ORIGINAL	61	79	124	92	595	842	1
ACTAS	385	82	406	88	595	842	1
UROLÓGICAS	408	82	451	88	595	842	1
ESPAÑOLAS	453	82	490	88	595	842	1
ENERO	492	82	515	88	595	842	1
2008	517	82	532	88	595	842	1
Unidades	140	142	205	155	595	842	1
de	210	142	225	155	595	842	1
preservación	230	142	317	155	595	842	1
renal	322	142	357	155	595	842	1
experimental.	362	142	455	155	595	842	1
¿Es	158	159	183	172	595	842	1
necesaria	188	159	253	172	595	842	1
esta	258	159	286	172	595	842	1
actividad	290	159	352	172	595	842	1
en	357	159	374	172	595	842	1
España?	379	159	438	172	595	842	1
Lledó	76	187	102	196	595	842	1
García	105	187	138	196	595	842	1
E,	141	187	151	196	595	842	1
Rodríguez	155	187	204	196	595	842	1
Martínez	207	187	250	196	595	842	1
D,	253	187	265	196	595	842	1
Cabello	268	187	304	196	595	842	1
Benavente	308	187	359	196	595	842	1
R,	362	187	373	196	595	842	1
Subirá	376	187	409	196	595	842	1
Ríos	413	187	434	196	595	842	1
D,	437	187	448	196	595	842	1
Pedemonte	452	187	505	196	595	842	1
G,	509	187	520	196	595	842	1
Hernández	184	199	238	208	595	842	1
Fernández	241	199	293	208	595	842	1
C,	296	199	307	208	595	842	1
del	310	199	325	208	595	842	1
Cañizo	328	199	361	208	595	842	1
López	365	199	393	208	595	842	1
JF.	396	199	411	208	595	842	1
Servicios	59	224	96	232	595	842	1
de	99	224	109	232	595	842	1
Urología	112	224	147	232	595	842	1
y	149	224	155	232	595	842	1
Medicina-Cirugía	157	224	229	232	595	842	1
Experimental.	232	224	290	232	595	842	1
Hospital	293	224	328	232	595	842	1
General	331	224	364	232	595	842	1
Universitario	366	224	420	232	595	842	1
Gregorio	423	224	458	232	595	842	1
Marañón.	461	224	501	232	595	842	1
Madrid.	504	224	537	232	595	842	1
Actas	248	245	265	251	595	842	1
Urol	267	245	279	251	595	842	1
Esp.	281	245	294	251	595	842	1
2008;31(1):24-26	296	245	347	251	595	842	1
RESUMEN	269	268	327	278	595	842	1
UNIDADES	79	285	131	294	595	842	1
DE	134	285	149	294	595	842	1
PRESERVACIÓN	152	285	229	294	595	842	1
RENAL	233	285	265	294	595	842	1
EXPERIMENTAL.	269	285	349	294	595	842	1
¿ES	352	285	371	294	595	842	1
NECESARIA	374	285	431	294	595	842	1
ESTA	434	285	460	294	595	842	1
ACTIVIDAD	463	285	517	294	595	842	1
EN	267	298	281	307	595	842	1
ESPAÑA?	285	298	329	307	595	842	1
Palabras	62	383	92	390	595	842	1
clave:	94	383	113	390	595	842	1
Trasplante	116	383	153	390	595	842	1
renal.	155	383	175	390	595	842	1
Investigación.	177	383	225	390	595	842	1
Preservación.	227	383	273	390	595	842	1
ABSTRACT	266	405	330	416	595	842	1
EXPERIMENTAL	80	422	158	431	595	842	1
RENAL	161	422	194	431	595	842	1
PRESERVATION	197	422	273	431	595	842	1
UNITS:	276	422	309	431	595	842	1
¿IS	313	422	327	431	595	842	1
THIS	331	422	354	431	595	842	1
ACTIVITY	357	422	401	431	595	842	1
NECESSARY	405	422	465	431	595	842	1
IN	468	422	478	431	595	842	1
SPAIN?	482	422	515	431	595	842	1
Keywords:	62	507	97	514	595	842	1
Renal	100	507	119	514	595	842	1
trasplantation.	122	507	172	514	595	842	1
Research.	175	507	208	514	595	842	1
Organ	211	507	232	514	595	842	1
preservation.	235	507	279	514	595	842	1
n	77	548	83	557	595	842	1
el	86	548	94	557	595	842	1
año	96	548	113	557	595	842	1
2005	116	548	139	557	595	842	1
se	142	548	152	557	595	842	1
registraron	154	548	204	557	595	842	1
en	207	548	218	557	595	842	1
todo	221	548	241	557	595	842	1
el	243	548	251	557	595	842	1
mundo	254	548	286	557	595	842	1
cerca	77	561	101	570	595	842	1
de	105	561	116	570	595	842	1
95.000	120	561	152	570	595	842	1
trasplantes	156	561	208	570	595	842	1
de	212	561	222	570	595	842	1
órganos	227	561	263	570	595	842	1
sóli-	267	561	286	570	595	842	1
dos,	58	574	77	583	595	842	1
de	81	574	92	583	595	842	1
los	97	574	110	583	595	842	1
cuales	114	574	144	583	595	842	1
65.700	148	574	180	583	595	842	1
fueron	185	574	215	583	595	842	1
trasplantes	219	574	271	583	595	842	1
de	275	574	286	583	595	842	1
riñón,	58	587	85	596	595	842	1
21.000	88	587	120	596	595	842	1
de	122	587	133	596	595	842	1
hígado,	136	587	169	596	595	842	1
6.000	172	587	198	596	595	842	1
de	201	587	211	596	595	842	1
corazón	214	587	249	596	595	842	1
y	252	587	257	596	595	842	1
1.800	260	587	286	596	595	842	1
de	58	600	68	609	595	842	1
pulmón.	71	600	109	609	595	842	1
A	112	600	118	609	595	842	1
ellos	121	600	141	609	595	842	1
se	144	600	154	609	595	842	1
suman	156	600	188	609	595	842	1
los	191	600	204	609	595	842	1
9.496	206	600	232	609	595	842	1
trasplantes	235	600	286	609	595	842	1
de	58	613	69	622	595	842	1
células	77	613	111	622	595	842	1
de	119	613	130	622	595	842	1
progenitores	139	613	198	622	595	842	1
hematopoyéticos	207	613	286	622	595	842	1
(médula	58	626	94	635	595	842	1
ósea)	98	626	121	635	595	842	1
de	124	626	134	635	595	842	1
donante	138	626	175	635	595	842	1
no	178	626	189	635	595	842	1
emparentado.	192	626	255	635	595	842	1
El	72	639	82	648	595	842	1
30	86	639	98	648	595	842	1
de	102	639	113	648	595	842	1
marzo	117	639	145	648	595	842	1
de	150	639	160	648	595	842	1
2007	165	639	188	648	595	842	1
se	192	639	202	648	595	842	1
ha	206	639	218	648	595	842	1
presentado	222	639	274	648	595	842	1
el	278	639	286	648	595	842	1
Registro	58	652	96	661	595	842	1
Mundial	99	652	138	661	595	842	1
de	141	652	152	661	595	842	1
Trasplantes,	155	652	213	661	595	842	1
iniciativa	217	652	259	661	595	842	1
coor-	262	652	286	661	595	842	1
dinada	58	665	90	674	595	842	1
por	96	665	111	674	595	842	1
la	117	665	125	674	595	842	1
Organización	131	665	192	674	595	842	1
Nacional	198	665	239	674	595	842	1
de	245	665	255	674	595	842	1
Tras-	261	665	286	674	595	842	1
plantes	58	678	92	687	595	842	1
y	96	678	101	687	595	842	1
la	106	678	114	687	595	842	1
Organización	119	678	180	687	595	842	1
Mundial	184	678	223	687	595	842	1
de	228	678	238	687	595	842	1
la	243	678	251	687	595	842	1
Salud.	256	678	286	687	595	842	1
Esta	58	691	79	700	595	842	1
entidad	84	691	120	700	595	842	1
será,	126	691	149	700	595	842	1
según	154	691	183	700	595	842	1
sus	188	691	205	700	595	842	1
promotores,	210	691	268	700	595	842	1
un	273	691	286	700	595	842	1
punto	58	704	86	713	595	842	1
de	92	704	103	713	595	842	1
referencia	109	704	157	713	595	842	1
para	163	704	185	713	595	842	1
toda	191	704	212	713	595	842	1
la	218	704	226	713	595	842	1
comunidad	233	704	286	713	595	842	1
trasplantadora	58	717	129	726	595	842	1
internacional	132	717	196	726	595	842	1
y	200	717	205	726	595	842	1
recogerá	208	717	249	726	595	842	1
la	252	717	261	726	595	842	1
acti-	265	717	286	726	595	842	1
vidad	58	730	83	739	595	842	1
y	87	730	92	739	595	842	1
resultados	95	730	145	739	595	842	1
de	148	730	159	739	595	842	1
donación	163	730	206	739	595	842	1
y	209	730	215	739	595	842	1
trasplantes	218	730	272	739	595	842	1
de	275	730	286	739	595	842	1
todo	58	743	78	752	595	842	1
el	82	743	90	752	595	842	1
mundo.	94	743	131	752	595	842	1
En	323	548	336	557	595	842	1
España,	339	548	377	557	595	842	1
la	380	548	388	557	595	842	1
Organización	391	548	452	557	595	842	1
Nacional	455	548	496	557	595	842	1
de	498	548	509	557	595	842	1
Tras-	512	548	537	557	595	842	1
plantes	309	561	343	570	595	842	1
ha	347	561	359	570	595	842	1
diseñado	363	561	405	570	595	842	1
un	409	561	421	570	595	842	1
modelo	426	561	459	570	595	842	1
de	463	561	474	570	595	842	1
organización	478	561	537	570	595	842	1
de	309	574	320	583	595	842	1
la	323	574	331	583	595	842	1
donación	334	574	376	583	595	842	1
y	379	574	385	583	595	842	1
consecución	388	574	445	583	595	842	1
de	448	574	459	583	595	842	1
órganos	462	574	498	583	595	842	1
(“mode-	501	574	537	583	595	842	1
lo	309	587	317	596	595	842	1
español”),	320	587	365	596	595	842	1
que	368	587	385	596	595	842	1
ha	388	587	400	596	595	842	1
sido	403	587	422	596	595	842	1
admirado	425	587	469	596	595	842	1
y	472	587	477	596	595	842	1
exportado	480	587	526	596	595	842	1
al	529	587	537	596	595	842	1
resto	309	600	332	609	595	842	1
del	337	600	350	609	595	842	1
mundo,	355	600	391	609	595	842	1
convirtiéndonos	396	600	470	609	595	842	1
en	475	600	486	609	595	842	1
referencia	491	600	537	609	595	842	1
internacional	309	613	370	622	595	842	1
en	376	613	387	622	595	842	1
el	393	613	400	622	595	842	1
número	406	613	442	622	595	842	1
de	448	613	458	622	595	842	1
trasplantes	464	613	516	622	595	842	1
por	522	613	537	622	595	842	1
población	309	626	354	635	595	842	1
de	356	626	367	635	595	842	1
referencia.	370	626	419	635	595	842	1
En	422	626	435	635	595	842	1
el	438	626	446	635	595	842	1
período	449	626	483	635	595	842	1
2003-2006	486	626	537	635	595	842	1
hemos	309	639	339	648	595	842	1
pasado	344	639	377	648	595	842	1
de	382	639	392	648	595	842	1
1.495	397	639	424	648	595	842	1
donantes	428	639	471	648	595	842	1
a	476	639	481	648	595	842	1
1.509,	486	639	516	648	595	842	1
con	520	639	537	648	595	842	1
un	309	652	321	661	595	842	1
total	325	652	346	661	595	842	1
de	350	652	361	661	595	842	1
implantes	365	652	411	661	595	842	1
renales	415	652	449	661	595	842	1
de	452	652	463	661	595	842	1
2.125	467	652	494	661	595	842	1
a	498	652	503	661	595	842	1
2.157.	507	652	537	661	595	842	1
Sin	309	665	324	674	595	842	1
embargo,	328	665	371	674	595	842	1
en	374	665	385	674	595	842	1
2005,	389	665	416	674	595	842	1
de	419	665	430	674	595	842	1
2.864	434	665	460	674	595	842	1
riñones	464	665	499	674	595	842	1
genera-	502	665	537	674	595	842	1
dos,	309	678	328	687	595	842	1
se	331	678	341	687	595	842	1
desecharon	344	678	398	687	595	842	1
716.	401	678	422	687	595	842	1
Es	323	691	335	700	595	842	1
un	337	691	350	700	595	842	1
hecho	353	691	381	700	595	842	1
conocido	384	691	424	700	595	842	1
que	427	691	444	700	595	842	1
en	447	691	458	700	595	842	1
los	461	691	474	700	595	842	1
últimos	477	691	512	700	595	842	1
años	515	691	537	700	595	842	1
se	309	704	319	713	595	842	1
ha	322	704	334	713	595	842	1
incrementado	337	704	401	713	595	842	1
la	404	704	413	713	595	842	1
edad	416	704	438	713	595	842	1
media	442	704	470	713	595	842	1
de	473	704	484	713	595	842	1
los	487	704	501	713	595	842	1
donan-	504	704	537	713	595	842	1
tes.	309	717	325	726	595	842	1
Es	329	717	341	726	595	842	1
un	345	717	358	726	595	842	1
tópico	362	717	389	726	595	842	1
decir	393	717	416	726	595	842	1
que	420	717	437	726	595	842	1
el	441	717	449	726	595	842	1
desarrollo	453	717	499	726	595	842	1
de	503	717	513	726	595	842	1
nor-	517	717	537	726	595	842	1
mas	309	730	328	739	595	842	1
de	334	730	345	739	595	842	1
conducción	350	730	404	739	595	842	1
y	409	730	414	739	595	842	1
seguridad	420	730	466	739	595	842	1
vial,	472	730	491	739	595	842	1
etc,	497	730	513	739	595	842	1
han	519	730	537	739	595	842	1
hecho	309	743	336	752	595	842	1
que	342	743	359	752	595	842	1
disminuyan	364	743	419	752	595	842	1
los	425	743	438	752	595	842	1
llamados	443	743	485	752	595	842	1
“donantes	490	743	537	752	595	842	1
E	58	548	78	574	595	842	1
24	292	776	303	784	595	842	1
Lledó	205	78	223	84	595	842	2
García	225	78	247	84	595	842	2
E	250	78	254	84	595	842	2
et	257	78	263	84	595	842	2
al./Actas	265	78	297	84	595	842	2
Urol	299	78	312	84	595	842	2
Esp.	315	78	330	84	595	842	2
2008;31(1):24-26	332	78	390	84	595	842	2
de	309	116	320	125	595	842	2
mesas	323	116	352	125	595	842	2
de	356	116	367	125	595	842	2
expertos	370	116	409	125	595	842	2
por	413	116	428	125	595	842	2
parte	432	116	456	125	595	842	2
de	459	116	470	125	595	842	2
determinadas	474	116	537	125	595	842	2
organizaciones	309	129	377	138	595	842	2
(la	383	129	394	138	595	842	2
propia	400	129	430	138	595	842	2
O.N.T.,	436	129	468	138	595	842	2
la	474	129	482	138	595	842	2
Asociación	488	129	537	138	595	842	2
Española	309	142	352	151	595	842	2
de	357	142	368	151	595	842	2
Urología	373	142	412	151	595	842	2
a	417	142	422	151	595	842	2
través	428	142	456	151	595	842	2
del	461	142	474	151	595	842	2
Coordinador	480	142	537	151	595	842	2
Nacional	309	155	349	164	595	842	2
del	354	155	367	164	595	842	2
Grupo	372	155	401	164	595	842	2
de	406	155	417	164	595	842	2
Trasplante,	421	155	474	164	595	842	2
el	479	155	486	164	595	842	2
Ministerio	491	155	537	164	595	842	2
de	309	168	320	177	595	842	2
Sanidad),	323	168	367	177	595	842	2
que	370	168	386	177	595	842	2
definan	389	168	424	177	595	842	2
unos	427	168	450	177	595	842	2
criterios	453	168	491	177	595	842	2
generales	494	168	537	177	595	842	2
y	309	181	314	190	595	842	2
comunes	317	181	359	190	595	842	2
(o,	361	181	373	190	595	842	2
si	375	181	383	190	595	842	2
nos	386	181	403	190	595	842	2
gusta	405	181	431	190	595	842	2
más,	434	181	456	190	595	842	2
unos	459	181	482	190	595	842	2
Guidelines)	485	181	537	190	595	842	2
sobre	309	194	334	203	595	842	2
la	338	194	346	203	595	842	2
Extracción,	350	194	403	203	595	842	2
Perfusión	407	194	451	203	595	842	2
y	455	194	460	203	595	842	2
Preservación	464	194	523	203	595	842	2
de	527	194	537	203	595	842	2
Riñones	309	207	346	216	595	842	2
(y	349	207	357	216	595	842	2
otros	360	207	383	216	595	842	2
órganos	386	207	422	216	595	842	2
sólidos).	425	207	463	216	595	842	2
La	466	207	477	216	595	842	2
aceptación	480	207	529	216	595	842	2
o	532	207	537	216	595	842	2
rechazo	309	220	345	229	595	842	2
de	348	220	359	229	595	842	2
un	363	220	375	229	595	842	2
órgano	379	220	411	229	595	842	2
no	414	220	426	229	595	842	2
debería	430	220	464	229	595	842	2
ser	467	220	481	229	595	842	2
un	485	220	498	229	595	842	2
concep-	501	220	537	229	595	842	2
to	309	234	318	243	595	842	2
que	321	234	338	243	595	842	2
pueda	342	234	370	243	595	842	2
estar	374	234	397	243	595	842	2
sometido	401	234	442	243	595	842	2
a	446	234	451	243	595	842	2
diversas	455	234	493	243	595	842	2
interpre-	497	234	537	243	595	842	2
taciones.	309	247	350	256	595	842	2
Para	323	260	344	269	595	842	2
ello,	348	260	367	269	595	842	2
y	372	260	377	269	595	842	2
en	381	260	393	269	595	842	2
paralelo,	397	260	437	269	595	842	2
es	441	260	451	269	595	842	2
esencial	456	260	493	269	595	842	2
como	497	260	522	269	595	842	2
en	526	260	537	269	595	842	2
cualquier	309	273	353	282	595	842	2
disciplina	357	273	401	282	595	842	2
médica	405	273	438	282	595	842	2
(oncología	442	273	489	282	595	842	2
y	493	273	498	282	595	842	2
biología	502	273	537	282	595	842	2
molecular	309	286	355	295	595	842	2
son	359	286	376	295	595	842	2
claros	381	286	408	295	595	842	2
ejemplos)	413	286	456	295	595	842	2
la	461	286	469	295	595	842	2
investigación.	474	286	537	295	595	842	2
Investigación	309	299	370	308	595	842	2
no	372	299	384	308	595	842	2
solamente	387	299	434	308	595	842	2
en	437	299	448	308	595	842	2
técnica	451	299	484	308	595	842	2
quirúrgica,	486	299	537	308	595	842	2
sino	309	312	328	321	595	842	2
en	332	312	343	321	595	842	2
preservación	346	312	405	321	595	842	2
del	409	312	422	321	595	842	2
órgano	426	312	457	321	595	842	2
a	461	312	466	321	595	842	2
trasplantar.	470	312	524	321	595	842	2
El	528	312	537	321	595	842	2
único	309	325	335	334	595	842	2
test	338	325	355	334	595	842	2
que	358	325	375	334	595	842	2
disponemos	378	325	434	334	595	842	2
actualmente	437	325	494	334	595	842	2
de	498	325	508	334	595	842	2
viabi-	512	325	537	334	595	842	2
lidad	309	338	332	347	595	842	2
es	335	338	345	347	595	842	2
el	348	338	355	347	595	842	2
propio	358	338	388	347	595	842	2
trasplante,	391	338	441	347	595	842	2
y	444	338	449	347	595	842	2
eso	452	338	468	347	595	842	2
es	471	338	481	347	595	842	2
muy	484	338	504	347	595	842	2
arries-	507	338	537	347	595	842	2
gado.	309	351	334	360	595	842	2
España	338	351	372	360	595	842	2
tiene	376	351	399	360	595	842	2
la	403	351	411	360	595	842	2
suficiente	415	351	460	360	595	842	2
entidad	464	351	498	360	595	842	2
científi-	502	351	537	360	595	842	2
ca	309	364	319	373	595	842	2
en	323	364	335	373	595	842	2
el	339	364	347	373	595	842	2
Trasplante	351	364	401	373	595	842	2
como	405	364	429	373	595	842	2
para	433	364	454	373	595	842	2
disponer	459	364	499	373	595	842	2
de	503	364	514	373	595	842	2
gru-	518	364	537	373	595	842	2
pos	309	378	325	387	595	842	2
de	329	378	340	387	595	842	2
referencia	344	378	390	387	595	842	2
para	394	378	415	387	595	842	2
toda	419	378	440	387	595	842	2
la	444	378	452	387	595	842	2
realidad	456	378	494	387	595	842	2
nacional	498	378	537	387	595	842	2
que	309	391	326	400	595	842	2
trabajen	330	391	369	400	595	842	2
en	373	391	384	400	595	842	2
técnicas	389	391	427	400	595	842	2
de	431	391	442	400	595	842	2
preservación,	446	391	508	400	595	842	2
desa-	512	391	537	400	595	842	2
rrollo	309	404	334	413	595	842	2
de	339	404	350	413	595	842	2
criterios	355	404	393	413	595	842	2
de	398	404	409	413	595	842	2
viabilidad,	415	404	463	413	595	842	2
mejoría	468	404	503	413	595	842	2
de	508	404	519	413	595	842	2
las	524	404	537	413	595	842	2
soluciones	309	417	359	426	595	842	2
disponibles	367	417	421	426	595	842	2
de	429	417	440	426	595	842	2
preservación.	447	417	511	426	595	842	2
Ello	519	417	537	426	595	842	2
requiere	309	430	347	439	595	842	2
equipos	355	430	391	439	595	842	2
multidisciplinarios:	399	430	489	439	595	842	2
biólogos,	497	430	537	439	595	842	2
médicos	309	443	347	452	595	842	2
jóvenes	351	443	385	452	595	842	2
(doctorandos)	389	443	452	452	595	842	2
y	455	443	461	452	595	842	2
séniors-nefrólo-	464	443	537	452	595	842	2
gos,	309	456	327	465	595	842	2
hepatólogos,	333	456	391	465	595	842	2
cardiólogos,	397	456	453	465	595	842	2
cirujanos-.	459	456	509	465	595	842	2
Y,	515	456	523	465	595	842	2
lo	529	456	537	465	595	842	2
que	309	469	326	478	595	842	2
es	329	469	339	478	595	842	2
básico:	342	469	375	478	595	842	2
tiempo	378	469	410	478	595	842	2
e	413	469	418	478	595	842	2
inversión.	421	469	467	478	595	842	2
La	323	482	334	491	595	842	2
investigación	339	482	400	491	595	842	2
en	405	482	416	491	595	842	2
preservación	421	482	480	491	595	842	2
de	485	482	496	491	595	842	2
órganos	501	482	537	491	595	842	2
no	309	495	320	504	595	842	2
es	323	495	333	504	595	842	2
ni	336	495	346	504	595	842	2
una	349	495	367	504	595	842	2
entelequia	370	495	418	504	595	842	2
ni	421	495	430	504	595	842	2
algo	433	495	452	504	595	842	2
nuevo	455	495	483	504	595	842	2
o	486	495	491	504	595	842	2
propio	494	495	524	504	595	842	2
de	527	495	537	504	595	842	2
países	309	508	338	517	595	842	2
tan	342	508	357	517	595	842	2
ricos	361	508	383	517	595	842	2
que	386	508	403	517	595	842	2
no	407	508	418	517	595	842	2
saben	422	508	450	517	595	842	2
en	453	508	464	517	595	842	2
qué	468	508	485	517	595	842	2
invertir	489	508	522	517	595	842	2
su	526	508	537	517	595	842	2
dinero.	309	522	341	531	595	842	2
Es,	345	522	359	531	595	842	2
fundamentalmente,	363	522	454	531	595	842	2
construir	457	522	500	531	595	842	2
el	503	522	511	531	595	842	2
edifi-	514	522	537	531	595	842	2
cio	309	535	322	544	595	842	2
no	325	535	337	544	595	842	2
sólo	340	535	358	544	595	842	2
fortificando	362	535	414	544	595	842	2
las	418	535	431	544	595	842	2
paredes,	434	535	474	544	595	842	2
sino	477	535	496	544	595	842	2
también	499	535	537	544	595	842	2
los	309	548	322	557	595	842	2
cimientos.	326	548	374	557	595	842	2
Folkert	378	548	411	557	595	842	2
O.	415	548	426	557	595	842	2
Belzer,	430	548	461	557	595	842	2
un	465	548	478	557	595	842	2
médico	482	548	515	557	595	842	2
pio-	520	548	537	557	595	842	2
nero	309	561	330	570	595	842	2
en	334	561	345	570	595	842	2
el	350	561	358	570	595	842	2
campo	362	561	393	570	595	842	2
del	397	561	411	570	595	842	2
trasplante	415	561	462	570	595	842	2
renal,	467	561	494	570	595	842	2
fundó	498	561	525	570	595	842	2
el	530	561	537	570	595	842	2
Laboratorio	309	574	362	583	595	842	2
de	367	574	378	583	595	842	2
la	383	574	392	583	595	842	2
Universidad	397	574	453	583	595	842	2
de	458	574	469	583	595	842	2
Wisconsin	474	574	521	583	595	842	2
en	526	574	537	583	595	842	2
1975.	309	587	335	596	595	842	2
En	340	587	353	596	595	842	2
la	358	587	367	596	595	842	2
década	371	587	404	596	595	842	2
de	409	587	419	596	595	842	2
los	424	587	437	596	595	842	2
80,	442	587	457	596	595	842	2
este	462	587	480	596	595	842	2
Laboratorio	485	587	537	596	595	842	2
patentó	309	600	344	609	595	842	2
una	347	600	365	609	595	842	2
solución	369	600	407	609	595	842	2
de	411	600	422	609	595	842	2
preservación	425	600	483	609	595	842	2
de	487	600	498	609	595	842	2
órganos	501	600	537	609	595	842	2
de	309	613	320	622	595	842	2
calidad	323	613	356	622	595	842	2
e	360	613	365	622	595	842	2
importancia	369	613	424	622	595	842	2
universales:	428	613	483	622	595	842	2
la	487	613	495	622	595	842	2
solución	499	613	537	622	595	842	2
UW-Viaspan	309	626	366	635	595	842	2
R	366	625	371	631	595	842	2
,	371	626	374	635	595	842	2
así	376	626	390	635	595	842	2
como	392	626	416	635	595	842	2
una	419	626	437	635	595	842	2
solución	439	626	478	635	595	842	2
de	480	626	491	635	595	842	2
perfusión	494	626	537	635	595	842	2
hipotérmica	309	639	364	648	595	842	2
de	367	639	377	648	595	842	2
órgano	380	639	412	648	595	842	2
aislado:	414	639	450	648	595	842	2
la	453	639	461	648	595	842	2
solución	464	639	502	648	595	842	2
Belzer-	505	639	538	648	595	842	2
MPS	309	653	330	661	595	842	2
R	330	651	335	658	595	842	2
.	335	653	338	661	595	842	2
Estas	345	653	372	661	595	842	2
soluciones	379	653	429	661	595	842	2
permitieron	436	653	492	661	595	842	2
cambiar	499	653	537	661	595	842	2
absolutamente	309	666	377	675	595	842	2
el	381	666	389	675	595	842	2
panorama	393	666	439	675	595	842	2
de	443	666	454	675	595	842	2
la	458	666	466	675	595	842	2
preservación	470	666	528	675	595	842	2
y	532	666	537	675	595	842	2
trasplante	309	679	356	688	595	842	2
órganos,	361	679	401	688	595	842	2
especialmente	406	679	471	688	595	842	2
del	477	679	490	688	595	842	2
hígado	496	679	527	688	595	842	2
y	532	679	537	688	595	842	2
páncreas	309	692	351	701	595	842	2
permitiendo	355	692	410	701	595	842	2
el	414	692	422	701	595	842	2
intercambio	426	692	481	701	595	842	2
de	485	692	496	701	595	842	2
los	500	692	513	701	595	842	2
mis-	517	692	537	701	595	842	2
mos	309	705	328	714	595	842	2
al	332	705	341	714	595	842	2
preservarlos	345	705	402	714	595	842	2
por	406	705	421	714	595	842	2
tiempos	426	705	462	714	595	842	2
de	467	705	477	714	595	842	2
entre	482	705	506	714	595	842	2
24-48	510	705	537	714	595	842	2
horas.	309	718	338	727	595	842	2
Sin	342	718	357	727	595	842	2
embargo,	361	718	403	727	595	842	2
y	407	718	412	727	595	842	2
aunque	416	718	451	727	595	842	2
la	455	718	463	727	595	842	2
composición	467	718	524	727	595	842	2
es	528	718	537	727	595	842	2
prácticamente	309	731	374	740	595	842	2
la	378	731	386	740	595	842	2
misma	390	731	421	740	595	842	2
que	424	731	441	740	595	842	2
hace	445	731	466	740	595	842	2
25	470	731	481	740	595	842	2
años,	485	731	510	740	595	842	2
sigue	513	731	537	740	595	842	2
habiendo	309	744	351	753	595	842	2
disfunción	355	744	403	753	595	842	2
inicial	406	744	434	753	595	842	2
del	437	744	451	753	595	842	2
injerto.	454	744	487	753	595	842	2
óptimos”	58	116	97	125	595	842	2
y	105	116	110	125	595	842	2
que	117	116	134	125	595	842	2
predominen	141	116	195	125	595	842	2
los	203	116	216	125	595	842	2
“subóptimos”.	223	116	286	125	595	842	2
Mayor	58	129	86	138	595	842	2
morbilidad	90	129	139	138	595	842	2
vascular,	143	129	184	138	595	842	2
mayor	187	129	216	138	595	842	2
prevalencia	220	129	272	138	595	842	2
de	275	129	286	138	595	842	2
patología	58	142	99	151	595	842	2
asociada	102	142	141	151	595	842	2
(diabetes,	144	142	188	151	595	842	2
hipertensión	190	142	248	151	595	842	2
arterial,	250	142	286	151	595	842	2
hepatitis,	58	155	100	164	595	842	2
etc).	104	155	123	164	595	842	2
Perfiles	127	155	160	164	595	842	2
de	164	155	175	164	595	842	2
donantes	179	155	221	164	595	842	2
que,	225	155	245	164	595	842	2
hace	249	155	270	164	595	842	2
15	275	155	286	164	595	842	2
años,	58	168	82	177	595	842	2
eran	88	168	108	177	595	842	2
rechazados,	114	168	168	177	595	842	2
y	174	168	179	177	595	842	2
que	185	168	202	177	595	842	2
en	207	168	218	177	595	842	2
la	224	168	232	177	595	842	2
actualidad	238	168	286	177	595	842	2
debemos	58	181	98	190	595	842	2
aceptar.	101	181	137	190	595	842	2
¿Sabemos	140	181	187	190	595	842	2
más	190	181	209	190	595	842	2
que	213	181	229	190	595	842	2
antes	233	181	258	190	595	842	2
sobre	261	181	286	190	595	842	2
estos	58	194	81	203	595	842	2
órganos,	84	194	123	203	595	842	2
nos	127	194	143	203	595	842	2
hemos	146	194	176	203	595	842	2
atrevido	180	194	216	203	595	842	2
a	220	194	225	203	595	842	2
implantarlos	229	194	286	203	595	842	2
y	58	207	63	216	595	842	2
hemos	66	207	96	216	595	842	2
visto	98	207	120	216	595	842	2
que	123	207	139	216	595	842	2
pueden	142	207	176	216	595	842	2
funcionar	179	207	223	216	595	842	2
correctamen-	226	207	286	216	595	842	2
te	58	220	66	229	595	842	2
o	69	220	74	229	595	842	2
seguimos	77	220	119	229	595	842	2
las	122	220	135	229	595	842	2
tendencias	138	220	187	229	595	842	2
marcadas	190	220	234	229	595	842	2
por	237	220	252	229	595	842	2
grupos	255	220	286	229	595	842	2
de	58	234	68	243	595	842	2
trabajo	74	234	106	243	595	842	2
foráneos?.	111	234	158	243	595	842	2
Disponemos,	163	234	222	243	595	842	2
sin	227	234	241	243	595	842	2
duda	247	234	270	243	595	842	2
de	275	234	286	243	595	842	2
uno	58	247	76	256	595	842	2
de	83	247	94	256	595	842	2
los	102	247	115	256	595	842	2
mejores	122	247	159	256	595	842	2
sistemas	166	247	207	256	595	842	2
extractores	214	247	265	256	595	842	2
del	272	247	286	256	595	842	2
mundo.	58	260	93	269	595	842	2
Nuestros	99	260	139	269	595	842	2
números	145	260	185	269	595	842	2
son	191	260	207	269	595	842	2
fantásticos.	213	260	265	269	595	842	2
Sin	271	260	286	269	595	842	2
embargo,	58	273	100	282	595	842	2
¿realmente	105	273	156	282	595	842	2
sabemos	161	273	201	282	595	842	2
en	207	273	218	282	595	842	2
cada	224	273	245	282	595	842	2
acto	251	273	270	282	595	842	2
de	275	273	286	282	595	842	2
implante	58	286	98	295	595	842	2
lo	102	286	110	295	595	842	2
que	115	286	131	295	595	842	2
estamos	136	286	173	295	595	842	2
trasplantando?;	178	286	250	295	595	842	2
¿toma-	254	286	286	295	595	842	2
mos	58	299	77	308	595	842	2
decisiones	80	299	127	308	595	842	2
basadas	130	299	167	308	595	842	2
en	171	299	182	308	595	842	2
razones	185	299	220	308	595	842	2
análogas	223	299	263	308	595	842	2
y	267	299	272	308	595	842	2
en	275	299	286	308	595	842	2
una	58	312	76	321	595	842	2
evidencia	78	312	120	321	595	842	2
científica	123	312	164	321	595	842	2
que	167	312	183	321	595	842	2
valdría	186	312	217	321	595	842	2
para	220	312	241	321	595	842	2
cualquier	243	312	286	321	595	842	2
grupo	58	325	84	334	595	842	2
trasplantador?;	88	325	157	334	595	842	2
¿todos	161	325	191	334	595	842	2
los	194	325	207	334	595	842	2
grupos	211	325	242	334	595	842	2
extracto-	246	325	286	334	595	842	2
res	58	338	71	347	595	842	2
utilizan	74	338	108	347	595	842	2
unos	111	338	133	347	595	842	2
criterios	136	338	173	347	595	842	2
uniformes	175	338	222	347	595	842	2
de	224	338	235	347	595	842	2
aceptación	237	338	286	347	595	842	2
y	58	351	63	360	595	842	2
rechazo	66	351	101	360	595	842	2
de	105	351	116	360	595	842	2
órganos,	119	351	158	360	595	842	2
unas	162	351	184	360	595	842	2
técnicas	188	351	225	360	595	842	2
de	229	351	239	360	595	842	2
perfusión	243	351	286	360	595	842	2
del	58	364	71	373	595	842	2
cadáver	76	364	112	373	595	842	2
y	117	364	122	373	595	842	2
del	128	364	141	373	595	842	2
órgano	146	364	178	373	595	842	2
similares,	183	364	227	373	595	842	2
los	232	364	245	373	595	842	2
mejores	251	364	286	373	595	842	2
líquidos	58	378	93	387	595	842	2
disponibles	96	378	148	387	595	842	2
de	151	378	162	387	595	842	2
perfusión	165	378	208	387	595	842	2
y	211	378	216	387	595	842	2
conservación?.	219	378	286	387	595	842	2
En	58	391	71	400	595	842	2
definitiva,	78	391	124	400	595	842	2
¿disponemos	132	391	192	400	595	842	2
de	199	391	210	400	595	842	2
unos	218	391	241	400	595	842	2
criterios	248	391	286	400	595	842	2
homogéneos?.	58	404	122	413	595	842	2
La	124	404	136	413	595	842	2
edad	138	404	160	413	595	842	2
del	163	404	176	413	595	842	2
donante,	179	404	219	413	595	842	2
los	222	404	234	413	595	842	2
factores	237	404	273	413	595	842	2
de	275	404	286	413	595	842	2
comorbilidad,	58	417	120	426	595	842	2
los	123	417	135	426	595	842	2
datos	138	417	163	426	595	842	2
de	166	417	177	426	595	842	2
la	180	417	188	426	595	842	2
biopsia,	191	417	226	426	595	842	2
la	229	417	237	426	595	842	2
creatinina	240	417	286	426	595	842	2
del	58	430	71	439	595	842	2
donante.	75	430	115	439	595	842	2
Cada	118	430	142	439	595	842	2
centro	146	430	175	439	595	842	2
y	178	430	183	439	595	842	2
cada	187	430	209	439	595	842	2
grupo	212	430	239	439	595	842	2
da	243	430	254	439	595	842	2
mayor	258	430	286	439	595	842	2
peso	58	443	78	452	595	842	2
a	82	443	87	452	595	842	2
unos	91	443	113	452	595	842	2
aspectos	117	443	156	452	595	842	2
u	159	443	166	452	595	842	2
otros.	169	443	195	452	595	842	2
¿Es	198	443	215	452	595	842	2
más	218	443	237	452	595	842	2
importan-	241	443	286	452	595	842	2
te	58	456	66	465	595	842	2
la	69	456	77	465	595	842	2
biopsia	80	456	112	465	595	842	2
o	115	456	120	465	595	842	2
los	123	456	136	465	595	842	2
datos	138	456	163	465	595	842	2
anexos	166	456	198	465	595	842	2
cronológicos	200	456	256	465	595	842	2
y	259	456	264	465	595	842	2
fun-	267	456	286	465	595	842	2
cionales?.	58	469	102	478	595	842	2
¿Por	106	469	126	478	595	842	2
qué	130	469	147	478	595	842	2
no	150	469	162	478	595	842	2
somos	165	469	194	478	595	842	2
capaces	198	469	234	478	595	842	2
de	238	469	249	478	595	842	2
diseñar	252	469	286	478	595	842	2
unos	58	482	80	491	595	842	2
criterios	84	482	121	491	595	842	2
uniformes	125	482	172	491	595	842	2
y	176	482	181	491	595	842	2
nacionales	185	482	234	491	595	842	2
de	238	482	248	491	595	842	2
acepta-	253	482	286	491	595	842	2
ción	58	495	77	504	595	842	2
y	80	495	85	504	595	842	2
rechazo	88	495	123	504	595	842	2
de	126	495	137	504	595	842	2
órganos?.	140	495	184	504	595	842	2
La	72	508	83	517	595	842	2
técnica	89	508	122	517	595	842	2
de	129	508	140	517	595	842	2
preservación	146	508	205	517	595	842	2
utilizada	212	508	252	517	595	842	2
puede	258	508	286	517	595	842	2
variar	58	522	85	531	595	842	2
completamente	88	522	159	531	595	842	2
sólo	162	522	181	531	595	842	2
a	184	522	189	531	595	842	2
una	193	522	211	531	595	842	2
distancia	214	522	257	531	595	842	2
de	260	522	271	531	595	842	2
10	274	522	286	531	595	842	2
km	58	535	72	544	595	842	2
entre	75	535	99	544	595	842	2
dos	102	535	118	544	595	842	2
centros.	121	535	158	544	595	842	2
Suponiendo	161	535	216	544	595	842	2
un	219	535	232	544	595	842	2
donante	234	535	272	544	595	842	2
en	275	535	286	544	595	842	2
parada	58	548	90	557	595	842	2
cardiaca,	95	548	137	557	595	842	2
aquel	142	548	168	557	595	842	2
centro	173	548	202	557	595	842	2
que	207	548	224	557	595	842	2
disponga	229	548	270	557	595	842	2
de	275	548	286	557	595	842	2
máquina	58	561	99	570	595	842	2
de	104	561	114	570	595	842	2
perfusión	119	561	164	570	595	842	2
y	169	561	174	570	595	842	2
la	179	561	187	570	595	842	2
utilice,	192	561	224	570	595	842	2
la	229	561	237	570	595	842	2
planteará	242	561	286	570	595	842	2
como	58	574	82	583	595	842	2
el	85	574	93	583	595	842	2
mejor	96	574	122	583	595	842	2
sistema	125	574	161	583	595	842	2
para	164	574	185	583	595	842	2
estos	188	574	212	583	595	842	2
órganos,	215	574	255	583	595	842	2
repor-	258	574	286	583	595	842	2
tará	58	587	76	596	595	842	2
utilización	79	587	127	596	595	842	2
de	130	587	141	596	595	842	2
la	144	587	153	596	595	842	2
resistencia	156	587	206	596	595	842	2
vascular	209	587	248	596	595	842	2
como	251	587	275	596	595	842	2
el	278	587	286	596	595	842	2
criterio	58	600	90	609	595	842	2
definitivo	97	600	139	609	595	842	2
de	146	600	156	609	595	842	2
aceptación	163	600	212	609	595	842	2
o	219	600	224	609	595	842	2
rechazo	230	600	266	609	595	842	2
del	272	600	286	609	595	842	2
riñón.	58	613	85	622	595	842	2
Sin	90	613	105	622	595	842	2
embargo,	110	613	153	622	595	842	2
el	157	613	165	622	595	842	2
otro	169	613	188	622	595	842	2
centro	192	613	222	622	595	842	2
que	226	613	243	622	595	842	2
no	248	613	259	622	595	842	2
tiene	264	613	286	622	595	842	2
esa	58	626	73	635	595	842	2
tecnología,	77	626	127	635	595	842	2
se	132	626	141	635	595	842	2
basará	146	626	177	635	595	842	2
en	182	626	193	635	595	842	2
la	197	626	206	635	595	842	2
histología,	210	626	258	635	595	842	2
en	262	626	273	635	595	842	2
la	278	626	286	635	595	842	2
información	58	639	113	648	595	842	2
de	121	639	132	648	595	842	2
edad,	139	639	165	648	595	842	2
etc,	172	639	189	648	595	842	2
y	196	639	201	648	595	842	2
con	209	639	226	648	595	842	2
esos	233	639	253	648	595	842	2
datos	261	639	286	648	595	842	2
implantará	58	652	109	661	595	842	2
o	113	652	119	661	595	842	2
rechazará	123	652	169	661	595	842	2
el	173	652	181	661	595	842	2
órgano.	186	652	221	661	595	842	2
Tres	225	652	246	661	595	842	2
mismos	250	652	286	661	595	842	2
hospitales	58	666	105	675	595	842	2
de	107	666	118	675	595	842	2
una	121	666	139	675	595	842	2
sola	142	666	160	675	595	842	2
ciudad	163	666	194	675	595	842	2
pueden	197	666	231	675	595	842	2
utilizar	234	666	267	675	595	842	2
con	270	666	286	675	595	842	2
el	58	679	65	688	595	842	2
mismo	69	679	100	688	595	842	2
tipo	103	679	121	688	595	842	2
de	124	679	135	688	595	842	2
donante	138	679	176	688	595	842	2
distintas	179	679	220	688	595	842	2
soluciones	223	679	272	688	595	842	2
de	275	679	286	688	595	842	2
preservación	58	692	117	701	595	842	2
para	120	692	141	701	595	842	2
los	144	692	157	701	595	842	2
órganos	161	692	197	701	595	842	2
extraídos.	201	692	246	701	595	842	2
Esta	72	705	93	714	595	842	2
situación,	96	705	141	714	595	842	2
que	144	705	161	714	595	842	2
se	164	705	174	714	595	842	2
produce	177	705	215	714	595	842	2
con	218	705	235	714	595	842	2
el	238	705	245	714	595	842	2
donante	248	705	286	714	595	842	2
de	58	718	68	727	595	842	2
40	72	718	84	727	595	842	2
años,	87	718	113	727	595	842	2
el	116	718	124	727	595	842	2
de	128	718	138	727	595	842	2
60,	142	718	157	727	595	842	2
el	160	718	168	727	595	842	2
hipertenso,	172	718	224	727	595	842	2
el	228	718	236	727	595	842	2
donante	239	718	277	727	595	842	2
a	281	718	286	727	595	842	2
corazón	58	731	94	740	595	842	2
parado,	97	731	132	740	595	842	2
el	136	731	144	740	595	842	2
riñón	147	731	172	740	595	842	2
con	175	731	192	740	595	842	2
glomeruloesclerosis	195	731	286	740	595	842	2
límite…	58	744	93	753	595	842	2
No	97	744	109	753	595	842	2
es	113	744	123	753	595	842	2
la	127	744	135	753	595	842	2
ideal.	139	744	164	753	595	842	2
Se	168	744	179	753	595	842	2
requiere	183	744	221	753	595	842	2
la	225	744	233	753	595	842	2
promoción	237	744	286	753	595	842	2
25	292	775	303	783	595	842	2
Lledó	205	78	223	84	595	842	3
García	225	78	247	84	595	842	3
E	250	78	254	84	595	842	3
et	257	78	263	84	595	842	3
al./Actas	265	78	297	84	595	842	3
Urol	299	78	312	84	595	842	3
Esp.	315	78	330	84	595	842	3
2008;31(1):24-26	332	78	390	84	595	842	3
El	72	115	81	124	595	842	3
interés	86	115	117	124	595	842	3
primario	122	115	161	124	595	842	3
del	166	115	179	124	595	842	3
laboratorio	183	115	234	124	595	842	3
de	238	115	249	124	595	842	3
preser-	253	115	286	124	595	842	3
vación	58	128	87	137	595	842	3
debe	90	128	112	137	595	842	3
ser	115	128	129	137	595	842	3
mejorar	132	128	168	137	595	842	3
la	171	128	180	137	595	842	3
calidad	183	128	216	137	595	842	3
de	219	128	230	137	595	842	3
los	233	128	246	137	595	842	3
órganos	250	128	286	137	595	842	3
para	58	141	79	150	595	842	3
el	82	141	89	150	595	842	3
trasplante.	92	141	143	150	595	842	3
Definir	145	141	177	150	595	842	3
unos	180	141	203	150	595	842	3
criterios	206	141	244	150	595	842	3
de	247	141	257	150	595	842	3
viabi-	260	141	286	150	595	842	3
lidad	58	154	81	163	595	842	3
y	84	154	89	163	595	842	3
trabajar	92	154	129	163	595	842	3
en	133	154	144	163	595	842	3
el	147	154	155	163	595	842	3
diseño	158	154	189	163	595	842	3
de	192	154	203	163	595	842	3
maniobras,	206	154	258	163	595	842	3
espe-	262	154	286	163	595	842	3
cialmente	58	167	102	176	595	842	3
farmacológicas,	108	167	180	176	595	842	3
que	186	167	203	176	595	842	3
puedan	209	167	244	176	595	842	3
atenuar	250	167	286	176	595	842	3
los	58	180	71	189	595	842	3
efectos	75	180	106	189	595	842	3
de	110	180	121	189	595	842	3
la	125	180	133	189	595	842	3
isquemia.	137	180	182	189	595	842	3
El	186	180	196	189	595	842	3
resultado	200	180	244	189	595	842	3
de	248	180	258	189	595	842	3
estos	262	180	286	189	595	842	3
objetivos	58	193	98	202	595	842	3
primarios	102	193	147	202	595	842	3
será	151	193	170	202	595	842	3
la	174	193	182	202	595	842	3
obtención	186	193	232	202	595	842	3
de	235	193	246	202	595	842	3
mejores	250	193	286	202	595	842	3
resultados	58	206	106	215	595	842	3
en	111	206	122	215	595	842	3
cuanto	127	206	159	215	595	842	3
a	163	206	169	215	595	842	3
función	173	206	209	215	595	842	3
primaria	213	206	253	215	595	842	3
de	258	206	268	215	595	842	3
los	273	206	286	215	595	842	3
injertos,	58	219	96	228	595	842	3
y	98	219	103	228	595	842	3
disminuir	106	219	151	228	595	842	3
el	154	219	162	228	595	842	3
número	165	219	201	228	595	842	3
de	204	219	214	228	595	842	3
órganos	217	219	254	228	595	842	3
recha-	256	219	286	228	595	842	3
zados.	58	233	87	241	595	842	3
La	92	233	103	241	595	842	3
preservación	108	233	167	241	595	842	3
de	172	233	183	241	595	842	3
órganos	188	233	225	241	595	842	3
implica	230	233	263	241	595	842	3
tres	268	233	286	241	595	842	3
elementos	58	246	104	254	595	842	3
clave:	107	246	133	254	595	842	3
la	136	246	144	254	595	842	3
hipotermia	147	246	198	254	595	842	3
(4	201	246	209	254	595	842	3
ºC)	212	246	226	254	595	842	3
para	229	246	250	254	595	842	3
reducir	253	246	286	254	595	842	3
el	58	259	65	268	595	842	3
metabolismo	71	259	130	268	595	842	3
celular,	136	259	171	268	595	842	3
el	177	259	184	268	595	842	3
diseño	190	259	220	268	595	842	3
o	226	259	232	268	595	842	3
mejora	238	259	269	268	595	842	3
de	275	259	286	268	595	842	3
soluciones	58	272	108	281	595	842	3
impermeables	115	272	182	281	595	842	3
que	189	272	207	281	595	842	3
disminuyan	214	272	271	281	595	842	3
el	278	272	286	281	595	842	3
edema	58	285	88	294	595	842	3
celular	92	285	124	294	595	842	3
y	128	285	133	294	595	842	3
agentes	137	285	173	294	595	842	3
bioquímicos	177	285	233	294	595	842	3
que	237	285	254	294	595	842	3
prote-	258	285	286	294	595	842	3
jan	58	298	72	307	595	842	3
a	79	298	84	307	595	842	3
la	91	298	99	307	595	842	3
célula	105	298	133	307	595	842	3
contra	139	298	169	307	595	842	3
la	176	298	184	307	595	842	3
agresión	191	298	230	307	595	842	3
isquémica.	236	298	286	307	595	842	3
Existen	58	311	92	320	595	842	3
numerosos	95	311	146	320	595	842	3
campos	149	311	185	320	595	842	3
de	187	311	198	320	595	842	3
la	201	311	209	320	595	842	3
fisiopatología	212	311	273	320	595	842	3
de	275	311	286	320	595	842	3
la	58	324	66	333	595	842	3
lesión	69	324	96	333	595	842	3
celular	100	324	131	333	595	842	3
en	135	324	146	333	595	842	3
los	149	324	162	333	595	842	3
que	165	324	182	333	595	842	3
trabajar:	185	324	226	333	595	842	3
estructura	229	324	278	333	595	842	3
y	281	324	286	333	595	842	3
función	58	337	93	346	595	842	3
de	96	337	106	346	595	842	3
membrana	109	337	160	346	595	842	3
celular,	163	337	197	346	595	842	3
viabilidad	200	337	245	346	595	842	3
tisular	248	337	278	346	595	842	3
y	281	337	286	346	595	842	3
celular,	58	350	92	359	595	842	3
peroxidación	96	350	156	359	595	842	3
lipídica,	160	350	197	359	595	842	3
transporte	201	350	249	359	595	842	3
de	254	350	265	359	595	842	3
cal-	269	350	286	359	595	842	3
cio,	58	363	74	372	595	842	3
metabolismo	77	363	136	372	595	842	3
fosfolipídico,	139	363	197	372	595	842	3
lesión	200	363	227	372	595	842	3
por	230	363	245	372	595	842	3
reperfu-	248	363	286	372	595	842	3
sión,	58	376	81	385	595	842	3
hibernación,	91	376	152	385	595	842	3
metabolismo	162	376	224	385	595	842	3
energético,	234	376	286	385	595	842	3
isquemia	58	389	100	398	595	842	3
caliente,	103	389	142	398	595	842	3
factores	145	389	182	398	595	842	3
del	185	389	199	398	595	842	3
donante.	202	389	243	398	595	842	3
El	72	402	81	411	595	842	3
objetivo	89	402	124	411	595	842	3
último	132	402	162	411	595	842	3
de	169	402	180	411	595	842	3
estos	187	402	211	411	595	842	3
programas	218	402	268	411	595	842	3
de	275	402	286	411	595	842	3
investigación	58	415	118	424	595	842	3
debería	121	415	156	424	595	842	3
ser	159	415	173	424	595	842	3
la	176	415	185	424	595	842	3
mejora	188	415	220	424	595	842	3
de	223	415	234	424	595	842	3
la	237	415	246	424	595	842	3
tecnolo-	249	415	286	424	595	842	3
gía	58	428	71	437	595	842	3
de	74	428	85	437	595	842	3
preservación	89	428	148	437	595	842	3
de	151	428	162	437	595	842	3
órganos,	165	428	205	437	595	842	3
que	208	428	225	437	595	842	3
permita	228	428	265	437	595	842	3
una	268	428	286	437	595	842	3
mayor	58	441	87	450	595	842	3
utilización	89	441	137	450	595	842	3
de	140	441	151	450	595	842	3
los	154	441	167	450	595	842	3
donantes	169	441	212	450	595	842	3
disponibles	215	441	267	450	595	842	3
y	270	441	275	450	595	842	3
la	278	441	286	450	595	842	3
consecución	58	454	115	463	595	842	3
de	118	454	129	463	595	842	3
una	132	454	150	463	595	842	3
mejor	153	454	179	463	595	842	3
calidad	183	454	216	463	595	842	3
de	219	454	230	463	595	842	3
los	233	454	246	463	595	842	3
órganos	249	454	286	463	595	842	3
disponibles	58	467	112	476	595	842	3
para	120	467	141	476	595	842	3
los	149	467	163	476	595	842	3
Programas	170	467	221	476	595	842	3
Clínicos	229	467	267	476	595	842	3
de	275	467	286	476	595	842	3
Trasplante.	58	480	111	489	595	842	3
Todo	115	480	138	489	595	842	3
ello	143	480	159	489	595	842	3
redundará	163	480	212	489	595	842	3
en	217	480	228	489	595	842	3
una	233	480	251	489	595	842	3
reduc-	256	480	286	489	595	842	3
ción	58	494	77	502	595	842	3
de	80	494	91	502	595	842	3
costes	94	494	123	502	595	842	3
de	126	494	137	502	595	842	3
los	140	494	153	502	595	842	3
procesos	157	494	197	502	595	842	3
de	200	494	211	502	595	842	3
trasplante,	214	494	265	502	595	842	3
una	268	494	286	502	595	842	3
disminución	58	507	115	516	595	842	3
de	121	507	132	516	595	842	3
las	138	507	151	516	595	842	3
complicaciones,	157	507	230	516	595	842	3
una	236	507	254	516	595	842	3
mejor	260	507	286	516	595	842	3
supervivencia	58	520	121	529	595	842	3
del	125	520	138	529	595	842	3
injerto	142	520	172	529	595	842	3
y	175	520	180	529	595	842	3
del	183	520	197	529	595	842	3
receptor.	200	520	241	529	595	842	3
Por	323	115	338	124	595	842	3
tanto,	341	115	368	124	595	842	3
a	370	115	376	124	595	842	3
la	379	115	387	124	595	842	3
pregunta	389	115	431	124	595	842	3
de	433	115	444	124	595	842	3
cuál	447	115	466	124	595	842	3
es	469	115	479	124	595	842	3
la	481	115	490	124	595	842	3
necesidad	492	115	537	124	595	842	3
de	309	128	320	137	595	842	3
Unidades	324	128	367	137	595	842	3
de	371	128	382	137	595	842	3
Investigación	386	128	445	137	595	842	3
en	449	128	461	137	595	842	3
Preservación	465	128	522	137	595	842	3
de	527	128	537	137	595	842	3
órganos,	309	141	348	150	595	842	3
no	351	141	362	150	595	842	3
se	366	141	375	150	595	842	3
debe	379	141	400	150	595	842	3
dar	403	141	419	150	595	842	3
una	422	141	440	150	595	842	3
respuesta	443	141	488	150	595	842	3
pasional	491	141	529	150	595	842	3
y	532	141	537	150	595	842	3
poco	309	154	330	163	595	842	3
razonada.	334	154	379	163	595	842	3
Ni	382	154	392	163	595	842	3
sí	396	154	404	163	595	842	3
ni	407	154	416	163	595	842	3
no	420	154	432	163	595	842	3
absolutos.	435	154	482	163	595	842	3
Llegados	486	154	525	163	595	842	3
al	529	154	537	163	595	842	3
punto	309	167	336	176	595	842	3
de	339	167	349	176	595	842	3
madurez	352	167	392	176	595	842	3
clínico	395	167	424	176	595	842	3
que	427	167	443	176	595	842	3
se	446	167	456	176	595	842	3
ha	458	167	470	176	595	842	3
conseguido	473	167	524	176	595	842	3
en	526	167	537	176	595	842	3
nuestro	309	180	344	189	595	842	3
Sistema	347	180	383	189	595	842	3
Nacional	386	180	425	189	595	842	3
de	428	180	439	189	595	842	3
Trasplantes	442	180	495	189	595	842	3
de	498	180	509	189	595	842	3
Órga-	512	180	537	189	595	842	3
nos,	309	193	328	202	595	842	3
utilizándose	332	193	387	202	595	842	3
técnicas	391	193	428	202	595	842	3
quirúrgicas	432	193	484	202	595	842	3
de	488	193	499	202	595	842	3
mínima	503	193	537	202	595	842	3
invasividad	309	206	360	215	595	842	3
como	365	206	389	215	595	842	3
la	393	206	401	215	595	842	3
laparoscopia	406	206	463	215	595	842	3
para	468	206	489	215	595	842	3
la	493	206	501	215	595	842	3
extrac-	506	206	537	215	595	842	3
ción	309	219	328	228	595	842	3
de	330	219	341	228	595	842	3
órganos,	344	219	383	228	595	842	3
estas	385	219	409	228	595	842	3
Unidades	411	219	454	228	595	842	3
son	457	219	473	228	595	842	3
convenientes,	476	219	537	228	595	842	3
adecuadas	309	233	357	241	595	842	3
al	360	233	368	241	595	842	3
número	371	233	407	241	595	842	3
de	409	233	420	241	595	842	3
implantes	422	233	467	241	595	842	3
que	470	233	487	241	595	842	3
se	489	233	499	241	595	842	3
realizan	502	233	537	241	595	842	3
en	309	246	320	255	595	842	3
nuestro	323	246	358	255	595	842	3
país,	361	246	382	255	595	842	3
deberían	385	246	425	255	595	842	3
estar	427	246	450	255	595	842	3
ubicadas	453	246	494	255	595	842	3
en	497	246	508	255	595	842	3
deter-	511	246	537	255	595	842	3
minados	309	259	348	268	595	842	3
centro	353	259	382	268	595	842	3
de	388	259	398	268	595	842	3
referencia,	404	259	452	268	595	842	3
y	457	259	463	268	595	842	3
completamente	468	259	537	268	595	842	3
coordinadas	309	272	364	281	595	842	3
con	367	272	384	281	595	842	3
Programas	387	272	435	281	595	842	3
Clínicos.	438	272	478	281	595	842	3
Esta	481	272	501	281	595	842	3
investi-	504	272	537	281	595	842	3
gación	309	285	338	294	595	842	3
“traslacional”,	342	285	406	294	595	842	3
en	409	285	421	294	595	842	3
la	424	285	433	294	595	842	3
que	437	285	453	294	595	842	3
se	457	285	467	294	595	842	3
complementen	471	285	537	294	595	842	3
con	309	298	325	307	595	842	3
armonía	329	298	367	307	595	842	3
el	370	298	378	307	595	842	3
laboratorio,	382	298	434	307	595	842	3
el	438	298	445	307	595	842	3
clínico	449	298	478	307	595	842	3
y	482	298	487	307	595	842	3
el	490	298	498	307	595	842	3
quirófa-	502	298	537	307	595	842	3
no,	309	311	323	320	595	842	3
permitirá	328	311	371	320	595	842	3
obtener	376	311	410	320	595	842	3
una	416	311	434	320	595	842	3
profunda	439	311	481	320	595	842	3
y	486	311	491	320	595	842	3
completa	496	311	537	320	595	842	3
comprensión	309	324	368	333	595	842	3
del	372	324	386	333	595	842	3
trasplante	390	324	437	333	595	842	3
distinta	441	324	476	333	595	842	3
a	480	324	486	333	595	842	3
la	491	324	499	333	595	842	3
propor-	504	324	537	333	595	842	3
cionada	309	337	344	346	595	842	3
por	350	337	365	346	595	842	3
el	371	337	378	346	595	842	3
número	384	337	420	346	595	842	3
de	425	337	436	346	595	842	3
órganos	441	337	477	346	595	842	3
obtenidos	483	337	527	346	595	842	3
e	533	337	537	346	595	842	3
implantados	309	350	365	359	595	842	3
o	368	350	373	359	595	842	3
por	376	350	392	359	595	842	3
la	395	350	403	359	595	842	3
técnica	406	350	438	359	595	842	3
quirúrgica	441	350	488	359	595	842	3
empleada.	491	350	537	359	595	842	3
REFERENCIAS	381	375	465	385	595	842	3
1.	309	387	316	394	595	842	3
Página	318	387	343	394	595	842	3
WEB	346	387	364	394	595	842	3
de	366	387	375	394	595	842	3
la	378	387	384	394	595	842	3
ONT:	387	387	406	394	595	842	3
www.ONT.es.	408	387	457	394	595	842	3
2007.	459	387	480	394	595	842	3
2.	309	397	316	404	595	842	3
Nota	318	397	335	404	595	842	3
de	338	397	347	404	595	842	3
Prensa	349	397	375	404	595	842	3
-	377	397	380	404	595	842	3
Ministerio	383	397	420	404	595	842	3
de	422	397	431	404	595	842	3
Sanidad	434	397	464	404	595	842	3
y	467	397	471	404	595	842	3
Consumo	473	397	508	404	595	842	3
-	511	397	514	404	595	842	3
30	517	397	526	404	595	842	3
de	529	397	537	404	595	842	3
Marzo	318	407	341	414	595	842	3
de	343	407	352	414	595	842	3
2007	355	407	373	414	595	842	3
(www.msc.es).	376	407	428	414	595	842	3
3.	309	417	316	424	595	842	3
Página	318	417	343	424	595	842	3
Web	346	417	362	424	595	842	3
de	365	417	374	424	595	842	3
Universidad	377	417	421	424	595	842	3
de	424	417	433	424	595	842	3
Wisconsin	436	417	474	424	595	842	3
-	477	417	480	424	595	842	3
Laboratorio	483	417	526	424	595	842	3
de	529	417	537	424	595	842	3
Preservación	318	427	365	434	595	842	3
de	371	427	380	434	595	842	3
Organos	385	427	416	434	595	842	3
(http://www.surgery.wisc.edu/	422	427	537	434	595	842	3
transplant/faculty/southard.shtml).	318	437	452	444	595	842	3
Correspondencia	309	467	367	473	595	842	3
autor:	369	467	390	473	595	842	3
Dr.	392	467	403	473	595	842	3
E.	405	467	413	473	595	842	3
Lledó	415	467	433	473	595	842	3
García	436	467	458	473	595	842	3
Servicio	309	476	336	482	595	842	3
de	338	476	346	482	595	842	3
Urología.	348	476	379	482	595	842	3
Hospital	309	485	337	491	595	842	3
General	340	485	366	491	595	842	3
Universitario	369	485	413	491	595	842	3
Gregorio	415	485	445	491	595	842	3
Marañón	447	485	478	491	595	842	3
Doctor	309	494	332	500	595	842	3
Esquerdo,	334	494	369	500	595	842	3
46	371	494	380	500	595	842	3
-	382	494	385	500	595	842	3
28007	388	494	409	500	595	842	3
Madrid	412	494	436	500	595	842	3
Tel.:	309	503	323	509	595	842	3
915	326	503	339	509	595	842	3
868	341	503	354	509	595	842	3
000	357	503	370	509	595	842	3
E-mail	309	512	332	518	595	842	3
autor:	334	512	355	518	595	842	3
ENLLGA@terra.es	357	512	418	518	595	842	3
Información	309	521	350	527	595	842	3
artículo:	353	521	381	527	595	842	3
Original	384	521	411	527	595	842	3
26	292	775	303	783	595	842	3
