42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	1
5/6/08	136	9	165	15	680	879	1
11:41	175	9	199	15	680	879	1
Página	208	9	237	15	680	879	1
26	242	9	251	15	680	879	1
Salud	87	128	168	154	680	879	1
Percibida	180	128	316	154	680	879	1
por	329	128	377	154	680	879	1
los	87	162	129	187	680	879	1
Pacientes	142	162	284	187	680	879	1
en	297	162	331	187	680	879	1
DPCA	344	162	430	187	680	879	1
y	443	162	458	187	680	879	1
DPA	471	162	534	187	680	879	1
Macarena	96	208	140	217	680	879	1
Reina	143	208	168	217	680	879	1
Neyra	171	208	196	217	680	879	1
-	199	208	203	217	680	879	1
Francisco	206	208	249	217	680	879	1
Cirera	252	208	279	217	680	879	1
Segura	282	208	313	217	680	879	1
-	316	208	319	217	680	879	1
Jesús	322	208	347	217	680	879	1
Lucas	350	208	376	217	680	879	1
Martín	379	208	409	217	680	879	1
Espejo	412	208	442	217	680	879	1
Servicio	97	239	131	248	680	879	1
de	134	239	144	248	680	879	1
Nefrología	147	239	192	248	680	879	1
-	195	239	199	248	680	879	1
H.H.U.U.	202	239	241	248	680	879	1
Virgen	242	239	270	248	680	879	1
del	273	239	286	248	680	879	1
Rocío.	289	239	316	248	680	879	1
Sevilla	318	239	347	248	680	879	1
RESUMEN	91	284	145	294	680	879	1
Correspondencia:	169	708	233	716	680	879	1
Macarena	157	720	194	728	680	879	1
Reina	197	720	218	728	680	879	1
Neyra.	221	720	246	728	680	879	1
C/Puerto	145	732	179	740	680	879	1
Lumbreras,	182	732	224	740	680	879	1
13-4º	226	732	248	740	680	879	1
D	251	732	257	740	680	879	1
41006	176	744	201	752	680	879	1
Sevilla	204	744	229	752	680	879	1
Email:	143	756	169	764	680	879	1
makreina@hotmail.com	171	756	259	764	680	879	1
2	85	797	90	806	680	879	1
6	90	797	95	806	680	879	1
Rev	98	798	112	806	680	879	1
Soc	114	798	128	806	680	879	1
Esp	131	798	145	806	680	879	1
Enferm	148	798	175	806	680	879	1
Nefrol	178	798	202	806	680	879	1
2008;	205	798	228	806	680	879	1
11	230	798	240	806	680	879	1
(2):	242	798	257	806	680	879	1
102/109	259	798	288	805	680	879	1
PALABRAS	340	284	397	294	680	879	1
CLAVE:	400	284	439	294	680	879	1
-	340	298	343	307	680	879	1
-	340	312	343	320	680	879	1
-	340	325	343	334	680	879	1
-	340	339	343	347	680	879	1
DIÁLISIS	349	298	390	307	680	879	1
PERITONEAL	393	298	453	307	680	879	1
SF-36	349	312	374	320	680	879	1
CALIDAD	349	325	390	334	680	879	1
DE	392	325	405	334	680	879	1
VIDA	407	325	430	334	680	879	1
ENFERMERÍA	349	339	412	347	680	879	1
Health	340	377	372	387	680	879	1
Perceived	378	377	426	387	680	879	1
by	431	377	442	387	680	879	1
Patients	448	377	489	387	680	879	1
in	494	377	503	387	680	879	1
CAPD	509	377	538	387	680	879	1
and	543	377	561	387	680	879	1
APD	340	390	362	400	680	879	1
Abstract	340	417	382	427	680	879	1
102	552	797	567	805	680	879	1
42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	2
5/6/08	136	9	165	15	680	879	2
11:41	175	9	199	15	680	879	2
Página	208	9	237	15	680	879	2
27	242	9	251	15	680	879	2
[	304	72	308	81	680	879	2
M	311	72	320	81	680	879	2
Reina	323	72	347	81	680	879	2
Neyra	350	72	376	81	680	879	2
,	376	72	378	81	680	879	2
et	380	72	388	81	680	879	2
al	391	72	398	81	680	879	2
]	400	72	404	81	680	879	2
Salud	270	84	289	91	680	879	2
Percibida	291	84	322	91	680	879	2
por	325	84	336	91	680	879	2
los	338	84	348	91	680	879	2
Pacientes	350	84	381	91	680	879	2
en	384	84	391	91	680	879	2
DPCA	394	84	415	91	680	879	2
y	417	84	421	91	680	879	2
DPA	423	84	439	91	680	879	2
PALABRAS	119	140	175	150	680	879	2
CLAVE:	179	140	218	150	680	879	2
-	119	154	122	163	680	879	2
-	119	168	122	177	680	879	2
-	119	181	122	190	680	879	2
-	119	195	122	204	680	879	2
PERITONEAL	128	154	187	163	680	879	2
DIALYSIS	190	154	233	163	680	879	2
SF-36	128	168	153	177	680	879	2
QUALITY	128	181	168	190	680	879	2
OF	171	181	183	190	680	879	2
LIFE	186	181	207	190	680	879	2
NURSING	128	195	170	204	680	879	2
Introducción	113	220	177	230	680	879	2
En	113	247	125	256	680	879	2
nuestro	130	247	162	256	680	879	2
país	167	247	184	256	680	879	2
los	189	247	201	256	680	879	2
pacientes	205	247	247	256	680	879	2
en	251	247	262	256	680	879	2
diálisis	266	247	296	256	680	879	2
peritoneal	301	247	346	256	680	879	2
(DP)	113	260	135	269	680	879	2
se	140	260	150	269	680	879	2
benefician	154	260	200	269	680	879	2
de	204	260	215	269	680	879	2
numerosos	220	260	266	269	680	879	2
avances	271	260	305	269	680	879	2
técnicos	310	260	346	269	680	879	2
gracias	113	273	145	282	680	879	2
a	148	273	153	282	680	879	2
los	156	273	168	282	680	879	2
cuales	171	273	199	282	680	879	2
han	202	273	217	282	680	879	2
disminuido	220	273	268	282	680	879	2
el	271	273	279	282	680	879	2
número	282	273	315	282	680	879	2
de	318	273	329	282	680	879	2
pe-	332	273	346	282	680	879	2
ritonitis,	113	286	151	295	680	879	2
los	154	286	166	295	680	879	2
líquidos	171	286	204	295	680	879	2
peritoneales	209	286	263	295	680	879	2
son	267	286	282	295	680	879	2
más	286	286	303	295	680	879	2
fisiológi-	308	286	346	295	680	879	2
cos	113	299	127	308	680	879	2
y	131	299	136	308	680	879	2
pretenden	140	299	185	308	680	879	2
evitar	189	299	215	308	680	879	2
el	219	299	227	308	680	879	2
deterioro	231	299	272	308	680	879	2
del	276	299	290	308	680	879	2
peritoneo	294	299	336	308	680	879	2
a	340	299	346	308	680	879	2
medio	113	312	140	321	680	879	2
y	144	312	149	321	680	879	2
largo	153	312	175	321	680	879	2
plazo,	179	312	205	321	680	879	2
en	209	312	219	321	680	879	2
conjunto	223	312	260	321	680	879	2
se	264	312	274	321	680	879	2
ha	278	312	288	321	680	879	2
mejorado	292	312	334	321	680	879	2
la	337	312	346	321	680	879	2
calidad	113	325	145	334	680	879	2
y	148	325	153	334	680	879	2
la	156	325	164	334	680	879	2
dosis	167	325	189	334	680	879	2
de	192	325	203	334	680	879	2
tratamiento	206	325	258	334	680	879	2
que	261	325	277	334	680	879	2
reciben	280	325	313	334	680	879	2
los	316	325	328	334	680	879	2
pa-	332	325	346	334	680	879	2
cientes	113	338	144	347	680	879	2
de	147	338	158	347	680	879	2
DP.	161	338	175	347	680	879	2
No	113	364	126	373	680	879	2
siempre	129	364	164	373	680	879	2
estos	168	364	190	373	680	879	2
avances	193	364	227	373	680	879	2
e	231	364	236	373	680	879	2
incluso	239	364	270	373	680	879	2
la	273	364	281	373	680	879	2
elección	284	364	320	373	680	879	2
de	324	364	334	373	680	879	2
la	337	364	346	373	680	879	2
técnica	113	377	145	386	680	879	2
de	149	377	160	386	680	879	2
diálisis	165	377	195	386	680	879	2
se	200	377	209	386	680	879	2
han	214	377	229	386	680	879	2
relacionado	234	377	286	386	680	879	2
con	290	377	305	386	680	879	2
la	310	377	318	386	680	879	2
salud	323	377	346	386	680	879	2
percibida	113	390	154	399	680	879	2
por	157	390	171	399	680	879	2
los	174	390	186	399	680	879	2
pacientes	189	390	230	399	680	879	2
en	233	390	244	399	680	879	2
términos	246	390	285	399	680	879	2
de	288	390	298	399	680	879	2
calidad	301	390	332	399	680	879	2
de	335	390	346	399	680	879	2
vida	113	403	131	412	680	879	2
relacionada	134	403	186	412	680	879	2
con	189	403	204	412	680	879	2
la	207	403	215	412	680	879	2
salud	218	403	241	412	680	879	2
(CVRS),	244	403	282	412	680	879	2
existiendo	284	403	329	412	680	879	2
po-	332	403	346	412	680	879	2
cos	113	416	127	425	680	879	2
estudios	130	416	166	425	680	879	2
que	169	416	185	425	680	879	2
hayan	188	416	214	425	680	879	2
investigado	217	416	266	425	680	879	2
esta	270	416	288	425	680	879	2
relación	291	416	327	425	680	879	2
1-4	327	415	336	421	680	879	2
.	336	416	339	425	680	879	2
El	113	442	123	451	680	879	2
término	126	442	161	451	680	879	2
CVRS	164	442	190	451	680	879	2
ha	193	442	204	451	680	879	2
sido	207	442	224	451	680	879	2
muy	227	442	246	451	680	879	2
utilizado	249	442	287	451	680	879	2
en	290	442	300	451	680	879	2
las	303	442	315	451	680	879	2
distin-	318	442	346	451	680	879	2
tas	113	455	126	464	680	879	2
áreas	129	455	153	464	680	879	2
de	156	455	167	464	680	879	2
la	170	455	178	464	680	879	2
ciencia,	181	455	215	464	680	879	2
siendo	217	455	245	464	680	879	2
cada	248	455	269	464	680	879	2
vez	272	455	286	464	680	879	2
mayor	289	455	317	464	680	879	2
la	320	455	328	464	680	879	2
im-	331	455	346	464	680	879	2
portancia	113	468	157	477	680	879	2
de	166	468	177	477	680	879	2
su	186	468	196	477	680	879	2
medida	205	468	238	477	680	879	2
para	248	468	268	477	680	879	2
completar	277	468	324	477	680	879	2
los	333	468	346	477	680	879	2
resultados	113	481	158	490	680	879	2
clínicos	164	481	197	490	680	879	2
y	202	481	207	490	680	879	2
bioquímicos	212	481	264	490	680	879	2
obtenidos	269	481	311	490	680	879	2
con	317	481	332	490	680	879	2
el	337	481	346	490	680	879	2
tratamiento	113	494	165	503	680	879	2
con	169	494	184	503	680	879	2
DP,	187	494	202	503	680	879	2
e	205	494	210	503	680	879	2
integrarlo	213	494	257	503	680	879	2
en	260	494	270	503	680	879	2
el	274	494	282	503	680	879	2
modelo	285	494	317	503	680	879	2
bioló-	321	494	346	503	680	879	2
gico	113	507	131	516	680	879	2
de	135	507	145	516	680	879	2
salud	149	507	172	516	680	879	2
5	172	506	175	512	680	879	2
.	175	507	178	516	680	879	2
Se	182	507	193	516	680	879	2
entiende	197	507	235	516	680	879	2
por	238	507	253	516	680	879	2
CRVS	257	507	284	516	680	879	2
la	287	507	295	516	680	879	2
evaluación	299	507	346	516	680	879	2
subjetiva	113	520	153	529	680	879	2
de	155	520	166	529	680	879	2
la	169	520	177	529	680	879	2
influencia	180	520	223	529	680	879	2
del	226	520	239	529	680	879	2
estado	242	520	271	529	680	879	2
de	273	520	284	529	680	879	2
salud,	287	520	312	529	680	879	2
los	314	520	327	529	680	879	2
cui-	329	520	346	529	680	879	2
dados	113	533	138	542	680	879	2
sanitarios	142	533	185	542	680	879	2
y	188	533	192	542	680	879	2
la	196	533	204	542	680	879	2
promoción	207	533	253	542	680	879	2
de	257	533	267	542	680	879	2
la	270	533	279	542	680	879	2
salud,	282	533	308	542	680	879	2
sobre	310	533	334	542	680	879	2
la	337	533	346	542	680	879	2
capacidad	113	546	157	555	680	879	2
del	161	546	174	555	680	879	2
individuo	179	546	218	555	680	879	2
para	222	546	242	555	680	879	2
tener	246	546	270	555	680	879	2
un	274	546	284	555	680	879	2
nivel	289	546	309	555	680	879	2
de	314	546	324	555	680	879	2
fun-	328	546	346	555	680	879	2
cionamiento	113	559	167	568	680	879	2
que	170	559	186	568	680	879	2
le	189	559	197	568	680	879	2
permita	201	559	235	568	680	879	2
seguir	238	559	265	568	680	879	2
aquellas	268	559	305	568	680	879	2
activida-	308	559	346	568	680	879	2
des	113	572	128	581	680	879	2
que	131	572	147	581	680	879	2
le	150	572	159	581	680	879	2
son	162	572	177	581	680	879	2
importantes	180	572	233	581	680	879	2
y	237	572	241	581	680	879	2
afectan	245	572	278	581	680	879	2
a	281	572	286	581	680	879	2
su	290	572	299	581	680	879	2
bienestar,	303	572	346	581	680	879	2
dentro	113	585	142	594	680	879	2
del	145	585	158	594	680	879	2
concepto	162	585	201	594	680	879	2
de	204	585	215	594	680	879	2
calidad	218	585	249	594	680	879	2
de	253	585	263	594	680	879	2
vida	266	585	284	594	680	879	2
tal	288	585	300	594	680	879	2
y	303	585	308	594	680	879	2
como	311	585	334	594	680	879	2
lo	337	585	346	594	680	879	2
define	113	598	140	607	680	879	2
la	144	598	153	607	680	879	2
OMS	156	598	179	607	680	879	2
6	179	597	182	603	680	879	2
.	182	598	185	607	680	879	2
Al	188	598	198	607	680	879	2
ser	202	598	215	607	680	879	2
la	219	598	227	607	680	879	2
CVRS	231	598	258	607	680	879	2
un	262	598	272	607	680	879	2
concepto	276	598	315	607	680	879	2
multi-	319	598	346	607	680	879	2
dimensional	113	611	166	620	680	879	2
basado	171	611	201	620	680	879	2
en	206	611	217	620	680	879	2
la	222	611	230	620	680	879	2
percepción	235	611	283	620	680	879	2
subjetiva	288	611	327	620	680	879	2
del	332	611	346	620	680	879	2
paciente,	113	624	153	633	680	879	2
se	158	624	167	633	680	879	2
puede	172	624	198	633	680	879	2
explicar	203	624	239	633	680	879	2
aquella	244	624	276	633	680	879	2
sintomatología	281	624	346	633	680	879	2
que	113	637	129	646	680	879	2
a	132	637	137	646	680	879	2
veces	141	637	164	646	680	879	2
encontramos	168	637	224	646	680	879	2
en	227	637	237	646	680	879	2
los	241	637	253	646	680	879	2
pacientes	256	637	298	646	680	879	2
en	301	637	311	646	680	879	2
DP,	314	637	329	646	680	879	2
no	335	637	346	646	680	879	2
relacionadas	113	650	169	659	680	879	2
con	173	650	188	659	680	879	2
los	193	650	205	659	680	879	2
resultados	209	650	254	659	680	879	2
bioquímicos	259	650	310	659	680	879	2
obteni-	315	650	346	659	680	879	2
dos	113	663	128	672	680	879	2
con	132	663	147	672	680	879	2
el	151	663	159	672	680	879	2
tratamiento,	163	663	218	672	680	879	2
además	221	663	254	672	680	879	2
existe	258	663	284	672	680	879	2
una	288	663	304	672	680	879	2
estrecha	308	663	346	672	680	879	2
relación	113	676	149	685	680	879	2
entre	152	676	175	685	680	879	2
el	178	676	187	685	680	879	2
estado	190	676	219	685	680	879	2
de	222	676	232	685	680	879	2
salud	236	676	258	685	680	879	2
percibida	261	676	302	685	680	879	2
y	305	676	310	685	680	879	2
la	313	676	321	685	680	879	2
mor-	325	676	346	685	680	879	2
talidad	113	689	144	698	680	879	2
7-8	144	688	153	694	680	879	2
Para	113	715	135	724	680	879	2
medir	139	715	164	724	680	879	2
la	168	715	176	724	680	879	2
CVRS	180	715	207	724	680	879	2
existen	210	715	242	724	680	879	2
diferentes	245	715	289	724	680	879	2
instrumento	293	715	346	724	680	879	2
genéricos,	113	728	158	737	680	879	2
uno	160	728	176	737	680	879	2
de	179	728	190	737	680	879	2
los	193	728	205	737	680	879	2
más	208	728	225	737	680	879	2
extendidos	228	728	275	737	680	879	2
y	278	728	283	737	680	879	2
utilizados	286	728	328	737	680	879	2
por	331	728	346	737	680	879	2
la	113	741	121	750	680	879	2
comunidad	126	741	174	750	680	879	2
científica	179	741	219	750	680	879	2
es	224	741	234	750	680	879	2
el	239	741	247	750	680	879	2
SF-36	252	741	280	750	680	879	2
9	280	740	283	746	680	879	2
,	283	741	286	750	680	879	2
que	291	741	306	750	680	879	2
permite	311	741	346	750	680	879	2
valorar	113	754	145	763	680	879	2
al	148	754	156	763	680	879	2
paciente	160	754	197	763	680	879	2
en	200	754	211	763	680	879	2
tratamiento	214	754	266	763	680	879	2
con	270	754	285	763	680	879	2
DP,	288	754	303	763	680	879	2
facilitan-	306	754	346	763	680	879	2
do	113	767	124	776	680	879	2
la	127	767	135	776	680	879	2
identificación	138	767	197	776	680	879	2
de	199	767	210	776	680	879	2
aquellas	213	767	249	776	680	879	2
dimensiones	252	767	306	776	680	879	2
de	308	767	319	776	680	879	2
la	322	767	330	776	680	879	2
sa-	333	767	346	776	680	879	2
103	115	798	130	805	680	879	2
lud	363	128	376	138	680	879	2
que	380	128	396	138	680	879	2
están	399	128	423	138	680	879	2
afectadas	426	128	468	138	680	879	2
por	472	128	487	138	680	879	2
la	490	128	498	138	680	879	2
enfermedad,	502	128	557	138	680	879	2
y	561	128	565	138	680	879	2
orien-	569	128	595	138	680	879	2
tando	363	141	387	151	680	879	2
el	390	141	398	151	680	879	2
diseño	401	141	429	151	680	879	2
de	432	141	442	151	680	879	2
las	445	141	457	151	680	879	2
actividades	460	141	509	151	680	879	2
de	511	141	522	151	680	879	2
Enfermería	524	141	575	151	680	879	2
más	578	141	595	151	680	879	2
apropiadas	363	154	410	164	680	879	2
para	413	154	433	164	680	879	2
cada	436	154	456	164	680	879	2
paciente.	459	154	499	164	680	879	2
Este	502	154	522	164	680	879	2
cuestionario	524	154	578	164	680	879	2
po-	581	154	595	164	680	879	2
dría	363	167	380	177	680	879	2
ser	384	167	397	177	680	879	2
una	401	167	417	177	680	879	2
herramienta	420	167	475	177	680	879	2
necesaria	479	167	521	177	680	879	2
para	524	167	544	177	680	879	2
poder	548	167	573	177	680	879	2
eva-	576	167	595	177	680	879	2
luar	363	180	381	190	680	879	2
el	390	180	398	190	680	879	2
impacto	408	180	444	190	680	879	2
del	453	180	467	190	680	879	2
tratamiento	476	180	530	190	680	879	2
con	539	180	555	190	680	879	2
DP,	564	180	579	190	680	879	2
si	588	180	595	190	680	879	2
consideramos	363	193	422	203	680	879	2
que	425	193	441	203	680	879	2
la	444	193	453	203	680	879	2
CVRS	456	193	483	203	680	879	2
es	486	193	495	203	680	879	2
un	499	193	509	203	680	879	2
indicador	512	193	553	203	680	879	2
de	556	193	567	203	680	879	2
la	570	193	578	203	680	879	2
ca-	582	193	595	203	680	879	2
lidad	363	206	384	216	680	879	2
de	387	206	398	216	680	879	2
los	400	206	413	216	680	879	2
cuidados	415	206	453	216	680	879	2
y	456	206	461	216	680	879	2
de	464	206	474	216	680	879	2
la	477	206	485	216	680	879	2
valoración	488	206	534	216	680	879	2
de	537	206	547	216	680	879	2
resultados	550	206	595	216	680	879	2
en	363	219	373	229	680	879	2
los	377	219	389	229	680	879	2
diferentes	392	219	436	229	680	879	2
tratamientos	440	219	496	229	680	879	2
5-10	496	219	509	224	680	879	2
(DPCA	509	219	540	229	680	879	2
o	544	219	549	229	680	879	2
DPA)	552	219	577	229	680	879	2
con	580	219	595	229	680	879	2
DP.	363	232	377	242	680	879	2
Objetivos	363	258	409	268	680	879	2
El	363	284	373	294	680	879	2
presente	377	284	415	294	680	879	2
trabajo	419	284	451	294	680	879	2
trata	455	284	477	294	680	879	2
de	481	284	492	294	680	879	2
abordar	496	284	530	294	680	879	2
los	535	284	547	294	680	879	2
siguientes	551	284	595	294	680	879	2
objetivos:	363	297	405	307	680	879	2
•	374	323	379	333	680	879	2
Valorar	385	323	419	333	680	879	2
la	422	323	430	333	680	879	2
utilidad	434	323	467	333	680	879	2
del	471	323	484	333	680	879	2
cuestionario	488	323	542	333	680	879	2
SF-36v2	545	323	584	333	680	879	2
para	385	336	405	346	680	879	2
Enfermería	410	336	461	346	680	879	2
cuando	466	336	497	346	680	879	2
es	502	336	511	346	680	879	2
aplicado	516	336	553	346	680	879	2
a	558	336	563	346	680	879	2
una	568	336	584	346	680	879	2
muestra	385	349	421	359	680	879	2
de	424	349	435	359	680	879	2
pacientes	438	349	479	359	680	879	2
en	483	349	493	359	680	879	2
DP.	496	349	511	359	680	879	2
•	374	362	379	372	680	879	2
Valorar	385	362	419	372	680	879	2
la	422	362	430	372	680	879	2
influencia	433	362	476	372	680	879	2
de	480	362	490	372	680	879	2
los	494	362	506	372	680	879	2
datos	509	362	533	372	680	879	2
demográfi-	536	362	584	372	680	879	2
cos	385	375	399	385	680	879	2
sobre	402	375	426	385	680	879	2
la	428	375	437	385	680	879	2
CVRS	439	375	466	385	680	879	2
en	468	375	479	385	680	879	2
nuestra	481	375	514	385	680	879	2
muestra	517	375	552	385	680	879	2
y	555	375	560	385	680	879	2
com-	562	375	584	385	680	879	2
pararlos	385	388	421	398	680	879	2
con	428	388	444	398	680	879	2
los	451	388	463	398	680	879	2
valores	470	388	502	398	680	879	2
correspondientes	509	388	584	398	680	879	2
dados	385	401	410	411	680	879	2
para	414	401	433	411	680	879	2
la	437	401	445	411	680	879	2
población	448	401	490	411	680	879	2
general	493	401	527	411	680	879	2
española.	530	401	571	411	680	879	2
•	374	414	379	424	680	879	2
Valorar	385	414	419	424	680	879	2
si	424	414	431	424	680	879	2
existen	436	414	468	424	680	879	2
diferencias	473	414	521	424	680	879	2
significativas	527	414	584	424	680	879	2
en	385	427	396	437	680	879	2
la	399	427	408	437	680	879	2
CVRS	411	427	438	437	680	879	2
según	442	427	467	437	680	879	2
la	470	427	478	437	680	879	2
modalidad	482	427	528	437	680	879	2
de	531	427	542	437	680	879	2
DP	545	427	559	437	680	879	2
utili-	563	427	584	437	680	879	2
zada.	385	440	409	450	680	879	2
Material	363	466	404	476	680	879	2
y	407	466	412	476	680	879	2
Métodos	416	466	458	476	680	879	2
Se	363	492	374	502	680	879	2
diseñó	377	492	405	502	680	879	2
un	408	492	418	502	680	879	2
estudio	421	492	452	502	680	879	2
descriptivo	455	492	503	502	680	879	2
transversal	506	492	554	502	680	879	2
o	557	492	562	502	680	879	2
de	564	492	575	502	680	879	2
cor-	578	492	595	502	680	879	2
te,	363	505	374	515	680	879	2
con	377	505	392	515	680	879	2
una	395	505	411	515	680	879	2
duración	414	505	452	515	680	879	2
de	456	505	466	515	680	879	2
6	469	505	475	515	680	879	2
meses,	479	505	508	515	680	879	2
cuya	511	505	531	515	680	879	2
muestra	534	505	570	515	680	879	2
esta-	573	505	595	515	680	879	2
ba	363	518	373	528	680	879	2
constituida	379	518	427	528	680	879	2
por	433	518	448	528	680	879	2
un	454	518	465	528	680	879	2
total	471	518	492	528	680	879	2
de	498	518	509	528	680	879	2
89	515	518	526	528	680	879	2
pacientes:	533	518	578	528	680	879	2
49	583	518	595	528	680	879	2
mujeres	363	531	398	541	680	879	2
y	401	531	406	541	680	879	2
40	410	531	421	541	680	879	2
hombres,	425	531	465	541	680	879	2
con	468	531	483	541	680	879	2
enfermedad	487	531	539	541	680	879	2
renal	543	531	566	541	680	879	2
cróni-	569	531	595	541	680	879	2
ca	363	544	373	554	680	879	2
(ERC)	375	544	404	554	680	879	2
en	407	544	417	554	680	879	2
tratamiento	420	544	472	554	680	879	2
con	475	544	490	554	680	879	2
DP	492	544	506	554	680	879	2
en	509	544	520	554	680	879	2
sus	522	544	536	554	680	879	2
distintas	538	544	576	554	680	879	2
mo-	578	544	595	554	680	879	2
dalidades,	363	557	407	567	680	879	2
que	411	557	427	567	680	879	2
pertenecían	432	557	484	567	680	879	2
a	489	557	494	567	680	879	2
4	499	557	505	567	680	879	2
centros	510	557	542	567	680	879	2
de	547	557	558	567	680	879	2
nuestra	562	557	595	567	680	879	2
comunidad	363	570	410	580	680	879	2
autónoma	413	570	456	580	680	879	2
(Virgen	459	570	492	580	680	879	2
del	495	570	508	580	680	879	2
Rocío	511	570	536	580	680	879	2
y	539	570	543	580	680	879	2
Virgen	545	570	574	580	680	879	2
Ma-	577	570	595	580	680	879	2
carena,	363	583	396	593	680	879	2
de	398	583	409	593	680	879	2
Sevilla;	412	583	445	593	680	879	2
Carlos	448	583	476	593	680	879	2
Haya,	479	583	504	593	680	879	2
de	507	583	517	593	680	879	2
Málaga	520	583	554	593	680	879	2
y	557	583	561	593	680	879	2
Puerto	565	583	595	593	680	879	2
Real,	363	596	386	606	680	879	2
de	389	596	399	606	680	879	2
Cádiz).	402	596	434	606	680	879	2
Los	363	622	378	632	680	879	2
criterios	381	622	418	632	680	879	2
de	420	622	431	632	680	879	2
inclusión	433	622	472	632	680	879	2
fueron:	474	622	506	632	680	879	2
a)	508	622	518	632	680	879	2
Participación	520	622	579	632	680	879	2
vo-	582	622	595	632	680	879	2
luntaria	363	635	397	645	680	879	2
en	401	635	411	645	680	879	2
el	414	635	423	645	680	879	2
estudio.	426	635	460	645	680	879	2
b)	463	635	472	645	680	879	2
Haber	476	635	503	645	680	879	2
permanecido	506	635	563	645	680	879	2
duran-	567	635	595	645	680	879	2
te	363	648	371	658	680	879	2
los	377	648	390	658	680	879	2
últimos	395	648	428	658	680	879	2
tres	433	648	450	658	680	879	2
meses	456	648	483	658	680	879	2
en	489	648	499	658	680	879	2
DP.	505	648	520	658	680	879	2
c)	525	648	534	658	680	879	2
Ausencia	539	648	579	658	680	879	2
de	585	648	595	658	680	879	2
patología	363	661	404	671	680	879	2
psiquiatría	407	661	453	671	680	879	2
o	457	661	462	671	680	879	2
deficiencia	465	661	512	671	680	879	2
mental.	516	661	549	671	680	879	2
Para	363	687	384	697	680	879	2
valorar	388	687	419	697	680	879	2
la	423	687	431	697	680	879	2
CVRS	434	687	461	697	680	879	2
en	464	687	475	697	680	879	2
el	478	687	486	697	680	879	2
presente	489	687	527	697	680	879	2
estudio,	530	687	565	697	680	879	2
se	567	687	577	697	680	879	2
uti-	580	687	595	697	680	879	2
lizó	363	700	378	710	680	879	2
el	383	700	391	710	680	879	2
cuestionario	395	700	449	710	680	879	2
de	453	700	464	710	680	879	2
salud	468	700	491	710	680	879	2
SF-36v2	495	700	533	710	680	879	2
cuya	538	700	557	710	680	879	2
adapta-	562	700	595	710	680	879	2
ción	363	713	381	723	680	879	2
ha	386	713	397	723	680	879	2
sido	403	713	420	723	680	879	2
realizada	426	713	467	723	680	879	2
para	472	713	492	723	680	879	2
España	498	713	530	723	680	879	2
por	535	713	550	723	680	879	2
Alonso	555	713	585	723	680	879	2
y	590	713	595	723	680	879	2
cols.	363	726	383	736	680	879	2
11-12	383	726	399	731	680	879	2
,	399	726	402	736	680	879	2
de	404	726	415	736	680	879	2
SF-36	418	726	446	736	680	879	2
Health	449	726	479	736	680	879	2
Survey	482	726	512	736	680	879	2
13-14	512	726	528	731	680	879	2
.	528	726	531	736	680	879	2
Este	363	739	383	749	680	879	2
cuestionario	385	739	439	749	680	879	2
consta	442	739	470	749	680	879	2
de	473	739	484	749	680	879	2
36	487	739	498	749	680	879	2
ítems	501	739	525	749	680	879	2
de	528	739	539	749	680	879	2
carácter	541	739	578	749	680	879	2
ge-	581	739	595	749	680	879	2
nérico	363	752	390	762	680	879	2
que	393	752	409	762	680	879	2
informan	412	752	452	762	680	879	2
tanto	455	752	478	762	680	879	2
de	481	752	491	762	680	879	2
estados	495	752	528	762	680	879	2
positivos	531	752	569	762	680	879	2
como	572	752	595	762	680	879	2
negativos	363	765	404	775	680	879	2
de	408	765	419	775	680	879	2
la	423	765	431	775	680	879	2
salud	435	765	458	775	680	879	2
física	462	765	485	775	680	879	2
y	489	765	493	775	680	879	2
del	497	765	511	775	680	879	2
bienestar	515	765	556	775	680	879	2
emocio-	560	765	595	775	680	879	2
2	392	797	397	806	680	879	2
7	397	797	402	806	680	879	2
Rev	404	798	418	806	680	879	2
Soc	421	798	435	806	680	879	2
Esp	438	798	452	806	680	879	2
Enferm	455	798	482	806	680	879	2
Nefrol	485	798	509	806	680	879	2
2008;	511	798	534	806	680	879	2
11	536	798	546	806	680	879	2
(2):	549	798	564	806	680	879	2
102/109	566	799	595	806	680	879	2
42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	3
5/6/08	136	9	165	15	680	879	3
11:41	175	9	199	15	680	879	3
Página	208	9	237	15	680	879	3
28	242	9	251	15	680	879	3
[	276	72	280	81	680	879	3
M	282	72	291	81	680	879	3
Reina	294	72	319	81	680	879	3
Neyra	322	72	347	81	680	879	3
,	347	72	350	81	680	879	3
et	352	72	360	81	680	879	3
al	362	72	369	81	680	879	3
]	372	72	376	81	680	879	3
Salud	241	84	261	91	680	879	3
Percibida	263	84	294	91	680	879	3
por	296	84	308	91	680	879	3
los	310	84	319	91	680	879	3
Pacientes	322	84	353	91	680	879	3
en	356	84	363	91	680	879	3
DPCA	366	84	386	91	680	879	3
y	389	84	392	91	680	879	3
DPA	395	84	410	91	680	879	3
nal,	85	128	101	138	680	879	3
identificando	104	128	161	138	680	879	3
8	164	128	170	138	680	879	3
dimensiones	173	128	227	138	680	879	3
de	230	128	240	138	680	879	3
salud:	243	128	270	138	680	879	3
función	272	128	304	138	680	879	3
fí-	307	128	317	138	680	879	3
sica	85	141	102	151	680	879	3
(FF),	106	141	130	151	680	879	3
limitaciones	133	141	187	151	680	879	3
de	191	141	201	151	680	879	3
rol	205	141	218	151	680	879	3
por	222	141	236	151	680	879	3
problemas	240	141	286	151	680	879	3
físicos	290	141	317	151	680	879	3
(RF),	85	154	109	164	680	879	3
dolor	112	154	135	164	680	879	3
corporal	139	154	176	164	680	879	3
(D),	179	154	197	164	680	879	3
salud	200	154	223	164	680	879	3
general	227	154	260	164	680	879	3
(SG),	264	154	288	164	680	879	3
vitali-	291	154	317	164	680	879	3
dad	85	167	101	177	680	879	3
(V),	104	167	122	177	680	879	3
función	125	167	157	177	680	879	3
social	161	167	186	177	680	879	3
(FS),	189	167	213	177	680	879	3
limitaciones	216	167	270	177	680	879	3
de	273	167	284	177	680	879	3
rol	287	167	299	177	680	879	3
por	303	167	317	177	680	879	3
problemas	85	180	131	190	680	879	3
emocionales	135	180	189	190	680	879	3
(RE)	193	180	216	190	680	879	3
y	220	180	224	190	680	879	3
salud	229	180	251	190	680	879	3
mental	256	180	286	190	680	879	3
(SM).	290	180	317	190	680	879	3
Se	85	193	97	203	680	879	3
incluye	100	193	131	203	680	879	3
un	135	193	146	203	680	879	3
ítem	150	193	169	203	680	879	3
que	173	193	189	203	680	879	3
evalúa	193	193	221	203	680	879	3
el	225	193	233	203	680	879	3
cambio	237	193	269	203	680	879	3
en	273	193	283	203	680	879	3
la	287	193	295	203	680	879	3
per-	299	193	317	203	680	879	3
cepción	85	206	118	216	680	879	3
del	123	206	136	216	680	879	3
estado	140	206	169	216	680	879	3
de	174	206	184	216	680	879	3
salud	189	206	211	216	680	879	3
actual	216	206	243	216	680	879	3
respecto	247	206	284	216	680	879	3
al	289	206	297	216	680	879	3
año	302	206	317	216	680	879	3
anterior	85	219	120	229	680	879	3
(CS).	124	219	148	229	680	879	3
En	152	219	164	229	680	879	3
cada	168	219	188	229	680	879	3
ítem	192	219	212	229	680	879	3
la	216	219	224	229	680	879	3
puntuación	228	219	276	229	680	879	3
obtenida	279	219	317	229	680	879	3
es	85	232	94	242	680	879	3
transformada	98	232	157	242	680	879	3
en	161	232	171	242	680	879	3
una	175	232	191	242	680	879	3
escala	195	232	222	242	680	879	3
de	226	232	236	242	680	879	3
0	240	232	246	242	680	879	3
a	250	232	255	242	680	879	3
100	259	232	276	242	680	879	3
según	280	232	305	242	680	879	3
el	309	232	317	242	680	879	3
porcentaje	85	245	132	255	680	879	3
alcanzado	135	245	179	255	680	879	3
de	182	245	192	255	680	879	3
la	196	245	204	255	680	879	3
máxima	207	245	242	255	680	879	3
puntuación	245	245	293	255	680	879	3
posi-	296	245	317	255	680	879	3
ble,	85	258	101	268	680	879	3
donde	104	258	131	268	680	879	3
los	135	258	147	268	680	879	3
valores	151	258	183	268	680	879	3
más	187	258	204	268	680	879	3
altos,	209	258	233	268	680	879	3
indican	236	258	267	268	680	879	3
una	272	258	288	268	680	879	3
mejor	292	258	317	268	680	879	3
calidad	85	271	116	281	680	879	3
de	120	271	130	281	680	879	3
vida.	133	271	154	281	680	879	3
Se	85	297	97	307	680	879	3
facilitó	99	297	130	307	680	879	3
el	133	297	141	307	680	879	3
cuestionario	144	297	198	307	680	879	3
a	201	297	206	307	680	879	3
los	209	297	221	307	680	879	3
pacientes	224	297	266	307	680	879	3
para	268	297	288	307	680	879	3
su	291	297	300	307	680	879	3
au-	303	297	317	307	680	879	3
tocumplimentación	85	310	169	320	680	879	3
y	173	310	178	320	680	879	3
en	182	310	193	320	680	879	3
los	197	310	209	320	680	879	3
casos	214	310	237	320	680	879	3
de	241	310	252	320	680	879	3
pacientes	256	310	298	320	680	879	3
con	302	310	317	320	680	879	3
problemas	85	323	131	333	680	879	3
de	134	323	144	333	680	879	3
lectura	147	323	178	333	680	879	3
o	181	323	186	333	680	879	3
compresión,	189	323	242	333	680	879	3
deterioro	245	323	286	333	680	879	3
auditi-	289	323	317	333	680	879	3
vo	85	336	95	346	680	879	3
o	98	336	103	346	680	879	3
visual,	106	336	134	346	680	879	3
se	136	336	145	346	680	879	3
les	148	336	160	346	680	879	3
realizó	163	336	193	346	680	879	3
el	196	336	204	346	680	879	3
cuestionario	207	336	261	346	680	879	3
mediante	263	336	304	346	680	879	3
un	307	336	317	346	680	879	3
enfermero/entrevistador	85	349	192	359	680	879	3
en	195	349	205	359	680	879	3
cada	208	349	228	359	680	879	3
centro.	231	349	262	359	680	879	3
Junto	264	349	289	359	680	879	3
con	291	349	306	359	680	879	3
el	309	349	317	359	680	879	3
cuestionario	85	362	139	372	680	879	3
se	142	362	151	372	680	879	3
recogieron	154	362	201	372	680	879	3
datos	204	362	228	372	680	879	3
demográficos	231	362	289	372	680	879	3
(edad	292	362	317	372	680	879	3
y	85	375	90	385	680	879	3
sexo	94	375	114	385	680	879	3
del	118	375	131	385	680	879	3
paciente),	136	375	180	385	680	879	3
la	184	375	192	385	680	879	3
modalidad	196	375	242	385	680	879	3
de	246	375	257	385	680	879	3
DP	261	375	275	385	680	879	3
utilizada	279	375	317	385	680	879	3
(DPCA	85	388	116	398	680	879	3
o	119	388	125	398	680	879	3
DPA),	127	388	155	398	680	879	3
el	157	388	165	398	680	879	3
tiempo	168	388	198	398	680	879	3
de	201	388	212	398	680	879	3
permanencia	214	388	271	398	680	879	3
en	274	388	285	398	680	879	3
la	288	388	296	398	680	879	3
mis-	299	388	317	398	680	879	3
ma	85	401	99	411	680	879	3
y	102	401	106	411	680	879	3
la	110	401	118	411	680	879	3
hemoglobina.	121	401	180	411	680	879	3
Para	85	427	106	437	680	879	3
comparar	110	427	152	437	680	879	3
la	156	427	164	437	680	879	3
muestra	167	427	203	437	680	879	3
con	207	427	222	437	680	879	3
las	225	427	238	437	680	879	3
normas	241	427	274	437	680	879	3
poblacio-	277	427	317	437	680	879	3
nales	85	440	108	450	680	879	3
en	111	440	121	450	680	879	3
España	124	440	156	450	680	879	3
y	159	440	164	450	680	879	3
siguiendo	167	440	208	450	680	879	3
las	211	440	223	450	680	879	3
indicaciones	226	440	280	450	680	879	3
del	283	440	296	450	680	879	3
gru-	299	440	317	450	680	879	3
po	85	453	96	463	680	879	3
español	106	453	141	463	680	879	3
de	151	453	162	463	680	879	3
validación	172	453	219	463	680	879	3
del	229	453	243	463	680	879	3
SF-3615,	254	453	298	463	680	879	3
se	308	453	317	463	680	879	3
estandarizaron	85	466	151	476	680	879	3
las	155	466	167	476	680	879	3
puntuaciones.	171	466	231	476	680	879	3
El	235	466	245	476	680	879	3
resultado	249	466	290	476	680	879	3
viene	294	466	317	476	680	879	3
dado	85	479	106	489	680	879	3
en	110	479	121	489	680	879	3
desviaciones	125	479	180	489	680	879	3
estándar	184	479	222	489	680	879	3
respecto	226	479	264	489	680	879	3
a	268	479	273	489	680	879	3
la	277	479	286	489	680	879	3
pobla-	290	479	317	489	680	879	3
ción	85	492	103	502	680	879	3
general	106	492	140	502	680	879	3
de	143	492	153	502	680	879	3
igual	156	492	178	502	680	879	3
edad	181	492	202	502	680	879	3
y	205	492	210	502	680	879	3
sexo.	213	492	236	502	680	879	3
El	85	518	95	528	680	879	3
análisis	98	518	131	528	680	879	3
de	134	518	145	528	680	879	3
los	148	518	160	528	680	879	3
datos	163	518	187	528	680	879	3
se	190	518	199	528	680	879	3
realizó	203	518	233	528	680	879	3
con	236	518	251	528	680	879	3
el	255	518	263	528	680	879	3
paquete	266	518	301	528	680	879	3
es-	304	518	317	528	680	879	3
tadístico	85	531	123	541	680	879	3
SPSS.	126	531	155	541	680	879	3
14.	157	531	172	541	680	879	3
Se	175	531	186	541	680	879	3
utilizó	189	531	217	541	680	879	3
para	220	531	240	541	680	879	3
la	243	531	251	541	680	879	3
descripción	254	531	304	541	680	879	3
de	307	531	317	541	680	879	3
las	85	544	97	554	680	879	3
diferentes	101	544	145	554	680	879	3
variables	149	544	189	554	680	879	3
la	192	544	201	554	680	879	3
media	204	544	231	554	680	879	3
y	235	544	240	554	680	879	3
la	243	544	252	554	680	879	3
desviación	255	544	301	554	680	879	3
es-	304	544	317	554	680	879	3
HOMBRES	139	575	181	583	680	879	3
(n=40)	184	575	210	583	680	879	3
tándar	334	128	363	138	680	879	3
(DE).	368	128	393	138	680	879	3
Los	398	128	414	138	680	879	3
datos	419	128	442	138	680	879	3
cualitativos	448	128	498	138	680	879	3
se	503	128	513	138	680	879	3
expresaron	518	128	567	138	680	879	3
mediante	334	141	375	151	680	879	3
frecuencias	378	141	428	151	680	879	3
y	431	141	436	151	680	879	3
porcentajes.	439	141	493	151	680	879	3
Para	495	141	517	151	680	879	3
el	520	141	528	151	680	879	3
contras-	531	141	567	151	680	879	3
te	334	154	343	164	680	879	3
entre	346	154	369	164	680	879	3
variables	372	154	411	164	680	879	3
se	414	154	423	164	680	879	3
utilizó	426	154	453	164	680	879	3
la	456	154	464	164	680	879	3
T	466	154	472	164	680	879	3
de	475	154	485	164	680	879	3
Student	488	154	522	164	680	879	3
o	525	154	530	164	680	879	3
la	533	154	541	164	680	879	3
prue-	543	154	567	164	680	879	3
ba	334	167	345	177	680	879	3
de	348	167	359	177	680	879	3
Kruskall-Wallis	362	167	430	177	680	879	3
según	433	167	458	177	680	879	3
correspondiera.	462	167	531	177	680	879	3
Para	534	167	555	177	680	879	3
el	559	167	567	177	680	879	3
estudio	334	180	366	190	680	879	3
de	369	180	380	190	680	879	3
correlaciones,	383	180	445	190	680	879	3
se	448	180	457	190	680	879	3
utilizó	460	180	488	190	680	879	3
la	491	180	499	190	680	879	3
Rho	502	180	520	190	680	879	3
de	523	180	534	190	680	879	3
Spear-	537	180	567	190	680	879	3
man.	334	193	356	203	680	879	3
Se	361	193	373	203	680	879	3
consideraron	379	193	436	203	680	879	3
significativos	441	193	498	203	680	879	3
los	504	193	516	203	680	879	3
contrastes	522	193	567	203	680	879	3
cuando	334	206	365	216	680	879	3
la	368	206	377	216	680	879	3
significación	380	206	434	216	680	879	3
fue	437	206	451	216	680	879	3
inferior	454	206	488	216	680	879	3
al	491	206	499	216	680	879	3
5%.	502	206	521	216	680	879	3
Resultados	334	232	388	242	680	879	3
La	334	258	346	268	680	879	3
muestra	349	258	384	268	680	879	3
la	387	258	395	268	680	879	3
formaron	398	258	438	268	680	879	3
89	441	258	452	268	680	879	3
pacientes	455	258	496	268	680	879	3
con	499	258	514	268	680	879	3
ERC	516	258	537	268	680	879	3
en	539	258	550	268	680	879	3
DP.	552	258	567	268	680	879	3
La	334	271	346	281	680	879	3
edad	351	271	372	281	680	879	3
media	378	271	405	281	680	879	3
de	410	271	421	281	680	879	3
los	426	271	439	281	680	879	3
individuos	444	271	488	281	680	879	3
fue	493	271	507	281	680	879	3
de	513	271	523	281	680	879	3
60,31	529	271	555	281	680	879	3
+	560	271	567	281	680	879	3
15,89	334	284	361	294	680	879	3
años,	364	284	387	294	680	879	3
con	390	284	405	294	680	879	3
un	409	284	420	294	680	879	3
ligero	423	284	449	294	680	879	3
predomino	453	284	499	294	680	879	3
del	503	284	517	294	680	879	3
género	520	284	551	294	680	879	3
fe-	555	284	567	294	680	879	3
menino	334	297	366	307	680	879	3
(55,1%,).	370	297	415	307	680	879	3
No	417	297	430	307	680	879	3
existió	433	297	462	307	680	879	3
diferencia	466	297	510	307	680	879	3
entre	513	297	536	307	680	879	3
los	540	297	552	307	680	879	3
ni-	555	297	567	307	680	879	3
veles	334	310	356	320	680	879	3
de	360	310	370	320	680	879	3
hemoglobina	374	310	430	320	680	879	3
en	434	310	444	320	680	879	3
ninguno	448	310	482	320	680	879	3
de	486	310	497	320	680	879	3
los	500	310	512	320	680	879	3
grupos,	516	310	548	320	680	879	3
que	551	310	567	320	680	879	3
se	334	323	344	333	680	879	3
encontraban	347	323	401	333	680	879	3
entre	404	323	427	333	680	879	3
122	430	323	448	333	680	879	3
+	451	323	457	333	680	879	3
12	460	323	471	333	680	879	3
g/L.	474	323	492	333	680	879	3
Los	494	323	510	333	680	879	3
pacientes	513	323	554	333	680	879	3
se	557	323	567	333	680	879	3
distribuían	334	336	381	346	680	879	3
de	386	336	396	346	680	879	3
forma	401	336	427	346	680	879	3
similar	431	336	462	346	680	879	3
entre	466	336	490	346	680	879	3
DPCA	494	336	522	346	680	879	3
(n=45)	526	336	558	346	680	879	3
y	562	336	567	346	680	879	3
DPA	334	349	355	359	680	879	3
(n=44).	360	349	394	359	680	879	3
La	399	349	411	359	680	879	3
media	416	349	443	359	680	879	3
del	448	349	461	359	680	879	3
tiempo	466	349	497	359	680	879	3
en	502	349	513	359	680	879	3
DP	518	349	532	359	680	879	3
fue	537	349	551	359	680	879	3
de	556	349	567	359	680	879	3
22,35	334	362	361	372	680	879	3
(3-117)	365	362	400	372	680	879	3
meses,	404	362	433	372	680	879	3
sin	437	362	449	372	680	879	3
existir	453	362	481	372	680	879	3
diferencias	485	362	533	372	680	879	3
signifi-	537	362	567	372	680	879	3
cativas	334	375	365	385	680	879	3
entre	368	375	391	385	680	879	3
las	395	375	407	385	680	879	3
dos	410	375	425	385	680	879	3
modalidades.	428	375	485	385	680	879	3
A	334	401	341	411	680	879	3
continuación	345	401	397	411	680	879	3
se	401	401	410	411	680	879	3
estudiaron	413	401	457	411	680	879	3
las	460	401	472	411	680	879	3
propiedades	476	401	526	411	680	879	3
psicomé-	530	401	567	411	680	879	3
tricas	334	414	358	424	680	879	3
de	360	414	370	424	680	879	3
las	373	414	384	424	680	879	3
diferentes	387	414	429	424	680	879	3
escalas.	431	414	464	424	680	879	3
Las	466	414	481	424	680	879	3
pruebas	483	414	516	424	680	879	3
estadísticas	519	414	567	424	680	879	3
que	334	427	350	437	680	879	3
determinan	352	427	400	437	680	879	3
la	403	427	411	437	680	879	3
consistencia	414	427	464	437	680	879	3
interna	467	427	497	437	680	879	3
del	500	427	513	437	680	879	3
cuestionario	516	427	567	437	680	879	3
presentan	334	440	376	450	680	879	3
una	379	440	395	450	680	879	3
fiabilidad	399	440	437	450	680	879	3
alta,	441	440	460	450	680	879	3
ya	463	440	473	450	680	879	3
que	476	440	492	450	680	879	3
todos	495	440	518	450	680	879	3
los	521	440	533	450	680	879	3
valores	537	440	567	450	680	879	3
del	334	453	347	463	680	879	3
test	350	453	365	463	680	879	3
alfa	367	453	383	463	680	879	3
de	386	453	396	463	680	879	3
Cronbach	398	453	438	463	680	879	3
se	440	453	449	463	680	879	3
sitúan	452	453	476	463	680	879	3
por	479	453	493	463	680	879	3
encima	495	453	526	463	680	879	3
del	528	453	541	463	680	879	3
dintel	543	453	567	463	680	879	3
de	334	466	345	476	680	879	3
la	348	466	356	476	680	879	3
normalidad	360	466	407	476	680	879	3
situado	411	466	441	476	680	879	3
en	445	466	455	476	680	879	3
0,7,	459	466	475	476	680	879	3
concretamente	478	466	541	476	680	879	3
entre	544	466	567	476	680	879	3
0,738	334	479	360	489	680	879	3
(SG)	362	479	382	489	680	879	3
y	385	479	389	489	680	879	3
0,951	391	479	417	489	680	879	3
(RE),	419	479	443	489	680	879	3
hallándose	444	479	489	489	680	879	3
3	491	479	497	489	680	879	3
dimensiones	499	479	550	489	680	879	3
con	552	479	567	489	680	879	3
coeficientes	334	492	384	502	680	879	3
superiores	387	492	430	502	680	879	3
al	433	492	441	502	680	879	3
valor	445	492	466	502	680	879	3
de	470	492	480	502	680	879	3
0,9.	483	492	500	502	680	879	3
Las	503	492	518	502	680	879	3
correlacio-	522	492	567	502	680	879	3
nes	334	505	349	515	680	879	3
entre	352	505	374	515	680	879	3
las	377	505	389	515	680	879	3
distintas	392	505	426	515	680	879	3
dimensiones	429	505	480	515	680	879	3
fueron	483	505	511	515	680	879	3
todas	514	505	536	515	680	879	3
signifi-	539	505	567	515	680	879	3
cativas	334	518	363	528	680	879	3
(p<0,001)	365	518	408	528	680	879	3
resultaron	410	518	453	528	680	879	3
la	455	518	463	528	680	879	3
r	464	518	469	528	680	879	3
2	468	518	472	523	680	879	3
en	474	518	484	528	680	879	3
rangos	486	518	513	528	680	879	3
intermedios.	515	518	567	528	680	879	3
Las	334	531	349	541	680	879	3
puntuaciones	353	531	407	541	680	879	3
medias	410	531	439	541	680	879	3
de	443	531	453	541	680	879	3
cada	456	531	476	541	680	879	3
una	479	531	495	541	680	879	3
de	498	531	508	541	680	879	3
las	511	531	523	541	680	879	3
dimensio-	526	531	567	541	680	879	3
nes	334	544	349	554	680	879	3
del	351	544	364	554	680	879	3
cuestionario,	366	544	419	554	680	879	3
variaron	421	544	456	554	680	879	3
entre	458	544	480	554	680	879	3
74,43	482	544	507	554	680	879	3
+	510	541	516	551	680	879	3
29,67	518	544	543	554	680	879	3
(RE)	545	544	567	554	680	879	3
y	431	557	436	567	680	879	3
38,94	438	557	464	567	680	879	3
+	466	554	473	564	680	879	3
17,93	475	557	500	567	680	879	3
(SG).	503	557	527	567	680	879	3
MUJERES	319	574	360	582	680	879	3
(n=49)	363	574	389	582	680	879	3
p	267	580	272	589	680	879	3
1	272	580	275	585	680	879	3
Media	123	599	144	607	680	879	3
DE	170	599	180	607	680	879	3
Rango	210	599	232	607	680	879	3
Media	298	599	319	607	680	879	3
DE	337	599	348	607	680	879	3
Rango	367	599	389	607	680	879	3
FF	92	612	101	620	680	879	3
70,12	124	612	143	620	680	879	3
27,23	165	612	185	620	680	879	3
0-100	211	612	231	620	680	879	3
0,039	254	612	274	620	680	879	3
56,73	299	612	319	620	680	879	3
32,05	333	612	352	620	680	879	3
0-100	368	612	388	620	680	879	3
RF	92	625	102	632	680	879	3
60,68	124	625	143	632	680	879	3
29,63	165	625	185	632	680	879	3
0-100	211	625	231	632	680	879	3
Ns	259	625	268	632	680	879	3
56,12	299	625	319	632	680	879	3
33,47	333	625	352	632	680	879	3
0-100	368	625	388	632	680	879	3
D	92	637	97	645	680	879	3
66,27	124	637	143	645	680	879	3
28,50	165	637	185	645	680	879	3
0-100	211	637	231	645	680	879	3
Ns	259	637	268	645	680	879	3
56,65	299	637	319	645	680	879	3
30,14	333	637	352	645	680	879	3
0-100	368	637	388	645	680	879	3
SG	92	650	102	658	680	879	3
40,37	124	650	143	658	680	879	3
16,44	165	650	185	658	680	879	3
5-77	213	650	229	658	680	879	3
Ns	259	650	268	658	680	879	3
37,77	299	650	319	658	680	879	3
19,15	333	650	352	658	680	879	3
0-77	370	650	386	658	680	879	3
V	92	663	97	671	680	879	3
52,18	124	663	143	671	680	879	3
24,41	165	663	185	671	680	879	3
0-93	213	663	229	671	680	879	3
Ns	259	663	268	671	680	879	3
43,62	299	663	319	671	680	879	3
27,76	333	663	352	671	680	879	3
0-93,5	367	663	389	671	680	879	3
FS	92	676	101	683	680	879	3
71,25	124	676	143	683	680	879	3
28,19	165	676	185	683	680	879	3
12,50-100	203	676	239	683	680	879	3
Ns	259	676	268	683	680	879	3
65,30	299	676	319	683	680	879	3
35,47	333	676	352	683	680	879	3
0-100	368	676	388	683	680	879	3
RE	92	688	102	696	680	879	3
81,45	124	688	143	696	680	879	3
24,92	165	688	185	696	680	879	3
16,67-100	203	688	239	696	680	879	3
0,043	254	688	274	696	680	879	3
68,70	299	688	319	696	680	879	3
32,16	333	688	352	696	680	879	3
0-100	368	688	388	696	680	879	3
SM	92	701	103	709	680	879	3
68,12	124	701	143	709	680	879	3
20,11	165	701	185	709	680	879	3
5-90	213	701	229	709	680	879	3
Ns	259	701	268	709	680	879	3
59,79	299	701	319	709	680	879	3
23,13	333	701	352	709	680	879	3
10-100	366	701	390	709	680	879	3
1	92	722	94	726	680	879	3
T	96	722	101	730	680	879	3
de	103	722	111	730	680	879	3
Student	114	722	142	730	680	879	3
para	144	722	159	730	680	879	3
muestras	162	722	193	730	680	879	3
independientes.	196	722	251	730	680	879	3
FF:	92	732	103	740	680	879	3
función	105	732	128	740	680	879	3
física;	130	732	148	740	680	879	3
RF:	150	732	162	740	680	879	3
limitaciones	164	732	202	740	680	879	3
de	204	732	211	740	680	879	3
rol	213	732	222	740	680	879	3
por	224	732	234	740	680	879	3
problemas	237	732	269	740	680	879	3
físicos	271	732	290	740	680	879	3
D:	292	732	300	740	680	879	3
dolor	302	732	318	740	680	879	3
corporal,	320	732	348	740	680	879	3
SG:	349	732	361	740	680	879	3
salud	363	732	379	740	680	879	3
general;	381	732	407	740	680	879	3
V:	92	743	99	750	680	879	3
vitalidad;	101	743	130	750	680	879	3
FS:	132	743	143	750	680	879	3
función	145	743	168	750	680	879	3
social;	170	743	190	750	680	879	3
RE:	192	743	204	750	680	879	3
limitaciones	206	743	244	750	680	879	3
de	246	743	253	750	680	879	3
rol	255	743	264	750	680	879	3
por	266	743	276	750	680	879	3
problemas	278	743	311	750	680	879	3
emocionales;	313	743	354	750	680	879	3
SM:	355	743	369	750	680	879	3
salud	371	743	387	750	680	879	3
mental.	389	743	413	750	680	879	3
Se	431	583	443	593	680	879	3
analizó	447	583	479	593	680	879	3
la	484	583	492	593	680	879	3
CVRS	497	583	524	593	680	879	3
según	529	583	554	593	680	879	3
el	559	583	567	593	680	879	3
género	431	596	462	606	680	879	3
de	465	596	476	606	680	879	3
los	479	596	491	606	680	879	3
pacientes	495	596	537	606	680	879	3
(tabla	540	596	567	606	680	879	3
1),	431	609	444	619	680	879	3
siendo	448	609	476	619	680	879	3
superior	480	609	517	619	680	879	3
la	521	609	529	619	680	879	3
puntua-	533	609	567	619	680	879	3
ción	431	622	449	632	680	879	3
en	452	622	462	632	680	879	3
el	465	622	473	632	680	879	3
género	476	622	507	632	680	879	3
masculino	509	622	554	632	680	879	3
en	556	622	567	632	680	879	3
todos	431	635	455	645	680	879	3
los	458	635	470	645	680	879	3
casos,	474	635	500	645	680	879	3
obteniendo	503	635	552	645	680	879	3
di-	555	635	567	645	680	879	3
ferencias	431	648	472	658	680	879	3
significativas	478	648	535	658	680	879	3
en	542	648	552	658	680	879	3
la	559	648	567	658	680	879	3
FF	431	661	444	671	680	879	3
(p=0,039),	455	661	507	671	680	879	3
y	517	661	522	671	680	879	3
el	533	661	541	671	680	879	3
RE	553	661	567	671	680	879	3
(p=0,043).	431	674	480	684	680	879	3
Según	483	674	511	684	680	879	3
la	514	674	522	684	680	879	3
edad	526	674	547	684	680	879	3
(ta-	550	674	567	684	680	879	3
bla	431	687	445	697	680	879	3
2),	447	687	460	697	680	879	3
se	463	687	472	697	680	879	3
encontraron	475	687	529	697	680	879	3
diferen-	532	687	567	697	680	879	3
cias	431	700	448	710	680	879	3
significativas	452	700	509	710	680	879	3
en	513	700	524	710	680	879	3
todas	527	700	551	710	680	879	3
las	554	700	567	710	680	879	3
dimensiones	431	713	485	723	680	879	3
excepto	492	713	526	723	680	879	3
para	532	713	552	723	680	879	3
la	559	713	567	723	680	879	3
SG,	431	726	448	736	680	879	3
RE	450	726	464	736	680	879	3
y	467	726	472	736	680	879	3
SM,	474	726	493	736	680	879	3
obteniendo	496	726	544	736	680	879	3
pun-	547	726	567	736	680	879	3
tuaciones	431	739	474	749	680	879	3
más	481	739	499	749	680	879	3
altas	506	739	528	749	680	879	3
que	535	739	551	749	680	879	3
el	558	739	567	749	680	879	3
grupo	431	752	456	762	680	879	3
de	460	752	470	762	680	879	3
menor	473	752	502	762	680	879	3
edad.	505	752	529	762	680	879	3
TABLA	90	768	117	775	680	879	3
1.	119	768	126	775	680	879	3
Distribución	128	768	170	775	680	879	3
de	173	768	181	775	680	879	3
las	184	768	193	775	680	879	3
puntuaciones	196	768	241	775	680	879	3
del	243	768	254	775	680	879	3
SF-36,	256	768	281	775	680	879	3
según	283	768	303	775	680	879	3
el	305	768	312	775	680	879	3
género.	314	768	341	775	680	879	3
2	85	797	90	806	680	879	3
8	90	797	95	806	680	879	3
Rev	98	798	112	806	680	879	3
Soc	114	798	128	806	680	879	3
Esp	131	798	145	806	680	879	3
Enferm	148	798	175	806	680	879	3
Nefrol	178	798	202	806	680	879	3
2008;	205	798	228	806	680	879	3
11	230	798	240	806	680	879	3
(2):	242	798	257	806	680	879	3
102/109	259	799	288	806	680	879	3
104	552	798	567	805	680	879	3
42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	4
5/6/08	136	9	165	15	680	879	4
11:41	175	9	199	15	680	879	4
Página	208	9	237	15	680	879	4
29	242	9	251	15	680	879	4
[	304	72	308	81	680	879	4
M	311	72	320	81	680	879	4
Reina	323	72	347	81	680	879	4
Neyra	350	72	376	81	680	879	4
,	376	72	378	81	680	879	4
et	380	72	388	81	680	879	4
al	391	72	398	81	680	879	4
]	400	72	404	81	680	879	4
Salud	270	84	289	91	680	879	4
Percibida	291	84	322	91	680	879	4
por	325	84	336	91	680	879	4
los	338	84	348	91	680	879	4
Pacientes	350	84	381	91	680	879	4
en	384	84	391	91	680	879	4
DPCA	394	84	415	91	680	879	4
y	417	84	421	91	680	879	4
DPA	423	84	439	91	680	879	4
25-34	179	136	199	144	680	879	4
(n=8)	202	136	221	144	680	879	4
35-44	254	136	274	144	680	879	4
(n=12)	276	136	300	144	680	879	4
45-54	323	136	343	144	680	879	4
(n=9)	345	136	365	144	680	879	4
55-64	399	136	419	144	680	879	4
(n=17)	421	136	445	144	680	879	4
65-74	477	136	497	144	680	879	4
(n=22)	499	136	523	144	680	879	4
>75	545	136	559	144	680	879	4
(n=21)	561	136	585	144	680	879	4
Media	180	156	201	164	680	879	4
(DE)	204	156	220	164	680	879	4
Media	257	156	278	164	680	879	4
(DE)	280	156	297	164	680	879	4
Media	324	156	345	164	680	879	4
(DE)	347	156	364	164	680	879	4
Media	402	156	423	164	680	879	4
(DE)	425	156	442	164	680	879	4
Media	480	156	501	164	680	879	4
(DE)	503	156	520	164	680	879	4
Media	545	156	566	164	680	879	4
(DE)	568	156	585	164	680	879	4
FF1	129	172	143	180	680	879	4
89,37	175	172	195	180	680	879	4
(11,47)	200	172	225	180	680	879	4
75	259	172	267	180	680	879	4
(19,88)	270	172	295	180	680	879	4
71,11	313	172	333	180	680	879	4
(23,28)	335	172	361	180	680	879	4
75,29	390	172	410	180	680	879	4
(22,87)	412	172	438	180	680	879	4
9,54	467	172	482	180	680	879	4
(28,49)	485	172	511	180	680	879	4
35,23	531	172	551	180	680	879	4
(31,83)	556	172	581	180	680	879	4
3	139	188	142	192	680	879	4
77,35	175	188	195	196	680	879	4
(23,83)	200	188	225	196	680	879	4
52,61	253	188	273	196	680	879	4
(27,49)	275	188	301	196	680	879	4
61,11	313	188	333	196	680	879	4
(27,38)	335	188	361	196	680	879	4
71,07	390	188	410	196	680	879	4
(30,65)	412	188	438	196	680	879	4
58,24	465	188	485	196	680	879	4
(33,09)	487	188	513	196	680	879	4
42,26	530	188	550	196	680	879	4
(32,10)	557	188	583	196	680	879	4
D2	129	204	138	211	680	879	4
81,87	175	204	195	211	680	879	4
(16,66)	200	204	225	211	680	879	4
72,25	253	204	273	211	680	879	4
(24,58)	275	204	301	211	680	879	4
70,11	313	204	333	211	680	879	4
(29,81)	335	204	361	211	680	879	4
66,70	390	204	410	211	680	879	4
(29,14)	412	204	438	211	680	879	4
56,77	465	204	485	211	680	879	4
(29,07)	487	204	513	211	680	879	4
42,42	530	204	550	211	680	879	4
(28,58)	557	204	583	211	680	879	4
SG	129	219	139	227	680	879	4
50,25	175	219	195	227	680	879	4
(23,31)	200	219	225	227	680	879	4
40,41	253	219	273	227	680	879	4
(13,92)	275	219	301	227	680	879	4
42,22	313	219	333	227	680	879	4
(11,15)	335	219	361	227	680	879	4
41,41	390	219	410	227	680	879	4
(13,04)	412	219	438	227	680	879	4
39,22	465	219	485	227	680	879	4
(21,21)	487	219	513	227	680	879	4
30,09	530	219	550	227	680	879	4
(17,75)	557	219	583	227	680	879	4
V2	129	235	138	243	680	879	4
67,18	175	235	195	243	680	879	4
(21,32)	200	235	225	243	680	879	4
51,56	253	235	273	243	680	879	4
(25,71)	275	235	301	243	680	879	4
55,55	313	235	333	243	680	879	4
(19,62)	335	235	361	243	680	879	4
57,72	390	235	410	243	680	879	4
(24,35)	412	235	438	243	680	879	4
46,59	465	235	485	243	680	879	4
(23,04)	487	235	513	243	680	879	4
26,78	530	235	550	243	680	879	4
(25,47)	557	235	583	243	680	879	4
FS	129	251	138	258	680	879	4
75	182	251	191	258	680	879	4
(25,87)	193	251	219	258	680	879	4
61,45	253	251	273	258	680	879	4
(27,41)	275	251	301	258	680	879	4
79,16	313	251	333	258	680	879	4
(25,76)	335	251	361	258	680	879	4
82,35	388	251	408	258	680	879	4
(27,97)	415	251	441	258	680	879	4
75	470	251	479	258	680	879	4
(31,57)	481	251	507	258	680	879	4
45,23	530	251	550	258	680	879	4
(33,88)	557	251	583	258	680	879	4
RE	129	266	139	274	680	879	4
85,41	175	266	195	274	680	879	4
(22,15)	200	266	225	274	680	879	4
76,38	253	266	273	274	680	879	4
(21,56)	275	266	301	274	680	879	4
69,44	313	266	333	274	680	879	4
(28,56)	335	266	361	274	680	879	4
81,86	390	266	410	274	680	879	4
(26,39)	412	266	438	274	680	879	4
77,65	465	266	485	274	680	879	4
(28,21)	487	266	513	274	680	879	4
61,90	530	266	550	274	680	879	4
(37,96)	557	266	583	274	680	879	4
SM	129	282	141	290	680	879	4
71,87	175	282	195	290	680	879	4
(15,56)	200	282	225	290	680	879	4
57,91	252	282	272	290	680	879	4
(23,10)	276	282	302	290	680	879	4
66,66	313	282	333	290	680	879	4
(13,91)	335	282	361	290	680	879	4
70,58	390	282	410	290	680	879	4
(18,61)	412	282	438	290	680	879	4
62,04	465	282	485	290	680	879	4
(27,06)	487	282	513	290	680	879	4
58,09	533	282	552	290	680	879	4
(22,82)	555	282	580	290	680	879	4
Edad	129	146	146	154	680	879	4
RF	129	188	139	196	680	879	4
2	138	250	141	255	680	879	4
1	120	296	123	300	680	879	4
Prueba	125	296	150	304	680	879	4
Kruskall-Wallis	152	296	205	304	680	879	4
con	208	296	220	304	680	879	4
p<0,001	223	296	251	304	680	879	4
2Prueba	254	296	283	304	680	879	4
Kruskall-Wallis	285	296	338	304	680	879	4
con	341	296	353	304	680	879	4
p<0,01.	356	296	382	304	680	879	4
3	384	296	388	304	680	879	4
Prueba	390	296	415	304	680	879	4
Kruskall-Wallis	418	296	471	304	680	879	4
con	473	296	486	304	680	879	4
p=0,05	488	296	512	304	680	879	4
FF:	120	307	132	314	680	879	4
función	133	307	156	314	680	879	4
física;	158	307	177	314	680	879	4
RF:	178	307	191	314	680	879	4
limitaciones	192	307	230	314	680	879	4
de	232	307	240	314	680	879	4
rol	242	307	250	314	680	879	4
por	252	307	263	314	680	879	4
problemas	265	307	297	314	680	879	4
físicos	299	307	319	314	680	879	4
D:	321	307	328	314	680	879	4
dolor	330	307	346	314	680	879	4
corporal,	348	307	376	314	680	879	4
SG:	378	307	390	314	680	879	4
salud	391	307	408	314	680	879	4
general;	410	307	436	314	680	879	4
V:	437	307	444	314	680	879	4
vitalidad;	446	307	475	314	680	879	4
FS:	477	307	488	314	680	879	4
función	490	307	513	314	680	879	4
social;	515	307	535	314	680	879	4
RE:	537	307	549	314	680	879	4
limitacio-	551	307	581	314	680	879	4
nes	120	317	130	325	680	879	4
de	133	317	140	325	680	879	4
rol	142	317	151	325	680	879	4
por	153	317	163	325	680	879	4
problemas	165	317	198	325	680	879	4
emocionales;	200	317	241	325	680	879	4
SM:	242	317	256	325	680	879	4
salud	258	317	274	325	680	879	4
mental..	276	317	302	325	680	879	4
TABLA	114	345	141	353	680	879	4
2.	143	345	150	353	680	879	4
Distribución	152	345	194	353	680	879	4
de	197	345	205	353	680	879	4
las	208	345	217	353	680	879	4
puntuaciones	220	345	265	353	680	879	4
del	267	345	278	353	680	879	4
SF-36,	281	345	305	353	680	879	4
según	307	345	327	353	680	879	4
la	329	345	336	353	680	879	4
edad.	338	345	357	353	680	879	4
Las	113	366	129	376	680	879	4
puntuaciones	133	366	190	376	680	879	4
de	194	366	205	376	680	879	4
la	209	366	217	376	680	879	4
muestra	221	366	257	376	680	879	4
se	261	366	270	376	680	879	4
estandarizaron	274	366	340	376	680	879	4
para	113	379	133	389	680	879	4
compararlas	137	379	191	389	680	879	4
con	196	379	211	389	680	879	4
las	215	379	228	389	680	879	4
descritas	232	379	271	389	680	879	4
para	276	379	296	389	680	879	4
la	300	379	308	389	680	879	4
pobla-	313	379	340	389	680	879	4
ción	113	392	131	402	680	879	4
general	134	392	168	402	680	879	4
española	171	392	210	402	680	879	4
y	213	392	217	402	680	879	4
se	221	392	230	402	680	879	4
muestran	233	392	274	402	680	879	4
en	277	392	288	402	680	879	4
la	291	392	299	402	680	879	4
figura	302	392	328	402	680	879	4
3,	331	392	340	402	680	879	4
donde	113	405	139	415	680	879	4
todas	145	405	168	415	680	879	4
las	173	405	185	415	680	879	4
dimensiones	190	405	244	415	680	879	4
fueron	249	405	278	415	680	879	4
significativas	283	405	340	415	680	879	4
(p<0,001),	113	418	162	428	680	879	4
excepto	165	418	199	428	680	879	4
RF	203	418	217	428	680	879	4
(p=0,013),	220	418	269	428	680	879	4
RE	276	418	290	428	680	879	4
(p=0,002)	294	418	340	428	680	879	4
y	113	431	118	441	680	879	4
SM	122	431	138	441	680	879	4
(p=0,004),	142	431	190	441	680	879	4
y	194	431	198	441	680	879	4
por	202	431	217	441	680	879	4
grupos	221	431	250	441	680	879	4
de	254	431	264	441	680	879	4
edad	268	431	289	441	680	879	4
(figura	293	431	323	441	680	879	4
4),	327	431	340	441	680	879	4
donde	113	444	139	454	680	879	4
fue	146	444	160	454	680	879	4
significativa	166	444	219	454	680	879	4
la	226	444	234	454	680	879	4
puntuación	241	444	288	454	680	879	4
de	295	444	305	454	680	879	4
la	312	444	320	454	680	879	4
SG	327	444	340	454	680	879	4
(p=0,023)	113	457	159	467	680	879	4
en	165	457	175	467	680	879	4
el	181	457	189	467	680	879	4
grupo	194	457	219	467	680	879	4
de	225	457	235	467	680	879	4
25	241	457	253	467	680	879	4
a	258	457	263	467	680	879	4
34	269	457	280	467	680	879	4
años,	286	457	309	467	680	879	4
la	314	457	322	467	680	879	4
FF	327	457	340	467	680	879	4
(p=0,017),	113	470	164	480	680	879	4
SG	172	470	186	480	680	879	4
(p<0,001),	194	470	245	480	680	879	4
V	252	470	259	480	680	879	4
(p=0,020),	268	470	319	480	680	879	4
FS	327	470	340	480	680	879	4
(p=0,06)	113	483	153	493	680	879	4
y	157	483	161	493	680	879	4
SM	165	483	181	493	680	879	4
(p=0,014)	184	483	230	493	680	879	4
en	234	483	244	493	680	879	4
el	247	483	256	493	680	879	4
grupo	259	483	284	493	680	879	4
de	288	483	298	493	680	879	4
35	302	483	313	493	680	879	4
a	317	483	322	493	680	879	4
44.	325	483	340	493	680	879	4
El	113	496	123	506	680	879	4
RF	127	496	140	506	680	879	4
(p=0,041)	144	496	190	506	680	879	4
y	193	496	198	506	680	879	4
SG	201	496	215	506	680	879	4
(p<0,001)	218	496	264	506	680	879	4
fueron	268	496	297	506	680	879	4
significa-	300	496	340	506	680	879	4
tivos	113	509	134	519	680	879	4
en	137	509	147	519	680	879	4
el	150	509	158	519	680	879	4
grupo	161	509	186	519	680	879	4
de	189	509	200	519	680	879	4
45	203	509	214	519	680	879	4
a	217	509	223	519	680	879	4
54,	226	509	240	519	680	879	4
la	243	509	251	519	680	879	4
SG	254	509	267	519	680	879	4
fue	270	509	284	519	680	879	4
significativa	287	509	340	519	680	879	4
en	113	522	124	532	680	879	4
los	127	522	139	532	680	879	4
grupos	142	522	172	532	680	879	4
de	175	522	185	532	680	879	4
55	189	522	200	532	680	879	4
a	204	522	209	532	680	879	4
64	212	522	224	532	680	879	4
y	227	522	232	532	680	879	4
en	235	522	245	532	680	879	4
el	249	522	257	532	680	879	4
grupo	260	522	285	532	680	879	4
de	288	522	299	532	680	879	4
65	302	522	314	532	680	879	4
a	317	522	322	532	680	879	4
74,	325	522	340	532	680	879	4
con	113	535	128	545	680	879	4
p<0,001	131	535	169	545	680	879	4
y	171	535	176	545	680	879	4
p=0,014	179	535	216	545	680	879	4
respectivamente.	219	535	294	545	680	879	4
En	296	535	309	545	680	879	4
el	311	535	319	545	680	879	4
gru-	322	535	340	545	680	879	4
po	363	366	373	376	680	879	4
de	376	366	387	376	680	879	4
pacientes	390	366	431	376	680	879	4
mayores	434	366	471	376	680	879	4
de	474	366	485	376	680	879	4
75	488	366	500	376	680	879	4
años,	503	366	525	376	680	879	4
fueron	528	366	556	376	680	879	4
signifi-	560	366	589	376	680	879	4
cativas	363	379	393	389	680	879	4
todas	401	379	424	389	680	879	4
las	431	379	444	389	680	879	4
dimensiones	451	379	505	389	680	879	4
D,	512	379	522	389	680	879	4
SG,	528	379	545	389	680	879	4
V	550	379	557	389	680	879	4
y	565	379	569	389	680	879	4
FS	577	379	589	389	680	879	4
(p<0,001)	363	392	409	402	680	879	4
FF	415	392	428	402	680	879	4
y	434	392	438	402	680	879	4
RF	445	392	458	402	680	879	4
(p<0,01)	464	392	504	402	680	879	4
y	511	392	515	402	680	879	4
RE	521	392	535	402	680	879	4
y	542	392	546	402	680	879	4
SM	552	392	568	402	680	879	4
con	574	392	589	402	680	879	4
(p<0,05).	363	405	406	415	680	879	4
Prueba	386	637	413	645	680	879	4
T-Student.	414	637	453	645	680	879	4
Indicadores	455	637	497	645	680	879	4
mayores	499	637	530	645	680	879	4
cuando	532	637	558	645	680	879	4
las	560	637	570	645	680	879	4
diferencias	426	648	465	656	680	879	4
son	468	648	480	656	680	879	4
significativas.	482	648	531	656	680	879	4
Figura	364	672	385	680	680	879	4
4.	387	672	394	680	680	879	4
Comparación	396	672	439	680	680	879	4
las	451	672	460	680	680	879	4
puntuaciones	462	672	505	680	680	879	4
estandarizadas	507	672	557	680	680	879	4
del	559	672	569	680	680	879	4
SF-36,	571	672	594	680	680	879	4
según	364	682	383	690	680	879	4
la	385	682	391	690	680	879	4
edad.	393	682	412	690	680	879	4
Prueba	121	743	148	751	680	879	4
T-Student	149	743	185	751	680	879	4
con	188	743	200	751	680	879	4
*p>0,001.	205	743	244	751	680	879	4
**p=0,002.	246	743	289	751	680	879	4
***p=0,004	291	743	337	751	680	879	4
Figura	114	768	136	776	680	879	4
3.	138	768	144	776	680	879	4
Comparación	146	768	190	776	680	879	4
de	192	768	200	776	680	879	4
las	201	768	211	776	680	879	4
puntuaciones	213	768	256	776	680	879	4
estandarizadas	258	768	307	776	680	879	4
del	309	768	319	776	680	879	4
SF-36.	321	768	345	776	680	879	4
105	115	798	130	805	680	879	4
Se	363	704	374	714	680	879	4
compararon	378	704	431	714	680	879	4
las	435	704	447	714	680	879	4
puntuaciones	451	704	508	714	680	879	4
obtenidas	512	704	554	714	680	879	4
en	558	704	569	714	680	879	4
las	573	704	585	714	680	879	4
8	589	704	595	714	680	879	4
dimensiones	363	717	417	727	680	879	4
del	421	717	434	727	680	879	4
SF-36,	438	717	469	727	680	879	4
en	472	717	483	727	680	879	4
función	487	717	519	727	680	879	4
de	523	717	533	727	680	879	4
la	537	717	546	727	680	879	4
modalidad	550	717	595	727	680	879	4
de	363	730	373	740	680	879	4
DP	377	730	391	740	680	879	4
utilizada.	395	730	435	740	680	879	4
Las	439	730	454	740	680	879	4
puntuaciones	458	730	515	740	680	879	4
más	519	730	537	740	680	879	4
altas	540	730	562	740	680	879	4
se	565	730	575	740	680	879	4
die-	578	730	595	740	680	879	4
ron	363	743	377	753	680	879	4
siempre	380	743	415	753	680	879	4
en	418	743	428	753	680	879	4
el	431	743	439	753	680	879	4
grupo	442	743	467	753	680	879	4
de	470	743	481	753	680	879	4
DPA	484	743	504	753	680	879	4
llegando	507	743	544	753	680	879	4
a	547	743	552	753	680	879	4
ser	555	743	568	753	680	879	4
signi-	571	743	595	753	680	879	4
ficativas	363	756	400	766	680	879	4
en	408	756	418	766	680	879	4
los	426	756	438	766	680	879	4
casos	446	756	469	766	680	879	4
de	477	756	487	766	680	879	4
la	495	756	503	766	680	879	4
FF	510	756	523	766	680	879	4
(p=0,03),	531	756	575	766	680	879	4
SG	582	756	595	766	680	879	4
(p=0,017)	363	769	409	779	680	879	4
y	412	769	416	779	680	879	4
V	419	769	426	779	680	879	4
(p=0,016)	429	769	475	779	680	879	4
(tabla	478	769	505	779	680	879	4
3).	508	769	521	779	680	879	4
2	392	797	397	806	680	879	4
9	397	797	402	806	680	879	4
Rev	404	798	418	806	680	879	4
Soc	421	798	435	806	680	879	4
Esp	438	798	452	806	680	879	4
Enferm	455	798	482	806	680	879	4
Nefrol	485	798	509	806	680	879	4
2008;	511	798	534	806	680	879	4
11	536	798	546	806	680	879	4
(2):	549	798	564	806	680	879	4
102/109	566	799	595	806	680	879	4
42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	5
5/6/08	136	9	165	15	680	879	5
11:41	175	9	199	15	680	879	5
Página	208	9	237	15	680	879	5
30	242	9	251	15	680	879	5
[	276	72	280	81	680	879	5
M	282	72	291	81	680	879	5
Reina	294	72	319	81	680	879	5
Neyra	322	72	347	81	680	879	5
,	347	72	350	81	680	879	5
et	352	72	360	81	680	879	5
al	362	72	369	81	680	879	5
]	372	72	376	81	680	879	5
Salud	241	84	261	91	680	879	5
Percibida	263	84	294	91	680	879	5
por	296	84	308	91	680	879	5
los	310	84	319	91	680	879	5
Pacientes	322	84	353	91	680	879	5
en	356	84	363	91	680	879	5
DPCA	366	84	386	91	680	879	5
y	389	84	392	91	680	879	5
DPA	395	84	410	91	680	879	5
DPCA	202	138	225	146	680	879	5
(n=45)	228	138	254	146	680	879	5
DPA	446	137	462	145	680	879	5
(n=44)	465	137	491	145	680	879	5
p	349	143	353	151	680	879	5
1	353	143	356	148	680	879	5
Media	153	155	175	163	680	879	5
DE	222	155	233	163	680	879	5
Rango	283	155	305	163	680	879	5
Media	394	155	416	163	680	879	5
DE	459	155	470	163	680	879	5
FF	99	168	108	175	680	879	5
53,44	154	168	174	176	680	879	5
34,12	218	168	237	176	680	879	5
0-100	283	168	304	176	680	879	5
0,03	344	168	359	175	680	879	5
72,27	395	168	415	175	680	879	5
23,16	455	168	474	176	680	879	5
Rango	522	155	544	163	680	879	5
0-100	523	168	543	176	680	879	5
RF	99	181	109	188	680	879	5
55,46	154	180	174	188	680	879	5
32,83	218	180	237	188	680	879	5
0-100	283	180	304	188	680	879	5
Ns	347	180	356	188	680	879	5
60,94	395	181	415	188	680	879	5
30,65	455	180	474	188	680	879	5
0-100	523	180	543	188	680	879	5
D	99	193	104	201	680	879	5
58,68	154	193	174	201	680	879	5
31,64	218	193	237	201	680	879	5
0-100	283	193	304	201	680	879	5
Ns	347	193	356	201	680	879	5
63,31	395	193	415	201	680	879	5
27,61	455	193	474	201	680	879	5
12-100	521	193	545	201	680	879	5
SG	99	206	109	214	680	879	5
34,48	154	206	174	214	680	879	5
16,58	218	206	237	214	680	879	5
0-62	286	206	301	214	680	879	5
0,017	342	206	361	214	680	879	5
43,50	395	206	415	214	680	879	5
18,29	455	206	474	214	680	879	5
0-77	525	206	541	214	680	879	5
V	99	219	104	226	680	879	5
40,83	154	219	174	226	680	879	5
26,26	218	219	237	226	680	879	5
0-75	286	219	301	226	680	879	5
0,016	342	219	361	226	680	879	5
54,26	395	219	415	226	680	879	5
25,28	455	219	474	226	680	879	5
0-93	525	219	541	226	680	879	5
FS	99	231	108	239	680	879	5
64,16	154	231	174	239	680	879	5
34,91	218	231	237	239	680	879	5
0-100	283	231	304	239	680	879	5
Ns	347	231	356	239	680	879	5
71,87	395	231	415	239	680	879	5
29,42	455	231	474	239	680	879	5
0-100	523	231	543	239	680	879	5
RE	99	244	109	252	680	879	5
72,22	154	244	174	252	680	879	5
31,53	218	244	237	252	680	879	5
0-100	283	244	304	252	680	879	5
Ns	347	244	356	252	680	879	5
76,70	395	244	415	252	680	879	5
27,81	455	244	474	252	680	879	5
0-100	523	244	543	252	680	879	5
SM	99	257	110	265	680	879	5
63,4	156	257	172	265	680	879	5
22,90	218	257	237	265	680	879	5
10-100	281	257	306	265	680	879	5
Ns	347	257	356	265	680	879	5
63,63	395	257	415	265	680	879	5
21,52	455	257	474	265	680	879	5
5-100	523	257	543	265	680	879	5
1	92	277	94	282	680	879	5
T-	96	278	103	285	680	879	5
Student	105	278	133	285	680	879	5
para	138	278	153	285	680	879	5
muestras	156	278	187	285	680	879	5
independientes.	190	278	245	285	680	879	5
FF:	92	288	103	296	680	879	5
función	105	288	128	296	680	879	5
física;	130	288	148	296	680	879	5
RF:	150	288	162	296	680	879	5
limitaciones	164	288	202	296	680	879	5
de	204	288	211	296	680	879	5
rol	213	288	222	296	680	879	5
por	224	288	234	296	680	879	5
problemas	237	288	269	296	680	879	5
físicos	271	288	290	296	680	879	5
D:	292	288	300	296	680	879	5
dolor	302	288	318	296	680	879	5
corporal,	320	288	348	296	680	879	5
SG:	349	288	361	296	680	879	5
salud	363	288	379	296	680	879	5
general;	381	288	407	296	680	879	5
V:	408	288	416	296	680	879	5
vitalidad;	417	288	447	296	680	879	5
FS:	448	288	460	296	680	879	5
función	462	288	484	296	680	879	5
social;	486	288	507	296	680	879	5
RE:	508	288	521	296	680	879	5
limitacio-	522	288	552	296	680	879	5
nes	92	298	102	306	680	879	5
de	104	298	112	306	680	879	5
rol	114	298	122	306	680	879	5
por	125	298	135	306	680	879	5
problemas	137	298	169	306	680	879	5
emocionales;	171	298	212	306	680	879	5
SM:	214	298	228	306	680	879	5
salud	229	298	245	306	680	879	5
mental.	248	298	271	306	680	879	5
Tabla	90	330	109	337	680	879	5
3.	112	330	119	337	680	879	5
Puntuaciones	121	330	168	337	680	879	5
del	170	330	181	337	680	879	5
SF-36,	183	330	208	337	680	879	5
según	210	330	229	337	680	879	5
la	232	330	238	337	680	879	5
modalidad	241	330	277	337	680	879	5
de	279	330	288	337	680	879	5
DP.	290	330	301	337	680	879	5
En	85	350	97	360	680	879	5
la	100	350	108	360	680	879	5
tabla	111	350	134	360	680	879	5
4	137	350	143	360	680	879	5
se	146	350	155	360	680	879	5
observan	158	350	197	360	680	879	5
las	200	350	212	360	680	879	5
puntuaciones	215	350	273	360	680	879	5
de	276	350	286	360	680	879	5
ambas	289	350	317	360	680	879	5
modalidades	85	363	140	373	680	879	5
de	145	363	155	373	680	879	5
tratamiento,	160	363	215	373	680	879	5
discriminando	219	363	281	373	680	879	5
los	286	363	298	373	680	879	5
dos	303	363	317	373	680	879	5
factores	85	376	120	386	680	879	5
que	123	376	139	386	680	879	5
más	142	376	160	386	680	879	5
influyen	163	376	197	386	680	879	5
en	200	376	211	386	680	879	5
la	214	376	222	386	680	879	5
calidad	225	376	257	386	680	879	5
de	260	376	270	386	680	879	5
vida,	273	376	294	386	680	879	5
edad	296	376	317	386	680	879	5
y	85	389	90	399	680	879	5
sexo,	93	389	116	399	680	879	5
determinando	119	389	180	399	680	879	5
así	184	389	196	399	680	879	5
la	200	389	208	399	680	879	5
influencia	212	389	255	399	680	879	5
de	259	389	270	399	680	879	5
la	274	389	282	399	680	879	5
técnica	286	389	317	399	680	879	5
en	85	402	95	412	680	879	5
la	99	402	107	412	680	879	5
CVRS.	110	402	140	412	680	879	5
En	85	415	97	425	680	879	5
los	101	415	114	425	680	879	5
pacientes	118	415	159	425	680	879	5
menores	164	415	201	425	680	879	5
de	205	415	216	425	680	879	5
63	220	415	232	425	680	879	5
años,	236	415	259	425	680	879	5
cuando	262	415	293	425	680	879	5
eran	297	415	317	425	680	879	5
hombres	85	428	122	438	680	879	5
tanto	126	428	149	438	680	879	5
la	153	428	161	438	680	879	5
DPCA	165	428	192	438	680	879	5
como	196	428	219	438	680	879	5
la	223	428	231	438	680	879	5
DPA	235	428	255	438	680	879	5
se	259	428	269	438	680	879	5
mostraron	272	428	317	438	680	879	5
Hombres	120	466	157	475	680	879	5
menores	159	466	194	475	680	879	5
de	135	479	144	488	680	879	5
63	147	479	157	488	680	879	5
años	160	479	179	488	680	879	5
1	92	701	94	705	680	879	5
similares	334	350	374	360	680	879	5
respecto	377	350	415	360	680	879	5
a	418	350	423	360	680	879	5
la	427	350	435	360	680	879	5
CVRS,	438	350	468	360	680	879	5
siendo	471	350	499	360	680	879	5
la	502	350	510	360	680	879	5
DPCA	514	350	541	360	680	879	5
en	545	350	555	360	680	879	5
el	559	350	567	360	680	879	5
caso	334	363	354	373	680	879	5
de	357	363	368	373	680	879	5
las	372	363	384	373	680	879	5
mujeres,	388	363	426	373	680	879	5
la	429	363	437	373	680	879	5
que	441	363	457	373	680	879	5
obtuvo	460	363	490	373	680	879	5
las	493	363	506	373	680	879	5
puntuaciones	509	363	567	373	680	879	5
más	334	376	352	386	680	879	5
altas.	355	376	379	386	680	879	5
Cuando	381	376	414	386	680	879	5
los	417	376	429	386	680	879	5
pacientes	432	376	473	386	680	879	5
eran	476	376	496	386	680	879	5
mayores	499	376	536	386	680	879	5
de	539	376	549	386	680	879	5
63,	552	376	567	386	680	879	5
años	334	389	354	399	680	879	5
en	357	389	368	399	680	879	5
ambos	371	389	399	399	680	879	5
casos	402	389	425	399	680	879	5
la	428	389	436	399	680	879	5
DPA	439	389	459	399	680	879	5
obtuvo	462	389	491	399	680	879	5
las	494	389	506	399	680	879	5
puntuaciones	509	389	567	399	680	879	5
más	334	402	352	412	680	879	5
altas	355	402	377	412	680	879	5
llegando	380	402	418	412	680	879	5
a	421	402	426	412	680	879	5
ser	430	402	443	412	680	879	5
significativas	447	402	504	412	680	879	5
en	508	402	518	412	680	879	5
el	522	402	530	412	680	879	5
caso	533	402	553	412	680	879	5
de	556	402	567	412	680	879	5
las	334	415	347	425	680	879	5
mujeres	350	415	385	425	680	879	5
en	388	415	398	425	680	879	5
las	402	415	414	425	680	879	5
dimensiones	417	415	471	425	680	879	5
de	474	415	484	425	680	879	5
SG	487	415	501	425	680	879	5
(p=0,048)	504	415	550	425	680	879	5
y	553	415	558	425	680	879	5
V	560	415	567	425	680	879	5
(p=0,033).	334	428	383	438	680	879	5
Hombres	252	466	289	475	680	879	5
mayores	291	466	326	475	680	879	5
de	260	478	269	487	680	879	5
63	272	478	282	487	680	879	5
años	285	478	304	487	680	879	5
Mujeres	353	466	386	475	680	879	5
menores	389	466	424	475	680	879	5
de	366	478	376	487	680	879	5
63	379	478	389	487	680	879	5
años	392	478	411	487	680	879	5
Mujeres	469	466	503	475	680	879	5
mayores	506	466	540	475	680	879	5
de	482	478	492	487	680	879	5
63	495	478	505	487	680	879	5
años	508	478	527	487	680	879	5
DPCA	123	509	144	516	680	879	5
DPA	161	509	176	516	680	879	5
p	207	509	211	516	680	879	5
1	211	508	214	513	680	879	5
DPCA	239	509	259	516	680	879	5
DPA	278	509	293	516	680	879	5
p	318	509	322	516	680	879	5
1	322	508	325	513	680	879	5
DPCA	344	509	364	516	680	879	5
DPA	380	509	395	516	680	879	5
p	419	509	423	516	680	879	5
1	423	508	426	513	680	879	5
DPCA	457	509	477	516	680	879	5
DPA	497	509	512	516	680	879	5
p	538	509	542	516	680	879	5
1	542	508	545	513	680	879	5
FF	101	531	111	539	680	879	5
73,33	124	531	143	539	680	879	5
80,00	159	531	179	539	680	879	5
Ns	206	531	215	539	680	879	5
56,15	239	531	259	539	680	879	5
72,50	276	531	295	539	680	879	5
Ns	317	531	326	539	680	879	5
77,77	344	531	364	539	680	879	5
73,00	378	531	398	539	680	879	5
Ns	418	531	427	539	680	879	5
31,47	457	531	477	539	680	879	5
56,25	495	531	515	539	680	879	5
Ns	537	531	546	539	680	879	5
RF	101	553	111	561	680	879	5
63,88	124	553	143	561	680	879	5
65,42	159	553	179	561	680	879	5
Ns	206	553	215	561	680	879	5
51,92	239	553	259	561	680	879	5
64,59	276	553	295	561	680	879	5
Ns	317	553	326	561	680	879	5
77,08	344	553	364	561	680	879	5
56,67	378	553	398	561	680	879	5
Ns	418	553	427	561	680	879	5
43,75	457	553	477	561	680	879	5
57,81	495	553	515	561	680	879	5
Ns	537	553	546	561	680	879	5
D	101	575	106	583	680	879	5
85,83	124	575	143	583	680	879	5
72,40	159	575	179	583	680	879	5
Ns	206	575	215	583	680	879	5
53,84	239	575	259	583	680	879	5
58,33	276	575	295	583	680	879	5
Ns	317	575	326	583	680	879	5
73,22	344	575	364	583	680	879	5
61,8	380	575	395	583	680	879	5
Ns	418	575	427	583	680	879	5
45,11	457	575	477	583	680	879	5
52,87	495	575	515	583	680	879	5
Ns	537	575	546	583	680	879	5
SG	101	597	111	605	680	879	5
46,00	124	597	143	605	680	879	5
42,06	159	597	179	605	680	879	5
Ns	206	597	215	605	680	879	5
34,38	239	597	259	605	680	879	5
43,50	276	597	295	605	680	879	5
Ns	317	597	326	605	680	879	5
39,55	344	597	364	605	680	879	5
43,40_	376	597	400	605	680	879	5
Ns	418	597	427	605	680	879	5
27,82	457	597	477	605	680	879	5
46,37	495	597	515	605	680	879	5
0,048	532	597	552	605	680	879	5
V	101	619	106	627	680	879	5
58,33	124	619	143	627	680	879	5
59,58	159	619	179	627	680	879	5
Ns	206	619	215	627	680	879	5
42,30	239	619	259	627	680	879	5
48,95	276	619	295	627	680	879	5
Ns	317	619	326	627	680	879	5
56,25	344	619	364	627	680	879	5
54,16	378	619	398	627	680	879	5
Ns	418	619	427	627	680	879	5
25,36	457	619	477	627	680	879	5
48,43	495	619	515	627	680	879	5
0,033	532	619	552	627	680	879	5
FS	101	641	111	649	680	879	5
85,41	124	641	143	649	680	879	5
70,83	159	641	179	649	680	879	5
Ns	206	641	215	649	680	879	5
64,42	239	641	259	649	680	879	5
72,91	276	641	295	649	680	879	5
Ns	317	641	326	649	680	879	5
80,55	344	641	364	649	680	879	5
70,00	378	641	398	649	680	879	5
Ns	418	641	427	649	680	879	5
47,79	457	641	477	649	680	879	5
76,56	495	641	515	649	680	879	5
Ns	537	641	546	649	680	879	5
RE	101	663	112	671	680	879	5
77,77	124	663	143	671	680	879	5
85,55	159	663	179	671	680	879	5
Ns	206	663	215	671	680	879	5
83,33	239	663	259	671	680	879	5
70,83	276	663	295	671	680	879	5
Ns	317	663	326	671	680	879	5
84,25	344	663	364	671	680	879	5
67,22	378	663	398	671	680	879	5
Ns	418	663	427	671	680	879	5
55,39	457	663	477	671	680	879	5
82,29	495	663	515	671	680	879	5
Ns	537	663	546	671	680	879	5
SM	101	686	113	693	680	879	5
78,33	124	686	143	693	680	879	5
65,66	159	685	179	693	680	879	5
Ns	206	685	215	693	680	879	5
70,38	239	686	259	693	680	879	5
59,16	276	685	295	693	680	879	5
Ns	317	685	326	693	680	879	5
67,22	344	686	364	693	680	879	5
61,66	378	685	398	693	680	879	5
Ns	418	685	427	693	680	879	5
50,88	457	685	477	693	680	879	5
66,87	495	686	515	693	680	879	5
Ns	537	685	546	693	680	879	5
T-	96	701	103	709	680	879	5
Student	105	701	133	709	680	879	5
para	138	701	153	709	680	879	5
muestras	156	701	187	709	680	879	5
independientes.	190	701	245	709	680	879	5
FF:	92	720	103	727	680	879	5
función	105	720	128	727	680	879	5
física;	130	720	148	727	680	879	5
RF:	150	720	162	727	680	879	5
limitaciones	164	720	202	727	680	879	5
de	204	720	211	727	680	879	5
rol	213	720	222	727	680	879	5
por	224	720	234	727	680	879	5
problemas	237	720	269	727	680	879	5
físicos	271	720	290	727	680	879	5
D:	292	720	300	727	680	879	5
dolor	302	720	318	727	680	879	5
corporal,	320	720	348	727	680	879	5
SG:	349	720	361	727	680	879	5
salud	363	720	379	727	680	879	5
general;	381	720	407	727	680	879	5
V:	408	720	416	727	680	879	5
vitalidad;	417	720	447	727	680	879	5
FS:	448	720	460	727	680	879	5
función	462	720	484	727	680	879	5
social;	486	720	507	727	680	879	5
RE:	508	720	521	727	680	879	5
limitacio-	522	720	552	727	680	879	5
nes	92	732	102	739	680	879	5
de	104	732	112	739	680	879	5
rol	114	732	122	739	680	879	5
por	125	732	135	739	680	879	5
problemas	137	732	169	739	680	879	5
emocionales;	171	732	212	739	680	879	5
SM:	214	732	228	739	680	879	5
salud	229	732	245	739	680	879	5
mental..	248	732	273	739	680	879	5
Tabla	86	767	105	774	680	879	5
4.	107	767	114	774	680	879	5
Comparación	116	767	162	774	680	879	5
de	165	767	173	774	680	879	5
puntuaciones	175	767	221	774	680	879	5
según	223	767	243	774	680	879	5
la	246	767	252	774	680	879	5
técnica,	254	767	282	774	680	879	5
discriminando	284	767	332	774	680	879	5
sexo	335	767	350	774	680	879	5
y	353	767	356	774	680	879	5
edad	359	767	375	774	680	879	5
de	378	767	386	774	680	879	5
los	389	767	398	774	680	879	5
pacientes.	401	767	436	774	680	879	5
3	85	797	90	806	680	879	5
0	90	797	95	806	680	879	5
Rev	98	798	112	806	680	879	5
Soc	114	798	128	806	680	879	5
Esp	131	798	145	806	680	879	5
Enferm	148	798	175	806	680	879	5
Nefrol	178	798	202	806	680	879	5
2008;	205	798	228	806	680	879	5
11	230	798	240	806	680	879	5
(2):	242	798	257	806	680	879	5
102/109	259	799	288	806	680	879	5
106	552	798	567	805	680	879	5
42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	6
5/6/08	136	9	165	15	680	879	6
11:41	175	9	199	15	680	879	6
Página	208	9	237	15	680	879	6
31	242	9	251	15	680	879	6
[	304	72	308	81	680	879	6
M	311	72	320	81	680	879	6
Reina	323	72	347	81	680	879	6
Neyra	350	72	376	81	680	879	6
,	376	72	378	81	680	879	6
et	380	72	388	81	680	879	6
al	391	72	398	81	680	879	6
]	400	72	404	81	680	879	6
Salud	270	84	289	91	680	879	6
Percibida	291	84	322	91	680	879	6
por	325	84	336	91	680	879	6
los	338	84	348	91	680	879	6
Pacientes	350	84	381	91	680	879	6
en	384	84	391	91	680	879	6
DPCA	394	84	415	91	680	879	6
y	417	84	421	91	680	879	6
DPA	423	84	439	91	680	879	6
Discusión	113	128	160	138	680	879	6
Como	113	155	138	164	680	879	6
otros	142	155	164	164	680	879	6
autores	168	155	201	164	680	879	6
han	205	155	221	164	680	879	6
descrito	225	155	260	164	680	879	6
en	264	155	274	164	680	879	6
sus	278	155	292	164	680	879	6
trabajos,	296	155	334	164	680	879	6
la	337	155	346	164	680	879	6
CVRS	113	168	140	177	680	879	6
es	143	168	152	177	680	879	6
un	155	168	165	177	680	879	6
importante	168	168	217	177	680	879	6
indicador	219	168	260	177	680	879	6
de	262	168	273	177	680	879	6
la	276	168	284	177	680	879	6
calidad	286	168	318	177	680	879	6
de	320	168	331	177	680	879	6
los	333	168	346	177	680	879	6
cuidados	113	181	151	190	680	879	6
y	155	181	159	190	680	879	6
de	163	181	173	190	680	879	6
la	176	181	185	190	680	879	6
valoración	188	181	234	190	680	879	6
de	237	181	248	190	680	879	6
resultados	251	181	296	190	680	879	6
en	300	181	310	190	680	879	6
pacien-	314	181	346	190	680	879	6
tes	113	194	126	203	680	879	6
crónicos	129	194	165	203	680	879	6
y	167	194	172	203	680	879	6
pluripatológicos	174	194	244	203	680	879	6
5-10	244	193	257	199	680	879	6
.	257	194	260	203	680	879	6
La	262	194	274	203	680	879	6
valoración	276	194	322	203	680	879	6
de	324	194	335	203	680	879	6
la	337	194	346	203	680	879	6
salud	113	207	136	216	680	879	6
percibida	140	207	181	216	680	879	6
por	184	207	199	216	680	879	6
el	203	207	211	216	680	879	6
paciente,	215	207	255	216	680	879	6
implica	258	207	290	216	680	879	6
ciertos	294	207	324	216	680	879	6
pro-	328	207	346	216	680	879	6
blemas	113	220	144	229	680	879	6
al	148	220	156	229	680	879	6
ser	159	220	173	229	680	879	6
un	176	220	186	229	680	879	6
concepto	190	220	229	229	680	879	6
subjetivo,	232	220	274	229	680	879	6
universal,	277	220	319	229	680	879	6
holís-	322	220	346	229	680	879	6
tico	113	233	130	242	680	879	6
y	135	233	140	242	680	879	6
dinámico.	146	233	189	242	680	879	6
Para	194	233	216	242	680	879	6
este	222	233	240	242	680	879	6
fin,	246	233	260	242	680	879	6
se	265	233	274	242	680	879	6
han	280	233	296	242	680	879	6
elaborado	302	233	346	242	680	879	6
instrumentos	113	246	170	255	680	879	6
que	174	246	189	255	680	879	6
permiten	193	246	233	255	680	879	6
cuantificar	237	246	283	255	680	879	6
en	287	246	298	255	680	879	6
la	302	246	310	255	680	879	6
medida	314	246	346	255	680	879	6
de	113	259	124	268	680	879	6
lo	127	259	135	268	680	879	6
posible	139	259	170	268	680	879	6
la	174	259	182	268	680	879	6
CVRS.	185	259	215	268	680	879	6
En	218	259	231	268	680	879	6
este	234	259	252	268	680	879	6
trabajo,	256	259	290	268	680	879	6
hemos	293	259	321	268	680	879	6
utili-	325	259	346	268	680	879	6
zado	113	272	134	281	680	879	6
el	136	272	144	281	680	879	6
cuestionario	147	272	201	281	680	879	6
SF-36v2	204	272	242	281	680	879	6
en	245	272	255	281	680	879	6
su	258	272	267	281	680	879	6
versión	270	272	302	281	680	879	6
española,	304	272	346	281	680	879	6
mostrando	113	285	159	294	680	879	6
el	163	285	171	294	680	879	6
mismo	176	285	204	294	680	879	6
características	208	285	272	294	680	879	6
psicosométricas	276	285	346	294	680	879	6
adecuadas	113	298	159	307	680	879	6
y	162	298	167	307	680	879	6
muy	171	298	189	307	680	879	6
similares	193	298	232	307	680	879	6
a	236	298	241	307	680	879	6
las	245	298	257	307	680	879	6
obtenidas	261	298	303	307	680	879	6
en	307	298	317	307	680	879	6
el	321	298	329	307	680	879	6
es-	333	298	346	307	680	879	6
tudio	113	311	135	320	680	879	6
que	139	311	154	320	680	879	6
determina	158	311	203	320	680	879	6
los	206	311	218	320	680	879	6
valores	221	311	253	320	680	879	6
poblacionales	256	311	316	320	680	879	6
de	319	311	330	320	680	879	6
re-	333	311	346	320	680	879	6
ferencia	113	324	149	333	680	879	6
en	154	324	164	333	680	879	6
España	169	324	201	333	680	879	6
15	201	323	208	329	680	879	6
.	208	324	211	333	680	879	6
Este	215	324	235	333	680	879	6
cuestionario	239	324	293	333	680	879	6
es	298	324	307	333	680	879	6
fácil	311	324	331	333	680	879	6
de	335	324	346	333	680	879	6
administrar	113	337	164	346	680	879	6
y	167	337	172	346	680	879	6
rápido	175	337	203	346	680	879	6
de	206	337	217	346	680	879	6
cumplimentar.	220	337	282	346	680	879	6
Al	113	363	123	372	680	879	6
aplicar	126	363	156	372	680	879	6
el	159	363	167	372	680	879	6
cuestionario	170	363	223	372	680	879	6
a	226	363	231	372	680	879	6
una	234	363	250	372	680	879	6
muestra	253	363	288	372	680	879	6
de	291	363	302	372	680	879	6
pacientes	304	363	346	372	680	879	6
con	113	376	128	385	680	879	6
ERC	131	376	152	385	680	879	6
en	155	376	165	385	680	879	6
DP,	168	376	183	385	680	879	6
obtuvimos	185	376	230	385	680	879	6
unos	232	376	252	385	680	879	6
índices	255	376	286	385	680	879	6
de	288	376	299	385	680	879	6
consisten-	302	376	346	385	680	879	6
cia	113	389	126	398	680	879	6
(alfa	129	389	150	398	680	879	6
de	153	389	164	398	680	879	6
Cronbach)	167	389	212	398	680	879	6
superiores	215	389	261	398	680	879	6
a	264	389	269	398	680	879	6
0,70,	272	389	295	398	680	879	6
valor	298	389	320	398	680	879	6
míni-	323	389	346	398	680	879	6
mo	113	402	127	411	680	879	6
recomendado	134	402	194	411	680	879	6
para	201	402	221	411	680	879	6
hacer	229	402	254	411	680	879	6
comparaciones	261	402	328	411	680	879	6
de	335	402	346	411	680	879	6
grupo	113	415	138	424	680	879	6
y	141	415	146	424	680	879	6
en	149	415	159	424	680	879	6
tres	162	415	179	424	680	879	6
de	182	415	193	424	680	879	6
las	196	415	208	424	680	879	6
dimensiones	211	415	265	424	680	879	6
se	268	415	277	424	680	879	6
superó	280	415	309	424	680	879	6
el	312	415	320	424	680	879	6
valor	323	415	346	424	680	879	6
de	113	428	124	437	680	879	6
0,90,	129	428	152	437	680	879	6
que	156	428	172	437	680	879	6
permite	177	428	211	437	680	879	6
utilizar	216	428	248	437	680	879	6
las	253	428	265	437	680	879	6
puntuaciones	270	428	327	437	680	879	6
del	332	428	346	437	680	879	6
cuestionario	113	441	167	450	680	879	6
a	171	441	176	450	680	879	6
nivel	181	441	201	450	680	879	6
individualizado.	206	441	274	450	680	879	6
Las	278	441	294	450	680	879	6
correlacio-	298	441	346	450	680	879	6
nes	113	454	128	463	680	879	6
internas	131	454	167	463	680	879	6
de	170	454	181	463	680	879	6
las	184	454	197	463	680	879	6
8	200	454	206	463	680	879	6
dimensiones	209	454	263	463	680	879	6
tuvieron	266	454	302	463	680	879	6
significa-	306	454	346	463	680	879	6
ción	113	467	131	476	680	879	6
estadística	134	467	181	476	680	879	6
en	184	467	194	476	680	879	6
todos	197	467	220	476	680	879	6
los	223	467	235	476	680	879	6
casos,	237	467	264	476	680	879	6
cumpliendo	266	467	316	476	680	879	6
así	319	467	331	476	680	879	6
los	333	467	346	476	680	879	6
requisitos	113	480	156	489	680	879	6
de	159	480	169	489	680	879	6
validez	172	480	203	489	680	879	6
del	206	480	220	489	680	879	6
cuestionario,	223	480	279	489	680	879	6
y	281	480	286	489	680	879	6
demostrando	289	480	346	489	680	879	6
que	113	493	129	502	680	879	6
todas	134	493	157	502	680	879	6
las	162	493	174	502	680	879	6
dimensiones	179	493	233	502	680	879	6
están	238	493	261	502	680	879	6
interrelacionadas,	266	493	346	502	680	879	6
de	113	506	124	515	680	879	6
tal	126	506	138	515	680	879	6
manera	141	506	175	515	680	879	6
que	178	506	193	515	680	879	6
cuando	196	506	227	515	680	879	6
un	230	506	240	515	680	879	6
individuo	243	506	283	515	680	879	6
tiene	286	506	308	515	680	879	6
deterio-	311	506	346	515	680	879	6
rada	113	519	133	528	680	879	6
una	137	519	153	528	680	879	6
de	157	519	167	528	680	879	6
las	171	519	183	528	680	879	6
funciones	187	519	228	528	680	879	6
repercute	232	519	275	528	680	879	6
sobre	279	519	303	528	680	879	6
todas	306	519	330	528	680	879	6
las	333	519	346	528	680	879	6
demás.	113	532	144	541	680	879	6
Por	149	532	165	541	680	879	6
lo	170	532	178	541	680	879	6
que	183	532	199	541	680	879	6
consideramos	204	532	263	541	680	879	6
este	269	532	287	541	680	879	6
cuestionario	292	532	346	541	680	879	6
una	113	545	129	554	680	879	6
herramienta	133	545	187	554	680	879	6
útil,	191	545	208	554	680	879	6
que	211	545	227	554	680	879	6
Enfermería	230	545	281	554	680	879	6
puede	284	545	311	554	680	879	6
utilizar	314	545	346	554	680	879	6
para	113	558	133	567	680	879	6
valorar	139	558	170	567	680	879	6
las	176	558	188	567	680	879	6
necesidades	194	558	246	567	680	879	6
de	252	558	262	567	680	879	6
los	268	558	280	567	680	879	6
pacientes,	286	558	330	567	680	879	6
en	335	558	346	567	680	879	6
nuestro	113	571	146	580	680	879	6
caso	149	571	168	580	680	879	6
ERC	171	571	192	580	680	879	6
en	195	571	205	580	680	879	6
DP	208	571	222	580	680	879	6
en	225	571	236	580	680	879	6
cualquiera	239	571	285	580	680	879	6
de	288	571	299	580	680	879	6
sus	302	571	315	580	680	879	6
moda-	318	571	346	580	680	879	6
lidades	113	584	144	593	680	879	6
de	147	584	157	593	680	879	6
tratamiento.	160	584	215	593	680	879	6
Además	216	584	251	593	680	879	6
es	254	584	263	593	680	879	6
válido	266	584	292	593	680	879	6
a	294	584	300	593	680	879	6
la	302	584	310	593	680	879	6
hora	313	584	333	593	680	879	6
de	335	584	346	593	680	879	6
realizar	113	597	148	606	680	879	6
una	152	597	168	606	680	879	6
continuidad	173	597	224	606	680	879	6
tanto	228	597	251	606	680	879	6
del	256	597	269	606	680	879	6
estado	274	597	303	606	680	879	6
de	308	597	318	606	680	879	6
salud	323	597	346	606	680	879	6
como	113	610	137	619	680	879	6
de	140	610	150	619	680	879	6
los	153	610	166	619	680	879	6
cuidados	169	610	207	619	680	879	6
que	210	610	226	619	680	879	6
requiere	229	610	266	619	680	879	6
el	269	610	278	619	680	879	6
paciente.	281	610	321	619	680	879	6
Los	113	636	129	645	680	879	6
valores	132	636	164	645	680	879	6
medios	168	636	199	645	680	879	6
obtenidos	202	636	244	645	680	879	6
para	248	636	267	645	680	879	6
el	271	636	279	645	680	879	6
conjunto	283	636	320	645	680	879	6
de	323	636	334	645	680	879	6
la	337	636	346	645	680	879	6
muestra	113	649	149	658	680	879	6
estudiada,	152	649	197	658	680	879	6
se	199	649	208	658	680	879	6
hallaron	211	649	247	658	680	879	6
entre	250	649	273	658	680	879	6
el	276	649	284	658	680	879	6
74,43	287	649	313	658	680	879	6
del	316	649	329	658	680	879	6
RE	332	649	346	658	680	879	6
y	113	662	118	671	680	879	6
el	121	662	129	671	680	879	6
38,94	132	662	158	671	680	879	6
de	162	662	172	671	680	879	6
la	175	662	183	671	680	879	6
SG,	186	662	203	671	680	879	6
estando	205	662	239	671	680	879	6
todos	242	662	266	671	680	879	6
los	269	662	281	671	680	879	6
valores	284	662	316	671	680	879	6
entor-	319	662	346	671	680	879	6
no	113	675	124	684	680	879	6
a	127	675	132	684	680	879	6
una	135	675	151	684	680	879	6
puntuación	154	675	201	684	680	879	6
media,	204	675	234	684	680	879	6
demostrando	236	675	293	684	680	879	6
que	296	675	311	684	680	879	6
la	314	675	322	684	680	879	6
ERC	325	675	346	684	680	879	6
afecta	113	688	141	697	680	879	6
a	145	688	151	697	680	879	6
todas	155	688	179	697	680	879	6
las	183	688	195	697	680	879	6
dimensiones.	200	688	257	697	680	879	6
En	261	688	273	697	680	879	6
la	278	688	286	697	680	879	6
muestra,	291	688	329	697	680	879	6
las	333	688	346	697	680	879	6
mujeres	113	701	148	710	680	879	6
han	152	701	167	710	680	879	6
obtenido	171	701	209	710	680	879	6
puntuaciones	212	701	269	710	680	879	6
más	273	701	290	710	680	879	6
bajas	294	701	316	710	680	879	6
en	320	701	330	710	680	879	6
to-	333	701	346	710	680	879	6
das	113	714	128	723	680	879	6
las	131	714	143	723	680	879	6
dimensiones	146	714	200	723	680	879	6
del	203	714	217	723	680	879	6
cuestionario.	220	714	276	723	680	879	6
Son	279	714	296	723	680	879	6
numerosos	299	714	346	723	680	879	6
los	113	727	125	736	680	879	6
estudios	128	727	164	736	680	879	6
que	166	727	182	736	680	879	6
coinciden	185	727	226	736	680	879	6
con	229	727	244	736	680	879	6
nuestro	247	727	279	736	680	879	6
resultado,	282	727	326	736	680	879	6
tan-	328	727	346	736	680	879	6
to	113	740	122	749	680	879	6
para	125	740	145	749	680	879	6
los	149	740	161	749	680	879	6
pacientes	164	740	206	749	680	879	6
con	209	740	224	749	680	879	6
ERC	228	740	248	749	680	879	6
como	251	740	275	749	680	879	6
en	278	740	289	749	680	879	6
la	292	740	300	749	680	879	6
población	304	740	346	749	680	879	6
general	113	753	147	762	680	879	6
15-17	147	752	163	758	680	879	6
.	163	753	166	762	680	879	6
Por	168	753	184	762	680	879	6
lo	188	753	196	762	680	879	6
que	199	753	215	762	680	879	6
este	218	753	236	762	680	879	6
hallazgo	239	753	276	762	680	879	6
no	279	753	289	762	680	879	6
se	292	753	302	762	680	879	6
debe	305	753	326	762	680	879	6
a	329	753	334	762	680	879	6
la	337	753	346	762	680	879	6
patología	113	766	154	775	680	879	6
que	158	766	174	775	680	879	6
nos	178	766	193	775	680	879	6
ocupa.	197	766	225	775	680	879	6
No	229	766	242	775	680	879	6
existe	246	766	272	775	680	879	6
una	276	766	292	775	680	879	6
explicación	296	766	346	775	680	879	6
107	115	798	130	805	680	879	6
clara	363	128	385	138	680	879	6
de	388	128	398	138	680	879	6
estas	401	128	424	138	680	879	6
diferencias	427	128	475	138	680	879	6
y	478	128	483	138	680	879	6
tradicionalmente	486	128	561	138	680	879	6
se	564	128	573	138	680	879	6
atri-	576	128	595	138	680	879	6
buyen	363	141	388	151	680	879	6
a	392	141	398	151	680	879	6
los	402	141	414	151	680	879	6
roles	418	141	440	151	680	879	6
sociales	444	141	478	151	680	879	6
de	482	141	493	151	680	879	6
cada	497	141	517	151	680	879	6
género.	521	141	555	151	680	879	6
Este	558	141	578	151	680	879	6
re-	582	141	595	151	680	879	6
sultado	363	154	394	164	680	879	6
se	397	154	407	164	680	879	6
da	410	154	420	164	680	879	6
también	423	154	459	164	680	879	6
en	462	154	472	164	680	879	6
otros	475	154	497	164	680	879	6
indicadores	500	154	550	164	680	879	6
utilizados	553	154	595	164	680	879	6
para	363	167	383	177	680	879	6
establecer	385	167	431	177	680	879	6
la	434	167	442	177	680	879	6
calidad	445	167	477	177	680	879	6
de	480	167	490	177	680	879	6
vida	493	167	511	177	680	879	6
y	514	167	519	177	680	879	6
rebate	522	167	551	177	680	879	6
la	554	167	562	177	680	879	6
suposi-	565	167	595	177	680	879	6
ción	363	180	381	190	680	879	6
de	384	180	395	190	680	879	6
que	398	180	414	190	680	879	6
una	418	180	433	190	680	879	6
mayor	437	180	465	190	680	879	6
longevidad	468	180	515	190	680	879	6
del	519	180	532	190	680	879	6
género	536	180	566	190	680	879	6
feme-	570	180	595	190	680	879	6
nino,	363	193	384	203	680	879	6
suponga	386	193	422	203	680	879	6
una	424	193	440	203	680	879	6
mayor	442	193	470	203	680	879	6
calidad	473	193	504	203	680	879	6
de	507	193	517	203	680	879	6
vida.	520	193	541	203	680	879	6
Incluso	543	193	574	203	680	879	6
esta	577	193	595	203	680	879	6
suposición	363	206	408	216	680	879	6
puede	411	206	437	216	680	879	6
llegar	441	206	467	216	680	879	6
a	470	206	476	216	680	879	6
invertirse	479	206	522	216	680	879	6
cuando	525	206	556	216	680	879	6
se	560	206	569	216	680	879	6
tiene	573	206	595	216	680	879	6
en	363	219	373	229	680	879	6
cuenta	378	219	408	229	680	879	6
la	413	219	421	229	680	879	6
esperanza	426	219	470	229	680	879	6
de	475	219	486	229	680	879	6
vida	491	219	509	229	680	879	6
libre	514	219	534	229	680	879	6
de	539	219	550	229	680	879	6
enferme-	555	219	595	229	680	879	6
dad	363	232	378	242	680	879	6
15	378	232	385	237	680	879	6
.	385	232	388	242	680	879	6
La	363	258	374	268	680	879	6
edad	378	258	399	268	680	879	6
es	402	258	411	268	680	879	6
un	414	258	425	268	680	879	6
factor	428	258	454	268	680	879	6
que	457	258	473	268	680	879	6
en	476	258	487	268	680	879	6
nuestra	490	258	523	268	680	879	6
muestra	526	258	562	268	680	879	6
resultó	565	258	595	268	680	879	6
significativo	363	271	415	281	680	879	6
tanto	418	271	441	281	680	879	6
para	444	271	464	281	680	879	6
las	467	271	480	281	680	879	6
dimensiones	483	271	536	281	680	879	6
relacionadas	539	271	595	281	680	879	6
con	363	284	378	294	680	879	6
la	382	284	390	294	680	879	6
salud	394	284	417	294	680	879	6
física	421	284	444	294	680	879	6
(FF,	448	284	466	294	680	879	6
RF,	470	284	485	294	680	879	6
D,	488	284	498	294	680	879	6
V)	500	284	511	294	680	879	6
como	515	284	538	294	680	879	6
para	542	284	562	294	680	879	6
el	566	284	574	294	680	879	6
bie-	578	284	595	294	680	879	6
nestar	363	297	391	307	680	879	6
emocional	394	297	439	307	680	879	6
(FS	442	297	459	307	680	879	6
y	462	297	466	307	680	879	6
V).	468	297	482	307	680	879	6
Al	484	297	494	307	680	879	6
igual	497	297	519	307	680	879	6
que	522	297	537	307	680	879	6
el	540	297	548	307	680	879	6
género,	551	297	585	307	680	879	6
la	587	297	595	307	680	879	6
CVRS	363	310	390	320	680	879	6
empeora	394	310	432	320	680	879	6
con	436	310	451	320	680	879	6
la	456	310	464	320	680	879	6
edad,	468	310	492	320	680	879	6
tanto	495	310	518	320	680	879	6
en	523	310	533	320	680	879	6
los	537	310	550	320	680	879	6
pacientes	554	310	595	320	680	879	6
con	363	323	378	333	680	879	6
ERC	380	323	401	333	680	879	6
como	404	323	427	333	680	879	6
en	430	323	440	333	680	879	6
la	443	323	451	333	680	879	6
población	453	323	495	333	680	879	6
general.	498	323	534	333	680	879	6
Sin	537	323	551	333	680	879	6
embargo,	554	323	595	333	680	879	6
al	363	336	371	346	680	879	6
estandarizar	375	336	430	346	680	879	6
las	434	336	446	346	680	879	6
puntuaciones	450	336	507	346	680	879	6
usando	511	336	541	346	680	879	6
normas	545	336	577	346	680	879	6
po-	581	336	595	346	680	879	6
blacionales,	363	349	415	359	680	879	6
comprobamos	419	349	480	359	680	879	6
al	485	349	493	359	680	879	6
igual	499	349	520	359	680	879	6
que	525	349	541	359	680	879	6
otros	546	349	568	359	680	879	6
estu-	574	349	595	359	680	879	6
dios10,16	363	362	406	372	680	879	6
que	409	362	425	372	680	879	6
la	428	362	436	372	680	879	6
CVRS	439	362	466	372	680	879	6
en	469	362	480	372	680	879	6
los	483	362	495	372	680	879	6
grupos	498	362	527	372	680	879	6
de	530	362	541	372	680	879	6
mayor	543	362	571	372	680	879	6
edad	574	362	595	372	680	879	6
está	363	375	381	385	680	879	6
más	384	375	402	385	680	879	6
cercana	406	375	440	385	680	879	6
a	444	375	449	385	680	879	6
la	453	375	461	385	680	879	6
población	465	375	507	385	680	879	6
general,	511	375	547	385	680	879	6
superando	550	375	595	385	680	879	6
el	363	388	371	398	680	879	6
estado	373	388	402	398	680	879	6
de	405	388	415	398	680	879	6
salud	418	388	441	398	680	879	6
percibida	443	388	484	398	680	879	6
a	487	388	492	398	680	879	6
la	495	388	503	398	680	879	6
de	505	388	516	398	680	879	6
los	518	388	531	398	680	879	6
grupos	533	388	563	398	680	879	6
de	565	388	576	398	680	879	6
me-	578	388	595	398	680	879	6
nor	363	401	377	411	680	879	6
edad.	382	401	406	411	680	879	6
Así,	409	401	426	411	680	879	6
en	430	401	441	411	680	879	6
nuestra	446	401	478	411	680	879	6
muestra	483	401	519	411	680	879	6
el	523	401	532	411	680	879	6
grupo	536	401	561	411	680	879	6
de	566	401	576	411	680	879	6
pa-	581	401	595	411	680	879	6
cientes	363	414	394	424	680	879	6
comprendido	398	414	455	424	680	879	6
entre	460	414	483	424	680	879	6
65-74	488	414	515	424	680	879	6
años,	520	414	542	424	680	879	6
tienen	547	414	574	424	680	879	6
una	579	414	595	424	680	879	6
mejor	363	427	388	437	680	879	6
puntuación	393	427	441	437	680	879	6
en	446	427	457	437	680	879	6
todas	462	427	485	437	680	879	6
las	490	427	502	437	680	879	6
dimensiones	507	427	561	437	680	879	6
que	566	427	582	437	680	879	6
el	587	427	595	437	680	879	6
grupo	363	440	388	450	680	879	6
comprendido	391	440	448	450	680	879	6
entre	451	440	474	450	680	879	6
18-24	477	440	504	450	680	879	6
años.	507	440	530	450	680	879	6
Este	363	466	383	476	680	879	6
hecho	385	466	411	476	680	879	6
puede	413	466	440	476	680	879	6
deberse	442	466	477	476	680	879	6
a	479	466	485	476	680	879	6
que	487	466	503	476	680	879	6
los	506	466	518	476	680	879	6
pacientes	520	466	562	476	680	879	6
de	564	466	575	476	680	879	6
más	578	466	595	476	680	879	6
edad	363	479	384	489	680	879	6
ven	387	479	402	489	680	879	6
menos	406	479	434	489	680	879	6
afectada	437	479	475	489	680	879	6
sus	479	479	492	489	680	879	6
actividades	496	479	545	489	680	879	6
diarias	548	479	578	489	680	879	6
co-	582	479	595	489	680	879	6
mo	363	492	376	502	680	879	6
pueden	380	492	412	502	680	879	6
ser	416	492	429	502	680	879	6
la	433	492	441	502	680	879	6
vida	445	492	463	502	680	879	6
laboral,	467	492	501	502	680	879	6
familiar,	504	492	541	502	680	879	6
social	545	492	570	502	680	879	6
y	574	492	578	502	680	879	6
se-	582	492	595	502	680	879	6
xual	363	505	381	515	680	879	6
que	386	505	402	515	680	879	6
los	407	505	419	515	680	879	6
grupos	424	505	453	515	680	879	6
de	458	505	469	515	680	879	6
pacientes	473	505	515	515	680	879	6
más	520	505	537	515	680	879	6
jóvenes.	542	505	578	515	680	879	6
No	582	505	595	515	680	879	6
podemos	363	518	401	528	680	879	6
olvidar	406	518	436	528	680	879	6
que	441	518	457	528	680	879	6
estamos	462	518	498	528	680	879	6
utilizando	503	518	546	528	680	879	6
un	551	518	562	528	680	879	6
instru-	567	518	595	528	680	879	6
mento	363	531	390	541	680	879	6
que	394	531	410	541	680	879	6
determina	414	531	459	541	680	879	6
la	463	531	471	541	680	879	6
salud	475	531	498	541	680	879	6
percibida	502	531	542	541	680	879	6
por	546	531	561	541	680	879	6
los	565	531	577	541	680	879	6
pa-	581	531	595	541	680	879	6
cientes.	363	544	397	554	680	879	6
Siendo	399	544	429	554	680	879	6
el	432	544	440	554	680	879	6
grupo	443	544	468	554	680	879	6
de	471	544	481	554	680	879	6
pacientes	484	544	525	554	680	879	6
en	528	544	539	554	680	879	6
DP	541	544	555	554	680	879	6
mayores	558	544	595	554	680	879	6
de	363	557	373	567	680	879	6
75	376	557	388	567	680	879	6
años	390	557	410	567	680	879	6
los	413	557	425	567	680	879	6
que	428	557	444	567	680	879	6
no	447	557	457	567	680	879	6
se	460	557	469	567	680	879	6
incluyen	472	557	508	567	680	879	6
en	511	557	521	567	680	879	6
esta	524	557	542	567	680	879	6
afirmación,	545	557	595	567	680	879	6
debido	363	570	392	580	680	879	6
a	395	570	401	580	680	879	6
las	404	570	416	580	680	879	6
dificultades	420	570	471	580	680	879	6
que	474	570	490	580	680	879	6
los	493	570	506	580	680	879	6
pacientes	509	570	550	580	680	879	6
con	554	570	569	580	680	879	6
estas	573	570	595	580	680	879	6
edades	363	583	393	593	680	879	6
suelen	396	583	424	593	680	879	6
tener	427	583	450	593	680	879	6
para	453	583	473	593	680	879	6
el	476	583	484	593	680	879	6
autocuidado	487	583	540	593	680	879	6
y	543	583	547	593	680	879	6
la	550	583	558	593	680	879	6
realiza-	561	583	595	593	680	879	6
ción	363	596	381	606	680	879	6
de	384	596	394	606	680	879	6
la	398	596	406	606	680	879	6
técnica.	409	596	443	606	680	879	6
Cuando	363	622	395	632	680	879	6
comparamos	399	622	454	632	680	879	6
la	458	622	466	632	680	879	6
DPCA	469	622	497	632	680	879	6
y	500	622	505	632	680	879	6
la	508	622	516	632	680	879	6
DPA	520	622	540	632	680	879	6
observamos	544	622	595	632	680	879	6
que	363	635	378	645	680	879	6
en	383	635	393	645	680	879	6
todas	397	635	421	645	680	879	6
las	425	635	437	645	680	879	6
dimensiones	441	635	495	645	680	879	6
las	500	635	512	645	680	879	6
puntuaciones	516	635	573	645	680	879	6
más	578	635	595	645	680	879	6
altas	363	648	384	658	680	879	6
se	387	648	397	658	680	879	6
corresponden	400	648	459	658	680	879	6
con	463	648	478	658	680	879	6
la	481	648	489	658	680	879	6
DPA,	493	648	516	658	680	879	6
siendo	519	648	547	658	680	879	6
sólo	550	648	568	658	680	879	6
signi-	571	648	595	658	680	879	6
ficativas	363	661	399	671	680	879	6
la	402	661	410	671	680	879	6
FF,	413	661	427	671	680	879	6
la	429	661	437	671	680	879	6
SG	440	661	453	671	680	879	6
y	456	661	461	671	680	879	6
la	464	661	472	671	680	879	6
V,	473	661	482	671	680	879	6
esto	484	661	502	671	680	879	6
puede	505	661	531	671	680	879	6
deberse	534	661	568	671	680	879	6
a	571	661	576	671	680	879	6
una	579	661	595	671	680	879	6
mejoría	363	674	397	684	680	879	6
de	400	674	411	684	680	879	6
la	415	674	423	684	680	879	6
función	427	674	459	684	680	879	6
física	462	674	486	684	680	879	6
y	490	674	494	684	680	879	6
mental	498	674	529	684	680	879	6
que	532	674	548	684	680	879	6
facilita	552	674	583	684	680	879	6
la	587	674	595	684	680	879	6
vida	363	687	381	697	680	879	6
social	384	687	409	697	680	879	6
al	412	687	421	697	680	879	6
tener	424	687	448	697	680	879	6
más	451	687	468	697	680	879	6
tiempo	472	687	502	697	680	879	6
libre	505	687	526	697	680	879	6
de	529	687	540	697	680	879	6
tratamiento	543	687	595	697	680	879	6
durante	363	700	397	710	680	879	6
el	399	700	408	710	680	879	6
día.	411	700	427	710	680	879	6
A	429	700	436	710	680	879	6
de	466	700	476	710	680	879	6
que	479	700	495	710	680	879	6
en	498	700	508	710	680	879	6
todas	511	700	534	710	680	879	6
las	537	700	550	710	680	879	6
dimensio-	553	700	595	710	680	879	6
nes	363	713	377	723	680	879	6
las	381	713	393	723	680	879	6
puntuaciones	397	713	454	723	680	879	6
en	458	713	469	723	680	879	6
DPA	472	713	492	723	680	879	6
son	496	713	511	723	680	879	6
más	514	713	532	723	680	879	6
altas,	536	713	560	723	680	879	6
en	563	713	573	723	680	879	6
este	577	713	595	723	680	879	6
estudio	363	726	394	736	680	879	6
no	398	726	408	736	680	879	6
hemos	412	726	440	736	680	879	6
encontrado	444	726	493	736	680	879	6
diferencias	497	726	545	736	680	879	6
significati-	549	726	595	736	680	879	6
vas	363	739	377	749	680	879	6
a	380	739	385	749	680	879	6
la	388	739	396	749	680	879	6
hora	399	739	419	749	680	879	6
de	422	739	432	749	680	879	6
valorar	435	739	467	749	680	879	6
la	470	739	478	749	680	879	6
CVRS	481	739	508	749	680	879	6
según	511	739	536	749	680	879	6
la	539	739	547	749	680	879	6
modalidad	550	739	595	749	680	879	6
de	363	752	373	762	680	879	6
DP	377	752	391	762	680	879	6
utilizada.	394	752	435	762	680	879	6
Debemos	438	752	479	762	680	879	6
tener	482	752	506	762	680	879	6
en	509	752	520	762	680	879	6
cuenta	523	752	553	762	680	879	6
también,	556	752	595	762	680	879	6
que	363	765	378	775	680	879	6
no	382	765	393	775	680	879	6
todos	396	765	420	775	680	879	6
los	423	765	436	775	680	879	6
pacientes	439	765	481	775	680	879	6
son	485	765	499	775	680	879	6
libres	503	765	527	775	680	879	6
de	531	765	542	775	680	879	6
cambiar	545	765	581	775	680	879	6
de	585	765	595	775	680	879	6
3	392	797	397	806	680	879	6
1	397	797	402	806	680	879	6
Rev	404	798	418	806	680	879	6
Soc	421	798	435	806	680	879	6
Esp	438	798	452	806	680	879	6
Enferm	455	798	482	806	680	879	6
Nefrol	485	798	509	806	680	879	6
2008;	511	798	534	806	680	879	6
11	536	798	546	806	680	879	6
(2):	549	798	564	806	680	879	6
102/109	566	799	595	806	680	879	6
42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	7
5/6/08	136	9	165	15	680	879	7
11:41	175	9	199	15	680	879	7
Página	208	9	237	15	680	879	7
32	242	9	251	15	680	879	7
[	276	72	280	81	680	879	7
M	282	72	291	81	680	879	7
Reina	294	72	319	81	680	879	7
Neyra	322	72	347	81	680	879	7
,	347	72	350	81	680	879	7
et	352	72	360	81	680	879	7
al	362	72	369	81	680	879	7
]	372	72	376	81	680	879	7
Salud	241	84	261	91	680	879	7
Percibida	263	84	294	91	680	879	7
por	296	84	308	91	680	879	7
los	310	84	319	91	680	879	7
Pacientes	322	84	353	91	680	879	7
en	356	84	363	91	680	879	7
DPCA	366	84	386	91	680	879	7
y	389	84	392	91	680	879	7
DPA	395	84	410	91	680	879	7
una	85	128	101	138	680	879	7
técnica	105	128	136	138	680	879	7
a	140	128	145	138	680	879	7
otra	149	128	167	138	680	879	7
o	171	128	176	138	680	879	7
de	180	128	191	138	680	879	7
incluso	194	128	225	138	680	879	7
elegir	229	128	254	138	680	879	7
la	258	128	266	138	680	879	7
DPA	270	128	290	138	680	879	7
como	294	128	317	138	680	879	7
forma	85	141	111	151	680	879	7
de	115	141	126	151	680	879	7
tratamiento,	130	141	185	151	680	879	7
debido	188	141	217	151	680	879	7
a	221	141	227	151	680	879	7
muchos	231	141	264	151	680	879	7
motivos	268	141	302	151	680	879	7
in-	306	141	317	151	680	879	7
cluidos	85	154	115	164	680	879	7
los	118	154	131	164	680	879	7
económicos	134	154	185	164	680	879	7
Dos	85	180	101	190	680	879	7
de	105	180	116	190	680	879	7
los	120	180	132	190	680	879	7
factores	136	180	172	190	680	879	7
que	176	180	192	190	680	879	7
hemos	196	180	224	190	680	879	7
comprobado	228	180	282	190	680	879	7
que	286	180	302	190	680	879	7
in-	306	180	317	190	680	879	7
fluyen	85	193	112	203	680	879	7
más	115	193	132	203	680	879	7
en	135	193	146	203	680	879	7
la	149	193	157	203	680	879	7
CVRS	160	193	187	203	680	879	7
son	190	193	205	203	680	879	7
la	208	193	216	203	680	879	7
edad	219	193	240	203	680	879	7
y	244	193	248	203	680	879	7
sexo	251	193	271	203	680	879	7
de	274	193	285	203	680	879	7
los	288	193	300	203	680	879	7
pa-	303	193	317	203	680	879	7
cientes.	85	206	119	216	680	879	7
Por	123	206	139	216	680	879	7
lo	144	206	152	216	680	879	7
que	157	206	173	216	680	879	7
agrupando	178	206	224	216	680	879	7
a	229	206	234	216	680	879	7
los	239	206	251	216	680	879	7
pacientes	256	206	298	216	680	879	7
por	303	206	317	216	680	879	7
estas	85	219	107	229	680	879	7
características	111	219	175	229	680	879	7
y	179	219	184	229	680	879	7
comparando	188	219	242	229	680	879	7
las	245	219	258	229	680	879	7
técnicas,	262	219	300	229	680	879	7
ob-	303	219	317	229	680	879	7
servamos	85	232	126	242	680	879	7
que	132	232	147	242	680	879	7
no	153	232	164	242	680	879	7
existen	169	232	201	242	680	879	7
diferencias	206	232	255	242	680	879	7
significativas	260	232	317	242	680	879	7
entre	85	245	108	255	680	879	7
las	111	245	123	255	680	879	7
dos	127	245	141	255	680	879	7
modalidades	144	245	199	255	680	879	7
de	202	245	213	255	680	879	7
DP,	216	245	230	255	680	879	7
resultado	233	245	274	255	680	879	7
que	277	245	293	255	680	879	7
coin-	296	245	317	255	680	879	7
cide	85	258	103	268	680	879	7
con	106	258	121	268	680	879	7
otros	124	258	147	268	680	879	7
estudios	150	258	185	268	680	879	7
publicados.	189	258	238	268	680	879	7
2-4	238	258	247	263	680	879	7
Conclusiones	85	297	150	307	680	879	7
Consideramos	85	323	146	333	680	879	7
que	150	323	166	333	680	879	7
el	170	323	179	333	680	879	7
cuestionario	183	323	237	333	680	879	7
SF-36	241	323	269	333	680	879	7
es	273	323	283	333	680	879	7
un	287	323	297	333	680	879	7
ins-	302	323	317	333	680	879	7
trumento	85	336	125	346	680	879	7
válido	128	336	154	346	680	879	7
y	157	336	162	346	680	879	7
útil	164	336	179	346	680	879	7
para	182	336	201	346	680	879	7
valorar	204	336	236	346	680	879	7
el	239	336	247	346	680	879	7
estado	250	336	279	346	680	879	7
de	281	336	292	346	680	879	7
salud	295	336	317	346	680	879	7
percibido	85	349	126	359	680	879	7
por	129	349	143	359	680	879	7
los	147	349	159	359	680	879	7
pacientes	162	349	203	359	680	879	7
con	207	349	222	359	680	879	7
ERC	225	349	245	359	680	879	7
en	249	349	259	359	680	879	7
DP.	265	349	280	359	680	879	7
Hemos	85	375	115	385	680	879	7
observado	119	375	163	385	680	879	7
que	167	375	182	385	680	879	7
la	186	375	194	385	680	879	7
ERC	197	375	218	385	680	879	7
y	221	375	226	385	680	879	7
la	229	375	237	385	680	879	7
DP	241	375	255	385	680	879	7
afectan	258	375	291	385	680	879	7
nota-	294	375	317	385	680	879	7
blemente	85	388	126	398	680	879	7
a	130	388	135	398	680	879	7
la	139	388	148	398	680	879	7
salud	152	388	174	398	680	879	7
percibida	179	388	219	398	680	879	7
de	224	388	234	398	680	879	7
los	238	388	251	398	680	879	7
pacientes	255	388	296	398	680	879	7
res-	300	388	317	398	680	879	7
pecto	85	401	109	411	680	879	7
a	112	401	118	411	680	879	7
la	121	401	129	411	680	879	7
población	133	401	175	411	680	879	7
general	178	401	212	411	680	879	7
española	215	401	254	411	680	879	7
de	257	401	268	411	680	879	7
igual	271	401	293	411	680	879	7
edad	296	401	317	411	680	879	7
y	85	414	90	424	680	879	7
sexo.	93	414	116	424	680	879	7
El	119	414	129	424	680	879	7
género	132	414	163	424	680	879	7
femenino	166	414	207	424	680	879	7
y	211	414	215	424	680	879	7
la	219	414	227	424	680	879	7
mayor	231	414	258	424	680	879	7
edad	262	414	283	424	680	879	7
del	286	414	300	424	680	879	7
pa-	303	414	317	424	680	879	7
ciente	85	427	112	437	680	879	7
se	118	427	127	437	680	879	7
han	133	427	149	437	680	879	7
mostrado	155	427	196	437	680	879	7
indicadores	202	427	252	437	680	879	7
de	259	427	269	437	680	879	7
una	275	427	291	437	680	879	7
peor	297	427	317	437	680	879	7
CVRS	85	440	112	450	680	879	7
dentro	115	440	143	450	680	879	7
de	147	440	157	450	680	879	7
la	160	440	168	450	680	879	7
muestra.	172	440	210	450	680	879	7
Consideramos	85	466	146	476	680	879	7
que	152	466	168	476	680	879	7
sería	175	466	196	476	680	879	7
necesario	202	466	245	476	680	879	7
hacer	251	466	275	476	680	879	7
estudios	282	466	317	476	680	879	7
longitudinales	85	479	146	489	680	879	7
para	150	479	170	489	680	879	7
generalizar	174	479	224	489	680	879	7
estos	228	479	250	489	680	879	7
resultados,	254	479	302	489	680	879	7
así	305	479	317	489	680	879	7
como	85	492	108	502	680	879	7
valorar	111	492	143	502	680	879	7
la	146	492	154	502	680	879	7
repercusión	157	492	208	502	680	879	7
de	211	492	222	502	680	879	7
las	225	492	237	502	680	879	7
intervenciones	240	492	304	502	680	879	7
de	307	492	317	502	680	879	7
Enfermería	85	505	136	515	680	879	7
sobre	139	505	163	515	680	879	7
la	166	505	174	515	680	879	7
calidad	177	505	209	515	680	879	7
de	212	505	222	515	680	879	7
vida.	225	505	246	515	680	879	7
Agradecimientos	85	544	167	554	680	879	7
Agradecemos	85	570	144	580	680	879	7
las	148	570	160	580	680	879	7
facilidades	164	570	211	580	680	879	7
prestadas	214	570	257	580	680	879	7
por	260	570	275	580	680	879	7
todos	278	570	302	580	680	879	7
los	305	570	317	580	680	879	7
centros	85	583	117	593	680	879	7
que	120	583	136	593	680	879	7
han	139	583	154	593	680	879	7
intervenido	157	583	207	593	680	879	7
en	210	583	220	593	680	879	7
el	223	583	231	593	680	879	7
estudio,	234	583	268	593	680	879	7
así	271	583	283	593	680	879	7
como	286	583	309	593	680	879	7
a	312	583	317	593	680	879	7
las	85	596	97	606	680	879	7
personas	100	596	138	606	680	879	7
que	141	596	157	606	680	879	7
han	159	596	175	606	680	879	7
colaborado	177	596	226	606	680	879	7
en	228	596	239	606	680	879	7
la	241	596	249	606	680	879	7
recogida	252	596	290	606	680	879	7
de	292	596	303	606	680	879	7
los	305	596	317	606	680	879	7
datos.	85	609	111	619	680	879	7
continuous	346	128	392	138	680	879	7
ambulatory	396	128	446	138	680	879	7
peritoneal	449	128	494	138	680	879	7
dialysis.	498	128	533	138	680	879	7
Perito-	536	128	567	138	680	879	7
neal	346	141	365	151	680	879	7
Dialysis	368	141	402	151	680	879	7
International.	405	141	466	151	680	879	7
2001;	469	141	495	151	680	879	7
21:306-312.	498	141	555	151	680	879	7
3.	334	167	343	177	680	879	7
Bro	346	167	362	177	680	879	7
S,	365	167	374	177	680	879	7
Bjorner	377	167	411	177	680	879	7
J,	414	167	422	177	680	879	7
Tofte-Jensen	424	167	480	177	680	879	7
P,	484	167	491	177	680	879	7
et	494	167	503	177	680	879	7
al.	506	167	517	177	680	879	7
A	519	167	526	177	680	879	7
prospec-	529	167	567	177	680	879	7
tive,	346	180	365	190	680	879	7
randomized	372	180	423	190	680	879	7
multicenter	431	180	482	190	680	879	7
study	490	180	513	190	680	879	7
comparing	520	180	567	190	680	879	7
APD	346	193	367	203	680	879	7
and	370	193	385	203	680	879	7
CAPD	388	193	416	203	680	879	7
treatment.	419	193	465	203	680	879	7
Peritoneal	468	193	514	203	680	879	7
Dialysis	517	193	551	203	680	879	7
In-	554	193	567	203	680	879	7
ternational.	346	206	397	216	680	879	7
1999;	400	206	427	216	680	879	7
19:	430	206	445	216	680	879	7
526-533.	447	206	489	216	680	879	7
4.	334	232	343	242	680	879	7
Rabindranath	346	232	405	242	680	879	7
KS,	409	232	426	242	680	879	7
Adams	428	232	458	242	680	879	7
J,	462	232	470	242	680	879	7
Ali	473	232	486	242	680	879	7
TZ,	488	232	504	242	680	879	7
et	507	232	516	242	680	879	7
al.	520	232	531	242	680	879	7
Diálisis	535	232	567	242	680	879	7
peritoneal	346	245	391	255	680	879	7
ambulatoria	394	245	447	255	680	879	7
continua	449	245	487	255	680	879	7
versus	490	245	517	255	680	879	7
diálisis	520	245	550	255	680	879	7
pe-	553	245	567	255	680	879	7
ritoneal	346	258	380	268	680	879	7
automatizada	383	258	443	268	680	879	7
para	446	258	466	268	680	879	7
la	469	258	477	268	680	879	7
nefropatía	480	258	526	268	680	879	7
terminal	529	258	567	268	680	879	7
(Revisión	346	271	387	281	680	879	7
Cochrane	391	271	432	281	680	879	7
traducida).	436	271	484	281	680	879	7
En:	487	271	503	281	680	879	7
La	507	271	518	281	680	879	7
Biblioteca	522	271	567	281	680	879	7
Cochrane	346	284	387	294	680	879	7
Plus,	392	284	414	294	680	879	7
2007	418	284	441	294	680	879	7
Número	445	284	481	294	680	879	7
3.	485	284	494	294	680	879	7
Oxford:	498	284	531	294	680	879	7
Update	535	284	567	294	680	879	7
Software	346	297	386	307	680	879	7
Ltd.	391	297	409	307	680	879	7
Disponible	413	297	459	307	680	879	7
en:	464	297	478	307	680	879	7
http://www.update-	482	297	567	307	680	879	7
software.com.	346	310	408	320	680	879	7
5.	334	336	343	346	680	879	7
Valdés	346	336	375	346	680	879	7
C,	378	336	388	346	680	879	7
Ortega	390	336	420	346	680	879	7
F.	424	336	432	346	680	879	7
Avances	434	336	470	346	680	879	7
en	474	336	484	346	680	879	7
la	488	336	496	346	680	879	7
calidad	500	336	531	346	680	879	7
de	535	336	545	346	680	879	7
vida	549	336	567	346	680	879	7
relacionada	346	349	397	359	680	879	7
con	400	349	415	359	680	879	7
la	418	349	427	359	680	879	7
salud	430	349	452	359	680	879	7
y	456	349	460	359	680	879	7
el	463	349	471	359	680	879	7
trasplante	475	349	519	359	680	879	7
renal.	522	349	548	359	680	879	7
Ne-	550	349	567	359	680	879	7
frología.	346	362	383	372	680	879	7
2006.	386	362	412	372	680	879	7
26	415	362	426	372	680	879	7
(2).	430	362	447	372	680	879	7
6.	334	388	343	398	680	879	7
Organización	346	388	403	398	680	879	7
Mundial	406	388	442	398	680	879	7
de	446	388	456	398	680	879	7
la	460	388	468	398	680	879	7
Salud.	471	388	499	398	680	879	7
Quality	502	388	533	398	680	879	7
of	537	388	545	398	680	879	7
Life	549	388	567	398	680	879	7
assessment.	346	401	400	411	680	879	7
An	407	401	419	411	680	879	7
annotated	427	401	473	411	680	879	7
bibliography.	480	401	539	411	680	879	7
Who	546	401	567	411	680	879	7
(MNH/PSF/94.1).	346	414	427	424	680	879	7
Géneve.	430	414	465	424	680	879	7
1994.	468	414	494	424	680	879	7
7.	334	440	343	450	680	879	7
Kaplan	346	440	376	450	680	879	7
GA,	379	440	396	450	680	879	7
Camacho	398	440	439	450	680	879	7
T.	440	440	448	450	680	879	7
Perceived	451	440	494	450	680	879	7
health	497	440	525	450	680	879	7
and	527	440	543	450	680	879	7
mor-	546	440	567	450	680	879	7
tality:	346	453	372	463	680	879	7
A	374	453	381	463	680	879	7
nine	384	453	403	463	680	879	7
year	406	453	426	463	680	879	7
follow-up	429	453	469	463	680	879	7
of	473	453	481	463	680	879	7
the	484	453	498	463	680	879	7
human	502	453	531	463	680	879	7
popula-	534	453	567	463	680	879	7
tion	346	466	363	476	680	879	7
laboratoty	369	466	414	476	680	879	7
cohort.	421	466	452	476	680	879	7
Am	457	466	472	476	680	879	7
Journal	479	466	512	476	680	879	7
Epidemiol.	519	466	567	476	680	879	7
1983;	346	479	373	489	680	879	7
117:292-298.	375	479	437	489	680	879	7
8.	334	505	343	515	680	879	7
McClellan	346	505	390	515	680	879	7
WM,	393	505	415	515	680	879	7
Anson	416	505	443	515	680	879	7
C,	446	505	455	515	680	879	7
Birkely	458	505	490	515	680	879	7
K,	493	505	503	515	680	879	7
et	505	505	514	515	680	879	7
al.	516	505	528	515	680	879	7
Functio-	530	505	567	515	680	879	7
nal	346	518	359	528	680	879	7
status	364	518	390	528	680	879	7
and	394	518	410	528	680	879	7
quality	414	518	444	528	680	879	7
of	448	518	457	528	680	879	7
life:	461	518	479	528	680	879	7
predictors	483	518	527	528	680	879	7
of	532	518	540	528	680	879	7
early	545	518	567	528	680	879	7
mortality	346	531	386	541	680	879	7
among	391	531	420	541	680	879	7
patients	425	531	460	541	680	879	7
entering	465	531	501	541	680	879	7
treatment	506	531	550	541	680	879	7
for	554	531	567	541	680	879	7
end-stage	346	544	389	554	680	879	7
renal	393	544	415	554	680	879	7
disease.	419	544	454	554	680	879	7
J	458	544	463	554	680	879	7
Clin	467	544	485	554	680	879	7
Epidemiol.	489	544	536	554	680	879	7
1991;	540	544	567	554	680	879	7
44:	346	557	361	567	680	879	7
83-89.	364	557	393	567	680	879	7
9.	334	583	343	593	680	879	7
Iraurgi	346	583	376	593	680	879	7
I,	380	583	387	593	680	879	7
Póo	390	583	407	593	680	879	7
M,	411	583	423	593	680	879	7
Márkez	426	583	460	593	680	879	7
I.	464	583	471	593	680	879	7
Valoración	473	583	520	593	680	879	7
del	524	583	537	593	680	879	7
índice	541	583	567	593	680	879	7
de	346	596	356	606	680	879	7
salud	360	596	383	606	680	879	7
SF-36	387	596	415	606	680	879	7
aplicado	419	596	456	606	680	879	7
a	460	596	465	606	680	879	7
usuarios	469	596	505	606	680	879	7
de	509	596	520	606	680	879	7
programa	524	596	567	606	680	879	7
de	346	609	356	619	680	879	7
metadona.	359	609	406	619	680	879	7
Valores	407	609	440	619	680	879	7
de	443	609	453	619	680	879	7
referencia	456	609	502	619	680	879	7
para	504	609	524	619	680	879	7
la	527	609	535	619	680	879	7
Comu-	538	609	567	619	680	879	7
nidad	346	622	370	632	680	879	7
Autónoma	374	622	420	632	680	879	7
Vasca.	424	622	453	632	680	879	7
Revista	458	622	490	632	680	879	7
Española	496	622	536	632	680	879	7
Salud	542	622	567	632	680	879	7
Pública.	346	635	382	645	680	879	7
2004;	385	635	411	645	680	879	7
78:	414	635	429	645	680	879	7
609-621.	432	635	473	645	680	879	7
Bibliografía	85	648	142	658	680	879	7
1.	85	674	94	684	680	879	7
Ruiz	96	674	116	684	680	879	7
Fernandez	119	674	166	684	680	879	7
E.	169	674	179	684	680	879	7
Evolución	182	674	225	684	680	879	7
histórica	228	674	266	684	680	879	7
de	269	674	280	684	680	879	7
la	283	674	291	684	680	879	7
diáli-	295	674	317	684	680	879	7
sis	96	687	107	697	680	879	7
peritoneal.	110	687	158	697	680	879	7
En:	160	687	176	697	680	879	7
Diálisis	178	687	210	697	680	879	7
Peritoneal.	213	687	262	697	680	879	7
Libro	264	687	288	697	680	879	7
de	291	687	301	697	680	879	7
co-	304	687	317	697	680	879	7
municaciones	96	700	156	710	680	879	7
del	159	700	173	710	680	879	7
tercer	177	700	204	710	680	879	7
curso	208	700	231	710	680	879	7
andaluz	235	700	269	710	680	879	7
de	273	700	283	710	680	879	7
diálisis	287	700	317	710	680	879	7
peritoneal	96	713	141	723	680	879	7
para	145	713	164	723	680	879	7
Enfermería.	168	713	221	723	680	879	7
SEDEN.	224	713	262	723	680	879	7
2003.	265	713	291	723	680	879	7
2.	85	739	94	749	680	879	7
Ardine	96	739	126	749	680	879	7
de	129	739	140	749	680	879	7
Wit	142	739	158	749	680	879	7
G,	161	739	171	749	680	879	7
P.	173	739	180	749	680	879	7
Merckus	183	739	221	749	680	879	7
M,	223	739	236	749	680	879	7
T.Krediett	237	739	282	749	680	879	7
R	285	739	292	749	680	879	7
et	295	739	303	749	680	879	7
al.	306	739	317	749	680	879	7
A	96	752	103	762	680	879	7
comparison	106	752	156	762	680	879	7
of	159	752	168	762	680	879	7
life	171	752	186	762	680	879	7
of	189	752	197	762	680	879	7
patients	200	752	235	762	680	879	7
on	238	752	249	762	680	879	7
automated	252	752	299	762	680	879	7
and	302	752	317	762	680	879	7
3	85	797	90	806	680	879	7
2	90	797	95	806	680	879	7
Rev	98	798	112	806	680	879	7
Soc	114	798	128	806	680	879	7
Esp	131	798	145	806	680	879	7
Enferm	148	798	175	806	680	879	7
Nefrol	178	798	202	806	680	879	7
2008;	205	798	228	806	680	879	7
11	230	798	240	806	680	879	7
(2):	242	798	257	806	680	879	7
102/109	259	799	288	806	680	879	7
10.	334	661	349	671	680	879	7
Gil	351	661	364	671	680	879	7
JM,	368	661	386	671	680	879	7
García	389	661	418	671	680	879	7
MJ,	423	661	440	671	680	879	7
Foronda	444	661	480	671	680	879	7
J.	484	661	492	671	680	879	7
Calidad	496	661	530	671	680	879	7
de	534	661	544	671	680	879	7
vida	549	661	567	671	680	879	7
relacionada	351	674	402	684	680	879	7
con	405	674	420	684	680	879	7
la	423	674	431	684	680	879	7
salud	433	674	456	684	680	879	7
en	459	674	469	684	680	879	7
pacientes	472	674	513	684	680	879	7
ancianos	516	674	554	684	680	879	7
en	556	674	567	684	680	879	7
hemodiálisis.	351	687	408	697	680	879	7
Nefrología.	411	687	461	697	680	879	7
2003;	464	687	491	697	680	879	7
23	493	687	505	697	680	879	7
(6).	508	687	525	697	680	879	7
11.	334	713	349	723	680	879	7
Vilagut	352	713	384	723	680	879	7
G,	387	713	397	723	680	879	7
Ferrer	399	713	427	723	680	879	7
M,	430	713	442	723	680	879	7
Rajmil	444	713	473	723	680	879	7
L.	476	713	485	723	680	879	7
El	487	713	497	723	680	879	7
cuestionario	500	713	554	723	680	879	7
de	556	713	567	723	680	879	7
salud	351	726	374	736	680	879	7
SF-36	377	726	405	736	680	879	7
español:	408	726	445	736	680	879	7
una	448	726	464	736	680	879	7
década	467	726	498	736	680	879	7
de	502	726	512	736	680	879	7
experiencia	516	726	567	736	680	879	7
y	351	739	356	749	680	879	7
nuevos	363	739	394	749	680	879	7
desarrollos.	401	739	454	749	680	879	7
Gac	461	739	479	749	680	879	7
Sanit.	486	739	513	749	680	879	7
2005;	520	739	548	749	680	879	7
19	555	739	567	749	680	879	7
(2):135-150.	351	752	410	762	680	879	7
108	552	798	567	805	680	879	7
42003_Int_SEDEN_a	45	9	127	15	680	879	8
5/6/08	136	9	165	15	680	879	8
11:41	175	9	199	15	680	879	8
Página	208	9	237	15	680	879	8
33	242	9	251	15	680	879	8
[	304	72	308	81	680	879	8
M	311	72	320	81	680	879	8
Reina	323	72	347	81	680	879	8
Neyra	350	72	376	81	680	879	8
,	376	72	378	81	680	879	8
et	380	72	388	81	680	879	8
al	391	72	398	81	680	879	8
]	400	72	404	81	680	879	8
Salud	270	84	289	91	680	879	8
Percibida	291	84	322	91	680	879	8
por	325	84	336	91	680	879	8
los	338	84	348	91	680	879	8
Pacientes	350	84	381	91	680	879	8
en	384	84	391	91	680	879	8
DPCA	394	84	415	91	680	879	8
y	417	84	421	91	680	879	8
DPA	423	84	439	91	680	879	8
12.	113	128	128	138	680	879	8
Alonso	133	128	163	138	680	879	8
J,	166	128	174	138	680	879	8
Prieto	176	128	204	138	680	879	8
L,	207	128	217	138	680	879	8
Antó	219	128	240	138	680	879	8
JM.	243	128	260	138	680	879	8
La	263	128	274	138	680	879	8
versión	277	128	309	138	680	879	8
españo-	312	128	346	138	680	879	8
la	133	141	141	151	680	879	8
del	144	141	157	151	680	879	8
SF-36	160	141	188	151	680	879	8
Health	190	141	220	151	680	879	8
Survey	223	141	253	151	680	879	8
(Cuestionario	255	141	315	151	680	879	8
de	317	141	328	151	680	879	8
Sa-	331	141	346	151	680	879	8
lud	133	154	147	164	680	879	8
SF-36):	151	154	186	164	680	879	8
un	190	154	201	164	680	879	8
instrumento	205	154	258	164	680	879	8
para	262	154	282	164	680	879	8
la	286	154	294	164	680	879	8
medida	299	154	331	164	680	879	8
de	335	154	346	164	680	879	8
los	133	167	145	177	680	879	8
resultados	151	167	196	177	680	879	8
clínicos.	202	167	238	177	680	879	8
Med	243	167	263	177	680	879	8
Clin	269	167	287	177	680	879	8
1995;	293	167	319	177	680	879	8
104:	325	167	346	177	680	879	8
771-776.	133	180	175	190	680	879	8
13.	113	206	128	216	680	879	8
McHorney	133	206	179	216	680	879	8
CA,	183	206	200	216	680	879	8
Ware	202	206	226	216	680	879	8
JE,	230	206	245	216	680	879	8
Raczek	248	206	280	216	680	879	8
AE.	283	206	300	216	680	879	8
The	303	206	320	216	680	879	8
MOS	324	206	346	216	680	879	8
36-item	133	219	168	229	680	879	8
short	173	219	196	229	680	879	8
form	201	219	222	229	680	879	8
health	227	219	254	229	680	879	8
survey	260	219	288	229	680	879	8
(SF-36)	293	219	329	229	680	879	8
II.	335	219	346	229	680	879	8
Psychometric	133	232	193	242	680	879	8
and	195	232	211	242	680	879	8
clinical	214	232	245	242	680	879	8
tests	248	232	269	242	680	879	8
of	271	232	280	242	680	879	8
validity	283	232	315	242	680	879	8
in	318	232	326	242	680	879	8
me-	329	232	346	242	680	879	8
asuring	133	245	165	255	680	879	8
psysical	170	245	204	255	680	879	8
and	209	245	225	255	680	879	8
mental	230	245	261	255	680	879	8
health	266	245	293	255	680	879	8
constructs.	298	245	346	255	680	879	8
Med	133	258	153	268	680	879	8
Care.	156	258	180	268	680	879	8
1993;	183	258	209	268	680	879	8
31:247-63.	212	258	263	268	680	879	8
15.	363	128	377	138	680	879	8
Alonso	383	128	412	138	680	879	8
J,	415	128	424	138	680	879	8
Regidor	426	128	461	138	680	879	8
E,	464	128	474	138	680	879	8
Barrio	476	128	505	138	680	879	8
G,	508	128	518	138	680	879	8
et	520	128	529	138	680	879	8
al.	532	128	543	138	680	879	8
Valores	545	128	578	138	680	879	8
po-	581	128	595	138	680	879	8
blacionales	383	141	432	151	680	879	8
de	435	141	445	151	680	879	8
referencia	449	141	494	151	680	879	8
de	497	141	508	151	680	879	8
la	511	141	519	151	680	879	8
versión	522	141	553	151	680	879	8
española	557	141	595	151	680	879	8
del	383	154	396	164	680	879	8
Cuestionario	402	154	458	164	680	879	8
de	464	154	474	164	680	879	8
Salud	481	154	506	164	680	879	8
SF-36.	512	154	543	164	680	879	8
Med	549	154	568	164	680	879	8
Clin.	575	154	595	164	680	879	8
1988;	383	167	409	177	680	879	8
111:	412	167	433	177	680	879	8
410-416.	436	167	477	177	680	879	8
16.	363	193	377	203	680	879	8
Vázquez	383	193	420	203	680	879	8
I,	424	193	431	203	680	879	8
Valderrábano	434	193	494	203	680	879	8
F,	498	193	506	203	680	879	8
Fort	510	193	528	203	680	879	8
J,	533	193	541	203	680	879	8
et	545	193	554	203	680	879	8
al.	558	193	569	203	680	879	8
Dife-	573	193	595	203	680	879	8
rencias	383	206	414	216	680	879	8
en	417	206	428	216	680	879	8
la	431	206	440	216	680	879	8
calidad	443	206	475	216	680	879	8
de	478	206	488	216	680	879	8
vida	492	206	510	216	680	879	8
relacionada	513	206	565	216	680	879	8
con	568	206	584	216	680	879	8
la	587	206	595	216	680	879	8
salud	383	219	405	229	680	879	8
entre	410	219	433	229	680	879	8
hombres	437	219	475	229	680	879	8
y	479	219	484	229	680	879	8
mujeres	488	219	524	229	680	879	8
en	528	219	538	229	680	879	8
tratamiento	543	219	595	229	680	879	8
en	383	232	393	242	680	879	8
hemodiálisis.	396	232	453	242	680	879	8
Nefrología	456	232	503	242	680	879	8
2004;	507	232	533	242	680	879	8
24	536	232	548	242	680	879	8
(2).	551	232	568	242	680	879	8
14.	113	284	128	294	680	879	8
McHorney	133	284	179	294	680	879	8
CA,	183	284	199	294	680	879	8
Ware	201	284	225	294	680	879	8
JE,	229	284	244	294	680	879	8
Lu	247	284	258	294	680	879	8
R,	262	284	272	294	680	879	8
Sherbourne	275	284	326	294	680	879	8
CD.	330	284	346	294	680	879	8
The	133	297	150	307	680	879	8
MOS	153	297	175	307	680	879	8
36-item	178	297	213	307	680	879	8
short	216	297	238	307	680	879	8
form	241	297	261	307	680	879	8
health	264	297	292	307	680	879	8
survey	295	297	322	307	680	879	8
(SF-	325	297	346	307	680	879	8
36)	133	310	149	320	680	879	8
III.	152	310	167	320	680	879	8
Tests	169	310	191	320	680	879	8
of	194	310	203	320	680	879	8
data	206	310	225	320	680	879	8
quality	229	310	258	320	680	879	8
scaling	261	310	292	320	680	879	8
assumtions,	295	310	346	320	680	879	8
and	133	323	149	333	680	879	8
reliability	155	323	198	333	680	879	8
across	204	323	232	333	680	879	8
diverse	238	323	270	333	680	879	8
patient	276	323	307	333	680	879	8
groups.	314	323	346	333	680	879	8
Med	133	336	153	346	680	879	8
Care.	156	336	180	346	680	879	8
1994;	183	336	209	346	680	879	8
32:40-66.	212	336	257	346	680	879	8
109	115	798	130	805	680	879	8
3	392	797	397	806	680	879	8
3	397	797	402	806	680	879	8
Rev	404	798	418	806	680	879	8
Soc	421	798	435	806	680	879	8
Esp	438	798	452	806	680	879	8
Enferm	455	798	482	806	680	879	8
Nefrol	485	798	509	806	680	879	8
2008;	511	798	534	806	680	879	8
11	536	798	546	806	680	879	8
(2):	549	798	564	806	680	879	8
102/109	566	799	595	806	680	879	8
