	595	782	5
la	181	668	189	707	595	782	5
información	192	668	246	707	595	782	5
requeri-	249	668	283	707	595	782	5
da.	79	682	92	721	595	782	5
En	95	682	107	721	595	782	5
este	111	682	128	721	595	782	5
caso	132	682	151	721	595	782	5
la	155	682	162	721	595	782	5
media	166	682	193	721	595	782	5
de	196	682	207	721	595	782	5
las	210	682	222	721	595	782	5
puntuaciones	226	682	284	721	595	782	5
Copyright	54	728	86	756	595	782	5
2009	89	728	105	756	595	782	5
by	107	728	115	756	595	782	5
the	117	728	127	756	595	782	5
Colegio	129	728	154	756	595	782	5
Oficial	156	728	179	756	595	782	5
de	181	728	188	756	595	782	5
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	5
de	227	728	235	756	595	782	5
Madrid	237	728	261	756	595	782	5
ISSN:	54	738	73	766	595	782	5
1130-5274	76	738	110	766	595	782	5
95	529	6	541	47	595	782	5
de	337	38	347	77	595	782	5
los	350	38	363	77	595	782	5
5	366	38	371	77	595	782	5
ítems	374	38	398	77	595	782	5
también	401	38	436	77	595	782	5
permite	439	38	472	77	595	782	5
obtener	475	38	508	77	595	782	5
la	511	38	518	77	595	782	5
pun-	521	38	541	77	595	782	5
tuación	337	52	369	91	595	782	5
total	371	52	391	91	595	782	5
de	393	52	403	91	595	782	5
la	406	52	414	91	595	782	5
escala.	416	52	446	91	595	782	5
También	448	52	486	91	595	782	5
esta	489	52	506	91	595	782	5
encues-	508	52	541	91	595	782	5
ta	337	66	344	105	595	782	5
obtuvo	347	66	377	105	595	782	5
unos	380	66	401	105	595	782	5
niveles	403	66	434	105	595	782	5
aceptables	437	66	482	105	595	782	5
de	484	66	495	105	595	782	5
consisten-	497	66	541	105	595	782	5
cia	337	80	349	119	595	782	5
interna,	352	80	385	119	595	782	5
siendo	387	80	415	119	595	782	5
el	418	80	426	119	595	782	5
valor	428	80	450	119	595	782	5
de	453	80	463	119	595	782	5
Alfa	465	80	484	119	595	782	5
de	486	80	497	119	595	782	5
Cronbach	499	80	541	119	595	782	5
de	337	94	347	133	595	782	5
.765.	350	94	372	133	595	782	5
(Ver	374	94	393	133	595	782	5
Anexo	396	94	425	133	595	782	5
2).	428	94	439	133	595	782	5
Resultados	312	136	363	174	595	782	5
Descripción	312	164	366	203	595	782	5
de	369	164	380	203	595	782	5
la	383	164	391	203	595	782	5
muestra	394	164	431	203	595	782	5
Los	323	192	340	231	595	782	5
participantes	345	192	402	231	595	782	5
tenían	407	192	434	231	595	782	5
una	440	192	456	231	595	782	5
edad	462	192	483	231	595	782	5
de	488	192	499	231	595	782	5
50	504	192	515	231	595	782	5
años	521	192	541	231	595	782	5
(mín.=21;	312	206	356	245	595	782	5
máx.=77;	361	206	403	245	595	782	5
DT=14,08),	408	206	460	245	595	782	5
siendo	466	206	494	245	595	782	5
el	500	206	508	245	595	782	5
25,4%	513	206	541	245	595	782	5
hombres	312	220	350	259	595	782	5
y	354	220	360	259	595	782	5
el	364	220	372	259	595	782	5
74,6%	376	220	405	259	595	782	5
mujeres	409	220	444	259	595	782	5
(Tabla	449	220	477	259	595	782	5
1).	481	220	493	259	595	782	5
La	497	220	509	259	595	782	5
mayor	513	220	541	259	595	782	5
parte	312	234	334	273	595	782	5
de	338	234	348	273	595	782	5
ellos	352	234	373	273	595	782	5
estaban	377	234	410	273	595	782	5
casados/as	414	234	461	273	595	782	5
(81,4%)	465	234	500	273	595	782	5
y	504	234	510	273	595	782	5
vivían	514	234	541	273	595	782	5
acompañados/as	312	248	384	287	595	782	5
(98,3%).	387	248	426	287	595	782	5
El	429	248	439	287	595	782	5
57,6%	442	248	470	287	595	782	5
de	473	248	484	287	595	782	5
los	487	248	500	287	595	782	5
cuidado-	503	248	541	287	595	782	5
res	312	262	325	301	595	782	5
primarios	327	262	369	301	595	782	5
habían	372	262	401	301	595	782	5
cursado	403	262	438	301	595	782	5
estudios	440	262	476	301	595	782	5
primarios/gra-	479	262	541	301	595	782	5
duado	312	276	339	315	595	782	5
escolar,	344	276	377	315	595	782	5
siendo	382	276	411	315	595	782	5
el	416	276	424	315	595	782	5
46,6%	429	276	457	315	595	782	5
amas	462	276	485	315	595	782	5
de	490	276	500	315	595	782	5
casa.	505	276	527	315	595	782	5
El	532	276	541	315	595	782	5
cónyuge/pareja	312	290	379	329	595	782	5
fue	384	290	398	329	595	782	5
el	403	290	411	329	595	782	5
identificado	416	290	469	329	595	782	5
más	474	290	492	329	595	782	5
frecuente-	497	290	541	329	595	782	5
mente	312	304	339	343	595	782	5
como	342	304	366	343	595	782	5
cuidador	369	304	408	343	595	782	5
primario	411	304	449	343	595	782	5
(59,3%),	452	304	491	343	595	782	5
seguido	494	304	528	343	595	782	5
de	531	304	541	343	595	782	5
los	312	318	325	357	595	782	5
hijos	328	318	349	357	595	782	5
(26,3%).	352	318	391	357	595	782	5
Grado	312	360	341	399	595	782	5
de	344	360	354	399	595	782	5
satisfacción	357	360	411	399	595	782	5
(ESI)	414	360	439	399	595	782	5
y	442	360	447	399	595	782	5
necesidad	450	360	494	399	595	782	5
(ENI)	497	360	524	399	595	782	5
de	527	360	538	399	595	782	5
información	312	374	368	413	595	782	5
y	371	374	376	413	595	782	5
nivel	379	374	401	413	595	782	5
de	404	374	414	413	595	782	5
depresión	417	374	461	413	595	782	5
y	464	374	469	413	595	782	5
ansiedad	472	374	513	413	595	782	5
La	323	402	335	441	595	782	5
Tabla	337	402	361	441	595	782	5
2	364	402	369	441	595	782	5
muestra	372	402	407	441	595	782	5
la	409	402	417	441	595	782	5
distribución	420	402	472	441	595	782	5
de	475	402	485	441	595	782	5
los	488	402	500	441	595	782	5
cuidado-	503	402	541	441	595	782	5
res	312	416	324	455	595	782	5
primarios	327	416	368	455	595	782	5
en	371	416	381	455	595	782	5
cuanto	384	416	412	455	595	782	5
a	415	416	420	455	595	782	5
su	423	416	432	455	595	782	5
grado	435	416	459	455	595	782	5
de	462	416	472	455	595	782	5
depresión	475	416	517	455	595	782	5
(BDI	519	416	541	455	595	782	5
(Beck	312	430	338	469	595	782	5
et	344	430	352	469	595	782	5
al.,	359	430	372	469	595	782	5
1979))	379	430	408	469	595	782	5
y	414	430	420	469	595	782	5
Ansiedad-Rasgo	426	430	497	469	595	782	5
(STAI-R	504	430	541	469	595	782	5
(Spielberger	312	444	366	483	595	782	5
et	369	444	377	483	595	782	5
al.,	380	444	394	483	595	782	5
1970))	397	444	426	483	595	782	5
(tomando	430	444	472	483	595	782	5
como	475	444	500	483	595	782	5
punto	503	444	528	483	595	782	5
de	531	444	541	483	595	782	5
corte	312	458	334	497	595	782	5
para	337	458	356	497	595	782	5
considerar	358	458	404	497	595	782	5
un	407	458	418	497	595	782	5
nivel	421	458	443	497	595	782	5
de	445	458	456	497	595	782	5
ansiedad	459	458	497	497	595	782	5
significa-	500	458	541	497	595	782	5
tivo	312	472	329	511	595	782	5
el	331	472	339	511	595	782	5
centil	342	472	366	511	595	782	5
75	369	472	380	511	595	782	5
de	382	472	392	511	595	782	5
los	395	472	408	511	595	782	5
baremos	410	472	447	511	595	782	5
del	450	472	463	511	595	782	5
instrumento	466	472	518	511	595	782	5
indi-	521	472	541	511	595	782	5
cados	312	486	337	525	595	782	5
en	342	486	353	525	595	782	5
el	358	486	366	525	595	782	5
manual	371	486	403	525	595	782	5
del	409	486	422	525	595	782	5
mismo),	428	486	464	525	595	782	5
mientras	469	486	507	525	595	782	5
que	512	486	528	525	595	782	5
el	534	486	542	525	595	782	5
Gráfico	312	500	345	539	595	782	5
1	349	500	354	539	595	782	5
contiene	358	500	395	539	595	782	5
sus	399	500	413	539	595	782	5
puntuaciones	416	500	475	539	595	782	5
en	478	500	488	539	595	782	5
las	492	500	504	539	595	782	5
encues-	508	500	541	539	595	782	5
tas	312	514	324	553	595	782	5
sobre	329	514	353	553	595	782	5
satisfacción	357	514	409	553	595	782	5
y	414	514	420	553	595	782	5
necesidad	424	514	468	553	595	782	5
de	473	514	483	553	595	782	5
información	488	514	541	553	595	782	5
(ESI	312	528	332	567	595	782	5
y	335	528	340	567	595	782	5
ENI).	344	528	368	567	595	782	5
Relación	312	570	353	608	595	782	5
entre	356	570	380	608	595	782	5
satisfacción	383	570	437	608	595	782	5
(ESI)	440	570	466	608	595	782	5
con	312	584	328	622	595	782	5
la	331	584	340	622	595	782	5
información	343	584	400	622	595	782	5
y	403	584	409	622	595	782	5
estado	412	584	442	622	595	782	5
emocional	445	584	493	622	595	782	5
Partiendo	323	612	365	651	595	782	5
de	368	612	379	651	595	782	5
la	381	612	389	651	595	782	5
puntuación	392	612	441	651	595	782	5
total	444	612	463	651	595	782	5
en	466	612	477	651	595	782	5
la	480	612	487	651	595	782	5
encuesta	490	612	528	651	595	782	5
de	531	612	541	651	595	782	5
satisfacción	312	626	364	665	595	782	5
con	368	626	384	665	595	782	5
la	388	626	396	665	595	782	5
información	400	626	453	665	595	782	5
(ESI),	458	626	484	665	595	782	5
se	488	626	497	665	595	782	5
dividió	501	626	533	665	595	782	5
a	537	626	541	665	595	782	5
los	312	640	325	679	595	782	5
cuidadores	327	640	375	679	595	782	5
primarios	378	640	420	679	595	782	5
en	422	640	433	679	595	782	5
2	435	640	441	679	595	782	5
grupos	443	640	473	679	595	782	5
tomando	476	640	514	679	595	782	5
como	517	640	541	679	595	782	5
punto	312	654	337	693	595	782	5
de	341	654	351	693	595	782	5
corte	355	654	377	693	595	782	5
la	382	654	390	693	595	782	5
mediana,	394	654	434	693	595	782	5
que	438	654	454	693	595	782	5
se	458	654	467	693	595	782	5
situó	471	654	492	693	595	782	5
en	497	654	507	693	595	782	5
5,6.	511	654	528	693	595	782	5
El	532	654	541	693	595	782	5
Grupo	312	668	340	707	595	782	5
1	344	668	349	707	595	782	5
estuvo	353	668	382	707	595	782	5
formado	386	668	423	707	595	782	5
por	427	668	441	707	595	782	5
los	445	668	458	707	595	782	5
cuidadores	462	668	510	707	595	782	5
“bajos	513	668	541	707	595	782	5
en	312	682	322	721	595	782	5
satisfacción”,	325	682	385	721	595	782	5
cuya	388	682	409	721	595	782	5
puntuación	412	682	461	721	595	782	5
media	464	682	491	721	595	782	5
en	494	682	505	721	595	782	5
la	508	682	516	721	595	782	5
esca-	519	682	541	721	595	782	5
Cínica	494	728	515	756	595	782	5
y	517	728	521	756	595	782	5
Salud	523	728	541	756	595	782	5
Vol.	429	738	442	766	595	782	5
20,	445	738	455	766	595	782	5
n.°	457	738	466	766	595	782	5
1,	468	738	474	766	595	782	5
2009	476	738	492	766	595	782	5
-	495	738	497	766	595	782	5
Págs.	499	738	517	766	595	782	5
91-105	519	738	541	766	595	782	5
96	54	6	66	47	595	782	6
S	78	16	83	44	595	782	6
ATISFACCIÓN	82	21	120	42	595	782	6
CON	122	21	134	42	595	782	6
LA	136	21	144	42	595	782	6
I	146	16	148	44	595	782	6
NFORMACIÓN	148	21	187	42	595	782	6
:	187	16	190	44	595	782	6
P	191	16	196	44	595	782	6
OSIBLE	196	21	216	42	595	782	6
V	218	16	224	44	595	782	6
ARIABLE	223	21	248	42	595	782	6
I	250	16	253	44	595	782	6
NTERVINIENTE	253	21	295	42	595	782	6
EN	297	21	304	42	595	782	6
EL	306	21	314	42	595	782	6
E	315	16	320	44	595	782	6
STADO	320	21	339	42	595	782	6
DE	341	21	349	42	595	782	6
ÁNIMO	351	21	371	42	595	782	6
DE	373	21	381	42	595	782	6
C	383	16	388	44	595	782	6
UIDADORES	388	21	421	42	595	782	6
P	423	16	428	44	595	782	6
RIMARIOS	428	21	456	42	595	782	6
DE	458	21	466	42	595	782	6
P	468	16	472	44	595	782	6
ACIENTES	472	21	500	42	595	782	6
C	502	16	507	44	595	782	6
RÍTICOS	507	21	530	42	595	782	6
Tipo	54	73	70	103	595	782	6
relación	72	73	102	103	595	782	6
con	104	73	117	103	595	782	6
pac.	120	73	135	103	595	782	6
Cónyuge/pareja	65	82	122	114	595	782	6
Hijos	67	92	87	124	595	782	6
Otros	67	102	87	134	595	782	6
familiares	90	102	126	134	595	782	6
Padres	67	112	91	144	595	782	6
Amigos	67	122	96	154	595	782	6
Tabla	188	52	208	84	595	782	6
1	210	52	215	84	595	782	6
Datos	217	52	238	84	595	782	6
demográficos	241	52	290	84	595	782	6
de	292	52	301	84	595	782	6
los	303	52	313	84	595	782	6
118	316	52	329	84	595	782	6
cuidadores	332	52	371	84	595	782	6
primarios	373	52	408	84	595	782	6
Sexo	54	153	71	183	595	782	6
Hombres	67	162	100	194	595	782	6
Mujeres	67	172	97	204	595	782	6
Estado	54	193	79	223	595	782	6
Civi	81	193	96	223	595	782	6
Soltero	67	202	93	234	595	782	6
Pareja	67	212	90	244	595	782	6
de	92	212	101	244	595	782	6
hecho	103	212	125	244	595	782	6
Casado	67	222	94	254	595	782	6
Separado/divorciado	67	232	142	264	595	782	6
Viudo	67	242	89	274	595	782	6
Vive	54	263	69	293	595	782	6
Solo	67	272	84	304	595	782	6
Acompañado	67	282	115	314	595	782	6
Nivel	291	73	310	103	595	782	6
Cultural	312	73	343	103	595	782	6
No	304	82	315	114	595	782	6
leer	318	82	331	114	595	782	6
y/o	334	82	345	114	595	782	6
escribir	348	82	375	114	595	782	6
Leer	304	92	321	124	595	782	6
y/o	323	92	335	124	595	782	6
escribir	337	92	364	124	595	782	6
Estudios	304	102	335	134	595	782	6
primarios/graduado	338	102	408	134	595	782	6
escolar	411	102	436	134	595	782	6
Formación	304	112	343	144	595	782	6
Profesional	346	112	387	144	595	782	6
Bachiller	304	122	337	154	595	782	6
Universitarios	304	132	355	164	595	782	6
59,3%	203	82	226	114	595	782	6
26,3%	203	92	226	124	595	782	6
10,2%	203	102	226	134	595	782	6
2,5%	207	112	226	144	595	782	6
1,7%	207	122	226	154	595	782	6
25,4%	203	162	226	194	595	782	6
74,6%	203	172	226	204	595	782	6
10,2%	203	202	226	234	595	782	6
2,5%	207	212	226	244	595	782	6
81,4%	203	222	226	254	595	782	6
4,2%	207	232	226	264	595	782	6
1,7%	207	242	226	274	595	782	6
1,7%	207	272	226	304	595	782	6
98,3%	203	282	226	314	595	782	6
Tabla	55	323	75	354	595	782	6
2.	77	323	84	354	595	782	6
Distribución	87	323	132	354	595	782	6
de	134	323	143	354	595	782	6
los	145	323	156	354	595	782	6
118	158	323	171	354	595	782	6
cuidadores	174	323	213	354	595	782	6
primarios	215	323	250	354	595	782	6
en	252	323	261	354	595	782	6
grado	263	323	284	354	595	782	6
de	111	333	120	364	595	782	6
Depresión	122	333	159	364	595	782	6
y	162	333	166	364	595	782	6
Ansiedad-Rasgo	168	333	228	364	595	782	6
BDI	54	354	69	384	595	782	6
No	67	363	78	394	595	782	6
depresión	81	363	116	394	595	782	6
Depresión	67	373	104	404	595	782	6
leve	107	373	122	404	595	782	6
Depresión	67	383	104	414	595	782	6
moderada	107	383	142	414	595	782	6
Depresión	67	393	104	424	595	782	6
grave	107	393	127	424	595	782	6
STAI-R	54	413	82	444	595	782	6
Hombres:	67	423	103	454	595	782	6
NO	105	423	118	454	595	782	6
ansiedad	121	423	152	454	595	782	6
significativa	155	423	199	454	595	782	6
SÍ	105	433	113	464	595	782	6
ansiedad	115	433	147	464	595	782	6
significativa	149	433	194	464	595	782	6
Mujeres:	67	443	99	474	595	782	6
NO	105	443	118	474	595	782	6
ansiedad	121	443	152	474	595	782	6
significativa	155	443	199	474	595	782	6
SÍ	105	453	113	484	595	782	6
ansiedad	115	453	147	484	595	782	6
significativa	149	453	194	484	595	782	6
71,3%	249	363	273	394	595	782	6
19,1%	249	373	273	404	595	782	6
7,8%	254	383	273	414	595	782	6
1,7%	254	393	273	424	595	782	6
86,7%	250	423	273	454	595	782	6
13,3%	249	433	273	464	595	782	6
91,7%	249	443	273	474	595	782	6
8,3%	254	453	273	484	595	782	6
la	54	478	62	516	595	782	6
de	66	478	77	516	595	782	6
evaluación	81	478	129	516	595	782	6
fue	133	478	148	516	595	782	6
de	152	478	162	516	595	782	6
4,09	167	478	186	516	595	782	6
(DT=1,34),	191	478	241	516	595	782	6
mientras	246	478	283	516	595	782	6
que	54	492	70	530	595	782	6
el	73	492	81	530	595	782	6
Grupo	83	492	112	530	595	782	6
2	114	492	120	530	595	782	6
incluyó	123	492	156	530	595	782	6
a	159	492	164	530	595	782	6
los	166	492	179	530	595	782	6
“altos	182	492	208	530	595	782	6
en	211	492	221	530	595	782	6
satisfacción”,	224	492	284	530	595	782	6
quienes	54	506	87	544	595	782	6
obtuvieron	90	506	138	544	595	782	6
una	141	506	157	544	595	782	6
puntuación	160	506	208	544	595	782	6
media	211	506	238	544	595	782	6
en	241	506	251	544	595	782	6
cuanto	254	506	284	544	595	782	6
a	54	520	59	558	595	782	6
la	66	520	74	558	595	782	6
satisfacción	82	520	136	558	595	782	6
con	143	520	160	558	595	782	6
la	167	520	175	558	595	782	6
información	182	520	238	558	595	782	6
de	246	520	256	558	595	782	6
6,78	264	520	284	558	595	782	6
(DT=0,88).	54	534	104	572	595	782	6
La	65	548	77	586	595	782	6
realización	82	548	130	586	595	782	6
de	136	548	146	586	595	782	6
una	151	548	167	586	595	782	6
Prueba	173	548	203	586	595	782	6
T	208	548	215	586	595	782	6
para	220	548	239	586	595	782	6
muestras	244	548	283	586	595	782	6
independientes,	54	562	123	600	595	782	6
mostró	126	562	157	600	595	782	6
que	161	562	177	600	595	782	6
el	180	562	188	600	595	782	6
grupo	192	562	218	600	595	782	6
de	222	562	232	600	595	782	6
cuidadores	236	562	284	600	595	782	6
primarios	54	576	96	614	595	782	6
“bajos	99	576	127	614	595	782	6
en	130	576	140	614	595	782	6
satisfacción”	143	576	200	614	595	782	6
obtuvo	203	576	234	614	595	782	6
puntuacio-	236	576	283	614	595	782	6
nes	54	590	69	628	595	782	6
significativamente	75	590	156	628	595	782	6
más	162	590	180	628	595	782	6
elevadas	186	590	224	628	595	782	6
tanto	231	590	253	628	595	782	6
en	259	590	269	628	595	782	6
el	276	590	284	628	595	782	6
inventario	54	604	98	642	595	782	6
empleado	102	604	145	642	595	782	6
para	149	604	168	642	595	782	6
medir	171	604	197	642	595	782	6
el	201	604	209	642	595	782	6
grado	213	604	238	642	595	782	6
de	241	604	252	642	595	782	6
depre-	255	604	284	642	595	782	6
sión	54	618	72	656	595	782	6
(BDI	75	618	98	656	595	782	6
(Beck	101	618	127	656	595	782	6
et	130	618	138	656	595	782	6
al.,	141	618	155	656	595	782	6
1979))	158	618	187	656	595	782	6
(p=.001),	190	618	231	656	595	782	6
como	235	618	259	656	595	782	6
en	262	618	272	656	595	782	6
el	276	618	283	656	595	782	6
utilizado	54	632	92	670	595	782	6
para	98	632	117	670	595	782	6
evaluar	122	632	155	670	595	782	6
el	160	632	168	670	595	782	6
nivel	174	632	196	670	595	782	6
de	202	632	212	670	595	782	6
ansiedad-rasgo	218	632	283	670	595	782	6
(STAI-R	54	646	93	684	595	782	6
(Spielberger	102	646	158	684	595	782	6
et	166	646	175	684	595	782	6
al.,	183	646	197	684	595	782	6
1970))	205	646	235	684	595	782	6
(p=.001)	244	646	283	684	595	782	6
(Gráfico	54	660	91	698	595	782	6
2).	94	660	106	698	595	782	6
Por	65	674	80	712	595	782	6
otro	85	674	103	712	595	782	6
lado,	107	674	129	712	595	782	6
se	133	674	143	712	595	782	6
realizó	147	674	177	712	595	782	6
un	181	674	192	712	595	782	6
análisis	197	674	230	712	595	782	6
clúster	234	674	264	712	595	782	6
(K-	268	674	283	712	595	782	6
means),	54	688	88	726	595	782	6
quedando	93	688	135	726	595	782	6
los	140	688	152	726	595	782	6
participantes	157	688	213	726	595	782	6
clasificados	217	688	269	726	595	782	6
en	273	688	284	726	595	782	6
Clínica	54	728	77	756	595	782	6
y	79	728	83	756	595	782	6
Salud	85	728	104	756	595	782	6
Vol.	54	738	67	766	595	782	6
20,	69	738	79	766	595	782	6
n.°	81	738	90	766	595	782	6
1,	93	738	99	766	595	782	6
2009	101	738	117	766	595	782	6
-	119	738	122	766	595	782	6
Págs.	124	738	141	766	595	782	6
91-105	143	738	166	766	595	782	6
0,8%	490	82	509	114	595	782	6
11,9%	486	92	509	124	595	782	6
57,6%	486	102	509	134	595	782	6
11%	486	112	502	144	595	782	6
13,6%	486	122	509	154	595	782	6
5,1%	490	132	509	164	595	782	6
Situación	291	153	325	183	595	782	6
laboral	327	153	354	183	595	782	6
Activo	304	162	329	194	595	782	6
Desempleo	304	172	345	204	595	782	6
Baja	304	182	321	214	595	782	6
temporal	323	182	355	214	595	782	6
Jubilado	304	192	335	224	595	782	6
Pensionista	304	202	345	234	595	782	6
por	348	202	360	234	595	782	6
invalidez	362	202	395	234	595	782	6
Ama	304	212	322	244	595	782	6
de	324	212	333	244	595	782	6
casa	335	212	351	244	595	782	6
31,4%	486	162	509	194	595	782	6
5,9%	490	172	509	204	595	782	6
0,8%	490	182	509	214	595	782	6
14,4%	486	192	509	224	595	782	6
0,8%	490	202	509	234	595	782	6
46,6%	486	212	509	244	595	782	6
Edad	291	263	310	293	595	782	6
Media	291	272	314	304	595	782	6
en	316	272	325	304	595	782	6
años	327	272	344	304	595	782	6
(Mínimo-Máximo)	346	272	415	304	595	782	6
Desviación	304	282	345	314	595	782	6
Típica	347	282	370	314	595	782	6
50,30	486	272	506	304	595	782	6
(21-77)	508	272	535	304	595	782	6
14,08	486	282	506	314	595	782	6
dos	312	306	327	345	595	782	6
grupos	331	306	361	345	595	782	6
en	365	306	375	345	595	782	6
función	379	306	413	345	595	782	6
de	416	306	427	345	595	782	6
los	431	306	444	345	595	782	6
resultados	447	306	492	345	595	782	6
del	496	306	509	345	595	782	6
BDI	513	306	532	345	595	782	6
y	536	306	541	345	595	782	6
STAI-R,	312	320	349	359	595	782	6
mostrando	354	320	400	359	595	782	6
la	405	320	412	359	595	782	6
prueba	417	320	447	359	595	782	6
ANOVA	451	320	489	359	595	782	6
que	493	320	509	359	595	782	6
ambas	513	320	541	359	595	782	6
variables	312	334	352	373	595	782	6
eran	358	334	377	373	595	782	6
significativas	384	334	443	373	595	782	6
para	449	334	468	373	595	782	6
clasificar	475	334	515	373	595	782	6
a	522	334	527	373	595	782	6
la	534	334	542	373	595	782	6
muestra	312	348	347	387	595	782	6
empleada	350	348	392	387	595	782	6
(BDI:	395	348	421	387	595	782	6
F=88,32;	425	348	465	387	595	782	6
Sig=.000.	468	348	511	387	595	782	6
STAI-	514	348	541	387	595	782	6
R:	312	362	322	401	595	782	6
F=196,13;	325	362	371	401	595	782	6
Sig=.000).	373	362	420	401	595	782	6
El	423	362	432	401	595	782	6
primero,	435	362	473	401	595	782	6
al	475	362	483	401	595	782	6
que	486	362	502	401	595	782	6
denomi-	505	362	541	401	595	782	6
naremos	312	376	350	415	595	782	6
“vulnerable”,	356	376	416	415	595	782	6
formado	423	376	461	415	595	782	6
por	468	376	483	415	595	782	6
36	490	376	501	415	595	782	6
sujetos,	508	376	542	415	595	782	6
obtuvo	312	390	342	429	595	782	6
unas	345	390	365	429	595	782	6
puntuaciones	368	390	426	429	595	782	6
medias	429	390	460	429	595	782	6
en	463	390	474	429	595	782	6
BDI	477	390	496	429	595	782	6
y	498	390	504	429	595	782	6
STAI-R	507	390	541	429	595	782	6
de	312	404	322	443	595	782	6
14,81	326	404	350	443	595	782	6
y	354	404	359	443	595	782	6
30,25	363	404	387	443	595	782	6
respectivamente,	391	404	465	443	595	782	6
mientras	469	404	506	443	595	782	6
que	510	404	526	443	595	782	6
las	529	404	541	443	595	782	6
puntuaciones	312	418	370	457	595	782	6
del	373	418	387	457	595	782	6
segundo,	390	418	429	457	595	782	6
denominado	433	418	487	457	595	782	6
“resistente”	490	418	541	457	595	782	6
y	312	432	317	471	595	782	6
formado	322	432	359	471	595	782	6
por	363	432	378	471	595	782	6
77	382	432	393	471	595	782	6
sujetos,	397	432	430	471	595	782	6
fueron	435	432	463	471	595	782	6
de	467	432	478	471	595	782	6
4,10	482	432	501	471	595	782	6
(BDI)	506	432	532	471	595	782	6
y	536	432	541	471	595	782	6
10,84	312	446	337	485	595	782	6
(STAI-R).	340	446	384	485	595	782	6
La	323	460	335	499	595	782	6
prueba	337	460	367	499	595	782	6
T	370	460	377	499	595	782	6
para	379	460	398	499	595	782	6
muestras	401	460	440	499	595	782	6
independientes	442	460	508	499	595	782	6
emple-	511	460	541	499	595	782	6
ada	312	474	327	513	595	782	6
para	332	474	351	513	595	782	6
comparar	356	474	398	513	595	782	6
ambos	403	474	432	513	595	782	6
grupos	437	474	467	513	595	782	6
en	472	474	482	513	595	782	6
cuanto	487	474	517	513	595	782	6
a	522	474	527	513	595	782	6
su	532	474	541	513	595	782	6
satisfacción	312	488	364	527	595	782	6
con	367	488	383	527	595	782	6
la	387	488	395	527	595	782	6
información	399	488	452	527	595	782	6
(ESI),	456	488	483	527	595	782	6
mostró	486	488	517	527	595	782	6
dife-	521	488	541	527	595	782	6
rencias	312	502	344	541	595	782	6
significativas	351	502	413	541	595	782	6
respecto	420	502	458	541	595	782	6
a	465	502	470	541	595	782	6
esta	477	502	495	541	595	782	6
variable,	502	502	542	541	595	782	6
hallándose	312	516	359	555	595	782	6
mayores	365	516	402	555	595	782	6
puntuaciones	408	516	466	555	595	782	6
en	472	516	482	555	595	782	6
cuanto	488	516	517	555	595	782	6
a	523	516	528	555	595	782	6
la	533	516	541	555	595	782	6
enfermedad,	312	530	366	569	595	782	6
operación,	371	530	418	569	595	782	6
recuperación	423	530	479	569	595	782	6
y	484	530	490	569	595	782	6
la	495	530	503	569	595	782	6
puntua-	508	530	541	569	595	782	6
ción	312	544	331	583	595	782	6
total	334	544	353	583	595	782	6
de	356	544	367	583	595	782	6
la	370	544	378	583	595	782	6
escala	381	544	407	583	595	782	6
en	410	544	421	583	595	782	6
grupo	424	544	449	583	595	782	6
de	452	544	463	583	595	782	6
familiares	466	544	510	583	595	782	6
“resis-	513	544	541	583	595	782	6
tentes”	312	558	342	597	595	782	6
(Tabla	345	558	373	597	595	782	6
3).	376	558	388	597	595	782	6
Análisis	312	600	348	639	595	782	6
cualitativo	352	600	399	639	595	782	6
de	402	600	413	639	595	782	6
las	416	600	428	639	595	782	6
necesidades	431	600	485	639	595	782	6
de	312	614	322	653	595	782	6
información	325	614	381	653	595	782	6
(respuestas	384	614	435	653	595	782	6
abiertas	438	614	474	653	595	782	6
del	477	614	491	653	595	782	6
ENI)	494	614	517	653	595	782	6
Por	323	642	338	681	595	782	6
lo	342	642	350	681	595	782	6
que	354	642	370	681	595	782	6
respecta	373	642	409	681	595	782	6
a	412	642	417	681	595	782	6
las	421	642	433	681	595	782	6
preguntas	436	642	479	681	595	782	6
abiertas	482	642	516	681	595	782	6
de	520	642	530	681	595	782	6
la	534	642	542	681	595	782	6
encuesta	312	656	350	695	595	782	6
sobre	353	656	377	695	595	782	6
necesidad	381	656	424	695	595	782	6
de	428	656	438	695	595	782	6
información	442	656	495	695	595	782	6
(ENI),	499	656	527	695	595	782	6
en	531	656	541	695	595	782	6
cada	312	670	332	709	595	782	6
uno	335	670	351	709	595	782	6
de	354	670	364	709	595	782	6
los	367	670	380	709	595	782	6
ítems	382	670	406	709	595	782	6
(enfermedad,	409	670	467	709	595	782	6
operación,	469	670	516	709	595	782	6
anes-	518	670	541	709	595	782	6
tesia,	312	684	335	723	595	782	6
estancia	337	684	373	723	595	782	6
y	375	684	381	723	595	782	6
recuperación),	384	684	447	723	595	782	6
se	449	684	459	723	595	782	6
crearon	461	684	494	723	595	782	6
categorías	497	684	542	723	595	782	6
Copyright	335	728	367	756	595	782	6
2009	369	728	385	756	595	782	6
by	387	728	395	756	595	782	6
the	398	728	407	756	595	782	6
Colegio	410	728	435	756	595	782	6
Oficial	437	728	459	756	595	782	6
de	462	728	469	756	595	782	6
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	6
de	508	728	516	756	595	782	6
Madrid	518	728	541	756	595	782	6
ISSN:	485	738	505	766	595	782	6
1130-5274	507	738	541	766	595	782	6
P	163	16	167	44	595	782	7
ATRICIA	167	21	190	42	595	782	7
G	192	16	198	44	595	782	7
ÓMEZ	198	21	215	42	595	782	7
-C	215	16	223	44	595	782	7
ARRETERO	223	21	255	42	595	782	7
,	255	16	257	44	595	782	7
J	259	16	262	44	595	782	7
OSÉ	262	21	273	42	595	782	7
F.	275	16	281	44	595	782	7
S	283	16	288	44	595	782	7
ORIANO	288	21	311	42	595	782	7
,	311	16	313	44	595	782	7
V	315	16	321	44	595	782	7
ICENTE	321	21	342	42	595	782	7
M	347	16	354	44	595	782	7
ONSALVE	354	21	381	42	595	782	7
Y	383	21	388	42	595	782	7
J	390	16	393	44	595	782	7
OSÉ	393	21	404	42	595	782	7
DE	406	21	414	42	595	782	7
A	416	16	422	44	595	782	7
NDRÉS	422	21	442	42	595	782	7
Gráfico	77	42	105	74	595	782	7
1.	107	42	114	74	595	782	7
Puntuaciones	116	42	164	74	595	782	7
medias	167	42	192	74	595	782	7
de	195	42	203	74	595	782	7
los	206	42	216	74	595	782	7
118	219	42	232	74	595	782	7
cuidadores	234	42	273	74	595	782	7
primarios	276	42	310	74	595	782	7
en	313	42	321	74	595	782	7
Satisfacción	324	42	368	74	595	782	7
(ESI)	370	42	390	74	595	782	7
y	392	42	397	74	595	782	7
Necesidad	399	42	437	74	595	782	7
(ENI)	439	42	460	74	595	782	7
de	463	42	471	74	595	782	7
Información	474	42	518	74	595	782	7
97	529	6	541	47	595	782	7
Gráfico	207	222	235	254	595	782	7
2.	237	222	244	254	595	782	7
Prueba	246	222	271	254	595	782	7
T	274	222	279	254	595	782	7
para	282	222	297	254	595	782	7
muestras	300	222	332	254	595	782	7
independientes	334	222	388	254	595	782	7
Tabla	211	468	231	500	595	782	7
3.	233	468	240	500	595	782	7
Prueba	243	468	268	500	595	782	7
T	270	468	275	500	595	782	7
para	278	468	293	500	595	782	7
muestras	296	468	328	500	595	782	7
independientes	330	468	384	500	595	782	7
ESI	54	508	67	540	595	782	7
1.	70	508	77	540	595	782	7
Enfermedad	79	508	123	540	595	782	7
ESI	54	528	67	560	595	782	7
2.	70	528	77	560	595	782	7
Operación	79	528	117	560	595	782	7
ESI	54	548	67	580	595	782	7
3.	70	548	77	580	595	782	7
Anestesia	79	548	114	580	595	782	7
ESI	54	568	67	600	595	782	7
4.	70	568	77	600	595	782	7
Estancia	79	568	110	600	595	782	7
ESI	54	588	67	620	595	782	7
5.	70	588	77	620	595	782	7
Recuperación	79	588	129	620	595	782	7
ESI	54	608	67	640	595	782	7
Total	70	608	88	640	595	782	7
BDI-STAIR	205	488	248	520	595	782	7
CLÚSTER	251	488	291	520	595	782	7
Vulnerable	205	508	244	540	595	782	7
Resistente	205	518	242	550	595	782	7
Vulnerable	205	528	244	560	595	782	7
Resistente	205	538	242	570	595	782	7
Vulnerable	205	548	244	580	595	782	7
Resistente	205	558	242	590	595	782	7
Vulnerable	205	568	244	600	595	782	7
Resistente	205	578	242	610	595	782	7
Vulnerable	205	588	244	620	595	782	7
Resistente	205	598	242	630	595	782	7
Vulnerable	205	608	244	640	595	782	7
Resistente	205	618	242	650	595	782	7
en	54	644	64	683	595	782	7
las	68	644	80	683	595	782	7
que	84	644	100	683	595	782	7
se	104	644	113	683	595	782	7
agruparon	117	644	162	683	595	782	7
en	166	644	176	683	595	782	7
función	180	644	214	683	595	782	7
de	218	644	228	683	595	782	7
los	232	644	245	683	595	782	7
temas	249	644	275	683	595	782	7
a	279	644	283	683	595	782	7
que	54	658	70	697	595	782	7
se	75	658	84	697	595	782	7
referían,	89	658	126	697	595	782	7
pudiendo	131	658	172	697	595	782	7
cada	177	658	197	697	595	782	7
cuidador	202	658	241	697	595	782	7
primario	246	658	283	697	595	782	7
aportar	54	672	85	711	595	782	7
información	89	672	143	711	595	782	7
correspondiente	147	672	218	711	595	782	7
a	222	672	227	711	595	782	7
más	231	672	249	711	595	782	7
de	253	672	263	711	595	782	7
una	268	672	284	711	595	782	7
categoría	54	686	94	725	595	782	7
en	97	686	108	725	595	782	7
cada	111	686	131	725	595	782	7
ítem.	134	686	156	725	595	782	7
Copyright	54	728	86	756	595	782	7
2009	89	728	105	756	595	782	7
by	107	728	115	756	595	782	7
the	117	728	127	756	595	782	7
Colegio	129	728	154	756	595	782	7
Oficial	156	728	179	756	595	782	7
de	181	728	188	756	595	782	7
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	7
de	227	728	235	756	595	782	7
Madrid	237	728	261	756	595	782	7
ISSN:	54	738	73	766	595	782	7
1130-5274	76	738	110	766	595	782	7
Media	353	488	376	520	595	782	7
5.14	359	508	375	540	595	782	7
6.32	359	518	375	550	595	782	7
4.56	359	528	375	560	595	782	7
5.95	359	538	375	570	595	782	7
5.33	359	548	375	580	595	782	7
6.03	359	558	375	590	595	782	7
4.50	359	568	375	600	595	782	7
4.93	359	578	375	610	595	782	7
2.72	359	588	375	620	595	782	7
4.36	359	598	375	630	595	782	7
4.42	359	608	375	640	595	782	7
5.54	359	618	375	650	595	782	7
DT	420	488	432	520	595	782	7
2.39	419	508	435	540	595	782	7
1.70	419	518	435	550	595	782	7
2.47	419	528	435	560	595	782	7
1.97	419	538	435	570	595	782	7
2.34	419	548	435	580	595	782	7
2.05	419	558	435	590	595	782	7
2.84	419	568	435	600	595	782	7
2.64	419	578	435	610	595	782	7
2.58	419	588	435	620	595	782	7
2.93	419	598	435	630	595	782	7
1.64	419	608	435	640	595	782	7
1.75	419	618	435	650	595	782	7
t	475	488	478	520	595	782	7
-2.96	468	508	487	540	595	782	7
p	529	488	534	520	595	782	7
.004	523	508	539	540	595	782	7
-3.20	468	528	487	560	595	782	7
.002	523	528	539	560	595	782	7
-.79	473	568	487	600	595	782	7
.431	523	568	539	600	595	782	7
-1.59	468	548	487	580	595	782	7
-2.84	468	598	487	630	595	782	7
-3.17	468	608	487	640	595	782	7
.114	523	548	539	580	595	782	7
.005	523	598	539	630	595	782	7
.002	523	608	539	640	595	782	7
Ítem	323	644	345	682	595	782	7
1:	348	644	357	682	595	782	7
Información	359	644	418	682	595	782	7
sobre	421	644	446	682	595	782	7
la	449	644	457	682	595	782	7
ENFERMEDAD.	460	644	541	682	595	782	7
Fueron	312	658	343	697	595	782	7
113	347	658	363	697	595	782	7
los	367	658	380	697	595	782	7
cuidadores	384	658	431	697	595	782	7
que	435	658	451	697	595	782	7
contestaron	455	658	506	697	595	782	7
el	510	658	518	697	595	782	7
ítem	522	658	541	697	595	782	7
de	312	672	322	711	595	782	7
respuesta	325	672	366	711	595	782	7
abierta	369	672	399	711	595	782	7
correspondiente	402	672	472	711	595	782	7
a	475	672	480	711	595	782	7
sus	483	672	497	711	595	782	7
necesida-	500	672	541	711	595	782	7
des	312	686	326	725	595	782	7
de	330	686	340	725	595	782	7
información	343	686	397	725	595	782	7
sobre	400	686	424	725	595	782	7
la	427	686	435	725	595	782	7
enfermedad	438	686	490	725	595	782	7
del	493	686	506	725	595	782	7
pacien-	509	686	541	725	595	782	7
Cínica	494	728	515	756	595	782	7
y	517	728	521	756	595	782	7
Salud	523	728	541	756	595	782	7
Vol.	429	738	442	766	595	782	7
20,	445	738	455	766	595	782	7
n.°	457	738	466	766	595	782	7
1,	468	738	474	766	595	782	7
2009	476	738	492	766	595	782	7
-	495	738	497	766	595	782	7
Págs.	499	738	517	766	595	782	7
91-105	519	738	541	766	595	782	7
98	54	6	66	47	595	782	8
S	78	16	83	44	595	782	8
ATISFACCIÓN	82	21	120	42	595	782	8
CON	122	21	134	42	595	782	8
LA	136	21	144	42	595	782	8
I	146	16	148	44	595	782	8
NFORMACIÓN	148	21	187	42	595	782	8
:	187	16	190	44	595	782	8
P	191	16	196	44	595	782	8
OSIBLE	196	21	216	42	595	782	8
V	218	16	224	44	595	782	8
ARIABLE	223	21	248	42	595	782	8
I	250	16	253	44	595	782	8
NTERVINIENTE	253	21	295	42	595	782	8
EN	297	21	304	42	595	782	8
EL	306	21	314	42	595	782	8
E	315	16	320	44	595	782	8
STADO	320	21	339	42	595	782	8
DE	341	21	349	42	595	782	8
ÁNIMO	351	21	371	42	595	782	8
DE	373	21	381	42	595	782	8
C	383	16	388	44	595	782	8
UIDADORES	388	21	421	42	595	782	8
P	423	16	428	44	595	782	8
RIMARIOS	428	21	456	42	595	782	8
DE	458	21	466	42	595	782	8
P	468	16	472	44	595	782	8
ACIENTES	472	21	500	42	595	782	8
C	502	16	507	44	595	782	8
RÍTICOS	507	21	530	42	595	782	8
te,	54	38	65	77	595	782	8
de	68	38	78	77	595	782	8
los	82	38	95	77	595	782	8
cuales,	98	38	129	77	595	782	8
un	132	38	143	77	595	782	8
9,9%	147	38	170	77	595	782	8
hizo	173	38	192	77	595	782	8
referencia	196	38	240	77	595	782	8
al	243	38	251	77	595	782	8
origen	255	39	283	76	595	782	8
de	54	52	64	91	595	782	8
la	67	52	75	91	595	782	8
misma	78	52	107	91	595	782	8
(“causas”,	110	52	155	91	595	782	8
“a	158	52	168	91	595	782	8
qué	171	52	187	91	595	782	8
se	190	52	199	91	595	782	8
debe”,	202	52	230	91	595	782	8
etc.),	233	52	255	91	595	782	8
mien-	258	52	283	91	595	782	8
tras	54	66	70	105	595	782	8
que	74	66	90	105	595	782	8
el	94	66	102	105	595	782	8
43,3%	106	66	134	105	595	782	8
consideró	138	66	181	105	595	782	8
importante	185	66	233	105	595	782	8
conocer	237	66	272	105	595	782	8
el	276	66	284	105	595	782	8
diagnóstico	54	81	105	118	595	782	8
(“qué	111	80	136	119	595	782	8
tiene”,	142	80	171	119	595	782	8
“qué	178	80	198	119	595	782	8
conlleva”,	205	80	250	119	595	782	8
“si	256	80	268	119	595	782	8
es	274	80	284	119	595	782	8
grave”,	54	94	86	133	595	782	8
etc.),	91	94	113	133	595	782	8
y	119	94	124	133	595	782	8
el	130	94	138	133	595	782	8
15,3%,	143	94	175	133	595	782	8
el	180	94	188	133	595	782	8
pronóstico	193	95	240	132	595	782	8
(“qué	246	94	270	133	595	782	8
le	276	94	283	133	595	782	8
puede	54	108	80	147	595	782	8
pasar”,	86	108	117	147	595	782	8
“si	123	108	136	147	595	782	8
se	142	108	151	147	595	782	8
puede	157	108	183	147	595	782	8
reproducir”,	190	108	243	147	595	782	8
“cuánto	249	108	284	147	595	782	8
tiempo	54	122	84	161	595	782	8
de	87	122	98	161	595	782	8
vida	101	122	119	161	595	782	8
le	122	122	130	161	595	782	8
puede	133	122	159	161	595	782	8
quedar”,	162	122	200	161	595	782	8
“cómo	203	122	232	161	595	782	8
puede	235	122	261	161	595	782	8
evo-	264	122	284	161	595	782	8
lucionar”,	54	136	98	175	595	782	8
“qué	101	136	122	175	595	782	8
posibilidades	126	136	184	175	595	782	8
tiene	188	136	209	175	595	782	8
si	213	136	220	175	595	782	8
no	224	136	235	175	595	782	8
se	239	136	248	175	595	782	8
opera”,	251	136	283	175	595	782	8
etc.).	54	150	76	189	595	782	8
Además,	78	150	116	189	595	782	8
un	119	150	130	189	595	782	8
12,3%	132	150	161	189	595	782	8
de	163	150	174	189	595	782	8
los	176	150	189	189	595	782	8
cuidadores	191	150	239	189	595	782	8
primarios	241	150	284	189	595	782	8
entrevistados	54	164	112	203	595	782	8
indicó	114	164	142	203	595	782	8
la	144	164	152	203	595	782	8
necesidad	155	164	198	203	595	782	8
de	201	164	211	203	595	782	8
conocer	214	164	249	203	595	782	8
el	251	164	259	203	595	782	8
posi-	261	164	283	203	595	782	8
ble	54	178	67	217	595	782	8
tratamiento	70	179	121	216	595	782	8
de	124	178	134	217	595	782	8
la	137	178	144	217	595	782	8
enfermedad	147	178	199	217	595	782	8
del	201	178	215	217	595	782	8
paciente	217	178	254	217	595	782	8
(	257	178	260	217	595	782	8
“qué	263	178	284	217	595	782	8
tratamientos	54	192	108	231	595	782	8
hay”,	111	192	135	231	595	782	8
“soluciones	138	192	189	231	595	782	8
alternativas	192	192	242	231	595	782	8
a	245	192	250	231	595	782	8
la	253	192	261	231	595	782	8
ope-	264	192	283	231	595	782	8
ración”,	54	206	89	245	595	782	8
“posibilidades	91	206	154	245	595	782	8
de	157	206	167	245	595	782	8
curación”,	170	206	215	245	595	782	8
“pros	218	206	241	245	595	782	8
y	244	206	249	245	595	782	8
contras	252	206	283	245	595	782	8
de	54	220	64	259	595	782	8
los	70	220	83	259	595	782	8
tratamientos”,	89	220	151	259	595	782	8
etc.),	156	220	178	259	595	782	8
y	184	220	190	259	595	782	8
únicamente	196	220	246	259	595	782	8
un	252	220	263	259	595	782	8
1%	269	220	284	259	595	782	8
mencionó	54	234	97	273	595	782	8
cuestiones	100	234	146	273	595	782	8
relacionadas	148	234	203	273	595	782	8
con	206	234	222	273	595	782	8
la	224	234	232	273	595	782	8
prevención	235	235	283	272	595	782	8
de	54	248	64	287	595	782	8
la	67	248	75	287	595	782	8
misma.	78	248	110	287	595	782	8
También	65	262	104	301	595	782	8
un	108	262	119	301	595	782	8
1%	124	262	138	301	595	782	8
de	143	262	153	301	595	782	8
los	158	262	171	301	595	782	8
cuidadores	175	262	223	301	595	782	8
primarios	228	262	270	301	595	782	8
se	274	262	284	301	595	782	8
refirió	54	276	81	315	595	782	8
a	86	276	91	315	595	782	8
los	95	276	108	315	595	782	8
médicos	112	277	148	314	595	782	8
como	152	277	176	314	595	782	8
informadores	181	277	239	314	595	782	8
como	244	276	268	315	595	782	8
un	272	276	283	315	595	782	8
aspecto	54	290	87	329	595	782	8
relevante	90	290	130	329	595	782	8
respecto	133	290	170	329	595	782	8
a	173	290	178	329	595	782	8
la	180	290	188	329	595	782	8
información	191	290	245	329	595	782	8
(“tienen	248	290	284	329	595	782	8
que	54	304	70	343	595	782	8
tener	73	304	95	343	595	782	8
en	98	304	109	343	595	782	8
cuenta	112	304	141	343	595	782	8
el	144	304	152	343	595	782	8
estado	155	304	183	343	595	782	8
de	187	304	197	343	595	782	8
ánimo	200	304	228	343	595	782	8
de	231	304	241	343	595	782	8
la	245	304	253	343	595	782	8
perso-	256	304	283	343	595	782	8
na	54	318	64	357	595	782	8
antes	67	318	89	357	595	782	8
de	92	318	102	357	595	782	8
dar	105	318	119	357	595	782	8
información	122	318	175	357	595	782	8
detallada	178	318	218	357	595	782	8
de	220	318	231	357	595	782	8
la	233	318	241	357	595	782	8
enferme-	244	318	283	357	595	782	8
dad	54	332	70	371	595	782	8
y	75	332	81	371	595	782	8
su	86	332	96	371	595	782	8
gravedad”,	101	332	149	371	595	782	8
“que	155	332	176	371	595	782	8
den	181	332	197	371	595	782	8
cierta	203	332	227	371	595	782	8
esperanza”,	232	332	283	371	595	782	8
etc.),	54	346	76	385	595	782	8
y	79	346	85	385	595	782	8
otro	88	346	105	385	595	782	8
1%	109	346	123	385	595	782	8
consideró	126	346	169	385	595	782	8
que	172	346	188	385	595	782	8
“es	191	346	205	385	595	782	8
mejor	209	346	234	385	595	782	8
que	237	346	253	385	595	782	8
le	256	346	264	385	595	782	8
den	268	346	283	385	595	782	8
la	54	360	62	399	595	782	8
información	65	360	119	399	595	782	8
a	123	360	127	399	595	782	8
la	131	360	139	399	595	782	8
familia,	142	360	176	399	595	782	8
no	180	360	191	399	595	782	8
al	194	360	202	399	595	782	8
enfermo”,	206	360	250	399	595	782	8
o	254	360	259	399	595	782	8
“que	263	360	283	399	595	782	8
me	54	374	67	413	595	782	8
den	71	374	87	413	595	782	8
la	91	374	98	413	595	782	8
información	102	374	156	413	595	782	8
a	160	374	165	413	595	782	8
mi	168	374	180	413	595	782	8
primero,	184	374	221	413	595	782	8
y	225	374	230	413	595	782	8
a	234	374	239	413	595	782	8
él	243	374	250	413	595	782	8
solo	254	374	272	413	595	782	8
si	276	374	284	413	595	782	8
quiere	54	388	81	427	595	782	8
saberla”	84	388	120	427	595	782	8
(destinatario	123	388	180	427	595	782	8
de	183	389	194	426	595	782	8
la	197	389	205	426	595	782	8
información).	208	389	268	426	595	782	8
Respecto	65	402	106	441	595	782	8
a	108	402	113	441	595	782	8
la	116	402	124	441	595	782	8
obtención	127	402	170	441	595	782	8
de	173	402	183	441	595	782	8
información,	186	402	243	441	595	782	8
mientras	246	402	283	441	595	782	8
que	54	416	70	455	595	782	8
el	73	416	81	455	595	782	8
14,3%	84	416	112	455	595	782	8
de	115	416	125	455	595	782	8
los	128	416	141	455	595	782	8
cuidadores	144	416	192	455	595	782	8
primarios	195	416	237	455	595	782	8
manifestó	240	416	284	455	595	782	8
el	54	430	62	469	595	782	8
deseo	67	430	92	469	595	782	8
de	98	430	108	469	595	782	8
conocer	114	430	149	469	595	782	8
toda	154	430	173	469	595	782	8
la	179	430	187	469	595	782	8
información	192	430	246	469	595	782	8
posible	252	430	284	469	595	782	8
sobre	54	444	78	483	595	782	8
la	82	444	90	483	595	782	8
enfermedad	95	444	147	483	595	782	8
(cantidad	152	444	194	483	595	782	8
y	198	445	203	482	595	782	8
tipo	208	445	225	482	595	782	8
de	230	445	240	482	595	782	8
informa-	245	445	283	482	595	782	8
ción)	54	459	76	496	595	782	8
(“que	81	458	106	497	595	782	8
me	111	458	124	497	595	782	8
lo	129	458	138	497	595	782	8
expliquen	143	458	186	497	595	782	8
de	191	458	201	497	595	782	8
modo	206	458	231	497	595	782	8
que	236	458	252	497	595	782	8
pueda	257	458	283	497	595	782	8
entender”,	54	472	99	511	595	782	8
“que	104	472	124	511	595	782	8
me	129	472	142	511	595	782	8
digan	147	472	171	511	595	782	8
la	175	472	183	511	595	782	8
verdad”,	188	472	225	511	595	782	8
“que	230	472	250	511	595	782	8
no	255	472	266	511	595	782	8
me	270	472	283	511	595	782	8
oculten	54	486	86	525	595	782	8
nada”,	89	486	117	525	595	782	8
etc.),	119	486	141	525	595	782	8
a	144	486	149	525	595	782	8
un	151	486	162	525	595	782	8
2%	165	486	179	525	595	782	8
no	182	486	193	525	595	782	8
le	195	486	203	525	595	782	8
pareció	205	486	238	525	595	782	8
importan-	240	486	284	525	595	782	8
te	54	500	62	539	595	782	8
que	64	500	80	539	595	782	8
les	83	500	95	539	595	782	8
informaran	98	500	147	539	595	782	8
(no	149	500	164	539	595	782	8
necesidad	166	501	210	538	595	782	8
de	213	501	223	538	595	782	8
información)	226	501	283	538	595	782	8
(“prefiero	54	514	97	553	595	782	8
que	101	514	117	553	595	782	8
no	121	514	132	553	595	782	8
me	136	514	149	553	595	782	8
digan	153	514	177	553	595	782	8
muchas	181	514	215	553	595	782	8
cosas”,	219	514	250	553	595	782	8
“tengo	254	514	283	553	595	782	8
información	54	528	108	567	595	782	8
previa	111	528	138	567	595	782	8
por	141	528	156	567	595	782	8
casos	159	528	183	567	595	782	8
parecidos”,	186	528	235	567	595	782	8
etc.).	239	528	261	567	595	782	8
Ítem	65	556	87	594	595	782	8
2:	92	556	101	594	595	782	8
Información	106	556	165	594	595	782	8
sobre	170	556	195	594	595	782	8
la	200	556	209	594	595	782	8
OPERACIÓN.	214	556	283	594	595	782	8
De	54	570	67	609	595	782	8
los	70	570	83	609	595	782	8
114	87	570	103	609	595	782	8
cuidadores	107	570	155	609	595	782	8
primarios	158	570	201	609	595	782	8
que	204	570	220	609	595	782	8
contestaron	224	570	275	609	595	782	8
a	279	570	283	609	595	782	8
esta	54	584	71	623	595	782	8
cuestión,	74	584	113	623	595	782	8
el	116	584	123	623	595	782	8
44,9%	126	584	154	623	595	782	8
indicó	157	584	185	623	595	782	8
su	187	584	197	623	595	782	8
interés	200	584	229	623	595	782	8
por	231	584	246	623	595	782	8
conocer	249	584	283	623	595	782	8
cómo	54	598	78	637	595	782	8
iba	82	598	95	637	595	782	8
a	99	598	104	637	595	782	8
ser	107	598	120	637	595	782	8
el	123	598	131	637	595	782	8
proceso	135	599	169	636	595	782	8
de	173	598	183	637	595	782	8
la	186	598	194	637	595	782	8
intervención	198	598	253	637	595	782	8
que	256	598	272	637	595	782	8
le	276	598	283	637	595	782	8
realizarían	54	612	100	651	595	782	8
al	103	612	111	651	595	782	8
paciente	114	612	151	651	595	782	8
(“qué	154	612	179	651	595	782	8
le	182	612	190	651	595	782	8
van	193	612	209	651	595	782	8
a	212	612	217	651	595	782	8
hacer”,	220	612	251	651	595	782	8
“cómo	254	612	284	651	595	782	8
se	54	626	63	665	595	782	8
lo	66	626	74	665	595	782	8
van	77	626	93	665	595	782	8
a	96	626	101	665	595	782	8
hacer”,	104	626	135	665	595	782	8
etc.).	138	626	160	665	595	782	8
Además,	162	626	201	665	595	782	8
el	204	626	212	665	595	782	8
32,8%	215	626	243	665	595	782	8
conside-	246	626	284	665	595	782	8
ró	54	640	63	679	595	782	8
relevante	68	640	108	679	595	782	8
ser	113	640	126	679	595	782	8
informado	131	640	177	679	595	782	8
acerca	182	640	210	679	595	782	8
de	214	640	225	679	595	782	8
los	230	640	243	679	595	782	8
posibles	247	640	284	679	595	782	8
riesgos	54	655	86	692	595	782	8
y	89	655	94	692	595	782	8
complicaciones	98	655	166	692	595	782	8
(“probabilidades	170	654	244	693	595	782	8
de	247	654	258	693	595	782	8
éxito	261	654	283	693	595	782	8
o	54	668	59	707	595	782	8
fracaso”,	62	668	102	707	595	782	8
“riesgos,	105	668	144	707	595	782	8
para	147	668	166	707	595	782	8
poder	169	668	194	707	595	782	8
decidir	197	668	227	707	595	782	8
si	230	668	238	707	595	782	8
queremos	241	668	284	707	595	782	8
que	54	682	70	721	595	782	8
le	76	682	83	721	595	782	8
operen	89	682	119	721	595	782	8
o	125	682	130	721	595	782	8
no”,	136	682	155	721	595	782	8
“posibles	161	682	202	721	595	782	8
complicaciones”,	207	682	283	721	595	782	8
Clínica	54	728	77	756	595	782	8
y	79	728	83	756	595	782	8
Salud	85	728	104	756	595	782	8
Vol.	54	738	67	766	595	782	8
20,	69	738	79	766	595	782	8
n.°	81	738	90	766	595	782	8
1,	93	738	99	766	595	782	8
2009	101	738	117	766	595	782	8
-	119	738	122	766	595	782	8
Págs.	124	738	141	766	595	782	8
91-105	143	738	166	766	595	782	8
etc.),	312	38	334	77	595	782	8
y	339	38	344	77	595	782	8
un	349	38	360	77	595	782	8
5,6%	364	38	387	77	595	782	8
manifestó	392	38	435	77	595	782	8
la	440	38	448	77	595	782	8
necesidad	453	38	496	77	595	782	8
de	501	38	511	77	595	782	8
saber,	516	38	541	77	595	782	8
aproximadamente,	312	52	393	91	595	782	8
la	398	52	406	91	595	782	8
duración	411	53	451	90	595	782	8
de	456	52	466	91	595	782	8
la	471	52	479	91	595	782	8
intervención,	484	52	541	91	595	782	8
ya	312	66	322	105	595	782	8
que	327	66	343	105	595	782	8
el	347	66	355	105	595	782	8
tiempo	360	66	391	105	595	782	8
de	395	66	406	105	595	782	8
espera	410	66	438	105	595	782	8
durante	443	66	476	105	595	782	8
la	481	66	489	105	595	782	8
misma	493	66	523	105	595	782	8
fue	527	66	541	105	595	782	8
valorado	312	80	350	119	595	782	8
por	356	80	371	119	595	782	8
ellos	377	80	398	119	595	782	8
como	403	80	428	119	595	782	8
angustioso	434	80	481	119	595	782	8
debido	487	80	517	119	595	782	8
a	523	80	528	119	595	782	8
la	533	80	541	119	595	782	8
incertidumbre	312	94	374	133	595	782	8
(“horas	380	94	413	133	595	782	8
de	419	94	430	133	595	782	8
intervención”,	437	94	499	133	595	782	8
“tiempo	506	94	541	133	595	782	8
aproximado	312	108	364	147	595	782	8
que	367	108	383	147	595	782	8
estará	386	108	412	147	595	782	8
en	415	108	425	147	595	782	8
quirófano”,	428	108	479	147	595	782	8
etc.).	482	108	504	147	595	782	8
Por	323	122	338	161	595	782	8
su	342	122	352	161	595	782	8
parte,	356	122	381	161	595	782	8
el	385	122	393	161	595	782	8
11,1%	396	122	424	161	595	782	8
de	428	122	439	161	595	782	8
los	443	122	455	161	595	782	8
participantes	459	122	515	161	595	782	8
en	519	122	530	161	595	782	8
la	534	122	541	161	595	782	8
investigación	312	136	370	175	595	782	8
expresó	376	136	410	175	595	782	8
la	415	136	423	175	595	782	8
necesidad	429	136	472	175	595	782	8
de	478	136	488	175	595	782	8
conocer	493	136	528	175	595	782	8
la	534	136	541	175	595	782	8
repercusión	312	151	364	188	595	782	8
de	370	150	380	189	595	782	8
la	387	150	395	189	595	782	8
intervención	401	150	456	189	595	782	8
(“consecuencias”,	462	150	541	189	595	782	8
“secuelas”,	312	164	361	203	595	782	8
etc.),	364	164	386	203	595	782	8
y	390	164	395	203	595	782	8
un	399	164	410	203	595	782	8
4,5%	414	164	436	203	595	782	8
querría	440	164	471	203	595	782	8
obtener	475	164	508	203	595	782	8
toda	511	164	530	203	595	782	8
la	534	164	541	203	595	782	8
información	312	178	366	217	595	782	8
posible	370	178	402	217	595	782	8
respecto	407	178	444	217	595	782	8
a	449	178	454	217	595	782	8
la	458	178	466	217	595	782	8
enfermedad	471	178	523	217	595	782	8
del	528	178	542	217	595	782	8
paciente	312	192	348	231	595	782	8
(“que	352	192	376	231	595	782	8
me	379	192	392	231	595	782	8
lo	395	192	404	231	595	782	8
expliquen	407	192	450	231	595	782	8
de	454	192	464	231	595	782	8
forma	467	192	493	231	595	782	8
que	496	192	512	231	595	782	8
pueda	515	192	541	231	595	782	8
entender,	312	206	352	245	595	782	8
no	354	206	365	245	595	782	8
con	368	206	384	245	595	782	8
tecnicismos”,	386	206	445	245	595	782	8
“que	448	206	469	245	595	782	8
me	471	206	484	245	595	782	8
digan	487	206	511	245	595	782	8
la	514	206	521	245	595	782	8
ver-	524	206	541	245	595	782	8
dad”,	312	220	335	259	595	782	8
etc.).	338	220	360	259	595	782	8
Finalmente,	323	234	375	273	595	782	8
las	378	234	391	273	595	782	8
respuestas	394	234	439	273	595	782	8
de	442	234	452	273	595	782	8
un	455	234	466	273	595	782	8
0.5%	469	234	492	273	595	782	8
de	495	234	506	273	595	782	8
los	509	234	521	273	595	782	8
cui-	524	234	541	273	595	782	8
dadores	312	248	346	287	595	782	8
primarios	348	248	391	287	595	782	8
fueron	393	248	422	287	595	782	8
clasificadas	424	248	476	287	595	782	8
en	478	248	488	287	595	782	8
la	491	248	499	287	595	782	8
categoría	501	248	542	287	595	782	8
equipo	312	263	342	300	595	782	8
médico	345	263	376	300	595	782	8
(“quién	379	262	412	301	595	782	8
le	415	262	423	301	595	782	8
va	426	262	436	301	595	782	8
a	439	262	444	301	595	782	8
intervenir”),	447	262	501	301	595	782	8
mientras	504	262	541	301	595	782	8
que	312	276	328	315	595	782	8
otro	330	276	348	315	595	782	8
0,5%	351	276	373	315	595	782	8
de	376	276	386	315	595	782	8
los	389	276	402	315	595	782	8
participantes	404	276	461	315	595	782	8
indicaron	463	276	505	315	595	782	8
la	507	276	515	315	595	782	8
nece-	518	276	541	315	595	782	8
sidad	312	290	335	329	595	782	8
de	338	290	348	329	595	782	8
recibir	351	290	379	329	595	782	8
información	382	291	436	328	595	782	8
durante	438	291	473	328	595	782	8
la	475	291	484	328	595	782	8
intervención	486	291	541	328	595	782	8
(“que	312	304	336	343	595	782	8
vayan	339	304	365	343	595	782	8
saliendo	368	304	404	343	595	782	8
periódicamente	407	304	475	343	595	782	8
de	478	304	488	343	595	782	8
quirófano	491	304	533	343	595	782	8
y	536	304	541	343	595	782	8
nos	312	318	327	357	595	782	8
expliquen	330	318	373	357	595	782	8
cómo	377	318	401	357	595	782	8
va”).	404	318	426	357	595	782	8
Ítem	323	346	345	384	595	782	8
3:	348	346	357	384	595	782	8
Información	360	346	419	384	595	782	8
sobre	422	346	447	384	595	782	8
la	450	346	459	384	595	782	8
ANESTESIA.	461	346	526	384	595	782	8
En	529	346	541	385	595	782	8
esta	312	360	329	399	595	782	8
ocasión	334	360	368	399	595	782	8
fueron	373	360	402	399	595	782	8
113	407	360	423	399	595	782	8
los	428	360	441	399	595	782	8
cuidadores	446	360	494	399	595	782	8
primarios	499	360	541	399	595	782	8
que	312	374	328	413	595	782	8
aportaron	331	374	373	413	595	782	8
información	376	374	430	413	595	782	8
acerca	432	374	461	413	595	782	8
del	463	374	477	413	595	782	8
ítem	480	374	499	413	595	782	8
referente	502	374	541	413	595	782	8
a	312	388	317	427	595	782	8
la	320	388	328	427	595	782	8
anestesia.	331	388	373	427	595	782	8
Respecto	323	402	363	441	595	782	8
al	367	402	375	441	595	782	8
proceso	378	403	413	440	595	782	8
de	416	402	427	441	595	782	8
la	430	402	438	441	595	782	8
anestesia,	442	402	484	441	595	782	8
el	488	402	496	441	595	782	8
29,7%	499	402	528	441	595	782	8
de	531	402	541	441	595	782	8
los	312	416	325	455	595	782	8
participantes	330	416	386	455	595	782	8
consideró	392	416	435	455	595	782	8
importante	440	416	488	455	595	782	8
conocer	493	416	528	455	595	782	8
el	534	416	541	455	595	782	8
“tipo”,	312	430	341	469	595	782	8
“proceso	346	430	385	469	595	782	8
que	390	430	406	469	595	782	8
llevan	411	430	437	469	595	782	8
a	442	430	447	469	595	782	8
cabo	452	430	472	469	595	782	8
para	477	430	496	469	595	782	8
ponerla”,	501	430	541	469	595	782	8
etc.,	312	444	330	483	595	782	8
y	333	444	338	483	595	782	8
un	341	444	352	483	595	782	8
3%	355	444	370	483	595	782	8
estuvo	372	444	401	483	595	782	8
interesado	404	444	449	483	595	782	8
en	452	444	462	483	595	782	8
saber	465	444	488	483	595	782	8
la	491	444	499	483	595	782	8
duración	502	445	541	482	595	782	8
de	312	458	322	497	595	782	8
la	327	458	335	497	595	782	8
misma	339	458	368	497	595	782	8
(“tiempo	373	458	412	497	595	782	8
que	416	458	432	497	595	782	8
estará	436	458	462	497	595	782	8
anestesiado”,	467	458	525	497	595	782	8
“si	529	458	541	497	595	782	8
será	312	472	330	511	595	782	8
larga	333	472	354	511	595	782	8
o	357	472	363	511	595	782	8
corta”,	366	472	396	511	595	782	8
etc.).	399	472	421	511	595	782	8
Por	323	486	338	525	595	782	8
su	343	486	352	525	595	782	8
parte,	357	486	381	525	595	782	8
el	386	486	394	525	595	782	8
40%	398	486	418	525	595	782	8
indicó	422	486	450	525	595	782	8
la	454	486	462	525	595	782	8
necesidad	466	486	510	525	595	782	8
de	514	486	524	525	595	782	8
ser	529	486	541	525	595	782	8
informado	312	500	358	539	595	782	8
acerca	361	500	389	539	595	782	8
los	392	500	405	539	595	782	8
riesgos	408	501	440	538	595	782	8
de	443	500	454	539	595	782	8
la	457	500	465	539	595	782	8
anestesia	468	500	508	539	595	782	8
(“nivel	511	500	541	539	595	782	8
de	312	514	322	553	595	782	8
peligro”,	325	514	364	553	595	782	8
“qué	366	514	387	553	595	782	8
le	390	514	397	553	595	782	8
puede	400	514	426	553	595	782	8
pasar	429	514	452	553	595	782	8
al	455	514	463	553	595	782	8
intubarla”,	465	514	512	553	595	782	8
“posi-	515	514	541	553	595	782	8
bles	312	528	330	567	595	782	8
complicaciones”,	334	528	410	567	595	782	8
si	415	528	423	567	595	782	8
puede	427	528	454	567	595	782	8
tener	459	528	481	567	595	782	8
alguna	485	528	515	567	595	782	8
reac-	519	528	541	567	595	782	8
ción	312	542	331	581	595	782	8
alérgica”,	334	542	376	581	595	782	8
etc.),	379	542	401	581	595	782	8
y	404	542	409	581	595	782	8
a	412	542	417	581	595	782	8
un	420	542	431	581	595	782	8
6,1%	434	542	457	581	595	782	8
le	459	542	467	581	595	782	8
pareció	470	542	503	581	595	782	8
relevan-	505	542	541	581	595	782	8
te	312	556	320	595	595	782	8
recibir	323	556	352	595	595	782	8
información	355	556	409	595	595	782	8
sobre	412	556	436	595	595	782	8
las	440	556	452	595	595	782	8
sensaciones	455	557	508	594	595	782	8
al	511	557	520	594	595	782	8
des-	523	557	541	594	595	782	8
pertar	312	571	339	608	595	782	8
del	343	570	356	609	595	782	8
paciente	359	570	396	609	595	782	8
(“cómo	399	570	432	609	595	782	8
se	436	570	445	609	595	782	8
encontrará	448	570	495	609	595	782	8
al	498	570	506	609	595	782	8
desper-	509	570	541	609	595	782	8
tar”,	312	584	331	623	595	782	8
“síntomas	336	584	380	623	595	782	8
que	385	584	401	623	595	782	8
puede	406	584	432	623	595	782	8
tener	437	584	459	623	595	782	8
al	464	584	472	623	595	782	8
despertar”,	476	584	524	623	595	782	8
“si	529	584	541	623	595	782	8
sufrirá”,	312	598	348	637	595	782	8
“si	351	598	363	637	595	782	8
es	366	598	376	637	595	782	8
posible	379	598	410	637	595	782	8
que	413	598	429	637	595	782	8
esté	432	598	449	637	595	782	8
desorientado”,etc.).	452	598	538	637	595	782	8
Un	323	612	337	651	595	782	8
2,4%	341	612	364	651	595	782	8
de	368	612	378	651	595	782	8
los	383	612	395	651	595	782	8
encuestados	400	612	453	651	595	782	8
expresó	457	612	491	651	595	782	8
cuestiones	496	612	541	651	595	782	8
relacionadas	312	626	367	665	595	782	8
con	374	626	389	665	595	782	8
la	396	626	404	665	595	782	8
eliminación	411	627	463	664	595	782	8
de	470	626	480	665	595	782	8
la	487	626	495	665	595	782	8
anestesia	502	626	541	665	595	782	8
(“cómo	312	640	345	679	595	782	8
la	349	640	357	679	595	782	8
expulsará”,	362	640	411	679	595	782	8
“si	416	640	428	679	595	782	8
le	433	640	441	679	595	782	8
puede	445	640	471	679	595	782	8
afectar	476	640	506	679	595	782	8
a	510	640	515	679	595	782	8
otros	519	640	541	679	595	782	8
órganos	312	654	346	693	595	782	8
que	349	654	365	693	595	782	8
la	368	654	376	693	595	782	8
expulse	379	654	412	693	595	782	8
por	415	654	430	693	595	782	8
vómitos”,	433	654	476	693	595	782	8
etc.).	479	654	501	693	595	782	8
También	503	654	541	693	595	782	8
un	312	668	323	707	595	782	8
2,4%	328	668	350	707	595	782	8
hizo	355	668	374	707	595	782	8
referencia	379	668	423	707	595	782	8
a	428	668	432	707	595	782	8
los	437	668	450	707	595	782	8
posibles	455	668	491	707	595	782	8
problemas	496	668	541	707	595	782	8
relacionados	312	682	367	721	595	782	8
con	370	682	386	721	595	782	8
la	389	682	397	721	595	782	8
cantidad	399	683	438	720	595	782	8
de	441	682	451	721	595	782	8
anestesia	454	682	494	721	595	782	8
(“si	496	682	512	721	595	782	8
le	515	682	523	721	595	782	8
van	526	682	541	721	595	782	8
Copyright	335	728	367	756	595	782	8
2009	369	728	385	756	595	782	8
by	387	728	395	756	595	782	8
the	398	728	407	756	595	782	8
Colegio	410	728	435	756	595	782	8
Oficial	437	728	459	756	595	782	8
de	462	728	469	756	595	782	8
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	8
de	508	728	516	756	595	782	8
Madrid	518	728	541	756	595	782	8
ISSN:	485	738	505	766	595	782	8
1130-5274	507	738	541	766	595	782	8
P	163	16	167	44	595	782	9
ATRICIA	167	21	190	42	595	782	9
G	192	16	198	44	595	782	9
ÓMEZ	198	21	215	42	595	782	9
-C	215	16	223	44	595	782	9
ARRETERO	223	21	255	42	595	782	9
,	255	16	257	44	595	782	9
J	259	16	262	44	595	782	9
OSÉ	262	21	273	42	595	782	9
F.	275	16	281	44	595	782	9
S	283	16	288	44	595	782	9
ORIANO	288	21	311	42	595	782	9
,	311	16	313	44	595	782	9
V	315	16	321	44	595	782	9
ICENTE	321	21	342	42	595	782	9
M	347	16	354	44	595	782	9
ONSALVE	354	21	381	42	595	782	9
Y	383	21	388	42	595	782	9
J	390	16	393	44	595	782	9
OSÉ	393	21	404	42	595	782	9
DE	406	21	414	42	595	782	9
A	416	16	422	44	595	782	9
NDRÉS	422	21	442	42	595	782	9
a	54	38	59	77	595	782	9
poner	63	38	88	77	595	782	9
la	92	38	100	77	595	782	9
anestesia	104	38	144	77	595	782	9
que	148	38	164	77	595	782	9
le	168	38	176	77	595	782	9
corresponde,	180	38	236	77	595	782	9
ni	240	38	249	77	595	782	9
más	253	38	271	77	595	782	9
ni	275	38	284	77	595	782	9
menos”,	54	52	90	91	595	782	9
“si	95	52	107	91	595	782	9
es	112	52	121	91	595	782	9
posible	125	52	157	91	595	782	9
que	162	52	178	91	595	782	9
se	182	52	191	91	595	782	9
pasen	196	52	221	91	595	782	9
de	226	52	236	91	595	782	9
la	241	52	249	91	595	782	9
dosis”,	253	52	284	91	595	782	9
etc.).	54	66	76	105	595	782	9
Además,	65	80	104	119	595	782	9
un	106	80	117	119	595	782	9
9,1%	120	80	143	119	595	782	9
de	145	80	156	119	595	782	9
los	158	80	171	119	595	782	9
cuidadores	174	80	221	119	595	782	9
estuvo	224	80	252	119	595	782	9
intere-	255	80	284	119	595	782	9
sado	54	94	74	133	595	782	9
en	77	94	87	133	595	782	9
recavar	90	94	122	133	595	782	9
información	125	94	179	133	595	782	9
sobre	181	94	205	133	595	782	9
las	208	94	220	133	595	782	9
repercusiones	223	95	283	132	595	782	9
a	54	109	59	146	595	782	9
largo	66	109	89	146	595	782	9
plazo	96	109	120	146	595	782	9
de	126	108	137	147	595	782	9
la	143	108	151	147	595	782	9
anestesia	158	108	198	147	595	782	9
(“consecuencias”,	204	108	283	147	595	782	9
“secuelas”,	54	122	103	161	595	782	9
“dificultades	106	122	162	161	595	782	9
que	164	122	180	161	595	782	9
puede	183	122	209	161	595	782	9
tener	211	122	233	161	595	782	9
después	236	122	271	161	595	782	9
de	273	122	284	161	595	782	9
la	54	136	62	175	595	782	9
operación	65	136	108	175	595	782	9
por	111	136	126	175	595	782	9
la	129	136	137	175	595	782	9
anestesia”,	140	136	187	175	595	782	9
etc.).	190	136	212	175	595	782	9
Mientras	65	150	104	189	595	782	9
un	108	150	119	189	595	782	9
2,4%	123	150	146	189	595	782	9
manifestó	150	150	193	189	595	782	9
interés	197	150	226	189	595	782	9
por	230	150	245	189	595	782	9
conocer	249	150	284	189	595	782	9
tanta	54	164	75	203	595	782	9
información	80	164	134	203	595	782	9
fuese	167	164	191	203	595	782	9
posible	195	164	227	203	595	782	9
(cantidad	232	164	274	203	595	782	9
y	279	165	283	202	595	782	9
tipo	54	179	71	216	595	782	9
de	74	179	85	216	595	782	9
información),	88	179	148	216	595	782	9
un	152	178	163	217	595	782	9
4,2%	166	178	189	217	595	782	9
no	193	178	204	217	595	782	9
consideró	207	178	250	217	595	782	9
impor-	254	178	283	217	595	782	9
tante	54	192	75	231	595	782	9
recibir	82	192	111	231	595	782	9
información	118	192	171	231	595	782	9
sobre	178	192	202	231	595	782	9
la	209	192	217	231	595	782	9
anestesia	224	192	263	231	595	782	9
del	270	192	283	231	595	782	9
paciente	54	206	91	245	595	782	9
por	97	206	111	245	595	782	9
diversos	118	206	154	245	595	782	9
motivos	160	206	196	245	595	782	9
(no	202	206	217	245	595	782	9
necesidad	223	207	267	244	595	782	9
de	273	207	283	244	595	782	9
información)	54	221	111	258	595	782	9
(“no	118	220	137	259	595	782	9
me	143	220	157	259	595	782	9
importa	163	220	197	259	595	782	9
no	203	220	214	259	595	782	9
saber”,	221	220	252	259	595	782	9
“ellos	258	220	283	259	595	782	9
sabrán	54	234	83	273	595	782	9
lo	86	234	95	273	595	782	9
que	98	234	114	273	595	782	9
tienen	118	234	145	273	595	782	9
que	148	234	164	273	595	782	9
hacer”,	167	234	199	273	595	782	9
“prefiero	202	234	242	273	595	782	9
no	246	234	257	273	595	782	9
saber	260	234	283	273	595	782	9
mucho”,	54	248	91	287	595	782	9
etc.)	94	248	114	287	595	782	9
Finalmente,	65	262	117	301	595	782	9
un	124	262	135	301	595	782	9
0,6%	141	262	164	301	595	782	9
de	170	262	180	301	595	782	9
los	186	262	199	301	595	782	9
encuestados	205	262	258	301	595	782	9
hizo	265	262	284	301	595	782	9
referencia	54	276	98	315	595	782	9
a	100	276	105	315	595	782	9
las	108	276	120	315	595	782	9
características	122	277	188	314	595	782	9
del	190	277	204	314	595	782	9
anestesista	206	277	255	314	595	782	9
(“si	257	276	273	315	595	782	9
el	276	276	283	315	595	782	9
anestesista	54	290	101	329	595	782	9
es	104	290	113	329	595	782	9
un	116	290	127	329	595	782	9
buen	130	290	152	329	595	782	9
profesional”).	155	290	215	329	595	782	9
Ítem	65	318	87	356	595	782	9
4:	91	318	100	356	595	782	9
Información	104	318	162	356	595	782	9
sobre	166	318	192	356	595	782	9
la	195	318	204	356	595	782	9
ESTANCIA.	208	318	266	356	595	782	9
Un	270	318	283	357	595	782	9
1,2%	54	332	77	371	595	782	9
de	80	332	90	371	595	782	9
los	93	332	106	371	595	782	9
112	109	332	126	371	595	782	9
cuidadores	129	332	176	371	595	782	9
primarios	179	332	222	371	595	782	9
que	225	332	241	371	595	782	9
contesta-	244	332	284	371	595	782	9
ron	54	346	69	385	595	782	9
a	72	346	76	385	595	782	9
este	79	346	96	385	595	782	9
ítem	99	346	119	385	595	782	9
hicieron	122	346	158	385	595	782	9
referencia	161	346	205	385	595	782	9
a	208	346	213	385	595	782	9
la	216	346	224	385	595	782	9
necesidad	227	346	270	385	595	782	9
de	273	346	283	385	595	782	9
información	54	360	108	399	595	782	9
acerca	113	360	141	399	595	782	9
del	147	360	161	399	595	782	9
momento	166	361	207	398	595	782	9
del	212	361	226	398	595	782	9
ingreso	232	361	264	398	595	782	9
del	270	360	283	399	595	782	9
paciente	54	374	91	413	595	782	9
en	94	374	105	413	595	782	9
el	109	374	116	413	595	782	9
hospital	120	374	155	413	595	782	9
(“si	159	374	175	413	595	782	9
tiene	179	374	200	413	595	782	9
que	204	374	220	413	595	782	9
ingresar	223	374	259	413	595	782	9
unos	263	374	283	413	595	782	9
días	54	388	72	427	595	782	9
antes	75	388	97	427	595	782	9
de	100	388	111	427	595	782	9
la	114	388	122	427	595	782	9
operación”).	125	388	179	427	595	782	9
Conocer	65	402	102	441	595	782	9
la	106	402	114	441	595	782	9
ubicación	117	403	160	440	595	782	9
del	163	402	177	441	595	782	9
paciente	180	402	217	441	595	782	9
fue	220	402	234	441	595	782	9
menciona-	237	402	283	441	595	782	9
do	54	416	65	455	595	782	9
como	68	416	92	455	595	782	9
importante	95	416	143	455	595	782	9
por	146	416	161	455	595	782	9
el	164	416	172	455	595	782	9
13,9%	175	416	203	455	595	782	9
de	206	416	217	455	595	782	9
los	220	416	233	455	595	782	9
cuidadores	236	416	283	455	595	782	9
(“dónde	54	430	89	469	595	782	9
estará”,	92	430	125	469	595	782	9
“si	128	430	140	469	595	782	9
va	143	430	153	469	595	782	9
a	156	430	161	469	595	782	9
estar	164	430	184	469	595	782	9
en	187	430	197	469	595	782	9
la	200	430	208	469	595	782	9
UCI	211	430	230	469	595	782	9
para	232	430	251	469	595	782	9
que	254	430	270	469	595	782	9
no	273	430	284	469	595	782	9
nos	54	444	69	483	595	782	9
pille	74	444	93	483	595	782	9
de	98	444	109	483	595	782	9
sorpresa”,	113	444	158	483	595	782	9
“por	162	444	182	483	595	782	9
qué	187	444	203	483	595	782	9
es	207	444	217	483	595	782	9
necesario	221	444	263	483	595	782	9
que	268	444	283	483	595	782	9
vaya	54	458	75	497	595	782	9
a	78	458	82	497	595	782	9
la	85	458	93	497	595	782	9
UCI”,	96	458	123	497	595	782	9
etc.),	126	458	148	497	595	782	9
quienes	151	458	184	497	595	782	9
también	187	458	223	497	595	782	9
indicaron,	226	458	270	497	595	782	9
en	273	458	284	497	595	782	9
un	54	472	65	511	595	782	9
5,2%,	69	472	95	511	595	782	9
la	99	472	107	511	595	782	9
relevancia	111	472	157	511	595	782	9
de	161	472	171	511	595	782	9
ser	176	472	189	511	595	782	9
informados	193	472	243	511	595	782	9
sobre	247	472	271	511	595	782	9
el	276	472	284	511	595	782	9
proceso	54	487	88	524	595	782	9
de	92	486	103	525	595	782	9
la	107	486	115	525	595	782	9
estancia	119	486	154	525	595	782	9
(	158	486	162	525	595	782	9
“pasos	166	486	195	525	595	782	9
que	199	486	215	525	595	782	9
seguirá”,	219	486	259	525	595	782	9
“qué	263	486	284	525	595	782	9
medicinas	54	500	98	539	595	782	9
necesitará,	103	500	150	539	595	782	9
para	154	500	173	539	595	782	9
qué	178	500	194	539	595	782	9
y	199	500	204	539	595	782	9
efectos	209	500	240	539	595	782	9
secunda-	244	500	284	539	595	782	9
rios”,	54	514	78	553	595	782	9
“si	82	514	94	553	595	782	9
le	97	514	105	553	595	782	9
hacen	109	514	135	553	595	782	9
alguna	138	514	168	553	595	782	9
prueba	171	514	201	553	595	782	9
que	205	514	221	553	595	782	9
nos	224	514	240	553	595	782	9
informen	243	514	284	553	595	782	9
de	54	528	64	567	595	782	9
qué	67	528	83	567	595	782	9
le	86	528	94	567	595	782	9
van	97	528	113	567	595	782	9
a	116	528	121	567	595	782	9
hacer”,	124	528	155	567	595	782	9
etc.).	158	528	180	567	595	782	9
El	65	542	75	581	595	782	9
22,5%	78	542	106	581	595	782	9
de	109	542	119	581	595	782	9
los	122	542	134	581	595	782	9
participantes	137	542	193	581	595	782	9
manifestó	196	542	239	581	595	782	9
su	242	542	252	581	595	782	9
interés	254	542	283	581	595	782	9
por	54	556	69	595	595	782	9
cuestiones	71	556	117	595	595	782	9
relacionadas	120	556	175	595	595	782	9
con	178	556	194	595	595	782	9
la	197	556	205	595	595	782	9
atención	208	557	246	594	595	782	9
del	249	557	262	594	595	782	9
per-	265	557	283	594	595	782	9
sonal	54	571	78	608	595	782	9
(médicos,	82	570	125	609	595	782	9
enfermería,…)	130	570	195	609	595	782	9
(“si	199	570	215	609	595	782	9
los	220	570	232	609	595	782	9
médicos	237	570	274	609	595	782	9
y	278	570	284	609	595	782	9
enfermeras	54	584	103	623	595	782	9
serán	105	584	129	623	595	782	9
atentos”,	131	584	170	623	595	782	9
“es	172	584	186	623	595	782	9
importante	189	584	237	623	595	782	9
que	239	584	255	623	595	782	9
la	258	584	266	623	595	782	9
tra-	268	584	283	623	595	782	9
ten	54	598	67	637	595	782	9
bien	71	598	90	637	595	782	9
porque	93	598	124	637	595	782	9
así	127	598	139	637	595	782	9
estará	143	598	168	637	595	782	9
más	172	598	190	637	595	782	9
tranquila	193	598	232	637	595	782	9
y	236	598	241	637	595	782	9
facilitará	244	598	284	637	595	782	9
el	54	612	62	651	595	782	9
trabajo”,	65	612	103	651	595	782	9
“si	106	612	118	651	595	782	9
nos	121	612	137	651	595	782	9
atenderán	140	612	182	651	595	782	9
bien”,	185	612	212	651	595	782	9
etc.).	215	612	237	651	595	782	9
Además,	65	626	105	665	595	782	9
el	112	626	120	665	595	782	9
34,1%	127	626	155	665	595	782	9
consideró	162	626	206	665	595	782	9
necesario	213	626	255	665	595	782	9
estar	262	626	283	665	595	782	9
informado	54	640	100	679	595	782	9
sobre	107	640	130	679	595	782	9
la	137	640	145	679	595	782	9
duración	152	641	192	678	595	782	9
aproximada	199	641	251	678	595	782	9
de	258	640	269	679	595	782	9
la	276	640	283	679	595	782	9
estancia	54	654	89	693	595	782	9
debido	92	654	122	693	595	782	9
a	125	654	130	693	595	782	9
diversos	133	654	169	693	595	782	9
motivos	172	654	208	693	595	782	9
(“duración	210	654	257	693	595	782	9
apro-	260	654	283	693	595	782	9
ximada	54	668	86	707	595	782	9
para	93	668	112	707	595	782	9
poder	119	668	144	707	595	782	9
organizarme”,	151	668	213	707	595	782	9
“cuántos	220	668	259	707	595	782	9
días	266	668	284	707	595	782	9
estará	54	682	80	721	595	782	9
en	83	682	93	721	595	782	9
la	96	682	104	721	595	782	9
UCI”,	107	682	133	721	595	782	9
etc.).	137	682	159	721	595	782	9
Copyright	54	728	86	756	595	782	9
2009	89	728	105	756	595	782	9
by	107	728	115	756	595	782	9
the	117	728	127	756	595	782	9
Colegio	129	728	154	756	595	782	9
Oficial	156	728	179	756	595	782	9
de	181	728	188	756	595	782	9
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	9
de	227	728	235	756	595	782	9
Madrid	237	728	261	756	595	782	9
ISSN:	54	738	73	766	595	782	9
1130-5274	76	738	110	766	595	782	9
99	529	6	541	47	595	782	9
Para	323	38	343	77	595	782	9
un	347	38	358	77	595	782	9
7,5%	363	38	386	77	595	782	9
fue	390	38	404	77	595	782	9
importante	409	38	457	77	595	782	9
tener	461	38	483	77	595	782	9
información	488	38	541	77	595	782	9
acerca	312	52	340	91	595	782	9
del	344	52	357	91	595	782	9
tipo/cantidad	361	53	420	90	595	782	9
de	423	53	434	90	595	782	9
pacientes	438	53	479	90	595	782	9
en	483	53	493	90	595	782	9
la	497	53	506	90	595	782	9
habita-	510	53	541	90	595	782	9
ción	312	67	331	104	595	782	9
(“qué	334	66	359	105	595	782	9
tipo	362	66	379	105	595	782	9
de	383	66	393	105	595	782	9
enfermedad	397	66	449	105	595	782	9
puede	452	66	478	105	595	782	9
tener	482	66	504	105	595	782	9
el	507	66	515	105	595	782	9
com-	519	66	541	105	595	782	9
pañero	312	80	342	119	595	782	9
de	346	80	357	119	595	782	9
la	361	80	369	119	595	782	9
habitación”,	374	80	427	119	595	782	9
“si	432	80	444	119	595	782	9
estará	449	80	475	119	595	782	9
en	479	80	490	119	595	782	9
el	494	80	502	119	595	782	9
servicio	507	80	542	119	595	782	9
correspondiente”,	312	94	390	133	595	782	9
“si	394	94	406	133	595	782	9
vamos	410	94	439	133	595	782	9
a	443	94	448	133	595	782	9
estar	452	94	472	133	595	782	9
muchas	476	94	510	133	595	782	9
perso-	514	94	541	133	595	782	9
nas	312	108	326	147	595	782	9
en	329	108	340	147	595	782	9
la	343	108	351	147	595	782	9
habitación”,	354	108	407	147	595	782	9
etc.).	410	108	432	147	595	782	9
Un	323	122	337	161	595	782	9
4%	339	122	354	161	595	782	9
de	356	122	367	161	595	782	9
los	369	122	382	161	595	782	9
cuidadores	385	122	432	161	595	782	9
manifestó	435	122	478	161	595	782	9
su	481	122	491	161	595	782	9
interés	493	122	522	161	595	782	9
res-	525	122	541	161	595	782	9
pecto	312	136	336	175	595	782	9
a	340	136	344	175	595	782	9
los	348	136	361	175	595	782	9
servicios	365	137	404	174	595	782	9
disponibles	408	137	458	174	595	782	9
(“dónde	462	136	498	175	595	782	9
podemos	502	136	541	175	595	782	9
estar	312	150	333	189	595	782	9
mientras	336	150	374	189	595	782	9
esté	377	150	394	189	595	782	9
en	397	150	408	189	595	782	9
la	411	150	419	189	595	782	9
UCI”,	422	150	449	189	595	782	9
“puntos	452	150	486	189	595	782	9
de	489	150	500	189	595	782	9
informa-	503	150	541	189	595	782	9
ción”,	312	164	338	203	595	782	9
“si	343	164	355	203	595	782	9
va	359	164	370	203	595	782	9
a	374	164	379	203	595	782	9
haber	384	164	408	203	595	782	9
algún	412	164	437	203	595	782	9
tipo	441	164	458	203	595	782	9
de	463	164	473	203	595	782	9
atención	478	164	515	203	595	782	9
a	519	164	524	203	595	782	9
los	529	164	541	203	595	782	9
familiares,	312	178	359	217	595	782	9
como	365	178	389	217	595	782	9
información	396	178	450	217	595	782	9
frecuente	456	178	497	217	595	782	9
sobre	503	178	527	217	595	782	9
el	534	178	541	217	595	782	9
estado	312	192	340	231	595	782	9
del	344	192	358	231	595	782	9
paciente”,	362	192	406	231	595	782	9
“cómo	411	192	440	231	595	782	9
puedo	445	192	471	231	595	782	9
pedir	476	192	498	231	595	782	9
ayuda	503	192	529	231	595	782	9
al	534	192	541	231	595	782	9
responsable	312	206	364	245	595	782	9
y	367	206	372	245	595	782	9
para	375	206	394	245	595	782	9
qué	397	206	413	245	595	782	9
cosas”,	416	206	447	245	595	782	9
etc.),	450	206	472	245	595	782	9
así	475	206	487	245	595	782	9
como	490	206	515	245	595	782	9
sobre	518	206	541	245	595	782	9
los	312	220	325	259	595	782	9
horarios	329	221	367	258	595	782	9
y	371	221	376	258	595	782	9
normas	380	221	413	258	595	782	9
de	417	221	428	258	595	782	9
funcionamiento,	432	221	503	258	595	782	9
que	507	220	523	259	595	782	9
fue	527	220	541	259	595	782	9
mencionado	312	234	366	273	595	782	9
por	370	234	384	273	595	782	9
un	388	234	399	273	595	782	9
4,6%	403	234	426	273	595	782	9
(“si	430	234	446	273	595	782	9
hay	450	234	466	273	595	782	9
unas	470	234	491	273	595	782	9
normas	495	234	527	273	595	782	9
de	531	234	541	273	595	782	9
convivencia”,	312	248	373	287	595	782	9
“horas	377	248	405	287	595	782	9
de	409	248	420	287	595	782	9
visita	424	248	448	287	595	782	9
del	452	248	465	287	595	782	9
médico”,	469	248	509	287	595	782	9
“hora-	513	248	541	287	595	782	9
rios	312	262	328	301	595	782	9
de	331	262	342	301	595	782	9
visitas”,	344	262	380	301	595	782	9
“qué	383	262	404	301	595	782	9
tengo	407	262	431	301	595	782	9
que	434	262	450	301	595	782	9
hacer,	453	262	479	301	595	782	9
para	482	262	501	301	595	782	9
no	504	262	515	301	595	782	9
hacer	518	262	541	301	595	782	9
nada	312	276	333	315	595	782	9
que	336	276	351	315	595	782	9
no	355	276	366	315	595	782	9
deba”,	369	276	397	315	595	782	9
etc.).	400	276	422	315	595	782	9
Finalmente,	323	290	375	329	595	782	9
un	379	290	390	329	595	782	9
5,2%	394	290	417	329	595	782	9
consideró	420	290	463	329	595	782	9
que	467	290	482	329	595	782	9
no	486	290	497	329	595	782	9
era	501	290	514	329	595	782	9
nece-	518	290	541	329	595	782	9
sario	312	304	333	343	595	782	9
recibir	336	304	365	343	595	782	9
información	368	304	421	343	595	782	9
sobre	424	304	448	343	595	782	9
la	451	304	459	343	595	782	9
estancia	462	304	497	343	595	782	9
(no	500	304	515	343	595	782	9
nece-	518	305	541	342	595	782	9
sidad	312	319	336	356	595	782	9
de	340	319	350	356	595	782	9
información)	354	319	411	356	595	782	9
(“lo	415	318	433	357	595	782	9
sabemos	437	318	474	357	595	782	9
por	478	318	493	357	595	782	9
otras	497	318	519	357	595	782	9
oca-	523	318	541	357	595	782	9
siones”,	312	332	347	371	595	782	9
“lo	349	332	363	371	595	782	9
que	365	332	381	371	595	782	9
me	383	332	397	371	595	782	9
importa	399	332	433	371	595	782	9
es	436	332	445	371	595	782	9
que	447	332	463	371	595	782	9
salga	466	332	488	371	595	782	9
bien”,	491	332	517	371	595	782	9
etc.),	519	332	541	371	595	782	9
y	312	346	317	385	595	782	9
un	321	346	332	385	595	782	9
1,7%	336	346	358	385	595	782	9
estuvo	362	346	391	385	595	782	9
interesado	394	346	440	385	595	782	9
en	443	346	454	385	595	782	9
conocer	457	346	492	385	595	782	9
cuestiones	496	346	541	385	595	782	9
relacionadas	312	360	367	399	595	782	9
con	371	360	387	399	595	782	9
medidas	391	361	427	398	595	782	9
de	431	361	442	398	595	782	9
confort	446	361	477	398	595	782	9
(“qué	481	360	506	399	595	782	9
tipo	510	360	527	399	595	782	9
de	531	360	541	399	595	782	9
comida	312	374	344	413	595	782	9
le	347	374	355	413	595	782	9
darán”,	358	374	390	413	595	782	9
“si	393	374	405	413	595	782	9
la	409	374	416	413	595	782	9
comida	419	374	452	413	595	782	9
será	455	374	473	413	595	782	9
buena”,	476	374	510	413	595	782	9
etc.).	513	374	535	413	595	782	9
Ítem	323	402	345	440	595	782	9
5:	351	402	360	440	595	782	9
Información	366	402	425	440	595	782	9
sobre	431	402	456	440	595	782	9
la	462	402	471	440	595	782	9
RECUPERA-	477	402	541	440	595	782	9
CIÓN.	312	416	343	454	595	782	9
En	346	416	359	455	595	782	9
esta	362	416	379	455	595	782	9
ocasión	382	416	416	455	595	782	9
también	419	416	454	455	595	782	9
fueron	457	416	486	455	595	782	9
112	489	416	505	455	595	782	9
los	508	416	521	455	595	782	9
cui-	524	416	541	455	595	782	9
dadores	312	430	346	469	595	782	9
primarios	349	430	392	469	595	782	9
que	395	430	411	469	595	782	9
completaron	414	430	469	469	595	782	9
el	472	430	480	469	595	782	9
ítem	484	430	503	469	595	782	9
referen-	507	430	541	469	595	782	9
te	312	444	320	483	595	782	9
a	326	444	331	483	595	782	9
la	337	444	345	483	595	782	9
recuperación	350	444	407	483	595	782	9
del	413	444	427	483	595	782	9
paciente,	433	444	472	483	595	782	9
mostrando	478	444	525	483	595	782	9
un	530	444	541	483	595	782	9
14,6%	312	458	340	497	595	782	9
de	345	458	355	497	595	782	9
ellos	360	458	381	497	595	782	9
su	386	458	396	497	595	782	9
interés	400	458	430	497	595	782	9
por	435	458	449	497	595	782	9
recibir	454	458	483	497	595	782	9
información	488	458	541	497	595	782	9
sobre	312	472	336	511	595	782	9
su	338	472	348	511	595	782	9
estado	351	473	380	510	595	782	9
general	382	473	416	510	595	782	9
(“cómo	419	472	452	511	595	782	9
estará”,	454	472	488	511	595	782	9
“qué	490	472	511	511	595	782	9
sensa-	514	472	541	511	595	782	9
ciones	312	486	340	525	595	782	9
tendrá,	345	486	375	525	595	782	9
para	380	486	399	525	595	782	9
saber	404	486	427	525	595	782	9
si	432	486	439	525	595	782	9
son	444	486	459	525	595	782	9
normales	464	486	505	525	595	782	9
o	510	486	515	525	595	782	9
no	520	486	531	525	595	782	9
y	536	486	541	525	595	782	9
tengo	312	500	336	539	595	782	9
que	339	500	355	539	595	782	9
pedir	358	500	381	539	595	782	9
ayuda”,	384	500	418	539	595	782	9
“si	421	500	433	539	595	782	9
tendrá	436	500	464	539	595	782	9
dolor”,	467	500	497	539	595	782	9
“si	501	500	513	539	595	782	9
estará	516	500	541	539	595	782	9
consciente”,	312	514	366	553	595	782	9
“cómo	371	514	400	553	595	782	9
se	405	514	414	553	595	782	9
va	419	514	430	553	595	782	9
a	435	514	440	553	595	782	9
encontrar	444	514	486	553	595	782	9
de	491	514	501	553	595	782	9
ánimo”,	506	514	541	553	595	782	9
etc.),	312	528	334	567	595	782	9
y	340	528	345	567	595	782	9
en	352	528	362	567	595	782	9
un	368	528	379	567	595	782	9
12,6%	385	528	414	567	595	782	9
sobre	420	528	444	567	595	782	9
su	450	528	460	567	595	782	9
evolución	466	529	508	566	595	782	9
diaria	515	529	541	566	595	782	9
(“cómo	312	542	345	581	595	782	9
irá	348	542	359	581	595	782	9
evolucionando”,	362	542	434	581	595	782	9
“que	437	542	458	581	595	782	9
me	461	542	474	581	595	782	9
informen	477	542	517	581	595	782	9
día	520	542	534	581	595	782	9
a	537	542	541	581	595	782	9
día	312	556	325	595	595	782	9
de	328	556	339	595	595	782	9
cómo	342	556	366	595	595	782	9
evoluciona”,	369	556	425	595	595	782	9
etc.).	428	556	450	595	595	782	9
El	323	570	333	609	595	782	9
10,6%	337	570	365	609	595	782	9
de	369	570	380	609	595	782	9
los	384	570	397	609	595	782	9
cuidadores	401	570	448	609	595	782	9
entrevistados	452	570	511	609	595	782	9
consi-	515	570	541	609	595	782	9
deró	312	584	331	623	595	782	9
importante	335	584	383	623	595	782	9
recibir	386	584	415	623	595	782	9
información	419	584	472	623	595	782	9
acerca	476	584	504	623	595	782	9
del	508	584	521	623	595	782	9
tra-	525	585	541	622	595	782	9
tamiento	312	599	350	636	595	782	9
posterior	353	598	392	637	595	782	9
a	394	598	399	637	595	782	9
la	402	598	410	637	595	782	9
intervención	412	598	467	637	595	782	9
que	470	598	486	637	595	782	9
requeriría	488	598	531	637	595	782	9
el	534	598	541	637	595	782	9
paciente	312	612	348	651	595	782	9
(“si	352	612	368	651	595	782	9
necesitará	372	612	416	651	595	782	9
tratamiento	420	612	470	651	595	782	9
y	474	612	479	651	595	782	9
qué	483	612	499	651	595	782	9
inconve-	503	612	541	651	595	782	9
nientes	312	626	343	665	595	782	9
puede	346	626	372	665	595	782	9
tener”,	375	626	405	665	595	782	9
“efectos	408	626	444	665	595	782	9
de	447	626	458	665	595	782	9
la	461	626	469	665	595	782	9
medicación	472	626	522	665	595	782	9
que	526	626	541	665	595	782	9
necesite	312	640	347	679	595	782	9
e	353	640	358	679	595	782	9
inconvenientes”,	363	640	437	679	595	782	9
“si	442	640	455	679	595	782	9
tiene	460	640	482	679	595	782	9
que	487	640	503	679	595	782	9
hacerse	509	640	541	679	595	782	9
revisiones”,	312	654	364	693	595	782	9
“si	369	654	381	693	595	782	9
va	386	654	397	693	595	782	9
a	402	654	407	693	595	782	9
necesitar	412	654	451	693	595	782	9
rehabilitación”,	456	654	524	693	595	782	9
“si	529	654	541	693	595	782	9
tendrá	312	668	339	707	595	782	9
apoyo	345	668	372	707	595	782	9
psicológico”,	377	668	436	707	595	782	9
etc.),	441	668	463	707	595	782	9
mientras	469	668	507	707	595	782	9
que	512	668	528	707	595	782	9
el	533	668	541	707	595	782	9
13,1%	312	682	340	721	595	782	9
se	344	682	353	721	595	782	9
interesó	356	682	391	721	595	782	9
por	395	682	409	721	595	782	9
conocer	413	682	448	721	595	782	9
el	451	682	459	721	595	782	9
tiempo	463	683	493	720	595	782	9
aproxima-	496	683	541	720	595	782	9
Cínica	494	728	515	756	595	782	9
y	517	728	521	756	595	782	9
Salud	523	728	541	756	595	782	9
Vol.	429	738	442	766	595	782	9
20,	445	738	455	766	595	782	9
n.°	457	738	466	766	595	782	9
1,	468	738	474	766	595	782	9
2009	476	738	492	766	595	782	9
-	495	738	497	766	595	782	9
Págs.	499	738	517	766	595	782	9
91-105	519	738	541	766	595	782	9
100	54	6	72	47	595	782	10
S	78	16	83	44	595	782	10
ATISFACCIÓN	82	21	120	42	595	782	10
CON	122	21	134	42	595	782	10
LA	136	21	144	42	595	782	10
I	146	16	148	44	595	782	10
NFORMACIÓN	148	21	187	42	595	782	10
:	187	16	190	44	595	782	10
P	191	16	196	44	595	782	10
OSIBLE	196	21	216	42	595	782	10
V	218	16	224	44	595	782	10
ARIABLE	223	21	248	42	595	782	10
I	250	16	253	44	595	782	10
NTERVINIENTE	253	21	295	42	595	782	10
EN	297	21	304	42	595	782	10
EL	306	21	314	42	595	782	10
E	315	16	320	44	595	782	10
STADO	320	21	339	42	595	782	10
DE	341	21	349	42	595	782	10
ÁNIMO	351	21	371	42	595	782	10
DE	373	21	381	42	595	782	10
C	383	16	388	44	595	782	10
UIDADORES	388	21	421	42	595	782	10
P	423	16	428	44	595	782	10
RIMARIOS	428	21	456	42	595	782	10
DE	458	21	466	42	595	782	10
P	468	16	472	44	595	782	10
ACIENTES	472	21	500	42	595	782	10
C	502	16	507	44	595	782	10
RÍTICOS	507	21	530	42	595	782	10
do	54	39	65	76	595	782	10
de	67	39	78	76	595	782	10
recuperación	80	39	138	76	595	782	10
(“tiempo	141	38	180	77	595	782	10
aproximado”,	182	38	243	77	595	782	10
“si	245	38	257	77	595	782	10
nece-	260	38	283	77	595	782	10
sitará	54	52	78	91	595	782	10
muchos	80	52	114	91	595	782	10
días	117	52	135	91	595	782	10
de	137	52	148	91	595	782	10
reposo”,	150	52	187	91	595	782	10
“cuánto	190	52	224	91	595	782	10
tiempo	227	52	257	91	595	782	10
nece-	260	52	283	91	595	782	10
sitará	54	66	78	105	595	782	10
para	81	66	100	105	595	782	10
recuperarse	103	66	153	105	595	782	10
completamente	156	66	224	105	595	782	10
antes	227	66	249	105	595	782	10
de	252	66	263	105	595	782	10
vol-	266	66	283	105	595	782	10
ver	54	80	68	119	595	782	10
al	71	80	79	119	595	782	10
trabajo”,	82	80	120	119	595	782	10
etc.).	123	80	145	119	595	782	10
rente	312	38	334	77	595	782	10
a	337	38	342	77	595	782	10
la	346	38	354	77	595	782	10
operación	358	38	401	77	595	782	10
y	405	38	410	77	595	782	10
la	414	38	422	77	595	782	10
enfermedad,	426	38	480	77	595	782	10
mientras	484	38	522	77	595	782	10
que	526	38	541	77	595	782	10
sus	312	52	326	91	595	782	10
mayores	329	52	367	91	595	782	10
necesidades	370	52	422	91	595	782	10
informativas	426	52	482	91	595	782	10
se	485	52	494	91	595	782	10
relaciona-	497	52	541	91	595	782	10
ron	312	66	326	105	595	782	10
con	329	66	345	105	595	782	10
la	348	66	356	105	595	782	10
recuperación,	359	66	418	105	595	782	10
seguida	421	66	455	105	595	782	10
de	457	66	468	105	595	782	10
la	471	66	478	105	595	782	10
enfermedad	481	66	533	105	595	782	10
y	536	66	541	105	595	782	10
la	312	80	320	119	595	782	10
anestesia	323	80	362	119	595	782	10
(Tabla	366	80	393	119	595	782	10
4).	396	80	408	119	595	782	10
Tabla	244	116	264	148	595	782	10
4.	266	116	273	148	595	782	10
Prueba	275	116	300	148	595	782	10
Chi-cuadrado	303	116	352	148	595	782	10
NECESIDAD	104	136	155	168	595	782	10
DE	157	136	169	168	595	782	10
INFORMACIÓN	172	136	235	168	595	782	10
(ENI)	238	136	259	168	595	782	10
1.	54	176	61	208	595	782	10
Recuperación	63	176	113	208	595	782	10
2.	54	186	61	218	595	782	10
Enfermedad	63	186	107	218	595	782	10
3.	54	196	61	228	595	782	10
Anestesia	63	196	98	228	595	782	10
4.	54	206	61	238	595	782	10
Operación	63	206	101	238	595	782	10
5.	54	216	61	248	595	782	10
Estancia	63	216	94	248	595	782	10
Chi-cuadrado	161	156	210	188	595	782	10
411.79	172	176	196	208	595	782	10
382.50	171	186	196	218	595	782	10
348.82	171	196	196	228	595	782	10
331.64	171	206	196	238	595	782	10
298.63	171	216	196	248	595	782	10
Sig.	238	156	252	188	595	782	10
Asintót.	254	156	283	188	595	782	10
.00	254	176	265	208	595	782	10
.00	254	186	265	218	595	782	10
.00	254	196	265	228	595	782	10
.00	254	206	265	238	595	782	10
.00	254	216	265	248	595	782	10
En	65	248	77	287	595	782	10
cuanto	81	248	110	287	595	782	10
a	114	248	118	287	595	782	10
las	122	248	134	287	595	782	10
complicaciones	138	249	206	286	595	782	10
durante	209	248	242	287	595	782	10
el	246	248	254	287	595	782	10
perio-	257	248	283	287	595	782	10
do	54	262	65	301	595	782	10
de	67	262	78	301	595	782	10
recuperación	80	262	137	301	595	782	10
postoperatoria,	139	262	205	301	595	782	10
un	208	262	219	301	595	782	10
7%	221	262	236	301	595	782	10
de	238	262	249	301	595	782	10
los	251	262	264	301	595	782	10
cui-	266	262	284	301	595	782	10
dadores	54	276	88	315	595	782	10
consideró	94	276	137	315	595	782	10
relevante	143	276	183	315	595	782	10
ser	189	276	202	315	595	782	10
informado	208	276	254	315	595	782	10
sobre	260	276	283	315	595	782	10
“qué	54	290	75	329	595	782	10
problemas	79	290	125	329	595	782	10
puede	129	290	156	329	595	782	10
tener	160	290	182	329	595	782	10
después”,	186	290	229	329	595	782	10
“qué	233	290	254	329	595	782	10
sínto-	258	290	284	329	595	782	10
mas	54	304	72	343	595	782	10
puede	75	304	101	343	595	782	10
tener	105	304	127	343	595	782	10
para	131	304	150	343	595	782	10
saber	153	304	176	343	595	782	10
si	180	304	187	343	595	782	10
tenemos	191	304	227	343	595	782	10
que	231	304	247	343	595	782	10
llevarle	251	304	284	343	595	782	10
al	54	318	62	357	595	782	10
médico”,	65	318	105	357	595	782	10
etc.	108	318	123	357	595	782	10
Además,	65	332	104	371	595	782	10
a	107	332	112	371	595	782	10
un	116	332	127	371	595	782	10
14,6%	130	332	159	371	595	782	10
le	162	332	170	371	595	782	10
pareció	173	332	206	371	595	782	10
importante	209	332	257	371	595	782	10
saber	260	332	284	371	595	782	10
el	54	346	62	385	595	782	10
grado	65	346	90	385	595	782	10
de	93	346	103	385	595	782	10
alteración	107	347	152	384	595	782	10
en	155	347	165	384	595	782	10
las	168	347	181	384	595	782	10
actividades	184	347	235	384	595	782	10
cotidianas	238	347	283	384	595	782	10
o	54	361	59	398	595	782	10
secuelas	63	361	101	398	595	782	10
que	105	360	121	399	595	782	10
podía	125	360	149	399	595	782	10
experimentar	153	360	211	399	595	782	10
el	215	360	223	399	595	782	10
paciente	227	360	264	399	595	782	10
(“si	268	360	283	399	595	782	10
podrá	54	374	79	413	595	782	10
trabajar”,	84	374	125	413	595	782	10
“si	129	374	142	413	595	782	10
podrá	146	374	171	413	595	782	10
hacer	176	374	200	413	595	782	10
vida	204	374	223	413	595	782	10
normal”,	228	374	267	413	595	782	10
“si	271	374	284	413	595	782	10
tendrá	54	388	81	427	595	782	10
mejor	85	388	110	427	595	782	10
calidad	114	388	145	427	595	782	10
de	149	388	159	427	595	782	10
vida”,	162	388	189	427	595	782	10
“limitaciones	192	388	251	427	595	782	10
que	254	388	270	427	595	782	10
va	273	388	284	427	595	782	10
a	54	402	59	441	595	782	10
tener”,	63	402	92	441	595	782	10
etc.),	96	402	118	441	595	782	10
mientras	122	402	160	441	595	782	10
que	164	402	180	441	595	782	10
un	184	402	195	441	595	782	10
7%	198	402	213	441	595	782	10
se	217	402	226	441	595	782	10
interesó	230	402	265	441	595	782	10
por	269	402	283	441	595	782	10
los	54	416	67	455	595	782	10
resultados	70	417	115	454	595	782	10
físicos	118	417	147	454	595	782	10
(“cómo	150	416	183	455	595	782	10
quedará”,	186	416	228	455	595	782	10
“posibilida-	232	416	283	455	595	782	10
des	54	430	69	469	595	782	10
de	74	430	84	469	595	782	10
seguir	89	430	116	469	595	782	10
viviendo”,	122	430	168	469	595	782	10
“qué	173	430	194	469	595	782	10
esperanzas	199	430	247	469	595	782	10
hay	252	430	268	469	595	782	10
de	273	430	283	469	595	782	10
recuperación”,	54	444	118	483	595	782	10
etc.).	121	444	143	483	595	782	10
Por	65	458	80	497	595	782	10
su	86	458	95	497	595	782	10
parte,	101	458	125	497	595	782	10
el	130	458	138	497	595	782	10
16,1%	143	458	172	497	595	782	10
consideró	177	458	219	497	595	782	10
necesario	224	458	266	497	595	782	10
ser	271	458	284	497	595	782	10
informado	54	472	99	511	595	782	10
acerca	105	472	133	511	595	782	10
de	139	472	150	511	595	782	10
las	156	472	168	511	595	782	10
pautas	174	473	203	510	595	782	10
de	209	473	220	510	595	782	10
recuperación	226	473	283	510	595	782	10
(“qué	54	486	78	525	595	782	10
cosas	81	486	105	525	595	782	10
podrá	108	486	133	525	595	782	10
hacer	136	486	159	525	595	782	10
o	162	486	168	525	595	782	10
no”,	171	486	189	525	595	782	10
“que	192	486	213	525	595	782	10
te	216	486	224	525	595	782	10
den	227	486	242	525	595	782	10
informa-	245	486	283	525	595	782	10
ción	54	500	73	539	595	782	10
para	76	500	94	539	595	782	10
cuando	97	500	129	539	595	782	10
esté	132	500	149	539	595	782	10
fuera	152	500	174	539	595	782	10
y	177	500	183	539	595	782	10
hacer	186	500	210	539	595	782	10
que	213	500	228	539	595	782	10
la	231	500	239	539	595	782	10
recupera-	242	500	283	539	595	782	10
ción	54	514	73	553	595	782	10
sea	77	514	91	553	595	782	10
lo	95	514	103	553	595	782	10
mejor	107	514	133	553	595	782	10
posible”,	137	514	176	553	595	782	10
“tipo	180	514	201	553	595	782	10
de	205	514	216	553	595	782	10
alimentación”,	220	514	284	553	595	782	10
“qué	54	528	74	567	595	782	10
puedo	78	528	105	567	595	782	10
hacer	109	528	133	567	595	782	10
para	137	528	155	567	595	782	10
ayudar”,	159	528	197	567	595	782	10
etc.),	201	528	222	567	595	782	10
mientras	226	528	264	567	595	782	10
que	268	528	284	567	595	782	10
las	54	542	66	581	595	782	10
respuestas	70	542	115	581	595	782	10
de	120	542	130	581	595	782	10
un	134	542	145	581	595	782	10
4%	150	542	164	581	595	782	10
de	169	542	179	581	595	782	10
los	184	542	196	581	595	782	10
participantes	201	542	256	581	595	782	10
en	261	542	271	581	595	782	10
la	276	542	283	581	595	782	10
investigación	54	556	112	595	595	782	10
se	114	556	123	595	595	782	10
agruparon	126	556	170	595	595	782	10
cantidad/tipo	172	557	230	594	595	782	10
de	233	557	243	594	595	782	10
informa-	245	557	283	594	595	782	10
ción	54	571	73	608	595	782	10
(“toda	77	570	104	609	595	782	10
la	108	570	116	609	595	782	10
información	120	570	173	609	595	782	10
posible”,	177	570	216	609	595	782	10
“que	220	570	240	609	595	782	10
le	244	570	252	609	595	782	10
den	256	570	272	609	595	782	10
la	276	570	283	609	595	782	10
información	54	584	107	623	595	782	10
al	110	584	118	623	595	782	10
enfermo”,	121	584	165	623	595	782	10
“que	168	584	189	623	595	782	10
me	192	584	205	623	595	782	10
digan	208	584	232	623	595	782	10
la	235	584	243	623	595	782	10
verdad”,	246	584	283	623	595	782	10
etc.).	54	598	76	637	595	782	10
Únicamente	80	598	133	637	595	782	10
un	138	598	148	637	595	782	10
0,5%	153	598	176	637	595	782	10
de	181	598	191	637	595	782	10
los	196	598	208	637	595	782	10
cuidadores	213	598	260	637	595	782	10
hizo	265	598	283	637	595	782	10
referencia	54	612	97	651	595	782	10
a	101	612	106	651	595	782	10
cuestiones	109	612	155	651	595	782	10
relacionadas	158	612	212	651	595	782	10
con	216	612	232	651	595	782	10
las	235	612	247	651	595	782	10
revisio-	251	613	283	650	595	782	10
nes	54	627	68	664	595	782	10
posteriores	71	626	119	665	595	782	10
(“si	122	626	138	665	595	782	10
tiene	141	626	162	665	595	782	10
que	165	626	180	665	595	782	10
hacer	183	626	207	665	595	782	10
se	210	626	219	665	595	782	10
revisiones”).	222	626	277	665	595	782	10
La	65	640	77	679	595	782	10
realización	80	640	128	679	595	782	10
de	132	640	142	679	595	782	10
una	145	640	161	679	595	782	10
prueba	165	640	195	679	595	782	10
chi-cuadrado,	198	640	258	679	595	782	10
mos-	261	640	283	679	595	782	10
tró	54	654	66	693	595	782	10
que	69	654	85	693	595	782	10
los	88	654	100	693	595	782	10
cuidadores	103	654	151	693	595	782	10
primarios	154	654	196	693	595	782	10
se	199	654	208	693	595	782	10
encontraron	210	654	263	693	595	782	10
más	266	654	284	693	595	782	10
satisfechos	54	668	102	707	595	782	10
con	107	668	123	707	595	782	10
la	129	668	137	707	595	782	10
información	142	668	196	707	595	782	10
recibida	201	668	236	707	595	782	10
hasta	242	668	264	707	595	782	10
ese	270	668	284	707	595	782	10
momento	54	682	95	721	595	782	10
acerca	99	682	127	721	595	782	10
de	130	682	141	721	595	782	10
la	144	682	152	721	595	782	10
anestesia,	155	682	198	721	595	782	10
seguida	201	682	235	721	595	782	10
de	238	682	248	721	595	782	10
la	252	682	259	721	595	782	10
refe-	263	682	284	721	595	782	10
Clínica	54	728	77	756	595	782	10
y	79	728	83	756	595	782	10
Salud	85	728	104	756	595	782	10
Vol.	54	738	67	766	595	782	10
20,	69	738	79	766	595	782	10
n.°	81	738	90	766	595	782	10
1,	93	738	99	766	595	782	10
2009	101	738	117	766	595	782	10
-	119	738	122	766	595	782	10
Págs.	124	738	141	766	595	782	10
91-105	143	738	166	766	595	782	10
SATISFACCIÓN	341	136	404	168	595	782	10
CON	406	136	425	168	595	782	10
INFORMACIÓN	428	136	491	168	595	782	10
(ESI)	494	136	513	168	595	782	10
1.	320	176	327	208	595	782	10
Anestesia	329	176	364	208	595	782	10
2.	320	186	327	218	595	782	10
Operación	330	186	367	218	595	782	10
3.	320	196	327	228	595	782	10
Enfermedad	330	196	374	228	595	782	10
4.	320	206	327	238	595	782	10
Estancia	330	206	360	238	595	782	10
5.	320	216	327	248	595	782	10
Recuperación	330	216	379	248	595	782	10
Chi-cuadrado	422	156	471	188	595	782	10
144.36	432	176	456	208	595	782	10
136.50	432	186	456	218	595	782	10
121.16	432	196	456	228	595	782	10
98.00	436	206	456	238	595	782	10
59.00	436	216	456	248	595	782	10
Sig.	492	156	506	188	595	782	10
Asintót.	508	156	537	188	595	782	10
.00	509	176	520	208	595	782	10
.00	509	186	520	218	595	782	10
.00	509	196	520	228	595	782	10
.00	509	206	520	238	595	782	10
.00	509	216	520	248	595	782	10
Discusión	312	248	357	286	595	782	10
Cuando	323	276	357	315	595	782	10
un	360	276	371	315	595	782	10
paciente	374	276	411	315	595	782	10
requiere	414	276	450	315	595	782	10
ingresar	452	276	488	315	595	782	10
en	491	276	501	315	595	782	10
una	504	276	520	315	595	782	10
UCI	523	276	541	315	595	782	10
para	312	290	331	329	595	782	10
el	334	290	342	329	595	782	10
control	344	290	376	329	595	782	10
de	379	290	389	329	595	782	10
la	392	290	400	329	595	782	10
recuperación	403	290	459	329	595	782	10
posquirúrgica	462	290	523	329	595	782	10
tras	526	290	541	329	595	782	10
una	312	304	328	343	595	782	10
cirugía	331	304	362	343	595	782	10
programada,	366	304	421	343	595	782	10
como	425	304	449	343	595	782	10
es	453	304	462	343	595	782	10
el	466	304	474	343	595	782	10
caso	477	304	497	343	595	782	10
de	500	304	511	343	595	782	10
de	515	304	525	343	595	782	10
los	529	304	541	343	595	782	10
pacientes	312	318	353	357	595	782	10
de	356	318	367	357	595	782	10
este	370	318	388	357	595	782	10
estudio,	391	318	426	357	595	782	10
además	429	318	462	357	595	782	10
de	466	318	476	357	595	782	10
ellos	480	318	501	357	595	782	10
mismos,	504	318	541	357	595	782	10
también	312	332	347	371	595	782	10
se	350	332	359	371	595	782	10
ven	362	332	378	371	595	782	10
a	381	332	386	371	595	782	10
afectadas	389	332	430	371	595	782	10
las	433	332	445	371	595	782	10
personas	448	332	486	371	595	782	10
de	489	332	500	371	595	782	10
su	503	332	512	371	595	782	10
entor-	515	332	541	371	595	782	10
no	312	346	323	385	595	782	10
más	326	346	344	385	595	782	10
próximo,	348	346	388	385	595	782	10
quienes	391	346	425	385	595	782	10
asumirán	429	346	469	385	595	782	10
el	473	346	481	385	595	782	10
rol	484	346	496	385	595	782	10
de	500	346	510	385	595	782	10
cuida-	514	346	541	385	595	782	10
dor	312	360	326	399	595	782	10
primario,	330	360	370	399	595	782	10
es	374	360	383	399	595	782	10
decir,	386	360	411	399	595	782	10
serán	414	360	437	399	595	782	10
los	441	360	453	399	595	782	10
encargados	457	360	506	399	595	782	10
de	509	360	520	399	595	782	10
pro-	523	360	541	399	595	782	10
porcionar	312	374	354	413	595	782	10
su	356	374	366	413	595	782	10
apoyo	369	374	396	413	595	782	10
y	398	374	404	413	595	782	10
cuidados	406	374	445	413	595	782	10
al	448	374	456	413	595	782	10
paciente.	458	374	497	413	595	782	10
Pero	500	374	520	413	595	782	10
para	523	374	541	413	595	782	10
poder	312	388	337	427	595	782	10
desempeñar	340	388	393	427	595	782	10
esta	397	388	414	427	595	782	10
labor	417	388	440	427	595	782	10
adecuadamente,	443	388	514	427	595	782	10
nece-	518	388	541	427	595	782	10
sitan	312	402	333	441	595	782	10
encontrarse	337	402	388	441	595	782	10
en	393	402	403	441	595	782	10
unas	408	402	428	441	595	782	10
condiciones	433	402	486	441	595	782	10
óptimas,	490	402	528	441	595	782	10
lo	533	402	541	441	595	782	10
cual	312	416	330	455	595	782	10
puede	333	416	359	455	595	782	10
resultar	362	416	395	455	595	782	10
difícil	398	416	424	455	595	782	10
en	427	416	437	455	595	782	10
este	440	416	457	455	595	782	10
tipo	460	416	477	455	595	782	10
de	479	416	490	455	595	782	10
situaciones	493	416	541	455	595	782	10
que	312	430	328	469	595	782	10
implican	331	430	370	469	595	782	10
un	373	430	384	469	595	782	10
alto	388	430	404	469	595	782	10
grado	408	430	433	469	595	782	10
de	436	430	446	469	595	782	10
estrés	450	430	475	469	595	782	10
emocional.	478	430	527	469	595	782	10
Es	530	430	541	469	595	782	10
por	312	444	326	483	595	782	10
ello	329	444	345	483	595	782	10
que	348	444	364	483	595	782	10
se	366	444	375	483	595	782	10
hace	378	444	398	483	595	782	10
evidente	400	444	437	483	595	782	10
la	440	444	448	483	595	782	10
necesidad	450	444	493	483	595	782	10
de	496	444	506	483	595	782	10
propor-	509	444	541	483	595	782	10
cionar	312	458	339	497	595	782	10
un	342	458	353	497	595	782	10
cuidado	356	458	391	497	595	782	10
integral,	394	458	430	497	595	782	10
teniendo	433	458	471	497	595	782	10
en	474	458	485	497	595	782	10
cuenta	488	458	516	497	595	782	10
tanto	519	458	541	497	595	782	10
los	312	472	325	511	595	782	10
aspectos	328	472	366	511	595	782	10
físicos	369	472	398	511	595	782	10
como	402	472	426	511	595	782	10
los	430	472	443	511	595	782	10
psicológicos,	447	472	505	511	595	782	10
no	508	472	519	511	595	782	10
solo	523	472	541	511	595	782	10
de	312	486	322	525	595	782	10
los	325	486	338	525	595	782	10
pacientes,	340	486	384	525	595	782	10
sino	387	486	405	525	595	782	10
también	408	486	443	525	595	782	10
de	446	486	456	525	595	782	10
sus	459	486	473	525	595	782	10
cuidadores	475	486	523	525	595	782	10
pri-	526	486	541	525	595	782	10
marios,	312	500	345	539	595	782	10
quienes	352	500	385	539	595	782	10
pueden	392	500	424	539	595	782	10
actuar	431	500	458	539	595	782	10
como	465	500	490	539	595	782	10
elementos	497	500	541	539	595	782	10
clave	312	514	335	553	595	782	10
en	338	514	348	553	595	782	10
el	351	514	359	553	595	782	10
proceso	361	514	395	553	595	782	10
de	398	514	408	553	595	782	10
recuperación,	411	514	471	553	595	782	10
ya	473	514	484	553	595	782	10
que	486	514	502	553	595	782	10
es	505	514	514	553	595	782	10
cono-	516	514	541	553	595	782	10
cida	312	528	330	567	595	782	10
la	333	528	341	567	595	782	10
influencia	344	528	388	567	595	782	10
que	390	528	406	567	595	782	10
pueden	409	528	441	567	595	782	10
ejercer	443	528	473	567	595	782	10
sobre	476	528	500	567	595	782	10
el	503	528	511	567	595	782	10
estado	513	528	542	567	595	782	10
del	312	542	325	581	595	782	10
paciente	328	542	365	581	595	782	10
(Hughes	368	542	405	581	595	782	10
et	408	542	416	581	595	782	10
al.,	419	542	433	581	595	782	10
2005).	436	542	464	581	595	782	10
Atendiendo	323	556	374	595	595	782	10
a	378	556	383	595	595	782	10
las	387	556	399	595	595	782	10
características	402	556	465	595	595	782	10
demográficas	468	556	527	595	595	782	10
de	531	556	541	595	595	782	10
la	312	570	320	609	595	782	10
muestra	324	570	359	609	595	782	10
de	363	570	373	609	595	782	10
estudio,	377	570	412	609	595	782	10
los	416	570	429	609	595	782	10
cuidadores	433	570	481	609	595	782	10
primarios	485	570	527	609	595	782	10
de	531	570	541	609	595	782	10
este	312	584	329	623	595	782	10
tipo	333	584	350	623	595	782	10
de	353	584	364	623	595	782	10
pacientes	368	584	408	623	595	782	10
son,	412	584	430	623	595	782	10
en	434	584	444	623	595	782	10
su	448	584	458	623	595	782	10
mayoría,	461	584	500	623	595	782	10
mujeres,	504	584	541	623	595	782	10
principalmente	312	598	378	637	595	782	10
el	381	598	389	637	595	782	10
cónyuge	392	598	430	637	595	782	10
o	433	598	439	637	595	782	10
pareja,	442	598	472	637	595	782	10
que	475	598	491	637	595	782	10
se	494	598	503	637	595	782	10
encuen-	507	598	541	637	595	782	10
tran	312	612	329	651	595	782	10
laboralmente	333	612	391	651	595	782	10
en	395	612	405	651	595	782	10
activo	409	612	436	651	595	782	10
y/o	441	612	455	651	595	782	10
son	459	612	474	651	595	782	10
amas	478	612	501	651	595	782	10
de	505	612	516	651	595	782	10
casa.	520	612	542	651	595	782	10
Estos	312	626	336	665	595	782	10
datos	339	626	362	665	595	782	10
coinciden	365	626	408	665	595	782	10
con	412	626	427	665	595	782	10
los	431	626	444	665	595	782	10
hallazgos	447	626	488	665	595	782	10
de	492	626	502	665	595	782	10
Johnson	505	626	541	665	595	782	10
et	312	640	320	679	595	782	10
al.	323	640	333	679	595	782	10
(2001),	336	640	368	679	595	782	10
quienes	371	640	405	679	595	782	10
también	407	640	443	679	595	782	10
indicaron	446	640	487	679	595	782	10
que	490	640	506	679	595	782	10
los	509	640	522	679	595	782	10
cui-	524	640	541	679	595	782	10
dadores	312	654	346	693	595	782	10
de	349	654	359	693	595	782	10
este	362	654	379	693	595	782	10
tipo	381	654	399	693	595	782	10
de	401	654	412	693	595	782	10
pacientes	414	654	455	693	595	782	10
suelen	458	654	486	693	595	782	10
ser	488	654	501	693	595	782	10
mujeres,	504	654	541	693	595	782	10
principalmente	312	668	379	707	595	782	10
hijas,	386	668	411	707	595	782	10
esposas	417	668	452	707	595	782	10
o	459	668	464	707	595	782	10
madres	471	668	504	707	595	782	10
de	511	668	521	707	595	782	10
los	528	668	541	707	595	782	10
pacientes.	312	682	355	721	595	782	10
Del	359	682	375	721	595	782	10
mismo	378	682	408	721	595	782	10
modo,	411	682	439	721	595	782	10
en	442	682	452	721	595	782	10
el	455	682	463	721	595	782	10
estudio	466	682	498	721	595	782	10
realizado	501	682	542	721	595	782	10
Copyright	335	728	367	756	595	782	10
2009	369	728	385	756	595	782	10
by	387	728	395	756	595	782	10
the	398	728	407	756	595	782	10
Colegio	410	728	435	756	595	782	10
Oficial	437	728	459	756	595	782	10
de	462	728	469	756	595	782	10
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	10
de	508	728	516	756	595	782	10
Madrid	518	728	541	756	595	782	10
ISSN:	485	738	505	766	595	782	10
1130-5274	507	738	541	766	595	782	10
P	163	16	167	44	595	782	11
ATRICIA	167	21	190	42	595	782	11
G	192	16	198	44	595	782	11
ÓMEZ	198	21	215	42	595	782	11
-C	215	16	223	44	595	782	11
ARRETERO	223	21	255	42	595	782	11
,	255	16	257	44	595	782	11
J	259	16	262	44	595	782	11
OSÉ	262	21	273	42	595	782	11
F.	275	16	281	44	595	782	11
S	283	16	288	44	595	782	11
ORIANO	288	21	311	42	595	782	11
,	311	16	313	44	595	782	11
V	315	16	321	44	595	782	11
ICENTE	321	21	342	42	595	782	11
M	347	16	354	44	595	782	11
ONSALVE	354	21	381	42	595	782	11
Y	383	21	388	42	595	782	11
J	390	16	393	44	595	782	11
OSÉ	393	21	404	42	595	782	11
DE	406	21	414	42	595	782	11
A	416	16	422	44	595	782	11
NDRÉS	422	21	442	42	595	782	11
por	54	38	69	77	595	782	11
Foster	71	38	99	77	595	782	11
y	101	38	107	77	595	782	11
Chaboyer	109	38	152	77	595	782	11
(2003),	154	38	187	77	595	782	11
la	189	38	197	77	595	782	11
mayoría	200	38	236	77	595	782	11
de	238	38	249	77	595	782	11
los	251	38	264	77	595	782	11
cui-	266	38	284	77	595	782	11
dadores	54	52	88	91	595	782	11
fueron	91	52	120	91	595	782	11
cónyuges,	122	52	167	91	595	782	11
mujeres	169	52	204	91	595	782	11
de	207	52	217	91	595	782	11
mediana	220	52	257	91	595	782	11
edad,	260	52	284	91	595	782	11
que	54	66	70	105	595	782	11
residían	73	66	108	105	595	782	11
con	111	66	127	105	595	782	11
el	130	66	138	105	595	782	11
paciente.	141	66	181	105	595	782	11
Además,	183	66	222	105	595	782	11
en	226	66	236	105	595	782	11
el	239	66	247	105	595	782	11
caso	250	66	270	105	595	782	11
de	273	66	284	105	595	782	11
los	54	80	67	119	595	782	11
participantes	69	80	125	119	595	782	11
en	128	80	138	119	595	782	11
estudio,	161	80	195	119	595	782	11
podría	198	80	226	119	595	782	11
plantearse	228	80	273	119	595	782	11
la	276	80	284	119	595	782	11
posibilidad	54	94	103	133	595	782	11
de	106	94	116	133	595	782	11
que	119	94	135	133	595	782	11
el	137	94	145	133	595	782	11
desempeño	148	94	198	133	595	782	11
del	201	94	214	133	595	782	11
rol	217	94	229	133	595	782	11
de	232	94	242	133	595	782	11
cuidador	245	94	284	133	595	782	11
primario	54	108	92	147	595	782	11
llegara	99	108	130	147	595	782	11
a	137	108	142	147	595	782	11
suponer	149	108	184	147	595	782	11
una	191	108	207	147	595	782	11
Sobrecarga,	214	109	268	146	595	782	11
al	275	108	283	147	595	782	11
sumarse	54	122	90	161	595	782	11
tanto	94	122	116	161	595	782	11
al	119	122	127	161	595	782	11
estrés	131	122	156	161	595	782	11
emocional	160	122	205	161	595	782	11
producido	209	122	254	161	595	782	11
por	257	122	272	161	595	782	11
la	276	122	283	161	595	782	11
enfermedad	54	136	106	175	595	782	11
del	111	136	124	175	595	782	11
paciente,	129	136	168	175	595	782	11
como	173	136	198	175	595	782	11
al	203	136	211	175	595	782	11
desempeño	216	136	265	175	595	782	11
del	270	136	284	175	595	782	11
resto	54	150	75	189	595	782	11
de	78	150	89	189	595	782	11
sus	92	150	106	189	595	782	11
roles	109	150	130	189	595	782	11
habituales.	133	150	181	189	595	782	11
De	65	164	78	203	595	782	11
hecho,	82	164	111	203	595	782	11
en	114	164	124	203	595	782	11
el	128	164	136	203	595	782	11
momento	139	164	181	203	595	782	11
en	185	164	195	203	595	782	11
que	198	164	214	203	595	782	11
se	218	164	227	203	595	782	11
valoró	231	164	259	203	595	782	11
a	262	164	267	203	595	782	11
los	271	164	283	203	595	782	11
cuidadores	54	178	102	217	595	782	11
primarios	105	178	147	217	595	782	11
(tras	150	178	170	217	595	782	11
la	173	178	181	217	595	782	11
consulta	185	178	221	217	595	782	11
de	225	178	235	217	595	782	11
preaneste-	238	178	284	217	595	782	11
sia	54	192	66	231	595	782	11
previa	73	192	100	231	595	782	11
a	107	192	112	231	595	782	11
una	118	192	134	231	595	782	11
intervención	141	192	196	231	595	782	11
quirúrgica	202	192	247	231	595	782	11
de	254	192	264	231	595	782	11
los	271	192	284	231	595	782	11
pacientes),	54	206	101	245	595	782	11
un	105	206	116	245	595	782	11
porcentaje	120	206	166	245	595	782	11
de	169	206	180	245	595	782	11
ellos	184	206	204	245	595	782	11
manifestó	208	206	252	245	595	782	11
depre-	255	206	283	245	595	782	11
sión	54	220	72	259	595	782	11
clínicamente	76	220	132	259	595	782	11
significativa	135	220	190	259	595	782	11
en	193	220	204	259	595	782	11
diferentes	207	220	251	259	595	782	11
grados	254	220	284	259	595	782	11
(leve,	54	234	79	273	595	782	11
moderada	84	234	127	273	595	782	11
o	132	234	137	273	595	782	11
severa),	142	234	177	273	595	782	11
así	182	234	194	273	595	782	11
como	199	234	224	273	595	782	11
ansiedad,	229	234	270	273	595	782	11
lo	275	234	283	273	595	782	11
cual	54	248	72	287	595	782	11
coincide	75	248	112	287	595	782	11
con	115	248	131	287	595	782	11
investigaciones	134	248	202	287	595	782	11
previas	205	248	236	287	595	782	11
en	239	248	250	287	595	782	11
las	253	248	265	287	595	782	11
que	268	248	284	287	595	782	11
se	54	262	63	301	595	782	11
reconoce	66	262	106	301	595	782	11
ampliamente	108	262	165	301	595	782	11
el	168	262	176	301	595	782	11
hecho	179	262	205	301	595	782	11
de	208	262	218	301	595	782	11
que	221	262	237	301	595	782	11
la	240	262	248	301	595	782	11
realiza-	251	262	284	301	595	782	11
ción	54	276	73	315	595	782	11
de	80	276	90	315	595	782	11
una	97	276	113	315	595	782	11
intervención	119	276	174	315	595	782	11
quirúrgica	181	276	226	315	595	782	11
importante,	233	276	283	315	595	782	11
como	54	290	78	329	595	782	11
es	82	290	91	329	595	782	11
el	95	290	103	329	595	782	11
caso	106	290	126	329	595	782	11
de	129	290	140	329	595	782	11
estos	143	290	165	329	595	782	11
pacientes,	169	290	213	329	595	782	11
puede	216	290	243	329	595	782	11
producir	246	290	284	329	595	782	11
cierto	54	304	79	343	595	782	11
grado	83	304	108	343	595	782	11
de	111	304	122	343	595	782	11
estrés	125	304	150	343	595	782	11
en	154	304	164	343	595	782	11
los	168	304	181	343	595	782	11
mismos	185	304	219	343	595	782	11
(Scott,	222	304	251	343	595	782	11
2004),	255	304	283	343	595	782	11
así	54	318	66	357	595	782	11
como	71	318	95	357	595	782	11
en	99	318	110	357	595	782	11
sus	114	318	128	357	595	782	11
cuidadores	133	318	180	357	595	782	11
primarios	185	318	227	357	595	782	11
(Pochard	231	318	271	357	595	782	11
et	276	318	284	357	595	782	11
al.,	54	332	67	371	595	782	11
2001;	73	332	98	371	595	782	11
Azoulay	103	332	140	371	595	782	11
et	146	332	154	371	595	782	11
al.,	160	332	173	371	595	782	11
2005;	179	332	204	371	595	782	11
Martín	210	332	239	371	595	782	11
y	245	332	251	371	595	782	11
Pérez,	256	332	283	371	595	782	11
2005).	54	346	82	385	595	782	11
Aunque	84	346	119	385	595	782	11
en	122	346	132	385	595	782	11
este	134	346	152	385	595	782	11
estudio	154	346	186	385	595	782	11
no	188	346	199	385	595	782	11
se	202	346	211	385	595	782	11
realizó	214	346	244	385	595	782	11
una	246	346	262	385	595	782	11
eva-	265	346	284	385	595	782	11
luación	54	360	86	399	595	782	11
a	90	360	95	399	595	782	11
largo	99	360	122	399	595	782	11
plazo	126	360	150	399	595	782	11
de	154	360	164	399	595	782	11
los	169	360	181	399	595	782	11
cuidadores,	186	360	236	399	595	782	11
investiga-	240	360	283	399	595	782	11
ciones	54	374	82	413	595	782	11
desarrolladas	87	374	145	413	595	782	11
con	150	374	166	413	595	782	11
anterioridad	172	374	225	413	595	782	11
han	230	374	246	413	595	782	11
hallado	251	374	284	413	595	782	11
síntomas	54	388	94	427	595	782	11
significativos	101	388	163	427	595	782	11
de	170	388	180	427	595	782	11
Trastorno	187	388	231	427	595	782	11
de	238	388	249	427	595	782	11
Estrés	256	388	283	427	595	782	11
Postraumático	54	402	117	441	595	782	11
(TEP)	120	402	147	441	595	782	11
en	150	402	161	441	595	782	11
ellos	164	402	185	441	595	782	11
varios	188	402	215	441	595	782	11
meses	218	402	245	441	595	782	11
después	249	402	284	441	595	782	11
del	54	416	67	455	595	782	11
alta	71	416	87	455	595	782	11
del	91	416	104	455	595	782	11
paciente	108	416	145	455	595	782	11
de	149	416	159	455	595	782	11
la	163	416	171	455	595	782	11
UCI	175	416	194	455	595	782	11
(Jones	197	416	226	455	595	782	11
et	229	416	237	455	595	782	11
al.,	241	416	255	455	595	782	11
2004;	258	416	283	455	595	782	11
Azoulay	54	430	91	469	595	782	11
et	94	430	101	469	595	782	11
al.,	104	430	117	469	595	782	11
2005),	120	430	148	469	595	782	11
e	151	430	155	469	595	782	11
incluso	158	430	190	469	595	782	11
han	192	430	208	469	595	782	11
hallado	210	430	243	469	595	782	11
una	245	430	261	469	595	782	11
rela-	263	430	283	469	595	782	11
ción	54	444	73	483	595	782	11
entre	76	444	98	483	595	782	11
los	101	444	114	483	595	782	11
niveles	117	444	148	483	595	782	11
de	151	444	162	483	595	782	11
ansiedad	165	444	203	483	595	782	11
de	206	444	217	483	595	782	11
los	220	444	233	483	595	782	11
cuidadores	236	444	284	483	595	782	11
en	54	458	64	497	595	782	11
los	68	458	81	497	595	782	11
momentos	85	458	131	497	595	782	11
iniciales	135	458	171	497	595	782	11
del	175	458	189	497	595	782	11
ingreso	193	458	225	497	595	782	11
en	229	458	239	497	595	782	11
UCI	243	458	262	497	595	782	11
y	266	458	272	497	595	782	11
el	276	458	284	497	595	782	11
desarrollo	54	472	98	511	595	782	11
posterior	102	472	141	511	595	782	11
de	144	472	155	511	595	782	11
un	159	472	170	511	595	782	11
TEP	173	472	193	511	595	782	11
(Paparrigopoulos	196	472	272	511	595	782	11
et	276	472	284	511	595	782	11
al.,	54	486	67	525	595	782	11
2006),	71	486	99	525	595	782	11
lo	103	486	111	525	595	782	11
que	115	486	130	525	595	782	11
lleva	134	486	155	525	595	782	11
a	159	486	164	525	595	782	11
plantearse	167	486	212	525	595	782	11
la	215	486	223	525	595	782	11
necesidad	226	486	270	525	595	782	11
de	273	486	284	525	595	782	11
detectar	54	500	89	539	595	782	11
estas	94	500	116	539	595	782	11
alteraciones	122	500	174	539	595	782	11
emocionales	180	500	235	539	595	782	11
previas	241	500	272	539	595	782	11
y	278	500	284	539	595	782	11
proporcionar	54	514	111	553	595	782	11
un	114	514	125	553	595	782	11
apoyo	129	514	156	553	595	782	11
psicológico	160	514	210	553	595	782	11
adecuado	214	514	255	553	595	782	11
como	259	514	284	553	595	782	11
una	54	528	70	567	595	782	11
medida	73	528	105	567	595	782	11
preventiva	108	528	155	567	595	782	11
que	158	528	173	567	595	782	11
repercuta	176	528	217	567	595	782	11
además,	220	528	256	567	595	782	11
de	259	528	270	567	595	782	11
un	273	528	284	567	595	782	11
modo	54	542	79	581	595	782	11
positivo,	83	542	121	581	595	782	11
en	125	542	135	581	595	782	11
la	139	542	147	581	595	782	11
movilización	151	542	209	581	595	782	11
de	213	542	223	581	595	782	11
unas	227	542	247	581	595	782	11
estrate-	251	542	283	581	595	782	11
gias	54	556	72	595	595	782	11
de	74	556	84	595	595	782	11
afrontamiento	87	556	149	595	595	782	11
adecuadas	151	556	196	595	595	782	11
por	199	556	213	595	595	782	11
parte	216	556	238	595	595	782	11
del	240	556	254	595	595	782	11
cuida-	256	556	284	595	595	782	11
dor	54	570	69	609	595	782	11
primario	72	570	110	609	595	782	11
y	113	570	118	609	595	782	11
en	122	570	132	609	595	782	11
un	135	570	146	609	595	782	11
aumento	150	570	187	609	595	782	11
de	191	570	201	609	595	782	11
su	204	570	214	609	595	782	11
capacidad	217	570	261	609	595	782	11
para	265	570	284	609	595	782	11
atender	54	584	86	623	595	782	11
al	90	584	98	623	595	782	11
paciente	101	584	138	623	595	782	11
durante	142	584	175	623	595	782	11
el	178	584	186	623	595	782	11
proceso	190	584	224	623	595	782	11
de	228	584	238	623	595	782	11
recupera-	242	584	283	623	595	782	11
ción.	54	598	76	637	595	782	11
En	65	612	77	651	595	782	11
cuanto	82	612	112	651	595	782	11
a	117	612	122	651	595	782	11
las	127	612	139	651	595	782	11
cuestiones	144	612	190	651	595	782	11
relacionadas	195	612	250	651	595	782	11
con	255	612	271	651	595	782	11
la	276	612	284	651	595	782	11
información,	54	626	110	665	595	782	11
la	117	626	125	665	595	782	11
satisfacción	132	626	184	665	595	782	11
total	191	626	210	665	595	782	11
con	217	626	233	665	595	782	11
la	239	626	247	665	595	782	11
misma	254	626	283	665	595	782	11
manifestada	54	640	107	679	595	782	11
por	111	640	126	679	595	782	11
los	129	640	142	679	595	782	11
cuidadores	146	640	194	679	595	782	11
primarios	198	640	240	679	595	782	11
es	244	640	253	679	595	782	11
media	257	640	284	679	595	782	11
(ESI	54	654	74	693	595	782	11
Total=5.17),	80	654	134	693	595	782	11
obteniendo	140	654	189	693	595	782	11
el	195	654	202	693	595	782	11
mayor	208	654	236	693	595	782	11
grado	242	654	267	693	595	782	11
de	273	654	283	693	595	782	11
satisfacción	54	668	106	707	595	782	11
la	110	668	118	707	595	782	11
información	122	668	176	707	595	782	11
referente	180	668	219	707	595	782	11
a	223	668	228	707	595	782	11
la	232	668	240	707	595	782	11
enferme-	244	668	283	707	595	782	11
dad	54	682	70	721	595	782	11
(M=5.95)	73	682	116	721	595	782	11
y	120	682	125	721	595	782	11
la	129	682	137	721	595	782	11
anestesia	140	682	180	721	595	782	11
(M=5.79),	183	682	229	721	595	782	11
y	232	682	238	721	595	782	11
el	242	682	249	721	595	782	11
menor,	253	682	283	721	595	782	11
Copyright	54	728	86	756	595	782	11
2009	89	728	105	756	595	782	11
by	107	728	115	756	595	782	11
the	117	728	127	756	595	782	11
Colegio	129	728	154	756	595	782	11
Oficial	156	728	179	756	595	782	11
de	181	728	188	756	595	782	11
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	11
de	227	728	235	756	595	782	11
Madrid	237	728	261	756	595	782	11
ISSN:	54	738	73	766	595	782	11
1130-5274	76	738	110	766	595	782	11
101	523	6	541	47	595	782	11
la	312	38	320	77	595	782	11
relacionada	324	38	375	77	595	782	11
con	379	38	395	77	595	782	11
la	400	38	408	77	595	782	11
recuperación	412	38	469	77	595	782	11
(M=3.82)	473	38	516	77	595	782	11
(Sig.	520	38	541	77	595	782	11
Chi-cuadrado=.00).	312	52	398	91	595	782	11
Por	323	66	338	105	595	782	11
otro	341	66	359	105	595	782	11
lado,	362	66	384	105	595	782	11
las	386	66	399	105	595	782	11
mayores	401	66	439	105	595	782	11
necesidades	442	66	494	105	595	782	11
informati-	497	66	541	105	595	782	11
vas	312	80	326	119	595	782	11
indicadas	332	80	373	119	595	782	11
por	378	80	393	119	595	782	11
los	398	80	411	119	595	782	11
cuidadores	416	80	464	119	595	782	11
primarios	469	80	511	119	595	782	11
hacen	516	80	541	119	595	782	11
referencia	312	94	356	133	595	782	11
a	359	94	364	133	595	782	11
la	367	94	375	133	595	782	11
enfermedad	379	94	431	133	595	782	11
(M=9.22)	434	94	476	133	595	782	11
y	480	94	485	133	595	782	11
la	489	94	497	133	595	782	11
recupera-	500	94	541	133	595	782	11
ción	312	108	331	147	595	782	11
(M=9.29)	334	108	377	147	595	782	11
(Sig.	380	108	401	147	595	782	11
Chi-cuadrado=.00),	405	108	491	147	595	782	11
hallándose	494	108	541	147	595	782	11
una	312	122	328	161	595	782	11
disonancia	332	122	379	161	595	782	11
respecto	383	122	419	161	595	782	11
a	424	122	428	161	595	782	11
este	432	122	450	161	595	782	11
último	454	122	482	161	595	782	11
ítem,	486	122	509	161	595	782	11
puesto	513	122	541	161	595	782	11
que	312	136	328	175	595	782	11
siendo	331	136	359	175	595	782	11
una	362	136	378	175	595	782	11
de	381	136	392	175	595	782	11
las	395	136	407	175	595	782	11
cuestiones	410	136	456	175	595	782	11
con	459	136	474	175	595	782	11
mayores	477	136	515	175	595	782	11
nece-	518	136	541	175	595	782	11
sidades	312	150	344	189	595	782	11
informativas,	349	150	407	189	595	782	11
es	412	150	421	189	595	782	11
la	426	150	434	189	595	782	11
que	439	150	455	189	595	782	11
menor	460	150	488	189	595	782	11
puntuación	493	150	541	189	595	782	11
alcanza	312	164	345	203	595	782	11
respecto	347	164	384	203	595	782	11
a	387	164	391	203	595	782	11
la	394	164	402	203	595	782	11
satisfacción	404	164	456	203	595	782	11
con	459	164	475	203	595	782	11
la	477	164	485	203	595	782	11
información	488	164	542	203	595	782	11
recibida,	312	178	350	217	595	782	11
lo	354	178	363	217	595	782	11
cual	367	178	386	217	595	782	11
podría	390	178	418	217	595	782	11
relacionarse	423	178	476	217	595	782	11
con	480	178	496	217	595	782	11
el	500	178	508	217	595	782	11
diseño	513	178	541	217	595	782	11
utilizado	312	192	350	231	595	782	11
en	355	192	365	231	595	782	11
este	370	192	387	231	595	782	11
estudio,	392	192	427	231	595	782	11
ya	431	192	442	231	595	782	11
que	447	192	462	231	595	782	11
la	467	192	475	231	595	782	11
evaluación	480	192	528	231	595	782	11
se	532	192	541	231	595	782	11
realizó	312	206	342	245	595	782	11
al	345	206	353	245	595	782	11
finalizar	356	206	392	245	595	782	11
la	395	206	403	245	595	782	11
visita	406	206	430	245	595	782	11
de	433	206	443	245	595	782	11
preanestesia,	446	206	503	245	595	782	11
antes	506	206	528	245	595	782	11
de	531	206	541	245	595	782	11
que	312	220	328	259	595	782	11
se	330	220	339	259	595	782	11
llevara	342	220	372	259	595	782	11
a	375	220	380	259	595	782	11
cabo	382	220	403	259	595	782	11
la	406	220	414	259	595	782	11
intervención	416	220	471	259	595	782	11
quirúrgica,	474	220	522	259	595	782	11
y	524	220	530	259	595	782	11
es	532	220	541	259	595	782	11
probable	312	234	350	273	595	782	11
que	354	234	370	273	595	782	11
gran	374	234	393	273	595	782	11
parte	397	234	419	273	595	782	11
de	423	234	433	273	595	782	11
la	437	234	445	273	595	782	11
información	448	234	502	273	595	782	11
sobre	506	234	530	273	595	782	11
la	534	234	542	273	595	782	11
recuperación	312	248	369	287	595	782	11
se	375	248	384	287	595	782	11
proporcione	390	248	443	287	595	782	11
un	449	248	460	287	595	782	11
vez	466	248	482	287	595	782	11
realizada	488	248	527	287	595	782	11
la	534	248	541	287	595	782	11
misma.	312	262	344	301	595	782	11
Además,	323	276	362	315	595	782	11
la	364	276	372	315	595	782	11
necesidad	375	276	418	315	595	782	11
total	421	276	440	315	595	782	11
de	443	276	453	315	595	782	11
información	456	276	510	315	595	782	11
es	512	276	521	315	595	782	11
más	524	276	541	315	595	782	11
elevada	312	290	345	329	595	782	11
(ENI	349	290	371	329	595	782	11
Total=8.91)	374	290	425	329	595	782	11
que	429	290	445	329	595	782	11
la	448	290	456	329	595	782	11
satisfacción	459	290	511	329	595	782	11
con	514	290	530	329	595	782	11
la	534	290	541	329	595	782	11
misma,	312	304	344	343	595	782	11
lo	349	304	358	343	595	782	11
que	364	304	379	343	595	782	11
indicaría,	385	304	426	343	595	782	11
que	432	304	448	343	595	782	11
sus	453	304	467	343	595	782	11
necesidades	473	304	526	343	595	782	11
de	531	304	541	343	595	782	11
información	312	318	366	357	595	782	11
no	369	318	380	357	595	782	11
se	383	318	392	357	595	782	11
encuentran	396	318	444	357	595	782	11
adecuadamente	447	318	515	357	595	782	11
satis-	518	318	541	357	595	782	11
fechas.	312	332	343	371	595	782	11
Esta	346	332	365	371	595	782	11
situación	368	332	408	371	595	782	11
podría	411	332	439	371	595	782	11
ser	442	332	455	371	595	782	11
debida	458	332	488	371	595	782	11
a	491	332	496	371	595	782	11
que	499	332	515	371	595	782	11
no	518	332	529	371	595	782	11
se	532	332	541	371	595	782	11
ha	312	346	322	385	595	782	11
realizado	326	346	366	385	595	782	11
una	370	346	386	385	595	782	11
valoración	389	346	436	385	595	782	11
previa	439	346	467	385	595	782	11
de	470	346	481	385	595	782	11
las	484	346	496	385	595	782	11
necesida-	500	346	541	385	595	782	11
des	312	360	326	399	595	782	11
concretas	329	360	371	399	595	782	11
de	373	360	384	399	595	782	11
los	387	360	399	399	595	782	11
cuidadores,	402	360	452	399	595	782	11
lo	455	360	464	399	595	782	11
cual	466	360	485	399	595	782	11
resultaría	487	360	528	399	595	782	11
de	531	360	541	399	595	782	11
gran	312	374	331	413	595	782	11
utilidad,	335	374	371	413	595	782	11
puesto	375	374	404	413	595	782	11
que	407	374	423	413	595	782	11
una	427	374	443	413	595	782	11
evaluación	446	374	494	413	595	782	11
basal	498	374	520	413	595	782	11
per-	524	374	541	413	595	782	11
mitiría	312	388	341	427	595	782	11
establecer	347	388	391	427	595	782	11
un	397	388	408	427	595	782	11
perfil	414	388	438	427	595	782	11
de	444	388	454	427	595	782	11
cada	460	388	481	427	595	782	11
cuidador	487	388	525	427	595	782	11
en	531	388	541	427	595	782	11
cuanto	312	402	341	441	595	782	11
a	347	402	352	441	595	782	11
su	358	402	368	441	595	782	11
estado	374	402	402	441	595	782	11
emocional	409	402	454	441	595	782	11
y	461	402	466	441	595	782	11
necesidades	472	402	525	441	595	782	11
de	531	402	541	441	595	782	11
información,	312	416	368	455	595	782	11
y	371	416	377	455	595	782	11
de	380	416	390	455	595	782	11
este	393	416	410	455	595	782	11
modo	413	416	438	455	595	782	11
proporcionar	441	416	498	455	595	782	11
una	501	416	517	455	595	782	11
aten-	519	416	541	455	595	782	11
ción	312	430	331	469	595	782	11
adaptada	334	430	373	469	595	782	11
a	376	430	381	469	595	782	11
sus	383	430	397	469	595	782	11
características	400	430	463	469	595	782	11
particulares.	466	430	520	469	595	782	11
Este	523	430	541	469	595	782	11
tipo	312	444	329	483	595	782	11
de	332	444	343	483	595	782	11
intervención	346	444	401	483	595	782	11
ya	405	444	415	483	595	782	11
ha	418	444	429	483	595	782	11
mostrado	432	444	473	483	595	782	11
su	477	444	486	483	595	782	11
efectividad,	490	444	541	483	595	782	11
como	312	458	336	497	595	782	11
muestra	339	458	374	497	595	782	11
el	376	458	384	497	595	782	11
estudio	387	458	418	497	595	782	11
de	421	458	431	497	595	782	11
Chien	434	458	460	497	595	782	11
et	462	458	470	497	595	782	11
al.	473	458	484	497	595	782	11
(2006),	486	458	518	497	595	782	11
en	521	458	531	497	595	782	11
el	534	458	541	497	595	782	11
que	312	472	328	511	595	782	11
los	330	472	343	511	595	782	11
cuidadores	346	472	394	511	595	782	11
que	396	472	412	511	595	782	11
habían	415	472	444	511	595	782	11
recibido	447	472	483	511	595	782	11
una	486	472	501	511	595	782	11
atención	504	472	541	511	595	782	11
basada	312	486	342	525	595	782	11
en	346	486	356	525	595	782	11
la	360	486	368	525	595	782	11
valoración	372	486	418	525	595	782	11
previa	422	486	450	525	595	782	11
de	454	486	464	525	595	782	11
sus	468	486	482	525	595	782	11
necesidades,	486	486	541	525	595	782	11
se	312	500	321	539	595	782	11
mostraron	327	500	371	539	595	782	11
más	377	500	395	539	595	782	11
satisfechos	401	500	449	539	595	782	11
y	455	500	460	539	595	782	11
mejor	466	500	492	539	595	782	11
adaptados	497	500	541	539	595	782	11
emocionalmente.	312	514	387	553	595	782	11
Al	323	528	334	567	595	782	11
dividir	337	528	367	567	595	782	11
a	370	528	375	567	595	782	11
los	378	528	390	567	595	782	11
participantes	394	528	450	567	595	782	11
en	453	528	463	567	595	782	11
“altos”	466	528	497	567	595	782	11
y	500	528	505	567	595	782	11
“bajos”	508	528	541	567	595	782	11
en	312	542	322	581	595	782	11
función	325	542	359	581	595	782	11
de	362	542	373	581	595	782	11
su	376	542	386	581	595	782	11
grado	389	542	414	581	595	782	11
de	417	542	428	581	595	782	11
satisfacción	431	542	483	581	595	782	11
con	486	542	502	581	595	782	11
la	505	542	513	581	595	782	11
infor-	516	542	541	581	595	782	11
mación	312	556	344	595	595	782	11
recibida,	348	556	386	595	595	782	11
se	389	556	399	595	595	782	11
halló	402	556	424	595	595	782	11
que	428	556	444	595	595	782	11
aquellos	447	556	484	595	595	782	11
incluidos	487	556	528	595	595	782	11
en	531	556	541	595	595	782	11
el	312	570	320	609	595	782	11
grupo	323	570	349	609	595	782	11
de	353	570	363	609	595	782	11
“bajos	367	570	395	609	595	782	11
en	398	570	409	609	595	782	11
satisfacción”,	412	570	472	609	595	782	11
presentaron	476	570	527	609	595	782	11
un	530	570	541	609	595	782	11
mayor	312	584	340	623	595	782	11
grado	344	584	369	623	595	782	11
de	372	584	383	623	595	782	11
depresión	387	584	429	623	595	782	11
(depresión	433	584	480	623	595	782	11
leve)	483	584	505	623	595	782	11
que	509	584	525	623	595	782	11
los	529	584	541	623	595	782	11
“altos	312	598	337	637	595	782	11
en	341	598	351	637	595	782	11
satisfacción”,	354	598	414	637	595	782	11
así	417	598	429	637	595	782	11
como	433	598	457	637	595	782	11
un	460	598	471	637	595	782	11
mayor	474	598	503	637	595	782	11
nivel	506	598	528	637	595	782	11
de	531	598	541	637	595	782	11
ansiedad,	312	612	353	651	595	782	11
lo	357	612	365	651	595	782	11
que	369	612	385	651	595	782	11
podría	388	612	416	651	595	782	11
considerarse	420	612	475	651	595	782	11
como	478	612	503	651	595	782	11
un	506	612	517	651	595	782	11
indi-	521	612	541	651	595	782	11
cador	312	626	336	665	595	782	11
del	341	626	355	665	595	782	11
papel	360	626	384	665	595	782	11
de	389	626	399	665	595	782	11
la	404	626	412	665	595	782	11
información	418	626	471	665	595	782	11
como	476	626	501	665	595	782	11
variable	506	626	541	665	595	782	11
interviniente	312	640	367	679	595	782	11
en	372	640	383	679	595	782	11
el	387	640	395	679	595	782	11
estado	400	640	428	679	595	782	11
de	433	640	443	679	595	782	11
ánimo,	448	640	478	679	595	782	11
es	483	640	492	679	595	782	11
decir,	497	640	521	679	595	782	11
que	526	640	541	679	595	782	11
aquellos	312	654	348	693	595	782	11
cuidadores	351	654	399	693	595	782	11
más	402	654	420	693	595	782	11
satisfechos	422	654	471	693	595	782	11
con	473	654	489	693	595	782	11
la	492	654	500	693	595	782	11
informa-	503	654	541	693	595	782	11
ción	312	668	331	707	595	782	11
recibida,	335	668	374	707	595	782	11
bien	378	668	397	707	595	782	11
por	402	668	417	707	595	782	11
haber	421	668	446	707	595	782	11
recibido	450	668	486	707	595	782	11
tanta	491	668	512	707	595	782	11
como	517	668	541	707	595	782	11
consideraban	312	682	370	721	595	782	11
necesario,	376	682	420	721	595	782	11
bien	426	682	445	721	595	782	11
por	450	682	465	721	595	782	11
no	471	682	482	721	595	782	11
considerarla	488	682	541	721	595	782	11
Cínica	494	728	515	756	595	782	11
y	517	728	521	756	595	782	11
Salud	523	728	541	756	595	782	11
Vol.	429	738	442	766	595	782	11
20,	445	738	455	766	595	782	11
n.°	457	738	466	766	595	782	11
1,	468	738	474	766	595	782	11
2009	476	738	492	766	595	782	11
-	495	738	497	766	595	782	11
Págs.	499	738	517	766	595	782	11
91-105	519	738	541	766	595	782	11
102	54	6	72	47	595	782	12
S	78	16	83	44	595	782	12
ATISFACCIÓN	82	21	120	42	595	782	12
CON	122	21	134	42	595	782	12
LA	136	21	144	42	595	782	12
I	146	16	148	44	595	782	12
NFORMACIÓN	148	21	187	42	595	782	12
:	187	16	190	44	595	782	12
P	191	16	196	44	595	782	12
OSIBLE	196	21	216	42	595	782	12
V	218	16	224	44	595	782	12
ARIABLE	223	21	248	42	595	782	12
I	250	16	253	44	595	782	12
NTERVINIENTE	253	21	295	42	595	782	12
EN	297	21	304	42	595	782	12
EL	306	21	314	42	595	782	12
E	315	16	320	44	595	782	12
STADO	320	21	339	42	595	782	12
DE	341	21	349	42	595	782	12
ÁNIMO	351	21	371	42	595	782	12
DE	373	21	381	42	595	782	12
C	383	16	388	44	595	782	12
UIDADORES	388	21	421	42	595	782	12
P	423	16	428	44	595	782	12
RIMARIOS	428	21	456	42	595	782	12
DE	458	21	466	42	595	782	12
P	468	16	472	44	595	782	12
ACIENTES	472	21	500	42	595	782	12
C	502	16	507	44	595	782	12
RÍTICOS	507	21	530	42	595	782	12
necesaria	54	38	95	77	595	782	12
y	97	38	103	77	595	782	12
no	105	38	116	77	595	782	12
recibirla,	119	38	158	77	595	782	12
estarían	161	38	195	77	595	782	12
más	197	38	215	77	595	782	12
ajustados	218	38	258	77	595	782	12
emo-	261	38	284	77	595	782	12
cionalmente.	54	52	112	91	595	782	12
Además,	118	52	158	91	595	782	12
los	165	52	178	91	595	782	12
cuidadores	185	52	233	91	595	782	12
primarios	240	52	284	91	595	782	12
“resistentes”,	54	66	112	105	595	782	12
es	115	66	124	105	595	782	12
decir	127	66	149	105	595	782	12
los	152	66	165	105	595	782	12
que	168	66	184	105	595	782	12
presentaron	187	66	238	105	595	782	12
un	241	66	252	105	595	782	12
menor	255	66	284	105	595	782	12
grado	54	80	79	119	595	782	12
de	84	80	94	119	595	782	12
ansiedad	99	80	137	119	595	782	12
y	142	80	148	119	595	782	12
depresión,	152	80	198	119	595	782	12
se	203	80	212	119	595	782	12
mostraron	216	80	261	119	595	782	12
más	266	80	283	119	595	782	12
satisfechos	54	94	102	133	595	782	12
con	105	94	120	133	595	782	12
la	123	94	131	133	595	782	12
información	133	94	187	133	595	782	12
recibida	189	94	225	133	595	782	12
que	227	94	243	133	595	782	12
los	246	94	258	133	595	782	12
“vul-	261	94	283	133	595	782	12
nerables”.	54	108	98	147	595	782	12
Estos	101	108	124	147	595	782	12
resultados	127	108	171	147	595	782	12
apoyan	174	108	206	147	595	782	12
la	208	108	216	147	595	782	12
importancia	218	108	271	147	595	782	12
de	273	108	284	147	595	782	12
valorar	54	122	85	161	595	782	12
las	88	122	100	161	595	782	12
necesidades	103	122	155	161	595	782	12
de	158	122	168	161	595	782	12
información	171	122	225	161	595	782	12
de	227	122	238	161	595	782	12
los	240	122	253	161	595	782	12
cuida-	256	122	283	161	595	782	12
dores	54	136	78	175	595	782	12
con	81	136	97	175	595	782	12
el	100	136	108	175	595	782	12
objetivo	111	136	148	175	595	782	12
de	151	136	161	175	595	782	12
mejorar	165	136	199	175	595	782	12
su	202	136	212	175	595	782	12
satisfacción,	215	136	270	175	595	782	12
ya	273	136	283	175	595	782	12
que	54	150	70	189	595	782	12
esta	74	150	92	189	595	782	12
variable	96	150	132	189	595	782	12
se	136	150	146	189	595	782	12
encuentra	150	150	193	189	595	782	12
relacionada	198	150	248	189	595	782	12
con	253	150	269	189	595	782	12
su	274	150	284	189	595	782	12
estado	54	164	82	203	595	782	12
emocional,	86	164	134	203	595	782	12
como	138	164	162	203	595	782	12
también	166	164	202	203	595	782	12
se	205	164	214	203	595	782	12
ha	218	164	229	203	595	782	12
demostrado	232	164	284	203	595	782	12
en	54	178	64	217	595	782	12
diversos	69	178	106	217	595	782	12
estudios	111	178	147	217	595	782	12
al	153	178	161	217	595	782	12
respecto	166	178	202	217	595	782	12
(Atkinson	208	178	252	217	595	782	12
et	257	178	265	217	595	782	12
al.,	270	178	284	217	595	782	12
1980;	54	192	79	231	595	782	12
Chien	83	192	110	231	595	782	12
et	114	192	122	231	595	782	12
al.,	127	192	140	231	595	782	12
2006),	145	192	173	231	595	782	12
pero	178	192	197	231	595	782	12
también	202	192	237	231	595	782	12
ponen	242	192	269	231	595	782	12
de	273	192	284	231	595	782	12
manifiesto	54	206	100	245	595	782	12
la	104	206	112	245	595	782	12
necesidad	116	206	160	245	595	782	12
de	164	206	174	245	595	782	12
evaluar	178	206	211	245	595	782	12
su	215	206	225	245	595	782	12
estado	229	206	257	245	595	782	12
emo-	261	206	283	245	595	782	12
cional	54	220	81	259	595	782	12
con	84	220	99	259	595	782	12
el	102	220	110	259	595	782	12
objetivo	113	220	149	259	595	782	12
de	152	220	162	259	595	782	12
detectar	165	220	200	259	595	782	12
posibles	203	220	239	259	595	782	12
alteracio-	242	220	283	259	595	782	12
nes	54	234	69	273	595	782	12
y	74	234	79	273	595	782	12
proporcionar	85	234	142	273	595	782	12
la	147	234	155	273	595	782	12
atención,	161	234	201	273	595	782	12
información,	206	234	262	273	595	782	12
etc.	268	234	283	273	595	782	12
más	54	248	72	287	595	782	12
apropiada	75	248	118	287	595	782	12
a	121	248	126	287	595	782	12
cada	129	248	149	287	595	782	12
caso.	152	248	174	287	595	782	12
Esta	68	262	87	301	595	782	12
evaluación	90	262	137	301	595	782	12
previa,	140	262	170	301	595	782	12
permitiría	173	262	216	301	595	782	12
conocer,	219	262	256	301	595	782	12
como	259	262	284	301	595	782	12
se	54	276	63	315	595	782	12
ha	70	276	80	315	595	782	12
comentado	87	276	135	315	595	782	12
anteriormente,	142	276	205	315	595	782	12
las	212	276	224	315	595	782	12
necesidades	231	276	283	315	595	782	12
específicas	54	290	102	329	595	782	12
de	106	290	117	329	595	782	12
los	121	290	134	329	595	782	12
cuidadores	138	290	186	329	595	782	12
primarios,	190	290	235	329	595	782	12
pero	240	290	259	329	595	782	12
tam-	263	290	284	329	595	782	12
bién	54	304	73	343	595	782	12
sus	78	304	92	343	595	782	12
preferencias	97	304	151	343	595	782	12
individuales	156	304	210	343	595	782	12
en	215	304	226	343	595	782	12
cuanto	231	304	260	343	595	782	12
a	265	304	270	343	595	782	12
la	276	304	283	343	595	782	12
cantidad	54	318	91	357	595	782	12
de	95	318	105	357	595	782	12
información	109	318	162	357	595	782	12
que	166	318	182	357	595	782	12
desean	186	318	215	357	595	782	12
recibir,	219	318	250	357	595	782	12
ya	254	318	264	357	595	782	12
que	268	318	283	357	595	782	12
como	54	332	78	371	595	782	12
indican	81	332	113	371	595	782	12
Hughes	115	332	149	371	595	782	12
et	151	332	159	371	595	782	12
al.	162	332	172	371	595	782	12
(2005),	175	332	207	371	595	782	12
mientras	209	332	247	371	595	782	12
algunos	249	332	284	371	595	782	12
cuidadores	54	346	102	385	595	782	12
requieren	108	346	150	385	595	782	12
recopilar	156	346	195	385	595	782	12
tanta	202	346	223	385	595	782	12
información	230	346	284	385	595	782	12
como	54	360	78	399	595	782	12
sea	81	360	95	399	595	782	12
posible	99	360	130	399	595	782	12
y	133	360	139	399	595	782	12
realizan	142	360	177	399	595	782	12
numerosas	180	360	227	399	595	782	12
preguntas,	230	360	276	399	595	782	12
a	279	360	284	399	595	782	12
otros	54	374	76	413	595	782	12
únicamente	79	374	130	413	595	782	12
les	133	374	146	413	595	782	12
interesa	149	374	183	413	595	782	12
conocer	187	374	221	413	595	782	12
si	225	374	232	413	595	782	12
el	236	374	243	413	595	782	12
paciente	247	374	284	413	595	782	12
está	54	388	71	427	595	782	12
mejor	74	388	100	427	595	782	12
o	103	388	108	427	595	782	12
peor.	111	388	133	427	595	782	12
Estas	65	402	88	441	595	782	12
diferencias	92	402	140	441	595	782	12
individuales	143	402	197	441	595	782	12
acerca	200	402	228	441	595	782	12
de	232	402	242	441	595	782	12
a	245	402	250	441	595	782	12
la	253	402	261	441	595	782	12
can-	265	402	283	441	595	782	12
tidad	54	416	76	455	595	782	12
de	81	416	91	455	595	782	12
información,	97	416	153	455	595	782	12
o	158	416	164	455	595	782	12
el	169	416	177	455	595	782	12
deseo	182	416	207	455	595	782	12
de	212	416	223	455	595	782	12
recibir	228	416	257	455	595	782	12
o	262	416	267	455	595	782	12
no	272	416	283	455	595	782	12
información,	54	430	110	469	595	782	12
se	113	430	123	469	595	782	12
ven	126	430	141	469	595	782	12
reflejadas	144	430	187	469	595	782	12
en	190	430	201	469	595	782	12
el	204	430	212	469	595	782	12
análisis	215	430	248	469	595	782	12
cualita-	251	430	283	469	595	782	12
tivo	54	444	71	483	595	782	12
de	76	444	87	483	595	782	12
las	92	444	105	483	595	782	12
respuestas	110	444	155	483	595	782	12
abiertas	161	444	195	483	595	782	12
de	200	444	211	483	595	782	12
la	216	444	224	483	595	782	12
encuesta	230	444	268	483	595	782	12
de	273	444	283	483	595	782	12
necesidad	54	458	97	497	595	782	12
de	102	458	113	497	595	782	12
información	118	458	172	497	595	782	12
(ENI),	177	458	205	497	595	782	12
el	210	458	218	497	595	782	12
cual	223	458	242	497	595	782	12
pone	247	458	268	497	595	782	12
de	273	458	284	497	595	782	12
manifiesto	54	472	100	511	595	782	12
las	104	472	116	511	595	782	12
necesidades	119	472	172	511	595	782	12
específicas	175	472	224	511	595	782	12
de	227	472	238	511	595	782	12
estos	241	472	263	511	595	782	12
cui-	266	472	284	511	595	782	12
dadores	54	486	88	525	595	782	12
primarios	93	486	135	525	595	782	12
en	141	486	151	525	595	782	12
cuanto	156	486	186	525	595	782	12
a	191	486	196	525	595	782	12
lo	201	486	210	525	595	782	12
que	215	486	231	525	595	782	12
consideran	236	486	283	525	595	782	12
necesario	54	500	95	539	595	782	12
conocer	98	500	133	539	595	782	12
acerca	135	500	163	539	595	782	12
de	165	500	176	539	595	782	12
los	178	500	191	539	595	782	12
ítems	193	500	217	539	595	782	12
que	219	500	235	539	595	782	12
componen	238	500	284	539	595	782	12
la	54	514	62	553	595	782	12
escala	64	514	91	553	595	782	12
(enfermedad,	94	514	152	553	595	782	12
operación,	154	514	201	553	595	782	12
anestesia,	203	514	246	553	595	782	12
estancia	248	514	284	553	595	782	12
y	54	528	59	567	595	782	12
recuperación),	63	528	126	567	595	782	12
siendo	130	528	159	567	595	782	12
destacable	162	528	208	567	595	782	12
el	212	528	220	567	595	782	12
hecho	224	528	250	567	595	782	12
de	254	528	264	567	595	782	12
que	268	528	284	567	595	782	12
en	54	542	64	581	595	782	12
todos	69	542	93	581	595	782	12
ellos,	98	542	122	581	595	782	12
un	127	542	138	581	595	782	12
porcentaje	143	542	189	581	595	782	12
de	194	542	204	581	595	782	12
los	209	542	222	581	595	782	12
participantes	227	542	284	581	595	782	12
indicaron	54	556	95	595	595	782	12
que	98	556	114	595	595	782	12
no	116	556	127	595	595	782	12
necesitaban	130	556	181	595	595	782	12
información	183	556	237	595	595	782	12
o	240	556	245	595	595	782	12
que	247	556	263	595	595	782	12
pre-	266	556	283	595	595	782	12
ferían	54	570	80	609	595	782	12
no	83	570	94	609	595	782	12
conocerla	98	570	141	609	595	782	12
para	145	570	164	609	595	782	12
estar	168	570	188	609	595	782	12
más	192	570	210	609	595	782	12
tranquilos.	214	570	261	609	595	782	12
Este	265	570	283	609	595	782	12
tipo	54	584	71	623	595	782	12
de	74	584	84	623	595	782	12
personas	87	584	126	623	595	782	12
serían,	128	584	157	623	595	782	12
probablemente,	160	584	228	623	595	782	12
los	231	584	244	623	595	782	12
denomi-	247	584	283	623	595	782	12
nados	54	598	80	637	595	782	12
“evitadores”	83	598	138	637	595	782	12
(Miller,	142	598	175	637	595	782	12
1995),	179	598	207	637	595	782	12
y	211	598	216	637	595	782	12
a	220	598	224	637	595	782	12
quienes	228	598	262	637	595	782	12
pro-	265	598	283	637	595	782	12
porcionar	54	612	96	651	595	782	12
una	100	612	116	651	595	782	12
información	121	612	174	651	595	782	12
que	179	612	195	651	595	782	12
no	199	612	210	651	595	782	12
necesitan	214	612	255	651	595	782	12
o	260	612	265	651	595	782	12
de-	269	612	284	651	595	782	12
sean	54	626	73	665	595	782	12
puede	77	626	103	665	595	782	12
influir	107	626	134	665	595	782	12
de	138	626	149	665	595	782	12
un	152	626	163	665	595	782	12
modo	167	626	192	665	595	782	12
negativo.	196	626	236	665	595	782	12
Sería,	240	626	265	665	595	782	12
por	269	626	283	665	595	782	12
tanto,	54	640	79	679	595	782	12
necesario	82	640	123	679	595	782	12
realizar	126	640	159	679	595	782	12
una	162	640	178	679	595	782	12
valoración	181	640	228	679	595	782	12
de	231	640	241	679	595	782	12
las	244	640	257	679	595	782	12
nece-	260	640	283	679	595	782	12
sidades	54	654	86	693	595	782	12
de	90	654	100	693	595	782	12
información	103	654	157	693	595	782	12
de	160	654	171	693	595	782	12
los	174	654	187	693	595	782	12
cuidadores	190	654	238	693	595	782	12
primarios	241	654	283	693	595	782	12
con	54	668	70	707	595	782	12
el	73	668	81	707	595	782	12
objetivo	84	668	120	707	595	782	12
de	123	668	133	707	595	782	12
adaptar	136	668	168	707	595	782	12
los	171	668	184	707	595	782	12
recursos	187	668	224	707	595	782	12
a	227	668	232	707	595	782	12
las	235	668	247	707	595	782	12
mismas	250	668	284	707	595	782	12
y	54	682	59	721	595	782	12
aumentar	64	682	104	721	595	782	12
su	109	682	118	721	595	782	12
grado	123	682	148	721	595	782	12
de	152	682	162	721	595	782	12
satisfacción,	166	682	221	721	595	782	12
variable	225	682	261	721	595	782	12
que,	265	682	284	721	595	782	12
Clínica	54	728	77	756	595	782	12
y	79	728	83	756	595	782	12
Salud	85	728	104	756	595	782	12
Vol.	54	738	67	766	595	782	12
20,	69	738	79	766	595	782	12
n.°	81	738	90	766	595	782	12
1,	93	738	99	766	595	782	12
2009	101	738	117	766	595	782	12
-	119	738	122	766	595	782	12
Págs.	124	738	141	766	595	782	12
91-105	143	738	166	766	595	782	12
como	312	38	336	77	595	782	12
se	339	38	348	77	595	782	12
ha	351	38	361	77	595	782	12
mostrado	364	38	405	77	595	782	12
previamente,	407	38	464	77	595	782	12
podría	467	38	495	77	595	782	12
estar	498	38	519	77	595	782	12
rela-	521	38	541	77	595	782	12
cionada	312	52	346	91	595	782	12
con	353	52	369	91	595	782	12
su	375	52	385	91	595	782	12
estado	392	52	420	91	595	782	12
emocional.	427	52	475	91	595	782	12
No	482	52	495	91	595	782	12
obstante,	502	52	541	91	595	782	12
cabría	312	66	339	105	595	782	12
plantearse	342	66	387	105	595	782	12
la	390	66	398	105	595	782	12
posibilidad	401	66	450	105	595	782	12
de	454	66	464	105	595	782	12
que	467	66	483	105	595	782	12
este	487	66	504	105	595	782	12
proceso	507	66	541	105	595	782	12
sea	312	80	326	119	595	782	12
dinámico	329	80	370	119	595	782	12
a	373	80	378	119	595	782	12
lo	381	80	390	119	595	782	12
largo	393	80	415	119	595	782	12
del	418	80	432	119	595	782	12
tiempo,	435	80	468	119	595	782	12
y	471	80	477	119	595	782	12
que	480	80	496	119	595	782	12
por	499	80	514	119	595	782	12
tanto,	517	80	541	119	595	782	12
personas	312	94	350	133	595	782	12
“evitadoras”,	354	94	412	133	595	782	12
que	416	94	432	133	595	782	12
no	435	94	446	133	595	782	12
desean	450	94	480	133	595	782	12
recibir	484	94	513	133	595	782	12
infor-	516	94	541	133	595	782	12
mación	312	108	344	147	595	782	12
en	348	108	358	147	595	782	12
un	362	108	373	147	595	782	12
momento	377	108	418	147	595	782	12
inicial,	422	108	452	147	595	782	12
expresen	456	108	495	147	595	782	12
la	499	108	507	147	595	782	12
necesi-	510	108	541	147	595	782	12
dad	312	122	328	161	595	782	12
de	331	122	342	161	595	782	12
conocer	345	122	380	161	595	782	12
determinados	384	122	443	161	595	782	12
aspectos	446	122	484	161	595	782	12
tras	487	122	503	161	595	782	12
la	507	122	515	161	595	782	12
reali-	518	122	541	161	595	782	12
zación	312	136	341	175	595	782	12
de	345	136	355	175	595	782	12
la	359	136	367	175	595	782	12
intervención	371	136	426	175	595	782	12
o	430	136	435	175	595	782	12
durante	440	136	473	175	595	782	12
la	477	136	484	175	595	782	12
estancia	489	136	524	175	595	782	12
del	528	136	541	175	595	782	12
paciente	312	150	348	189	595	782	12
en	351	150	362	189	595	782	12
la	365	150	373	189	595	782	12
UCI.	375	150	397	189	595	782	12
Este	400	150	419	189	595	782	12
tipo	422	150	439	189	595	782	12
de	442	150	452	189	595	782	12
cuestiones	455	150	501	189	595	782	12
deberían	504	150	542	189	595	782	12
ser	312	164	325	203	595	782	12
abordadas	328	164	372	203	595	782	12
en	375	164	386	203	595	782	12
investigaciones	389	164	457	203	595	782	12
futuras.	460	164	493	203	595	782	12
A	323	178	331	217	595	782	12
partir	334	178	358	217	595	782	12
de	361	178	371	217	595	782	12
estos	375	178	397	217	595	782	12
resultados,	400	178	448	217	595	782	12
y	451	178	456	217	595	782	12
respecto	460	178	497	217	595	782	12
a	500	178	505	217	595	782	12
la	508	178	516	217	595	782	12
aten-	520	178	541	217	595	782	12
ción	312	192	331	231	595	782	12
del	333	192	347	231	595	782	12
cuidador	350	192	388	231	595	782	12
primario	391	192	429	231	595	782	12
del	431	192	445	231	595	782	12
paciente	447	192	484	231	595	782	12
que	487	192	503	231	595	782	12
requiere	505	192	541	231	595	782	12
cuidados	312	206	351	245	595	782	12
críticos,	355	206	390	245	595	782	12
se	394	206	404	245	595	782	12
plantea	408	206	440	245	595	782	12
la	444	206	452	245	595	782	12
implementación	456	206	527	245	595	782	12
de	531	206	541	245	595	782	12
una	312	220	328	259	595	782	12
intervención	332	220	387	259	595	782	12
psicológica	392	220	442	259	595	782	12
a	447	220	452	259	595	782	12
dos	457	220	472	259	595	782	12
niveles	477	220	508	259	595	782	12
funda-	513	220	541	259	595	782	12
mentalmente:	312	234	372	273	595	782	12
1.	323	248	331	287	595	782	12
Por	337	248	352	287	595	782	12
un	355	248	366	287	595	782	12
lado,	369	248	390	287	595	782	12
destinada	393	248	435	287	595	782	12
a	437	248	442	287	595	782	12
la	445	248	453	287	595	782	12
evaluación	456	248	503	287	595	782	12
y	506	248	512	287	595	782	12
detec-	514	248	541	287	595	782	12
ción	337	262	356	301	595	782	12
de	359	262	370	301	595	782	12
alteraciones	373	262	426	301	595	782	12
emocionales	429	262	484	301	595	782	12
en	488	262	498	301	595	782	12
los	501	262	514	301	595	782	12
fami-	518	262	541	301	595	782	12
liares,	337	276	363	315	595	782	12
dado	368	276	389	315	595	782	12
que	394	276	410	315	595	782	12
como	415	276	439	315	595	782	12
queda	444	276	470	315	595	782	12
reflejado	475	276	514	315	595	782	12
en	518	276	529	315	595	782	12
la	533	276	541	315	595	782	12
investigación,	337	290	398	329	595	782	12
son	402	290	417	329	595	782	12
susceptibles	420	290	474	329	595	782	12
de	477	290	487	329	595	782	12
desarrollar-	491	290	541	329	595	782	12
las,	337	304	352	343	595	782	12
y	354	304	360	343	595	782	12
de	362	304	373	343	595	782	12
no	375	304	386	343	595	782	12
ser	389	304	402	343	595	782	12
atendidas,	404	304	449	343	595	782	12
podrían	451	304	485	343	595	782	12
llegar	487	304	512	343	595	782	12
a	515	304	520	343	595	782	12
difi-	522	304	541	343	595	782	12
cultar	337	318	362	357	595	782	12
el	364	318	372	357	595	782	12
desempeño	375	318	425	357	595	782	12
del	427	318	441	357	595	782	12
rol	443	318	455	357	595	782	12
de	458	318	468	357	595	782	12
cuidador	471	318	510	357	595	782	12
prima-	512	318	541	357	595	782	12
rio	337	332	349	371	595	782	12
al	351	332	359	371	595	782	12
impedir	362	332	396	371	595	782	12
la	399	332	406	371	595	782	12
movilización	409	332	466	371	595	782	12
de	469	332	479	371	595	782	12
unos	482	332	502	371	595	782	12
recursos	505	332	541	371	595	782	12
de	337	346	347	385	595	782	12
afrontamiento	355	346	419	385	595	782	12
adecuados	427	346	475	385	595	782	12
(Mendoca	482	346	528	385	595	782	12
y	536	346	541	385	595	782	12
Warren,	337	360	372	399	595	782	12
1998).	375	360	403	399	595	782	12
2.	323	374	331	413	595	782	12
Por	337	374	352	413	595	782	12
otro	356	374	374	413	595	782	12
lado,	378	374	400	413	595	782	12
focalizada	404	374	449	413	595	782	12
en	454	374	464	413	595	782	12
la	468	374	476	413	595	782	12
valoración	480	374	527	413	595	782	12
de	531	374	541	413	595	782	12
sus	337	388	351	427	595	782	12
necesidades	354	388	407	427	595	782	12
de	411	388	421	427	595	782	12
información	424	388	478	427	595	782	12
con	482	388	498	427	595	782	12
el	501	388	509	427	595	782	12
objeti-	513	388	541	427	595	782	12
vo	337	402	348	441	595	782	12
de	350	402	361	441	595	782	12
adaptar	363	402	395	441	595	782	12
los	398	402	411	441	595	782	12
recursos	413	402	450	441	595	782	12
a	452	402	457	441	595	782	12
las	460	402	472	441	595	782	12
mismas	474	402	508	441	595	782	12
y	510	402	516	441	595	782	12
satis-	518	402	541	441	595	782	12
facerlas	337	416	371	455	595	782	12
de	376	416	387	455	595	782	12
un	392	416	403	455	595	782	12
modo	408	416	433	455	595	782	12
adecuado,	438	416	483	455	595	782	12
teniendo	488	416	526	455	595	782	12
en	531	416	541	455	595	782	12
cuenta	337	430	366	469	595	782	12
la	370	430	377	469	595	782	12
existencia	382	430	426	469	595	782	12
de	430	430	440	469	595	782	12
diferencias	444	430	492	469	595	782	12
individua-	496	430	541	469	595	782	12
les	337	444	349	483	595	782	12
en	352	444	363	483	595	782	12
cuanto	366	444	395	483	595	782	12
a	398	444	403	483	595	782	12
las	406	444	418	483	595	782	12
estrategias	422	444	468	483	595	782	12
de	471	444	482	483	595	782	12
afrontamien-	485	444	541	483	595	782	12
to,	337	458	348	497	595	782	12
de	351	458	362	497	595	782	12
modo	365	458	390	497	595	782	12
que	394	458	410	497	595	782	12
mientras	413	458	451	497	595	782	12
unos	454	458	475	497	595	782	12
prefieren	478	458	518	497	595	782	12
reci-	521	458	541	497	595	782	12
bir	337	472	349	511	595	782	12
una	353	472	369	511	595	782	12
información	373	472	427	511	595	782	12
general,	431	472	466	511	595	782	12
otros	470	472	492	511	595	782	12
demandan	496	472	541	511	595	782	12
una	337	486	353	525	595	782	12
información	357	486	410	525	595	782	12
más	414	486	432	525	595	782	12
detallada	436	486	475	525	595	782	12
(Miller,	479	486	513	525	595	782	12
1995;	516	486	541	525	595	782	12
Hughes	337	500	370	539	595	782	12
et	373	500	381	539	595	782	12
al.,	384	500	398	539	595	782	12
2005).	401	500	429	539	595	782	12
Mediante	323	514	364	553	595	782	12
el	366	514	374	553	595	782	12
desarrollo	376	514	419	553	595	782	12
de	422	514	432	553	595	782	12
este	434	514	451	553	595	782	12
tipo	453	514	470	553	595	782	12
de	472	514	483	553	595	782	12
intervención,	485	514	541	553	595	782	12
se	312	528	321	567	595	782	12
pretende	328	528	366	567	595	782	12
conseguir	373	528	416	567	595	782	12
un	423	528	434	567	595	782	12
cuidado	441	528	476	567	595	782	12
holístico	483	528	521	567	595	782	12
del	528	528	542	567	595	782	12
paciente,	312	542	350	581	595	782	12
considerando	353	542	410	581	595	782	12
que	413	542	428	581	595	782	12
puesto	431	542	459	581	595	782	12
que	461	542	477	581	595	782	12
forma	479	542	505	581	595	782	12
parte	507	542	529	581	595	782	12
de	531	542	541	581	595	782	12
una	312	556	327	595	595	782	12
unidad	330	556	359	595	595	782	12
familiar	361	556	395	595	595	782	12
que	398	556	413	595	595	782	12
se	416	556	425	595	595	782	12
ve	427	556	437	595	595	782	12
alterada	440	556	474	595	595	782	12
por	476	556	490	595	595	782	12
la	493	556	500	595	595	782	12
situación	503	556	541	595	595	782	12
(Zazpe,	312	570	344	609	595	782	12
1996),	349	570	377	609	595	782	12
los	381	570	394	609	595	782	12
cuidados	398	570	437	609	595	782	12
deben	441	570	467	609	595	782	12
extenderse	471	570	517	609	595	782	12
tam-	522	570	541	609	595	782	12
bién	312	584	330	623	595	782	12
a	333	584	338	623	595	782	12
sus	341	584	355	623	595	782	12
cuidadores	358	584	405	623	595	782	12
primarios	408	584	449	623	595	782	12
(Gómez-Carretero	452	584	531	623	595	782	12
et	534	584	541	623	595	782	12
al.,	312	598	325	637	595	782	12
2006).	327	598	355	637	595	782	12
Y	357	598	365	637	595	782	12
el	366	598	374	637	595	782	12
mejor	376	598	402	637	595	782	12
modo	404	598	429	637	595	782	12
de	431	598	441	637	595	782	12
proporcionar	443	598	499	637	595	782	12
estos	501	598	522	637	595	782	12
cui-	525	598	541	637	595	782	12
dados	312	612	337	651	595	782	12
sería	341	612	361	651	595	782	12
mediante	365	612	404	651	595	782	12
la	408	612	416	651	595	782	12
actuación	419	612	460	651	595	782	12
de	464	612	474	651	595	782	12
equipos	478	612	512	651	595	782	12
multi-	515	612	541	651	595	782	12
disciplinares,	312	626	369	665	595	782	12
formados	375	626	415	665	595	782	12
por	421	626	436	665	595	782	12
distintos	442	626	478	665	595	782	12
profesionales	484	626	541	665	595	782	12
que	312	640	327	679	595	782	12
aportan	330	640	362	679	595	782	12
un	365	640	376	679	595	782	12
bagaje	379	640	407	679	595	782	12
técnico	410	640	441	679	595	782	12
diferente	443	640	482	679	595	782	12
pero	484	640	503	679	595	782	12
comple-	506	640	541	679	595	782	12
mentario,	312	654	353	693	595	782	12
en	356	654	366	693	595	782	12
los	369	654	382	693	595	782	12
que	385	654	400	693	595	782	12
se	403	654	412	693	595	782	12
integraría	415	654	456	693	595	782	12
la	459	654	467	693	595	782	12
figura	470	654	496	693	595	782	12
del	499	654	512	693	595	782	12
psicó-	515	654	541	693	595	782	12
logo	312	668	331	707	595	782	12
especializado	334	668	392	707	595	782	12
en	395	668	405	707	595	782	12
la	409	668	416	707	595	782	12
atención	420	668	456	707	595	782	12
psicológica	459	668	508	707	595	782	12
de	511	668	522	707	595	782	12
este	525	668	542	707	595	782	12
tipo	312	682	329	721	595	782	12
particular	332	682	374	721	595	782	12
de	377	682	388	721	595	782	12
pacientes	391	682	432	721	595	782	12
y	435	682	441	721	595	782	12
sus	445	682	458	721	595	782	12
cuidadores	462	682	509	721	595	782	12
prima-	513	682	541	721	595	782	12
Copyright	335	728	367	756	595	782	12
2009	369	728	385	756	595	782	12
by	387	728	395	756	595	782	12
the	398	728	407	756	595	782	12
Colegio	410	728	435	756	595	782	12
Oficial	437	728	459	756	595	782	12
de	462	728	469	756	595	782	12
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	12
de	508	728	516	756	595	782	12
Madrid	518	728	541	756	595	782	12
ISSN:	485	738	505	766	595	782	12
1130-5274	507	738	541	766	595	782	12
P	163	16	167	44	595	782	13
ATRICIA	167	21	190	42	595	782	13
G	192	16	198	44	595	782	13
ÓMEZ	198	21	215	42	595	782	13
-C	215	16	223	44	595	782	13
ARRETERO	223	21	255	42	595	782	13
,	255	16	257	44	595	782	13
J	259	16	262	44	595	782	13
OSÉ	262	21	273	42	595	782	13
F.	275	16	281	44	595	782	13
S	283	16	288	44	595	782	13
ORIANO	288	21	311	42	595	782	13
,	311	16	313	44	595	782	13
V	315	16	321	44	595	782	13
ICENTE	321	21	342	42	595	782	13
M	347	16	354	44	595	782	13
ONSALVE	354	21	381	42	595	782	13
Y	383	21	388	42	595	782	13
J	390	16	393	44	595	782	13
OSÉ	393	21	404	42	595	782	13
DE	406	21	414	42	595	782	13
A	416	16	422	44	595	782	13
NDRÉS	422	21	442	42	595	782	13
rios.	54	38	73	77	595	782	13
En	76	38	88	77	595	782	13
este	92	38	109	77	595	782	13
sentido,	112	38	146	77	595	782	13
diversos	149	38	185	77	595	782	13
estudios	189	38	224	77	595	782	13
de	227	38	238	77	595	782	13
investiga-	241	38	283	77	595	782	13
ción	54	52	72	91	595	782	13
han	76	52	92	91	595	782	13
puesto	95	52	124	91	595	782	13
de	127	52	138	91	595	782	13
manifiesto	141	52	187	91	595	782	13
la	190	52	198	91	595	782	13
mayor	202	52	230	91	595	782	13
eficacia	233	52	267	91	595	782	13
del	270	52	283	91	595	782	13
abordaje	54	66	91	105	595	782	13
por	94	66	108	105	595	782	13
parte	111	66	132	105	595	782	13
especialistas	135	66	189	105	595	782	13
en	191	66	202	105	595	782	13
diferentes	204	66	247	105	595	782	13
ámbitos	249	66	283	105	595	782	13
de	54	80	64	119	595	782	13
la	67	80	75	119	595	782	13
salud	77	80	100	119	595	782	13
integrados	103	80	148	119	595	782	13
en	150	80	160	119	595	782	13
equipos	163	80	197	119	595	782	13
de	199	80	210	119	595	782	13
trabajo	212	80	242	119	595	782	13
multidis-	245	80	284	119	595	782	13
103	523	6	541	47	595	782	13
ciplinares	312	38	354	77	595	782	13
en	356	38	366	77	595	782	13
el	369	38	377	77	595	782	13
tratamiento	379	38	428	77	595	782	13
de,	430	38	443	77	595	782	13
por	446	38	460	77	595	782	13
ejemplo,	463	38	500	77	595	782	13
la	502	38	510	77	595	782	13
migra-	513	38	541	77	595	782	13
ña	312	52	322	91	595	782	13
(Lemstra,	325	52	366	91	595	782	13
Stewart	369	52	402	91	595	782	13
y	405	52	410	91	595	782	13
Olszynski,	413	52	459	91	595	782	13
2002),	462	52	490	91	595	782	13
la	492	52	500	91	595	782	13
obesidad	503	52	541	91	595	782	13
infantil	312	66	343	105	595	782	13
(Suskind	348	66	387	105	595	782	13
et	392	66	400	105	595	782	13
al.,	406	66	419	105	595	782	13
2000),	425	66	453	105	595	782	13
la	458	66	466	105	595	782	13
intervención	472	66	526	105	595	782	13
en	531	66	541	105	595	782	13
UCIs	312	80	335	119	595	782	13
neonatales	338	80	383	119	595	782	13
(Aita	386	80	408	119	595	782	13
y	411	80	416	119	595	782	13
Snider,	419	80	449	119	595	782	13
2003),	452	80	480	119	595	782	13
etc.	483	80	498	119	595	782	13
ANEXO	183	106	215	138	595	782	13
1.	217	106	224	138	595	782	13
Encuesta	227	106	259	138	595	782	13
de	262	106	270	138	595	782	13
Satisfacción	273	106	317	138	595	782	13
ante	319	106	334	138	595	782	13
la	336	106	343	138	595	782	13
Información	345	106	390	138	595	782	13
(ESI)	392	106	412	138	595	782	13
ANEXO	194	422	225	453	595	782	13
2.	228	422	235	453	595	782	13
Encuesta	237	422	270	453	595	782	13
de	272	422	281	453	595	782	13
Necesidad	283	422	321	453	595	782	13
de	323	422	331	453	595	782	13
información	334	422	378	453	595	782	13
(ENI)	380	422	401	453	595	782	13
Copyright	54	728	86	756	595	782	13
2009	89	728	105	756	595	782	13
by	107	728	115	756	595	782	13
the	117	728	127	756	595	782	13
Colegio	129	728	154	756	595	782	13
Oficial	156	728	179	756	595	782	13
de	181	728	188	756	595	782	13
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	13
de	227	728	235	756	595	782	13
Madrid	237	728	261	756	595	782	13
ISSN:	54	738	73	766	595	782	13
1130-5274	76	738	110	766	595	782	13
Cínica	494	728	515	756	595	782	13
y	517	728	521	756	595	782	13
Salud	523	728	541	756	595	782	13
Vol.	429	738	442	766	595	782	13
20,	445	738	455	766	595	782	13
n.°	457	738	466	766	595	782	13
1,	468	738	474	766	595	782	13
2009	476	738	492	766	595	782	13
-	495	738	497	766	595	782	13
Págs.	499	738	517	766	595	782	13
91-105	519	738	541	766	595	782	13
104	54	6	72	47	595	782	14
S	78	16	83	44	595	782	14
ATISFACCIÓN	82	21	120	42	595	782	14
CON	122	21	134	42	595	782	14
LA	136	21	144	42	595	782	14
I	146	16	148	44	595	782	14
NFORMACIÓN	148	21	187	42	595	782	14
:	187	16	190	44	595	782	14
P	191	16	196	44	595	782	14
OSIBLE	196	21	216	42	595	782	14
V	218	16	224	44	595	782	14
ARIABLE	223	21	248	42	595	782	14
I	250	16	253	44	595	782	14
NTERVINIENTE	253	21	295	42	595	782	14
EN	297	21	304	42	595	782	14
EL	306	21	314	42	595	782	14
E	315	16	320	44	595	782	14
STADO	320	21	339	42	595	782	14
DE	341	21	349	42	595	782	14
ÁNIMO	351	21	371	42	595	782	14
DE	373	21	381	42	595	782	14
C	383	16	388	44	595	782	14
UIDADORES	388	21	421	42	595	782	14
P	423	16	428	44	595	782	14
RIMARIOS	428	21	456	42	595	782	14
DE	458	21	466	42	595	782	14
P	468	16	472	44	595	782	14
ACIENTES	472	21	500	42	595	782	14
C	502	16	507	44	595	782	14
RÍTICOS	507	21	530	42	595	782	14
Referencias	54	38	109	76	595	782	14
Aita,	54	66	76	105	595	782	14
M.,	79	66	94	105	595	782	14
Snider,	97	66	128	105	595	782	14
L.	131	66	141	105	595	782	14
(2003).	144	66	176	105	595	782	14
The	179	66	196	105	595	782	14
art	199	66	211	105	595	782	14
of	214	66	223	105	595	782	14
developmen-	226	66	283	105	595	782	14
tal	65	80	76	119	595	782	14
care	79	80	98	119	595	782	14
in	101	80	109	119	595	782	14
the	113	80	126	119	595	782	14
NICU:	129	80	159	119	595	782	14
a	162	80	167	119	595	782	14
concept	170	80	205	119	595	782	14
analysis.	208	80	246	119	595	782	14
Journal	249	81	283	118	595	782	14
of	65	95	74	132	595	782	14
Advanced	77	95	120	132	595	782	14
Nursing,	123	95	161	132	595	782	14
41(3),	164	95	191	132	595	782	14
223-232.	194	94	233	133	595	782	14
Atkinson,	54	108	97	147	595	782	14
J.	99	108	106	147	595	782	14
H.	109	108	120	147	595	782	14
Jr.,	122	108	135	147	595	782	14
Stewart,	137	108	174	147	595	782	14
N.	176	108	187	147	595	782	14
y	189	108	195	147	595	782	14
Gardner,	197	108	236	147	595	782	14
D.	238	108	249	147	595	782	14
(1980).	251	108	284	147	595	782	14
The	65	122	82	161	595	782	14
family	86	122	115	161	595	782	14
meeting	119	122	154	161	595	782	14
in	158	122	167	161	595	782	14
critical	170	122	201	161	595	782	14
care	205	122	223	161	595	782	14
settings.	227	122	263	161	595	782	14
The	267	123	283	160	595	782	14
Journal	65	137	99	174	595	782	14
of	102	137	111	174	595	782	14
Trauma,	114	137	151	174	595	782	14
20(1),	154	137	181	174	595	782	14
43-46.	184	136	212	175	595	782	14
Azoulay,	54	150	93	189	595	782	14
E.,	97	150	110	189	595	782	14
Pochard,	114	150	153	189	595	782	14
F.,	157	150	168	189	595	782	14
Chevret,	172	150	210	189	595	782	14
S,	214	150	223	189	595	782	14
Joudain,	227	150	264	189	595	782	14
M.,	268	150	283	189	595	782	14
Bornstain,	65	164	111	203	595	782	14
C.,	115	164	128	203	595	782	14
Wernet,	132	164	166	203	595	782	14
A.,	170	164	183	203	595	782	14
Cattaneo,	188	164	229	203	595	782	14
I.,	234	164	243	203	595	782	14
Annane,	247	164	283	203	595	782	14
D.,	65	178	79	217	595	782	14
Brun,	86	178	112	217	595	782	14
F.,	119	178	130	217	595	782	14
Bollaert,	137	178	177	217	595	782	14
P.	185	178	192	217	595	782	14
E.,	200	178	212	217	595	782	14
Zahar,	220	178	249	217	595	782	14
J.	256	178	263	217	595	782	14
R.,	270	178	284	217	595	782	14
Goldgran-Toledano,	65	192	154	231	595	782	14
D.,	159	192	173	231	595	782	14
Adrie,	177	192	205	231	595	782	14
C.,	210	192	223	231	595	782	14
Joly,	228	192	248	231	595	782	14
L.	254	192	263	231	595	782	14
M.,	268	192	283	231	595	782	14
Tavoro,	65	206	99	245	595	782	14
J.,	104	206	113	245	595	782	14
Desmettre,	118	206	166	245	595	782	14
T.,	171	206	182	245	595	782	14
Pigne,	187	206	215	245	595	782	14
E.,	219	206	232	245	595	782	14
Parrot,	236	206	266	245	595	782	14
A.,	270	206	284	245	595	782	14
Sanchez,	65	220	106	259	595	782	14
O.,	114	220	128	259	595	782	14
Poisson,	136	220	175	259	595	782	14
C.,	183	220	196	259	595	782	14
Le	204	220	216	259	595	782	14
Gall,	224	220	247	259	595	782	14
J.	255	220	262	259	595	782	14
R.,	270	220	283	259	595	782	14
Schlemmer,	65	234	118	273	595	782	14
B.,	123	234	136	273	595	782	14
Lemaire,	142	234	181	273	595	782	14
F.	187	234	195	273	595	782	14
(2002).	200	234	232	273	595	782	14
Impact	238	234	269	273	595	782	14
of	274	234	283	273	595	782	14
family	65	248	94	287	595	782	14
information	100	248	152	287	595	782	14
leaflet	159	248	186	287	595	782	14
on	193	248	204	287	595	782	14
effectiveness	211	248	268	287	595	782	14
of	274	248	283	287	595	782	14
information	65	262	117	301	595	782	14
provided	120	262	159	301	595	782	14
to	161	262	170	301	595	782	14
family	172	262	201	301	595	782	14
members	203	262	244	301	595	782	14
of	246	262	255	301	595	782	14
inten-	258	262	284	301	595	782	14
sive	65	276	83	315	595	782	14
care	86	276	104	315	595	782	14
unit	107	276	124	315	595	782	14
patients:	127	276	164	315	595	782	14
a	167	276	172	315	595	782	14
multicenter,	175	276	227	315	595	782	14
prospective,	230	276	283	315	595	782	14
randomized,	65	290	120	329	595	782	14
controlled	122	290	167	329	595	782	14
trial.	170	290	190	329	595	782	14
American	193	291	235	328	595	782	14
Journal	238	291	272	328	595	782	14
of	275	291	283	328	595	782	14
Respiratory	65	305	117	342	595	782	14
and	121	305	137	342	595	782	14
Critical	141	305	175	342	595	782	14
Care	179	305	200	342	595	782	14
Medicine,	204	305	248	342	595	782	14
165(4),	251	305	283	342	595	782	14
438-442.	65	318	105	357	595	782	14
Azoulay,	54	332	95	371	595	782	14
E.,	102	332	115	371	595	782	14
Pochard,	122	332	162	371	595	782	14
F.,	170	332	181	371	595	782	14
Kenitsh-Barnes,	188	332	262	371	595	782	14
N.,	270	332	283	371	595	782	14
Chevret,	65	346	103	385	595	782	14
S.,	108	346	120	385	595	782	14
Aboab,	125	346	157	385	595	782	14
J.,	162	346	172	385	595	782	14
Adrie,	177	346	205	385	595	782	14
C.,	210	346	223	385	595	782	14
Annane,	228	346	265	385	595	782	14
D.,	270	346	284	385	595	782	14
Bleichner,	65	360	112	399	595	782	14
G.,	119	360	133	399	595	782	14
Bollaert,	140	360	179	399	595	782	14
P.	186	360	194	399	595	782	14
E.,	201	360	214	399	595	782	14
Darmon,	221	360	261	399	595	782	14
M.,	268	360	283	399	595	782	14
Fassier,	65	374	99	413	595	782	14
T.,	105	374	116	413	595	782	14
Galliot,	122	374	156	413	595	782	14
R.,	162	374	175	413	595	782	14
Garrouste-Orgeas,	181	374	262	413	595	782	14
M.,	268	374	284	413	595	782	14
Goulenok,	65	388	111	427	595	782	14
C.,	115	388	128	427	595	782	14
Goldgran-Toledano,	131	388	220	427	595	782	14
D.,	224	388	237	427	595	782	14
Hayon	241	388	270	427	595	782	14
J.,	274	388	283	427	595	782	14
Jourdain,	65	402	106	441	595	782	14
M.,	109	402	124	441	595	782	14
Kaidomar,	127	402	173	441	595	782	14
M.,	176	402	191	441	595	782	14
Laplace,	194	402	232	441	595	782	14
C.,	234	402	247	441	595	782	14
Larche,	250	402	283	441	595	782	14
J.,	65	416	75	455	595	782	14
Liotier,	78	416	110	455	595	782	14
J.,	113	416	123	455	595	782	14
Papazian,	126	416	169	455	595	782	14
L.,	172	416	184	455	595	782	14
Poisson,	187	416	224	455	595	782	14
C.,	227	416	240	455	595	782	14
Reignier,	243	416	283	455	595	782	14
J.,	65	430	75	469	595	782	14
Saidi,	79	430	104	469	595	782	14
F.	108	430	116	469	595	782	14
y	120	430	126	469	595	782	14
Schlemmer,	130	430	182	469	595	782	14
B	186	430	193	469	595	782	14
;	199	430	202	469	595	782	14
FAMIREA	206	430	254	469	595	782	14
Study	258	430	283	469	595	782	14
Group.	65	444	96	483	595	782	14
(2005).	103	444	135	483	595	782	14
Risk	142	444	163	483	595	782	14
of	169	444	179	483	595	782	14
Post-traumatic	186	444	250	483	595	782	14
Stress	257	444	284	483	595	782	14
Symptoms	65	458	112	497	595	782	14
in	116	458	125	497	595	782	14
family	129	458	157	497	595	782	14
members	161	458	202	497	595	782	14
of	205	458	215	497	595	782	14
Intensive	219	458	259	497	595	782	14
Care	263	458	283	497	595	782	14
Unit	65	472	85	511	595	782	14
patients.	90	472	127	511	595	782	14
American	131	473	174	510	595	782	14
Journal	179	473	213	510	595	782	14
of	218	473	227	510	595	782	14
Respiratory	232	473	284	510	595	782	14
and	65	487	82	524	595	782	14
Critical	85	487	119	524	595	782	14
Care	122	487	144	524	595	782	14
Medicine,	147	487	190	524	595	782	14
171(9),	193	487	225	524	595	782	14
987-994.	228	486	268	525	595	782	14
Beck,	54	500	79	539	595	782	14
A.	82	500	93	539	595	782	14
T.,	96	500	108	539	595	782	14
Rush,	111	500	137	539	595	782	14
A.	140	500	151	539	595	782	14
J.,	154	500	164	539	595	782	14
Shaw,	168	500	194	539	595	782	14
B.	198	500	208	539	595	782	14
F.	212	500	220	539	595	782	14
y	223	500	229	539	595	782	14
Emergy,	232	500	269	539	595	782	14
G.	273	500	283	539	595	782	14
(1979).	65	514	97	553	595	782	14
Cognitive	101	515	143	552	595	782	14
Therapy	147	515	184	552	595	782	14
of	187	515	196	552	595	782	14
Depression.	199	515	251	552	595	782	14
Nueva	255	514	283	553	595	782	14
York:	65	528	90	567	595	782	14
Guilford	93	528	131	567	595	782	14
Press.	134	528	160	567	595	782	14
Chien,	54	542	83	581	595	782	14
W.	87	542	99	581	595	782	14
T.,	103	542	115	581	595	782	14
Chiu,	119	542	143	581	595	782	14
Y.	147	542	156	581	595	782	14
L.,	161	542	173	581	595	782	14
Lam,	177	542	200	581	595	782	14
L.	205	542	214	581	595	782	14
W.	218	542	230	581	595	782	14
y	235	542	240	581	595	782	14
Ip,	245	542	256	581	595	782	14
I.	261	542	267	581	595	782	14
W.	271	542	283	581	595	782	14
(2006).	65	556	97	595	595	782	14
Effects	102	556	133	595	595	782	14
of	137	556	146	595	595	782	14
a	151	556	155	595	595	782	14
needs-based	160	556	214	595	595	782	14
education	218	556	261	595	595	782	14
pro-	265	556	284	595	595	782	14
gramme	65	570	101	609	595	782	14
for	106	570	119	609	595	782	14
family	124	570	152	609	595	782	14
carers	157	570	183	609	595	782	14
with	188	570	208	609	595	782	14
a	212	570	217	609	595	782	14
relative	222	570	255	609	595	782	14
in	260	570	268	609	595	782	14
an	273	570	284	609	595	782	14
intensive	65	584	105	623	595	782	14
care	110	584	128	623	595	782	14
unit:	133	584	153	623	595	782	14
A	157	584	165	623	595	782	14
quasi-experimental	169	584	253	623	595	782	14
study.	258	584	283	623	595	782	14
International	65	599	123	636	595	782	14
Journal	127	599	162	636	595	782	14
of	166	599	174	636	595	782	14
Nursing	179	599	214	636	595	782	14
Studies,	218	599	253	636	595	782	14
43(1),	257	599	283	636	595	782	14
39-50.	65	612	94	651	595	782	14
Faison,	54	626	86	665	595	782	14
K.,	89	626	103	665	595	782	14
Faria,	106	626	131	665	595	782	14
S.	134	626	143	665	595	782	14
y	146	626	152	665	595	782	14
Frank,	155	626	183	665	595	782	14
D.	187	626	197	665	595	782	14
(1999).	201	626	233	665	595	782	14
Caregivers	236	626	283	665	595	782	14
of	65	640	75	679	595	782	14
chronically	82	640	133	679	595	782	14
ill	140	640	149	679	595	782	14
elderly:	156	640	191	679	595	782	14
perceived	198	640	242	679	595	782	14
burden.	249	640	283	679	595	782	14
Journal	65	655	99	692	595	782	14
of	105	655	114	692	595	782	14
Community	120	655	171	692	595	782	14
Health	177	655	207	692	595	782	14
Nursing,	213	655	251	692	595	782	14
16(4),	257	655	283	692	595	782	14
243-253.	65	668	105	707	595	782	14
Foster,	54	682	84	721	595	782	14
M.	87	682	99	721	595	782	14
y	103	682	108	721	595	782	14
Chaboyer,	111	682	157	721	595	782	14
W.	160	682	172	721	595	782	14
(2003).	175	682	207	721	595	782	14
Family	210	682	242	721	595	782	14
carers	245	682	271	721	595	782	14
of	274	682	284	721	595	782	14
Clínica	54	728	77	756	595	782	14
y	79	728	83	756	595	782	14
Salud	85	728	104	756	595	782	14
Vol.	54	738	67	766	595	782	14
20,	69	738	79	766	595	782	14
n.°	81	738	90	766	595	782	14
1,	93	738	99	766	595	782	14
2009	101	738	117	766	595	782	14
-	119	738	122	766	595	782	14
Págs.	124	738	141	766	595	782	14
91-105	143	738	166	766	595	782	14
ICU	323	38	342	77	595	782	14
survivors:	346	38	390	77	595	782	14
A	393	38	401	77	595	782	14
survey	403	38	433	77	595	782	14
of	436	38	445	77	595	782	14
the	449	38	462	77	595	782	14
burden	466	38	496	77	595	782	14
the	500	38	513	77	595	782	14
expe-	517	38	541	77	595	782	14
rience.	323	52	353	91	595	782	14
Scandinavian	356	53	415	90	595	782	14
Journal	418	53	453	90	595	782	14
of	455	53	464	90	595	782	14
Caring	467	53	498	90	595	782	14
Sciences,	501	53	541	90	595	782	14
17(3),	323	67	350	104	595	782	14
205-214.	353	66	392	105	595	782	14
Gómez-Carretero,	312	80	392	119	595	782	14
P.,	395	80	405	119	595	782	14
Monsalve,	409	80	455	119	595	782	14
V.,	458	80	470	119	595	782	14
Soriano,	474	80	511	119	595	782	14
J.	514	80	521	119	595	782	14
F.	525	80	533	119	595	782	14
y	536	80	541	119	595	782	14
De	323	94	336	133	595	782	14
Andrés,	339	94	373	133	595	782	14
J.	376	94	383	133	595	782	14
(2006).	387	94	419	133	595	782	14
El	422	94	432	133	595	782	14
ingreso	435	94	467	133	595	782	14
en	471	94	481	133	595	782	14
la	484	94	492	133	595	782	14
Unidad	495	94	528	133	595	782	14
de	531	94	541	133	595	782	14
Cuidados	323	108	365	147	595	782	14
Intensivos:	369	108	417	147	595	782	14
La	421	108	432	147	595	782	14
repercusión	436	108	488	147	595	782	14
en	492	108	502	147	595	782	14
el	506	108	514	147	595	782	14
fami-	518	108	541	147	595	782	14
liar	323	122	338	161	595	782	14
del	340	122	354	161	595	782	14
paciente.	356	122	395	161	595	782	14
Boletín	398	123	430	160	595	782	14
de	432	123	442	160	595	782	14
Psicología,	445	123	495	160	595	782	14
87,	497	123	511	160	595	782	14
61-87.	513	122	541	161	595	782	14
Gómez-Carretero,	312	136	392	175	595	782	14
P.,	395	136	405	175	595	782	14
Monsalve,	409	136	455	175	595	782	14
V.,	458	136	470	175	595	782	14
Soriano,	474	136	511	175	595	782	14
J.	514	136	521	175	595	782	14
F.	525	136	533	175	595	782	14
y	536	136	541	175	595	782	14
De	323	150	336	189	595	782	14
Andrés,	338	150	372	189	595	782	14
J.	375	150	382	189	595	782	14
(2007a).	384	150	421	189	595	782	14
Experiencia	424	150	476	189	595	782	14
de	479	150	489	189	595	782	14
los	491	150	504	189	595	782	14
familia-	507	150	541	189	595	782	14
res	323	164	336	203	595	782	14
de	343	164	354	203	595	782	14
pacientes	361	164	404	203	595	782	14
críticos	411	164	444	203	595	782	14
ingresados	452	164	500	203	595	782	14
en	507	164	518	203	595	782	14
una	525	164	541	203	595	782	14
Unidad	323	178	356	217	595	782	14
de	358	178	368	217	595	782	14
Cuidados	371	178	412	217	595	782	14
Intensivos.	415	178	463	217	595	782	14
Revista	465	179	497	216	595	782	14
Española	500	179	541	216	595	782	14
de	323	193	334	230	595	782	14
Anestesiología	340	193	404	230	595	782	14
y	410	193	415	230	595	782	14
Reanimación,	422	193	482	230	595	782	14
54(6),	489	193	515	230	595	782	14
388-	521	192	541	231	595	782	14
389.	323	206	342	245	595	782	14
Gómez-Carretero,	312	220	392	259	595	782	14
P.,	395	220	405	259	595	782	14
Monsalve,	409	220	455	259	595	782	14
V.,	458	220	470	259	595	782	14
Soriano,	474	220	511	259	595	782	14
J.	514	220	521	259	595	782	14
F.	525	220	533	259	595	782	14
y	536	220	541	259	595	782	14
De	323	234	336	273	595	782	14
Andrés,	339	234	373	273	595	782	14
J.	377	234	384	273	595	782	14
(2007b).	387	234	425	273	595	782	14
Alteraciones	427	234	483	273	595	782	14
emocionales	486	234	541	273	595	782	14
y	323	248	329	287	595	782	14
necesidades	333	248	386	287	595	782	14
psicológicas	391	248	445	287	595	782	14
de	450	248	460	287	595	782	14
pacientes	465	248	506	287	595	782	14
en	510	248	521	287	595	782	14
una	526	248	541	287	595	782	14
Unidad	323	262	357	301	595	782	14
de	366	262	377	301	595	782	14
Cuidados	386	262	429	301	595	782	14
Intensivos.	439	262	489	301	595	782	14
Medicina	498	263	541	300	595	782	14
Intensiva,	323	277	366	314	595	782	14
31(6),	369	277	396	314	595	782	14
318-325.	399	276	438	315	595	782	14
Holden,	312	290	347	329	595	782	14
J.,	353	290	363	329	595	782	14
Harrison,	370	290	411	329	595	782	14
L.	417	290	427	329	595	782	14
y	433	290	439	329	595	782	14
Johnson,	445	290	484	329	595	782	14
M.	490	290	503	329	595	782	14
(2002).	509	290	541	329	595	782	14
Families,	323	304	364	343	595	782	14
nurses	369	304	397	343	595	782	14
and	403	304	419	343	595	782	14
intensive	425	304	464	343	595	782	14
care	470	304	488	343	595	782	14
patients:	494	304	531	343	595	782	14
a	537	304	541	343	595	782	14
review	323	318	354	357	595	782	14
of	361	318	370	357	595	782	14
the	377	318	390	357	595	782	14
literature.	397	318	441	357	595	782	14
Journal	448	319	483	356	595	782	14
of	490	319	498	356	595	782	14
Clinical	505	319	541	356	595	782	14
Nursing,	323	333	361	370	595	782	14
11(2),	364	332	391	371	595	782	14
140-148.	394	332	433	371	595	782	14
Horowitz,	312	346	356	385	595	782	14
M.,	362	346	377	385	595	782	14
Wilner,	383	346	415	385	595	782	14
N.	421	346	432	385	595	782	14
y	438	346	443	385	595	782	14
Alvarez,	448	346	486	385	595	782	14
W.	491	346	504	385	595	782	14
(1979).	509	346	541	385	595	782	14
Impact	323	360	354	399	595	782	14
of	358	360	367	399	595	782	14
events	371	360	400	399	595	782	14
scale:	404	360	429	399	595	782	14
a	433	360	438	399	595	782	14
measure	442	360	479	399	595	782	14
of	483	360	493	399	595	782	14
subjective	497	360	541	399	595	782	14
stress.	323	374	350	413	595	782	14
Psychosomatic	353	375	419	412	595	782	14
Medicine,	422	375	466	412	595	782	14
41(3),	469	374	496	413	595	782	14
209-218.	499	374	538	413	595	782	14
Hughes,	312	388	349	427	595	782	14
F.,	357	388	368	427	595	782	14
Bryan,	376	388	406	427	595	782	14
K.	414	388	425	427	595	782	14
y	432	388	438	427	595	782	14
Robbins,	445	388	486	427	595	782	14
I.	494	388	501	427	595	782	14
(2005).	508	388	541	427	595	782	14
Relatives'	323	402	368	441	595	782	14
experiences	370	402	422	441	595	782	14
of	425	402	434	441	595	782	14
critical	437	402	467	441	595	782	14
care.	470	402	492	441	595	782	14
Nursing	494	403	530	440	595	782	14
in	533	403	541	440	595	782	14
Critical	323	417	357	454	595	782	14
Care,	360	417	385	454	595	782	14
10(1),	388	417	414	454	595	782	14
23-30.	417	416	446	455	595	782	14
Johnson,	312	430	351	469	595	782	14
P.,	356	430	366	469	595	782	14
Chaboyer,	371	430	417	469	595	782	14
W.,	422	430	436	469	595	782	14
Foster,	442	430	472	469	595	782	14
M.	477	430	489	469	595	782	14
y	495	430	500	469	595	782	14
Van	505	430	522	469	595	782	14
der	527	430	541	469	595	782	14
Vooren,	323	444	357	483	595	782	14
R.	363	444	373	483	595	782	14
(2001).	378	444	410	483	595	782	14
Caregivers	416	444	463	483	595	782	14
of	468	444	478	483	595	782	14
ICU	483	444	502	483	595	782	14
patients	507	444	541	483	595	782	14
discharged	323	458	371	497	595	782	14
home:	376	458	404	497	595	782	14
What	409	458	433	497	595	782	14
burden	438	458	469	497	595	782	14
do	474	458	485	497	595	782	14
they	491	458	510	497	595	782	14
face?.	515	458	541	497	595	782	14
Intensive	323	473	363	510	595	782	14
&	368	473	376	510	595	782	14
Critical	381	473	415	510	595	782	14
Care	420	473	442	510	595	782	14
Nursing,	447	473	485	510	595	782	14
17(4),	490	473	516	510	595	782	14
219-	521	472	541	511	595	782	14
227.	323	486	342	525	595	782	14
Jones,	312	500	338	539	595	782	14
C.,	341	500	354	539	595	782	14
Skirrow,	357	500	393	539	595	782	14
P.,	396	500	406	539	595	782	14
Griffiths,	409	500	448	539	595	782	14
R.	451	500	461	539	595	782	14
D.,	464	500	477	539	595	782	14
Humphris,	480	500	526	539	595	782	14
G.,	528	500	541	539	595	782	14
Ingleby,	323	514	358	553	595	782	14
S.,	361	514	373	553	595	782	14
Eddleston,	376	514	422	553	595	782	14
J.,	425	514	435	553	595	782	14
Waldmann,	438	514	487	553	595	782	14
C.	491	514	501	553	595	782	14
y	504	514	509	553	595	782	14
Gager,	513	514	541	553	595	782	14
M.	323	528	336	567	595	782	14
(2004).	341	528	372	567	595	782	14
Post-traumatic	377	528	440	567	595	782	14
stress	445	528	469	567	595	782	14
disorder-related	474	528	541	567	595	782	14
symptoms	323	542	368	581	595	782	14
in	371	542	379	581	595	782	14
relatives	383	542	419	581	595	782	14
of	422	542	431	581	595	782	14
patients	435	542	468	581	595	782	14
following	471	542	513	581	595	782	14
inten-	516	542	541	581	595	782	14
sive	323	556	341	595	595	782	14
care.	343	556	364	595	595	782	14
Intensive	366	557	405	594	595	782	14
care	408	557	426	594	595	782	14
Medicine,	429	557	472	594	595	782	14
30(3),	474	557	500	594	595	782	14
456-460.	503	556	541	595	595	782	14
Kirchhoff,	312	570	358	609	595	782	14
K.	362	570	373	609	595	782	14
T.,	377	570	389	609	595	782	14
Song,	393	570	419	609	595	782	14
M.	423	570	436	609	595	782	14
K.	440	570	451	609	595	782	14
y	455	570	461	609	595	782	14
Kehl,	465	570	490	609	595	782	14
K.	494	570	505	609	595	782	14
(2004).	509	570	541	609	595	782	14
Caring	323	584	353	623	595	782	14
for	357	584	370	623	595	782	14
the	373	584	387	623	595	782	14
family	391	584	419	623	595	782	14
of	423	584	432	623	595	782	14
the	436	584	449	623	595	782	14
critically	453	584	492	623	595	782	14
ill	496	584	505	623	595	782	14
patient.	509	584	541	623	595	782	14
Critical	323	599	357	636	595	782	14
Care	360	599	382	636	595	782	14
Clinics,	385	599	419	636	595	782	14
20(3),	422	599	449	636	595	782	14
453-466.	452	598	491	637	595	782	14
Lazarus,	312	612	349	651	595	782	14
R.,	354	612	367	651	595	782	14
Folkman,	371	612	413	651	595	782	14
S.	418	612	427	651	595	782	14
(1984).	431	612	464	651	595	782	14
Stress,	468	612	497	651	595	782	14
appraisal	502	612	541	651	595	782	14
and	323	626	339	665	595	782	14
coping.	342	626	375	665	595	782	14
NY:	378	626	396	665	595	782	14
Springer.	399	626	439	665	595	782	14
Lemstra,	312	640	351	679	595	782	14
M.,	355	640	370	679	595	782	14
Stewart,	374	640	410	679	595	782	14
B.,	414	640	427	679	595	782	14
Olszynski,	431	640	478	679	595	782	14
W.	482	640	494	679	595	782	14
P.	498	640	505	679	595	782	14
(2002).	509	640	541	679	595	782	14
Effectiveness	323	654	382	693	595	782	14
of	385	654	394	693	595	782	14
Intervention	476	654	530	693	595	782	14
in	533	654	541	693	595	782	14
the	323	668	337	707	595	782	14
Treatment	345	668	391	707	595	782	14
of	399	668	408	707	595	782	14
Migraine:	416	668	461	707	595	782	14
A	469	668	477	707	595	782	14
Randomized	484	668	541	707	595	782	14
Clinical	323	682	358	721	595	782	14
Trial.	361	682	385	721	595	782	14
Headache,	388	683	435	720	595	782	14
42,	438	683	452	720	595	782	14
845-854.	455	682	494	721	595	782	14
Copyright	335	728	367	756	595	782	14
2009	369	728	385	756	595	782	14
by	387	728	395	756	595	782	14
the	398	728	407	756	595	782	14
Colegio	410	728	435	756	595	782	14
Oficial	437	728	459	756	595	782	14
de	462	728	469	756	595	782	14
Psicólogos	471	728	506	756	595	782	14
de	508	728	516	756	595	782	14
Madrid	518	728	541	756	595	782	14
ISSN:	485	738	505	766	595	782	14
1130-5274	507	738	541	766	595	782	14
P	163	16	167	44	595	782	15
ATRICIA	167	21	190	42	595	782	15
G	192	16	198	44	595	782	15
ÓMEZ	198	21	215	42	595	782	15
-C	215	16	223	44	595	782	15
ARRETERO	223	21	255	42	595	782	15
,	255	16	257	44	595	782	15
J	259	16	262	44	595	782	15
OSÉ	262	21	273	42	595	782	15
F.	275	16	281	44	595	782	15
S	283	16	288	44	595	782	15
ORIANO	288	21	311	42	595	782	15
,	311	16	313	44	595	782	15
V	315	16	321	44	595	782	15
ICENTE	321	21	342	42	595	782	15
M	347	16	354	44	595	782	15
ONSALVE	354	21	381	42	595	782	15
Y	383	21	388	42	595	782	15
J	390	16	393	44	595	782	15
OSÉ	393	21	404	42	595	782	15
DE	406	21	414	42	595	782	15
A	416	16	422	44	595	782	15
NDRÉS	422	21	442	42	595	782	15
Martín,	54	38	87	77	595	782	15
A.	92	38	103	77	595	782	15
y	109	38	114	77	595	782	15
Pérez,	120	38	147	77	595	782	15
M.	153	38	166	77	595	782	15
A.	171	38	182	77	595	782	15
(2005).	188	38	220	77	595	782	15
Psychosocial	226	38	283	77	595	782	15
adaptation	65	52	113	91	595	782	15
in	121	52	130	91	595	782	15
relatives	138	52	177	91	595	782	15
of	185	52	194	91	595	782	15
critically	202	52	243	91	595	782	15
injured	251	52	284	91	595	782	15
patients	65	66	99	105	595	782	15
admitted	104	66	143	105	595	782	15
to	147	66	156	105	595	782	15
an	160	66	171	105	595	782	15
intensive	175	66	215	105	595	782	15
care	220	66	238	105	595	782	15
unit.	243	66	262	105	595	782	15
The	267	67	283	104	595	782	15
Spanish	65	81	100	118	595	782	15
journal	103	81	135	118	595	782	15
of	138	81	147	118	595	782	15
psychology,	150	81	202	118	595	782	15
8(1),	205	81	226	118	595	782	15
36-44.	229	80	257	119	595	782	15
McKinney,	54	94	103	133	595	782	15
A.	107	94	118	133	595	782	15
A.	123	94	133	133	595	782	15
y	138	94	144	133	595	782	15
Melby,	149	94	180	133	595	782	15
V.	184	94	194	133	595	782	15
(2002).	199	94	231	133	595	782	15
Relocation	236	94	283	133	595	782	15
Stress	65	108	91	147	595	782	15
in	95	108	104	147	595	782	15
critical	108	108	139	147	595	782	15
care:	142	108	164	147	595	782	15
a	168	108	173	147	595	782	15
review	177	108	207	147	595	782	15
of	211	108	220	147	595	782	15
the	224	108	237	147	595	782	15
literature.	241	108	284	147	595	782	15
Journal	65	123	99	160	595	782	15
of	102	123	111	160	595	782	15
Clinical	114	123	149	160	595	782	15
Nursing,	153	123	191	160	595	782	15
11,	194	123	207	160	595	782	15
149-157.	210	122	249	161	595	782	15
Mendoca,	54	136	98	175	595	782	15
D.	100	136	111	175	595	782	15
y	114	136	119	175	595	782	15
Warren,	122	136	157	175	595	782	15
N.	160	136	171	175	595	782	15
A.	173	136	184	175	595	782	15
(1998).	186	136	218	175	595	782	15
Perceived	221	136	265	175	595	782	15
and	268	136	283	175	595	782	15
unmet	65	150	93	189	595	782	15
needs	99	150	124	189	595	782	15
of	130	150	139	189	595	782	15
critical	145	150	175	189	595	782	15
care	181	150	200	189	595	782	15
family	206	150	234	189	595	782	15
members.	240	150	284	189	595	782	15
Critical	65	165	99	202	595	782	15
Care	102	165	124	202	595	782	15
Nursing	127	165	163	202	595	782	15
Quarterly,	166	165	212	202	595	782	15
21	215	164	226	203	595	782	15
(1),	229	165	244	202	595	782	15
58-67.	247	164	276	203	595	782	15
Miller,	54	178	84	217	595	782	15
S.	89	178	98	217	595	782	15
M.	103	178	116	217	595	782	15
(1995).	121	178	153	217	595	782	15
Monitoring	158	178	208	217	595	782	15
versus	213	178	242	217	595	782	15
blunting	247	178	284	217	595	782	15
styles	65	192	90	231	595	782	15
of	94	192	103	231	595	782	15
coping	107	192	137	231	595	782	15
with	141	192	160	231	595	782	15
cancer	164	192	193	231	595	782	15
influence	197	192	237	231	595	782	15
the	241	192	255	231	595	782	15
infor-	258	192	284	231	595	782	15
mation	65	206	96	245	595	782	15
patients	98	206	132	245	595	782	15
want	135	206	156	245	595	782	15
and	158	206	174	245	595	782	15
need	177	206	197	245	595	782	15
about	200	206	224	245	595	782	15
their	227	206	247	245	595	782	15
disease.	249	206	284	245	595	782	15
Implications	65	220	120	259	595	782	15
for	125	220	138	259	595	782	15
cancer	143	220	172	259	595	782	15
screening	177	220	219	259	595	782	15
and	225	220	240	259	595	782	15
manage-	246	220	284	259	595	782	15
ment.	65	234	90	273	595	782	15
Cancer,	93	235	127	272	595	782	15
76(2),	130	235	156	272	595	782	15
167-177.	159	234	199	273	595	782	15
Molter,	54	248	86	287	595	782	15
N.	89	248	100	287	595	782	15
(1979).	103	248	135	287	595	782	15
Needs	138	248	165	287	595	782	15
of	168	248	177	287	595	782	15
relatives	180	248	217	287	595	782	15
of	220	248	229	287	595	782	15
critically	232	248	271	287	595	782	15
ill	274	248	284	287	595	782	15
patients:	65	262	102	301	595	782	15
A	105	262	113	301	595	782	15
descriptive	115	262	163	301	595	782	15
study.	166	262	192	301	595	782	15
Heart	194	263	220	300	595	782	15
&	223	263	231	300	595	782	15
Lung,	234	263	260	300	595	782	15
8(2),	262	263	283	300	595	782	15
332-339.	65	276	105	315	595	782	15
Paparrigopoulos,	54	290	129	329	595	782	15
T.,	133	290	144	329	595	782	15
Melissaki,	149	290	194	329	595	782	15
A.,	198	290	212	329	595	782	15
Efthymiou,	216	290	266	329	595	782	15
A.,	270	290	283	329	595	782	15
Tsekou,	65	304	100	343	595	782	15
H.,	103	304	116	343	595	782	15
Vadala,	120	304	152	343	595	782	15
C.,	156	304	168	343	595	782	15
Kribeni,	172	304	208	343	595	782	15
G.,	212	304	225	343	595	782	15
Pavlou,	228	304	262	343	595	782	15
E.	265	304	275	343	595	782	15
y	278	304	284	343	595	782	15
Soldatos,	65	318	106	357	595	782	15
C.	113	318	123	357	595	782	15
(2006).	129	318	161	357	595	782	15
Short-term	168	318	216	357	595	782	15
psychological	222	318	284	357	595	782	15
impact	65	332	95	371	595	782	15
on	99	332	110	371	595	782	15
family	113	332	142	371	595	782	15
members	145	332	185	371	595	782	15
of	189	332	198	371	595	782	15
intensive	202	332	241	371	595	782	15
care	245	332	263	371	595	782	15
unit	266	332	284	371	595	782	15
patients.	65	346	102	385	595	782	15
Journal	105	347	139	384	595	782	15
of	143	347	151	384	595	782	15
Psychosomatic	154	347	220	384	595	782	15
Research,	223	347	267	384	595	782	15
61,	270	347	283	384	595	782	15
719-722.	65	360	105	399	595	782	15
Pochard,	54	374	93	413	595	782	15
F.,	97	374	108	413	595	782	15
Azoulay,	111	374	151	413	595	782	15
E.,	155	374	167	413	595	782	15
Chevret,	171	374	209	413	595	782	15
S.,	213	374	225	413	595	782	15
Lemaire,	229	374	269	413	595	782	15
F.,	273	374	284	413	595	782	15
Hubert,	65	388	98	427	595	782	15
P.,	101	388	112	427	595	782	15
Canoui,	114	388	149	427	595	782	15
P.,	151	388	162	427	595	782	15
Grassin,	164	388	201	427	595	782	15
M.,	203	388	219	427	595	782	15
Zittoun,	221	388	256	427	595	782	15
R,	259	388	269	427	595	782	15
Le	272	388	283	427	595	782	15
Gall,	65	402	87	441	595	782	15
J.	89	402	96	441	595	782	15
R.,	99	402	112	441	595	782	15
Dhainaut,	114	402	157	441	595	782	15
J.	160	402	167	441	595	782	15
F.,	169	402	180	441	595	782	15
Schlemmer,	182	402	235	441	595	782	15
B.;	237	402	250	441	595	782	15
French	253	402	283	441	595	782	15
FAMIREA	65	416	114	455	595	782	15
Group.	117	416	148	455	595	782	15
(2001).	152	416	184	455	595	782	15
Symptoms	187	416	234	455	595	782	15
of	238	416	247	455	595	782	15
anxiety	251	416	283	455	595	782	15
and	65	430	81	469	595	782	15
depression	86	430	133	469	595	782	15
in	138	430	146	469	595	782	15
family	151	430	180	469	595	782	15
members	185	430	225	469	595	782	15
of	230	430	239	469	595	782	15
intensive	244	430	284	469	595	782	15
care	65	444	84	483	595	782	15
unit	90	444	107	483	595	782	15
patients:	114	444	151	483	595	782	15
ethical	157	444	187	483	595	782	15
hypotesis	193	444	235	483	595	782	15
regarding	241	444	284	483	595	782	15
Copyright	54	728	86	756	595	782	15
2009	89	728	105	756	595	782	15
by	107	728	115	756	595	782	15
the	117	728	127	756	595	782	15
Colegio	129	728	154	756	595	782	15
Oficial	156	728	179	756	595	782	15
de	181	728	188	756	595	782	15
Psicólogos	191	728	225	756	595	782	15
de	227	728	235	756	595	782	15
Madrid	237	728	261	756	595	782	15
ISSN:	54	738	73	766	595	782	15
1130-5274	76	738	110	766	595	782	15
105	523	6	541	47	595	782	15
decision-making	323	38	400	77	595	782	15
capacity.	414	38	454	77	595	782	15
Critical	469	39	505	76	595	782	15
Care	519	39	541	76	595	782	15
Medicine,	323	53	367	90	595	782	15
29(10),	370	53	402	90	595	782	15
2025-2026.	405	52	455	91	595	782	15
Scott,	312	66	337	105	595	782	15
A.	339	66	350	105	595	782	15
(2004).	353	66	385	105	595	782	15
Managing	388	66	433	105	595	782	15
anxiety	436	66	468	105	595	782	15
in	471	66	479	105	595	782	15
ICU	482	66	501	105	595	782	15
patients:	504	66	541	105	595	782	15
the	323	80	337	119	595	782	15
role	341	80	358	119	595	782	15
of	363	80	372	119	595	782	15
pre-operative	377	80	436	119	595	782	15
information	440	80	492	119	595	782	15
provision.	497	80	541	119	595	782	15
Nursing	323	95	359	132	595	782	15
in	362	95	370	132	595	782	15
Critical	373	95	407	132	595	782	15
Care,	410	95	435	132	595	782	15
9(2),	438	95	459	132	595	782	15
72-79.	462	94	490	133	595	782	15
Soriano,	312	108	349	147	595	782	15
J.,	355	108	364	147	595	782	15
Monsalve,	370	108	416	147	595	782	15
V.	422	108	431	147	595	782	15
(2004).	437	108	469	147	595	782	15
Validación	475	108	522	147	595	782	15
del	528	108	541	147	595	782	15
cuestionario	323	122	377	161	595	782	15
de	383	122	393	161	595	782	15
afrontamiento	399	122	460	161	595	782	15
al	466	122	474	161	595	782	15
dolor	480	122	503	161	595	782	15
crónico	508	122	541	161	595	782	15
reducido	323	136	363	175	595	782	15
(CAD-R).	371	136	417	175	595	782	15
Revista	424	137	458	174	595	782	15
de	465	137	476	174	595	782	15
la	483	137	492	174	595	782	15
Sociedad	500	137	541	174	595	782	15
Española	323	151	365	188	595	782	15
del	368	151	381	188	595	782	15
Dolor,	384	151	412	188	595	782	15
11,	415	151	428	188	595	782	15
407-414.	431	150	470	189	595	782	15
Spielberger,	312	164	365	203	595	782	15
C.	368	164	378	203	595	782	15
D.,	381	164	395	203	595	782	15
Gorsuch,	398	164	438	203	595	782	15
R.	441	164	451	203	595	782	15
L.	454	164	464	203	595	782	15
y	467	164	472	203	595	782	15
Lushene,	475	164	516	203	595	782	15
R.	519	164	529	203	595	782	15
E.	532	164	541	203	595	782	15
(1970).	323	178	355	217	595	782	15
STAI	359	179	381	216	595	782	15
Manual	385	179	419	216	595	782	15
for	423	179	436	216	595	782	15
the	440	179	453	216	595	782	15
State-Trait	457	179	505	216	595	782	15
Anxiety	508	179	541	216	595	782	15
Inventory.	323	193	368	230	595	782	15
Palo	374	192	394	231	595	782	15
Alto,	399	192	421	231	595	782	15
CA:	427	192	446	231	595	782	15
Consulting	452	192	500	231	595	782	15
Psycho-	506	192	541	231	595	782	15
logists	323	206	352	245	595	782	15
Press.	355	206	381	245	595	782	15
Suskind,	312	220	350	259	595	782	15
R.	353	220	363	259	595	782	15
M.,	366	220	381	259	595	782	15
Bleker,	384	220	416	259	595	782	15
U.,	418	220	432	259	595	782	15
Udall,	434	220	462	259	595	782	15
J.	464	220	471	259	595	782	15
N.,	474	220	487	259	595	782	15
von	490	220	507	259	595	782	15
Almen,	509	220	542	259	595	782	15
T.	323	234	332	273	595	782	15
K.,	336	234	350	273	595	782	15
Schumacher,	354	234	411	273	595	782	15
H.	416	234	426	273	595	782	15
D.,	431	234	444	273	595	782	15
Carlise,	449	234	483	273	595	782	15
L.,	487	234	500	273	595	782	15
Sothern,	504	234	541	273	595	782	15
M.	323	248	336	287	595	782	15
S.	340	248	349	287	595	782	15
(2000).	353	248	385	287	595	782	15
Recent	389	248	420	287	595	782	15
advances	424	248	465	287	595	782	15
in	469	248	478	287	595	782	15
the	482	248	495	287	595	782	15
treatment	499	248	541	287	595	782	15
of	323	262	332	301	595	782	15
childhood	336	262	381	301	595	782	15
obesity.	385	262	419	301	595	782	15
Pediatric	423	263	464	300	595	782	15
Diabetes,	468	263	510	300	595	782	15
1,	514	263	523	300	595	782	15
23-	527	262	541	301	595	782	15
33.	323	276	337	315	595	782	15
Torrents,	312	290	351	329	595	782	15
R.,	354	290	367	329	595	782	15
Oliva,	369	290	396	329	595	782	15
E.,	399	290	411	329	595	782	15
Saucedo,	414	290	454	329	595	782	15
M.	457	290	469	329	595	782	15
J.,	472	290	482	329	595	782	15
Surroca,	484	290	521	329	595	782	15
L.	524	290	533	329	595	782	15
y	536	290	541	329	595	782	15
Jover,	323	304	349	343	595	782	15
C.	354	304	364	343	595	782	15
(2003).	369	304	401	343	595	782	15
Impacto	406	304	442	343	595	782	15
de	447	304	457	343	595	782	15
los	462	304	475	343	595	782	15
familiares	479	304	523	343	595	782	15
del	528	304	541	343	595	782	15
paciente	323	318	360	357	595	782	15
crítico	364	318	392	357	595	782	15
ante	397	318	415	357	595	782	15
una	420	318	436	357	595	782	15
acogida	440	318	474	357	595	782	15
protocolizada.	479	318	541	357	595	782	15
Enfermería	323	333	373	370	595	782	15
Intensiva,	376	333	419	370	595	782	15
14(2),	422	333	449	370	595	782	15
49-60.	452	332	480	371	595	782	15
Zazpe,	312	346	341	385	595	782	15
C.,	344	346	357	385	595	782	15
Margall,	359	346	397	385	595	782	15
M.	399	346	412	385	595	782	15
A.,	414	346	427	385	595	782	15
Otano,	430	346	460	385	595	782	15
C.,	462	346	475	385	595	782	15
Perochena,	478	346	526	385	595	782	15
M.	529	346	541	385	595	782	15
P.	323	360	331	399	595	782	15
y	337	360	342	399	595	782	15
Asiain,	348	360	379	399	595	782	15
M.	385	360	398	399	595	782	15
C.	404	360	414	399	595	782	15
(1997).	420	360	452	399	595	782	15
Meeting	458	360	495	399	595	782	15
needs	501	360	526	399	595	782	15
of	532	360	541	399	595	782	15
family	323	374	352	413	595	782	15
members	358	374	399	413	595	782	15
of	405	374	414	413	595	782	15
critically	420	374	459	413	595	782	15
ill	466	374	475	413	595	782	15
patients	481	374	515	413	595	782	15
in	522	374	530	413	595	782	15
a	537	374	541	413	595	782	15
Spanish	323	388	358	427	595	782	15
intensive	362	388	402	427	595	782	15
care	405	388	424	427	595	782	15
unit.	428	388	447	427	595	782	15
Intensive	451	389	491	426	595	782	15
&	495	389	503	426	595	782	15
Critical	507	389	541	426	595	782	15
Care	323	403	345	440	595	782	15
Nursing,	348	403	386	440	595	782	15
13(1),	389	403	416	440	595	782	15
12-16.	419	402	447	441	595	782	15
Zazpe,	312	416	341	455	595	782	15
M.	344	416	356	455	595	782	15
C.	359	416	369	455	595	782	15
(1996).	371	416	403	455	595	782	15
Información	406	416	460	455	595	782	15
a	462	416	467	455	595	782	15
los	470	416	482	455	595	782	15
familiares	485	416	529	455	595	782	15
de	531	416	542	455	595	782	15
pacientes	323	430	364	469	595	782	15
ingresados	367	430	414	469	595	782	15
en	418	430	428	469	595	782	15
una	431	430	447	469	595	782	15
Unidad	451	430	483	469	595	782	15
de	486	430	497	469	595	782	15
Cuidados	500	430	541	469	595	782	15
Intensivos.	323	444	371	483	595	782	15
Enfermería	374	445	424	482	595	782	15
Intensiva,	427	445	470	482	595	782	15
7(4),	473	445	494	482	595	782	15
147-151.	497	444	537	483	595	782	15
Manuscrito	392	459	442	498	595	782	15
Recibido:	446	459	488	498	595	782	15
13/02/2009	491	459	541	498	595	782	15
Revisión	404	473	443	512	595	782	15
Recibida:	446	473	488	512	595	782	15
06/03/2009	491	473	541	512	595	782	15
Aceptado:	443	487	488	526	595	782	15
10/03/2009	491	487	541	526	595	782	15
Cínica	494	728	515	756	595	782	15
y	517	728	521	756	595	782	15
Salud	523	728	541	756	595	782	15
Vol.	429	738	442	766	595	782	15
20,	445	738	455	766	595	782	15
n.°	457	738	466	766	595	782	15
1,	468	738	474	766	595	782	15
2009	476	738	492	766	595	782	15
-	495	738	497	766	595	782	15
Págs.	499	738	517	766	595	782	15
91-105	519	738	541	766	595	782	15
