Monográﬁco:	347	61	410	75	595	794	1
ENDOUROLOGÍA	413	61	498	75	595	794	1
Y	501	61	508	75	595	794	1
LÁSER	511	61	539	75	595	794	1
Arch.	373	82	393	93	595	794	1
Esp.	396	82	411	93	595	794	1
Urol.,	414	82	435	93	595	794	1
61,	438	82	452	93	595	794	1
9	454	82	460	93	595	794	1
(994-1.003),	463	82	513	93	595	794	1
2008	516	82	539	93	595	794	1
LÁSER	57	125	91	140	595	794	1
Y	95	125	103	140	595	794	1
TUMORES	106	125	162	140	595	794	1
VESICALES	166	125	224	140	595	794	1
J.	57	165	63	180	595	794	1
Rioja	66	165	89	180	595	794	1
Zuazu,	92	165	123	180	595	794	1
V.	127	165	135	180	595	794	1
Toutziaris,	139	165	183	180	595	794	1
M.	186	165	200	180	595	794	1
P.	203	165	210	180	595	794	1
Laguna	214	165	246	180	595	794	1
Pes,	250	165	268	180	595	794	1
T.	272	165	279	180	595	794	1
M.	282	165	296	180	595	794	1
de	299	165	311	180	595	794	1
Reijke	314	165	341	180	595	794	1
y	344	165	349	180	595	794	1
J.	352	165	358	180	595	794	1
J.	362	165	367	180	595	794	1
de	371	165	383	180	595	794	1
la	386	165	394	180	595	794	1
Rosette.	398	165	433	180	595	794	1
Academic	57	203	94	215	595	794	1
Medical	97	203	128	215	595	794	1
Center.	131	203	157	215	595	794	1
University	160	203	195	215	595	794	1
of	198	203	205	215	595	794	1
Amsterdam.	208	203	252	215	595	794	1
Amsterdam.	255	203	299	215	595	794	1
TheNetherlands.	301	203	362	215	595	794	1
Resumen.-	57	263	106	275	595	794	1
Palabras	309	267	351	279	595	794	1
clave:	354	267	381	279	595	794	1
Cáncer	384	268	412	280	595	794	1
de	414	268	424	280	595	794	1
vejiga.	427	268	452	280	595	794	1
Fulguración	455	268	498	280	595	794	1
láser.	501	268	520	280	595	794	1
Láser.	309	280	329	292	595	794	1
Summary.-	309	314	360	326	595	794	1
Keywords:	309	450	360	462	595	794	1
Bladder	363	450	392	462	595	794	1
cancer.	395	450	422	462	595	794	1
Laser	424	450	443	462	595	794	1
fulguration.	446	450	487	462	595	794	1
Laser.	490	450	510	462	595	794	1
INTRODUCCIÓN	309	499	383	511	595	794	1
Correspondencia	54	652	70	738	595	794	1
El	345	521	352	533	595	794	1
cáncer	356	521	382	533	595	794	1
de	386	521	395	533	595	794	1
vejiga	399	521	423	533	595	794	1
supone	427	521	455	533	595	794	1
el	459	521	465	533	595	794	1
cuarto	469	521	494	533	595	794	1
tumor	497	521	519	533	595	794	1
más	523	521	539	533	595	794	1
diagnosticado	309	532	365	544	595	794	1
en	368	532	377	544	595	794	1
el	381	532	387	544	595	794	1
hombre	391	532	420	544	595	794	1
y	424	532	428	544	595	794	1
el	431	532	438	544	595	794	1
octavo	441	532	467	544	595	794	1
más	471	532	486	544	595	794	1
común	490	532	515	544	595	794	1
en	519	532	528	544	595	794	1
la	531	532	539	544	595	794	1
mujer	309	542	331	554	595	794	1
en	334	542	343	554	595	794	1
USA	347	542	364	554	595	794	1
(1),	368	542	381	554	595	794	1
y	385	542	389	554	595	794	1
aproximadamente	393	542	464	554	595	794	1
un	467	542	476	554	595	794	1
75-85%	480	542	511	554	595	794	1
de	515	542	524	554	595	794	1
los	528	542	539	554	595	794	1
casos	309	553	331	565	595	794	1
se	334	553	342	565	595	794	1
presenta	345	553	378	565	595	794	1
como	381	553	403	565	595	794	1
enfermedad	406	553	452	565	595	794	1
conﬁnada	455	553	494	565	595	794	1
a	497	553	503	565	595	794	1
la	506	553	513	565	595	794	1
muco-	516	553	539	565	595	794	1
sa	309	564	318	576	595	794	1
(Ta-CIS)	321	564	350	576	595	794	1
o	353	564	358	576	595	794	1
a	360	564	366	576	595	794	1
la	368	564	376	576	595	794	1
submucosa	378	564	421	576	595	794	1
(T1)	424	564	439	576	595	794	1
(2).	442	564	455	576	595	794	1
Jorge	77	642	100	656	595	794	1
Rioja	103	642	126	656	595	794	1
Zuazu	129	642	157	656	595	794	1
Academic	77	655	123	670	595	794	1
Medical	126	655	164	670	595	794	1
Center	167	655	197	670	595	794	1
University	77	668	119	683	595	794	1
of	123	668	131	683	595	794	1
Amsterdam	135	668	185	683	595	794	1
Dept.	77	682	101	696	595	794	1
Urology	105	682	140	696	595	794	1
Meibergdreef	77	695	139	709	595	794	1
9	142	695	149	709	595	794	1
1105	77	708	104	722	595	794	1
AZ	107	708	121	722	595	794	1
Amsterdam.	124	708	178	722	595	794	1
(Netherlands).	181	708	245	722	595	794	1
jriojazu@gmail.com	77	724	167	738	595	794	1
En	345	586	355	598	595	794	1
los	358	586	369	598	595	794	1
caso	373	586	391	598	595	794	1
de	395	586	405	598	595	794	1
tumores	408	586	438	598	595	794	1
múltiples,	442	586	478	598	595	794	1
grandes,	482	586	517	598	595	794	1
y	520	586	525	598	595	794	1
de	529	586	539	598	595	794	1
alto	309	596	323	608	595	794	1
riesgo	328	596	351	608	595	794	1
(TaG3,	356	596	382	608	595	794	1
T1G3,	386	596	412	608	595	794	1
CIS)	416	596	432	608	595	794	1
es	436	596	445	608	595	794	1
preciso,	449	596	480	608	595	794	1
en	484	596	493	608	595	794	1
ocasiones,	497	596	539	608	595	794	1
realizar	309	607	339	619	595	794	1
una	342	607	357	619	595	794	1
re-resección	360	607	406	619	595	794	1
para	409	607	428	619	595	794	1
asegurar	431	607	465	619	595	794	1
la	468	607	476	619	595	794	1
correcta	479	607	510	619	595	794	1
estadi-	514	607	539	619	595	794	1
ﬁcación	309	618	340	630	595	794	1
del	344	618	356	630	595	794	1
mismo.	360	618	387	630	595	794	1
Ocasionalmente	391	618	455	630	595	794	1
se	459	618	467	630	595	794	1
realizan	471	618	503	630	595	794	1
re-resec-	507	618	539	630	595	794	1
ciones	309	629	334	641	595	794	1
por	336	629	350	641	595	794	1
una	353	629	367	641	595	794	1
primera	370	629	400	641	595	794	1
resección	403	629	440	641	595	794	1
incompleta	442	629	485	641	595	794	1
o	488	629	493	641	595	794	1
insuﬁciente	496	629	539	641	595	794	1
(3).	309	640	322	652	595	794	1
La	326	640	334	652	595	794	1
necesidad	337	640	377	652	595	794	1
de	381	640	390	652	595	794	1
disminuir	394	640	429	652	595	794	1
la	432	640	439	652	595	794	1
morbilidad	442	640	485	652	595	794	1
de	488	640	498	652	595	794	1
estos	501	640	520	652	595	794	1
pro-	523	640	539	652	595	794	1
cedimientos,	309	650	358	662	595	794	1
así	360	650	371	662	595	794	1
como	374	650	395	662	595	794	1
de	397	650	407	662	595	794	1
su	410	650	418	662	595	794	1
coste,	420	650	443	662	595	794	1
nos	445	650	459	662	595	794	1
ha	461	650	471	662	595	794	1
llevado	474	650	502	662	595	794	1
a	504	650	510	662	595	794	1
invertir	512	650	539	662	595	794	1
en	309	661	318	673	595	794	1
tratamientos	321	661	368	673	595	794	1
mínimamente	371	661	423	673	595	794	1
invasivos.	426	661	464	673	595	794	1
La	345	683	354	695	595	794	1
energía	357	683	386	695	595	794	1
láser,	389	683	410	695	595	794	1
resulta	413	683	438	695	595	794	1
fácil	441	683	458	695	595	794	1
de	461	683	471	695	595	794	1
aplicar	473	683	501	695	595	794	1
y	504	683	508	695	595	794	1
de	511	683	521	695	595	794	1
una	524	683	539	695	595	794	1
manera	309	694	339	706	595	794	1
efectiva,	342	694	374	706	595	794	1
con	377	694	391	706	595	794	1
una	394	694	409	706	595	794	1
probable	412	694	447	706	595	794	1
disminución	450	694	496	706	595	794	1
de	499	694	509	706	595	794	1
la	512	694	519	706	595	794	1
mor-	522	694	539	706	595	794	1
bilidad.	309	704	339	716	595	794	1
En	343	704	353	716	595	794	1
el	357	704	363	716	595	794	1
campo	367	704	394	716	595	794	1
de	398	704	408	716	595	794	1
la	412	704	419	716	595	794	1
cirugía	423	704	450	716	595	794	1
urológica,	454	704	493	716	595	794	1
los	497	704	508	716	595	794	1
láseres	512	704	539	716	595	794	1
se	309	715	317	727	595	794	1
están	321	715	342	727	595	794	1
convirtiendo	346	715	394	727	595	794	1
en	398	715	408	727	595	794	1
una	412	715	426	727	595	794	1
herramienta	430	715	477	727	595	794	1
cada	481	715	501	727	595	794	1
vez	505	715	519	727	595	794	1
más	523	715	539	727	595	794	1
importante.	309	726	353	738	595	794	1
La	356	726	364	738	595	794	1
tecnología	367	726	408	738	595	794	1
láser	410	726	429	738	595	794	1
se	431	726	439	738	595	794	1
ha	442	726	452	738	595	794	1
aplicado	454	726	489	738	595	794	1
con	491	726	505	738	595	794	1
éxito	508	726	527	738	595	794	1
en	529	726	539	738	595	794	1
995	524	23	539	34	595	794	2
LÁSER	252	30	270	39	595	794	2
Y	272	30	276	39	595	794	2
TUMORES	278	30	309	39	595	794	2
VESICALES	311	30	343	39	595	794	2
una	57	54	71	66	595	794	2
gran	75	54	93	66	595	794	2
variedad	96	54	131	66	595	794	2
de	134	54	144	66	595	794	2
condiciones	148	54	194	66	595	794	2
benignas	197	54	233	66	595	794	2
que	237	54	251	66	595	794	2
incluyen	254	54	286	66	595	794	2
patología	57	65	94	77	595	794	2
litiásica,	97	65	130	77	595	794	2
hiperplasia	133	65	176	77	595	794	2
benigna	179	65	211	77	595	794	2
de	215	65	224	77	595	794	2
próstata,	228	65	262	77	595	794	2
verru-	265	65	286	77	595	794	2
gas	57	76	71	88	595	794	2
genitales	73	76	108	88	595	794	2
y	111	76	115	88	595	794	2
en	118	76	128	88	595	794	2
lesiones	130	76	161	88	595	794	2
angiomatosas	164	76	218	88	595	794	2
De	93	97	103	110	595	794	2
manera	108	97	138	110	595	794	2
adicional,	142	97	181	110	595	794	2
se	186	97	194	110	595	794	2
ha	198	97	208	110	595	794	2
utilizado	213	97	246	110	595	794	2
a	251	97	256	110	595	794	2
su	260	97	268	110	595	794	2
vez	273	97	286	110	595	794	2
para	57	108	75	120	595	794	2
el	78	108	85	120	595	794	2
tratamiento	88	108	132	120	595	794	2
de	135	108	145	120	595	794	2
determinadas	148	108	201	120	595	794	2
enfermedades	204	108	260	120	595	794	2
malig-	263	108	286	120	595	794	2
nas	57	119	70	131	595	794	2
como	73	119	94	131	595	794	2
los	97	119	108	131	595	794	2
tumores	110	119	140	131	595	794	2
de	143	119	153	131	595	794	2
urotelio	156	119	185	131	595	794	2
o	188	119	193	131	595	794	2
los	195	119	206	131	595	794	2
carcinomas	209	119	253	131	595	794	2
de	256	119	266	131	595	794	2
célu-	269	119	286	131	595	794	2
las	57	130	68	142	595	794	2
escamosas	70	130	112	142	595	794	2
(4).	115	130	129	142	595	794	2
El	93	151	100	164	595	794	2
objetivo	102	151	133	164	595	794	2
de	135	151	145	164	595	794	2
este	147	151	163	164	595	794	2
artículo	165	151	194	164	595	794	2
es	196	151	204	164	595	794	2
revisar	207	151	233	164	595	794	2
los	235	151	246	164	595	794	2
principios	248	151	286	164	595	794	2
básicos	57	162	86	174	595	794	2
de	89	162	99	174	595	794	2
la	103	162	110	174	595	794	2
terapia	113	162	141	174	595	794	2
con	145	162	159	174	595	794	2
láser,	162	162	183	174	595	794	2
establecer	186	162	226	174	595	794	2
su	229	162	238	174	595	794	2
papel	241	162	263	174	595	794	2
en	267	162	276	174	595	794	2
el	280	162	286	174	595	794	2
tratamiento	57	173	100	185	595	794	2
del	104	173	116	185	595	794	2
carcinoma	119	173	160	185	595	794	2
de	163	173	173	185	595	794	2
células	176	173	203	185	595	794	2
transicionales	206	173	259	185	595	794	2
de	262	173	272	185	595	794	2
ve-	276	173	286	185	595	794	2
jiga	57	184	72	196	595	794	2
y	75	184	79	196	595	794	2
revisar	83	184	109	196	595	794	2
las	112	184	123	196	595	794	2
últimas	126	184	152	196	595	794	2
novedades	156	184	198	196	595	794	2
de	201	184	211	196	595	794	2
esta	214	184	230	196	595	794	2
tecnología	233	184	274	196	595	794	2
en	277	184	286	196	595	794	2
este	57	195	72	207	595	794	2
campo.	75	195	104	207	595	794	2
Principios	57	227	102	239	595	794	2
de	106	227	117	239	595	794	2
la	121	227	130	239	595	794	2
energía	134	227	170	239	595	794	2
láser	174	227	197	239	595	794	2
y	201	227	207	239	595	794	2
sus	211	227	226	239	595	794	2
efectos	230	227	262	239	595	794	2
tisu-	266	227	286	239	595	794	2
lares	57	238	80	250	595	794	2
Los	93	259	105	272	595	794	2
láseres	108	259	134	272	595	794	2
quirúrgicos	137	259	181	272	595	794	2
tienen	184	259	207	272	595	794	2
por	210	259	223	272	595	794	2
objetivo	226	259	257	272	595	794	2
excitar	260	259	286	272	595	794	2
átomos	57	270	85	282	595	794	2
en	88	270	97	282	595	794	2
un	101	270	110	282	595	794	2
medio	113	270	138	282	595	794	2
con	141	270	155	282	595	794	2
el	158	270	165	282	595	794	2
resonador	168	270	208	282	595	794	2
del	211	270	223	282	595	794	2
láser	226	270	245	282	595	794	2
(5),	248	270	262	282	595	794	2
gene-	265	270	286	282	595	794	2
rando	57	281	80	293	595	794	2
un	83	281	92	293	595	794	2
ﬂujo	96	281	112	293	595	794	2
de	115	281	125	293	595	794	2
energía.	129	281	161	293	595	794	2
Este	164	281	180	293	595	794	2
ﬂujo	183	281	199	293	595	794	2
de	203	281	212	293	595	794	2
energía	216	281	246	293	595	794	2
permite	249	281	278	293	595	794	2
a	281	281	286	293	595	794	2
los	57	292	67	304	595	794	2
átomos	70	292	98	304	595	794	2
alcanzar	101	292	136	304	595	794	2
niveles	139	292	165	304	595	794	2
de	168	292	178	304	595	794	2
energía	181	292	211	304	595	794	2
más	214	292	229	304	595	794	2
altos	232	292	250	304	595	794	2
y	253	292	258	304	595	794	2
liberar	261	292	286	304	595	794	2
fotones	57	303	84	315	595	794	2
de	89	303	98	315	595	794	2
luz	102	303	114	315	595	794	2
conforme	118	303	154	315	595	794	2
vuelven	158	303	187	315	595	794	2
a	191	303	197	315	595	794	2
su	201	303	209	315	595	794	2
estado	213	303	239	315	595	794	2
de	243	303	253	315	595	794	2
reposo.	257	303	286	315	595	794	2
Estos	57	313	76	326	595	794	2
fotones	80	313	108	326	595	794	2
son	112	313	126	326	595	794	2
recogidos,	130	313	171	326	595	794	2
ampliﬁcados,	176	313	228	326	595	794	2
focalizados	232	313	277	326	595	794	2
y	282	313	286	326	595	794	2
canalizados	57	324	104	336	595	794	2
a	108	324	113	336	595	794	2
lo	116	324	123	336	595	794	2
largo	127	324	147	336	595	794	2
de	151	324	161	336	595	794	2
una	164	324	179	336	595	794	2
serie	182	324	201	336	595	794	2
de	204	324	214	336	595	794	2
espejos	217	324	246	336	595	794	2
o	250	324	255	336	595	794	2
de	258	324	268	336	595	794	2
una	272	324	286	336	595	794	2
ﬁbra	57	335	75	347	595	794	2
ﬂexible.	78	335	109	347	595	794	2
La	113	335	121	347	595	794	2
longitud	125	335	156	347	595	794	2
de	160	335	170	347	595	794	2
onda	174	335	194	347	595	794	2
de	198	335	207	347	595	794	2
un	211	335	221	347	595	794	2
determinado	224	335	273	347	595	794	2
lá-	277	335	286	347	595	794	2
ser	57	346	68	358	595	794	2
está	71	346	87	358	595	794	2
predeterminada	90	346	152	358	595	794	2
por	155	346	168	358	595	794	2
el	171	346	178	358	595	794	2
medio	181	346	205	358	595	794	2
activo	208	346	231	358	595	794	2
que	234	346	249	358	595	794	2
se	252	346	260	358	595	794	2
utiliza	263	346	286	358	595	794	2
para	57	357	75	369	595	794	2
generar	78	357	109	369	595	794	2
los	111	357	122	369	595	794	2
fotones.	125	357	155	369	595	794	2
La	93	378	101	390	595	794	2
respuesta	105	378	141	390	595	794	2
tisular,	145	378	170	390	595	794	2
por	173	378	187	390	595	794	2
contra	190	378	214	390	595	794	2
esta	218	378	234	390	595	794	2
determinada	237	378	286	390	595	794	2
por	57	389	70	401	595	794	2
las	74	389	85	401	595	794	2
características	88	389	144	401	595	794	2
crómicas	147	389	182	401	595	794	2
de	186	389	196	401	595	794	2
las	200	389	210	401	595	794	2
células	214	389	241	401	595	794	2
que	244	389	259	401	595	794	2
absor-	263	389	286	401	595	794	2
ben	57	400	71	412	595	794	2
selectivamente	75	400	131	412	595	794	2
distintas	134	400	166	412	595	794	2
longitudes	169	400	209	412	595	794	2
de	212	400	222	412	595	794	2
onda	225	400	245	412	595	794	2
de	249	400	258	412	595	794	2
la	262	400	269	412	595	794	2
luz.	272	400	286	412	595	794	2
Además,	57	411	91	423	595	794	2
la	95	411	103	423	595	794	2
cantidad	107	411	141	423	595	794	2
de	145	411	155	423	595	794	2
energía	159	411	189	423	595	794	2
liberada	193	411	226	423	595	794	2
en	230	411	239	423	595	794	2
un	243	411	253	423	595	794	2
sitio	257	411	272	423	595	794	2
es-	276	411	286	423	595	794	2
pecíﬁco	57	421	87	434	595	794	2
(densidad	91	421	130	434	595	794	2
de	134	421	144	434	595	794	2
energía)	148	421	181	434	595	794	2
depende,	185	421	222	434	595	794	2
de	226	421	236	434	595	794	2
la	240	421	248	434	595	794	2
duración	252	421	286	434	595	794	2
de	57	432	67	444	595	794	2
la	70	432	77	444	595	794	2
exposición	81	432	122	444	595	794	2
a	126	432	131	444	595	794	2
la	134	432	142	444	595	794	2
energía,	145	432	178	444	595	794	2
así	181	432	192	444	595	794	2
como	196	432	217	444	595	794	2
la	220	432	228	444	595	794	2
capacidad	231	432	273	444	595	794	2
de	276	432	286	444	595	794	2
la	57	443	64	455	595	794	2
máquina	67	443	101	455	595	794	2
de	105	443	114	455	595	794	2
entregar	118	443	150	455	595	794	2
la	153	443	161	455	595	794	2
energía	164	443	194	455	595	794	2
en	197	443	206	455	595	794	2
un	210	443	219	455	595	794	2
campo	222	443	249	455	595	794	2
reducido	252	443	286	455	595	794	2
(ángulo	57	454	86	466	595	794	2
de	89	454	99	466	595	794	2
divergencia).	102	454	153	466	595	794	2
La	93	475	101	488	595	794	2
mayoría	105	475	137	488	595	794	2
de	141	475	151	488	595	794	2
los	155	475	166	488	595	794	2
láseres	170	475	197	488	595	794	2
utilizados	201	475	238	488	595	794	2
hoy	242	475	256	488	595	794	2
en	260	475	270	488	595	794	2
día	274	475	286	488	595	794	2
son	57	486	70	498	595	794	2
capaces	73	486	106	498	595	794	2
de	109	486	118	498	595	794	2
focalizar	124	486	159	498	595	794	2
la	162	486	169	498	595	794	2
energía	172	486	202	498	595	794	2
con	205	486	219	498	595	794	2
unos	222	486	240	498	595	794	2
ángulos	243	486	273	498	595	794	2
de	276	486	286	498	595	794	2
divergencia	57	497	103	509	595	794	2
entre	106	497	125	509	595	794	2
5	128	497	134	509	595	794	2
o	134	498	137	505	595	794	2
y	140	497	144	509	595	794	2
15	148	497	159	509	595	794	2
o	159	498	162	505	595	794	2
.	162	497	165	509	595	794	2
Aunque	168	497	198	509	595	794	2
este	201	497	216	509	595	794	2
foco	219	497	236	509	595	794	2
permite	239	497	269	509	595	794	2
una	272	497	286	509	595	794	2
liberación	309	54	348	66	595	794	2
más	351	54	366	66	595	794	2
eﬁciente	369	54	401	66	595	794	2
de	404	54	414	66	595	794	2
la	417	54	424	66	595	794	2
energía,	426	54	459	66	595	794	2
también	462	54	493	66	595	794	2
incrementa	496	54	539	66	595	794	2
el	309	65	316	77	595	794	2
riesgo	319	65	343	77	595	794	2
de	346	65	355	77	595	794	2
una	358	65	373	77	595	794	2
lesión	376	65	398	77	595	794	2
térmica	401	65	430	77	595	794	2
en	433	65	442	77	595	794	2
las	445	65	456	77	595	794	2
estructuras	459	65	500	77	595	794	2
adyacen-	503	65	539	77	595	794	2
tes,	309	76	322	88	595	794	2
debido	325	76	352	88	595	794	2
a	355	76	360	88	595	794	2
la	362	76	370	88	595	794	2
exposición	372	76	414	88	595	794	2
a	416	76	421	88	595	794	2
alta	424	76	438	88	595	794	2
densidad	441	76	477	88	595	794	2
de	480	76	489	88	595	794	2
energía	492	76	522	88	595	794	2
que	524	76	539	88	595	794	2
se	309	87	317	99	595	794	2
puede	320	87	344	99	595	794	2
extender	346	87	380	99	595	794	2
a	382	87	388	99	595	794	2
lo	390	87	397	99	595	794	2
largo	399	87	420	99	595	794	2
de	422	87	432	99	595	794	2
varios	435	87	458	99	595	794	2
centímetros.	460	87	507	99	595	794	2
El	509	87	516	99	595	794	2
daño	518	87	539	99	595	794	2
tisular	309	97	332	110	595	794	2
es	335	97	344	110	595	794	2
consecuencia	347	97	400	110	595	794	2
de	403	97	413	110	595	794	2
la	417	97	424	110	595	794	2
liberación	427	97	466	110	595	794	2
de	470	97	479	110	595	794	2
la	483	97	490	110	595	794	2
energía	494	97	524	110	595	794	2
tér-	527	97	539	110	595	794	2
mica	309	108	328	120	595	794	2
a	331	108	336	120	595	794	2
las	339	108	350	120	595	794	2
células	353	108	379	120	595	794	2
expuestas	382	108	420	120	595	794	2
(6).	423	108	437	120	595	794	2
La	440	108	448	120	595	794	2
temperatura	451	108	498	120	595	794	2
necesaria	501	108	539	120	595	794	2
para	309	119	328	131	595	794	2
producir	331	119	364	131	595	794	2
los	367	119	378	131	595	794	2
cambios	382	119	414	131	595	794	2
irreversibles	418	119	464	131	595	794	2
consecuentes	468	119	519	131	595	794	2
a	523	119	528	131	595	794	2
la	531	119	539	131	595	794	2
desnaturalización	309	130	378	142	595	794	2
proteica	382	130	414	142	595	794	2
y	418	130	422	142	595	794	2
a	426	130	432	142	595	794	2
la	435	130	443	142	595	794	2
coagulación	447	130	495	142	595	794	2
tissular	499	130	525	142	595	794	2
en	529	130	539	142	595	794	2
los	309	141	320	153	595	794	2
tejidos,	323	141	352	153	595	794	2
oscilan	355	141	383	153	595	794	2
entre	387	141	406	153	595	794	2
60	410	141	421	153	595	794	2
o	421	142	424	149	595	794	2
C	424	141	430	153	595	794	2
y	434	141	438	153	595	794	2
100	442	141	459	153	595	794	2
o	459	142	462	149	595	794	2
C.	462	141	471	153	595	794	2
La	475	141	483	153	595	794	2
vaporización	487	141	539	153	595	794	2
tisular,	309	151	334	164	595	794	2
se	339	151	347	164	595	794	2
obtiene	352	151	381	164	595	794	2
cuando	386	151	415	164	595	794	2
las	420	151	430	164	595	794	2
temperaturas	435	151	486	164	595	794	2
exceden	490	151	523	164	595	794	2
los	528	151	539	164	595	794	2
100	309	162	326	174	595	794	2
o	326	163	329	170	595	794	2
C.	329	162	338	174	595	794	2
Mientras	341	162	375	174	595	794	2
esta	378	162	394	174	595	794	2
temperatura	397	162	444	174	595	794	2
es	447	162	455	174	595	794	2
fácil	459	162	475	174	595	794	2
de	478	162	488	174	595	794	2
alcanzar	492	162	526	174	595	794	2
en	529	162	539	174	595	794	2
la	309	173	316	185	595	794	2
superﬁcie	320	173	357	185	595	794	2
corporal,	360	173	396	185	595	794	2
a	399	173	405	185	595	794	2
nivel	408	173	426	185	595	794	2
vesical	430	173	456	185	595	794	2
y	459	173	464	185	595	794	2
por	467	173	481	185	595	794	2
los	484	173	495	185	595	794	2
efectos	498	173	525	185	595	794	2
de	529	173	539	185	595	794	2
una	309	184	324	196	595	794	2
irrigación	327	184	364	196	595	794	2
de	367	184	377	196	595	794	2
ﬂuido	380	184	402	196	595	794	2
circulando	405	184	445	196	595	794	2
alrededor	448	184	487	196	595	794	2
este	489	184	505	196	595	794	2
objetivo	508	184	539	196	595	794	2
resulta	309	195	334	207	595	794	2
mucho	337	195	363	207	595	794	2
más	365	195	381	207	595	794	2
complejo.	384	195	422	207	595	794	2
Elección	309	227	345	239	595	794	2
del	349	227	363	239	595	794	2
Láser	366	227	391	239	595	794	2
La	345	249	353	261	595	794	2
longitud	356	249	387	261	595	794	2
de	390	249	400	261	595	794	2
onda	403	249	423	261	595	794	2
de	426	249	436	261	595	794	2
la	439	249	446	261	595	794	2
luz	449	249	460	261	595	794	2
emitida	463	249	492	261	595	794	2
por	495	249	508	261	595	794	2
el	511	249	517	261	595	794	2
láser	520	249	539	261	595	794	2
diﬁere	309	259	333	272	595	794	2
en	335	259	345	272	595	794	2
función	347	259	375	272	595	794	2
del	377	259	389	272	595	794	2
medio	391	259	415	272	595	794	2
empleado	417	259	456	272	595	794	2
para	458	259	476	272	595	794	2
generar	478	259	508	272	595	794	2
la	511	259	518	272	595	794	2
ener-	520	259	539	272	595	794	2
gía	309	270	322	282	595	794	2
fotónica.	324	270	358	282	595	794	2
Múltiples	361	270	395	282	595	794	2
láseres	398	270	424	282	595	794	2
se	427	270	435	282	595	794	2
han	438	270	452	282	595	794	2
desarrollado	455	270	504	282	595	794	2
y	507	270	511	282	595	794	2
utiliza-	514	270	539	282	595	794	2
do	309	281	319	293	595	794	2
para	322	281	340	293	595	794	2
diversas	343	281	374	293	595	794	2
aplicaciones	376	281	424	293	595	794	2
en	427	281	436	293	595	794	2
urología	439	281	471	293	595	794	2
(Tabla	473	281	496	293	595	794	2
I)	499	281	504	293	595	794	2
(5).	506	281	520	293	595	794	2
•	309	303	314	315	595	794	2
El	317	303	323	315	595	794	2
Láser	326	303	346	315	595	794	2
Nd-YAG	349	303	381	315	595	794	2
Ha	345	324	357	336	595	794	2
sido	360	324	376	336	595	794	2
tradicionalmente	380	324	444	336	595	794	2
el	448	324	455	336	595	794	2
láser	458	324	477	336	595	794	2
más	481	324	496	336	595	794	2
empleado	500	324	539	336	595	794	2
en	309	335	318	347	595	794	2
el	321	335	328	347	595	794	2
campo	330	335	357	347	595	794	2
de	359	335	369	347	595	794	2
la	372	335	379	347	595	794	2
urología.	381	335	416	347	595	794	2
El	419	335	426	347	595	794	2
medio	428	335	452	347	595	794	2
activo	455	335	478	347	595	794	2
es	480	335	489	347	595	794	2
Neodymium	491	335	539	347	595	794	2
que	309	346	323	358	595	794	2
esta	327	346	342	358	595	794	2
contenido	346	346	384	358	595	794	2
en	388	346	397	358	595	794	2
un	401	346	410	358	595	794	2
entramado	414	346	455	358	595	794	2
de	459	346	469	358	595	794	2
Ytrio,	472	346	493	358	595	794	2
Aluminio	496	346	530	358	595	794	2
y	534	346	539	358	595	794	2
Garnet.	309	357	339	369	595	794	2
La	341	357	350	369	595	794	2
luz	352	357	364	369	595	794	2
emitida	366	357	395	369	595	794	2
por	397	357	410	369	595	794	2
este	413	357	428	369	595	794	2
instrumento,	431	357	477	369	595	794	2
tiene	479	357	498	369	595	794	2
una	500	357	515	369	595	794	2
longi-	517	357	539	369	595	794	2
tud	309	367	321	380	595	794	2
de	323	367	333	380	595	794	2
onda	336	367	356	380	595	794	2
de	359	367	368	380	595	794	2
1064nm	371	367	405	380	595	794	2
y	407	367	412	380	595	794	2
es	414	367	423	380	595	794	2
pobremente	425	367	471	380	595	794	2
absorbida	474	367	513	380	595	794	2
por	516	367	529	380	595	794	2
el	532	367	539	380	595	794	2
agua	309	378	329	390	595	794	2
y	331	378	336	390	595	794	2
los	338	378	349	390	595	794	2
pigmentos	351	378	391	390	595	794	2
tisulares,	393	378	427	390	595	794	2
es	429	378	437	390	595	794	2
por	440	378	453	390	595	794	2
ello	455	378	469	390	595	794	2
que	471	378	486	390	595	794	2
su	488	378	496	390	595	794	2
energía	498	378	528	390	595	794	2
es	530	378	539	390	595	794	2
capaz	309	389	333	401	595	794	2
de	336	389	346	401	595	794	2
alcanzar	348	389	382	401	595	794	2
una	385	389	399	401	595	794	2
profunda	402	389	437	401	595	794	2
penetración	440	389	485	401	595	794	2
tisular.	488	389	513	401	595	794	2
Como	515	389	539	401	595	794	2
resultado,	309	400	347	412	595	794	2
el	350	400	356	412	595	794	2
láser	359	400	377	412	595	794	2
tiende	380	400	404	412	595	794	2
a	406	400	412	412	595	794	2
producir	414	400	447	412	595	794	2
una	449	400	464	412	595	794	2
excelente	467	400	503	412	595	794	2
coagula-	505	400	539	412	595	794	2
ción	309	411	325	423	595	794	2
termal	328	411	352	423	595	794	2
de	354	411	364	423	595	794	2
la	367	411	374	423	595	794	2
lesión	377	411	399	423	595	794	2
a	401	411	407	423	595	794	2
tratar,	409	411	432	423	595	794	2
tanto	435	411	454	423	595	794	2
en	456	411	466	423	595	794	2
la	468	411	475	423	595	794	2
superﬁcie	478	411	515	423	595	794	2
como	517	411	539	423	595	794	2
por	309	421	322	434	595	794	2
debajo	324	421	352	434	595	794	2
de	354	421	364	434	595	794	2
ella.	366	421	383	434	595	794	2
El	385	421	392	434	595	794	2
tejido	394	421	416	434	595	794	2
tratado,	418	421	449	434	595	794	2
adopta	451	421	479	434	595	794	2
una	481	421	496	434	595	794	2
coloración	498	421	539	434	595	794	2
blanquecina,	309	432	359	444	595	794	2
aterciopelada,	363	432	419	444	595	794	2
que	422	432	436	444	595	794	2
desprende	439	432	480	444	595	794	2
unos	483	432	501	444	595	794	2
días	504	432	520	444	595	794	2
des-	523	432	539	444	595	794	2
pués.	309	443	330	455	595	794	2
La	332	443	341	455	595	794	2
hemostasia	344	443	387	455	595	794	2
obtenida	389	443	424	455	595	794	2
es	426	443	434	455	595	794	2
completa.	437	443	475	455	595	794	2
Existe	345	465	367	477	595	794	2
un	371	465	381	477	595	794	2
riesgo	385	465	409	477	595	794	2
de	413	465	423	477	595	794	2
daño	427	465	447	477	595	794	2
térmico	452	465	480	477	595	794	2
en	485	465	494	477	595	794	2
los	498	465	509	477	595	794	2
tejidos	513	465	539	477	595	794	2
adyacentes,	309	475	356	488	595	794	2
sobre	359	475	380	488	595	794	2
todo	383	475	401	488	595	794	2
en	403	475	413	488	595	794	2
la	416	475	423	488	595	794	2
cúpula	426	475	451	488	595	794	2
de	454	475	464	488	595	794	2
la	467	475	474	488	595	794	2
vejiga	477	475	501	488	595	794	2
y	504	475	508	488	595	794	2
en	511	475	520	488	595	794	2
veji-	523	475	539	488	595	794	2
gas	309	486	323	498	595	794	2
con	326	486	340	498	595	794	2
pared	343	486	366	498	595	794	2
adelgazada,	369	486	419	498	595	794	2
debido	422	486	450	498	595	794	2
a	453	486	458	498	595	794	2
tratamientos	461	486	508	498	595	794	2
previos	511	486	539	498	595	794	2
mediante	309	497	345	509	595	794	2
resecciones	348	497	393	509	595	794	2
trans-uretrales.	395	497	452	509	595	794	2
TABLA	199	570	224	583	595	794	2
I.	227	570	232	583	595	794	2
LÁSERES	235	570	271	583	595	794	2
UTILIZADOS	274	570	325	583	595	794	2
EN	328	570	342	583	595	794	2
UROLOGÍA.	345	570	397	583	595	794	2
Tipo	79	604	97	617	595	794	2
Longitud	128	604	165	617	595	794	2
de	168	604	178	617	595	794	2
Onda	181	604	206	617	595	794	2
(nm)	209	604	228	617	595	794	2
Disponibilidad	250	604	312	617	595	794	2
Endoscópica	315	604	368	617	595	794	2
Profundidad	387	604	440	617	595	794	2
de	443	604	454	617	595	794	2
penetración	457	604	507	617	595	794	2
(mm)	510	604	532	617	595	794	2
Nd:YAG	70	626	107	640	595	794	2
1064	166	626	190	640	595	794	2
Si	305	626	313	640	595	794	2
3-5	452	626	467	640	595	794	2
KTP:YAG	69	648	108	662	595	794	2
532	169	648	187	662	595	794	2
Si	305	648	313	662	595	794	2
1-2	452	648	467	662	595	794	2
CO	79	670	94	684	595	794	2
2	94	678	98	686	595	794	2
10600	162	670	193	684	595	794	2
No	302	670	316	684	595	794	2
0,1	452	670	467	684	595	794	2
Argón	75	692	102	706	595	794	2
488-514	158	692	197	706	595	794	2
Si	305	692	313	706	595	794	2
0,5-1,5	443	692	476	706	595	794	2
Ho:YAG	70	714	106	728	595	794	2
2100	166	714	190	728	595	794	2
Si	305	714	313	728	595	794	2
0,5-1,0	443	714	476	728	595	794	2
996	57	23	71	34	595	794	3
J.	221	30	225	39	595	794	3
Rioja	227	30	241	39	595	794	3
Zuazu,	243	30	263	39	595	794	3
V.	266	30	271	39	595	794	3
Toutziaris,	273	30	301	39	595	794	3
M.	304	30	312	39	595	794	3
P.	314	30	319	39	595	794	3
Laguna	321	30	342	39	595	794	3
Pes	344	30	353	39	595	794	3
y	356	30	359	39	595	794	3
cols.	361	30	374	39	595	794	3
•	57	55	62	66	595	794	3
El	64	55	71	66	595	794	3
láser	74	55	92	66	595	794	3
KTP	95	55	109	66	595	794	3
Nd-YAG	112	55	144	66	595	794	3
Láser	309	54	334	66	595	794	3
y	337	54	343	66	595	794	3
tratamiento	346	54	401	66	595	794	3
del	404	54	418	66	595	794	3
cáncer	421	54	452	66	595	794	3
vesical	455	54	486	66	595	794	3
Produce	93	76	124	88	595	794	3
energía	128	76	158	88	595	794	3
a	162	76	167	88	595	794	3
través	172	76	194	88	595	794	3
de	199	76	208	88	595	794	3
un	213	76	222	88	595	794	3
cristal	226	76	249	88	595	794	3
de	253	76	263	88	595	794	3
pota-	267	76	286	88	595	794	3
sio,	57	87	70	99	595	794	3
titanyl	74	87	97	99	595	794	3
y	100	87	104	99	595	794	3
fosfato,	107	87	136	99	595	794	3
produciendo	139	87	189	99	595	794	3
una	192	87	206	99	595	794	3
luz	210	87	221	99	595	794	3
verde,	224	87	248	99	595	794	3
visible	252	87	276	99	595	794	3
al	279	87	286	99	595	794	3
ojo	57	98	69	110	595	794	3
humano,	72	98	106	110	595	794	3
y	110	98	114	110	595	794	3
con	117	98	131	110	595	794	3
una	135	98	149	110	595	794	3
longitud	152	98	184	110	595	794	3
de	187	98	197	110	595	794	3
onda	200	98	220	110	595	794	3
de	224	98	233	110	595	794	3
532	237	98	253	110	595	794	3
nm.	257	98	271	110	595	794	3
Sin	274	98	286	110	595	794	3
embargo	57	108	92	121	595	794	3
esta	96	108	112	121	595	794	3
interacción	116	108	159	121	595	794	3
disminuye	163	108	202	121	595	794	3
la	207	108	214	121	595	794	3
potencia	218	108	252	121	595	794	3
efectiva	256	108	286	121	595	794	3
de	57	119	67	131	595	794	3
la	71	119	78	131	595	794	3
energía	82	119	112	131	595	794	3
que	116	119	131	131	595	794	3
puede	135	119	159	131	595	794	3
ser	163	119	175	131	595	794	3
liberada	179	119	212	131	595	794	3
en	216	119	225	131	595	794	3
con	230	119	244	131	595	794	3
un	248	119	257	131	595	794	3
simple	262	119	286	131	595	794	3
disparo.	57	130	89	142	595	794	3
Los	91	130	103	142	595	794	3
532	106	130	122	142	595	794	3
nm	125	130	136	142	595	794	3
de	139	130	149	142	595	794	3
longitud	151	130	182	142	595	794	3
de	185	130	194	142	595	794	3
onda	197	130	217	142	595	794	3
tienen	219	130	243	142	595	794	3
una	245	130	260	142	595	794	3
menor	262	130	286	142	595	794	3
penetración	57	141	103	153	595	794	3
tisular	107	141	130	153	595	794	3
que	134	141	148	153	595	794	3
el	152	141	159	153	595	794	3
láser	163	141	181	153	595	794	3
de	185	141	195	153	595	794	3
Nd-YAG,	199	141	234	153	595	794	3
aunque	238	141	267	153	595	794	3
este	271	141	286	153	595	794	3
hecho	57	152	80	164	595	794	3
hace	84	152	103	164	595	794	3
que	106	152	120	164	595	794	3
el	124	152	131	164	595	794	3
tratamiento	134	152	178	164	595	794	3
de	181	152	191	164	595	794	3
las	194	152	205	164	595	794	3
lesiones	209	152	239	164	595	794	3
grandes	243	152	275	164	595	794	3
se	278	152	286	164	595	794	3
más	57	162	72	175	595	794	3
tedioso	75	162	103	175	595	794	3
y	107	162	111	175	595	794	3
difícil,	114	162	138	175	595	794	3
presenta	141	162	174	175	595	794	3
una	177	162	192	175	595	794	3
gran	195	162	213	175	595	794	3
seguridad	216	162	255	175	595	794	3
para	258	162	277	175	595	794	3
el	280	162	286	175	595	794	3
tratamiento	57	173	100	185	595	794	3
de	103	173	113	185	595	794	3
las	116	173	127	185	595	794	3
lesiones	129	173	160	185	595	794	3
pequeñas	163	173	201	185	595	794	3
y	203	173	208	185	595	794	3
superﬁciales	211	173	259	185	595	794	3
(4).	261	173	275	185	595	794	3
Selección	309	76	345	88	595	794	3
de	347	76	357	88	595	794	3
pacientes	359	76	396	88	595	794	3
•	57	195	62	207	595	794	3
Los	64	195	77	207	595	794	3
láseres	79	195	106	207	595	794	3
de	109	195	118	207	595	794	3
Argón	121	195	145	207	595	794	3
Producen	93	216	129	229	595	794	3
una	132	216	147	229	595	794	3
energía	150	216	180	229	595	794	3
con	183	216	197	229	595	794	3
una	200	216	215	229	595	794	3
longitud	218	216	250	229	595	794	3
de	253	216	263	229	595	794	3
onda	266	216	286	229	595	794	3
entre	57	227	76	239	595	794	3
488	78	227	95	239	595	794	3
y	97	227	102	239	595	794	3
514	104	227	121	239	595	794	3
nm.	123	227	137	239	595	794	3
La	140	227	148	239	595	794	3
energía	151	227	180	239	595	794	3
que	183	227	197	239	595	794	3
se	200	227	208	239	595	794	3
absorbe	210	227	242	239	595	794	3
de	244	227	254	239	595	794	3
manera	257	227	286	239	595	794	3
muy	57	238	73	250	595	794	3
ávida	77	238	99	250	595	794	3
por	103	238	116	250	595	794	3
los	120	238	131	250	595	794	3
pigmentos	135	238	174	250	595	794	3
como	178	238	200	250	595	794	3
la	204	238	211	250	595	794	3
hemoglobina	215	238	266	250	595	794	3
o	270	238	275	250	595	794	3
la	279	238	286	250	595	794	3
melanina.	57	249	95	261	595	794	3
Este	98	249	113	261	595	794	3
hecho	116	249	140	261	595	794	3
lo	143	249	150	261	595	794	3
convierte	153	249	188	261	595	794	3
en	191	249	200	261	595	794	3
una	203	249	218	261	595	794	3
herramienta	221	249	267	261	595	794	3
muy	270	249	286	261	595	794	3
útil	57	260	68	272	595	794	3
para	71	260	89	272	595	794	3
el	92	260	99	272	595	794	3
tratamiento	102	260	145	272	595	794	3
de	148	260	158	272	595	794	3
hemangiomas	161	260	215	272	595	794	3
cutáneos	218	260	253	272	595	794	3
o	255	260	260	272	595	794	3
en	263	260	273	272	595	794	3
las	275	260	286	272	595	794	3
nefrectomías	57	270	106	283	595	794	3
parciales.	109	270	147	283	595	794	3
Su	150	270	160	283	595	794	3
aplicación	163	270	204	283	595	794	3
en	207	270	217	283	595	794	3
el	220	270	226	283	595	794	3
tratamiento	230	270	273	283	595	794	3
de	276	270	286	283	595	794	3
tumores	57	281	87	293	595	794	3
vesicales	90	281	124	293	595	794	3
ha	127	281	137	293	595	794	3
sido	140	281	157	293	595	794	3
muy	160	281	176	293	595	794	3
limitada,	179	281	213	293	595	794	3
por	216	281	229	293	595	794	3
su	232	281	240	293	595	794	3
bajo	244	281	261	293	595	794	3
rendi-	264	281	286	293	595	794	3
miento	57	292	83	304	595	794	3
y	85	292	89	304	595	794	3
no	92	292	102	304	595	794	3
ha	104	292	114	304	595	794	3
encontrado	116	292	160	304	595	794	3
una	163	292	177	304	595	794	3
aceptación	179	292	223	304	595	794	3
adecuada.	225	292	267	304	595	794	3
A	269	292	276	304	595	794	3
su	278	292	286	304	595	794	3
vez	57	303	70	315	595	794	3
este	73	303	88	315	595	794	3
tipo	91	303	106	315	595	794	3
de	109	303	119	315	595	794	3
láser	121	303	140	315	595	794	3
pueden	143	303	172	315	595	794	3
ser	175	303	186	315	595	794	3
utilizados	189	303	226	315	595	794	3
con	229	303	243	315	595	794	3
otros	246	303	265	315	595	794	3
tipos	268	303	286	315	595	794	3
de	57	314	67	326	595	794	3
tinciones	71	314	105	326	595	794	3
para	108	314	127	326	595	794	3
producir	131	314	164	326	595	794	3
energía	168	314	198	326	595	794	3
fotónica	202	314	233	326	595	794	3
con	237	314	251	326	595	794	3
distintas	255	314	286	326	595	794	3
longitudes	57	324	96	337	595	794	3
de	99	324	109	337	595	794	3
onda.	112	324	135	337	595	794	3
Esta	139	324	154	337	595	794	3
especiﬁcidad	157	324	209	337	595	794	3
permite	212	324	241	337	595	794	3
al	244	324	252	337	595	794	3
cirujano	255	324	286	337	595	794	3
seleccionar	57	335	101	347	595	794	3
distintos	105	335	136	347	595	794	3
cromoforos	140	335	184	347	595	794	3
tisulares,	188	335	222	347	595	794	3
fundamento	226	335	272	347	595	794	3
de	276	335	286	347	595	794	3
la	57	346	64	358	595	794	3
terapia	68	346	96	358	595	794	3
con	100	346	114	358	595	794	3
hematoporﬁnas	118	346	178	358	595	794	3
en	182	346	192	358	595	794	3
tumores	196	346	226	358	595	794	3
superﬁciales	230	346	278	358	595	794	3
y	282	346	286	358	595	794	3
carcinoma	57	357	98	369	595	794	3
in	101	357	108	369	595	794	3
situ	110	357	123	369	595	794	3
de	126	357	136	369	595	794	3
vejiga	139	357	162	369	595	794	3
(7).	165	357	179	369	595	794	3
•	57	379	62	390	595	794	3
Los	64	379	77	390	595	794	3
láseres	79	379	106	390	595	794	3
de	109	379	118	390	595	794	3
CO	121	379	134	390	595	794	3
2	134	385	137	392	595	794	3
Pueden	93	400	121	412	595	794	3
entregar	124	400	156	412	595	794	3
una	159	400	173	412	595	794	3
potente	176	400	205	412	595	794	3
cantidad	207	400	241	412	595	794	3
de	244	400	254	412	595	794	3
energía	256	400	286	412	595	794	3
a	57	411	62	423	595	794	3
determinadas	66	411	119	423	595	794	3
lesiones,	122	411	156	423	595	794	3
causando	160	411	197	423	595	794	3
una	201	411	216	423	595	794	3
vaporización	219	411	271	423	595	794	3
del	274	411	286	423	595	794	3
mismo.	57	422	84	434	595	794	3
Su	88	422	98	434	595	794	3
longitud	101	422	133	434	595	794	3
de	136	422	146	434	595	794	3
onda	150	422	170	434	595	794	3
de	174	422	184	434	595	794	3
10600	188	422	215	434	595	794	3
nm	219	422	231	434	595	794	3
es	234	422	243	434	595	794	3
absorbida	246	422	286	434	595	794	3
por	57	432	70	445	595	794	3
el	72	432	79	445	595	794	3
cristal	81	432	104	445	595	794	3
y	106	432	111	445	595	794	3
el	113	432	119	445	595	794	3
agua.	122	432	145	445	595	794	3
Efectos	147	432	174	445	595	794	3
prácticos	176	432	211	445	595	794	3
han	214	432	228	445	595	794	3
limitado	231	432	262	445	595	794	3
el	264	432	271	445	595	794	3
uso	273	432	286	445	595	794	3
endoscópico	57	443	106	455	595	794	3
del	109	443	121	455	595	794	3
laser	124	443	142	455	595	794	3
de	145	443	155	455	595	794	3
CO	158	443	172	455	595	794	3
2	172	450	175	457	595	794	3
en	178	443	187	455	595	794	3
la	190	443	197	455	595	794	3
vejiga.	200	443	227	455	595	794	3
•	57	465	62	477	595	794	3
Holmiun	64	465	97	477	595	794	3
Láser	99	465	120	477	595	794	3
(HoYAG)	122	465	155	477	595	794	3
La	93	486	101	499	595	794	3
longitud	104	486	135	499	595	794	3
de	137	486	147	499	595	794	3
onda	150	486	170	499	595	794	3
láser	172	486	191	499	595	794	3
de	193	486	203	499	595	794	3
que	205	486	220	499	595	794	3
disponemos	222	486	268	499	595	794	3
más	271	486	286	499	595	794	3
recientemente	57	497	110	509	595	794	3
con	113	497	127	509	595	794	3
ﬁnes	129	497	147	509	595	794	3
quirúrgicos	149	497	192	509	595	794	3
es	195	497	203	509	595	794	3
el	205	497	212	509	595	794	3
Holmiun	214	497	246	509	595	794	3
láser	249	497	267	509	595	794	3
(Ho:	269	497	286	509	595	794	3
YAG).	57	508	80	520	595	794	3
Este	84	508	99	520	595	794	3
láser	103	508	122	520	595	794	3
utiliza	126	508	149	520	595	794	3
un	153	508	162	520	595	794	3
extraño	166	508	195	520	595	794	3
componente	199	508	247	520	595	794	3
de	250	508	260	520	595	794	3
la	264	508	271	520	595	794	3
tie-	275	508	286	520	595	794	3
rra,	57	519	71	531	595	794	3
el	73	519	80	531	595	794	3
Holmio,	83	519	113	531	595	794	3
en	116	519	125	531	595	794	3
conjunción	128	519	170	531	595	794	3
con	173	519	187	531	595	794	3
un	189	519	199	531	595	794	3
cristal	201	519	224	531	595	794	3
de	227	519	237	531	595	794	3
YAG.	239	519	260	531	595	794	3
Como	263	519	286	531	595	794	3
resultado	57	530	92	542	595	794	3
tenemos	95	530	127	542	595	794	3
una	130	530	145	542	595	794	3
longitud	148	530	179	542	595	794	3
de	182	530	192	542	595	794	3
onda	195	530	215	542	595	794	3
de	218	530	228	542	595	794	3
2100	231	530	253	542	595	794	3
nm	256	530	268	542	595	794	3
invi-	271	530	286	542	595	794	3
sible	57	540	75	553	595	794	3
al	78	540	85	553	595	794	3
ojo	89	540	101	553	595	794	3
humano	104	540	136	553	595	794	3
y	139	540	144	553	595	794	3
que	147	540	161	553	595	794	3
requiere	165	540	197	553	595	794	3
la	201	540	208	553	595	794	3
adición	211	540	240	553	595	794	3
de	244	540	254	553	595	794	3
una	257	540	272	553	595	794	3
luz	275	540	286	553	595	794	3
a	57	551	62	563	595	794	3
modo	65	551	88	563	595	794	3
de	91	551	101	563	595	794	3
puntero	104	551	134	563	595	794	3
que	137	551	152	563	595	794	3
se	155	551	163	563	595	794	3
emplea	167	551	196	563	595	794	3
para	199	551	218	563	595	794	3
dirigir	221	551	245	563	595	794	3
el	248	551	255	563	595	794	3
haz	258	551	273	563	595	794	3
de	276	551	286	563	595	794	3
láser.	57	562	77	574	595	794	3
Mediante	80	562	117	574	595	794	3
la	120	562	127	574	595	794	3
manipulación	130	562	183	574	595	794	3
de	185	562	195	574	595	794	3
los	198	562	208	574	595	794	3
ajustes	211	562	237	574	595	794	3
de	240	562	250	574	595	794	3
potencia	253	562	286	574	595	794	3
y	57	573	61	585	595	794	3
pulso,	64	573	87	585	595	794	3
este	89	573	104	585	595	794	3
láser	107	573	125	585	595	794	3
es	128	573	136	585	595	794	3
capaz	138	573	163	585	595	794	3
de	165	573	175	585	595	794	3
coagular	178	573	212	585	595	794	3
y	215	573	219	585	595	794	3
vaporizar	221	573	259	585	595	794	3
tejido.	262	573	286	585	595	794	3
Su	57	584	66	596	595	794	3
efecto	70	584	93	596	595	794	3
hemostático	96	584	143	596	595	794	3
resulta	146	584	171	596	595	794	3
excelente,	175	584	214	596	595	794	3
permitiendo	217	584	264	596	595	794	3
al	267	584	274	596	595	794	3
ci-	278	584	286	596	595	794	3
rujano	57	594	82	607	595	794	3
trabajar	84	594	116	607	595	794	3
en	119	594	128	607	595	794	3
un	131	594	140	607	595	794	3
campo	143	594	170	607	595	794	3
exangüe.	172	594	209	607	595	794	3
Finalmente,	93	616	137	628	595	794	3
la	142	616	149	628	595	794	3
alta	154	616	168	628	595	794	3
absorción	173	616	212	628	595	794	3
del	216	616	228	628	595	794	3
láser	233	616	251	628	595	794	3
holmiun	256	616	286	628	595	794	3
por	57	627	70	639	595	794	3
el	74	627	80	639	595	794	3
agua,	84	627	107	639	595	794	3
(como	111	627	134	639	595	794	3
con	138	627	152	639	595	794	3
el	156	627	162	639	595	794	3
láser	166	627	185	639	595	794	3
de	188	627	198	639	595	794	3
CO	202	627	216	639	595	794	3
2	216	634	219	641	595	794	3
)	219	627	222	639	595	794	3
signiﬁca	225	627	258	639	595	794	3
que	261	627	276	639	595	794	3
el	280	627	286	639	595	794	3
tejido	57	638	78	650	595	794	3
superﬁcial	81	638	121	650	595	794	3
sufre	124	638	142	650	595	794	3
la	145	638	152	650	595	794	3
mayoría	155	638	187	650	595	794	3
del	190	638	202	650	595	794	3
efecto	205	638	228	650	595	794	3
térmico,	231	638	262	650	595	794	3
limita	265	638	286	650	595	794	3
la	57	648	64	661	595	794	3
profundidad	68	648	116	661	595	794	3
de	120	648	130	661	595	794	3
la	134	648	142	661	595	794	3
penetración	146	648	192	661	595	794	3
tisular	196	648	219	661	595	794	3
en	223	648	233	661	595	794	3
aproximada-	237	648	286	661	595	794	3
mente	57	659	80	671	595	794	3
0,5mm	83	659	111	671	595	794	3
y	115	659	119	671	595	794	3
1	123	659	128	671	595	794	3
mm.	132	659	149	671	595	794	3
Su	152	659	162	671	595	794	3
mayor	166	659	190	671	595	794	3
aceptación,	194	659	240	671	595	794	3
ha	243	659	253	671	595	794	3
sido	257	659	273	671	595	794	3
en	277	659	286	671	595	794	3
el	57	670	63	682	595	794	3
campo	67	670	93	682	595	794	3
de	97	670	107	682	595	794	3
la	110	670	117	682	595	794	3
litotricia	121	670	152	682	595	794	3
intracorpórea	155	670	208	682	595	794	3
desde	212	670	235	682	595	794	3
los	238	670	249	682	595	794	3
primeros	252	670	286	682	595	794	3
informes	57	681	90	693	595	794	3
en	94	681	103	693	595	794	3
1995	108	681	130	693	595	794	3
(8).	134	681	148	693	595	794	3
Sin	152	681	164	693	595	794	3
embargo	169	681	204	693	595	794	3
su	208	681	216	693	595	794	3
aplicación	221	681	261	693	595	794	3
en	266	681	275	693	595	794	3
el	280	681	286	693	595	794	3
manejo	57	692	86	704	595	794	3
del	88	692	100	704	595	794	3
cáncer	102	692	128	704	595	794	3
de	131	692	141	704	595	794	3
urotelio	143	692	172	704	595	794	3
no	174	692	184	704	595	794	3
ha	186	692	196	704	595	794	3
tenido	199	692	223	704	595	794	3
mucha	225	692	251	704	595	794	3
difusión,	253	692	286	704	595	794	3
aunque	57	702	86	715	595	794	3
algunos	89	702	120	715	595	794	3
autores	123	702	152	715	595	794	3
han	155	702	170	715	595	794	3
presentado	174	702	217	715	595	794	3
su	221	702	229	715	595	794	3
eﬁcacia	233	702	263	715	595	794	3
tanto	267	702	286	715	595	794	3
en	57	713	66	725	595	794	3
el	69	713	76	725	595	794	3
tratamiento	80	713	123	725	595	794	3
de	126	713	136	725	595	794	3
esta	140	713	155	725	595	794	3
patología	159	713	196	725	595	794	3
a	199	713	205	725	595	794	3
nivel	208	713	226	725	595	794	3
vesical	229	713	256	725	595	794	3
y	259	713	263	725	595	794	3
en	267	713	276	725	595	794	3
el	280	713	286	725	595	794	3
tracto	57	724	79	736	595	794	3
urinario	81	724	112	736	595	794	3
superior	114	724	146	736	595	794	3
(9-11).	149	724	175	736	595	794	3
Características	309	98	365	109	595	794	3
Las	345	119	357	131	595	794	3
lesiones	360	119	391	131	595	794	3
pequeñas	394	119	431	131	595	794	3
y	434	119	439	131	595	794	3
papilares	442	119	478	131	595	794	3
son	481	119	494	131	595	794	3
las	497	119	508	131	595	794	3
suscep-	511	119	539	131	595	794	3
tibles	309	130	329	142	595	794	3
de	332	130	342	142	595	794	3
manejar	344	130	377	142	595	794	3
mediante	379	130	415	142	595	794	3
láser.	418	130	439	142	595	794	3
Muchos	442	130	472	142	595	794	3
autores	475	130	503	142	595	794	3
tienen	506	130	529	142	595	794	3
el	532	130	539	142	595	794	3
sentimiento	309	141	352	153	595	794	3
que	356	141	370	153	595	794	3
esta	373	141	389	153	595	794	3
técnica	392	141	420	153	595	794	3
está	423	141	439	153	595	794	3
reservada	442	141	481	153	595	794	3
para	484	141	503	153	595	794	3
aquellos	506	141	539	153	595	794	3
pacientes	309	152	346	164	595	794	3
con	349	152	363	164	595	794	3
una	366	152	380	164	595	794	3
historia	383	152	411	164	595	794	3
previa,	414	152	442	164	595	794	3
con	444	152	458	164	595	794	3
conﬁrmación	461	152	512	164	595	794	3
anato-	514	152	539	164	595	794	3
mo-patológica,	309	162	367	175	595	794	3
de	371	162	380	175	595	794	3
tumor	384	162	405	175	595	794	3
de	409	162	419	175	595	794	3
células	422	162	448	175	595	794	3
transicionales	451	162	504	175	595	794	3
de	508	162	518	175	595	794	3
bajo	521	162	539	175	595	794	3
grado	309	173	333	185	595	794	3
no	336	173	345	185	595	794	3
invasivo	348	173	380	185	595	794	3
(Ta/T1).	383	173	414	185	595	794	3
También	417	173	450	185	595	794	3
se	453	173	461	185	595	794	3
puede	464	173	488	185	595	794	3
realizar	491	173	521	185	595	794	3
una	524	173	539	185	595	794	3
biopsia	309	184	338	196	595	794	3
fría	342	184	355	196	595	794	3
de	359	184	368	196	595	794	3
una	372	184	387	196	595	794	3
lesión	391	184	413	196	595	794	3
sospechosa	417	184	462	196	595	794	3
y	466	184	470	196	595	794	3
emplear	474	184	506	196	595	794	3
el	510	184	516	196	595	794	3
láser	520	184	539	196	595	794	3
como	309	195	330	207	595	794	3
herramienta	334	195	381	207	595	794	3
de	385	195	395	207	595	794	3
hemostasia	399	195	443	207	595	794	3
y	447	195	451	207	595	794	3
erradicar	455	195	491	207	595	794	3
el	495	195	502	207	595	794	3
resto	506	195	525	207	595	794	3
de	529	195	539	207	595	794	3
lesiones.	309	206	342	218	595	794	3
El	345	227	352	239	595	794	3
empleo	355	227	383	239	595	794	3
del	386	227	398	239	595	794	3
láser	401	227	420	239	595	794	3
en	423	227	432	239	595	794	3
el	435	227	442	239	595	794	3
tratamiento	445	227	488	239	595	794	3
de	491	227	501	239	595	794	3
los	504	227	515	239	595	794	3
tumo-	518	227	539	239	595	794	3
res	309	238	320	250	595	794	3
superﬁciales	324	238	372	250	595	794	3
de	375	238	385	250	595	794	3
vejiga,	388	238	415	250	595	794	3
fue	419	238	430	250	595	794	3
realizado	434	238	471	250	595	794	3
por	475	238	488	250	595	794	3
primera	491	238	522	250	595	794	3
vez	525	238	539	250	595	794	3
en	309	249	318	261	595	794	3
Alemania	321	249	359	261	595	794	3
a	361	249	367	261	595	794	3
mediados	369	249	408	261	595	794	3
de	410	249	420	261	595	794	3
los	423	249	434	261	595	794	3
70's	437	249	453	261	595	794	3
y	456	249	461	261	595	794	3
fue	464	249	475	261	595	794	3
aprobado	478	249	517	261	595	794	3
para	520	249	539	261	595	794	3
su	309	260	317	272	595	794	3
utilización	320	260	360	272	595	794	3
en	363	260	372	272	595	794	3
USA	375	260	392	272	595	794	3
en	395	260	404	272	595	794	3
1984	407	260	429	272	595	794	3
(7).	432	260	446	272	595	794	3
El	345	281	352	293	595	794	3
tratamiento	355	281	399	293	595	794	3
de	402	281	412	293	595	794	3
los	416	281	426	293	595	794	3
tumores	430	281	460	293	595	794	3
vesicales	463	281	498	293	595	794	3
no	501	281	511	293	595	794	3
invasi-	514	281	539	293	595	794	3
vos	309	292	322	304	595	794	3
mediante	325	292	361	304	595	794	3
láser	363	292	382	304	595	794	3
se	385	292	393	304	595	794	3
realiza	396	292	423	304	595	794	3
normalmente	426	292	476	304	595	794	3
de	479	292	489	304	595	794	3
manera	492	292	522	304	595	794	3
am-	525	292	539	304	595	794	3
bulatoria	309	303	344	315	595	794	3
y	347	303	351	315	595	794	3
requiere	355	303	387	315	595	794	3
una	390	303	404	315	595	794	3
anestesia	408	303	444	315	595	794	3
menos	447	303	472	315	595	794	3
profunda	475	303	511	315	595	794	3
que	514	303	528	315	595	794	3
la	531	303	539	315	595	794	3
electrocoagulación	309	314	383	326	595	794	3
convencional.	386	314	440	326	595	794	3
Esto	443	314	459	326	595	794	3
es	462	314	471	326	595	794	3
debido	474	314	501	326	595	794	3
al	505	314	512	326	595	794	3
hecho	515	314	539	326	595	794	3
que	309	324	323	337	595	794	3
la	327	324	334	337	595	794	3
energía	337	324	367	337	595	794	3
láser	370	324	388	337	595	794	3
resulta	391	324	417	337	595	794	3
en	420	324	429	337	595	794	3
un	432	324	442	337	595	794	3
calentamiento	445	324	499	337	595	794	3
más	502	324	518	337	595	794	3
rápi-	521	324	539	337	595	794	3
do	309	335	319	347	595	794	3
y	322	335	326	347	595	794	3
en	329	335	338	347	595	794	3
una	340	335	355	347	595	794	3
destrucción	357	335	401	347	595	794	3
del	404	335	416	347	595	794	3
tejido	418	335	440	347	595	794	3
y	442	335	447	347	595	794	3
de	449	335	459	347	595	794	3
las	462	335	472	347	595	794	3
ﬁbras	475	335	497	347	595	794	3
nerviosas,	499	335	539	347	595	794	3
mientras	309	346	342	358	595	794	3
que	345	346	360	358	595	794	3
la	364	346	371	358	595	794	3
corriente	375	346	409	358	595	794	3
eléctrica	412	346	445	358	595	794	3
convencional,	449	346	503	358	595	794	3
se	507	346	515	358	595	794	3
retro-	519	346	539	358	595	794	3
propaga	309	357	343	369	595	794	3
a	346	357	351	369	595	794	3
lo	354	357	361	369	595	794	3
largo	364	357	384	369	595	794	3
de	387	357	397	369	595	794	3
la	400	357	407	369	595	794	3
ﬁbra	410	357	428	369	595	794	3
nerviosa.	430	357	466	369	595	794	3
Además,	345	378	380	391	595	794	3
la	382	378	389	391	595	794	3
capacidad	391	378	434	391	595	794	3
de	436	378	446	391	595	794	3
aplicar	448	378	475	391	595	794	3
este	478	378	493	391	595	794	3
tratamiento	495	378	539	391	595	794	3
por	309	389	322	401	595	794	3
medio	326	389	350	401	595	794	3
de	354	389	364	401	595	794	3
una	368	389	383	401	595	794	3
ﬁbra	387	389	405	401	595	794	3
ﬂexible,	409	389	440	401	595	794	3
permite	443	389	473	401	595	794	3
su	477	389	485	401	595	794	3
aplicación	489	389	529	401	595	794	3
a	533	389	539	401	595	794	3
través	309	400	332	412	595	794	3
de	335	400	345	412	595	794	3
la	347	400	355	412	595	794	3
utilización	358	400	397	412	595	794	3
de	400	400	410	412	595	794	3
un	413	400	423	412	595	794	3
cistoscopio	425	400	468	412	595	794	3
ﬂexible,	471	400	502	412	595	794	3
evitando	505	400	539	412	595	794	3
las	309	411	320	423	595	794	3
molestias	323	411	359	423	595	794	3
propias	362	411	392	423	595	794	3
de	395	411	405	423	595	794	3
instrumento	408	411	452	423	595	794	3
rígido.	456	411	482	423	595	794	3
Para	485	411	503	423	595	794	3
aquellos	506	411	539	423	595	794	3
pacientes	309	422	346	434	595	794	3
sometidos	350	422	389	434	595	794	3
a	393	422	398	434	595	794	3
anestesia	403	422	439	434	595	794	3
raquídea	443	422	479	434	595	794	3
o	483	422	488	434	595	794	3
general,	493	422	525	434	595	794	3
un	529	422	539	434	595	794	3
cistoscopio	309	432	352	445	595	794	3
rígido	354	432	378	445	595	794	3
con	380	432	394	445	595	794	3
un	397	432	406	445	595	794	3
puente	409	432	435	445	595	794	3
para	437	432	456	445	595	794	3
la	458	432	465	445	595	794	3
ﬁbra	468	432	486	445	595	794	3
láser	489	432	507	445	595	794	3
permite	510	432	539	445	595	794	3
un	309	443	318	455	595	794	3
excelente	321	443	358	455	595	794	3
control	360	443	387	455	595	794	3
y	389	443	394	455	595	794	3
precisión	397	443	432	455	595	794	3
en	435	443	444	455	595	794	3
el	447	443	454	455	595	794	3
manejo	456	443	485	455	595	794	3
de	488	443	498	455	595	794	3
la	501	443	508	455	595	794	3
ﬁbra.	511	443	532	455	595	794	3
Otra	345	465	363	477	595	794	3
de	366	465	375	477	595	794	3
las	378	465	389	477	595	794	3
ventajas	391	465	423	477	595	794	3
de	426	465	436	477	595	794	3
emplear	438	465	470	477	595	794	3
este	473	465	488	477	595	794	3
tipo	490	465	505	477	595	794	3
de	507	465	517	477	595	794	3
ener-	520	465	539	477	595	794	3
gía	309	476	322	488	595	794	3
es	324	476	332	488	595	794	3
que	334	476	349	488	595	794	3
se	351	476	359	488	595	794	3
evita	362	476	380	488	595	794	3
el	382	476	389	488	595	794	3
empleo	391	476	420	488	595	794	3
de	422	476	432	488	595	794	3
una	434	476	449	488	595	794	3
sonda	451	476	475	488	595	794	3
vesical.	477	476	506	488	595	794	3
Muchos	508	476	539	488	595	794	3
pacientes	309	486	346	499	595	794	3
no	350	486	360	499	595	794	3
sufren	363	486	387	499	595	794	3
ningún	390	486	417	499	595	794	3
cambio	421	486	450	499	595	794	3
en	454	486	463	499	595	794	3
su	467	486	475	499	595	794	3
orina,	479	486	502	499	595	794	3
mientras	506	486	539	499	595	794	3
que	309	497	323	509	595	794	3
otros	326	497	345	509	595	794	3
reﬁeren	348	497	378	509	595	794	3
un	381	497	390	509	595	794	3
aumento	393	497	427	509	595	794	3
de	430	497	440	509	595	794	3
los	443	497	453	509	595	794	3
sedimentos	456	497	499	509	595	794	3
conforme	502	497	539	509	595	794	3
el	309	508	316	520	595	794	3
tejido	319	508	340	520	595	794	3
coagulado	343	508	385	520	595	794	3
muda.	388	508	413	520	595	794	3
Episodios	416	508	453	520	595	794	3
de	456	508	465	520	595	794	3
sangrados	468	508	509	520	595	794	3
tardíos	512	508	539	520	595	794	3
son	309	519	322	531	595	794	3
excepcionales	325	519	380	531	595	794	3
(7).	383	519	397	531	595	794	3
Algunos	345	540	377	553	595	794	3
autores	382	540	410	553	595	794	3
han	415	540	430	553	595	794	3
publicado	435	540	474	553	595	794	3
que	479	540	493	553	595	794	3
el	498	540	505	553	595	794	3
empleo	510	540	539	553	595	794	3
de	309	551	319	563	595	794	3
la	322	551	330	563	595	794	3
terapia	333	551	361	563	595	794	3
láser	364	551	383	563	595	794	3
en	386	551	396	563	595	794	3
lesiones	399	551	430	563	595	794	3
grandes,	433	551	468	563	595	794	3
superﬁciales	471	551	519	563	595	794	3
pue-	522	551	539	563	595	794	3
de	309	562	319	574	595	794	3
condicionar	323	562	370	574	595	794	3
una	374	562	389	574	595	794	3
menor	393	562	418	574	595	794	3
tasa	422	562	438	574	595	794	3
de	443	562	453	574	595	794	3
recurrencia	457	562	501	574	595	794	3
que	506	562	520	574	595	794	3
con	525	562	539	574	595	794	3
la	309	573	316	585	595	794	3
electrocoagulación	320	573	394	585	595	794	3
convencional	398	573	449	585	595	794	3
(12-14).	453	573	485	585	595	794	3
Aunque	489	573	520	585	595	794	3
este	523	573	539	585	595	794	3
tratamiento	309	584	353	596	595	794	3
probablemente	357	584	416	596	595	794	3
no	420	584	430	596	595	794	3
afecta	434	584	458	596	595	794	3
a	463	584	468	596	595	794	3
la	472	584	480	596	595	794	3
incidencia	484	584	524	596	595	794	3
de	529	584	539	596	595	794	3
recurrencia	309	594	353	607	595	794	3
en	356	594	365	607	595	794	3
porciones	369	594	407	607	595	794	3
no	410	594	420	607	595	794	3
tratadas	423	594	454	607	595	794	3
del	458	594	470	607	595	794	3
urotelio,	473	594	504	607	595	794	3
la	508	594	515	607	595	794	3
trans-	518	594	539	607	595	794	3
misión	309	605	334	617	595	794	3
trans-mural	338	605	380	617	595	794	3
de	384	605	394	617	595	794	3
la	397	605	405	617	595	794	3
energía	408	605	438	617	595	794	3
térmica	442	605	470	617	595	794	3
del	474	605	486	617	595	794	3
láser,	490	605	511	617	595	794	3
puede	514	605	539	617	595	794	3
determinar	309	616	351	628	595	794	3
una	353	616	368	628	595	794	3
dosis	370	616	390	628	595	794	3
de	393	616	402	628	595	794	3
radiación	405	616	442	628	595	794	3
más	445	616	460	628	595	794	3
efectiva	463	616	493	628	595	794	3
que	498	616	512	628	595	794	3
la	514	616	522	628	595	794	3
que	524	616	539	628	595	794	3
se	309	627	317	639	595	794	3
puede	320	627	344	639	595	794	3
conseguir	347	627	385	639	595	794	3
con	387	627	402	639	595	794	3
la	404	627	412	639	595	794	3
electrocoagulación.	414	627	491	639	595	794	3
El	345	648	352	661	595	794	3
tratamiento	355	648	398	661	595	794	3
con	401	648	415	661	595	794	3
láser	418	648	437	661	595	794	3
de	440	648	450	661	595	794	3
los	453	648	463	661	595	794	3
tumores	466	648	496	661	595	794	3
inﬁltrantes	499	648	539	661	595	794	3
de	309	659	319	671	595	794	3
vejiga	322	659	346	671	595	794	3
se	349	659	358	671	595	794	3
realiza,	361	659	391	671	595	794	3
normalmente,	394	659	447	671	595	794	3
después	451	659	482	671	595	794	3
de	485	659	495	671	595	794	3
una	499	659	513	671	595	794	3
resec-	516	659	539	671	595	794	3
ción	309	670	325	682	595	794	3
transuretral	329	670	372	682	595	794	3
agresiva,	376	670	412	682	595	794	3
con	415	670	429	682	595	794	3
un	433	670	442	682	595	794	3
instrumento	445	670	489	682	595	794	3
rígido,	493	670	519	682	595	794	3
aun-	522	670	539	682	595	794	3
que	309	681	323	693	595	794	3
se	326	681	335	693	595	794	3
puede	338	681	362	693	595	794	3
utilizar	365	681	391	693	595	794	3
uno	394	681	408	693	595	794	3
ﬂexible	411	681	439	693	595	794	3
que	442	681	457	693	595	794	3
permite	460	681	489	693	595	794	3
llegar	492	681	514	693	595	794	3
mejor	517	681	539	693	595	794	3
a	309	692	314	704	595	794	3
determinadas	317	692	370	704	595	794	3
áreas	373	692	395	704	595	794	3
de	398	692	407	704	595	794	3
la	410	692	417	704	595	794	3
vejiga.	420	692	447	704	595	794	3
Se	450	692	460	704	595	794	3
reserva	463	692	491	704	595	794	3
únicamente	494	692	539	704	595	794	3
para	309	702	328	715	595	794	3
tratamientos	331	702	378	715	595	794	3
paliativos,	382	702	422	715	595	794	3
en	425	702	435	715	595	794	3
pacientes	438	702	475	715	595	794	3
que	479	702	493	715	595	794	3
por	497	702	510	715	595	794	3
su	514	702	522	715	595	794	3
ele-	525	702	539	715	595	794	3
vada	309	713	329	725	595	794	3
morbilidad	333	713	375	725	595	794	3
no	379	713	389	725	595	794	3
pueden	393	713	422	725	595	794	3
ser	426	713	437	725	595	794	3
sometidos	441	713	480	725	595	794	3
a	484	713	489	725	595	794	3
una	493	713	508	725	595	794	3
cirugía	512	713	539	725	595	794	3
radical	309	724	336	736	595	794	3
(15)	339	724	355	736	595	794	3
(Tabla	358	724	382	736	595	794	3
II).	384	724	394	736	595	794	3
LÁSER	252	30	270	39	595	794	4
Y	272	30	276	39	595	794	4
TUMORES	278	30	309	39	595	794	4
VESICALES	311	30	343	39	595	794	4
TABLA	62	54	88	67	595	794	4
II.	91	54	98	67	595	794	4
PRINCIPALES	101	54	155	67	595	794	4
INDICACIONES	158	54	228	67	595	794	4
DE	231	54	243	67	595	794	4
LA	246	54	256	67	595	794	4
TERA-	259	54	282	67	595	794	4
PIA	94	66	107	79	595	794	4
LÁSER	111	66	136	79	595	794	4
EN	139	66	152	79	595	794	4
TUMORES	155	66	199	79	595	794	4
DE	202	66	214	79	595	794	4
VEJIGA.	217	66	250	79	595	794	4
Principales	59	103	106	116	595	794	4
indicaciones	109	103	161	116	595	794	4
-	59	131	61	145	595	794	4
Tumores	64	131	100	145	595	794	4
superﬁciales	103	131	156	145	595	794	4
con	159	131	175	145	595	794	4
múltiple	178	131	211	145	595	794	4
recidivas	214	131	253	145	595	794	4
-	59	159	61	173	595	794	4
Tumores	64	159	100	173	595	794	4
superﬁciales	103	159	156	173	595	794	4
múltiples	159	159	196	173	595	794	4
y	199	159	204	173	595	794	4
pequeños	207	159	249	173	595	794	4
(<1cm.)	252	159	286	173	595	794	4
-	59	187	61	201	595	794	4
Pacientes	64	187	105	201	595	794	4
con	108	187	123	201	595	794	4
riesgo	127	187	153	201	595	794	4
quirúrgico	156	187	200	201	595	794	4
alto	203	187	219	201	595	794	4
-	59	215	61	229	595	794	4
Tratamiento	64	215	115	229	595	794	4
paliativo	118	215	155	229	595	794	4
en	158	215	169	229	595	794	4
tumores	172	215	205	229	595	794	4
inﬁltrantes	208	215	252	229	595	794	4
Ventajas	57	282	90	294	595	794	4
e	92	282	97	294	595	794	4
inconvenientes	99	282	156	294	595	794	4
•	57	304	62	316	595	794	4
Las	65	304	77	316	595	794	4
ventajas	80	304	112	316	595	794	4
principales	115	304	157	316	595	794	4
-	57	325	59	337	595	794	4
Realización	61	325	107	337	595	794	4
ambulatoria	110	325	156	337	595	794	4
-	57	336	59	348	595	794	4
No	61	336	74	348	595	794	4
necesidad	77	336	117	348	595	794	4
de	119	336	129	348	595	794	4
anestesia	132	336	168	348	595	794	4
-	57	347	59	359	595	794	4
Menor	61	347	87	359	595	794	4
riesgo	90	347	114	359	595	794	4
de	116	347	126	359	595	794	4
sangrado	129	347	166	359	595	794	4
y	169	347	173	359	595	794	4
mejor	176	347	198	359	595	794	4
coagulación	201	347	249	359	595	794	4
del	252	347	264	359	595	794	4
lecho.	62	358	86	370	595	794	4
-	57	368	59	380	595	794	4
Posibilidad	61	368	104	380	595	794	4
de	107	368	117	380	595	794	4
realización	120	368	163	380	595	794	4
con	166	368	180	380	595	794	4
instrumento	183	368	227	380	595	794	4
ﬂexible	230	368	258	380	595	794	4
bajo	62	379	80	391	595	794	4
anestesia	83	379	119	391	595	794	4
local.	122	379	143	391	595	794	4
-	57	390	59	402	595	794	4
No	61	390	74	402	595	794	4
necesidad	77	390	117	402	595	794	4
de	119	390	129	402	595	794	4
sondaje	132	390	163	402	595	794	4
vesical.	166	390	195	402	595	794	4
-	57	401	59	413	595	794	4
Tratamiento	61	401	107	413	595	794	4
de	109	401	119	413	595	794	4
tumores	122	401	152	413	595	794	4
en	155	401	164	413	595	794	4
el	167	401	174	413	595	794	4
interior	177	401	204	413	595	794	4
de	207	401	217	413	595	794	4
divertículos	219	401	263	413	595	794	4
vesicales	62	412	97	424	595	794	4
con	100	412	114	424	595	794	4
menor	116	412	141	424	595	794	4
riesgo.	144	412	170	424	595	794	4
-	57	422	59	434	595	794	4
Realización	61	422	107	434	595	794	4
con	110	422	124	434	595	794	4
cualquier	126	422	162	434	595	794	4
tipo	165	422	180	434	595	794	4
de	183	422	193	434	595	794	4
solución	195	422	227	434	595	794	4
para	230	422	248	434	595	794	4
irrigación.	62	433	103	445	595	794	4
-	57	444	59	456	595	794	4
No	61	444	74	456	595	794	4
estimulación	77	444	125	456	595	794	4
del	127	444	139	456	595	794	4
nervio	142	444	166	456	595	794	4
obturador.	169	444	210	456	595	794	4
-	57	455	59	467	595	794	4
Posibilidad	61	455	104	467	595	794	4
de	107	455	117	467	595	794	4
fotocoagulación	120	455	183	467	595	794	4
alrededor	185	455	223	467	595	794	4
del	226	455	238	467	595	794	4
meato	241	455	265	467	595	794	4
ureteral.	62	466	94	478	595	794	4
•	57	487	62	499	595	794	4
Los	65	487	77	499	595	794	4
principales	80	487	122	499	595	794	4
inconvenientes	125	487	182	499	595	794	4
son:	185	487	201	499	595	794	4
-	57	509	59	521	595	794	4
No	61	509	74	521	595	794	4
biopsia	77	509	106	521	595	794	4
(relativo).	108	509	145	521	595	794	4
-	57	520	59	532	595	794	4
Diﬁcultad	61	520	98	532	595	794	4
de	101	520	111	532	595	794	4
visualizar	113	520	151	532	595	794	4
la	153	520	161	532	595	794	4
erradicación	163	520	213	532	595	794	4
completa.	215	520	254	532	595	794	4
-	57	530	59	542	595	794	4
Inversión	61	530	96	542	595	794	4
en	99	530	108	542	595	794	4
aparataje	111	530	149	542	595	794	4
(equipo	152	530	181	542	595	794	4
láser).	184	530	208	542	595	794	4
Técnica	57	552	85	564	595	794	4
de	88	552	97	564	595	794	4
fotocoagulación	100	552	162	564	595	794	4
La	93	574	101	586	595	794	4
realización	105	574	148	586	595	794	4
de	152	574	162	586	595	794	4
una	166	574	180	586	595	794	4
fotocoagulación	184	574	246	586	595	794	4
con	250	574	264	586	595	794	4
láser	268	574	286	586	595	794	4
de	57	584	67	596	595	794	4
un	69	584	78	596	595	794	4
tumor	81	584	103	596	595	794	4
vesical	105	584	132	596	595	794	4
tiene	134	584	153	596	595	794	4
una	155	584	170	596	595	794	4
técnica,	172	584	203	596	595	794	4
así	205	584	217	596	595	794	4
como	219	584	240	596	595	794	4
unos	243	584	261	596	595	794	4
trucos	264	584	286	596	595	794	4
determinados	57	595	110	607	595	794	4
y	112	595	117	607	595	794	4
diﬁere	119	595	144	607	595	794	4
entre	147	595	166	607	595	794	4
tumores	169	595	199	607	595	794	4
superﬁciales	202	595	249	607	595	794	4
y	252	595	257	607	595	794	4
profun-	259	595	286	607	595	794	4
dos.	57	606	73	618	595	794	4
En	93	628	102	640	595	794	4
tumores	105	628	136	640	595	794	4
superﬁciales,	139	628	189	640	595	794	4
lo	193	628	200	640	595	794	4
primero	203	628	233	640	595	794	4
que	236	628	251	640	595	794	4
hay	254	628	269	640	595	794	4
que	272	628	286	640	595	794	4
conﬁgurar	57	638	97	650	595	794	4
es	100	638	108	650	595	794	4
el	111	638	118	650	595	794	4
ajuste	122	638	144	650	595	794	4
de	147	638	157	650	595	794	4
la	161	638	168	650	595	794	4
energía	171	638	201	650	595	794	4
que	204	638	219	650	595	794	4
va	222	638	232	650	595	794	4
a	235	638	240	650	595	794	4
entregar	244	638	276	650	595	794	4
el	280	638	286	650	595	794	4
equipo	57	649	84	661	595	794	4
El	93	671	100	683	595	794	4
láser	103	671	122	683	595	794	4
de	126	671	135	683	595	794	4
Nd:YAG,	139	671	176	683	595	794	4
requiere	179	671	212	683	595	794	4
generalmente	215	671	268	683	595	794	4
una	272	671	286	683	595	794	4
energía	57	682	87	694	595	794	4
para	91	682	109	694	595	794	4
coagular	113	682	148	694	595	794	4
las	152	682	163	694	595	794	4
lesiones	167	682	198	694	595	794	4
en	202	682	211	694	595	794	4
vejiga	215	682	239	694	595	794	4
entre	243	682	263	694	595	794	4
30	267	682	278	694	595	794	4
y	282	682	286	694	595	794	4
40	57	692	68	704	595	794	4
W.	71	692	82	704	595	794	4
Utilizando	85	692	125	704	595	794	4
una	128	692	142	704	595	794	4
ﬁbra	145	692	163	704	595	794	4
estándar	166	692	199	704	595	794	4
de	202	692	212	704	595	794	4
entre	215	692	234	704	595	794	4
400-600µm,	237	692	286	704	595	794	4
la	57	703	64	715	595	794	4
punta	67	703	89	715	595	794	4
de	92	703	102	715	595	794	4
la	105	703	112	715	595	794	4
misma	115	703	140	715	595	794	4
debe	143	703	163	715	595	794	4
colocarse	166	703	203	715	595	794	4
a	206	703	211	715	595	794	4
unos	214	703	232	715	595	794	4
3	235	703	241	715	595	794	4
y	244	703	248	715	595	794	4
4	251	703	257	715	595	794	4
mm	260	703	273	715	595	794	4
de	276	703	286	715	595	794	4
la	57	714	64	726	595	794	4
lesión.	67	714	93	726	595	794	4
La	96	714	105	726	595	794	4
energía	108	714	138	726	595	794	4
se	141	714	149	726	595	794	4
debe	153	714	173	726	595	794	4
aplicar	176	714	203	726	595	794	4
de	207	714	217	726	595	794	4
manera	220	714	250	726	595	794	4
continua	253	714	286	726	595	794	4
como	57	725	78	737	595	794	4
si	81	725	87	737	595	794	4
se	90	725	98	737	595	794	4
estuviese	101	725	136	737	595	794	4
“pintando”	138	725	181	737	595	794	4
la	184	725	192	737	595	794	4
vejiga	194	725	218	737	595	794	4
y	221	725	226	737	595	794	4
el	229	725	236	737	595	794	4
tumor,	238	725	262	737	595	794	4
hasta	265	725	286	737	595	794	4
997	524	23	539	34	595	794	4
que	309	54	323	66	595	794	4
el	327	54	333	66	595	794	4
tumor	337	54	359	66	595	794	4
va	362	54	371	66	595	794	4
adquiriendo	374	54	422	66	595	794	4
una	425	54	440	66	595	794	4
coloración	443	54	484	66	595	794	4
blanquecina.	488	54	539	66	595	794	4
En	309	65	319	77	595	794	4
ocasiones,	322	65	363	77	595	794	4
la	367	65	374	77	595	794	4
superﬁcie	378	65	415	77	595	794	4
del	418	65	430	77	595	794	4
tumor	434	65	456	77	595	794	4
parece	459	65	486	77	595	794	4
que	490	65	504	77	595	794	4
está	508	65	523	77	595	794	4
hir-	527	65	539	77	595	794	4
viendo,	309	76	338	88	595	794	4
conforme	340	76	376	88	595	794	4
el	379	76	385	88	595	794	4
tejido	387	76	409	88	595	794	4
se	411	76	420	88	595	794	4
coagula	422	76	453	88	595	794	4
por	456	76	469	88	595	794	4
completo.	471	76	509	88	595	794	4
El	511	76	518	88	595	794	4
área	520	76	539	88	595	794	4
coagulada	309	87	351	99	595	794	4
puede	354	87	378	99	595	794	4
ser	381	87	392	99	595	794	4
desprendida	395	87	444	99	595	794	4
con	447	87	461	99	595	794	4
la	463	87	471	99	595	794	4
punta	473	87	495	99	595	794	4
de	498	87	508	99	595	794	4
la	511	87	518	99	595	794	4
ﬁbra	520	87	539	99	595	794	4
para	309	97	328	110	595	794	4
exponer	330	97	362	110	595	794	4
la	365	97	372	110	595	794	4
base	375	97	394	110	595	794	4
del	397	97	409	110	595	794	4
tumor	411	97	433	110	595	794	4
para	436	97	455	110	595	794	4
un	457	97	467	110	595	794	4
tratamiento	470	97	513	110	595	794	4
poste-	516	97	539	110	595	794	4
rior.	309	108	325	120	595	794	4
Normalmente	328	108	381	120	595	794	4
se	383	108	392	120	595	794	4
necesitan	395	108	431	120	595	794	4
entre	434	108	453	120	595	794	4
2	456	108	462	120	595	794	4
y	465	108	469	120	595	794	4
3	472	108	478	120	595	794	4
segundos	480	108	517	120	595	794	4
para	520	108	539	120	595	794	4
obtener	309	119	338	131	595	794	4
una	341	119	356	131	595	794	4
coagulación	359	119	407	131	595	794	4
completa	409	119	445	131	595	794	4
del	448	119	460	131	595	794	4
punto	462	119	484	131	595	794	4
tratado.	487	119	518	131	595	794	4
Otra	520	119	539	131	595	794	4
ventaja,	309	130	340	142	595	794	4
es	343	130	351	142	595	794	4
que	354	130	368	142	595	794	4
se	371	130	379	142	595	794	4
puede	382	130	406	142	595	794	4
utilizar	409	130	435	142	595	794	4
cualquier	438	130	474	142	595	794	4
tipo	477	130	492	142	595	794	4
de	494	130	504	142	595	794	4
solución	507	130	539	142	595	794	4
de	309	141	319	153	595	794	4
irrigación	322	141	360	153	595	794	4
para	363	141	382	153	595	794	4
la	385	141	392	153	595	794	4
transmisión	396	141	439	153	595	794	4
de	443	141	453	153	595	794	4
energía.	456	141	489	153	595	794	4
Sistemas	492	141	525	153	595	794	4
de	529	141	539	153	595	794	4
irrigación	309	151	347	164	595	794	4
continua,	349	151	385	164	595	794	4
no	387	151	397	164	595	794	4
son	399	151	413	164	595	794	4
normalmente	415	151	465	164	595	794	4
necesarios	467	151	509	164	595	794	4
porque	511	151	539	164	595	794	4
se	309	162	317	174	595	794	4
consigue	320	162	355	174	595	794	4
una	357	162	372	174	595	794	4
hemostasia	375	162	418	174	595	794	4
completa.	421	162	459	174	595	794	4
El	345	184	352	196	595	794	4
láser	355	184	374	196	595	794	4
de	377	184	387	196	595	794	4
Holmiun,	390	184	425	196	595	794	4
se	428	184	436	196	595	794	4
aplica	439	184	464	196	595	794	4
de	467	184	477	196	595	794	4
una	480	184	495	196	595	794	4
manera	498	184	528	196	595	794	4
si-	531	184	539	196	595	794	4
milar	309	195	328	207	595	794	4
que	332	195	347	207	595	794	4
el	351	195	357	207	595	794	4
Nd:YAG	361	195	395	207	595	794	4
con	399	195	413	207	595	794	4
la	417	195	424	207	595	794	4
ventaja	428	195	456	207	595	794	4
de	460	195	470	207	595	794	4
una	474	195	489	207	595	794	4
penetración	492	195	539	207	595	794	4
más	309	205	325	218	595	794	4
superﬁcial.	328	205	370	218	595	794	4
Por	373	205	386	218	595	794	4
esta	388	205	404	218	595	794	4
razón,	407	205	432	218	595	794	4
puede	435	205	460	218	595	794	4
resultar	463	205	491	218	595	794	4
más	494	205	509	218	595	794	4
seguro	512	205	539	218	595	794	4
para	309	216	328	228	595	794	4
su	330	216	338	228	595	794	4
empleo	341	216	370	228	595	794	4
en	372	216	382	228	595	794	4
los	385	216	395	228	595	794	4
tumores	398	216	428	228	595	794	4
localizados	431	216	475	228	595	794	4
en	478	216	487	228	595	794	4
la	490	216	497	228	595	794	4
cúpula	500	216	526	228	595	794	4
de	529	216	539	228	595	794	4
la	309	227	316	239	595	794	4
vejiga,	320	227	346	239	595	794	4
pero	350	227	368	239	595	794	4
por	371	227	384	239	595	794	4
el	387	227	394	239	595	794	4
contrario,	397	227	435	239	595	794	4
el	438	227	445	239	595	794	4
tratamiento	448	227	492	239	595	794	4
de	495	227	505	239	595	794	4
tumores	509	227	539	239	595	794	4
más	309	238	325	250	595	794	4
grandes	329	238	360	250	595	794	4
resulta	365	238	390	250	595	794	4
tedioso	394	238	422	250	595	794	4
y	426	238	431	250	595	794	4
largo.	435	238	458	250	595	794	4
Requiere	462	238	496	250	595	794	4
un	501	238	510	250	595	794	4
menor	514	238	539	250	595	794	4
voltaje,	309	249	337	261	595	794	4
entre	342	249	361	261	595	794	4
5	365	249	371	261	595	794	4
y	375	249	380	261	595	794	4
15	384	249	395	261	595	794	4
W,	399	249	411	261	595	794	4
y	416	249	420	261	595	794	4
normalmente	424	249	475	261	595	794	4
se	479	249	487	261	595	794	4
emplea	491	249	520	261	595	794	4
con	524	249	539	261	595	794	4
los	309	259	320	272	595	794	4
siguiente	322	259	357	272	595	794	4
ajustes	359	259	386	272	595	794	4
de	388	259	398	272	595	794	4
energía:	401	259	433	272	595	794	4
0,5-1,5	436	259	466	272	595	794	4
Julios/pulso	468	259	514	272	595	794	4
y	517	259	521	272	595	794	4
una	524	259	539	272	595	794	4
frecuencia	309	270	349	282	595	794	4
de	352	270	362	282	595	794	4
pulso	365	270	385	282	595	794	4
de	388	270	398	282	595	794	4
15	401	270	412	282	595	794	4
Hz.	414	270	428	282	595	794	4
Una	345	292	361	304	595	794	4
de	364	292	374	304	595	794	4
las	378	292	388	304	595	794	4
posibilidades	392	292	444	304	595	794	4
que	447	292	462	304	595	794	4
ofrece	465	292	489	304	595	794	4
el	492	292	499	304	595	794	4
láser	502	292	521	304	595	794	4
Ho:	524	292	539	304	595	794	4
YAG	309	303	327	315	595	794	4
es	331	303	339	315	595	794	4
la	343	303	350	315	595	794	4
de	354	303	364	315	595	794	4
realizar	368	303	398	315	595	794	4
una	402	303	416	315	595	794	4
resección	420	303	457	315	595	794	4
vesical	461	303	487	315	595	794	4
(HoLRBT)	491	303	525	315	595	794	4
no	529	303	539	315	595	794	4
existiendo	309	313	348	326	595	794	4
diferencias	352	313	394	326	595	794	4
histopatológicas	398	313	461	326	595	794	4
entre	465	313	484	326	595	794	4
el	487	313	494	326	595	794	4
espécimen	497	313	539	326	595	794	4
obtenido	309	324	343	336	595	794	4
mediante	346	324	382	336	595	794	4
biopsia	384	324	413	336	595	794	4
fría	416	324	429	336	595	794	4
y	431	324	436	336	595	794	4
el	438	324	445	336	595	794	4
obtenido	448	324	482	336	595	794	4
mediante	485	324	520	336	595	794	4
esta	523	324	539	336	595	794	4
técnica	309	335	337	347	595	794	4
(16).	339	335	358	347	595	794	4
Se	345	357	355	369	595	794	4
debe	359	357	379	369	595	794	4
tratar	383	357	404	369	595	794	4
cualquier	409	357	445	369	595	794	4
parte	450	357	470	369	595	794	4
del	475	357	487	369	595	794	4
tumor	491	357	513	369	595	794	4
o	517	357	522	369	595	794	4
del	527	357	539	369	595	794	4
área	309	367	327	380	595	794	4
de	332	367	342	380	595	794	4
alrededor	346	367	385	380	595	794	4
hasta	389	367	411	380	595	794	4
que	415	367	430	380	595	794	4
torne	434	367	454	380	595	794	4
la	458	367	466	380	595	794	4
típica	470	367	492	380	595	794	4
coloración	497	367	539	380	595	794	4
blanquecina	309	378	358	390	595	794	4
propia	361	378	388	390	595	794	4
de	391	378	401	390	595	794	4
la	404	378	411	390	595	794	4
coagulación,	414	378	466	390	595	794	4
normalmente	469	378	520	390	595	794	4
des-	523	378	539	390	595	794	4
pués	309	389	327	401	595	794	4
de	330	389	340	401	595	794	4
3,	342	389	350	401	595	794	4
4	352	389	358	401	595	794	4
segundos.	360	389	400	401	595	794	4
Resulta	403	389	430	401	595	794	4
de	433	389	443	401	595	794	4
suma	445	389	465	401	595	794	4
importancia	468	389	515	401	595	794	4
tratar	517	389	539	401	595	794	4
toda	309	400	327	412	595	794	4
la	331	400	338	412	595	794	4
base	342	400	361	412	595	794	4
tumoral	364	400	394	412	595	794	4
así	398	400	409	412	595	794	4
como	413	400	434	412	595	794	4
un	438	400	447	412	595	794	4
margen	451	400	481	412	595	794	4
de	485	400	495	412	595	794	4
seguridad	499	400	539	412	595	794	4
de	309	411	319	423	595	794	4
1cm,	322	411	342	423	595	794	4
más	346	411	361	423	595	794	4
o	365	411	370	423	595	794	4
menos.	373	411	402	423	595	794	4
Hay	405	411	421	423	595	794	4
que	425	411	439	423	595	794	4
tener	443	411	463	423	595	794	4
mucho	466	411	492	423	595	794	4
cuidado	495	411	528	423	595	794	4
al	531	411	539	423	595	794	4
tratar	309	421	330	434	595	794	4
determinadas	334	421	388	434	595	794	4
áreas	392	421	414	434	595	794	4
vesicales,	418	421	456	434	595	794	4
más	460	421	476	434	595	794	4
delgadas,	480	421	519	434	595	794	4
por-	523	421	539	434	595	794	4
que	309	432	324	444	595	794	4
este	326	432	342	444	595	794	4
tejido	345	432	367	444	595	794	4
es	370	432	378	444	595	794	4
más	381	432	397	444	595	794	4
susceptible	400	432	443	444	595	794	4
de	446	432	456	444	595	794	4
transmitir	459	432	495	444	595	794	4
la	498	432	505	444	595	794	4
energía	508	432	539	444	595	794	4
a	309	443	314	455	595	794	4
órganos	318	443	351	455	595	794	4
vecinos	355	443	384	455	595	794	4
dañando	388	443	424	455	595	794	4
dichas	428	443	454	455	595	794	4
estructuras.	458	443	503	455	595	794	4
Esto	507	443	523	455	595	794	4
he-	527	443	539	455	595	794	4
cho	309	454	323	466	595	794	4
ocurre	326	454	351	466	595	794	4
sobretodo	354	454	394	466	595	794	4
en	396	454	406	466	595	794	4
la	409	454	416	466	595	794	4
cúpula	419	454	445	466	595	794	4
y	448	454	452	466	595	794	4
en	455	454	465	466	595	794	4
la	467	454	475	466	595	794	4
pared	477	454	501	466	595	794	4
posterior	504	454	539	466	595	794	4
de	309	465	319	477	595	794	4
la	322	465	329	477	595	794	4
vejiga	332	465	357	477	595	794	4
(Figura	360	465	387	477	595	794	4
1).	390	465	401	477	595	794	4
Debido	345	486	374	498	595	794	4
a	376	486	382	498	595	794	4
la	384	486	392	498	595	794	4
transmisión	394	486	438	498	595	794	4
de	441	486	451	498	595	794	4
la	453	486	461	498	595	794	4
energía	464	486	493	498	595	794	4
de	496	486	506	498	595	794	4
manera	509	486	539	498	595	794	4
transmural,	309	497	352	509	595	794	4
es	355	497	364	509	595	794	4
importante	367	497	408	509	595	794	4
mantener	412	497	448	509	595	794	4
la	451	497	458	509	595	794	4
vejiga	461	497	485	509	595	794	4
no	488	497	498	509	595	794	4
completa-	501	497	539	509	595	794	4
mente	309	508	332	520	595	794	4
distendida	335	508	376	520	595	794	4
para	379	508	398	520	595	794	4
evitar	401	508	423	520	595	794	4
el	426	508	433	520	595	794	4
adelgazamiento	436	508	499	520	595	794	4
de	503	508	513	520	595	794	4
la	516	508	523	520	595	794	4
pa-	526	508	539	520	595	794	4
red	309	519	322	531	595	794	4
evitando	325	519	358	531	595	794	4
la	361	519	368	531	595	794	4
transmisión	371	519	415	531	595	794	4
a	417	519	423	531	595	794	4
estructuras	425	519	466	531	595	794	4
vecinas.	469	519	501	531	595	794	4
Para	345	540	363	552	595	794	4
el	366	540	373	552	595	794	4
tratamiento	376	540	419	552	595	794	4
de	423	540	432	552	595	794	4
tumores	436	540	465	552	595	794	4
inﬁltrantes,	469	540	510	552	595	794	4
se	514	540	522	552	595	794	4
em-	525	540	539	552	595	794	4
plean	309	551	331	563	595	794	4
unos	334	551	352	563	595	794	4
ajustes	356	551	382	563	595	794	4
distintos	385	551	417	563	595	794	4
que	420	551	435	563	595	794	4
en	438	551	448	563	595	794	4
los	451	551	462	563	595	794	4
tumores	466	551	496	563	595	794	4
superﬁcia-	499	551	539	563	595	794	4
les,	309	562	322	574	595	794	4
mayor	325	562	350	574	595	794	4
potencia	353	562	387	574	595	794	4
(entre	390	562	412	574	595	794	4
40	415	562	426	574	595	794	4
y	430	562	434	574	595	794	4
50W)	438	562	461	574	595	794	4
y	464	562	469	574	595	794	4
la	472	562	479	574	595	794	4
energía	483	562	512	574	595	794	4
se	516	562	524	574	595	794	4
en-	527	562	539	574	595	794	4
trega	309	573	329	585	595	794	4
de	333	573	343	585	595	794	4
una	347	573	361	585	595	794	4
manera	365	573	395	585	595	794	4
continua.	398	573	434	585	595	794	4
Los	438	573	450	585	595	794	4
principios	454	573	492	585	595	794	4
básicos	496	573	525	585	595	794	4
de	529	573	539	585	595	794	4
esta	309	583	325	596	595	794	4
conﬁguración	327	583	381	596	595	794	4
es	383	583	392	596	595	794	4
que	394	583	409	596	595	794	4
la	411	583	419	596	595	794	4
aplicación	421	583	462	596	595	794	4
de	465	583	475	596	595	794	4
la	477	583	485	596	595	794	4
energía	487	583	517	596	595	794	4
láser	520	583	539	596	595	794	4
en	309	594	318	606	595	794	4
el	322	594	328	606	595	794	4
cráter	332	594	354	606	595	794	4
tumoral	357	594	386	606	595	794	4
puede	389	594	414	606	595	794	4
inducir	417	594	443	606	595	794	4
de	447	594	456	606	595	794	4
manera	460	594	489	606	595	794	4
completa	493	594	528	606	595	794	4
la	531	594	539	606	595	794	4
coagulación	309	605	357	617	595	794	4
del	360	605	371	617	595	794	4
tejido	374	605	396	617	595	794	4
y	398	605	403	617	595	794	4
por	405	605	419	617	595	794	4
ello	421	605	435	617	595	794	4
eliminar	438	605	469	617	595	794	4
cualquier	472	605	508	617	595	794	4
residuo	510	605	539	617	595	794	4
de	309	616	319	628	595	794	4
tumor	322	616	343	628	595	794	4
que	346	616	361	628	595	794	4
pueda	363	616	388	628	595	794	4
quedar	391	616	419	628	595	794	4
en	422	616	431	628	595	794	4
el	434	616	441	628	595	794	4
área	443	616	461	628	595	794	4
tratada.	464	616	495	628	595	794	4
Además,	345	637	380	650	595	794	4
varias	383	637	407	650	595	794	4
investigaciones	411	637	470	650	595	794	4
llevadas	474	637	506	650	595	794	4
a	510	637	515	650	595	794	4
cabo	519	637	539	650	595	794	4
por	309	648	322	660	595	794	4
Hofstetter	325	648	361	660	595	794	4
y	363	648	368	660	595	794	4
cols.	370	648	388	660	595	794	4
(15)	390	648	406	660	595	794	4
sugerían	408	648	442	660	595	794	4
que	444	648	459	660	595	794	4
la	461	648	468	660	595	794	4
aplicación	470	648	511	660	595	794	4
circun-	513	648	539	660	595	794	4
ferencial	309	659	342	671	595	794	4
del	346	659	358	671	595	794	4
láser	361	659	380	671	595	794	4
en	383	659	393	671	595	794	4
la	396	659	403	671	595	794	4
base	407	659	426	671	595	794	4
del	429	659	441	671	595	794	4
tumor	444	659	466	671	595	794	4
podría	470	659	496	671	595	794	4
inducir	499	659	526	671	595	794	4
un	529	659	539	671	595	794	4
sellado	309	670	337	682	595	794	4
de	340	670	350	682	595	794	4
los	353	670	363	682	595	794	4
vasos	366	670	388	682	595	794	4
linfáticos	391	670	425	682	595	794	4
peritumorales.	428	670	483	682	595	794	4
El	486	670	493	682	595	794	4
signiﬁcado	496	670	539	682	595	794	4
clínico	309	681	334	693	595	794	4
de	338	681	348	693	595	794	4
esta	351	681	367	693	595	794	4
teoría	370	681	393	693	595	794	4
sigue	396	681	417	693	595	794	4
siendo	420	681	446	693	595	794	4
desconocido.	450	681	502	693	595	794	4
Se	506	681	515	693	595	794	4
debe	519	681	539	693	595	794	4
tratar	309	691	330	704	595	794	4
cualquier	332	691	368	704	595	794	4
parte	370	691	391	704	595	794	4
del	393	691	405	704	595	794	4
tumor	408	691	429	704	595	794	4
o	432	691	437	704	595	794	4
del	439	691	451	704	595	794	4
área	453	691	471	704	595	794	4
de	474	691	484	704	595	794	4
alrededor,	486	691	526	704	595	794	4
de	529	691	539	704	595	794	4
la	309	702	316	714	595	794	4
misma	319	702	344	714	595	794	4
manera	346	702	376	714	595	794	4
que	378	702	392	714	595	794	4
se	395	702	403	714	595	794	4
hace	405	702	424	714	595	794	4
con	427	702	441	714	595	794	4
los	443	702	454	714	595	794	4
tumores	456	702	486	714	595	794	4
no	488	702	498	714	595	794	4
invasivos,	501	702	539	714	595	794	4
ampliando	309	713	351	725	595	794	4
el	354	713	361	725	595	794	4
margen	364	713	393	725	595	794	4
de	396	713	406	725	595	794	4
seguridad,	409	713	451	725	595	794	4
observando	454	713	500	725	595	794	4
la	503	713	511	725	595	794	4
misma	514	713	539	725	595	794	4
precaución	309	724	352	736	595	794	4
con	355	724	369	736	595	794	4
determinadas	372	724	425	736	595	794	4
áreas	428	724	449	736	595	794	4
de	452	724	462	736	595	794	4
la	465	724	472	736	595	794	4
vejiga.	475	724	502	736	595	794	4
998	57	23	71	34	595	794	5
J.	221	30	225	39	595	794	5
Rioja	227	30	241	39	595	794	5
Zuazu,	243	30	263	39	595	794	5
V.	266	30	271	39	595	794	5
Toutziaris,	273	30	301	39	595	794	5
M.	304	30	312	39	595	794	5
P.	314	30	319	39	595	794	5
Laguna	321	30	342	39	595	794	5
Pes	344	30	353	39	595	794	5
y	356	30	359	39	595	794	5
cols.	361	30	374	39	595	794	5
Se	93	54	102	66	595	794	5
ha	105	54	115	66	595	794	5
descrito	118	54	149	66	595	794	5
una	152	54	167	66	595	794	5
técnica	170	54	198	66	595	794	5
combinando	201	54	250	66	595	794	5
cistosco-	253	54	286	66	595	794	5
pia	57	65	70	77	595	794	5
y	73	65	78	77	595	794	5
laparoscopia,	81	65	136	77	595	794	5
en	140	65	150	77	595	794	5
la	153	65	160	77	595	794	5
que	164	65	179	77	595	794	5
una	182	65	197	77	595	794	5
laparoscopia	200	65	253	77	595	794	5
intrape-	256	65	286	77	595	794	5
ritoneal	57	76	87	88	595	794	5
se	90	76	98	88	595	794	5
utiliza	102	76	126	88	595	794	5
para	129	76	148	88	595	794	5
ayudar	152	76	180	88	595	794	5
a	184	76	189	88	595	794	5
retraer	192	76	219	88	595	794	5
los	222	76	233	88	595	794	5
intestinos	237	76	273	88	595	794	5
de	276	76	286	88	595	794	5
la	57	87	64	99	595	794	5
pared	67	87	91	99	595	794	5
vesical	94	87	120	99	595	794	5
así	123	87	135	99	595	794	5
como	138	87	159	99	595	794	5
para	162	87	181	99	595	794	5
observar	184	87	219	99	595	794	5
los	222	87	233	99	595	794	5
efectos	236	87	263	99	595	794	5
de	266	87	276	99	595	794	5
la	279	87	286	99	595	794	5
coagulación	57	97	106	110	595	794	5
con	109	97	124	110	595	794	5
láser	127	97	146	110	595	794	5
sobre	150	97	172	110	595	794	5
la	176	97	183	110	595	794	5
pared	187	97	210	110	595	794	5
vesical	214	97	241	110	595	794	5
(17).	245	97	264	110	595	794	5
A	268	97	274	110	595	794	5
su	278	97	286	110	595	794	5
vez	57	108	70	120	595	794	5
la	74	108	81	120	595	794	5
ﬁbra	84	108	103	120	595	794	5
se	106	108	114	120	595	794	5
puede	117	108	142	120	595	794	5
emplear	145	108	177	120	595	794	5
por	181	108	194	120	595	794	5
el	197	108	204	120	595	794	5
lado	207	108	225	120	595	794	5
intraperitoneal	228	108	286	120	595	794	5
para	57	119	76	131	595	794	5
tratar	78	119	100	131	595	794	5
la	103	119	110	131	595	794	5
pared	113	119	136	131	595	794	5
externa	139	119	169	131	595	794	5
de	172	119	182	131	595	794	5
la	185	119	192	131	595	794	5
vejiga	195	119	219	131	595	794	5
y	222	119	227	131	595	794	5
asegurarse	230	119	273	131	595	794	5
de	276	119	286	131	595	794	5
un	57	130	66	142	595	794	5
efecto	70	130	94	142	595	794	5
global	97	130	123	142	595	794	5
en	126	130	136	142	595	794	5
la	140	130	147	142	595	794	5
pared	151	130	174	142	595	794	5
de	178	130	188	142	595	794	5
la	192	130	199	142	595	794	5
vejiga,	203	130	230	142	595	794	5
sin	234	130	245	142	595	794	5
incremen-	248	130	286	142	595	794	5
tar	57	141	67	153	595	794	5
el	71	141	77	153	595	794	5
riesgo	81	141	105	153	595	794	5
de	108	141	118	153	595	794	5
perforación	122	141	168	153	595	794	5
vesical	171	141	198	153	595	794	5
ya	201	141	211	153	595	794	5
que	214	141	229	153	595	794	5
permanece	232	141	276	153	595	794	5
el	279	141	286	153	595	794	5
cito-esqueleto	57	151	110	164	595	794	5
de	114	151	124	164	595	794	5
la	128	151	136	164	595	794	5
vejiga.	140	151	167	164	595	794	5
Esta	171	151	187	164	595	794	5
técnica	191	151	220	164	595	794	5
se	224	151	232	164	595	794	5
limita	236	151	258	164	595	794	5
en	262	151	271	164	595	794	5
las	275	151	286	164	595	794	5
lesiones	57	162	88	174	595	794	5
localizadas	91	162	137	174	595	794	5
en	140	162	150	174	595	794	5
el	153	162	160	174	595	794	5
trígono	163	162	191	174	595	794	5
o	194	162	199	174	595	794	5
pared	202	162	226	174	595	794	5
posterior-suelo	229	162	286	174	595	794	5
vesical.	57	173	86	185	595	794	5
Se	93	195	102	207	595	794	5
puede	106	195	130	207	595	794	5
realizar	133	195	164	207	595	794	5
con	167	195	181	207	595	794	5
instrumento	184	195	228	207	595	794	5
ﬂexible	232	195	260	207	595	794	5
o	263	195	268	207	595	794	5
rígi-	271	195	286	207	595	794	5
do.	57	205	70	218	595	794	5
Con	74	205	90	218	595	794	5
ambos	94	205	120	218	595	794	5
instrumentos	124	205	172	218	595	794	5
hay	176	205	190	218	595	794	5
que	194	205	209	218	595	794	5
mantener	213	205	249	218	595	794	5
la	253	205	260	218	595	794	5
punta	264	205	286	218	595	794	5
fuera	57	216	77	228	595	794	5
del	80	216	91	228	595	794	5
cistoscopio	94	216	137	228	595	794	5
cuando	140	216	169	228	595	794	5
se	172	216	181	228	595	794	5
transmite	184	216	218	228	595	794	5
la	221	216	228	228	595	794	5
energía,	231	216	264	228	595	794	5
debi-	267	216	286	228	595	794	5
do	57	227	67	239	595	794	5
al	70	227	77	239	595	794	5
riesgo	80	227	104	239	595	794	5
de	106	227	116	239	595	794	5
rotura	119	227	142	239	595	794	5
de	145	227	155	239	595	794	5
la	158	227	165	239	595	794	5
óptica.	168	227	195	239	595	794	5
Con	93	249	109	261	595	794	5
cistoscopio	112	249	155	261	595	794	5
rígido	158	249	181	261	595	794	5
se	184	249	192	261	595	794	5
debe	195	249	215	261	595	794	5
utilizar	218	249	244	261	595	794	5
una	247	249	262	261	595	794	5
vaina	265	249	286	261	595	794	5
especial	57	259	89	272	595	794	5
para	92	259	111	272	595	794	5
ﬁbra	114	259	132	272	595	794	5
láser	136	259	154	272	595	794	5
o	157	259	163	272	595	794	5
en	166	259	175	272	595	794	5
su	179	259	187	272	595	794	5
defecto	190	259	219	272	595	794	5
pasarlo	222	259	251	272	595	794	5
a	255	259	260	272	595	794	5
través	263	259	286	272	595	794	5
de	57	270	67	282	595	794	5
un	69	270	79	282	595	794	5
catéter	81	270	108	282	595	794	5
ureteral.	110	270	143	282	595	794	5
Con	93	292	109	304	595	794	5
el	113	292	119	304	595	794	5
cistoscopio	123	292	166	304	595	794	5
ﬂexible	170	292	198	304	595	794	5
se	202	292	210	304	595	794	5
debe	214	292	234	304	595	794	5
tener	237	292	257	304	595	794	5
la	260	292	268	304	595	794	5
mis-	272	292	286	304	595	794	5
ma	57	303	69	315	595	794	5
distancia	72	303	107	315	595	794	5
de	109	303	119	315	595	794	5
seguridad,	122	303	164	315	595	794	5
y	166	303	171	315	595	794	5
además	174	303	204	315	595	794	5
antes	207	303	228	315	595	794	5
de	230	303	240	315	595	794	5
ﬂexionar	243	303	277	315	595	794	5
el	280	303	286	315	595	794	5
cistoscopio	57	313	100	326	595	794	5
la	103	313	110	326	595	794	5
punta	113	313	135	326	595	794	5
de	138	313	148	326	595	794	5
la	151	313	158	326	595	794	5
ﬁbra	162	313	180	326	595	794	5
debe	183	313	202	326	595	794	5
asomar	206	313	235	326	595	794	5
por	238	313	251	326	595	794	5
la	254	313	261	326	595	794	5
punta	264	313	286	326	595	794	5
del	57	324	69	336	595	794	5
cistoscopio	73	324	116	336	595	794	5
para	120	324	138	336	595	794	5
evitar	142	324	164	336	595	794	5
roturas	168	324	194	336	595	794	5
de	198	324	208	336	595	794	5
la	212	324	219	336	595	794	5
ﬁbra	223	324	242	336	595	794	5
dentro	246	324	270	336	595	794	5
del	274	324	286	336	595	794	5
cistoscopio	57	335	100	347	595	794	5
(Figura	102	335	130	347	595	794	5
2).	133	335	143	347	595	794	5
Control	57	367	90	379	595	794	5
de	93	367	105	379	595	794	5
calidad	108	367	143	379	595	794	5
Resultados	57	389	98	401	595	794	5
Analizando	93	411	138	423	595	794	5
los	141	411	152	423	595	794	5
resultados	155	411	194	423	595	794	5
publicados	197	411	240	423	595	794	5
en	242	411	252	423	595	794	5
la	255	411	262	423	595	794	5
litera-	265	411	286	423	595	794	5
tura	57	421	72	434	595	794	5
encontramos	75	421	125	434	595	794	5
un	129	421	138	434	595	794	5
estudio	142	421	170	434	595	794	5
aleatorizado,	173	421	226	434	595	794	5
Beisland	230	421	263	434	595	794	5
y	266	421	271	434	595	794	5
Se-	275	421	286	434	595	794	5
land	57	432	74	444	595	794	5
(13)	77	432	94	444	595	794	5
presentaron	97	432	143	444	595	794	5
una	147	432	161	444	595	794	5
recurrencia	165	432	208	444	595	794	5
del	212	432	224	444	595	794	5
7%	227	432	240	444	595	794	5
en	243	432	253	444	595	794	5
tumores	256	432	286	444	595	794	5
T1	57	443	66	455	595	794	5
tratados	71	443	102	455	595	794	5
con	106	443	120	455	595	794	5
láser	125	443	143	455	595	794	5
Nd:YAG	147	443	181	455	595	794	5
frente	185	443	207	455	595	794	5
a	211	443	216	455	595	794	5
43%	220	443	239	455	595	794	5
en	243	443	252	455	595	794	5
tumores	256	443	286	455	595	794	5
similares	57	454	90	466	595	794	5
tratados	95	454	126	466	595	794	5
con	131	454	145	466	595	794	5
electrocoagulación	149	454	223	466	595	794	5
estándar.	227	454	263	466	595	794	5
A	267	454	274	466	595	794	5
su	278	454	286	466	595	794	5
vez	57	465	70	477	595	794	5
Beer	74	465	92	477	595	794	5
y	95	465	100	477	595	794	5
cols.	104	465	121	477	595	794	5
(12)	125	465	142	477	595	794	5
presentaron	145	465	191	477	595	794	5
una	195	465	210	477	595	794	5
tasa	214	465	230	477	595	794	5
similar	234	465	259	477	595	794	5
de	263	465	273	477	595	794	5
re-	277	465	286	477	595	794	5
currencia	57	475	93	488	595	794	5
local	97	475	115	488	595	794	5
en	119	475	128	488	595	794	5
una	132	475	147	488	595	794	5
serie	150	475	169	488	595	794	5
de	172	475	182	488	595	794	5
252	186	475	202	488	595	794	5
pacientes	206	475	243	488	595	794	5
con	247	475	261	488	595	794	5
tumor	265	475	286	488	595	794	5
superﬁcial	57	486	96	498	595	794	5
tratados	99	486	131	498	595	794	5
con	133	486	148	498	595	794	5
láser	150	486	169	498	595	794	5
de	172	486	181	498	595	794	5
manera	184	486	214	498	595	794	5
consecutiva.	217	486	265	498	595	794	5
Vicente	93	508	121	520	595	794	5
y	125	508	129	520	595	794	5
cols.	133	508	151	520	595	794	5
(18)	155	508	171	520	595	794	5
comparando	175	508	225	520	595	794	5
109	229	508	246	520	595	794	5
pacientes	249	508	286	520	595	794	5
tratados	57	519	88	531	595	794	5
con	92	519	106	531	595	794	5
láser	111	519	129	531	595	794	5
Nd:YAG	133	519	167	531	595	794	5
con	171	519	185	531	595	794	5
otros	189	519	208	531	595	794	5
sometidos	212	519	251	531	595	794	5
a	255	519	260	531	595	794	5
resec-	264	519	286	531	595	794	5
TABLA	60	575	85	588	595	794	5
III.	88	575	98	588	595	794	5
PORCENTAJE	101	575	157	588	595	794	5
DE	160	575	172	588	595	794	5
RECURRENCIA	175	575	238	588	595	794	5
TRAS	241	575	262	588	595	794	5
TRA-	266	575	283	588	595	794	5
TAMIENTO	59	587	106	600	595	794	5
CON	109	587	134	600	595	794	5
LÁSER	137	587	162	600	595	794	5
ND:YAG	165	587	202	600	595	794	5
DE	205	587	217	600	595	794	5
LOS	220	587	237	600	595	794	5
TUMORES	240	587	284	600	595	794	5
INFILTRANTES	84	599	144	612	595	794	5
DE	147	599	158	612	595	794	5
VEJIGA	162	599	191	612	595	794	5
(PORCENTAJE).	194	599	258	612	595	794	5
Series	77	631	103	644	595	794	5
T2	136	631	147	644	595	794	5
%	149	631	157	644	595	794	5
T3	186	631	196	644	595	794	5
%	199	631	207	644	595	794	5
T4	246	631	256	644	595	794	5
%	259	631	267	644	595	794	5
McPhee	62	652	97	666	595	794	5
(23)	100	652	118	666	595	794	5
0	144	652	150	666	595	794	5
43	190	653	203	666	595	794	5
100	247	653	266	666	595	794	5
Smith	68	674	91	688	595	794	5
(24)	94	674	112	688	595	794	5
18	141	674	153	688	595	794	5
50	190	675	203	688	595	794	5
100	247	675	266	688	595	794	5
Beisland	61	696	98	710	595	794	5
(25)	101	696	119	710	595	794	5
27	141	696	153	710	595	794	5
-	196	697	198	710	595	794	5
-	255	697	258	710	595	794	5
Media	76	718	104	732	595	794	5
16	141	718	153	732	595	794	5
47	190	719	203	732	595	794	5
100	247	719	266	732	595	794	5
ción	309	54	325	66	595	794	5
convencional,	329	54	383	66	595	794	5
no	387	54	397	66	595	794	5
encontraron	401	54	448	66	595	794	5
diferencias	452	54	494	66	595	794	5
en	498	54	507	66	595	794	5
la	511	54	519	66	595	794	5
tasa	522	54	539	66	595	794	5
de	309	65	319	77	595	794	5
recurrencia	322	65	366	77	595	794	5
o	368	65	373	77	595	794	5
progresión,	376	65	421	77	595	794	5
no	424	65	434	77	595	794	5
hubo	437	65	456	77	595	794	5
cambios	459	65	492	77	595	794	5
en	494	65	504	77	595	794	5
la	507	65	514	77	595	794	5
capa-	517	65	539	77	595	794	5
cidad	309	76	331	88	595	794	5
vesical,	335	76	364	88	595	794	5
presentando	367	76	416	88	595	794	5
una	419	76	434	88	595	794	5
menor	437	76	462	88	595	794	5
tasa	465	76	481	88	595	794	5
de	485	76	495	88	595	794	5
incidencia	498	76	539	88	595	794	5
de	309	87	319	99	595	794	5
estenosis	323	87	357	99	595	794	5
uretral	361	87	385	99	595	794	5
los	389	87	400	99	595	794	5
pacientes	403	87	440	99	595	794	5
sometidos	444	87	482	99	595	794	5
a	486	87	491	99	595	794	5
tratamiento	495	87	539	99	595	794	5
mediante	309	97	345	110	595	794	5
láser	349	97	367	110	595	794	5
(4,5%)	371	97	397	110	595	794	5
frente	401	97	423	110	595	794	5
a	427	97	432	110	595	794	5
los	436	97	447	110	595	794	5
sometidos	450	97	489	110	595	794	5
a	493	97	498	110	595	794	5
resección	502	97	539	110	595	794	5
convencional	309	108	360	120	595	794	5
(16,3%),	365	108	399	120	595	794	5
sugiriendo	404	108	445	120	595	794	5
como	449	108	471	120	595	794	5
indicaciones	475	108	524	120	595	794	5
de	529	108	539	120	595	794	5
tratamiento	309	119	353	131	595	794	5
láser	355	119	374	131	595	794	5
la	376	119	384	131	595	794	5
presencia	386	119	424	131	595	794	5
de	426	119	436	131	595	794	5
un	439	119	448	131	595	794	5
tumor	451	119	473	131	595	794	5
único,	475	119	499	131	595	794	5
menor	502	119	526	131	595	794	5
de	529	119	539	131	595	794	5
2-3	309	130	322	142	595	794	5
cm.	325	130	339	142	595	794	5
múltiple	341	130	371	142	595	794	5
inicialmente	374	130	421	142	595	794	5
o	423	130	429	142	595	794	5
recurrente.	431	130	473	142	595	794	5
Estos	345	151	364	164	595	794	5
resultados	367	151	406	164	595	794	5
se	408	151	417	164	595	794	5
repiten	419	151	446	164	595	794	5
con	449	151	463	164	595	794	5
el	465	151	472	164	595	794	5
empleo	475	151	503	164	595	794	5
del	506	151	518	164	595	794	5
láser	520	151	539	164	595	794	5
de	309	162	319	174	595	794	5
Ho:YAG,	322	162	358	174	595	794	5
Syed	361	162	381	174	595	794	5
y	384	162	389	174	595	794	5
cols.	393	162	410	174	595	794	5
(19)	414	162	430	174	595	794	5
presentaron	434	162	480	174	595	794	5
unas	484	162	502	174	595	794	5
tasas	505	162	525	174	595	794	5
de	529	162	539	174	595	794	5
recidiva	309	173	340	185	595	794	5
sensiblemente	343	173	397	185	595	794	5
inferiores	399	173	435	185	595	794	5
con	437	173	451	185	595	794	5
el	454	173	460	185	595	794	5
empleo	463	173	491	185	595	794	5
del	494	173	506	185	595	794	5
láser	508	173	526	185	595	794	5
de	529	173	539	185	595	794	5
Ho:YAG	309	184	342	196	595	794	5
(10%)	344	184	367	196	595	794	5
frente	370	184	391	196	595	794	5
a	394	184	399	196	595	794	5
la	401	184	409	196	595	794	5
electrocoagulación	411	184	485	196	595	794	5
convencional	487	184	539	196	595	794	5
(36%)	309	195	332	207	595	794	5
existiendo	335	195	374	207	595	794	5
diferencias	377	195	420	207	595	794	5
estadísticamente	422	195	486	207	595	794	5
signiﬁcativas	489	195	539	207	595	794	5
entre	309	205	328	218	595	794	5
ambas	332	205	359	218	595	794	5
(p=0,39),	363	205	401	218	595	794	5
así	405	205	416	218	595	794	5
como	420	205	442	218	595	794	5
una	446	205	460	218	595	794	5
mayor	464	205	489	218	595	794	5
satisfacción	493	205	539	218	595	794	5
del	309	216	321	228	595	794	5
paciente	323	216	357	228	595	794	5
por	359	216	372	228	595	794	5
el	375	216	382	228	595	794	5
tratamiento	384	216	428	228	595	794	5
recibido	430	216	462	228	595	794	5
(menos	465	216	492	228	595	794	5
doloroso)	495	216	532	228	595	794	5
y	534	216	539	228	595	794	5
un	309	227	318	239	595	794	5
menor	322	227	346	239	595	794	5
coste,	349	227	372	239	595	794	5
debido	375	227	403	239	595	794	5
a	406	227	411	239	595	794	5
su	415	227	423	239	595	794	5
realización	426	227	470	239	595	794	5
ambulatoria.	473	227	523	239	595	794	5
Por	526	227	539	239	595	794	5
su	309	238	317	250	595	794	5
parte	320	238	340	250	595	794	5
Soler-Martínez	343	238	400	250	595	794	5
y	403	238	407	250	595	794	5
cols.	410	238	428	250	595	794	5
(20)	431	238	447	250	595	794	5
presentan	450	238	488	250	595	794	5
unos	491	238	509	250	595	794	5
resulta-	511	238	539	250	595	794	5
dos	309	249	323	261	595	794	5
de	326	249	336	261	595	794	5
recurrencia	340	249	384	261	595	794	5
similares	387	249	421	261	595	794	5
a	425	249	430	261	595	794	5
los	433	249	444	261	595	794	5
obtenidos	448	249	486	261	595	794	5
utilizando	489	249	528	261	595	794	5
la	531	249	539	261	595	794	5
resección	309	259	346	272	595	794	5
convencional,	349	259	403	272	595	794	5
estimada	406	259	441	272	595	794	5
mediante	444	259	480	272	595	794	5
la	482	259	490	272	595	794	5
calculadora	492	259	539	272	595	794	5
del	309	270	321	282	595	794	5
riesgo	325	270	348	282	595	794	5
del	352	270	364	282	595	794	5
de	368	270	377	282	595	794	5
recurrencia	381	270	425	282	595	794	5
de	429	270	438	282	595	794	5
la	442	270	449	282	595	794	5
European	453	270	490	282	595	794	5
Association	494	270	539	282	595	794	5
of	309	281	317	293	595	794	5
Urology	320	281	351	293	595	794	5
(EAU).	355	281	380	293	595	794	5
Por	384	281	397	293	595	794	5
su	401	281	409	293	595	794	5
parte	413	281	433	293	595	794	5
Jønler	437	281	459	293	595	794	5
y	463	281	468	293	595	794	5
cols.	471	281	489	293	595	794	5
(21),	493	281	512	293	595	794	5
en	516	281	525	293	595	794	5
un	529	281	539	293	595	794	5
estudio	309	292	337	304	595	794	5
sobre	341	292	362	304	595	794	5
52	366	292	377	304	595	794	5
pacientes	381	292	418	304	595	794	5
con	422	292	436	304	595	794	5
tumor	440	292	462	304	595	794	5
vesical	466	292	492	304	595	794	5
superﬁcial,	496	292	539	304	595	794	5
concluye	309	303	343	315	595	794	5
que	345	303	360	315	595	794	5
la	362	303	369	315	595	794	5
vaporización	372	303	423	315	595	794	5
con	425	303	439	315	595	794	5
láser	441	303	460	315	595	794	5
Ho:YAG	462	303	495	315	595	794	5
es	497	303	505	315	595	794	5
factible,	507	303	539	315	595	794	5
fácil	309	313	325	326	595	794	5
y	329	313	333	326	595	794	5
rápida,	337	313	366	326	595	794	5
con	369	313	384	326	595	794	5
un	387	313	396	326	595	794	5
alto	400	313	414	326	595	794	5
porcentaje	418	313	459	326	595	794	5
de	463	313	473	326	595	794	5
satisfacción	476	313	522	326	595	794	5
por	525	313	539	326	595	794	5
parte	309	324	329	336	595	794	5
del	332	324	344	336	595	794	5
paciente,	347	324	383	336	595	794	5
así	386	324	397	336	595	794	5
como	400	324	422	336	595	794	5
una	425	324	439	336	595	794	5
versión	442	324	470	336	595	794	5
positiva	473	324	503	336	595	794	5
desde	506	324	529	336	595	794	5
el	532	324	539	336	595	794	5
punto	309	335	331	347	595	794	5
de	334	335	343	347	595	794	5
vista	346	335	364	347	595	794	5
económico.	369	335	414	347	595	794	5
En	345	357	355	369	595	794	5
la	357	357	364	369	595	794	5
última	367	357	390	369	595	794	5
puesta	393	357	418	369	595	794	5
al	421	357	428	369	595	794	5
día	430	357	443	369	595	794	5
de	446	357	455	369	595	794	5
la	458	357	465	369	595	794	5
Asociación	468	357	511	369	595	794	5
Ameri-	513	357	539	369	595	794	5
cana	309	367	328	380	595	794	5
de	331	367	340	380	595	794	5
Urología	343	367	377	380	595	794	5
(AUA)	379	367	403	380	595	794	5
en	405	367	415	380	595	794	5
el	417	367	423	380	595	794	5
tratamiento	426	367	469	380	595	794	5
de	471	367	481	380	595	794	5
tumores	484	367	514	380	595	794	5
super-	516	367	539	380	595	794	5
ﬁciales	309	378	336	390	595	794	5
de	339	378	349	390	595	794	5
vejiga,	352	378	379	390	595	794	5
se	382	378	390	390	595	794	5
acepta	393	378	420	390	595	794	5
la	423	378	431	390	595	794	5
utilización	434	378	474	390	595	794	5
de	477	378	487	390	595	794	5
terapias	490	378	521	390	595	794	5
con	524	378	539	390	595	794	5
energía	309	389	339	401	595	794	5
láser	342	389	360	401	595	794	5
para	363	389	382	401	595	794	5
el	384	389	391	401	595	794	5
tratamiento	394	389	437	401	595	794	5
de	440	389	450	401	595	794	5
determinados	453	389	506	401	595	794	5
tumores	509	389	539	401	595	794	5
del	309	400	321	412	595	794	5
tracto	324	400	346	412	595	794	5
urinario	350	400	380	412	595	794	5
superior	384	400	415	412	595	794	5
e	419	400	423	412	595	794	5
inferior,	427	400	457	412	595	794	5
sobre	460	400	482	412	595	794	5
todo	485	400	503	412	595	794	5
aquellos	506	400	539	412	595	794	5
de	309	411	319	423	595	794	5
bajo	322	411	339	423	595	794	5
grado	342	411	366	423	595	794	5
y	369	411	373	423	595	794	5
papilares,	376	411	415	423	595	794	5
excluyendo	418	411	462	423	595	794	5
los	465	411	475	423	595	794	5
nuevas	478	411	505	423	595	794	5
lesiones	508	411	539	423	595	794	5
sin	309	421	320	434	595	794	5
estadiar	322	421	354	434	595	794	5
(22).	357	421	376	434	595	794	5
El	345	443	352	455	595	794	5
láser	357	443	375	455	595	794	5
Nd:YAG	380	443	414	455	595	794	5
ha	419	443	429	455	595	794	5
sido	434	443	450	455	595	794	5
utilizado	455	443	489	455	595	794	5
de	494	443	504	455	595	794	5
manera	509	443	539	455	595	794	5
conjunta	309	454	342	466	595	794	5
con	345	454	359	466	595	794	5
la	363	454	370	466	595	794	5
electrocoagulación	373	454	447	466	595	794	5
para	450	454	469	466	595	794	5
el	472	454	479	466	595	794	5
tratamiento	482	454	526	466	595	794	5
de	529	454	539	466	595	794	5
tumores	309	465	339	477	595	794	5
vesicales	342	465	376	477	595	794	5
inﬁltrantes	379	465	418	477	595	794	5
(T	421	465	428	477	595	794	5
2	428	472	431	479	595	794	5
,	431	465	434	477	595	794	5
T	437	465	441	477	595	794	5
3a-b	441	472	451	479	595	794	5
y	454	465	459	477	595	794	5
T	461	465	466	477	595	794	5
4	466	472	469	479	595	794	5
).	469	465	474	477	595	794	5
Los	345	486	357	498	595	794	5
resultados	360	486	399	498	595	794	5
de	402	486	412	498	595	794	5
está	415	486	430	498	595	794	5
técnica	433	486	461	498	595	794	5
no	464	486	474	498	595	794	5
son	477	486	490	498	595	794	5
sorprenden-	493	486	539	498	595	794	5
tes,	309	497	322	509	595	794	5
y	326	497	331	509	595	794	5
ponen	335	497	359	509	595	794	5
de	363	497	373	509	595	794	5
maniﬁesto	377	497	417	509	595	794	5
las	421	497	432	509	595	794	5
limitaciones	436	497	481	509	595	794	5
de	486	497	495	509	595	794	5
la	500	497	507	509	595	794	5
técnica	511	497	539	509	595	794	5
(23-25).	309	508	341	520	595	794	5
La	344	508	352	520	595	794	5
tasa	355	508	371	520	595	794	5
de	374	508	384	520	595	794	5
recurrencia	386	508	430	520	595	794	5
media,	433	508	460	520	595	794	5
en	463	508	472	520	595	794	5
tumores	475	508	505	520	595	794	5
inﬁltran-	508	508	539	520	595	794	5
tes	309	519	319	531	595	794	5
después	323	519	354	531	595	794	5
de	358	519	368	531	595	794	5
tratamiento	371	519	415	531	595	794	5
con	418	519	432	531	595	794	5
láser	436	519	454	531	595	794	5
Nd:YAG	457	519	491	531	595	794	5
es,	495	519	506	531	595	794	5
para	509	519	528	531	595	794	5
T	531	519	535	531	595	794	5
2	535	526	539	533	595	794	5
entorno	309	529	339	542	595	794	5
al	342	529	349	542	595	794	5
16%,	352	529	373	542	595	794	5
todos	376	529	397	542	595	794	5
los	400	529	411	542	595	794	5
T	414	529	418	542	595	794	5
4	418	536	421	543	595	794	5
presentan	424	529	462	542	595	794	5
recurrencia	465	529	509	542	595	794	5
y	512	529	517	542	595	794	5
para	520	529	539	542	595	794	5
los	309	540	320	552	595	794	5
T	323	540	327	552	595	794	5
3	327	547	330	554	595	794	5
oscila	333	540	356	552	595	794	5
entre	359	540	378	552	595	794	5
el	381	540	388	552	595	794	5
25%	391	540	409	552	595	794	5
y	412	540	416	552	595	794	5
el	419	540	426	552	595	794	5
100%	429	540	453	552	595	794	5
(Tabla	456	540	480	552	595	794	5
II).	483	540	492	552	595	794	5
Tarantino	495	540	531	552	595	794	5
y	534	540	539	552	595	794	5
cols.	309	551	327	563	595	794	5
estudiaron	330	551	371	563	595	794	5
el	374	551	381	563	595	794	5
efecto	385	551	408	563	595	794	5
de	412	551	421	563	595	794	5
la	425	551	432	563	595	794	5
terapia	436	551	464	563	595	794	5
con	467	551	481	563	595	794	5
láser	485	551	503	563	595	794	5
sobre	507	551	528	563	595	794	5
el	532	551	539	563	595	794	5
estadio	309	562	337	574	595	794	5
tumoral	341	562	370	574	595	794	5
en	375	562	384	574	595	794	5
pacientes	388	562	425	574	595	794	5
sometidos	429	562	468	574	595	794	5
posteriormente	472	562	529	574	595	794	5
a	533	562	539	574	595	794	5
cistectomía	309	573	352	585	595	794	5
radical,	355	573	385	585	595	794	5
siendo	388	573	414	585	595	794	5
capaces	417	573	449	585	595	794	5
de	452	573	462	585	595	794	5
obtener	465	573	495	585	595	794	5
un	498	573	507	585	595	794	5
estadio	510	573	539	585	595	794	5
patológico	309	583	351	596	595	794	5
correcto	355	583	386	596	595	794	5
en	391	583	400	596	595	794	5
todas	405	583	426	596	595	794	5
las	430	583	441	596	595	794	5
lesiones.	445	583	479	596	595	794	5
Los	483	583	495	596	595	794	5
resultados	499	583	539	596	595	794	5
fueron	309	594	334	606	595	794	5
muy	338	594	354	606	595	794	5
pobres	358	594	384	606	595	794	5
para	388	594	407	606	595	794	5
todos	411	594	432	606	595	794	5
los	436	594	447	606	595	794	5
estadios,	451	594	486	606	595	794	5
incluidos	490	594	524	606	595	794	5
los	528	594	539	606	595	794	5
estadios	309	605	341	617	595	794	5
T2	344	605	353	617	595	794	5
(26)	356	605	372	617	595	794	5
(Tabla	375	605	399	617	595	794	5
III).	401	605	413	617	595	794	5
Complicaciones	309	627	369	639	595	794	5
Las	345	648	357	660	595	794	5
complicaciones	360	648	420	660	595	794	5
de	423	648	433	660	595	794	5
la	435	648	442	660	595	794	5
foto-coagulación	445	648	510	660	595	794	5
con	513	648	527	660	595	794	5
lá-	529	648	539	660	595	794	5
ser	309	659	320	671	595	794	5
de	323	659	333	671	595	794	5
tumores	336	659	366	671	595	794	5
en	369	659	379	671	595	794	5
la	382	659	389	671	595	794	5
vejiga	392	659	416	671	595	794	5
son	419	659	432	671	595	794	5
muy	435	659	451	671	595	794	5
bajas.	454	659	479	671	595	794	5
La	482	659	490	671	595	794	5
mayoría	493	659	526	671	595	794	5
de	529	659	539	671	595	794	5
los	309	670	320	682	595	794	5
pacientes	323	670	360	682	595	794	5
presentan	364	670	402	682	595	794	5
un	406	670	415	682	595	794	5
cierto	419	670	440	682	595	794	5
grado	444	670	468	682	595	794	5
de	472	670	481	682	595	794	5
disuria	485	670	512	682	595	794	5
inicial	515	670	539	682	595	794	5
que	309	681	323	693	595	794	5
desaparece	326	681	372	693	595	794	5
sin	375	681	385	693	595	794	5
problemas.	388	681	432	693	595	794	5
La	345	702	354	714	595	794	5
principal	356	702	391	714	595	794	5
complicación	393	702	445	714	595	794	5
es	448	702	456	714	595	794	5
la	459	702	466	714	595	794	5
lesión	469	702	491	714	595	794	5
de	494	702	504	714	595	794	5
órganos	507	702	539	714	595	794	5
adyacentes	309	713	353	725	595	794	5
por	356	713	369	725	595	794	5
lesión	373	713	395	725	595	794	5
térmica,	398	713	429	725	595	794	5
fundamentalmente	433	713	504	725	595	794	5
intestino	507	713	539	725	595	794	5
delgado	309	724	342	736	595	794	5
o	344	724	349	736	595	794	5
colon.	352	724	376	736	595	794	5
Varias	379	724	403	736	595	794	5
series	406	724	427	736	595	794	5
extensas,	430	724	466	736	595	794	5
con	469	724	483	736	595	794	5
más	485	724	501	736	595	794	5
de	504	724	514	736	595	794	5
2000	516	724	539	736	595	794	5
LÁSER	252	30	270	39	595	794	6
Y	272	30	276	39	595	794	6
TUMORES	278	30	309	39	595	794	6
VESICALES	311	30	343	39	595	794	6
pacientes	57	54	94	66	595	794	6
tratados	96	54	128	66	595	794	6
lo	130	54	137	66	595	794	6
estiman	139	54	169	66	595	794	6
entre	172	54	191	66	595	794	6
un	193	54	203	66	595	794	6
0,15%	205	54	232	66	595	794	6
y	234	54	238	66	595	794	6
0,30%	241	54	267	66	595	794	6
(12,	270	54	286	66	595	794	6
27).	57	65	73	77	595	794	6
Es	77	65	85	77	595	794	6
importante	88	65	130	77	595	794	6
destacar	133	65	167	77	595	794	6
que	170	65	184	77	595	794	6
esta	188	65	203	77	595	794	6
complicación	207	65	259	77	595	794	6
puede	262	65	286	77	595	794	6
ocurrir	57	76	82	88	595	794	6
en	84	76	94	88	595	794	6
ausencia	96	76	131	88	595	794	6
de	133	76	143	88	595	794	6
perforación	145	76	190	88	595	794	6
vesical.	193	76	222	88	595	794	6
Ante	224	76	242	88	595	794	6
la	244	76	252	88	595	794	6
duda	254	76	274	88	595	794	6
de	276	76	286	88	595	794	6
perforación	57	87	102	99	595	794	6
intestinal	105	87	139	99	595	794	6
es	143	87	151	99	595	794	6
obligatoria	154	87	197	99	595	794	6
la	201	87	208	99	595	794	6
realización	211	87	255	99	595	794	6
de	258	87	268	99	595	794	6
una	272	87	286	99	595	794	6
laparotomía	57	97	104	110	595	794	6
de	107	97	117	110	595	794	6
urgencia.	119	97	156	110	595	794	6
Otra	93	119	111	131	595	794	6
de	114	119	124	131	595	794	6
las	128	119	139	131	595	794	6
complicaciones	142	119	202	131	595	794	6
más	206	119	221	131	595	794	6
frecuentes	225	119	264	131	595	794	6
es	267	119	276	131	595	794	6
la	279	119	286	131	595	794	6
insuﬁciente	57	130	100	142	595	794	6
coagulación	103	130	151	142	595	794	6
de	155	130	165	142	595	794	6
la	169	130	176	142	595	794	6
lesión	180	130	202	142	595	794	6
en	206	130	216	142	595	794	6
cuestión	219	130	251	142	595	794	6
por	255	130	268	142	595	794	6
una	272	130	286	142	595	794	6
mala	57	141	76	153	595	794	6
elección	80	141	112	153	595	794	6
de	116	141	126	153	595	794	6
la	130	141	137	153	595	794	6
técnica,	141	141	171	153	595	794	6
es	175	141	184	153	595	794	6
decir,	187	141	209	153	595	794	6
aquellos	213	141	245	153	595	794	6
pacientes	249	141	286	153	595	794	6
con	57	151	71	164	595	794	6
tumores	74	151	104	164	595	794	6
demasiado	106	151	150	164	595	794	6
grandes	152	151	184	164	595	794	6
para	187	151	205	164	595	794	6
ello.	208	151	225	164	595	794	6
Coste	57	173	78	185	595	794	6
Respecto	93	184	127	196	595	794	6
al	130	184	138	196	595	794	6
coste	141	184	161	196	595	794	6
de	164	184	174	196	595	794	6
este	177	184	192	196	595	794	6
tratamiento,	195	184	242	196	595	794	6
existen	245	184	272	196	595	794	6
va-	275	184	286	196	595	794	6
rios	57	195	71	207	595	794	6
estudios	74	195	105	207	595	794	6
en	108	195	118	207	595	794	6
los	121	195	132	207	595	794	6
que	135	195	149	207	595	794	6
se	152	195	161	207	595	794	6
conﬁrma	164	195	198	207	595	794	6
que	201	195	216	207	595	794	6
es	219	195	227	207	595	794	6
un	230	195	240	207	595	794	6
tratamiento	243	195	286	207	595	794	6
más	57	205	72	218	595	794	6
barato	75	205	101	218	595	794	6
que	103	205	118	218	595	794	6
la	120	205	127	218	595	794	6
RTU	130	205	145	218	595	794	6
convencional,	147	205	201	218	595	794	6
puesto	204	205	229	218	595	794	6
que	232	205	246	218	595	794	6
se	248	205	257	218	595	794	6
realiza	259	205	286	218	595	794	6
de	57	216	67	228	595	794	6
manera	70	216	100	228	595	794	6
ambulatoria.	103	216	153	228	595	794	6
Llegando	157	216	192	228	595	794	6
a	196	216	201	228	595	794	6
ahorrar	204	216	234	228	595	794	6
unos	237	216	255	228	595	794	6
1350€	259	216	286	228	595	794	6
999	524	23	539	34	595	794	6
al	309	54	316	66	595	794	6
hospital	320	54	350	66	595	794	6
para	354	54	372	66	595	794	6
un	376	54	385	66	595	794	6
caso	389	54	407	66	595	794	6
ambulatorio	411	54	457	66	595	794	6
y	461	54	465	66	595	794	6
350€	469	54	491	66	595	794	6
para	495	54	513	66	595	794	6
casos	517	54	539	66	595	794	6
con	309	65	323	77	595	794	6
un	326	65	335	77	595	794	6
día	338	65	350	77	595	794	6
de	353	65	363	77	595	794	6
estancia	366	65	398	77	595	794	6
(21).	400	65	419	77	595	794	6
Dichos	422	65	448	77	595	794	6
estudios	451	65	482	77	595	794	6
no	485	65	495	77	595	794	6
incluyen	497	65	529	77	595	794	6
el	532	65	539	77	595	794	6
coste	309	76	329	88	595	794	6
del	332	76	343	88	595	794	6
aparato	346	76	377	88	595	794	6
láser.	380	76	401	88	595	794	6
TERAPIA	309	108	348	120	595	794	6
FOTODINÁMICA	351	108	426	120	595	794	6
(PDF)	429	108	453	120	595	794	6
A	345	130	351	142	595	794	6
pesar	355	130	376	142	595	794	6
de	380	130	390	142	595	794	6
los	393	130	404	142	595	794	6
múltiples	408	130	441	142	595	794	6
avances	445	130	477	142	595	794	6
en	480	130	490	142	595	794	6
urología,	493	130	528	142	595	794	6
el	532	130	539	142	595	794	6
tratamiento	309	141	353	153	595	794	6
más	357	141	372	153	595	794	6
efectivo	376	141	406	153	595	794	6
para	410	141	429	153	595	794	6
el	432	141	439	153	595	794	6
tumor	443	141	465	153	595	794	6
vesical	469	141	495	153	595	794	6
superﬁcial	499	141	539	153	595	794	6
sigue	309	151	329	164	595	794	6
siendo	332	151	358	164	595	794	6
la	360	151	367	164	595	794	6
resección	370	151	406	164	595	794	6
transuretral.	409	151	455	164	595	794	6
Sin	457	151	470	164	595	794	6
embargo	472	151	507	164	595	794	6
las	510	151	521	164	595	794	6
múl-	523	151	539	164	595	794	6
tiples,	309	162	332	174	595	794	6
difusas	334	162	361	174	595	794	6
y	363	162	368	174	595	794	6
frecuentes	370	162	409	174	595	794	6
recurrencias,	411	162	461	174	595	794	6
son	464	162	477	174	595	794	6
más	479	162	495	174	595	794	6
difíciles	497	162	526	174	595	794	6
de	529	162	539	174	595	794	6
controlar	309	173	344	185	595	794	6
por	347	173	360	185	595	794	6
medio	363	173	388	185	595	794	6
de	391	173	401	185	595	794	6
la	404	173	411	185	595	794	6
resección	415	173	451	185	595	794	6
transuretral	455	173	498	185	595	794	6
sola	502	173	517	185	595	794	6
o	521	173	526	185	595	794	6
en	529	173	539	185	595	794	6
combinación	309	184	359	196	595	794	6
con	363	184	377	196	595	794	6
otros	381	184	400	196	595	794	6
tratamientos	403	184	451	196	595	794	6
quimioterápicos	454	184	516	196	595	794	6
o	520	184	525	196	595	794	6
de	529	184	539	196	595	794	6
inmunoterapia	309	195	365	207	595	794	6
intravesical	369	195	413	207	595	794	6
(28).	416	195	435	207	595	794	6
Una	439	195	455	207	595	794	6
técnica	459	195	487	207	595	794	6
que	490	195	505	207	595	794	6
ha	509	195	519	207	595	794	6
sido	522	195	539	207	595	794	6
evaluada	309	205	345	218	595	794	6
por	349	205	362	218	595	794	6
su	366	205	375	218	595	794	6
efecto	379	205	402	218	595	794	6
en	406	205	415	218	595	794	6
los	419	205	430	218	595	794	6
tumores	434	205	464	218	595	794	6
de	468	205	478	218	595	794	6
alto	481	205	496	218	595	794	6
grado	500	205	524	218	595	794	6
así	527	205	539	218	595	794	6
como	309	216	330	228	595	794	6
en	333	216	343	228	595	794	6
los	346	216	356	228	595	794	6
tumores	359	216	389	228	595	794	6
recurrentes,	392	216	437	228	595	794	6
en	440	216	450	228	595	794	6
un	453	216	462	228	595	794	6
intento	465	216	491	228	595	794	6
de	494	216	504	228	595	794	6
prevenir	507	216	539	228	595	794	6
FIGURA	64	717	93	729	595	794	6
1.	96	717	105	729	595	794	6
Visualización	107	717	156	729	595	794	6
endoscópica	159	717	207	729	595	794	6
de	210	717	219	729	595	794	6
una	222	717	236	729	595	794	6
fotovaporización	239	717	301	729	595	794	6
con	304	717	317	729	595	794	6
láser	320	717	338	729	595	794	6
Holmium	340	717	373	729	595	794	6
de	376	717	385	729	595	794	6
un	388	717	397	729	595	794	6
tumor	400	717	420	729	595	794	6
superﬁcial	422	717	460	729	595	794	6
de	462	717	472	729	595	794	6
vejiga.	475	717	500	729	595	794	6
A)	503	717	511	729	595	794	6
Vista	514	717	531	729	595	794	6
endoscópica	103	728	152	739	595	794	6
de	154	728	164	739	595	794	6
tumor	167	728	187	739	595	794	6
superﬁcial.	190	728	230	739	595	794	6
B)	232	728	240	739	595	794	6
Posicionamiento	242	728	302	739	595	794	6
de	305	728	315	739	595	794	6
ﬁbra	318	728	334	739	595	794	6
láser.	337	728	356	739	595	794	6
C)	359	728	368	739	595	794	6
y	371	728	375	739	595	794	6
D)	378	728	386	739	595	794	6
Fotovaporización	389	728	453	739	595	794	6
del	456	728	467	739	595	794	6
tumor.	470	728	492	739	595	794	6
1.000	57	23	79	34	595	794	7
J.	221	30	225	39	595	794	7
Rioja	227	30	241	39	595	794	7
Zuazu,	243	30	263	39	595	794	7
V.	266	30	271	39	595	794	7
Toutziaris,	273	30	301	39	595	794	7
M.	304	30	312	39	595	794	7
P.	314	30	319	39	595	794	7
Laguna	321	30	342	39	595	794	7
Pes	344	30	353	39	595	794	7
y	356	30	359	39	595	794	7
cols.	361	30	374	39	595	794	7
TABLA	178	54	204	67	595	794	7
IV.	207	54	216	67	595	794	7
CRITERIOS	220	54	264	67	595	794	7
DE	268	54	279	67	595	794	7
EXCLUSIÓN	282	54	334	67	595	794	7
PARA	337	54	359	67	595	794	7
PDT	362	54	378	67	595	794	7
VESICAL.	381	54	419	67	595	794	7
-	114	88	116	101	595	794	7
Cualquier	119	88	161	101	595	794	7
otro	165	88	182	101	595	794	7
tipo	185	88	201	101	595	794	7
de	204	88	215	101	595	794	7
tumor	218	88	242	101	595	794	7
que	245	88	261	101	595	794	7
no	265	88	275	101	595	794	7
sea	279	88	294	101	595	794	7
TCC	297	88	316	101	595	794	7
-	114	108	116	121	595	794	7
Cualquier	119	108	161	121	595	794	7
estadio	165	108	196	121	595	794	7
tumoral	199	108	231	121	595	794	7
superior	234	108	269	121	595	794	7
o	272	108	278	121	595	794	7
igual	281	108	303	121	595	794	7
a	306	108	312	121	595	794	7
T2	315	108	325	121	595	794	7
-	114	128	116	141	595	794	7
Lesiones	119	128	155	141	595	794	7
metastásicas	158	128	212	141	595	794	7
-	114	148	116	161	595	794	7
TCC	119	148	138	161	595	794	7
o	141	148	147	161	595	794	7
CIS	150	148	165	161	595	794	7
en	168	148	179	161	595	794	7
los	182	148	194	161	595	794	7
conductos	197	148	240	161	595	794	7
prostáticos,	243	148	292	161	595	794	7
uréter	296	148	320	161	595	794	7
o	323	148	329	161	595	794	7
uretra	332	148	357	161	595	794	7
-	114	168	116	181	595	794	7
Porﬁria	119	168	150	181	595	794	7
o	153	168	159	181	595	794	7
otra	162	168	179	181	595	794	7
enfermedad	182	168	234	181	595	794	7
hepática	237	168	275	181	595	794	7
grave	278	168	303	181	595	794	7
-	114	188	116	201	595	794	7
Carotinemia	119	188	173	201	595	794	7
-	114	208	116	221	595	794	7
Tratamiento	119	208	169	221	595	794	7
con	173	208	188	221	595	794	7
Rifampicina	191	208	242	221	595	794	7
en	245	208	256	221	595	794	7
los	259	208	271	221	595	794	7
últimos	274	208	304	221	595	794	7
3	307	208	313	221	595	794	7
meses	316	208	342	221	595	794	7
-	114	228	116	241	595	794	7
Tratamiento	119	228	169	241	595	794	7
con	173	228	188	241	595	794	7
hidroclorotiazida	191	228	266	241	595	794	7
o	269	228	274	241	595	794	7
productos	277	228	320	241	595	794	7
similares	323	228	360	241	595	794	7
-	114	248	116	261	595	794	7
Imposibilidad	119	248	178	261	595	794	7
de	181	248	192	261	595	794	7
someterse	195	248	237	261	595	794	7
a	241	248	246	261	595	794	7
anestesia	249	248	290	261	595	794	7
general	293	248	326	261	595	794	7
o	329	248	334	261	595	794	7
raquídea	337	248	377	261	595	794	7
-	114	268	116	281	595	794	7
Cultivo	119	268	149	281	595	794	7
de	152	268	163	281	595	794	7
orina	166	268	189	281	595	794	7
positivo	192	268	225	281	595	794	7
o	57	310	62	322	595	794	7
retrasar	66	310	95	322	595	794	7
la	99	310	106	322	595	794	7
cistectomía	110	310	153	322	595	794	7
es	157	310	165	322	595	794	7
la	169	310	176	322	595	794	7
terapia	180	310	208	322	595	794	7
fotodinámica	212	310	263	322	595	794	7
(PDT)	266	310	286	322	595	794	7
(29).	57	321	76	333	595	794	7
El	79	321	86	333	595	794	7
efecto	89	321	113	333	595	794	7
anti-oncogénico	116	321	178	333	595	794	7
de	181	321	191	333	595	794	7
la	194	321	202	333	595	794	7
PDT	205	321	220	333	595	794	7
es	223	321	232	333	595	794	7
secundario	235	321	278	333	595	794	7
a	281	321	286	333	595	794	7
la	57	332	64	344	595	794	7
creación	68	332	101	344	595	794	7
de	105	332	115	344	595	794	7
un	118	332	127	344	595	794	7
gradiente	131	332	168	344	595	794	7
de	172	332	182	344	595	794	7
radicales	185	332	221	344	595	794	7
de	224	332	234	344	595	794	7
oxígeno	238	332	269	344	595	794	7
por	273	332	286	344	595	794	7
activación	57	342	96	355	595	794	7
de	100	342	110	355	595	794	7
un	114	342	123	355	595	794	7
agente	127	342	154	355	595	794	7
foto-sensibilizador	158	342	228	355	595	794	7
en	232	342	242	355	595	794	7
el	246	342	252	355	595	794	7
tejido	256	342	278	355	595	794	7
y	282	342	286	355	595	794	7
de	57	353	67	365	595	794	7
la	69	353	77	365	595	794	7
absorción	79	353	118	365	595	794	7
de	121	353	131	365	595	794	7
determinadas	134	353	187	365	595	794	7
longitudes	189	353	229	365	595	794	7
de	232	353	242	365	595	794	7
onda	245	353	265	365	595	794	7
para	268	353	286	365	595	794	7
un	57	364	66	376	595	794	7
espectro	69	364	102	376	595	794	7
determinado	105	364	154	376	595	794	7
para	157	364	175	376	595	794	7
el	178	364	185	376	595	794	7
agente	188	364	215	376	595	794	7
fotosensibilizador	218	364	286	376	595	794	7
utilizado.	57	375	93	387	595	794	7
La	96	375	104	387	595	794	7
relativa	106	375	135	387	595	794	7
retención	138	375	173	387	595	794	7
selectiva	176	375	209	387	595	794	7
del	211	375	223	387	595	794	7
agente	226	375	252	387	595	794	7
foto-sen-	255	375	286	387	595	794	7
sibilizador	57	386	98	398	595	794	7
en	101	386	110	398	595	794	7
las	113	386	124	398	595	794	7
células	127	386	153	398	595	794	7
tumorales,	156	386	196	398	595	794	7
resulta	199	386	224	398	595	794	7
en	227	386	237	398	595	794	7
una	239	386	254	398	595	794	7
destruc-	257	386	286	398	595	794	7
ción	57	396	73	409	595	794	7
más	77	396	92	409	595	794	7
selectiva	96	396	129	409	595	794	7
de	132	396	142	409	595	794	7
las	146	396	156	409	595	794	7
neoplasias,	160	396	204	409	595	794	7
limitando	208	396	244	409	595	794	7
el	247	396	254	409	595	794	7
daño	257	396	278	409	595	794	7
a	281	396	286	409	595	794	7
los	57	407	67	419	595	794	7
tejidos	70	407	95	419	595	794	7
normales	98	407	134	419	595	794	7
adyacentes.	136	407	183	419	595	794	7
Esta	186	407	202	419	595	794	7
cualidad	204	407	238	419	595	794	7
lo	241	407	248	419	595	794	7
convierte	251	407	286	419	595	794	7
en	57	418	66	430	595	794	7
una	70	418	84	430	595	794	7
atractiva	88	418	122	430	595	794	7
opción	126	418	152	430	595	794	7
terapéutica	156	418	200	430	595	794	7
en	203	418	213	430	595	794	7
patologías	217	418	258	430	595	794	7
donde	261	418	286	430	595	794	7
otras	57	429	76	441	595	794	7
técnicas	78	429	110	441	595	794	7
han	113	429	127	441	595	794	7
fracasado	130	429	169	441	595	794	7
(30).	172	429	191	441	595	794	7
El	93	450	100	463	595	794	7
primer	102	450	127	463	595	794	7
foto-sensibilizador	129	450	200	463	595	794	7
sintético	202	450	234	463	595	794	7
ampliamente	236	450	286	463	595	794	7
utilizado	57	461	90	473	595	794	7
fue	93	461	105	473	595	794	7
un	108	461	118	473	595	794	7
producto	121	461	155	473	595	794	7
derivado	159	461	193	473	595	794	7
de	196	461	206	473	595	794	7
la	209	461	217	473	595	794	7
hemoglobina	220	461	271	473	595	794	7
bo-	274	461	286	473	595	794	7
vina	309	310	325	322	595	794	7
conocido	328	310	364	322	595	794	7
como	366	310	388	322	595	794	7
derivado	390	310	425	322	595	794	7
de	427	310	437	322	595	794	7
la	440	310	447	322	595	794	7
hematoporﬁrina	449	310	511	322	595	794	7
(HDP),	514	310	539	322	595	794	7
que	309	321	323	333	595	794	7
recientemente	327	321	381	333	595	794	7
se	385	321	393	333	595	794	7
ha	397	321	407	333	595	794	7
reﬁnado	410	321	443	333	595	794	7
en	447	321	456	333	595	794	7
porﬁrina	460	321	493	333	595	794	7
sódica,	497	321	525	333	595	794	7
un	529	321	539	333	595	794	7
producto	309	332	344	344	595	794	7
resultado	347	332	382	344	595	794	7
de	386	332	395	344	595	794	7
la	399	332	406	344	595	794	7
combinación	409	332	459	344	595	794	7
de	463	332	472	344	595	794	7
esteres	476	332	502	344	595	794	7
y	505	332	510	344	595	794	7
éteres,	513	332	539	344	595	794	7
disponible	309	342	349	355	595	794	7
como	352	342	374	355	595	794	7
Photofrin®,	376	342	421	355	595	794	7
el	423	342	430	355	595	794	7
cual	433	342	449	355	595	794	7
ha	452	342	462	355	595	794	7
sido	465	342	481	355	595	794	7
el	484	342	490	355	595	794	7
agente	493	342	520	355	595	794	7
más	523	342	539	355	595	794	7
frecuentemente	309	353	367	365	595	794	7
utilizado	370	353	404	365	595	794	7
en	407	353	416	365	595	794	7
el	419	353	426	365	595	794	7
humano.	428	353	462	365	595	794	7
Más	465	353	482	365	595	794	7
recientemente	485	353	539	365	595	794	7
se	309	364	317	376	595	794	7
ha	320	364	330	376	595	794	7
utilizado	333	364	367	376	595	794	7
el	370	364	376	376	595	794	7
ácido	379	364	401	376	595	794	7
5-aminolevulínico	404	364	472	376	595	794	7
(5-ALA)	475	364	504	376	595	794	7
tanto	506	364	526	376	595	794	7
de	529	364	539	376	595	794	7
manera	309	375	339	387	595	794	7
oral	342	375	357	387	595	794	7
como	360	375	381	387	595	794	7
tópica	384	375	408	387	595	794	7
como	411	375	433	387	595	794	7
agente	436	375	462	387	595	794	7
sensibilizador	465	375	519	387	595	794	7
(31,	522	375	539	387	595	794	7
32).	309	386	325	398	595	794	7
En	345	407	355	419	595	794	7
el	358	407	364	419	595	794	7
campo	367	407	394	419	595	794	7
de	397	407	407	419	595	794	7
la	410	407	417	419	595	794	7
urología,	421	407	456	419	595	794	7
el	459	407	466	419	595	794	7
empleo	469	407	497	419	595	794	7
de	500	407	510	419	595	794	7
la	513	407	521	419	595	794	7
PDT	524	407	539	419	595	794	7
se	309	418	317	430	595	794	7
ha	322	418	332	430	595	794	7
limitado	336	418	368	430	595	794	7
exclusivamente	372	418	431	430	595	794	7
al	436	418	443	430	595	794	7
tratamiento	448	418	491	430	595	794	7
del	496	418	508	430	595	794	7
cáncer	512	418	539	430	595	794	7
superﬁcial	309	429	349	441	595	794	7
de	352	429	362	441	595	794	7
vejiga.	366	429	392	441	595	794	7
La	396	429	405	441	595	794	7
terapia	408	429	436	441	595	794	7
fotodinámica	440	429	491	441	595	794	7
de	494	429	504	441	595	794	7
lesiones	508	429	539	441	595	794	7
papilares	309	440	345	452	595	794	7
presenta	349	440	382	452	595	794	7
resultados	386	440	425	452	595	794	7
diversos,	429	440	463	452	595	794	7
siendo	467	440	492	452	595	794	7
sus	496	440	508	452	595	794	7
resulta-	511	440	539	452	595	794	7
dos	309	450	323	463	595	794	7
más	325	450	341	463	595	794	7
consistentes	343	450	389	463	595	794	7
en	391	450	401	463	595	794	7
el	403	450	410	463	595	794	7
tratamiento	412	450	456	463	595	794	7
del	459	450	470	463	595	794	7
carcinoma	473	450	514	463	595	794	7
in	516	450	523	463	595	794	7
situ	526	450	539	463	595	794	7
(CIS)	309	461	328	473	595	794	7
(33).	331	461	350	473	595	794	7
Uno	354	461	370	473	595	794	7
de	373	461	383	473	595	794	7
los	387	461	397	473	595	794	7
puntos	401	461	426	473	595	794	7
que	430	461	444	473	595	794	7
más	448	461	463	473	595	794	7
atención	467	461	500	473	595	794	7
requiere,	504	461	539	473	595	794	7
FIGURA	60	717	90	729	595	794	7
2.	93	717	101	729	595	794	7
Utilización	104	717	143	729	595	794	7
de	145	717	155	729	595	794	7
la	158	717	165	729	595	794	7
ﬁbra	167	717	184	729	595	794	7
láser	187	717	204	729	595	794	7
con	207	717	221	729	595	794	7
endoscopio	224	717	267	729	595	794	7
ﬂexible.	270	717	299	729	595	794	7
A)	302	717	310	729	595	794	7
Posicionamiento	312	717	372	729	595	794	7
de	375	717	385	729	595	794	7
la	387	717	394	729	595	794	7
ﬁbra	397	717	414	729	595	794	7
en	417	717	426	729	595	794	7
el	429	717	435	729	595	794	7
endoscopio	438	717	481	729	595	794	7
con	484	717	498	729	595	794	7
0	501	717	506	729	595	794	7
grados	509	717	535	729	595	794	7
de	119	728	129	740	595	794	7
ﬂexión.	132	728	159	740	595	794	7
B)	161	728	169	740	595	794	7
y	171	728	176	740	595	794	7
C)	178	728	187	740	595	794	7
Distintos	190	728	220	740	595	794	7
grados	223	728	249	740	595	794	7
de	251	728	261	740	595	794	7
deﬂexión	264	728	298	740	595	794	7
del	300	728	312	740	595	794	7
endoscopio	315	728	358	740	595	794	7
con	361	728	375	740	595	794	7
la	377	728	384	740	595	794	7
ﬁbra	387	728	404	740	595	794	7
láser	407	728	424	740	595	794	7
en	427	728	436	740	595	794	7
su	438	728	446	740	595	794	7
interior.	449	728	476	740	595	794	7
LÁSER	252	30	270	39	595	794	8
Y	272	30	276	39	595	794	8
TUMORES	278	30	309	39	595	794	8
VESICALES	311	30	343	39	595	794	8
es	57	54	65	66	595	794	8
el	69	54	76	66	595	794	8
de	80	54	90	66	595	794	8
la	94	54	101	66	595	794	8
dosimetría.	105	54	149	66	595	794	8
Una	153	54	169	66	595	794	8
inadecuada	173	54	220	66	595	794	8
profundidad	224	54	272	66	595	794	8
de	276	54	286	66	595	794	8
penetración	57	65	103	77	595	794	8
de	107	65	117	77	595	794	8
la	120	65	128	77	595	794	8
luz	132	65	143	77	595	794	8
puede	147	65	171	77	595	794	8
conllevar	175	65	210	77	595	794	8
a	214	65	219	77	595	794	8
un	223	65	233	77	595	794	8
fracaso	237	65	265	77	595	794	8
tera-	269	65	286	77	595	794	8
péutico	57	76	85	88	595	794	8
en	89	76	99	88	595	794	8
las	103	76	114	88	595	794	8
lesiones	118	76	148	88	595	794	8
papilares.	153	76	192	88	595	794	8
La	196	76	204	88	595	794	8
entrega	209	76	238	88	595	794	8
de	242	76	252	88	595	794	8
energía	256	76	286	88	595	794	8
en	57	87	66	99	595	794	8
órganos	70	87	102	99	595	794	8
huecos	105	87	132	99	595	794	8
es	136	87	144	99	595	794	8
más	147	87	163	99	595	794	8
complicada	167	87	212	99	595	794	8
cuando	216	87	245	99	595	794	8
se	248	87	257	99	595	794	8
intenta	260	87	286	99	595	794	8
tratar	57	97	77	110	595	794	8
áreas	81	97	103	110	595	794	8
más	107	97	122	110	595	794	8
extensas,	126	97	162	110	595	794	8
como	166	97	187	110	595	794	8
en	191	97	201	110	595	794	8
el	204	97	211	110	595	794	8
carcinoma	215	97	256	110	595	794	8
in	260	97	267	110	595	794	8
situ.	271	97	286	110	595	794	8
La	57	108	65	120	595	794	8
punta	68	108	90	120	595	794	8
esférica	93	108	123	120	595	794	8
de	125	108	135	120	595	794	8
la	138	108	145	120	595	794	8
ﬁbra	148	108	166	120	595	794	8
óptica	169	108	193	120	595	794	8
conﬁere	196	108	227	120	595	794	8
una	230	108	244	120	595	794	8
adecuada	247	108	286	120	595	794	8
distribución	57	119	102	131	595	794	8
de	104	119	114	131	595	794	8
la	117	119	124	131	595	794	8
luz,	127	119	141	131	595	794	8
pero	143	119	161	131	595	794	8
la	164	119	171	131	595	794	8
vejiga	174	119	198	131	595	794	8
no	200	119	210	131	595	794	8
siempre	213	119	243	131	595	794	8
se	246	119	254	131	595	794	8
encuen-	257	119	286	131	595	794	8
tra	57	130	67	142	595	794	8
simétricamente	70	130	128	142	595	794	8
distendida,	131	130	175	142	595	794	8
lo	178	130	185	142	595	794	8
que	188	130	203	142	595	794	8
conlleva	206	130	238	142	595	794	8
variaciones	242	130	286	142	595	794	8
en	57	141	66	153	595	794	8
la	69	141	76	153	595	794	8
irradiación	79	141	122	153	595	794	8
tisular.	124	141	150	153	595	794	8
La	93	162	101	174	595	794	8
realización	104	162	147	174	595	794	8
de	150	162	160	174	595	794	8
este	162	162	177	174	595	794	8
tipo	180	162	195	174	595	794	8
de	197	162	207	174	595	794	8
tratamientos	210	162	257	174	595	794	8
es	259	162	268	174	595	794	8
muy	270	162	286	174	595	794	8
compleja	57	173	92	185	595	794	8
y	96	173	100	185	595	794	8
requiere	103	173	135	185	595	794	8
que	139	173	153	185	595	794	8
el	156	173	163	185	595	794	8
paciente	166	173	200	185	595	794	8
cumpla	203	173	231	185	595	794	8
unos	234	173	252	185	595	794	8
determi-	255	173	286	185	595	794	8
nados	57	184	80	196	595	794	8
requisitos,	83	184	123	196	595	794	8
así	125	184	136	196	595	794	8
como	139	184	160	196	595	794	8
tiene	163	184	182	196	595	794	8
unos	184	184	202	196	595	794	8
criterios	205	184	235	196	595	794	8
de	238	184	248	196	595	794	8
exclusión	250	184	286	196	595	794	8
muy	57	195	73	207	595	794	8
bien	75	195	92	207	595	794	8
deﬁnidos	95	195	131	207	595	794	8
(33)	133	195	150	207	595	794	8
(Tabla	152	195	176	207	595	794	8
IV).	179	195	192	207	595	794	8
Manyak	93	216	125	228	595	794	8
y	128	216	133	228	595	794	8
cols.	136	216	154	228	595	794	8
(33)	157	216	173	228	595	794	8
obtuvieron,	177	216	221	228	595	794	8
empleando	224	216	268	228	595	794	8
por-	271	216	286	228	595	794	8
ﬁrina	57	227	77	239	595	794	8
sódica	80	227	105	239	595	794	8
en	109	227	118	239	595	794	8
un	121	227	131	239	595	794	8
medio	134	227	158	239	595	794	8
de	161	227	171	239	595	794	8
difusión	174	227	204	239	595	794	8
intravesical	208	227	251	239	595	794	8
con	254	227	269	239	595	794	8
una	272	227	286	239	595	794	8
fuente	57	238	80	250	595	794	8
de	84	238	94	250	595	794	8
luz	97	238	108	250	595	794	8
de	112	238	122	250	595	794	8
láser	126	238	144	250	595	794	8
KTP:YAG,	148	238	186	250	595	794	8
unos	189	238	207	250	595	794	8
resultado	211	238	247	250	595	794	8
alentado-	250	238	286	250	595	794	8
res.	57	249	71	261	595	794	8
Más	74	249	91	261	595	794	8
de	95	249	105	261	595	794	8
la	109	249	116	261	595	794	8
mitad	120	249	141	261	595	794	8
de	145	249	155	261	595	794	8
los	159	249	169	261	595	794	8
pacientes	173	249	210	261	595	794	8
con	214	249	228	261	595	794	8
carcinoma	232	249	273	261	595	794	8
de	276	249	286	261	595	794	8
células	57	259	83	272	595	794	8
transicionales	87	259	140	272	595	794	8
refractario	144	259	185	272	595	794	8
al	189	259	196	272	595	794	8
tratamiento	200	259	244	272	595	794	8
se	248	259	256	272	595	794	8
beneﬁ-	260	259	286	272	595	794	8
ciaron	57	270	81	282	595	794	8
del	85	270	97	282	595	794	8
tratamiento	101	270	145	282	595	794	8
con	149	270	163	282	595	794	8
PDT.	167	270	184	282	595	794	8
Una	188	270	204	282	595	794	8
revisión	208	270	238	282	595	794	8
reciente	242	270	272	282	595	794	8
de	276	270	286	282	595	794	8
las	57	281	68	293	595	794	8
series	72	281	94	293	595	794	8
publicadas	98	281	141	293	595	794	8
de	145	281	155	293	595	794	8
pacientes	159	281	196	293	595	794	8
tratados	200	281	231	293	595	794	8
con	236	281	250	293	595	794	8
PDT	254	281	269	293	595	794	8
por	273	281	286	293	595	794	8
carcinoma	57	292	98	304	595	794	8
vesical	100	292	127	304	595	794	8
informa	129	292	159	304	595	794	8
de	161	292	171	304	595	794	8
una	174	292	188	304	595	794	8
respuesta	191	292	227	304	595	794	8
completa	230	292	265	304	595	794	8
en	268	292	277	304	595	794	8
el	280	292	286	304	595	794	8
51%	57	303	75	315	595	794	8
de	77	303	87	315	595	794	8
los	90	303	100	315	595	794	8
tumores	103	303	133	315	595	794	8
papilares	135	303	171	315	595	794	8
de	174	303	184	315	595	794	8
vejiga	186	303	210	315	595	794	8
y	212	303	217	315	595	794	8
de	219	303	229	315	595	794	8
un	231	303	241	315	595	794	8
66%	243	303	261	315	595	794	8
en	264	303	273	315	595	794	8
los	276	303	286	315	595	794	8
casos	57	313	78	326	595	794	8
de	81	313	91	326	595	794	8
CIS	94	313	107	326	595	794	8
(34).	110	313	129	326	595	794	8
La	93	335	101	347	595	794	8
mayoría	104	335	136	347	595	794	8
de	139	335	149	347	595	794	8
los	152	335	162	347	595	794	8
pacientes	165	335	202	347	595	794	8
desarrolla	205	335	244	347	595	794	8
algún	246	335	268	347	595	794	8
gra-	271	335	286	347	595	794	8
do	57	346	67	358	595	794	8
de	69	346	79	358	595	794	8
super-sensibilidad	82	346	151	358	595	794	8
a	153	346	159	358	595	794	8
la	161	346	168	358	595	794	8
luz,	171	346	185	358	595	794	8
por	187	346	201	358	595	794	8
lo	203	346	210	358	595	794	8
que	213	346	227	358	595	794	8
se	229	346	238	358	595	794	8
recomienda	240	346	286	358	595	794	8
evitar	57	357	78	369	595	794	8
la	81	357	88	369	595	794	8
exposición	91	357	133	369	595	794	8
a	136	357	141	369	595	794	8
la	144	357	151	369	595	794	8
luz	154	357	165	369	595	794	8
durante	168	357	197	369	595	794	8
4	200	357	206	369	595	794	8
a	208	357	214	369	595	794	8
6	216	357	222	369	595	794	8
semanas.	225	357	261	369	595	794	8
Tan	93	378	106	390	595	794	8
sólo	108	378	124	390	595	794	8
un	126	378	135	390	595	794	8
estudio	137	378	165	390	595	794	8
ha	167	378	177	390	595	794	8
documentado	179	378	232	390	595	794	8
los	234	378	245	390	595	794	8
resultados	247	378	286	390	595	794	8
a	57	389	62	401	595	794	8
largo	65	389	85	401	595	794	8
plazo	88	389	110	401	595	794	8
de	113	389	123	401	595	794	8
un	126	389	135	401	595	794	8
tratamiento	138	389	182	401	595	794	8
único	185	389	206	401	595	794	8
con	209	389	223	401	595	794	8
PDT,	226	389	242	401	595	794	8
evaluando	245	389	286	401	595	794	8
a	57	400	62	412	595	794	8
15	65	400	76	412	595	794	8
pacientes	80	400	117	412	595	794	8
a	120	400	125	412	595	794	8
24	128	400	140	412	595	794	8
y	143	400	147	412	595	794	8
54	151	400	162	412	595	794	8
meses.	165	400	191	412	595	794	8
De	195	400	206	412	595	794	8
estos	209	400	228	412	595	794	8
9	231	400	237	412	595	794	8
presentaron	240	400	286	412	595	794	8
una	57	411	71	423	595	794	8
respuesta	74	411	111	423	595	794	8
completa	113	411	149	423	595	794	8
y	151	411	156	423	595	794	8
otros	158	411	177	423	595	794	8
2	180	411	185	423	595	794	8
volvieron	188	411	223	423	595	794	8
a	226	411	231	423	595	794	8
serlo	234	411	252	423	595	794	8
después	255	411	286	423	595	794	8
de	57	421	67	434	595	794	8
un	69	421	79	434	595	794	8
retratamiento	81	421	133	434	595	794	8
con	136	421	150	434	595	794	8
PDT	152	421	167	434	595	794	8
(35).	170	421	189	434	595	794	8
Recientemente	93	443	148	455	595	794	8
se	151	443	159	455	595	794	8
han	162	443	177	455	595	794	8
publicado	180	443	219	455	595	794	8
los	222	443	232	455	595	794	8
resultados	235	443	274	455	595	794	8
en	277	443	286	455	595	794	8
fase	57	454	73	466	595	794	8
I	75	454	78	466	595	794	8
de	80	454	90	466	595	794	8
una	93	454	107	466	595	794	8
terapia	110	454	138	466	595	794	8
combinad,	141	454	182	466	595	794	8
utilizando	185	454	223	466	595	794	8
instilaciones	226	454	273	466	595	794	8
se-	276	454	286	466	595	794	8
cuenciales	57	465	97	477	595	794	8
de	100	465	110	477	595	794	8
Mitomicina-C,	113	465	168	477	595	794	8
con	170	465	185	477	595	794	8
terapia	188	465	215	477	595	794	8
fotodinámica	218	465	269	477	595	794	8
con	272	465	286	477	595	794	8
5-ALA	57	475	80	488	595	794	8
(36),	84	475	103	488	595	794	8
con	107	475	121	488	595	794	8
el	125	475	132	488	595	794	8
láser	136	475	155	488	595	794	8
KTP:YAG	159	475	194	488	595	794	8
como	198	475	220	488	595	794	8
fuente	224	475	247	488	595	794	8
lumínica.	251	475	286	488	595	794	8
Concluyen	57	486	98	498	595	794	8
que	101	486	116	498	595	794	8
la	119	486	126	498	595	794	8
terapia	129	486	157	498	595	794	8
combinada	161	486	205	498	595	794	8
es	208	486	216	498	595	794	8
segura	220	486	246	498	595	794	8
y	249	486	254	498	595	794	8
bien	257	486	274	498	595	794	8
to-	277	486	286	498	595	794	8
lerada,	57	497	85	509	595	794	8
presenta	88	497	121	509	595	794	8
un	124	497	133	509	595	794	8
potencial	136	497	172	509	595	794	8
papel	175	497	197	509	595	794	8
en	200	497	210	509	595	794	8
el	213	497	219	509	595	794	8
control	222	497	249	509	595	794	8
de	252	497	262	509	595	794	8
tumor	265	497	286	509	595	794	8
superﬁcial	57	508	96	520	595	794	8
de	99	508	109	520	595	794	8
difícil	112	508	133	520	595	794	8
manejo,	136	508	167	520	595	794	8
por	170	508	183	520	595	794	8
lo	186	508	193	520	595	794	8
que	196	508	211	520	595	794	8
habrá	214	508	237	520	595	794	8
que	240	508	254	520	595	794	8
esperar	257	508	286	520	595	794	8
los	57	519	67	531	595	794	8
resultados	70	519	109	531	595	794	8
en	112	519	121	531	595	794	8
fase	124	519	140	531	595	794	8
II	143	519	147	531	595	794	8
de	150	519	160	531	595	794	8
este	163	519	178	531	595	794	8
protocolo.	181	519	220	531	595	794	8
Perspectivas	57	551	115	563	595	794	8
de	118	551	130	563	595	794	8
Futuro	133	551	163	563	595	794	8
Espectroscopía	57	573	114	585	595	794	8
RAMAN	116	573	148	585	595	794	8
La	93	594	101	606	595	794	8
espectroscopia	106	594	164	606	595	794	8
RAMAN	168	594	201	606	595	794	8
es	206	594	214	606	595	794	8
una	219	594	233	606	595	794	8
técnica	238	594	265	606	595	794	8
ópti-	270	594	286	606	595	794	8
ca	57	605	66	617	595	794	8
que	70	605	85	617	595	794	8
emplea	89	605	118	617	595	794	8
fotones	122	605	150	617	595	794	8
lumínicos	154	605	190	617	595	794	8
inelásticos,	194	605	237	617	595	794	8
dispersos	241	605	278	617	595	794	8
y	282	605	286	617	595	794	8
molecularmente	57	616	118	628	595	794	8
especíﬁcos,	121	616	167	628	595	794	8
para	170	616	189	628	595	794	8
interrogar	193	616	231	628	595	794	8
a	235	616	240	628	595	794	8
los	244	616	254	628	595	794	8
tejidos.	258	616	286	628	595	794	8
De	57	627	67	639	595	794	8
manera	71	627	100	639	595	794	8
que	104	627	118	639	595	794	8
cuando	122	627	151	639	595	794	8
un	154	627	163	639	595	794	8
tejido	167	627	188	639	595	794	8
es	192	627	200	639	595	794	8
iluminado	203	627	242	639	595	794	8
con	245	627	259	639	595	794	8
un	262	627	272	639	595	794	8
luz	275	627	286	639	595	794	8
de	57	637	67	650	595	794	8
láser,	70	637	91	650	595	794	8
los	94	637	105	650	595	794	8
fotones	108	637	136	650	595	794	8
interactúan	139	637	182	650	595	794	8
con	185	637	199	650	595	794	8
los	203	637	213	650	595	794	8
puentes	217	637	246	650	595	794	8
molecula-	250	637	286	650	595	794	8
res	57	648	68	660	595	794	8
presentes,	71	648	110	660	595	794	8
donando	113	648	148	660	595	794	8
o	151	648	156	660	595	794	8
recibiendo	158	648	200	660	595	794	8
energía	203	648	233	660	595	794	8
del	235	648	247	660	595	794	8
puente,	250	648	279	660	595	794	8
y	282	648	286	660	595	794	8
produciendo	57	659	106	671	595	794	8
un	108	659	118	671	595	794	8
cambio	120	659	149	671	595	794	8
en	152	659	161	671	595	794	8
su	163	659	172	671	595	794	8
estado	174	659	200	671	595	794	8
vibracional.	202	659	249	671	595	794	8
Posterior-	251	659	286	671	595	794	8
mente,	57	670	83	682	595	794	8
cuando	85	670	114	682	595	794	8
existe	117	670	139	682	595	794	8
en	142	670	151	682	595	794	8
el	154	670	161	682	595	794	8
tejido,	163	670	188	682	595	794	8
el	191	670	197	682	595	794	8
fotón	200	670	220	682	595	794	8
tiene	222	670	241	682	595	794	8
un	244	670	253	682	595	794	8
nivel	256	670	274	682	595	794	8
de	276	670	286	682	595	794	8
energía	57	681	87	693	595	794	8
alterada,	90	681	125	693	595	794	8
con	129	681	143	693	595	794	8
una	146	681	160	693	595	794	8
longitud	164	681	195	693	595	794	8
de	198	681	208	693	595	794	8
onda	211	681	232	693	595	794	8
distinta	235	681	263	693	595	794	8
de	266	681	276	693	595	794	8
la	279	681	286	693	595	794	8
del	57	691	69	704	595	794	8
láser	71	691	90	704	595	794	8
original.	93	691	125	704	595	794	8
Este	93	713	108	725	595	794	8
cambio	113	713	142	725	595	794	8
en	147	713	156	725	595	794	8
la	161	713	169	725	595	794	8
energía	174	713	204	725	595	794	8
fotónica	209	713	240	725	595	794	8
se	245	713	253	725	595	794	8
conoce	258	713	286	725	595	794	8
como	57	724	78	736	595	794	8
“Cambio	81	724	116	736	595	794	8
de	120	724	129	736	595	794	8
RAMAN”	133	724	170	736	595	794	8
y	173	724	177	736	595	794	8
se	181	724	189	736	595	794	8
puede	192	724	216	736	595	794	8
medir	219	724	242	736	595	794	8
en	245	724	254	736	595	794	8
número	257	724	286	736	595	794	8
1.001	516	23	539	34	595	794	8
de	309	54	319	66	595	794	8
ondas.	322	54	348	66	595	794	8
Los	351	54	363	66	595	794	8
fotones	366	54	394	66	595	794	8
interactuando	397	54	450	66	595	794	8
con	453	54	467	66	595	794	8
los	470	54	481	66	595	794	8
distintos	483	54	515	66	595	794	8
puen-	517	54	539	66	595	794	8
tes	309	65	319	77	595	794	8
bioquímico	323	65	367	77	595	794	8
en	370	65	380	77	595	794	8
los	384	65	394	77	595	794	8
tejidos,	398	65	426	77	595	794	8
producen	430	65	467	77	595	794	8
distintos	471	65	502	77	595	794	8
cambios	506	65	539	77	595	794	8
de	309	76	319	88	595	794	8
RAMAN,	321	76	357	88	595	794	8
que	360	76	374	88	595	794	8
juntados	377	76	410	88	595	794	8
constituyen	413	76	455	88	595	794	8
el	458	76	465	88	595	794	8
espectro	467	76	500	88	595	794	8
RAMAN.	503	76	539	88	595	794	8
Este	309	87	324	99	595	794	8
espectro	327	87	360	99	595	794	8
representa	363	87	404	99	595	794	8
una	407	87	422	99	595	794	8
función	425	87	453	99	595	794	8
directa	457	87	484	99	595	794	8
de	487	87	497	99	595	794	8
la	500	87	507	99	595	794	8
compo-	510	87	539	99	595	794	8
sición	309	97	331	110	595	794	8
molecular	335	97	373	110	595	794	8
del	377	97	389	110	595	794	8
tejido	393	97	415	110	595	794	8
y	419	97	423	110	595	794	8
puede	427	97	451	110	595	794	8
por	455	97	468	110	595	794	8
ello,	472	97	489	110	595	794	8
ofrecer	493	97	520	110	595	794	8
una	524	97	539	110	595	794	8
verdadera	309	108	349	120	595	794	8
imagen	352	108	381	120	595	794	8
de	384	108	394	120	595	794	8
la	397	108	404	120	595	794	8
patología.	407	108	447	120	595	794	8
Múltiples	345	130	380	142	595	794	8
estudios	383	130	414	142	595	794	8
han	417	130	432	142	595	794	8
demostrado	435	130	481	142	595	794	8
cierta	484	130	506	142	595	794	8
variabi-	509	130	539	142	595	794	8
lidad	309	141	329	153	595	794	8
inter-observador	333	141	396	153	595	794	8
a	400	141	405	153	595	794	8
la	409	141	416	153	595	794	8
hora	420	141	438	153	595	794	8
de	441	141	451	153	595	794	8
graduar	455	141	486	153	595	794	8
y	490	141	495	153	595	794	8
estratiﬁcar	498	141	539	153	595	794	8
el	309	151	316	164	595	794	8
TCC	319	151	336	164	595	794	8
(37-39)	339	151	368	164	595	794	8
pero	371	151	389	164	595	794	8
estudios	393	151	424	164	595	794	8
más	427	151	443	164	595	794	8
recientes	446	151	480	164	595	794	8
han	483	151	498	164	595	794	8
demostra-	501	151	539	164	595	794	8
do	309	162	319	174	595	794	8
que	322	162	337	174	595	794	8
puede	340	162	364	174	595	794	8
ser	368	162	379	174	595	794	8
utilizada	382	162	416	174	595	794	8
para	419	162	438	174	595	794	8
diferenciar	441	162	483	174	595	794	8
con	486	162	500	174	595	794	8
precisión	503	162	539	174	595	794	8
entre	309	173	328	185	595	794	8
TCC,	332	173	352	185	595	794	8
vejiga	356	173	380	185	595	794	8
normal	385	173	412	185	595	794	8
y	416	173	420	185	595	794	8
cistitis.	424	173	450	185	595	794	8
La	454	173	463	185	595	794	8
técnica	467	173	495	185	595	794	8
puede	499	173	523	185	595	794	8
ser	527	173	539	185	595	794	8
utilizada	309	184	343	196	595	794	8
para	345	184	364	196	595	794	8
categorizar	366	184	411	196	595	794	8
entre	413	184	432	196	595	794	8
bajo	434	184	452	196	595	794	8
y	455	184	459	196	595	794	8
alto	461	184	476	196	595	794	8
grado	478	184	502	196	595	794	8
así	504	184	515	196	595	794	8
como	517	184	539	196	595	794	8
entre	309	195	328	207	595	794	8
no	332	195	342	207	595	794	8
invasivo	346	195	378	207	595	794	8
e	382	195	386	207	595	794	8
invasivo.	390	195	425	207	595	794	8
Estos	429	195	448	207	595	794	8
resultados	452	195	491	207	595	794	8
prometedo-	495	195	539	207	595	794	8
res	309	205	320	218	595	794	8
alumbran	325	205	362	218	595	794	8
el	366	205	373	218	595	794	8
potencial	377	205	413	218	595	794	8
de	417	205	427	218	595	794	8
la	431	205	439	218	595	794	8
espectroscopia	443	205	501	218	595	794	8
RAMAN	506	205	539	218	595	794	8
y	309	216	313	228	595	794	8
sus	317	216	329	228	595	794	8
múltiples	332	216	365	228	595	794	8
aplicaciones	369	216	418	228	595	794	8
en	421	216	430	228	595	794	8
distintas	434	216	465	228	595	794	8
áreas	468	216	490	228	595	794	8
de	493	216	503	228	595	794	8
la	506	216	514	228	595	794	8
urolo-	517	216	539	228	595	794	8
gía.	309	227	325	239	595	794	8
Pudiéndose	328	227	372	239	595	794	8
establecer	375	227	415	239	595	794	8
como	418	227	439	239	595	794	8
una	442	227	457	239	595	794	8
herramienta	460	227	507	239	595	794	8
más	510	227	526	239	595	794	8
de	529	227	539	239	595	794	8
laboratorio,	309	238	355	250	595	794	8
capaz	359	238	383	250	595	794	8
de	387	238	397	250	595	794	8
asistir	400	238	422	250	595	794	8
al	426	238	433	250	595	794	8
patólogo	437	238	472	250	595	794	8
en	475	238	485	250	595	794	8
establecer	488	238	528	250	595	794	8
la	531	238	539	250	595	794	8
patología	309	249	346	261	595	794	8
vesical.	349	249	378	261	595	794	8
Microdisección	309	270	366	282	595	794	8
láser	369	270	387	282	595	794	8
En	345	292	355	304	595	794	8
los	358	292	368	304	595	794	8
últimos	372	292	398	304	595	794	8
10	402	292	413	304	595	794	8
años	416	292	434	304	595	794	8
se	438	292	446	304	595	794	8
ha	449	292	459	304	595	794	8
demostrado	462	292	508	304	595	794	8
que	512	292	526	304	595	794	8
un	529	292	539	304	595	794	8
punto	309	303	331	315	595	794	8
clave	333	303	354	315	595	794	8
en	356	303	366	315	595	794	8
el	368	303	375	315	595	794	8
análisis	378	303	407	315	595	794	8
genético	409	303	443	315	595	794	8
de	445	303	455	315	595	794	8
los	458	303	468	315	595	794	8
tumores	471	303	501	315	595	794	8
malignos	503	303	539	315	595	794	8
es	309	313	317	326	595	794	8
la	321	313	328	326	595	794	8
deﬁnición	331	313	369	326	595	794	8
histopatológica	373	313	433	326	595	794	8
exacta,	436	313	465	326	595	794	8
así	468	313	479	326	595	794	8
como	483	313	504	326	595	794	8
la	507	313	515	326	595	794	8
sepa-	518	313	539	326	595	794	8
ración	309	324	334	336	595	794	8
de	336	324	346	336	595	794	8
las	349	324	360	336	595	794	8
lesiones	363	324	393	336	595	794	8
investigadas.	396	324	447	336	595	794	8
La	450	324	459	336	595	794	8
micro-disección	462	324	522	336	595	794	8
con	524	324	539	336	595	794	8
láser	309	335	327	347	595	794	8
se	330	335	339	347	595	794	8
ha	341	335	351	347	595	794	8
convertido	354	335	395	347	595	794	8
en	398	335	407	347	595	794	8
una	410	335	425	347	595	794	8
herramienta	427	335	474	347	595	794	8
importante,	477	335	521	347	595	794	8
per-	524	335	539	347	595	794	8
mitiendo	309	346	342	358	595	794	8
el	347	346	353	358	595	794	8
estudio	357	346	385	358	595	794	8
entidades	389	346	427	358	595	794	8
histológicas	431	346	477	358	595	794	8
especíﬁcas	481	346	523	358	595	794	8
así	527	346	539	358	595	794	8
como	309	357	330	369	595	794	8
de	333	357	343	369	595	794	8
lesiones	346	357	376	369	595	794	8
preneoplásicas.	379	357	441	369	595	794	8
La	345	378	354	390	595	794	8
detección	359	378	396	390	595	794	8
ﬁable	401	378	423	390	595	794	8
de	428	378	438	390	595	794	8
alteraciones	443	378	490	390	595	794	8
tumor-espe-	495	378	539	390	595	794	8
cíﬁca,	309	389	333	401	595	794	8
puede	336	389	361	401	595	794	8
estar	364	389	383	401	595	794	8
comprometida	387	389	443	401	595	794	8
por	447	389	460	401	595	794	8
la	464	389	471	401	595	794	8
presencia	475	389	513	401	595	794	8
de	516	389	526	401	595	794	8
le-	530	389	539	401	595	794	8
siones	309	400	333	412	595	794	8
especíﬁcas.	336	400	381	412	595	794	8
La	385	400	393	412	595	794	8
combinación	396	400	446	412	595	794	8
de	450	400	459	412	595	794	8
la	462	400	470	412	595	794	8
microdisección	473	400	531	412	595	794	8
y	534	400	539	412	595	794	8
las	309	411	320	423	595	794	8
técnicas	324	411	355	423	595	794	8
de	358	411	368	423	595	794	8
la	372	411	379	423	595	794	8
biología	383	411	415	423	595	794	8
molecular,	419	411	459	423	595	794	8
han	463	411	478	423	595	794	8
sido	481	411	498	423	595	794	8
utilizadas	501	411	539	423	595	794	8
en	309	421	318	434	595	794	8
el	322	421	328	434	595	794	8
estudio	331	421	359	434	595	794	8
de	362	421	372	434	595	794	8
lesiones	375	421	406	434	595	794	8
en	409	421	419	434	595	794	8
el	422	421	428	434	595	794	8
tracto	432	421	453	434	595	794	8
urinario.	457	421	490	434	595	794	8
Permitiendo	493	421	539	434	595	794	8
el	309	432	316	444	595	794	8
aislamiento	320	432	364	444	595	794	8
de	368	432	378	444	595	794	8
pequeñas	382	432	419	444	595	794	8
lesiones	423	432	454	444	595	794	8
pre-neoplásicas	458	432	519	444	595	794	8
con-	523	432	539	444	595	794	8
teniendo	309	443	343	455	595	794	8
únicamente	347	443	392	455	595	794	8
varias	396	443	420	455	595	794	8
células,	424	443	454	455	595	794	8
realizando	458	443	500	455	595	794	8
múltiples	505	443	539	455	595	794	8
análisis,	309	454	341	466	595	794	8
que	343	454	358	466	595	794	8
nos	361	454	374	466	595	794	8
han	377	454	391	466	595	794	8
arrojado	394	454	428	466	595	794	8
nuevos	431	454	458	466	595	794	8
conceptos	460	454	499	466	595	794	8
en	502	454	511	466	595	794	8
el	514	454	521	466	595	794	8
pro-	523	454	539	466	595	794	8
ceso	309	465	327	477	595	794	8
cancerígeno	330	465	378	477	595	794	8
del	382	465	394	477	595	794	8
urotelio.	397	465	429	477	595	794	8
La	432	465	441	477	595	794	8
microdisección	444	465	503	477	595	794	8
láser,	506	465	527	477	595	794	8
es	530	465	539	477	595	794	8
una	309	475	324	488	595	794	8
técnica	327	475	355	488	595	794	8
fundamental,	359	475	410	488	595	794	8
que	414	475	428	488	595	794	8
permite	432	475	461	488	595	794	8
establecer	465	475	505	488	595	794	8
la	509	475	516	488	595	794	8
base	520	475	539	488	595	794	8
de	309	486	319	498	595	794	8
la	321	486	329	498	595	794	8
detección	331	486	369	498	595	794	8
de	371	486	381	498	595	794	8
alteraciones	383	486	430	498	595	794	8
moleculares	433	486	479	498	595	794	8
especíﬁcas	482	486	524	498	595	794	8
del	527	486	539	498	595	794	8
cáncer	309	497	335	509	595	794	8
de	338	497	348	509	595	794	8
vejiga	351	497	375	509	595	794	8
(40).	377	497	396	509	595	794	8
Entrega	309	519	339	531	595	794	8
de	341	519	351	531	595	794	8
DNA	353	519	372	531	595	794	8
Los	345	540	357	552	595	794	8
tumores	360	540	391	552	595	794	8
de	393	540	403	552	595	794	8
vejiga	406	540	431	552	595	794	8
presentan	433	540	472	552	595	794	8
un	475	540	484	552	595	794	8
acceso	487	540	515	552	595	794	8
trans-	518	540	539	552	595	794	8
uretral	309	551	334	563	595	794	8
a	337	551	342	563	595	794	8
la	345	551	352	563	595	794	8
vejiga	355	551	379	563	595	794	8
muy	382	551	398	563	595	794	8
sencillo	401	551	430	563	595	794	8
y	433	551	437	563	595	794	8
fácil.	440	551	460	563	595	794	8
La	462	551	471	563	595	794	8
terapia	474	551	502	563	595	794	8
genética	505	551	539	563	595	794	8
ha	309	562	319	574	595	794	8
experimentado	323	562	383	574	595	794	8
muchos	387	562	416	574	595	794	8
avances	420	562	453	574	595	794	8
en	457	562	466	574	595	794	8
los	470	562	481	574	595	794	8
últimos	485	562	513	574	595	794	8
años,	517	562	539	574	595	794	8
estableciendo	309	573	364	585	595	794	8
múltiples	367	573	402	585	595	794	8
métodos	405	573	438	585	595	794	8
para	441	573	460	585	595	794	8
la	463	573	471	585	595	794	8
transferencia	474	573	525	585	595	794	8
de	529	573	539	585	595	794	8
vectores,	309	583	344	596	595	794	8
como	348	583	369	596	595	794	8
el	373	583	380	596	595	794	8
empleo	384	583	413	596	595	794	8
de	417	583	427	596	595	794	8
adenovirus,	430	583	477	596	595	794	8
sin	480	583	491	596	595	794	8
mucho	495	583	521	596	595	794	8
éxi-	525	583	539	596	595	794	8
to,	309	594	319	606	595	794	8
o	322	594	327	606	595	794	8
la	330	594	338	606	595	794	8
transferencia	341	594	392	606	595	794	8
de	395	594	405	606	595	794	8
plásmidos	408	594	448	606	595	794	8
de	451	594	461	606	595	794	8
DNA.	464	594	487	606	595	794	8
Método	490	594	521	606	595	794	8
que	524	594	539	606	595	794	8
resulta	309	605	335	617	595	794	8
fácil	339	605	355	617	595	794	8
de	359	605	369	617	595	794	8
aplicar	373	605	401	617	595	794	8
pero	404	605	423	617	595	794	8
que	426	605	441	617	595	794	8
presenta	445	605	479	617	595	794	8
unas	483	605	501	617	595	794	8
tasas	505	605	525	617	595	794	8
de	529	605	539	617	595	794	8
transferencia	309	616	360	628	595	794	8
genética	364	616	398	628	595	794	8
bajas.	402	616	427	628	595	794	8
Se	431	616	440	628	595	794	8
han	444	616	459	628	595	794	8
empleado	463	616	503	628	595	794	8
distintas	506	616	539	628	595	794	8
técnicas	309	627	341	639	595	794	8
para	344	627	363	639	595	794	8
aumentar	366	627	403	639	595	794	8
la	407	627	414	639	595	794	8
tasa	417	627	434	639	595	794	8
de	437	627	447	639	595	794	8
trasferencia,	450	627	499	639	595	794	8
como	503	627	524	639	595	794	8
las	528	627	539	639	595	794	8
ondas	309	637	333	650	595	794	8
de	336	637	346	650	595	794	8
choque	349	637	378	650	595	794	8
a	381	637	387	650	595	794	8
través	390	637	413	650	595	794	8
de	416	637	426	650	595	794	8
la	429	637	437	650	595	794	8
cavitación	440	637	480	650	595	794	8
que	483	637	498	650	595	794	8
producen	501	637	539	650	595	794	8
(41).	309	648	328	660	595	794	8
La	345	670	354	682	595	794	8
implementación	357	670	421	682	595	794	8
de	425	670	435	682	595	794	8
los	438	670	450	682	595	794	8
láseres	453	670	481	682	595	794	8
en	485	670	494	682	595	794	8
los	498	670	509	682	595	794	8
depar-	513	670	539	682	595	794	8
tamentos	309	681	345	693	595	794	8
de	349	681	359	693	595	794	8
urología,	364	681	400	693	595	794	8
ofrece	405	681	430	693	595	794	8
la	434	681	442	693	595	794	8
posibilidad	446	681	492	693	595	794	8
de	496	681	506	693	595	794	8
utilizar	511	681	539	693	595	794	8
su	309	691	317	704	595	794	8
energía	321	691	352	704	595	794	8
como	356	691	378	704	595	794	8
método	382	691	412	704	595	794	8
de	415	691	425	704	595	794	8
transferencia	429	691	482	704	595	794	8
genética.	485	691	523	704	595	794	8
Re-	527	691	539	704	595	794	8
cientemente,	309	702	360	714	595	794	8
se	363	702	371	714	595	794	8
ha	375	702	385	714	595	794	8
demostrado	388	702	435	714	595	794	8
que	439	702	453	714	595	794	8
utilizando	457	702	497	714	595	794	8
esta	500	702	516	714	595	794	8
ener-	519	702	539	714	595	794	8
gía,	309	713	325	725	595	794	8
la	328	713	335	725	595	794	8
eﬁcacia	338	713	370	725	595	794	8
de	372	713	382	725	595	794	8
transferencia	385	713	437	725	595	794	8
genética	440	713	475	725	595	794	8
era	478	713	491	725	595	794	8
mayor	493	713	519	725	595	794	8
(42,	522	713	539	725	595	794	8
43).	309	724	326	736	595	794	8
1.002	57	23	79	34	595	794	9
Sin	93	54	105	66	595	794	9
embargo,	108	54	146	66	595	794	9
las	149	54	160	66	595	794	9
tasas	164	54	183	66	595	794	9
de	187	54	196	66	595	794	9
transferencia	200	54	250	66	595	794	9
no	253	54	263	66	595	794	9
supe-	266	54	286	66	595	794	9
raban	57	65	80	77	595	794	9
el	83	65	90	77	595	794	9
10%.	92	65	113	77	595	794	9
Pero	93	87	110	99	595	794	9
estudios	113	87	144	99	595	794	9
más	147	87	162	99	595	794	9
recientes,	165	87	202	99	595	794	9
en	205	87	214	99	595	794	9
los	217	87	228	99	595	794	9
que	230	87	245	99	595	794	9
se	248	87	256	99	595	794	9
han	259	87	273	99	595	794	9
es-	276	87	286	99	595	794	9
tudiado	57	97	86	110	595	794	9
distintos	89	97	120	110	595	794	9
tipos	123	97	141	110	595	794	9
de	144	97	154	110	595	794	9
láseres	157	97	184	110	595	794	9
y	186	97	191	110	595	794	9
sus	193	97	205	110	595	794	9
ajustes	208	97	234	110	595	794	9
más	237	97	253	110	595	794	9
adecua-	255	97	286	110	595	794	9
do,	57	108	70	120	595	794	9
se	73	108	82	120	595	794	9
ha	85	108	95	120	595	794	9
demostrado	99	108	145	120	595	794	9
una	149	108	163	120	595	794	9
superioridad	167	108	216	120	595	794	9
el	220	108	227	120	595	794	9
Láser	230	108	250	120	595	794	9
Ho:YAG	254	108	286	120	595	794	9
sobre	57	119	78	131	595	794	9
el	82	119	89	131	595	794	9
Nd:YAG.	93	119	130	131	595	794	9
Aumentando	134	119	183	131	595	794	9
la	187	119	195	131	595	794	9
transferencia	199	119	249	131	595	794	9
genética	253	119	286	131	595	794	9
de	57	130	67	142	595	794	9
un	69	130	79	142	595	794	9
16%	82	130	100	142	595	794	9
con	103	130	117	142	595	794	9
una	120	130	135	142	595	794	9
frecuencia	138	130	178	142	595	794	9
de	181	130	191	142	595	794	9
láser	194	130	212	142	595	794	9
de	215	130	225	142	595	794	9
2	228	130	233	142	595	794	9
Hz.	236	130	250	142	595	794	9
hasta	253	130	274	142	595	794	9
un	277	130	286	142	595	794	9
40%	57	141	75	153	595	794	9
con	78	141	92	153	595	794	9
10Hz.	95	141	120	153	595	794	9
(44).	122	141	141	153	595	794	9
CONCLUSIONES	57	173	131	185	595	794	9
La	93	195	101	207	595	794	9
terapéutica	105	195	149	207	595	794	9
con	152	195	167	207	595	794	9
láser	170	195	189	207	595	794	9
tiene	193	195	211	207	595	794	9
un	215	195	224	207	595	794	9
papel	228	195	251	207	595	794	9
deﬁnido	254	195	286	207	595	794	9
en	57	205	66	218	595	794	9
los	68	205	79	218	595	794	9
tumores	81	205	112	218	595	794	9
de	114	205	124	218	595	794	9
vejiga,	126	205	153	218	595	794	9
para	155	205	174	218	595	794	9
el	176	205	183	218	595	794	9
tratamiento	185	205	229	218	595	794	9
de	231	205	241	218	595	794	9
los	243	205	254	218	595	794	9
tumores	256	205	286	218	595	794	9
superﬁciales	57	216	105	228	595	794	9
de	108	216	118	228	595	794	9
bajo	121	216	139	228	595	794	9
grado,	143	216	169	228	595	794	9
recurrentes.	173	216	218	228	595	794	9
Disminuyendo	221	216	276	228	595	794	9
el	280	216	286	228	595	794	9
coste	57	227	76	239	595	794	9
de	79	227	89	239	595	794	9
su	91	227	99	239	595	794	9
tratamiento,	102	227	148	239	595	794	9
así	151	227	162	239	595	794	9
como	164	227	185	239	595	794	9
probablemente	188	227	247	239	595	794	9
incremen-	249	227	286	239	595	794	9
tando	57	238	79	250	595	794	9
su	81	238	90	250	595	794	9
calidad	92	238	121	250	595	794	9
de	124	238	134	250	595	794	9
vida.	136	238	156	250	595	794	9
También	158	238	190	250	595	794	9
existe	193	238	215	250	595	794	9
un	217	238	227	250	595	794	9
papel	229	238	251	250	595	794	9
del	254	238	265	250	595	794	9
láser	268	238	286	250	595	794	9
en	57	249	66	261	595	794	9
el	69	249	76	261	595	794	9
campo	78	249	105	261	595	794	9
de	108	249	118	261	595	794	9
la	120	249	128	261	595	794	9
investigación.	130	249	184	261	595	794	9
BIBLIOGRAFÍA	57	311	123	323	595	794	9
y	126	311	132	323	595	794	9
LECTURAS	135	311	181	323	595	794	9
RECOMENDADAS	184	311	264	323	595	794	9
(*lectura	57	324	96	336	595	794	9
de	99	324	111	336	595	794	9
interés	114	324	146	336	595	794	9
y	149	324	155	336	595	794	9
**	158	324	166	336	595	794	9
lectura	169	324	201	336	595	794	9
fundamental)	204	324	268	336	595	794	9
1.	75	356	82	371	595	794	9
JEMAL,	88	356	119	371	595	794	9
A.D.;	121	356	141	371	595	794	9
SIEGEL,	144	356	177	371	595	794	9
R.;	180	356	191	371	595	794	9
WARD,	194	356	222	371	595	794	9
E.	225	356	233	371	595	794	9
y	236	356	240	371	595	794	9
cols.:	243	356	262	371	595	794	9
“Can-	265	356	286	371	595	794	9
cer	88	367	99	382	595	794	9
Statistics,	101	367	136	382	595	794	9
2007”.	138	367	162	382	595	794	9
CA	165	367	177	382	595	794	9
Cancer	179	367	204	382	595	794	9
J.	207	367	212	382	595	794	9
Clin.,	215	367	235	382	595	794	9
57:	237	367	248	382	595	794	9
43,	251	367	262	382	595	794	9
2007.	264	367	284	382	595	794	9
2.	75	377	82	393	595	794	9
OOSTERLINCK,	88	377	153	393	595	794	9
W.;	155	377	167	393	595	794	9
VAN	169	377	188	393	595	794	9
DER	190	377	208	393	595	794	9
MEIJDEN,	210	377	251	393	595	794	9
A.;	253	377	264	393	595	794	9
SYL-	266	377	286	393	595	794	9
VESTER,	88	388	124	403	595	794	9
R.	126	388	134	403	595	794	9
y	137	388	141	403	595	794	9
cols.:	143	388	162	403	595	794	9
“Guidelines	164	388	207	403	595	794	9
on	209	388	218	403	595	794	9
TaT1	220	388	239	403	595	794	9
(non-muscle	241	388	286	403	595	794	9
invasive)”.	88	399	127	414	595	794	9
EAU	130	399	148	414	595	794	9
Guidelines.	151	399	192	414	595	794	9
Edited	195	399	218	414	595	794	9
by	221	399	230	414	595	794	9
E.	233	399	240	414	595	794	9
A.	242	399	251	414	595	794	9
Urology:	254	399	286	414	595	794	9
European	88	410	122	425	595	794	9
association	125	410	165	425	595	794	9
Urology,	167	410	199	425	595	794	9
2006.	201	410	221	425	595	794	9
**3.	66	421	82	436	595	794	9
BRAUSI,	88	421	123	436	595	794	9
M.;	127	421	140	436	595	794	9
COLLETTE,	144	421	191	436	595	794	9
L.;	195	421	206	436	595	794	9
KURTH,	209	421	242	436	595	794	9
K.	246	421	255	436	595	794	9
y	259	421	263	436	595	794	9
cols.:	267	421	286	436	595	794	9
“Variability	88	431	130	447	595	794	9
in	134	431	141	447	595	794	9
the	146	431	157	447	595	794	9
recurrence	161	431	199	447	595	794	9
rate	204	431	217	447	595	794	9
at	221	431	228	447	595	794	9
ﬁrst	232	431	246	447	595	794	9
follow-up	251	431	286	447	595	794	9
cystoscopy	88	442	128	457	595	794	9
after	131	442	148	457	595	794	9
TUR	151	442	169	457	595	794	9
in	172	442	179	457	595	794	9
stage	182	442	201	457	595	794	9
Ta	204	442	213	457	595	794	9
T1	216	442	226	457	595	794	9
transitional	229	442	270	457	595	794	9
cell	273	442	286	457	595	794	9
carcinoma	88	453	125	468	595	794	9
of	127	453	135	468	595	794	9
the	137	453	148	468	595	794	9
bladder:	149	453	179	468	595	794	9
A	180	453	187	468	595	794	9
combined	188	453	224	468	595	794	9
analysis	226	453	255	468	595	794	9
of	256	453	264	468	595	794	9
seven	266	453	286	468	595	794	9
EORTC	88	464	117	479	595	794	9
studies”.	119	464	150	479	595	794	9
Eur.	153	464	167	479	595	794	9
Urol.,	170	464	191	479	595	794	9
41:	193	464	204	479	595	794	9
523,	207	464	222	479	595	794	9
2002.	225	464	245	479	595	794	9
4.	75	475	82	490	595	794	9
RIOJA	88	475	113	490	595	794	9
ZUAZU,	115	475	148	490	595	794	9
J.;	150	475	158	490	595	794	9
ROBLES	160	475	194	490	595	794	9
GARCÍA,	196	475	233	490	595	794	9
J.E.;	235	475	251	490	595	794	9
BERIÁN	253	475	286	490	595	794	9
POLO,	88	485	114	501	595	794	9
J.M.:	116	485	134	501	595	794	9
“Nuevas	136	485	167	501	595	794	9
tecnologías	169	485	210	501	595	794	9
y	212	485	216	501	595	794	9
novedades	218	485	256	501	595	794	9
de	258	485	267	501	595	794	9
futu-	269	485	286	501	595	794	9
ro	88	496	95	511	595	794	9
en	98	496	106	511	595	794	9
Urología”.	109	496	147	511	595	794	9
Libro	149	496	169	511	595	794	9
del	172	496	183	511	595	794	9
Residente	185	496	221	511	595	794	9
de	223	496	232	511	595	794	9
Urología.	234	496	268	511	595	794	9
Edi-	271	496	286	511	595	794	9
ted	88	507	99	522	595	794	9
by	101	507	110	522	595	794	9
J.	112	507	118	522	595	794	9
Castiñeiras.	120	507	163	522	595	794	9
Madrid:	165	507	194	522	595	794	9
GSK,	196	507	216	522	595	794	9
2007.	219	507	239	522	595	794	9
5.	75	518	82	533	595	794	9
MILAM,	88	518	121	533	595	794	9
D.F.:	125	518	143	533	595	794	9
“Physical	146	518	181	533	595	794	9
principles	185	518	220	533	595	794	9
of	224	518	231	533	595	794	9
laser	235	518	252	533	595	794	9
energy”.	256	518	286	533	595	794	9
Lasers	88	529	111	544	595	794	9
in	115	529	122	544	595	794	9
urology,	126	529	156	544	595	794	9
3	160	529	165	544	595	794	9
ed.	169	529	180	544	595	794	9
Edited	184	529	207	544	595	794	9
by	211	529	220	544	595	794	9
J.A.	224	529	239	544	595	794	9
Smith;	243	529	267	544	595	794	9
B.S.	271	529	286	544	595	794	9
Stein;	88	539	109	555	595	794	9
R.C.	111	539	127	555	595	794	9
Benson;	129	539	159	555	595	794	9
St.	161	539	170	555	595	794	9
Louis:	172	539	195	555	595	794	9
Mosby-Year	197	539	242	555	595	794	9
Book,	244	539	266	555	595	794	9
págs.	268	539	286	555	595	794	9
1-10,	88	550	107	565	595	794	9
1994.	109	550	129	565	595	794	9
6.	75	561	82	576	595	794	9
STEIN,	88	561	116	576	595	794	9
B.S.:	118	561	136	576	595	794	9
“Laser-tissue	138	561	185	576	595	794	9
interaction”.	188	561	232	576	595	794	9
Lasers	234	561	258	576	595	794	9
in	260	561	267	576	595	794	9
Uro-	269	561	286	576	595	794	9
logic	88	572	106	587	595	794	9
Surgery,	109	572	139	587	595	794	9
3	142	572	147	587	595	794	9
ed.	150	572	160	587	595	794	9
Edited	163	572	187	587	595	794	9
by	190	572	199	587	595	794	9
J.A.	202	572	217	587	595	794	9
Smith;	220	572	244	587	595	794	9
B.S.	247	572	262	587	595	794	9
Stein;	265	572	286	587	595	794	9
R.C.	88	583	104	598	595	794	9
Benson;	108	583	137	598	595	794	9
St.	140	583	150	598	595	794	9
Louis:	153	583	176	598	595	794	9
Mosby-Year	180	583	224	598	595	794	9
Book,	227	583	249	598	595	794	9
págs.	252	583	271	598	595	794	9
10-	274	583	286	598	595	794	9
26,	88	593	99	609	595	794	9
1994.	101	593	122	609	595	794	9
*7.	71	604	82	619	595	794	9
PIETROW,	88	604	129	619	595	794	9
P.K.;	132	604	149	619	595	794	9
SMITH,	151	604	181	619	595	794	9
J.A.	184	604	198	619	595	794	9
Jr.:	200	604	211	619	595	794	9
“Laser	213	604	237	619	595	794	9
treatment	240	604	274	619	595	794	9
for	276	604	286	619	595	794	9
invasive	88	615	118	630	595	794	9
and	120	615	133	630	595	794	9
noninvasive	136	615	179	630	595	794	9
carcinoma	182	615	219	630	595	794	9
of	222	615	229	630	595	794	9
the	231	615	242	630	595	794	9
bladder”.	245	615	278	630	595	794	9
J.	281	615	286	630	595	794	9
Endourol.,	88	626	126	641	595	794	9
15:	128	626	140	641	595	794	9
415,	142	626	158	641	595	794	9
2001.	160	626	180	641	595	794	9
8.	75	637	82	652	595	794	9
DENSTEDT,	88	637	136	652	595	794	9
J.D.;	138	637	155	652	595	794	9
RAZVI,	158	637	187	652	595	794	9
H.A.;	190	637	210	652	595	794	9
SALES,	212	637	242	652	595	794	9
J.L.	244	637	258	652	595	794	9
y	260	637	265	652	595	794	9
cols.:	267	637	286	652	595	794	9
“Preliminary	88	647	134	663	595	794	9
experience	137	647	176	663	595	794	9
with	180	647	196	663	595	794	9
holmium:	199	647	234	663	595	794	9
YAG	237	647	255	663	595	794	9
laser	258	647	275	663	595	794	9
li-	278	647	286	663	595	794	9
thotripsy”.	88	658	126	673	595	794	9
J.	128	658	134	673	595	794	9
Endourol.,	136	658	174	673	595	794	9
9:	177	658	184	673	595	794	9
255,	186	658	202	673	595	794	9
1995.	204	658	224	673	595	794	9
9.	75	669	82	684	595	794	9
FRAUNDORFER,	88	669	156	684	595	794	9
M.;	159	669	172	684	595	794	9
CRESSWELL,	174	669	229	684	595	794	9
M.;	232	669	245	684	595	794	9
GILLING,	248	669	286	684	595	794	9
P.	88	680	94	695	595	794	9
y	97	680	102	695	595	794	9
cols.:	105	680	124	695	595	794	9
“Bladder	127	680	160	695	595	794	9
tumor	163	680	184	695	595	794	9
resection	187	680	220	695	595	794	9
with	223	680	239	695	595	794	9
the	242	680	253	695	595	794	9
holmiun	256	680	286	695	595	794	9
laser	88	691	105	706	595	794	9
(abstract	107	691	138	706	595	794	9
151)”.	140	691	163	706	595	794	9
Br.	165	691	176	706	595	794	9
J.	178	691	184	706	595	794	9
Urol.,	186	691	207	706	595	794	9
80:	210	691	221	706	595	794	9
39,	223	691	235	706	595	794	9
1997.	237	691	257	706	595	794	9
10.	71	701	82	717	595	794	9
JOHNSON,	88	701	131	717	595	794	9
D.E.:	135	701	154	717	595	794	9
“Use	159	701	177	717	595	794	9
of	181	701	188	717	595	794	9
the	193	701	204	717	595	794	9
holmium:	208	701	243	717	595	794	9
YAG	247	701	265	717	595	794	9
(Ho:	270	701	286	717	595	794	9
YAG)	88	712	109	727	595	794	9
laser	111	712	128	727	595	794	9
for	130	712	141	727	595	794	9
treatment	143	712	177	727	595	794	9
of	179	712	186	727	595	794	9
superﬁcial	188	712	226	727	595	794	9
bladder	228	712	255	727	595	794	9
carcino-	257	712	286	727	595	794	9
ma”.	88	723	105	738	595	794	9
Laser	107	723	127	738	595	794	9
Surg.	130	723	149	738	595	794	9
Med.,	151	723	172	738	595	794	9
14:	174	723	186	738	595	794	9
213,	188	723	204	738	595	794	9
1994.	206	723	226	738	595	794	9
*11.	319	52	334	67	595	794	9
BAGLEY,	340	52	378	67	595	794	9
D.H.:	380	52	400	67	595	794	9
“Ureteroscopic	403	52	458	67	595	794	9
laser	460	52	477	67	595	794	9
treatment	480	52	514	67	595	794	9
of	516	52	524	67	595	794	9
up-	527	52	539	67	595	794	9
per	340	63	352	78	595	794	9
urinary	354	63	380	78	595	794	9
tract	382	63	398	78	595	794	9
tumors”.	400	63	431	78	595	794	9
J.	433	63	439	78	595	794	9
Clin.	441	63	459	78	595	794	9
Laser	461	63	481	78	595	794	9
Med.	483	63	502	78	595	794	9
Surg.,	504	63	525	78	595	794	9
16:	527	63	539	78	595	794	9
55,	340	74	351	89	595	794	9
1998.	354	74	374	89	595	794	9
*12.	319	84	334	100	595	794	9
BEER,	340	84	365	100	595	794	9
M.;	367	84	380	100	595	794	9
JOCHAM,	382	84	421	100	595	794	9
D.;	423	84	434	100	595	794	9
BEER,	436	84	462	100	595	794	9
A.	463	84	472	100	595	794	9
y	474	84	478	100	595	794	9
cols.:	480	84	499	100	595	794	9
“Adjuvant	501	84	539	100	595	794	9
laser	340	95	357	111	595	794	9
treatment	360	95	394	111	595	794	9
of	397	95	405	111	595	794	9
bladder	408	95	435	111	595	794	9
cancer:	438	95	464	111	595	794	9
8	467	95	472	111	595	794	9
years'	475	95	497	111	595	794	9
experience	500	95	539	111	595	794	9
with	340	106	356	121	595	794	9
the	358	106	369	121	595	794	9
Nd:	372	106	385	121	595	794	9
YAG	387	106	405	121	595	794	9
laser	408	106	425	121	595	794	9
1064nm”.	427	106	463	121	595	794	9
Br.	465	106	476	121	595	794	9
J.	478	106	484	121	595	794	9
Urol.,	486	106	507	121	595	794	9
63:	509	106	521	121	595	794	9
478,	523	106	539	121	595	794	9
1989.	340	117	360	132	595	794	9
13.	323	128	334	143	595	794	9
BEISLAND,	340	128	387	143	595	794	9
H.O.;	390	128	410	143	595	794	9
SELAND,	413	128	451	143	595	794	9
P.:	454	128	463	143	595	794	9
“A	466	128	477	143	595	794	9
prospective	479	128	521	143	595	794	9
ran-	524	128	539	143	595	794	9
domized	340	138	371	154	595	794	9
study	375	138	395	154	595	794	9
on	399	138	408	154	595	794	9
neodymium-YAG	412	138	476	154	595	794	9
laser	480	138	497	154	595	794	9
irradiation	501	138	539	154	595	794	9
versus	340	149	363	165	595	794	9
TUR	365	149	383	165	595	794	9
in	385	149	392	165	595	794	9
the	394	149	405	165	595	794	9
treatment	407	149	441	165	595	794	9
of	443	149	450	165	595	794	9
urinary	452	149	478	165	595	794	9
bladder	480	149	507	165	595	794	9
cancer”.	509	149	539	165	595	794	9
Scand	340	160	362	175	595	794	9
J.	364	160	370	175	595	794	9
Urol.	372	160	391	175	595	794	9
Nephrol.,	393	160	427	175	595	794	9
20:	430	160	441	175	595	794	9
209,	443	160	459	175	595	794	9
1986.	461	160	482	175	595	794	9
14.	323	171	334	186	595	794	9
MALLOY,	340	171	380	186	595	794	9
T.R.;	383	171	401	186	595	794	9
WEIN,	404	171	430	186	595	794	9
A.J.;	433	171	450	186	595	794	9
SHANBERG,	454	171	504	186	595	794	9
A.:	507	171	519	186	595	794	9
“Su-	522	171	539	186	595	794	9
perﬁcial	340	182	370	197	595	794	9
transtional	372	182	410	197	595	794	9
cell	413	182	426	197	595	794	9
carcinoma	429	182	466	197	595	794	9
of	469	182	476	197	595	794	9
the	479	182	490	197	595	794	9
bladder	493	182	520	197	595	794	9
with	523	182	539	197	595	794	9
neodymiun:	340	192	383	208	595	794	9
YAG	386	192	404	208	595	794	9
laser:	407	192	427	208	595	794	9
A	429	192	435	208	595	794	9
study	438	192	457	208	595	794	9
of	460	192	468	208	595	794	9
the	470	192	481	208	595	794	9
recurrence	484	192	522	208	595	794	9
rate	525	192	539	208	595	794	9
within	340	203	363	219	595	794	9
the	367	203	378	219	595	794	9
ﬁrst	383	203	397	219	595	794	9
year	401	203	416	219	595	794	9
(Abstract)”.	421	203	463	219	595	794	9
J.	467	203	473	219	595	794	9
Urol.,	477	203	498	219	595	794	9
131:	503	203	519	219	595	794	9
251,	523	203	539	219	595	794	9
1984.	340	214	360	229	595	794	9
15.	323	225	334	240	595	794	9
HOLFSTETTER,	340	225	404	240	595	794	9
A.;	406	225	417	240	595	794	9
KRIEGMAIR,	419	225	473	240	595	794	9
M.;	475	225	487	240	595	794	9
BAUMGAR-	490	225	539	240	595	794	9
TNER,	340	236	366	251	595	794	9
R.:	370	236	380	251	595	794	9
“Evaluation	384	236	427	251	595	794	9
of	431	236	438	251	595	794	9
laser	442	236	459	251	595	794	9
treatment	463	236	497	251	595	794	9
of	500	236	508	251	595	794	9
bladder	512	236	539	251	595	794	9
cancer”.	340	246	370	262	595	794	9
Lasers	374	246	398	262	595	794	9
in	402	246	409	262	595	794	9
Urology	414	246	444	262	595	794	9
Surgery.	448	246	478	262	595	794	9
Edited	483	246	506	262	595	794	9
by	511	246	520	262	595	794	9
J.A.	524	246	539	262	595	794	9
Smith;	340	257	364	273	595	794	9
B.S.	366	257	382	273	595	794	9
Stein;	384	257	405	273	595	794	9
R.C.	407	257	423	273	595	794	9
Benson;	425	257	455	273	595	794	9
St.	457	257	467	273	595	794	9
Louis:	469	257	492	273	595	794	9
Mosby-Year	494	257	539	273	595	794	9
Book,	340	268	362	283	595	794	9
págs.	364	268	383	283	595	794	9
114-125,	385	268	417	283	595	794	9
1994.	419	268	440	283	595	794	9
16.	323	279	334	294	595	794	9
DAS,	340	279	360	294	595	794	9
A.;	363	279	374	294	595	794	9
GILLING,	377	279	416	294	595	794	9
P.;	419	279	428	294	595	794	9
FRAUNDORFER,	431	279	499	294	595	794	9
M.:	502	279	515	294	595	794	9
“Hol-	518	279	539	294	595	794	9
miun	340	290	359	305	595	794	9
laser	362	290	379	305	595	794	9
resction	382	290	410	305	595	794	9
of	413	290	420	305	595	794	9
bladder	423	290	450	305	595	794	9
tumor	453	290	475	305	595	794	9
(HoLRBT)”.	478	290	524	305	595	794	9
Te-	527	290	539	305	595	794	9
chn.	340	300	355	316	595	794	9
Urol.,	358	300	379	316	595	794	9
4:	381	300	388	316	595	794	9
12,	390	300	401	316	595	794	9
1998.	404	300	424	316	595	794	9
17.	323	311	334	327	595	794	9
SCALETSCKY,	340	311	399	327	595	794	9
R.;	406	311	416	327	595	794	9
MILAN,	423	311	454	327	595	794	9
D.F.;	461	311	479	327	595	794	9
SMITH,	485	311	515	327	595	794	9
J.A.:	522	311	539	327	595	794	9
“Combined	340	322	382	337	595	794	9
laparoscopic	384	322	430	337	595	794	9
and	432	322	445	337	595	794	9
cystoscopic	448	322	490	337	595	794	9
Nd:	492	322	506	337	595	794	9
YAG	508	322	527	337	595	794	9
la-	529	322	539	337	595	794	9
ser	340	333	351	348	595	794	9
photocoagulation	353	333	416	348	595	794	9
of	419	333	426	348	595	794	9
the	429	333	440	348	595	794	9
porcine	443	333	470	348	595	794	9
bladder	473	333	500	348	595	794	9
wall	502	333	518	348	595	794	9
(abs-	521	333	539	348	595	794	9
tract)”.	340	344	365	359	595	794	9
J.	368	344	373	359	595	794	9
Urol.,	376	344	397	359	595	794	9
149:	399	344	415	359	595	794	9
411,	417	344	433	359	595	794	9
1993.	435	344	455	359	595	794	9
*18.	319	354	334	370	595	794	9
VICENTE,	340	354	381	370	595	794	9
J.;	384	354	392	370	595	794	9
SALVADOR,	395	354	445	370	595	794	9
J.;	448	354	456	370	595	794	9
LAGUNA,	459	354	499	370	595	794	9
P.	502	354	509	370	595	794	9
y	512	354	516	370	595	794	9
cols.:	519	354	539	370	595	794	9
“Laser	340	365	364	381	595	794	9
therapy	368	365	395	381	595	794	9
of	398	365	406	381	595	794	9
superﬁcial	410	365	447	381	595	794	9
tumors	451	365	476	381	595	794	9
of	479	365	487	381	595	794	9
the	491	365	502	381	595	794	9
bladder”.	505	365	539	381	595	794	9
Arch.	340	376	360	391	595	794	9
Esp.	363	376	378	391	595	794	9
Urol.,	381	376	402	391	595	794	9
43:	404	376	415	391	595	794	9
125,	418	376	433	391	595	794	9
1990.	436	376	456	391	595	794	9
19.	323	387	334	402	595	794	9
SYED,	340	387	366	402	595	794	9
H.A.;	368	387	388	402	595	794	9
BIYANI,	390	387	423	402	595	794	9
C.S.;	425	387	443	402	595	794	9
BRYAN,	445	387	477	402	595	794	9
N.	479	387	488	402	595	794	9
y	490	387	495	402	595	794	9
cols.:	497	387	516	402	595	794	9
“Hol-	518	387	539	402	595	794	9
mium:	340	398	364	413	595	794	9
YAG	368	398	387	413	595	794	9
laser	391	398	408	413	595	794	9
treatment	413	398	447	413	595	794	9
of	452	398	459	413	595	794	9
recurrent	464	398	496	413	595	794	9
superﬁcial	501	398	539	413	595	794	9
bladder	340	408	367	424	595	794	9
carcinoma:	370	408	410	424	595	794	9
Initial	414	408	435	424	595	794	9
clinical	438	408	465	424	595	794	9
experience”.	468	408	513	424	595	794	9
J.	517	408	522	424	595	794	9
En-	526	408	539	424	595	794	9
dourol.,	340	419	368	435	595	794	9
15:	370	419	382	435	595	794	9
625,	384	419	400	435	595	794	9
2001.	402	419	422	435	595	794	9
**20.	314	430	334	445	595	794	9
SOLER-MARTINEZ,	340	430	420	445	595	794	9
J.;	424	430	433	445	595	794	9
VOZMEDIANO-CHICHA-	437	430	539	445	595	794	9
RRO,	340	441	361	456	595	794	9
R.;	363	441	374	456	595	794	9
MORALES-JIMENEZ,	376	441	462	456	595	794	9
P.	464	441	470	456	595	794	9
y	472	441	477	456	595	794	9
cols.:	479	441	498	456	595	794	9
“Holmium	500	441	539	456	595	794	9
laser	340	452	357	467	595	794	9
treatment	360	452	394	467	595	794	9
for	398	452	408	467	595	794	9
low	412	452	425	467	595	794	9
grade,	429	452	451	467	595	794	9
low	454	452	468	467	595	794	9
stage,	471	452	492	467	595	794	9
noninvasive	495	452	539	467	595	794	9
bladder	340	462	367	478	595	794	9
cancer	370	462	393	478	595	794	9
with	396	462	412	478	595	794	9
local	415	462	432	478	595	794	9
anesthesia	435	462	472	478	595	794	9
and	475	462	488	478	595	794	9
early	490	462	508	478	595	794	9
instilla-	511	462	539	478	595	794	9
tion	340	473	354	489	595	794	9
of	356	473	364	489	595	794	9
mitomycin	366	473	405	489	595	794	9
C”.	407	473	420	489	595	794	9
J.	422	473	428	489	595	794	9
Urol.,	430	473	451	489	595	794	9
178:	453	473	469	489	595	794	9
2337,	471	473	492	489	595	794	9
2007.	494	473	514	489	595	794	9
**21.	314	484	334	499	595	794	9
JONLER,	340	484	376	499	595	794	9
M.;	379	484	391	499	595	794	9
LUND,	394	484	421	499	595	794	9
L.;	424	484	434	499	595	794	9
BISBALLE,	437	484	482	499	595	794	9
S.:	485	484	495	499	595	794	9
“Holmium:	498	484	539	499	595	794	9
YAG	340	495	359	510	595	794	9
laser	361	495	378	510	595	794	9
vaporization	381	495	426	510	595	794	9
of	429	495	436	510	595	794	9
recurrent	439	495	472	510	595	794	9
papillary	474	495	506	510	595	794	9
tumours	509	495	539	510	595	794	9
of	340	506	348	521	595	794	9
the	351	506	362	521	595	794	9
bladder	365	506	392	521	595	794	9
under	395	506	416	521	595	794	9
local	419	506	436	521	595	794	9
anaesthesia”.	440	506	487	521	595	794	9
BJU	490	506	506	521	595	794	9
Int.,	509	506	524	521	595	794	9
94:	527	506	539	521	595	794	9
322,	340	516	356	532	595	794	9
2004.	358	516	378	532	595	794	9
22.	323	527	334	543	595	794	9
CHANG,	340	527	374	543	595	794	9
S.;	378	527	388	543	595	794	9
HALL,	391	527	418	543	595	794	9
M.C.;	421	527	442	543	595	794	9
DALBAGNI,	446	527	495	543	595	794	9
G.	499	527	508	543	595	794	9
y	511	527	516	543	595	794	9
cols.:	519	527	539	543	595	794	9
“Treating	340	538	374	553	595	794	9
Non-muscle-invasive	379	538	456	553	595	794	9
Bladder	460	538	488	553	595	794	9
Cancer:	493	538	521	553	595	794	9
The	525	538	539	553	595	794	9
AUA	340	549	360	564	595	794	9
Update”.	361	549	394	564	595	794	9
Medscape,	396	549	435	564	595	794	9
2008.	437	549	457	564	595	794	9
23.	323	560	334	575	595	794	9
McPHEE,	340	560	377	575	595	794	9
M.S.;	380	560	400	575	595	794	9
ARNFIELD,	402	560	448	575	595	794	9
M.R.;	451	560	472	575	595	794	9
TULIP,	474	560	501	575	595	794	9
J.	504	560	510	575	595	794	9
y	512	560	517	575	595	794	9
cols.:	519	560	539	575	595	794	9
“Neodymium:	340	570	392	586	595	794	9
YAG	393	570	411	586	595	794	9
laser	413	570	430	586	595	794	9
therapy	431	570	458	586	595	794	9
for	460	570	470	586	595	794	9
inﬁltrating	472	570	510	586	595	794	9
bladder	512	570	539	586	595	794	9
cancer”.	340	581	370	597	595	794	9
J.	372	581	378	597	595	794	9
Urol.,	380	581	401	597	595	794	9
140:	403	581	419	597	595	794	9
44,	422	581	433	597	595	794	9
1988.	435	581	455	597	595	794	9
24.	323	592	334	607	595	794	9
SMITH,	340	592	370	607	595	794	9
J.A.	374	592	388	607	595	794	9
Jr.:	391	592	402	607	595	794	9
“Current	405	592	437	607	595	794	9
concepts	440	592	471	607	595	794	9
in	474	592	481	607	595	794	9
laser	484	592	501	607	595	794	9
treatment	505	592	539	607	595	794	9
of	340	603	348	618	595	794	9
bladder	351	603	378	618	595	794	9
cancer”.	382	603	412	618	595	794	9
Prog.	416	603	435	618	595	794	9
Clin.	438	603	456	618	595	794	9
Biol.	460	603	478	618	595	794	9
Res.,	481	603	499	618	595	794	9
303:	503	603	519	618	595	794	9
463,	523	603	539	618	595	794	9
1989.	340	614	360	629	595	794	9
*25.	319	624	334	640	595	794	9
BEISLAND,	340	624	387	640	595	794	9
H.O.;	390	624	410	640	595	794	9
SANDER,	413	624	452	640	595	794	9
S.:	455	624	465	640	595	794	9
“Neodymium-YAG	468	624	539	640	595	794	9
laser	340	635	357	651	595	794	9
irradiation	361	635	398	651	595	794	9
of	402	635	410	651	595	794	9
stage	413	635	432	651	595	794	9
T2	436	635	446	651	595	794	9
muscle-invasive	449	635	508	651	595	794	9
bladder	512	635	539	651	595	794	9
cancer.	340	646	365	661	595	794	9
Long-term	368	646	406	661	595	794	9
results”.	408	646	438	661	595	794	9
Br.	440	646	451	661	595	794	9
J.	453	646	459	661	595	794	9
Urol.,	461	646	482	661	595	794	9
65:	485	646	496	661	595	794	9
24,	498	646	510	661	595	794	9
1990.	512	646	532	661	595	794	9
26.	323	657	334	672	595	794	9
TARANTINO,	340	657	394	672	595	794	9
A.E.;	396	657	415	672	595	794	9
ARETZ,	417	657	449	672	595	794	9
H.T.;	451	657	470	672	595	794	9
LIBERTINO,	472	657	521	672	595	794	9
J.A.	524	657	539	672	595	794	9
y	340	668	345	683	595	794	9
cols.:	346	668	366	683	595	794	9
“Is	367	668	378	683	595	794	9
the	380	668	391	683	595	794	9
neodymium:	393	668	438	683	595	794	9
YAG	439	668	458	683	595	794	9
laser	460	668	477	683	595	794	9
effective	478	668	510	683	595	794	9
therapy	512	668	539	683	595	794	9
for	340	678	351	694	595	794	9
invasive	353	678	383	694	595	794	9
bladder	385	678	412	694	595	794	9
cancer?”.	414	678	448	694	595	794	9
Urology,	450	678	482	694	595	794	9
38:	484	678	496	694	595	794	9
514,	498	678	514	694	595	794	9
1991.	516	678	536	694	595	794	9
27.	323	689	334	705	595	794	9
SANDER,	340	689	378	705	595	794	9
S.;	381	689	391	705	595	794	9
BEISLAND,	394	689	440	705	595	794	9
H.O.:	443	689	463	705	595	794	9
“Superﬁcial	466	689	509	705	595	794	9
bladder	512	689	539	705	595	794	9
cancer”.	340	700	370	715	595	794	9
Laser	375	700	395	715	595	794	9
in	399	700	406	715	595	794	9
Urologic	411	700	443	715	595	794	9
Surgery.	448	700	478	715	595	794	9
Edited	482	700	506	715	595	794	9
by	510	700	519	715	595	794	9
J.A.	524	700	539	715	595	794	9
Smith;	340	711	364	726	595	794	9
B.S.	366	711	382	726	595	794	9
Stein;	384	711	405	726	595	794	9
R.C.	407	711	424	726	595	794	9
Benson;	426	711	456	726	595	794	9
St.	458	711	468	726	595	794	9
Louis:	470	711	493	726	595	794	9
Mosby	495	711	520	726	595	794	9
Year	522	711	539	726	595	794	9
Book,	340	722	362	737	595	794	9
págs.	364	722	383	737	595	794	9
126-134,	385	722	417	737	595	794	9
1994.	420	722	440	737	595	794	9
1.003	516	23	539	34	595	794	10
28.	71	52	82	67	595	794	10
MANYAK,	88	52	130	67	595	794	10
M.J.:	134	52	153	67	595	794	10
“Photodynamic	157	52	213	67	595	794	10
therapy”.	217	52	251	67	595	794	10
Laser	255	52	275	67	595	794	10
in	279	52	286	67	595	794	10
Urology	88	63	118	78	595	794	10
Surgery.	120	63	150	78	595	794	10
Edited	151	63	175	78	595	794	10
by	177	63	186	78	595	794	10
J.A.	188	63	202	78	595	794	10
Smith;	204	63	228	78	595	794	10
B.S.	230	63	245	78	595	794	10
Stein;	247	63	268	78	595	794	10
R.C.	270	63	286	78	595	794	10
Benson;	88	74	117	89	595	794	10
St	121	74	128	89	595	794	10
Louis:	132	74	155	89	595	794	10
Mosby	158	74	183	89	595	794	10
Year	186	74	203	89	595	794	10
Book,	207	74	228	89	595	794	10
págs.	232	74	251	89	595	794	10
230-258,	254	74	286	89	595	794	10
1994.	88	84	108	100	595	794	10
29.	71	95	82	111	595	794	10
DOUGHERTY,	88	95	144	111	595	794	10
T.J.:	147	95	162	111	595	794	10
“Photodynamic	165	95	221	111	595	794	10
therapy	224	95	251	111	595	794	10
(PDT)	253	95	276	111	595	794	10
of	279	95	286	111	595	794	10
malignant	88	106	124	121	595	794	10
tumors”.	127	106	158	121	595	794	10
Crit.	161	106	177	121	595	794	10
Rev.	180	106	196	121	595	794	10
Oncol.	199	106	224	121	595	794	10
Hematol.,	227	106	262	121	595	794	10
2:	265	106	272	121	595	794	10
83,	275	106	286	121	595	794	10
1984.	88	117	108	132	595	794	10
30.	71	128	82	143	595	794	10
DE	88	128	100	143	595	794	10
REIJKE,	102	128	134	143	595	794	10
T.M.:	136	128	156	143	595	794	10
“Introduction	159	128	207	143	595	794	10
to	209	128	216	143	595	794	10
photodynamic	219	128	270	143	595	794	10
the-	272	128	286	143	595	794	10
raphy	88	138	108	154	595	794	10
for	111	138	122	154	595	794	10
superﬁcial	125	138	162	154	595	794	10
bladder	166	138	193	154	595	794	10
carcinoma”.	196	138	239	154	595	794	10
The	242	138	256	154	595	794	10
physics	259	138	286	154	595	794	10
of	88	149	95	165	595	794	10
photodynamic	98	149	149	165	595	794	10
theraphy	152	149	183	165	595	794	10
for	186	149	196	165	595	794	10
bladder	199	149	226	165	595	794	10
carcinoma.	229	149	268	165	595	794	10
Edi-	271	149	286	165	595	794	10
ted	88	160	99	175	595	794	10
by	101	160	110	175	595	794	10
H.J.	112	160	127	175	595	794	10
Van	129	160	143	175	595	794	10
Staveren;	145	160	179	175	595	794	10
Amsterdam:	181	160	226	175	595	794	10
UVA,	228	160	249	175	595	794	10
págs.	251	160	270	175	595	794	10
1-7,	272	160	286	175	595	794	10
1995.	88	171	108	186	595	794	10
31.	71	182	82	197	595	794	10
KRIEGMAIR,	88	182	141	197	595	794	10
M.;	144	182	157	197	595	794	10
BAUMGARTNER,	160	182	231	197	595	794	10
R.;	234	182	245	197	595	794	10
LUMPER,	248	182	286	197	595	794	10
W.	88	192	98	208	595	794	10
y	101	192	105	208	595	794	10
cols.:	108	192	127	208	595	794	10
“Early	130	192	154	208	595	794	10
clinical	157	192	183	208	595	794	10
experience	186	192	225	208	595	794	10
with	228	192	244	208	595	794	10
5-aminole-	247	192	286	208	595	794	10
vulinic	88	203	113	219	595	794	10
acid	115	203	130	219	595	794	10
for	132	203	142	219	595	794	10
the	144	203	155	219	595	794	10
photodynamic	157	203	209	219	595	794	10
therapy	210	203	237	219	595	794	10
of	239	203	247	219	595	794	10
superﬁcial	249	203	286	219	595	794	10
bladder	88	214	115	229	595	794	10
cancer”.	117	214	147	229	595	794	10
Br.	149	214	160	229	595	794	10
J.	162	214	168	229	595	794	10
Urol.,	170	214	191	229	595	794	10
77:	193	214	205	229	595	794	10
667,	207	214	223	229	595	794	10
1996.	225	214	245	229	595	794	10
*32.	66	225	82	240	595	794	10
WAIDELICH,	88	225	140	240	595	794	10
R.;	142	225	153	240	595	794	10
STEPP,	155	225	182	240	595	794	10
H.;	185	225	196	240	595	794	10
BAUMGARTNER,	198	225	269	240	595	794	10
R.	271	225	280	240	595	794	10
y	282	225	286	240	595	794	10
cols.:	88	236	107	251	595	794	10
“Clinical	110	236	143	251	595	794	10
experience	146	236	185	251	595	794	10
with	188	236	204	251	595	794	10
5-aminolevulinic	207	236	268	251	595	794	10
acid	271	236	286	251	595	794	10
and	88	246	101	262	595	794	10
photodynamic	106	246	157	262	595	794	10
therapy	162	246	189	262	595	794	10
for	193	246	204	262	595	794	10
refractory	209	246	244	262	595	794	10
superﬁcial	249	246	286	262	595	794	10
bladder	88	257	115	273	595	794	10
cancer”.	117	257	147	273	595	794	10
J.	149	257	155	273	595	794	10
Urol.,	157	257	178	273	595	794	10
165:	180	257	196	273	595	794	10
1904,	199	257	219	273	595	794	10
2001.	221	257	241	273	595	794	10
33.	71	268	82	283	595	794	10
MANYAK,	88	268	130	283	595	794	10
M.J.;	133	268	151	283	595	794	10
OGAN,	154	268	183	283	595	794	10
K.:	186	268	197	283	595	794	10
“Photodynamic	200	268	256	283	595	794	10
therapy	259	268	286	283	595	794	10
for	88	279	98	294	595	794	10
refractory	103	279	139	294	595	794	10
superﬁcial	143	279	181	294	595	794	10
bladder	185	279	212	294	595	794	10
cancer:	217	279	243	294	595	794	10
Long-term	248	279	286	294	595	794	10
clinical	88	290	114	305	595	794	10
outcomes	117	290	151	305	595	794	10
of	153	290	161	305	595	794	10
single	163	290	185	305	595	794	10
treatment	187	290	221	305	595	794	10
using	223	290	243	305	595	794	10
intravesical	245	290	286	305	595	794	10
diffusion	88	300	120	316	595	794	10
medium”.	122	300	158	316	595	794	10
J.	160	300	166	316	595	794	10
Endourol.,	168	300	206	316	595	794	10
17:	209	300	220	316	595	794	10
633,	222	300	238	316	595	794	10
2003.	240	300	261	316	595	794	10
**34.	62	311	82	327	595	794	10
WALTHER,	88	311	132	327	595	794	10
M.M.:	134	311	157	327	595	794	10
“The	160	311	178	327	595	794	10
role	180	311	194	327	595	794	10
of	196	311	203	327	595	794	10
photodynamic	206	311	257	327	595	794	10
therapy	259	311	286	327	595	794	10
in	88	322	95	337	595	794	10
the	97	322	108	337	595	794	10
treatment	109	322	143	337	595	794	10
of	145	322	153	337	595	794	10
recurrent	154	322	187	337	595	794	10
superﬁcial	189	322	226	337	595	794	10
bladder	228	322	255	337	595	794	10
cancer”.	257	322	286	337	595	794	10
Urol.	88	333	107	348	595	794	10
Clin.	109	333	127	348	595	794	10
North	129	333	150	348	595	794	10
Am.,	152	333	170	348	595	794	10
27:	172	333	183	348	595	794	10
163,	186	333	201	348	595	794	10
2000.	204	333	224	348	595	794	10
35.	71	344	82	359	595	794	10
JOCHAM,	88	344	127	359	595	794	10
D.;	131	344	143	359	595	794	10
BEER,	147	344	172	359	595	794	10
M.;	177	344	189	359	595	794	10
BAUMGARTNER,	194	344	265	359	595	794	10
R.	269	344	277	359	595	794	10
y	282	344	286	359	595	794	10
cols.:	88	354	107	370	595	794	10
“Long	111	354	134	370	595	794	10
term	138	354	155	370	595	794	10
experience	159	354	198	370	595	794	10
with	202	354	218	370	595	794	10
integral	222	354	250	370	595	794	10
photody-	254	354	286	370	595	794	10
namyc	88	365	112	381	595	794	10
therapy	114	365	141	381	595	794	10
of	144	365	152	381	595	794	10
Tis	154	365	165	381	595	794	10
bladder	168	365	195	381	595	794	10
carcinoma”.	197	365	241	381	595	794	10
Ciba	244	365	261	381	595	794	10
Found	263	365	286	381	595	794	10
Sym.,	88	376	109	391	595	794	10
6:	111	376	118	391	595	794	10
198,	120	376	136	391	595	794	10
1989.	138	376	159	391	595	794	10
36.	71	387	82	402	595	794	10
SKYRME,	88	387	128	402	595	794	10
R.J.;	130	387	147	402	595	794	10
FRENCH,	149	387	187	402	595	794	10
A.J.;	189	387	206	402	595	794	10
DATTA,	208	387	239	402	595	794	10
S.N.	242	387	258	402	595	794	10
y	260	387	265	402	595	794	10
cols.:	267	387	286	402	595	794	10
“A	88	398	98	413	595	794	10
phase-1	102	398	130	413	595	794	10
study	134	398	153	413	595	794	10
of	157	398	165	413	595	794	10
sequential	169	398	205	413	595	794	10
mitomycin	209	398	248	413	595	794	10
C	252	398	258	413	595	794	10
and	262	398	275	413	595	794	10
5-	279	398	286	413	595	794	10
aminolaevulinic	88	408	146	424	595	794	10
acid-mediated	150	408	201	424	595	794	10
photodynamic	204	408	256	424	595	794	10
therapy	259	408	286	424	595	794	10
37.	323	74	334	89	595	794	10
38.	323	117	334	132	595	794	10
39.	323	171	334	186	595	794	10
40.	323	214	334	229	595	794	10
41.	323	257	334	273	595	794	10
*42.	319	311	334	327	595	794	10
43.	323	333	334	348	595	794	10
44.	323	365	334	381	595	794	10
in	340	52	347	67	595	794	10
recurrent	351	52	383	67	595	794	10
superﬁcial	386	52	424	67	595	794	10
bladder	427	52	454	67	595	794	10
carcinoma”.	458	52	501	67	595	794	10
BJU	505	52	521	67	595	794	10
Int.,	524	52	539	67	595	794	10
95:	340	63	352	78	595	794	10
1206,	354	63	374	78	595	794	10
2005.	376	63	397	78	595	794	10
OOMS,	340	74	368	89	595	794	10
E.C.;	373	74	392	89	595	794	10
ANDERSON,	396	74	447	89	595	794	10
W.A.;	451	74	473	89	595	794	10
ALONS,	477	74	509	89	595	794	10
C.L.	513	74	529	89	595	794	10
y	534	74	539	89	595	794	10
cols.:	340	84	359	100	595	794	10
“Analysis	363	84	398	100	595	794	10
of	401	84	409	100	595	794	10
the	412	84	423	100	595	794	10
performance	426	84	471	100	595	794	10
of	474	84	482	100	595	794	10
pathologists	485	84	528	100	595	794	10
in	532	84	539	100	595	794	10
the	340	95	351	111	595	794	10
grading	354	95	381	111	595	794	10
of	383	95	391	111	595	794	10
bladder	393	95	420	111	595	794	10
tumors”.	423	95	454	111	595	794	10
Hum.	456	95	477	111	595	794	10
Pathol.,	479	95	507	111	595	794	10
14:	509	95	520	111	595	794	10
140,	523	95	539	111	595	794	10
1983.	340	106	360	121	595	794	10
BOL,	340	117	360	132	595	794	10
M.G.;	365	117	386	132	595	794	10
BAAK,	391	117	418	132	595	794	10
J.P.;	423	117	437	132	595	794	10
BUHR-WILDHAGEN,	442	117	527	132	595	794	10
S.	531	117	539	132	595	794	10
y	340	128	345	143	595	794	10
cols.:	348	128	367	143	595	794	10
“Reproducibility	370	128	431	143	595	794	10
and	434	128	447	143	595	794	10
prognostic	450	128	488	143	595	794	10
variability	491	128	528	143	595	794	10
of	531	128	539	143	595	794	10
grade	340	138	360	154	595	794	10
and	362	138	375	154	595	794	10
lamina	378	138	402	154	595	794	10
propria	404	138	430	154	595	794	10
invasion	432	138	463	154	595	794	10
in	465	138	472	154	595	794	10
stages	474	138	496	154	595	794	10
Ta,	498	138	509	154	595	794	10
T1	511	138	521	154	595	794	10
uro-	524	138	539	154	595	794	10
thelial	340	149	363	165	595	794	10
carcinoma	366	149	403	165	595	794	10
of	406	149	414	165	595	794	10
the	417	149	428	165	595	794	10
bladder”.	430	149	464	165	595	794	10
J.	467	149	472	165	595	794	10
Urol.,	475	149	496	165	595	794	10
169:	499	149	515	165	595	794	10
1291,	518	149	539	165	595	794	10
2003.	340	160	360	175	595	794	10
TOSONI,	340	171	375	186	595	794	10
I.;	377	171	385	186	595	794	10
WAGNER,	387	171	428	186	595	794	10
U.;	430	171	441	186	595	794	10
SAUTER,	443	171	480	186	595	794	10
G.	482	171	491	186	595	794	10
y	493	171	497	186	595	794	10
cols.:	499	171	519	186	595	794	10
“Cli-	521	171	539	186	595	794	10
nical	340	182	358	197	595	794	10
signiﬁcance	362	182	405	197	595	794	10
of	409	182	417	197	595	794	10
interobserver	421	182	468	197	595	794	10
differences	472	182	512	197	595	794	10
in	516	182	523	197	595	794	10
the	528	182	539	197	595	794	10
staging	340	192	366	208	595	794	10
and	368	192	381	208	595	794	10
grading	383	192	411	208	595	794	10
of	413	192	420	208	595	794	10
superﬁcial	422	192	460	208	595	794	10
bladder	462	192	489	208	595	794	10
cancer”.	491	192	521	208	595	794	10
BJU	523	192	539	208	595	794	10
Int.,	340	203	355	219	595	794	10
85:	357	203	368	219	595	794	10
48,	371	203	382	219	595	794	10
2000.	384	203	404	219	595	794	10
STOEHR,	340	214	377	229	595	794	10
R.;	380	214	391	229	595	794	10
WILD,	393	214	419	229	595	794	10
P.;	421	214	430	229	595	794	10
HARTMANN,	433	214	486	229	595	794	10
A.:	488	214	500	229	595	794	10
“Lasermi-	502	214	539	229	595	794	10
crodissection:	340	225	390	240	595	794	10
An	392	225	403	240	595	794	10
Important	406	225	441	240	595	794	10
Prerequisite	444	225	487	240	595	794	10
for	490	225	500	240	595	794	10
the	503	225	514	240	595	794	10
Mole-	517	225	539	240	595	794	10
cular-genetic	340	236	387	251	595	794	10
analysis	390	236	419	251	595	794	10
of	422	236	429	251	595	794	10
bladder	432	236	459	251	595	794	10
cancer”.	462	236	492	251	595	794	10
Pathol.	495	236	520	251	595	794	10
Res.	523	236	539	251	595	794	10
Pract.,	340	246	363	262	595	794	10
199:	365	246	381	262	595	794	10
355,	384	246	399	262	595	794	10
2003.	402	246	422	262	595	794	10
MICHEL,	340	257	377	273	595	794	10
M.S.;	380	257	400	273	595	794	10
SCHAAF,	402	257	439	273	595	794	10
A.;	442	257	453	273	595	794	10
KÖHRMANN,	456	257	511	273	595	794	10
K.U.	514	257	531	273	595	794	10
y	534	257	539	273	595	794	10
cols.:	340	268	359	283	595	794	10
“Transfection	363	268	412	283	595	794	10
of	416	268	424	283	595	794	10
transitional	427	268	468	283	595	794	10
cell	472	268	485	283	595	794	10
carincoma	488	268	526	283	595	794	10
by	530	268	539	283	595	794	10
extracorporeal	340	279	392	294	595	794	10
acoustical	396	279	432	294	595	794	10
energy:	437	279	463	294	595	794	10
A	467	279	474	294	595	794	10
new	478	279	493	294	595	794	10
method	497	279	524	294	595	794	10
for	528	279	539	294	595	794	10
gene	340	290	357	305	595	794	10
therapy	360	290	387	305	595	794	10
of	390	290	398	305	595	794	10
localised	401	290	433	305	595	794	10
bladder	436	290	463	305	595	794	10
tumors?”.	466	290	501	305	595	794	10
167:	504	290	520	305	595	794	10
159,	523	290	539	305	595	794	10
2002.	340	300	360	316	595	794	10
TIRLAPUR,	340	311	386	327	595	794	10
U.K.;	389	311	409	327	595	794	10
KONIG,	411	311	442	327	595	794	10
K.:	445	311	456	327	595	794	10
“Targeted	459	311	494	327	595	794	10
transfection	496	311	539	327	595	794	10
by	340	322	349	337	595	794	10
femtosecond	351	322	397	337	595	794	10
laser”.	400	322	423	337	595	794	10
Nature,	425	322	452	337	595	794	10
418:	454	322	470	337	595	794	10
290,	472	322	488	337	595	794	10
2002.	490	322	511	337	595	794	10
SHIRAHATA,	340	333	393	348	595	794	10
Y.;	397	333	407	348	595	794	10
OHKOHCHI,	411	333	461	348	595	794	10
N.;	465	333	477	348	595	794	10
ITAGAK,	481	333	517	348	595	794	10
H.	521	333	530	348	595	794	10
y	534	333	539	348	595	794	10
cols.:	340	344	359	359	595	794	10
“New	362	344	383	359	595	794	10
technique	385	344	420	359	595	794	10
for	423	344	433	359	595	794	10
gene	435	344	452	359	595	794	10
transfection	455	344	497	359	595	794	10
using	500	344	519	359	595	794	10
laser	522	344	539	359	595	794	10
irradiation”.	340	354	384	370	595	794	10
J.	386	354	392	370	595	794	10
Investig.	394	354	425	370	595	794	10
Med.,	428	354	449	370	595	794	10
49:	451	354	462	370	595	794	10
184,	465	354	480	370	595	794	10
2001.	483	354	503	370	595	794	10
KNOLL,	340	365	373	381	595	794	10
T.;	377	365	387	381	595	794	10
TROJAN,	391	365	428	381	595	794	10
L.;	432	365	442	381	595	794	10
LANGBEIN,	446	365	495	381	595	794	10
S.	499	365	506	381	595	794	10
y	510	365	515	381	595	794	10
cols.:	519	365	539	381	595	794	10
“Impact	340	376	370	391	595	794	10
of	373	376	380	391	595	794	10
holmium:	383	376	419	391	595	794	10
YAG	421	376	440	391	595	794	10
and	443	376	456	391	595	794	10
neodymium:	459	376	505	391	595	794	10
YAG	507	376	526	391	595	794	10
la-	529	376	539	391	595	794	10
sers	340	387	354	402	595	794	10
on	358	387	367	402	595	794	10
the	371	387	382	402	595	794	10
efﬁcacy	386	387	415	402	595	794	10
of	418	387	426	402	595	794	10
DNA	430	387	449	402	595	794	10
delivery	453	387	483	402	595	794	10
in	486	387	493	402	595	794	10
transitional	497	387	539	402	595	794	10
cell	340	398	353	413	595	794	10
carcinoma”.	358	398	402	413	595	794	10
Laser	406	398	427	413	595	794	10
in	431	398	438	413	595	794	10
Medical	442	398	472	413	595	794	10
Science,	476	398	507	413	595	794	10
19:	511	398	523	413	595	794	10
33,	527	398	539	413	595	794	10
2004.	340	408	361	424	595	794	10
