12	126	167	136	173	842	1191	1
Revisión	140	167	179	173	842	1191	1
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	1
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	1
09:23	308	167	332	173	842	1191	1
Página	342	167	371	173	842	1191	1
151	376	167	390	173	842	1191	1
REVISIÓN	404	262	438	271	842	1191	1
Los	186	301	211	325	842	1191	1
modelos	217	301	277	325	842	1191	1
de	282	301	299	325	842	1191	1
simulación	304	301	381	325	842	1191	1
de	386	301	404	325	842	1191	1
eventos	409	301	464	325	842	1191	1
discretos	469	301	534	325	842	1191	1
en	539	301	556	325	842	1191	1
la	562	301	574	325	842	1191	1
evaluación	580	301	656	325	842	1191	1
económica	245	329	322	353	842	1191	1
de	327	329	344	353	842	1191	1
tecnologías	349	329	431	353	842	1191	1
y	436	329	444	353	842	1191	1
productos	449	329	521	353	842	1191	1
sanitarios	527	329	597	353	842	1191	1
José	269	364	287	371	842	1191	1
Manuel	289	364	317	371	842	1191	1
Rodríguez	319	364	358	371	842	1191	1
Barrios	361	364	389	371	842	1191	1
a	389	364	391	368	842	1191	1
/	394	364	396	371	842	1191	1
David	398	364	420	371	842	1191	1
Serrano	423	364	453	371	842	1191	1
a	453	364	455	368	842	1191	1
/	458	364	460	371	842	1191	1
Toni	463	364	479	371	842	1191	1
Monleón	481	364	514	371	842	1191	1
b	514	364	517	368	842	1191	1
/	519	364	522	371	842	1191	1
Jaime	524	364	547	371	842	1191	1
Caro	549	364	567	371	842	1191	1
c,d	567	364	573	368	842	1191	1
Departamento	197	373	248	381	842	1191	1
de	250	373	259	381	842	1191	1
Economía	262	373	298	381	842	1191	1
de	300	373	309	381	842	1191	1
la	311	373	318	381	842	1191	1
Salud	320	373	341	381	842	1191	1
y	343	373	347	381	842	1191	1
Reembolso,	349	373	392	381	842	1191	1
Medtronic	394	373	429	381	842	1191	1
Ibérica	432	373	456	381	842	1191	1
S.A.,	458	373	476	381	842	1191	1
Madrid,	478	373	505	381	842	1191	1
España;	507	373	537	381	842	1191	1
b	539	373	542	377	842	1191	1
Departamento	542	373	593	381	842	1191	1
de	595	373	604	381	842	1191	1
Estadística,	606	373	648	381	842	1191	1
Universitat	219	383	257	390	842	1191	1
de	259	383	268	390	842	1191	1
Barcelona,	271	383	309	390	842	1191	1
Barcelona,	311	383	349	390	842	1191	1
España;	352	383	381	390	842	1191	1
c	384	383	386	387	842	1191	1
Caro	386	383	403	390	842	1191	1
Research	406	383	440	390	842	1191	1
Institute,	443	383	473	390	842	1191	1
Boston,	475	383	502	390	842	1191	1
Massachussets,	505	383	562	390	842	1191	1
Estados	564	383	593	390	842	1191	1
Unidos;	596	383	623	390	842	1191	1
d	233	392	236	396	842	1191	1
Departamento	236	392	287	400	842	1191	1
de	290	392	298	400	842	1191	1
Medicina	301	392	333	400	842	1191	1
Interna,	335	392	363	400	842	1191	1
Epidemiología	365	392	416	400	842	1191	1
y	418	392	422	400	842	1191	1
Bioestadística,	425	392	477	400	842	1191	1
McGill	479	392	501	400	842	1191	1
University,	504	392	540	400	842	1191	1
Montreal,	543	392	576	400	842	1191	1
Canadá.	578	392	609	400	842	1191	1
a	194	373	197	377	842	1191	1
(Discrete-event	430	407	487	414	842	1191	1
simulation	490	407	529	414	842	1191	1
models	532	407	560	414	842	1191	1
in	562	407	569	414	842	1191	1
the	572	407	584	414	842	1191	1
economic	586	407	624	414	842	1191	1
evaluation	430	416	469	424	842	1191	1
of	471	416	479	424	842	1191	1
health	481	416	505	424	842	1191	1
technologies	507	416	556	424	842	1191	1
and	559	416	573	424	842	1191	1
health	576	416	599	424	842	1191	1
products)	602	416	638	424	842	1191	1
Resumen	186	456	224	464	842	1191	1
Palabras	186	693	221	701	842	1191	1
clave:	223	693	246	701	842	1191	1
Tecnologías	248	693	293	701	842	1191	1
sanitarias.	295	693	333	701	842	1191	1
Simulación.	335	693	379	701	842	1191	1
Modelos	381	693	412	701	842	1191	1
de	186	703	195	711	842	1191	1
evaluación	198	703	238	711	842	1191	1
económica.	240	703	284	711	842	1191	1
Simulación	286	703	328	711	842	1191	1
de	330	703	340	711	842	1191	1
eventos	342	703	372	711	842	1191	1
discretos.	374	703	410	711	842	1191	1
Abstract	430	456	464	464	842	1191	1
Introducción	186	757	243	766	842	1191	1
nes	430	757	445	766	842	1191	1
en	448	757	459	766	842	1191	1
los	462	757	475	766	842	1191	1
resultados	478	757	522	766	842	1191	1
que	525	757	541	766	842	1191	1
suelen	545	757	573	766	842	1191	1
presentarse	576	757	627	766	842	1191	1
en	630	757	641	766	842	1191	1
los	644	757	656	766	842	1191	1
diferentes	430	768	471	777	842	1191	1
ensayos	475	768	510	777	842	1191	1
clínicos	514	768	545	777	842	1191	1
ya	549	768	559	777	842	1191	1
que,	563	768	582	777	842	1191	1
en	586	768	596	777	842	1191	1
general,	600	768	634	777	842	1191	1
eva-	638	768	656	777	842	1191	1
lúan	430	780	447	789	842	1191	1
medidas	450	780	486	789	842	1191	1
clínicas	489	780	521	789	842	1191	1
intermedias,	524	780	576	789	842	1191	1
como	579	780	602	789	842	1191	1
la	605	780	612	789	842	1191	1
reducción	615	780	656	789	842	1191	1
de	430	791	440	800	842	1191	1
un	443	791	454	800	842	1191	1
factor	457	791	481	800	842	1191	1
de	484	791	494	800	842	1191	1
riesgo	498	791	524	800	842	1191	1
(p.	527	791	538	800	842	1191	1
ej.,	541	791	554	800	842	1191	1
colesterol),	557	791	603	800	842	1191	1
o	607	791	612	800	842	1191	1
la	615	791	622	800	842	1191	1
propor-	626	791	656	800	842	1191	1
ción	430	803	447	811	842	1191	1
de	450	803	460	811	842	1191	1
pacientes	463	803	504	811	842	1191	1
que	507	803	522	811	842	1191	1
alcanzan	525	803	563	811	842	1191	1
una	566	803	582	811	842	1191	1
meta	585	803	606	811	842	1191	1
(p.	609	803	619	811	842	1191	1
ej.,	622	803	635	811	842	1191	1
con-	638	803	656	811	842	1191	1
trol	430	814	443	823	842	1191	1
de	445	814	456	823	842	1191	1
la	458	814	466	823	842	1191	1
glucemia),	468	814	512	823	842	1191	1
y	514	814	519	823	842	1191	1
no	522	814	532	823	842	1191	1
variables	535	814	573	823	842	1191	1
finales,	575	814	605	823	842	1191	1
como	607	814	631	823	842	1191	1
la	633	814	641	823	842	1191	1
su-	643	814	656	823	842	1191	1
pervivencia.	430	825	480	834	842	1191	1
Además,	483	825	520	834	842	1191	1
suelen	523	825	551	834	842	1191	1
presentar	554	825	594	834	842	1191	1
un	597	825	608	834	842	1191	1
período	611	825	643	834	842	1191	1
de	646	825	656	834	842	1191	1
seguimiento	430	837	481	846	842	1191	1
relativamente	483	837	540	846	842	1191	1
corto,	543	837	566	846	842	1191	1
y	569	837	574	846	842	1191	1
utilizarse	576	837	614	846	842	1191	1
compara-	616	837	656	846	842	1191	1
dores	430	848	453	857	842	1191	1
como	456	848	479	857	842	1191	1
el	481	848	489	857	842	1191	1
placebo,	491	848	527	857	842	1191	1
que	529	848	545	857	842	1191	1
en	548	848	558	857	842	1191	1
la	561	848	568	857	842	1191	1
práctica	571	848	604	857	842	1191	1
real	606	848	622	857	842	1191	1
no	625	848	635	857	842	1191	1
sue-	638	848	656	857	842	1191	1
len	430	860	442	868	842	1191	1
ser	445	860	458	868	842	1191	1
relevantes.	461	860	507	868	842	1191	1
Por	444	871	458	880	842	1191	1
todo	461	871	480	880	842	1191	1
lo	483	871	491	880	842	1191	1
anterior,	494	871	528	880	842	1191	1
con	532	871	547	880	842	1191	1
la	550	871	558	880	842	1191	1
información	561	871	610	880	842	1191	1
proporcio-	614	871	656	880	842	1191	1
nada	430	882	451	891	842	1191	1
por	453	882	467	891	842	1191	1
los	469	882	481	891	842	1191	1
ensayos	483	882	518	891	842	1191	1
clínicos,	520	882	555	891	842	1191	1
no	557	882	567	891	842	1191	1
se	570	882	580	891	842	1191	1
suele	582	882	605	891	842	1191	1
disponer	607	882	643	891	842	1191	1
de	646	882	656	891	842	1191	1
evidencias	430	894	473	903	842	1191	1
clínicas	475	894	506	903	842	1191	1
ni	508	894	516	903	842	1191	1
económicas	518	894	568	903	842	1191	1
que	570	894	585	903	842	1191	1
permitan	588	894	624	903	842	1191	1
evaluar	626	894	656	903	842	1191	1
si	430	905	436	914	842	1191	1
un	440	905	450	914	842	1191	1
nuevo	453	905	479	914	842	1191	1
fármaco	482	905	516	914	842	1191	1
o	519	905	525	914	842	1191	1
tecnología	528	905	572	914	842	1191	1
sanitaria,	575	905	614	914	842	1191	1
en	617	905	627	914	842	1191	1
condi-	630	905	656	914	842	1191	1
a	209	780	215	789	842	1191	1
información	217	780	266	789	842	1191	1
que	268	780	284	789	842	1191	1
sustenta	287	780	322	789	842	1191	1
las	325	780	337	789	842	1191	1
decisiones	339	780	384	789	842	1191	1
en	386	780	397	789	842	1191	1
sa-	399	780	412	789	842	1191	1
nidad,	209	791	235	800	842	1191	1
especialmente	237	791	298	800	842	1191	1
la	301	791	308	800	842	1191	1
relativa	310	791	340	800	842	1191	1
al	343	791	350	800	842	1191	1
uso	352	791	368	800	842	1191	1
de	370	791	380	800	842	1191	1
nuevos	383	791	413	800	842	1191	1
fármacos	209	803	249	811	842	1191	1
o	251	803	257	811	842	1191	1
tecnologías,	259	803	311	811	842	1191	1
está	313	803	331	811	842	1191	1
principalmente	334	803	396	811	842	1191	1
ba-	399	803	413	811	842	1191	1
sada	209	814	230	823	842	1191	1
en	233	814	244	823	842	1191	1
ensayos	247	814	282	823	842	1191	1
clínicos.	286	814	320	823	842	1191	1
Hay	323	814	340	823	842	1191	1
ciertas	343	814	372	823	842	1191	1
limitacio-	375	814	412	823	842	1191	1
L	183	782	209	830	842	1191	1
Correspondencia:	186	849	249	857	842	1191	1
José	251	849	268	857	842	1191	1
Manuel	271	849	297	857	842	1191	1
Rodríguez	299	849	336	857	842	1191	1
Barrios.	339	849	366	857	842	1191	1
Departamento	186	859	237	866	842	1191	1
de	239	859	248	866	842	1191	1
Economía	251	859	287	866	842	1191	1
de	289	859	298	866	842	1191	1
la	300	859	307	866	842	1191	1
Salud	309	859	329	866	842	1191	1
Medtronic	332	859	367	866	842	1191	1
Ibérica	369	859	394	866	842	1191	1
S.A.	396	859	411	866	842	1191	1
María	186	868	206	876	842	1191	1
de	209	868	218	876	842	1191	1
Portugal,	220	868	252	876	842	1191	1
11.	254	868	265	876	842	1191	1
28050	268	868	290	876	842	1191	1
Madrid.	293	868	319	876	842	1191	1
España.	322	868	351	876	842	1191	1
Correo	186	878	210	885	842	1191	1
electrónico:	213	878	254	885	842	1191	1
jose_manuel.rodriguez@medtronic.com	256	878	397	885	842	1191	1
Recibido:	186	897	219	904	842	1191	1
15	222	897	230	904	842	1191	1
de	233	897	242	904	842	1191	1
septiembre	244	897	284	904	842	1191	1
de	286	897	295	904	842	1191	1
2006.	298	897	318	904	842	1191	1
Aceptado:	186	906	222	914	842	1191	1
25	224	906	233	914	842	1191	1
de	236	906	244	914	842	1191	1
junio	247	906	264	914	842	1191	1
de	266	906	275	914	842	1191	1
2007.	278	906	298	914	842	1191	1
Key	430	693	445	701	842	1191	1
words:	447	693	475	701	842	1191	1
Health	477	693	502	701	842	1191	1
technologies.	504	693	554	701	842	1191	1
Computer	556	693	594	701	842	1191	1
simulation.	596	693	636	701	842	1191	1
Eco-	639	693	656	701	842	1191	1
nomic	430	703	452	711	842	1191	1
evaluation	455	703	493	711	842	1191	1
models.	496	703	525	711	842	1191	1
Discrete-event	528	703	582	711	842	1191	1
simulation.	585	703	625	711	842	1191	1
151	410	940	432	951	842	1191	1
Gac	550	940	565	948	842	1191	1
Sanit.	568	940	588	948	842	1191	1
2008;22(2):151-61	590	940	656	948	842	1191	1
12	126	167	136	173	842	1191	2
Revisión	140	167	179	173	842	1191	2
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	2
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	2
09:23	308	167	332	173	842	1191	2
Página	342	167	371	173	842	1191	2
152	376	167	390	173	842	1191	2
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	2
Barrios	257	246	281	253	842	1191	2
JM	283	246	293	253	842	1191	2
et	295	246	301	253	842	1191	2
al.	304	246	312	253	842	1191	2
Los	314	246	326	253	842	1191	2
modelos	328	246	357	253	842	1191	2
de	359	246	367	253	842	1191	2
simulación	370	246	405	253	842	1191	2
de	407	246	415	253	842	1191	2
eventos	418	246	444	253	842	1191	2
discretos	446	246	476	253	842	1191	2
en	478	246	487	253	842	1191	2
la	489	246	495	253	842	1191	2
evaluación	497	246	532	253	842	1191	2
económica	535	246	571	253	842	1191	2
de	573	246	582	253	842	1191	2
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	2
y	384	256	388	263	842	1191	2
productos	390	256	423	263	842	1191	2
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	2
ciones	186	278	213	287	842	1191	2
de	215	278	226	287	842	1191	2
práctica	228	278	261	287	842	1191	2
real,	263	278	282	287	842	1191	2
añade	284	278	310	287	842	1191	2
beneficios	313	278	355	287	842	1191	2
frente	358	278	382	287	842	1191	2
a	384	278	389	287	842	1191	2
otras	392	278	412	287	842	1191	2
terapias	186	290	219	298	842	1191	2
ya	222	290	232	298	842	1191	2
existentes,	235	290	280	298	842	1191	2
por	283	290	297	298	842	1191	2
lo	300	290	307	298	842	1191	2
que	310	290	326	298	842	1191	2
su	329	290	339	298	842	1191	2
uso	342	290	357	298	842	1191	2
directo	360	290	389	298	842	1191	2
en	392	290	402	298	842	1191	2
la	405	290	412	298	842	1191	2
toma	186	301	207	310	842	1191	2
de	209	301	220	310	842	1191	2
decisiones	222	301	266	310	842	1191	2
clínicas,	269	301	302	310	842	1191	2
así	305	301	317	310	842	1191	2
como	320	301	343	310	842	1191	2
en	345	301	355	310	842	1191	2
la	358	301	365	310	842	1191	2
gestión,	367	301	400	310	842	1191	2
es	402	301	412	310	842	1191	2
importante	186	312	231	321	842	1191	2
pero	234	312	253	321	842	1191	2
limitado.	256	312	291	321	842	1191	2
Como	200	324	225	333	842	1191	2
consecuencia	228	324	286	333	842	1191	2
de	289	324	300	333	842	1191	2
ello,	303	324	320	333	842	1191	2
para	323	324	342	333	842	1191	2
agregar	345	324	378	333	842	1191	2
la	381	324	388	333	842	1191	2
infor-	391	324	412	333	842	1191	2
mación	186	335	216	344	842	1191	2
clínica	218	335	244	344	842	1191	2
y	246	335	251	344	842	1191	2
económica	253	335	297	344	842	1191	2
usamos	299	335	332	344	842	1191	2
las	334	335	346	344	842	1191	2
técnicas	348	335	382	344	842	1191	2
de	384	335	394	344	842	1191	2
mo-	396	335	413	344	842	1191	2
delado	186	347	214	355	842	1191	2
en	217	347	227	355	842	1191	2
sanidad.	229	347	265	355	842	1191	2
Los	268	347	283	355	842	1191	2
modelos	285	347	321	355	842	1191	2
suelen	324	347	352	355	842	1191	2
utilizar	354	347	381	355	842	1191	2
un	384	347	394	355	842	1191	2
len-	397	347	413	355	842	1191	2
guaje	186	358	209	367	842	1191	2
matemático	215	358	265	367	842	1191	2
para	271	358	290	367	842	1191	2
construir	296	358	333	367	842	1191	2
representaciones	339	358	412	367	842	1191	2
esquemáticas	186	369	244	378	842	1191	2
de	248	369	258	378	842	1191	2
los	262	369	274	378	842	1191	2
procesos,	277	369	318	378	842	1191	2
a	322	369	327	378	842	1191	2
fin	331	369	341	378	842	1191	2
de	344	369	355	378	842	1191	2
proponer	358	369	396	378	842	1191	2
ex-	400	369	412	378	842	1191	2
plicaciones	186	381	233	390	842	1191	2
para	236	381	255	390	842	1191	2
éstos,	258	381	283	390	842	1191	2
prever	286	381	312	390	842	1191	2
su	315	381	325	390	842	1191	2
evolución	328	381	368	390	842	1191	2
y	371	381	376	390	842	1191	2
simular-	379	381	412	390	842	1191	2
los	186	392	198	401	842	1191	2
para	201	392	220	401	842	1191	2
facilitar	223	392	252	401	842	1191	2
la	255	392	263	401	842	1191	2
toma	266	392	287	401	842	1191	2
de	290	392	300	401	842	1191	2
decisiones	303	392	348	401	842	1191	2
1	348	392	351	397	842	1191	2
.	351	392	354	401	842	1191	2
Las	200	404	215	412	842	1191	2
razones	218	404	252	412	842	1191	2
que	254	404	270	412	842	1191	2
justifican	273	404	310	412	842	1191	2
el	313	404	320	412	842	1191	2
uso	323	404	339	412	842	1191	2
de	341	404	352	412	842	1191	2
modelos	355	404	391	412	842	1191	2
para	394	404	412	412	842	1191	2
ayudar	186	415	214	424	842	1191	2
a	217	415	223	424	842	1191	2
la	225	415	233	424	842	1191	2
toma	235	415	257	424	842	1191	2
de	259	415	270	424	842	1191	2
decisiones	273	415	317	424	842	1191	2
en	320	415	331	424	842	1191	2
sanidad	334	415	367	424	842	1191	2
se	370	415	380	424	842	1191	2
han	382	415	398	424	842	1191	2
ar-	401	415	412	424	842	1191	2
gumentado	186	426	233	435	842	1191	2
en	237	426	247	435	842	1191	2
varias	250	426	276	435	842	1191	2
revisiones	279	426	321	435	842	1191	2
1-4	321	426	330	431	842	1191	2
.	330	426	332	435	842	1191	2
Recientemente,	335	426	402	435	842	1191	2
la	405	426	412	435	842	1191	2
ISPOR	186	438	215	447	842	1191	2
ha	219	438	229	447	842	1191	2
publicado	233	438	273	447	842	1191	2
un	277	438	288	447	842	1191	2
manual	291	438	322	447	842	1191	2
de	326	438	336	447	842	1191	2
buenas	340	438	371	447	842	1191	2
prácticas	374	438	412	447	842	1191	2
para	186	449	205	458	842	1191	2
la	208	449	215	458	842	1191	2
elaboración	219	449	268	458	842	1191	2
de	271	449	281	458	842	1191	2
los	285	449	297	458	842	1191	2
modelos	300	449	336	458	842	1191	2
de	339	449	350	458	842	1191	2
decisión	353	449	388	458	842	1191	2
en	391	449	402	458	842	1191	2
el	405	449	412	458	842	1191	2
ámbito	186	461	213	469	842	1191	2
sanitario,	215	461	252	469	842	1191	2
donde	254	461	280	469	842	1191	2
menciona	282	461	321	469	842	1191	2
la	323	461	331	469	842	1191	2
importancia	333	461	380	469	842	1191	2
del	382	461	394	469	842	1191	2
mo-	397	461	412	469	842	1191	2
delado	186	472	214	481	842	1191	2
para	217	472	236	481	842	1191	2
los	239	472	251	481	842	1191	2
decisores	254	472	295	481	842	1191	2
públicos	298	472	332	481	842	1191	2
5	332	472	335	477	842	1191	2
.	335	472	338	481	842	1191	2
Normalmente,	200	483	260	492	842	1191	2
la	263	483	270	492	842	1191	2
representación	273	483	336	492	842	1191	2
simplificada	339	483	389	492	842	1191	2
de	392	483	402	492	842	1191	2
la	405	483	413	492	842	1191	2
realidad	186	495	220	504	842	1191	2
en	222	495	233	504	842	1191	2
los	236	495	248	504	842	1191	2
modelos	251	495	287	504	842	1191	2
simula	290	495	317	504	842	1191	2
el	320	495	328	504	842	1191	2
comportamiento	331	495	399	504	842	1191	2
de	402	495	413	504	842	1191	2
los	186	506	198	515	842	1191	2
pacientes	201	506	242	515	842	1191	2
con	245	506	260	515	842	1191	2
ciertas	263	506	291	515	842	1191	2
enfermedades,	295	506	358	515	842	1191	2
organizacio-	361	506	413	515	842	1191	2
nes	186	518	201	526	842	1191	2
(p.	203	518	214	526	842	1191	2
ej.,	216	518	229	526	842	1191	2
utilización	231	518	273	526	842	1191	2
de	275	518	285	526	842	1191	2
un	288	518	298	526	842	1191	2
servicio),	300	518	338	526	842	1191	2
procesos	341	518	379	526	842	1191	2
o	381	518	387	526	842	1191	2
acon-	389	518	412	526	842	1191	2
tecimientos	186	529	234	538	842	1191	2
que	236	529	252	538	842	1191	2
siguen	254	529	282	538	842	1191	2
una	285	529	300	538	842	1191	2
posible	303	529	333	538	842	1191	2
sucesión	335	529	372	538	842	1191	2
lógica	375	529	400	538	842	1191	2
de	402	529	412	538	842	1191	2
eventos,	186	540	221	549	842	1191	2
a	224	540	229	549	842	1191	2
los	233	540	245	549	842	1191	2
que	248	540	264	549	842	1191	2
va	267	540	277	549	842	1191	2
asociado	280	540	318	549	842	1191	2
un	321	540	332	549	842	1191	2
determinado	335	540	388	549	842	1191	2
esta-	391	540	413	549	842	1191	2
do	186	552	196	561	842	1191	2
de	199	552	210	561	842	1191	2
salud	213	552	236	561	842	1191	2
o	239	552	244	561	842	1191	2
evento	247	552	275	561	842	1191	2
clínico,	278	552	307	561	842	1191	2
así	310	552	323	561	842	1191	2
como	326	552	349	561	842	1191	2
una	352	552	368	561	842	1191	2
utilización	371	552	412	561	842	1191	2
de	186	563	196	572	842	1191	2
recursos	198	563	235	572	842	1191	2
sanitarios,	237	563	280	572	842	1191	2
que	282	563	297	572	842	1191	2
pueden	300	563	331	572	842	1191	2
clasificarse	333	563	380	572	842	1191	2
y	382	563	387	572	842	1191	2
cuan-	389	563	413	572	842	1191	2
tificarse	186	575	218	583	842	1191	2
matemáticamente.	221	575	299	583	842	1191	2
Desde	200	586	227	595	842	1191	2
el	230	586	237	595	842	1191	2
punto	240	586	263	595	842	1191	2
de	266	586	276	595	842	1191	2
vista	279	586	298	595	842	1191	2
general,	301	586	335	595	842	1191	2
puede	337	586	363	595	842	1191	2
diferenciar-	366	586	412	595	842	1191	2
se	186	597	196	606	842	1191	2
entre	198	597	220	606	842	1191	2
modelos	223	597	258	606	842	1191	2
analíticos,	261	597	303	606	842	1191	2
como	306	597	329	606	842	1191	2
los	332	597	344	606	842	1191	2
de	346	597	357	606	842	1191	2
Markov	360	597	390	606	842	1191	2
y	393	597	398	606	842	1191	2
los	400	597	412	606	842	1191	2
árboles	186	609	217	618	842	1191	2
de	219	609	230	618	842	1191	2
decisiones,	232	609	279	618	842	1191	2
y	281	609	286	618	842	1191	2
modelos	289	609	324	618	842	1191	2
de	327	609	337	618	842	1191	2
simulación.	340	609	387	618	842	1191	2
La	389	609	400	618	842	1191	2
di-	402	609	412	618	842	1191	2
ferencia	186	620	219	629	842	1191	2
principal	221	620	256	629	842	1191	2
es	259	620	269	629	842	1191	2
que	271	620	287	629	842	1191	2
en	289	620	300	629	842	1191	2
los	302	620	314	629	842	1191	2
primeros	317	620	353	629	842	1191	2
la	356	620	363	629	842	1191	2
solución	366	620	400	629	842	1191	2
se	403	620	412	629	842	1191	2
obtiene	186	632	216	640	842	1191	2
de	218	632	229	640	842	1191	2
forma	231	632	255	640	842	1191	2
analítica;	257	632	294	640	842	1191	2
sin	296	632	308	640	842	1191	2
embargo,	310	632	349	640	842	1191	2
los	351	632	363	640	842	1191	2
modelos	365	632	400	640	842	1191	2
de	402	632	412	640	842	1191	2
simulación	186	643	230	652	842	1191	2
suelen	233	643	261	652	842	1191	2
emplearse	264	643	308	652	842	1191	2
cuando	311	643	342	652	842	1191	2
la	345	643	352	652	842	1191	2
realidad	355	643	389	652	842	1191	2
obje-	392	643	412	652	842	1191	2
to	186	654	194	663	842	1191	2
del	197	654	209	663	842	1191	2
modelo	212	654	243	663	842	1191	2
es	247	654	257	663	842	1191	2
muy	260	654	277	663	842	1191	2
compleja	281	654	318	663	842	1191	2
y	321	654	326	663	842	1191	2
la	329	654	337	663	842	1191	2
relación	340	654	373	663	842	1191	2
entre	376	654	397	663	842	1191	2
las	400	654	412	663	842	1191	2
variables	186	666	223	675	842	1191	2
es	226	666	236	675	842	1191	2
difícil	239	666	260	675	842	1191	2
de	263	666	274	675	842	1191	2
reproducir	277	666	319	675	842	1191	2
analíticamente,	322	666	386	675	842	1191	2
por	389	666	402	675	842	1191	2
lo	405	666	412	675	842	1191	2
que	186	677	201	686	842	1191	2
se	205	677	215	686	842	1191	2
debe	218	677	239	686	842	1191	2
dejar	242	677	263	686	842	1191	2
operar	266	677	293	686	842	1191	2
al	296	677	303	686	842	1191	2
sistema	306	677	339	686	842	1191	2
analizado,	342	677	384	686	842	1191	2
calcu-	387	677	412	686	842	1191	2
lando	186	689	209	697	842	1191	2
diferentes	211	689	252	697	842	1191	2
estimaciones	255	689	310	697	842	1191	2
para	312	689	331	697	842	1191	2
cada	334	689	354	697	842	1191	2
unidad	357	689	385	697	842	1191	2
de	388	689	398	697	842	1191	2
re-	401	689	412	697	842	1191	2
sultado,	186	700	218	709	842	1191	2
y	220	700	225	709	842	1191	2
en	227	700	237	709	842	1191	2
función	239	700	269	709	842	1191	2
del	271	700	284	709	842	1191	2
número	286	700	317	709	842	1191	2
de	320	700	330	709	842	1191	2
réplicas	332	700	364	709	842	1191	2
requeridas.	366	700	413	709	842	1191	2
El	200	711	208	720	842	1191	2
objetivo	210	711	243	720	842	1191	2
del	245	711	257	720	842	1191	2
presente	260	711	296	720	842	1191	2
trabajo	298	711	327	720	842	1191	2
es	329	711	339	720	842	1191	2
describir	341	711	377	720	842	1191	2
las	379	711	391	720	842	1191	2
prin-	394	711	413	720	842	1191	2
cipales	186	723	215	732	842	1191	2
características	219	723	280	732	842	1191	2
que	283	723	299	732	842	1191	2
presentan	302	723	344	732	842	1191	2
los	347	723	360	732	842	1191	2
modelos	363	723	399	732	842	1191	2
de	402	723	412	732	842	1191	2
simulación	186	734	230	743	842	1191	2
de	234	734	245	743	842	1191	2
eventos	248	734	281	743	842	1191	2
discretos	284	734	322	743	842	1191	2
(MSED)	326	734	360	743	842	1191	2
e	363	734	368	743	842	1191	2
identificar	372	734	412	743	842	1191	2
las	186	746	198	754	842	1191	2
ventajas,	201	746	239	754	842	1191	2
aportaciones	243	746	297	754	842	1191	2
e	301	746	306	754	842	1191	2
inconvenientes	310	746	373	754	842	1191	2
respecto	376	746	412	754	842	1191	2
a	186	757	191	766	842	1191	2
los	193	757	205	766	842	1191	2
otros	208	757	229	766	842	1191	2
tipos	231	757	251	766	842	1191	2
de	254	757	264	766	842	1191	2
modelos	266	757	302	766	842	1191	2
usados	305	757	335	766	842	1191	2
en	338	757	348	766	842	1191	2
el	350	757	358	766	842	1191	2
análisis	360	757	392	766	842	1191	2
eco-	394	757	412	766	842	1191	2
nómico	186	768	216	777	842	1191	2
de	219	768	230	777	842	1191	2
tecnologías	233	768	281	777	842	1191	2
y	284	768	289	777	842	1191	2
productos	292	768	334	777	842	1191	2
sanitarios.	336	768	380	777	842	1191	2
Características	186	814	254	823	842	1191	2
de	257	814	268	823	842	1191	2
los	271	814	284	823	842	1191	2
modelos	287	814	326	823	842	1191	2
más	329	814	348	823	842	1191	2
usados	351	814	384	823	842	1191	2
Árboles	186	836	211	845	842	1191	2
de	213	836	221	845	842	1191	2
decisión	224	836	252	845	842	1191	2
y	254	836	258	845	842	1191	2
modelos	260	836	288	845	842	1191	2
de	291	836	299	845	842	1191	2
Markov	301	836	326	845	842	1191	2
Los	200	860	215	868	842	1191	2
2	217	860	223	868	842	1191	2
tipos	225	860	245	868	842	1191	2
de	247	860	257	868	842	1191	2
modelos	260	860	295	868	842	1191	2
más	297	860	315	868	842	1191	2
ampliamente	317	860	371	868	842	1191	2
utilizados	373	860	413	868	842	1191	2
hasta	186	871	209	880	842	1191	2
la	211	871	219	880	842	1191	2
fecha	221	871	244	880	842	1191	2
en	247	871	257	880	842	1191	2
el	260	871	267	880	842	1191	2
ámbito	269	871	298	880	842	1191	2
descrito	300	871	334	880	842	1191	2
son	336	871	351	880	842	1191	2
los	354	871	366	880	842	1191	2
árboles	368	871	400	880	842	1191	2
de	402	871	412	880	842	1191	2
decisión	186	882	221	891	842	1191	2
y	223	882	228	891	842	1191	2
los	231	882	243	891	842	1191	2
modelos	246	882	282	891	842	1191	2
de	285	882	296	891	842	1191	2
Markov.	298	882	331	891	842	1191	2
Los	200	894	215	903	842	1191	2
árboles	219	894	250	903	842	1191	2
de	253	894	264	903	842	1191	2
decisión	267	894	302	903	842	1191	2
son	305	894	321	903	842	1191	2
un	324	894	335	903	842	1191	2
método	338	894	370	903	842	1191	2
de	373	894	384	903	842	1191	2
repre-	387	894	413	903	842	1191	2
sentación	186	905	226	914	842	1191	2
de	230	905	240	914	842	1191	2
una	244	905	260	914	842	1191	2
situación	263	905	301	914	842	1191	2
clínica,	304	905	334	914	842	1191	2
que	337	905	353	914	842	1191	2
maneja	356	905	388	914	842	1191	2
la	391	905	398	914	842	1191	2
in-	402	905	413	914	842	1191	2
Gac	186	940	200	948	842	1191	2
Sanit.	203	940	223	948	842	1191	2
2008;22(2):151-61	226	940	292	948	842	1191	2
certidumbre	430	278	480	287	842	1191	2
en	484	278	494	287	842	1191	2
la	498	278	505	287	842	1191	2
toma	508	278	530	287	842	1191	2
de	533	278	544	287	842	1191	2
decisiones	547	278	592	287	842	1191	2
respecto	595	278	632	287	842	1191	2
a	635	278	641	287	842	1191	2
los	644	278	656	287	842	1191	2
tratamientos	430	290	482	298	842	1191	2
alternativos	485	290	533	298	842	1191	2
y	537	290	541	298	842	1191	2
a	545	290	550	298	842	1191	2
la	553	290	561	298	842	1191	2
evaluación	564	290	609	298	842	1191	2
en	612	290	622	298	842	1191	2
función	626	290	656	298	842	1191	2
de	430	301	440	310	842	1191	2
sus	442	301	456	310	842	1191	2
efectos.	458	301	490	310	842	1191	2
Se	492	301	503	310	842	1191	2
caracterizan	505	301	554	310	842	1191	2
gráficamente	556	301	609	310	842	1191	2
por	611	301	624	310	842	1191	2
un	626	301	636	310	842	1191	2
con-	638	301	656	310	842	1191	2
junto	430	312	450	321	842	1191	2
de	454	312	464	321	842	1191	2
ramas	468	312	494	321	842	1191	2
(que	498	312	517	321	842	1191	2
representan	521	312	571	321	842	1191	2
las	575	312	587	321	842	1191	2
diferentes	591	312	632	321	842	1191	2
deci-	636	312	656	321	842	1191	2
siones	430	324	456	333	842	1191	2
y	458	324	463	333	842	1191	2
sus	465	324	479	333	842	1191	2
consecuencias)	481	324	544	333	842	1191	2
que	546	324	562	333	842	1191	2
parten	564	324	590	333	842	1191	2
de	592	324	602	333	842	1191	2
nodos.	604	324	631	333	842	1191	2
Estos	633	324	656	333	842	1191	2
nodos	430	335	455	344	842	1191	2
son	459	335	474	344	842	1191	2
el	477	335	485	344	842	1191	2
punto	488	335	512	344	842	1191	2
de	515	335	525	344	842	1191	2
origen	529	335	555	344	842	1191	2
de	558	335	569	344	842	1191	2
cada	572	335	593	344	842	1191	2
una	596	335	612	344	842	1191	2
de	615	335	626	344	842	1191	2
dichas	629	335	656	344	842	1191	2
decisiones	430	347	475	355	842	1191	2
(nodos	481	347	510	355	842	1191	2
de	516	347	527	355	842	1191	2
acción),	532	347	566	355	842	1191	2
sus	572	347	587	355	842	1191	2
consecuencias	593	347	656	355	842	1191	2
(nodos	430	358	459	367	842	1191	2
de	461	358	472	367	842	1191	2
acontecimiento),	475	358	544	367	842	1191	2
o	547	358	552	367	842	1191	2
en	555	358	566	367	842	1191	2
los	568	358	581	367	842	1191	2
que	583	358	599	367	842	1191	2
desembocan	602	358	656	367	842	1191	2
los	430	369	442	378	842	1191	2
resultados	445	369	488	378	842	1191	2
finales	491	369	519	378	842	1191	2
de	522	369	532	378	842	1191	2
la	535	369	543	378	842	1191	2
intervención	546	369	597	378	842	1191	2
(nodos	600	369	629	378	842	1191	2
termi-	632	369	656	378	842	1191	2
nales).	430	381	457	390	842	1191	2
Su	459	381	471	390	842	1191	2
uso	473	381	488	390	842	1191	2
es	490	381	500	390	842	1191	2
más	502	381	520	390	842	1191	2
aplicable	522	381	558	390	842	1191	2
a	560	381	565	390	842	1191	2
procesos	568	381	605	390	842	1191	2
agudos	607	381	638	390	842	1191	2
por-	640	381	656	390	842	1191	2
que	430	392	445	401	842	1191	2
éstos	448	392	471	401	842	1191	2
no	474	392	484	401	842	1191	2
dependen	487	392	530	401	842	1191	2
tanto	533	392	554	401	842	1191	2
de	557	392	567	401	842	1191	2
la	570	392	578	401	842	1191	2
dimensión	581	392	624	401	842	1191	2
tempo-	627	392	656	401	842	1191	2
ral.	430	404	443	412	842	1191	2
Un	444	415	456	424	842	1191	2
modelo	458	415	489	424	842	1191	2
de	492	415	502	424	842	1191	2
Markov	505	415	536	424	842	1191	2
consiste	538	415	573	424	842	1191	2
en	576	415	586	424	842	1191	2
una	589	415	605	424	842	1191	2
serie	607	415	628	424	842	1191	2
de	630	415	641	424	842	1191	2
ex-	643	415	656	424	842	1191	2
perimentos	430	426	477	435	842	1191	2
en	480	426	491	435	842	1191	2
los	494	426	506	435	842	1191	2
que	509	426	525	435	842	1191	2
cada	528	426	549	435	842	1191	2
uno	552	426	568	435	842	1191	2
tiene	572	426	592	435	842	1191	2
m	595	426	603	435	842	1191	2
posibles	607	426	641	435	842	1191	2
re-	645	426	656	435	842	1191	2
sultados,	430	438	467	447	842	1191	2
E	471	438	477	447	842	1191	2
1	477	442	480	447	842	1191	2
,	480	438	483	447	842	1191	2
E	486	438	492	447	842	1191	2
2	492	442	495	447	842	1191	2
…E	495	438	511	447	842	1191	2
m	511	442	516	447	842	1191	2
,	516	438	519	447	842	1191	2
y	522	438	526	447	842	1191	2
la	530	438	537	447	842	1191	2
probabilidad	540	438	592	447	842	1191	2
de	595	438	606	447	842	1191	2
cada	609	438	629	447	842	1191	2
resul-	633	438	656	447	842	1191	2
tado	430	449	448	458	842	1191	2
depende	450	449	486	458	842	1191	2
exclusivamente	488	449	551	458	842	1191	2
del	553	449	566	458	842	1191	2
resultado	568	449	606	458	842	1191	2
obtenido	608	449	644	458	842	1191	2
en	646	449	656	458	842	1191	2
los	430	461	442	469	842	1191	2
experimentos	444	461	500	469	842	1191	2
previos.	502	461	535	469	842	1191	2
En	537	461	548	469	842	1191	2
el	551	461	558	469	842	1191	2
ámbito	560	461	588	469	842	1191	2
sanitario	591	461	626	469	842	1191	2
se	628	461	638	469	842	1191	2
han	641	461	656	469	842	1191	2
utilizado	430	472	464	481	842	1191	2
de	467	472	477	481	842	1191	2
forma	480	472	504	481	842	1191	2
extensiva	506	472	546	481	842	1191	2
desde	548	472	574	481	842	1191	2
hace	576	472	597	481	842	1191	2
años	599	472	620	481	842	1191	2
1	620	472	623	477	842	1191	2
,	623	472	626	481	842	1191	2
ya	628	472	638	481	842	1191	2
que	640	472	656	481	842	1191	2
permiten	430	483	467	492	842	1191	2
tener	470	483	492	492	842	1191	2
en	495	483	506	492	842	1191	2
cuenta	509	483	538	492	842	1191	2
el	541	483	548	492	842	1191	2
factor	552	483	575	492	842	1191	2
tiempo,	578	483	609	492	842	1191	2
por	613	483	626	492	842	1191	2
lo	630	483	637	492	842	1191	2
que	640	483	656	492	842	1191	2
son	430	495	445	504	842	1191	2
muy	448	495	466	504	842	1191	2
útiles	469	495	491	504	842	1191	2
en	494	495	505	504	842	1191	2
procesos	508	495	547	504	842	1191	2
crónicos,	550	495	588	504	842	1191	2
donde	591	495	617	504	842	1191	2
la	620	495	628	504	842	1191	2
evolu-	631	495	656	504	842	1191	2
ción	430	506	447	515	842	1191	2
clínica	450	506	477	515	842	1191	2
de	479	506	490	515	842	1191	2
los	492	506	505	515	842	1191	2
pacientes	507	506	548	515	842	1191	2
puede	551	506	577	515	842	1191	2
identificarse	580	506	630	515	842	1191	2
como	633	506	656	515	842	1191	2
«estados	430	518	467	526	842	1191	2
de	469	518	480	526	842	1191	2
salud»	482	518	509	526	842	1191	2
y,	511	518	517	526	842	1191	2
por	520	518	533	526	842	1191	2
tanto,	535	518	558	526	842	1191	2
un	560	518	570	526	842	1191	2
paciente	572	518	607	526	842	1191	2
puede	609	518	635	526	842	1191	2
tran-	637	518	656	526	842	1191	2
sitar	430	529	447	538	842	1191	2
clínicamente	450	529	504	538	842	1191	2
a	507	529	512	538	842	1191	2
través	515	529	541	538	842	1191	2
de	544	529	554	538	842	1191	2
éstos	557	529	580	538	842	1191	2
durante	583	529	615	538	842	1191	2
un	618	529	628	538	842	1191	2
deter-	631	529	656	538	842	1191	2
minado	430	540	461	549	842	1191	2
período,	464	540	498	549	842	1191	2
dividido	501	540	533	549	842	1191	2
en	536	540	547	549	842	1191	2
ciclos.	549	540	576	549	842	1191	2
Una	444	552	461	561	842	1191	2
de	464	552	474	561	842	1191	2
las	477	552	489	561	842	1191	2
principales	492	552	537	561	842	1191	2
limitaciones	540	552	590	561	842	1191	2
de	592	552	603	561	842	1191	2
los	606	552	618	561	842	1191	2
modelos	620	552	656	561	842	1191	2
de	430	563	440	572	842	1191	2
Markov	443	563	474	572	842	1191	2
es	478	563	488	572	842	1191	2
que	491	563	507	572	842	1191	2
no	510	563	521	572	842	1191	2
tienen	524	563	550	572	842	1191	2
memoria	553	563	590	572	842	1191	2
de	594	563	604	572	842	1191	2
ciclos	608	563	631	572	842	1191	2
ante-	635	563	656	572	842	1191	2
riores,	430	575	455	583	842	1191	2
es	458	575	467	583	842	1191	2
decir,	470	575	492	583	842	1191	2
el	494	575	501	583	842	1191	2
modelo	504	575	534	583	842	1191	2
«olvida»	536	575	571	583	842	1191	2
la	573	575	581	583	842	1191	2
historia	583	575	613	583	842	1191	2
clínica	615	575	642	583	842	1191	2
del	644	575	656	583	842	1191	2
paciente.	430	586	468	595	842	1191	2
Otras	470	586	493	595	842	1191	2
limitaciones	495	586	544	595	842	1191	2
a	547	586	552	595	842	1191	2
este	554	586	572	595	842	1191	2
tipo	574	586	589	595	842	1191	2
de	591	586	602	595	842	1191	2
técnicas	604	586	639	595	842	1191	2
son	641	586	656	595	842	1191	2
que	430	597	445	606	842	1191	2
los	447	597	458	606	842	1191	2
períodos	460	597	496	606	842	1191	2
de	498	597	508	606	842	1191	2
tiempo	510	597	537	606	842	1191	2
(ciclos)	539	597	568	606	842	1191	2
son	570	597	584	606	842	1191	2
prefijados	586	597	625	606	842	1191	2
y	627	597	632	606	842	1191	2
cons-	634	597	656	606	842	1191	2
tantes,	430	609	458	618	842	1191	2
y	461	609	466	618	842	1191	2
que	469	609	485	618	842	1191	2
los	488	609	500	618	842	1191	2
pacientes	503	609	544	618	842	1191	2
pueden	547	609	579	618	842	1191	2
estar	582	609	603	618	842	1191	2
en	606	609	617	618	842	1191	2
un	620	609	630	618	842	1191	2
único	634	609	656	618	842	1191	2
estado	430	620	458	629	842	1191	2
de	460	620	471	629	842	1191	2
salud	473	620	496	629	842	1191	2
en	498	620	509	629	842	1191	2
cada	511	620	532	629	842	1191	2
ciclo	534	620	553	629	842	1191	2
del	556	620	568	629	842	1191	2
modelo;	571	620	605	629	842	1191	2
por	607	620	621	629	842	1191	2
ello,	623	620	640	629	842	1191	2
ne-	643	620	656	629	842	1191	2
cesitaríamos	430	632	483	640	842	1191	2
múltiples	487	632	524	640	842	1191	2
estados	527	632	561	640	842	1191	2
para	564	632	583	640	842	1191	2
representar	586	632	635	640	842	1191	2
toda	638	632	656	640	842	1191	2
la	430	643	437	652	842	1191	2
combinación	440	643	493	652	842	1191	2
de	496	643	507	652	842	1191	2
condiciones	509	643	560	652	842	1191	2
clínicas	563	643	594	652	842	1191	2
relevantes.	597	643	643	652	842	1191	2
Aunque	444	654	476	663	842	1191	2
los	478	654	490	663	842	1191	2
modelos	492	654	527	663	842	1191	2
de	529	654	540	663	842	1191	2
Markov	542	654	572	663	842	1191	2
son	574	654	589	663	842	1191	2
actualmente	592	654	642	663	842	1191	2
los	644	654	656	663	842	1191	2
más	430	666	447	675	842	1191	2
empleados	451	666	498	675	842	1191	2
en	502	666	512	675	842	1191	2
la	516	666	524	675	842	1191	2
evaluación	527	666	572	675	842	1191	2
económica	576	666	622	675	842	1191	2
de	626	666	637	675	842	1191	2
tec-	640	666	656	675	842	1191	2
nologías	430	677	465	686	842	1191	2
y	467	677	472	686	842	1191	2
productos	474	677	515	686	842	1191	2
sanitarios,	517	677	560	686	842	1191	2
se	562	677	572	686	842	1191	2
ha	574	677	585	686	842	1191	2
observado	587	677	631	686	842	1191	2
un	633	677	644	686	842	1191	2
in-	646	677	656	686	842	1191	2
terés	430	689	451	697	842	1191	2
creciente	454	689	493	697	842	1191	2
por	497	689	510	697	842	1191	2
modelos	514	689	550	697	842	1191	2
más	554	689	572	697	842	1191	2
realistas,	576	689	613	697	842	1191	2
como	617	689	640	697	842	1191	2
los	644	689	656	697	842	1191	2
MSED,	430	700	459	709	842	1191	2
todavía	462	700	493	709	842	1191	2
poco	496	700	516	709	842	1191	2
utilizados	519	700	559	709	842	1191	2
en	562	700	572	709	842	1191	2
el	575	700	583	709	842	1191	2
ámbito	585	700	614	709	842	1191	2
sanitario.	617	700	655	709	842	1191	2
MSED	430	734	451	743	842	1191	2
y	453	734	457	743	842	1191	2
técnicas	459	734	486	743	842	1191	2
de	488	734	496	743	842	1191	2
simulación	498	734	535	743	842	1191	2
Los	444	757	459	766	842	1191	2
MSED	461	757	489	766	842	1191	2
se	491	757	501	766	842	1191	2
utilizan	503	757	533	766	842	1191	2
para	535	757	554	766	842	1191	2
estudiar	556	757	590	766	842	1191	2
sistemas	593	757	630	766	842	1191	2
y	632	757	637	766	842	1191	2
pro-	639	757	656	766	842	1191	2
cesos	430	768	453	777	842	1191	2
cuyo	456	768	475	777	842	1191	2
estado	477	768	504	777	842	1191	2
va	506	768	516	777	842	1191	2
cambiando	518	768	563	777	842	1191	2
con	565	768	580	777	842	1191	2
el	582	768	589	777	842	1191	2
tiempo	591	768	618	777	842	1191	2
de	620	768	631	777	842	1191	2
forma	633	768	656	777	842	1191	2
discreta,	430	780	465	789	842	1191	2
por	469	780	483	789	842	1191	2
lo	486	780	494	789	842	1191	2
que	497	780	513	789	842	1191	2
permiten	517	780	554	789	842	1191	2
conceptualizar	557	780	619	789	842	1191	2
el	622	780	630	789	842	1191	2
curso	633	780	656	789	842	1191	2
de	430	791	440	800	842	1191	2
una	444	791	460	800	842	1191	2
enfermedad	463	791	514	800	842	1191	2
y	518	791	523	800	842	1191	2
su	526	791	536	800	842	1191	2
manejo	540	791	571	800	842	1191	2
en	575	791	586	800	842	1191	2
términos	589	791	626	800	842	1191	2
de	630	791	640	800	842	1191	2
los	644	791	656	800	842	1191	2
eventos	430	803	462	811	842	1191	2
que	466	803	482	811	842	1191	2
pueden	485	803	517	811	842	1191	2
suceder	520	803	554	811	842	1191	2
durante	558	803	590	811	842	1191	2
el	593	803	601	811	842	1191	2
modelado,	604	803	648	811	842	1191	2
y	652	803	656	811	842	1191	2
cuyo	430	814	449	823	842	1191	2
impacto	452	814	485	823	842	1191	2
afecta	487	814	512	823	842	1191	2
tanto	515	814	536	823	842	1191	2
a	538	814	543	823	842	1191	2
los	545	814	557	823	842	1191	2
pacientes	560	814	600	823	842	1191	2
como	602	814	626	823	842	1191	2
a	628	814	633	823	842	1191	2
otros	635	814	656	823	842	1191	2
componentes	430	825	487	834	842	1191	2
del	489	825	502	834	842	1191	2
sistema	505	825	538	834	842	1191	2
(p.	541	825	551	834	842	1191	2
ej.,	554	825	567	834	842	1191	2
el	570	825	577	834	842	1191	2
uso	580	825	595	834	842	1191	2
de	598	825	609	834	842	1191	2
recursos).	612	825	654	834	842	1191	2
Estos	444	837	467	846	842	1191	2
modelos	470	837	506	846	842	1191	2
representan	508	837	559	846	842	1191	2
procesos	561	837	599	846	842	1191	2
y	602	837	606	846	842	1191	2
situaciones	609	837	656	846	842	1191	2
complejas,	430	848	475	857	842	1191	2
en	477	848	488	857	842	1191	2
función	490	848	521	857	842	1191	2
de	523	848	534	857	842	1191	2
los	536	848	548	857	842	1191	2
eventos	550	848	583	857	842	1191	2
que	586	848	601	857	842	1191	2
puedan	604	848	635	857	842	1191	2
ocu-	638	848	656	857	842	1191	2
rrir,	430	860	443	868	842	1191	2
por	445	860	459	868	842	1191	2
lo	461	860	468	868	842	1191	2
que	471	860	486	868	842	1191	2
pueden	488	860	520	868	842	1191	2
representar	522	860	570	868	842	1191	2
tanto	572	860	593	868	842	1191	2
situaciones	595	860	642	868	842	1191	2
clí-	644	860	656	868	842	1191	2
nicas	430	871	452	880	842	1191	2
(agudización	455	871	509	880	842	1191	2
de	512	871	523	880	842	1191	2
un	526	871	537	880	842	1191	2
proceso,	540	871	576	880	842	1191	2
descompensación	580	871	656	880	842	1191	2
patológica,	430	882	475	891	842	1191	2
aparición	479	882	517	891	842	1191	2
de	521	882	531	891	842	1191	2
una	535	882	551	891	842	1191	2
nueva	554	882	579	891	842	1191	2
situación	583	882	620	891	842	1191	2
clínica),	624	882	656	891	842	1191	2
como	430	894	453	903	842	1191	2
una	456	894	471	903	842	1191	2
determinada	474	894	527	903	842	1191	2
utilización	530	894	572	903	842	1191	2
de	575	894	586	903	842	1191	2
recursos	588	894	625	903	842	1191	2
sanita-	628	894	656	903	842	1191	2
rios	430	905	445	914	842	1191	2
relacionados	447	905	500	914	842	1191	2
con	502	905	517	914	842	1191	2
dichas	519	905	546	914	842	1191	2
situaciones.	548	905	597	914	842	1191	2
Asimismo,	599	905	642	914	842	1191	2
las	644	905	656	914	842	1191	2
152	410	940	432	951	842	1191	2
12	126	167	136	173	842	1191	3
Revisión	140	167	179	173	842	1191	3
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	3
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	3
09:23	308	167	332	173	842	1191	3
Página	342	167	371	173	842	1191	3
153	376	167	390	173	842	1191	3
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	3
Barrios	257	246	281	253	842	1191	3
JM	283	246	293	253	842	1191	3
et	295	246	301	253	842	1191	3
al.	304	246	312	253	842	1191	3
Los	314	246	326	253	842	1191	3
modelos	328	246	357	253	842	1191	3
de	359	246	367	253	842	1191	3
simulación	370	246	405	253	842	1191	3
de	407	246	415	253	842	1191	3
eventos	418	246	444	253	842	1191	3
discretos	446	246	476	253	842	1191	3
en	478	246	487	253	842	1191	3
la	489	246	495	253	842	1191	3
evaluación	497	246	532	253	842	1191	3
económica	535	246	571	253	842	1191	3
de	573	246	582	253	842	1191	3
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	3
y	384	256	388	263	842	1191	3
productos	390	256	423	263	842	1191	3
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	3
probabilidades	186	278	247	287	842	1191	3
de	251	278	261	287	842	1191	3
que	264	278	280	287	842	1191	3
ocurran	283	278	315	287	842	1191	3
cada	318	278	339	287	842	1191	3
uno	342	278	358	287	842	1191	3
de	361	278	371	287	842	1191	3
los	374	278	386	287	842	1191	3
even-	389	278	413	287	842	1191	3
tos	186	290	198	298	842	1191	3
según	201	290	227	298	842	1191	3
se	230	290	240	298	842	1191	3
asocian	243	290	275	298	842	1191	3
con	278	290	293	298	842	1191	3
las	296	290	308	298	842	1191	3
características	311	290	372	298	842	1191	3
persona-	375	290	412	298	842	1191	3
les	186	301	198	310	842	1191	3
de	201	301	212	310	842	1191	3
los	215	301	227	310	842	1191	3
pacientes.	230	301	273	310	842	1191	3
Todos	276	301	302	310	842	1191	3
estos	305	301	328	310	842	1191	3
elementos,	331	301	377	310	842	1191	3
en	380	301	391	310	842	1191	3
con-	394	301	412	310	842	1191	3
junto,	186	312	209	321	842	1191	3
simulan	211	312	244	321	842	1191	3
la	247	312	254	321	842	1191	3
evolución	257	312	296	321	842	1191	3
natural	299	312	328	321	842	1191	3
de	331	312	341	321	842	1191	3
la	344	312	351	321	842	1191	3
enfermedad	354	312	405	321	842	1191	3
o	407	312	413	321	842	1191	3
proceso	186	324	220	333	842	1191	3
analizado,	222	324	265	333	842	1191	3
así	268	324	281	333	842	1191	3
como	283	324	307	333	842	1191	3
la	309	324	317	333	842	1191	3
historia	320	324	350	333	842	1191	3
de	353	324	364	333	842	1191	3
los	366	324	379	333	842	1191	3
pacien-	381	324	412	333	842	1191	3
tes	186	335	198	344	842	1191	3
cuya	201	335	221	344	842	1191	3
simulación	224	335	269	344	842	1191	3
se	272	335	282	344	842	1191	3
realiza	285	335	313	344	842	1191	3
en	316	335	326	344	842	1191	3
el	329	335	336	344	842	1191	3
modelo.	339	335	373	344	842	1191	3
Por	200	347	214	355	842	1191	3
todo	217	347	236	355	842	1191	3
ello,	239	347	256	355	842	1191	3
y	259	347	264	355	842	1191	3
dado	267	347	288	355	842	1191	3
que	291	347	307	355	842	1191	3
en	310	347	321	355	842	1191	3
el	324	347	331	355	842	1191	3
mundo	334	347	363	355	842	1191	3
real	366	347	382	355	842	1191	3
es	385	347	395	355	842	1191	3
fre-	398	347	413	355	842	1191	3
cuente	186	358	214	367	842	1191	3
encontrarse	216	358	266	367	842	1191	3
con	268	358	283	367	842	1191	3
procesos	285	358	323	367	842	1191	3
y	326	358	330	367	842	1191	3
sistemas	332	358	370	367	842	1191	3
cuyo	372	358	391	367	842	1191	3
aná-	394	358	412	367	842	1191	3
lisis,	186	369	204	378	842	1191	3
mediante	207	369	246	378	842	1191	3
métodos	249	369	286	378	842	1191	3
matemáticos,	289	369	345	378	842	1191	3
resulta	349	369	377	378	842	1191	3
extraor-	380	369	413	378	842	1191	3
dinariamente	186	381	241	390	842	1191	3
complejo	244	381	282	390	842	1191	3
o	285	381	290	390	842	1191	3
incluso	293	381	323	390	842	1191	3
imposible	326	381	366	390	842	1191	3
de	368	381	379	390	842	1191	3
llevar	382	381	404	390	842	1191	3
a	407	381	412	390	842	1191	3
cabo,	186	392	209	401	842	1191	3
el	211	392	219	401	842	1191	3
uso	222	392	237	401	842	1191	3
de	240	392	250	401	842	1191	3
MSED	253	392	281	401	842	1191	3
permite	284	392	316	401	842	1191	3
resolver	318	392	352	401	842	1191	3
problemas	355	392	399	401	842	1191	3
de	402	392	413	401	842	1191	3
esta	186	404	204	412	842	1191	3
índole.	206	404	234	412	842	1191	3
En	237	404	249	412	842	1191	3
tales	251	404	271	412	842	1191	3
circunstancias,	273	404	336	412	842	1191	3
la	339	404	346	412	842	1191	3
alternativa	348	404	392	412	842	1191	3
más	395	404	413	412	842	1191	3
eficaz	186	415	211	424	842	1191	3
para	214	415	233	424	842	1191	3
afrontar	236	415	269	424	842	1191	3
este	272	415	290	424	842	1191	3
tipo	293	415	308	424	842	1191	3
de	312	415	322	424	842	1191	3
estudios	325	415	361	424	842	1191	3
consiste	364	415	399	424	842	1191	3
en	402	415	412	424	842	1191	3
construir	186	426	222	435	842	1191	3
unos	226	426	246	435	842	1191	3
modelos	250	426	286	435	842	1191	3
lógico-matemáticos	289	426	371	435	842	1191	3
de	374	426	385	435	842	1191	3
forma	388	426	413	435	842	1191	3
que	186	438	202	447	842	1191	3
permitan	205	438	242	447	842	1191	3
imitar	246	438	269	447	842	1191	3
o	273	438	278	447	842	1191	3
simular	282	438	313	447	842	1191	3
el	316	438	324	447	842	1191	3
comportamiento	328	438	396	447	842	1191	3
del	400	438	413	447	842	1191	3
mundo	186	449	215	458	842	1191	3
real.	218	449	237	458	842	1191	3
Como	240	449	265	458	842	1191	3
resultado	269	449	308	458	842	1191	3
de	311	449	322	458	842	1191	3
repetir	325	449	352	458	842	1191	3
dicha	356	449	379	458	842	1191	3
simula-	382	449	413	458	842	1191	3
ción	186	461	203	469	842	1191	3
un	205	461	215	469	842	1191	3
número	218	461	249	469	842	1191	3
suficiente	251	461	291	469	842	1191	3
de	293	461	303	469	842	1191	3
veces,	305	461	332	469	842	1191	3
se	334	461	344	469	842	1191	3
obtendrá	346	461	383	469	842	1191	3
un	385	461	395	469	842	1191	3
his-	398	461	412	469	842	1191	3
tórico	186	472	209	481	842	1191	3
artificial	215	472	247	481	842	1191	3
de	253	472	263	481	842	1191	3
observaciones	269	472	330	481	842	1191	3
sobre	336	472	359	481	842	1191	3
el	365	472	372	481	842	1191	3
compor-	378	472	413	481	842	1191	3
tamiento	186	483	222	492	842	1191	3
del	225	483	237	492	842	1191	3
sistema	240	483	273	492	842	1191	3
o	275	483	281	492	842	1191	3
proceso.	283	483	319	492	842	1191	3
A	322	483	328	492	842	1191	3
partir	331	483	353	492	842	1191	3
de	356	483	366	492	842	1191	3
dichas	369	483	396	492	842	1191	3
ob-	399	483	413	492	842	1191	3
servaciones,	186	495	239	504	842	1191	3
y	242	495	247	504	842	1191	3
utilizando	250	495	290	504	842	1191	3
técnicas	293	495	328	504	842	1191	3
de	331	495	341	504	842	1191	3
análisis	344	495	376	504	842	1191	3
estadís-	379	495	412	504	842	1191	3
tico,	186	506	203	515	842	1191	3
será	205	506	224	515	842	1191	3
posible	226	506	256	515	842	1191	3
extraer	259	506	288	515	842	1191	3
conclusiones	290	506	345	515	842	1191	3
sobre	348	506	372	515	842	1191	3
el	374	506	381	515	842	1191	3
funcio-	384	506	412	515	842	1191	3
namiento	186	518	225	526	842	1191	3
de	228	518	238	526	842	1191	3
dicho	241	518	264	526	842	1191	3
sistema.	267	518	302	526	842	1191	3
Una	200	529	217	538	842	1191	3
discusión	219	529	257	538	842	1191	3
sobre	259	529	282	538	842	1191	3
las	284	529	296	538	842	1191	3
ventajas	298	529	332	538	842	1191	3
y	334	529	339	538	842	1191	3
desventajas	341	529	390	538	842	1191	3
com-	392	529	413	538	842	1191	3
parativas	186	540	222	549	842	1191	3
entre	224	540	245	549	842	1191	3
los	247	540	259	549	842	1191	3
modelos	261	540	296	549	842	1191	3
de	298	540	308	549	842	1191	3
árboles,	311	540	343	549	842	1191	3
Markov	345	540	375	549	842	1191	3
y	377	540	382	549	842	1191	3
MSED,	384	540	413	549	842	1191	3
puede	186	552	212	561	842	1191	3
encontrarse	214	552	263	561	842	1191	3
en	265	552	276	561	842	1191	3
otros	278	552	298	561	842	1191	3
trabajos	301	552	334	561	842	1191	3
más	336	552	354	561	842	1191	3
específicos	356	552	402	561	842	1191	3
6,7	402	551	410	557	842	1191	3
.	410	552	412	561	842	1191	3
Figura	438	284	461	290	842	1191	3
1.	463	284	470	290	842	1191	3
Etapas	472	284	496	290	842	1191	3
generales	499	284	534	290	842	1191	3
de	536	284	545	290	842	1191	3
la	547	284	553	290	842	1191	3
simulación	555	284	594	290	842	1191	3
de	596	284	605	290	842	1191	3
un	607	284	617	290	842	1191	3
modelo.	619	284	647	290	842	1191	3
Inicio	537	311	556	318	842	1191	3
Formulación	524	343	568	350	842	1191	3
y	527	351	531	358	842	1191	3
objetivos	534	351	565	358	842	1191	3
Modelado	529	384	564	391	842	1191	3
Implementación	519	419	575	426	842	1191	3
en	523	427	532	434	842	1191	3
ordenador	534	427	571	434	842	1191	3
No	502	474	512	482	842	1191	3
¿Programa	526	463	566	470	842	1191	3
verificado?	527	471	566	478	842	1191	3
Sí	561	489	569	496	842	1191	3
No	494	519	504	526	842	1191	3
¿Modelo	531	506	562	513	842	1191	3
validado?	529	514	563	521	842	1191	3
Sí	562	525	569	532	842	1191	3
Diseño	516	545	541	553	842	1191	3
y	543	545	547	553	842	1191	3
pruebas	549	545	578	553	842	1191	3
piloto	538	553	557	561	842	1191	3
Ejecución	530	586	565	593	842	1191	3
simulación	529	594	566	601	842	1191	3
Resultados	186	597	237	606	842	1191	3
y	240	597	245	606	842	1191	3
discusión	248	597	292	606	842	1191	3
Etapas	186	620	207	629	842	1191	3
de	210	620	218	629	842	1191	3
los	220	620	230	629	842	1191	3
MSED	232	620	253	629	842	1191	3
Análisis	534	627	562	634	842	1191	3
resultados	529	635	566	642	842	1191	3
El	200	643	208	652	842	1191	3
diseño,	212	643	242	652	842	1191	3
el	245	643	253	652	842	1191	3
desarrollo	256	643	298	652	842	1191	3
y	301	643	306	652	842	1191	3
el	309	643	316	652	842	1191	3
análisis	320	643	351	652	842	1191	3
de	355	643	365	652	842	1191	3
resultados	369	643	412	652	842	1191	3
de	186	654	196	663	842	1191	3
una	200	654	215	663	842	1191	3
simulación	219	654	264	663	842	1191	3
es	267	654	277	663	842	1191	3
un	280	654	291	663	842	1191	3
proceso	294	654	328	663	842	1191	3
sofisticado,	331	654	378	663	842	1191	3
que	382	654	398	663	842	1191	3
re-	401	654	412	663	842	1191	3
quiere	186	666	212	675	842	1191	3
del	214	666	227	675	842	1191	3
analista	229	666	262	675	842	1191	3
unos	265	666	285	675	842	1191	3
mínimos	287	666	323	675	842	1191	3
conocimientos	326	666	386	675	842	1191	3
sobre	389	666	412	675	842	1191	3
programación,	186	677	246	686	842	1191	3
matemáticas,	251	677	308	686	842	1191	3
estadística,	313	677	361	686	842	1191	3
gestión	366	677	397	686	842	1191	3
de	402	677	413	686	842	1191	3
proyectos	186	689	226	697	842	1191	3
y	232	689	236	697	842	1191	3
también	242	689	275	697	842	1191	3
sobre	280	689	304	697	842	1191	3
el	309	689	317	697	842	1191	3
propio	322	689	348	697	842	1191	3
sistema	353	689	386	697	842	1191	3
estu-	391	689	412	697	842	1191	3
diado	186	700	209	709	842	1191	3
8	209	700	212	705	842	1191	3
.	212	700	215	709	842	1191	3
La	200	711	210	720	842	1191	3
principal	214	711	249	720	842	1191	3
característica	252	711	309	720	842	1191	3
de	312	711	323	720	842	1191	3
un	326	711	336	720	842	1191	3
sistema	340	711	372	720	842	1191	3
de	375	711	386	720	842	1191	3
even-	389	711	412	720	842	1191	3
tos	186	723	198	732	842	1191	3
discretos	200	723	238	732	842	1191	3
9,10	238	722	249	728	842	1191	3
es	251	723	261	732	842	1191	3
que	263	723	279	732	842	1191	3
el	281	723	288	732	842	1191	3
sistema	290	723	323	732	842	1191	3
está	325	723	342	732	842	1191	3
determinado	345	723	397	732	842	1191	3
por	399	723	413	732	842	1191	3
una	186	734	202	743	842	1191	3
secuencia	205	734	247	743	842	1191	3
de	251	734	261	743	842	1191	3
eventos	264	734	297	743	842	1191	3
que	300	734	316	743	842	1191	3
ocurren	319	734	351	743	842	1191	3
en	354	734	365	743	842	1191	3
momentos	368	734	413	743	842	1191	3
aleatorios	186	746	227	754	842	1191	3
de	230	746	240	754	842	1191	3
tiempo	243	746	272	754	842	1191	3
t	275	745	277	754	842	1191	3
1	277	750	280	755	842	1191	3
,	280	745	283	754	842	1191	3
t	286	745	288	754	842	1191	3
2	288	750	292	755	842	1191	3
…	292	746	301	754	842	1191	3
y	304	746	309	754	842	1191	3
el	311	746	319	754	842	1191	3
cambio	322	746	352	754	842	1191	3
de	355	746	366	754	842	1191	3
estado	369	746	397	754	842	1191	3
del	400	746	412	754	842	1191	3
sistema	186	757	217	766	842	1191	3
tiene	219	757	239	766	842	1191	3
lugar	241	757	262	766	842	1191	3
en	264	757	274	766	842	1191	3
esos	276	757	296	766	842	1191	3
instantes.	298	757	337	766	842	1191	3
Los	339	757	354	766	842	1191	3
pacientes	356	757	395	766	842	1191	3
son	398	757	412	766	842	1191	3
las	186	768	198	777	842	1191	3
entidades	200	768	240	777	842	1191	3
del	242	768	255	777	842	1191	3
sistema	257	768	289	777	842	1191	3
y	291	768	296	777	842	1191	3
los	298	768	310	777	842	1191	3
diferentes	312	768	353	777	842	1191	3
eventos	355	768	387	777	842	1191	3
serán	389	768	413	777	842	1191	3
las	186	780	198	789	842	1191	3
visitas	201	780	228	789	842	1191	3
y	231	780	236	789	842	1191	3
cambios	239	780	275	789	842	1191	3
de	278	780	289	789	842	1191	3
estado	292	780	321	789	842	1191	3
de	324	780	335	789	842	1191	3
salud	338	780	361	789	842	1191	3
(respuesta)	364	780	412	789	842	1191	3
desde	186	791	212	800	842	1191	3
un	215	791	225	800	842	1191	3
nivel	228	791	248	800	842	1191	3
basal	251	791	273	800	842	1191	3
al	276	791	284	800	842	1191	3
final,	287	791	307	800	842	1191	3
tras	310	791	326	800	842	1191	3
la	329	791	336	800	842	1191	3
toma	339	791	360	800	842	1191	3
de	363	791	374	800	842	1191	3
un	377	791	387	800	842	1191	3
trata-	390	791	413	800	842	1191	3
miento	186	803	213	811	842	1191	3
farmacológico	216	803	273	811	842	1191	3
que	275	803	290	811	842	1191	3
modificará	293	803	335	811	842	1191	3
la	337	803	344	811	842	1191	3
fisiología	346	803	383	811	842	1191	3
del	385	803	397	811	842	1191	3
pa-	399	803	413	811	842	1191	3
ciente	186	814	211	823	842	1191	3
o	214	814	219	823	842	1191	3
la	222	814	230	823	842	1191	3
aplicación	232	814	275	823	842	1191	3
de	278	814	288	823	842	1191	3
una	291	814	307	823	842	1191	3
tecnología	310	814	354	823	842	1191	3
sanitaria.	357	814	395	823	842	1191	3
Cuando	200	825	233	834	842	1191	3
se	235	825	245	834	842	1191	3
escribe	247	825	278	834	842	1191	3
un	280	825	290	834	842	1191	3
programa	292	825	332	834	842	1191	3
de	335	825	345	834	842	1191	3
simulación	347	825	392	834	842	1191	3
para	394	825	412	834	842	1191	3
MSED	186	837	213	846	842	1191	3
se	216	837	226	846	842	1191	3
puede	228	837	255	846	842	1191	3
realizar	257	837	288	846	842	1191	3
una	291	837	307	846	842	1191	3
aproximación	309	837	366	846	842	1191	3
del	368	837	381	846	842	1191	3
esque-	383	837	412	846	842	1191	3
ma	186	848	199	857	842	1191	3
temporal	201	848	238	857	842	1191	3
de	241	848	251	857	842	1191	3
funcionamiento	254	848	318	857	842	1191	3
de	321	848	331	857	842	1191	3
las	334	848	346	857	842	1191	3
entidades	348	848	390	857	842	1191	3
en	392	848	403	857	842	1191	3
el	405	848	413	857	842	1191	3
sistema.	186	860	221	868	842	1191	3
Así,	223	860	240	868	842	1191	3
deberá	242	860	271	868	842	1191	3
describirse	274	860	320	868	842	1191	3
la	322	860	329	868	842	1191	3
secuencia	332	860	374	868	842	1191	3
de	376	860	387	868	842	1191	3
even-	389	860	413	868	842	1191	3
tos	186	871	198	880	842	1191	3
y	201	871	206	880	842	1191	3
actividades	209	871	256	880	842	1191	3
que	259	871	275	880	842	1191	3
realizarán	277	871	319	880	842	1191	3
las	322	871	334	880	842	1191	3
entidades	336	871	378	880	842	1191	3
durante	380	871	412	880	842	1191	3
su	186	882	196	891	842	1191	3
estancia	199	882	234	891	842	1191	3
en	238	882	248	891	842	1191	3
el	251	882	259	891	842	1191	3
sistema	262	882	295	891	842	1191	3
y	298	882	303	891	842	1191	3
cómo	306	882	329	891	842	1191	3
se	333	882	343	891	842	1191	3
modificarán.	346	882	398	891	842	1191	3
Al-	401	882	413	891	842	1191	3
gunos	186	894	212	903	842	1191	3
de	216	894	226	903	842	1191	3
los	230	894	242	903	842	1191	3
sistemas	246	894	284	903	842	1191	3
más	288	894	306	903	842	1191	3
estudiados	310	894	356	903	842	1191	3
son	360	894	375	903	842	1191	3
los	379	894	392	903	842	1191	3
pro-	396	894	412	903	842	1191	3
blemas	186	905	216	914	842	1191	3
de	220	905	230	914	842	1191	3
colas	234	905	256	914	842	1191	3
que	260	905	276	914	842	1191	3
se	279	905	289	914	842	1191	3
aplican	293	905	323	914	842	1191	3
en	327	905	337	914	842	1191	3
determinadas	341	905	399	914	842	1191	3
si-	402	905	412	914	842	1191	3
Documentación	519	673	575	680	842	1191	3
Fin	543	709	554	717	842	1191	3
tuaciones,	430	768	471	777	842	1191	3
como	473	768	495	777	842	1191	3
la	497	768	504	777	842	1191	3
espera	506	768	534	777	842	1191	3
que	536	768	552	777	842	1191	3
deben	554	768	579	777	842	1191	3
tener	581	768	602	777	842	1191	3
los	604	768	615	777	842	1191	3
pacientes	617	768	656	777	842	1191	3
entre	430	780	451	789	842	1191	3
visita	454	780	476	789	842	1191	3
y	479	780	484	789	842	1191	3
visita,	487	780	511	789	842	1191	3
si	514	780	521	789	842	1191	3
los	524	780	537	789	842	1191	3
centros	540	780	571	789	842	1191	3
donde	574	780	600	789	842	1191	3
son	604	780	619	789	842	1191	3
tratados	622	780	656	789	842	1191	3
no	430	791	440	800	842	1191	3
pueden	442	791	473	800	842	1191	3
absorber	475	791	511	800	842	1191	3
toda	514	791	532	800	842	1191	3
su	534	791	544	800	842	1191	3
demanda	546	791	584	800	842	1191	3
(p.	586	791	597	800	842	1191	3
ej.,	599	791	611	800	842	1191	3
en	613	791	624	800	842	1191	3
un	626	791	636	800	842	1191	3
cen-	638	791	656	800	842	1191	3
tro	430	803	441	811	842	1191	3
e	443	803	449	811	842	1191	3
instante	451	803	485	811	842	1191	3
de	487	803	498	811	842	1191	3
tiempo	501	803	529	811	842	1191	3
sólo	532	803	549	811	842	1191	3
puede	552	803	578	811	842	1191	3
ser	581	803	594	811	842	1191	3
tratado	597	803	627	811	842	1191	3
un	629	803	640	811	842	1191	3
pa-	643	803	656	811	842	1191	3
ciente	430	814	455	823	842	1191	3
a	458	814	463	823	842	1191	3
la	466	814	473	823	842	1191	3
vez).	476	814	497	823	842	1191	3
A	444	825	450	834	842	1191	3
modo	453	825	477	834	842	1191	3
de	481	825	491	834	842	1191	3
resumen	494	825	531	834	842	1191	3
(fig.	535	825	551	834	842	1191	3
1),	554	825	565	834	842	1191	3
para	568	825	587	834	842	1191	3
llevar	591	825	613	834	842	1191	3
a	616	825	622	834	842	1191	3
cabo	625	825	646	834	842	1191	3
la	649	825	656	834	842	1191	3
simulación	430	837	474	846	842	1191	3
del	478	837	490	846	842	1191	3
sistema	494	837	526	846	842	1191	3
se	530	837	540	846	842	1191	3
deben	543	837	570	846	842	1191	3
seguir	573	837	599	846	842	1191	3
una	602	837	618	846	842	1191	3
serie	622	837	642	846	842	1191	3
de	646	837	656	846	842	1191	3
etapas,	430	848	461	857	842	1191	3
ampliamente	463	848	517	857	842	1191	3
identificadas	520	848	572	857	842	1191	3
y	575	848	579	857	842	1191	3
discutidas	582	848	624	857	842	1191	3
en	626	848	637	857	842	1191	3
la	639	848	647	857	842	1191	3
li-	649	848	656	857	842	1191	3
teratura	430	860	462	868	842	1191	3
científica	465	860	502	868	842	1191	3
11-15	502	859	517	864	842	1191	3
:	517	860	520	868	842	1191	3
1.	444	882	452	891	842	1191	3
Formulación	454	882	506	891	842	1191	3
de	509	882	520	891	842	1191	3
la	522	882	530	891	842	1191	3
problemática	532	882	586	891	842	1191	3
y	589	882	594	891	842	1191	3
determinación	596	882	656	891	842	1191	3
de	430	894	440	903	842	1191	3
los	442	894	454	903	842	1191	3
objetivos:	457	894	496	903	842	1191	3
consiste	499	894	533	903	842	1191	3
en	536	894	546	903	842	1191	3
establecer	548	894	592	903	842	1191	3
de	594	894	605	903	842	1191	3
forma	607	894	631	903	842	1191	3
clara,	633	894	656	903	842	1191	3
cuál	430	905	447	914	842	1191	3
es	450	905	460	914	842	1191	3
el	462	905	470	914	842	1191	3
problema	473	905	512	914	842	1191	3
que	515	905	531	914	842	1191	3
se	533	905	543	914	842	1191	3
pretende	546	905	584	914	842	1191	3
abordar,	586	905	621	914	842	1191	3
qué	624	905	640	914	842	1191	3
ob-	643	905	656	914	842	1191	3
153	410	940	432	951	842	1191	3
Gac	550	940	565	948	842	1191	3
Sanit.	568	940	588	948	842	1191	3
2008;22(2):151-61	590	940	656	948	842	1191	3
12	126	167	136	173	842	1191	4
Revisión	140	167	179	173	842	1191	4
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	4
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	4
09:23	308	167	332	173	842	1191	4
Página	342	167	371	173	842	1191	4
154	376	167	390	173	842	1191	4
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	4
Barrios	257	246	281	253	842	1191	4
JM	283	246	293	253	842	1191	4
et	295	246	301	253	842	1191	4
al.	304	246	312	253	842	1191	4
Los	314	246	326	253	842	1191	4
modelos	328	246	357	253	842	1191	4
de	359	246	367	253	842	1191	4
simulación	370	246	405	253	842	1191	4
de	407	246	415	253	842	1191	4
eventos	418	246	444	253	842	1191	4
discretos	446	246	476	253	842	1191	4
en	478	246	487	253	842	1191	4
la	489	246	495	253	842	1191	4
evaluación	497	246	532	253	842	1191	4
económica	535	246	571	253	842	1191	4
de	573	246	582	253	842	1191	4
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	4
y	384	256	388	263	842	1191	4
productos	390	256	423	263	842	1191	4
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	4
jetivos	186	278	212	287	842	1191	4
globales	216	278	251	287	842	1191	4
se	255	278	265	287	842	1191	4
desean	268	278	299	287	842	1191	4
alcanzar	302	278	338	287	842	1191	4
y	342	278	346	287	842	1191	4
con	350	278	365	287	842	1191	4
qué	368	278	384	287	842	1191	4
recur-	388	278	412	287	842	1191	4
sos	186	290	201	298	842	1191	4
será	204	290	222	298	842	1191	4
necesario	225	290	266	298	842	1191	4
contar	269	290	296	298	842	1191	4
para	299	290	318	298	842	1191	4
lograrlos	321	290	357	298	842	1191	4
en	360	290	371	298	842	1191	4
el	374	290	381	298	842	1191	4
tiempo	384	290	413	298	842	1191	4
previsto.	186	301	221	310	842	1191	4
2.	200	312	208	321	842	1191	4
Modelado	211	312	252	321	842	1191	4
del	255	312	268	321	842	1191	4
sistema:	271	312	306	321	842	1191	4
se	309	312	319	321	842	1191	4
trata	322	312	341	321	842	1191	4
de	344	312	354	321	842	1191	4
crear	357	312	379	321	842	1191	4
el	382	312	389	321	842	1191	4
dise-	392	312	413	321	842	1191	4
ño	186	324	196	333	842	1191	4
del	199	324	212	333	842	1191	4
sistema	214	324	247	333	842	1191	4
que	250	324	266	333	842	1191	4
permita	268	324	300	333	842	1191	4
su	303	324	313	333	842	1191	4
simulación	316	324	361	333	842	1191	4
por	363	324	377	333	842	1191	4
ordena-	380	324	413	333	842	1191	4
dor.	186	335	202	344	842	1191	4
El	204	335	212	344	842	1191	4
modelo	214	335	246	344	842	1191	4
deberá	248	335	277	344	842	1191	4
reflejar	279	335	308	344	842	1191	4
convenientemente	311	335	388	344	842	1191	4
la	390	335	397	344	842	1191	4
es-	399	335	412	344	842	1191	4
tructura	186	347	218	355	842	1191	4
interna	222	347	251	355	842	1191	4
del	255	347	267	355	842	1191	4
sistema	271	347	304	355	842	1191	4
y	308	347	312	355	842	1191	4
sus	316	347	331	355	842	1191	4
características,	335	347	398	355	842	1191	4
de	402	347	413	355	842	1191	4
modo	186	358	209	367	842	1191	4
que	213	358	229	367	842	1191	4
los	233	358	245	367	842	1191	4
resultados	249	358	292	367	842	1191	4
que	296	358	312	367	842	1191	4
se	316	358	326	367	842	1191	4
deriven	330	358	361	367	842	1191	4
sean	364	358	385	367	842	1191	4
extra-	389	358	413	367	842	1191	4
polables	186	369	221	378	842	1191	4
al	224	369	231	378	842	1191	4
sistema	234	369	267	378	842	1191	4
real.	269	369	288	378	842	1191	4
Por	291	369	305	378	842	1191	4
ejemplo,	308	369	343	378	842	1191	4
resultará	346	369	383	378	842	1191	4
funda-	386	369	413	378	842	1191	4
mental	186	381	214	390	842	1191	4
modelar	217	381	252	390	842	1191	4
los	255	381	267	390	842	1191	4
fenómenos	270	381	317	390	842	1191	4
aleatorios	320	381	361	390	842	1191	4
del	364	381	377	390	842	1191	4
sistema	380	381	413	390	842	1191	4
mediante	186	392	225	401	842	1191	4
distribuciones	230	392	288	401	842	1191	4
estadísticas,	294	392	347	401	842	1191	4
como	352	392	375	401	842	1191	4
la	381	392	388	401	842	1191	4
inte-	394	392	412	401	842	1191	4
rrupción	186	404	220	412	842	1191	4
del	223	404	236	412	842	1191	4
tratamiento,	239	404	289	412	842	1191	4
la	292	404	299	412	842	1191	4
hospitalización	303	404	365	412	842	1191	4
por	368	404	382	412	842	1191	4
urgen-	385	404	413	412	842	1191	4
cias	186	415	203	424	842	1191	4
u	206	415	211	424	842	1191	4
otro	214	415	230	424	842	1191	4
evento.	233	415	264	424	842	1191	4
Para	267	415	286	424	842	1191	4
llevar	289	415	312	424	842	1191	4
esto	315	415	333	424	842	1191	4
a	336	415	341	424	842	1191	4
cabo,	344	415	367	424	842	1191	4
sería	370	415	391	424	842	1191	4
inte-	394	415	413	424	842	1191	4
resante	186	426	216	435	842	1191	4
disponer	218	426	253	435	842	1191	4
de	255	426	265	435	842	1191	4
una	267	426	282	435	842	1191	4
serie	284	426	304	435	842	1191	4
histórica	306	426	340	435	842	1191	4
de	342	426	352	435	842	1191	4
observaciones	354	426	412	435	842	1191	4
sobre	186	438	209	447	842	1191	4
el	213	438	220	447	842	1191	4
comportamiento	224	438	292	447	842	1191	4
de	296	438	307	447	842	1191	4
dichos	310	438	338	447	842	1191	4
fenómenos	341	438	388	447	842	1191	4
alea-	391	438	413	447	842	1191	4
torios,	186	449	211	458	842	1191	4
como	213	449	236	458	842	1191	4
los	238	449	250	458	842	1191	4
resultados	252	449	295	458	842	1191	4
de	297	449	307	458	842	1191	4
un	309	449	320	458	842	1191	4
ensayo	322	449	351	458	842	1191	4
clínico,	353	449	382	458	842	1191	4
un	384	449	394	458	842	1191	4
me-	396	449	412	458	842	1191	4
taanálisis	186	461	225	469	842	1191	4
o	228	461	233	469	842	1191	4
un	236	461	247	469	842	1191	4
registro	250	461	282	469	842	1191	4
de	284	461	295	469	842	1191	4
pacientes.	298	461	341	469	842	1191	4
3.	200	472	208	481	842	1191	4
Implementación	211	472	278	481	842	1191	4
del	281	472	294	481	842	1191	4
modelo	297	472	328	481	842	1191	4
en	331	472	342	481	842	1191	4
el	345	472	352	481	842	1191	4
ordenador.	355	472	401	481	842	1191	4
El	404	472	413	481	842	1191	4
modelo	186	483	217	492	842	1191	4
desarrollado	219	483	271	492	842	1191	4
desde	273	483	299	492	842	1191	4
el	301	483	309	492	842	1191	4
punto	311	483	335	492	842	1191	4
de	337	483	347	492	842	1191	4
vista	350	483	369	492	842	1191	4
teórico	371	483	400	492	842	1191	4
ha	402	483	413	492	842	1191	4
de	186	495	196	504	842	1191	4
ser	198	495	211	504	842	1191	4
implementado	214	495	273	504	842	1191	4
en	275	495	285	504	842	1191	4
el	287	495	295	504	842	1191	4
ordenador	297	495	340	504	842	1191	4
a	342	495	347	504	842	1191	4
través	349	495	375	504	842	1191	4
de	377	495	387	504	842	1191	4
algún	390	495	412	504	842	1191	4
software	186	506	220	515	842	1191	4
específico.	222	506	265	515	842	1191	4
Más	267	506	285	515	842	1191	4
adelante,	287	506	324	515	842	1191	4
se	327	506	336	515	842	1191	4
describen	338	506	378	515	842	1191	4
las	380	506	392	515	842	1191	4
prin-	394	506	412	515	842	1191	4
cipales	186	518	215	526	842	1191	4
características	218	518	279	526	842	1191	4
de	282	518	293	526	842	1191	4
cada	296	518	316	526	842	1191	4
una	319	518	335	526	842	1191	4
de	338	518	349	526	842	1191	4
las	352	518	364	526	842	1191	4
herramien-	367	518	413	526	842	1191	4
tas	186	529	198	538	842	1191	4
informáticas	201	529	252	538	842	1191	4
disponibles.	255	529	305	538	842	1191	4
4.	200	540	208	549	842	1191	4
Verificación	210	540	257	549	842	1191	4
del	259	540	271	549	842	1191	4
programa:	273	540	315	549	842	1191	4
comprobación	317	540	376	549	842	1191	4
de	378	540	388	549	842	1191	4
la	390	540	397	549	842	1191	4
co-	400	540	412	549	842	1191	4
rrecta	186	552	209	561	842	1191	4
implementación	211	552	276	561	842	1191	4
del	278	552	291	561	842	1191	4
modelo	293	552	323	561	842	1191	4
en	325	552	336	561	842	1191	4
el	338	552	345	561	842	1191	4
ordenador.	347	552	391	561	842	1191	4
Para	393	552	412	561	842	1191	4
ello,	186	563	203	572	842	1191	4
debemos	206	563	245	572	842	1191	4
comprobar	248	563	294	572	842	1191	4
que	297	563	313	572	842	1191	4
el	316	563	324	572	842	1191	4
programa	327	563	367	572	842	1191	4
resultante	371	563	413	572	842	1191	4
se	186	575	196	583	842	1191	4
comporta	199	575	239	583	842	1191	4
según	243	575	269	583	842	1191	4
lo	272	575	280	583	842	1191	4
deseado,	283	575	322	583	842	1191	4
es	326	575	336	583	842	1191	4
decir,	339	575	362	583	842	1191	4
que	366	575	382	583	842	1191	4
los	385	575	397	583	842	1191	4
re-	401	575	412	583	842	1191	4
sultados	186	586	221	595	842	1191	4
deben	224	586	250	595	842	1191	4
ser	253	586	266	595	842	1191	4
coherentes	268	586	315	595	842	1191	4
para	318	586	337	595	842	1191	4
las	339	586	351	595	842	1191	4
diversas	354	586	389	595	842	1191	4
com-	391	586	412	595	842	1191	4
binaciones	186	597	231	606	842	1191	4
de	234	597	244	606	842	1191	4
variables	247	597	285	606	842	1191	4
de	288	597	298	606	842	1191	4
entrada	301	597	333	606	842	1191	4
(inputs)	336	597	367	606	842	1191	4
del	370	597	383	606	842	1191	4
mode-	386	597	412	606	842	1191	4
lo,	186	609	195	618	842	1191	4
y	198	609	203	618	842	1191	4
no	206	609	217	618	842	1191	4
ha	220	609	230	618	842	1191	4
habido	233	609	262	618	842	1191	4
ningún	265	609	293	618	842	1191	4
error	296	609	316	618	842	1191	4
sintáctico	319	609	359	618	842	1191	4
a	362	609	367	618	842	1191	4
la	370	609	377	618	842	1191	4
hora	380	609	399	618	842	1191	4
de	402	609	413	618	842	1191	4
programar	186	620	229	629	842	1191	4
las	232	620	244	629	842	1191	4
diferentes	247	620	289	629	842	1191	4
instrucciones.	292	620	350	629	842	1191	4
5.	200	631	208	640	842	1191	4
Validación	210	632	251	640	842	1191	4
del	253	632	265	640	842	1191	4
modelo.	267	632	299	640	842	1191	4
Consiste	301	632	337	640	842	1191	4
en	339	632	349	640	842	1191	4
comprobar	351	632	395	640	842	1191	4
que	397	632	413	640	842	1191	4
el	186	643	193	652	842	1191	4
modelo	195	643	226	652	842	1191	4
refleja	228	643	253	652	842	1191	4
convenientemente	255	643	331	652	842	1191	4
el	333	643	340	652	842	1191	4
mundo	342	643	371	652	842	1191	4
real.	373	643	391	652	842	1191	4
Para	393	643	413	652	842	1191	4
ello,	186	654	203	663	842	1191	4
se	206	654	216	663	842	1191	4
procede	220	654	254	663	842	1191	4
a	258	654	263	663	842	1191	4
comparar,	267	654	309	663	842	1191	4
para	313	654	331	663	842	1191	4
distintas	335	654	370	663	842	1191	4
combina-	373	654	413	663	842	1191	4
ciones	186	666	213	675	842	1191	4
de	215	666	226	675	842	1191	4
variables	228	666	266	675	842	1191	4
de	268	666	278	675	842	1191	4
entrada,	281	666	315	675	842	1191	4
los	317	666	330	675	842	1191	4
resultados	332	666	375	675	842	1191	4
que	378	666	393	675	842	1191	4
pro-	396	666	412	675	842	1191	4
duce	186	677	206	686	842	1191	4
el	209	677	216	686	842	1191	4
modelo	218	677	249	686	842	1191	4
con	252	677	267	686	842	1191	4
los	269	677	281	686	842	1191	4
observables	283	677	334	686	842	1191	4
en	337	677	347	686	842	1191	4
el	349	677	357	686	842	1191	4
sistema	359	677	392	686	842	1191	4
real.	394	677	412	686	842	1191	4
En	186	689	197	697	842	1191	4
dicho	200	689	223	697	842	1191	4
proceso	225	689	259	697	842	1191	4
de	262	689	272	697	842	1191	4
validación	275	689	317	697	842	1191	4
es	319	689	329	697	842	1191	4
frecuente	332	689	371	697	842	1191	4
el	374	689	381	697	842	1191	4
uso	384	689	399	697	842	1191	4
de	402	689	413	697	842	1191	4
técnicas	186	700	221	709	842	1191	4
estadísticas	223	700	273	709	842	1191	4
que	276	700	292	709	842	1191	4
permitan	294	700	331	709	842	1191	4
comparar	334	700	374	709	842	1191	4
dos	376	700	392	709	842	1191	4
con-	394	700	413	709	842	1191	4
juntos	186	711	211	720	842	1191	4
de	214	711	225	720	842	1191	4
datos	227	711	251	720	842	1191	4
16	251	711	257	716	842	1191	4
.	257	711	260	720	842	1191	4
6.	200	723	208	732	842	1191	4
Diseño	212	723	241	732	842	1191	4
de	245	723	256	732	842	1191	4
la	259	723	267	732	842	1191	4
simulación	270	723	316	732	842	1191	4
y	319	723	324	732	842	1191	4
pruebas	328	723	362	732	842	1191	4
piloto.	366	723	391	732	842	1191	4
Una	395	723	413	732	842	1191	4
vez	186	734	200	743	842	1191	4
aceptado	203	734	242	743	842	1191	4
el	244	734	251	743	842	1191	4
modelo	254	734	285	743	842	1191	4
como	287	734	310	743	842	1191	4
válido,	313	734	340	743	842	1191	4
el	342	734	349	743	842	1191	4
siguiente	352	734	390	743	842	1191	4
paso	392	734	412	743	842	1191	4
es	186	746	196	754	842	1191	4
diseñar	200	746	231	754	842	1191	4
las	235	746	247	754	842	1191	4
características	251	746	313	754	842	1191	4
del	317	746	330	754	842	1191	4
experimento	334	746	386	754	842	1191	4
o	390	746	396	754	842	1191	4
ex-	399	746	412	754	842	1191	4
perimentos	186	757	233	766	842	1191	4
de	236	757	247	766	842	1191	4
simulación	250	757	295	766	842	1191	4
que	298	757	314	766	842	1191	4
se	317	757	327	766	842	1191	4
van	330	757	345	766	842	1191	4
a	348	757	353	766	842	1191	4
llevar	356	757	378	766	842	1191	4
a	381	757	387	766	842	1191	4
cabo,	389	757	412	766	842	1191	4
es	186	768	196	777	842	1191	4
decir,	198	768	221	777	842	1191	4
responder	224	768	267	777	842	1191	4
a	269	768	275	777	842	1191	4
preguntas	277	768	320	777	842	1191	4
como	322	768	345	777	842	1191	4
cuál	348	768	365	777	842	1191	4
será	368	768	386	777	842	1191	4
el	389	768	396	777	842	1191	4
nú-	399	768	412	777	842	1191	4
mero	186	780	208	789	842	1191	4
de	210	780	221	789	842	1191	4
iteraciones,	223	780	272	789	842	1191	4
las	274	780	287	789	842	1191	4
variables	289	780	327	789	842	1191	4
de	330	780	340	789	842	1191	4
entrada	343	780	375	789	842	1191	4
emplea-	378	780	412	789	842	1191	4
das,	186	791	204	800	842	1191	4
la	206	791	213	800	842	1191	4
conveniencia	216	791	271	800	842	1191	4
de	274	791	284	800	842	1191	4
usar	287	791	305	800	842	1191	4
técnicas	308	791	343	800	842	1191	4
de	345	791	356	800	842	1191	4
reducción	358	791	400	800	842	1191	4
de	402	791	412	800	842	1191	4
la	186	803	193	811	842	1191	4
varianza.	199	803	237	811	842	1191	4
Suele	243	803	267	811	842	1191	4
ser	273	803	286	811	842	1191	4
de	292	803	302	811	842	1191	4
gran	308	803	327	811	842	1191	4
utilidad	332	803	363	811	842	1191	4
la	368	803	376	811	842	1191	4
realiza-	381	803	412	811	842	1191	4
ción	186	814	203	823	842	1191	4
de	206	814	217	823	842	1191	4
pruebas	219	814	254	823	842	1191	4
piloto	257	814	280	823	842	1191	4
(simulaciones	283	814	341	823	842	1191	4
cortas)	344	814	374	823	842	1191	4
que	377	814	393	823	842	1191	4
pro-	395	814	412	823	842	1191	4
porcionen	186	825	228	834	842	1191	4
orientaciones	231	825	288	834	842	1191	4
sobre	292	825	316	834	842	1191	4
cómo	319	825	343	834	842	1191	4
conviene	346	825	384	834	842	1191	4
afron-	387	825	412	834	842	1191	4
tar	186	837	197	846	842	1191	4
el	200	837	208	846	842	1191	4
estudio	211	837	242	846	842	1191	4
y	246	837	251	846	842	1191	4
calcular	254	837	287	846	842	1191	4
el	291	837	298	846	842	1191	4
número	302	837	334	846	842	1191	4
de	338	837	348	846	842	1191	4
réplicas	352	837	385	846	842	1191	4
nece-	389	837	412	846	842	1191	4
sarias.	186	848	214	857	842	1191	4
7.	200	859	208	868	842	1191	4
Ejecución	211	860	252	868	842	1191	4
de	255	860	266	868	842	1191	4
la	269	860	276	868	842	1191	4
simulación.	279	860	327	868	842	1191	4
Se	330	860	342	868	842	1191	4
procede	344	860	379	868	842	1191	4
a	382	860	387	868	842	1191	4
llevar	390	860	413	868	842	1191	4
a	186	871	191	880	842	1191	4
cabo	197	871	218	880	842	1191	4
la	224	871	231	880	842	1191	4
simulación	237	871	282	880	842	1191	4
establecida	288	871	336	880	842	1191	4
en	342	871	353	880	842	1191	4
el	359	871	366	880	842	1191	4
paso	372	871	393	880	842	1191	4
an-	399	871	413	880	842	1191	4
terior.	186	882	210	891	842	1191	4
8.	200	894	208	903	842	1191	4
Análisis	210	894	241	903	842	1191	4
de	243	894	253	903	842	1191	4
resultados.	255	894	299	903	842	1191	4
Los	301	894	316	903	842	1191	4
resultados	318	894	360	903	842	1191	4
procedentes	362	894	412	903	842	1191	4
de	186	905	196	914	842	1191	4
un	198	905	208	914	842	1191	4
experimento	210	905	260	914	842	1191	4
de	262	905	273	914	842	1191	4
simulación	275	905	318	914	842	1191	4
suelen	320	905	346	914	842	1191	4
requerir	348	905	380	914	842	1191	4
un	382	905	392	914	842	1191	4
aná-	394	905	412	914	842	1191	4
Gac	186	940	200	948	842	1191	4
Sanit.	203	940	223	948	842	1191	4
2008;22(2):151-61	226	940	292	948	842	1191	4
lisis	430	278	445	287	842	1191	4
estadístico	448	278	493	287	842	1191	4
no	496	278	506	287	842	1191	4
trivial	509	278	531	287	842	1191	4
que	534	278	550	287	842	1191	4
permita	552	278	584	287	842	1191	4
obtener	587	278	619	287	842	1191	4
informa-	622	278	656	287	842	1191	4
ción	430	290	447	298	842	1191	4
útil	450	290	462	298	842	1191	4
sobre	465	290	489	298	842	1191	4
el	492	290	499	298	842	1191	4
comportamiento	502	290	570	298	842	1191	4
analizado.	573	290	616	298	842	1191	4
9.	444	301	452	310	842	1191	4
Documentación	454	301	520	310	842	1191	4
del	523	301	536	310	842	1191	4
experimento.	539	301	593	310	842	1191	4
Una	596	301	613	310	842	1191	4
vez	616	301	631	310	842	1191	4
finali-	634	301	656	310	842	1191	4
zado	430	312	450	321	842	1191	4
el	453	312	461	321	842	1191	4
experimento,	464	312	518	321	842	1191	4
éste	522	312	540	321	842	1191	4
debe	543	312	564	321	842	1191	4
ser	567	312	581	321	842	1191	4
convenientemen-	584	312	656	321	842	1191	4
te	430	324	437	333	842	1191	4
documentado,	440	324	500	333	842	1191	4
de	503	324	514	333	842	1191	4
modo	517	324	540	333	842	1191	4
que	543	324	559	333	842	1191	4
se	562	324	572	333	842	1191	4
fomente	575	324	609	333	842	1191	4
su	612	324	622	333	842	1191	4
credibi-	625	324	656	333	842	1191	4
lidad	430	335	450	344	842	1191	4
y	452	335	457	344	842	1191	4
la	460	335	468	344	842	1191	4
validez	470	335	500	344	842	1191	4
de	503	335	513	344	842	1191	4
las	516	335	528	344	842	1191	4
conclusiones	531	335	586	344	842	1191	4
obtenidas.	589	335	633	344	842	1191	4
Componentes	430	381	493	390	842	1191	4
de	496	381	507	390	842	1191	4
los	510	381	523	390	842	1191	4
modelos	526	381	565	390	842	1191	4
de	568	381	579	390	842	1191	4
simulación	582	381	632	390	842	1191	4
de	430	392	441	401	842	1191	4
eventos	443	392	479	401	842	1191	4
discretos	482	392	524	401	842	1191	4
(MSED)	527	392	561	401	842	1191	4
Reloj	430	414	446	424	842	1191	4
de	449	414	457	424	842	1191	4
simulación	459	414	495	424	842	1191	4
Puesto	444	438	473	447	842	1191	4
que	476	438	491	447	842	1191	4
en	494	438	504	447	842	1191	4
este	507	438	525	447	842	1191	4
tipo	527	438	543	447	842	1191	4
de	545	438	555	447	842	1191	4
simulación	558	438	603	447	842	1191	4
se	605	438	615	447	842	1191	4
está	617	438	635	447	842	1191	4
con-	638	438	656	447	842	1191	4
siderando	430	449	471	458	842	1191	4
la	474	449	481	458	842	1191	4
evolución	484	449	524	458	842	1191	4
temporal	527	449	564	458	842	1191	4
del	567	449	579	458	842	1191	4
sistema,	582	449	617	458	842	1191	4
cuyo	620	449	640	458	842	1191	4
es-	643	449	656	458	842	1191	4
tado	430	461	448	469	842	1191	4
se	450	461	460	469	842	1191	4
modifica	463	461	498	469	842	1191	4
sólo	501	461	518	469	842	1191	4
en	521	461	531	469	842	1191	4
instantes	534	461	572	469	842	1191	4
discretos	574	461	612	469	842	1191	4
de	615	461	625	469	842	1191	4
tiempo	628	461	656	469	842	1191	4
a	430	472	435	481	842	1191	4
causa	437	472	463	481	842	1191	4
de	465	472	476	481	842	1191	4
la	478	472	486	481	842	1191	4
aparición	488	472	527	481	842	1191	4
de	530	472	540	481	842	1191	4
algún	543	472	566	481	842	1191	4
evento,	569	472	599	481	842	1191	4
será	601	472	620	481	842	1191	4
necesa-	622	472	656	481	842	1191	4
rio	430	483	440	492	842	1191	4
introducir	444	483	483	492	842	1191	4
un	486	483	497	492	842	1191	4
«reloj	500	483	523	492	842	1191	4
de	527	483	537	492	842	1191	4
simulación»	541	483	591	492	842	1191	4
que	594	483	610	492	842	1191	4
registre	614	483	645	492	842	1191	4
el	649	483	656	492	842	1191	4
tiempo	430	495	458	504	842	1191	4
virtual	461	495	486	504	842	1191	4
transcurrido	489	495	539	504	842	1191	4
desde	542	495	568	504	842	1191	4
la	570	495	578	504	842	1191	4
puesta	580	495	609	504	842	1191	4
en	611	495	622	504	842	1191	4
marcha	625	495	656	504	842	1191	4
del	430	506	442	515	842	1191	4
sistema,	444	506	480	515	842	1191	4
y	482	506	487	515	842	1191	4
que	489	506	505	515	842	1191	4
permita	507	506	539	515	842	1191	4
referenciar	541	506	586	515	842	1191	4
el	588	506	596	515	842	1191	4
instante	598	506	631	515	842	1191	4
exac-	633	506	656	515	842	1191	4
to	430	518	437	526	842	1191	4
en	441	518	451	526	842	1191	4
que	455	518	470	526	842	1191	4
ocurre	474	518	501	526	842	1191	4
cada	504	518	525	526	842	1191	4
uno	528	518	544	526	842	1191	4
de	547	518	558	526	842	1191	4
los	561	518	573	526	842	1191	4
eventos.	576	518	612	526	842	1191	4
Es	615	518	626	526	842	1191	4
impor-	629	518	656	526	842	1191	4
tante	430	529	451	538	842	1191	4
no	454	529	464	538	842	1191	4
confundir	467	529	506	538	842	1191	4
el	509	529	517	538	842	1191	4
tiempo	520	529	548	538	842	1191	4
virtual	551	529	577	538	842	1191	4
que	580	529	596	538	842	1191	4
marca	599	529	625	538	842	1191	4
el	628	529	635	538	842	1191	4
reloj	638	529	656	538	842	1191	4
de	430	540	440	549	842	1191	4
simulación	444	540	488	549	842	1191	4
con	492	540	507	549	842	1191	4
el	511	540	518	549	842	1191	4
tiempo	522	540	550	549	842	1191	4
de	554	540	564	549	842	1191	4
computación,	568	540	624	549	842	1191	4
el	628	540	635	549	842	1191	4
cual	639	540	656	549	842	1191	4
registra	430	552	461	561	842	1191	4
el	464	552	471	561	842	1191	4
tiempo	474	552	502	561	842	1191	4
real	505	552	521	561	842	1191	4
transcurrido	523	552	574	561	842	1191	4
desde	576	552	602	561	842	1191	4
que	605	552	621	561	842	1191	4
la	623	552	631	561	842	1191	4
simu-	633	552	656	561	842	1191	4
lación	430	563	454	572	842	1191	4
se	457	563	467	572	842	1191	4
puso	470	563	491	572	842	1191	4
en	494	563	504	572	842	1191	4
marcha.	507	563	541	572	842	1191	4
El	444	575	452	583	842	1191	4
tiempo	455	575	484	583	842	1191	4
marcado	487	575	524	583	842	1191	4
por	526	575	540	583	842	1191	4
el	543	575	551	583	842	1191	4
reloj	554	575	571	583	842	1191	4
de	574	575	585	583	842	1191	4
simulación	588	575	633	583	842	1191	4
hace	636	575	656	583	842	1191	4
explícito	430	586	464	595	842	1191	4
el	466	586	474	595	842	1191	4
paso	476	586	497	595	842	1191	4
del	499	586	512	595	842	1191	4
tiempo	514	586	543	595	842	1191	4
a	545	586	551	595	842	1191	4
lo	553	586	560	595	842	1191	4
largo	563	586	584	595	842	1191	4
del	586	586	599	595	842	1191	4
modelo.	601	586	635	595	842	1191	4
Esto	637	586	656	595	842	1191	4
hace	430	597	450	606	842	1191	4
posible	453	597	483	606	842	1191	4
señalar	485	597	516	606	842	1191	4
el	519	597	527	606	842	1191	4
comienzo	529	597	570	606	842	1191	4
y	572	597	577	606	842	1191	4
el	580	597	587	606	842	1191	4
final	590	597	607	606	842	1191	4
de	610	597	620	606	842	1191	4
la	623	597	630	606	842	1191	4
simu-	633	597	656	606	842	1191	4
lación,	430	609	456	618	842	1191	4
y	458	609	463	618	842	1191	4
la	465	609	472	618	842	1191	4
aparición	474	609	512	618	842	1191	4
de	514	609	524	618	842	1191	4
eventos	526	609	558	618	842	1191	4
clínicos	560	609	591	618	842	1191	4
en	593	609	603	618	842	1191	4
su	606	609	615	618	842	1191	4
momento	618	609	656	618	842	1191	4
exacto,	430	620	459	629	842	1191	4
sin	463	620	475	629	842	1191	4
necesidad	478	620	521	629	842	1191	4
de	525	620	535	629	842	1191	4
ciclos	539	620	562	629	842	1191	4
de	566	620	576	629	842	1191	4
duración	580	620	616	629	842	1191	4
fija.	619	620	634	629	842	1191	4
Esto	637	620	656	629	842	1191	4
permite	430	632	461	640	842	1191	4
una	464	632	480	640	842	1191	4
simulación	482	632	527	640	842	1191	4
más	529	632	547	640	842	1191	4
eficiente	549	632	585	640	842	1191	4
y	587	632	592	640	842	1191	4
realista	594	632	625	640	842	1191	4
en	627	632	638	640	842	1191	4
fun-	640	632	656	640	842	1191	4
ción	430	643	447	652	842	1191	4
de	449	643	460	652	842	1191	4
la	462	643	470	652	842	1191	4
aparición	472	643	511	652	842	1191	4
de	513	643	524	652	842	1191	4
los	526	643	538	652	842	1191	4
eventos	541	643	573	652	842	1191	4
durante	576	643	608	652	842	1191	4
el	610	643	618	652	842	1191	4
curso	620	643	643	652	842	1191	4
de	646	643	656	652	842	1191	4
la	430	654	437	663	842	1191	4
enfermedad	440	654	490	663	842	1191	4
en	493	654	504	663	842	1191	4
los	507	654	519	663	842	1191	4
pacientes.	522	654	565	663	842	1191	4
También	444	666	479	675	842	1191	4
permite	481	666	513	675	842	1191	4
la	515	666	523	675	842	1191	4
creación	525	666	560	675	842	1191	4
de	563	666	573	675	842	1191	4
relojes	575	666	603	675	842	1191	4
secundarios	605	666	656	675	842	1191	4
que	430	677	445	686	842	1191	4
marcan	447	677	478	686	842	1191	4
tiempos	480	677	513	686	842	1191	4
importantes,	515	677	565	686	842	1191	4
como	568	677	590	686	842	1191	4
la	592	677	600	686	842	1191	4
estancia	602	677	636	686	842	1191	4
hos-	638	677	656	686	842	1191	4
pitalaria,	430	689	466	697	842	1191	4
el	468	689	476	697	842	1191	4
tiempo	478	689	507	697	842	1191	4
de	510	689	520	697	842	1191	4
ausencia	523	689	561	697	842	1191	4
de	564	689	574	697	842	1191	4
efectos	577	689	607	697	842	1191	4
adversos	610	689	648	697	842	1191	4
o	651	689	656	697	842	1191	4
la	430	700	437	709	842	1191	4
supervivencia.	440	700	501	709	842	1191	4
Puesto	444	711	473	720	842	1191	4
que	476	711	492	720	842	1191	4
los	494	711	506	720	842	1191	4
cambios	508	711	544	720	842	1191	4
en	546	711	557	720	842	1191	4
el	559	711	567	720	842	1191	4
sistema	569	711	602	720	842	1191	4
se	604	711	614	720	842	1191	4
producen	617	711	656	720	842	1191	4
sólo	430	723	447	732	842	1191	4
cuando	450	723	482	732	842	1191	4
ocurre	485	723	512	732	842	1191	4
algún	515	723	539	732	842	1191	4
evento,	542	723	572	732	842	1191	4
queda	576	723	602	732	842	1191	4
claro	606	723	626	732	842	1191	4
que	630	723	645	732	842	1191	4
el	649	723	656	732	842	1191	4
estado	430	734	458	743	842	1191	4
del	461	734	474	743	842	1191	4
sistema	477	734	510	743	842	1191	4
no	513	734	524	743	842	1191	4
sufrirá	527	734	553	743	842	1191	4
ninguna	557	734	590	743	842	1191	4
variación	594	734	631	743	842	1191	4
entre	635	734	656	743	842	1191	4
2	430	746	435	754	842	1191	4
eventos	438	746	471	754	842	1191	4
consecutivos.	474	746	531	754	842	1191	4
Este	534	746	553	754	842	1191	4
hecho	556	746	582	754	842	1191	4
da	585	746	595	754	842	1191	4
sentido	598	746	629	754	842	1191	4
a	632	746	637	754	842	1191	4
una	640	746	656	754	842	1191	4
de	430	757	440	766	842	1191	4
las	443	757	456	766	842	1191	4
políticas	459	757	494	766	842	1191	4
más	497	757	515	766	842	1191	4
habituales	518	757	562	766	842	1191	4
para	565	757	584	766	842	1191	4
controlar	587	757	624	766	842	1191	4
el	628	757	635	766	842	1191	4
reloj	638	757	656	766	842	1191	4
de	430	768	440	777	842	1191	4
simulación:	443	768	490	777	842	1191	4
si	493	768	499	777	842	1191	4
se	502	768	512	777	842	1191	4
sabe	515	768	535	777	842	1191	4
que	538	768	554	777	842	1191	4
el	556	768	564	777	842	1191	4
evento	566	768	594	777	842	1191	4
n	597	768	602	777	842	1191	4
se	605	768	615	777	842	1191	4
acaba	617	768	643	777	842	1191	4
de	646	768	656	777	842	1191	4
producir	430	780	464	789	842	1191	4
en	467	780	477	789	842	1191	4
el	480	780	488	789	842	1191	4
instante	491	780	524	789	842	1191	4
virtual	527	780	553	789	842	1191	4
actual	556	780	581	789	842	1191	4
t	584	780	587	789	842	1191	4
n	587	784	590	789	842	1191	4
,	590	780	593	789	842	1191	4
y	596	780	601	789	842	1191	4
que	604	780	620	789	842	1191	4
el	623	780	630	789	842	1191	4
even-	633	780	656	789	842	1191	4
to	430	791	437	800	842	1191	4
n	440	791	445	800	842	1191	4
+	447	791	453	800	842	1191	4
1	455	791	460	800	842	1191	4
se	462	791	472	800	842	1191	4
producirá	474	791	513	800	842	1191	4
en	516	791	526	800	842	1191	4
el	528	791	536	800	842	1191	4
instante	538	791	571	800	842	1191	4
virtual	573	791	598	800	842	1191	4
t	600	791	603	800	842	1191	4
n+1	603	795	613	801	842	1191	4
,	613	791	615	800	842	1191	4
dado	617	791	638	800	842	1191	4
que	641	791	656	800	842	1191	4
entre	430	803	451	811	842	1191	4
ambos	454	803	483	811	842	1191	4
instantes	486	803	524	811	842	1191	4
no	528	803	538	811	842	1191	4
pasará	541	803	570	811	842	1191	4
nada	574	803	595	811	842	1191	4
de	598	803	609	811	842	1191	4
interés,	612	803	643	811	842	1191	4
se	646	803	656	811	842	1191	4
«avanzará»	430	814	479	823	842	1191	4
el	481	814	488	823	842	1191	4
reloj	491	814	509	823	842	1191	4
de	511	814	521	823	842	1191	4
simulación	524	814	568	823	842	1191	4
hasta	571	814	594	823	842	1191	4
el	596	814	604	823	842	1191	4
instante	606	814	639	823	842	1191	4
t	641	814	644	823	842	1191	4
n+1	644	818	654	823	842	1191	4
,	654	814	656	823	842	1191	4
y	430	825	434	834	842	1191	4
se	438	825	448	834	842	1191	4
asignará	451	825	488	834	842	1191	4
dicho	491	825	514	834	842	1191	4
instante	517	825	550	834	842	1191	4
a	554	825	559	834	842	1191	4
la	563	825	570	834	842	1191	4
variable	573	825	606	834	842	1191	4
del	610	825	622	834	842	1191	4
progra-	626	825	656	834	842	1191	4
ma	430	837	443	846	842	1191	4
que	446	837	462	846	842	1191	4
representa	466	837	511	846	842	1191	4
el	514	837	522	846	842	1191	4
reloj	525	837	543	846	842	1191	4
de	547	837	557	846	842	1191	4
simulación.	561	837	608	846	842	1191	4
Tras	612	837	629	846	842	1191	4
avan-	633	837	656	846	842	1191	4
zar	430	848	443	857	842	1191	4
el	446	848	453	857	842	1191	4
reloj	456	848	474	857	842	1191	4
hasta	477	848	500	857	842	1191	4
el	503	848	510	857	842	1191	4
instante	513	848	546	857	842	1191	4
t	549	848	552	857	842	1191	4
n+1	552	852	561	858	842	1191	4
,	561	848	564	857	842	1191	4
se	567	848	577	857	842	1191	4
lleva	580	848	599	857	842	1191	4
a	601	848	607	857	842	1191	4
cabo	609	848	630	857	842	1191	4
la	633	848	640	857	842	1191	4
ac-	643	848	656	857	842	1191	4
tualización	430	860	474	868	842	1191	4
de	476	860	486	868	842	1191	4
las	489	860	501	868	842	1191	4
variables	503	860	540	868	842	1191	4
de	542	860	553	868	842	1191	4
estado	555	860	583	868	842	1191	4
y	585	860	590	868	842	1191	4
estadísticas	592	860	642	868	842	1191	4
del	644	860	656	868	842	1191	4
sistema.	430	871	465	880	842	1191	4
Este	468	871	487	880	842	1191	4
proceso	491	871	524	880	842	1191	4
de	528	871	538	880	842	1191	4
«avance	542	871	577	880	842	1191	4
hasta	581	871	604	880	842	1191	4
el	607	871	615	880	842	1191	4
siguiente	618	871	656	880	842	1191	4
evento	430	882	458	891	842	1191	4
y	463	882	468	891	842	1191	4
actualización	474	882	529	891	842	1191	4
de	535	882	545	891	842	1191	4
variables»	551	882	594	891	842	1191	4
se	600	882	610	891	842	1191	4
repite	616	882	640	891	842	1191	4
de	646	882	656	891	842	1191	4
forma	430	894	454	903	842	1191	4
indefinida	457	894	498	903	842	1191	4
hasta	501	894	524	903	842	1191	4
que	527	894	543	903	842	1191	4
se	546	894	556	903	842	1191	4
verifique	560	894	595	903	842	1191	4
alguna	599	894	627	903	842	1191	4
condi-	630	894	656	903	842	1191	4
ción	430	905	447	914	842	1191	4
de	450	905	460	914	842	1191	4
fin	463	905	473	914	842	1191	4
de	476	905	487	914	842	1191	4
la	490	905	497	914	842	1191	4
simulación.	500	905	547	914	842	1191	4
154	410	940	432	951	842	1191	4
12	126	167	136	173	842	1191	5
Revisión	140	167	179	173	842	1191	5
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	5
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	5
09:23	308	167	332	173	842	1191	5
Página	342	167	371	173	842	1191	5
155	376	167	390	173	842	1191	5
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	5
Barrios	257	246	281	253	842	1191	5
JM	283	246	293	253	842	1191	5
et	295	246	301	253	842	1191	5
al.	304	246	312	253	842	1191	5
Los	314	246	326	253	842	1191	5
modelos	328	246	357	253	842	1191	5
de	359	246	367	253	842	1191	5
simulación	370	246	405	253	842	1191	5
de	407	246	415	253	842	1191	5
eventos	418	246	444	253	842	1191	5
discretos	446	246	476	253	842	1191	5
en	478	246	487	253	842	1191	5
la	489	246	495	253	842	1191	5
evaluación	497	246	532	253	842	1191	5
económica	535	246	571	253	842	1191	5
de	573	246	582	253	842	1191	5
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	5
y	384	256	388	263	842	1191	5
productos	390	256	423	263	842	1191	5
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	5
Entidades	186	278	218	287	842	1191	5
Son	200	301	217	310	842	1191	5
los	219	301	231	310	842	1191	5
elementos	234	301	278	310	842	1191	5
dinámicos	280	301	323	310	842	1191	5
que	325	301	341	310	842	1191	5
se	343	301	353	310	842	1191	5
simulan	356	301	388	310	842	1191	5
a	391	301	396	310	842	1191	5
tra-	398	301	413	310	842	1191	5
vés	186	312	200	321	842	1191	5
del	202	312	215	321	842	1191	5
modelo,	217	312	250	321	842	1191	5
cambian	252	312	287	321	842	1191	5
de	289	312	299	321	842	1191	5
estatus,	302	312	334	321	842	1191	5
afectan	336	312	366	321	842	1191	5
y	368	312	373	321	842	1191	5
son	375	312	390	321	842	1191	5
afec-	392	312	413	321	842	1191	5
tados	186	324	209	333	842	1191	5
por	212	324	226	333	842	1191	5
otras	230	324	251	333	842	1191	5
entidades	254	324	295	333	842	1191	5
y	299	324	304	333	842	1191	5
son	307	324	322	333	842	1191	5
los	326	324	338	333	842	1191	5
protagonistas	341	324	398	333	842	1191	5
de	402	324	412	333	842	1191	5
los	186	335	198	344	842	1191	5
eventos	201	335	234	344	842	1191	5
clínicos	236	335	268	344	842	1191	5
de	271	335	282	344	842	1191	5
estudio	284	335	315	344	842	1191	5
del	318	335	331	344	842	1191	5
modelo.	334	335	367	344	842	1191	5
Normalmente,	200	347	260	355	842	1191	5
en	262	347	272	355	842	1191	5
la	275	347	282	355	842	1191	5
simulación	284	347	329	355	842	1191	5
de	331	347	342	355	842	1191	5
una	344	347	360	355	842	1191	5
enfermedad	362	347	412	355	842	1191	5
se	186	358	196	367	842	1191	5
representan	198	358	249	367	842	1191	5
pacientes,	252	358	295	367	842	1191	5
pero	298	358	317	367	842	1191	5
pueden	319	358	351	367	842	1191	5
representarse	354	358	413	367	842	1191	5
también	186	369	220	378	842	1191	5
distintos	222	369	257	378	842	1191	5
componentes,	260	369	320	378	842	1191	5
como	322	369	346	378	842	1191	5
enfermeras,	348	369	399	378	842	1191	5
fa-	402	369	413	378	842	1191	5
miliares	186	381	218	390	842	1191	5
o	222	381	227	390	842	1191	5
médicos.	230	381	268	390	842	1191	5
Estas	272	381	295	390	842	1191	5
entidades	299	381	340	390	842	1191	5
suponen	343	381	379	390	842	1191	5
una	383	381	399	390	842	1191	5
di-	402	381	413	390	842	1191	5
ferencia	186	392	219	401	842	1191	5
importante	222	392	267	401	842	1191	5
respecto	270	392	306	401	842	1191	5
a	308	392	314	401	842	1191	5
los	316	392	328	401	842	1191	5
árboles	331	392	362	401	842	1191	5
de	365	392	375	401	842	1191	5
decisión	378	392	413	401	842	1191	5
o	186	404	191	412	842	1191	5
a	194	404	199	412	842	1191	5
los	202	404	214	412	842	1191	5
modelos	217	404	253	412	842	1191	5
de	256	404	267	412	842	1191	5
Markov,	270	404	302	412	842	1191	5
en	305	404	316	412	842	1191	5
los	319	404	331	412	842	1191	5
cuales	334	404	361	412	842	1191	5
se	364	404	374	412	842	1191	5
especifi-	377	404	412	412	842	1191	5
can	186	415	201	424	842	1191	5
los	204	415	216	424	842	1191	5
resultados	219	415	263	424	842	1191	5
clínicos,	266	415	300	424	842	1191	5
estados	304	415	337	424	842	1191	5
o	340	415	345	424	842	1191	5
transiciones	348	415	399	424	842	1191	5
de	402	415	412	424	842	1191	5
los	186	426	198	435	842	1191	5
pacientes,	201	426	244	435	842	1191	5
pero	247	426	266	435	842	1191	5
éstos	269	426	292	435	842	1191	5
en	295	426	305	435	842	1191	5
sí	308	426	316	435	842	1191	5
no	319	426	329	435	842	1191	5
son	332	426	348	435	842	1191	5
caracterizados	351	426	412	435	842	1191	5
como	186	438	209	447	842	1191	5
elementos	212	438	256	447	842	1191	5
explícitos	259	438	299	447	842	1191	5
del	302	438	314	447	842	1191	5
modelo,	318	438	351	447	842	1191	5
tal	354	438	364	447	842	1191	5
como	368	438	391	447	842	1191	5
ocu-	394	438	413	447	842	1191	5
rre	186	449	197	458	842	1191	5
en	200	449	211	458	842	1191	5
los	214	449	226	458	842	1191	5
MSED.	229	449	258	458	842	1191	5
Atributos	186	483	216	492	842	1191	5
Son	200	506	216	515	842	1191	5
las	219	506	230	515	842	1191	5
características	232	506	291	515	842	1191	5
de	293	506	304	515	842	1191	5
las	306	506	317	515	842	1191	5
entidades,	319	506	362	515	842	1191	5
con	364	506	379	515	842	1191	5
las	381	506	392	515	842	1191	5
cua-	395	506	412	515	842	1191	5
les	186	518	198	526	842	1191	5
se	201	518	211	526	842	1191	5
describen	215	518	256	526	842	1191	5
y	260	518	264	526	842	1191	5
diferencian.	268	518	317	526	842	1191	5
Por	320	518	335	526	842	1191	5
ejemplo,	338	518	374	526	842	1191	5
son	377	518	392	526	842	1191	5
atri-	396	518	413	526	842	1191	5
butos	186	529	209	538	842	1191	5
de	212	529	223	538	842	1191	5
los	226	529	238	538	842	1191	5
pacientes,	241	529	285	538	842	1191	5
como	288	529	311	538	842	1191	5
la	314	529	322	538	842	1191	5
edad,	325	529	349	538	842	1191	5
el	352	529	359	538	842	1191	5
sexo,	363	529	385	538	842	1191	5
la	388	529	395	538	842	1191	5
du-	399	529	412	538	842	1191	5
ración	186	540	211	549	842	1191	5
de	216	540	227	549	842	1191	5
su	231	540	241	549	842	1191	5
enfermedad,	245	540	299	549	842	1191	5
la	303	540	311	549	842	1191	5
gravedad	315	540	354	549	842	1191	5
de	358	540	369	549	842	1191	5
ésta	373	540	391	549	842	1191	5
y	396	540	401	549	842	1191	5
el	405	540	413	549	842	1191	5
cumplimiento	186	552	242	561	842	1191	5
del	245	552	257	561	842	1191	5
tratamiento.	260	552	310	561	842	1191	5
Un	200	563	212	572	842	1191	5
atributo	215	563	246	572	842	1191	5
importante	249	563	295	572	842	1191	5
en	297	563	308	572	842	1191	5
las	311	563	323	572	842	1191	5
evaluaciones	326	563	381	572	842	1191	5
econó-	383	563	413	572	842	1191	5
micas,	186	575	213	583	842	1191	5
fundamental	216	575	269	583	842	1191	5
en	272	575	283	583	842	1191	5
los	286	575	298	583	842	1191	5
estudios	301	575	337	583	842	1191	5
de	340	575	351	583	842	1191	5
coste-utilidad,	354	575	413	583	842	1191	5
sería	186	586	206	595	842	1191	5
la	208	586	215	595	842	1191	5
calidad	217	586	246	595	842	1191	5
de	248	586	259	595	842	1191	5
vida.	261	586	280	595	842	1191	5
Ésta	282	586	301	595	842	1191	5
se	303	586	312	595	842	1191	5
puede	314	586	340	595	842	1191	5
estudiar	342	586	375	595	842	1191	5
de	377	586	387	595	842	1191	5
forma	389	586	412	595	842	1191	5
detallada	186	597	224	606	842	1191	5
incluyéndola	227	597	280	606	842	1191	5
mediante	283	597	322	606	842	1191	5
un	325	597	335	606	842	1191	5
atributo.	338	597	372	606	842	1191	5
Todas	200	609	225	618	842	1191	5
las	227	609	239	618	842	1191	5
entidades	241	609	282	618	842	1191	5
tienen	285	609	310	618	842	1191	5
los	312	609	324	618	842	1191	5
mismos	327	609	359	618	842	1191	5
tipos	361	609	381	618	842	1191	5
de	383	609	394	618	842	1191	5
atri-	396	609	413	618	842	1191	5
butos,	186	620	211	629	842	1191	5
pero	214	620	233	629	842	1191	5
con	237	620	252	629	842	1191	5
diferentes	255	620	296	629	842	1191	5
valores	299	620	330	629	842	1191	5
para	333	620	352	629	842	1191	5
cada	355	620	376	629	842	1191	5
entidad;	379	620	413	629	842	1191	5
los	186	632	198	640	842	1191	5
valores	202	632	232	640	842	1191	5
de	236	632	247	640	842	1191	5
los	251	632	263	640	842	1191	5
atributos	267	632	303	640	842	1191	5
están,	307	632	333	640	842	1191	5
por	337	632	351	640	842	1191	5
tanto,	355	632	378	640	842	1191	5
ligados	382	632	413	640	842	1191	5
a	186	643	191	652	842	1191	5
una	193	643	209	652	842	1191	5
entidad	211	643	241	652	842	1191	5
concreta.	243	643	280	652	842	1191	5
Por	282	643	296	652	842	1191	5
ejemplo,	299	643	333	652	842	1191	5
todos	335	643	357	652	842	1191	5
los	359	643	371	652	842	1191	5
pacientes	373	643	413	652	842	1191	5
tienen	186	654	212	663	842	1191	5
«edad»	214	654	246	663	842	1191	5
o	249	654	254	663	842	1191	5
«presión	256	654	293	663	842	1191	5
arterial»,	295	654	333	663	842	1191	5
pero	336	654	355	663	842	1191	5
cada	357	654	378	663	842	1191	5
uno	380	654	396	663	842	1191	5
po-	399	654	413	663	842	1191	5
see	186	666	201	675	842	1191	5
un	205	666	216	675	842	1191	5
valor	220	666	240	675	842	1191	5
específico.	244	666	289	675	842	1191	5
El	293	666	301	675	842	1191	5
atributo	305	666	337	675	842	1191	5
puede	341	666	367	675	842	1191	5
asignarse	371	666	412	675	842	1191	5
como	186	677	209	686	842	1191	5
un	212	677	223	686	842	1191	5
valor	226	677	247	686	842	1191	5
específico,	250	677	295	686	842	1191	5
una	299	677	315	686	842	1191	5
muestra	318	677	352	686	842	1191	5
de	356	677	366	686	842	1191	5
una	370	677	386	686	842	1191	5
distri-	389	677	413	686	842	1191	5
bución	186	689	214	697	842	1191	5
o	217	689	222	697	842	1191	5
el	225	689	232	697	842	1191	5
resultado	235	689	274	697	842	1191	5
de	277	689	288	697	842	1191	5
una	291	689	307	697	842	1191	5
expresión	310	689	351	697	842	1191	5
(p.	354	689	364	697	842	1191	5
ej.,	367	689	380	697	842	1191	5
de	383	689	394	697	842	1191	5
una	397	689	413	697	842	1191	5
ecuación	186	700	224	709	842	1191	5
condicional).	227	700	280	709	842	1191	5
Eventos	186	734	212	743	842	1191	5
Es	200	757	211	766	842	1191	5
todo	214	757	232	766	842	1191	5
aquello	235	757	265	766	842	1191	5
que	268	757	284	766	842	1191	5
puede	286	757	313	766	842	1191	5
ocurrir	315	757	342	766	842	1191	5
durante	345	757	377	766	842	1191	5
la	379	757	387	766	842	1191	5
simu-	389	757	413	766	842	1191	5
lación	186	768	211	777	842	1191	5
en	214	768	224	777	842	1191	5
función	228	768	258	777	842	1191	5
del	262	768	274	777	842	1191	5
proceso	278	768	312	777	842	1191	5
que	315	768	331	777	842	1191	5
estamos	334	768	370	777	842	1191	5
estudian-	373	768	412	777	842	1191	5
do.	186	780	199	789	842	1191	5
Por	201	780	215	789	842	1191	5
ejemplo,	218	780	254	789	842	1191	5
un	256	780	267	789	842	1191	5
evento	269	780	297	789	842	1191	5
puede	300	780	326	789	842	1191	5
ser	329	780	342	789	842	1191	5
un	345	780	355	789	842	1191	5
efecto	358	780	383	789	842	1191	5
adver-	386	780	413	789	842	1191	5
so,	186	791	198	800	842	1191	5
una	202	791	217	800	842	1191	5
admisión	221	791	259	800	842	1191	5
hospitalaria,	262	791	314	800	842	1191	5
el	317	791	325	800	842	1191	5
alta	328	791	343	800	842	1191	5
del	347	791	360	800	842	1191	5
hospital,	363	791	398	800	842	1191	5
un	402	791	412	800	842	1191	5
cambio	186	803	215	811	842	1191	5
de	217	803	228	811	842	1191	5
dosis	230	803	251	811	842	1191	5
o	253	803	258	811	842	1191	5
una	260	803	276	811	842	1191	5
baja	278	803	295	811	842	1191	5
laboral.	297	803	326	811	842	1191	5
El	329	803	337	811	842	1191	5
concepto	339	803	376	811	842	1191	5
de	378	803	388	811	842	1191	5
even-	390	803	413	811	842	1191	5
to	186	814	194	823	842	1191	5
va	197	814	207	823	842	1191	5
más	210	814	228	823	842	1191	5
allá	232	814	246	823	842	1191	5
de	250	814	260	823	842	1191	5
las	264	814	276	823	842	1191	5
transiciones	279	814	330	823	842	1191	5
de	333	814	344	823	842	1191	5
los	347	814	359	823	842	1191	5
modelos	363	814	399	823	842	1191	5
de	402	814	412	823	842	1191	5
Markov,	186	825	219	834	842	1191	5
ya	222	825	232	834	842	1191	5
que	235	825	251	834	842	1191	5
la	254	825	261	834	842	1191	5
aparición	264	825	303	834	842	1191	5
de	306	825	317	834	842	1191	5
un	320	825	331	834	842	1191	5
evento	334	825	362	834	842	1191	5
no	365	825	376	834	842	1191	5
necesa-	379	825	413	834	842	1191	5
riamente	186	837	223	846	842	1191	5
implica	225	837	255	846	842	1191	5
el	258	837	265	846	842	1191	5
cambio	268	837	298	846	842	1191	5
de	301	837	311	846	842	1191	5
estado	314	837	342	846	842	1191	5
de	345	837	356	846	842	1191	5
salud	358	837	381	846	842	1191	5
del	384	837	396	846	842	1191	5
pa-	399	837	413	846	842	1191	5
ciente	186	848	211	857	842	1191	5
(p.	214	848	225	857	842	1191	5
ej.,	228	848	240	857	842	1191	5
una	243	848	259	857	842	1191	5
visita	262	848	284	857	842	1191	5
al	286	848	294	857	842	1191	5
médico).	297	848	333	857	842	1191	5
A	200	860	206	868	842	1191	5
pesar	209	860	233	868	842	1191	5
de	235	860	246	868	842	1191	5
que	249	860	265	868	842	1191	5
hay	267	860	282	868	842	1191	5
una	285	860	301	868	842	1191	5
secuencia	304	860	346	868	842	1191	5
temporal	349	860	386	868	842	1191	5
dada,	389	860	412	868	842	1191	5
los	186	871	198	880	842	1191	5
eventos	201	871	233	880	842	1191	5
pueden	236	871	268	880	842	1191	5
suceder	270	871	304	880	842	1191	5
de	307	871	317	880	842	1191	5
forma	320	871	344	880	842	1191	5
casi	347	871	364	880	842	1191	5
simultánea	367	871	413	880	842	1191	5
y	186	882	190	891	842	1191	5
pueden	193	882	225	891	842	1191	5
hacerlo	227	882	259	891	842	1191	5
en	261	882	272	891	842	1191	5
cualquier	274	882	313	891	842	1191	5
secuencia	315	882	358	891	842	1191	5
lógica	360	882	385	891	842	1191	5
en	388	882	398	891	842	1191	5
re-	401	882	412	891	842	1191	5
lación	186	894	211	903	842	1191	5
con	213	894	229	903	842	1191	5
la	232	894	239	903	842	1191	5
historia	242	894	273	903	842	1191	5
plausible	276	894	313	903	842	1191	5
del	316	894	329	903	842	1191	5
proceso	332	894	365	903	842	1191	5
de	368	894	379	903	842	1191	5
estudio	382	894	412	903	842	1191	5
(p.	186	905	196	914	842	1191	5
ej.,	199	905	211	914	842	1191	5
fallo	214	905	231	914	842	1191	5
en	233	905	244	914	842	1191	5
un	246	905	257	914	842	1191	5
órgano	259	905	288	914	842	1191	5
diana	291	905	314	914	842	1191	5
o	316	905	322	914	842	1191	5
fallo	324	905	341	914	842	1191	5
multiorgánico	343	905	400	914	842	1191	5
en	402	905	413	914	842	1191	5
un	430	278	440	287	842	1191	5
paciente	444	278	480	287	842	1191	5
con	483	278	498	287	842	1191	5
sepsis).	502	278	535	287	842	1191	5
Al	538	278	547	287	842	1191	5
contrario	550	278	587	287	842	1191	5
que	591	278	607	287	842	1191	5
en	610	278	621	287	842	1191	5
los	624	278	636	287	842	1191	5
mo-	640	278	656	287	842	1191	5
delos	430	290	452	298	842	1191	5
de	456	290	466	298	842	1191	5
Markov,	470	290	502	298	842	1191	5
estos	506	290	529	298	842	1191	5
eventos	532	290	565	298	842	1191	5
no	568	290	579	298	842	1191	5
presentan	582	290	624	298	842	1191	5
ningún	628	290	656	298	842	1191	5
tipo	430	301	445	310	842	1191	5
de	448	301	458	310	842	1191	5
restricción	461	301	505	310	842	1191	5
de	508	301	518	310	842	1191	5
memoria.	521	301	561	310	842	1191	5
Los	444	312	459	321	842	1191	5
riesgos	462	312	493	321	842	1191	5
de	496	312	507	321	842	1191	5
que	510	312	525	321	842	1191	5
los	529	312	541	321	842	1191	5
diferentes	544	312	585	321	842	1191	5
eventos	588	312	621	321	842	1191	5
ocurran	624	312	656	321	842	1191	5
pueden	430	324	461	333	842	1191	5
tomar	464	324	488	333	842	1191	5
la	491	324	499	333	842	1191	5
forma	502	324	526	333	842	1191	5
de	529	324	539	333	842	1191	5
funciones	542	324	583	333	842	1191	5
dependientes	586	324	643	333	842	1191	5
de	646	324	656	333	842	1191	5
los	430	335	442	344	842	1191	5
datos	444	335	468	344	842	1191	5
y	470	335	475	344	842	1191	5
depender	478	335	518	344	842	1191	5
de	520	335	531	344	842	1191	5
algunos	534	335	567	344	842	1191	5
atributos	570	335	606	344	842	1191	5
y	609	335	613	344	842	1191	5
variables.	616	335	656	344	842	1191	5
Estas	430	347	453	355	842	1191	5
funciones	455	347	495	355	842	1191	5
pueden	497	347	529	355	842	1191	5
cambiar	531	347	564	355	842	1191	5
durante	566	347	598	355	842	1191	5
la	600	347	607	355	842	1191	5
simulación.	610	347	656	355	842	1191	5
Variables	430	380	460	389	842	1191	5
Las	444	404	459	412	842	1191	5
variables	462	404	500	412	842	1191	5
definen	503	404	535	412	842	1191	5
el	537	404	545	412	842	1191	5
modelo	548	404	579	412	842	1191	5
y	582	404	587	412	842	1191	5
reflejan	590	404	621	412	842	1191	5
una	624	404	640	412	842	1191	5
ca-	643	404	656	412	842	1191	5
racterística	430	415	476	424	842	1191	5
del	479	415	492	424	842	1191	5
conjunto,	494	415	533	424	842	1191	5
no	535	415	546	424	842	1191	5
de	548	415	559	424	842	1191	5
entidades	562	415	603	424	842	1191	5
específicas.	606	415	656	424	842	1191	5
Son	430	426	447	435	842	1191	5
especificaciones	449	426	520	435	842	1191	5
que	522	426	538	435	842	1191	5
se	541	426	551	435	842	1191	5
mantienen	554	426	599	435	842	1191	5
a	601	426	607	435	842	1191	5
lo	609	426	617	435	842	1191	5
largo	619	426	641	435	842	1191	5
del	643	426	656	435	842	1191	5
modelo,	430	438	463	447	842	1191	5
aunque	466	438	498	447	842	1191	5
sus	501	438	516	447	842	1191	5
valores	519	438	549	447	842	1191	5
pueden	552	438	584	447	842	1191	5
cambiar	587	438	621	447	842	1191	5
durante	624	438	656	447	842	1191	5
el	430	449	437	458	842	1191	5
proceso	439	449	473	458	842	1191	5
de	476	449	487	458	842	1191	5
simulación,	489	449	537	458	842	1191	5
y	539	449	544	458	842	1191	5
van	547	449	562	458	842	1191	5
a	564	449	569	458	842	1191	5
definir	572	449	598	458	842	1191	5
el	601	449	608	458	842	1191	5
entorno	610	449	643	458	842	1191	5
de	646	449	656	458	842	1191	5
la	430	461	437	469	842	1191	5
simulación	440	461	485	469	842	1191	5
afectándolo	488	461	537	469	842	1191	5
a	540	461	546	469	842	1191	5
lo	549	461	556	469	842	1191	5
largo	559	461	580	469	842	1191	5
de	583	461	594	469	842	1191	5
todo	597	461	616	469	842	1191	5
el	619	461	626	469	842	1191	5
proce-	629	461	656	469	842	1191	5
so.	430	472	442	481	842	1191	5
Las	444	472	460	481	842	1191	5
variables	462	472	500	481	842	1191	5
de	503	472	513	481	842	1191	5
uso	516	472	531	481	842	1191	5
común	534	472	562	481	842	1191	5
son:	565	472	583	481	842	1191	5
el	585	472	593	481	842	1191	5
horizonte	595	472	635	481	842	1191	5
tem-	637	472	656	481	842	1191	5
poral	430	483	450	492	842	1191	5
(duración	452	483	490	492	842	1191	5
de	492	483	502	492	842	1191	5
la	504	483	511	492	842	1191	5
simulación),	513	483	562	492	842	1191	5
las	564	483	576	492	842	1191	5
tasas	578	483	600	492	842	1191	5
de	602	483	612	492	842	1191	5
descuento	614	483	656	492	842	1191	5
para	430	495	449	504	842	1191	5
los	453	495	465	504	842	1191	5
costes	470	495	498	504	842	1191	5
y	502	495	507	504	842	1191	5
los	512	495	524	504	842	1191	5
beneficios,	529	495	574	504	842	1191	5
las	579	495	591	504	842	1191	5
tasas	596	495	619	504	842	1191	5
de	623	495	634	504	842	1191	5
inci-	639	495	656	504	842	1191	5
dencia,	430	506	460	515	842	1191	5
la	464	506	471	515	842	1191	5
proporción	474	506	519	515	842	1191	5
de	522	506	533	515	842	1191	5
cada	536	506	557	515	842	1191	5
tratamiento	560	506	608	515	842	1191	5
al	611	506	618	515	842	1191	5
inicio,	622	506	646	515	842	1191	5
la	649	506	656	515	842	1191	5
tasa	430	518	447	526	842	1191	5
de	450	518	460	526	842	1191	5
admisión	462	518	500	526	842	1191	5
o	502	518	508	526	842	1191	5
la	510	518	517	526	842	1191	5
perspectiva	519	518	567	526	842	1191	5
de	570	518	580	526	842	1191	5
uso.	582	518	600	526	842	1191	5
Sólo	602	518	621	526	842	1191	5
hay	623	518	638	526	842	1191	5
una	641	518	656	526	842	1191	5
copia	430	529	452	538	842	1191	5
de	456	529	466	538	842	1191	5
cada	469	529	490	538	842	1191	5
variable	493	529	527	538	842	1191	5
que	530	529	546	538	842	1191	5
se	549	529	559	538	842	1191	5
mantiene	562	529	602	538	842	1191	5
para	605	529	624	538	842	1191	5
todo	627	529	646	538	842	1191	5
el	649	529	656	538	842	1191	5
modelo.	430	540	463	549	842	1191	5
Recursos	430	574	460	583	842	1191	5
Definidos	444	597	483	606	842	1191	5
en	487	597	497	606	842	1191	5
un	500	597	511	606	842	1191	5
tiempo	514	597	543	606	842	1191	5
determinado,	546	597	601	606	842	1191	5
su	604	597	614	606	842	1191	5
consumo	618	597	656	606	842	1191	5
lleva	430	609	448	618	842	1191	5
asociado	451	609	489	618	842	1191	5
el	491	609	498	618	842	1191	5
gasto	500	609	524	618	842	1191	5
de	526	609	536	618	842	1191	5
una	539	609	554	618	842	1191	5
serie	557	609	577	618	842	1191	5
de	580	609	590	618	842	1191	5
unidades	592	609	631	618	842	1191	5
de	633	609	644	618	842	1191	5
di-	646	609	656	618	842	1191	5
chos	430	620	450	629	842	1191	5
recursos	453	620	489	629	842	1191	5
en	492	620	503	629	842	1191	5
momentos	506	620	550	629	842	1191	5
de	553	620	563	629	842	1191	5
tiempo	566	620	595	629	842	1191	5
concretos.	598	620	642	629	842	1191	5
En	645	620	656	629	842	1191	5
el	430	632	437	640	842	1191	5
ámbito	439	632	468	640	842	1191	5
sanitario	470	632	506	640	842	1191	5
estos	508	632	531	640	842	1191	5
recursos	533	632	570	640	842	1191	5
se	572	632	582	640	842	1191	5
pueden	585	632	616	640	842	1191	5
dividir	619	632	643	640	842	1191	5
en	646	632	656	640	842	1191	5
personas	430	643	469	652	842	1191	5
(médicos,	473	643	514	652	842	1191	5
enfermeras,	518	643	568	652	842	1191	5
cuidadores),	572	643	624	652	842	1191	5
bienes	628	643	656	652	842	1191	5
(medicamentos,	430	654	498	663	842	1191	5
pruebas	504	654	539	663	842	1191	5
de	544	654	555	663	842	1191	5
laboratorio),	561	654	612	663	842	1191	5
espacios	618	654	656	663	842	1191	5
(camas	430	666	461	675	842	1191	5
hospitalarias,	464	666	519	675	842	1191	5
quirófanos)	522	666	570	675	842	1191	5
y	573	666	577	675	842	1191	5
otros.	580	666	604	675	842	1191	5
Algunos	444	677	477	686	842	1191	5
recursos	479	677	515	686	842	1191	5
pueden	517	677	548	686	842	1191	5
consumirse	551	677	598	686	842	1191	5
de	600	677	611	686	842	1191	5
manera	613	677	644	686	842	1191	5
si-	646	677	656	686	842	1191	5
multánea	430	689	468	697	842	1191	5
en	472	689	482	697	842	1191	5
un	485	689	496	697	842	1191	5
momento	499	689	538	697	842	1191	5
dado,	541	689	565	697	842	1191	5
pero	568	689	587	697	842	1191	5
lo	590	689	597	697	842	1191	5
más	600	689	618	697	842	1191	5
frecuen-	621	689	656	697	842	1191	5
te	430	700	437	709	842	1191	5
es	440	700	450	709	842	1191	5
que	452	700	468	709	842	1191	5
las	471	700	483	709	842	1191	5
entidades	485	700	526	709	842	1191	5
tengan	529	700	558	709	842	1191	5
que	560	700	576	709	842	1191	5
competir	579	700	615	709	842	1191	5
por	617	700	631	709	842	1191	5
estos	634	700	656	709	842	1191	5
recursos,	430	711	468	720	842	1191	5
que	471	711	487	720	842	1191	5
además	489	711	523	720	842	1191	5
tienen	525	711	551	720	842	1191	5
un	554	711	564	720	842	1191	5
coste	567	711	589	720	842	1191	5
unitario	592	711	623	720	842	1191	5
de	626	711	636	720	842	1191	5
uso.	639	711	656	720	842	1191	5
Un	444	723	456	732	842	1191	5
recurso	458	723	490	732	842	1191	5
puede	492	723	519	732	842	1191	5
tener	521	723	543	732	842	1191	5
diferentes	545	723	587	732	842	1191	5
unidades	589	723	628	732	842	1191	5
de	630	723	641	732	842	1191	5
ca-	643	723	656	732	842	1191	5
pacidad	430	734	463	743	842	1191	5
(pensemos,	465	734	514	743	842	1191	5
por	517	734	530	743	842	1191	5
ejemplo,	533	734	568	743	842	1191	5
en	570	734	581	743	842	1191	5
las	583	734	595	743	842	1191	5
camas	597	734	625	743	842	1191	5
en	628	734	638	743	842	1191	5
una	640	734	656	743	842	1191	5
sala	430	746	447	754	842	1191	5
de	451	746	462	754	842	1191	5
emergencia	466	746	515	754	842	1191	5
o	520	746	525	754	842	1191	5
en	529	746	540	754	842	1191	5
el	544	746	551	754	842	1191	5
número	555	746	587	754	842	1191	5
de	592	746	602	754	842	1191	5
médicos	606	746	642	754	842	1191	5
en	646	746	656	754	842	1191	5
una	430	757	445	766	842	1191	5
zona	448	757	469	766	842	1191	5
geográfica	472	757	516	766	842	1191	5
determinada).	519	757	578	766	842	1191	5
Acumuladores	430	791	477	800	842	1191	5
estadísticos	479	791	518	800	842	1191	5
Son	444	814	460	823	842	1191	5
variables	462	814	499	823	842	1191	5
que	501	814	516	823	842	1191	5
acumulan	518	814	558	823	842	1191	5
la	560	814	568	823	842	1191	5
información	570	814	617	823	842	1191	5
de	619	814	629	823	842	1191	5
lo	631	814	639	823	842	1191	5
que	641	814	656	823	842	1191	5
ha	430	825	440	834	842	1191	5
pasado	443	825	474	834	842	1191	5
sin	476	825	488	834	842	1191	5
participar	491	825	530	834	842	1191	5
en	533	825	543	834	842	1191	5
el	546	825	553	834	842	1191	5
suceso	556	825	586	834	842	1191	5
mismo,	588	825	619	834	842	1191	5
es	621	825	631	834	842	1191	5
decir,	634	825	656	834	842	1191	5
son	430	837	445	846	842	1191	5
pasivos.	447	837	481	846	842	1191	5
Dependen	484	837	527	846	842	1191	5
de	529	837	540	846	842	1191	5
la	542	837	550	846	842	1191	5
caracterización	552	837	615	846	842	1191	5
de	618	837	628	846	842	1191	5
los	630	837	643	846	842	1191	5
re-	645	837	656	846	842	1191	5
sultados	430	848	465	857	842	1191	5
pedidos	468	848	501	857	842	1191	5
al	505	848	512	857	842	1191	5
modelo.	515	848	549	857	842	1191	5
Al	552	848	560	857	842	1191	5
final	564	848	581	857	842	1191	5
de	584	848	595	857	842	1191	5
la	598	848	606	857	842	1191	5
simulación,	609	848	656	857	842	1191	5
se	430	860	440	868	842	1191	5
usan	442	860	463	868	842	1191	5
para	466	860	485	868	842	1191	5
obtener	488	860	520	868	842	1191	5
el	523	860	530	868	842	1191	5
resultado	533	860	572	868	842	1191	5
final,	575	860	595	868	842	1191	5
y	598	860	603	868	842	1191	5
las	605	860	618	868	842	1191	5
medidas	620	860	656	868	842	1191	5
de	430	871	440	880	842	1191	5
éstos	443	871	466	880	842	1191	5
(cocientes	469	871	512	880	842	1191	5
coste	515	871	538	880	842	1191	5
efectividad).	541	871	592	880	842	1191	5
Algunos	595	871	629	880	842	1191	5
ejem-	633	871	656	880	842	1191	5
plos	430	882	447	891	842	1191	5
de	450	882	460	891	842	1191	5
acumuladores	463	882	523	891	842	1191	5
estadísticos	526	882	576	891	842	1191	5
son	579	882	594	891	842	1191	5
la	597	882	604	891	842	1191	5
superviven-	607	882	656	891	842	1191	5
cia,	430	894	444	903	842	1191	5
los	447	894	459	903	842	1191	5
costes	462	894	490	903	842	1191	5
asociados	493	894	536	903	842	1191	5
a	538	894	544	903	842	1191	5
los	547	894	559	903	842	1191	5
pacientes	562	894	603	903	842	1191	5
o	605	894	611	903	842	1191	5
el	614	894	621	903	842	1191	5
número	624	894	656	903	842	1191	5
de	430	905	440	914	842	1191	5
visitas	443	905	469	914	842	1191	5
en	472	905	483	914	842	1191	5
un	486	905	496	914	842	1191	5
tiempo	499	905	528	914	842	1191	5
determinado.	531	905	586	914	842	1191	5
155	410	940	432	951	842	1191	5
Gac	550	940	565	948	842	1191	5
Sanit.	568	940	588	948	842	1191	5
2008;22(2):151-61	590	940	656	948	842	1191	5
12	126	167	136	173	842	1191	6
Revisión	140	167	179	173	842	1191	6
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	6
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	6
09:23	308	167	332	173	842	1191	6
Página	342	167	371	173	842	1191	6
156	376	167	390	173	842	1191	6
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	6
Barrios	257	246	281	253	842	1191	6
JM	283	246	293	253	842	1191	6
et	295	246	301	253	842	1191	6
al.	304	246	312	253	842	1191	6
Los	314	246	326	253	842	1191	6
modelos	328	246	357	253	842	1191	6
de	359	246	367	253	842	1191	6
simulación	370	246	405	253	842	1191	6
de	407	246	415	253	842	1191	6
eventos	418	246	444	253	842	1191	6
discretos	446	246	476	253	842	1191	6
en	478	246	487	253	842	1191	6
la	489	246	495	253	842	1191	6
evaluación	497	246	532	253	842	1191	6
económica	535	246	571	253	842	1191	6
de	573	246	582	253	842	1191	6
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	6
y	384	256	388	263	842	1191	6
productos	390	256	423	263	842	1191	6
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	6
Colas	186	278	205	287	842	1191	6
Cuando	200	301	233	310	842	1191	6
un	237	301	247	310	842	1191	6
paciente	250	301	286	310	842	1191	6
utiliza	290	301	314	310	842	1191	6
un	317	301	328	310	842	1191	6
determinado	331	301	384	310	842	1191	6
recur-	388	301	413	310	842	1191	6
so,	186	312	198	321	842	1191	6
éste	201	312	219	321	842	1191	6
deja	223	312	241	321	842	1191	6
de	244	312	255	321	842	1191	6
estar	258	312	279	321	842	1191	6
disponible	283	312	325	321	842	1191	6
para	329	312	348	321	842	1191	6
el	351	312	358	321	842	1191	6
resto	362	312	383	321	842	1191	6
de	386	312	397	321	842	1191	6
los	400	312	412	321	842	1191	6
pacientes,	186	324	229	333	842	1191	6
lo	232	324	239	333	842	1191	6
cual	242	324	260	333	842	1191	6
puede	263	324	289	333	842	1191	6
generar	292	324	325	333	842	1191	6
colas	328	324	350	333	842	1191	6
en	353	324	364	333	842	1191	6
el	367	324	374	333	842	1191	6
sistema.	377	324	412	333	842	1191	6
Esta	186	335	205	344	842	1191	6
situación	207	335	245	344	842	1191	6
no	248	335	258	344	842	1191	6
suele	261	335	283	344	842	1191	6
tenerse	286	335	318	344	842	1191	6
en	321	335	331	344	842	1191	6
cuenta	334	335	362	344	842	1191	6
en	365	335	375	344	842	1191	6
otro	378	335	395	344	842	1191	6
tipo	397	335	413	344	842	1191	6
de	186	347	196	355	842	1191	6
modelos,	199	347	237	355	842	1191	6
en	240	347	250	355	842	1191	6
los	253	347	265	355	842	1191	6
que	267	347	283	355	842	1191	6
los	285	347	298	355	842	1191	6
recursos	300	347	337	355	842	1191	6
parecen	339	347	373	355	842	1191	6
gozar	376	347	399	355	842	1191	6
de	402	347	413	355	842	1191	6
una	186	358	202	367	842	1191	6
capacidad	205	358	248	367	842	1191	6
infinita	251	358	279	367	842	1191	6
(lo	282	358	293	367	842	1191	6
cual	296	358	313	367	842	1191	6
está	317	358	335	367	842	1191	6
alejado	338	358	368	367	842	1191	6
de	372	358	382	367	842	1191	6
la	385	358	393	367	842	1191	6
má-	396	358	413	367	842	1191	6
xima	186	369	206	378	842	1191	6
de	209	369	219	378	842	1191	6
la	222	369	230	378	842	1191	6
escasez	233	369	267	378	842	1191	6
de	270	369	281	378	842	1191	6
recursos	284	369	320	378	842	1191	6
en	323	369	334	378	842	1191	6
función	337	369	367	378	842	1191	6
de	370	369	381	378	842	1191	6
las	384	369	396	378	842	1191	6
ne-	399	369	412	378	842	1191	6
cesidades	186	381	228	390	842	1191	6
de	232	381	243	390	842	1191	6
la	246	381	254	390	842	1191	6
población,	257	381	300	390	842	1191	6
que	304	381	320	390	842	1191	6
es	323	381	333	390	842	1191	6
una	337	381	353	390	842	1191	6
característica	356	381	412	390	842	1191	6
de	186	392	196	401	842	1191	6
la	200	392	207	401	842	1191	6
toma	211	392	232	401	842	1191	6
de	236	392	247	401	842	1191	6
decisiones	250	392	295	401	842	1191	6
en	299	392	309	401	842	1191	6
sanidad).	313	392	352	401	842	1191	6
Esta	356	392	375	401	842	1191	6
concep-	379	392	412	401	842	1191	6
tualización	186	404	231	412	842	1191	6
está	233	404	251	412	842	1191	6
vinculada	254	404	294	412	842	1191	6
a	297	404	302	412	842	1191	6
la	305	404	312	412	842	1191	6
idea	315	404	333	412	842	1191	6
del	336	404	349	412	842	1191	6
coste	351	404	374	412	842	1191	6
de	377	404	388	412	842	1191	6
opor-	390	404	412	412	842	1191	6
tunidad	186	415	217	424	842	1191	6
de	219	415	230	424	842	1191	6
los	232	415	244	424	842	1191	6
recursos	247	415	283	424	842	1191	6
en	285	415	296	424	842	1191	6
la	298	415	306	424	842	1191	6
propia	308	415	334	424	842	1191	6
estructura	337	415	379	424	842	1191	6
del	381	415	394	424	842	1191	6
mo-	396	415	413	424	842	1191	6
delo.	186	426	206	435	842	1191	6
Retrasos	186	460	214	469	842	1191	6
Se	200	483	212	492	842	1191	6
pueden	215	483	246	492	842	1191	6
generar	250	483	282	492	842	1191	6
2	285	483	291	492	842	1191	6
tipos	294	483	314	492	842	1191	6
de	317	483	328	492	842	1191	6
retrasos:	331	483	368	492	842	1191	6
explícitos,	371	483	413	492	842	1191	6
que	186	495	202	504	842	1191	6
son	205	495	220	504	842	1191	6
los	223	495	236	504	842	1191	6
que	239	495	255	504	842	1191	6
se	258	495	268	504	842	1191	6
generan	271	495	306	504	842	1191	6
por	309	495	323	504	842	1191	6
algún	326	495	349	504	842	1191	6
tipo	353	495	368	504	842	1191	6
de	371	495	382	504	842	1191	6
acción	385	495	413	504	842	1191	6
o	186	506	191	515	842	1191	6
proceso	194	506	228	515	842	1191	6
(p.	232	506	242	515	842	1191	6
ej.,	246	506	258	515	842	1191	6
la	262	506	269	515	842	1191	6
duración	273	506	309	515	842	1191	6
de	312	506	323	515	842	1191	6
los	326	506	338	515	842	1191	6
exámenes	342	506	385	515	842	1191	6
médi-	389	506	413	515	842	1191	6
cos),	186	518	206	526	842	1191	6
e	209	518	214	526	842	1191	6
implícitos,	217	518	259	526	842	1191	6
causados	262	518	303	526	842	1191	6
por	305	518	319	526	842	1191	6
otras	322	518	343	526	842	1191	6
acciones	346	518	383	526	842	1191	6
o	386	518	391	526	842	1191	6
con-	394	518	412	526	842	1191	6
diciones	186	529	221	538	842	1191	6
en	223	529	233	538	842	1191	6
la	236	529	243	538	842	1191	6
simulación	245	529	290	538	842	1191	6
del	293	529	305	538	842	1191	6
modelo	308	529	339	538	842	1191	6
(p.	341	529	352	538	842	1191	6
ej.,	354	529	367	538	842	1191	6
colas	369	529	391	538	842	1191	6
para	394	529	413	538	842	1191	6
acceder	186	540	220	549	842	1191	6
a	222	540	228	549	842	1191	6
una	231	540	246	549	842	1191	6
prueba	249	540	279	549	842	1191	6
diagnóstica).	282	540	336	549	842	1191	6
Ecuaciones	186	574	223	583	842	1191	6
de	225	574	233	583	842	1191	6
riesgo	236	574	256	583	842	1191	6
y	259	574	262	583	842	1191	6
generadores	265	574	305	583	842	1191	6
de	308	574	315	583	842	1191	6
números	318	574	347	583	842	1191	6
aleatorios	349	574	381	583	842	1191	6
Las	200	597	215	606	842	1191	6
primeras	218	597	255	606	842	1191	6
se	257	597	267	606	842	1191	6
refieren	270	597	302	606	842	1191	6
a	305	597	310	606	842	1191	6
ecuaciones	313	597	361	606	842	1191	6
que	363	597	379	606	842	1191	6
se	382	597	392	606	842	1191	6
apli-	395	597	412	606	842	1191	6
can	186	609	201	618	842	1191	6
de	204	609	214	618	842	1191	6
forma	217	609	241	618	842	1191	6
individual	243	609	283	618	842	1191	6
a	286	609	291	618	842	1191	6
cada	293	609	314	618	842	1191	6
individuo	317	609	354	618	842	1191	6
del	357	609	369	618	842	1191	6
modelo,	372	609	405	618	842	1191	6
y	408	609	412	618	842	1191	6
pueden	186	620	217	629	842	1191	6
ser:	220	620	236	629	842	1191	6
funciones	239	620	280	629	842	1191	6
(lineales,	283	620	321	629	842	1191	6
logarítmicas,	324	620	377	629	842	1191	6
de	380	620	391	629	842	1191	6
ries-	394	620	413	629	842	1191	6
go	186	632	196	640	842	1191	6
etc.)	200	632	218	640	842	1191	6
o	222	632	227	640	842	1191	6
distribuciones	231	632	289	640	842	1191	6
estadísticas	293	632	343	640	842	1191	6
de	347	632	357	640	842	1191	6
probabilidad	361	632	412	640	842	1191	6
(normal,	186	643	221	652	842	1191	6
exponencial,	224	643	277	652	842	1191	6
weibull,	280	643	311	652	842	1191	6
beta,	314	643	335	652	842	1191	6
gamma,	338	643	372	652	842	1191	6
etc.).	375	643	396	652	842	1191	6
Los	200	654	215	663	842	1191	6
números	219	654	256	663	842	1191	6
aleatorios	260	654	302	663	842	1191	6
se	306	654	316	663	842	1191	6
generan	320	654	355	663	842	1191	6
mediante	359	654	398	663	842	1191	6
al-	402	654	413	663	842	1191	6
goritmos	186	666	222	675	842	1191	6
computacionales	224	666	295	675	842	1191	6
avanzados	297	666	343	675	842	1191	6
para	345	666	364	675	842	1191	6
asegurar	366	666	403	675	842	1191	6
la	405	666	413	675	842	1191	6
aleatorización	186	677	242	686	842	1191	6
y	244	677	249	686	842	1191	6
crear	251	677	272	686	842	1191	6
el	274	677	282	686	842	1191	6
comportamiento	284	677	350	686	842	1191	6
estocástico	352	677	398	686	842	1191	6
del	400	677	412	686	842	1191	6
modelo,	186	689	219	697	842	1191	6
y	225	689	230	697	842	1191	6
se	235	689	245	697	842	1191	6
basan	251	689	277	697	842	1191	6
en	283	689	294	697	842	1191	6
variables	299	689	337	697	842	1191	6
seudoaleatorias,	343	689	413	697	842	1191	6
creadas	186	700	220	709	842	1191	6
a	223	700	228	709	842	1191	6
través	231	700	257	709	842	1191	6
de	260	700	271	709	842	1191	6
un	274	700	285	709	842	1191	6
procedimiento	288	700	348	709	842	1191	6
determinístico.	351	700	413	709	842	1191	6
En	200	711	212	720	842	1191	6
la	214	711	222	720	842	1191	6
mayoría	225	711	259	720	842	1191	6
de	261	711	272	720	842	1191	6
las	275	711	287	720	842	1191	6
simulaciones,	290	711	347	720	842	1191	6
los	350	711	362	720	842	1191	6
experimen-	365	711	413	720	842	1191	6
tos	186	723	198	732	842	1191	6
tienen	202	723	228	732	842	1191	6
por	231	723	245	732	842	1191	6
objetivo	248	723	280	732	842	1191	6
obtener	284	723	316	732	842	1191	6
valores	319	723	349	732	842	1191	6
medios	353	723	383	732	842	1191	6
de	387	723	397	732	842	1191	6
los	400	723	413	732	842	1191	6
resultados	186	734	228	743	842	1191	6
de	230	734	241	743	842	1191	6
sus	243	734	257	743	842	1191	6
distribuciones	259	734	316	743	842	1191	6
probabilísticas.	318	734	379	743	842	1191	6
Hay	381	734	397	743	842	1191	6
nu-	399	734	412	743	842	1191	6
merosos	186	746	222	754	842	1191	6
estudios	225	746	260	754	842	1191	6
sobre	263	746	287	754	842	1191	6
generación	289	746	336	754	842	1191	6
de	339	746	349	754	842	1191	6
números	352	746	389	754	842	1191	6
alea-	391	746	413	754	842	1191	6
torios	186	757	209	766	842	1191	6
y	213	757	217	766	842	1191	6
técnicas	221	757	256	766	842	1191	6
de	259	757	270	766	842	1191	6
simulación,	273	757	320	766	842	1191	6
así	324	757	336	766	842	1191	6
como	340	757	363	766	842	1191	6
de	367	757	377	766	842	1191	6
su	381	757	391	766	842	1191	6
opti-	394	757	413	766	842	1191	6
mización,	186	768	227	777	842	1191	6
que	233	768	250	777	842	1191	6
quedan	256	768	288	777	842	1191	6
fuera	294	768	317	777	842	1191	6
del	323	768	336	777	842	1191	6
abasto	342	768	371	777	842	1191	6
de	377	768	388	777	842	1191	6
este	394	768	413	777	842	1191	6
artículo	186	780	217	789	842	1191	6
10,17-20	217	779	240	785	842	1191	6
.	240	780	242	789	842	1191	6
Funcionamiento	186	825	259	834	842	1191	6
y	262	825	267	834	842	1191	6
software	270	825	309	834	842	1191	6
para	186	837	206	846	842	1191	6
su	209	837	220	846	842	1191	6
realización	223	837	272	846	842	1191	6
Cómo	186	859	206	868	842	1191	6
funciona	208	859	237	868	842	1191	6
un	239	859	247	868	842	1191	6
MSED	250	859	271	868	842	1191	6
El	200	882	208	891	842	1191	6
desarrollo	211	882	252	891	842	1191	6
del	255	882	267	891	842	1191	6
modelo	270	882	301	891	842	1191	6
comienza	303	882	344	891	842	1191	6
por	346	882	360	891	842	1191	6
la	363	882	370	891	842	1191	6
definición	372	882	412	891	842	1191	6
y	186	894	190	903	842	1191	6
creación	193	894	229	903	842	1191	6
de	232	894	243	903	842	1191	6
la	245	894	253	903	842	1191	6
población	256	894	296	903	842	1191	6
diana	299	894	322	903	842	1191	6
mediante	325	894	364	903	842	1191	6
la	367	894	374	903	842	1191	6
especifi-	377	894	413	903	842	1191	6
cación	186	905	213	914	842	1191	6
de	215	905	225	914	842	1191	6
las	227	905	239	914	842	1191	6
características	241	905	301	914	842	1191	6
de	303	905	313	914	842	1191	6
los	316	905	327	914	842	1191	6
pacientes	330	905	369	914	842	1191	6
que	371	905	387	914	842	1191	6
serán	389	905	413	914	842	1191	6
Gac	186	940	200	948	842	1191	6
Sanit.	203	940	223	948	842	1191	6
2008;22(2):151-61	226	940	292	948	842	1191	6
simulados.	430	278	475	287	842	1191	6
Así,	477	278	493	287	842	1191	6
el	496	278	503	287	842	1191	6
modelo	505	278	537	287	842	1191	6
se	539	278	549	287	842	1191	6
alimenta	551	278	587	287	842	1191	6
con	590	278	605	287	842	1191	6
información	607	278	656	287	842	1191	6
proveniente	430	290	479	298	842	1191	6
de	482	290	493	298	842	1191	6
ensayos	496	290	531	298	842	1191	6
clínicos,	535	290	569	298	842	1191	6
evidencia	572	290	612	298	842	1191	6
publicada	616	290	656	298	842	1191	6
y	430	301	434	310	842	1191	6
otros	437	301	458	310	842	1191	6
estudios,	461	301	499	310	842	1191	6
a	502	301	508	310	842	1191	6
partir	511	301	533	310	842	1191	6
de	536	301	546	310	842	1191	6
los	549	301	562	310	842	1191	6
cuales	565	301	592	310	842	1191	6
el	595	301	602	310	842	1191	6
investigador	605	301	656	310	842	1191	6
puede	430	312	456	321	842	1191	6
generar	459	312	491	321	842	1191	6
una	494	312	510	321	842	1191	6
serie	513	312	534	321	842	1191	6
de	537	312	547	321	842	1191	6
algoritmos	550	312	594	321	842	1191	6
y	597	312	601	321	842	1191	6
caminos	604	312	640	321	842	1191	6
por	643	312	656	321	842	1191	6
los	430	324	442	333	842	1191	6
que	444	324	460	333	842	1191	6
el	462	324	470	333	842	1191	6
paciente	472	324	508	333	842	1191	6
puede	511	324	537	333	842	1191	6
transitar	540	324	574	333	842	1191	6
y	576	324	581	333	842	1191	6
que	583	324	599	333	842	1191	6
sirve	602	324	622	333	842	1191	6
para	624	324	643	333	842	1191	6
di-	646	324	656	333	842	1191	6
señar	430	335	453	344	842	1191	6
la	457	335	464	344	842	1191	6
historia	467	335	498	344	842	1191	6
de	501	335	512	344	842	1191	6
la	515	335	523	344	842	1191	6
enfermedad	526	335	577	344	842	1191	6
o	580	335	585	344	842	1191	6
proceso	589	335	622	344	842	1191	6
evalua-	626	335	656	344	842	1191	6
do	430	347	440	355	842	1191	6
en	443	347	454	355	842	1191	6
el	456	347	464	355	842	1191	6
modelo.	467	347	500	355	842	1191	6
Si	444	358	452	367	842	1191	6
estudiamos	455	358	504	367	842	1191	6
2	507	358	512	367	842	1191	6
alternativas	515	358	564	367	842	1191	6
de	567	358	578	367	842	1191	6
tratamiento	581	358	628	367	842	1191	6
exclu-	631	358	656	367	842	1191	6
yentes,	430	369	460	378	842	1191	6
los	462	369	474	378	842	1191	6
pacientes	476	369	517	378	842	1191	6
para	519	369	538	378	842	1191	6
los	540	369	552	378	842	1191	6
que	554	369	570	378	842	1191	6
estas	572	369	595	378	842	1191	6
terapias	597	369	631	378	842	1191	6
estén	633	369	656	378	842	1191	6
indicadas	430	381	469	390	842	1191	6
pueden	472	381	503	390	842	1191	6
someterse	505	381	549	390	842	1191	6
a	551	381	557	390	842	1191	6
una	559	381	575	390	842	1191	6
u	577	381	582	390	842	1191	6
otra	584	381	601	390	842	1191	6
intervención.	603	381	656	390	842	1191	6
La	430	392	440	401	842	1191	6
metodología	443	392	496	401	842	1191	6
que	499	392	515	401	842	1191	6
se	518	392	528	401	842	1191	6
sigue	531	392	554	401	842	1191	6
para	557	392	576	401	842	1191	6
evaluar	580	392	610	401	842	1191	6
ambas	613	392	642	401	842	1191	6
te-	645	392	656	401	842	1191	6
rapias	430	404	455	412	842	1191	6
es	458	404	468	412	842	1191	6
generar	471	404	504	412	842	1191	6
aleatoriamente	507	404	570	412	842	1191	6
unos	572	404	593	412	842	1191	6
valores	596	404	626	412	842	1191	6
de	629	404	640	412	842	1191	6
en-	643	404	656	412	842	1191	6
trada	430	415	451	424	842	1191	6
de	454	415	464	424	842	1191	6
las	467	415	479	424	842	1191	6
variables	482	415	520	424	842	1191	6
que	522	415	538	424	842	1191	6
conforman	541	415	586	424	842	1191	6
el	588	415	596	424	842	1191	6
perfil	599	415	619	424	842	1191	6
clínico	622	415	649	424	842	1191	6
y	652	415	656	424	842	1191	6
sociodemográfico	430	426	501	435	842	1191	6
de	503	426	514	435	842	1191	6
los	516	426	528	435	842	1191	6
pacientes	530	426	569	435	842	1191	6
que	571	426	587	435	842	1191	6
se	589	426	599	435	842	1191	6
van	601	426	615	435	842	1191	6
a	617	426	623	435	842	1191	6
simular.	625	426	656	435	842	1191	6
Al	430	438	438	447	842	1191	6
inicio	441	438	463	447	842	1191	6
de	466	438	477	447	842	1191	6
la	480	438	488	447	842	1191	6
simulación	491	438	536	447	842	1191	6
se	539	438	549	447	842	1191	6
generan	552	438	587	447	842	1191	6
pares	590	438	614	447	842	1191	6
de	618	438	628	447	842	1191	6
indivi-	631	438	656	447	842	1191	6
duos	430	449	450	458	842	1191	6
«gemelos»,	452	449	501	458	842	1191	6
es	503	449	513	458	842	1191	6
decir,	515	449	538	458	842	1191	6
con	540	449	555	458	842	1191	6
los	557	449	569	458	842	1191	6
mismos	571	449	604	458	842	1191	6
valores,	606	449	638	458	842	1191	6
que	641	449	656	458	842	1191	6
acceden	430	461	465	469	842	1191	6
a	467	461	472	469	842	1191	6
cada	475	461	495	469	842	1191	6
una	497	461	513	469	842	1191	6
de	515	461	525	469	842	1191	6
las	528	461	540	469	842	1191	6
2	542	461	547	469	842	1191	6
estrategias	549	461	595	469	842	1191	6
de	597	461	607	469	842	1191	6
tratamiento	610	461	656	469	842	1191	6
comparadas	430	472	482	481	842	1191	6
en	484	472	495	481	842	1191	6
el	497	472	505	481	842	1191	6
modelo,	507	472	541	481	842	1191	6
de	543	472	554	481	842	1191	6
tal	557	472	567	481	842	1191	6
forma	569	472	593	481	842	1191	6
que	596	472	612	481	842	1191	6
la	614	472	622	481	842	1191	6
diferen-	624	472	656	481	842	1191	6
cia	430	483	442	492	842	1191	6
en	445	483	455	492	842	1191	6
el	458	483	465	492	842	1191	6
tratamiento	468	483	516	492	842	1191	6
que	519	483	535	492	842	1191	6
se	538	483	548	492	842	1191	6
les	551	483	563	492	842	1191	6
aplica	566	483	590	492	842	1191	6
a	593	483	599	492	842	1191	6
cada	602	483	622	492	842	1191	6
gemelo	625	483	656	492	842	1191	6
es	430	495	440	504	842	1191	6
la	443	495	450	504	842	1191	6
única	453	495	476	504	842	1191	6
distinción	479	495	519	504	842	1191	6
entre	522	495	544	504	842	1191	6
ellos	547	495	566	504	842	1191	6
a	570	495	575	504	842	1191	6
la	578	495	586	504	842	1191	6
entrada	589	495	621	504	842	1191	6
del	624	495	637	504	842	1191	6
mo-	640	495	656	504	842	1191	6
delo.	430	506	450	515	842	1191	6
El	444	518	452	526	842	1191	6
esquema	456	518	495	526	842	1191	6
típico	498	518	521	526	842	1191	6
de	525	518	535	526	842	1191	6
simulación	539	518	583	526	842	1191	6
de	587	518	598	526	842	1191	6
un	601	518	612	526	842	1191	6
MSED	615	518	643	526	842	1191	6
se	646	518	656	526	842	1191	6
presenta	430	529	466	538	842	1191	6
en	470	529	480	538	842	1191	6
la	484	529	491	538	842	1191	6
figura	494	529	518	538	842	1191	6
2.	521	529	529	538	842	1191	6
La	533	529	543	538	842	1191	6
simulación	547	529	591	538	842	1191	6
arranca	595	529	627	538	842	1191	6
con	630	529	646	538	842	1191	6
la	649	529	656	538	842	1191	6
puesta	430	540	458	549	842	1191	6
en	461	540	472	549	842	1191	6
marcha	475	540	506	549	842	1191	6
del	509	540	522	549	842	1191	6
reloj	525	540	543	549	842	1191	6
de	546	540	556	549	842	1191	6
simulación,	559	540	607	549	842	1191	6
tras	610	540	625	549	842	1191	6
lo	628	540	636	549	842	1191	6
cual	639	540	656	549	842	1191	6
se	430	552	440	561	842	1191	6
da	444	552	455	561	842	1191	6
la	460	552	467	561	842	1191	6
lectura	472	552	501	561	842	1191	6
de	506	552	516	561	842	1191	6
los	521	552	533	561	842	1191	6
diferentes	538	552	580	561	842	1191	6
valores	585	552	615	561	842	1191	6
iniciales,	620	552	656	561	842	1191	6
introducidos	430	563	481	572	842	1191	6
en	484	563	495	572	842	1191	6
él,	498	563	508	572	842	1191	6
como	511	563	535	572	842	1191	6
las	538	563	550	572	842	1191	6
características	553	563	615	572	842	1191	6
de	618	563	628	572	842	1191	6
la	632	563	639	572	842	1191	6
po-	643	563	656	572	842	1191	6
blación,	430	575	462	583	842	1191	6
los	466	575	478	583	842	1191	6
detalles	482	575	514	583	842	1191	6
del	518	575	531	583	842	1191	6
manejo	534	575	565	583	842	1191	6
de	569	575	580	583	842	1191	6
los	583	575	596	583	842	1191	6
eventos	599	575	632	583	842	1191	6
y	636	575	640	583	842	1191	6
los	644	575	656	583	842	1191	6
costes	430	586	457	595	842	1191	6
en	460	586	470	595	842	1191	6
función	473	586	504	595	842	1191	6
del	507	586	520	595	842	1191	6
tratamiento	523	586	570	595	842	1191	6
asignado.	573	586	614	595	842	1191	6
Estos	617	586	640	595	842	1191	6
va-	643	586	656	595	842	1191	6
lores	430	597	450	606	842	1191	6
de	455	597	466	606	842	1191	6
entrada	471	597	503	606	842	1191	6
son	508	597	523	606	842	1191	6
almacenados	528	597	585	606	842	1191	6
y	590	597	595	606	842	1191	6
leídos	600	597	625	606	842	1191	6
por	630	597	644	606	842	1191	6
el	649	597	656	606	842	1191	6
modelo	430	609	461	618	842	1191	6
diseñado	465	609	504	618	842	1191	6
en	508	609	519	618	842	1191	6
el	523	609	531	618	842	1191	6
software	535	609	571	618	842	1191	6
de	576	609	586	618	842	1191	6
simulación	591	609	635	618	842	1191	6
em-	640	609	656	618	842	1191	6
pleado.	430	620	460	629	842	1191	6
A	444	632	450	640	842	1191	6
los	453	632	465	640	842	1191	6
pacientes	468	632	508	640	842	1191	6
creados	511	632	545	640	842	1191	6
se	548	632	558	640	842	1191	6
les	561	632	573	640	842	1191	6
asigna	576	632	604	640	842	1191	6
unas	607	632	627	640	842	1191	6
carac-	630	632	656	640	842	1191	6
terísticas	430	643	468	652	842	1191	6
basadas	471	643	506	652	842	1191	6
en	510	643	520	652	842	1191	6
las	523	643	535	652	842	1191	6
distribuciones	538	643	596	652	842	1191	6
de	599	643	610	652	842	1191	6
partida	613	643	642	652	842	1191	6
(p.	646	643	656	652	842	1191	6
ej.,	430	654	442	663	842	1191	6
sexo,	445	654	467	663	842	1191	6
edad,	469	654	493	663	842	1191	6
valores	496	654	526	663	842	1191	6
basales	529	654	561	663	842	1191	6
de	564	654	575	663	842	1191	6
entrada	577	654	609	663	842	1191	6
de	612	654	623	663	842	1191	6
incapa-	625	654	656	663	842	1191	6
cidad	430	666	452	675	842	1191	6
o	455	666	460	675	842	1191	6
enfermedad,	463	666	516	675	842	1191	6
etc.).	519	666	540	675	842	1191	6
En	542	666	554	675	842	1191	6
este	557	666	574	675	842	1191	6
punto,	577	666	603	675	842	1191	6
se	606	666	616	675	842	1191	6
estima	618	666	646	675	842	1191	6
la	649	666	656	675	842	1191	6
expectativa	430	677	477	686	842	1191	6
vital	481	677	498	686	842	1191	6
de	503	677	513	686	842	1191	6
cada	518	677	538	686	842	1191	6
individuo.	543	677	582	686	842	1191	6
La	587	677	597	686	842	1191	6
persona	602	677	636	686	842	1191	6
que	640	677	656	686	842	1191	6
realiza	430	689	457	697	842	1191	6
el	459	689	467	697	842	1191	6
análisis	469	689	500	697	842	1191	6
define	503	689	528	697	842	1191	6
el	530	689	538	697	842	1191	6
tamaño	540	689	571	697	842	1191	6
de	574	689	584	697	842	1191	6
la	586	689	594	697	842	1191	6
cohorte	596	689	628	697	842	1191	6
de	630	689	640	697	842	1191	6
pa-	643	689	656	697	842	1191	6
cientes	430	700	460	709	842	1191	6
que	463	700	479	709	842	1191	6
recibirá	482	700	513	709	842	1191	6
cada	517	700	537	709	842	1191	6
tratamiento	540	700	588	709	842	1191	6
(p.	591	700	602	709	842	1191	6
ej.,	605	700	618	709	842	1191	6
1.000)	621	700	648	709	842	1191	6
y	652	700	656	709	842	1191	6
el	430	711	437	720	842	1191	6
número	440	711	473	720	842	1191	6
de	476	711	487	720	842	1191	6
réplicas	490	711	523	720	842	1191	6
(número	526	711	562	720	842	1191	6
de	565	711	576	720	842	1191	6
veces	579	711	604	720	842	1191	6
que	608	711	623	720	842	1191	6
toda	627	711	645	720	842	1191	6
la	649	711	656	720	842	1191	6
simulación	430	723	474	732	842	1191	6
será	477	723	496	732	842	1191	6
repetida).	499	723	539	732	842	1191	6
Procedimientos	430	756	481	766	842	1191	6
de	484	756	491	766	842	1191	6
evaluación	494	756	529	766	842	1191	6
y	531	756	535	766	842	1191	6
análisis	537	756	563	766	842	1191	6
de	565	756	573	766	842	1191	6
los	575	756	585	766	842	1191	6
resultados	588	756	622	766	842	1191	6
de	430	768	437	777	842	1191	6
los	440	768	450	777	842	1191	6
MSED	452	768	473	777	842	1191	6
El	444	791	452	800	842	1191	6
último	455	791	480	800	842	1191	6
paso	483	791	503	800	842	1191	6
es	506	791	516	800	842	1191	6
analizar	518	791	552	800	842	1191	6
los	554	791	566	800	842	1191	6
resultados	569	791	613	800	842	1191	6
obtenidos	615	791	656	800	842	1191	6
al	430	803	437	811	842	1191	6
ejecutar	439	803	473	811	842	1191	6
el	476	803	483	811	842	1191	6
modelo	486	803	517	811	842	1191	6
varias	519	803	545	811	842	1191	6
veces	547	803	572	811	842	1191	6
para	574	803	593	811	842	1191	6
poder	596	803	620	811	842	1191	6
inferir	623	803	646	811	842	1191	6
el	649	803	656	811	842	1191	6
efecto	430	814	455	823	842	1191	6
de	458	814	468	823	842	1191	6
la	471	814	478	823	842	1191	6
intervención	481	814	532	823	842	1191	6
evaluada.	535	814	575	823	842	1191	6
Una	578	814	595	823	842	1191	6
vez	598	814	613	823	842	1191	6
obtenidos	615	814	656	823	842	1191	6
los	430	825	442	834	842	1191	6
resultados	445	825	488	834	842	1191	6
al	491	825	499	834	842	1191	6
ejecutar	502	825	535	834	842	1191	6
el	538	825	546	834	842	1191	6
modelo,	549	825	582	834	842	1191	6
éstos	585	825	608	834	842	1191	6
se	611	825	621	834	842	1191	6
evalúan	624	825	656	834	842	1191	6
a	430	837	435	846	842	1191	6
través	438	837	463	846	842	1191	6
del	466	837	479	846	842	1191	6
análisis	482	837	513	846	842	1191	6
de	516	837	527	846	842	1191	6
sensibilidad.	530	837	582	846	842	1191	6
Una	444	848	461	857	842	1191	6
descripción	464	848	513	857	842	1191	6
extensa	516	848	549	857	842	1191	6
sobre	552	848	576	857	842	1191	6
los	579	848	591	857	842	1191	6
diferentes	595	848	636	857	842	1191	6
pro-	639	848	656	857	842	1191	6
cedimientos	430	860	480	868	842	1191	6
estadísticos	483	860	534	868	842	1191	6
de	537	860	547	868	842	1191	6
simulación,	550	860	598	868	842	1191	6
réplicas,	601	860	636	868	842	1191	6
pre-	639	860	656	868	842	1191	6
cisión,	430	871	456	880	842	1191	6
validación,	460	871	505	880	842	1191	6
verificación,	508	871	558	880	842	1191	6
análisis	562	871	593	880	842	1191	6
estadístico	597	871	642	880	842	1191	6
de	646	871	656	880	842	1191	6
los	430	882	442	891	842	1191	6
resultados,	445	882	491	891	842	1191	6
análisis	495	882	526	891	842	1191	6
de	530	882	540	891	842	1191	6
sensibilidad	544	882	593	891	842	1191	6
y	597	882	602	891	842	1191	6
acreditación	605	882	656	891	842	1191	6
de	430	894	440	903	842	1191	6
los	444	894	456	903	842	1191	6
modelos	459	894	495	903	842	1191	6
puede	499	894	525	903	842	1191	6
consultarse	529	894	577	903	842	1191	6
en	581	894	591	903	842	1191	6
algunos	595	894	628	903	842	1191	6
traba-	632	894	656	903	842	1191	6
jos	430	905	442	914	842	1191	6
aparecidos	445	905	491	914	842	1191	6
recientemente	494	905	554	914	842	1191	6
14,15	554	905	568	910	842	1191	6
.	568	905	571	914	842	1191	6
156	410	940	432	951	842	1191	6
12	126	167	136	173	842	1191	7
Revisión	140	167	179	173	842	1191	7
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	7
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	7
09:23	308	167	332	173	842	1191	7
Página	342	167	371	173	842	1191	7
157	376	167	390	173	842	1191	7
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	7
Barrios	257	246	281	253	842	1191	7
JM	283	246	293	253	842	1191	7
et	295	246	301	253	842	1191	7
al.	304	246	312	253	842	1191	7
Los	314	246	326	253	842	1191	7
modelos	328	246	357	253	842	1191	7
de	359	246	367	253	842	1191	7
simulación	370	246	405	253	842	1191	7
de	407	246	415	253	842	1191	7
eventos	418	246	444	253	842	1191	7
discretos	446	246	476	253	842	1191	7
en	478	246	487	253	842	1191	7
la	489	246	495	253	842	1191	7
evaluación	497	246	532	253	842	1191	7
económica	535	246	571	253	842	1191	7
de	573	246	582	253	842	1191	7
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	7
y	384	256	388	263	842	1191	7
productos	390	256	423	263	842	1191	7
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	7
Figura	277	284	299	290	842	1191	7
2.	302	284	308	290	842	1191	7
Motor	310	284	331	290	842	1191	7
de	333	284	342	290	842	1191	7
simulación	344	284	383	290	842	1191	7
de	385	284	394	290	842	1191	7
un	396	284	405	290	842	1191	7
modelo	408	284	434	290	842	1191	7
de	437	284	445	290	842	1191	7
simulación	448	284	486	290	842	1191	7
de	489	284	497	290	842	1191	7
eventos	500	284	528	290	842	1191	7
discretos.	530	284	565	290	842	1191	7
Inicializar	386	305	419	313	842	1191	7
el	422	305	428	313	842	1191	7
estado	395	313	419	321	842	1191	7
del	387	321	398	329	842	1191	7
modelo	400	321	427	329	842	1191	7
Inicio	284	309	302	316	842	1191	7
del	305	309	315	316	842	1191	7
reloj	317	309	333	316	842	1191	7
de	284	317	293	324	842	1191	7
simulación	295	317	332	324	842	1191	7
Sí	338	374	346	381	842	1191	7
¿	390	363	395	370	842	1191	7
Fin	397	363	408	370	842	1191	7
de	410	363	419	370	842	1191	7
la	422	363	428	370	842	1191	7
simulación?	388	371	430	378	842	1191	7
No	415	392	425	399	842	1191	7
Extraer	382	418	407	425	842	1191	7
el	409	418	416	425	842	1191	7
primer	418	418	441	425	842	1191	7
evento	390	426	413	433	842	1191	7
de	415	426	424	433	842	1191	7
la	426	426	433	433	842	1191	7
lista	384	434	398	441	842	1191	7
de	400	434	409	441	842	1191	7
eventos	411	434	439	441	842	1191	7
Recoger	292	447	322	454	842	1191	7
estadísticos	286	455	328	462	842	1191	7
y	291	463	295	470	842	1191	7
escribir	297	463	323	470	842	1191	7
informe	293	471	320	478	842	1191	7
Lista	379	492	396	500	842	1191	7
de	399	492	407	500	842	1191	7
eventos	410	492	437	500	842	1191	7
Ejemplo	186	585	213	595	842	1191	7
de	215	585	223	595	842	1191	7
uso	225	585	237	595	842	1191	7
de	240	585	248	595	842	1191	7
MSED	250	585	271	595	842	1191	7
Para	200	609	219	618	842	1191	7
ilustrar	222	609	251	618	842	1191	7
los	254	609	266	618	842	1191	7
modelos	269	609	305	618	842	1191	7
MSED,	308	609	337	618	842	1191	7
partiremos	340	609	385	618	842	1191	7
de	388	609	399	618	842	1191	7
un	402	609	413	618	842	1191	7
ejemplo	186	620	219	629	842	1191	7
en	222	620	233	629	842	1191	7
el	235	620	243	629	842	1191	7
que	246	620	262	629	842	1191	7
se	265	620	275	629	842	1191	7
evalúa	278	620	305	629	842	1191	7
un	308	620	319	629	842	1191	7
proceso	322	620	355	629	842	1191	7
de	358	620	369	629	842	1191	7
pacientes	372	620	412	629	842	1191	7
con	186	632	201	640	842	1191	7
enfermedad	204	632	255	640	842	1191	7
cardiovascular,	258	632	321	640	842	1191	7
que	324	632	340	640	842	1191	7
presentan	343	632	385	640	842	1191	7
bradi-	388	632	413	640	842	1191	7
cardia,	186	643	214	652	842	1191	7
para	217	643	236	652	842	1191	7
la	238	643	245	652	842	1191	7
cual	248	643	265	652	842	1191	7
estaría	267	643	296	652	842	1191	7
indicada	299	643	334	652	842	1191	7
la	337	643	344	652	842	1191	7
implantación	346	643	400	652	842	1191	7
de	402	643	413	652	842	1191	7
un	186	654	196	663	842	1191	7
marcapasos	198	654	248	663	842	1191	7
21	248	654	254	659	842	1191	7
.	254	654	257	663	842	1191	7
Podríamos	259	654	303	663	842	1191	7
implantar	305	654	342	663	842	1191	7
2	344	654	349	663	842	1191	7
tipos	352	654	371	663	842	1191	7
diferentes	373	654	412	663	842	1191	7
de	186	666	196	675	842	1191	7
marcapasos:	200	666	255	675	842	1191	7
marcapasos	259	666	310	675	842	1191	7
de	314	666	325	675	842	1191	7
estimulación	329	666	382	675	842	1191	7
mono-	386	666	413	675	842	1191	7
cameral	186	677	219	686	842	1191	7
(sólo	222	677	243	686	842	1191	7
en	246	677	256	686	842	1191	7
ventrículo),	259	677	306	686	842	1191	7
o	309	677	314	686	842	1191	7
VVI(R),	317	677	348	686	842	1191	7
o	351	677	356	686	842	1191	7
bien	359	677	377	686	842	1191	7
un	380	677	390	686	842	1191	7
mar-	393	677	413	686	842	1191	7
capasos	186	689	221	697	842	1191	7
de	224	689	234	697	842	1191	7
estimulación	236	689	289	697	842	1191	7
bicameral	292	689	333	697	842	1191	7
(estimulación	335	689	391	697	842	1191	7
auri-	393	689	413	697	842	1191	7
cular	186	700	206	709	842	1191	7
y	209	700	214	709	842	1191	7
ventricular),	217	700	266	709	842	1191	7
o	269	700	275	709	842	1191	7
DDD(R).	277	700	314	709	842	1191	7
Los	200	711	215	720	842	1191	7
pacientes	217	711	258	720	842	1191	7
implantados	260	711	311	720	842	1191	7
pueden	314	711	345	720	842	1191	7
sufrir	348	711	369	720	842	1191	7
diferentes	371	711	413	720	842	1191	7
eventos	186	723	218	732	842	1191	7
cardiovasculares	222	723	293	732	842	1191	7
con	296	723	311	732	842	1191	7
el	315	723	322	732	842	1191	7
tiempo,	326	723	356	732	842	1191	7
como	360	723	383	732	842	1191	7
fibrila-	387	723	413	732	842	1191	7
ción	186	734	203	743	842	1191	7
auricular	205	734	242	743	842	1191	7
(FA)	244	734	262	743	842	1191	7
o	264	734	270	743	842	1191	7
accidente	272	734	313	743	842	1191	7
cerebrovascular	315	734	382	743	842	1191	7
(ACV),	384	734	413	743	842	1191	7
efectos	186	746	216	754	842	1191	7
adversos,	219	746	260	754	842	1191	7
como	263	746	286	754	842	1191	7
el	289	746	297	754	842	1191	7
síndrome	300	746	339	754	842	1191	7
del	343	746	355	754	842	1191	7
marcapasos,	358	746	413	754	842	1191	7
o	186	757	191	766	842	1191	7
incluso	194	757	223	766	842	1191	7
morir.	226	757	250	766	842	1191	7
Dependiendo	200	768	255	777	842	1191	7
de	257	768	268	777	842	1191	7
la	270	768	277	777	842	1191	7
efectividad	279	768	323	777	842	1191	7
de	325	768	336	777	842	1191	7
los	338	768	350	777	842	1191	7
2	352	768	357	777	842	1191	7
tipos	359	768	379	777	842	1191	7
de	381	768	391	777	842	1191	7
mar-	393	768	413	777	842	1191	7
capasos,	186	780	223	789	842	1191	7
estos	225	780	247	789	842	1191	7
eventos	249	780	282	789	842	1191	7
se	284	780	294	789	842	1191	7
podrían	296	780	327	789	842	1191	7
dar	330	780	343	789	842	1191	7
en	345	780	356	789	842	1191	7
diferente	358	780	394	789	842	1191	7
pro-	396	780	412	789	842	1191	7
porción	186	791	217	800	842	1191	7
de	220	791	230	800	842	1191	7
pacientes	233	791	273	800	842	1191	7
y	276	791	281	800	842	1191	7
tardarían	284	791	322	800	842	1191	7
más	324	791	342	800	842	1191	7
o	345	791	350	800	842	1191	7
menos	353	791	381	800	842	1191	7
tiempo	384	791	413	800	842	1191	7
en	186	803	196	811	842	1191	7
suceder,	200	803	236	811	842	1191	7
producirse	239	803	283	811	842	1191	7
en	287	803	297	811	842	1191	7
momentos	301	803	345	811	842	1191	7
diferentes	348	803	390	811	842	1191	7
o	393	803	399	811	842	1191	7
in-	402	803	413	811	842	1191	7
cluso	186	814	208	823	842	1191	7
coincidir	211	814	245	823	842	1191	7
en	248	814	259	823	842	1191	7
el	261	814	269	823	842	1191	7
tiempo;	271	814	303	823	842	1191	7
por	305	814	319	823	842	1191	7
ello,	322	814	339	823	842	1191	7
el	342	814	349	823	842	1191	7
uso	352	814	367	823	842	1191	7
de	370	814	380	823	842	1191	7
un	383	814	393	823	842	1191	7
mo-	396	814	413	823	842	1191	7
delo	186	825	204	834	842	1191	7
de	207	825	218	834	842	1191	7
Markov	221	825	252	834	842	1191	7
no	256	825	266	834	842	1191	7
es	270	825	280	834	842	1191	7
apropiado.	283	825	328	834	842	1191	7
Dichos	331	825	360	834	842	1191	7
eventos	364	825	396	834	842	1191	7
lle-	400	825	412	834	842	1191	7
varán	186	837	210	846	842	1191	7
asociados	215	837	259	846	842	1191	7
una	265	837	281	846	842	1191	7
utilización	286	837	329	846	842	1191	7
de	335	837	345	846	842	1191	7
recursos,	351	837	391	846	842	1191	7
que	397	837	413	846	842	1191	7
implican	186	848	221	857	842	1191	7
costes	223	848	251	857	842	1191	7
y	253	848	258	857	842	1191	7
cambios	261	848	296	857	842	1191	7
en	299	848	310	857	842	1191	7
la	312	848	320	857	842	1191	7
evaluación	323	848	367	857	842	1191	7
clínica	370	848	397	857	842	1191	7
del	400	848	412	857	842	1191	7
paciente,	186	860	223	868	842	1191	7
e	225	860	231	868	842	1191	7
incluso	233	860	262	868	842	1191	7
valores	264	860	293	868	842	1191	7
de	296	860	306	868	842	1191	7
su	308	860	318	868	842	1191	7
calidad	320	860	350	868	842	1191	7
de	352	860	362	868	842	1191	7
vida,	364	860	384	868	842	1191	7
si	386	860	393	868	842	1191	7
ésta	395	860	412	868	842	1191	7
se	186	871	196	880	842	1191	7
ha	199	871	209	880	842	1191	7
incorporado	212	871	262	880	842	1191	7
en	265	871	275	880	842	1191	7
el	278	871	286	880	842	1191	7
análisis	288	871	320	880	842	1191	7
del	323	871	335	880	842	1191	7
estudio.	338	871	371	880	842	1191	7
Este	374	871	393	880	842	1191	7
pro-	396	871	413	880	842	1191	7
ceso	186	882	206	891	842	1191	7
se	209	882	219	891	842	1191	7
resume	222	882	253	891	842	1191	7
en	256	882	267	891	842	1191	7
la	270	882	277	891	842	1191	7
figura	280	882	304	891	842	1191	7
3.	307	882	314	891	842	1191	7
Se	200	894	212	903	842	1191	7
simulan	214	894	247	903	842	1191	7
pacientes	250	894	291	903	842	1191	7
con	294	894	309	903	842	1191	7
una	312	894	328	903	842	1191	7
serie	331	894	351	903	842	1191	7
de	354	894	365	903	842	1191	7
caracterís-	368	894	412	903	842	1191	7
ticas	186	905	205	914	842	1191	7
de	207	905	217	914	842	1191	7
entrada	219	905	251	914	842	1191	7
en	253	905	263	914	842	1191	7
el	265	905	273	914	842	1191	7
modelo:	275	905	308	914	842	1191	7
sociodemográficas	310	905	387	914	842	1191	7
(edad	389	905	412	914	842	1191	7
Tratar	494	426	514	433	842	1191	7
el	517	426	523	433	842	1191	7
evento	525	426	549	433	842	1191	7
Avanzar	495	478	524	485	842	1191	7
el	526	478	532	485	842	1191	7
reloj	534	478	549	485	842	1191	7
de	498	486	507	493	842	1191	7
simulación	509	486	547	493	842	1191	7
hasta	495	494	515	501	842	1191	7
el	517	494	523	501	842	1191	7
tiempo	525	494	549	501	842	1191	7
del	490	502	501	509	842	1191	7
evento	503	502	527	509	842	1191	7
tratado	529	502	554	509	842	1191	7
y	430	586	434	595	842	1191	7
sexo),	437	586	463	595	842	1191	7
factores	466	586	499	595	842	1191	7
de	503	586	513	595	842	1191	7
riesgo	516	586	542	595	842	1191	7
(presión	545	586	580	595	842	1191	7
arterial,	583	586	615	595	842	1191	7
diabetes,	618	586	656	595	842	1191	7
enfermedad	430	597	480	606	842	1191	7
vascular	483	597	518	606	842	1191	7
previa)	521	597	550	606	842	1191	7
y	553	597	558	606	842	1191	7
tipo	560	597	576	606	842	1191	7
de	579	597	589	606	842	1191	7
indicación	592	597	634	606	842	1191	7
para	637	597	656	606	842	1191	7
el	430	609	437	618	842	1191	7
marcapasos	439	609	488	618	842	1191	7
(bloqueo	490	609	525	618	842	1191	7
de	527	609	537	618	842	1191	7
rama,	539	609	562	618	842	1191	7
o	564	609	570	618	842	1191	7
enfermedad	572	609	620	618	842	1191	7
del	622	609	634	618	842	1191	7
nodo	636	609	656	618	842	1191	7
sinusal).	430	620	465	629	842	1191	7
Para	467	620	487	629	842	1191	7
cada	489	620	510	629	842	1191	7
uno	512	620	528	629	842	1191	7
de	531	620	541	629	842	1191	7
los	544	620	556	629	842	1191	7
pacientes	558	620	599	629	842	1191	7
simulados	601	620	644	629	842	1191	7
se	646	620	656	629	842	1191	7
genera	430	632	459	640	842	1191	7
un	462	632	472	640	842	1191	7
gemelo,	475	632	508	640	842	1191	7
el	511	632	518	640	842	1191	7
cual	521	632	538	640	842	1191	7
presenta	541	632	577	640	842	1191	7
las	580	632	592	640	842	1191	7
mismas	595	632	627	640	842	1191	7
carac-	630	632	656	640	842	1191	7
terísticas	430	643	468	652	842	1191	7
basales	471	643	504	652	842	1191	7
y	507	643	512	652	842	1191	7
sólo	515	643	533	652	842	1191	7
se	536	643	546	652	842	1191	7
diferencia	550	643	591	652	842	1191	7
en	594	643	605	652	842	1191	7
la	608	643	616	652	842	1191	7
interven-	619	643	656	652	842	1191	7
ción	430	654	447	663	842	1191	7
del	450	654	463	663	842	1191	7
modelo	467	654	498	663	842	1191	7
evaluado	501	654	539	663	842	1191	7
a	543	654	548	663	842	1191	7
la	552	654	559	663	842	1191	7
que	562	654	578	663	842	1191	7
es	582	654	592	663	842	1191	7
sometido	595	654	634	663	842	1191	7
(uno	637	654	656	663	842	1191	7
de	430	666	440	675	842	1191	7
los	443	666	455	675	842	1191	7
gemelos	458	666	493	675	842	1191	7
va	496	666	506	675	842	1191	7
por	509	666	522	675	842	1191	7
la	525	666	532	675	842	1191	7
ruta	535	666	552	675	842	1191	7
de	554	666	565	675	842	1191	7
implantación	568	666	621	675	842	1191	7
de	624	666	634	675	842	1191	7
mar-	637	666	656	675	842	1191	7
capasos	430	677	465	686	842	1191	7
monocamerales	467	677	534	686	842	1191	7
y	536	677	541	686	842	1191	7
otro	543	677	559	686	842	1191	7
por	562	677	575	686	842	1191	7
la	577	677	585	686	842	1191	7
de	587	677	598	686	842	1191	7
bicamerales).	600	677	656	686	842	1191	7
Los	430	689	444	697	842	1191	7
pacientes	446	689	485	697	842	1191	7
transitarán	487	689	529	697	842	1191	7
por	531	689	545	697	842	1191	7
el	547	689	554	697	842	1191	7
modelo	556	689	586	697	842	1191	7
durante	588	689	618	697	842	1191	7
los	620	689	632	697	842	1191	7
even-	634	689	656	697	842	1191	7
tos	430	700	442	709	842	1191	7
clínicos	445	700	477	709	842	1191	7
de	480	700	491	709	842	1191	7
estudio	494	700	524	709	842	1191	7
(FA,	528	700	545	709	842	1191	7
ACV,	548	700	569	709	842	1191	7
muerte,	572	700	604	709	842	1191	7
superviven-	607	700	656	709	842	1191	7
cia	430	711	442	720	842	1191	7
libre	445	711	463	720	842	1191	7
de	466	711	477	720	842	1191	7
enfermedad,	480	711	534	720	842	1191	7
síndrome	537	711	577	720	842	1191	7
del	580	711	593	720	842	1191	7
marcapasos	596	711	648	720	842	1191	7
y	652	711	656	720	842	1191	7
otras	430	723	451	732	842	1191	7
complicaciones),	453	723	524	732	842	1191	7
así	527	723	540	732	842	1191	7
como	542	723	566	732	842	1191	7
los	568	723	580	732	842	1191	7
costes	583	723	611	732	842	1191	7
asociados	614	723	656	732	842	1191	7
a	430	734	435	743	842	1191	7
la	437	734	444	743	842	1191	7
utilización	446	734	486	743	842	1191	7
de	488	734	499	743	842	1191	7
recursos	501	734	536	743	842	1191	7
que	538	734	553	743	842	1191	7
suponen	555	734	591	743	842	1191	7
dicha	593	734	615	743	842	1191	7
diferencia	617	734	656	743	842	1191	7
de	430	746	440	754	842	1191	7
eventos	443	746	476	754	842	1191	7
(fig.	479	746	494	754	842	1191	7
4).	497	746	508	754	842	1191	7
Los	444	757	459	766	842	1191	7
datos	462	757	485	766	842	1191	7
clínicos	487	757	520	766	842	1191	7
que	522	757	538	766	842	1191	7
alimentan	540	757	582	766	842	1191	7
el	584	757	592	766	842	1191	7
modelo	594	757	626	766	842	1191	7
son:	628	757	646	766	842	1191	7
el	649	757	656	766	842	1191	7
registro	430	768	461	777	842	1191	7
británico	464	768	500	777	842	1191	7
de	502	768	513	777	842	1191	7
marcapasos,	515	768	570	777	842	1191	7
los	572	768	585	777	842	1191	7
ensayos	587	768	622	777	842	1191	7
clínicos	624	768	656	777	842	1191	7
MOST	430	780	457	789	842	1191	7
y	459	780	464	789	842	1191	7
CTOPP	466	780	498	789	842	1191	7
y	501	780	505	789	842	1191	7
el	508	780	515	789	842	1191	7
Framingham	517	780	570	789	842	1191	7
Herat	572	780	595	789	842	1191	7
Study.	597	780	623	789	842	1191	7
Se	626	780	637	789	842	1191	7
rea-	639	780	656	789	842	1191	7
lizan	430	791	449	800	842	1191	7
100	454	791	470	800	842	1191	7
simulaciones	475	791	531	800	842	1191	7
de	536	791	546	800	842	1191	7
1.000	551	791	575	800	842	1191	7
pares	580	791	604	800	842	1191	7
de	609	791	620	800	842	1191	7
pacien-	625	791	656	800	842	1191	7
tes	430	803	442	811	842	1191	7
durante	446	803	478	811	842	1191	7
5	482	803	487	811	842	1191	7
años,	490	803	513	811	842	1191	7
los	517	803	529	811	842	1191	7
beneficios	533	803	576	811	842	1191	7
se	579	803	589	811	842	1191	7
descontaron	593	803	645	811	842	1191	7
al	649	803	656	811	842	1191	7
1,5%	430	814	451	823	842	1191	7
anual	456	814	479	823	842	1191	7
y	484	814	489	823	842	1191	7
los	493	814	505	823	842	1191	7
costes	510	814	538	823	842	1191	7
al	542	814	550	823	842	1191	7
6%,	554	814	571	823	842	1191	7
tal	575	814	585	823	842	1191	7
como	590	814	613	823	842	1191	7
aconseja	618	814	656	823	842	1191	7
el	430	825	437	834	842	1191	7
NICE.	440	825	466	834	842	1191	7
El	444	837	452	846	842	1191	7
resultado	454	837	493	846	842	1191	7
del	495	837	508	846	842	1191	7
modelo	510	837	541	846	842	1191	7
indica	543	837	568	846	842	1191	7
que	570	837	586	846	842	1191	7
supone	588	837	619	846	842	1191	7
un	621	837	632	846	842	1191	7
coste	634	837	656	846	842	1191	7
adicional	430	848	467	857	842	1191	7
medio	469	848	495	857	842	1191	7
en	497	848	507	857	842	1191	7
los	510	848	522	857	842	1191	7
pacientes	524	848	564	857	842	1191	7
implantados	566	848	617	857	842	1191	7
con	619	848	635	857	842	1191	7
mar-	637	848	656	857	842	1191	7
capasos	430	860	465	868	842	1191	7
bicamerales	467	860	518	868	842	1191	7
de	520	860	530	868	842	1191	7
43	533	860	543	868	842	1191	7
libras	545	860	568	868	842	1191	7
por	570	860	584	868	842	1191	7
paciente,	586	860	624	868	842	1191	7
y	626	860	631	868	842	1191	7
un	633	860	644	868	842	1191	7
in-	646	860	656	868	842	1191	7
cremento	430	871	469	880	842	1191	7
de	472	871	482	880	842	1191	7
0,09	485	871	504	880	842	1191	7
AVAC,	506	871	533	880	842	1191	7
con	536	871	551	880	842	1191	7
un	554	871	564	880	842	1191	7
cociente	567	871	603	880	842	1191	7
coste/efecti-	605	871	656	880	842	1191	7
vidad	430	882	452	891	842	1191	7
incremental	458	882	508	891	842	1191	7
de	514	882	524	891	842	1191	7
477	530	882	546	891	842	1191	7
libras	552	882	575	891	842	1191	7
por	581	882	595	891	842	1191	7
AVAC;	600	882	628	891	842	1191	7
estos	633	882	656	891	842	1191	7
resultados	430	894	473	903	842	1191	7
son	475	894	491	903	842	1191	7
consistentes	493	894	545	903	842	1191	7
durante	548	894	580	903	842	1191	7
el	582	894	589	903	842	1191	7
análisis	591	894	623	903	842	1191	7
de	625	894	636	903	842	1191	7
sen-	638	894	656	903	842	1191	7
sibilidad	430	905	464	914	842	1191	7
realizado.	467	905	508	914	842	1191	7
157	410	940	432	951	842	1191	7
Gac	550	940	565	948	842	1191	7
Sanit.	568	940	588	948	842	1191	7
2008;22(2):151-61	590	940	656	948	842	1191	7
12	126	167	136	173	842	1191	8
Revisión	140	167	179	173	842	1191	8
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	8
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	8
09:23	308	167	332	173	842	1191	8
Página	342	167	371	173	842	1191	8
158	376	167	390	173	842	1191	8
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	8
Barrios	257	246	281	253	842	1191	8
JM	283	246	293	253	842	1191	8
et	295	246	301	253	842	1191	8
al.	304	246	312	253	842	1191	8
Los	314	246	326	253	842	1191	8
modelos	328	246	357	253	842	1191	8
de	359	246	367	253	842	1191	8
simulación	370	246	405	253	842	1191	8
de	407	246	415	253	842	1191	8
eventos	418	246	444	253	842	1191	8
discretos	446	246	476	253	842	1191	8
en	478	246	487	253	842	1191	8
la	489	246	495	253	842	1191	8
evaluación	497	246	532	253	842	1191	8
económica	535	246	571	253	842	1191	8
de	573	246	582	253	842	1191	8
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	8
y	384	256	388	263	842	1191	8
productos	390	256	423	263	842	1191	8
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	8
Figura	250	284	273	290	842	1191	8
3.	275	284	281	290	842	1191	8
Ejemplo	283	284	312	290	842	1191	8
del	315	284	325	290	842	1191	8
proceso	328	284	357	290	842	1191	8
de	359	284	368	290	842	1191	8
simulación	370	284	409	290	842	1191	8
en	411	284	420	290	842	1191	8
un	422	284	431	290	842	1191	8
modelo	433	284	460	290	842	1191	8
de	462	284	471	290	842	1191	8
eventos	473	284	501	290	842	1191	8
discretos	504	284	537	290	842	1191	8
en	539	284	548	290	842	1191	8
bradicardia.	550	284	592	290	842	1191	8
Inicio	275	366	293	373	842	1191	8
(t	278	374	283	381	842	1191	8
0	283	378	287	384	842	1191	8
)	287	374	289	381	842	1191	8
t	346	366	348	373	842	1191	8
failure	348	370	364	376	842	1191	8
t	386	366	388	373	842	1191	8
HIC	388	370	399	376	842	1191	8
t	421	366	424	373	842	1191	8
AF	424	370	431	376	842	1191	8
t	463	366	466	373	842	1191	8
ictus	466	370	478	376	842	1191	8
Fin	494	366	505	373	842	1191	8
t	532	366	534	373	842	1191	8
D	534	370	539	376	842	1191	8
Horizonte	457	379	491	386	842	1191	8
temporal:	493	379	527	386	842	1191	8
vida	529	379	543	386	842	1191	8
del	545	379	556	386	842	1191	8
paciente	558	379	589	386	842	1191	8
Cuando	269	405	297	413	842	1191	8
sucede.…	299	405	335	413	842	1191	8
Eventos	374	405	403	413	842	1191	8
Insuficiencia	279	416	323	423	842	1191	8
cardíaca	325	416	356	423	842	1191	8
(t	358	416	363	423	842	1191	8
failure	363	420	379	426	842	1191	8
)	379	416	382	423	842	1191	8
Ictus	279	425	296	433	842	1191	8
(t	298	425	303	433	842	1191	8
ictus	303	429	315	435	842	1191	8
)	315	425	318	433	842	1191	8
FA	279	435	288	442	842	1191	8
(t	291	435	295	442	842	1191	8
AF	295	439	303	445	842	1191	8
)	303	435	306	442	842	1191	8
Hospitalización	279	444	333	452	842	1191	8
por	335	444	346	452	842	1191	8
ICC	349	444	362	452	842	1191	8
(t	365	444	369	452	842	1191	8
HIC	369	448	380	454	842	1191	8
)	380	444	382	452	842	1191	8
Muerte	279	454	304	461	842	1191	8
(t	306	454	311	461	842	1191	8
D	311	458	315	464	842	1191	8
)	315	454	318	461	842	1191	8
…predicho	279	463	317	471	842	1191	8
para	320	463	336	471	842	1191	8
este	338	463	353	471	842	1191	8
paciente	355	463	385	471	842	1191	8
marcapasos	279	473	322	480	842	1191	8
(MVP	325	473	345	480	842	1191	8
o	347	473	351	480	842	1191	8
DDDR)	353	473	379	480	842	1191	8
Recursos	446	417	480	425	842	1191	8
implicados	482	417	520	425	842	1191	8
Visitas	457	427	481	435	842	1191	8
al	483	427	489	435	842	1191	8
médico	492	427	517	435	842	1191	8
Visitas	457	436	481	443	842	1191	8
a	483	436	488	443	842	1191	8
enfermería	490	436	529	443	842	1191	8
Uso	457	445	472	452	842	1191	8
de	474	445	483	452	842	1191	8
medicación	485	445	525	452	842	1191	8
Hospitalizaciones	457	454	520	461	842	1191	8
Reoperaciones	457	462	511	470	842	1191	8
t	186	500	188	507	842	1191	8
AF	187	503	192	508	842	1191	8
:	192	500	194	507	842	1191	8
tiempo	196	500	215	507	842	1191	8
hasta	217	500	232	507	842	1191	8
aparición	234	500	260	507	842	1191	8
de	262	500	269	507	842	1191	8
fibrilación	271	500	299	507	842	1191	8
auricular;	302	500	328	507	842	1191	8
t	330	500	332	507	842	1191	8
failure	332	503	342	508	842	1191	8
:	342	500	344	507	842	1191	8
tiempo	346	500	365	507	842	1191	8
hasta	368	500	382	507	842	1191	8
aparición	385	500	410	507	842	1191	8
de	413	500	419	507	842	1191	8
insuficiencia	422	500	457	507	842	1191	8
cardíaca;	459	500	484	507	842	1191	8
t	486	500	488	507	842	1191	8
HIC	488	503	494	508	842	1191	8
:	494	500	496	507	842	1191	8
tiempo	498	500	517	507	842	1191	8
hasta	520	500	534	507	842	1191	8
que	537	500	547	507	842	1191	8
se	549	500	555	507	842	1191	8
produce	558	500	580	507	842	1191	8
hospitalización	582	500	624	507	842	1191	8
por	626	500	636	507	842	1191	8
insufi-	638	500	656	507	842	1191	8
ciencia	186	510	205	517	842	1191	8
cardíaca;	207	510	232	517	842	1191	8
t	234	510	236	517	842	1191	8
ictus	236	513	244	518	842	1191	8
:	244	510	245	517	842	1191	8
tiempo	247	510	266	517	842	1191	8
hasta	268	510	283	517	842	1191	8
que	285	510	295	517	842	1191	8
tiene	297	510	311	517	842	1191	8
un	312	510	320	517	842	1191	8
ictus.	322	510	337	517	842	1191	8
Software	186	551	214	560	842	1191	8
en	217	551	224	560	842	1191	8
simulación	227	551	263	560	842	1191	8
de	265	551	273	560	842	1191	8
modelos	276	551	304	560	842	1191	8
de	307	551	314	560	842	1191	8
eventos	317	551	342	560	842	1191	8
discretos	344	551	374	560	842	1191	8
Aunque	200	575	232	583	842	1191	8
la	236	575	243	583	842	1191	8
programación	247	575	304	583	842	1191	8
de	308	575	318	583	842	1191	8
este	322	575	340	583	842	1191	8
tipo	344	575	359	583	842	1191	8
de	363	575	373	583	842	1191	8
modelos	377	575	413	583	842	1191	8
puede	186	586	212	595	842	1191	8
hacerse	214	586	247	595	842	1191	8
a	249	586	254	595	842	1191	8
través	256	586	281	595	842	1191	8
de	283	586	293	595	842	1191	8
hojas	295	586	317	595	842	1191	8
de	319	586	330	595	842	1191	8
cálculo	332	586	361	595	842	1191	8
como	363	586	385	595	842	1191	8
Excel,	387	586	413	595	842	1191	8
ésta	186	597	203	606	842	1191	8
sólo	206	597	223	606	842	1191	8
se	226	597	236	606	842	1191	8
usa	238	597	253	606	842	1191	8
para	256	597	274	606	842	1191	8
modelos	277	597	312	606	842	1191	8
muy	315	597	333	606	842	1191	8
simplificados.	335	597	391	606	842	1191	8
Para	393	597	412	606	842	1191	8
modelos	186	609	220	618	842	1191	8
más	222	609	240	618	842	1191	8
complejos	242	609	283	618	842	1191	8
se	285	609	295	618	842	1191	8
utilizan	296	609	325	618	842	1191	8
paquetes	326	609	364	618	842	1191	8
de	366	609	376	618	842	1191	8
software	378	609	412	618	842	1191	8
específicos.	186	620	235	629	842	1191	8
Por	237	620	251	629	842	1191	8
ello,	253	620	269	629	842	1191	8
una	271	620	287	629	842	1191	8
de	289	620	299	629	842	1191	8
las	301	620	313	629	842	1191	8
primeras	315	620	352	629	842	1191	8
decisiones	354	620	397	629	842	1191	8
im-	400	620	412	629	842	1191	8
portantes	186	632	225	640	842	1191	8
consiste	228	632	262	640	842	1191	8
en	265	632	275	640	842	1191	8
seleccionar	278	632	325	640	842	1191	8
qué	328	632	343	640	842	1191	8
tipo	346	632	361	640	842	1191	8
de	364	632	375	640	842	1191	8
software	377	631	412	640	842	1191	8
se	186	643	196	652	842	1191	8
utilizará.	198	643	231	652	842	1191	8
Las	233	643	248	652	842	1191	8
opciones	250	643	287	652	842	1191	8
posibles	289	643	322	652	842	1191	8
son	324	643	339	652	842	1191	8
básicamente	341	643	393	652	842	1191	8
dos:	395	643	413	652	842	1191	8
1.	200	666	208	675	842	1191	8
Usar	210	666	230	675	842	1191	8
un	233	666	243	675	842	1191	8
lenguaje	246	666	282	675	842	1191	8
de	284	666	295	675	842	1191	8
programación	297	666	355	675	842	1191	8
(C/C++,	358	666	391	675	842	1191	8
Pas-	393	666	412	675	842	1191	8
cal,	186	677	201	686	842	1191	8
Java,	204	677	226	686	842	1191	8
Visual	229	677	255	686	842	1191	8
Basic,	259	677	284	686	842	1191	8
etc.).	288	677	309	686	842	1191	8
Esta	312	677	331	686	842	1191	8
opción	335	677	363	686	842	1191	8
implica,	366	677	398	686	842	1191	8
en	402	677	412	686	842	1191	8
principio,	186	689	223	697	842	1191	8
tener	226	689	248	697	842	1191	8
que	251	689	266	697	842	1191	8
modelar	269	689	303	697	842	1191	8
todos	306	689	329	697	842	1191	8
los	332	689	344	697	842	1191	8
detalles	347	689	380	697	842	1191	8
del	382	689	395	697	842	1191	8
sis-	398	689	413	697	842	1191	8
tema,	186	700	209	709	842	1191	8
lo	213	700	220	709	842	1191	8
cual	224	700	241	709	842	1191	8
a	245	700	250	709	842	1191	8
su	254	700	264	709	842	1191	8
vez	267	700	282	709	842	1191	8
supone	285	700	316	709	842	1191	8
un	320	700	330	709	842	1191	8
elevado	334	700	366	709	842	1191	8
coste	370	700	393	709	842	1191	8
res-	396	700	412	709	842	1191	8
pecto	186	711	208	720	842	1191	8
al	210	711	217	720	842	1191	8
tiempo	219	711	247	720	842	1191	8
de	249	711	259	720	842	1191	8
desarrollo	261	711	301	720	842	1191	8
del	303	711	315	720	842	1191	8
proyecto.	317	711	354	720	842	1191	8
Hay	356	711	372	720	842	1191	8
que	374	711	390	720	842	1191	8
tener	392	711	413	720	842	1191	8
presente,	186	723	225	732	842	1191	8
sin	227	723	240	732	842	1191	8
embargo,	242	723	282	732	842	1191	8
que	284	723	300	732	842	1191	8
en	302	723	313	732	842	1191	8
los	315	723	327	732	842	1191	8
últimos	329	723	359	732	842	1191	8
años	362	723	382	732	842	1191	8
se	384	723	394	732	842	1191	8
han	397	723	413	732	842	1191	8
desarrollado	186	734	238	743	842	1191	8
librerías	240	734	274	743	842	1191	8
de	277	734	287	743	842	1191	8
funciones	289	734	330	743	842	1191	8
y	332	734	337	743	842	1191	8
clases	340	734	367	743	842	1191	8
de	369	734	379	743	842	1191	8
objetos	382	734	412	743	842	1191	8
para	186	746	205	754	842	1191	8
C/C++,	208	746	238	754	842	1191	8
Pascal,	242	746	272	754	842	1191	8
Java	276	746	295	754	842	1191	8
e	299	746	304	754	842	1191	8
incluso	307	746	337	754	842	1191	8
VB.Net,	340	746	373	754	842	1191	8
que	376	746	392	754	842	1191	8
per-	396	746	413	754	842	1191	8
miten	186	757	208	766	842	1191	8
agilizar	211	757	240	766	842	1191	8
este	242	757	259	766	842	1191	8
proceso	262	757	295	766	842	1191	8
de	297	757	307	766	842	1191	8
modelado.	309	757	352	766	842	1191	8
Por	354	757	368	766	842	1191	8
otra	371	757	386	766	842	1191	8
parte,	389	757	412	766	842	1191	8
al	186	768	193	777	842	1191	8
optar	196	768	218	777	842	1191	8
por	221	768	235	777	842	1191	8
un	238	768	248	777	842	1191	8
lenguaje	251	768	287	777	842	1191	8
de	290	768	301	777	842	1191	8
programación	304	768	362	777	842	1191	8
general,	365	768	399	777	842	1191	8
se	402	768	413	777	842	1191	8
dispone	186	780	219	789	842	1191	8
de	223	780	233	789	842	1191	8
una	237	780	252	789	842	1191	8
mayor	256	780	282	789	842	1191	8
flexibilidad	285	780	329	789	842	1191	8
a	333	780	338	789	842	1191	8
la	342	780	349	789	842	1191	8
hora	353	780	372	789	842	1191	8
de	375	780	386	789	842	1191	8
cons-	389	780	412	789	842	1191	8
truir	186	791	202	800	842	1191	8
el	205	791	213	800	842	1191	8
modelo	216	791	247	800	842	1191	8
y,	250	791	257	800	842	1191	8
además,	260	791	296	800	842	1191	8
el	299	791	307	800	842	1191	8
código	310	791	338	800	842	1191	8
resultante	341	791	383	800	842	1191	8
puede	386	791	413	800	842	1191	8
ser	186	803	199	811	842	1191	8
muy	202	803	220	811	842	1191	8
eficiente	223	803	258	811	842	1191	8
y	261	803	266	811	842	1191	8
rápido	269	803	295	811	842	1191	8
de	298	803	308	811	842	1191	8
ejecutar	311	803	345	811	842	1191	8
(especialmente	348	803	413	811	842	1191	8
cuando	186	814	217	823	842	1191	8
se	220	814	230	823	842	1191	8
usa	233	814	248	823	842	1191	8
C/C++).	251	814	284	823	842	1191	8
2.	200	825	208	834	842	1191	8
Usar	211	825	231	834	842	1191	8
programas	233	825	279	834	842	1191	8
de	282	825	292	834	842	1191	8
simulación	295	825	340	834	842	1191	8
(lenguajes	342	825	386	834	842	1191	8
de	389	825	400	834	842	1191	8
si-	402	825	412	834	842	1191	8
mulación	186	837	224	846	842	1191	8
y	227	837	232	846	842	1191	8
simuladores)	236	837	290	846	842	1191	8
de	294	837	305	846	842	1191	8
ámbito	309	837	337	846	842	1191	8
genérico	341	837	378	846	842	1191	8
(Arena,	381	837	413	846	842	1191	8
SIMSCRIPT	186	848	236	857	842	1191	8
II.5,	238	848	253	857	842	1191	8
AweSim,	255	848	291	857	842	1191	8
SIMPLE++,	293	848	340	857	842	1191	8
Extend,	342	848	373	857	842	1191	8
GPSS/H,	375	848	412	857	842	1191	8
Micro	186	860	209	868	842	1191	8
Saint,	212	860	236	868	842	1191	8
MODSIM	240	860	279	868	842	1191	8
III,	282	860	293	868	842	1191	8
LeanSim,	296	860	336	868	842	1191	8
SIGMA,	338	860	371	868	842	1191	8
Simul	375	860	398	868	842	1191	8
8).	401	860	413	868	842	1191	8
Esta	186	871	205	880	842	1191	8
opción	208	871	236	880	842	1191	8
puede	239	871	266	880	842	1191	8
acortar	269	871	299	880	842	1191	8
significativamente	302	871	377	880	842	1191	8
el	381	871	388	880	842	1191	8
tiem-	391	871	413	880	842	1191	8
po	186	882	196	891	842	1191	8
requerido	199	882	240	891	842	1191	8
para	243	882	262	891	842	1191	8
desarrollar	265	882	310	891	842	1191	8
el	313	882	320	891	842	1191	8
proyecto,	324	882	362	891	842	1191	8
puesto	365	882	393	891	842	1191	8
que	397	882	413	891	842	1191	8
no	186	894	196	903	842	1191	8
será	199	894	217	903	842	1191	8
necesario	219	894	261	903	842	1191	8
desarrollar	263	894	308	903	842	1191	8
desde	310	894	336	903	842	1191	8
cero	338	894	357	903	842	1191	8
todos	359	894	382	903	842	1191	8
los	384	894	397	903	842	1191	8
de-	399	894	413	903	842	1191	8
talles	186	905	208	914	842	1191	8
de	211	905	222	914	842	1191	8
la	225	905	233	914	842	1191	8
simulación:	236	905	284	914	842	1191	8
este	287	905	305	914	842	1191	8
tipo	308	905	324	914	842	1191	8
de	327	905	338	914	842	1191	8
programas	341	905	386	914	842	1191	8
suele	390	905	412	914	842	1191	8
Gac	186	940	200	948	842	1191	8
Sanit.	203	940	223	948	842	1191	8
2008;22(2):151-61	226	940	292	948	842	1191	8
incluir	430	552	453	561	842	1191	8
un	455	552	465	561	842	1191	8
lenguaje	467	552	501	561	842	1191	8
de	503	552	514	561	842	1191	8
programación	516	552	571	561	842	1191	8
especialmente	573	552	631	561	842	1191	8
orien-	633	552	656	561	842	1191	8
tado	430	563	448	572	842	1191	8
a	451	563	456	572	842	1191	8
la	459	563	466	572	842	1191	8
simulación,	469	563	516	572	842	1191	8
así	519	563	532	572	842	1191	8
como	535	563	558	572	842	1191	8
librerías	561	563	594	572	842	1191	8
de	597	563	608	572	842	1191	8
clases,	610	563	640	572	842	1191	8
ob-	643	563	656	572	842	1191	8
jetos	430	575	450	583	842	1191	8
o	453	575	458	583	842	1191	8
funciones	462	575	503	583	842	1191	8
que	506	575	522	583	842	1191	8
agilizan	525	575	558	583	842	1191	8
el	561	575	569	583	842	1191	8
modelado	572	575	614	583	842	1191	8
del	617	575	630	583	842	1191	8
siste-	634	575	656	583	842	1191	8
ma,	430	586	445	595	842	1191	8
la	449	586	456	595	842	1191	8
obtención	459	586	501	595	842	1191	8
de	504	586	514	595	842	1191	8
valores	518	586	548	595	842	1191	8
aleatorios,	552	586	595	595	842	1191	8
la	599	586	606	595	842	1191	8
generación	609	586	656	595	842	1191	8
de	430	597	440	606	842	1191	8
informes,	443	597	482	606	842	1191	8
el	485	597	492	606	842	1191	8
análisis	495	597	527	606	842	1191	8
estadístico	530	597	575	606	842	1191	8
de	578	597	589	606	842	1191	8
resultados,	592	597	638	606	842	1191	8
etc.	641	597	656	606	842	1191	8
A	430	609	436	618	842	1191	8
cambio	439	609	470	618	842	1191	8
de	473	609	483	618	842	1191	8
ello,	487	609	504	618	842	1191	8
se	507	609	517	618	842	1191	8
prescinde	520	609	561	618	842	1191	8
de	564	609	575	618	842	1191	8
un	578	609	589	618	842	1191	8
cierto	592	609	615	618	842	1191	8
grado	618	609	643	618	842	1191	8
de	646	609	656	618	842	1191	8
flexibilidad	430	620	474	629	842	1191	8
con	476	620	492	629	842	1191	8
respecto	495	620	531	629	842	1191	8
a	534	620	539	629	842	1191	8
la	542	620	550	629	842	1191	8
opción	552	620	580	629	842	1191	8
anterior.	583	620	618	629	842	1191	8
Ventajas	430	666	468	675	842	1191	8
e	471	666	476	675	842	1191	8
inconvenientes	479	666	548	675	842	1191	8
de	551	666	562	675	842	1191	8
la	565	666	573	675	842	1191	8
simulación	576	666	625	675	842	1191	8
de	430	677	441	686	842	1191	8
eventos	443	677	479	686	842	1191	8
discretos	482	677	524	686	842	1191	8
Ventajas	430	699	457	709	842	1191	8
del	460	699	470	709	842	1191	8
uso	472	699	484	709	842	1191	8
de	486	699	494	709	842	1191	8
MSED	497	699	518	709	842	1191	8
Los	444	723	459	732	842	1191	8
MSED	463	723	490	732	842	1191	8
tienen	493	723	519	732	842	1191	8
ventajas	523	723	558	732	842	1191	8
muy	562	723	579	732	842	1191	8
significativas,	583	723	639	732	842	1191	8
por	643	723	656	732	842	1191	8
ejemplo,	430	734	465	743	842	1191	8
con	467	734	482	743	842	1191	8
respecto	484	734	520	743	842	1191	8
a	522	734	528	743	842	1191	8
la	530	734	537	743	842	1191	8
población	539	734	579	743	842	1191	8
de	581	734	592	743	842	1191	8
estudio,	594	734	626	743	842	1191	8
ya	629	734	638	743	842	1191	8
que	641	734	656	743	842	1191	8
facilitan	430	746	461	754	842	1191	8
el	464	746	472	754	842	1191	8
diseño	475	746	503	754	842	1191	8
de	505	746	516	754	842	1191	8
la	519	746	526	754	842	1191	8
población,	529	746	572	754	842	1191	8
teniendo	575	746	611	754	842	1191	8
en	614	746	625	754	842	1191	8
cuenta	628	746	656	754	842	1191	8
las	430	757	442	766	842	1191	8
características	445	757	506	766	842	1191	8
fundamentales	509	757	571	766	842	1191	8
que	574	757	590	766	842	1191	8
la	592	757	600	766	842	1191	8
definen:	603	757	637	766	842	1191	8
per-	639	757	656	766	842	1191	8
files	430	768	446	777	842	1191	8
de	448	768	459	777	842	1191	8
riesgo,	461	768	489	777	842	1191	8
indicaciones	491	768	543	777	842	1191	8
y	545	768	550	777	842	1191	8
contraindicaciones	552	768	629	777	842	1191	8
de	632	768	642	777	842	1191	8
las	644	768	656	777	842	1191	8
terapias,	430	780	466	789	842	1191	8
flexibilidad	469	780	513	789	842	1191	8
en	517	780	527	789	842	1191	8
la	531	780	538	789	842	1191	8
asignación	542	780	587	789	842	1191	8
de	590	780	601	789	842	1191	8
los	604	780	617	789	842	1191	8
costes	620	780	648	789	842	1191	8
a	651	780	656	789	842	1191	8
cada	430	791	450	800	842	1191	8
una,	453	791	472	800	842	1191	8
asignación	475	791	520	800	842	1191	8
de	523	791	534	800	842	1191	8
valores	537	791	567	800	842	1191	8
de	570	791	581	800	842	1191	8
calidad	584	791	614	800	842	1191	8
de	617	791	628	800	842	1191	8
vida	631	791	648	800	842	1191	8
y	652	791	656	800	842	1191	8
utilidades	430	803	470	811	842	1191	8
según	473	803	498	811	842	1191	8
las	501	803	514	811	842	1191	8
características	517	803	578	811	842	1191	8
de	581	803	591	811	842	1191	8
cada	594	803	615	811	842	1191	8
paciente.	618	803	656	811	842	1191	8
Además,	430	814	467	823	842	1191	8
tienen	469	814	495	823	842	1191	8
capacidad	498	814	541	823	842	1191	8
de	543	814	554	823	842	1191	8
manejar	556	814	591	823	842	1191	8
la	593	814	600	823	842	1191	8
población	603	814	643	823	842	1191	8
de	646	814	656	823	842	1191	8
una	430	825	445	834	842	1191	8
manera	449	825	481	834	842	1191	8
dinámica	485	825	523	834	842	1191	8
y	527	825	531	834	842	1191	8
vinculada	535	825	575	834	842	1191	8
a	579	825	584	834	842	1191	8
los	588	825	600	834	842	1191	8
eventos	604	825	637	834	842	1191	8
que	640	825	656	834	842	1191	8
realmente	430	837	472	846	842	1191	8
suceden	475	837	511	846	842	1191	8
en	515	837	525	846	842	1191	8
la	529	837	536	846	842	1191	8
historia	540	837	571	846	842	1191	8
natural	574	837	603	846	842	1191	8
de	607	837	617	846	842	1191	8
la	621	837	628	846	842	1191	8
enfer-	632	837	656	846	842	1191	8
medad	430	848	459	857	842	1191	8
en	461	848	472	857	842	1191	8
cada	475	848	496	857	842	1191	8
paciente.	498	848	537	857	842	1191	8
Los	444	860	459	868	842	1191	8
MSED	463	860	491	868	842	1191	8
permiten	495	860	532	868	842	1191	8
diseñar	536	860	567	868	842	1191	8
una	572	860	588	868	842	1191	8
estructura	592	860	634	868	842	1191	8
más	638	860	656	868	842	1191	8
clara,	430	871	453	880	842	1191	8
de	455	871	466	880	842	1191	8
forma	469	871	493	880	842	1191	8
que	496	871	512	880	842	1191	8
los	515	871	527	880	842	1191	8
eventos	530	871	562	880	842	1191	8
a	565	871	570	880	842	1191	8
los	573	871	585	880	842	1191	8
que	588	871	604	880	842	1191	8
se	607	871	617	880	842	1191	8
someten	620	871	656	880	842	1191	8
los	430	882	442	891	842	1191	8
pacientes,	445	882	488	891	842	1191	8
así	491	882	504	891	842	1191	8
como	507	882	530	891	842	1191	8
sus	533	882	548	891	842	1191	8
consecuencias,	551	882	617	891	842	1191	8
son	620	882	635	891	842	1191	8
más	638	882	656	891	842	1191	8
explícitos,	430	894	471	903	842	1191	8
y	474	894	479	903	842	1191	8
en	482	894	493	903	842	1191	8
el	496	894	503	903	842	1191	8
que	506	894	522	903	842	1191	8
las	525	894	537	903	842	1191	8
alternativas,	540	894	591	903	842	1191	8
a	594	894	599	903	842	1191	8
través	602	894	628	903	842	1191	8
de	631	894	641	903	842	1191	8
las	644	894	656	903	842	1191	8
que	430	905	445	914	842	1191	8
los	449	905	461	914	842	1191	8
pacientes	464	905	505	914	842	1191	8
discurren,	508	905	549	914	842	1191	8
suelen	553	905	581	914	842	1191	8
representarse	584	905	642	914	842	1191	8
de	646	905	656	914	842	1191	8
158	410	940	432	951	842	1191	8
12	126	167	136	173	842	1191	9
Revisión	140	167	179	173	842	1191	9
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	9
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	9
09:23	308	167	332	173	842	1191	9
Página	342	167	371	173	842	1191	9
159	376	167	390	173	842	1191	9
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	9
Barrios	257	246	281	253	842	1191	9
JM	283	246	293	253	842	1191	9
et	295	246	301	253	842	1191	9
al.	304	246	312	253	842	1191	9
Los	314	246	326	253	842	1191	9
modelos	328	246	357	253	842	1191	9
de	359	246	367	253	842	1191	9
simulación	370	246	405	253	842	1191	9
de	407	246	415	253	842	1191	9
eventos	418	246	444	253	842	1191	9
discretos	446	246	476	253	842	1191	9
en	478	246	487	253	842	1191	9
la	489	246	495	253	842	1191	9
evaluación	497	246	532	253	842	1191	9
económica	535	246	571	253	842	1191	9
de	573	246	582	253	842	1191	9
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	9
y	384	256	388	263	842	1191	9
productos	390	256	423	263	842	1191	9
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	9
Figura	189	284	212	290	842	1191	9
4.	214	284	220	290	842	1191	9
Ejemplo	223	284	252	290	842	1191	9
del	254	284	265	290	842	1191	9
motor	267	284	288	290	842	1191	9
del	291	284	301	290	842	1191	9
modelo	304	284	330	290	842	1191	9
de	332	284	341	290	842	1191	9
simulación	343	284	382	290	842	1191	9
de	385	284	393	290	842	1191	9
eventos	396	284	424	290	842	1191	9
discretos	426	284	459	290	842	1191	9
en	461	284	470	290	842	1191	9
pacientes	472	284	507	290	842	1191	9
con	509	284	522	290	842	1191	9
bradicardia,	525	284	567	290	842	1191	9
en	569	284	578	290	842	1191	9
el	580	284	586	290	842	1191	9
que	589	284	602	290	842	1191	9
se	604	284	612	290	842	1191	9
representa	615	284	653	290	842	1191	9
la	343	293	349	299	842	1191	9
lógica	351	293	373	299	842	1191	9
del	375	293	386	299	842	1191	9
MSED	388	293	410	299	842	1191	9
anteriormente	412	293	462	299	842	1191	9
expuesto.	464	293	499	299	842	1191	9
Asignar	336	323	363	330	842	1191	9
características	366	323	417	330	842	1191	9
Leer	206	342	222	350	842	1191	9
datos	206	350	225	358	842	1191	9
Crear	267	339	287	346	842	1191	9
población	260	347	294	354	842	1191	9
de	255	355	263	362	842	1191	9
pacientes	266	355	300	362	842	1191	9
Crear	457	336	477	344	842	1191	9
parejas	440	344	466	352	842	1191	9
de	468	344	477	352	842	1191	9
gemelos	447	352	477	360	842	1191	9
Edad,	336	339	357	346	842	1191	9
sexo,	359	339	378	346	842	1191	9
presión	380	339	406	346	842	1191	9
arterial	336	347	361	354	842	1191	9
sistólica,	363	347	394	354	842	1191	9
diabetes,	336	355	369	362	842	1191	9
ictus	371	355	387	362	842	1191	9
previo,	390	355	413	362	842	1191	9
tipo	336	363	349	370	842	1191	9
de	351	363	360	370	842	1191	9
estimulación	363	363	407	370	842	1191	9
Implartar	520	344	552	351	842	1191	9
marcapasos	555	344	598	351	842	1191	9
MVP	520	352	538	359	842	1191	9
o	540	352	544	359	842	1191	9
DDD(R)	547	352	575	359	842	1191	9
Determinar	588	397	628	404	842	1191	9
el	590	405	596	412	842	1191	9
perfil	598	405	616	412	842	1191	9
de	618	405	627	412	842	1191	9
riesgo	579	413	600	420	842	1191	9
y	603	413	607	420	842	1191	9
sucesos	609	413	638	420	842	1191	9
Complicaciones	318	398	374	406	842	1191	9
quirúrgicas	376	398	416	406	842	1191	9
Fibrilación	332	428	368	435	842	1191	9
auricular	371	428	402	435	842	1191	9
Complicaciones	465	428	521	435	842	1191	9
Retrasar	557	446	587	453	842	1191	9
hasta	590	446	609	453	842	1191	9
el	557	454	563	461	842	1191	9
próximo	565	454	594	461	842	1191	9
evento	557	462	580	469	842	1191	9
Ictus	358	458	375	465	842	1191	9
Hospitalización	320	487	374	494	842	1191	9
por	376	487	388	494	842	1191	9
insuficiencia	320	495	364	502	842	1191	9
cardíaca	366	495	397	502	842	1191	9
Reoperación	223	521	268	529	842	1191	9
Coste	225	568	245	575	842	1191	9
y	248	568	252	575	842	1191	9
QALY	254	568	274	575	842	1191	9
acumulados	228	576	271	583	842	1191	9
Muerte	406	522	431	530	842	1191	9
Repetir	376	564	402	571	842	1191	9
hasta	404	564	424	571	842	1191	9
final	426	564	441	571	842	1191	9
de	369	572	378	579	842	1191	9
la	380	572	386	579	842	1191	9
vida	388	572	403	579	842	1191	9
del	405	572	416	579	842	1191	9
paciente	418	572	448	579	842	1191	9
o	366	580	371	587	842	1191	9
hasta	373	580	392	587	842	1191	9
el	395	580	401	587	842	1191	9
fin	403	580	412	587	842	1191	9
del	414	580	424	587	842	1191	9
tiempo	427	580	451	587	842	1191	9
del	389	588	400	595	842	1191	9
modelo	402	588	428	595	842	1191	9
Muerte	513	556	538	563	842	1191	9
o	540	556	545	563	842	1191	9
final	547	556	562	563	842	1191	9
del	564	556	574	563	842	1191	9
tiempo	513	564	537	571	842	1191	9
del	539	564	550	571	842	1191	9
modelo	552	564	578	571	842	1191	9
Los	186	618	196	625	842	1191	9
octágonos	198	618	227	625	842	1191	9
representan	229	618	261	625	842	1191	9
valores	263	618	283	625	842	1191	9
asignados.	285	618	315	625	842	1191	9
Los	317	618	327	625	842	1191	9
diamantes	329	618	358	625	842	1191	9
son	360	618	370	625	842	1191	9
puntos	372	618	391	625	842	1191	9
del	393	618	401	625	842	1191	9
modelo	403	618	424	625	842	1191	9
con	426	618	437	625	842	1191	9
los	438	618	447	625	842	1191	9
diferentes	449	618	476	625	842	1191	9
caminos	478	618	501	625	842	1191	9
posibles.	503	618	529	625	842	1191	9
Los	531	618	541	625	842	1191	9
rectángulos	543	618	575	625	842	1191	9
normales	577	618	603	625	842	1191	9
representan	605	618	637	625	842	1191	9
recur-	639	618	656	625	842	1191	9
sos	186	628	195	635	842	1191	9
consumidos,	197	628	233	635	842	1191	9
y	235	628	238	635	842	1191	9
los	240	628	249	635	842	1191	9
que	251	628	261	635	842	1191	9
están	263	628	278	635	842	1191	9
señalados	280	628	308	635	842	1191	9
son	310	628	320	635	842	1191	9
elementos	322	628	350	635	842	1191	9
con	352	628	362	635	842	1191	9
información	364	628	398	635	842	1191	9
adicional.	400	628	427	635	842	1191	9
Los	429	628	439	635	842	1191	9
atributos	441	628	465	635	842	1191	9
listados	467	628	489	635	842	1191	9
afectan	491	628	510	635	842	1191	9
a	512	628	515	635	842	1191	9
otros	517	628	532	635	842	1191	9
elementos	534	628	562	635	842	1191	9
del	564	628	572	635	842	1191	9
modelo.	574	628	597	635	842	1191	9
una	186	666	201	675	842	1191	9
forma	204	666	228	675	842	1191	9
más	230	666	248	675	842	1191	9
transparente.	250	666	305	675	842	1191	9
Además,	307	666	344	675	842	1191	9
la	346	666	354	675	842	1191	9
estructura	356	666	398	675	842	1191	9
del	400	666	413	675	842	1191	9
modelo	186	677	217	686	842	1191	9
se	220	677	230	686	842	1191	9
puede	234	677	260	686	842	1191	9
cambiar	264	677	298	686	842	1191	9
fácilmente,	301	677	347	686	842	1191	9
lo	350	677	358	686	842	1191	9
que	361	677	377	686	842	1191	9
permite	381	677	413	686	842	1191	9
un	186	689	196	697	842	1191	9
análisis	199	689	231	697	842	1191	9
de	234	689	244	697	842	1191	9
sensibilidad	247	689	297	697	842	1191	9
estructural.	300	689	347	697	842	1191	9
Otra	200	700	218	709	842	1191	9
ventaja	222	700	252	709	842	1191	9
importante	256	700	301	709	842	1191	9
de	304	700	315	709	842	1191	9
los	318	700	330	709	842	1191	9
MSED	334	700	361	709	842	1191	9
es	365	700	375	709	842	1191	9
la	378	700	385	709	842	1191	9
varia-	389	700	413	709	842	1191	9
ble	186	711	198	720	842	1191	9
tiempo,	201	711	231	720	842	1191	9
ya	234	711	243	720	842	1191	9
que	246	711	262	720	842	1191	9
en	264	711	275	720	842	1191	9
este	277	711	295	720	842	1191	9
caso	297	711	317	720	842	1191	9
se	320	711	330	720	842	1191	9
considera	332	711	373	720	842	1191	9
de	375	711	386	720	842	1191	9
forma	388	711	413	720	842	1191	9
explícita	186	723	220	732	842	1191	9
en	224	723	234	732	842	1191	9
el	237	723	245	732	842	1191	9
diseño	248	723	276	732	842	1191	9
del	279	723	292	732	842	1191	9
modelo,	295	723	329	732	842	1191	9
y	332	723	337	732	842	1191	9
no	340	723	350	732	842	1191	9
se	354	723	364	732	842	1191	9
restringe	367	723	404	732	842	1191	9
a	407	723	413	732	842	1191	9
ciclos	186	734	209	743	842	1191	9
fijos	211	734	228	743	842	1191	9
e	230	734	235	743	842	1191	9
invariables,	237	734	284	743	842	1191	9
de	286	734	297	743	842	1191	9
modo	299	734	322	743	842	1191	9
que	325	734	340	743	842	1191	9
las	342	734	354	743	842	1191	9
unidades	357	734	395	743	842	1191	9
que	397	734	412	743	842	1191	9
se	186	746	196	754	842	1191	9
manejan	199	746	235	754	842	1191	9
son	238	746	253	754	842	1191	9
adecuadas	256	746	302	754	842	1191	9
al	305	746	313	754	842	1191	9
problema	315	746	355	754	842	1191	9
o	358	746	363	754	842	1191	9
evento	366	746	394	754	842	1191	9
que	397	746	413	754	842	1191	9
se	186	757	196	766	842	1191	9
analiza	198	757	228	766	842	1191	9
en	231	757	241	766	842	1191	9
cada	244	757	264	766	842	1191	9
momento.	267	757	309	766	842	1191	9
Además,	311	757	349	766	842	1191	9
los	351	757	363	766	842	1191	9
MSED	366	757	393	766	842	1191	9
per-	396	757	413	766	842	1191	9
miten	186	768	209	777	842	1191	9
el	212	768	220	777	842	1191	9
uso	223	768	238	777	842	1191	9
de	241	768	252	777	842	1191	9
diferentes	255	768	297	777	842	1191	9
tiempos,	300	768	336	777	842	1191	9
en	339	768	349	777	842	1191	9
función	353	768	383	777	842	1191	9
de	387	768	397	777	842	1191	9
los	400	768	413	777	842	1191	9
eventos	186	780	218	789	842	1191	9
que	221	780	237	789	842	1191	9
vayan	240	780	265	789	842	1191	9
a	268	780	273	789	842	1191	9
suceder	276	780	310	789	842	1191	9
y	313	780	318	789	842	1191	9
en	321	780	331	789	842	1191	9
los	334	780	346	789	842	1191	9
momentos	349	780	394	789	842	1191	9
que	397	780	412	789	842	1191	9
se	186	791	196	800	842	1191	9
vayan	199	791	223	800	842	1191	9
a	226	791	231	800	842	1191	9
producir.	234	791	271	800	842	1191	9
Respecto	200	803	240	811	842	1191	9
a	242	803	247	811	842	1191	9
los	249	803	261	811	842	1191	9
resultados,	264	803	309	811	842	1191	9
los	311	803	324	811	842	1191	9
MSED	326	803	353	811	842	1191	9
permiten	355	803	392	811	842	1191	9
con-	394	803	412	811	842	1191	9
templar	186	814	217	823	842	1191	9
resultados	220	814	264	823	842	1191	9
múltiples,	267	814	306	823	842	1191	9
lo	309	814	317	823	842	1191	9
que	320	814	336	823	842	1191	9
se	339	814	349	823	842	1191	9
adecua	352	814	383	823	842	1191	9
más	386	814	404	823	842	1191	9
a	407	814	412	823	842	1191	9
la	186	825	193	834	842	1191	9
realidad,	195	825	231	834	842	1191	9
puesto	233	825	261	834	842	1191	9
que	264	825	279	834	842	1191	9
realmente	281	825	323	834	842	1191	9
una	325	825	341	834	842	1191	9
enfermedad	343	825	393	834	842	1191	9
o	395	825	400	834	842	1191	9
si-	403	825	412	834	842	1191	9
tuación	186	837	216	846	842	1191	9
evaluada	218	837	256	846	842	1191	9
mediante	258	837	296	846	842	1191	9
técnica	299	837	328	846	842	1191	9
de	330	837	341	846	842	1191	9
modelado	343	837	384	846	842	1191	9
puede	386	837	413	846	842	1191	9
tener	186	848	207	857	842	1191	9
diferentes	210	848	251	857	842	1191	9
puntos	254	848	282	857	842	1191	9
finales	285	848	312	857	842	1191	9
que	315	848	331	857	842	1191	9
han	334	848	349	857	842	1191	9
de	352	848	363	857	842	1191	9
considerar-	366	848	412	857	842	1191	9
se	186	860	196	868	842	1191	9
de	198	860	209	868	842	1191	9
forma	211	860	235	868	842	1191	9
simultánea	238	860	283	868	842	1191	9
a	286	860	291	868	842	1191	9
la	294	860	301	868	842	1191	9
hora	304	860	323	868	842	1191	9
de	325	860	336	868	842	1191	9
evaluar	338	860	369	868	842	1191	9
el	371	860	379	868	842	1191	9
resulta-	381	860	412	868	842	1191	9
do	186	871	196	880	842	1191	9
global	199	871	224	880	842	1191	9
de	226	871	237	880	842	1191	9
las	239	871	251	880	842	1191	9
intervenciones.	254	871	317	880	842	1191	9
Esto	320	871	338	880	842	1191	9
se	341	871	351	880	842	1191	9
realiza	353	871	381	880	842	1191	9
de	384	871	394	880	842	1191	9
una	397	871	412	880	842	1191	9
manera	186	882	218	891	842	1191	9
mucho	220	882	249	891	842	1191	9
más	251	882	269	891	842	1191	9
sencilla	272	882	303	891	842	1191	9
y	306	882	311	891	842	1191	9
natural	314	882	342	891	842	1191	9
con	345	882	361	891	842	1191	9
este	363	882	381	891	842	1191	9
tipo	384	882	399	891	842	1191	9
de	402	882	412	891	842	1191	9
modelos,	186	894	224	903	842	1191	9
dado	226	894	247	903	842	1191	9
que	249	894	265	903	842	1191	9
manejan	267	894	303	903	842	1191	9
de	305	894	315	903	842	1191	9
forma	318	894	342	903	842	1191	9
desagregada	344	894	398	903	842	1191	9
los	400	894	412	903	842	1191	9
costes	186	905	212	914	842	1191	9
y	214	905	219	914	842	1191	9
los	221	905	233	914	842	1191	9
recursos	235	905	270	914	842	1191	9
utilizados,	272	905	312	914	842	1191	9
producen	314	905	353	914	842	1191	9
diferentes	355	905	394	914	842	1191	9
me-	396	905	412	914	842	1191	9
didas	430	666	452	675	842	1191	9
de	454	666	465	675	842	1191	9
eficacia,	467	666	502	675	842	1191	9
como	504	666	527	675	842	1191	9
el	530	666	537	675	842	1191	9
tiempo	540	666	568	675	842	1191	9
libre	570	666	588	675	842	1191	9
de	591	666	601	675	842	1191	9
enfermedad,	604	666	656	675	842	1191	9
la	430	677	437	686	842	1191	9
recuperación	439	677	490	686	842	1191	9
y	492	677	497	686	842	1191	9
la	499	677	506	686	842	1191	9
salida	508	677	532	686	842	1191	9
del	533	677	546	686	842	1191	9
hospital,	548	677	581	686	842	1191	9
el	583	677	590	686	842	1191	9
cambio	592	677	621	686	842	1191	9
de	623	677	633	686	842	1191	9
clase	635	677	656	686	842	1191	9
funcional	430	689	467	697	842	1191	9
o	469	689	474	697	842	1191	9
la	476	689	483	697	842	1191	9
ausencia	486	689	523	697	842	1191	9
de	525	689	535	697	842	1191	9
episodios.	537	689	579	697	842	1191	9
Además,	581	689	618	697	842	1191	9
informan	620	689	656	697	842	1191	9
sobre	430	700	453	709	842	1191	9
los	456	700	468	709	842	1191	9
resultados	471	700	514	709	842	1191	9
intermedios	517	700	565	709	842	1191	9
en	568	700	579	709	842	1191	9
los	582	700	594	709	842	1191	9
diferentes	596	700	637	709	842	1191	9
mo-	640	700	656	709	842	1191	9
mentos	430	711	460	720	842	1191	9
de	463	711	473	720	842	1191	9
definidos	475	711	513	720	842	1191	9
en	515	711	525	720	842	1191	9
la	528	711	535	720	842	1191	9
simulación	537	711	581	720	842	1191	9
(a	584	711	592	720	842	1191	9
los	594	711	606	720	842	1191	9
6	608	711	614	720	842	1191	9
meses	616	711	644	720	842	1191	9
de	646	711	656	720	842	1191	9
tratamiento,	430	723	479	732	842	1191	9
al	481	723	489	732	842	1191	9
año,	491	723	509	732	842	1191	9
a	512	723	517	732	842	1191	9
la	520	723	527	732	842	1191	9
aparición	530	723	568	732	842	1191	9
de	571	723	581	732	842	1191	9
complicaciones	584	723	648	732	842	1191	9
o	651	723	656	732	842	1191	9
muerte),	430	734	465	743	842	1191	9
y	468	734	473	743	842	1191	9
ofrecen	475	734	507	743	842	1191	9
simultáneamente	510	734	581	743	842	1191	9
resultados	584	734	628	743	842	1191	9
desde	631	734	656	743	842	1191	9
varias	430	746	454	754	842	1191	9
perspectivas	458	746	510	754	842	1191	9
(comprador,	513	746	563	754	842	1191	9
sistema	567	746	599	754	842	1191	9
sanitario,	602	746	640	754	842	1191	9
so-	643	746	656	754	842	1191	9
ciedad),	430	757	463	766	842	1191	9
sin	466	757	478	766	842	1191	9
necesidad	481	757	523	766	842	1191	9
de	526	757	537	766	842	1191	9
volver	540	757	564	766	842	1191	9
a	567	757	572	766	842	1191	9
ejecutar	575	757	608	766	842	1191	9
el	611	757	619	766	842	1191	9
modelo.	621	757	654	766	842	1191	9
Asimismo,	444	768	486	777	842	1191	9
los	489	768	501	777	842	1191	9
MSED	504	768	531	777	842	1191	9
permiten	534	768	570	777	842	1191	9
un	573	768	583	777	842	1191	9
estudio	586	768	616	777	842	1191	9
más	619	768	637	777	842	1191	9
rea-	640	768	656	777	842	1191	9
lista	430	780	446	789	842	1191	9
de	447	780	458	789	842	1191	9
los	460	780	471	789	842	1191	9
tratamientos	473	780	523	789	842	1191	9
evaluados:	525	780	568	789	842	1191	9
cambios	570	780	604	789	842	1191	9
de	606	780	616	789	842	1191	9
dosis,	618	780	642	789	842	1191	9
co-	644	780	656	789	842	1191	9
mienzo	430	791	459	800	842	1191	9
y	462	791	467	800	842	1191	9
monitorización,	470	791	531	800	842	1191	9
prueba	534	791	563	800	842	1191	9
de	566	791	576	800	842	1191	9
dosis	579	791	601	800	842	1191	9
o	604	791	609	800	842	1191	9
período	612	791	643	800	842	1191	9
de	646	791	656	800	842	1191	9
lavado	430	803	456	811	842	1191	9
farmacológico	459	803	516	811	842	1191	9
previo	519	803	544	811	842	1191	9
a	547	803	552	811	842	1191	9
un	555	803	566	811	842	1191	9
cambio	569	803	599	811	842	1191	9
de	602	803	612	811	842	1191	9
tratamien-	615	803	656	811	842	1191	9
to.	430	814	439	823	842	1191	9
También	442	814	477	823	842	1191	9
es	479	814	489	823	842	1191	9
posible,	491	814	522	823	842	1191	9
mediante	525	814	563	823	842	1191	9
algunos	565	814	597	823	842	1191	9
programas	600	814	644	823	842	1191	9
de	646	814	656	823	842	1191	9
simulación	430	825	473	834	842	1191	9
avanzada,	475	825	518	834	842	1191	9
animar	520	825	548	834	842	1191	9
el	551	825	558	834	842	1191	9
modelo,	561	825	593	834	842	1191	9
lo	596	825	603	834	842	1191	9
cual	606	825	623	834	842	1191	9
permite	625	825	656	834	842	1191	9
visualizarlo	430	837	472	846	842	1191	9
de	474	837	484	846	842	1191	9
una	486	837	501	846	842	1191	9
forma	502	837	525	846	842	1191	9
clara	527	837	545	846	842	1191	9
mejorando	547	837	589	846	842	1191	9
su	590	837	600	846	842	1191	9
transparencia.	602	837	656	846	842	1191	9
Inconvenientes	430	870	479	880	842	1191	9
de	481	870	489	880	842	1191	9
los	492	870	502	880	842	1191	9
MSED	504	870	525	880	842	1191	9
En	444	894	455	903	842	1191	9
general,	459	894	493	903	842	1191	9
el	496	894	503	903	842	1191	9
uso	507	894	522	903	842	1191	9
de	525	894	536	903	842	1191	9
los	539	894	551	903	842	1191	9
MSED	554	894	582	903	842	1191	9
conlleva	585	894	619	903	842	1191	9
también	622	894	656	903	842	1191	9
una	430	905	445	914	842	1191	9
serie	447	905	468	914	842	1191	9
de	470	905	481	914	842	1191	9
limitaciones.	483	905	535	914	842	1191	9
Por	537	905	551	914	842	1191	9
un	553	905	564	914	842	1191	9
lado,	566	905	586	914	842	1191	9
requieren	588	905	628	914	842	1191	9
mayor	630	905	656	914	842	1191	9
159	410	940	432	951	842	1191	9
Gac	550	940	565	948	842	1191	9
Sanit.	568	940	588	948	842	1191	9
2008;22(2):151-61	590	940	656	948	842	1191	9
12	126	167	136	173	842	1191	10
Revisión	140	167	179	173	842	1191	10
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	10
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	10
09:23	308	167	332	173	842	1191	10
Página	342	167	371	173	842	1191	10
160	376	167	390	173	842	1191	10
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	10
Barrios	257	246	281	253	842	1191	10
JM	283	246	293	253	842	1191	10
et	295	246	301	253	842	1191	10
al.	304	246	312	253	842	1191	10
Los	314	246	326	253	842	1191	10
modelos	328	246	357	253	842	1191	10
de	359	246	367	253	842	1191	10
simulación	370	246	405	253	842	1191	10
de	407	246	415	253	842	1191	10
eventos	418	246	444	253	842	1191	10
discretos	446	246	476	253	842	1191	10
en	478	246	487	253	842	1191	10
la	489	246	495	253	842	1191	10
evaluación	497	246	532	253	842	1191	10
económica	535	246	571	253	842	1191	10
de	573	246	582	253	842	1191	10
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	10
y	384	256	388	263	842	1191	10
productos	390	256	423	263	842	1191	10
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	10
cantidad	186	278	222	287	842	1191	10
de	225	278	235	287	842	1191	10
datos	238	278	262	287	842	1191	10
y	265	278	269	287	842	1191	10
pueden	272	278	304	287	842	1191	10
necesitar	307	278	346	287	842	1191	10
un	349	278	359	287	842	1191	10
mayor	362	278	388	287	842	1191	10
tiem-	391	278	412	287	842	1191	10
po	186	290	196	298	842	1191	10
de	199	290	209	298	842	1191	10
ejecución	212	290	252	298	842	1191	10
que	255	290	270	298	842	1191	10
los	273	290	285	298	842	1191	10
modelos	288	290	324	298	842	1191	10
de	326	290	337	298	842	1191	10
Markov,	339	290	372	298	842	1191	10
si	375	290	382	298	842	1191	10
no	384	290	395	298	842	1191	10
dis-	397	290	413	298	842	1191	10
ponemos	186	301	225	310	842	1191	10
de	228	301	238	310	842	1191	10
simuladores	241	301	292	310	842	1191	10
de	295	301	306	310	842	1191	10
alto	309	301	324	310	842	1191	10
rendimiento.	327	301	379	310	842	1191	10
El	382	301	391	310	842	1191	10
aná-	393	301	413	310	842	1191	10
lisis	186	312	202	321	842	1191	10
de	204	312	215	321	842	1191	10
sensibilidad	218	312	267	321	842	1191	10
empleado	270	312	312	321	842	1191	10
suele	315	312	337	321	842	1191	10
ser	340	312	354	321	842	1191	10
multivariante,	356	312	412	321	842	1191	10
lo	186	324	193	333	842	1191	10
cual	196	324	213	333	842	1191	10
aumenta	216	324	253	333	842	1191	10
todavía	256	324	287	333	842	1191	10
más	290	324	308	333	842	1191	10
el	311	324	318	333	842	1191	10
tiempo	321	324	350	333	842	1191	10
de	353	324	363	333	842	1191	10
cálculo.	366	324	398	333	842	1191	10
Otra	200	335	218	344	842	1191	10
limitación	221	335	260	344	842	1191	10
es	263	335	273	344	842	1191	10
el	275	335	283	344	842	1191	10
escaso	285	335	315	344	842	1191	10
acceso	318	335	348	344	842	1191	10
al	351	335	358	344	842	1191	10
software	361	335	396	344	842	1191	10
ne-	399	335	412	344	842	1191	10
cesario	186	347	216	355	842	1191	10
para	220	347	239	355	842	1191	10
programar	242	347	286	355	842	1191	10
este	290	347	307	355	842	1191	10
tipo	311	347	326	355	842	1191	10
de	330	347	340	355	842	1191	10
modelos,	344	347	382	355	842	1191	10
o	386	347	391	355	842	1191	10
bien	395	347	413	355	842	1191	10
la	186	358	193	367	842	1191	10
falta	195	358	213	367	842	1191	10
de	215	358	225	367	842	1191	10
un	227	358	238	367	842	1191	10
entrenamiento	240	358	300	367	842	1191	10
adecuado	302	358	343	367	842	1191	10
de	345	358	356	367	842	1191	10
sus	358	358	372	367	842	1191	10
usuarios,	375	358	412	367	842	1191	10
especialmente	186	369	247	378	842	1191	10
en	250	369	261	378	842	1191	10
el	264	369	272	378	842	1191	10
caso	275	369	295	378	842	1191	10
de	299	369	309	378	842	1191	10
simuladores	313	369	364	378	842	1191	10
complejos,	367	369	412	378	842	1191	10
como	186	381	208	390	842	1191	10
Arena	210	381	235	390	842	1191	10
o	237	381	242	390	842	1191	10
LeanSim.	244	381	283	390	842	1191	10
Su	285	381	296	390	842	1191	10
programación	298	381	354	390	842	1191	10
también	356	381	389	390	842	1191	10
suele	391	381	413	390	842	1191	10
ser	186	392	199	401	842	1191	10
costosa	202	392	235	401	842	1191	10
con	237	392	253	401	842	1191	10
respecto	256	392	292	401	842	1191	10
al	295	392	302	401	842	1191	10
tiempo	305	392	334	401	842	1191	10
necesario	336	392	378	401	842	1191	10
para	381	392	400	401	842	1191	10
su	402	392	412	401	842	1191	10
implementación.	186	404	255	412	842	1191	10
Aunque	258	404	290	412	842	1191	10
es	293	404	303	412	842	1191	10
posible	306	404	336	412	842	1191	10
implementar	339	404	392	412	842	1191	10
este	395	404	413	412	842	1191	10
tipo	186	415	201	424	842	1191	10
de	204	415	214	424	842	1191	10
modelos	217	415	253	424	842	1191	10
por	255	415	269	424	842	1191	10
medio	272	415	297	424	842	1191	10
de	300	415	311	424	842	1191	10
programas	313	415	358	424	842	1191	10
como	361	415	384	424	842	1191	10
Excel,	387	415	413	424	842	1191	10
programando	186	426	242	435	842	1191	10
macros	245	426	276	435	842	1191	10
en	280	426	290	435	842	1191	10
Visual	294	426	319	435	842	1191	10
Basic	323	426	346	435	842	1191	10
para	349	426	368	435	842	1191	10
Aplicacio-	371	426	412	435	842	1191	10
nes	186	438	201	447	842	1191	10
(VBA).	204	438	232	447	842	1191	10
Es	236	438	247	447	842	1191	10
poco	250	438	271	447	842	1191	10
usual	274	438	297	447	842	1191	10
realizarlo	301	438	339	447	842	1191	10
a	343	438	348	447	842	1191	10
través	351	438	377	447	842	1191	10
de	381	438	391	447	842	1191	10
esta	395	438	412	447	842	1191	10
plataforma,	186	449	233	458	842	1191	10
ya	236	449	245	458	842	1191	10
que	248	449	264	458	842	1191	10
tiene	266	449	287	458	842	1191	10
ciertas	289	449	318	458	842	1191	10
limitaciones	320	449	370	458	842	1191	10
importan-	372	449	413	458	842	1191	10
tes,	186	461	201	469	842	1191	10
como	204	461	227	469	842	1191	10
por	230	461	244	469	842	1191	10
ejemplo	247	461	280	469	842	1191	10
el	284	461	291	469	842	1191	10
motor	294	461	318	469	842	1191	10
de	321	461	332	469	842	1191	10
generación	335	461	382	469	842	1191	10
de	385	461	396	469	842	1191	10
nú-	399	461	413	469	842	1191	10
meros	186	472	212	481	842	1191	10
seudoaleatorios	216	472	283	481	842	1191	10
no	287	472	298	481	842	1191	10
es	302	472	312	481	842	1191	10
suficientemente	316	472	382	481	842	1191	10
bueno	386	472	412	481	842	1191	10
desde	186	483	211	492	842	1191	10
el	214	483	221	492	842	1191	10
punto	223	483	247	492	842	1191	10
de	249	483	260	492	842	1191	10
vista	262	483	281	492	842	1191	10
estadístico	283	483	328	492	842	1191	10
o	331	483	336	492	842	1191	10
la	338	483	345	492	842	1191	10
velcidad	348	483	382	492	842	1191	10
de	384	483	395	492	842	1191	10
eje-	397	483	413	492	842	1191	10
cución	186	495	213	504	842	1191	10
del	216	495	229	504	842	1191	10
código	232	495	260	504	842	1191	10
VBA	263	495	282	504	842	1191	10
es	284	495	294	504	842	1191	10
relativamente	297	495	354	504	842	1191	10
baja.	357	495	378	504	842	1191	10
Conclusiones	186	540	248	549	842	1191	10
Hasta	200	563	224	572	842	1191	10
la	227	563	234	572	842	1191	10
fecha,	236	563	261	572	842	1191	10
se	263	563	273	572	842	1191	10
han	275	563	291	572	842	1191	10
utilizado	293	563	327	572	842	1191	10
ampliamente	330	563	383	572	842	1191	10
2	385	563	391	572	842	1191	10
tipos	393	563	413	572	842	1191	10
diferentes	186	575	227	583	842	1191	10
de	230	575	241	583	842	1191	10
modelos	243	575	279	583	842	1191	10
para	282	575	301	583	842	1191	10
la	304	575	311	583	842	1191	10
evaluación	314	575	359	583	842	1191	10
de	362	575	372	583	842	1191	10
una	375	575	391	583	842	1191	10
gran	394	575	413	583	842	1191	10
variedad	186	586	222	595	842	1191	10
de	225	586	235	595	842	1191	10
terapias,	238	586	274	595	842	1191	10
enfermedades	277	586	338	595	842	1191	10
o	340	586	346	595	842	1191	10
procesos.	348	586	389	595	842	1191	10
Con-	392	586	413	595	842	1191	10
cretamente,	186	597	235	606	842	1191	10
los	238	597	250	606	842	1191	10
modelos	252	597	288	606	842	1191	10
de	290	597	300	606	842	1191	10
Markov	303	597	333	606	842	1191	10
son	336	597	351	606	842	1191	10
muy	353	597	371	606	842	1191	10
utilizados	373	597	412	606	842	1191	10
en	186	609	196	618	842	1191	10
el	200	609	207	618	842	1191	10
ámbito	211	609	239	618	842	1191	10
sanitario	243	609	279	618	842	1191	10
para	282	609	301	618	842	1191	10
el	305	609	312	618	842	1191	10
estudio	316	609	346	618	842	1191	10
de	350	609	360	618	842	1191	10
enfermeda-	364	609	413	618	842	1191	10
des	186	620	201	629	842	1191	10
de	203	620	214	629	842	1191	10
carácter	216	620	250	629	842	1191	10
crónico.	253	620	285	629	842	1191	10
Sin	288	620	301	629	842	1191	10
embargo,	304	620	343	629	842	1191	10
este	346	620	364	629	842	1191	10
tipo	366	620	381	629	842	1191	10
de	383	620	394	629	842	1191	10
mo-	396	620	412	629	842	1191	10
delos	186	632	208	640	842	1191	10
tiene	212	632	232	640	842	1191	10
una	236	632	252	640	842	1191	10
serie	255	632	276	640	842	1191	10
de	279	632	290	640	842	1191	10
limitaciones	293	632	343	640	842	1191	10
inherentes	346	632	391	640	842	1191	10
que,	394	632	413	640	842	1191	10
bajo	186	643	204	652	842	1191	10
ciertas	207	643	235	652	842	1191	10
circunstancias	238	643	298	652	842	1191	10
y/o	301	643	314	652	842	1191	10
en	317	643	327	652	842	1191	10
función	330	643	361	652	842	1191	10
de	364	643	375	652	842	1191	10
la	378	643	385	652	842	1191	10
enfer-	388	643	412	652	842	1191	10
medad	186	654	215	663	842	1191	10
estudiada,	218	654	262	663	842	1191	10
hacen	266	654	291	663	842	1191	10
necesario	295	654	336	663	842	1191	10
simplificar	340	654	382	663	842	1191	10
en	386	654	396	663	842	1191	10
ex-	400	654	413	663	842	1191	10
ceso	186	666	206	675	842	1191	10
la	209	666	216	675	842	1191	10
realidad	219	666	253	675	842	1191	10
clínica.	256	666	285	675	842	1191	10
Como	200	677	225	686	842	1191	10
alternativa,	228	677	274	686	842	1191	10
se	277	677	287	686	842	1191	10
está	290	677	308	686	842	1191	10
empezando	310	677	360	686	842	1191	10
a	363	677	368	686	842	1191	10
usar	371	677	389	686	842	1191	10
en	392	677	402	686	842	1191	10
el	405	677	413	686	842	1191	10
ámbito	186	689	214	697	842	1191	10
sanitario	217	689	253	697	842	1191	10
un	256	689	266	697	842	1191	10
tipo	269	689	285	697	842	1191	10
de	287	689	298	697	842	1191	10
modelo,	301	689	334	697	842	1191	10
los	337	689	349	697	842	1191	10
MSED,	352	689	381	697	842	1191	10
que	384	689	400	697	842	1191	10
ya	403	689	413	697	842	1191	10
ha	186	700	196	709	842	1191	10
sido	200	700	217	709	842	1191	10
ampliamente	220	700	275	709	842	1191	10
empleado	278	700	320	709	842	1191	10
en	323	700	334	709	842	1191	10
otras	337	700	358	709	842	1191	10
ramas	362	700	388	709	842	1191	10
de	391	700	402	709	842	1191	10
la	405	700	413	709	842	1191	10
ciencia	186	711	214	720	842	1191	10
y	216	711	221	720	842	1191	10
en	223	711	233	720	842	1191	10
diferentes	235	711	275	720	842	1191	10
industrias,	277	711	318	720	842	1191	10
y	320	711	325	720	842	1191	10
permiten	327	711	363	720	842	1191	10
salvar	365	711	389	720	842	1191	10
estas	391	711	412	720	842	1191	10
limitaciones,	186	723	238	732	842	1191	10
como	241	723	264	732	842	1191	10
demuestra	268	723	312	732	842	1191	10
la	316	723	323	732	842	1191	10
gran	327	723	345	732	842	1191	10
cantidad	349	723	385	732	842	1191	10
de	388	723	399	732	842	1191	10
bi-	402	723	412	732	842	1191	10
bliografía	186	734	224	743	842	1191	10
encontrada	227	734	275	743	842	1191	10
sobre	278	734	301	743	842	1191	10
MSED	304	734	332	743	842	1191	10
más	335	734	353	743	842	1191	10
actual.	356	734	383	743	842	1191	10
Los	200	746	215	754	842	1191	10
MSED	219	746	246	754	842	1191	10
pueden	250	746	282	754	842	1191	10
modelar	285	746	320	754	842	1191	10
situaciones	323	746	371	754	842	1191	10
tan	375	746	388	754	842	1191	10
com-	391	746	412	754	842	1191	10
plejas	186	757	211	766	842	1191	10
que,	213	757	232	766	842	1191	10
en	235	757	245	766	842	1191	10
muchos	248	757	281	766	842	1191	10
casos,	284	757	311	766	842	1191	10
no	314	757	325	766	842	1191	10
hay	328	757	343	766	842	1191	10
soluciones	346	757	391	766	842	1191	10
ana-	393	757	412	766	842	1191	10
líticas,	186	768	213	777	842	1191	10
y	215	768	220	777	842	1191	10
es	222	768	232	777	842	1191	10
necesaria	234	768	276	777	842	1191	10
su	278	768	288	777	842	1191	10
resolución	291	768	334	777	842	1191	10
mediante	336	768	375	777	842	1191	10
técnicas	378	768	412	777	842	1191	10
de	186	780	196	789	842	1191	10
simulación.	199	780	247	789	842	1191	10
Los	200	791	215	800	842	1191	10
MSED	219	791	246	800	842	1191	10
permiten	250	791	287	800	842	1191	10
representar	290	791	339	800	842	1191	10
la	343	791	350	800	842	1191	10
enfermedad	354	791	404	800	842	1191	10
y	408	791	413	800	842	1191	10
su	186	803	196	811	842	1191	10
manejo	198	803	229	811	842	1191	10
de	231	803	241	811	842	1191	10
una	244	803	259	811	842	1191	10
manera	261	803	293	811	842	1191	10
más	295	803	313	811	842	1191	10
flexible,	315	803	346	811	842	1191	10
con	349	803	364	811	842	1191	10
menos	366	803	394	811	842	1191	10
res-	396	803	413	811	842	1191	10
tricciones	186	814	226	823	842	1191	10
y,	228	814	235	823	842	1191	10
por	237	814	251	823	842	1191	10
tanto,	253	814	276	823	842	1191	10
más	279	814	297	823	842	1191	10
asimilable	299	814	341	823	842	1191	10
a	343	814	349	823	842	1191	10
la	351	814	358	823	842	1191	10
realidad	361	814	394	823	842	1191	10
que	397	814	413	823	842	1191	10
los	186	825	198	834	842	1191	10
modelos	200	825	236	834	842	1191	10
de	239	825	249	834	842	1191	10
Markov.	251	825	284	834	842	1191	10
Todos	287	825	312	834	842	1191	10
los	314	825	326	834	842	1191	10
aspectos	329	825	367	834	842	1191	10
relevantes	369	825	412	834	842	1191	10
de	186	837	196	846	842	1191	10
la	199	837	206	846	842	1191	10
enfermedad	209	837	259	846	842	1191	10
pueden	262	837	294	846	842	1191	10
incorporarse	296	837	349	846	842	1191	10
de	352	837	362	846	842	1191	10
manera	365	837	397	846	842	1191	10
ex-	400	837	413	846	842	1191	10
plícita	186	848	210	857	842	1191	10
y	212	848	217	857	842	1191	10
eficiente.	219	848	256	857	842	1191	10
El	258	848	266	857	842	1191	10
modelo,	269	848	301	857	842	1191	10
en	304	848	314	857	842	1191	10
su	316	848	326	857	842	1191	10
conjunto,	328	848	366	857	842	1191	10
puede	368	848	394	857	842	1191	10
pre-	396	848	413	857	842	1191	10
sentarse	186	860	222	868	842	1191	10
de	225	860	236	868	842	1191	10
forma	239	860	264	868	842	1191	10
transparente	267	860	320	868	842	1191	10
y	323	860	328	868	842	1191	10
sencilla,	331	860	366	868	842	1191	10
por	369	860	383	868	842	1191	10
lo	386	860	393	868	842	1191	10
que	397	860	412	868	842	1191	10
cada	186	871	206	880	842	1191	10
vez	209	871	224	880	842	1191	10
más	226	871	244	880	842	1191	10
investigadores	247	871	308	880	842	1191	10
seleccionan	310	871	361	880	842	1191	10
este	363	871	381	880	842	1191	10
tipo	384	871	399	880	842	1191	10
de	402	871	412	880	842	1191	10
modelos	186	882	221	891	842	1191	10
para	223	882	242	891	842	1191	10
sus	244	882	259	891	842	1191	10
estudios	261	882	295	891	842	1191	10
en	298	882	308	891	842	1191	10
un	310	882	321	891	842	1191	10
amplio	323	882	350	891	842	1191	10
número	352	882	384	891	842	1191	10
de	386	882	397	891	842	1191	10
en-	399	882	413	891	842	1191	10
fermedades	186	894	236	903	842	1191	10
y	238	894	243	903	842	1191	10
objetivos;	245	894	285	903	842	1191	10
también	288	894	321	903	842	1191	10
tienen	324	894	350	903	842	1191	10
una	352	894	368	903	842	1191	10
aplicación	370	894	412	903	842	1191	10
importante	186	905	231	914	842	1191	10
como	234	905	257	914	842	1191	10
instrumento	260	905	310	914	842	1191	10
de	313	905	323	914	842	1191	10
modelado	326	905	368	914	842	1191	10
de	371	905	381	914	842	1191	10
la	384	905	392	914	842	1191	10
acti-	395	905	413	914	842	1191	10
Gac	186	940	200	948	842	1191	10
Sanit.	203	940	223	948	842	1191	10
2008;22(2):151-61	226	940	292	948	842	1191	10
vidad	430	278	452	287	842	1191	10
clínico	456	278	482	287	842	1191	10
asistencial	486	278	530	287	842	1191	10
y	533	278	538	287	842	1191	10
en	542	278	552	287	842	1191	10
el	555	278	563	287	842	1191	10
análisis	566	278	598	287	842	1191	10
de	601	278	612	287	842	1191	10
necesida-	615	278	656	287	842	1191	10
des	430	290	445	298	842	1191	10
o	447	290	452	298	842	1191	10
de	454	290	464	298	842	1191	10
gestión	467	290	496	298	842	1191	10
en	498	290	509	298	842	1191	10
listas	511	290	532	298	842	1191	10
de	534	290	544	298	842	1191	10
espera.	546	290	577	298	842	1191	10
La	579	290	590	298	842	1191	10
bibliografía	592	290	636	298	842	1191	10
con-	638	290	656	298	842	1191	10
sultada	430	301	460	310	842	1191	10
revela	463	301	488	310	842	1191	10
un	491	301	501	310	842	1191	10
aumento	504	301	541	310	842	1191	10
muy	543	301	561	310	842	1191	10
significativo	564	301	613	310	842	1191	10
de	615	301	626	310	842	1191	10
su	628	301	638	310	842	1191	10
uso	641	301	656	310	842	1191	10
a	430	312	435	321	842	1191	10
partir	437	312	459	321	842	1191	10
de	462	312	472	321	842	1191	10
1998,	475	312	499	321	842	1191	10
especialmente	501	312	562	321	842	1191	10
en	565	312	576	321	842	1191	10
los	578	312	590	321	842	1191	10
últimos	593	312	623	321	842	1191	10
5	625	312	631	321	842	1191	10
años.	633	312	656	321	842	1191	10
Puede	444	324	471	333	842	1191	10
pronosticarse	473	324	529	333	842	1191	10
un	531	324	541	333	842	1191	10
uso	543	324	558	333	842	1191	10
más	561	324	578	333	842	1191	10
extensivo	580	324	619	333	842	1191	10
de	621	324	632	333	842	1191	10
estas	634	324	656	333	842	1191	10
técnicas	430	335	463	344	842	1191	10
en	465	335	476	344	842	1191	10
los	478	335	490	344	842	1191	10
próximos	492	335	529	344	842	1191	10
años	531	335	552	344	842	1191	10
para	554	335	572	344	842	1191	10
dar	574	335	588	344	842	1191	10
respuesta	590	335	630	344	842	1191	10
a	632	335	638	344	842	1191	10
pro-	640	335	656	344	842	1191	10
blemas	430	347	460	355	842	1191	10
para	463	347	482	355	842	1191	10
los	486	347	498	355	842	1191	10
que	501	347	517	355	842	1191	10
otras	520	347	541	355	842	1191	10
técnicas	545	347	579	355	842	1191	10
tradicionales	583	347	636	355	842	1191	10
pre-	639	347	656	355	842	1191	10
sentan	430	358	458	367	842	1191	10
limitaciones	461	358	510	367	842	1191	10
22	510	358	517	363	842	1191	10
.	517	358	519	367	842	1191	10
A	522	358	529	367	842	1191	10
ello	531	358	546	367	842	1191	10
ayudará,	549	358	586	367	842	1191	10
sin	589	358	601	367	842	1191	10
duda,	604	358	627	367	842	1191	10
el	630	358	638	367	842	1191	10
que	640	358	656	367	842	1191	10
las	430	369	441	378	842	1191	10
autoridades	443	369	492	378	842	1191	10
evaluadoras,	494	369	546	378	842	1191	10
como	548	369	570	378	842	1191	10
el	572	369	580	378	842	1191	10
NICE,	582	369	606	378	842	1191	10
estén	609	369	631	378	842	1191	10
acep-	633	369	656	378	842	1191	10
tando	430	381	453	390	842	1191	10
este	457	381	475	390	842	1191	10
tipo	478	381	493	390	842	1191	10
de	497	381	507	390	842	1191	10
aproximación	511	381	567	390	842	1191	10
metodológica;	570	381	629	390	842	1191	10
tal	633	381	643	390	842	1191	10
es	646	381	656	390	842	1191	10
el	430	392	437	401	842	1191	10
caso	439	392	459	401	842	1191	10
del	461	392	474	401	842	1191	10
modelo	476	392	507	401	842	1191	10
de	509	392	520	401	842	1191	10
SDE,	522	392	544	401	842	1191	10
que	546	392	562	401	842	1191	10
evaluó	564	392	591	401	842	1191	10
el	593	392	601	401	842	1191	10
impacto	603	392	636	401	842	1191	10
eco-	638	392	656	401	842	1191	10
nómico	430	404	460	412	842	1191	10
del	463	404	476	412	842	1191	10
uso	479	404	494	412	842	1191	10
de	497	404	507	412	842	1191	10
diferentes	510	404	552	412	842	1191	10
tipos	555	404	575	412	842	1191	10
de	578	404	588	412	842	1191	10
marcapasos	591	404	643	412	842	1191	10
en	646	404	656	412	842	1191	10
pacientes	430	415	469	424	842	1191	10
con	471	415	486	424	842	1191	10
bradicardia	488	415	534	424	842	1191	10
21	533	415	540	420	842	1191	10
y	542	415	547	424	842	1191	10
que	549	415	564	424	842	1191	10
ha	566	415	577	424	842	1191	10
sido	579	415	596	424	842	1191	10
recientemente	598	415	656	424	842	1191	10
publicado.	430	426	472	435	842	1191	10
En	476	426	487	435	842	1191	10
el	491	426	498	435	842	1191	10
caso	502	426	522	435	842	1191	10
español	525	426	558	435	842	1191	10
se	562	426	572	435	842	1191	10
desconoce	575	426	621	435	842	1191	10
el	625	426	632	435	842	1191	10
posi-	636	426	656	435	842	1191	10
cionamiento	430	438	481	447	842	1191	10
de	484	438	494	447	842	1191	10
las	497	438	509	447	842	1191	10
autoridades	512	438	562	447	842	1191	10
evaluadoras.	565	438	618	447	842	1191	10
De	444	449	456	458	842	1191	10
este	458	449	476	458	842	1191	10
modo,	479	449	505	458	842	1191	10
en	508	449	518	458	842	1191	10
los	521	449	533	458	842	1191	10
próximos	536	449	574	458	842	1191	10
años	577	449	598	458	842	1191	10
asistiremos	600	449	648	458	842	1191	10
a	651	449	656	458	842	1191	10
una	430	461	445	469	842	1191	10
mayor	449	461	474	469	842	1191	10
extensión	478	461	518	469	842	1191	10
del	521	461	534	469	842	1191	10
uso	537	461	552	469	842	1191	10
de	555	461	566	469	842	1191	10
esta	569	461	587	469	842	1191	10
metodología	590	461	643	469	842	1191	10
de	646	461	656	469	842	1191	10
evaluación	430	472	474	481	842	1191	10
económica	476	472	521	481	842	1191	10
23	521	472	527	477	842	1191	10
,	527	472	530	481	842	1191	10
paralelamente	532	472	591	481	842	1191	10
al	593	472	601	481	842	1191	10
desarrollo	603	472	644	481	842	1191	10
de	646	472	656	481	842	1191	10
herramientas	430	483	484	492	842	1191	10
computacionales,	486	483	559	492	842	1191	10
flexibles,	561	483	597	492	842	1191	10
potentes,	599	483	638	492	842	1191	10
me-	640	483	656	492	842	1191	10
todológicamente	430	495	499	504	842	1191	10
avanzadas	504	495	549	504	842	1191	10
y	554	495	558	504	842	1191	10
amigables;	563	495	608	504	842	1191	10
son	613	495	628	504	842	1191	10
espe-	633	495	656	504	842	1191	10
cialmente	430	506	470	515	842	1191	10
interesante	473	506	520	515	842	1191	10
en	523	506	533	515	842	1191	10
esta	536	506	554	515	842	1191	10
área	557	506	576	515	842	1191	10
la	579	506	586	515	842	1191	10
capacidad	589	506	632	515	842	1191	10
diná-	635	506	656	515	842	1191	10
mica	430	518	450	526	842	1191	10
que	453	518	469	526	842	1191	10
tienen	473	518	498	526	842	1191	10
de	502	518	513	526	842	1191	10
incorporar	516	518	559	526	842	1191	10
distintas	563	518	597	526	842	1191	10
herramientas	601	518	656	526	842	1191	10
en	430	529	440	538	842	1191	10
un	442	529	453	538	842	1191	10
mismo	455	529	482	538	842	1191	10
modelo	484	529	515	538	842	1191	10
(p.	517	529	528	538	842	1191	10
ej.,	530	529	542	538	842	1191	10
coste-efectividad	545	529	614	538	842	1191	10
e	616	529	621	538	842	1191	10
impacto	624	529	656	538	842	1191	10
presupuestario).	430	540	498	549	842	1191	10
Agradecimientos	430	587	498	595	842	1191	10
A	444	606	449	614	842	1191	10
Raquel	451	606	478	614	842	1191	10
Carnero,	480	606	512	614	842	1191	10
Carme	514	606	540	614	842	1191	10
Piñol	542	606	560	614	842	1191	10
y	562	606	566	614	842	1191	10
Ángel	568	606	590	614	842	1191	10
Alejandro	592	606	627	614	842	1191	10
por	629	606	641	614	842	1191	10
sus	643	606	656	614	842	1191	10
comentarios.	430	617	478	625	842	1191	10
A	480	617	486	625	842	1191	10
los	488	617	498	625	842	1191	10
revisores	500	617	535	625	842	1191	10
anónimos	537	617	573	625	842	1191	10
de	575	617	585	625	842	1191	10
G	587	617	593	625	842	1191	10
ACETA	593	619	611	624	842	1191	10
S	613	617	618	625	842	1191	10
ANITARIA	618	619	643	624	842	1191	10
,	643	617	645	625	842	1191	10
ya	647	617	656	625	842	1191	10
que	430	627	444	635	842	1191	10
sus	446	627	459	635	842	1191	10
también	461	627	492	635	842	1191	10
acertados	494	627	531	635	842	1191	10
comentarios	534	627	580	635	842	1191	10
mejoraron	582	627	621	635	842	1191	10
significa-	623	627	656	635	842	1191	10
tivamente	430	638	466	646	842	1191	10
nuestro	469	638	497	646	842	1191	10
trabajo.	500	638	528	646	842	1191	10
Bibliografía	430	666	473	674	842	1191	10
160	410	940	432	951	842	1191	10
1.	434	686	441	693	842	1191	10
Rodríguez	445	686	482	693	842	1191	10
Barrios	485	686	511	693	842	1191	10
JM.	514	686	526	693	842	1191	10
El	529	686	537	693	842	1191	10
papel	539	686	559	693	842	1191	10
de	562	686	571	693	842	1191	10
los	574	686	584	693	842	1191	10
modelos	587	686	617	693	842	1191	10
en	620	686	629	693	842	1191	10
la	632	686	638	693	842	1191	10
eva-	641	686	656	693	842	1191	10
luación	445	695	471	703	842	1191	10
económica	473	695	511	703	842	1191	10
en	513	695	522	703	842	1191	10
el	524	695	531	703	842	1191	10
campo	533	695	557	703	842	1191	10
sanitario.	559	695	591	703	842	1191	10
Farm	593	695	612	703	842	1191	10
Hosp.	614	695	634	703	842	1191	10
2004;	636	695	656	703	842	1191	10
28:31-242.	445	705	484	712	842	1191	10
2.	434	714	441	722	842	1191	10
Weinstein	445	714	480	722	842	1191	10
MC,	483	714	497	722	842	1191	10
Toy	500	714	512	722	842	1191	10
EL,	515	714	527	722	842	1191	10
Sandberg	530	714	564	722	842	1191	10
EA,	567	714	580	722	842	1191	10
Neumann	583	714	617	722	842	1191	10
PJ,	620	714	632	722	842	1191	10
Evans	634	714	656	722	842	1191	10
JS,	445	724	457	731	842	1191	10
Kuntz	459	724	480	731	842	1191	10
KM,	482	724	496	731	842	1191	10
et	499	724	506	731	842	1191	10
al.	508	724	516	731	842	1191	10
Modeling	519	724	551	731	842	1191	10
for	554	724	563	731	842	1191	10
health	566	724	587	731	842	1191	10
care	590	724	606	731	842	1191	10
and	608	724	621	731	842	1191	10
other	624	724	642	731	842	1191	10
po-	645	724	656	731	842	1191	10
licy	445	734	457	741	842	1191	10
decisions:	459	734	495	741	842	1191	10
uses,	497	734	516	741	842	1191	10
roles,	518	734	537	741	842	1191	10
and	539	734	553	741	842	1191	10
validity.	555	734	581	741	842	1191	10
Values	583	734	607	741	842	1191	10
Health.	609	734	634	741	842	1191	10
2001;	636	734	656	741	842	1191	10
4:348-61.	445	743	479	751	842	1191	10
3.	434	753	441	760	842	1191	10
Greenberg	445	753	484	760	842	1191	10
PE,	486	753	499	760	842	1191	10
Arcelus	501	753	528	760	842	1191	10
A,	530	753	538	760	842	1191	10
Birnbaum	540	753	575	760	842	1191	10
HG,	577	753	591	760	842	1191	10
Cremieux	594	753	628	760	842	1191	10
PY,	631	753	642	760	842	1191	10
Le-	645	753	656	760	842	1191	10
Lorier	445	762	466	770	842	1191	10
J,	469	762	475	770	842	1191	10
Ouellette	477	762	509	770	842	1191	10
P,	512	762	518	770	842	1191	10
et	521	762	527	770	842	1191	10
al.	530	762	538	770	842	1191	10
Pharmacoeconomics	541	762	616	770	842	1191	10
and	619	762	632	770	842	1191	10
health	634	762	656	770	842	1191	10
policy.	445	772	467	779	842	1191	10
Current	468	772	495	779	842	1191	10
applications	496	772	538	779	842	1191	10
and	539	772	552	779	842	1191	10
prospects	554	772	588	779	842	1191	10
for	590	772	599	779	842	1191	10
the	601	772	612	779	842	1191	10
future.	613	772	635	779	842	1191	10
Phar-	637	772	656	779	842	1191	10
macoEconomics.	445	782	506	789	842	1191	10
1999;16:425-32.	509	782	567	789	842	1191	10
4.	434	791	441	799	842	1191	10
Chang	445	791	469	799	842	1191	10
K,	470	791	478	799	842	1191	10
Nash	479	791	498	799	842	1191	10
D.	500	791	507	799	842	1191	10
The	509	791	522	799	842	1191	10
role	524	791	537	799	842	1191	10
of	539	791	545	799	842	1191	10
pharmacoeconomic	547	791	615	799	842	1191	10
evaluations	617	791	656	799	842	1191	10
in	445	801	451	808	842	1191	10
disease	453	801	480	808	842	1191	10
management.	482	801	529	808	842	1191	10
PharmacoEconomics.	531	801	607	808	842	1191	10
1998;14:11-7.	608	801	656	808	842	1191	10
5.	434	810	441	818	842	1191	10
Weinstein	445	810	480	818	842	1191	10
MC,	483	810	497	818	842	1191	10
O'Brien	500	810	527	818	842	1191	10
B,	529	810	537	818	842	1191	10
Hornberger	540	810	580	818	842	1191	10
J,	583	810	589	818	842	1191	10
Jackson	591	810	621	818	842	1191	10
J,	623	810	629	818	842	1191	10
Johan-	632	810	656	818	842	1191	10
nesson	445	820	471	827	842	1191	10
M,	474	820	483	827	842	1191	10
McCabe	486	820	515	827	842	1191	10
C,	518	820	526	827	842	1191	10
et	529	820	535	827	842	1191	10
al.	538	820	546	827	842	1191	10
Principles	549	820	584	827	842	1191	10
of	587	820	593	827	842	1191	10
good	596	820	614	827	842	1191	10
practice	617	820	644	827	842	1191	10
for	647	820	656	827	842	1191	10
decision	445	830	475	837	842	1191	10
analytic	477	830	505	837	842	1191	10
modeling	507	830	540	837	842	1191	10
in	542	830	549	837	842	1191	10
health-care	551	830	591	837	842	1191	10
evaluation:	594	830	632	837	842	1191	10
report	635	830	656	837	842	1191	10
of	445	839	452	847	842	1191	10
the	455	839	466	847	842	1191	10
ISPOR	468	839	493	847	842	1191	10
Task	495	839	512	847	842	1191	10
Force	514	839	534	847	842	1191	10
on	537	839	546	847	842	1191	10
Good	548	839	568	847	842	1191	10
Research	570	839	605	847	842	1191	10
Practices-Mo-	607	839	656	847	842	1191	10
deling	445	849	467	856	842	1191	10
Studies.	469	849	498	856	842	1191	10
Value	500	849	520	856	842	1191	10
Health.	523	849	548	856	842	1191	10
2003;6:9-17.	551	849	595	856	842	1191	10
6.	434	858	441	866	842	1191	10
Greenberg	445	858	484	866	842	1191	10
PE,	486	858	499	866	842	1191	10
Arcelus	501	858	528	866	842	1191	10
A,	530	858	538	866	842	1191	10
Birnbaum	540	858	575	866	842	1191	10
HG,	577	858	591	866	842	1191	10
Cremieux	594	858	628	866	842	1191	10
PY,	631	858	642	866	842	1191	10
Le-	645	858	656	866	842	1191	10
Lorier	445	868	466	875	842	1191	10
J,	469	868	475	875	842	1191	10
Ouellette	477	868	509	875	842	1191	10
P,	512	868	518	875	842	1191	10
et	521	868	527	875	842	1191	10
al.	530	868	538	875	842	1191	10
Pharmacoeconomics	541	868	616	875	842	1191	10
and	619	868	632	875	842	1191	10
health	634	868	656	875	842	1191	10
policy.	445	878	467	885	842	1191	10
Current	468	878	495	885	842	1191	10
applications	496	878	538	885	842	1191	10
and	539	878	552	885	842	1191	10
prospects	554	878	588	885	842	1191	10
for	590	878	599	885	842	1191	10
the	601	878	612	885	842	1191	10
future.	613	878	635	885	842	1191	10
Phar-	637	878	656	885	842	1191	10
macoEconomics.	445	887	506	895	842	1191	10
1999;16:425-32.	509	887	567	895	842	1191	10
7.	434	897	441	904	842	1191	10
Chang	445	897	469	904	842	1191	10
K,	470	897	478	904	842	1191	10
Nash	479	897	498	904	842	1191	10
D.	500	897	507	904	842	1191	10
The	509	897	522	904	842	1191	10
role	524	897	537	904	842	1191	10
of	539	897	545	904	842	1191	10
pharmacoeconomic	547	897	615	904	842	1191	10
evaluations	617	897	656	904	842	1191	10
in	445	906	451	914	842	1191	10
disease	453	906	480	914	842	1191	10
management.	482	906	529	914	842	1191	10
PharmacoEconomics.	531	906	607	914	842	1191	10
1998;14:11-7.	608	906	656	914	842	1191	10
12	126	167	136	173	842	1191	11
Revisión	140	167	179	173	842	1191	11
163(151-161).qxp	184	167	260	173	842	1191	11
7/4/08	270	167	299	173	842	1191	11
09:23	308	167	332	173	842	1191	11
Página	342	167	371	173	842	1191	11
161	376	167	390	173	842	1191	11
Rodríguez	220	246	254	253	842	1191	11
Barrios	257	246	281	253	842	1191	11
JM	283	246	293	253	842	1191	11
et	295	246	301	253	842	1191	11
al.	304	246	312	253	842	1191	11
Los	314	246	326	253	842	1191	11
modelos	328	246	357	253	842	1191	11
de	359	246	367	253	842	1191	11
simulación	370	246	405	253	842	1191	11
de	407	246	415	253	842	1191	11
eventos	418	246	444	253	842	1191	11
discretos	446	246	476	253	842	1191	11
en	478	246	487	253	842	1191	11
la	489	246	495	253	842	1191	11
evaluación	497	246	532	253	842	1191	11
económica	535	246	571	253	842	1191	11
de	573	246	582	253	842	1191	11
tecnologías	584	246	622	253	842	1191	11
y	384	256	388	263	842	1191	11
productos	390	256	423	263	842	1191	11
sanitarios	426	256	458	263	842	1191	11
8.	190	278	197	285	842	1191	11
Law	202	278	216	285	842	1191	11
A.	219	278	226	285	842	1191	11
How	229	278	245	285	842	1191	11
to	248	278	255	285	842	1191	11
conduct	257	278	285	285	842	1191	11
a	288	278	293	285	842	1191	11
successful	295	278	333	285	842	1191	11
simulation	335	278	371	285	842	1191	11
study.	374	278	395	285	842	1191	11
Pro-	397	278	412	285	842	1191	11
ceedings	202	288	234	295	842	1191	11
of	236	288	243	295	842	1191	11
the	245	288	256	295	842	1191	11
Winter	259	288	282	295	842	1191	11
Simulation	284	288	322	295	842	1191	11
Conference,	324	288	367	295	842	1191	11
2003.	370	288	390	295	842	1191	11
9.	190	297	197	305	842	1191	11
Barceló	202	297	229	305	842	1191	11
J.	232	297	238	305	842	1191	11
Simulación	240	297	279	305	842	1191	11
de	282	297	291	305	842	1191	11
sistemas	294	297	325	305	842	1191	11
discretos.	328	297	362	305	842	1191	11
Madrid:	365	297	392	305	842	1191	11
Isde-	395	297	412	305	842	1191	11
fe;	202	307	210	314	842	1191	11
1996.	213	307	233	314	842	1191	11
10.	186	316	197	324	842	1191	11
Guasch	202	316	229	324	842	1191	11
A,	232	316	239	324	842	1191	11
Piera	241	316	260	324	842	1191	11
MA,	262	316	277	324	842	1191	11
Casanovas	279	316	319	324	842	1191	11
J,	321	316	327	324	842	1191	11
Figueres	329	316	360	324	842	1191	11
J.	363	316	369	324	842	1191	11
Modelado	371	316	406	324	842	1191	11
y	409	316	413	324	842	1191	11
simulación.	202	326	242	333	842	1191	11
Barcelona:	244	326	282	333	842	1191	11
UPC;	285	326	304	333	842	1191	11
2002.	306	326	326	333	842	1191	11
11.	186	336	197	343	842	1191	11
Chung	202	336	224	343	842	1191	11
C.	226	336	234	343	842	1191	11
Simulation	235	336	271	343	842	1191	11
modeling	272	336	304	343	842	1191	11
handbook:	305	336	341	343	842	1191	11
a	343	336	347	343	842	1191	11
practical	349	336	377	343	842	1191	11
approach.	378	336	413	343	842	1191	11
Boca	202	345	219	353	842	1191	11
Ratón:	222	345	245	353	842	1191	11
CRC	247	345	264	353	842	1191	11
Press;	266	345	288	353	842	1191	11
2004.	290	345	310	353	842	1191	11
12.	186	355	197	362	842	1191	11
Carson	202	355	227	362	842	1191	11
J.	230	355	236	362	842	1191	11
Introduction	239	355	281	362	842	1191	11
to	283	355	290	362	842	1191	11
modeling	293	355	325	362	842	1191	11
and	328	355	341	362	842	1191	11
simulation.	344	355	382	362	842	1191	11
Procee-	385	355	413	362	842	1191	11
dings	202	364	221	372	842	1191	11
of	223	364	230	372	842	1191	11
the	232	364	243	372	842	1191	11
Winter	246	364	269	372	842	1191	11
Simulation	271	364	309	372	842	1191	11
Conference,	311	364	354	372	842	1191	11
2003.	357	364	377	372	842	1191	11
13.	186	374	197	381	842	1191	11
Banks	202	374	224	381	842	1191	11
J.	226	374	232	381	842	1191	11
Introduction	234	374	276	381	842	1191	11
to	278	374	285	381	842	1191	11
simulation.	287	374	325	381	842	1191	11
Proceedings	327	374	372	381	842	1191	11
of	374	374	381	381	842	1191	11
the	383	374	394	381	842	1191	11
Win-	396	374	413	381	842	1191	11
ter	202	384	211	391	842	1191	11
Simulation	213	384	251	391	842	1191	11
Conference,	253	384	296	391	842	1191	11
1999.	299	384	319	391	842	1191	11
14.	186	393	197	401	842	1191	11
Monleón	202	393	232	401	842	1191	11
T,	234	393	240	401	842	1191	11
Ocaña	242	393	265	401	842	1191	11
J.	267	393	273	401	842	1191	11
La	275	393	284	401	842	1191	11
simulación	286	393	323	401	842	1191	11
como	325	393	344	401	842	1191	11
herramienta	346	393	388	401	842	1191	11
de	390	393	399	401	842	1191	11
op-	401	393	413	401	842	1191	11
timización	202	403	237	410	842	1191	11
de	239	403	248	410	842	1191	11
la	250	403	256	410	842	1191	11
investigación	258	403	304	410	842	1191	11
clínica.	306	403	331	410	842	1191	11
Med	333	403	349	410	842	1191	11
Clin	351	403	364	410	842	1191	11
(Barc).	366	403	390	410	842	1191	11
2006;	392	403	413	410	842	1191	11
127:702-4.	202	412	240	420	842	1191	11
15.	186	422	197	429	842	1191	11
Monleón	202	422	232	429	842	1191	11
T.	235	422	241	429	842	1191	11
Optimización	244	422	290	429	842	1191	11
de	292	422	301	429	842	1191	11
los	304	422	314	429	842	1191	11
ensayos	317	422	346	429	842	1191	11
clínicos	349	422	375	429	842	1191	11
de	378	422	387	429	842	1191	11
fárma-	389	422	413	429	842	1191	11
cos	202	432	214	439	842	1191	11
mediante	217	432	250	439	842	1191	11
simulación	253	432	291	439	842	1191	11
de	294	432	303	439	842	1191	11
eventos	306	432	334	439	842	1191	11
discretos,	337	432	371	439	842	1191	11
su	375	432	383	439	842	1191	11
modeli-	386	432	412	439	842	1191	11
zación,	202	441	227	449	842	1191	11
validación,	230	441	267	449	842	1191	11
verificación	270	441	310	449	842	1191	11
y	312	441	316	449	842	1191	11
la	319	441	325	449	842	1191	11
mejora	328	441	352	449	842	1191	11
de	355	441	364	449	842	1191	11
la	367	441	373	449	842	1191	11
calidad	376	441	401	449	842	1191	11
de	404	441	412	449	842	1191	11
sus	202	451	214	458	842	1191	11
datos	216	451	236	458	842	1191	11
[tesis	238	451	256	458	842	1191	11
doctoral].	259	451	291	458	842	1191	11
Barcelona:	293	451	332	458	842	1191	11
Universidad	334	451	376	458	842	1191	11
de	378	451	387	458	842	1191	11
Barce-	389	451	413	458	842	1191	11
lona;	202	460	219	468	842	1191	11
2005.	221	460	241	468	842	1191	11
Disponible	243	460	280	468	842	1191	11
en:	282	460	293	468	842	1191	11
http://www.tesisenxarxa.net/TDX-	295	460	412	468	842	1191	11
0112106-093218	202	470	262	477	842	1191	11
16.	430	278	441	285	842	1191	11
Sargent	445	278	473	285	842	1191	11
RG.	475	278	489	285	842	1191	11
Verification	491	278	530	285	842	1191	11
and	532	278	545	285	842	1191	11
validation	547	278	580	285	842	1191	11
of	582	278	589	285	842	1191	11
simulation	591	278	627	285	842	1191	11
models.	628	278	656	285	842	1191	11
Proceedings	445	288	490	295	842	1191	11
of	492	288	499	295	842	1191	11
the	501	288	513	295	842	1191	11
Winter	515	288	538	295	842	1191	11
Simulation	541	288	578	295	842	1191	11
Conference,	580	288	623	295	842	1191	11
2003.	626	288	646	295	842	1191	11
17.	430	297	441	305	842	1191	11
Averill	445	297	467	305	842	1191	11
ML,	469	297	483	305	842	1191	11
Kelton	485	297	507	305	842	1191	11
WD.	510	297	525	305	842	1191	11
Simulation	527	297	564	305	842	1191	11
modeling	567	297	599	305	842	1191	11
&	602	297	607	305	842	1191	11
analysis.	610	297	641	305	842	1191	11
2nd	643	297	656	305	842	1191	11
ed.	445	307	456	314	842	1191	11
New	459	307	475	314	842	1191	11
York:	478	307	495	314	842	1191	11
McGraw-Hill	498	307	541	314	842	1191	11
International	544	307	588	314	842	1191	11
Editions.	591	307	621	314	842	1191	11
Industrial	624	307	656	314	842	1191	11
Engineering	445	316	488	324	842	1191	11
Series;	491	316	516	324	842	1191	11
1991.	518	316	538	324	842	1191	11
18.	430	326	441	333	842	1191	11
Deák	445	326	464	333	842	1191	11
I.	467	326	471	333	842	1191	11
Random	474	326	504	333	842	1191	11
number	507	326	534	333	842	1191	11
generation	537	326	575	333	842	1191	11
and	578	326	591	333	842	1191	11
simulation.	594	326	632	333	842	1191	11
Buda-	635	326	656	333	842	1191	11
pest:	445	336	463	343	842	1191	11
Akadémiai	465	336	503	343	842	1191	11
Kiadó;	505	336	528	343	842	1191	11
1990.	530	336	550	343	842	1191	11
19.	430	345	441	353	842	1191	11
Kalos	445	345	465	353	842	1191	11
MH,	467	345	482	353	842	1191	11
Whitlock	484	345	514	353	842	1191	11
PA.	516	345	528	353	842	1191	11
Monte	529	345	552	353	842	1191	11
Carlo	554	345	573	353	842	1191	11
Methods,	575	345	607	353	842	1191	11
Volume	609	345	636	353	842	1191	11
I:	638	345	642	353	842	1191	11
Ba-	644	345	656	353	842	1191	11
sics.	445	355	461	362	842	1191	11
Wiley,	464	355	485	362	842	1191	11
N.Y.	487	355	501	362	842	1191	11
1986.	504	355	524	362	842	1191	11
20.	430	364	441	372	842	1191	11
Rubinstein	445	364	483	372	842	1191	11
RY.	485	364	496	372	842	1191	11
Simulation	498	364	535	372	842	1191	11
and	537	364	550	372	842	1191	11
the	552	364	563	372	842	1191	11
Monte	565	364	587	372	842	1191	11
Carlo	589	364	608	372	842	1191	11
method.	610	364	639	372	842	1191	11
New	641	364	656	372	842	1191	11
York:	445	374	463	381	842	1191	11
John	465	374	483	381	842	1191	11
Wiley	485	374	505	381	842	1191	11
&	507	374	512	381	842	1191	11
Sons;	515	374	535	381	842	1191	11
1981.	538	374	558	381	842	1191	11
21.	430	384	441	391	842	1191	11
Caro	445	384	463	391	842	1191	11
J,	465	384	471	391	842	1191	11
Ward	474	384	492	391	842	1191	11
A,	495	384	503	391	842	1191	11
Moller	505	384	527	391	842	1191	11
J.	529	384	535	391	842	1191	11
Modelling	538	384	572	391	842	1191	11
the	575	384	586	391	842	1191	11
health	588	384	610	391	842	1191	11
benefits	612	384	640	391	842	1191	11
and	643	384	656	391	842	1191	11
economic	445	393	479	401	842	1191	11
implications	481	393	523	401	842	1191	11
of	524	393	531	401	842	1191	11
implanting	533	393	569	401	842	1191	11
dual-chamber	571	393	619	401	842	1191	11
vs.	621	393	631	401	842	1191	11
single-	633	393	656	401	842	1191	11
chamber	445	403	476	410	842	1191	11
ventricular	478	403	515	410	842	1191	11
pacemakers	517	403	560	410	842	1191	11
in	562	403	568	410	842	1191	11
the	570	403	581	410	842	1191	11
UK.	583	403	596	410	842	1191	11
Europace.	598	403	634	410	842	1191	11
2006;	636	403	656	410	842	1191	11
8:449-55.	445	412	479	420	842	1191	11
22.	430	422	441	429	842	1191	11
Caro	445	422	463	429	842	1191	11
JJ.	467	422	477	429	842	1191	11
Discrete	480	422	510	429	842	1191	11
event	514	422	533	429	842	1191	11
simulation	536	422	572	429	842	1191	11
in	576	422	582	429	842	1191	11
pharmacoeconomic	586	422	656	429	842	1191	11
analysis.	445	432	476	439	842	1191	11
Pharmacoeconomics.	479	432	556	439	842	1191	11
2005;23:323-32.	558	432	616	439	842	1191	11
23.	430	441	441	449	842	1191	11
Rodríguez	445	441	482	449	842	1191	11
Barrios	485	441	510	449	842	1191	11
JM,	513	441	526	449	842	1191	11
Hernández	529	441	568	449	842	1191	11
Velasco	571	441	599	449	842	1191	11
CI.	601	441	612	449	842	1191	11
Análisis	614	441	642	449	842	1191	11
far-	645	441	656	449	842	1191	11
macoeconómico	445	451	504	458	842	1191	11
mediante	506	451	539	458	842	1191	11
simulación	541	451	579	458	842	1191	11
de	581	451	590	458	842	1191	11
eventos	592	451	620	458	842	1191	11
discretos:	622	451	656	458	842	1191	11
una	445	460	459	468	842	1191	11
metodología	463	460	507	468	842	1191	11
emergente.	511	460	551	468	842	1191	11
Gestión	555	460	582	468	842	1191	11
Clínica	586	460	611	468	842	1191	11
y	614	460	618	468	842	1191	11
Sanitaria.	622	460	656	468	842	1191	11
2006;3:21.	445	470	483	477	842	1191	11
161	410	940	432	951	842	1191	11
Gac	550	940	565	948	842	1191	11
Sanit.	568	940	588	948	842	1191	11
2008;22(2):151-61	590	940	656	948	842	1191	11
