■	263	98	295	119	709	907	1
NOTA	303	102	342	117	709	907	1
CLÍNICA	346	102	405	117	709	907	1
■	413	98	445	119	709	907	1
25	585	106	595	116	709	907	1
Rev.	113	158	127	166	709	907	1
Soc.	129	158	143	166	709	907	1
Esp.	145	158	159	166	709	907	1
Dolor	161	158	180	166	709	907	1
1:	113	168	119	176	709	907	1
25-27;	121	168	142	176	709	907	1
2008	144	168	160	176	709	907	1
Granuloma	114	209	210	229	709	907	1
en	215	209	235	229	709	907	1
la	240	209	255	229	709	907	1
incisión	260	209	326	229	709	907	1
tras	331	209	362	229	709	907	1
el	367	209	381	229	709	907	1
implante	386	209	458	229	709	907	1
de	463	209	482	229	709	907	1
un	487	209	510	229	709	907	1
estimulador	114	233	212	253	709	907	1
eléctrico	217	233	287	253	709	907	1
medular	292	233	361	253	709	907	1
P.	114	282	122	293	709	907	1
Diéguez	125	282	161	293	709	907	1
1	161	282	164	288	709	907	1
*,	164	282	172	293	709	907	1
V.	175	282	183	293	709	907	1
Villanueva	185	282	232	293	709	907	1
1	232	282	235	288	709	907	1
,	235	282	238	293	709	907	1
S.	241	282	249	293	709	907	1
López	252	282	278	293	709	907	1
1	278	282	281	288	709	907	1
*,	281	282	289	293	709	907	1
J.	292	282	299	293	709	907	1
De	302	282	315	293	709	907	1
Andrés	317	282	348	293	709	907	1
2	348	282	351	288	709	907	1
Diéguez	113	352	149	362	709	907	1
P.,	152	352	163	362	709	907	1
Villanueva	166	352	214	362	709	907	1
V.,	217	352	228	362	709	907	1
López	231	352	259	362	709	907	1
S.,	262	352	274	362	709	907	1
De	277	352	289	362	709	907	1
Andrés	292	352	325	362	709	907	1
J.	328	352	336	362	709	907	1
Palabras	364	340	401	348	709	907	1
claves:	404	340	433	348	709	907	1
Estimulación	436	340	483	348	709	907	1
eléctrica	486	340	517	348	709	907	1
medular.	520	340	552	348	709	907	1
Dolor	555	340	576	348	709	907	1
neu-	579	340	595	348	709	907	1
ropático.	364	350	398	358	709	907	1
Granuloma.	401	350	445	358	709	907	1
Granuloma	113	374	172	383	709	907	1
in	175	374	186	383	709	907	1
the	189	374	206	383	709	907	1
incision	209	374	250	383	709	907	1
after	253	374	279	383	709	907	1
implants	282	374	328	383	709	907	1
of	331	374	342	383	709	907	1
an	113	386	126	395	709	907	1
spinal	130	386	162	395	709	907	1
cord	165	386	188	395	709	907	1
device	192	386	225	395	709	907	1
ABSTRACT	113	417	162	425	709	907	1
Key	113	517	129	525	709	907	1
words:	132	517	161	525	709	907	1
Spinal	164	517	188	525	709	907	1
cord	191	517	207	525	709	907	1
stimulation.	210	517	254	525	709	907	1
Neuropathic	257	517	303	525	709	907	1
pain.	306	517	325	525	709	907	1
Gra-	328	517	344	525	709	907	1
nuloma.	113	527	143	535	709	907	1
RESUMEN	113	562	157	570	709	907	1
——————————	114	685	158	693	709	907	1
Médico	122	696	146	704	709	907	1
Adjunto	148	696	174	704	709	907	1
2	113	706	116	712	709	907	1
Jefe	122	707	134	715	709	907	1
de	136	707	144	715	709	907	1
Servicio	146	707	173	715	709	907	1
1	113	695	116	701	709	907	1
Unidad	113	726	137	734	709	907	1
de	139	726	146	734	709	907	1
Dolor.	148	726	168	734	709	907	1
Servicio	113	735	140	743	709	907	1
de	142	735	149	743	709	907	1
Anestesiología,	151	735	200	743	709	907	1
Reanimación	202	735	245	743	709	907	1
y	247	735	251	743	709	907	1
Tratamiento	252	735	291	743	709	907	1
del	293	735	303	743	709	907	1
Dolor.	305	735	325	743	709	907	1
*	113	745	117	753	709	907	1
Complejo	119	745	151	753	709	907	1
Hospitalario	153	745	192	753	709	907	1
Universitario	194	745	236	753	709	907	1
Juan	238	745	253	753	709	907	1
Canalejo.	255	745	285	753	709	907	1
A	287	745	293	753	709	907	1
Coruña.	294	745	320	753	709	907	1
Consorcio	119	755	152	763	709	907	1
Hospital	154	755	181	763	709	907	1
General	183	755	208	763	709	907	1
Universitario	210	755	253	763	709	907	1
de	255	755	262	763	709	907	1
Valencia.	264	755	294	763	709	907	1
Recibido:	113	774	151	783	709	907	1
07/07/2007	154	774	201	783	709	907	1
Aceptado:	113	785	154	794	709	907	1
13/12/2007	157	785	204	794	709	907	1
INTRODUCCIÓN	364	411	449	421	709	907	1
La	378	435	389	445	709	907	1
estimulación	392	435	447	445	709	907	1
eléctrica	450	435	487	445	709	907	1
medular	490	435	525	445	709	907	1
(EEM)	528	435	558	445	709	907	1
fue	561	435	574	445	709	907	1
pro-	577	435	595	445	709	907	1
puesta	364	447	391	457	709	907	1
por	394	447	408	457	709	907	1
Shealy	411	447	440	457	709	907	1
en	443	447	452	457	709	907	1
1967	455	447	476	457	709	907	1
para	479	447	497	457	709	907	1
el	500	447	508	457	709	907	1
alivio	511	447	535	457	709	907	1
del	538	447	551	457	709	907	1
dolor,	554	447	579	457	709	907	1
co-	582	447	595	457	709	907	1
mo	364	459	377	469	709	907	1
una	382	459	398	469	709	907	1
alternativa	402	459	450	469	709	907	1
a	455	459	459	469	709	907	1
la	464	459	472	469	709	907	1
neuroablación	477	459	540	469	709	907	1
(1).	545	459	561	469	709	907	1
En	566	459	577	469	709	907	1
los	582	459	595	469	709	907	1
últimos	364	471	397	481	709	907	1
años,	400	471	423	481	709	907	1
esta	426	471	443	481	709	907	1
terapia	446	471	476	481	709	907	1
ha	480	471	490	481	709	907	1
sido	493	471	511	481	709	907	1
empleada	514	471	556	481	709	907	1
en	559	471	569	481	709	907	1
angi-	573	471	595	481	709	907	1
na	364	483	374	493	709	907	1
inestable,	377	483	418	493	709	907	1
enfermedades	421	483	481	493	709	907	1
del	484	483	497	493	709	907	1
sistema	500	483	532	493	709	907	1
vascular	536	483	571	493	709	907	1
peri-	575	483	595	493	709	907	1
férico	364	495	390	505	709	907	1
(p.	393	495	405	505	709	907	1
ej,	409	495	419	505	709	907	1
enfermedad	423	495	475	505	709	907	1
de	478	495	488	505	709	907	1
Raynaud),	492	495	537	505	709	907	1
síndrome	541	495	581	505	709	907	1
de	585	495	595	505	709	907	1
cirugía	364	507	394	517	709	907	1
fallida	398	507	426	517	709	907	1
de	430	507	440	517	709	907	1
columna	443	507	480	517	709	907	1
(SCFC),	484	507	520	517	709	907	1
dolor	523	507	546	517	709	907	1
neuropáti-	550	507	595	517	709	907	1
co,	364	519	376	529	709	907	1
estenosis	380	519	418	529	709	907	1
del	421	519	434	529	709	907	1
canal	437	519	459	529	709	907	1
medular,	462	519	499	529	709	907	1
síndrome	503	519	542	529	709	907	1
de	545	519	555	529	709	907	1
dolor	558	519	580	529	709	907	1
re-	583	519	595	529	709	907	1
gional	364	531	390	541	709	907	1
crónico	393	531	425	541	709	907	1
y	428	531	433	541	709	907	1
enfermedades	436	531	494	541	709	907	1
urológicas	497	531	541	541	709	907	1
y	544	531	549	541	709	907	1
perineales	552	531	595	541	709	907	1
entre	364	543	385	553	709	907	1
otras	388	543	409	553	709	907	1
(2,3,4).	412	543	443	553	709	907	1
Existen	447	543	478	553	709	907	1
importantes	482	543	532	553	709	907	1
diferencias	535	543	582	553	709	907	1
en	585	543	595	553	709	907	1
las	364	555	376	565	709	907	1
indicaciones	379	555	435	565	709	907	1
entre	438	555	460	565	709	907	1
Estados	463	555	497	565	709	907	1
Unidos	501	555	532	565	709	907	1
y	536	555	541	565	709	907	1
Europa,	544	555	578	565	709	907	1
so-	582	555	595	565	709	907	1
bre	364	567	378	577	709	907	1
todo	381	567	401	577	709	907	1
en	404	567	414	577	709	907	1
referencia	418	567	463	577	709	907	1
a	467	567	471	577	709	907	1
su	475	567	484	577	709	907	1
utilización	488	567	535	577	709	907	1
en	539	567	549	577	709	907	1
las	553	567	565	577	709	907	1
enfer-	568	567	595	577	709	907	1
medades	364	579	402	589	709	907	1
del	406	579	420	589	709	907	1
sistema	424	579	457	589	709	907	1
vascular	461	579	498	589	709	907	1
periférico	502	579	546	589	709	907	1
(3).	550	579	566	589	709	907	1
Es	570	579	580	589	709	907	1
un	584	579	595	589	709	907	1
método	364	591	396	601	709	907	1
terapéutico	399	591	448	601	709	907	1
con	451	591	466	601	709	907	1
escasa	469	591	497	601	709	907	1
agresividad	500	591	550	601	709	907	1
y	553	591	558	601	709	907	1
compli-	561	591	595	601	709	907	1
caciones	364	603	402	613	709	907	1
si	406	603	413	613	709	907	1
es	416	603	425	613	709	907	1
realizado	429	603	470	613	709	907	1
por	473	603	488	613	709	907	1
expertos	491	603	529	613	709	907	1
(3,5).	532	603	557	613	709	907	1
Sin	560	603	575	613	709	907	1
em-	578	603	595	613	709	907	1
bargo,	364	615	392	625	709	907	1
una	398	615	414	625	709	907	1
revisión	420	615	456	625	709	907	1
reciente	463	615	498	625	709	907	1
(6),	504	615	520	625	709	907	1
que	527	615	542	625	709	907	1
recoge	549	615	578	625	709	907	1
22	584	615	595	625	709	907	1
estudios,	364	627	404	637	709	907	1
estima	408	627	436	637	709	907	1
que	440	627	456	637	709	907	1
un	460	627	470	637	709	907	1
34%	474	627	494	637	709	907	1
de	498	627	508	637	709	907	1
los	512	627	524	637	709	907	1
pacientes	528	627	570	637	709	907	1
a	574	627	578	637	709	907	1
los	582	627	595	637	709	907	1
que	364	639	379	649	709	907	1
se	383	639	392	649	709	907	1
implanta	395	639	434	649	709	907	1
un	437	639	447	649	709	907	1
estimulador	451	639	503	649	709	907	1
tienen	507	639	533	649	709	907	1
al	537	639	545	649	709	907	1
menos	548	639	576	649	709	907	1
una	580	639	595	649	709	907	1
complicación.	364	651	426	661	709	907	1
En	429	651	441	661	709	907	1
citada	444	651	470	661	709	907	1
publicación	474	651	525	661	709	907	1
la	529	651	536	661	709	907	1
media	540	651	566	661	709	907	1
de	570	651	579	661	709	907	1
las	583	651	595	661	709	907	1
infecciones	364	663	413	673	709	907	1
superficiales	416	663	471	673	709	907	1
fue	474	663	488	673	709	907	1
de	491	663	501	673	709	907	1
4,5%	504	663	526	673	709	907	1
(rango	529	663	557	673	709	907	1
0-12%).	560	663	595	673	709	907	1
CASO	364	699	393	709	709	907	1
CLÍNICO	396	699	442	709	709	907	1
Presentamos	378	723	434	733	709	907	1
el	438	723	445	733	709	907	1
caso	449	723	469	733	709	907	1
de	473	723	483	733	709	907	1
un	487	723	497	733	709	907	1
paciente	501	723	538	733	709	907	1
varón	542	723	567	733	709	907	1
de	571	723	580	733	709	907	1
29	584	723	595	733	709	907	1
años,	364	735	386	745	709	907	1
al	389	735	397	745	709	907	1
que	400	735	415	745	709	907	1
se	419	735	427	745	709	907	1
había	431	735	454	745	709	907	1
realizado	457	735	497	745	709	907	1
una	500	735	515	745	709	907	1
laminectomía	518	735	577	745	709	907	1
con	580	735	595	745	709	907	1
artrodesis	364	747	405	757	709	907	1
L4-L5	408	747	435	757	709	907	1
por	438	747	452	757	709	907	1
espondilolistesis	455	747	526	757	709	907	1
congénita	529	747	570	757	709	907	1
hacía	573	747	595	757	709	907	1
dos	364	759	379	769	709	907	1
años.	382	759	404	769	709	907	1
El	408	759	417	769	709	907	1
tratamiento	420	759	470	769	709	907	1
previo	473	759	501	769	709	907	1
consistió	504	759	543	769	709	907	1
en	546	759	556	769	709	907	1
omepra-	559	759	595	769	709	907	1
zol	364	771	377	781	709	907	1
40	380	771	390	781	709	907	1
mg/24	394	771	421	781	709	907	1
h,	424	771	432	781	709	907	1
ibuprofeno	435	771	482	781	709	907	1
600	486	771	501	781	709	907	1
mg/8	505	771	526	781	709	907	1
h,	529	771	537	781	709	907	1
diazepam	541	771	581	781	709	907	1
10	585	771	595	781	709	907	1
mg/24	364	783	391	793	709	907	1
h	395	783	400	793	709	907	1
y	403	783	408	793	709	907	1
dexametasona	412	783	474	793	709	907	1
intramuscular	478	783	538	793	709	907	1
15	542	783	552	793	709	907	1
mg/24	556	783	583	793	709	907	1
h.	587	783	595	793	709	907	1
26	113	107	123	117	709	907	2
P.	139	107	146	117	709	907	2
DIÉGUEZ	148	107	191	117	709	907	2
ET	194	107	206	117	709	907	2
AL.	208	107	224	117	709	907	2
Fue	113	169	129	179	709	907	2
remitido	132	169	168	179	709	907	2
a	172	169	176	179	709	907	2
nuestra	180	169	211	179	709	907	2
consulta	214	169	250	179	709	907	2
por	253	169	267	179	709	907	2
lumbalgia	270	169	313	179	709	907	2
bilate-	316	169	344	179	709	907	2
ral	113	181	125	191	709	907	2
con	128	181	143	191	709	907	2
lumbociatalgia	147	181	213	191	709	907	2
derecha	216	181	250	191	709	907	2
de	253	181	263	191	709	907	2
inicio	267	181	292	191	709	907	2
súbito,	295	181	325	191	709	907	2
con	329	181	344	191	709	907	2
irradiación	113	193	160	203	709	907	2
a	163	193	168	203	709	907	2
la	171	193	178	203	709	907	2
cara	182	193	199	203	709	907	2
posterior	203	193	241	203	709	907	2
de	244	193	254	203	709	907	2
muslo	257	193	283	203	709	907	2
derecho,	286	193	323	203	709	907	2
de	326	193	336	203	709	907	2
5	339	193	344	203	709	907	2
meses	113	205	139	215	709	907	2
de	142	205	152	215	709	907	2
evolución.	155	205	200	215	709	907	2
La	203	205	214	215	709	907	2
puntuación	217	205	265	215	709	907	2
del	268	205	281	215	709	907	2
dolor	284	205	306	215	709	907	2
median-	309	205	344	215	709	907	2
te	113	217	121	227	709	907	2
la	124	217	132	227	709	907	2
escala	135	217	162	227	709	907	2
visual	165	217	191	227	709	907	2
analógica	195	217	237	227	709	907	2
fue	240	217	254	227	709	907	2
de	257	217	267	227	709	907	2
7.	270	217	278	227	709	907	2
En	282	217	293	227	709	907	2
la	297	217	304	227	709	907	2
explora-	308	217	344	227	709	907	2
ción	113	229	132	239	709	907	2
física,	138	229	165	239	709	907	2
se	171	229	180	239	709	907	2
objetivó	186	229	222	239	709	907	2
espinopercusión	228	229	300	239	709	907	2
dolorosa	306	229	344	239	709	907	2
L3-L4-L5,	113	241	158	251	709	907	2
con	161	241	176	251	709	907	2
dolor	179	241	201	251	709	907	2
en	204	241	214	251	709	907	2
la	217	241	224	251	709	907	2
cara	227	241	245	251	709	907	2
posterior	247	241	285	251	709	907	2
del	288	241	301	251	709	907	2
muslo	304	241	329	251	709	907	2
re-	332	241	344	251	709	907	2
ferido	113	253	138	263	709	907	2
en	141	253	151	263	709	907	2
el	154	253	161	263	709	907	2
territorio	164	253	202	263	709	907	2
de	205	253	215	263	709	907	2
L3.	218	253	232	263	709	907	2
Tras	235	253	253	263	709	907	2
la	256	253	263	263	709	907	2
realización	266	253	313	263	709	907	2
de	316	253	325	263	709	907	2
RM	328	253	344	263	709	907	2
lumbar	113	265	143	275	709	907	2
se	146	265	155	275	709	907	2
diagnosticó	158	265	207	275	709	907	2
de	210	265	220	275	709	907	2
SCFC	223	265	248	275	709	907	2
con	251	265	266	275	709	907	2
afectación	269	265	313	275	709	907	2
predo-	316	265	344	275	709	907	2
minante	113	277	147	287	709	907	2
a	150	277	155	287	709	907	2
nivel	158	277	179	287	709	907	2
L4-L5	183	277	210	287	709	907	2
y	213	277	218	287	709	907	2
se	221	277	229	287	709	907	2
objetivó	233	277	268	287	709	907	2
un	271	277	281	287	709	907	2
gran	284	277	303	287	709	907	2
osteofito	306	277	344	287	709	907	2
foraminal,	113	289	158	299	709	907	2
que	161	289	176	299	709	907	2
obliteraba	180	289	223	299	709	907	2
de	226	289	236	299	709	907	2
forma	240	289	265	299	709	907	2
prácticamente	268	289	329	299	709	907	2
to-	332	289	344	299	709	907	2
tal	113	301	124	311	709	907	2
el	128	301	136	311	709	907	2
agujero	139	301	172	311	709	907	2
de	176	301	186	311	709	907	2
conjunción	190	301	239	311	709	907	2
derecho	243	301	277	311	709	907	2
a	281	301	286	311	709	907	2
nivel	289	301	311	311	709	907	2
L3.	315	301	330	311	709	907	2
Se	334	301	344	311	709	907	2
desestimó	113	313	155	323	709	907	2
la	158	313	166	323	709	907	2
intervención	169	313	222	323	709	907	2
quirúrgica	225	313	268	323	709	907	2
por	271	313	285	323	709	907	2
parte	288	313	309	323	709	907	2
del	312	313	325	323	709	907	2
ser-	328	313	344	323	709	907	2
vicio	113	325	134	335	709	907	2
de	137	325	147	335	709	907	2
Neurocirugía.	150	325	209	335	709	907	2
Se	212	325	222	335	709	907	2
modificó	225	325	264	335	709	907	2
el	267	325	274	335	709	907	2
tratamiento	277	325	326	335	709	907	2
far-	329	325	344	335	709	907	2
macológico	113	337	162	347	709	907	2
sustituyéndolo	165	337	227	347	709	907	2
por	230	337	244	347	709	907	2
pregabalina	247	337	296	347	709	907	2
150	299	337	314	347	709	907	2
mg/24	317	337	344	347	709	907	2
h	113	349	118	359	709	907	2
y	121	349	126	359	709	907	2
amitriptilina	129	349	183	359	709	907	2
75	186	349	196	359	709	907	2
mg/24	199	349	226	359	709	907	2
h.	229	349	237	359	709	907	2
Además	240	349	274	359	709	907	2
se	277	349	286	359	709	907	2
programaron	289	349	344	359	709	907	2
tres	113	361	129	371	709	907	2
bloqueos	133	361	173	371	709	907	2
epidurales	177	361	223	371	709	907	2
(ropivacaína	228	361	283	371	709	907	2
0,2%	287	361	310	371	709	907	2
3	314	361	319	371	709	907	2
ml	324	361	335	371	709	907	2
y	339	361	344	371	709	907	2
triamcinolona	113	373	173	383	709	907	2
40	176	373	187	383	709	907	2
mg).	190	373	210	383	709	907	2
El	213	373	222	383	709	907	2
paciente	226	373	261	383	709	907	2
refirió	265	373	292	383	709	907	2
mejoría	295	373	328	383	709	907	2
del	331	373	344	383	709	907	2
dolor	113	385	135	395	709	907	2
superior	138	385	173	395	709	907	2
a	176	385	181	395	709	907	2
un	184	385	194	395	709	907	2
50%	197	385	216	395	709	907	2
tras	219	385	234	395	709	907	2
las	237	385	249	395	709	907	2
infiltraciones,	252	385	311	395	709	907	2
de	314	385	324	395	709	907	2
cor-	327	385	344	395	709	907	2
ta	113	397	121	407	709	907	2
duración.	125	397	166	407	709	907	2
Debido	170	397	202	407	709	907	2
a	206	397	210	407	709	907	2
la	214	397	222	407	709	907	2
reaparición	226	397	276	407	709	907	2
de	280	397	290	407	709	907	2
la	294	397	302	407	709	907	2
clínica	306	397	335	407	709	907	2
y	339	397	344	407	709	907	2
después	113	409	147	419	709	907	2
de	150	409	159	419	709	907	2
su	163	409	172	419	709	907	2
valoración	175	409	220	419	709	907	2
psicológica,	223	409	275	419	709	907	2
se	278	409	286	419	709	907	2
propuso	289	409	323	419	709	907	2
pro-	326	409	344	419	709	907	2
gramar	113	421	143	431	709	907	2
para	146	421	164	431	709	907	2
EEM.	167	421	191	431	709	907	2
Se	194	421	205	431	709	907	2
implantaron	208	421	259	431	709	907	2
dos	262	421	276	431	709	907	2
electrodos	279	421	323	431	709	907	2
cua-	326	421	344	431	709	907	2
dripolares	113	433	158	443	709	907	2
lumbares	168	433	208	443	709	907	2
(Medtronic	219	433	268	443	709	907	2
Pisces	279	433	306	443	709	907	2
Quad	317	433	340	443	709	907	2
®	340	434	344	439	709	907	2
Compact,	113	445	155	455	709	907	2
modelo	158	445	190	455	709	907	2
3891),	193	445	221	455	709	907	2
mediante	225	445	264	455	709	907	2
abordaje	268	445	305	455	709	907	2
percutá-	308	445	344	455	709	907	2
neo	113	457	128	467	709	907	2
epidural,	131	457	168	467	709	907	2
central,	171	457	203	467	709	907	2
a	206	457	210	467	709	907	2
nivel	213	457	235	467	709	907	2
D8-D9,	238	457	269	467	709	907	2
obteniéndose	272	457	328	467	709	907	2
pa-	331	457	344	467	709	907	2
restesias	113	469	151	479	709	907	2
tras	156	469	172	479	709	907	2
la	177	469	185	479	709	907	2
estimulación	190	469	246	479	709	907	2
a	252	469	256	479	709	907	2
nivel	261	469	283	479	709	907	2
lumbar	288	469	319	479	709	907	2
y	324	469	329	479	709	907	2
en	334	469	344	479	709	907	2
ambos	113	481	141	491	709	907	2
miembros	144	481	187	491	709	907	2
inferiores	190	481	232	491	709	907	2
por	235	481	250	491	709	907	2
completo.	253	481	296	491	709	907	2
La	299	481	310	491	709	907	2
técnica	313	481	344	491	709	907	2
se	113	493	122	503	709	907	2
realizó	125	493	155	503	709	907	2
con	158	493	173	503	709	907	2
monitorización	177	493	242	503	709	907	2
estándar	246	493	282	503	709	907	2
y	285	493	290	503	709	907	2
sedación	293	493	331	503	709	907	2
li-	334	493	344	503	709	907	2
gera,	113	505	134	515	709	907	2
en	138	505	148	515	709	907	2
condiciones	151	505	203	515	709	907	2
operatorias	206	505	254	515	709	907	2
asépticas,	258	505	300	515	709	907	2
bajo	303	505	322	515	709	907	2
con-	325	505	344	515	709	907	2
trol	113	517	128	527	709	907	2
radioscópico,	131	517	187	527	709	907	2
sin	190	517	202	527	709	907	2
complicaciones.	205	517	272	527	709	907	2
Fue	275	517	291	527	709	907	2
dado	293	517	314	527	709	907	2
de	316	517	326	527	709	907	2
alta	329	517	344	527	709	907	2
hospitalaria	113	529	163	539	709	907	2
a	166	529	171	539	709	907	2
las	174	529	185	539	709	907	2
24	188	529	199	539	709	907	2
horas,	202	529	227	539	709	907	2
sin	230	529	243	539	709	907	2
incidencias.	246	529	296	539	709	907	2
El	300	529	309	539	709	907	2
periodo	312	529	344	539	709	907	2
de	113	541	123	551	709	907	2
prueba	126	541	155	551	709	907	2
fue	159	541	172	551	709	907	2
de	176	541	186	551	709	907	2
2	189	541	194	551	709	907	2
semanas,	197	541	237	551	709	907	2
con	240	541	255	551	709	907	2
una	259	541	274	551	709	907	2
mejoría	277	541	310	551	709	907	2
del	314	541	327	551	709	907	2
do-	330	541	344	551	709	907	2
lor	113	553	125	563	709	907	2
en	128	553	138	563	709	907	2
un	141	553	151	563	709	907	2
90%.	154	553	176	563	709	907	2
Posteriormente	179	553	243	563	709	907	2
se	246	553	255	563	709	907	2
implantó	258	553	296	563	709	907	2
un	299	553	309	563	709	907	2
genera-	312	553	344	563	709	907	2
dor	113	565	127	575	709	907	2
(Medtronic	131	565	180	575	709	907	2
Synergy,	183	565	221	575	709	907	2
modelo	225	565	257	575	709	907	2
7427),	260	565	288	575	709	907	2
en	292	565	302	575	709	907	2
la	305	565	313	575	709	907	2
región	316	565	344	575	709	907	2
de	113	577	123	587	709	907	2
la	126	577	134	587	709	907	2
fosa	137	577	155	587	709	907	2
ilíaca	158	577	182	587	709	907	2
izquierda.	185	577	228	587	709	907	2
A	231	577	238	587	709	907	2
los	241	577	253	587	709	907	2
20	256	577	267	587	709	907	2
días	270	577	287	587	709	907	2
del	290	577	303	587	709	907	2
implante	307	577	344	587	709	907	2
definitivo,	113	589	158	599	709	907	2
volvió	161	589	188	599	709	907	2
para	191	589	210	599	709	907	2
valoración	213	589	258	599	709	907	2
de	261	589	271	599	709	907	2
la	274	589	281	599	709	907	2
herida	285	589	311	599	709	907	2
quirúr-	314	589	344	599	709	907	2
gica.	113	601	133	611	709	907	2
Se	136	601	146	611	709	907	2
observó	149	601	182	611	709	907	2
un	185	601	195	611	709	907	2
abultamiento	198	601	253	611	709	907	2
en	256	601	266	611	709	907	2
el	269	601	276	611	709	907	2
punto	279	601	303	611	709	907	2
medio	306	601	331	611	709	907	2
de	334	601	344	611	709	907	2
la	113	613	121	623	709	907	2
incisión	124	613	158	623	709	907	2
lumbar,	161	613	194	623	709	907	2
a	197	613	201	623	709	907	2
nivel	205	613	226	623	709	907	2
de	229	613	239	623	709	907	2
la	242	613	250	623	709	907	2
conexión	253	613	292	623	709	907	2
intermedia,	295	613	344	623	709	907	2
de	113	625	123	635	709	907	2
menos	126	625	154	635	709	907	2
de	157	625	167	635	709	907	2
1cm	170	625	188	635	709	907	2
de	192	625	201	635	709	907	2
diámetro,	205	625	246	635	709	907	2
con	249	625	264	635	709	907	2
fluctuación	268	625	316	635	709	907	2
y	320	625	325	635	709	907	2
sig-	328	625	344	635	709	907	2
nos	113	637	128	647	709	907	2
flogóticos	131	637	174	647	709	907	2
en	177	637	186	647	709	907	2
su	190	637	199	647	709	907	2
base	202	637	221	647	709	907	2
(Fig.	224	637	244	647	709	907	2
1),	247	637	259	647	709	907	2
sin	262	637	274	647	709	907	2
fiebre.	277	637	305	647	709	907	2
Se	308	637	318	647	709	907	2
reali-	321	637	344	647	709	907	2
zó	113	649	123	659	709	907	2
drenaje	129	649	161	659	709	907	2
de	167	649	177	659	709	907	2
un	183	649	194	659	709	907	2
mínimo	200	649	233	659	709	907	2
exudado	239	649	276	659	709	907	2
no	282	649	293	659	709	907	2
purulento,	299	649	344	659	709	907	2
recogiéndose	113	661	170	671	709	907	2
muestras	173	661	211	671	709	907	2
para	214	661	232	671	709	907	2
cultivo.	235	661	268	671	709	907	2
Se	271	661	281	671	709	907	2
pautó	284	661	308	671	709	907	2
antibio-	311	661	344	671	709	907	2
terapia	113	673	142	683	709	907	2
con	145	673	160	683	709	907	2
amoxicilina-clavulánico	163	673	266	683	709	907	2
875	269	673	285	683	709	907	2
mg/8	288	673	309	683	709	907	2
h.	312	673	320	683	709	907	2
A	322	673	329	683	709	907	2
los	332	673	344	683	709	907	2
5	113	685	118	695	709	907	2
días,	121	685	142	695	709	907	2
por	145	685	159	695	709	907	2
no	163	685	173	695	709	907	2
objetivarse	176	685	224	695	709	907	2
mejoría	228	685	261	695	709	907	2
se	264	685	273	695	709	907	2
realizó	276	685	306	695	709	907	2
revisión	309	685	344	695	709	907	2
quirúrgica	113	697	157	707	709	907	2
de	160	697	170	707	709	907	2
la	173	697	181	707	709	907	2
incisión.	184	697	221	707	709	907	2
Se	224	697	234	707	709	907	2
apreció	237	697	269	707	709	907	2
un	272	697	282	707	709	907	2
granuloma	286	697	331	707	709	907	2
en	334	697	344	707	709	907	2
la	113	709	121	719	709	907	2
región	124	709	152	719	709	907	2
cicatricial	155	709	199	719	709	907	2
lumbar,	203	709	236	719	709	907	2
con	239	709	255	719	709	907	2
cultivos	258	709	293	719	709	907	2
positivos	296	709	336	719	709	907	2
a	340	709	344	719	709	907	2
diferentes	113	721	155	731	709	907	2
Staphilococcus	158	721	222	731	709	907	2
sensibles	225	721	263	731	709	907	2
al	266	721	274	731	709	907	2
antibiótico	277	721	323	731	709	907	2
pau-	326	721	344	731	709	907	2
tado,	113	733	134	743	709	907	2
excepto	138	733	171	743	709	907	2
un	174	733	184	743	709	907	2
aislamiento	188	733	238	743	709	907	2
de	241	733	251	743	709	907	2
S.	254	733	262	743	709	907	2
haemolyticus	266	733	323	743	709	907	2
sen-	326	733	344	743	709	907	2
sible	113	745	134	755	709	907	2
a	137	745	141	755	709	907	2
la	145	745	153	755	709	907	2
clindamicina,	156	745	215	755	709	907	2
que	219	745	234	755	709	907	2
se	237	745	246	755	709	907	2
asoció	249	745	277	755	709	907	2
al	280	745	288	755	709	907	2
tratamiento.	291	745	344	755	709	907	2
A	113	757	120	767	709	907	2
los	123	757	135	767	709	907	2
pocos	138	757	162	767	709	907	2
días,	165	757	185	767	709	907	2
reapareció	188	757	232	767	709	907	2
el	235	757	242	767	709	907	2
dolor,	245	757	269	767	709	907	2
con	272	757	287	767	709	907	2
similares	290	757	328	767	709	907	2
ca-	331	757	344	767	709	907	2
racterísticas	113	769	166	779	709	907	2
al	169	769	177	779	709	907	2
original	180	769	214	779	709	907	2
y	218	769	223	779	709	907	2
presencia	226	769	267	779	709	907	2
de	270	769	280	779	709	907	2
un	284	769	294	779	709	907	2
nuevo	297	769	323	779	709	907	2
gra-	327	769	344	779	709	907	2
nuloma	113	781	146	791	709	907	2
en	151	781	161	791	709	907	2
la	167	781	175	791	709	907	2
misma	180	781	209	791	709	907	2
zona,	215	781	238	791	709	907	2
por	244	781	258	791	709	907	2
lo	264	781	272	791	709	907	2
que	278	781	294	791	709	907	2
se	299	781	308	791	709	907	2
realizó	314	781	344	791	709	907	2
Rev.	352	107	370	117	709	907	2
Soc.	373	107	390	117	709	907	2
Esp.	393	107	410	117	709	907	2
del	413	107	425	117	709	907	2
Dolor,	427	107	453	117	709	907	2
Vol.	455	107	471	117	709	907	2
15,	474	107	486	117	709	907	2
N.º	489	107	502	117	709	907	2
1,	504	107	512	117	709	907	2
Enero-Febrero	514	107	572	117	709	907	2
2008	575	107	595	117	709	907	2
intervención	364	169	419	179	709	907	2
quirúrgica	424	169	469	179	709	907	2
con	474	169	489	179	709	907	2
el	494	169	502	179	709	907	2
Servicio	506	169	543	179	709	907	2
de	548	169	557	179	709	907	2
Cirugía	562	169	595	179	709	907	2
Plástica.	364	181	401	191	709	907	2
Además,	404	181	442	191	709	907	2
se	446	181	454	191	709	907	2
objetivó	458	181	494	191	709	907	2
un	497	181	508	191	709	907	2
desplazamiento	511	181	580	191	709	907	2
ra-	583	181	595	191	709	907	2
diológico	364	193	403	203	709	907	2
de	406	193	416	203	709	907	2
ambos	419	193	446	203	709	907	2
electrodos,	449	193	495	203	709	907	2
en	498	193	507	203	709	907	2
posible	510	193	540	203	709	907	2
relación	543	193	577	203	709	907	2
con	580	193	595	203	709	907	2
la	364	205	371	215	709	907	2
manipulación	375	205	433	215	709	907	2
previa	436	205	463	215	709	907	2
del	466	205	479	215	709	907	2
sistema.	482	205	517	215	709	907	2
Los	520	205	536	215	709	907	2
signos	539	205	566	215	709	907	2
de	569	205	579	215	709	907	2
so-	582	205	595	215	709	907	2
breinfección	364	217	416	227	709	907	2
de	419	217	429	227	709	907	2
tejido	432	217	456	227	709	907	2
cicatricial	459	217	500	227	709	907	2
con	503	217	518	227	709	907	2
posibilidad	521	217	568	227	709	907	2
de	571	217	580	227	709	907	2
in-	583	217	595	227	709	907	2
fección	364	229	396	239	709	907	2
en	404	229	414	239	709	907	2
tejidos	421	229	451	239	709	907	2
más	458	229	475	239	709	907	2
profundos	482	229	527	239	709	907	2
e	534	229	539	239	709	907	2
incluso	546	229	578	239	709	907	2
de	585	229	595	239	709	907	2
infección	364	241	403	251	709	907	2
en	406	241	416	251	709	907	2
el	419	241	427	251	709	907	2
sistema	430	241	461	251	709	907	2
nervioso	464	241	501	251	709	907	2
central,	504	241	535	251	709	907	2
fueron	538	241	566	251	709	907	2
claves	569	241	595	251	709	907	2
para	364	253	382	263	709	907	2
la	385	253	393	263	709	907	2
retirada	396	253	429	263	709	907	2
de	432	253	442	263	709	907	2
los	445	253	458	263	709	907	2
electrodos	461	253	505	263	709	907	2
epidurales	508	253	553	263	709	907	2
lumbares	556	253	595	263	709	907	2
y	364	265	369	275	709	907	2
reparación	372	265	416	275	709	907	2
de	419	265	429	275	709	907	2
la	432	265	440	275	709	907	2
herida	442	265	469	275	709	907	2
en	472	265	481	275	709	907	2
tres	484	265	500	275	709	907	2
planos.	503	265	533	275	709	907	2
Se	536	265	546	275	709	907	2
dejaron	549	265	580	275	709	907	2
las	583	265	595	275	709	907	2
conexiones	364	277	412	287	709	907	2
intermedias	416	277	466	287	709	907	2
con	470	277	485	287	709	907	2
cobertura	488	277	529	287	709	907	2
y	533	277	538	287	709	907	2
el	541	277	549	287	709	907	2
generador	552	277	595	287	709	907	2
apagado.	364	289	403	299	709	907	2
El	406	289	415	299	709	907	2
paciente	419	289	455	299	709	907	2
evolucionó	458	289	506	299	709	907	2
favorablemente,	509	289	580	299	709	907	2
re-	583	289	595	299	709	907	2
tirándose	364	301	403	311	709	907	2
la	407	301	414	311	709	907	2
antibioterapia	418	301	477	311	709	907	2
a	480	301	485	311	709	907	2
los	488	301	501	311	709	907	2
15	504	301	514	311	709	907	2
días.	518	301	538	311	709	907	2
Actualmente	540	301	595	311	709	907	2
el	364	313	372	323	709	907	2
paciente	376	313	413	323	709	907	2
está	417	313	434	323	709	907	2
incluido	438	313	474	323	709	907	2
en	478	313	488	323	709	907	2
lista	493	313	511	323	709	907	2
de	515	313	525	323	709	907	2
espera	529	313	557	323	709	907	2
para	562	313	580	323	709	907	2
un	584	313	595	323	709	907	2
nuevo	364	325	390	335	709	907	2
implante	393	325	431	335	709	907	2
de	434	325	444	335	709	907	2
electrodos	448	325	492	335	709	907	2
epidurales	496	325	540	335	709	907	2
dado	544	325	564	335	709	907	2
el	568	325	575	335	709	907	2
ele-	579	325	595	335	709	907	2
vado	364	337	384	347	709	907	2
alivio	388	337	412	347	709	907	2
sintomático	415	337	466	347	709	907	2
con	469	337	484	347	709	907	2
el	487	337	495	347	709	907	2
tratamiento	498	337	547	347	709	907	2
previo.	550	337	580	347	709	907	2
Fig.	364	538	380	548	709	907	2
1.	383	538	390	548	709	907	2
Granuloma	393	538	438	548	709	907	2
en	440	538	450	548	709	907	2
punto	452	538	475	548	709	907	2
medio	478	538	503	548	709	907	2
de	505	538	514	548	709	907	2
la	517	538	524	548	709	907	2
incisión	527	538	558	548	709	907	2
lumbar.	561	538	591	548	709	907	2
DISCUSIÓN	364	565	423	575	709	907	2
El	378	589	387	599	709	907	2
mecanismo	391	589	440	599	709	907	2
de	444	589	453	599	709	907	2
acción	457	589	485	599	709	907	2
de	489	589	499	599	709	907	2
la	502	589	510	599	709	907	2
EEM	513	589	535	599	709	907	2
no	539	589	549	599	709	907	2
ésta	553	589	570	599	709	907	2
com-	573	589	595	599	709	907	2
pletamente	364	601	411	611	709	907	2
aclarado,	414	601	453	611	709	907	2
existen	456	601	487	611	709	907	2
múltiples	490	601	530	611	709	907	2
teorías	533	601	562	611	709	907	2
que	565	601	580	611	709	907	2
in-	583	601	595	611	709	907	2
tentan	364	613	391	623	709	907	2
explicar	394	613	430	623	709	907	2
su	433	613	442	623	709	907	2
acción	446	613	474	623	709	907	2
analgésica.	478	613	527	623	709	907	2
La	530	613	541	623	709	907	2
creación	545	613	582	623	709	907	2
de	585	613	595	623	709	907	2
un	364	625	374	635	709	907	2
campo	378	625	407	635	709	907	2
eléctrico	410	625	448	635	709	907	2
externo,	452	625	488	635	709	907	2
que	491	625	507	635	709	907	2
bloquea	510	625	545	635	709	907	2
la	549	625	556	635	709	907	2
conduc-	560	625	595	635	709	907	2
ción	364	637	382	647	709	907	2
dolorosa	386	637	423	647	709	907	2
antidrómica	426	637	478	647	709	907	2
a	481	637	486	647	709	907	2
nivel	489	637	510	647	709	907	2
de	514	637	523	647	709	907	2
médula	527	637	558	647	709	907	2
espinal,	561	637	595	647	709	907	2
o	364	649	369	659	709	907	2
el	372	649	380	659	709	907	2
impulso	383	649	418	659	709	907	2
nociceptivo	421	649	471	659	709	907	2
en	475	649	484	659	709	907	2
el	488	649	495	659	709	907	2
tracto	498	649	523	659	709	907	2
espinotalámico,	526	649	595	659	709	907	2
junto	364	661	386	671	709	907	2
con	389	661	404	671	709	907	2
el	407	661	414	671	709	907	2
aumento	417	661	453	671	709	907	2
de	456	661	466	671	709	907	2
la	469	661	477	671	709	907	2
serotonina	480	661	524	671	709	907	2
y	527	661	532	671	709	907	2
sustancia	535	661	574	671	709	907	2
P	577	661	583	671	709	907	2
en	585	661	595	671	709	907	2
el	364	673	372	683	709	907	2
asta	375	673	392	683	709	907	2
dorsal,	395	673	424	683	709	907	2
así	428	673	440	683	709	907	2
como	443	673	466	683	709	907	2
la	470	673	477	683	709	907	2
activación	481	673	525	683	709	907	2
de	529	673	539	683	709	907	2
mecanismos	542	673	595	683	709	907	2
GABAérgicos	364	685	426	695	709	907	2
locales,	430	685	464	695	709	907	2
inhibiendo	468	685	516	695	709	907	2
el	520	685	527	695	709	907	2
incremento	531	685	581	695	709	907	2
de	585	685	595	695	709	907	2
los	364	697	377	707	709	907	2
aminoácidos	380	697	436	707	709	907	2
excitatorios	439	697	491	707	709	907	2
(glutamato	495	697	543	707	709	907	2
y	546	697	551	707	709	907	2
aspartato	555	697	595	707	709	907	2
principalmente)	364	709	434	719	709	907	2
en	438	709	448	719	709	907	2
el	451	709	459	719	709	907	2
asta	462	709	479	719	709	907	2
dorsal	483	709	510	719	709	907	2
de	513	709	523	719	709	907	2
la	527	709	535	719	709	907	2
médula	538	709	570	719	709	907	2
espi-	574	709	595	719	709	907	2
nal,	364	721	380	731	709	907	2
son	383	721	398	731	709	907	2
las	401	721	413	731	709	907	2
más	416	721	433	731	709	907	2
plausibles	437	721	480	731	709	907	2
(4,7,8).	483	721	515	731	709	907	2
El	378	733	388	743	709	907	2
número	392	733	425	743	709	907	2
de	430	733	440	743	709	907	2
pacientes	445	733	486	743	709	907	2
que	491	733	506	743	709	907	2
es	511	733	520	743	709	907	2
necesario	524	733	567	743	709	907	2
tratar	571	733	595	743	709	907	2
(NNT),	364	745	396	755	709	907	2
para	400	745	419	755	709	907	2
el	422	745	430	755	709	907	2
alivio	434	745	459	755	709	907	2
de	463	745	473	755	709	907	2
dolor	476	745	499	755	709	907	2
de	503	745	513	755	709	907	2
1	516	745	521	755	709	907	2
paciente	525	745	562	755	709	907	2
a	566	745	570	755	709	907	2
los	574	745	586	755	709	907	2
6	590	745	595	755	709	907	2
meses	364	757	389	767	709	907	2
del	392	757	405	767	709	907	2
inicio	408	757	432	767	709	907	2
de	435	757	445	767	709	907	2
un	448	757	458	767	709	907	2
tratamiento	461	757	509	767	709	907	2
con	512	757	527	767	709	907	2
EEM,	530	757	555	767	709	907	2
es	558	757	566	767	709	907	2
de	569	757	579	767	709	907	2
36.	582	757	595	767	709	907	2
Esta	364	769	382	779	709	907	2
efectividad	386	769	434	779	709	907	2
ha	438	769	448	779	709	907	2
sido	451	769	469	779	709	907	2
recientemente	472	769	533	779	709	907	2
calculada	537	769	578	779	709	907	2
pa-	581	769	595	779	709	907	2
ra	364	781	372	791	709	907	2
el	376	781	383	791	709	907	2
Síndrome	387	781	429	791	709	907	2
de	433	781	443	791	709	907	2
dolor	446	781	470	791	709	907	2
regional	473	781	509	791	709	907	2
complejo	513	781	554	791	709	907	2
tipo	557	781	574	791	709	907	2
I,	578	781	584	791	709	907	2
si	588	781	595	791	709	907	2
GRANULOMA	113	95	178	105	709	907	3
EN	180	95	193	105	709	907	3
LA	196	95	209	105	709	907	3
INCISIÓN	211	95	255	105	709	907	3
TRAS	257	95	283	105	709	907	3
EL	285	95	298	105	709	907	3
IMPLANTE	300	95	350	105	709	907	3
DE	353	95	366	105	709	907	3
UN	369	95	383	105	709	907	3
ESTIMULADOR	113	107	185	117	709	907	3
ELÉCTRICO	187	107	242	117	709	907	3
MEDULAR	245	107	294	117	709	907	3
bien	113	169	131	179	709	907	3
intuitivamente	135	169	197	179	709	907	3
estos	200	169	222	179	709	907	3
resultados	225	169	269	179	709	907	3
podrían	272	169	305	179	709	907	3
extrapo-	308	169	344	179	709	907	3
larse	113	181	134	191	709	907	3
a	137	181	141	191	709	907	3
pacientes	144	181	185	191	709	907	3
con	188	181	203	191	709	907	3
SCFC,	206	181	235	191	709	907	3
en	238	181	248	191	709	907	3
que	251	181	267	191	709	907	3
serían	270	181	296	191	709	907	3
necesarios	299	181	344	191	709	907	3
estudios	113	193	149	203	709	907	3
para	152	193	170	203	709	907	3
calcular	174	193	208	203	709	907	3
el	211	193	219	203	709	907	3
NNT	222	193	244	203	709	907	3
específico	247	193	291	203	709	907	3
de	294	193	304	203	709	907	3
éstos.	307	193	332	203	709	907	3
La	127	205	138	215	709	907	3
colocación	142	205	190	215	709	907	3
del	193	205	207	215	709	907	3
electrodo	210	205	252	215	709	907	3
se	255	205	264	215	709	907	3
puede	268	205	293	215	709	907	3
realizar	297	205	331	215	709	907	3
de	334	205	344	215	709	907	3
dos	113	217	128	227	709	907	3
formas:	131	217	165	227	709	907	3
percutánea	168	217	216	227	709	907	3
o	220	217	225	227	709	907	3
por	228	217	242	227	709	907	3
laminectomía.	246	217	309	227	709	907	3
En	312	217	324	227	709	907	3
este	327	217	344	227	709	907	3
caso,	113	229	135	239	709	907	3
realizamos	138	229	184	239	709	907	3
un	187	229	198	239	709	907	3
abordaje	201	229	238	239	709	907	3
percutáneo	241	229	288	239	709	907	3
que	291	229	306	239	709	907	3
nos	309	229	324	239	709	907	3
per-	327	229	344	239	709	907	3
mitió	113	241	136	251	709	907	3
localizar	140	241	178	251	709	907	3
el	182	241	190	251	709	907	3
área	193	241	211	251	709	907	3
dolorosa	215	241	253	251	709	907	3
con	256	241	272	251	709	907	3
la	276	241	283	251	709	907	3
colaboración	287	241	344	251	709	907	3
del	113	253	126	263	709	907	3
paciente,	129	253	168	263	709	907	3
requisito	171	253	210	263	709	907	3
esencial	213	253	248	263	709	907	3
para	251	253	269	263	709	907	3
la	272	253	280	263	709	907	3
realización	283	253	331	263	709	907	3
de	334	253	344	263	709	907	3
la	113	265	121	275	709	907	3
terapia	124	265	154	275	709	907	3
(9).	157	265	172	275	709	907	3
Los	127	277	143	287	709	907	3
granulomas	146	277	196	287	709	907	3
son	199	277	214	287	709	907	3
pequeñas	217	277	257	287	709	907	3
agregaciones	260	277	316	287	709	907	3
nodu-	319	277	344	287	709	907	3
lares	113	289	134	299	709	907	3
formadas	137	289	178	299	709	907	3
a	181	289	186	299	709	907	3
partir	189	289	213	299	709	907	3
de	217	289	227	299	709	907	3
una	230	289	246	299	709	907	3
reacción	249	289	286	299	709	907	3
inflamatoria	290	289	344	299	709	907	3
crónica	113	301	144	311	709	907	3
iniciada	147	301	181	311	709	907	3
por	184	301	198	311	709	907	3
diversos	201	301	237	311	709	907	3
agentes	240	301	272	311	709	907	3
infecciosos	275	301	323	311	709	907	3
y	326	301	331	311	709	907	3
no	334	301	344	311	709	907	3
infecciosos.	113	313	166	323	709	907	3
Los	170	313	186	323	709	907	3
Staphilococos	189	313	251	323	709	907	3
Aureus	254	313	286	323	709	907	3
y	289	313	294	323	709	907	3
sobre	298	313	321	323	709	907	3
todo	325	313	344	323	709	907	3
el	113	325	121	335	709	907	3
Staphilococo	124	325	180	335	709	907	3
Epidermidis,	183	325	239	335	709	907	3
por	242	325	256	335	709	907	3
su	259	325	268	335	709	907	3
capacidad	272	325	315	335	709	907	3
de	318	325	327	335	709	907	3
ad-	331	325	344	335	709	907	3
herirse	113	337	142	347	709	907	3
a	146	337	150	347	709	907	3
material	153	337	189	347	709	907	3
biosintético	192	337	243	347	709	907	3
(slime),	246	337	279	347	709	907	3
son	282	337	297	347	709	907	3
los	300	337	312	347	709	907	3
micro-	316	337	344	347	709	907	3
organismos	113	349	164	359	709	907	3
más	169	349	186	359	709	907	3
frecuentemente	190	349	259	359	709	907	3
implicados	264	349	313	359	709	907	3
en	317	349	327	359	709	907	3
las	332	349	344	359	709	907	3
infecciones	113	361	162	371	709	907	3
de	165	361	175	371	709	907	3
catéteres,	178	361	218	371	709	907	3
en	221	361	231	371	709	907	3
especial	234	361	269	371	709	907	3
las	272	361	283	371	709	907	3
que	286	361	302	371	709	907	3
tienen	305	361	331	371	709	907	3
un	334	361	344	371	709	907	3
origen	113	373	140	383	709	907	3
cutáneo	144	373	177	383	709	907	3
o	180	373	185	383	709	907	3
aquellas	188	373	223	383	709	907	3
en	226	373	236	383	709	907	3
relación	239	373	274	383	709	907	3
con	277	373	292	383	709	907	3
la	295	373	303	383	709	907	3
contami-	306	373	344	383	709	907	3
nación	113	385	142	395	709	907	3
del	145	385	158	395	709	907	3
sistema	161	385	194	395	709	907	3
(10).	197	385	218	395	709	907	3
Las	127	397	143	407	709	907	3
complicaciones	146	397	214	407	709	907	3
más	217	397	234	407	709	907	3
frecuentes	238	397	283	407	709	907	3
son	286	397	301	407	709	907	3
la	304	397	312	407	709	907	3
migra-	315	397	344	407	709	907	3
ción	113	409	132	419	709	907	3
del	135	409	148	419	709	907	3
electrodo	151	409	192	419	709	907	3
en	195	409	205	419	709	907	3
un	209	409	219	419	709	907	3
23%,	223	409	245	419	709	907	3
la	248	409	256	419	709	907	3
infección	259	409	300	419	709	907	3
4,6%	303	409	325	419	709	907	3
(6),	329	409	344	419	709	907	3
el	113	421	121	431	709	907	3
hematoma	125	421	170	431	709	907	3
epidural,	175	421	214	431	709	907	3
los	218	421	231	431	709	907	3
seromas	235	421	271	431	709	907	3
en	275	421	285	431	709	907	3
la	290	421	297	431	709	907	3
herida,	301	421	332	431	709	907	3
la	336	421	344	431	709	907	3
pérdida	113	433	145	443	709	907	3
de	148	433	158	443	709	907	3
líquido	161	433	191	443	709	907	3
cefalorraquídeo,	195	433	265	443	709	907	3
la	268	433	276	443	709	907	3
rotura	279	433	304	443	709	907	3
del	307	433	320	443	709	907	3
elec-	323	433	344	443	709	907	3
trodo	113	445	136	455	709	907	3
(9,1%)	140	445	170	455	709	907	3
(11),	174	445	194	455	709	907	3
la	198	445	206	455	709	907	3
alteración	209	445	254	455	709	907	3
en	257	445	267	455	709	907	3
la	271	445	278	455	709	907	3
localización	282	445	336	455	709	907	3
e	340	445	344	455	709	907	3
intensidad	113	457	157	467	709	907	3
necesarias,	160	457	207	467	709	907	3
etc.	210	457	225	467	709	907	3
de	228	457	238	467	709	907	3
la	241	457	249	467	709	907	3
estimulación	252	457	306	467	709	907	3
y	309	457	314	467	709	907	3
las	318	457	329	467	709	907	3
re-	332	457	344	467	709	907	3
acciones	113	469	149	479	709	907	3
alérgicas.	152	469	192	479	709	907	3
Algunos	195	469	230	479	709	907	3
autores	233	469	264	479	709	907	3
han	267	469	282	479	709	907	3
publicado	285	469	326	479	709	907	3
que	329	469	344	479	709	907	3
una	113	481	128	491	709	907	3
intervención	131	481	185	491	709	907	3
adicional	188	481	227	491	709	907	3
se	230	481	239	491	709	907	3
realiza	242	481	271	491	709	907	3
en	274	481	284	491	709	907	3
hasta	287	481	309	491	709	907	3
un	312	481	322	491	709	907	3
23%	325	481	344	491	709	907	3
de	113	493	123	503	709	907	3
los	126	493	138	503	709	907	3
pacientes,	141	493	184	503	709	907	3
englobando	187	493	237	503	709	907	3
entre	240	493	261	503	709	907	3
otras	264	493	285	503	709	907	3
causas,	288	493	319	503	709	907	3
la	322	493	329	503	709	907	3
re-	332	493	344	503	709	907	3
colocación	113	505	160	515	709	907	3
de	163	505	173	515	709	907	3
los	176	505	188	515	709	907	3
electrodos	192	505	236	515	709	907	3
(6).	239	505	255	515	709	907	3
En	258	505	269	515	709	907	3
este	272	505	289	515	709	907	3
caso,	292	505	314	515	709	907	3
se	317	505	326	515	709	907	3
tra-	329	505	344	515	709	907	3
taba	113	517	131	527	709	907	3
de	134	517	144	527	709	907	3
una	147	517	162	527	709	907	3
infección	165	517	205	527	709	907	3
superficial	209	517	255	527	709	907	3
de	258	517	268	527	709	907	3
la	271	517	278	527	709	907	3
herida	281	517	308	527	709	907	3
lumbar,	311	517	344	527	709	907	3
siendo	113	529	141	539	709	907	3
su	144	529	154	539	709	907	3
puerta	157	529	184	539	709	907	3
de	187	529	197	539	709	907	3
entrada	200	529	232	539	709	907	3
más	235	529	252	539	709	907	3
probable	256	529	293	539	709	907	3
la	297	529	304	539	709	907	3
piel.	308	529	327	539	709	907	3
Pe-	330	529	344	539	709	907	3
se	113	541	122	551	709	907	3
a	125	541	130	551	709	907	3
un	133	541	143	551	709	907	3
tratamiento	147	541	196	551	709	907	3
correcto,	199	541	238	551	709	907	3
evolucionó	241	541	289	551	709	907	3
a	293	541	297	551	709	907	3
una	300	541	316	551	709	907	3
infec-	319	541	344	551	709	907	3
ción	113	553	132	563	709	907	3
profunda	135	553	175	563	709	907	3
con	179	553	194	563	709	907	3
la	198	553	205	563	709	907	3
migración	209	553	254	563	709	907	3
de	257	553	267	563	709	907	3
los	271	553	283	563	709	907	3
electrodos,	287	553	336	563	709	907	3
y	339	553	344	563	709	907	3
en	113	565	123	575	709	907	3
consecuencia	126	565	184	575	709	907	3
se	187	565	196	575	709	907	3
indicó	199	565	226	575	709	907	3
el	230	565	237	575	709	907	3
explante	240	565	277	575	709	907	3
de	280	565	290	575	709	907	3
éstos.	294	565	318	575	709	907	3
En	127	577	139	587	709	907	3
conclusión,	142	577	192	587	709	907	3
consideramos	196	577	255	587	709	907	3
que	259	577	274	587	709	907	3
la	277	577	285	587	709	907	3
EEM	288	577	310	587	709	907	3
no	314	577	324	587	709	907	3
está	327	577	344	587	709	907	3
exenta	113	589	140	599	709	907	3
de	143	589	153	599	709	907	3
riesgos,	156	589	188	599	709	907	3
recomendando	191	589	253	599	709	907	3
su	256	589	265	599	709	907	3
empleo	268	589	298	599	709	907	3
por	301	589	315	599	709	907	3
perso-	318	589	344	599	709	907	3
nal	113	601	126	611	709	907	3
entrenado.	129	601	173	611	709	907	3
Aunque	176	601	209	611	709	907	3
las	212	601	223	611	709	907	3
complicaciones	226	601	292	611	709	907	3
que	295	601	310	611	709	907	3
amena-	313	601	344	611	709	907	3
zan	113	613	127	623	709	907	3
la	130	613	138	623	709	907	3
vida	141	613	159	623	709	907	3
son	162	613	176	623	709	907	3
muy	179	613	198	623	709	907	3
raras,	201	613	224	623	709	907	3
son	227	613	241	623	709	907	3
necesarios	244	613	288	623	709	907	3
estudios	291	613	326	623	709	907	3
con	329	613	344	623	709	907	3
series	113	625	137	635	709	907	3
amplias	140	625	173	635	709	907	3
de	176	625	185	635	709	907	3
pacientes,	188	625	230	635	709	907	3
que	233	625	248	635	709	907	3
definan	251	625	283	635	709	907	3
cuáles	286	625	312	635	709	907	3
son,	315	625	332	635	709	907	3
su	335	625	344	635	709	907	3
incidencia,	113	637	160	647	709	907	3
su	163	637	172	647	709	907	3
algoritmo	175	637	216	647	709	907	3
diagnóstico	219	637	269	647	709	907	3
y	272	637	277	647	709	907	3
su	280	637	289	647	709	907	3
tratamiento.	292	637	343	647	709	907	3
CORRESPONDENCIA	125	665	222	675	709	907	3
P.	125	677	132	687	709	907	3
Diéguez	134	677	168	687	709	907	3
García.	170	677	199	687	709	907	3
Servicio	125	689	158	699	709	907	3
Anestesiología	160	689	220	699	709	907	3
y	222	689	227	699	709	907	3
Reanimación.	230	689	285	699	709	907	3
Complejo	125	701	164	711	709	907	3
Hospitalario	167	701	216	711	709	907	3
Universitario	219	701	272	711	709	907	3
Juan	274	701	292	711	709	907	3
Canalejo.	295	701	333	711	709	907	3
A	125	713	132	723	709	907	3
Coruña.	134	713	166	723	709	907	3
Xubias	125	725	153	735	709	907	3
de	156	725	165	735	709	907	3
Arriba,	167	725	196	735	709	907	3
84	198	725	208	735	709	907	3
15006	125	737	150	747	709	907	3
A	152	737	159	747	709	907	3
Coruña	161	737	190	747	709	907	3
E	125	749	131	759	709	907	3
mail:	134	749	154	759	709	907	3
pauladieguez@yahoo.com	157	749	263	759	709	907	3
Financiación:	125	761	179	771	709	907	3
Ninguna	182	761	216	771	709	907	3
Conflictos	125	773	167	783	709	907	3
de	169	773	179	783	709	907	3
interes:	181	773	210	783	709	907	3
No	213	773	225	783	709	907	3
declarados	228	773	270	783	709	907	3
27	585	107	595	117	709	907	3
BIBLIOGRAFÍA	364	169	443	179	709	907	3
1.	364	193	371	203	709	907	3
Shealy	381	193	408	203	709	907	3
CN,	411	193	428	203	709	907	3
Mortimer	430	193	469	203	709	907	3
JT,	471	193	483	203	709	907	3
Reswick	486	193	521	203	709	907	3
KB.	523	193	540	203	709	907	3
Electrical	542	193	581	203	709	907	3
in-	584	193	595	203	709	907	3
hibition	381	205	412	215	709	907	3
of	415	205	423	215	709	907	3
pain	426	205	443	215	709	907	3
by	445	205	455	215	709	907	3
stimulation	458	205	503	215	709	907	3
of	506	205	514	215	709	907	3
dorsal	516	205	541	215	709	907	3
column:	544	205	576	215	709	907	3
pre-	579	205	595	215	709	907	3
liminary	381	217	416	227	709	907	3
clinical	421	217	451	227	709	907	3
report.	456	217	483	227	709	907	3
Anesth	488	217	517	227	709	907	3
Analg.	521	217	549	227	709	907	3
1967;	554	217	577	227	709	907	3
46:	582	217	595	227	709	907	3
489-91.	381	229	412	239	709	907	3
2.	364	241	371	251	709	907	3
Stojanovic	381	241	424	251	709	907	3
MP,	427	241	442	251	709	907	3
Abdi	445	241	465	251	709	907	3
S.	467	241	475	251	709	907	3
Spinal	478	241	504	251	709	907	3
cord	506	241	524	251	709	907	3
stimulation.	527	241	574	251	709	907	3
Pain	577	241	595	251	709	907	3
Physician	381	253	420	263	709	907	3
2002;	422	253	445	263	709	907	3
5:	448	253	455	263	709	907	3
156-66.	458	253	489	263	709	907	3
3.	364	265	371	275	709	907	3
Costantini	381	265	422	275	709	907	3
A.	424	265	434	275	709	907	3
Spinal	436	265	462	275	709	907	3
cord	465	265	482	275	709	907	3
stimulation.	485	265	533	275	709	907	3
Minerva	535	265	569	275	709	907	3
Anes-	571	265	595	275	709	907	3
tesiol.	381	277	405	287	709	907	3
2005;	408	277	430	287	709	907	3
71:	433	277	446	287	709	907	3
471-4.	448	277	474	287	709	907	3
4.	364	289	371	299	709	907	3
López-López	381	289	435	299	709	907	3
JA.	437	289	451	299	709	907	3
La	454	289	464	299	709	907	3
estimulación	467	289	519	299	709	907	3
eléctrica	522	289	556	299	709	907	3
del	559	289	571	299	709	907	3
siste-	574	289	595	299	709	907	3
ma	381	301	393	311	709	907	3
nervioso	395	301	430	311	709	907	3
central	432	301	459	311	709	907	3
con	461	301	476	311	709	907	3
finalidad	478	301	513	311	709	907	3
analgésica.	516	301	559	311	709	907	3
Rev	562	301	578	311	709	907	3
Soc	580	301	595	311	709	907	3
Esp	381	313	396	323	709	907	3
Dolor.	398	313	424	323	709	907	3
2006;	426	313	449	323	709	907	3
5:	451	313	459	323	709	907	3
328-48.	462	313	493	323	709	907	3
5.	364	325	371	335	709	907	3
Villanueva	381	325	424	335	709	907	3
V,	426	325	434	335	709	907	3
Pérez	437	325	458	335	709	907	3
A,	460	325	470	335	709	907	3
Asensio	472	325	504	335	709	907	3
JM,	506	325	521	335	709	907	3
De	523	325	535	335	709	907	3
Andrés	537	325	565	335	709	907	3
JA.	568	325	581	335	709	907	3
In-	583	325	595	335	709	907	3
fecciones	381	337	419	347	709	907	3
de	421	337	431	347	709	907	3
repetición	433	337	473	347	709	907	3
en	476	337	485	347	709	907	3
un	488	337	498	347	709	907	3
paciente	501	337	534	347	709	907	3
portador	536	337	570	347	709	907	3
de	573	337	582	347	709	907	3
un	585	337	595	347	709	907	3
sistema	381	349	411	359	709	907	3
de	413	349	423	359	709	907	3
neuromodulación	425	349	494	359	709	907	3
tras	497	349	511	359	709	907	3
la	513	349	521	359	709	907	3
picadura	523	349	557	359	709	907	3
de	560	349	569	359	709	907	3
insec-	571	349	595	359	709	907	3
to.	381	361	391	371	709	907	3
Rev.	394	361	412	371	709	907	3
Soc.	414	361	432	371	709	907	3
Esp.	434	361	452	371	709	907	3
Dolor.	454	361	479	371	709	907	3
2006;	482	361	505	371	709	907	3
5:	507	361	515	371	709	907	3
294-9.	518	361	543	371	709	907	3
6.	364	373	371	383	709	907	3
Turner	381	373	408	383	709	907	3
JA,	411	373	424	383	709	907	3
Loeser	427	373	454	383	709	907	3
JD,	457	373	471	383	709	907	3
Deyo	474	373	495	383	709	907	3
RA,	498	373	514	383	709	907	3
Sanders	517	373	549	383	709	907	3
SB.	552	373	566	383	709	907	3
Spinal	569	373	595	383	709	907	3
cord	381	385	399	395	709	907	3
stimulation	401	385	446	395	709	907	3
for	449	385	460	395	709	907	3
pacients	463	385	496	395	709	907	3
with	498	385	516	395	709	907	3
failed	519	385	541	395	709	907	3
back	544	385	563	395	709	907	3
surgery	565	385	595	395	709	907	3
syndrome	381	397	420	407	709	907	3
or	422	397	430	407	709	907	3
complex	432	397	466	407	709	907	3
regional	468	397	500	407	709	907	3
pain	503	397	520	407	709	907	3
syndrome:	522	397	563	407	709	907	3
a	565	397	570	407	709	907	3
syste-	572	397	595	407	709	907	3
matic	381	409	403	419	709	907	3
review	405	409	432	419	709	907	3
of	434	409	443	419	709	907	3
effectiveness	445	409	496	419	709	907	3
and	498	409	513	419	709	907	3
complications.	515	409	573	419	709	907	3
Pain.	575	409	595	419	709	907	3
2004;	381	421	404	431	709	907	3
108:	406	421	424	431	709	907	3
137-47.	426	421	457	431	709	907	3
7.	364	433	371	443	709	907	3
Krames	381	433	412	443	709	907	3
ES.	415	433	429	443	709	907	3
Interventional	431	433	488	443	709	907	3
pain	490	433	507	443	709	907	3
management:	510	433	564	443	709	907	3
Appro-	566	433	595	443	709	907	3
priate	381	445	403	455	709	907	3
when	406	445	427	455	709	907	3
less	430	445	444	455	709	907	3
invasive	447	445	480	455	709	907	3
therapies	482	445	518	455	709	907	3
fail	520	445	533	455	709	907	3
to	535	445	543	455	709	907	3
provide	545	445	576	455	709	907	3
ade-	578	445	595	455	709	907	3
quate	381	457	403	467	709	907	3
analgesia.	409	457	450	467	709	907	3
Med	456	457	474	467	709	907	3
Clin	480	457	497	467	709	907	3
North	503	457	527	467	709	907	3
Am	532	457	547	467	709	907	3
1999;	553	457	576	467	709	907	3
83:	582	457	595	467	709	907	3
787-808.	381	469	417	479	709	907	3
8.	364	481	371	491	709	907	3
Cui	381	481	396	491	709	907	3
JG,	399	481	413	491	709	907	3
O'Connor	416	481	457	491	709	907	3
WT,	460	481	478	491	709	907	3
Ungerstedt	481	481	526	491	709	907	3
U,	529	481	539	491	709	907	3
Linderoth	542	481	583	491	709	907	3
B,	586	481	595	491	709	907	3
Meyerson	381	493	421	503	709	907	3
BA.	423	493	439	503	709	907	3
Spinal	441	493	467	503	709	907	3
cord	469	493	487	503	709	907	3
stimulation	489	493	533	503	709	907	3
attenuates	536	493	575	503	709	907	3
aug-	577	493	595	503	709	907	3
mented	381	505	411	515	709	907	3
dorsal	413	505	438	515	709	907	3
horn	441	505	459	515	709	907	3
release	462	505	490	515	709	907	3
of	492	505	501	515	709	907	3
excitatory	503	505	544	515	709	907	3
amino	546	505	572	515	709	907	3
acids	574	505	595	515	709	907	3
in	381	517	389	527	709	907	3
mononeuropathy	393	517	463	527	709	907	3
via	467	517	479	527	709	907	3
a	484	517	488	527	709	907	3
GABAergic	492	517	541	527	709	907	3
mechanism.	546	517	595	527	709	907	3
Pain.	381	529	401	539	709	907	3
1997;	404	529	426	539	709	907	3
73:	429	529	442	539	709	907	3
87-95.	444	529	470	539	709	907	3
9.	364	541	371	551	709	907	3
López	381	541	406	551	709	907	3
MD,	408	541	426	551	709	907	3
Moliner	429	541	460	551	709	907	3
S.	463	541	471	551	709	907	3
Implante	473	541	508	551	709	907	3
de	510	541	520	551	709	907	3
un	522	541	532	551	709	907	3
sistema	534	541	564	551	709	907	3
de	566	541	575	551	709	907	3
neu-	577	541	595	551	709	907	3
roestimulación	381	553	439	563	709	907	3
medular	441	553	473	563	709	907	3
(pp	476	553	489	563	709	907	3
44-67).	491	553	519	563	709	907	3
“Guía	522	553	545	563	709	907	3
Española	547	553	583	563	709	907	3
de	586	553	595	563	709	907	3
Neuroestimulación”	381	565	462	575	709	907	3
(Spanish	464	565	499	575	709	907	3
group	502	565	525	575	709	907	3
of	528	565	536	575	709	907	3
neuromodula-	539	565	595	575	709	907	3
tion).	381	577	402	587	709	907	3
Cerdá	404	577	428	587	709	907	3
G,	430	577	440	587	709	907	3
Franco	442	577	469	587	709	907	3
ML,	472	577	489	587	709	907	3
Insausti	491	577	522	587	709	907	3
J,	524	577	531	587	709	907	3
López	533	577	558	587	709	907	3
MD,	560	577	578	587	709	907	3
Ló-	581	577	595	587	709	907	3
pez	381	589	395	599	709	907	3
JM,	397	589	412	599	709	907	3
Moliner	415	589	447	599	709	907	3
S,	449	589	457	599	709	907	3
Monsalve	460	589	499	599	709	907	3
V,	501	589	510	599	709	907	3
Moreno	512	589	544	599	709	907	3
LA,	546	589	562	599	709	907	3
Pérez	564	589	586	599	709	907	3
J,	589	589	595	599	709	907	3
Tió	381	601	394	611	709	907	3
M,	397	601	408	611	709	907	3
editores.	411	601	445	611	709	907	3
Nº:	448	601	461	611	709	907	3
M-36	463	601	485	611	709	907	3
603-2006.	488	601	529	611	709	907	3
10.	364	613	376	623	709	907	3
Martin	381	613	408	623	709	907	3
R.	411	613	420	623	709	907	3
Infecciones	423	613	469	623	709	907	3
intravasculares.	472	613	535	623	709	907	3
Enfermedades	537	613	595	623	709	907	3
infecciosas.	381	625	427	635	709	907	3
EJ	430	625	440	635	709	907	3
Perea.	442	625	467	635	709	907	3
Ediciones	469	625	508	635	709	907	3
Doyma,	510	625	542	635	709	907	3
1991;	544	625	567	635	709	907	3
310-1.	569	625	595	635	709	907	3
11.	364	637	376	647	709	907	3
Cameron	381	637	418	647	709	907	3
T.	420	637	428	647	709	907	3
Safety	431	637	456	647	709	907	3
and	459	637	474	647	709	907	3
efficacy	476	637	508	647	709	907	3
of	511	637	519	647	709	907	3
spinal	522	637	546	647	709	907	3
cord	549	637	567	647	709	907	3
stimu-	569	637	595	647	709	907	3
lation	381	649	404	659	709	907	3
for	406	649	418	659	709	907	3
the	420	649	432	659	709	907	3
treatment	434	649	472	659	709	907	3
of	474	649	483	659	709	907	3
chronic	485	649	515	659	709	907	3
pain:	517	649	537	659	709	907	3
a	539	649	544	659	709	907	3
20-year	546	649	577	659	709	907	3
lite-	579	649	595	659	709	907	3
rature	381	661	404	671	709	907	3
review.	407	661	436	671	709	907	3
J.	438	661	445	671	709	907	3
Neurosurg.	447	661	492	671	709	907	3
2004;	494	661	517	671	709	907	3
100	519	661	534	671	709	907	3
(3):	537	661	551	671	709	907	3
254-67.	554	661	585	671	709	907	3
