ORIGINAL	61	79	124	92	595	842	1
ACTAS	385	82	406	88	595	842	1
UROLÓGICAS	408	82	451	88	595	842	1
ESPAÑOLAS	453	82	490	88	595	842	1
ENERO	492	82	515	88	595	842	1
2008	517	82	532	88	595	842	1
Aspectos	64	142	124	155	595	842	1
técnicos	129	142	185	155	595	842	1
de	190	142	206	155	595	842	1
los	211	142	230	155	595	842	1
dispositivos	235	142	315	155	595	842	1
de	320	142	336	155	595	842	1
perfusión	341	142	406	155	595	842	1
de	411	142	427	155	595	842	1
órgano	432	142	479	155	595	842	1
aislado	483	142	532	155	595	842	1
Rodríguez-Martínez	58	170	154	180	595	842	1
D*,	157	170	173	180	595	842	1
Cabello	176	170	212	180	595	842	1
Benavente	216	170	267	180	595	842	1
R,	270	170	281	180	595	842	1
Pedemonte	284	170	338	180	595	842	1
G,	341	170	352	180	595	842	1
Subirá	356	170	389	180	595	842	1
Ríos	392	170	413	180	595	842	1
D,	417	170	428	180	595	842	1
del	432	170	446	180	595	842	1
Cañizo	449	170	483	180	595	842	1
López	486	170	514	180	595	842	1
JF*,	518	170	538	180	595	842	1
Lledó	260	182	286	192	595	842	1
García	289	182	322	192	595	842	1
E.	325	182	336	192	595	842	1
Servicio	154	207	188	215	595	842	1
de	190	207	201	215	595	842	1
Urología.	204	207	242	215	595	842	1
*Unidad	245	207	281	215	595	842	1
de	284	207	294	215	595	842	1
Medicina	297	207	336	215	595	842	1
y	339	207	345	215	595	842	1
Cirugía	348	207	379	215	595	842	1
Experimental.	382	207	441	215	595	842	1
Hospital	173	218	209	226	595	842	1
General	211	218	245	226	595	842	1
Universitario	248	218	303	226	595	842	1
Gregorio	306	218	342	226	595	842	1
Marañón.	345	218	387	226	595	842	1
Madrid.	390	218	423	226	595	842	1
Actas	248	241	265	247	595	842	1
Urol	267	241	279	247	595	842	1
Esp.	281	241	294	247	595	842	1
2008;32(1):59-66	296	241	347	247	595	842	1
RESUMEN	269	266	327	276	595	842	1
ASPECTOS	93	280	145	289	595	842	1
TÉCNICOS	149	280	200	289	595	842	1
DE	203	280	218	289	595	842	1
LOS	221	280	240	289	595	842	1
DISPOSITIVOS	244	280	313	289	595	842	1
DE	317	280	331	289	595	842	1
PERFUSIÓN	335	280	392	289	595	842	1
DE	395	280	410	289	595	842	1
ÓRGANO	413	280	456	289	595	842	1
AISLADO	459	280	503	289	595	842	1
Palabras	62	424	92	430	595	842	1
clave:	94	424	113	430	595	842	1
Perfusión	116	424	149	430	595	842	1
renal.	151	424	171	430	595	842	1
Preservación	173	424	217	430	595	842	1
de	219	424	227	430	595	842	1
órganos.	230	424	259	430	595	842	1
ABSTRACT	266	449	330	459	595	842	1
TECHNICAL	137	464	194	473	595	842	1
ASPECTS	197	464	242	473	595	842	1
OF	245	464	259	473	595	842	1
ISOLATED	262	464	312	473	595	842	1
ORGAN	315	464	351	473	595	842	1
PERFUSION	354	464	411	473	595	842	1
DEVICES	414	464	459	473	595	842	1
Keywords:	62	592	97	598	595	842	1
Renal	100	592	119	598	595	842	1
perfusion.	122	592	156	598	595	842	1
Organ	159	592	180	598	595	842	1
preservation.	182	592	227	598	595	842	1
n	79	638	85	647	595	842	1
aspecto	88	638	122	647	595	842	1
de	125	638	135	647	595	842	1
gran	138	638	159	647	595	842	1
importancia	162	638	215	647	595	842	1
en	218	638	229	647	595	842	1
el	232	638	240	647	595	842	1
campo	243	638	273	647	595	842	1
de	276	638	286	647	595	842	1
los	79	651	91	660	595	842	1
trasplantes	95	651	145	660	595	842	1
es	149	651	159	660	595	842	1
el	163	651	170	660	595	842	1
mantenimiento	174	651	242	660	595	842	1
y	246	651	251	660	595	842	1
preser-	255	651	286	660	595	842	1
vación	58	664	86	673	595	842	1
del	92	664	105	673	595	842	1
órgano	110	664	141	673	595	842	1
durante	146	664	181	673	595	842	1
la	186	664	194	673	595	842	1
fase	199	664	217	673	595	842	1
isquémica.	222	664	270	673	595	842	1
La	275	664	286	673	595	842	1
sensibilidad	58	677	111	686	595	842	1
del	116	677	129	686	595	842	1
órgano	133	677	164	686	595	842	1
a	169	677	174	686	595	842	1
ésta	179	677	197	686	595	842	1
y	202	677	207	686	595	842	1
la	211	677	220	686	595	842	1
posible	224	677	256	686	595	842	1
lesión	260	677	286	686	595	842	1
inducida	58	690	97	699	595	842	1
durante	104	690	140	699	595	842	1
la	147	690	155	699	595	842	1
extracción,	162	690	210	699	595	842	1
preservación	217	690	274	699	595	842	1
y	281	690	286	699	595	842	1
transporte,	58	703	107	712	595	842	1
siguen	112	703	142	712	595	842	1
siendo	147	703	176	712	595	842	1
una	181	703	199	712	595	842	1
de	204	703	214	712	595	842	1
las	219	703	232	712	595	842	1
principales	237	703	286	712	595	842	1
causas	58	716	89	725	595	842	1
de	92	716	103	725	595	842	1
fracaso	106	716	138	725	595	842	1
de	141	716	152	725	595	842	1
injerto.	155	716	187	725	595	842	1
La	190	716	201	725	595	842	1
perfusión	204	716	247	725	595	842	1
artificial	250	716	286	725	595	842	1
de	58	729	68	738	595	842	1
órganos	71	729	106	738	595	842	1
ha	109	729	121	738	595	842	1
sido	123	729	142	738	595	842	1
objetivo	144	729	179	738	595	842	1
de	181	729	192	738	595	842	1
investigación	195	729	253	738	595	842	1
duran-	255	729	286	738	595	842	1
te	58	742	66	751	595	842	1
más	69	742	88	751	595	842	1
de	91	742	102	751	595	842	1
100	105	742	122	751	595	842	1
años.	125	742	149	751	595	842	1
En	152	742	165	751	595	842	1
la	168	742	177	751	595	842	1
segunda	180	742	218	751	595	842	1
mitad	221	742	247	751	595	842	1
del	250	742	263	751	595	842	1
siglo	266	742	286	751	595	842	1
XX	309	638	322	647	595	842	1
estas	325	638	348	647	595	842	1
técnicas	351	638	388	647	595	842	1
han	390	638	408	647	595	842	1
sido	411	638	429	647	595	842	1
aplicadas	432	638	474	647	595	842	1
a	477	638	482	647	595	842	1
la	485	638	493	647	595	842	1
preserva-	496	638	538	647	595	842	1
ción	309	651	328	660	595	842	1
experimental	331	651	389	660	595	842	1
y	392	651	397	660	595	842	1
clínica,	401	651	433	660	595	842	1
con	436	651	452	660	595	842	1
el	455	651	463	660	595	842	1
fin	466	651	478	660	595	842	1
de	481	651	492	660	595	842	1
alargar	495	651	527	660	595	842	1
el	530	651	538	660	595	842	1
tiempo	309	664	339	673	595	842	1
de	343	664	353	673	595	842	1
almacenamiento	356	664	430	673	595	842	1
efectivo	433	664	466	673	595	842	1
(aquél	470	664	497	673	595	842	1
que	500	664	516	673	595	842	1
per-	519	664	538	673	595	842	1
mite	309	677	329	686	595	842	1
una	331	677	349	686	595	842	1
función	352	677	386	686	595	842	1
correcta	388	677	424	686	595	842	1
y	427	677	432	686	595	842	1
precoz	435	677	464	686	595	842	1
tras	466	677	484	686	595	842	1
el	486	677	494	686	595	842	1
trasplan-	497	677	538	686	595	842	1
te	309	690	317	699	595	842	1
del	321	690	335	699	595	842	1
órgano	338	690	369	699	595	842	1
preservado).	373	690	427	699	595	842	1
La	431	690	442	699	595	842	1
meta	446	690	469	699	595	842	1
primaria	473	690	511	699	595	842	1
de	515	690	526	699	595	842	1
la	529	690	538	699	595	842	1
preservación	309	703	366	712	595	842	1
de	371	703	381	712	595	842	1
cualquier	386	703	429	712	595	842	1
órgano	434	703	464	712	595	842	1
es	469	703	479	712	595	842	1
el	484	703	492	712	595	842	1
manteni-	497	703	538	712	595	842	1
miento	309	716	340	725	595	842	1
de	343	716	354	725	595	842	1
la	357	716	365	725	595	842	1
integridad	368	716	413	725	595	842	1
de	416	716	427	725	595	842	1
todos	430	716	454	725	595	842	1
los	457	716	470	725	595	842	1
sistemas	473	716	512	725	595	842	1
celu-	515	716	538	725	595	842	1
lares,	309	729	333	738	595	842	1
de	336	729	346	738	595	842	1
tal	349	729	360	738	595	842	1
manera	363	729	397	738	595	842	1
que	399	729	416	738	595	842	1
la	418	729	426	738	595	842	1
posibilidad	429	729	477	738	595	842	1
de	480	729	490	738	595	842	1
lesión	493	729	519	738	595	842	1
que	521	729	538	738	595	842	1
lleve	309	742	329	751	595	842	1
a	332	742	337	751	595	842	1
la	340	742	348	751	595	842	1
disfunción	351	742	398	751	595	842	1
del	401	742	414	751	595	842	1
injerto	417	742	446	751	595	842	1
sea	449	742	464	751	595	842	1
mínima.	467	742	504	751	595	842	1
U	58	638	79	664	595	842	1
59	292	776	303	784	595	842	1
Rodríguez-Martínez	193	78	258	84	595	842	2
D	261	78	266	84	595	842	2
et	268	78	274	84	595	842	2
al./Actas	277	78	308	84	595	842	2
Urol	310	78	324	84	595	842	2
Esp.	326	78	341	84	595	842	2
2008;32(1):59-66	343	78	402	84	595	842	2
EVOLUCIÓN	82	116	152	126	595	842	2
HISTÓRICA	156	116	222	126	595	842	2
DE	226	116	242	126	595	842	2
LA	247	116	262	126	595	842	2
PERFUSIÓN	72	129	140	139	595	842	2
DE	144	129	161	139	595	842	2
ÓRGANO	165	129	216	139	595	842	2
AISLADO	220	129	272	139	595	842	2
Los	323	116	339	125	595	842	2
diseños	346	116	381	125	595	842	2
experimentales	388	116	458	125	595	842	2
para	465	116	486	125	595	842	2
perfusión	493	116	537	125	595	842	2
cardíaca	309	129	348	138	595	842	2
supusieron	354	129	406	138	595	842	2
una	412	129	430	138	595	842	2
fuente	435	129	465	138	595	842	2
importante	470	129	521	138	595	842	2
de	527	129	537	138	595	842	2
investigación	309	142	369	151	595	842	2
e	375	142	380	151	595	842	2
información.	385	142	444	151	595	842	2
Sobresalen	449	142	500	151	595	842	2
en	506	142	517	151	595	842	2
esa	522	142	537	151	595	842	2
época	309	155	335	164	595	842	2
los	339	155	352	164	595	842	2
trabajos	356	155	394	164	595	842	2
de	398	155	409	164	595	842	2
Knowlton	413	155	456	164	595	842	2
y	460	155	465	164	595	842	2
Starling	469	155	506	164	595	842	2
9	506	154	510	160	595	842	2
quie-	514	155	537	164	595	842	2
nes	309	168	325	177	595	842	2
describen	328	168	373	177	595	842	2
en	377	168	388	177	595	842	2
1912	391	168	415	177	595	842	2
un	418	168	431	177	595	842	2
aparato	434	168	470	177	595	842	2
para	473	168	494	177	595	842	2
autoper-	498	168	537	177	595	842	2
fusión	309	181	338	190	595	842	2
sanguínea	345	181	393	190	595	842	2
miocárdica	400	181	451	190	595	842	2
que	459	181	475	190	595	842	2
permitía	483	181	522	190	595	842	2
la	529	181	537	190	595	842	2
determinación	309	194	376	203	595	842	2
del	379	194	393	203	595	842	2
gasto	396	194	421	203	595	842	2
cardiaco	424	194	463	203	595	842	2
y	467	194	472	203	595	842	2
la	476	194	484	203	595	842	2
resistencia	487	194	537	203	595	842	2
periférica.	309	207	355	216	595	842	2
Este	359	207	379	216	595	842	2
sistema,	383	207	421	216	595	842	2
conocido	425	207	466	216	595	842	2
como	469	207	494	216	595	842	2
prepara-	497	207	537	216	595	842	2
ción	309	220	328	229	595	842	2
de	332	220	343	229	595	842	2
Starling	347	220	384	229	595	842	2
ofrecía	388	220	419	229	595	842	2
la	423	220	431	229	595	842	2
posibilidad	435	220	486	229	595	842	2
de	490	220	500	229	595	842	2
mante-	504	220	537	229	595	842	2
ner	309	234	324	243	595	842	2
corazones	327	234	373	243	595	842	2
de	376	234	387	243	595	842	2
mamíferos	390	234	438	243	595	842	2
latiendo	441	234	479	243	595	842	2
activamente	481	234	537	243	595	842	2
durante	309	247	346	256	595	842	2
varias	348	247	376	256	595	842	2
horas,	379	247	408	256	595	842	2
lo	411	247	419	256	595	842	2
que	422	247	438	256	595	842	2
contribuyó	441	247	491	256	595	842	2
a	494	247	499	256	595	842	2
ampliar	502	247	537	256	595	842	2
el	309	260	317	269	595	842	2
conocimiento	322	260	384	269	595	842	2
sobre	389	260	415	269	595	842	2
la	420	260	428	269	595	842	2
acción	434	260	464	269	595	842	2
del	469	260	483	269	595	842	2
miocardio.	489	260	537	269	595	842	2
Starling	309	273	346	282	595	842	2
utilizó	349	273	377	282	595	842	2
también	380	273	418	282	595	842	2
su	421	273	433	282	595	842	2
preparación	436	273	491	282	595	842	2
para	494	273	516	282	595	842	2
per-	519	273	537	282	595	842	2
fusión	309	286	338	295	595	842	2
renal	340	286	364	295	595	842	2
aislada,	367	286	403	295	595	842	2
lo	406	286	414	295	595	842	2
que	416	286	433	295	595	842	2
le	436	286	444	295	595	842	2
permitió	447	286	485	295	595	842	2
estudiar	488	286	526	295	595	842	2
la	529	286	537	295	595	842	2
secreción	309	299	352	308	595	842	2
de	356	299	367	308	595	842	2
orina	371	299	395	308	595	842	2
10	395	298	403	304	595	842	2
.	403	299	407	308	595	842	2
Bainbridge	411	299	461	308	595	842	2
y	465	299	470	308	595	842	2
Evans	474	299	503	308	595	842	2
11	503	298	511	304	595	842	2
utili-	515	299	537	308	595	842	2
zaron	309	312	335	321	595	842	2
este	341	312	360	321	595	842	2
modelo	366	312	399	321	595	842	2
observando	405	312	459	321	595	842	2
que	465	312	482	321	595	842	2
la	488	312	497	321	595	842	2
presión	503	312	537	321	595	842	2
arterial	309	325	342	334	595	842	2
de	346	325	357	334	595	842	2
perfusión,	361	325	408	334	595	842	2
flujo	411	325	432	334	595	842	2
sanguíneo	436	325	483	334	595	842	2
y	487	325	492	334	595	842	2
tempera-	496	325	537	334	595	842	2
tura	309	338	329	347	595	842	2
eran	334	338	355	347	595	842	2
controlables,	361	338	421	347	595	842	2
pudiendo	426	338	470	347	595	842	2
estudiarse	476	338	524	347	595	842	2
el	530	338	537	347	595	842	2
órgano	309	351	341	360	595	842	2
bajo	346	351	365	360	595	842	2
condiciones	371	351	425	360	595	842	2
comparables	430	351	489	360	595	842	2
a	494	351	500	360	595	842	2
las	505	351	519	360	595	842	2
del	524	351	537	360	595	842	2
animal	309	364	341	373	595	842	2
vivo.	346	364	367	373	595	842	2
Estos	373	364	399	373	595	842	2
autores	404	364	439	373	595	842	2
confirmaron	445	364	502	373	595	842	2
que	507	364	524	373	595	842	2
el	530	364	537	373	595	842	2
riñón	309	378	334	387	595	842	2
perfundido	339	378	390	387	595	842	2
de	395	378	406	387	595	842	2
esta	411	378	430	387	595	842	2
forma	435	378	462	387	595	842	2
podía	467	378	493	387	595	842	2
producir	498	378	537	387	595	842	2
orina,	309	391	336	400	595	842	2
y	340	391	345	400	595	842	2
que	349	391	366	400	595	842	2
su	370	391	381	400	595	842	2
metabolismo	385	391	444	400	595	842	2
gaseoso	448	391	484	400	595	842	2
no	488	391	499	400	595	842	2
se	503	391	513	400	595	842	2
alte-	517	391	537	400	595	842	2
raba	309	404	330	413	595	842	2
por	334	404	349	413	595	842	2
los	353	404	366	413	595	842	2
cambios	370	404	408	413	595	842	2
o	412	404	417	413	595	842	2
redistribución	421	404	486	413	595	842	2
del	490	404	504	413	595	842	2
flujo	508	404	528	413	595	842	2
a	532	404	537	413	595	842	2
través	309	417	337	426	595	842	2
del	340	417	354	426	595	842	2
órgano.	357	417	392	426	595	842	2
Un	323	430	337	439	595	842	2
hallazgo	341	430	379	439	595	842	2
importante	383	430	434	439	595	842	2
para	439	430	460	439	595	842	2
el	464	430	472	439	595	842	2
desarrollo	476	430	522	439	595	842	2
de	527	430	537	439	595	842	2
posteriores	309	443	360	452	595	842	2
dispositivos	363	443	417	452	595	842	2
de	420	443	431	452	595	842	2
perfusión	434	443	478	452	595	842	2
es	481	443	491	452	595	842	2
el	494	443	502	452	595	842	2
obteni-	505	443	537	452	595	842	2
do	309	456	320	465	595	842	2
por	326	456	341	465	595	842	2
Richards	347	456	388	465	595	842	2
y	394	456	399	465	595	842	2
Plant	405	456	429	465	595	842	2
12,13	429	455	447	461	595	842	2
,	447	456	450	465	595	842	2
quienes	456	456	492	465	595	842	2
detectan	498	456	537	465	595	842	2
variaciones	309	469	361	478	595	842	2
en	366	469	377	478	595	842	2
la	382	469	390	478	595	842	2
cantidad	395	469	436	478	595	842	2
y	441	469	446	478	595	842	2
composición	451	469	508	478	595	842	2
de	513	469	524	478	595	842	2
la	529	469	537	478	595	842	2
orina	309	482	333	491	595	842	2
producida	338	482	385	491	595	842	2
al	389	482	398	491	595	842	2
modificar	402	482	446	491	595	842	2
la	450	482	459	491	595	842	2
presión	463	482	498	491	595	842	2
sanguí-	502	482	537	491	595	842	2
nea	309	495	326	504	595	842	2
renal	329	495	353	504	595	842	2
durante	356	495	393	504	595	842	2
la	396	495	404	504	595	842	2
perfusión.	407	495	455	504	595	842	2
Este	458	495	478	504	595	842	2
dato	481	495	502	504	595	842	2
es	505	495	515	504	595	842	2
par-	518	495	537	504	595	842	2
ticularmente	309	508	369	517	595	842	2
importante,	376	508	431	517	595	842	2
puesto	438	508	469	517	595	842	2
que	477	508	494	517	595	842	2
permite	502	508	537	517	595	842	2
pensar	309	522	341	531	595	842	2
que	344	522	361	531	595	842	2
no	365	522	376	531	595	842	2
sólo	380	522	398	531	595	842	2
los	402	522	415	531	595	842	2
factores	419	522	455	531	595	842	2
bioquímicos	459	522	514	531	595	842	2
sino	518	522	537	531	595	842	2
también	309	535	347	544	595	842	2
los	351	535	364	544	595	842	2
dinámicos	368	535	416	544	595	842	2
influyen	420	535	458	544	595	842	2
en	462	535	473	544	595	842	2
el	478	535	485	544	595	842	2
riñón	490	535	514	544	595	842	2
per-	519	535	537	544	595	842	2
fundido	309	548	345	557	595	842	2
desde	348	548	375	557	595	842	2
el	378	548	386	557	595	842	2
punto	389	548	417	557	595	842	2
de	420	548	431	557	595	842	2
vista	434	548	456	557	595	842	2
funcional.	459	548	506	557	595	842	2
La	323	561	334	570	595	842	2
perfusión	339	561	382	570	595	842	2
de	387	561	397	570	595	842	2
órganos	402	561	438	570	595	842	2
se	442	561	452	570	595	842	2
desarrolla	457	561	502	570	595	842	2
en	507	561	518	570	595	842	2
esa	522	561	537	570	595	842	2
época	309	574	335	583	595	842	2
juntamente	338	574	390	583	595	842	2
con	393	574	409	583	595	842	2
el	412	574	420	583	595	842	2
cultivo	423	574	453	583	595	842	2
de	456	574	467	583	595	842	2
tejidos	470	574	500	583	595	842	2
e	503	574	508	583	595	842	2
inclu-	511	574	537	583	595	842	2
so	309	587	319	596	595	842	2
de	323	587	333	596	595	842	2
órganos	337	587	373	596	595	842	2
enteros	377	587	410	596	595	842	2
aislados.	414	587	453	596	595	842	2
El	457	587	467	596	595	842	2
gran	471	587	491	596	595	842	2
problema	495	587	537	596	595	842	2
con	309	600	325	609	595	842	2
el	328	600	336	609	595	842	2
que	338	600	355	609	595	842	2
se	358	600	368	609	595	842	2
enfrenta	370	600	408	609	595	842	2
esta	411	600	429	609	595	842	2
técnica	432	600	464	609	595	842	2
es	467	600	477	609	595	842	2
la	480	600	488	609	595	842	2
esterilidad	491	600	537	609	595	842	2
del	309	613	322	622	595	842	2
medio.	326	613	356	622	595	842	2
Uno	359	613	378	622	595	842	2
de	381	613	392	622	595	842	2
los	395	613	408	622	595	842	2
investigadores	411	613	475	622	595	842	2
que	479	613	495	622	595	842	2
más	498	613	517	622	595	842	2
tra-	521	613	537	622	595	842	2
bajó	309	626	328	635	595	842	2
en	331	626	342	635	595	842	2
ese	345	626	360	635	595	842	2
campo	363	626	393	635	595	842	2
fue	396	626	410	635	595	842	2
Alexis	414	626	440	635	595	842	2
Carrel.	443	626	474	635	595	842	2
En	477	626	490	635	595	842	2
1930	493	626	516	635	595	842	2
uno	520	626	537	635	595	842	2
de	309	639	319	648	595	842	2
sus	323	639	339	648	595	842	2
colaboradores	343	639	406	648	595	842	2
14	405	638	414	645	595	842	2
describe	417	639	455	648	595	842	2
una	458	639	476	648	595	842	2
bomba	480	639	511	648	595	842	2
mag-	515	639	537	648	595	842	2
nética	309	653	336	661	595	842	2
acoplada	339	653	379	661	595	842	2
a	382	653	387	661	595	842	2
una	390	653	408	661	595	842	2
cámara	411	653	445	661	595	842	2
de	448	653	458	661	595	842	2
oxigenación	461	653	514	661	595	842	2
para	517	653	537	661	595	842	2
perfusión	309	666	352	675	595	842	2
de	354	666	365	675	595	842	2
riñones;	367	666	404	675	595	842	2
sin	406	666	420	675	595	842	2
embargo	423	666	461	675	595	842	2
este	464	666	482	675	595	842	2
sistema	484	666	519	675	595	842	2
fra-	521	666	537	675	595	842	2
casa	309	679	329	688	595	842	2
debido	331	679	361	688	595	842	2
probablemente	364	679	431	688	595	842	2
a	433	679	439	688	595	842	2
contaminación	441	679	507	688	595	842	2
bacte-	510	679	537	688	595	842	2
riana.	309	692	335	701	595	842	2
El	341	692	351	701	595	842	2
propio	357	692	386	701	595	842	2
Carrel	392	692	420	701	595	842	2
diseñó	426	692	455	701	595	842	2
junto	461	692	485	701	595	842	2
a	491	692	497	701	595	842	2
Charles	503	692	537	701	595	842	2
Lindbergh	309	705	355	714	595	842	2
un	358	705	370	714	595	842	2
sistema	373	705	408	714	595	842	2
cerrado	411	705	445	714	595	842	2
constituido	448	705	498	714	595	842	2
por	501	705	516	714	595	842	2
una	520	705	537	714	595	842	2
campana	309	718	350	727	595	842	2
de	353	718	364	727	595	842	2
vidrio	367	718	392	727	595	842	2
a	395	718	401	727	595	842	2
la	404	718	412	727	595	842	2
que	415	718	431	727	595	842	2
se	434	718	444	727	595	842	2
adaptaba	447	718	489	727	595	842	2
un	492	718	505	727	595	842	2
apara-	508	718	537	727	595	842	2
to	309	731	318	740	595	842	2
de	321	731	331	740	595	842	2
perfusión	335	731	379	740	595	842	2
de	382	731	393	740	595	842	2
líquido	396	731	428	740	595	842	2
en	432	731	443	740	595	842	2
el	446	731	454	740	595	842	2
cultivo,	457	731	491	740	595	842	2
en	495	731	506	740	595	842	2
el	509	731	517	740	595	842	2
que	521	731	537	740	595	842	2
se	309	744	319	753	595	842	2
podían	324	744	356	753	595	842	2
mantener	362	744	407	753	595	842	2
condiciones	412	744	467	753	595	842	2
de	472	744	483	753	595	842	2
esterilidad	489	744	537	753	595	842	2
La	72	143	83	152	595	842	2
perfusión	86	143	130	152	595	842	2
artificial	133	143	171	152	595	842	2
de	174	143	185	152	595	842	2
órganos	187	143	224	152	595	842	2
ha	227	143	239	152	595	842	2
sido	242	143	261	152	595	842	2
obje-	263	143	286	152	595	842	2
tivo	58	156	74	165	595	842	2
de	79	156	90	165	595	842	2
investigación	94	156	154	165	595	842	2
durante	159	156	196	165	595	842	2
más	200	156	219	165	595	842	2
de	224	156	235	165	595	842	2
100	239	156	257	165	595	842	2
años.	261	156	286	165	595	842	2
En	58	169	71	178	595	842	2
la	75	169	83	178	595	842	2
segunda	87	169	126	178	595	842	2
mitad	130	169	157	178	595	842	2
del	160	169	174	178	595	842	2
siglo	178	169	199	178	595	842	2
XX	203	169	217	178	595	842	2
estas	220	169	244	178	595	842	2
técnicas	248	169	286	178	595	842	2
han	58	182	76	191	595	842	2
sido	79	182	98	191	595	842	2
aplicadas	102	182	146	191	595	842	2
a	150	182	155	191	595	842	2
la	159	182	168	191	595	842	2
preservación	171	182	230	191	595	842	2
experimen-	234	182	286	191	595	842	2
tal	58	195	70	204	595	842	2
y	74	195	79	204	595	842	2
clínica,	84	195	117	204	595	842	2
con	122	195	139	204	595	842	2
el	144	195	151	204	595	842	2
fin	156	195	168	204	595	842	2
de	173	195	184	204	595	842	2
alargar	189	195	222	204	595	842	2
el	226	195	234	204	595	842	2
tiempo	239	195	271	204	595	842	2
de	275	195	286	204	595	842	2
almacenamiento	58	208	134	217	595	842	2
efectivo	138	208	172	217	595	842	2
(aquél	176	208	204	217	595	842	2
que	208	208	225	217	595	842	2
permite	229	208	264	217	595	842	2
una	268	208	286	217	595	842	2
función	58	221	93	230	595	842	2
correcta	98	221	135	230	595	842	2
y	140	221	145	230	595	842	2
precoz	150	221	180	230	595	842	2
tras	185	221	203	230	595	842	2
el	208	221	216	230	595	842	2
trasplante	220	221	268	230	595	842	2
del	272	221	286	230	595	842	2
órgano	58	234	89	243	595	842	2
preservado).	93	234	149	243	595	842	2
La	72	247	83	256	595	842	2
primera	89	247	127	256	595	842	2
referencia	133	247	181	256	595	842	2
bibliográfica	187	247	247	256	595	842	2
encon-	253	247	286	256	595	842	2
trada	58	261	83	269	595	842	2
en	87	261	98	269	595	842	2
la	101	261	110	269	595	842	2
literatura	113	261	159	269	595	842	2
data	162	261	184	269	595	842	2
de	187	261	198	269	595	842	2
1812	201	261	226	269	595	842	2
cuando	229	261	265	269	595	842	2
J.J.	268	261	286	269	595	842	2
Cesar-Le	58	274	101	283	595	842	2
Gallois	108	274	141	283	595	842	2
1	142	273	146	279	595	842	2
plantea	152	274	188	283	595	842	2
la	195	274	204	283	595	842	2
sustitución	210	274	265	283	595	842	2
del	272	274	286	283	595	842	2
corazón	58	287	95	296	595	842	2
por	102	287	117	296	595	842	2
un	124	287	137	296	595	842	2
sistema	143	287	180	296	595	842	2
de	187	287	198	296	595	842	2
bombeo	204	287	242	296	595	842	2
que,	248	287	269	296	595	842	2
de	275	287	286	296	595	842	2
forma	58	300	86	309	595	842	2
continua	91	300	134	309	595	842	2
proporcionase	139	300	208	309	595	842	2
sangre	213	300	246	309	595	842	2
arterial	251	300	286	309	595	842	2
o	58	313	63	322	595	842	2
un	67	313	80	322	595	842	2
medio	85	313	114	322	595	842	2
líquido	118	313	152	322	595	842	2
alternativo	156	313	209	322	595	842	2
adecuado	213	313	260	322	595	842	2
para	264	313	286	322	595	842	2
mantener	58	326	104	335	595	842	2
viable	108	326	136	335	595	842	2
de	140	326	151	335	595	842	2
forma	154	326	183	335	595	842	2
indefinida	186	326	235	335	595	842	2
una	239	326	257	335	595	842	2
parte	261	326	286	335	595	842	2
aislada	58	339	92	348	595	842	2
del	96	339	111	348	595	842	2
organismo.	115	339	169	348	595	842	2
Esta	173	339	195	348	595	842	2
afirmación	199	339	251	348	595	842	2
regiría	255	339	286	348	595	842	2
la	58	352	66	361	595	842	2
mayoría	73	352	112	361	595	842	2
de	119	352	131	361	595	842	2
avances	138	352	176	361	595	842	2
posteriores.	183	352	241	361	595	842	2
Leobell	248	352	282	361	595	842	2
2	282	351	286	357	595	842	2
parece	58	365	89	374	595	842	2
ser	93	365	107	374	595	842	2
el	111	365	119	374	595	842	2
primero	122	365	160	374	595	842	2
en	163	365	175	374	595	842	2
realizar	178	365	214	374	595	842	2
una	218	365	237	374	595	842	2
perfusión	240	365	286	374	595	842	2
renal	58	378	82	387	595	842	2
experimental.	88	378	154	387	595	842	2
En	160	378	173	387	595	842	2
la	179	378	187	387	595	842	2
segunda	193	378	233	387	595	842	2
mitad	239	378	267	387	595	842	2
del	272	378	286	387	595	842	2
siglo	58	391	80	400	595	842	2
XIX	85	391	102	400	595	842	2
se	107	391	117	400	595	842	2
llevan	122	391	151	400	595	842	2
a	156	391	162	400	595	842	2
cabo	167	391	189	400	595	842	2
experiencias	194	391	255	400	595	842	2
sobre	260	391	286	400	595	842	2
sistemas	58	404	100	413	595	842	2
de	103	404	114	413	595	842	2
oxigenación	117	404	175	413	595	842	2
sanguínea	178	404	228	413	595	842	2
para	231	404	253	413	595	842	2
perfu-	256	404	286	413	595	842	2
sión	58	417	78	426	595	842	2
renal	81	417	106	426	595	842	2
aislada	110	417	144	426	595	842	2
3,4	144	416	155	423	595	842	2
.	155	417	158	426	595	842	2
Finalmente	162	417	217	426	595	842	2
Jacobi	220	417	252	426	595	842	2
5	252	416	256	423	595	842	2
,	256	417	259	426	595	842	2
dise-	263	417	286	426	595	842	2
ña	58	430	70	439	595	842	2
en	73	430	84	439	595	842	2
1890	87	430	112	439	595	842	2
un	115	430	128	439	595	842	2
aparato	131	430	168	439	595	842	2
muy	171	430	192	439	595	842	2
complejo	195	430	238	439	595	842	2
para	242	430	263	439	595	842	2
per-	267	430	286	439	595	842	2
fusión	58	444	88	452	595	842	2
renal	96	444	121	452	595	842	2
que	129	444	147	452	595	842	2
oxigena	155	444	192	452	595	842	2
sangre	200	444	233	452	595	842	2
mediante	241	444	286	452	595	842	2
infusión	58	457	97	466	595	842	2
directa	102	457	135	466	595	842	2
de	140	457	151	466	595	842	2
aire,	155	457	177	466	595	842	2
extrayendo	181	457	234	466	595	842	2
posterior-	239	457	286	466	595	842	2
mente	58	470	87	479	595	842	2
las	93	470	106	479	595	842	2
burbujas	112	470	156	479	595	842	2
a	161	470	167	479	595	842	2
través	172	470	201	479	595	842	2
del	207	470	221	479	595	842	2
paso	226	470	249	479	595	842	2
de	254	470	265	479	595	842	2
esa	270	470	286	479	595	842	2
sangre	58	483	90	492	595	842	2
a	94	483	99	492	595	842	2
través	103	483	132	492	595	842	2
de	136	483	147	492	595	842	2
un	151	483	164	492	595	842	2
reservorio	168	483	216	492	595	842	2
de	220	483	231	492	595	842	2
estructura	235	483	286	492	595	842	2
helicoidal.	58	496	108	505	595	842	2
Durante	72	509	110	518	595	842	2
la	116	509	125	518	595	842	2
primera	131	509	167	518	595	842	2
mitad	173	509	200	518	595	842	2
del	206	509	220	518	595	842	2
siglo	226	509	247	518	595	842	2
XX	253	509	267	518	595	842	2
los	273	509	286	518	595	842	2
aspectos	58	522	98	531	595	842	2
dinámicos	100	522	148	531	595	842	2
y	151	522	156	531	595	842	2
bioquímicos	159	522	214	531	595	842	2
de	217	522	228	531	595	842	2
la	231	522	239	531	595	842	2
perfusión	242	522	286	531	595	842	2
de	58	535	68	544	595	842	2
órgano	73	535	105	544	595	842	2
aislado	110	535	142	544	595	842	2
despertaron	147	535	203	544	595	842	2
gran	208	535	229	544	595	842	2
interés.	234	535	268	544	595	842	2
En	273	535	286	544	595	842	2
1910	58	548	81	557	595	842	2
Guthrie	86	548	121	557	595	842	2
6	121	547	126	553	595	842	2
concluye	130	548	171	557	595	842	2
que	175	548	192	557	595	842	2
la	197	548	205	557	595	842	2
perfusión	209	548	254	557	595	842	2
puede	258	548	286	557	595	842	2
resultar	58	561	94	570	595	842	2
nociva	98	561	128	570	595	842	2
para	132	561	153	570	595	842	2
el	156	561	164	570	595	842	2
riñón	168	561	193	570	595	842	2
independientemen-	197	561	286	570	595	842	2
te	58	574	66	583	595	842	2
de	74	574	85	583	595	842	2
la	93	574	102	583	595	842	2
composición	110	574	170	583	595	842	2
del	178	574	192	583	595	842	2
líquido	200	574	233	583	595	842	2
utilizado.	241	574	286	583	595	842	2
Hooker	58	587	91	596	595	842	2
7	91	586	95	592	595	842	2
afirma	98	587	128	596	595	842	2
que	131	587	148	596	595	842	2
la	150	587	159	596	595	842	2
magnitud	162	587	206	596	595	842	2
del	209	587	223	596	595	842	2
pulso	225	587	251	596	595	842	2
de	254	587	265	596	595	842	2
pre-	267	587	286	596	595	842	2
sión	58	600	77	609	595	842	2
aplicado	81	600	119	609	595	842	2
durante	123	600	160	609	595	842	2
la	163	600	172	609	595	842	2
perfusión	175	600	219	609	595	842	2
renal	223	600	247	609	595	842	2
correla-	250	600	286	609	595	842	2
ciona	58	613	82	622	595	842	2
con	86	613	102	622	595	842	2
el	105	613	113	622	595	842	2
flujo	116	613	137	622	595	842	2
sanguíneo	140	613	188	622	595	842	2
conseguido	191	613	243	622	595	842	2
y	246	613	251	622	595	842	2
la	254	613	263	622	595	842	2
can-	266	613	286	622	595	842	2
tidad	58	627	81	635	595	842	2
de	85	627	96	635	595	842	2
orina	99	627	123	635	595	842	2
formada.	127	627	168	635	595	842	2
En	172	627	185	635	595	842	2
1913	188	627	212	635	595	842	2
Gesell	215	627	243	635	595	842	2
8	243	625	247	632	595	842	2
destaca	251	627	286	635	595	842	2
las	58	640	71	649	595	842	2
dificultades	75	640	129	649	595	842	2
que	134	640	151	649	595	842	2
plantea	155	640	190	649	595	842	2
diseñar	194	640	229	649	595	842	2
un	233	640	246	649	595	842	2
sistema	250	640	286	649	595	842	2
experimental	58	653	118	662	595	842	2
de	125	653	136	662	595	842	2
perfusión	143	653	187	662	595	842	2
de	194	653	205	662	595	842	2
órgano	212	653	243	662	595	842	2
aislado.	250	653	286	662	595	842	2
Este	58	666	78	675	595	842	2
autor	81	666	106	675	595	842	2
realiza	109	666	139	675	595	842	2
sus	142	666	158	675	595	842	2
trabajos	161	666	199	675	595	842	2
de	202	666	213	675	595	842	2
perfusión	215	666	260	675	595	842	2
renal	262	666	286	675	595	842	2
en	58	679	69	688	595	842	2
el	72	679	80	688	595	842	2
animal	83	679	115	688	595	842	2
intacto,	118	679	153	688	595	842	2
utilizando	157	679	203	688	595	842	2
modelos	206	679	244	688	595	842	2
con	248	679	264	688	595	842	2
pre-	267	679	286	688	595	842	2
siones	58	692	87	701	595	842	2
de	90	692	101	701	595	842	2
perfusión	104	692	148	701	595	842	2
pulsátil	151	692	186	701	595	842	2
y	189	692	194	701	595	842	2
no	198	692	209	701	595	842	2
pulsátil.	212	692	250	701	595	842	2
Al	253	692	263	701	595	842	2
con-	266	692	286	701	595	842	2
trario	58	705	83	714	595	842	2
que	87	705	104	714	595	842	2
Hooker	108	705	141	714	595	842	2
concluye	146	705	186	714	595	842	2
que	190	705	207	714	595	842	2
la	211	705	220	714	595	842	2
magnitud	224	705	268	714	595	842	2
del	272	705	286	714	595	842	2
pulso	58	718	83	727	595	842	2
de	86	718	97	727	595	842	2
presión	101	718	135	727	595	842	2
no	139	718	150	727	595	842	2
influye	154	718	185	727	595	842	2
en	189	718	200	727	595	842	2
el	203	718	211	727	595	842	2
flujo	215	718	235	727	595	842	2
sanguíneo	238	718	286	727	595	842	2
conseguido	58	731	110	740	595	842	2
aunque	114	731	149	740	595	842	2
sí	154	731	162	740	595	842	2
en	167	731	178	740	595	842	2
el	182	731	190	740	595	842	2
volumen	195	731	235	740	595	842	2
producido	239	731	286	740	595	842	2
de	58	744	68	753	595	842	2
orina.	72	744	99	753	595	842	2
60	292	775	303	783	595	842	2
Rodríguez-Martínez	193	78	258	84	595	842	3
D	261	78	266	84	595	842	3
et	268	78	274	84	595	842	3
al./Actas	277	78	308	84	595	842	3
Urol	310	78	324	84	595	842	3
Esp.	326	78	341	84	595	842	3
2008;32(1):59-66	343	78	402	84	595	842	3
CARACTERÍSTICAS	319	115	431	125	595	842	3
GENERALES	435	115	507	125	595	842	3
DE	511	115	527	125	595	842	3
LOS	311	128	334	139	595	842	3
DISPOSITIVOS	338	128	422	139	595	842	3
DE	426	128	443	139	595	842	3
PERFUSIÓN	447	128	515	139	595	842	3
DE	519	128	535	139	595	842	3
ÓRGANO	370	141	421	152	595	842	3
AISLADO	425	141	477	152	595	842	3
(Lindbergh-Rockefeller	58	115	162	124	595	842	3
Institute	166	115	205	124	595	842	3
Organ	209	115	238	124	595	842	3
Perfusion	242	115	286	124	595	842	3
System)	58	128	94	137	595	842	3
15,16	94	127	113	133	595	842	3
.	113	128	116	137	595	842	3
Este	119	128	139	137	595	842	3
dispositivo	142	128	191	137	595	842	3
mantenía	194	128	238	137	595	842	3
la	241	128	249	137	595	842	3
presión	252	128	286	137	595	842	3
de	58	141	68	150	595	842	3
perfusión	72	141	116	150	595	842	3
renal	119	141	143	150	595	842	3
a	147	141	152	150	595	842	3
través	155	141	184	150	595	842	3
de	187	141	198	150	595	842	3
la	201	141	209	150	595	842	3
propia	213	141	243	150	595	842	3
columna	246	141	286	150	595	842	3
de	58	154	68	163	595	842	3
líquido,	75	154	110	163	595	842	3
que	117	154	134	163	595	842	3
circulaba	140	154	184	163	595	842	3
continuamente.	190	154	263	163	595	842	3
Los	270	154	286	163	595	842	3
problemas	58	167	106	176	595	842	3
que	109	167	126	176	595	842	3
hallaron	129	167	168	176	595	842	3
los	171	167	184	176	595	842	3
autores	187	167	222	176	595	842	3
fueron	225	167	255	176	595	842	3
hidro-	258	167	286	176	595	842	3
dinámicos,	58	181	108	190	595	842	3
ya	112	181	122	190	595	842	3
que	126	181	143	190	595	842	3
la	147	181	155	190	595	842	3
presión	159	181	193	190	595	842	3
ejercida	197	181	233	190	595	842	3
por	237	181	252	190	595	842	3
el	256	181	264	190	595	842	3
flui-	267	181	286	190	595	842	3
do	58	194	69	203	595	842	3
no	72	194	83	203	595	842	3
era	86	194	101	203	595	842	3
suficiente	104	194	148	203	595	842	3
y	151	194	156	203	595	842	3
además	159	194	195	203	595	842	3
no	198	194	210	203	595	842	3
era	212	194	227	203	595	842	3
pulsátil.	230	194	268	203	595	842	3
Sin	271	194	286	203	595	842	3
embargo	58	207	97	216	595	842	3
sí	101	207	109	216	595	842	3
fueron	113	207	143	216	595	842	3
capaces	147	207	184	216	595	842	3
de	188	207	199	216	595	842	3
demostrar	203	207	250	216	595	842	3
ausen-	254	207	286	216	595	842	3
cia	58	220	71	229	595	842	3
de	75	220	86	229	595	842	3
contaminación	90	220	159	229	595	842	3
bacteriana	163	220	212	229	595	842	3
después	216	220	254	229	595	842	3
de	258	220	269	229	595	842	3
un	273	220	286	229	595	842	3
mes	58	233	76	242	595	842	3
completo	83	233	125	242	595	842	3
de	131	233	142	242	595	842	3
circulación	148	233	199	242	595	842	3
experimental	206	233	266	242	595	842	3
del	272	233	286	242	595	842	3
líquido	58	246	89	255	595	842	3
a	93	246	98	255	595	842	3
través	101	246	130	255	595	842	3
de	133	246	144	255	595	842	3
arteria	147	246	178	255	595	842	3
carótida.	181	246	222	255	595	842	3
El	72	259	81	268	595	842	3
gran	86	259	107	268	595	842	3
impulsor	111	259	153	268	595	842	3
de	157	259	168	268	595	842	3
la	173	259	181	268	595	842	3
perfusión	186	259	230	268	595	842	3
de	234	259	245	268	595	842	3
órganos	250	259	286	268	595	842	3
fue	58	272	72	281	595	842	3
Belzer.	77	272	108	281	595	842	3
En	113	272	126	281	595	842	3
su	132	272	143	281	595	842	3
trabajo	148	272	181	281	595	842	3
de	186	272	197	281	595	842	3
1967	202	272	226	281	595	842	3
describió	231	272	273	281	595	842	3
la	278	272	286	281	595	842	3
posibilidad	58	285	108	294	595	842	3
de	111	285	122	294	595	842	3
realizar	125	285	159	294	595	842	3
perfusión	162	285	207	294	595	842	3
de	209	285	220	294	595	842	3
riñones	223	285	258	294	595	842	3
aisla-	261	285	286	294	595	842	3
dos	58	299	74	307	595	842	3
de	76	299	87	307	595	842	3
manera	90	299	125	307	595	842	3
experimental	128	299	188	307	595	842	3
durante	191	299	228	307	595	842	3
al	230	299	239	307	595	842	3
menos	241	299	272	307	595	842	3
24	274	299	286	307	595	842	3
horas,	58	312	87	321	595	842	3
señalando	90	312	138	321	595	842	3
que	141	312	158	321	595	842	3
el	161	312	169	321	595	842	3
daño	172	312	195	321	595	842	3
celular	198	312	230	321	595	842	3
que	234	312	250	321	595	842	3
se	254	312	264	321	595	842	3
pro-	267	312	286	321	595	842	3
duce	58	325	80	334	595	842	3
como	84	325	109	334	595	842	3
consecuencia	113	325	176	334	595	842	3
de	180	325	191	334	595	842	3
un	196	325	208	334	595	842	3
período	213	325	247	334	595	842	3
de	252	325	263	334	595	842	3
pre-	267	325	286	334	595	842	3
servación	58	338	101	347	595	842	3
es	105	338	114	347	595	842	3
pequeño	118	338	157	347	595	842	3
y	160	338	165	347	595	842	3
rápidamente	168	338	227	347	595	842	3
reversible	230	338	275	347	595	842	3
17	275	337	283	343	595	842	3
.	283	338	286	347	595	842	3
Posteriormente,	72	351	145	360	595	842	3
se	149	351	159	360	595	842	3
definieron	164	351	210	360	595	842	3
dos	215	351	231	360	595	842	3
campos	235	351	271	360	595	842	3
de	275	351	286	360	595	842	3
estudio	58	364	92	373	595	842	3
en	94	364	106	373	595	842	3
la	108	364	117	373	595	842	3
perfusión	120	364	164	373	595	842	3
renal,	167	364	194	373	595	842	3
la	196	364	205	373	595	842	3
conservación	208	364	268	373	595	842	3
por	271	364	286	373	595	842	3
simple	58	377	88	386	595	842	3
hipotermia	93	377	144	386	595	842	3
y	149	377	154	386	595	842	3
la	160	377	168	386	595	842	3
perfusión	174	377	218	386	595	842	3
mecánica	223	377	267	386	595	842	3
del	272	377	286	386	595	842	3
órgano.	58	390	92	399	595	842	3
Los	98	390	114	399	595	842	3
trabajos	120	390	158	399	595	842	3
de	164	390	175	399	595	842	3
autores	181	390	216	399	595	842	3
como	222	390	246	399	595	842	3
Cerra	252	390	278	399	595	842	3
18	278	389	286	395	595	842	3
junto	58	403	82	412	595	842	3
con	87	403	103	412	595	842	3
diversas	108	403	146	412	595	842	3
causas	151	403	183	412	595	842	3
como	188	403	212	412	595	842	3
el	217	403	225	412	595	842	3
perfecciona-	229	403	286	412	595	842	3
miento	58	417	89	425	595	842	3
de	94	417	104	425	595	842	3
las	108	417	122	425	595	842	3
técnicas	126	417	164	425	595	842	3
de	168	417	179	425	595	842	3
extracción	183	417	231	425	595	842	3
de	235	417	245	425	595	842	3
órganos	250	417	286	425	595	842	3
en	58	430	69	439	595	842	3
donante	76	430	114	439	595	842	3
vivos,	121	430	147	439	595	842	3
introducción	154	430	213	439	595	842	3
de	220	430	230	439	595	842	3
soluciones	237	430	286	439	595	842	3
para	58	443	79	452	595	842	3
preservación	84	443	143	452	595	842	3
mediante	149	443	192	452	595	842	3
inmersión	197	443	244	452	595	842	3
hipotér-	249	443	286	452	595	842	3
mica	58	456	80	465	595	842	3
simple,	83	456	116	465	595	842	3
el	119	456	127	465	595	842	3
alto	129	456	147	465	595	842	3
precio	150	456	178	465	595	842	3
de	181	456	191	465	595	842	3
los	194	456	207	465	595	842	3
sistemas	210	456	251	465	595	842	3
de	254	456	265	465	595	842	3
per-	267	456	286	465	595	842	3
fusión	58	469	86	478	595	842	3
existentes,	90	469	139	478	595	842	3
hicieron	143	469	181	478	595	842	3
que	184	469	201	478	595	842	3
ganara	204	469	237	478	595	842	3
gran	240	469	261	478	595	842	3
inte-	265	469	286	478	595	842	3
rés	58	482	72	491	595	842	3
la	75	482	84	491	595	842	3
conservación	87	482	148	491	595	842	3
por	152	482	167	491	595	842	3
simple	171	482	201	491	595	842	3
hipotermia	205	482	255	491	595	842	3
frente	259	482	286	491	595	842	3
a	58	495	63	504	595	842	3
la	66	495	75	504	595	842	3
perfusión	78	495	122	504	595	842	3
mecánica	126	495	170	504	595	842	3
en	173	495	184	504	595	842	3
bomba.	187	495	222	504	595	842	3
A	72	508	78	517	595	842	3
pesar	81	508	106	517	595	842	3
de	108	508	119	517	595	842	3
esto,	122	508	143	517	595	842	3
se	146	508	155	517	595	842	3
siguieron	158	508	200	517	595	842	3
estudiando	203	508	253	517	595	842	3
y	256	508	261	517	595	842	3
com-	264	508	286	517	595	842	3
parando	58	521	95	530	595	842	3
los	100	521	113	530	595	842	3
dos	117	521	133	530	595	842	3
métodos	137	521	175	530	595	842	3
fundamentales	179	521	247	530	595	842	3
de	251	521	262	530	595	842	3
con-	266	521	286	530	595	842	3
servación.	58	534	103	543	595	842	3
Aparecieron	107	534	161	543	595	842	3
numerosos	164	534	215	543	595	842	3
estudios	218	534	256	543	595	842	3
en	259	534	270	543	595	842	3
los	273	534	286	543	595	842	3
que	58	548	74	556	595	842	3
quedaba	78	548	117	556	595	842	3
demostrada	122	548	175	556	595	842	3
la	179	548	188	556	595	842	3
utilidad	192	548	227	556	595	842	3
de	231	548	242	556	595	842	3
la	246	548	254	556	595	842	3
perfu-	258	548	286	556	595	842	3
sión	58	561	77	570	595	842	3
mecánica	81	561	124	570	595	842	3
sobre	129	561	154	570	595	842	3
la	158	561	166	570	595	842	3
conservación	171	561	230	570	595	842	3
en	235	561	246	570	595	842	3
hipoter-	250	561	286	570	595	842	3
mia	58	574	75	583	595	842	3
simple	78	574	108	583	595	842	3
19-21	107	573	126	579	595	842	3
.	126	574	129	583	595	842	3
Estos	132	574	157	583	595	842	3
estudios,	161	574	202	583	595	842	3
junto	205	574	229	583	595	842	3
con	232	574	248	583	595	842	3
el	251	574	259	583	595	842	3
reno-	262	574	286	583	595	842	3
vado	58	587	79	596	595	842	3
interés	84	587	115	596	595	842	3
en	121	587	132	596	595	842	3
la	137	587	145	596	595	842	3
obtención	151	587	195	596	595	842	3
de	200	587	211	596	595	842	3
órganos	216	587	252	596	595	842	3
prove-	258	587	286	596	595	842	3
nientes	58	600	91	609	595	842	3
de	94	600	105	609	595	842	3
donantes	108	600	150	609	595	842	3
en	153	600	164	609	595	842	3
asistolia	167	600	205	609	595	842	3
permitió	208	600	246	609	595	842	3
rescatar	249	600	286	609	595	842	3
las	58	613	71	622	595	842	3
ventajas	75	613	112	622	595	842	3
que	116	613	133	622	595	842	3
podía	137	613	162	622	595	842	3
ofrecer	166	613	197	622	595	842	3
la	201	613	209	622	595	842	3
perfusión	213	613	256	622	595	842	3
conti-	260	613	286	622	595	842	3
nua	58	626	76	635	595	842	3
hipotérmica	80	626	134	635	595	842	3
para	138	626	159	635	595	842	3
disminuir	163	626	207	635	595	842	3
los	211	626	224	635	595	842	3
efectos	228	626	259	635	595	842	3
de	263	626	274	635	595	842	3
la	278	626	286	635	595	842	3
isquemia	58	639	99	648	595	842	3
caliente	101	639	136	648	595	842	3
inicial	139	639	167	648	595	842	3
prolongada	169	639	220	648	595	842	3
sobre	223	639	248	648	595	842	3
el	250	639	258	648	595	842	3
epite-	261	639	286	648	595	842	3
lio	58	652	68	661	595	842	3
tubular	72	652	106	661	595	842	3
y	110	652	115	661	595	842	3
el	119	652	127	661	595	842	3
endotelio	131	652	172	661	595	842	3
vascular	176	652	214	661	595	842	3
renal	218	652	241	661	595	842	3
así	245	652	258	661	595	842	3
como	262	652	286	661	595	842	3
determinar	58	666	108	674	595	842	3
el	111	666	119	674	595	842	3
grado	122	666	148	674	595	842	3
de	151	666	161	674	595	842	3
viabilidad	164	666	208	674	595	842	3
del	212	666	225	674	595	842	3
órgano.	228	666	262	674	595	842	3
Son	72	679	90	688	595	842	3
muchos	93	679	130	688	595	842	3
los	133	679	146	688	595	842	3
trabajos	150	679	187	688	595	842	3
que	191	679	208	688	595	842	3
han	211	679	229	688	595	842	3
aparecido	232	679	277	688	595	842	3
a	281	679	286	688	595	842	3
favor	58	692	81	701	595	842	3
de	85	692	96	701	595	842	3
la	100	692	109	701	595	842	3
perfusión	113	692	157	701	595	842	3
de	162	692	173	701	595	842	3
órganos	177	692	214	701	595	842	3
de	218	692	229	701	595	842	3
donantes	233	692	276	701	595	842	3
a	281	692	286	701	595	842	3
corazón	58	705	94	714	595	842	3
parado	97	705	129	714	595	842	3
frente	133	705	160	714	595	842	3
a	163	705	169	714	595	842	3
la	172	705	180	714	595	842	3
conservación	184	705	244	714	595	842	3
en	247	705	259	714	595	842	3
hipo-	262	705	286	714	595	842	3
termia	58	718	88	727	595	842	3
simple	90	718	121	727	595	842	3
22,23	121	717	140	723	595	842	3
haciendo	142	718	184	727	595	842	3
de	187	718	198	727	595	842	3
la	200	718	209	727	595	842	3
perfusión	211	718	255	727	595	842	3
mecá-	258	718	286	727	595	842	3
nica	58	731	77	740	595	842	3
en	81	731	92	740	595	842	3
bomba	96	731	128	740	595	842	3
el	132	731	139	740	595	842	3
método	143	731	177	740	595	842	3
de	181	731	192	740	595	842	3
elección	196	731	233	740	595	842	3
de	237	731	248	740	595	842	3
conser-	252	731	286	740	595	842	3
vación	58	744	87	753	595	842	3
de	91	744	102	753	595	842	3
órganos	105	744	142	753	595	842	3
en	145	744	156	753	595	842	3
la	159	744	168	753	595	842	3
actualidad.	171	744	223	753	595	842	3
En	323	156	336	164	595	842	3
general	339	156	373	164	595	842	3
todos	375	156	400	164	595	842	3
los	403	156	416	164	595	842	3
sistemas	419	156	459	164	595	842	3
de	462	156	473	164	595	842	3
perfusión	475	156	520	164	595	842	3
tie-	522	156	537	164	595	842	3
nen	309	169	326	178	595	842	3
una	330	169	349	178	595	842	3
serie	353	169	375	178	595	842	3
de	379	169	390	178	595	842	3
factores	394	169	430	178	595	842	3
comunes:	435	169	479	178	595	842	3
una	484	169	502	178	595	842	3
bomba	506	169	537	178	595	842	3
que	309	182	326	191	595	842	3
hace	329	182	351	191	595	842	3
circular	355	182	391	191	595	842	3
la	394	182	403	191	595	842	3
solución	406	182	445	191	595	842	3
de	449	182	460	191	595	842	3
perfusión	463	182	508	191	595	842	3
a	511	182	517	191	595	842	3
tra-	520	182	537	191	595	842	3
vés	309	195	324	204	595	842	3
del	327	195	340	204	595	842	3
órgano,	343	195	378	204	595	842	3
un	381	195	394	204	595	842	3
reservorio	397	195	443	204	595	842	3
donde	446	195	474	204	595	842	3
se	477	195	487	204	595	842	3
encuentra	490	195	537	204	595	842	3
el	309	208	317	217	595	842	3
líquido	320	208	352	217	595	842	3
y	355	208	361	217	595	842	3
un	364	208	377	217	595	842	3
sistema	380	208	416	217	595	842	3
de	420	208	430	217	595	842	3
refrigeración	434	208	492	217	595	842	3
y	496	208	501	217	595	842	3
un	505	208	517	217	595	842	3
sis-	521	208	537	217	595	842	3
tema	309	221	332	230	595	842	3
de	336	221	346	230	595	842	3
control	350	221	383	230	595	842	3
que	387	221	404	230	595	842	3
controla	407	221	446	230	595	842	3
todo	449	221	470	230	595	842	3
el	473	221	481	230	595	842	3
dispositivo;	485	221	537	230	595	842	3
algunos	309	235	345	243	595	842	3
de	349	235	360	243	595	842	3
ellos	364	235	384	243	595	842	3
poseen	388	235	420	243	595	842	3
un	424	235	437	243	595	842	3
oxigenador.	441	235	494	243	595	842	3
Cuentan	497	235	537	243	595	842	3
además	309	248	345	257	595	842	3
con	348	248	365	257	595	842	3
una	369	248	387	257	595	842	3
serie	391	248	412	257	595	842	3
de	416	248	427	257	595	842	3
sensores	431	248	471	257	595	842	3
que	475	248	492	257	595	842	3
permiten	496	248	537	257	595	842	3
el	309	261	317	270	595	842	3
registro	321	261	356	270	595	842	3
de	360	261	371	270	595	842	3
parámetros	392	261	445	270	595	842	3
hemodinámicos	450	261	523	270	595	842	3
de	527	261	537	270	595	842	3
flujo	309	274	329	283	595	842	3
y	333	274	338	283	595	842	3
de	341	274	352	283	595	842	3
presión	355	274	390	283	595	842	3
de	393	274	404	283	595	842	3
perfusión.	407	274	455	283	595	842	3
De	323	287	336	296	595	842	3
todos	339	287	364	296	595	842	3
los	367	287	380	296	595	842	3
elementos	383	287	430	296	595	842	3
que	433	287	450	296	595	842	3
componen	453	287	501	296	595	842	3
los	504	287	517	296	595	842	3
dis-	520	287	537	296	595	842	3
positivos,	309	300	354	309	595	842	3
el	362	300	369	309	595	842	3
componente	377	300	435	309	595	842	3
diferenciador	443	300	505	309	595	842	3
entre	513	300	537	309	595	842	3
unos	309	314	332	323	595	842	3
y	336	314	341	323	595	842	3
otros	345	314	368	323	595	842	3
va	372	314	383	323	595	842	3
a	386	314	392	323	595	842	3
ser	396	314	410	323	595	842	3
la	414	314	422	323	595	842	3
bomba	426	314	458	323	595	842	3
de	462	314	472	323	595	842	3
impulsión	476	314	523	323	595	842	3
de	527	314	537	323	595	842	3
líquido.	309	327	344	336	595	842	3
Bomba	323	353	356	362	595	842	3
de	360	353	372	362	595	842	3
perfusión	375	353	422	362	595	842	3
El	323	366	333	375	595	842	3
tipo	336	366	354	375	595	842	3
de	357	366	368	375	595	842	3
bomba	372	366	403	375	595	842	3
que	407	366	424	375	595	842	3
va	427	366	438	375	595	842	3
a	441	366	447	375	595	842	3
existir	450	366	479	375	595	842	3
en	483	366	494	375	595	842	3
el	497	366	505	375	595	842	3
dispo-	509	366	537	375	595	842	3
sitivo	309	379	333	388	595	842	3
va	336	379	347	388	595	842	3
a	350	379	355	388	595	842	3
ser	358	379	372	388	595	842	3
seleccionada	375	379	434	388	595	842	3
en	437	379	448	388	595	842	3
función	451	379	486	388	595	842	3
del	489	379	503	388	595	842	3
tipo	506	379	524	388	595	842	3
de	527	379	537	388	595	842	3
flujo	309	393	329	402	595	842	3
con	334	393	351	402	595	842	3
el	356	393	364	402	595	842	3
que	368	393	385	402	595	842	3
se	390	393	400	402	595	842	3
quiera	405	393	435	402	595	842	3
dotar	439	393	464	402	595	842	3
al	469	393	477	402	595	842	3
mismo.	482	393	516	402	595	842	3
Bá-	521	393	537	402	595	842	3
sicamente,	309	406	359	415	595	842	3
las	364	406	378	415	595	842	3
bombas	383	406	419	415	595	842	3
que	425	406	442	415	595	842	3
se	447	406	457	415	595	842	3
utilizan	463	406	498	415	595	842	3
pueden	503	406	537	415	595	842	3
proporcionar	309	419	369	428	595	842	3
dos	373	419	389	428	595	842	3
patrones	393	419	434	428	595	842	3
de	438	419	449	428	595	842	3
flujo	453	419	473	428	595	842	3
bien	477	419	497	428	595	842	3
diferen-	501	419	537	428	595	842	3
ciados:	309	432	341	441	595	842	3
flujo	345	432	365	441	595	842	3
pulsátil	369	432	403	441	595	842	3
o	407	432	412	441	595	842	3
flujo	416	432	436	441	595	842	3
continuo.	439	432	483	441	595	842	3
Independientemente	323	445	418	454	595	842	3
del	423	445	437	454	595	842	3
flujo	442	445	462	454	595	842	3
que	467	445	484	454	595	842	3
proporcio-	490	445	537	454	595	842	3
nen,	309	458	329	467	595	842	3
los	332	458	346	467	595	842	3
sistemas	349	458	389	467	595	842	3
de	392	458	403	467	595	842	3
bombeo	406	458	442	467	595	842	3
se	445	458	455	467	595	842	3
pueden	458	458	493	467	595	842	3
clasificar	496	458	537	467	595	842	3
en	309	472	320	481	595	842	3
tres	323	472	341	481	595	842	3
tipos	344	472	367	481	595	842	3
fundamentales:	370	472	443	481	595	842	3
-	323	485	327	494	595	842	3
Peristálticas	330	485	387	494	595	842	3
-	323	498	327	507	595	842	3
Rotativas	330	498	373	507	595	842	3
-	323	511	327	520	595	842	3
De	330	511	343	520	595	842	3
desplazamiento	346	511	418	520	595	842	3
Bombas	323	537	360	546	595	842	3
peristálticas:	364	537	422	546	595	842	3
Se	426	537	437	546	595	842	3
basan	441	537	469	546	595	842	3
en	472	537	484	546	595	842	3
la	487	537	496	546	595	842	3
compre-	499	537	537	546	595	842	3
sión	309	551	328	560	595	842	3
progresiva	334	551	382	560	595	842	3
de	388	551	399	560	595	842	3
un	405	551	418	560	595	842	3
tubo	424	551	446	560	595	842	3
elástico.	452	551	490	560	595	842	3
Las	496	551	512	560	595	842	3
más	518	551	537	560	595	842	3
conocidas	309	564	355	573	595	842	3
son	358	564	375	573	595	842	3
las	378	564	392	573	595	842	3
bombas	395	564	432	573	595	842	3
de	435	564	446	573	595	842	3
rodillos	449	564	484	573	595	842	3
que	487	564	504	573	595	842	3
se	507	564	517	573	595	842	3
uti-	521	564	537	573	595	842	3
lizan	309	577	331	586	595	842	3
habitualmente	334	577	402	586	595	842	3
en	405	577	416	586	595	842	3
circulación	419	577	470	586	595	842	3
extracorpórea	474	577	537	586	595	842	3
(CEC)	309	590	335	599	595	842	3
y	339	590	344	599	595	842	3
hemodiálisis	348	590	406	599	595	842	3
(Fig.	410	590	430	599	595	842	3
1).	433	590	445	599	595	842	3
Su	449	590	461	599	595	842	3
funcionamiento	465	590	537	599	595	842	3
es	309	603	319	612	595	842	3
muy	324	603	345	612	595	842	3
sencillo,	350	603	388	612	595	842	3
un	394	603	407	612	595	842	3
motor	412	603	439	612	595	842	3
eléctrico	445	603	483	612	595	842	3
mueve	489	603	519	612	595	842	3
un	525	603	537	612	595	842	3
cabezal	309	617	343	625	595	842	3
provisto	347	617	384	625	595	842	3
de	388	617	399	625	595	842	3
dos	403	617	419	625	595	842	3
a	423	617	428	625	595	842	3
más	432	617	452	625	595	842	3
rodillos	455	617	490	625	595	842	3
que	494	617	511	625	595	842	3
com-	514	617	537	625	595	842	3
primen	309	630	342	639	595	842	3
un	345	630	358	639	595	842	3
tubo	362	630	383	639	595	842	3
elástico	386	630	421	639	595	842	3
contra	425	630	454	639	595	842	3
una	458	630	476	639	595	842	3
carcasa	480	630	515	639	595	842	3
rígi-	519	630	537	639	595	842	3
da.	309	643	323	652	595	842	3
Tienen	327	643	358	652	595	842	3
el	362	643	369	652	595	842	3
inconveniente	373	643	437	652	595	842	3
de	440	643	451	652	595	842	3
su	455	643	466	652	595	842	3
gran	469	643	490	652	595	842	3
tamaño	494	643	529	652	595	842	3
y	532	643	537	652	595	842	3
el	309	656	317	665	595	842	3
alto	322	656	339	665	595	842	3
nivel	344	656	366	665	595	842	3
de	371	656	382	665	595	842	3
hemólisis	387	656	431	665	595	842	3
que	436	656	453	665	595	842	3
producen	458	656	502	665	595	842	3
lo	507	656	515	665	595	842	3
que	521	656	537	665	595	842	3
limita	309	669	335	678	595	842	3
su	339	669	350	678	595	842	3
utilización	354	669	402	678	595	842	3
a	405	669	411	678	595	842	3
unas	414	669	438	678	595	842	3
horas.	441	669	470	678	595	842	3
Generan	474	669	513	678	595	842	3
flujo	517	669	537	678	595	842	3
pulsátil.	309	682	347	691	595	842	3
Bombas	323	705	360	714	595	842	3
rotativas:	363	705	406	714	595	842	3
Su	410	705	422	714	595	842	3
funcionamiento	426	705	499	714	595	842	3
se	502	705	512	714	595	842	3
basa	516	705	537	714	595	842	3
en	309	718	320	727	595	842	3
el	324	718	332	727	595	842	3
giro	335	718	353	727	595	842	3
de	356	718	367	727	595	842	3
un	371	718	384	727	595	842	3
rotor,	387	718	412	727	595	842	3
producen,	416	718	463	727	595	842	3
por	467	718	482	727	595	842	3
tanto,	486	718	513	727	595	842	3
flujo	517	718	537	727	595	842	3
continuo;	309	731	353	740	595	842	3
existen	356	731	389	740	595	842	3
dos	392	731	409	740	595	842	3
tipos	412	731	435	740	595	842	3
fundamentales:	438	731	510	740	595	842	3
-	323	744	326	753	595	842	3
Bombas	329	744	366	753	595	842	3
axiales	369	744	402	753	595	842	3
61	292	775	303	783	595	842	3
Rodríguez-Martínez	193	78	258	84	595	842	4
D	261	78	266	84	595	842	4
et	268	78	274	84	595	842	4
al./Actas	277	78	308	84	595	842	4
Urol	310	78	324	84	595	842	4
Esp.	326	78	341	84	595	842	4
2008;32(1):59-66	343	78	402	84	595	842	4
y	309	115	314	124	595	842	4
de	318	115	329	124	595	842	4
salida.	333	115	364	124	595	842	4
La	368	115	379	124	595	842	4
cámara	383	115	418	124	595	842	4
sanguínea	422	115	470	124	595	842	4
se	474	115	484	124	595	842	4
dilata	488	115	514	124	595	842	4
y	518	115	523	124	595	842	4
se	528	115	537	124	595	842	4
comprime	309	128	355	137	595	842	4
en	359	128	371	137	595	842	4
cada	375	128	397	137	595	842	4
latido	402	128	428	137	595	842	4
aspirando	432	128	479	137	595	842	4
el	483	128	491	137	595	842	4
líquido	496	128	527	137	595	842	4
a	532	128	537	137	595	842	4
través	309	141	337	150	595	842	4
de	342	141	353	150	595	842	4
la	357	141	366	150	595	842	4
válvula	370	141	403	150	595	842	4
de	408	141	419	150	595	842	4
entrada	424	141	460	150	595	842	4
e	464	141	469	150	595	842	4
impulsándola	474	141	537	150	595	842	4
hacia	309	154	334	163	595	842	4
la	337	154	346	163	595	842	4
válvula	349	154	382	163	595	842	4
de	385	154	396	163	595	842	4
salida	400	154	427	163	595	842	4
(Fig.	430	154	450	163	595	842	4
3).	454	154	466	163	595	842	4
FIGURA	59	305	88	312	595	842	4
1.	90	305	98	312	595	842	4
Esquema	100	305	135	312	595	842	4
de	138	305	147	312	595	842	4
una	149	305	164	312	595	842	4
bomba	167	305	192	312	595	842	4
peristáltica	194	305	239	312	595	842	4
de	242	305	251	312	595	842	4
rodillos.	253	305	285	312	595	842	4
-	72	331	75	340	595	842	4
Bombas	80	331	117	340	595	842	4
centrífugas:	122	331	176	340	595	842	4
Constituidas	182	331	241	340	595	842	4
por	247	331	262	340	595	842	4
una	268	331	286	340	595	842	4
cámara	58	344	92	353	595	842	4
de	97	344	108	353	595	842	4
forma	113	344	141	353	595	842	4
más	146	344	165	353	595	842	4
o	170	344	176	353	595	842	4
menos	181	344	211	353	595	842	4
cónica	217	344	246	353	595	842	4
con	252	344	268	353	595	842	4
un	273	344	286	353	595	842	4
tubo	58	357	79	366	595	842	4
de	83	357	94	366	595	842	4
salida	98	357	126	366	595	842	4
tangencial	130	357	178	366	595	842	4
y	183	357	188	366	595	842	4
un	192	357	205	366	595	842	4
tubo	209	357	231	366	595	842	4
de	235	357	246	366	595	842	4
entrada	250	357	286	366	595	842	4
central.	58	370	93	379	595	842	4
En	97	370	110	379	595	842	4
el	114	370	122	379	595	842	4
interior	126	370	161	379	595	842	4
de	165	370	176	379	595	842	4
esta	180	370	199	379	595	842	4
cámara	203	370	238	379	595	842	4
se	242	370	252	379	595	842	4
mueve	256	370	286	379	595	842	4
un	58	383	70	392	595	842	4
rotor	74	383	96	392	595	842	4
que	99	383	116	392	595	842	4
hace	120	383	141	392	595	842	4
que	145	383	161	392	595	842	4
el	165	383	173	392	595	842	4
líquido	176	383	208	392	595	842	4
gire	211	383	228	392	595	842	4
a	231	383	237	392	595	842	4
gran	240	383	261	392	595	842	4
velo-	264	383	286	392	595	842	4
cidad	58	396	83	405	595	842	4
y	86	396	91	405	595	842	4
sea	94	396	109	405	595	842	4
impulsada,	113	396	164	405	595	842	4
gracias	167	396	201	405	595	842	4
a	204	396	209	405	595	842	4
la	212	396	221	405	595	842	4
fuerza	224	396	252	405	595	842	4
centrí-	256	396	286	405	595	842	4
fuga,	58	409	81	418	595	842	4
por	84	409	99	418	595	842	4
el	103	409	111	418	595	842	4
tubo	114	409	135	418	595	842	4
de	139	409	149	418	595	842	4
salida	153	409	180	418	595	842	4
(Fig.	184	409	204	418	595	842	4
2).	207	409	219	418	595	842	4
Las	72	422	88	431	595	842	4
bombas	92	422	128	431	595	842	4
rotativas	132	422	172	431	595	842	4
producen	176	422	220	431	595	842	4
menor	224	422	253	431	595	842	4
hemó-	257	422	286	431	595	842	4
lisis	58	435	76	444	595	842	4
que	79	435	96	444	595	842	4
las	98	435	112	444	595	842	4
bombas	114	435	151	444	595	842	4
de	154	435	164	444	595	842	4
rodillos	167	435	201	444	595	842	4
y	204	435	209	444	595	842	4
algunas	212	435	249	444	595	842	4
de	252	435	262	444	595	842	4
ellas	265	435	286	444	595	842	4
están	58	448	83	457	595	842	4
diseñadas	87	448	134	457	595	842	4
para	138	448	159	457	595	842	4
asistencias	163	448	214	457	595	842	4
de	218	448	229	457	595	842	4
larga	233	448	256	457	595	842	4
dura-	260	448	286	457	595	842	4
ción.	58	461	80	470	595	842	4
Proporcionan	84	461	146	470	595	842	4
flujo	149	461	170	470	595	842	4
continuo	173	461	214	470	595	842	4
y	218	461	223	470	595	842	4
no	227	461	238	470	595	842	4
requieren	242	461	286	470	595	842	4
válvulas.	58	474	99	483	595	842	4
Son	72	487	90	496	595	842	4
de	94	487	105	496	595	842	4
tamaño	110	487	145	496	595	842	4
pequeño,	150	487	192	496	595	842	4
su	197	487	209	496	595	842	4
funcionamiento	214	487	286	496	595	842	4
es	58	500	67	509	595	842	4
sencillo	71	500	106	509	595	842	4
y	110	500	115	509	595	842	4
se	118	500	128	509	595	842	4
limita	132	500	158	509	595	842	4
a	162	500	167	509	595	842	4
controlar	171	500	213	509	595	842	4
la	217	500	225	509	595	842	4
velocidad	229	500	272	509	595	842	4
de	275	500	286	509	595	842	4
giro	58	513	75	522	595	842	4
del	78	513	92	522	595	842	4
rotor,	95	513	120	522	595	842	4
el	123	513	131	522	595	842	4
consumo	134	513	177	522	595	842	4
de	180	513	191	522	595	842	4
energía	194	513	228	522	595	842	4
es	231	513	241	522	595	842	4
bajo,	244	513	266	522	595	842	4
son	270	513	286	522	595	842	4
silenciosas.	58	526	111	535	595	842	4
FIGURA	311	334	341	341	595	842	4
3.	343	334	351	341	595	842	4
Fotografía	354	334	396	341	595	842	4
de	398	334	408	341	595	842	4
una	411	334	426	341	595	842	4
bomba	429	334	454	341	595	842	4
de	457	334	467	341	595	842	4
desplazamiento.	469	334	535	341	595	842	4
Dependiendo	323	364	384	372	595	842	4
de	389	364	399	372	595	842	4
la	404	364	412	372	595	842	4
forma	417	364	444	372	595	842	4
de	449	364	460	372	595	842	4
la	465	364	473	372	595	842	4
cámara	478	364	512	372	595	842	4
san-	517	364	537	372	595	842	4
guínea	309	377	340	386	595	842	4
pueden	346	377	380	386	595	842	4
ser:	385	377	402	386	595	842	4
De	408	377	421	386	595	842	4
diafragma,	426	377	476	386	595	842	4
Saculares	481	377	527	386	595	842	4
y	532	377	537	386	595	842	4
Tubulares.	309	390	359	399	595	842	4
Dependiendo	362	390	423	399	595	842	4
del	426	390	439	399	595	842	4
mecanismo	442	390	495	399	595	842	4
utilizado	498	390	537	399	595	842	4
para	309	403	330	412	595	842	4
comprimir	335	403	383	412	595	842	4
la	387	403	396	412	595	842	4
cámara	401	403	435	412	595	842	4
pueden	440	403	474	412	595	842	4
ser:	479	403	496	412	595	842	4
Neumá-	501	403	537	412	595	842	4
ticas	309	416	331	425	595	842	4
o	336	416	341	425	595	842	4
Electromecánicas	346	416	428	425	595	842	4
y,	433	416	441	425	595	842	4
dependiendo	446	416	505	425	595	842	4
de	510	416	521	425	595	842	4
su	526	416	537	425	595	842	4
colocación	309	429	357	438	595	842	4
pueden	360	429	395	438	595	842	4
ser:	398	429	415	438	595	842	4
Paracorpóreas	418	429	485	438	595	842	4
o	488	429	493	438	595	842	4
Intracor-	496	429	537	438	595	842	4
póreas.	309	442	343	451	595	842	4
El	323	455	333	464	595	842	4
flujo	336	455	356	464	595	842	4
es	359	455	369	464	595	842	4
muy	372	455	392	464	595	842	4
poco	395	455	417	464	595	842	4
dependiente	420	455	476	464	595	842	4
de	479	455	490	464	595	842	4
la	493	455	501	464	595	842	4
precar-	504	455	537	464	595	842	4
ga	309	468	319	477	595	842	4
y	324	468	329	477	595	842	4
la	334	468	342	477	595	842	4
poscarga,	347	468	391	477	595	842	4
su	396	468	407	477	595	842	4
coste	412	468	435	477	595	842	4
es	440	468	450	477	595	842	4
más	455	468	474	477	595	842	4
bajo	479	468	498	477	595	842	4
que	503	468	520	477	595	842	4
las	524	468	537	477	595	842	4
bombas	309	481	345	490	595	842	4
rotativas,	350	481	393	490	595	842	4
hay	397	481	414	490	595	842	4
una	418	481	437	490	595	842	4
gran	441	481	462	490	595	842	4
experiencia	466	481	519	490	595	842	4
clí-	523	481	537	490	595	842	4
nica	309	495	328	503	595	842	4
con	332	495	348	503	595	842	4
ellas	352	495	373	503	595	842	4
y	376	495	381	503	595	842	4
no	385	495	396	503	595	842	4
se	400	495	410	503	595	842	4
produce	413	495	451	503	595	842	4
flujo	454	495	475	503	595	842	4
retrógrado	478	495	526	503	595	842	4
si	530	495	537	503	595	842	4
se	309	508	319	517	595	842	4
detienen.	322	508	364	517	595	842	4
Su	367	508	380	517	595	842	4
tamaño	383	508	418	517	595	842	4
es	421	508	430	517	595	842	4
grande,	433	508	468	517	595	842	4
el	471	508	479	517	595	842	4
consumo	482	508	524	517	595	842	4
de	527	508	537	517	595	842	4
energía	309	521	343	530	595	842	4
es	346	521	356	530	595	842	4
alto	359	521	377	530	595	842	4
y	380	521	385	530	595	842	4
son	388	521	405	530	595	842	4
ruidosos.	408	521	451	530	595	842	4
La	323	534	334	543	595	842	4
diferencia	338	534	383	543	595	842	4
fundamental	387	534	447	543	595	842	4
entre	450	534	474	543	595	842	4
flujo	478	534	499	543	595	842	4
pulsátil	502	534	537	543	595	842	4
y	309	547	314	556	595	842	4
flujo	318	547	339	556	595	842	4
no-pulsátil	344	547	394	556	595	842	4
estriba	398	547	430	556	595	842	4
en	435	547	446	556	595	842	4
la	451	547	459	556	595	842	4
continuidad	463	547	519	556	595	842	4
del	524	547	537	556	595	842	4
flujo,	309	560	332	569	595	842	4
mientras	336	560	377	569	595	842	4
que	380	560	397	569	595	842	4
en	400	560	411	569	595	842	4
el	415	560	422	569	595	842	4
primero	426	560	462	569	595	842	4
se	465	560	475	569	595	842	4
produce	478	560	516	569	595	842	4
una	519	560	537	569	595	842	4
onda	309	573	332	582	595	842	4
de	335	573	345	582	595	842	4
pulso	348	573	374	582	595	842	4
cuya	376	573	398	582	595	842	4
morfología	401	573	450	582	595	842	4
varía	453	573	476	582	595	842	4
dependiendo	478	573	537	582	595	842	4
del	309	586	323	595	595	842	4
sistema	326	586	362	595	595	842	4
intentando	365	586	416	595	595	842	4
simular	419	586	455	595	595	842	4
un	458	586	471	595	595	842	4
flujo	475	586	495	595	595	842	4
fisiológi-	499	586	537	595	595	842	4
co,	309	599	322	608	595	842	4
en	326	599	337	608	595	842	4
el	340	599	348	608	595	842	4
segundo	351	599	390	608	595	842	4
el	394	599	401	608	595	842	4
flujo	405	599	425	608	595	842	4
es	429	599	439	608	595	842	4
continuo.	442	599	486	608	595	842	4
Además	490	599	526	608	595	842	4
el	530	599	537	608	595	842	4
flujo	309	612	329	621	595	842	4
pulsátil	335	612	370	621	595	842	4
es	375	612	385	621	595	842	4
dependiente	390	612	446	621	595	842	4
de	451	612	462	621	595	842	4
la	468	612	476	621	595	842	4
presión,	481	612	519	621	595	842	4
del	524	612	537	621	595	842	4
volumen	309	626	349	634	595	842	4
de	352	626	363	634	595	842	4
eyección	366	626	405	634	595	842	4
y	409	626	414	634	595	842	4
de	417	626	428	634	595	842	4
la	432	626	440	634	595	842	4
frecuencia	443	626	491	634	595	842	4
de	495	626	506	634	595	842	4
pulso,	509	626	537	634	595	842	4
mientras	309	639	350	648	595	842	4
que	354	639	370	648	595	842	4
en	374	639	385	648	595	842	4
la	389	639	397	648	595	842	4
no-pulsátil	400	639	451	648	595	842	4
el	454	639	462	648	595	842	4
flujo	465	639	486	648	595	842	4
es	489	639	499	648	595	842	4
única	503	639	529	648	595	842	4
y	532	639	537	648	595	842	4
directamente	309	652	370	661	595	842	4
proporcional	373	652	432	661	595	842	4
a	435	652	441	661	595	842	4
la	444	652	453	661	595	842	4
presión	456	652	491	661	595	842	4
de	494	652	505	661	595	842	4
perfu-	509	652	537	661	595	842	4
sión.	309	665	331	674	595	842	4
Las	336	665	352	674	595	842	4
diferencias	357	665	407	674	595	842	4
existentes	412	665	459	674	595	842	4
dentro	463	665	494	674	595	842	4
del	498	665	512	674	595	842	4
flujo	517	665	537	674	595	842	4
pulsátil	309	678	344	687	595	842	4
dependen	347	678	392	687	595	842	4
de	396	678	407	687	595	842	4
la	410	678	418	687	595	842	4
morfología	422	678	471	687	595	842	4
de	474	678	485	687	595	842	4
la	488	678	497	687	595	842	4
onda	500	678	523	687	595	842	4
de	527	678	537	687	595	842	4
pulso,	309	691	337	700	595	842	4
no	342	691	353	700	595	842	4
estando	357	691	394	700	595	842	4
descrita	398	691	435	700	595	842	4
en	439	691	451	700	595	842	4
la	455	691	463	700	595	842	4
mayoría	468	691	505	700	595	842	4
de	509	691	520	700	595	842	4
los	524	691	537	700	595	842	4
trabajos	309	704	347	713	595	842	4
que	350	704	367	713	595	842	4
utilizan	370	704	405	713	595	842	4
este	409	704	427	713	595	842	4
tipo	430	704	448	713	595	842	4
de	451	704	462	713	595	842	4
flujo.	466	704	489	713	595	842	4
Aún	323	717	342	726	595	842	4
cuando	345	717	378	726	595	842	4
existen	381	717	413	726	595	842	4
detractores	416	717	467	726	595	842	4
del	470	717	483	726	595	842	4
flujo	486	717	506	726	595	842	4
pulsá-	509	717	537	726	595	842	4
til,	309	730	321	739	595	842	4
son	324	730	340	739	595	842	4
numerosos	344	730	394	739	595	842	4
los	398	730	410	739	595	842	4
trabajos	414	730	451	739	595	842	4
que	454	730	471	739	595	842	4
describen	474	730	518	739	595	842	4
sus	521	730	537	739	595	842	4
beneficios.	309	743	357	752	595	842	4
Algunos	362	743	399	752	595	842	4
estudios	404	743	442	752	595	842	4
destacan	447	743	488	752	595	842	4
la	494	743	502	752	595	842	4
impor-	507	743	537	752	595	842	4
Bombas	72	547	108	556	595	842	4
de	111	547	122	556	595	842	4
desplazamiento:	125	547	198	556	595	842	4
Tratan	201	547	232	556	595	842	4
de	235	547	245	556	595	842	4
imitar	248	547	276	556	595	842	4
el	278	547	286	556	595	842	4
funcionamiento	58	560	129	569	595	842	4
normal	131	560	164	569	595	842	4
del	167	560	180	569	595	842	4
corazón,	183	560	222	569	595	842	4
producen	224	560	268	569	595	842	4
flu-	270	560	286	569	595	842	4
jo	58	573	66	582	595	842	4
pulsátil	68	573	102	582	595	842	4
y	105	573	110	582	595	842	4
están	113	573	138	582	595	842	4
provistas	140	573	182	582	595	842	4
de	184	573	195	582	595	842	4
válvulas	198	573	235	582	595	842	4
de	237	573	248	582	595	842	4
entrada	251	573	286	582	595	842	4
FIGURA	58	746	88	753	595	842	4
2.	91	746	98	753	595	842	4
Esquema	101	746	137	753	595	842	4
de	140	746	149	753	595	842	4
una	152	746	167	753	595	842	4
bomba	170	746	196	753	595	842	4
rotativa	199	746	231	753	595	842	4
centrífuga.	233	746	277	753	595	842	4
62	292	775	303	783	595	842	4
Rodríguez-Martínez	193	78	258	84	595	842	5
D	261	78	266	84	595	842	5
et	268	78	274	84	595	842	5
al./Actas	277	78	308	84	595	842	5
Urol	310	78	324	84	595	842	5
Esp.	326	78	341	84	595	842	5
2008;32(1):59-66	343	78	402	84	595	842	5
SISTEMA	350	115	403	125	595	842	5
DE	407	115	424	125	595	842	5
PERFUSIÓN	428	115	496	125	595	842	5
HIPOTÉRMICA	330	128	415	138	595	842	5
BASADO	419	128	467	138	595	842	5
EN	472	128	488	138	595	842	5
UNA	492	128	516	138	595	842	5
BOMBA	341	141	384	151	595	842	5
TUBULAR	388	141	444	151	595	842	5
PULSÁTIL	448	141	505	151	595	842	5
GOBERNADA	351	154	425	164	595	842	5
POR	429	154	454	164	595	842	5
VACÍO	458	154	495	164	595	842	5
tancia	58	115	86	124	595	842	5
del	90	115	104	124	595	842	5
flujo	107	115	128	124	595	842	5
pulsátil	132	115	167	124	595	842	5
en	170	115	182	124	595	842	5
modelos	185	115	224	124	595	842	5
de	227	115	238	124	595	842	5
perfusión	242	115	286	124	595	842	5
extracorpórea	58	128	121	137	595	842	5
sistémica,	125	128	172	137	595	842	5
como	175	128	200	137	595	842	5
aplicación	203	128	250	137	595	842	5
en	254	128	265	137	595	842	5
téc-	269	128	286	137	595	842	5
nicas	58	141	83	150	595	842	5
de	93	141	104	150	595	842	5
asistencia	114	141	162	150	595	842	5
mecánica	172	141	217	150	595	842	5
circulatoria,	227	141	286	150	595	842	5
habiéndose	58	154	110	163	595	842	5
descrito	114	154	151	163	595	842	5
un	155	154	167	163	595	842	5
aumento	171	154	212	163	595	842	5
significativo	216	154	271	163	595	842	5
en	275	154	286	163	595	842	5
el	58	167	65	176	595	842	5
flujo	69	167	89	176	595	842	5
vascular	93	167	132	176	595	842	5
renal	136	167	160	176	595	842	5
tras	163	167	182	176	595	842	5
perfusión	185	167	230	176	595	842	5
extracorpó-	233	167	286	176	595	842	5
rea	58	180	72	189	595	842	5
pulsátil	76	180	111	189	595	842	5
24	111	179	119	185	595	842	5
.	119	180	122	189	595	842	5
Analizando	126	180	177	189	595	842	5
los	181	180	194	189	595	842	5
efectos	197	180	229	189	595	842	5
del	233	180	246	189	595	842	5
bombeo	250	180	286	189	595	842	5
pulsátil	58	193	93	202	595	842	5
a	96	193	101	202	595	842	5
bajo	104	193	124	202	595	842	5
flujo	127	193	147	202	595	842	5
en	150	193	161	202	595	842	5
hipotermia	164	193	215	202	595	842	5
profunda	218	193	261	202	595	842	5
en	264	193	275	202	595	842	5
la	278	193	286	202	595	842	5
perfusión	58	206	102	215	595	842	5
tisular	105	206	136	215	595	842	5
y	139	206	144	215	595	842	5
en	148	206	159	215	595	842	5
la	163	206	171	215	595	842	5
función	175	206	210	215	595	842	5
renal,	213	206	240	215	595	842	5
se	244	206	254	215	595	842	5
obser-	257	206	286	215	595	842	5
va	58	219	68	228	595	842	5
que	73	219	90	228	595	842	5
cuando	94	219	129	228	595	842	5
la	133	219	142	228	595	842	5
perfusión	146	219	190	228	595	842	5
se	195	219	205	228	595	842	5
realiza	209	219	240	228	595	842	5
con	245	219	261	228	595	842	5
flujo	266	219	286	228	595	842	5
pulsátil,	58	233	96	241	595	842	5
al	99	233	107	241	595	842	5
volver	110	233	137	241	595	842	5
a	140	233	146	241	595	842	5
la	149	233	157	241	595	842	5
temperatura	160	233	218	241	595	842	5
fisiológica,	221	233	270	241	595	842	5
los	273	233	286	241	595	842	5
riñones	58	246	92	254	595	842	5
de	96	246	107	254	595	842	5
los	111	246	125	254	595	842	5
animales	129	246	171	254	595	842	5
que	175	246	192	254	595	842	5
fueron	196	246	226	254	595	842	5
perfundidos	230	246	286	254	595	842	5
con	58	259	74	268	595	842	5
este	78	259	97	268	595	842	5
flujo	101	259	121	268	595	842	5
mostraban	125	259	175	268	595	842	5
mayor	180	259	209	268	595	842	5
producción	213	259	265	268	595	842	5
uri-	269	259	286	268	595	842	5
naria,	58	272	85	281	595	842	5
así	88	272	102	281	595	842	5
como,	105	272	132	281	595	842	5
un	136	272	148	281	595	842	5
mayor	152	272	181	281	595	842	5
flujo	184	272	205	281	595	842	5
linfático	208	272	245	281	595	842	5
con	249	272	265	281	595	842	5
me-	269	272	286	281	595	842	5
nor	58	285	73	294	595	842	5
edema	77	285	107	294	595	842	5
intersticial.	110	285	163	294	595	842	5
Este	323	168	343	177	595	842	5
sistema	349	168	384	177	595	842	5
de	389	168	400	177	595	842	5
perfusión	405	168	450	177	595	842	5
ha	455	168	467	177	595	842	5
sido	472	168	491	177	595	842	5
diseñado	496	168	537	177	595	842	5
íntegramente	309	181	370	190	595	842	5
por	373	181	388	190	595	842	5
nuestro	391	181	427	190	595	842	5
grupo	430	181	457	190	595	842	5
en	459	181	471	190	595	842	5
el	473	181	481	190	595	842	5
Laboratorio	484	181	537	190	595	842	5
de	309	194	320	203	595	842	5
la	323	194	331	203	595	842	5
Unidad	334	194	368	203	595	842	5
de	371	194	382	203	595	842	5
Medicina	385	194	427	203	595	842	5
y	430	194	435	203	595	842	5
Cirugía	438	194	472	203	595	842	5
Experimental	475	194	537	203	595	842	5
del	309	207	323	216	595	842	5
Hospital	326	207	364	216	595	842	5
Gregorio	368	207	407	216	595	842	5
Marañón	411	207	453	216	595	842	5
de	456	207	467	216	595	842	5
Madrid	470	207	503	216	595	842	5
25,26	503	206	522	212	595	842	5
.	522	207	525	216	595	842	5
Bomba	323	233	356	242	595	842	5
de	360	233	372	242	595	842	5
perfusión	375	233	422	242	595	842	5
El	323	247	333	255	595	842	5
sistema	336	247	372	255	595	842	5
de	376	247	387	255	595	842	5
perfusión	391	247	435	255	595	842	5
se	439	247	448	255	595	842	5
basa	452	247	474	255	595	842	5
en	478	247	489	255	595	842	5
la	493	247	501	255	595	842	5
utiliza-	505	247	537	255	595	842	5
ción	309	260	328	268	595	842	5
de	332	260	343	268	595	842	5
una	347	260	366	268	595	842	5
bomba	370	260	401	268	595	842	5
tubular	406	260	441	268	595	842	5
pulsátil	445	260	480	268	595	842	5
no	484	260	495	268	595	842	5
oclusiva	500	260	537	268	595	842	5
gobernada	309	273	358	282	595	842	5
por	365	273	380	282	595	842	5
vacío	388	273	411	282	595	842	5
desarrollada	418	273	476	282	595	842	5
en	483	273	494	282	595	842	5
nuestro	502	273	537	282	595	842	5
laboratorio	309	286	359	295	595	842	5
27	359	285	368	291	595	842	5
.	368	286	371	295	595	842	5
Genera	375	286	408	295	595	842	5
una	413	286	431	295	595	842	5
onda	435	286	458	295	595	842	5
de	463	286	473	295	595	842	5
flujo	478	286	498	295	595	842	5
pulsátil	502	286	537	295	595	842	5
similar	309	299	341	308	595	842	5
a	345	299	351	308	595	842	5
la	355	299	363	308	595	842	5
generada	368	299	410	308	595	842	5
por	414	299	430	308	595	842	5
el	434	299	442	308	595	842	5
corazón.	446	299	485	308	595	842	5
Consta	490	299	522	308	595	842	5
de	527	299	537	308	595	842	5
dos	309	312	325	321	595	842	5
cámaras:	328	312	371	321	595	842	5
la	374	312	382	321	595	842	5
cámara	386	312	420	321	595	842	5
de	423	312	434	321	595	842	5
impulsión	437	312	484	321	595	842	5
es	487	312	497	321	595	842	5
un	500	312	513	321	595	842	5
tubo	516	312	537	321	595	842	5
elástico	309	325	344	334	595	842	5
de	348	325	358	334	595	842	5
paredes	362	325	399	334	595	842	5
finas	403	325	425	334	595	842	5
que	429	325	446	334	595	842	5
se	450	325	460	334	595	842	5
encuentra	464	325	511	334	595	842	5
en	515	325	526	334	595	842	5
el	530	325	537	334	595	842	5
interior	309	338	343	347	595	842	5
de	347	338	357	347	595	842	5
una	361	338	379	347	595	842	5
cámara	383	338	417	347	595	842	5
rígida	421	338	447	347	595	842	5
en	451	338	462	347	595	842	5
la	466	338	474	347	595	842	5
cual	478	338	498	347	595	842	5
es	501	338	511	347	595	842	5
posi-	515	338	537	347	595	842	5
ble	309	351	323	360	595	842	5
ejercer	326	351	357	360	595	842	5
vacío	360	351	384	360	595	842	5
gracias	387	351	420	360	595	842	5
a	424	351	429	360	595	842	5
una	433	351	451	360	595	842	5
conexión	455	351	496	360	595	842	5
con	499	351	516	360	595	842	5
una	519	351	537	360	595	842	5
consola	309	364	344	373	595	842	5
de	347	364	358	373	595	842	5
mando.	362	364	397	373	595	842	5
El	400	364	410	373	595	842	5
vacío	413	364	437	373	595	842	5
aplicado	440	364	479	373	595	842	5
a	482	364	488	373	595	842	5
la	491	364	499	373	595	842	5
cámara	503	364	537	373	595	842	5
tubular	309	377	344	386	595	842	5
hace	347	377	369	386	595	842	5
que	373	377	389	386	595	842	5
esta	393	377	412	386	595	842	5
se	416	377	425	386	595	842	5
dilate	429	377	455	386	595	842	5
produciéndose	458	377	526	386	595	842	5
el	530	377	537	386	595	842	5
llenado	309	390	342	399	595	842	5
de	347	390	358	399	595	842	5
la	362	390	371	399	595	842	5
cámara.	375	390	413	399	595	842	5
Cuando	417	390	454	399	595	842	5
se	458	390	468	399	595	842	5
interrumpe	473	390	525	399	595	842	5
el	530	390	537	399	595	842	5
vacío	309	403	332	412	595	842	5
y	336	403	342	412	595	842	5
la	346	403	354	412	595	842	5
cámara	358	403	393	412	595	842	5
rígida	397	403	423	412	595	842	5
se	427	403	437	412	595	842	5
conecta	441	403	477	412	595	842	5
a	481	403	486	412	595	842	5
la	491	403	499	412	595	842	5
presión	503	403	537	412	595	842	5
atmosférica	309	416	363	425	595	842	5
la	367	416	375	425	595	842	5
recuperación	379	416	440	425	595	842	5
elástica	444	416	479	425	595	842	5
de	483	416	494	425	595	842	5
la	498	416	507	425	595	842	5
mem-	511	416	537	425	595	842	5
brana	309	429	336	438	595	842	5
provoca	340	429	376	438	595	842	5
la	379	429	387	438	595	842	5
impulsión	391	429	437	438	595	842	5
del	440	429	454	438	595	842	5
líquido.	457	429	492	438	595	842	5
Las	323	442	339	451	595	842	5
válvulas	343	442	381	451	595	842	5
son	384	442	401	451	595	842	5
neumáticas	404	442	458	451	595	842	5
de	462	442	473	451	595	842	5
pinza	476	442	501	451	595	842	5
coloca-	505	442	537	451	595	842	5
das	309	455	325	464	595	842	5
en	331	455	342	464	595	842	5
las	348	455	361	464	595	842	5
cánulas	367	455	404	464	595	842	5
de	410	455	420	464	595	842	5
entrada	426	455	462	464	595	842	5
y	468	455	473	464	595	842	5
salida	479	455	507	464	595	842	5
de	512	455	523	464	595	842	5
la	529	455	537	464	595	842	5
bomba.	309	468	343	477	595	842	5
En	323	481	336	490	595	842	5
la	343	481	351	490	595	842	5
Figura	357	481	388	490	595	842	5
4	394	481	400	490	595	842	5
se	406	481	416	490	595	842	5
representa	423	481	472	490	595	842	5
una	479	481	497	490	595	842	5
sección	503	481	537	490	595	842	5
transversal	309	494	361	503	595	842	5
del	366	494	379	503	595	842	5
dispositivo.	384	494	437	503	595	842	5
La	441	494	453	503	595	842	5
conexión	458	494	499	503	595	842	5
para	504	494	525	503	595	842	5
el	530	494	537	503	595	842	5
vacío	309	508	332	516	595	842	5
conecta	336	508	371	516	595	842	5
el	375	508	383	516	595	842	5
espacio	386	508	421	516	595	842	5
estanco	424	508	460	516	595	842	5
que	463	508	480	516	595	842	5
existe	483	508	510	516	595	842	5
entre	513	508	537	516	595	842	5
la	309	521	317	529	595	842	5
membrana	322	521	372	529	595	842	5
y	377	521	383	529	595	842	5
la	388	521	396	529	595	842	5
carcasa	401	521	437	529	595	842	5
con	442	521	458	529	595	842	5
una	463	521	481	529	595	842	5
consola	486	521	522	529	595	842	5
de	527	521	537	529	595	842	5
mando.	309	534	344	543	595	842	5
Durante	323	547	361	556	595	842	5
el	365	547	372	556	595	842	5
llenado	376	547	409	556	595	842	5
de	413	547	423	556	595	842	5
la	427	547	435	556	595	842	5
bomba,	439	547	473	556	595	842	5
la	477	547	485	556	595	842	5
consola	489	547	523	556	595	842	5
de	527	547	537	556	595	842	5
mando	309	560	340	569	595	842	5
realiza	343	560	373	569	595	842	5
una	376	560	394	569	595	842	5
succión	396	560	431	569	595	842	5
a	434	560	440	569	595	842	5
través	442	560	470	569	595	842	5
de	473	560	483	569	595	842	5
la	486	560	494	569	595	842	5
conexión	497	560	537	569	595	842	5
provocando	309	573	361	582	595	842	5
la	368	573	377	582	595	842	5
expansión	384	573	430	582	595	842	5
de	437	573	448	582	595	842	5
la	455	573	463	582	595	842	5
membrana,	470	573	522	582	595	842	5
al	529	573	537	582	595	842	5
mismo	309	586	339	595	595	842	5
tiempo	343	586	374	595	595	842	5
da	378	586	389	595	595	842	5
la	393	586	401	595	595	842	5
orden	405	586	431	595	595	842	5
de	435	586	446	595	595	842	5
cierre	449	586	475	595	595	842	5
de	479	586	489	595	595	842	5
la	493	586	501	595	595	842	5
válvula	505	586	537	595	595	842	5
de	309	599	320	608	595	842	5
salida	323	599	350	608	595	842	5
y	353	599	359	608	595	842	5
la	362	599	370	608	595	842	5
de	374	599	384	608	595	842	5
apertura	388	599	427	608	595	842	5
de	431	599	442	608	595	842	5
la	445	599	453	608	595	842	5
de	457	599	467	608	595	842	5
entrada	471	599	506	608	595	842	5
con	510	599	526	608	595	842	5
lo	529	599	537	608	595	842	5
que	309	612	326	621	595	842	5
el	331	612	338	621	595	842	5
líquido	343	612	374	621	595	842	5
penetra	379	612	414	621	595	842	5
a	419	612	424	621	595	842	5
través	429	612	457	621	595	842	5
de	462	612	473	621	595	842	5
la	478	612	486	621	595	842	5
cánula	491	612	522	621	595	842	5
de	527	612	537	621	595	842	5
Sistema	72	311	111	320	595	842	5
de	115	311	126	320	595	842	5
refrigeración	130	311	193	320	595	842	5
Actualmente,	72	324	133	333	595	842	5
se	138	324	148	333	595	842	5
admiten	152	324	190	333	595	842	5
los	195	324	208	333	595	842	5
beneficios	212	324	258	333	595	842	5
de	263	324	273	333	595	842	5
la	278	324	286	333	595	842	5
perfusión	58	337	102	346	595	842	5
hipotérmica	106	337	161	346	595	842	5
frente	165	337	192	346	595	842	5
a	196	337	201	346	595	842	5
la	205	337	214	346	595	842	5
normotérmica.	218	337	286	346	595	842	5
Por	58	350	73	359	595	842	5
eso,	77	350	95	359	595	842	5
la	99	350	107	359	595	842	5
mayoría	111	350	149	359	595	842	5
de	153	350	164	359	595	842	5
los	167	350	181	359	595	842	5
dispositivos	185	350	239	359	595	842	5
de	243	350	254	359	595	842	5
perfu-	258	350	286	359	595	842	5
sión	58	363	77	372	595	842	5
mecánica	80	363	124	372	595	842	5
la	126	363	135	372	595	842	5
realizan	138	363	174	372	595	842	5
en	177	363	188	372	595	842	5
condiciones	191	363	246	372	595	842	5
de	248	363	259	372	595	842	5
hipo-	262	363	286	372	595	842	5
termia.	58	376	91	385	595	842	5
Para	72	389	93	398	595	842	5
conseguir	96	389	141	398	595	842	5
estas	145	389	169	398	595	842	5
temperaturas	172	389	235	398	595	842	5
se	238	389	248	398	595	842	5
utilizan	251	389	286	398	595	842	5
los	58	402	71	411	595	842	5
sistemas	74	402	115	411	595	842	5
de	119	402	130	411	595	842	5
refrigeración,	133	402	195	411	595	842	5
consisten	198	402	242	411	595	842	5
en	246	402	257	411	595	842	5
gene-	261	402	286	411	595	842	5
radores	58	415	93	424	595	842	5
de	97	415	108	424	595	842	5
frío	112	415	127	424	595	842	5
cuya	131	415	154	424	595	842	5
única	158	415	184	424	595	842	5
función	188	415	223	424	595	842	5
es	227	415	237	424	595	842	5
mantener	242	415	286	424	595	842	5
una	58	428	76	437	595	842	5
temperatura	79	428	137	437	595	842	5
adecuada	140	428	185	437	595	842	5
(alrededor	188	428	235	437	595	842	5
de	238	428	249	437	595	842	5
4ºC)	252	428	272	437	595	842	5
en	275	428	286	437	595	842	5
el	58	441	65	450	595	842	5
líquido	69	441	100	450	595	842	5
de	104	441	115	450	595	842	5
perfusión.	118	441	165	450	595	842	5
Oxigenador	72	467	128	476	595	842	5
Algunos	72	480	109	489	595	842	5
sistemas	114	480	154	489	595	842	5
de	159	480	170	489	595	842	5
perfusión	175	480	219	489	595	842	5
intercalan	223	480	270	489	595	842	5
en	275	480	286	489	595	842	5
su	58	494	69	502	595	842	5
circuito	73	494	108	502	595	842	5
un	112	494	124	502	595	842	5
oxigenador	128	494	179	502	595	842	5
para	182	494	203	502	595	842	5
oxigenar	207	494	247	502	595	842	5
el	250	494	258	502	595	842	5
líqui-	262	494	286	502	595	842	5
do	58	507	69	515	595	842	5
de	72	507	83	515	595	842	5
perfusión.	86	507	134	515	595	842	5
Sensores	72	534	116	543	595	842	5
de	119	534	131	543	595	842	5
registro	134	534	173	543	595	842	5
de	176	534	188	543	595	842	5
parámetros	191	534	247	543	595	842	5
de	251	534	263	543	595	842	5
perfusión	72	547	118	556	595	842	5
Son	72	560	90	569	595	842	5
sensores	94	560	135	569	595	842	5
que	139	560	156	569	595	842	5
van	161	560	177	569	595	842	5
a	182	560	187	569	595	842	5
permitir	192	560	230	569	595	842	5
controlar	234	560	276	569	595	842	5
y	281	560	286	569	595	842	5
saber	58	573	83	582	595	842	5
como	89	573	113	582	595	842	5
varían	119	573	149	582	595	842	5
distintos	155	573	195	582	595	842	5
parámetros	201	573	254	582	595	842	5
(flujo,	260	573	286	582	595	842	5
presión,	58	586	96	595	595	842	5
temperatura)	104	586	167	595	595	842	5
durante	175	586	213	595	595	842	5
la	221	586	229	595	595	842	5
perfusión.	237	586	286	595	595	842	5
Suelen	58	599	89	608	595	842	5
existir	93	599	121	608	595	842	5
tres	125	599	142	608	595	842	5
tipos	146	599	168	608	595	842	5
de	172	599	183	608	595	842	5
sensores:	186	599	229	608	595	842	5
1.	72	612	81	621	595	842	5
Transductor	83	612	141	621	595	842	5
de	147	612	158	621	595	842	5
flujo:	164	612	188	621	595	842	5
permite	194	612	230	621	595	842	5
conocer	236	612	272	621	595	842	5
el	278	612	286	621	595	842	5
flujo	83	625	104	634	595	842	5
de	107	625	118	634	595	842	5
la	121	625	130	634	595	842	5
perfusión.	133	625	180	634	595	842	5
2.	72	638	81	647	595	842	5
Transductor	83	638	141	647	595	842	5
de	144	638	155	647	595	842	5
presión:	158	638	196	647	595	842	5
permite	199	638	235	647	595	842	5
conocer	238	638	274	647	595	842	5
la	278	638	286	647	595	842	5
presión	83	651	118	660	595	842	5
de	121	651	132	660	595	842	5
perfusión.	135	651	182	660	595	842	5
3.	72	664	81	673	595	842	5
Sonda	83	664	112	673	595	842	5
de	119	664	130	673	595	842	5
temperatura:	136	664	197	673	595	842	5
permite	204	664	239	673	595	842	5
saber	246	664	271	673	595	842	5
la	278	664	286	673	595	842	5
temperatura	83	677	141	686	595	842	5
del	144	677	158	686	595	842	5
líquido	161	677	193	686	595	842	5
de	196	677	207	686	595	842	5
perfusión.	211	677	258	686	595	842	5
Sistema	72	704	111	713	595	842	5
de	115	704	126	713	595	842	5
control	130	704	166	713	595	842	5
Sistema	72	717	109	726	595	842	5
que	112	717	129	726	595	842	5
integra	132	717	165	726	595	842	5
todas	168	717	194	726	595	842	5
las	197	717	210	726	595	842	5
señales	214	717	248	726	595	842	5
que	251	717	268	726	595	842	5
lle-	272	717	286	726	595	842	5
gan	58	730	74	739	595	842	5
del	79	730	93	739	595	842	5
sistema	98	730	133	739	595	842	5
(transductores)	138	730	209	739	595	842	5
y	213	730	218	739	595	842	5
va	223	730	234	739	595	842	5
a	238	730	244	739	595	842	5
permitir	248	730	286	739	595	842	5
controlar	58	743	100	752	595	842	5
distintos	103	743	143	752	595	842	5
parámetros	147	743	200	752	595	842	5
del	203	743	217	752	595	842	5
dispositivo.	220	743	273	752	595	842	5
FIGURA	310	706	339	714	595	842	5
4.	344	706	351	714	595	842	5
Sección	356	706	385	714	595	842	5
transversal	390	706	434	714	595	842	5
de	438	706	448	714	595	842	5
la	452	706	460	714	595	842	5
bomba	465	706	490	714	595	842	5
tubular.	494	706	525	714	595	842	5
1)	529	706	536	714	595	842	5
Válvula	310	716	339	723	595	842	5
de	341	716	350	723	595	842	5
pinza	352	716	374	723	595	842	5
de	376	716	385	723	595	842	5
entrada.	387	716	421	723	595	842	5
2)	423	716	430	723	595	842	5
Válvula	432	716	461	723	595	842	5
de	463	716	472	723	595	842	5
pinza	474	716	496	723	595	842	5
de	498	716	507	723	595	842	5
salida.	510	716	536	723	595	842	5
3)	310	725	317	733	595	842	5
Carcasa	320	725	351	733	595	842	5
rígida.	354	725	380	733	595	842	5
4)	382	725	389	733	595	842	5
Membrana	392	725	432	733	595	842	5
tubular	435	725	464	733	595	842	5
elástica.	467	725	500	733	595	842	5
5)	502	725	509	733	595	842	5
Piezas	512	725	536	733	595	842	5
de	310	735	319	742	595	842	5
conexión	321	735	356	742	595	842	5
de	358	735	367	742	595	842	5
las	370	735	381	742	595	842	5
cánulas.	384	735	417	742	595	842	5
6)	419	735	426	742	595	842	5
Cánula	428	735	456	742	595	842	5
elástica	459	735	489	742	595	842	5
de	492	735	501	742	595	842	5
entrada.	503	735	536	742	595	842	5
7)	310	744	317	752	595	842	5
Cánula	319	744	347	752	595	842	5
elástica	350	744	380	752	595	842	5
de	383	744	392	752	595	842	5
salida.	394	744	421	752	595	842	5
8)	423	744	430	752	595	842	5
Conexión	433	744	468	752	595	842	5
para	470	744	489	752	595	842	5
el	491	744	498	752	595	842	5
vacío.	501	744	523	752	595	842	5
63	292	775	303	783	595	842	5
Rodríguez-Martínez	193	78	258	84	595	842	6
D	261	78	266	84	595	842	6
et	268	78	274	84	595	842	6
al./Actas	277	78	308	84	595	842	6
Urol	310	78	324	84	595	842	6
Esp.	326	78	341	84	595	842	6
2008;32(1):59-66	343	78	402	84	595	842	6
entrada	58	115	93	124	595	842	6
llenando	96	115	135	124	595	842	6
la	138	115	146	124	595	842	6
cámara	149	115	183	124	595	842	6
(Fig.	186	115	205	124	595	842	6
5	208	115	214	124	595	842	6
a	217	115	223	124	595	842	6
y	226	115	231	124	595	842	6
b).	234	115	245	124	595	842	6
Durante	248	115	286	124	595	842	6
la	58	128	66	137	595	842	6
impulsión,	68	128	117	137	595	842	6
la	119	128	127	137	595	842	6
consola	130	128	164	137	595	842	6
de	166	128	177	137	595	842	6
mando	180	128	211	137	595	842	6
conecta	213	128	248	137	595	842	6
la	251	128	259	137	595	842	6
cone-	261	128	286	137	595	842	6
xión	58	141	77	150	595	842	6
de	79	141	90	150	595	842	6
vacío	93	141	116	150	595	842	6
con	118	141	134	150	595	842	6
la	137	141	145	150	595	842	6
atmósfera,	147	141	195	150	595	842	6
al	198	141	206	150	595	842	6
mismo	209	141	239	150	595	842	6
tiempo	242	141	272	150	595	842	6
da	275	141	286	150	595	842	6
la	58	154	66	163	595	842	6
orden	70	154	96	163	595	842	6
de	100	154	110	163	595	842	6
cierre	114	154	140	163	595	842	6
a	143	154	149	163	595	842	6
la	153	154	161	163	595	842	6
válvula	165	154	197	163	595	842	6
de	201	154	212	163	595	842	6
entrada	215	154	251	163	595	842	6
y	254	154	260	163	595	842	6
la	263	154	272	163	595	842	6
de	275	154	286	163	595	842	6
apertura	58	167	97	176	595	842	6
a	101	167	106	176	595	842	6
la	110	167	118	176	595	842	6
de	122	167	133	176	595	842	6
salida,	137	167	167	176	595	842	6
en	170	167	182	176	595	842	6
ese	185	167	200	176	595	842	6
momento	204	167	246	176	595	842	6
la	250	167	258	176	595	842	6
recu-	262	167	286	176	595	842	6
peración	58	180	97	189	595	842	6
elástica	102	180	137	189	595	842	6
de	142	180	153	189	595	842	6
la	159	180	167	189	595	842	6
membrana,	172	180	225	189	595	842	6
liberada	230	180	267	189	595	842	6
del	273	180	286	189	595	842	6
vacío	58	193	81	202	595	842	6
ejercido	84	193	119	202	595	842	6
durante	122	193	158	202	595	842	6
el	162	193	169	202	595	842	6
llenado,	173	193	208	202	595	842	6
impulsa	212	193	248	202	595	842	6
el	252	193	259	202	595	842	6
líqui-	262	193	286	202	595	842	6
do	58	206	69	215	595	842	6
a	72	206	77	215	595	842	6
través	80	206	108	215	595	842	6
de	111	206	122	215	595	842	6
la	125	206	133	215	595	842	6
cánula	136	206	167	215	595	842	6
de	170	206	181	215	595	842	6
salida	184	206	211	215	595	842	6
(Fig.	214	206	234	215	595	842	6
5c).	237	206	253	215	595	842	6
La	72	219	83	228	595	842	6
bomba	86	219	117	228	595	842	6
tubular	120	219	155	228	595	842	6
utilizada	158	219	198	228	595	842	6
en	201	219	212	228	595	842	6
este	215	219	234	228	595	842	6
dispositivo	237	219	286	228	595	842	6
(Fig.	58	232	78	241	595	842	6
6)	81	232	90	241	595	842	6
tiene	94	232	117	241	595	842	6
algunas	120	232	157	241	595	842	6
ventajas	161	232	200	241	595	842	6
sobre	203	232	229	241	595	842	6
las	233	232	246	241	595	842	6
bombas	250	232	286	241	595	842	6
que	58	245	74	254	595	842	6
suelen	79	245	109	254	595	842	6
estar	113	245	136	254	595	842	6
presentes	140	245	185	254	595	842	6
en	189	245	200	254	595	842	6
otros	204	245	228	254	595	842	6
dispositivos	232	245	286	254	595	842	6
(bombas	58	258	97	267	595	842	6
de	100	258	111	267	595	842	6
rodillos,	114	258	152	267	595	842	6
principalmente):	155	258	231	267	595	842	6
1.	72	271	81	280	595	842	6
Es	84	271	96	280	595	842	6
una	99	271	118	280	595	842	6
bomba	121	271	153	280	595	842	6
que	156	271	173	280	595	842	6
genera	177	271	208	280	595	842	6
un	211	271	224	280	595	842	6
flujo	227	271	248	280	595	842	6
pulsátil	251	271	286	280	595	842	6
similar	58	284	90	293	595	842	6
al	94	284	102	293	595	842	6
fisiológico,	106	284	155	293	595	842	6
como	159	284	183	293	595	842	6
los	188	284	201	293	595	842	6
ventrículos	205	284	256	293	595	842	6
artifi-	260	284	286	293	595	842	6
ciales,	58	298	87	306	595	842	6
con	91	298	107	306	595	842	6
las	111	298	124	306	595	842	6
ventajas	128	298	167	306	595	842	6
que	171	298	187	306	595	842	6
esto	191	298	210	306	595	842	6
aporta	214	298	244	306	595	842	6
desde	248	298	275	306	595	842	6
el	278	298	286	306	595	842	6
punto	58	311	85	319	595	842	6
de	89	311	100	319	595	842	6
vista	103	311	125	319	595	842	6
fisiopatológico,	129	311	198	319	595	842	6
pero	202	311	222	319	595	842	6
con	226	311	242	319	595	842	6
un	246	311	259	319	595	842	6
coste	262	311	286	319	595	842	6
sensiblemente	58	324	124	333	595	842	6
inferior.	127	324	163	333	595	842	6
2.	72	337	81	346	595	842	6
El	84	337	94	346	595	842	6
vacío	97	337	121	346	595	842	6
aplicado	125	337	163	346	595	842	6
a	167	337	172	346	595	842	6
la	176	337	184	346	595	842	6
cámara	188	337	222	346	595	842	6
tubular	226	337	261	346	595	842	6
hace	265	337	286	346	595	842	6
que	58	350	74	359	595	842	6
ésta	79	350	98	359	595	842	6
se	102	350	112	359	595	842	6
dilate	117	350	142	359	595	842	6
de	147	350	158	359	595	842	6
forma	162	350	189	359	595	842	6
homogénea	194	350	246	359	595	842	6
sin	251	350	265	359	595	842	6
que	269	350	286	359	595	842	6
existan	58	363	91	372	595	842	6
arrugas	95	363	131	372	595	842	6
que	136	363	152	372	595	842	6
puedan	157	363	192	372	595	842	6
favorecer	196	363	238	372	595	842	6
la	242	363	251	372	595	842	6
forma-	255	363	286	372	595	842	6
ción	58	376	77	385	595	842	6
de	80	376	91	385	595	842	6
agregados	94	376	141	385	595	842	6
plaquetarios	144	376	202	385	595	842	6
y	205	376	210	385	595	842	6
coágulos.	214	376	257	385	595	842	6
3.	323	115	332	124	595	842	6
La	336	115	348	124	595	842	6
utilización	352	115	400	124	595	842	6
exclusiva	404	115	447	124	595	842	6
de	451	115	462	124	595	842	6
vacío	467	115	490	124	595	842	6
hace	495	115	516	124	595	842	6
que	521	115	537	124	595	842	6
en	309	128	320	137	595	842	6
caso	325	128	345	137	595	842	6
de	350	128	361	137	595	842	6
perforación	365	128	418	137	595	842	6
de	422	128	433	137	595	842	6
la	438	128	446	137	595	842	6
membrana,	450	128	504	137	595	842	6
nunca	508	128	537	137	595	842	6
entre	309	141	333	150	595	842	6
gas	337	141	353	150	595	842	6
en	357	141	368	150	595	842	6
el	373	141	380	150	595	842	6
interior	385	141	419	150	595	842	6
de	423	141	434	150	595	842	6
la	438	141	447	150	595	842	6
cámara	451	141	486	150	595	842	6
flexible	490	141	523	150	595	842	6
ya	527	141	537	150	595	842	6
que	309	154	326	163	595	842	6
la	329	154	337	163	595	842	6
presión	340	154	374	163	595	842	6
en	377	154	388	163	595	842	6
ésta	391	154	410	163	595	842	6
es	413	154	423	163	595	842	6
siempre	426	154	463	163	595	842	6
superior	465	154	504	163	595	842	6
a	507	154	513	163	595	842	6
la	515	154	524	163	595	842	6
de	527	154	537	163	595	842	6
la	309	167	317	176	595	842	6
cámara	322	167	357	176	595	842	6
externa,	361	167	399	176	595	842	6
evitándose	404	167	453	176	595	842	6
la	458	167	466	176	595	842	6
posibilidad	471	167	522	176	595	842	6
de	527	167	537	176	595	842	6
que	309	180	326	189	595	842	6
llegase	329	180	360	189	595	842	6
aire	364	180	381	189	595	842	6
al	384	180	393	189	595	842	6
órgano	396	180	428	189	595	842	6
perfundido.	431	180	485	189	595	842	6
4.	323	193	332	202	595	842	6
La	335	193	346	202	595	842	6
bomba	350	193	381	202	595	842	6
tubular	384	193	419	202	595	842	6
no	422	193	434	202	595	842	6
es	437	193	447	202	595	842	6
oclusiva	450	193	488	202	595	842	6
y	491	193	496	202	595	842	6
la	499	193	508	202	595	842	6
máxi-	511	193	537	202	595	842	6
ma	309	206	323	215	595	842	6
presión	327	206	362	215	595	842	6
que	365	206	382	215	595	842	6
puede	386	206	414	215	595	842	6
generar	418	206	453	215	595	842	6
está	457	206	476	215	595	842	6
limitada	480	206	518	215	595	842	6
por	522	206	537	215	595	842	6
las	309	219	322	228	595	842	6
características	328	219	396	228	595	842	6
de	402	219	412	228	595	842	6
la	418	219	427	228	595	842	6
membrana,	433	219	486	228	595	842	6
por	492	219	507	228	595	842	6
tanto	513	219	537	228	595	842	6
una	309	232	327	241	595	842	6
obstrucción	331	232	386	241	595	842	6
en	391	232	402	241	595	842	6
la	406	232	415	241	595	842	6
salida	419	232	447	241	595	842	6
o	451	232	456	241	595	842	6
en	461	232	472	241	595	842	6
la	476	232	485	241	595	842	6
entrada	489	232	525	241	595	842	6
lo	529	232	537	241	595	842	6
único	309	245	335	254	595	842	6
que	338	245	355	254	595	842	6
provoca	357	245	394	254	595	842	6
es	397	245	406	254	595	842	6
el	409	245	417	254	595	842	6
paro	420	245	441	254	595	842	6
de	444	245	455	254	595	842	6
la	458	245	466	254	595	842	6
bomba	469	245	501	254	595	842	6
sin	504	245	518	254	595	842	6
que	521	245	537	254	595	842	6
en	309	258	320	267	595	842	6
ningún	323	258	357	267	595	842	6
caso	360	258	381	267	595	842	6
pueda	384	258	413	267	595	842	6
destruirse	416	258	463	267	595	842	6
el	466	258	474	267	595	842	6
circuito.	477	258	516	267	595	842	6
5.	323	271	332	280	595	842	6
En	338	271	351	280	595	842	6
las	357	271	370	280	595	842	6
aplicaciones	376	271	433	280	595	842	6
con	439	271	455	280	595	842	6
oxigenadores	461	271	522	280	595	842	6
se	528	271	537	280	595	842	6
pueden	309	284	343	293	595	842	6
diseñar	346	284	381	293	595	842	6
bombas	384	284	421	293	595	842	6
cuya	424	284	446	293	595	842	6
presión	449	284	483	293	595	842	6
máxima	486	284	523	293	595	842	6
de	527	284	537	293	595	842	6
trabajo	309	298	342	306	595	842	6
sea	344	298	360	306	595	842	6
inferior	362	298	396	306	595	842	6
a	399	298	404	306	595	842	6
la	407	298	415	306	595	842	6
presión	418	298	452	306	595	842	6
de	455	298	466	306	595	842	6
rotura	468	298	498	306	595	842	6
de	500	298	511	306	595	842	6
estos	514	298	537	306	595	842	6
dispositivos	309	311	363	320	595	842	6
con	369	311	385	320	595	842	6
lo	391	311	399	320	595	842	6
cual	404	311	424	320	595	842	6
será	430	311	449	320	595	842	6
imposible	455	311	499	320	595	842	6
le	505	311	512	320	595	842	6
des-	518	311	537	320	595	842	6
trucción	309	324	347	333	595	842	6
de	352	324	363	333	595	842	6
los	367	324	380	333	595	842	6
mismos	384	324	420	333	595	842	6
y	424	324	430	333	595	842	6
no	434	324	445	333	595	842	6
se	450	324	460	333	595	842	6
necesitan	464	324	508	333	595	842	6
siste-	512	324	537	333	595	842	6
mas	309	337	328	346	595	842	6
de	331	337	342	346	595	842	6
seguridad	345	337	391	346	595	842	6
que	394	337	410	346	595	842	6
paren	413	337	440	346	595	842	6
la	443	337	452	346	595	842	6
bomba	454	337	486	346	595	842	6
en	489	337	500	346	595	842	6
caso	503	337	524	346	595	842	6
de	527	337	537	346	595	842	6
sobrepresión.	309	350	372	359	595	842	6
6.	323	363	332	372	595	842	6
La	335	363	346	372	595	842	6
bomba	349	363	380	372	595	842	6
utiliza	383	363	411	372	595	842	6
válvulas	414	363	452	372	595	842	6
de	455	363	466	372	595	842	6
pinza	468	363	493	372	595	842	6
sobre	496	363	521	372	595	842	6
las	524	363	537	372	595	842	6
cánulas,	309	376	348	385	595	842	6
por	352	376	367	385	595	842	6
tanto	370	376	395	385	595	842	6
la	398	376	406	385	595	842	6
parte	409	376	434	385	595	842	6
desechable	437	376	488	385	595	842	6
es	491	376	501	385	595	842	6
fácil	504	376	523	385	595	842	6
de	527	376	537	385	595	842	6
construir	309	389	352	398	595	842	6
y	357	389	362	398	595	842	6
muy	368	389	389	398	595	842	6
barata.	394	389	428	398	595	842	6
Este	433	389	454	398	595	842	6
tipo	459	389	477	398	595	842	6
de	483	389	494	398	595	842	6
válvulas	499	389	537	398	595	842	6
hace	309	402	330	411	595	842	6
además	338	402	374	411	595	842	6
que	381	402	398	411	595	842	6
la	405	402	413	411	595	842	6
bomba	421	402	452	411	595	842	6
pueda	460	402	488	411	595	842	6
ser	496	402	510	411	595	842	6
muy	517	402	537	411	595	842	6
pequeña	309	415	348	424	595	842	6
y	352	415	357	424	595	842	6
las	360	415	373	424	595	842	6
cánulas	377	415	413	424	595	842	6
muy	417	415	437	424	595	842	6
finas.	441	415	466	424	595	842	6
7.	323	428	332	437	595	842	6
La	337	428	348	437	595	842	6
bomba	353	428	384	437	595	842	6
tubular	389	428	424	437	595	842	6
evita	429	428	451	437	595	842	6
los	455	428	469	437	595	842	6
problemas	473	428	522	437	595	842	6
de	527	428	537	437	595	842	6
ajuste	309	441	337	450	595	842	6
de	340	441	351	450	595	842	6
la	355	441	363	450	595	842	6
oclusión	366	441	405	450	595	842	6
de	408	441	419	450	595	842	6
los	423	441	436	450	595	842	6
rodillos	439	441	473	450	595	842	6
y	477	441	482	450	595	842	6
posibles	485	441	523	450	595	842	6
le-	526	441	537	450	595	842	6
siones	309	454	338	463	595	842	6
al	341	454	350	463	595	842	6
manejarla.	353	454	403	463	595	842	6
8.	323	467	332	476	595	842	6
El	335	467	345	476	595	842	6
aislamiento	348	467	402	476	595	842	6
eléctrico	405	467	443	476	595	842	6
es	446	467	456	476	595	842	6
mucho	459	467	491	476	595	842	6
mayor	495	467	524	476	595	842	6
ya	527	467	537	476	595	842	6
que	309	480	326	489	595	842	6
la	329	480	337	489	595	842	6
bomba	341	480	372	489	595	842	6
está	376	480	395	489	595	842	6
unida	398	480	425	489	595	842	6
a	428	480	434	489	595	842	6
la	437	480	446	489	595	842	6
consola	449	480	484	489	595	842	6
únicamen-	487	480	537	489	595	842	6
te	309	493	317	502	595	842	6
por	321	493	336	502	595	842	6
un	339	493	352	502	595	842	6
tubo	356	493	377	502	595	842	6
de	380	493	391	502	595	842	6
plástico.	394	493	433	502	595	842	6
9.	323	506	332	515	595	842	6
Los	335	506	350	515	595	842	6
periodos	353	506	391	515	595	842	6
de	394	506	405	515	595	842	6
aspiración	408	506	455	515	595	842	6
y	457	506	463	515	595	842	6
de	465	506	476	515	595	842	6
impulsión	479	506	524	515	595	842	6
de	527	506	537	515	595	842	6
líquido	309	519	340	528	595	842	6
pueden	343	519	376	528	595	842	6
regularse	379	519	421	528	595	842	6
de	424	519	435	528	595	842	6
modo	438	519	463	528	595	842	6
independiente	466	519	530	528	595	842	6
e	533	519	537	528	595	842	6
incluso	309	532	342	541	595	842	6
separarse	346	532	390	541	595	842	6
en	393	532	405	541	595	842	6
el	408	532	416	541	595	842	6
tiempo,	420	532	454	541	595	842	6
reduciendo	458	532	508	541	595	842	6
la	512	532	520	541	595	842	6
re-	524	532	537	541	595	842	6
circulación.	309	545	363	554	595	842	6
Sistema	323	572	363	580	595	842	6
de	366	572	378	580	595	842	6
refrigeración	381	572	445	580	595	842	6
Utilizaremos	323	585	380	594	595	842	6
un	387	585	400	594	595	842	6
generador	407	585	453	594	595	842	6
de	460	585	471	594	595	842	6
frío	478	585	493	594	595	842	6
(Unidad	501	585	537	594	595	842	6
Refrigeradora	309	598	374	607	595	842	6
Frigedor,	377	598	421	607	595	842	6
Lambra	424	598	460	607	595	842	6
S.L.),	463	598	487	607	595	842	6
que	490	598	507	607	595	842	6
dispo-	509	598	537	607	595	842	6
ne	309	611	320	620	595	842	6
de	322	611	333	620	595	842	6
un	336	611	348	620	595	842	6
espiral	351	611	381	620	595	842	6
metálico	384	611	422	620	595	842	6
que	424	611	441	620	595	842	6
se	443	611	453	620	595	842	6
coloca	455	611	484	620	595	842	6
en	486	611	497	620	595	842	6
un	500	611	512	620	595	842	6
baño	515	611	537	620	595	842	6
de	309	624	320	633	595	842	6
agua	324	624	346	633	595	842	6
externo	351	624	385	633	595	842	6
a	390	624	395	633	595	842	6
la	400	624	408	633	595	842	6
cámara	413	624	447	633	595	842	6
de	451	624	462	633	595	842	6
órgano,	466	624	500	633	595	842	6
mante-	505	624	537	633	595	842	6
niendo	309	637	340	646	595	842	6
este	342	637	360	646	595	842	6
medio	363	637	390	646	595	842	6
a	393	637	398	646	595	842	6
2,8-3,2ºC.	401	637	447	646	595	842	6
Esto	450	637	470	646	595	842	6
permite	473	637	508	646	595	842	6
que	510	637	527	646	595	842	6
la	529	637	537	646	595	842	6
temperatura	309	650	365	659	595	842	6
del	370	650	383	659	595	842	6
interior	388	650	421	659	595	842	6
de	425	650	436	659	595	842	6
la	440	650	449	659	595	842	6
cámara	453	650	487	659	595	842	6
de	491	650	502	659	595	842	6
órgano	506	650	537	659	595	842	6
permanezca	309	663	364	672	595	842	6
en	370	663	381	672	595	842	6
un	388	663	401	672	595	842	6
rango	407	663	433	672	595	842	6
constante	440	663	484	672	595	842	6
de	491	663	502	672	595	842	6
3,8ºC-	508	663	537	672	595	842	6
4,2ºC,	309	676	337	685	595	842	6
lo	340	676	348	685	595	842	6
que	350	676	367	685	595	842	6
se	369	676	379	685	595	842	6
comprueba	382	676	433	685	595	842	6
mediante	435	676	477	685	595	842	6
medición.	480	676	524	685	595	842	6
La	526	676	537	685	595	842	6
activación	309	689	355	698	595	842	6
y	359	689	364	698	595	842	6
desactivación	369	689	430	698	595	842	6
del	435	689	448	698	595	842	6
aparato	453	689	488	698	595	842	6
de	493	689	503	698	595	842	6
frío	508	689	523	698	595	842	6
es	528	689	537	698	595	842	6
controlada	309	702	357	711	595	842	6
por	362	702	377	711	595	842	6
el	381	702	389	711	595	842	6
ordenador	393	702	440	711	595	842	6
mediante	444	702	486	711	595	842	6
retroinfor-	491	702	537	711	595	842	6
mación	309	715	342	724	595	842	6
suministrada	346	715	406	724	595	842	6
al	410	715	418	724	595	842	6
sistema	421	715	456	724	595	842	6
desde	460	715	486	724	595	842	6
el	489	715	497	724	595	842	6
baño	501	715	523	724	595	842	6
de	527	715	537	724	595	842	6
agua	309	728	331	737	595	842	6
a	334	728	340	737	595	842	6
través	343	728	371	737	595	842	6
de	374	728	385	737	595	842	6
una	388	728	406	737	595	842	6
sonda	409	728	437	737	595	842	6
de	440	728	451	737	595	842	6
temperatura	454	728	511	737	595	842	6
(tem-	514	728	537	737	595	842	6
peratura	309	741	348	750	595	842	6
<2,8ºC	353	741	384	750	595	842	6
se	388	741	398	750	595	842	6
desactiva,	403	741	448	750	595	842	6
>3,2ºC	453	741	485	750	595	842	6
se	489	741	499	750	595	842	6
activa).	504	741	537	750	595	842	6
FIGURA	58	600	88	607	595	842	6
5.	91	600	98	607	595	842	6
a	101	600	106	607	595	842	6
y	109	600	113	607	595	842	6
b)	116	600	123	607	595	842	6
Bomba	125	600	152	607	595	842	6
de	154	600	164	607	595	842	6
vacío	166	600	187	607	595	842	6
-	190	600	192	607	595	842	6
Diástole:	194	600	229	607	595	842	6
cierre	232	600	254	607	595	842	6
válvula	257	600	285	607	595	842	6
de	58	609	68	616	595	842	6
salida,	70	609	97	616	595	842	6
apertura	99	609	133	616	595	842	6
válvula	136	609	164	616	595	842	6
de	166	609	175	616	595	842	6
entrada	177	609	209	616	595	842	6
aplicación	211	609	251	616	595	842	6
de	254	609	263	616	595	842	6
vacío	265	609	285	616	595	842	6
(expansión	58	619	100	626	595	842	6
membrana);	102	619	148	626	595	842	6
c)	150	619	156	626	595	842	6
Bomba	159	619	185	626	595	842	6
de	187	619	197	626	595	842	6
vacío	199	619	219	626	595	842	6
-	222	619	224	626	595	842	6
Sistole:	226	619	255	626	595	842	6
apertu-	257	619	285	626	595	842	6
ra	58	628	67	635	595	842	6
válvula	69	628	98	635	595	842	6
de	100	628	110	635	595	842	6
salida,	112	628	139	635	595	842	6
cierre	141	628	164	635	595	842	6
válvula	166	628	195	635	595	842	6
de	197	628	206	635	595	842	6
entrada,	209	628	242	635	595	842	6
aplicación	244	628	285	635	595	842	6
de	58	638	68	645	595	842	6
presión	70	638	99	645	595	842	6
atmosférica	101	638	148	645	595	842	6
(retorno	150	638	181	645	595	842	6
de	184	638	193	645	595	842	6
membrana).	195	638	241	645	595	842	6
FIGURA	59	746	89	753	595	842	6
6.	91	746	99	753	595	842	6
Bomba	102	746	128	753	595	842	6
Tubular	131	746	163	753	595	842	6
Pulsátil	166	746	197	753	595	842	6
gobernada	200	746	242	753	595	842	6
por	245	746	258	753	595	842	6
vacío.	261	746	284	753	595	842	6
64	292	775	303	783	595	842	6
Rodríguez-Martínez	193	78	258	84	595	842	7
D	261	78	266	84	595	842	7
et	268	78	274	84	595	842	7
al./Actas	277	78	308	84	595	842	7
Urol	310	78	324	84	595	842	7
Esp.	326	78	341	84	595	842	7
2008;32(1):59-66	343	78	402	84	595	842	7
Gracias	58	115	93	124	595	842	7
a	98	115	104	124	595	842	7
este	109	115	128	124	595	842	7
control	133	115	166	124	595	842	7
podemos	171	115	212	124	595	842	7
mantener	218	115	263	124	595	842	7
una	268	115	286	124	595	842	7
temperatura	58	128	115	137	595	842	7
con	119	128	136	137	595	842	7
oscilación	140	128	186	137	595	842	7
conocida	190	128	231	137	595	842	7
en	235	128	246	137	595	842	7
el	250	128	258	137	595	842	7
órga-	262	128	286	137	595	842	7
no,	58	141	72	150	595	842	7
teniendo	77	141	117	150	595	842	7
en	122	141	133	150	595	842	7
cuenta	137	141	169	150	595	842	7
que	174	141	191	150	595	842	7
el	195	141	203	150	595	842	7
valor	208	141	231	150	595	842	7
permanece	235	141	286	150	595	842	7
constante	58	154	103	163	595	842	7
en	107	154	118	163	595	842	7
la	122	154	130	163	595	842	7
solución	134	154	173	163	595	842	7
contenida	176	154	222	163	595	842	7
en	226	154	237	163	595	842	7
el	240	154	248	163	595	842	7
interior	252	154	286	163	595	842	7
de	58	167	68	176	595	842	7
la	73	167	81	176	595	842	7
cámara,	85	167	123	176	595	842	7
produciéndose	127	167	195	176	595	842	7
sólo	199	167	217	176	595	842	7
discretas	221	167	263	176	595	842	7
pér-	267	167	286	176	595	842	7
didas	58	180	83	189	595	842	7
en	86	180	97	189	595	842	7
el	100	180	108	189	595	842	7
trayecto	111	180	148	189	595	842	7
de	152	180	162	189	595	842	7
la	166	180	174	189	595	842	7
solución	177	180	216	189	595	842	7
de	219	180	230	189	595	842	7
perfusión	233	180	277	189	595	842	7
a	281	180	286	189	595	842	7
través	58	193	86	202	595	842	7
del	89	193	103	202	595	842	7
circuito.	106	193	144	202	595	842	7
la	309	115	317	124	595	842	7
bomba,	320	115	355	124	595	842	7
dependiendo	358	115	417	124	595	842	7
de	420	115	431	124	595	842	7
la	434	115	443	124	595	842	7
evolución	446	115	490	124	595	842	7
de	493	115	504	124	595	842	7
la	507	115	515	124	595	842	7
per-	519	115	537	124	595	842	7
fusión,	309	128	341	137	595	842	7
como	343	128	368	137	595	842	7
son:	371	128	390	137	595	842	7
frecuencia	393	128	441	137	595	842	7
(latidos	444	128	477	137	595	842	7
por	480	128	495	137	595	842	7
minuto),	498	128	537	137	595	842	7
duración	309	141	350	150	595	842	7
de	353	141	364	150	595	842	7
la	368	141	376	150	595	842	7
sístole	379	141	409	150	595	842	7
y	412	141	417	150	595	842	7
vacío	420	141	444	150	595	842	7
aplicado	447	141	486	150	595	842	7
durante	489	141	526	150	595	842	7
la	529	141	537	150	595	842	7
diástole.	309	154	348	163	595	842	7
La	351	154	362	163	595	842	7
variación	365	154	408	163	595	842	7
de	411	154	421	163	595	842	7
estos	425	154	448	163	595	842	7
va	451	154	462	163	595	842	7
a	465	154	470	163	595	842	7
permitir	473	154	511	163	595	842	7
cam-	514	154	537	163	595	842	7
biar	309	167	327	176	595	842	7
las	331	167	344	176	595	842	7
condiciones	348	167	403	176	595	842	7
de	406	167	417	176	595	842	7
flujo	421	167	441	176	595	842	7
y	445	167	450	176	595	842	7
presión	454	167	488	176	595	842	7
de	492	167	503	176	595	842	7
la	507	167	515	176	595	842	7
per-	519	167	537	176	595	842	7
fusión.	309	180	341	189	595	842	7
En	323	193	336	202	595	842	7
cuanto	341	193	373	202	595	842	7
a	378	193	383	202	595	842	7
la	388	193	396	202	595	842	7
temperatura,	401	193	462	202	595	842	7
esta	466	193	485	202	595	842	7
unidad	490	193	523	202	595	842	7
es	528	193	537	202	595	842	7
capaz	309	206	335	215	595	842	7
de	339	206	349	215	595	842	7
activar	353	206	384	215	595	842	7
o	388	206	393	215	595	842	7
desactivar	396	206	444	215	595	842	7
el	447	206	455	215	595	842	7
generador	458	206	505	215	595	842	7
de	508	206	519	215	595	842	7
frío	522	206	537	215	595	842	7
dependiendo	309	219	368	228	595	842	7
de	371	219	382	228	595	842	7
la	385	219	393	228	595	842	7
temperatura	396	219	454	228	595	842	7
que	457	219	474	228	595	842	7
se	477	219	487	228	595	842	7
esté	490	219	508	228	595	842	7
regis-	512	219	537	228	595	842	7
trando	309	233	340	241	595	842	7
en	343	233	354	241	595	842	7
el	358	233	365	241	595	842	7
líquido	369	233	400	241	595	842	7
de	404	233	415	241	595	842	7
perfusión.	418	233	465	241	595	842	7
Sensores	72	219	116	228	595	842	7
de	119	219	131	228	595	842	7
registro	134	219	173	228	595	842	7
de	176	219	188	228	595	842	7
parámetros	191	219	247	228	595	842	7
de	251	219	263	228	595	842	7
perfusión	72	233	118	241	595	842	7
Se	72	246	83	254	595	842	7
registran	86	246	128	254	595	842	7
los	131	246	144	254	595	842	7
siguientes	148	246	195	254	595	842	7
parámetros:	198	246	254	254	595	842	7
-	72	259	76	268	595	842	7
Flujo	78	259	102	268	595	842	7
de	105	259	116	268	595	842	7
perfusión:	119	259	166	268	595	842	7
mediante	169	259	212	268	595	842	7
un	215	259	228	268	595	842	7
transductor	231	259	286	268	595	842	7
de	78	272	89	281	595	842	7
flujo	93	272	113	281	595	842	7
por	118	272	133	281	595	842	7
ultrasonidos	137	272	195	281	595	842	7
colocado	199	272	239	281	595	842	7
en	243	272	255	281	595	842	7
el	259	272	266	281	595	842	7
cir-	270	272	286	281	595	842	7
cuito	78	285	101	294	595	842	7
de	105	285	115	294	595	842	7
líquido.	119	285	154	294	595	842	7
-	72	298	76	307	595	842	7
Presión	78	298	113	307	595	842	7
de	117	298	128	307	595	842	7
perfusión:	132	298	180	307	595	842	7
mediante	184	298	227	307	595	842	7
transducto-	232	298	286	307	595	842	7
res	78	311	92	320	595	842	7
de	96	311	106	320	595	842	7
presión	110	311	144	320	595	842	7
desechables.	147	311	207	320	595	842	7
-	72	324	76	333	595	842	7
Sonda	78	324	107	333	595	842	7
de	112	324	123	333	595	842	7
temperatura:	127	324	188	333	595	842	7
colocada	192	324	232	333	595	842	7
en	237	324	248	333	595	842	7
el	252	324	260	333	595	842	7
inte-	265	324	286	333	595	842	7
rior	78	337	95	346	595	842	7
de	100	337	110	346	595	842	7
la	115	337	124	346	595	842	7
cámara	129	337	163	346	595	842	7
donde	168	337	197	346	595	842	7
está	202	337	221	346	595	842	7
el	226	337	234	346	595	842	7
líquido	239	337	270	346	595	842	7
de	275	337	286	346	595	842	7
perfusión.	78	350	125	359	595	842	7
Todos	72	363	99	372	595	842	7
estos	102	363	126	372	595	842	7
parámetros	129	363	182	372	595	842	7
son	184	363	201	372	595	842	7
enviados	204	363	244	372	595	842	7
a	247	363	253	372	595	842	7
la	256	363	264	372	595	842	7
uni-	267	363	286	372	595	842	7
dad	58	376	75	385	595	842	7
de	79	376	89	385	595	842	7
control,	93	376	129	385	595	842	7
que	133	376	150	385	595	842	7
va	153	376	164	385	595	842	7
a	168	376	173	385	595	842	7
permitir	177	376	215	385	595	842	7
registrarlos	218	376	271	385	595	842	7
en	275	376	286	385	595	842	7
tiempo	58	389	89	398	595	842	7
real	93	389	110	398	595	842	7
y	114	389	119	398	595	842	7
analizar	123	389	160	398	595	842	7
la	164	389	173	398	595	842	7
calidad	176	389	210	398	595	842	7
de	214	389	224	398	595	842	7
dicha	228	389	254	398	595	842	7
perfu-	258	389	286	398	595	842	7
sión,	58	402	80	411	595	842	7
viendo	83	402	114	411	595	842	7
como	117	402	141	411	595	842	7
evolucionan	145	402	200	411	595	842	7
distintos	204	402	244	411	595	842	7
paráme-	247	402	286	411	595	842	7
tros	58	415	76	424	595	842	7
como	79	415	103	424	595	842	7
son:	107	415	126	424	595	842	7
el	129	415	137	424	595	842	7
flujo,	140	415	164	424	595	842	7
la	167	415	175	424	595	842	7
presión	179	415	213	424	595	842	7
y	216	415	221	424	595	842	7
la	225	415	233	424	595	842	7
resistencia	236	415	286	424	595	842	7
vascular	58	428	97	437	595	842	7
renal	101	428	125	437	595	842	7
(calculada	129	428	176	437	595	842	7
como	180	428	204	437	595	842	7
cociente	208	428	246	437	595	842	7
entre	250	428	274	437	595	842	7
la	278	428	286	437	595	842	7
presión	58	441	92	450	595	842	7
y	95	441	100	450	595	842	7
el	104	441	112	450	595	842	7
flujo	115	441	135	450	595	842	7
de	139	441	150	450	595	842	7
perfusión).	153	441	203	450	595	842	7
REFERENCIAS	381	262	465	273	595	842	7
11.	309	275	321	282	595	842	7
Le	323	275	331	282	595	842	7
Gallois	336	275	362	282	595	842	7
JJC.	366	275	383	282	595	842	7
Experiénces	388	275	432	282	595	842	7
sur	437	275	450	282	595	842	7
le	454	275	461	282	595	842	7
principe	465	275	495	282	595	842	7
de	500	275	509	282	595	842	7
la	514	275	520	282	595	842	7
vis,	525	275	537	282	595	842	7
notamment	323	285	365	292	595	842	7
sur	368	285	380	292	595	842	7
celui	383	285	401	292	595	842	7
des	404	285	416	292	595	842	7
mouvements	419	285	466	292	595	842	7
du	469	285	478	292	595	842	7
coeur,	481	285	504	292	595	842	7
et	506	285	513	292	595	842	7
sur	516	285	528	292	595	842	7
le	531	285	537	292	595	842	7
siège	323	295	341	302	595	842	7
de	344	295	352	302	595	842	7
ce	355	295	363	302	595	842	7
principe.	365	295	398	302	595	842	7
D´Hautel,	400	295	436	302	595	842	7
Paris,	438	295	459	302	595	842	7
1812.	462	295	483	302	595	842	7
12.	309	305	321	312	595	842	7
Leobell	323	305	349	312	595	842	7
L.	351	305	358	312	595	842	7
Dissertation,	360	305	407	312	595	842	7
Marburg	409	305	441	312	595	842	7
(1849),	443	305	469	312	595	842	7
citado	471	305	493	312	595	842	7
en:	495	305	506	312	595	842	7
Starling	509	305	537	312	595	842	7
EH,	323	315	337	322	595	842	7
Verney	340	315	365	322	595	842	7
EB.	369	315	382	322	595	842	7
The	385	315	399	322	595	842	7
secretion	402	315	435	322	595	842	7
of	438	315	445	322	595	842	7
urine	448	315	468	322	595	842	7
as	471	315	479	322	595	842	7
studied	483	315	510	322	595	842	7
on	513	315	522	322	595	842	7
the	526	315	537	322	595	842	7
isolated	323	325	351	332	595	842	7
kidney.	354	325	381	332	595	842	7
Proc	384	325	400	332	595	842	7
Roy	402	325	416	332	595	842	7
Soc.	419	325	434	332	595	842	7
1925;	437	325	458	332	595	842	7
97:321-363.	460	325	505	332	595	842	7
13.	309	335	321	342	595	842	7
Bunge	323	335	347	342	595	842	7
G,	350	335	358	342	595	842	7
Schmiedeberg	361	335	412	342	595	842	7
O.	415	335	424	342	595	842	7
Über	427	335	444	342	595	842	7
die	447	335	458	342	595	842	7
bildung	461	335	489	342	595	842	7
der	492	335	504	342	595	842	7
huppur-	507	335	537	342	595	842	7
saur.	323	345	342	352	595	842	7
Arch	344	345	362	352	595	842	7
Exptl	364	345	384	352	595	842	7
Pathol	386	345	409	352	595	842	7
Pharmakol.	412	345	454	352	595	842	7
1876;6:233-255.	457	345	518	352	595	842	7
14.	309	355	321	362	595	842	7
Von	323	355	337	362	595	842	7
Schroeder	340	355	377	362	595	842	7
W.	380	355	389	362	595	842	7
Über	392	355	410	362	595	842	7
die	413	355	424	362	595	842	7
bildungsstatte	427	355	479	362	595	842	7
des	482	355	495	362	595	842	7
hanrstoffs.	498	355	537	362	595	842	7
Arch	323	365	340	372	595	842	7
Exptl	343	365	362	372	595	842	7
Pathol	365	365	388	372	595	842	7
Pharmakol.	391	365	433	372	595	842	7
1885;15:364-402.	436	365	502	372	595	842	7
15.	309	375	321	382	595	842	7
Jacobi	323	375	347	382	595	842	7
C.	350	375	358	382	595	842	7
Apparat	361	375	390	382	595	842	7
zur	393	375	405	382	595	842	7
Durchbluttung	408	375	464	382	595	842	7
isolirter	467	375	495	382	595	842	7
überleben-	498	375	537	382	595	842	7
der	323	385	335	392	595	842	7
organe.	339	385	366	392	595	842	7
Arch	370	385	387	392	595	842	7
Exptl	391	385	410	392	595	842	7
Pathol	414	385	438	392	595	842	7
Pharmakol.	442	385	484	392	595	842	7
1890;26:388-	488	385	537	392	595	842	7
400.	323	395	339	402	595	842	7
16.	309	405	321	412	595	842	7
Guthrie	323	405	351	412	595	842	7
CC.	354	405	367	412	595	842	7
The	369	405	383	412	595	842	7
effect	385	405	405	412	595	842	7
on	407	405	416	412	595	842	7
the	418	405	430	412	595	842	7
kidney	432	405	457	412	595	842	7
of	459	405	465	412	595	842	7
the	468	405	479	412	595	842	7
temporary	481	405	519	412	595	842	7
ane-	521	405	537	412	595	842	7
mia,	323	415	339	422	595	842	7
alone	343	415	362	422	595	842	7
and	366	415	380	422	595	842	7
accompanied	383	415	431	422	595	842	7
by	435	415	443	422	595	842	7
perfusion.	447	415	484	422	595	842	7
Arch	487	415	505	422	595	842	7
Internal	508	415	537	422	595	842	7
Med.	323	425	341	432	595	842	7
1910;5:232-245.	344	425	405	432	595	842	7
17.	309	435	321	442	595	842	7
Hooker	323	435	349	442	595	842	7
DR.	352	435	366	442	595	842	7
The	368	435	382	442	595	842	7
perfusion	384	435	419	442	595	842	7
of	422	435	428	442	595	842	7
the	431	435	443	442	595	842	7
mammalian	445	435	489	442	595	842	7
medulla:	491	435	523	442	595	842	7
the	526	435	537	442	595	842	7
effect	323	445	343	452	595	842	7
of	346	445	352	452	595	842	7
calcium	355	445	384	452	595	842	7
and	387	445	401	452	595	842	7
of	403	445	410	452	595	842	7
potassium	413	445	451	452	595	842	7
on	454	445	463	452	595	842	7
the	466	445	478	452	595	842	7
respiratory	481	445	521	452	595	842	7
and	524	445	537	452	595	842	7
cardiac	323	455	350	462	595	842	7
centers.	352	455	382	462	595	842	7
Am	384	455	396	462	595	842	7
J	399	455	404	462	595	842	7
Physiol.	406	455	435	462	595	842	7
1915;38:200-208.	437	455	503	462	595	842	7
18.	309	465	321	472	595	842	7
Gesell	323	465	345	472	595	842	7
RA.	348	465	360	472	595	842	7
On	363	465	374	472	595	842	7
the	376	465	388	472	595	842	7
relation	390	465	418	472	595	842	7
of	420	465	427	472	595	842	7
pulse	429	465	449	472	595	842	7
pressure	451	465	483	472	595	842	7
to	485	465	492	472	595	842	7
renal	494	465	513	472	595	842	7
secre-	516	465	537	472	595	842	7
tion.	323	475	340	482	595	842	7
Am	342	475	355	482	595	842	7
J	357	475	362	482	595	842	7
Physiol.	364	475	393	482	595	842	7
1913;32:70-93.	396	475	452	482	595	842	7
19.	309	485	321	492	595	842	7
Knowlton	323	485	358	492	595	842	7
FP,	361	485	373	492	595	842	7
Starling	376	485	406	492	595	842	7
EH.	409	485	423	492	595	842	7
The	426	485	440	492	595	842	7
influence	443	485	477	492	595	842	7
of	480	485	487	492	595	842	7
variations	490	485	527	492	595	842	7
in	530	485	537	492	595	842	7
temperature	323	495	369	502	595	842	7
and	373	495	387	502	595	842	7
blood	391	495	411	502	595	842	7
pressure	415	495	447	502	595	842	7
on	451	495	460	502	595	842	7
the	464	495	476	502	595	842	7
performance	480	495	527	502	595	842	7
of	531	495	537	502	595	842	7
the	323	505	335	512	595	842	7
isolated	337	505	366	512	595	842	7
mammalian	369	505	413	512	595	842	7
heart.	415	505	437	512	595	842	7
J	440	505	444	512	595	842	7
Physiol.	447	505	476	512	595	842	7
1912;44(3):206-	478	505	537	512	595	842	7
219.	323	515	340	522	595	842	7
10.	309	525	321	532	595	842	7
Starling	323	525	352	532	595	842	7
EH,	355	525	369	532	595	842	7
Verney	371	525	396	532	595	842	7
EB.	399	525	413	532	595	842	7
The	415	525	429	532	595	842	7
secretion	432	525	465	532	595	842	7
of	468	525	474	532	595	842	7
urine	477	525	496	532	595	842	7
as	499	525	507	532	595	842	7
studied	510	525	537	532	595	842	7
on	323	535	332	542	595	842	7
the	335	535	347	542	595	842	7
isolated	349	535	378	542	595	842	7
kidney.	380	535	407	542	595	842	7
Proc	410	535	426	542	595	842	7
Roy	428	535	442	542	595	842	7
Soc.	445	535	460	542	595	842	7
1925;97:321-363.	463	535	529	542	595	842	7
11.	309	545	321	552	595	842	7
Bainbridge	323	545	363	552	595	842	7
FA,	366	545	378	552	595	842	7
Evans	381	545	404	552	595	842	7
CL.	407	545	419	552	595	842	7
The	423	545	436	552	595	842	7
heart,	439	545	461	552	595	842	7
lung,	464	545	483	552	595	842	7
kidney	486	545	510	552	595	842	7
prepa-	514	545	537	552	595	842	7
ration.	323	555	347	562	595	842	7
J	350	555	355	562	595	842	7
Physiol.	357	555	386	562	595	842	7
1914;48(4):278-286.	388	555	464	562	595	842	7
12.	309	565	321	572	595	842	7
Richards	323	565	356	572	595	842	7
AN,	359	565	372	572	595	842	7
Plant	375	565	394	572	595	842	7
OH.	397	565	411	572	595	842	7
Urine	414	565	434	572	595	842	7
production	437	565	478	572	595	842	7
in	481	565	488	572	595	842	7
the	491	565	502	572	595	842	7
perfused	505	565	537	572	595	842	7
kidney:	323	575	350	582	595	842	7
The	354	575	367	582	595	842	7
influence	371	575	404	582	595	842	7
of	408	575	415	582	595	842	7
adrenalin	418	575	453	582	595	842	7
on	457	575	466	582	595	842	7
the	470	575	482	582	595	842	7
volume	485	575	512	582	595	842	7
of	515	575	522	582	595	842	7
the	526	575	537	582	595	842	7
perfused	323	585	355	592	595	842	7
kidney.	358	585	385	592	595	842	7
Am	387	585	399	592	595	842	7
J	402	585	407	592	595	842	7
Physiol.	409	585	438	592	595	842	7
1922;59:184-190.	440	585	506	592	595	842	7
13.	309	595	321	602	595	842	7
Richards	323	595	356	602	595	842	7
AN,	360	595	373	602	595	842	7
Plant	378	595	397	602	595	842	7
OH.	401	595	415	602	595	842	7
The	420	595	433	602	595	842	7
action	438	595	460	602	595	842	7
of	465	595	471	602	595	842	7
minute	475	595	502	602	595	842	7
doses	506	595	526	602	595	842	7
of	531	595	537	602	595	842	7
adrenalin	323	605	358	612	595	842	7
and	360	605	374	612	595	842	7
pituitrin	377	605	407	612	595	842	7
on	409	605	419	612	595	842	7
the	421	605	433	612	595	842	7
kidney.	435	605	462	612	595	842	7
Am	464	605	476	612	595	842	7
J	479	605	483	612	595	842	7
Physiol.	485	605	514	612	595	842	7
1922;	516	605	537	612	595	842	7
59:191-202.	323	615	368	622	595	842	7
14.	309	625	321	632	595	842	7
Rosenberger	323	625	369	632	595	842	7
H.	372	625	380	632	595	842	7
An	383	625	393	632	595	842	7
electromagnetic	396	625	454	632	595	842	7
pump.	457	625	480	632	595	842	7
Science.	483	625	513	632	595	842	7
1930;	516	625	537	632	595	842	7
71(1844):463-464.	323	635	391	642	595	842	7
15.	309	645	321	652	595	842	7
Carrel	323	645	346	652	595	842	7
A,	351	645	358	652	595	842	7
Lindbergh	363	645	400	652	595	842	7
CA.	405	645	418	652	595	842	7
The	423	645	437	652	595	842	7
culture	441	645	468	652	595	842	7
of	473	645	479	652	595	842	7
whole	484	645	505	652	595	842	7
organs.	510	645	537	652	595	842	7
Science.	323	655	353	662	595	842	7
1935;	356	655	377	662	595	842	7
81(2212):621-623.	380	655	448	662	595	842	7
16.	309	665	321	672	595	842	7
Lindbergh	323	665	360	672	595	842	7
CA.	364	665	377	672	595	842	7
An	380	665	390	672	595	842	7
apparatus	393	665	431	672	595	842	7
for	434	665	444	672	595	842	7
the	448	665	459	672	595	842	7
culture	463	665	489	672	595	842	7
of	492	665	499	672	595	842	7
whole	502	665	524	672	595	842	7
or-	527	665	537	672	595	842	7
gans.	323	675	343	682	595	842	7
J	345	675	350	682	595	842	7
Exptl	353	675	372	682	595	842	7
Med.	375	675	392	682	595	842	7
1935;62:409-431.	395	675	461	682	595	842	7
17.	309	685	321	692	595	842	7
Belzer	323	685	346	692	595	842	7
FO,	349	685	362	692	595	842	7
Ashbi	366	685	387	692	595	842	7
BS,	391	685	404	692	595	842	7
Dunphy	407	685	437	692	595	842	7
JE.	441	685	453	692	595	842	7
24-hour	456	685	486	692	595	842	7
and	490	685	504	692	595	842	7
72-hour	508	685	537	692	595	842	7
preservation	323	695	369	702	595	842	7
of	371	695	377	702	595	842	7
canine	379	695	404	702	595	842	7
kidneys.	406	695	436	702	595	842	7
Lancet.	438	695	465	702	595	842	7
1967;2(7515):	467	695	518	702	595	842	7
536-	520	695	537	702	595	842	7
539.	323	705	339	712	595	842	7
18.	309	715	321	722	595	842	7
Cerra	323	715	343	722	595	842	7
FB,	347	715	360	722	595	842	7
Raza	364	715	381	722	595	842	7
S,	385	715	392	722	595	842	7
Andres	396	715	422	722	595	842	7
GA,	426	715	439	722	595	842	7
Siegel	443	715	464	722	595	842	7
JH.	468	715	481	722	595	842	7
The	485	715	498	722	595	842	7
endotelial	502	715	537	722	595	842	7
damage	323	725	351	732	595	842	7
of	354	725	360	732	595	842	7
pulsatile	363	725	394	732	595	842	7
renal	397	725	416	732	595	842	7
preservation	418	725	463	732	595	842	7
and	466	725	480	732	595	842	7
its	482	725	491	732	595	842	7
relationship	494	725	537	732	595	842	7
to	323	735	330	742	595	842	7
perfusion	336	735	372	742	595	842	7
pressure	378	735	411	742	595	842	7
and	417	735	431	742	595	842	7
colloid	437	735	461	742	595	842	7
osmotic	467	735	496	742	595	842	7
pressure.	502	735	537	742	595	842	7
Surgery.	323	745	354	752	595	842	7
1977;81(5):534-541.	357	745	432	752	595	842	7
Unidad	72	467	106	476	595	842	7
de	110	467	121	476	595	842	7
control	125	467	161	476	595	842	7
Consta	72	480	104	489	595	842	7
de	108	480	118	489	595	842	7
dos	122	480	138	489	595	842	7
partes	142	480	170	489	595	842	7
diferenciadas.	174	480	238	489	595	842	7
Una	242	480	261	489	595	842	7
es	264	480	274	489	595	842	7
la	278	480	286	489	595	842	7
parte	58	494	81	502	595	842	7
de	85	494	96	502	595	842	7
registro	99	494	134	502	595	842	7
que	138	494	155	502	595	842	7
nos	158	494	175	502	595	842	7
va	178	494	189	502	595	842	7
a	192	494	198	502	595	842	7
permitir	201	494	238	502	595	842	7
visualizar	242	494	286	502	595	842	7
y	58	507	63	516	595	842	7
almacenar	66	507	115	516	595	842	7
los	118	507	131	516	595	842	7
datos	135	507	160	516	595	842	7
de	164	507	175	516	595	842	7
la	178	507	187	516	595	842	7
perfusión	190	507	234	516	595	842	7
(flujo,	238	507	264	516	595	842	7
pre-	267	507	286	516	595	842	7
sión	58	520	77	529	595	842	7
y	80	520	85	529	595	842	7
resistencia	87	520	137	529	595	842	7
vascular)	140	520	181	529	595	842	7
en	184	520	195	529	595	842	7
tiempo	198	520	229	529	595	842	7
real	232	520	249	529	595	842	7
(Fig.	252	520	272	529	595	842	7
7).	275	520	286	529	595	842	7
Por	72	533	87	542	595	842	7
otra	91	533	109	542	595	842	7
parte,	113	533	140	542	595	842	7
tenemos	143	533	182	542	595	842	7
la	186	533	194	542	595	842	7
parte	197	533	222	542	595	842	7
de	225	533	236	542	595	842	7
control	239	533	272	542	595	842	7
de	275	533	286	542	595	842	7
la	58	546	66	555	595	842	7
bomba	70	546	101	555	595	842	7
y	105	546	110	555	595	842	7
del	114	546	128	555	595	842	7
sistema	131	546	167	555	595	842	7
de	171	546	182	555	595	842	7
refrigeración.	185	546	247	555	595	842	7
Permite	251	546	286	555	595	842	7
variar	58	559	85	568	595	842	7
distintos	87	559	128	568	595	842	7
parámetros	131	559	184	568	595	842	7
de	186	559	197	568	595	842	7
funcionamiento	200	559	273	568	595	842	7
de	275	559	286	568	595	842	7
Flujo	174	596	184	601	595	842	7
(ml/min)	185	596	203	601	595	842	7
Presión	220	596	235	601	595	842	7
(mmHg)	236	596	253	601	595	842	7
300	63	604	74	611	595	842	7
250	63	617	74	624	595	842	7
200	63	631	74	637	595	842	7
150	63	644	74	651	595	842	7
100	63	657	74	664	595	842	7
50	67	671	74	678	595	842	7
0	71	684	74	691	595	842	7
-50	65	698	74	704	595	842	7
0	78	708	82	715	595	842	7
100	96	708	107	715	595	842	7
200	118	708	129	715	595	842	7
300	139	708	150	715	595	842	7
400	161	708	172	715	595	842	7
500	182	708	193	715	595	842	7
600	204	708	215	715	595	842	7
700	225	708	236	715	595	842	7
800	247	708	258	715	595	842	7
900	268	708	279	715	595	842	7
mseg.	169	720	187	726	595	842	7
FIGURA	58	736	88	743	595	842	7
7.	92	736	99	743	595	842	7
Registro	103	736	136	743	595	842	7
de	139	736	148	743	595	842	7
ondas	152	736	176	743	595	842	7
instantáneas	179	736	232	743	595	842	7
de	235	736	244	743	595	842	7
presión	248	736	277	743	595	842	7
y	281	736	285	743	595	842	7
flujo	58	746	76	753	595	842	7
en	79	746	88	753	595	842	7
bomba	91	746	117	753	595	842	7
de	120	746	129	753	595	842	7
vacío.	132	746	155	753	595	842	7
65	292	775	303	783	595	842	7
Rodríguez-Martínez	193	78	258	84	595	842	8
D	261	78	266	84	595	842	8
et	268	78	274	84	595	842	8
al./Actas	277	78	308	84	595	842	8
Urol	310	78	324	84	595	842	8
Esp.	326	78	341	84	595	842	8
2008;32(1):59-66	343	78	402	84	595	842	8
24.	309	115	321	122	595	842	8
Mandelbaum	323	115	371	122	595	842	8
I,	375	115	380	122	595	842	8
Berry	384	115	404	122	595	842	8
J,	407	115	414	122	595	842	8
Silbert	418	115	442	122	595	842	8
M,	446	115	455	122	595	842	8
Burns	459	115	482	122	595	842	8
WH,	485	115	501	122	595	842	8
Rothe	505	115	526	122	595	842	8
C.	530	115	537	122	595	842	8
Regional	323	125	354	132	595	842	8
blood	357	125	377	132	595	842	8
flow	380	125	394	132	595	842	8
during	397	125	421	132	595	842	8
pulsatile	424	125	455	132	595	842	8
and	458	125	472	132	595	842	8
nonpulsatile	474	125	520	132	595	842	8
per-	523	125	537	132	595	842	8
fusion.	323	135	348	142	595	842	8
Arch	351	135	368	142	595	842	8
Surg.	371	135	391	142	595	842	8
1965;91(5):771-774.	393	135	468	142	595	842	8
25.	309	145	321	152	595	842	8
del	323	145	334	152	595	842	8
Cañizo	338	145	363	152	595	842	8
JF,	367	145	378	152	595	842	8
Tejedor	382	145	409	152	595	842	8
A,	413	145	421	152	595	842	8
Lledó	425	145	444	152	595	842	8
E,	448	145	456	152	595	842	8
Radvan	460	145	487	152	595	842	8
J,	491	145	498	152	595	842	8
Desco	502	145	524	152	595	842	8
M,	528	145	537	152	595	842	8
Dulín	323	155	344	162	595	842	8
E,	347	155	355	162	595	842	8
et	359	155	366	162	595	842	8
al.	369	155	378	162	595	842	8
Isolated	382	155	411	162	595	842	8
kidney	415	155	439	162	595	842	8
controlled	443	155	479	162	595	842	8
perfusion	483	155	518	162	595	842	8
with	522	155	537	162	595	842	8
true	323	165	339	172	595	842	8
physiological	345	165	394	172	595	842	8
pulsatile	400	165	433	172	595	842	8
waveform.	440	165	479	172	595	842	8
Artif	485	165	501	172	595	842	8
Organs.	507	165	537	172	595	842	8
1998;22(4):279-284.	323	175	398	182	595	842	8
26.	309	185	321	192	595	842	8
Herrera	323	185	351	192	595	842	8
B,	354	185	362	192	595	842	8
Eisenberg	365	185	401	192	595	842	8
G,	404	185	412	192	595	842	8
Desco	415	185	437	192	595	842	8
MM,	440	185	456	192	595	842	8
Holberndt	459	185	496	192	595	842	8
O,	498	185	507	192	595	842	8
Rábano	510	185	537	192	595	842	8
A,	323	195	331	202	595	842	8
Castilla	333	195	361	202	595	842	8
M,	364	195	373	202	595	842	8
et	376	195	383	202	595	842	8
al.	386	195	395	202	595	842	8
Perfusate	398	195	432	202	595	842	8
lactate	435	195	459	202	595	842	8
Dehydrogenase	462	195	518	202	595	842	8
level	521	195	537	202	595	842	8
and	323	205	337	212	595	842	8
intrarenal	340	205	377	212	595	842	8
resistance	380	205	417	212	595	842	8
could	420	205	440	212	595	842	8
not	444	205	456	212	595	842	8
be	459	205	467	212	595	842	8
adequate	470	205	504	212	595	842	8
markers	507	205	537	212	595	842	8
of	323	215	330	222	595	842	8
perfusion	335	215	370	222	595	842	8
quality	376	215	401	222	595	842	8
during	406	215	431	222	595	842	8
isolated	436	215	465	222	595	842	8
kidney	470	215	495	222	595	842	8
perfusion.	500	215	537	222	595	842	8
Artificial	323	225	354	232	595	842	8
Organs.	357	225	386	232	595	842	8
2000;24(11):899-902.	388	225	468	232	595	842	8
27.	309	235	321	242	595	842	8
del	323	235	334	242	595	842	8
Cañizo	337	235	361	242	595	842	8
JF,	364	235	375	242	595	842	8
Antoranz	378	235	411	242	595	842	8
JC,	414	235	427	242	595	842	8
Duarte	429	235	455	242	595	842	8
J,	457	235	464	242	595	842	8
Desco	467	235	489	242	595	842	8
MM,	491	235	508	242	595	842	8
García-	510	235	537	242	595	842	8
Barreno	323	245	353	252	595	842	8
P.	355	245	362	252	595	842	8
Tubular	364	245	394	252	595	842	8
vacuum-powered	396	245	459	252	595	842	8
blood	462	245	482	252	595	842	8
pumping	484	245	517	252	595	842	8
devi-	520	245	537	252	595	842	8
ce	323	255	331	262	595	842	8
with	334	255	349	262	595	842	8
active	352	255	373	262	595	842	8
valves.	376	255	400	262	595	842	8
Artif	403	255	419	262	595	842	8
Organs.	422	255	451	262	595	842	8
1996;20(7):789-793.	453	255	528	262	595	842	8
19.	58	115	69	122	595	842	8
Southard	72	115	106	122	595	842	8
JH,	108	115	121	122	595	842	8
van	124	115	137	122	595	842	8
Gulik	139	115	159	122	595	842	8
TM,	162	115	176	122	595	842	8
Ametani	178	115	208	122	595	842	8
MS,	211	115	225	122	595	842	8
Vreugdenhil	227	115	271	122	595	842	8
PK,	274	115	286	122	595	842	8
Lindell	72	125	97	132	595	842	8
SL,	99	125	111	132	595	842	8
Pienaar	113	125	141	132	595	842	8
BL,	144	125	156	132	595	842	8
et	158	125	165	132	595	842	8
al.	168	125	177	132	595	842	8
Important	179	125	216	132	595	842	8
components	218	125	263	132	595	842	8
of	265	125	272	132	595	842	8
the	274	125	286	132	595	842	8
UW	72	135	85	142	595	842	8
solution.	87	135	120	142	595	842	8
Transplantation.	122	135	184	142	595	842	8
1990;49(2):251-257.	186	135	262	142	595	842	8
20.	58	145	69	152	595	842	8
Ploeg	72	145	91	152	595	842	8
RJ,	94	145	106	152	595	842	8
Goossens	109	145	144	152	595	842	8
D,	147	145	155	152	595	842	8
McAnulty	158	145	193	152	595	842	8
JF,	196	145	208	152	595	842	8
Southard	211	145	245	152	595	842	8
JH,	248	145	261	152	595	842	8
Belzer	264	145	286	152	595	842	8
FO.	72	155	85	162	595	842	8
Succesful	89	155	124	162	595	842	8
72-hour	128	155	158	162	595	842	8
cold	162	155	177	162	595	842	8
storage	181	155	207	162	595	842	8
of	211	155	218	162	595	842	8
dog	221	155	234	162	595	842	8
kidneys	238	155	266	162	595	842	8
with	270	155	286	162	595	842	8
UW	72	165	85	172	595	842	8
solution.	87	165	120	172	595	842	8
Transplantation.	122	165	184	172	595	842	8
1988;46(2):191-196.	186	165	262	172	595	842	8
21.	58	175	69	182	595	842	8
Yland	72	175	93	182	595	842	8
MJ,	96	175	110	182	595	842	8
Nakayama	113	175	152	182	595	842	8
Y,	155	175	162	182	595	842	8
Abe	166	175	179	182	595	842	8
Y,	183	175	190	182	595	842	8
Rapaport	193	175	227	182	595	842	8
FT.	230	175	242	182	595	842	8
Organ	245	175	268	182	595	842	8
pre-	271	175	286	182	595	842	8
servation	72	185	105	192	595	842	8
by	108	185	117	192	595	842	8
a	120	185	124	192	595	842	8
new	127	185	142	192	595	842	8
pulsatile	145	185	177	192	595	842	8
perfusion	180	185	215	192	595	842	8
method	218	185	245	192	595	842	8
and	248	185	262	192	595	842	8
appa-	265	185	286	192	595	842	8
ratus.	72	195	94	202	595	842	8
Transpl	96	195	125	202	595	842	8
Proc.	127	195	146	202	595	842	8
1995;27(2):1879-1882.	148	195	233	202	595	842	8
22.	58	205	69	212	595	842	8
Booster	72	205	100	212	595	842	8
MH,	103	205	118	212	595	842	8
Yin	121	205	133	212	595	842	8
M,	136	205	145	212	595	842	8
Stubenitski	148	205	190	212	595	842	8
BM,	193	205	208	212	595	842	8
Heidendal	211	205	248	212	595	842	8
GAK,	251	205	270	212	595	842	8
van	273	205	286	212	595	842	8
Kroonenburg	72	215	122	222	595	842	8
MJPG,	129	215	154	222	595	842	8
Kemerink	161	215	197	222	595	842	8
GJ,	204	215	218	222	595	842	8
Hinders	225	215	255	222	595	842	8
SGEA,	262	215	286	222	595	842	8
Heineman	72	225	109	232	595	842	8
E,	112	225	120	232	595	842	8
Buurmen	123	225	158	232	595	842	8
WA,	162	225	176	232	595	842	8
Wijnen	179	225	204	232	595	842	8
RMH,	207	225	228	232	595	842	8
Tiebosch	231	225	264	232	595	842	8
ATM,	267	225	286	232	595	842	8
Bonke	72	235	95	242	595	842	8
H,	98	235	107	242	595	842	8
Kootstra	110	235	141	242	595	842	8
G.	145	235	153	242	595	842	8
Beneficial	157	235	192	242	595	842	8
effect	196	235	215	242	595	842	8
of	219	235	225	242	595	842	8
machine	229	235	260	242	595	842	8
perfu-	264	235	286	242	595	842	8
sion	72	245	87	252	595	842	8
on	89	245	99	252	595	842	8
the	101	245	113	252	595	842	8
preservation	115	245	161	252	595	842	8
of	163	245	170	252	595	842	8
renal	172	245	191	252	595	842	8
microcirculatory	193	245	253	252	595	842	8
integrity	256	245	286	252	595	842	8
in	72	255	79	262	595	842	8
ischemically	83	255	128	262	595	842	8
damaged	133	255	166	262	595	842	8
kidneys.	170	255	201	262	595	842	8
En	206	255	216	262	595	842	8
Booster	221	255	248	262	595	842	8
MH:	253	255	268	262	595	842	8
The	273	255	286	262	595	842	8
Non-Heart-Beating	72	265	141	272	595	842	8
Donor,	144	265	168	272	595	842	8
a	171	265	176	272	595	842	8
new	179	265	193	272	595	842	8
source	196	265	221	272	595	842	8
for	224	265	233	272	595	842	8
kidney	236	265	261	272	595	842	8
trans-	264	265	286	272	595	842	8
plantation.	72	275	112	282	595	842	8
Universitaire	115	275	162	282	595	842	8
Pers	166	275	182	282	595	842	8
Maastricht	185	275	225	282	595	842	8
Ed.	228	275	241	282	595	842	8
Maastricht,	244	275	286	282	595	842	8
1995.	72	285	93	292	595	842	8
23.	58	295	69	302	595	842	8
Matsuno	72	295	104	302	595	842	8
N,	108	295	116	302	595	842	8
Sakurai	119	295	148	302	595	842	8
E,	152	295	160	302	595	842	8
Tamaki	163	295	191	302	595	842	8
I,	194	295	199	302	595	842	8
Furuhashi	203	295	241	302	595	842	8
K,	245	295	253	302	595	842	8
Saito	256	295	275	302	595	842	8
A,	279	295	286	302	595	842	8
Zhang	72	305	95	312	595	842	8
S,	98	305	105	312	595	842	8
et	108	305	114	312	595	842	8
al.	117	305	126	312	595	842	8
Effectiveness	129	305	177	312	595	842	8
of	179	305	186	312	595	842	8
machine	189	305	220	312	595	842	8
perfusion	223	305	257	312	595	842	8
preser-	260	305	286	312	595	842	8
vation	72	315	94	322	595	842	8
as	97	315	105	322	595	842	8
a	107	315	111	322	595	842	8
viability	114	315	142	322	595	842	8
determination	145	315	196	322	595	842	8
method	198	315	226	322	595	842	8
for	228	315	238	322	595	842	8
kidneys	240	315	269	322	595	842	8
pro-	271	315	286	322	595	842	8
cured	72	325	93	332	595	842	8
from	97	325	114	332	595	842	8
non-heart-beating	119	325	186	332	595	842	8
donors.	190	325	218	332	595	842	8
Transplant	222	325	263	332	595	842	8
Proc.	268	325	286	332	595	842	8
1994;26(4):2421-2422.	72	335	156	342	595	842	8
Correspondencia	309	281	367	288	595	842	8
autor:	369	281	390	288	595	842	8
Dr.	392	281	403	288	595	842	8
D.	405	281	413	288	595	842	8
Rodríguez-Martínez	416	281	482	288	595	842	8
Unidad	309	290	334	297	595	842	8
de	336	290	344	297	595	842	8
Medicina	347	290	378	297	595	842	8
y	380	290	384	297	595	842	8
Cirugía	386	290	411	297	595	842	8
Experimental	414	290	460	297	595	842	8
Hospital	309	299	337	306	595	842	8
General	340	299	366	306	595	842	8
Universitario	369	299	413	306	595	842	8
Gregorio	415	299	445	306	595	842	8
Marañón	447	299	478	306	595	842	8
Dr.	309	308	319	315	595	842	8
Esquerdo	322	308	354	315	595	842	8
46	357	308	365	315	595	842	8
-	368	308	371	315	595	842	8
28007	373	308	395	315	595	842	8
Madrid	397	308	422	315	595	842	8
Tel.:	309	317	323	324	595	842	8
914	326	317	339	324	595	842	8
265	341	317	354	324	595	842	8
015	357	317	370	324	595	842	8
E-mail	309	326	332	333	595	842	8
autor:	334	326	355	333	595	842	8
danielrod@mce.hggm.es	357	326	440	333	595	842	8
Información	309	335	350	342	595	842	8
artículo:	353	335	381	342	595	842	8
Original	384	335	411	342	595	842	8
66	292	775	303	783	595	842	8
