Rev	406	52	421	61	612	811	1
Esp	424	52	439	61	612	811	1
Sanid	441	52	462	61	612	811	1
Penit	465	52	485	61	612	811	1
2008;	488	52	509	61	612	811	1
10:	511	52	523	61	612	811	1
57-64	525	52	547	61	612	811	1
C	395	62	402	71	612	811	1
Yagüe-Olmos,	405	62	461	71	612	811	1
MI	464	62	476	71	612	811	1
Cabello-Vázquez	479	62	547	71	612	811	1
Programa	180	72	219	81	612	811	1
de	221	72	230	81	612	811	1
deshabituación	233	72	291	81	612	811	1
tabáquica	294	72	332	81	612	811	1
para	334	72	352	81	612	811	1
internos	354	72	385	81	612	811	1
y	388	72	392	81	612	811	1
trabajadores	395	72	443	81	612	811	1
de	446	72	455	81	612	811	1
un	458	72	468	81	612	811	1
centro	470	72	494	81	612	811	1
penitenciario	497	72	547	81	612	811	1
Programa	75	111	162	136	612	811	1
de	168	111	187	136	612	811	1
deshabituación	193	111	324	136	612	811	1
tabáquica	330	111	414	136	612	811	1
para	420	111	459	136	612	811	1
internos	464	111	537	136	612	811	1
y	126	136	136	161	612	811	1
trabajadores	142	136	251	161	612	811	1
de	256	136	275	161	612	811	1
un	281	136	305	161	612	811	1
centro	310	136	366	161	612	811	1
penitenciario	372	136	486	161	612	811	1
C	183	180	194	195	612	811	1
Yagüe-Olmos	198	180	283	195	612	811	1
1	283	179	287	189	612	811	1
,	287	180	291	195	612	811	1
MI	295	180	314	195	612	811	1
Cabello-Vázquez	318	180	424	195	612	811	1
2	424	179	429	189	612	811	1
1	65	206	68	213	612	811	1
2	65	218	68	225	612	811	1
Directora	68	206	110	217	612	811	1
del	113	206	126	217	612	811	1
Centro	129	206	160	217	612	811	1
Penitenciario	163	206	220	217	612	811	1
de	223	206	233	217	612	811	1
Mujeres	236	206	271	217	612	811	1
de	274	206	284	217	612	811	1
Alcalá	287	206	314	217	612	811	1
de	317	206	327	217	612	811	1
Guadaíra	330	206	370	217	612	811	1
(Sevilla)	373	206	407	217	612	811	1
Subdirectora	68	218	124	229	612	811	1
de	127	218	137	229	612	811	1
Tratamiento	140	218	193	229	612	811	1
RESUMEN	65	270	114	279	612	811	1
Palabras	65	372	100	381	612	811	1
clave:	102	372	125	381	612	811	1
Tabaquismo,	128	372	177	381	612	811	1
Programas	180	372	222	381	612	811	1
de	224	372	233	381	612	811	1
Abandono	236	372	277	381	612	811	1
del	280	372	292	381	612	811	1
Tabaco.	294	372	324	381	612	811	1
A	103	409	112	422	612	811	1
SMOKING	116	409	180	422	612	811	1
CESSATION	183	409	257	422	612	811	1
PROGRAM	261	409	329	422	612	811	1
FOR	332	409	360	422	612	811	1
PRISON	363	409	413	422	612	811	1
INMATES	417	409	475	422	612	811	1
AND	479	409	509	422	612	811	1
PERSONNEL	266	423	346	436	612	811	1
ABSTRACT	65	445	117	455	612	811	1
Key	65	547	81	557	612	811	1
Words:	84	547	112	557	612	811	1
Tobacco	115	547	148	557	612	811	1
Addiction,	150	547	192	557	612	811	1
Tobacco	195	547	228	557	612	811	1
Cessations	230	547	272	557	612	811	1
Programs.	274	547	314	557	612	811	1
Texto	65	578	90	589	612	811	1
recibido:	92	578	131	589	612	811	1
abril	134	578	153	589	612	811	1
2008	156	578	177	589	612	811	1
Texto	347	578	371	589	612	811	1
aceptado:	374	578	415	589	612	811	1
junio	418	578	441	589	612	811	1
2008	443	578	464	589	612	811	1
INTRODUCCIÓN	65	642	156	653	612	811	1
El	82	666	92	676	612	811	1
hábito	95	666	122	676	612	811	1
del	125	666	138	676	612	811	1
tabaquismo,	141	666	194	676	612	811	1
bastante	197	666	233	676	612	811	1
extendido	236	666	279	676	612	811	1
en	282	666	292	676	612	811	1
la	65	678	72	688	612	811	1
población	76	678	119	688	612	811	1
general,	122	678	156	688	612	811	1
aumenta	160	678	196	688	612	811	1
significativamente	200	678	278	688	612	811	1
en	282	678	292	688	612	811	1
situaciones	65	690	113	701	612	811	1
de	115	690	125	701	612	811	1
estrés	128	690	152	701	612	811	1
y	155	690	160	701	612	811	1
privaciones.	163	690	215	701	612	811	1
En	217	690	230	701	612	811	1
el	232	690	239	701	612	811	1
ámbito	242	690	272	701	612	811	1
car-	275	690	292	701	612	811	1
celario,	65	702	97	713	612	811	1
el	99	702	107	713	612	811	1
consumo	109	702	149	713	612	811	1
de	152	702	162	713	612	811	1
tabaco	164	702	193	713	612	811	1
se	195	702	204	713	612	811	1
ha	207	702	217	713	612	811	1
asociado	219	702	257	713	612	811	1
históri-	259	702	292	713	612	811	1
camente	65	714	100	725	612	811	1
a	102	714	107	725	612	811	1
las	109	714	120	725	612	811	1
consecuencias	122	714	182	725	612	811	1
negativas	184	714	223	725	612	811	1
de	226	714	236	725	612	811	1
la	238	714	245	725	612	811	1
pérdida	247	714	280	725	612	811	1
de	282	714	292	725	612	811	1
libertad	65	726	99	737	612	811	1
y	102	726	107	737	612	811	1
a	110	726	115	737	612	811	1
los	118	726	131	737	612	811	1
conflictos	134	726	176	737	612	811	1
personales	179	726	225	737	612	811	1
y	228	726	234	737	612	811	1
situacionales	237	726	292	737	612	811	1
subyacentes	65	739	117	749	612	811	1
a	120	739	124	749	612	811	1
la	127	739	135	749	612	811	1
misma.	137	739	168	749	612	811	1
Consecuentemente,	337	642	421	653	612	811	1
los	423	642	435	653	612	811	1
problemas	437	642	482	653	612	811	1
de	484	642	494	653	612	811	1
salud	496	642	519	653	612	811	1
públi-	521	642	547	653	612	811	1
ca	320	654	329	665	612	811	1
que	333	654	349	665	612	811	1
acarrea	352	654	383	665	612	811	1
este	387	654	403	665	612	811	1
hábito	407	654	434	665	612	811	1
se	438	654	447	665	612	811	1
hacen	450	654	475	665	612	811	1
sentir	479	654	503	665	612	811	1
marcada-	507	654	547	665	612	811	1
mente	320	666	347	677	612	811	1
en	349	666	359	677	612	811	1
la	361	666	368	677	612	811	1
población	371	666	414	677	612	811	1
reclusa,	416	666	448	677	612	811	1
cuyo	451	666	472	677	612	811	1
porcentaje	474	666	519	677	612	811	1
de	522	666	532	677	612	811	1
fu-	534	666	547	677	612	811	1
madores	320	679	357	689	612	811	1
duplica	360	679	391	689	612	811	1
al	394	679	402	689	612	811	1
de	404	679	415	689	612	811	1
la	417	679	425	689	612	811	1
población	428	679	471	689	612	811	1
libre.	473	679	496	689	612	811	1
Además,	337	691	374	701	612	811	1
en	377	691	387	701	612	811	1
las	389	691	400	701	612	811	1
prisiones	402	691	441	701	612	811	1
predominan	443	691	495	701	612	811	1
los	497	691	509	701	612	811	1
espacios	512	691	547	701	612	811	1
cerrados	320	703	357	713	612	811	1
y	359	703	364	713	612	811	1
coexisten	367	703	406	713	612	811	1
con	408	703	424	713	612	811	1
una	426	703	442	713	612	811	1
fuerte	444	703	469	713	612	811	1
limitación	472	703	515	713	612	811	1
de	517	703	527	713	612	811	1
mo-	529	703	547	713	612	811	1
vimientos	320	715	363	725	612	811	1
lo	366	715	374	725	612	811	1
que	378	715	393	725	612	811	1
incide	397	715	423	725	612	811	1
de	426	715	436	725	612	811	1
forma	439	715	465	725	612	811	1
muy	469	715	488	725	612	811	1
particular	492	715	534	725	612	811	1
en	537	715	547	725	612	811	1
los	320	727	333	737	612	811	1
reclusos	337	727	372	737	612	811	1
no	377	727	388	737	612	811	1
fumadores	393	727	438	737	612	811	1
que	443	727	459	737	612	811	1
se	463	727	472	737	612	811	1
ven	476	727	491	737	612	811	1
obligados	496	727	538	737	612	811	1
a	543	727	547	737	612	811	1
compartir	320	739	363	749	612	811	1
estos	366	739	388	749	612	811	1
locales	391	739	420	749	612	811	1
sin	423	739	435	749	612	811	1
apenas	439	739	467	749	612	811	1
capacidad	471	739	513	749	612	811	1
de	516	739	526	749	612	811	1
sus-	529	739	547	749	612	811	1
—	289	760	298	768	612	811	1
57	301	760	311	768	612	811	1
—	314	760	323	768	612	811	1
Rev	65	52	80	61	612	811	2
Esp	83	52	97	61	612	811	2
Sanid	100	52	121	61	612	811	2
Penit	124	52	144	61	612	811	2
2008;	147	52	167	61	612	811	2
10:	170	52	181	61	612	811	2
57-64	184	52	206	61	612	811	2
C	65	62	72	71	612	811	2
Yagüe-Olmos,	75	62	131	71	612	811	2
MI	134	62	146	71	612	811	2
Cabello-Vázquez	148	62	217	71	612	811	2
Programa	65	72	104	81	612	811	2
de	106	72	115	81	612	811	2
deshabituación	118	72	176	81	612	811	2
tabáquica	179	72	217	81	612	811	2
para	219	72	237	81	612	811	2
internos	239	72	270	81	612	811	2
y	273	72	277	81	612	811	2
trabajadores	280	72	328	81	612	811	2
de	331	72	340	81	612	811	2
un	343	72	353	81	612	811	2
centro	355	72	379	81	612	811	2
penitenciario	382	72	432	81	612	811	2
traerse	65	111	94	122	612	811	2
a	96	111	101	122	612	811	2
sus	103	111	117	122	612	811	2
efectos	119	111	149	122	612	811	2
nocivos.	152	111	188	122	612	811	2
Incluso	190	111	223	122	612	811	2
han	225	111	241	122	612	811	2
de	244	111	254	122	612	811	2
convivir	256	111	292	122	612	811	2
con	65	123	81	134	612	811	2
fumadores	84	123	130	134	612	811	2
muchas	133	123	166	134	612	811	2
horas	169	123	192	134	612	811	2
del	196	123	209	134	612	811	2
día,	212	123	227	134	612	811	2
a	230	123	235	134	612	811	2
veces,	238	123	263	134	612	811	2
inclu-	266	123	292	134	612	811	2
so	65	135	75	146	612	811	2
en	78	135	88	146	612	811	2
el	91	135	99	146	612	811	2
propio	102	135	131	146	612	811	2
dormitorio	135	135	183	146	612	811	2
o	186	135	192	146	612	811	2
espacio	195	135	227	146	612	811	2
residencial	230	135	276	146	612	811	2
sin	279	135	292	146	612	811	2
contar	65	147	93	158	612	811	2
con	95	147	111	158	612	811	2
una	113	147	129	158	612	811	2
adecuada	131	147	170	158	612	811	2
ventilación.	173	147	223	158	612	811	2
Estas	225	147	248	158	612	811	2
limitacio-	250	147	292	158	612	811	2
nes	65	159	79	170	612	811	2
afectan,	82	159	115	170	612	811	2
de	118	159	128	170	612	811	2
similar	130	159	160	170	612	811	2
manera,	163	159	197	170	612	811	2
a	200	159	204	170	612	811	2
los	207	159	219	170	612	811	2
trabajadores	222	159	275	170	612	811	2
pe-	278	159	292	170	612	811	2
nitenciarios	65	171	116	182	612	811	2
que	120	171	136	182	612	811	2
comparten	140	171	186	182	612	811	2
largas	191	171	216	182	612	811	2
jornadas	220	171	257	182	612	811	2
en	261	171	271	182	612	811	2
este	275	171	292	182	612	811	2
ambiente.	65	183	107	194	612	811	2
La	82	195	93	206	612	811	2
Ley	96	195	112	206	612	811	2
de	115	195	125	206	612	811	2
tabaquismo	127	195	178	206	612	811	2
que	180	195	196	206	612	811	2
entró	198	195	221	206	612	811	2
en	223	195	234	206	612	811	2
vigor	236	195	258	206	612	811	2
en	261	195	271	206	612	811	2
ene-	273	195	292	206	612	811	2
ro	65	207	75	218	612	811	2
de	77	207	87	218	612	811	2
2006	90	207	110	218	612	811	2
ha	112	207	122	218	612	811	2
supuesto	125	207	163	218	612	811	2
un	166	207	177	218	612	811	2
punto	179	207	205	218	612	811	2
de	208	207	218	218	612	811	2
inflexión	220	207	259	218	612	811	2
impor-	261	207	292	218	612	811	2
tante,	65	219	89	230	612	811	2
al	93	219	101	230	612	811	2
limitar	105	219	134	230	612	811	2
radicalmente	138	219	193	230	612	811	2
los	197	219	210	230	612	811	2
espacios	214	219	249	230	612	811	2
comunes	253	219	292	230	612	811	2
habilitados	65	231	113	242	612	811	2
para	115	231	134	242	612	811	2
fumar,	136	231	164	242	612	811	2
aunque	167	231	198	242	612	811	2
se	201	231	209	242	612	811	2
permite	212	231	245	242	612	811	2
hacerlo	248	231	279	242	612	811	2
en	282	231	292	242	612	811	2
las	65	243	76	254	612	811	2
habitaciones,	80	243	136	254	612	811	2
que	139	243	155	254	612	811	2
tienen	159	243	185	254	612	811	2
consideración	188	243	249	254	612	811	2
de	252	243	262	254	612	811	2
domi-	265	243	292	254	612	811	2
cilio	65	255	84	266	612	811	2
propio.	87	255	119	266	612	811	2
Un	82	267	96	278	612	811	2
año	98	267	114	278	612	811	2
antes	116	267	138	278	612	811	2
de	140	267	150	278	612	811	2
su	152	267	162	278	612	811	2
implantación	164	267	220	278	612	811	2
en	223	267	233	278	612	811	2
el	235	267	242	278	612	811	2
Centro	244	267	275	278	612	811	2
Pe-	277	267	292	278	612	811	2
nitenciario	65	279	112	290	612	811	2
de	116	279	126	290	612	811	2
Mujeres	131	279	166	290	612	811	2
de	171	279	181	290	612	811	2
Alcalá	185	279	213	290	612	811	2
de	217	279	227	290	612	811	2
Guadaíra	232	279	272	290	612	811	2
nos	277	279	292	290	612	811	2
planteamos	65	291	114	302	612	811	2
que	117	291	133	302	612	811	2
esta	135	291	152	302	612	811	2
circunstancia	155	291	211	302	612	811	2
suponía	214	291	248	302	612	811	2
una	251	291	267	302	612	811	2
exce-	269	291	292	302	612	811	2
lente	65	303	86	314	612	811	2
oportunidad	89	303	143	314	612	811	2
para	146	303	165	314	612	811	2
promover	168	303	210	314	612	811	2
un	213	303	225	314	612	811	2
cambio	227	303	259	314	612	811	2
de	262	303	272	314	612	811	2
cul-	275	303	292	314	612	811	2
tura	65	315	83	326	612	811	2
en	85	315	95	326	612	811	2
torno	97	315	122	326	612	811	2
al	124	315	131	326	612	811	2
binomio	134	315	170	326	612	811	2
cárcel	173	315	198	326	612	811	2
y	200	315	206	326	612	811	2
tabaco	208	315	236	326	612	811	2
mediante	239	315	278	326	612	811	2
un	281	315	292	326	612	811	2
programa	65	327	107	338	612	811	2
de	109	327	119	338	612	811	2
intervención	121	327	176	338	612	811	2
que	178	327	193	338	612	811	2
conduzca	196	327	237	338	612	811	2
a	239	327	243	338	612	811	2
una	246	327	261	338	612	811	2
reduc-	264	327	292	338	612	811	2
ción	65	339	84	350	612	811	2
del	88	339	101	350	612	811	2
elevado	104	339	137	350	612	811	2
porcentaje	141	339	186	350	612	811	2
de	190	339	200	350	612	811	2
tabaquismo	204	339	255	350	612	811	2
entre	259	339	281	350	612	811	2
la	285	339	292	350	612	811	2
población	65	351	108	362	612	811	2
interna	110	351	141	362	612	811	2
(que	143	351	162	362	612	811	2
se	164	351	172	362	612	811	2
sitúa	175	351	195	362	612	811	2
entre	197	351	219	362	612	811	2
el	221	351	229	362	612	811	2
70-80%	231	351	265	362	612	811	2
en	267	351	277	362	612	811	2
es-	279	351	292	362	612	811	2
te	65	363	73	374	612	811	2
centro	75	363	103	374	612	811	2
1	103	363	106	370	612	811	2
)	106	363	109	374	612	811	2
y	111	363	117	374	612	811	2
los	119	363	132	374	612	811	2
trabajadores	134	363	187	374	612	811	2
del	189	363	202	374	612	811	2
medio	204	363	231	374	612	811	2
penitenciario.	233	363	292	374	612	811	2
Esta	82	375	101	386	612	811	2
iniciativa	103	375	142	386	612	811	2
surge	145	375	168	386	612	811	2
dentro	170	375	199	386	612	811	2
del	202	375	215	386	612	811	2
programa	217	375	259	386	612	811	2
de	261	375	271	386	612	811	2
pre-	274	375	292	386	612	811	2
vención	65	387	99	398	612	811	2
de	101	387	111	398	612	811	2
salud	113	387	135	398	612	811	2
de	137	387	147	398	612	811	2
este	150	387	166	398	612	811	2
centro,	168	387	198	398	612	811	2
y	200	387	206	398	612	811	2
como	208	387	232	398	612	811	2
una	234	387	249	398	612	811	2
experien-	252	387	292	398	612	811	2
cia	65	399	77	410	612	811	2
pionera	80	399	113	410	612	811	2
dentro	116	399	145	410	612	811	2
de	149	399	159	410	612	811	2
los	162	399	175	410	612	811	2
Establecimientos	178	399	252	410	612	811	2
Peniten-	255	399	292	410	612	811	2
ciarios.	65	411	96	422	612	811	2
Los	100	411	116	422	612	811	2
profesionales	120	411	178	422	612	811	2
del	182	411	195	422	612	811	2
centro	199	411	226	422	612	811	2
carecíamos	230	411	278	422	612	811	2
de	282	411	292	422	612	811	2
una	65	423	81	434	612	811	2
adecuada	84	423	124	434	612	811	2
preparación	127	423	179	434	612	811	2
para	182	423	201	434	612	811	2
acometer	205	423	244	434	612	811	2
estos	248	423	269	434	612	811	2
pro-	273	423	292	434	612	811	2
gramas,	65	435	98	446	612	811	2
por	100	435	115	446	612	811	2
lo	117	435	125	446	612	811	2
que	128	435	143	446	612	811	2
acudimos	145	435	186	446	612	811	2
al	188	435	196	446	612	811	2
servicio	198	435	231	446	612	811	2
público	233	435	265	446	612	811	2
de	267	435	277	446	612	811	2
sa-	280	435	292	446	612	811	2
lud	65	447	79	458	612	811	2
de	82	447	92	458	612	811	2
nuestra	94	447	126	458	612	811	2
Comunidad	128	447	180	458	612	811	2
Autónoma.	182	447	232	458	612	811	2
En	234	447	246	458	612	811	2
un	249	447	260	458	612	811	2
primer	262	447	292	458	612	811	2
momento	65	459	107	470	612	811	2
se	111	459	120	470	612	811	2
obtuvo	124	459	155	470	612	811	2
la	159	459	167	470	612	811	2
entusiasta	171	459	213	470	612	811	2
participación	218	459	275	470	612	811	2
del	279	459	292	470	612	811	2
personal	65	471	102	482	612	811	2
del	106	471	119	482	612	811	2
Servicio	124	471	159	482	612	811	2
de	163	471	173	482	612	811	2
Deshabituación	178	471	246	482	612	811	2
tabáquica	250	471	292	482	612	811	2
del	65	483	78	494	612	811	2
Hospital	81	483	118	494	612	811	2
de	121	483	131	494	612	811	2
Valme,	134	483	163	494	612	811	2
que	165	483	181	494	612	811	2
contaba	184	483	218	494	612	811	2
con	220	483	236	494	612	811	2
una	238	483	254	494	612	811	2
gran	257	483	276	494	612	811	2
ex-	278	483	292	494	612	811	2
periencia,	65	495	107	506	612	811	2
y	110	495	116	506	612	811	2
con	119	495	134	506	612	811	2
los	138	495	150	506	612	811	2
que	153	495	169	506	612	811	2
acometimos	172	495	224	506	612	811	2
la	227	495	235	506	612	811	2
primera	238	495	272	506	612	811	2
edi-	275	495	292	506	612	811	2
ción	65	507	84	518	612	811	2
del	87	507	100	518	612	811	2
programa	103	507	145	518	612	811	2
desarrollada	148	507	201	518	612	811	2
entre	204	507	226	518	612	811	2
2005-2006.	229	507	277	518	612	811	2
Si-	280	507	292	518	612	811	2
multáneamente	65	519	131	530	612	811	2
se	134	519	143	530	612	811	2
formalizó	146	519	188	530	612	811	2
la	191	519	198	530	612	811	2
colaboración	202	519	258	530	612	811	2
con	261	519	276	530	612	811	2
los	279	519	292	530	612	811	2
responsables	65	531	120	542	612	811	2
de	123	531	133	542	612	811	2
la	135	531	143	542	612	811	2
Consejería	145	531	192	542	612	811	2
de	195	531	205	542	612	811	2
Sanidad,	207	531	244	542	612	811	2
que	246	531	262	542	612	811	2
se	265	531	273	542	612	811	2
fra-	276	531	292	542	612	811	2
guó	65	543	81	554	612	811	2
en	84	543	94	554	612	811	2
la	97	543	104	554	612	811	2
segunda	106	543	142	554	612	811	2
edición	144	543	176	554	612	811	2
para	178	543	197	554	612	811	2
la	200	543	207	554	612	811	2
que	209	543	225	554	612	811	2
se	228	543	236	554	612	811	2
contó	239	543	264	554	612	811	2
con	266	543	282	554	612	811	2
la	285	543	292	554	612	811	2
colaboración	65	555	121	566	612	811	2
del	124	555	137	566	612	811	2
Distrito	141	555	175	566	612	811	2
Sanitario	178	555	217	566	612	811	2
Sur	220	555	235	566	612	811	2
de	238	555	248	566	612	811	2
Alcalá	251	555	279	566	612	811	2
de	282	555	292	566	612	811	2
Guadaíra.	65	567	108	578	612	811	2
Todo	111	567	134	578	612	811	2
ello	137	567	153	578	612	811	2
enmarcado	156	567	204	578	612	811	2
dentro	207	567	236	578	612	811	2
del	239	567	252	578	612	811	2
Plan	256	567	275	578	612	811	2
In-	278	567	292	578	612	811	2
tegral	65	579	89	590	612	811	2
de	93	579	103	590	612	811	2
Atención	106	579	146	590	612	811	2
al	150	579	157	590	612	811	2
Tabaquismo	160	579	213	590	612	811	2
(2005-2010)	216	579	268	590	612	811	2
de	271	579	281	590	612	811	2
la	285	579	292	590	612	811	2
Junta	65	591	88	602	612	811	2
de	92	591	102	602	612	811	2
Andalucía.	106	591	153	602	612	811	2
Nace	157	591	180	602	612	811	2
así	184	591	195	602	612	811	2
una	199	591	215	602	612	811	2
colaboración	219	591	275	602	612	811	2
in-	279	591	292	602	612	811	2
terinstitucional	65	603	131	614	612	811	2
cuyo	133	603	155	614	612	811	2
programa,	157	603	202	614	612	811	2
método	204	603	237	614	612	811	2
y	240	603	245	614	612	811	2
resultados	248	603	292	614	612	811	2
presentamos	65	615	119	626	612	811	2
en	122	615	132	626	612	811	2
el	135	615	142	626	612	811	2
presente	145	615	182	626	612	811	2
artículo.	184	615	220	626	612	811	2
dentro	320	111	349	122	612	811	2
de	352	111	362	122	612	811	2
él	365	111	372	122	612	811	2
la	375	111	382	122	612	811	2
primera	385	111	419	122	612	811	2
Unidad	422	111	454	122	612	811	2
para	457	111	476	122	612	811	2
internas	479	111	513	122	612	811	2
madres	516	111	547	122	612	811	2
con	320	123	336	134	612	811	2
sus	339	123	352	134	612	811	2
hijos	355	123	376	134	612	811	2
de	379	123	389	134	612	811	2
esta	392	123	408	134	612	811	2
región.	411	123	441	134	612	811	2
Su	337	135	348	146	612	811	2
capacidad	351	135	395	146	612	811	2
máxima	398	135	432	146	612	811	2
es	436	135	444	146	612	811	2
de	448	135	458	146	612	811	2
220	462	135	477	146	612	811	2
plazas,	481	135	510	146	612	811	2
sin	514	135	526	146	612	811	2
em-	530	135	547	146	612	811	2
bargo,	320	147	348	158	612	811	2
ordinariamente,	350	147	420	158	612	811	2
su	423	147	432	158	612	811	2
ocupación	435	147	480	158	612	811	2
real	483	147	499	158	612	811	2
se	501	147	510	158	612	811	2
encuen-	512	147	547	158	612	811	2
tra	320	159	332	170	612	811	2
muy	335	159	355	170	612	811	2
por	357	159	373	170	612	811	2
debajo	375	159	405	170	612	811	2
de	407	159	417	170	612	811	2
estas	420	159	441	170	612	811	2
cifras.	444	159	470	170	612	811	2
Actualmente,	473	159	532	170	612	811	2
re-	534	159	547	170	612	811	2
siden	320	171	343	182	612	811	2
en	346	171	357	182	612	811	2
él	360	171	367	182	612	811	2
una	370	171	386	182	612	811	2
media	390	171	416	182	612	811	2
de	419	171	429	182	612	811	2
160	433	171	448	182	612	811	2
internas,	451	171	489	182	612	811	2
de	492	171	502	182	612	811	2
las	506	171	517	182	612	811	2
cuales	520	171	547	182	612	811	2
el	320	183	328	194	612	811	2
98%	331	183	351	194	612	811	2
están	354	183	377	194	612	811	2
condenadas.	380	183	434	194	612	811	2
20	437	183	447	194	612	811	2
internas	450	183	486	194	612	811	2
(12,5%)	489	183	524	194	612	811	2
resi-	527	183	547	194	612	811	2
den	320	195	336	206	612	811	2
en	339	195	349	206	612	811	2
la	351	195	359	206	612	811	2
Unidad	361	195	394	206	612	811	2
Maternal	397	195	436	206	612	811	2
con	439	195	455	206	612	811	2
sus	457	195	471	206	612	811	2
hijos	473	195	495	206	612	811	2
menores	497	195	534	206	612	811	2
de	537	195	547	206	612	811	2
tres	320	207	336	218	612	811	2
años.	339	207	361	218	612	811	2
15	364	207	374	218	612	811	2
internas	376	207	412	218	612	811	2
(el	414	207	425	218	612	811	2
9,3%)	427	207	454	218	612	811	2
disfrutan	456	207	496	218	612	811	2
de	499	207	509	218	612	811	2
régimen	511	207	547	218	612	811	2
de	320	219	330	230	612	811	2
semilibertad	334	219	388	230	612	811	2
en	392	219	402	230	612	811	2
la	406	219	413	230	612	811	2
sección	417	219	449	230	612	811	2
abierta,	453	219	485	230	612	811	2
en	489	219	499	230	612	811	2
la	503	219	510	230	612	811	2
Unidad	514	219	547	230	612	811	2
Dependiente	320	231	377	242	612	811	2
de	379	231	389	242	612	811	2
madres,	392	231	426	242	612	811	2
o	429	231	434	242	612	811	2
bajo	437	231	456	242	612	811	2
el	458	231	465	242	612	811	2
control	468	231	500	242	612	811	2
de	503	231	513	242	612	811	2
medios	515	231	547	242	612	811	2
telemáticos.	320	243	373	254	612	811	2
El	337	255	347	266	612	811	2
perfil	350	255	373	266	612	811	2
medio	376	255	403	266	612	811	2
de	406	255	416	266	612	811	2
una	419	255	435	266	612	811	2
interna	438	255	468	266	612	811	2
de	471	255	481	266	612	811	2
este	484	255	501	266	612	811	2
Estableci-	504	255	547	266	612	811	2
miento	320	267	351	278	612	811	2
sería	354	267	374	278	612	811	2
una	378	267	394	278	612	811	2
mujer	397	267	423	278	612	811	2
de	426	267	436	278	612	811	2
30-38	440	267	464	278	612	811	2
años,	468	267	490	278	612	811	2
residente	494	267	533	278	612	811	2
de	537	267	547	278	612	811	2
una	320	279	336	290	612	811	2
barriada	338	279	374	290	612	811	2
marginal	376	279	414	290	612	811	2
de	417	279	427	290	612	811	2
Sevilla	429	279	457	290	612	811	2
o	459	279	465	290	612	811	2
Málaga,	467	279	501	290	612	811	2
con	503	279	519	290	612	811	2
un	521	279	532	290	612	811	2
ni-	535	279	547	290	612	811	2
vel	320	291	333	302	612	811	2
escolar	336	291	366	302	612	811	2
muy	369	291	389	302	612	811	2
bajo	392	291	411	302	612	811	2
(analfabetismo	414	291	478	302	612	811	2
funcional	481	291	522	302	612	811	2
o	526	291	531	302	612	811	2
es-	535	291	547	302	612	811	2
tudios	320	303	347	314	612	811	2
básicos).	350	303	387	314	612	811	2
Un	390	303	404	314	612	811	2
alto	406	303	423	314	612	811	2
porcentaje,	425	303	473	314	612	811	2
el	476	303	483	314	612	811	2
62%	485	303	506	314	612	811	2
son	508	303	523	314	612	811	2
poli-	526	303	547	314	612	811	2
toxicómanas;	320	315	377	326	612	811	2
se	382	315	390	326	612	811	2
encuentran	395	315	443	326	612	811	2
infectadas	447	315	490	326	612	811	2
por	495	315	510	326	612	811	2
VIH	515	315	535	326	612	811	2
el	540	315	547	326	612	811	2
7%	320	327	335	338	612	811	2
de	338	327	348	338	612	811	2
la	351	327	359	338	612	811	2
población	362	327	405	338	612	811	2
y	408	327	414	338	612	811	2
por	417	327	432	338	612	811	2
VHC	435	327	459	338	612	811	2
el	462	327	469	338	612	811	2
22%;	472	327	495	338	612	811	2
toma	498	327	520	338	612	811	2
algún	523	327	547	338	612	811	2
tipo	320	339	338	350	612	811	2
de	340	339	350	350	612	811	2
psicofármaco	353	339	410	350	612	811	2
el	413	339	420	350	612	811	2
34%,	422	339	445	350	612	811	2
y	448	339	453	350	612	811	2
están	456	339	478	350	612	811	2
en	480	339	490	350	612	811	2
programa	493	339	534	350	612	811	2
de	537	339	547	350	612	811	2
mantenimiento	320	351	386	362	612	811	2
con	389	351	404	362	612	811	2
metadona	407	351	450	362	612	811	2
(PMM)	452	351	485	362	612	811	2
el	487	351	495	362	612	811	2
14%.	498	351	520	362	612	811	2
POBLACIÓN	320	386	387	396	612	811	2
A	389	386	397	396	612	811	2
QUIEN	400	386	437	396	612	811	2
SE	440	386	452	396	612	811	2
DIRIGE	455	386	494	396	612	811	2
El	337	409	347	420	612	811	2
programa	350	409	392	420	612	811	2
se	396	409	404	420	612	811	2
ofrece	408	409	434	420	612	811	2
a	438	409	442	420	612	811	2
la	446	409	453	420	612	811	2
totalidad	457	409	495	420	612	811	2
de	499	409	509	420	612	811	2
internas	512	409	547	420	612	811	2
del	320	421	333	432	612	811	2
centro	336	421	364	432	612	811	2
que	367	421	383	432	612	811	2
deseen	386	421	415	432	612	811	2
deshabituarse	418	421	477	432	612	811	2
del	480	421	493	432	612	811	2
tabaco.	497	421	527	432	612	811	2
En-	531	421	547	432	612	811	2
tre	320	433	332	444	612	811	2
las	336	433	348	444	612	811	2
que	352	433	368	444	612	811	2
solicitan	372	433	408	444	612	811	2
su	412	433	422	444	612	811	2
participación	426	433	483	444	612	811	2
se	487	433	496	444	612	811	2
excluyen	500	433	538	444	612	811	2
a	543	433	547	444	612	811	2
aquellas	320	445	355	456	612	811	2
que,	357	445	376	456	612	811	2
a	378	445	383	456	612	811	2
través	385	445	411	456	612	811	2
de	414	445	424	456	612	811	2
las	426	445	438	456	612	811	2
entrevistas	440	445	486	456	612	811	2
iniciales	489	445	523	456	612	811	2
mul-	526	445	547	456	612	811	2
tidisciplinares,	320	457	383	468	612	811	2
no	387	457	398	468	612	811	2
manifiestan	402	457	452	468	612	811	2
una	456	457	472	468	612	811	2
motivación	476	457	524	468	612	811	2
ade-	528	457	547	468	612	811	2
cuada,	320	469	348	480	612	811	2
y	350	469	356	480	612	811	2
a	359	469	363	480	612	811	2
quienes	366	469	399	480	612	811	2
se	401	469	410	480	612	811	2
prevé	412	469	436	480	612	811	2
que	439	469	455	480	612	811	2
no	457	469	469	480	612	811	2
pueden	471	469	503	480	612	811	2
permane-	506	469	547	480	612	811	2
cer	320	481	333	492	612	811	2
en	337	481	347	492	612	811	2
el	350	481	357	492	612	811	2
centro	361	481	388	492	612	811	2
el	392	481	399	492	612	811	2
tiempo	403	481	433	492	612	811	2
suficiente	437	481	478	492	612	811	2
para	481	481	500	492	612	811	2
completar	503	481	547	492	612	811	2
el	320	493	327	504	612	811	2
programa	330	493	372	504	612	811	2
por	375	493	390	504	612	811	2
su	393	493	403	504	612	811	2
situación	405	493	445	504	612	811	2
penitenciaria.	447	493	506	504	612	811	2
Se	337	505	347	516	612	811	2
dirige	349	505	373	516	612	811	2
también	375	505	410	516	612	811	2
a	412	505	416	516	612	811	2
los	418	505	431	516	612	811	2
trabajadores	433	505	485	516	612	811	2
del	487	505	500	516	612	811	2
centro	502	505	529	516	612	811	2
con	531	505	547	516	612	811	2
similares	320	517	358	528	612	811	2
características.	361	517	424	528	612	811	2
Se	427	517	436	528	612	811	2
selecciona	439	517	482	528	612	811	2
exclusivamen-	485	517	547	528	612	811	2
te	320	529	328	540	612	811	2
a	331	529	336	540	612	811	2
los	339	529	351	540	612	811	2
que	354	529	370	540	612	811	2
asumen	373	529	406	540	612	811	2
el	409	529	417	540	612	811	2
compromiso	420	529	475	540	612	811	2
expreso	478	529	511	540	612	811	2
de	514	529	524	540	612	811	2
asis-	528	529	547	540	612	811	2
tir	320	541	330	552	612	811	2
a	335	541	340	552	612	811	2
todas	344	541	368	552	612	811	2
las	372	541	384	552	612	811	2
actividades	388	541	436	552	612	811	2
grupales	441	541	477	552	612	811	2
conjuntas,	482	541	526	552	612	811	2
aun	531	541	547	552	612	811	2
cuando	320	553	352	564	612	811	2
esto	355	553	372	564	612	811	2
les	375	553	386	564	612	811	2
suponga	389	553	426	564	612	811	2
el	428	553	436	564	612	811	2
desplazamiento	439	553	506	564	612	811	2
al	509	553	516	564	612	811	2
centro	519	553	547	564	612	811	2
en	320	565	330	576	612	811	2
días	333	565	350	576	612	811	2
no	353	565	364	576	612	811	2
coincidentes	367	565	421	576	612	811	2
con	424	565	439	576	612	811	2
su	442	565	452	576	612	811	2
turno	455	565	479	576	612	811	2
de	482	565	492	576	612	811	2
trabajo.	495	565	528	576	612	811	2
ANÁLISIS	65	650	116	660	612	811	2
SITUACIONAL	119	650	196	660	612	811	2
El	82	673	92	684	612	811	2
Centro	96	673	127	684	612	811	2
Penitenciario	131	673	188	684	612	811	2
de	192	673	202	684	612	811	2
Alcalá	206	673	233	684	612	811	2
de	238	673	248	684	612	811	2
Guadaíra	252	673	292	684	612	811	2
(Sevilla)	65	685	99	696	612	811	2
se	101	685	110	696	612	811	2
creó	112	685	130	696	612	811	2
en	132	685	142	696	612	811	2
el	144	685	152	696	612	811	2
año	154	685	169	696	612	811	2
1991	172	685	192	696	612	811	2
para	194	685	212	696	612	811	2
atender	214	685	246	696	612	811	2
la	248	685	256	696	612	811	2
crecien-	258	685	292	696	612	811	2
te	65	697	73	708	612	811	2
de	118	697	128	708	612	811	2
plazas	132	697	158	708	612	811	2
para	162	697	180	708	612	811	2
mujeres	183	697	217	708	612	811	2
presas	221	697	247	708	612	811	2
en	250	697	261	708	612	811	2
la	264	697	271	708	612	811	2
Co-	274	697	292	708	612	811	2
munidad	65	709	103	720	612	811	2
Autónoma	105	709	152	720	612	811	2
de	154	709	164	720	612	811	2
Andalucía	166	709	210	720	612	811	2
y	212	709	217	720	612	811	2
albergar,	219	709	256	720	612	811	2
además,	258	709	292	720	612	811	2
1	82	740	85	746	612	811	2
35	538	52	547	61	612	811	2
Según	87	741	108	749	612	811	2
encuesta	110	741	139	749	612	811	2
previa	142	741	163	749	612	811	2
realizada	165	741	196	749	612	811	2
al	198	741	204	749	612	811	2
inicio	206	741	226	749	612	811	2
de	228	741	236	749	612	811	2
la	239	741	245	749	612	811	2
experiencia.	247	741	288	749	612	811	2
—	289	760	298	768	612	811	2
58	301	760	311	768	612	811	2
—	314	760	323	768	612	811	2
36	65	52	74	61	612	811	3
Rev	406	52	421	61	612	811	3
Esp	424	52	439	61	612	811	3
Sanid	441	52	462	61	612	811	3
Penit	465	52	485	61	612	811	3
2008;	488	52	509	61	612	811	3
10:	511	52	523	61	612	811	3
57-64	525	52	547	61	612	811	3
C	395	62	402	71	612	811	3
Yagüe-Olmos,	405	62	461	71	612	811	3
MI	464	62	476	71	612	811	3
Cabello-Vázquez	479	62	547	71	612	811	3
Programa	180	72	219	81	612	811	3
de	221	72	230	81	612	811	3
deshabituación	233	72	291	81	612	811	3
tabáquica	294	72	332	81	612	811	3
para	334	72	352	81	612	811	3
internos	354	72	385	81	612	811	3
y	388	72	392	81	612	811	3
trabajadores	395	72	444	81	612	811	3
de	446	72	455	81	612	811	3
un	458	72	468	81	612	811	3
centro	470	72	494	81	612	811	3
penitenciario	497	72	547	81	612	811	3
El	82	111	92	122	612	811	3
grupo	94	111	120	122	612	811	3
definitivo	122	111	164	122	612	811	3
de	166	111	176	122	612	811	3
intervención	179	111	233	122	612	811	3
lo	235	111	244	122	612	811	3
componen	246	111	292	122	612	811	3
un	65	123	76	134	612	811	3
número	79	123	113	134	612	811	3
aproximado	116	123	168	134	612	811	3
de	172	123	182	134	612	811	3
20-22	185	123	209	134	612	811	3
internas	212	123	247	134	612	811	3
y	250	123	256	134	612	811	3
3-5	259	123	273	134	612	811	3
tra-	276	123	292	134	612	811	3
bajadores.	65	135	109	146	612	811	3
OBJETIVOS	65	170	125	180	612	811	3
DE	128	170	143	180	612	811	3
ACTUACIÓN	146	170	215	180	612	811	3
Objetivos	65	190	109	201	612	811	3
específicos:	112	190	161	201	612	811	3
1.	65	211	73	221	612	811	3
Contribuir	78	211	125	221	612	811	3
a	129	211	133	221	612	811	3
reducir	136	211	167	221	612	811	3
los	171	211	183	221	612	811	3
problemas	186	211	231	221	612	811	3
de	235	211	245	221	612	811	3
salud	248	211	271	221	612	811	3
aso-	274	211	292	221	612	811	3
ciados	78	223	105	233	612	811	3
a	108	223	112	233	612	811	3
un	115	223	126	233	612	811	3
consumo	129	223	169	233	612	811	3
habitual	172	223	207	233	612	811	3
del	210	223	222	233	612	811	3
tabaco.	225	223	256	233	612	811	3
2.	65	235	73	245	612	811	3
Promover	78	235	122	245	612	811	3
hábitos	129	235	161	245	612	811	3
saludables	167	235	213	245	612	811	3
que	219	235	235	245	612	811	3
mejoren	242	235	278	245	612	811	3
el	284	235	292	245	612	811	3
bienestar	78	247	117	257	612	811	3
general	120	247	151	257	612	811	3
de	154	247	164	257	612	811	3
las	167	247	178	257	612	811	3
internas	181	247	215	257	612	811	3
y	218	247	224	257	612	811	3
los	227	247	239	257	612	811	3
profesiona-	242	247	292	257	612	811	3
les	78	259	89	269	612	811	3
del	92	259	105	269	612	811	3
centro.	108	259	138	269	612	811	3
3.	65	271	73	281	612	811	3
Contribuir	78	271	125	281	612	811	3
a	127	271	131	281	612	811	3
facilitar	134	271	166	281	612	811	3
la	168	271	176	281	612	811	3
convivencia	178	271	228	281	612	811	3
entre	230	271	252	281	612	811	3
las	254	271	266	281	612	811	3
inter-	268	271	292	281	612	811	3
nas,	78	283	94	293	612	811	3
y	97	283	102	293	612	811	3
entre	104	283	126	293	612	811	3
éstas	128	283	149	293	612	811	3
y	151	283	156	293	612	811	3
los	159	283	171	293	612	811	3
trabajadores	173	283	226	293	612	811	3
del	228	283	241	293	612	811	3
centro,	243	283	273	293	612	811	3
res-	276	283	292	293	612	811	3
petando	78	295	113	305	612	811	3
que	116	295	131	305	612	811	3
la	134	295	141	305	612	811	3
mayoría	144	295	179	305	612	811	3
de	182	295	192	305	612	811	3
los	195	295	207	305	612	811	3
espacios	210	295	246	305	612	811	3
que	248	295	264	305	612	811	3
se	267	295	275	305	612	811	3
en-	278	295	292	305	612	811	3
cuentran	78	307	116	317	612	811	3
obligados	120	307	161	317	612	811	3
a	165	307	170	317	612	811	3
compartir	173	307	216	317	612	811	3
sean	220	307	239	317	612	811	3
espacios	243	307	278	317	612	811	3
li-	282	307	292	317	612	811	3
bres	78	319	96	329	612	811	3
de	99	319	109	329	612	811	3
humo.	112	319	140	329	612	811	3
4.	65	331	73	341	612	811	3
Contribuir	78	331	125	341	612	811	3
a	127	331	132	341	612	811	3
reducir	134	331	165	341	612	811	3
el	167	331	174	341	612	811	3
impacto	177	331	212	341	612	811	3
monetario	214	331	258	341	612	811	3
que	260	331	276	341	612	811	3
su-	278	331	292	341	612	811	3
pone	78	343	99	353	612	811	3
el	102	343	109	353	612	811	3
consumo	112	343	152	353	612	811	3
de	155	343	165	353	612	811	3
tabaco	168	343	196	353	612	811	3
sobre	199	343	223	353	612	811	3
la	226	343	233	353	612	811	3
precaria	236	343	270	353	612	811	3
eco-	273	343	292	353	612	811	3
nomía	78	355	105	365	612	811	3
de	108	355	118	365	612	811	3
las	121	355	132	365	612	811	3
internas	135	355	169	365	612	811	3
fumadoras,	172	355	221	365	612	811	3
y	223	355	229	365	612	811	3
reducir	232	355	263	365	612	811	3
la	266	355	273	365	612	811	3
fre-	276	355	292	365	612	811	3
cuente	78	367	106	377	612	811	3
dependencia	108	367	162	377	612	811	3
económica	164	367	210	377	612	811	3
de	212	367	222	377	612	811	3
algunas	224	367	256	377	612	811	3
de	258	367	269	377	612	811	3
ellas,	271	367	292	377	612	811	3
de	78	379	88	389	612	811	3
las	91	379	102	389	612	811	3
más	105	379	122	389	612	811	3
pudientes,	125	379	170	389	612	811	3
lo	173	379	181	389	612	811	3
que	185	379	200	389	612	811	3
las	203	379	215	389	612	811	3
hace	218	379	237	389	612	811	3
susceptibles	240	379	292	389	612	811	3
de	78	391	88	401	612	811	3
padecer	90	391	124	401	612	811	3
situaciones	126	391	174	401	612	811	3
de	177	391	187	401	612	811	3
abusos	189	391	219	401	612	811	3
y	221	391	227	401	612	811	3
humillaciones.	229	391	292	401	612	811	3
5.	65	403	73	413	612	811	3
Contribuir	78	403	125	413	612	811	3
a	129	403	134	413	612	811	3
un	137	403	149	413	612	811	3
cambio	152	403	184	413	612	811	3
de	188	403	198	413	612	811	3
cultura	202	403	232	413	612	811	3
respecto	236	403	272	413	612	811	3
a	276	403	281	413	612	811	3
la	285	403	292	413	612	811	3
inocuidad	78	415	121	425	612	811	3
del	123	415	136	425	612	811	3
tabaco	138	415	167	425	612	811	3
y	169	415	175	425	612	811	3
la	177	415	184	425	612	811	3
permisividad	186	415	243	425	612	811	3
hacia	245	415	267	425	612	811	3
el	269	415	277	425	612	811	3
fu-	279	415	292	425	612	811	3
mador	78	427	106	437	612	811	3
en	109	427	119	437	612	811	3
espacios	122	427	157	437	612	811	3
penitenciarios.	160	427	224	437	612	811	3
6.	65	439	73	449	612	811	3
Contribuir	78	439	125	449	612	811	3
a	128	439	132	449	612	811	3
la	135	439	142	449	612	811	3
toma	145	439	166	449	612	811	3
de	169	439	179	449	612	811	3
conciencia	181	439	227	449	612	811	3
de	229	439	239	449	612	811	3
que	242	439	258	449	612	811	3
el	260	439	267	449	612	811	3
taba-	270	439	292	449	612	811	3
co	78	451	88	461	612	811	3
es	91	451	99	461	612	811	3
una	102	451	118	461	612	811	3
droga.	121	451	148	461	612	811	3
7.	65	463	73	473	612	811	3
Contribuir	78	463	125	473	612	811	3
a	128	463	133	473	612	811	3
un	135	463	147	473	612	811	3
mayor	149	463	178	473	612	811	3
conocimiento	180	463	240	473	612	811	3
de	243	463	253	473	612	811	3
los	256	463	268	473	612	811	3
efec-	271	463	292	473	612	811	3
tos	78	475	91	485	612	811	3
nocivos	94	475	127	485	612	811	3
del	130	475	143	485	612	811	3
tabaco	146	475	174	485	612	811	3
sobre	177	475	201	485	612	811	3
el	203	475	211	485	612	811	3
organismo.	214	475	262	485	612	811	3
8.	65	487	73	497	612	811	3
Contribuir	78	487	125	497	612	811	3
a	128	487	133	497	612	811	3
fortalecer	136	487	177	497	612	811	3
la	181	487	188	497	612	811	3
voluntad,	191	487	232	497	612	811	3
la	235	487	242	497	612	811	3
autonomía	245	487	292	497	612	811	3
y	78	499	83	509	612	811	3
la	86	499	93	509	612	811	3
autoestima	96	499	142	509	612	811	3
de	145	499	155	509	612	811	3
los	157	499	170	509	612	811	3
componentes	172	499	230	509	612	811	3
del	232	499	245	509	612	811	3
grupo	248	499	274	509	612	811	3
que	276	499	292	509	612	811	3
participa	78	511	116	521	612	811	3
en	119	511	129	521	612	811	3
la	132	511	139	521	612	811	3
intervención.	142	511	199	521	612	811	3
Evaluación	65	540	116	550	612	811	3
de	119	540	129	550	612	811	3
necesidades	132	540	183	550	612	811	3
Con	82	561	101	571	612	811	3
el	104	561	111	571	612	811	3
objeto	114	561	142	571	612	811	3
de	144	561	155	571	612	811	3
conocer	157	561	192	571	612	811	3
las	195	561	206	571	612	811	3
características	209	561	269	571	612	811	3
de	272	561	282	571	612	811	3
la	285	561	292	571	612	811	3
población	65	573	108	583	612	811	3
potencial	110	573	149	583	612	811	3
sobre	151	573	175	583	612	811	3
la	177	573	184	583	612	811	3
que	186	573	202	583	612	811	3
se	204	573	212	583	612	811	3
iba	214	573	227	583	612	811	3
a	229	573	234	583	612	811	3
realizar	236	573	268	583	612	811	3
la	270	573	277	583	612	811	3
in-	280	573	292	583	612	811	3
tervención,	65	585	113	595	612	811	3
y	115	585	120	595	612	811	3
permitir	123	585	158	595	612	811	3
el	160	585	167	595	612	811	3
desarrollo	169	585	212	595	612	811	3
de	214	585	224	595	612	811	3
indicadores	227	585	276	595	612	811	3
pa-	278	585	292	595	612	811	3
ra	65	597	73	607	612	811	3
la	76	597	84	607	612	811	3
posterior	87	597	126	607	612	811	3
evaluación	129	597	175	607	612	811	3
del	178	597	191	607	612	811	3
mismo,	194	597	226	607	612	811	3
se	229	597	237	607	612	811	3
llevó	240	597	261	607	612	811	3
a	264	597	269	607	612	811	3
cabo	272	597	292	607	612	811	3
una	65	609	81	619	612	811	3
encuesta	83	609	120	619	612	811	3
previa	123	609	149	619	612	811	3
al	152	609	159	619	612	811	3
inicio	161	609	186	619	612	811	3
del	188	609	201	619	612	811	3
primer	204	609	233	619	612	811	3
programa.	235	609	280	619	612	811	3
Se	282	609	292	619	612	811	3
contaba	65	621	99	631	612	811	3
además,	102	621	136	631	612	811	3
como	140	621	164	631	612	811	3
referencia,	167	621	212	631	612	811	3
con	215	621	231	631	612	811	3
otra	234	621	252	631	612	811	3
encuesta	255	621	292	631	612	811	3
realizada	65	633	104	643	612	811	3
en	106	633	116	643	612	811	3
2004,	119	633	142	643	612	811	3
en	145	633	155	643	612	811	3
el	157	633	165	643	612	811	3
medio	167	633	195	643	612	811	3
extrapenitenciario	197	633	276	643	612	811	3
so-	278	633	292	643	612	811	3
bre	65	645	79	655	612	811	3
una	83	645	99	655	612	811	3
población	103	645	146	655	612	811	3
estadísticamente	151	645	222	655	612	811	3
significativa	226	645	278	655	612	811	3
de	282	645	292	655	612	811	3
mujeres	65	657	99	667	612	811	3
de	102	657	112	667	612	811	3
15	114	657	124	667	612	811	3
a	127	657	131	667	612	811	3
55	134	657	144	667	612	811	3
años	147	657	167	667	612	811	3
de	169	657	179	667	612	811	3
la	182	657	189	667	612	811	3
provincia	192	657	233	667	612	811	3
de	235	657	245	667	612	811	3
Sevilla	248	657	276	667	612	811	3
so-	278	657	292	667	612	811	3
bre	65	669	79	679	612	811	3
hábitos,	82	669	116	679	612	811	3
actitudes	119	669	158	679	612	811	3
y	161	669	166	679	612	811	3
conocimientos	169	669	232	679	612	811	3
sobre	235	669	259	679	612	811	3
el	262	669	269	679	612	811	3
con-	272	669	292	679	612	811	3
sumo	65	681	89	691	612	811	3
de	92	681	102	691	612	811	3
tabaco	106	681	134	691	612	811	3
2	134	680	137	687	612	811	3
.	137	681	140	691	612	811	3
La	143	681	155	691	612	811	3
encuesta	158	681	195	691	612	811	3
realizada	198	681	237	691	612	811	3
en	240	681	250	691	612	811	3
el	254	681	261	691	612	811	3
medio	265	681	292	691	612	811	3
2	82	710	85	716	612	811	3
Realizada	87	711	121	719	612	811	3
por	123	711	135	719	612	811	3
personal	138	711	167	719	612	811	3
del	170	711	180	719	612	811	3
Hospital	183	711	213	719	612	811	3
Valme	216	711	237	719	612	811	3
“Hábitos,	240	711	274	719	612	811	3
acti-	276	711	292	719	612	811	3
tudes	65	721	84	729	612	811	3
y	86	721	90	729	612	811	3
conocimientos	92	721	143	729	612	811	3
sobre	145	721	164	729	612	811	3
el	166	721	172	729	612	811	3
consumo	174	721	206	729	612	811	3
de	208	721	216	729	612	811	3
tabaco	218	721	241	729	612	811	3
en	243	721	251	729	612	811	3
las	253	721	263	729	612	811	3
mujeres	265	721	292	729	612	811	3
de	65	731	73	739	612	811	3
15	76	731	84	739	612	811	3
a	86	731	90	739	612	811	3
55	92	731	101	739	612	811	3
años	103	731	119	739	612	811	3
en	121	731	130	739	612	811	3
la	132	731	138	739	612	811	3
Provincia	141	731	174	739	612	811	3
de	176	731	184	739	612	811	3
Sevilla”.	187	731	215	739	612	811	3
2004.	218	731	236	739	612	811	3
Documento	239	731	280	739	612	811	3
no	283	731	292	739	612	811	3
publicado.	65	741	102	749	612	811	3
penitenciario	320	111	376	122	612	811	3
se	379	111	387	122	612	811	3
llevó	389	111	410	122	612	811	3
a	412	111	417	122	612	811	3
cabo	419	111	439	122	612	811	3
en	441	111	451	122	612	811	3
julio	453	111	473	122	612	811	3
de	475	111	485	122	612	811	3
2005	488	111	508	122	612	811	3
abarcan-	510	111	547	122	612	811	3
do	320	123	331	134	612	811	3
a	334	123	339	134	612	811	3
la	341	123	348	134	612	811	3
totalidad	351	123	390	134	612	811	3
de	392	123	403	134	612	811	3
internas	405	123	440	134	612	811	3
del	442	123	455	134	612	811	3
centro	458	123	486	134	612	811	3
(160	488	123	507	134	612	811	3
internas,	510	123	547	134	612	811	3
de	320	135	330	146	612	811	3
las	334	135	345	146	612	811	3
que	349	135	365	146	612	811	3
fueron	369	135	397	146	612	811	3
contestados	401	135	452	146	612	811	3
117	456	135	471	146	612	811	3
cuestionarios,	475	135	535	146	612	811	3
es	539	135	547	146	612	811	3
decir,	320	147	344	158	612	811	3
el	346	147	354	158	612	811	3
73%).	357	147	383	158	612	811	3
Los	337	159	353	170	612	811	3
principales	356	159	402	170	612	811	3
resultados	404	159	448	170	612	811	3
(comparando	450	159	507	170	612	811	3
los	510	159	522	170	612	811	3
datos	524	159	547	170	612	811	3
obtenidos	320	171	363	182	612	811	3
en	366	171	376	182	612	811	3
ambas	379	171	406	182	612	811	3
encuestas)	409	171	453	182	612	811	3
son	456	171	471	182	612	811	3
los	474	171	486	182	612	811	3
siguientes:	489	171	534	182	612	811	3
•	320	189	325	199	612	811	3
Se	328	189	337	199	612	811	3
declaran	340	189	376	199	612	811	3
fumadoras	379	189	425	199	612	811	3
el	428	189	435	199	612	811	3
81,5%	438	189	466	199	612	811	3
de	469	189	479	199	612	811	3
las	481	189	493	199	612	811	3
internas	495	189	530	199	612	811	3
en-	533	189	547	199	612	811	3
cuestadas	328	201	369	211	612	811	3
en	374	201	384	211	612	811	3
este	389	201	406	211	612	811	3
centro	411	201	439	211	612	811	3
penitenciario,	444	201	504	211	612	811	3
frente	509	201	534	211	612	811	3
al	540	201	547	211	612	811	3
39,4%	328	213	355	223	612	811	3
de	358	213	368	223	612	811	3
mujeres	370	213	403	223	612	811	3
encuestadas	405	213	455	223	612	811	3
en	458	213	468	223	612	811	3
la	470	213	477	223	612	811	3
provincia	479	213	519	223	612	811	3
de	521	213	531	223	612	811	3
Se-	534	213	547	223	612	811	3
villa	328	225	346	235	612	811	3
3	346	224	349	231	612	811	3
.	350	225	352	235	612	811	3
Por	355	225	371	235	612	811	3
lo	374	225	383	235	612	811	3
tanto,	386	225	412	235	612	811	3
el	415	225	422	235	612	811	3
porcentaje	426	225	471	235	612	811	3
de	474	225	484	235	612	811	3
fumadoras	488	225	533	235	612	811	3
en	537	225	547	235	612	811	3
prisión	328	237	359	247	612	811	3
duplica	362	237	394	247	612	811	3
al	397	237	404	247	612	811	3
de	408	237	418	247	612	811	3
fumadoras	421	237	467	247	612	811	3
en	470	237	480	247	612	811	3
el	483	237	491	247	612	811	3
medio	494	237	521	247	612	811	3
libre.	525	237	547	247	612	811	3
El	328	249	337	259	612	811	3
porcentaje	340	249	385	259	612	811	3
de	387	249	398	259	612	811	3
fumadoras	400	249	446	259	612	811	3
en	448	249	458	259	612	811	3
nuestro	460	249	493	259	612	811	3
centro	495	249	523	259	612	811	3
es	525	249	534	259	612	811	3
si-	536	249	547	259	612	811	3
milar	328	261	351	271	612	811	3
al	353	261	360	271	612	811	3
encontrado	363	261	412	271	612	811	3
en	414	261	425	271	612	811	3
la	427	261	434	271	612	811	3
Encuesta	437	261	476	271	612	811	3
de	478	261	488	271	612	811	3
Salud	491	261	514	271	612	811	3
de	517	261	527	271	612	811	3
Ins-	529	261	547	271	612	811	3
tituciones	328	273	370	283	612	811	3
Penitenciarias	373	273	433	283	612	811	3
que	436	273	452	283	612	811	3
alcanza	455	273	487	283	612	811	3
el	489	273	497	283	612	811	3
73,1%	500	273	528	283	612	811	3
4	528	272	531	279	612	811	3
.	531	273	533	283	612	811	3
•	320	285	325	295	612	811	3
El	328	285	337	295	612	811	3
consumo	340	285	380	295	612	811	3
diario	382	285	408	295	612	811	3
de	411	285	421	295	612	811	3
cigarrillos	423	285	466	295	612	811	3
en	469	285	479	295	612	811	3
nuestra	482	285	514	295	612	811	3
prisión	516	285	547	295	612	811	3
es	328	297	336	307	612	811	3
de	339	297	349	307	612	811	3
20,3,	352	297	372	307	612	811	3
frente	375	297	400	307	612	811	3
al	403	297	410	307	612	811	3
13,7	413	297	431	307	612	811	3
observado	434	297	478	307	612	811	3
en	481	297	491	307	612	811	3
el	494	297	501	307	612	811	3
medio	504	297	531	307	612	811	3
ex-	533	297	547	307	612	811	3
trapenitenciario	328	309	397	319	612	811	3
5	397	308	400	315	612	811	3
.	400	309	403	319	612	811	3
•	320	321	325	331	612	811	3
El	328	321	338	331	612	811	3
gasto	340	321	363	331	612	811	3
medio	366	321	393	331	612	811	3
estimado	396	321	435	331	612	811	3
en	437	321	447	331	612	811	3
tabaco	450	321	479	331	612	811	3
por	481	321	497	331	612	811	3
interna/día	499	321	547	331	612	811	3
es	328	333	336	343	612	811	3
de	339	333	349	343	612	811	3
2,38	352	333	370	343	612	811	3
€.	373	331	383	344	612	811	3
•	320	345	325	355	612	811	3
Un	328	345	342	355	612	811	3
44%	344	345	364	355	612	811	3
de	366	345	376	355	612	811	3
las	378	345	390	355	612	811	3
internas	392	345	426	355	612	811	3
declaran	428	345	464	355	612	811	3
que	466	345	482	355	612	811	3
su	484	345	493	355	612	811	3
consumo	496	345	535	355	612	811	3
de	537	345	547	355	612	811	3
cigarrillos	328	357	371	367	612	811	3
en	374	357	384	367	612	811	3
prisión	387	357	418	367	612	811	3
ha	421	357	431	367	612	811	3
aumentado	434	357	482	367	612	811	3
con	485	357	500	367	612	811	3
respecto	503	357	540	367	612	811	3
a	543	357	547	367	612	811	3
lo	328	369	336	379	612	811	3
que	339	369	355	379	612	811	3
consumían	358	369	405	379	612	811	3
previamente	407	369	461	379	612	811	3
a	463	369	468	379	612	811	3
su	471	369	480	379	612	811	3
ingreso	483	369	515	379	612	811	3
en	518	369	528	379	612	811	3
pri-	531	369	547	379	612	811	3
sión.	328	381	349	391	612	811	3
•	320	393	325	403	612	811	3
Tras	328	393	346	403	612	811	3
las	348	393	359	403	612	811	3
primeras	361	393	399	403	612	811	3
sesiones	401	393	436	403	612	811	3
de	438	393	448	403	612	811	3
sensibilización,	450	393	515	403	612	811	3
el	517	393	525	403	612	811	3
86%	527	393	547	403	612	811	3
de	328	405	338	415	612	811	3
las	340	405	351	415	612	811	3
internas	354	405	388	415	612	811	3
expresaron	390	405	437	415	612	811	3
su	439	405	449	415	612	811	3
deseo	451	405	475	415	612	811	3
de	477	405	487	415	612	811	3
abandono	489	405	532	415	612	811	3
del	534	405	547	415	612	811	3
tabaco	328	417	356	427	612	811	3
y	358	417	364	427	612	811	3
el	366	417	373	427	612	811	3
65%	375	417	395	427	612	811	3
de	397	417	407	427	612	811	3
ellas	410	417	428	427	612	811	3
manifiestan	430	417	480	427	612	811	3
haber	482	417	506	427	612	811	3
hecho	508	417	534	427	612	811	3
al-	536	417	547	427	612	811	3
gún	328	429	344	439	612	811	3
intento	346	429	377	439	612	811	3
previo	379	429	407	439	612	811	3
de	409	429	419	439	612	811	3
abandono.	421	429	466	439	612	811	3
Estos	468	429	492	439	612	811	3
datos	494	429	517	439	612	811	3
son	519	429	534	439	612	811	3
si-	536	429	547	439	612	811	3
milares	328	441	359	451	612	811	3
a	362	441	367	451	612	811	3
los	370	441	383	451	612	811	3
encontrados	386	441	439	451	612	811	3
en	442	441	453	451	612	811	3
la	456	441	463	451	612	811	3
bibliografía	466	441	516	451	612	811	3
nacio-	520	441	547	451	612	811	3
nal	328	453	341	463	612	811	3
e	344	453	348	463	612	811	3
internacional	351	453	408	463	612	811	3
6	408	452	411	459	612	811	3
.	411	453	414	463	612	811	3
•	320	465	325	475	612	811	3
Respecto	328	465	368	475	612	811	3
a	370	465	375	475	612	811	3
los	377	465	389	475	612	811	3
140	392	465	407	475	612	811	3
trabajadores	409	465	463	475	612	811	3
del	465	465	478	475	612	811	3
centro	480	465	508	475	612	811	3
peniten-	511	465	547	475	612	811	3
ciario,	328	477	356	487	612	811	3
contamos	358	477	401	487	612	811	3
con	403	477	419	487	612	811	3
los	422	477	434	487	612	811	3
resultados	437	477	482	487	612	811	3
de	485	477	495	487	612	811	3
los	497	477	510	487	612	811	3
recono-	512	477	547	487	612	811	3
cimientos	328	489	371	499	612	811	3
médicos	373	489	410	499	612	811	3
de	412	489	423	499	612	811	3
empresa	425	489	461	499	612	811	3
que	464	489	480	499	612	811	3
se	483	489	491	499	612	811	3
realizan	494	489	528	499	612	811	3
con	531	489	547	499	612	811	3
carácter	328	501	363	511	612	811	3
voluntario	365	501	412	511	612	811	3
cada	414	501	434	511	612	811	3
año.	436	501	455	511	612	811	3
En	457	501	470	511	612	811	3
la	472	501	480	511	612	811	3
revisión	482	501	517	511	612	811	3
de	520	501	530	511	612	811	3
oc-	533	501	547	511	612	811	3
tubre	328	513	352	523	612	811	3
de	355	513	365	523	612	811	3
2005,	369	513	392	523	612	811	3
en	396	513	406	523	612	811	3
la	409	513	417	523	612	811	3
que	420	513	436	523	612	811	3
se	440	513	448	523	612	811	3
sometieron	451	513	501	523	612	811	3
a	505	513	509	523	612	811	3
recono-	512	513	547	523	612	811	3
cimiento	328	525	367	535	612	811	3
60	369	525	380	535	612	811	3
trabajadores	382	525	437	535	612	811	3
(el	439	525	450	535	612	811	3
42,8%	453	525	481	535	612	811	3
de	484	525	494	535	612	811	3
los	497	525	509	535	612	811	3
emplea-	512	525	547	535	612	811	3
dos	328	537	344	547	612	811	3
del	347	537	360	547	612	811	3
centro	364	537	392	547	612	811	3
penitenciario),	395	537	459	547	612	811	3
se	463	537	471	547	612	811	3
declara	475	537	506	547	612	811	3
fumador	509	537	547	547	612	811	3
el	328	549	336	559	612	811	3
23%.	339	549	362	559	612	811	3
METODOLOGÍA	320	584	406	594	612	811	3
DE	408	584	424	594	612	811	3
LA	426	584	441	594	612	811	3
INTERVENCIÓN	444	584	531	594	612	811	3
En	337	607	350	617	612	811	3
primer	352	607	382	617	612	811	3
lugar	385	607	407	617	612	811	3
se	410	607	418	617	612	811	3
llevó	421	607	442	617	612	811	3
a	445	607	450	617	612	811	3
cabo	453	607	473	617	612	811	3
una	476	607	492	617	612	811	3
etapa	495	607	517	617	612	811	3
previa	520	607	547	617	612	811	3
de	320	619	330	629	612	811	3
estrecha	332	619	367	629	612	811	3
colaboración	370	619	425	629	612	811	3
intersectorial	428	619	484	629	612	811	3
entre	486	619	508	629	612	811	3
el	510	619	518	629	612	811	3
medio	520	619	547	629	612	811	3
penitenciario	320	631	377	641	612	811	3
y	379	631	385	641	612	811	3
el	387	631	395	641	612	811	3
medio	397	631	424	641	612	811	3
sanitario	427	631	464	641	612	811	3
que	467	631	482	641	612	811	3
permitió	485	631	522	641	612	811	3
el	525	631	532	641	612	811	3
di-	535	631	547	641	612	811	3
3	337	670	340	676	612	811	3
Ídem	342	671	360	679	612	811	3
nota	362	671	378	679	612	811	3
2.	380	671	386	679	612	811	3
Encuesta	342	681	373	689	612	811	3
de	376	681	384	689	612	811	3
salud	386	681	404	689	612	811	3
de	406	681	414	689	612	811	3
instituciones	417	681	461	689	612	811	3
penitenciarias	463	681	511	689	612	811	3
2006.	513	681	531	689	612	811	3
Da-	533	681	547	689	612	811	3
tos	320	691	331	699	612	811	3
aportados	333	691	367	699	612	811	3
por	369	691	381	699	612	811	3
la	383	691	389	699	612	811	3
Delegación	391	691	430	699	612	811	3
del	432	691	442	699	612	811	3
Gobierno	444	691	478	699	612	811	3
para	480	691	495	699	612	811	3
el	497	691	503	699	612	811	3
Plan	505	691	521	699	612	811	3
Nacio-	523	691	547	699	612	811	3
nal	320	701	331	709	612	811	3
sobre	333	701	352	709	612	811	3
Drogas.	354	701	381	709	612	811	3
5	337	710	340	716	612	811	3
Ídem	342	711	360	719	612	811	3
nota	362	711	378	719	612	811	3
2.	380	711	386	719	612	811	3
6	337	720	340	726	612	811	3
Sieminska	342	721	377	729	612	811	3
A.	379	721	387	729	612	811	3
Prisoners'attitudes	389	721	454	729	612	811	3
towards	456	721	484	729	612	811	3
cigarette	486	721	515	729	612	811	3
smoking	517	721	547	729	612	811	3
and	320	731	333	739	612	811	3
smoking	334	731	364	739	612	811	3
cessation:	366	731	398	739	612	811	3
a	400	731	404	739	612	811	3
questionnarire	405	731	455	739	612	811	3
study	457	731	476	739	612	811	3
in	477	731	484	739	612	811	3
Poland.	486	731	512	739	612	811	3
BMC	514	731	533	739	612	811	3
Pu-	534	731	547	739	612	811	3
blic	320	741	333	749	612	811	3
Health	335	741	359	749	612	811	3
2006	361	741	378	749	612	811	3
jul	380	741	389	749	612	811	3
7;	391	741	397	749	612	811	3
6:	400	741	406	749	612	811	3
181;	408	741	422	749	612	811	3
y	424	741	429	749	612	811	3
encuesta	431	741	461	749	612	811	3
de	463	741	471	749	612	811	3
población	473	741	508	749	612	811	3
externa.	510	741	537	749	612	811	3
—	289	760	298	768	612	811	3
59	301	760	311	768	612	811	3
—	314	760	323	768	612	811	3
4	337	680	340	686	612	811	3
Rev	65	52	80	61	612	811	4
Esp	83	52	97	61	612	811	4
Sanid	100	52	121	61	612	811	4
Penit	124	52	144	61	612	811	4
2008;	147	52	167	61	612	811	4
10:	170	52	181	61	612	811	4
57-64	184	52	206	61	612	811	4
C	65	62	72	71	612	811	4
Yagüe-Olmos,	75	62	131	71	612	811	4
MI	134	62	146	71	612	811	4
Cabello-Vázquez	148	62	217	71	612	811	4
Programa	65	72	104	81	612	811	4
de	106	72	115	81	612	811	4
deshabituación	118	72	176	81	612	811	4
tabáquica	179	72	217	81	612	811	4
para	219	72	237	81	612	811	4
internos	239	72	270	81	612	811	4
y	273	72	277	81	612	811	4
trabajadores	280	72	328	81	612	811	4
de	331	72	340	81	612	811	4
un	343	72	353	81	612	811	4
centro	355	72	379	81	612	811	4
penitenciario	382	72	432	81	612	811	4
seño	65	111	85	122	612	811	4
ajustado	88	111	124	122	612	811	4
de	126	111	137	122	612	811	4
la	139	111	147	122	612	811	4
intervención.	149	111	206	122	612	811	4
Se	209	111	219	122	612	811	4
mantuvieron	221	111	277	122	612	811	4
di-	279	111	292	122	612	811	4
versas	65	123	91	134	612	811	4
reuniones	93	123	135	134	612	811	4
con	137	123	153	134	612	811	4
objeto	155	123	183	134	612	811	4
de	185	123	195	134	612	811	4
definir	197	123	226	134	612	811	4
actividades,	228	123	277	134	612	811	4
re-	280	123	292	134	612	811	4
partir	65	135	89	146	612	811	4
responsabilidades,	91	135	169	146	612	811	4
acordar	171	135	203	146	612	811	4
la	205	135	213	146	612	811	4
formación	215	135	259	146	612	811	4
y	261	135	266	146	612	811	4
el	269	135	276	146	612	811	4
en-	278	135	292	146	612	811	4
trenamiento	65	147	117	158	612	811	4
del	120	147	132	158	612	811	4
personal	135	147	171	158	612	811	4
y	173	147	179	158	612	811	4
establecer	181	147	223	158	612	811	4
el	226	147	233	158	612	811	4
calendario	235	147	280	158	612	811	4
de	282	147	292	158	612	811	4
cada	65	159	84	170	612	811	4
actuación:	87	159	131	170	612	811	4
A)	65	177	76	187	612	811	4
Entrenamiento	81	177	145	187	612	811	4
del	147	177	160	187	612	811	4
personal	162	177	199	187	612	811	4
sanitario	201	177	238	187	612	811	4
de	240	177	250	187	612	811	4
la	252	177	259	187	612	811	4
prisión	262	177	292	187	612	811	4
en	81	189	91	199	612	811	4
la	94	189	101	199	612	811	4
Unidad	104	189	136	199	612	811	4
de	139	189	149	199	612	811	4
Atención	152	189	192	199	612	811	4
al	195	189	203	199	612	811	4
Tabaquismo	205	189	258	199	612	811	4
de	261	189	271	199	612	811	4
Val-	274	189	292	199	612	811	4
me	81	201	94	211	612	811	4
(junio	96	201	122	211	612	811	4
2005).	125	201	152	211	612	811	4
B)	65	213	75	223	612	811	4
Etapa	81	213	105	223	612	811	4
de	110	213	120	223	612	811	4
concienciación	124	213	188	223	612	811	4
e	192	213	197	223	612	811	4
información	201	213	254	223	612	811	4
general,	258	213	292	223	612	811	4
realización	81	225	128	235	612	811	4
de	130	225	140	235	612	811	4
las	142	225	154	235	612	811	4
encuestas	156	225	197	235	612	811	4
de	199	225	209	235	612	811	4
consumo	212	225	251	235	612	811	4
en	253	225	263	235	612	811	4
la	266	225	273	235	612	811	4
pri-	275	225	292	235	612	811	4
sión,	81	237	101	247	612	811	4
recogida	103	237	140	247	612	811	4
de	142	237	152	247	612	811	4
solicitudes	154	237	199	247	612	811	4
de	201	237	211	247	612	811	4
participación	214	237	270	247	612	811	4
y	272	237	277	247	612	811	4
se-	280	237	292	247	612	811	4
lección	81	249	111	259	612	811	4
del	113	249	126	259	612	811	4
grupo	128	249	154	259	612	811	4
de	156	249	166	259	612	811	4
intervención	168	249	222	259	612	811	4
(duración	225	249	266	259	612	811	4
apro-	268	249	292	259	612	811	4
ximada,	81	261	114	271	612	811	4
2	117	261	122	271	612	811	4
meses).	125	261	156	271	612	811	4
C)	65	273	76	283	612	811	4
Aplicación	81	273	128	283	612	811	4
a	130	273	135	283	612	811	4
cada	137	273	156	283	612	811	4
uno	159	273	175	283	612	811	4
de	178	273	188	283	612	811	4
los	190	273	203	283	612	811	4
seleccionados	205	273	264	283	612	811	4
el	267	273	274	283	612	811	4
test	277	273	292	283	612	811	4
de	81	285	91	295	612	811	4
Fargerstron	93	285	143	295	612	811	4
para	145	285	164	295	612	811	4
evaluar	166	285	196	295	612	811	4
el	198	285	206	295	612	811	4
grado	208	285	232	295	612	811	4
de	234	285	245	295	612	811	4
dependen-	247	285	292	295	612	811	4
cia	81	297	93	307	612	811	4
a	95	297	100	307	612	811	4
la	103	297	110	307	612	811	4
nicotina.	113	297	151	307	612	811	4
D)	65	309	77	319	612	811	4
Intervención	81	309	136	319	612	811	4
con	139	309	155	319	612	811	4
terapia	158	309	187	319	612	811	4
multicomponente	190	309	267	319	612	811	4
7	267	308	270	315	612	811	4
(du-	273	309	292	319	612	811	4
ración	81	321	107	331	612	811	4
aproximada	110	321	160	331	612	811	4
4	162	321	167	331	612	811	4
meses).	169	321	200	331	612	811	4
Implica	202	321	235	331	612	811	4
la	237	321	244	331	612	811	4
utilización	246	321	292	331	612	811	4
interrelacionados	81	333	156	343	612	811	4
de	158	333	169	343	612	811	4
varios	171	333	197	343	612	811	4
métodos:	200	333	240	343	612	811	4
•	81	345	86	355	612	811	4
Terapia	91	345	122	355	612	811	4
grupal:	125	345	156	355	612	811	4
–	91	357	96	367	612	811	4
Consta	102	357	133	367	612	811	4
de	136	357	146	367	612	811	4
10	149	357	159	367	612	811	4
sesiones	162	357	197	367	612	811	4
formales	200	357	237	367	612	811	4
8	237	356	240	363	612	811	4
,	240	357	243	367	612	811	4
de	246	357	256	367	612	811	4
dos	259	357	274	367	612	811	4
ho-	277	357	292	367	612	811	4
ras	102	369	114	379	612	811	4
de	116	369	127	379	612	811	4
duración	129	369	167	379	612	811	4
dirigidas	169	369	207	379	612	811	4
por	209	369	224	379	612	811	4
los	226	369	239	379	612	811	4
técnicos	241	369	276	379	612	811	4
ex-	278	369	292	379	612	811	4
ternos	102	381	129	391	612	811	4
9	129	380	132	387	612	811	4
y	136	381	142	391	612	811	4
en	145	381	156	391	612	811	4
concurso	159	381	199	391	612	811	4
con	203	381	218	391	612	811	4
los	222	381	235	391	612	811	4
trabajadores	239	381	292	391	612	811	4
/terapeutas	102	393	150	403	612	811	4
del	152	393	165	403	612	811	4
centro.	167	393	197	403	612	811	4
Comenzando	199	393	257	403	612	811	4
por	259	393	275	403	612	811	4
dos	277	393	292	403	612	811	4
reuniones	102	405	144	415	612	811	4
semanales,	147	405	193	415	612	811	4
su	196	405	206	415	612	811	4
frecuencia	209	405	253	415	612	811	4
va	256	405	266	415	612	811	4
espa-	269	405	292	415	612	811	4
ciándose	102	417	139	427	612	811	4
paulatinamente	141	417	207	427	612	811	4
en	209	417	219	427	612	811	4
el	221	417	229	427	612	811	4
tiempo.	231	417	264	427	612	811	4
En	266	417	278	427	612	811	4
las	281	417	292	427	612	811	4
sesiones	102	429	137	439	612	811	4
de	140	429	150	439	612	811	4
grupo	153	429	179	439	612	811	4
se	182	429	191	439	612	811	4
hacen	194	429	219	439	612	811	4
rondas	222	429	251	439	612	811	4
de	254	429	264	439	612	811	4
parti-	267	429	292	439	612	811	4
cipación	102	441	138	451	612	811	4
donde	141	441	168	451	612	811	4
cada	171	441	190	451	612	811	4
componente	193	441	247	451	612	811	4
del	250	441	263	451	612	811	4
grupo	266	441	292	451	612	811	4
comenta	102	453	138	463	612	811	4
su	141	453	150	463	612	811	4
evolución	153	453	195	463	612	811	4
y	198	453	203	463	612	811	4
analiza	206	453	236	463	612	811	4
los	238	453	250	463	612	811	4
detonan-	253	453	292	463	612	811	4
tes	102	465	114	475	612	811	4
del	116	465	129	475	612	811	4
consumo,	132	465	174	475	612	811	4
si	177	465	183	475	612	811	4
lo	186	465	195	475	612	811	4
hubiera,	197	465	233	475	612	811	4
así	235	465	247	475	612	811	4
como	249	465	273	475	612	811	4
qué	276	465	292	475	612	811	4
personas,	102	477	142	487	612	811	4
situaciones	145	477	193	487	612	811	4
o	196	477	202	487	612	811	4
estrategias	205	477	250	487	612	811	4
ayudan	253	477	284	487	612	811	4
a	287	477	292	487	612	811	4
mantener	102	489	142	499	612	811	4
la	145	489	153	499	612	811	4
abstinencia.	156	489	206	499	612	811	4
–	91	501	96	511	612	811	4
En	102	501	114	511	612	811	4
estas	117	501	137	511	612	811	4
reuniones	140	501	183	511	612	811	4
grupales	186	501	222	511	612	811	4
se	225	501	233	511	612	811	4
trabajan:	236	501	274	511	612	811	4
•	102	513	107	523	612	811	4
Los	110	513	126	523	612	811	4
beneficios	129	513	173	523	612	811	4
de	175	513	185	523	612	811	4
dejar	188	513	210	523	612	811	4
de	213	513	223	523	612	811	4
fumar.	226	513	253	523	612	811	4
•	102	525	107	535	612	811	4
Plan	110	525	129	535	612	811	4
individual	132	525	175	535	612	811	4
para	178	525	197	535	612	811	4
dejar	200	525	221	535	612	811	4
de	224	525	234	535	612	811	4
fumar.	237	525	265	535	612	811	4
•	102	537	107	547	612	811	4
Estrategias	110	537	157	547	612	811	4
para	160	537	178	547	612	811	4
afrontar	181	537	217	547	612	811	4
el	220	537	227	547	612	811	4
día	230	537	243	547	612	811	4
“D”,	246	537	267	547	612	811	4
o	270	537	276	547	612	811	4
día	279	537	292	547	612	811	4
elegido	110	549	141	559	612	811	4
para	144	549	162	559	612	811	4
dejar	165	549	187	559	612	811	4
de	189	549	199	559	612	811	4
fumar.	202	549	230	559	612	811	4
•	102	561	107	571	612	811	4
Afrontamiento	110	561	175	571	612	811	4
de	177	561	187	571	612	811	4
los	189	561	202	571	612	811	4
síntomas	204	561	243	571	612	811	4
del	245	561	258	571	612	811	4
síndro-	260	561	292	571	612	811	4
me	110	573	122	583	612	811	4
de	125	573	135	583	612	811	4
abstinencia	138	573	186	583	612	811	4
(craving	188	573	224	583	612	811	4
–o	226	573	237	583	612	811	4
deseo	239	573	264	583	612	811	4
de	266	573	276	583	612	811	4
fu-	279	573	292	583	612	811	4
7	82	610	85	616	612	811	4
Stead,	88	611	108	619	612	811	4
L.F.,	111	611	127	619	612	811	4
y	130	611	134	619	612	811	4
Lancaster,	137	611	172	619	612	811	4
T.	175	611	181	619	612	811	4
(2002/2005).	184	611	228	619	612	811	4
Group	231	611	254	619	612	811	4
behaviour	257	611	292	619	612	811	4
therapy	65	621	91	629	612	811	4
programmes	93	621	136	629	612	811	4
for	137	621	148	629	612	811	4
smoking	149	621	179	629	612	811	4
cessation	180	621	211	629	612	811	4
(Cochrane	213	621	249	629	612	811	4
Review).	250	621	280	629	612	811	4
En	282	621	292	629	612	811	4
The	65	631	79	639	612	811	4
Cochrane	81	631	115	639	612	811	4
Library,	117	631	145	639	612	811	4
Issue	147	631	165	639	612	811	4
2.	167	631	173	639	612	811	4
Oxford:	176	631	204	639	612	811	4
Update	206	631	232	639	612	811	4
Software.	234	631	267	639	612	811	4
8	82	640	85	646	612	811	4
Mateos	88	641	114	649	612	811	4
Vilchez	117	641	143	649	612	811	4
P.	147	641	153	649	612	811	4
Tratamiento	156	641	199	649	612	811	4
grupal	202	641	225	649	612	811	4
multicomponente.	228	641	292	649	612	811	4
Red	65	651	79	659	612	811	4
de	81	651	89	659	612	811	4
Formadores	92	651	134	659	612	811	4
del	136	651	147	659	612	811	4
Plan	149	651	164	659	612	811	4
Integral	167	651	194	659	612	811	4
de	196	651	204	659	612	811	4
Atención	207	651	239	659	612	811	4
al	241	651	247	659	612	811	4
Tabaquismo	250	651	292	659	612	811	4
de	65	661	73	669	612	811	4
Andalucía.	75	661	113	669	612	811	4
www.redformadorespita.org	115	661	214	669	612	811	4
9	82	670	85	676	612	811	4
Luis	86	671	102	679	612	811	4
Lara	103	671	119	679	612	811	4
(neumólogo)	121	671	165	679	612	811	4
y	167	671	171	679	612	811	4
José	173	671	187	679	612	811	4
Ignacio	189	671	214	679	612	811	4
Villar	216	671	235	679	612	811	4
(psicólogo),	237	671	277	679	612	811	4
téc-	279	671	292	679	612	811	4
nicos	65	681	83	689	612	811	4
de	86	681	94	689	612	811	4
la	96	681	102	689	612	811	4
Unidad	105	681	131	689	612	811	4
de	133	681	141	689	612	811	4
Deshabituación	144	681	198	689	612	811	4
Tabáquica	201	681	236	689	612	811	4
del	238	681	248	689	612	811	4
Hospital	251	681	281	689	612	811	4
de	284	681	292	689	612	811	4
Valme,	65	691	89	699	612	811	4
en	90	691	98	699	612	811	4
su	100	691	108	699	612	811	4
primera	109	691	136	699	612	811	4
edicción,	138	691	169	699	612	811	4
y	171	691	175	699	612	811	4
Carmen	177	691	205	699	612	811	4
Carmona	207	691	239	699	612	811	4
(médico)	241	691	271	699	612	811	4
y	273	691	278	699	612	811	4
Re-	279	691	292	699	612	811	4
yes	65	701	76	709	612	811	4
Sagrera	79	701	104	709	612	811	4
(psicóloga),	107	701	147	709	612	811	4
del	150	701	160	709	612	811	4
área	162	701	176	709	612	811	4
de	179	701	187	709	612	811	4
salud	190	701	208	709	612	811	4
del	210	701	221	709	612	811	4
distrito	223	701	249	709	612	811	4
sanitario	251	701	281	709	612	811	4
de	284	701	292	709	612	811	4
Alcalá	65	711	87	719	612	811	4
de	89	711	97	719	612	811	4
Guadaíra,	99	711	133	719	612	811	4
coordinados	135	711	178	719	612	811	4
por	181	711	193	719	612	811	4
Manuel	195	711	221	719	612	811	4
Cenizo	223	711	248	719	612	811	4
en	251	711	259	719	612	811	4
la	261	711	267	719	612	811	4
segun-	269	711	292	719	612	811	4
da	65	721	73	729	612	811	4
edición.	75	721	103	729	612	811	4
A	104	721	111	729	612	811	4
todos	113	721	132	729	612	811	4
ellos	134	721	150	729	612	811	4
les	152	721	161	729	612	811	4
debemos	163	721	194	729	612	811	4
nuestro	196	721	222	729	612	811	4
más	224	721	237	729	612	811	4
sincero	239	721	264	729	612	811	4
agrade-	266	721	292	729	612	811	4
cimiento	65	731	95	739	612	811	4
por	98	731	110	739	612	811	4
compartir	112	731	146	739	612	811	4
con	148	731	161	739	612	811	4
nosotros	163	731	193	739	612	811	4
su	196	731	203	739	612	811	4
formación	205	731	241	739	612	811	4
y	243	731	248	739	612	811	4
por	250	731	262	739	612	811	4
su	264	731	272	739	612	811	4
labor	274	731	292	739	612	811	4
desinteresada.	65	741	113	749	612	811	4
37	538	52	547	61	612	811	4
mar–,	365	111	389	122	612	811	4
ansiedad,	393	111	433	122	612	811	4
irritabilidad,	437	111	491	122	612	811	4
aumento	495	111	533	122	612	811	4
de	537	111	547	122	612	811	4
peso,	365	123	387	134	612	811	4
frustración,	393	123	443	134	612	811	4
melancolía,	449	123	498	134	612	811	4
insomnio,	504	123	547	134	612	811	4
etc.).	365	135	386	146	612	811	4
•	357	147	362	158	612	811	4
Falsas	365	147	391	158	612	811	4
creencias	394	147	433	158	612	811	4
acerca	436	147	462	158	612	811	4
del	465	147	478	158	612	811	4
tabaco.	481	147	512	158	612	811	4
•	357	159	362	170	612	811	4
Prevención	365	159	413	170	612	811	4
de	416	159	426	170	612	811	4
recaídas.	429	159	466	170	612	811	4
•	357	171	362	182	612	811	4
Elementos	365	171	411	182	612	811	4
situacionales	415	171	470	182	612	811	4
que	475	171	490	182	612	811	4
favorecen	495	171	537	182	612	811	4
o	541	171	547	182	612	811	4
torpedean	365	183	408	194	612	811	4
el	411	183	418	194	612	811	4
dejar	421	183	443	194	612	811	4
de	446	183	456	194	612	811	4
fumar.	459	183	486	194	612	811	4
–	346	195	351	206	612	811	4
Entre	357	195	381	206	612	811	4
estas	384	195	404	206	612	811	4
reuniones	406	195	449	206	612	811	4
formales,	451	195	491	206	612	811	4
y	493	195	499	206	612	811	4
a	501	195	506	206	612	811	4
demanda	508	195	547	206	612	811	4
del	357	207	370	218	612	811	4
grupo,	374	207	403	218	612	811	4
se	407	207	415	218	612	811	4
intercalan	419	207	462	218	612	811	4
sesiones	466	207	501	218	612	811	4
de	506	207	516	218	612	811	4
apoyo	520	207	547	218	612	811	4
con	357	219	373	230	612	811	4
el	375	219	382	230	612	811	4
personal	385	219	422	230	612	811	4
interno	424	219	456	230	612	811	4
de	458	219	468	230	612	811	4
la	471	219	478	230	612	811	4
institución.	481	219	530	230	612	811	4
Es-	532	219	547	230	612	811	4
tas	357	231	369	242	612	811	4
sesiones,	372	231	409	242	612	811	4
de	412	231	422	242	612	811	4
similar	425	231	455	242	612	811	4
contenido,	457	231	504	242	612	811	4
tienen	506	231	533	242	612	811	4
un	536	231	547	242	612	811	4
carácter	357	243	391	254	612	811	4
de	394	243	404	254	612	811	4
refuerzo	407	243	444	254	612	811	4
de	447	243	458	254	612	811	4
la	461	243	468	254	612	811	4
abstinencia	471	243	519	254	612	811	4
cuan-	523	243	547	254	612	811	4
do	357	255	368	266	612	811	4
por	370	255	385	266	612	811	4
razones	388	255	421	266	612	811	4
de	423	255	433	266	612	811	4
calendario	435	255	480	266	612	811	4
no	482	255	493	266	612	811	4
pueden	495	255	527	266	612	811	4
des-	529	255	547	266	612	811	4
plazarse	357	267	392	278	612	811	4
los	394	267	406	278	612	811	4
técnicos	408	267	443	278	612	811	4
externos,	445	267	484	278	612	811	4
o	486	267	491	278	612	811	4
cuando	493	267	525	278	612	811	4
exis-	527	267	547	278	612	811	4
ten	357	279	370	290	612	811	4
circunstancias	373	279	433	290	612	811	4
especiales,	435	279	480	290	612	811	4
ya	482	279	492	290	612	811	4
sean	494	279	513	290	612	811	4
aconte-	515	279	547	290	612	811	4
cimientos	357	291	399	302	612	811	4
generales	402	291	441	302	612	811	4
del	444	291	457	302	612	811	4
centro,	460	291	490	302	612	811	4
o	493	291	499	302	612	811	4
problemas	502	291	547	302	612	811	4
particulares	357	303	407	314	612	811	4
de	410	303	420	314	612	811	4
alguno	422	303	452	314	612	811	4
de	454	303	464	314	612	811	4
los	467	303	479	314	612	811	4
componentes	481	303	539	314	612	811	4
y	541	303	547	314	612	811	4
se	357	315	365	326	612	811	4
detecta	368	315	399	326	612	811	4
la	401	315	408	326	612	811	4
necesidad	411	315	453	326	612	811	4
de	456	315	466	326	612	811	4
un	468	315	480	326	612	811	4
apoyo	482	315	509	326	612	811	4
psicoló-	512	315	547	326	612	811	4
gico	357	327	375	338	612	811	4
y	378	327	383	338	612	811	4
grupal	386	327	414	338	612	811	4
para	417	327	435	338	612	811	4
prevenir	438	327	475	338	612	811	4
recaídas.	477	327	515	338	612	811	4
•	336	339	341	350	612	811	4
Medición	346	339	387	350	612	811	4
en	390	339	400	350	612	811	4
cada	404	339	423	350	612	811	4
sesión	426	339	453	350	612	811	4
del	456	339	469	350	612	811	4
CO	472	339	489	350	612	811	4
en	492	339	502	350	612	811	4
aire	506	339	522	350	612	811	4
expi-	525	339	547	350	612	811	4
rado	346	351	365	362	612	811	4
mediante	369	351	408	362	612	811	4
cooximetría	412	351	463	362	612	811	4
10	463	351	470	358	612	811	4
(sistema	473	351	508	362	612	811	4
de	511	351	522	362	612	811	4
feed-	525	351	547	362	612	811	4
back	346	363	366	374	612	811	4
utilizado	369	363	407	374	612	811	4
tanto	410	363	432	374	612	811	4
en	435	363	445	374	612	811	4
las	448	363	459	374	612	811	4
que	462	363	478	374	612	811	4
poseen	480	363	510	374	612	811	4
carácter	513	363	547	374	612	811	4
formal	346	375	374	386	612	811	4
como	376	375	400	386	612	811	4
las	402	375	413	386	612	811	4
de	416	375	426	386	612	811	4
apoyo).	428	375	460	386	612	811	4
El	462	375	472	386	612	811	4
cooxímetro	474	375	523	386	612	811	4
es	525	375	534	386	612	811	4
un	536	375	547	386	612	811	4
aparato	346	387	378	398	612	811	4
que	380	387	396	398	612	811	4
permite	399	387	432	398	612	811	4
el	435	387	442	398	612	811	4
conocimiento	445	387	504	398	612	811	4
de	507	387	517	398	612	811	4
los	519	387	532	398	612	811	4
ni-	535	387	547	398	612	811	4
veles	346	399	366	410	612	811	4
de	369	399	379	410	612	811	4
CO,	381	399	401	410	612	811	4
de	403	399	413	410	612	811	4
tal	416	399	426	410	612	811	4
manera	429	399	460	410	612	811	4
que	463	399	478	410	612	811	4
a	481	399	485	410	612	811	4
un	488	399	499	410	612	811	4
mayor	501	399	529	410	612	811	4
nú-	532	399	547	410	612	811	4
mero	346	411	368	422	612	811	4
de	370	411	380	422	612	811	4
cigarrillos	383	411	426	422	612	811	4
le	428	411	435	422	612	811	4
corresponde	438	411	491	422	612	811	4
unos	494	411	514	422	612	811	4
más	517	411	533	422	612	811	4
al-	536	411	547	422	612	811	4
tos	346	423	358	434	612	811	4
niveles	361	423	390	434	612	811	4
de	392	423	402	434	612	811	4
CO	404	423	421	434	612	811	4
en	423	423	433	434	612	811	4
el	435	423	443	434	612	811	4
aire	445	423	461	434	612	811	4
espirado.	463	423	502	434	612	811	4
Es	504	423	515	434	612	811	4
un	517	423	528	434	612	811	4
mé-	530	423	547	434	612	811	4
todo	346	435	366	446	612	811	4
muy	371	435	391	446	612	811	4
sencillo	396	435	429	446	612	811	4
y	435	435	440	446	612	811	4
eficaz	445	435	470	446	612	811	4
para	476	435	494	446	612	811	4
conocer	500	435	534	446	612	811	4
el	540	435	547	446	612	811	4
patrón	346	447	374	458	612	811	4
de	378	447	388	458	612	811	4
consumo	392	447	432	458	612	811	4
que	436	447	451	458	612	811	4
proporciona	455	447	509	458	612	811	4
tanto	513	447	536	458	612	811	4
al	540	447	547	458	612	811	4
paciente	346	459	381	470	612	811	4
como	384	459	408	470	612	811	4
al	411	459	418	470	612	811	4
terapeuta	421	459	461	470	612	811	4
un	464	459	475	470	612	811	4
dato	478	459	497	470	612	811	4
de	500	459	510	470	612	811	4
referen-	512	459	547	470	612	811	4
cia	346	471	357	482	612	811	4
para	361	471	380	482	612	811	4
posteriores	383	471	431	482	612	811	4
comparaciones	435	471	499	482	612	811	4
durante	503	471	536	482	612	811	4
el	540	471	547	482	612	811	4
proceso	346	483	379	494	612	811	4
de	382	483	392	494	612	811	4
abandono.	395	483	441	494	612	811	4
•	336	495	341	506	612	811	4
Terapia	346	495	377	506	612	811	4
sustitutiva	379	495	423	506	612	811	4
asociada	425	495	461	506	612	811	4
en	463	495	473	506	612	811	4
forma	475	495	500	506	612	811	4
de	503	495	513	506	612	811	4
parches	515	495	547	506	612	811	4
transdérmicos	346	507	407	518	612	811	4
de	410	507	420	518	612	811	4
nicotina,	423	507	461	518	612	811	4
según	464	507	489	518	612	811	4
del	492	507	505	518	612	811	4
grado	509	507	534	518	612	811	4
de	537	507	547	518	612	811	4
dependencia,	346	519	402	530	612	811	4
de	405	519	415	530	612	811	4
17,5,	418	519	438	530	612	811	4
35	441	519	451	530	612	811	4
y	454	519	460	530	612	811	4
52,5	462	519	480	530	612	811	4
m/g	483	519	501	530	612	811	4
y	503	519	509	530	612	811	4
compri-	512	519	547	530	612	811	4
midos	346	531	372	542	612	811	4
de	374	531	384	542	612	811	4
2	386	531	391	542	612	811	4
m/g	393	531	410	542	612	811	4
durante	413	531	446	542	612	811	4
dos	448	531	463	542	612	811	4
meses	465	531	490	542	612	811	4
aplicada,	492	531	529	542	612	811	4
con	531	531	547	542	612	811	4
disminución	346	543	399	554	612	811	4
paulatina,	403	543	445	554	612	811	4
a	448	543	453	554	612	811	4
todos	456	543	480	554	612	811	4
los	484	543	496	554	612	811	4
participan-	499	543	547	554	612	811	4
tes	346	555	357	566	612	811	4
que	360	555	376	566	612	811	4
lo	379	555	387	566	612	811	4
precisan	390	555	426	566	612	811	4
11	426	555	432	562	612	811	4
.	432	555	435	566	612	811	4
Esta	438	555	456	566	612	811	4
decisión	459	555	495	566	612	811	4
se	497	555	506	566	612	811	4
toma	509	555	531	566	612	811	4
so-	533	555	547	566	612	811	4
pesando	346	567	381	578	612	811	4
muy	383	567	403	578	612	811	4
diversos	405	567	441	578	612	811	4
factores:	443	567	480	578	612	811	4
el	482	567	489	578	612	811	4
nivel	492	567	513	578	612	811	4
de	515	567	525	578	612	811	4
con-	527	567	547	578	612	811	4
sumo	346	579	369	590	612	811	4
(puntuación	373	579	426	590	612	811	4
obtenida	429	579	467	590	612	811	4
en	471	579	481	590	612	811	4
el	485	579	492	590	612	811	4
test	496	579	511	590	612	811	4
de	515	579	525	590	612	811	4
Far-	528	579	547	590	612	811	4
gerstron),	346	591	388	602	612	811	4
la	395	591	402	602	612	811	4
situación	409	591	448	602	612	811	4
medico-sanitaria	455	591	527	602	612	811	4
del	534	591	547	602	612	811	4
sujeto	346	603	372	614	612	811	4
y	375	603	381	614	612	811	4
la	384	603	392	614	612	811	4
propia	395	603	423	614	612	811	4
demanda	427	603	466	614	612	811	4
del	469	603	482	614	612	811	4
usuario.	486	603	521	614	612	811	4
(Hay	524	603	547	614	612	811	4
que	346	615	361	626	612	811	4
tener	364	615	386	626	612	811	4
en	388	615	398	626	612	811	4
cuenta	401	615	429	626	612	811	4
los	432	615	444	626	612	811	4
casos	447	615	469	626	612	811	4
en	472	615	482	626	612	811	4
que	484	615	500	626	612	811	4
la	503	615	510	626	612	811	4
medica-	512	615	547	626	612	811	4
ción	346	627	364	638	612	811	4
sustitutiva	366	627	410	638	612	811	4
se	412	627	421	638	612	811	4
encuentra	423	627	465	638	612	811	4
contraindicada	467	627	530	638	612	811	4
por	532	627	547	638	612	811	4
embarazo,	346	639	390	650	612	811	4
padecimiento	392	639	449	650	612	811	4
coronario	451	639	493	650	612	811	4
o	495	639	501	650	612	811	4
de	503	639	513	650	612	811	4
otra	515	639	533	650	612	811	4
ín-	535	639	547	650	612	811	4
dole,	346	651	367	662	612	811	4
donde	369	651	396	662	612	811	4
juega	399	651	422	662	612	811	4
un	424	651	435	662	612	811	4
importante	438	651	486	662	612	811	4
papel	489	651	512	662	612	811	4
el	514	651	522	662	612	811	4
equi-	524	651	547	662	612	811	4
po	346	663	357	674	612	811	4
sanitario	360	663	397	674	612	811	4
del	400	663	413	674	612	811	4
centro).	416	663	449	674	612	811	4
E)	320	675	330	686	612	811	4
Creación	336	675	375	686	612	811	4
de	378	675	388	686	612	811	4
un	391	675	402	686	612	811	4
sistema	405	675	437	686	612	811	4
motivacional	439	675	496	686	612	811	4
de	498	675	508	686	612	811	4
retroali-	511	675	547	686	612	811	4
mentación,	336	687	384	698	612	811	4
del	386	687	399	698	612	811	4
modo	402	687	428	698	612	811	4
siguiente:	430	687	472	698	612	811	4
10	337	720	342	726	612	811	4
Barrueco	345	721	377	729	612	811	4
Ferrero	379	721	405	729	612	811	4
M.	408	721	417	729	612	811	4
Manual	420	721	446	729	612	811	4
de	448	721	456	729	612	811	4
prevención	459	721	497	729	612	811	4
y	500	721	504	729	612	811	4
tratamiento	507	721	547	729	612	811	4
del	320	731	331	739	612	811	4
tabaquismo.	333	731	375	739	612	811	4
Madrid,	377	731	405	739	612	811	4
2003.	408	731	426	739	612	811	4
11	337	740	342	746	612	811	4
Ídem	345	741	363	749	612	811	4
anterior.	365	741	394	749	612	811	4
—	289	760	298	768	612	811	4
60	301	760	311	768	612	811	4
—	314	760	323	768	612	811	4
38	65	52	74	61	612	811	5
Rev	406	52	421	61	612	811	5
Esp	424	52	439	61	612	811	5
Sanid	441	52	462	61	612	811	5
Penit	465	52	485	61	612	811	5
2008;	488	52	509	61	612	811	5
10:	511	52	523	61	612	811	5
57-64	525	52	547	61	612	811	5
C	395	62	402	71	612	811	5
Yagüe-Olmos,	405	62	461	71	612	811	5
MI	464	62	476	71	612	811	5
Cabello-Vázquez	479	62	547	71	612	811	5
Programa	180	72	219	81	612	811	5
de	221	72	230	81	612	811	5
deshabituación	233	72	291	81	612	811	5
tabáquica	294	72	332	81	612	811	5
para	334	72	352	81	612	811	5
internos	354	72	385	81	612	811	5
y	388	72	392	81	612	811	5
trabajadores	395	72	444	81	612	811	5
de	446	72	455	81	612	811	5
un	458	72	468	81	612	811	5
centro	470	72	494	81	612	811	5
penitenciario	497	72	547	81	612	811	5
(TDO)	320	111	351	122	612	811	5
y	354	111	359	122	612	811	5
del	362	111	375	122	612	811	5
control	377	111	409	122	612	811	5
sanitario	412	111	449	122	612	811	5
de	452	111	462	122	612	811	5
las	464	111	475	122	612	811	5
internas	478	111	513	122	612	811	5
partici-	515	111	547	122	612	811	5
pantes.	320	123	350	134	612	811	5
OBJETIVOS	320	158	380	168	612	811	5
OPERATIVOS	383	158	453	168	612	811	5
En	337	181	349	192	612	811	5
relación	352	181	386	192	612	811	5
a	388	181	392	192	612	811	5
los	395	181	407	192	612	811	5
resultados	409	181	453	192	612	811	5
de	455	181	465	192	612	811	5
la	467	181	474	192	612	811	5
encuesta	477	181	513	192	612	811	5
de	515	181	525	192	612	811	5
con-	527	181	547	192	612	811	5
sumo	320	193	344	204	612	811	5
del	347	193	360	204	612	811	5
centro,	364	193	394	204	612	811	5
antes	397	193	419	204	612	811	5
de	423	193	433	204	612	811	5
iniciar	436	193	464	204	612	811	5
la	467	193	474	204	612	811	5
primera	478	193	512	204	612	811	5
edición	515	193	547	204	612	811	5
del	320	205	333	216	612	811	5
programa	336	205	378	216	612	811	5
se	381	205	389	216	612	811	5
establecieron	392	205	449	216	612	811	5
unos	452	205	473	216	612	811	5
objetivos	476	205	516	216	612	811	5
opera-	519	205	547	216	612	811	5
tivos	320	217	341	228	612	811	5
que	343	217	359	228	612	811	5
nos	362	217	377	228	612	811	5
permitieran	379	217	429	228	612	811	5
evaluar	432	217	463	228	612	811	5
los	465	217	478	228	612	811	5
resultados	480	217	524	228	612	811	5
fina-	527	217	547	228	612	811	5
les	320	229	331	240	612	811	5
de	334	229	344	240	612	811	5
la	346	229	353	240	612	811	5
intervención.	356	229	413	240	612	811	5
En	415	229	427	240	612	811	5
esta	429	229	446	240	612	811	5
previsión	448	229	488	240	612	811	5
de	490	229	500	240	612	811	5
resultados	503	229	547	240	612	811	5
se	320	241	329	252	612	811	5
valoró	332	241	359	252	612	811	5
el	362	241	370	252	612	811	5
peso	373	241	392	252	612	811	5
negativo	395	241	432	252	612	811	5
que	435	241	451	252	612	811	5
debía	454	241	477	252	612	811	5
ejercer	480	241	509	252	612	811	5
la	512	241	520	252	612	811	5
signi-	523	241	547	252	612	811	5
ficativa	320	253	351	264	612	811	5
prevalencia	354	253	403	264	612	811	5
de	405	253	415	264	612	811	5
consumo	417	253	457	264	612	811	5
y	459	253	465	264	612	811	5
los	467	253	479	264	612	811	5
condicionantes	482	253	547	264	612	811	5
negativos	320	265	361	276	612	811	5
que	363	265	379	276	612	811	5
acompañan	381	265	431	276	612	811	5
a	433	265	437	276	612	811	5
la	440	265	447	276	612	811	5
situación	449	265	488	276	612	811	5
de	491	265	501	276	612	811	5
encarcela-	503	265	547	276	612	811	5
miento.	320	277	353	288	612	811	5
Grupo	92	300	116	309	612	811	5
de	119	300	127	309	612	811	5
terapia	130	300	155	309	612	811	5
de	158	300	166	309	612	811	5
deshabituación	169	300	224	309	612	811	5
tabáquica.	226	300	264	309	612	811	5
•	81	322	86	333	612	811	5
Asistencia	91	322	135	333	612	811	5
conjunta	138	322	176	333	612	811	5
de	179	322	189	333	612	811	5
trabajadores	193	322	246	333	612	811	5
e	249	322	254	333	612	811	5
internas	257	322	292	333	612	811	5
a	90	334	95	345	612	811	5
las	98	334	109	345	612	811	5
sesiones	112	334	147	345	612	811	5
de	150	334	160	345	612	811	5
apoyo	163	334	190	345	612	811	5
personal,	193	334	232	345	612	811	5
donde	235	334	262	345	612	811	5
se	265	334	273	345	612	811	5
tra-	276	334	292	345	612	811	5
bajan	90	346	114	357	612	811	5
los	116	346	129	357	612	811	5
avances	131	346	164	357	612	811	5
(y	166	346	175	357	612	811	5
eventuales	178	346	222	357	612	811	5
recaídas),	225	346	266	357	612	811	5
en	268	346	278	357	612	811	5
un	281	346	292	357	612	811	5
plano	90	358	115	369	612	811	5
de	118	358	128	369	612	811	5
igualdad,	131	358	170	369	612	811	5
lo	174	358	182	369	612	811	5
que	185	358	201	369	612	811	5
favorece	204	358	240	369	612	811	5
el	243	358	251	369	612	811	5
papel	254	358	277	369	612	811	5
te-	280	358	292	369	612	811	5
rapéutico.	90	370	133	381	612	811	5
La	135	370	147	381	612	811	5
medición	149	370	188	381	612	811	5
pública	190	370	222	381	612	811	5
de	224	370	234	381	612	811	5
los	236	370	248	381	612	811	5
niveles	251	370	280	381	612	811	5
de	282	370	292	381	612	811	5
CO	90	382	107	393	612	811	5
también	109	382	144	393	612	811	5
es	146	382	155	393	612	811	5
un	157	382	168	393	612	811	5
factor	170	382	195	393	612	811	5
muy	197	382	217	393	612	811	5
determinante	219	382	276	393	612	811	5
pa-	278	382	292	393	612	811	5
ra	90	394	99	405	612	811	5
el	101	394	108	405	612	811	5
refuerzo	110	394	146	405	612	811	5
de	149	394	159	405	612	811	5
los	161	394	173	405	612	811	5
periodos	175	394	212	405	612	811	5
de	214	394	224	405	612	811	5
abstinencia,	227	394	276	405	612	811	5
so-	278	394	292	405	612	811	5
bre	90	406	105	417	612	811	5
todo	108	406	128	417	612	811	5
en	132	406	142	417	612	811	5
los	146	406	158	417	612	811	5
primeros	162	406	201	417	612	811	5
meses,	204	406	232	417	612	811	5
donde	236	406	263	417	612	811	5
la	267	406	274	417	612	811	5
de-	278	406	292	417	612	811	5
pendencia	90	418	134	429	612	811	5
física	136	418	159	429	612	811	5
es	161	418	169	429	612	811	5
más	172	418	189	429	612	811	5
intensa.	191	418	224	429	612	811	5
(Ej:	227	418	242	429	612	811	5
“si	245	418	256	429	612	811	5
mi	258	418	270	429	612	811	5
edu-	272	418	292	429	612	811	5
cador	90	430	114	441	612	811	5
lo	117	430	125	441	612	811	5
consigue,	128	430	167	441	612	811	5
no	170	430	180	441	612	811	5
hay	183	430	199	441	612	811	5
razón	202	430	227	441	612	811	5
para	230	430	249	441	612	811	5
que	252	430	267	441	612	811	5
no	270	430	281	441	612	811	5
lo	284	430	292	441	612	811	5
consiga	90	442	122	453	612	811	5
yo...	125	442	143	453	612	811	5
lo	149	442	157	453	612	811	5
demostraré.”	160	442	216	453	612	811	5
“…estaría	219	442	262	453	612	811	5
bueno	265	442	292	453	612	811	5
que	90	454	106	465	612	811	5
la	109	454	117	465	612	811	5
mayoría	120	454	156	465	612	811	5
de	159	454	169	465	612	811	5
las	172	454	183	465	612	811	5
internas	186	454	221	465	612	811	5
tenga	224	454	247	465	612	811	5
más	250	454	267	465	612	811	5
fuer-	270	454	292	465	612	811	5
za	90	466	101	477	612	811	5
de	103	466	113	477	612	811	5
voluntad	116	466	155	477	612	811	5
que	158	466	174	477	612	811	5
yo”).	177	466	198	477	612	811	5
•	81	478	86	489	612	811	5
Puesta	91	478	119	489	612	811	5
en	123	478	133	489	612	811	5
marcha	137	478	168	489	612	811	5
de	172	478	183	489	612	811	5
una	187	478	202	489	612	811	5
estrategia	206	478	247	489	612	811	5
global	251	478	278	489	612	811	5
de	282	478	292	489	612	811	5
apoyo	90	490	118	501	612	811	5
y	121	490	126	501	612	811	5
refuerzo,	130	490	169	501	612	811	5
donde	173	490	200	501	612	811	5
el	203	490	210	501	612	811	5
resto	214	490	235	501	612	811	5
del	239	490	252	501	612	811	5
personal	255	490	292	501	612	811	5
penitenciario	90	502	147	513	612	811	5
alienta	153	502	181	513	612	811	5
individualmente	187	502	257	513	612	811	5
a	263	502	267	513	612	811	5
cada	273	502	292	513	612	811	5
uno	90	514	107	525	612	811	5
de	110	514	120	525	612	811	5
los	122	514	134	525	612	811	5
componentes	137	514	194	525	612	811	5
del	197	514	210	525	612	811	5
grupo,	212	514	240	525	612	811	5
en	243	514	253	525	612	811	5
los	255	514	267	525	612	811	5
luga-	270	514	292	525	612	811	5
res	90	526	103	537	612	811	5
donde	106	526	133	537	612	811	5
desempeñan	137	526	190	537	612	811	5
su	193	526	203	537	612	811	5
actividad	206	526	245	537	612	811	5
diaria	248	526	273	537	612	811	5
(re-	276	526	292	537	612	811	5
forzando	90	538	130	549	612	811	5
su	132	538	142	549	612	811	5
asistencia	144	538	185	549	612	811	5
a	187	538	192	549	612	811	5
actividades	194	538	242	549	612	811	5
deportivas,	244	538	292	549	612	811	5
formativas	90	550	136	561	612	811	5
y	140	550	145	561	612	811	5
ocupacionales);	148	550	215	561	612	811	5
y	218	550	224	561	612	811	5
con	227	550	243	561	612	811	5
menciones	246	550	292	561	612	811	5
públicas	90	562	126	573	612	811	5
cada	129	562	148	573	612	811	5
vez	151	562	166	573	612	811	5
que	168	562	184	573	612	811	5
lo	187	562	195	573	612	811	5
permite	198	562	232	573	612	811	5
algún	234	562	258	573	612	811	5
acto	261	562	279	573	612	811	5
de	282	562	292	573	612	811	5
relevancia:	90	574	136	585	612	811	5
actuaciones,	139	574	191	585	612	811	5
teatro,	194	574	222	585	612	811	5
etc.	225	574	240	585	612	811	5
En	82	592	94	603	612	811	5
esta	97	592	113	603	612	811	5
última	116	592	144	603	612	811	5
etapa,	146	592	171	603	612	811	5
la	174	592	181	603	612	811	5
intervención	184	592	238	603	612	811	5
propiamen-	241	592	292	603	612	811	5
te	65	604	73	615	612	811	5
dicha,	75	604	101	615	612	811	5
se	103	604	112	615	612	811	5
establece	114	604	153	615	612	811	5
una	155	604	171	615	612	811	5
perfecta	173	604	208	615	612	811	5
coordinación	210	604	267	615	612	811	5
entre	270	604	292	615	612	811	5
los	65	616	77	627	612	811	5
profesionales	80	616	138	627	612	811	5
del	141	616	154	627	612	811	5
centro	157	616	184	627	612	811	5
(ya	187	616	201	627	612	811	5
formados	204	616	245	627	612	811	5
en	248	616	258	627	612	811	5
las	261	616	272	627	612	811	5
téc-	275	616	292	627	612	811	5
nicas	65	628	87	639	612	811	5
del	92	628	105	639	612	811	5
programa),	111	628	159	639	612	811	5
y	165	628	170	639	612	811	5
los	176	628	189	639	612	811	5
técnicos	194	628	230	639	612	811	5
externos.	235	628	275	639	612	811	5
La	281	628	292	639	612	811	5
coordinación	65	640	122	651	612	811	5
corre	124	640	147	651	612	811	5
a	149	640	154	651	612	811	5
cargo	156	640	180	651	612	811	5
de	182	640	192	651	612	811	5
la	194	640	201	651	612	811	5
Subdirectora	204	640	259	651	612	811	5
de	261	640	271	651	612	811	5
Tra-	274	640	292	651	612	811	5
tamiento,	65	652	106	663	612	811	5
con	108	652	124	663	612	811	5
el	126	652	133	663	612	811	5
apoyo	136	652	163	663	612	811	5
logístico	165	652	202	663	612	811	5
del	204	652	217	663	612	811	5
personal	219	652	256	663	612	811	5
del	258	652	271	663	612	811	5
cen-	273	652	292	663	612	811	5
tro	65	664	78	675	612	811	5
penitenciario:	82	664	142	675	612	811	5
monitor	146	664	181	675	612	811	5
deportivo	185	664	228	675	612	811	5
12	228	664	235	670	612	811	5
,	235	664	237	675	612	811	5
psicóloga	241	664	282	675	612	811	5
y	286	664	292	675	612	811	5
educadores.	65	676	116	687	612	811	5
El	118	676	128	687	612	811	5
personal	130	676	167	687	612	811	5
sanitario	169	676	206	687	612	811	5
se	209	676	217	687	612	811	5
ocupa	219	676	245	687	612	811	5
de	247	676	257	687	612	811	5
dispen-	260	676	292	687	612	811	5
sación	65	688	93	699	612	811	5
de	99	688	110	699	612	811	5
tratamientos	116	688	172	699	612	811	5
directamente	178	688	236	699	612	811	5
observados	242	688	292	699	612	811	5
12	82	720	87	726	612	811	5
Daniel	89	721	112	729	612	811	5
González,	114	721	149	729	612	811	5
de	151	721	159	729	612	811	5
la	161	721	167	729	612	811	5
ONG	169	721	190	729	612	811	5
BATA,	191	721	216	729	612	811	5
que	218	721	230	729	612	811	5
por	232	721	244	729	612	811	5
convenio	246	721	277	729	612	811	5
con	279	721	292	729	612	811	5
la	65	731	71	739	612	811	5
Junta	73	731	91	739	612	811	5
de	93	731	101	739	612	811	5
Andalucía	103	731	138	739	612	811	5
desarrolla	139	731	173	739	612	811	5
su	175	731	183	739	612	811	5
actividad	185	731	216	739	612	811	5
en	217	731	226	739	612	811	5
este	227	731	240	739	612	811	5
establecimien-	242	731	292	739	612	811	5
to,	65	741	74	749	612	811	5
y	77	741	81	749	612	811	5
de	83	741	91	749	612	811	5
quien	94	741	113	749	612	811	5
partió	115	741	136	749	612	811	5
la	139	741	144	749	612	811	5
idea	147	741	161	749	612	811	5
inicial	163	741	184	749	612	811	5
de	186	741	194	749	612	811	5
este	197	741	210	749	612	811	5
programa.	212	741	247	749	612	811	5
1.	320	295	328	305	612	811	5
Abandono	331	295	377	305	612	811	5
total	381	295	401	305	612	811	5
del	405	295	418	305	612	811	5
hábito	421	295	449	305	612	811	5
tabáquico	453	295	496	305	612	811	5
al	499	295	507	305	612	811	5
final	511	295	530	305	612	811	5
del	534	295	547	305	612	811	5
programa	331	307	372	317	612	811	5
(4	376	307	384	317	612	811	5
meses)	388	307	416	317	612	811	5
de	420	307	430	317	612	811	5
un	433	307	445	317	612	811	5
porcentaje	448	307	493	317	612	811	5
del	497	307	510	317	612	811	5
15%	513	307	533	317	612	811	5
de	537	307	547	317	612	811	5
las	331	319	342	329	612	811	5
mujeres	345	319	379	329	612	811	5
y/o	383	319	398	329	612	811	5
trabajadores	402	319	455	329	612	811	5
que	459	319	474	329	612	811	5
lo	478	319	486	329	612	811	5
inician	490	319	519	329	612	811	5
(en	523	319	536	329	612	811	5
el	540	319	547	329	612	811	5
medio	331	331	358	341	612	811	5
libre,	361	331	383	341	612	811	5
el	386	331	393	341	612	811	5
porcentaje	396	331	441	341	612	811	5
de	444	331	455	341	612	811	5
abandono	457	331	500	341	612	811	5
del	503	331	516	341	612	811	5
hábito	519	331	547	341	612	811	5
tabáquico	331	343	373	353	612	811	5
mediante	375	343	414	353	612	811	5
terapia	416	343	445	353	612	811	5
multicomponente	447	343	524	353	612	811	5
se	526	343	534	353	612	811	5
si-	536	343	547	353	612	811	5
túa	331	355	344	365	612	811	5
alrededor	347	355	388	365	612	811	5
del	391	355	404	365	612	811	5
30-40%)	407	355	445	365	612	811	5
13	445	354	451	361	612	811	5
.	451	355	454	365	612	811	5
2.	320	367	328	377	612	811	5
Persistencia	331	367	382	377	612	811	5
de	385	367	395	377	612	811	5
la	398	367	405	377	612	811	5
abstinencia	408	367	456	377	612	811	5
tabáquica	459	367	500	377	612	811	5
al	503	367	511	377	612	811	5
cabo	514	367	534	377	612	811	5
de	537	367	547	377	612	811	5
un	331	379	342	389	612	811	5
año	344	379	360	389	612	811	5
desde	362	379	387	389	612	811	5
el	389	379	396	389	612	811	5
inicio	399	379	423	389	612	811	5
del	426	379	439	389	612	811	5
programa	441	379	483	389	612	811	5
del	485	379	498	389	612	811	5
10%	501	379	521	389	612	811	5
de	523	379	533	389	612	811	5
las	536	379	547	389	612	811	5
personas	331	391	368	401	612	811	5
que	371	391	387	401	612	811	5
participaron	390	391	443	401	612	811	5
en	446	391	456	401	612	811	5
el	459	391	466	401	612	811	5
mismo.	469	391	501	401	612	811	5
3.	320	403	328	413	612	811	5
Disminución	331	403	387	413	612	811	5
del	390	403	403	413	612	811	5
5%	407	403	422	413	612	811	5
del	425	403	438	413	612	811	5
consumo	441	403	481	413	612	811	5
diario	484	403	509	413	612	811	5
de	513	403	523	413	612	811	5
ciga-	526	403	547	413	612	811	5
rrillos	331	415	357	425	612	811	5
de	360	415	370	425	612	811	5
las	373	415	385	425	612	811	5
mujeres	388	415	422	425	612	811	5
y/o	425	415	440	425	612	811	5
trabajadores	444	415	497	425	612	811	5
que	500	415	516	425	612	811	5
siguen	519	415	547	425	612	811	5
el	331	427	338	437	612	811	5
programa,	340	427	384	437	612	811	5
aunque	386	427	418	437	612	811	5
sin	420	427	432	437	612	811	5
conseguir	435	427	476	437	612	811	5
el	478	427	486	437	612	811	5
abandono	488	427	531	437	612	811	5
de-	533	427	547	437	612	811	5
finitivo	331	439	362	449	612	811	5
del	365	439	378	449	612	811	5
hábito	381	439	409	449	612	811	5
tabáquico.	412	439	457	449	612	811	5
4.	320	451	328	461	612	811	5
Permanencia	330	451	385	461	612	811	5
del	388	451	401	461	612	811	5
60%	404	451	424	461	612	811	5
de	427	451	437	461	612	811	5
internas	440	451	474	461	612	811	5
y/o	477	451	492	461	612	811	5
trabajadores	495	451	547	461	612	811	5
en	330	463	340	473	612	811	5
el	342	463	350	473	612	811	5
programa	352	463	393	473	612	811	5
hasta	395	463	416	473	612	811	5
el	419	463	426	473	612	811	5
final	428	463	447	473	612	811	5
de	449	463	459	473	612	811	5
duración	461	463	499	473	612	811	5
del	501	463	513	473	612	811	5
mismo.	516	463	547	473	612	811	5
5.	320	475	328	485	612	811	5
25%	330	475	351	485	612	811	5
de	353	475	363	485	612	811	5
nuevas	365	475	394	485	612	811	5
solicitudes	396	475	442	485	612	811	5
de	444	475	454	485	612	811	5
participación	456	475	512	485	612	811	5
en	515	475	525	485	612	811	5
la	527	475	534	485	612	811	5
si-	536	475	547	485	612	811	5
guiente	331	487	362	497	612	811	5
edición	365	487	396	497	612	811	5
anual	399	487	422	497	612	811	5
del	424	487	437	497	612	811	5
programa	440	487	482	497	612	811	5
de	484	487	494	497	612	811	5
aquellos	496	487	532	497	612	811	5
in-	535	487	547	497	612	811	5
tegrantes	331	499	369	509	612	811	5
que	372	499	387	509	612	811	5
no	389	499	401	509	612	811	5
consiguieron	403	499	458	509	612	811	5
abandonar	461	499	506	509	612	811	5
el	508	499	516	509	612	811	5
consu-	518	499	547	509	612	811	5
mo	331	511	345	521	612	811	5
de	348	511	358	521	612	811	5
cigarrillos	361	511	404	521	612	811	5
en	407	511	417	521	612	811	5
su	420	511	430	521	612	811	5
primer	433	511	462	521	612	811	5
intento.	466	511	499	521	612	811	5
Éste	502	511	521	521	612	811	5
es	524	511	533	521	612	811	5
un	536	511	547	521	612	811	5
dato	331	523	350	533	612	811	5
que	352	523	368	533	612	811	5
avala	371	523	392	533	612	811	5
la	395	523	402	533	612	811	5
carga	405	523	427	533	612	811	5
motivacional	430	523	486	533	612	811	5
adquirida	489	523	530	533	612	811	5
ha-	533	523	547	533	612	811	5
cia	331	535	342	545	612	811	5
futuros	345	535	377	545	612	811	5
intentos	380	535	415	545	612	811	5
de	418	535	428	545	612	811	5
deshabituación.	431	535	499	545	612	811	5
6.	320	547	328	557	612	811	5
Disminución	331	547	387	557	612	811	5
de	390	547	400	557	612	811	5
la	402	547	410	557	612	811	5
venta	412	547	435	557	612	811	5
de	438	547	448	557	612	811	5
tabaco	451	547	479	557	612	811	5
en	481	547	492	557	612	811	5
el	494	547	501	557	612	811	5
economa-	504	547	547	557	612	811	5
to	331	559	339	569	612	811	5
del	342	559	355	569	612	811	5
centro	357	559	384	569	612	811	5
penitenciario	386	559	442	569	612	811	5
(es	444	559	456	569	612	811	5
el	458	559	466	569	612	811	5
único	468	559	492	569	612	811	5
punto	494	559	520	569	612	811	5
de	522	559	532	569	612	811	5
ac-	534	559	547	569	612	811	5
ceso	331	571	349	581	612	811	5
a	352	571	356	581	612	811	5
tabaco	358	571	387	581	612	811	5
de	389	571	399	581	612	811	5
las	401	571	413	581	612	811	5
internas)	415	571	453	581	612	811	5
al	456	571	463	581	612	811	5
primer	465	571	495	581	612	811	5
mes	497	571	514	581	612	811	5
del	516	571	529	581	612	811	5
ini-	532	571	547	581	612	811	5
cio	331	583	344	593	612	811	5
del	347	583	360	593	612	811	5
programa,	363	583	408	593	612	811	5
como	411	583	435	593	612	811	5
medida	439	583	470	593	612	811	5
indirecta	474	583	512	593	612	811	5
del	515	583	528	593	612	811	5
im-	532	583	547	593	612	811	5
pacto	331	595	354	605	612	811	5
de	357	595	367	605	612	811	5
su	370	595	380	605	612	811	5
implantación.	382	595	442	605	612	811	5
7.	320	607	328	617	612	811	5
Aumento	330	607	371	617	612	811	5
del	374	607	386	617	612	811	5
número	389	607	422	617	612	811	5
de	425	607	435	617	612	811	5
solicitudes	437	607	482	617	612	811	5
para	485	607	503	617	612	811	5
participar	505	607	547	617	612	811	5
en	331	619	341	629	612	811	5
la	344	619	352	629	612	811	5
segunda	355	619	390	629	612	811	5
edición	394	619	426	629	612	811	5
del	429	619	442	629	612	811	5
programa	446	619	488	629	612	811	5
respecto	492	619	528	629	612	811	5
a	532	619	536	629	612	811	5
la	540	619	547	629	612	811	5
primera.	331	631	367	641	612	811	5
En	337	649	350	659	612	811	5
la	352	649	359	659	612	811	5
fase	361	649	378	659	612	811	5
de	380	649	390	659	612	811	5
inicio	392	649	417	659	612	811	5
de	419	649	429	659	612	811	5
la	432	649	439	659	612	811	5
segunda	441	649	476	659	612	811	5
edición	478	649	510	659	612	811	5
del	512	649	525	659	612	811	5
pro-	528	649	547	659	612	811	5
grama,	320	661	349	671	612	811	5
estos	353	661	374	671	612	811	5
objetivos	377	661	417	671	612	811	5
se	420	661	429	671	612	811	5
adaptaron	432	661	476	671	612	811	5
a	479	661	484	671	612	811	5
los	487	661	499	671	612	811	5
resultados	503	661	547	671	612	811	5
reales	320	673	345	683	612	811	5
de	347	673	357	683	612	811	5
esta	359	673	376	683	612	811	5
primera	378	673	412	683	612	811	5
experiencia,	414	673	466	683	612	811	5
de	468	673	478	683	612	811	5
tal	480	673	491	683	612	811	5
forma	493	673	519	683	612	811	5
que	522	673	537	683	612	811	5
el	540	673	547	683	612	811	5
objetivo	320	685	356	695	612	811	5
operativo	359	685	400	695	612	811	5
global	404	685	430	695	612	811	5
era	434	685	447	695	612	811	5
alcanzar	450	685	485	695	612	811	5
resultados	489	685	533	695	612	811	5
si-	536	685	547	695	612	811	5
milares	320	697	351	707	612	811	5
a	354	697	359	707	612	811	5
los	361	697	374	707	612	811	5
obtenidos	377	697	420	707	612	811	5
en	423	697	433	707	612	811	5
la	436	697	443	707	612	811	5
primera	446	697	480	707	612	811	5
edición.	482	697	517	707	612	811	5
13	337	730	342	736	612	811	5
Según	345	731	366	739	612	811	5
se	369	731	375	739	612	811	5
refiere	378	731	401	739	612	811	5
en	403	731	411	739	612	811	5
Mateos	414	731	439	739	612	811	5
Vilchez	442	731	468	739	612	811	5
P.	471	731	477	739	612	811	5
Tratamiento	480	731	522	739	612	811	5
grupal	525	731	547	739	612	811	5
multicomponente.	320	741	384	749	612	811	5
Ver	386	741	398	749	612	811	5
nota	400	741	416	749	612	811	5
nº	418	741	425	749	612	811	5
8.	428	741	434	749	612	811	5
—	289	760	298	768	612	811	5
61	301	760	311	768	612	811	5
—	314	760	323	768	612	811	5
Rev	65	52	80	61	612	811	6
Esp	83	52	97	61	612	811	6
Sanid	100	52	121	61	612	811	6
Penit	124	52	144	61	612	811	6
2008;	147	52	167	61	612	811	6
10:	170	52	181	61	612	811	6
57-64	184	52	206	61	612	811	6
C	65	62	72	71	612	811	6
Yagüe-Olmos,	75	62	131	71	612	811	6
MI	134	62	146	71	612	811	6
Cabello-Vázquez	148	62	217	71	612	811	6
Programa	65	72	104	81	612	811	6
de	106	72	115	81	612	811	6
deshabituación	118	72	176	81	612	811	6
tabáquica	179	72	217	81	612	811	6
para	219	72	237	81	612	811	6
internos	239	72	270	81	612	811	6
y	273	72	277	81	612	811	6
trabajadores	280	72	328	81	612	811	6
de	331	72	340	81	612	811	6
un	343	72	353	81	612	811	6
centro	355	72	379	81	612	811	6
penitenciario	382	72	432	81	612	811	6
39	538	52	547	61	612	811	6
RESULTADOS	65	111	137	122	612	811	6
ÍNDICES	65	135	111	145	612	811	6
DE	114	135	129	145	612	811	6
EVALUACIÓN	131	135	206	145	612	811	6
PRIMERA	65	156	115	166	612	811	6
EDICIÓN:	118	156	169	166	612	811	6
AÑO	172	156	198	166	612	811	6
2005-2006	201	156	246	166	612	811	6
–	65	176	70	187	612	811	6
Solicitudes	73	176	120	187	612	811	6
para	122	176	141	187	612	811	6
participar	143	176	185	187	612	811	6
en	187	176	197	187	612	811	6
la	199	176	207	187	612	811	6
primera	209	176	243	187	612	811	6
edición	245	176	277	187	612	811	6
del	279	176	292	187	612	811	6
programa	73	189	115	199	612	811	6
de	117	189	127	199	612	811	6
deshabituación	130	189	195	199	612	811	6
tabáquica:	197	189	241	199	612	811	6
25	244	189	254	199	612	811	6
solicitu-	256	189	292	199	612	811	6
des	73	201	87	211	612	811	6
de	90	201	100	211	612	811	6
internas	103	201	137	211	612	811	6
y	140	201	146	211	612	811	6
2	149	201	154	211	612	811	6
de	156	201	166	211	612	811	6
trabajadores.	169	201	225	211	612	811	6
–	65	213	70	223	612	811	6
Número	73	213	110	223	612	811	6
de	112	213	122	223	612	811	6
internas	124	213	159	223	612	811	6
y/o	161	213	176	223	612	811	6
trabajadores	178	213	231	223	612	811	6
seleccionados	233	213	292	223	612	811	6
para	73	225	91	236	612	811	6
iniciar	95	225	122	236	612	811	6
el	126	225	133	236	612	811	6
programa	136	225	178	236	612	811	6
(septiembre	182	225	233	236	612	811	6
2005):	236	225	262	236	612	811	6
22	266	225	276	236	612	811	6
in-	279	225	292	236	612	811	6
ternas	73	237	99	248	612	811	6
y	102	237	107	248	612	811	6
2	110	237	115	248	612	811	6
trabajadores.	118	237	174	248	612	811	6
–	65	250	70	260	612	811	6
Número	73	250	110	260	612	811	6
de	113	250	123	260	612	811	6
internas	125	250	160	260	612	811	6
y/o	162	250	178	260	612	811	6
trabajadores	180	250	233	260	612	811	6
que	236	250	252	260	612	811	6
finalizan	254	250	292	260	612	811	6
el	73	262	80	272	612	811	6
programa	83	262	125	272	612	811	6
(diciembre	128	262	174	272	612	811	6
2005):	177	262	204	272	612	811	6
19	206	262	217	272	612	811	6
internas	220	262	254	272	612	811	6
(86,4%)	257	262	292	272	612	811	6
y	73	274	78	285	612	811	6
2	81	274	86	285	612	811	6
trabajadores	89	274	142	285	612	811	6
(100%).	145	274	180	285	612	811	6
–	65	286	70	297	612	811	6
Internas	73	286	108	297	612	811	6
y/o	112	286	128	297	612	811	6
trabajadores	131	286	185	297	612	811	6
que	188	286	204	297	612	811	6
han	208	286	224	297	612	811	6
abandonado	228	286	281	297	612	811	6
el	285	286	292	297	612	811	6
hábito	73	299	101	309	612	811	6
tabáquico	103	299	145	309	612	811	6
a	147	299	152	309	612	811	6
fecha	154	299	177	309	612	811	6
de	179	299	189	309	612	811	6
finalización	191	299	242	309	612	811	6
del	244	299	257	309	612	811	6
progra-	259	299	292	309	612	811	6
ma	73	311	86	321	612	811	6
(diciembre	88	311	135	321	612	811	6
2005):	138	311	164	321	612	811	6
9	167	311	172	321	612	811	6
internas	175	311	209	321	612	811	6
(40,9%)	212	311	247	321	612	811	6
y	250	311	255	321	612	811	6
2	258	311	263	321	612	811	6
traba-	266	311	292	321	612	811	6
jadores	73	323	104	333	612	811	6
(100%).	107	323	142	333	612	811	6
–	65	335	70	346	612	811	6
Persistencia	73	335	124	346	612	811	6
del	127	335	139	346	612	811	6
no	142	335	153	346	612	811	6
consumo	156	335	195	346	612	811	6
al	198	335	205	346	612	811	6
cabo	208	335	228	346	612	811	6
de	231	335	241	346	612	811	6
un	244	335	255	346	612	811	6
año	258	335	273	346	612	811	6
(di-	276	335	292	346	612	811	6
ciembre	73	347	107	358	612	811	6
2006):	110	347	136	358	612	811	6
5	139	347	144	358	612	811	6
internas	147	347	182	358	612	811	6
(22,7%)	185	347	219	358	612	811	6
y	222	347	228	358	612	811	6
2	231	347	236	358	612	811	6
trabajadores	239	347	292	358	612	811	6
(100%).	73	360	108	370	612	811	6
–	65	372	70	382	612	811	6
Consumo	73	372	116	382	612	811	6
medio	119	372	146	382	612	811	6
de	149	372	159	382	612	811	6
cigarrillos	162	372	205	382	612	811	6
de	208	372	218	382	612	811	6
las	221	372	232	382	612	811	6
personas	235	372	273	382	612	811	6
que	276	372	292	382	612	811	6
siguieron	73	384	112	395	612	811	6
el	114	384	122	395	612	811	6
programa	124	384	165	395	612	811	6
y	167	384	173	395	612	811	6
que	175	384	190	395	612	811	6
no	193	384	204	395	612	811	6
han	206	384	221	395	612	811	6
abandonado	223	384	276	395	612	811	6
de-	278	384	292	395	612	811	6
finitivamente	73	396	130	407	612	811	6
el	132	396	140	407	612	811	6
hábito	142	396	170	407	612	811	6
tabáquico:	172	396	217	407	612	811	6
no	220	396	231	407	612	811	6
se	233	396	242	407	612	811	6
ha	244	396	254	407	612	811	6
medido,	257	396	292	407	612	811	6
aunque	73	409	104	419	612	811	6
se	107	409	115	419	612	811	6
estima	117	409	145	419	612	811	6
(por	147	409	166	419	612	811	6
declaraciones	168	409	226	419	612	811	6
subjetivas)	228	409	274	419	612	811	6
que	276	409	292	419	612	811	6
puede	73	421	99	431	612	811	6
encontrarse	102	421	152	431	612	811	6
alrededor	155	421	196	431	612	811	6
del	199	421	212	431	612	811	6
50%.	215	421	238	431	612	811	6
–	65	433	70	443	612	811	6
Disminución	73	433	129	443	612	811	6
de	132	433	142	443	612	811	6
la	145	433	153	443	612	811	6
venta	155	433	179	443	612	811	6
de	182	433	192	443	612	811	6
tabaco	195	433	223	443	612	811	6
en	226	433	236	443	612	811	6
el	239	433	246	443	612	811	6
economa-	249	433	292	443	612	811	6
to	73	445	82	456	612	811	6
general	85	445	116	456	612	811	6
del	120	445	133	456	612	811	6
centro	136	445	164	456	612	811	6
(es	167	445	179	456	612	811	6
el	183	445	190	456	612	811	6
único	193	445	218	456	612	811	6
punto	221	445	247	456	612	811	6
de	251	445	261	456	612	811	6
acceso	264	445	292	456	612	811	6
de	73	457	83	468	612	811	6
las	86	457	97	468	612	811	6
internas)	100	457	138	468	612	811	6
al	141	457	149	468	612	811	6
mes	152	457	168	468	612	811	6
del	171	457	184	468	612	811	6
inicio	187	457	212	468	612	811	6
de	215	457	225	468	612	811	6
los	228	457	240	468	612	811	6
programas:	243	457	292	468	612	811	6
15,13%,	73	470	108	480	612	811	6
entre	113	470	135	480	612	811	6
septiembre	139	470	187	480	612	811	6
y	191	470	197	480	612	811	6
octubre	201	470	235	480	612	811	6
de	239	470	249	480	612	811	6
2005	254	470	274	480	612	811	6
(de	278	470	292	480	612	811	6
5.457,55	73	482	108	492	612	811	6
a	111	482	116	492	612	811	6
4.631,70	119	482	154	492	612	811	6
€).	157	480	171	493	612	811	6
Medición	337	272	371	281	612	811	6
de	373	272	382	281	612	811	6
los	384	272	394	281	612	811	6
niveles	396	272	421	281	612	811	6
de	424	272	432	281	612	811	6
CO	435	272	449	281	612	811	6
mediante	451	272	485	281	612	811	6
cooxímetro.	488	272	531	281	612	811	6
–	320	294	325	305	612	811	6
Número	328	294	365	305	612	811	6
de	367	294	377	305	612	811	6
internas	379	294	414	305	612	811	6
y/o	416	294	431	305	612	811	6
trabajadores	433	294	486	305	612	811	6
seleccionados	488	294	547	305	612	811	6
para	328	306	347	317	612	811	6
iniciar	349	306	376	317	612	811	6
el	379	306	386	317	612	811	6
programa:	389	306	434	317	612	811	6
22	436	306	446	317	612	811	6
internas	449	306	484	317	612	811	6
y	486	306	492	317	612	811	6
3	494	306	499	317	612	811	6
trabajado-	502	306	547	317	612	811	6
res.	328	318	343	329	612	811	6
–	320	330	325	341	612	811	6
Porcentaje	328	330	374	341	612	811	6
de	376	330	386	341	612	811	6
personas	389	330	426	341	612	811	6
que,	429	330	447	341	612	811	6
tras	449	330	465	341	612	811	6
haber	468	330	492	341	612	811	6
finalizado	494	330	537	341	612	811	6
la	540	330	547	341	612	811	6
primera	328	342	362	353	612	811	6
edición	365	342	397	353	612	811	6
del	400	342	413	353	612	811	6
programa	417	342	458	353	612	811	6
(año	462	342	481	353	612	811	6
2006)	484	342	508	353	612	811	6
pero	511	342	531	353	612	811	6
sin	535	342	547	353	612	811	6
éxito	328	354	349	365	612	811	6
en	353	354	363	365	612	811	6
el	366	354	373	365	612	811	6
abandono	377	354	419	365	612	811	6
del	423	354	436	365	612	811	6
consumo	439	354	478	365	612	811	6
de	482	354	492	365	612	811	6
cigarrillos	495	354	538	365	612	811	6
y	541	354	547	365	612	811	6
permaneciendo	328	366	394	377	612	811	6
en	397	366	407	377	612	811	6
el	410	366	417	377	612	811	6
centro,	420	366	450	377	612	811	6
solicitan	453	366	490	377	612	811	6
su	493	366	502	377	612	811	6
participa-	505	366	547	377	612	811	6
ción	328	378	347	389	612	811	6
en	350	378	360	389	612	811	6
la	364	378	371	389	612	811	6
nueva	375	378	400	389	612	811	6
edición	404	378	435	389	612	811	6
anual	439	378	462	389	612	811	6
del	466	378	479	389	612	811	6
programa	482	378	524	389	612	811	6
(año	528	378	547	389	612	811	6
2006-2007):	328	390	379	401	612	811	6
el	382	390	389	401	612	811	6
50%	392	390	412	401	612	811	6
(3	415	390	424	401	612	811	6
internas	427	390	462	401	612	811	6
de	465	390	475	401	612	811	6
las	478	390	489	401	612	811	6
6	492	390	497	401	612	811	6
que	500	390	516	401	612	811	6
siguen	519	390	547	401	612	811	6
destinadas	328	402	372	413	612	811	6
en	375	402	385	413	612	811	6
el	387	402	394	413	612	811	6
centro).	396	402	430	413	612	811	6
No	432	402	447	413	612	811	6
se	449	402	457	413	612	811	6
valora	459	402	486	413	612	811	6
el	488	402	495	413	612	811	6
dato	498	402	517	413	612	811	6
de	519	402	529	413	612	811	6
tra-	531	402	547	413	612	811	6
bajadores	328	414	369	425	612	811	6
al	372	414	379	425	612	811	6
ser	382	414	395	425	612	811	6
nulo	398	414	417	425	612	811	6
el	420	414	427	425	612	811	6
índice	430	414	456	425	612	811	6
de	459	414	469	425	612	811	6
fracaso.	472	414	505	425	612	811	6
–	320	426	325	437	612	811	6
Disminución	328	426	384	437	612	811	6
de	387	426	397	437	612	811	6
la	400	426	408	437	612	811	6
venta	411	426	434	437	612	811	6
de	437	426	447	437	612	811	6
tabaco	450	426	478	437	612	811	6
en	481	426	491	437	612	811	6
el	494	426	501	437	612	811	6
economa-	504	426	547	437	612	811	6
to	328	438	337	449	612	811	6
general	339	438	370	449	612	811	6
del	372	438	385	449	612	811	6
centro	387	438	415	449	612	811	6
al	417	438	425	449	612	811	6
mes	427	438	444	449	612	811	6
del	446	438	459	449	612	811	6
inicio	461	438	485	449	612	811	6
de	487	438	497	449	612	811	6
los	500	438	512	449	612	811	6
progra-	514	438	547	449	612	811	6
mas:	328	450	347	461	612	811	6
13,00%	349	450	382	461	612	811	6
entre	384	450	406	461	612	811	6
octubre	408	450	441	461	612	811	6
y	443	450	449	461	612	811	6
noviembre	451	450	497	461	612	811	6
de	499	450	509	461	612	811	6
2006	511	450	531	461	612	811	6
(de	534	450	547	461	612	811	6
6.574,30	328	462	364	473	612	811	6
a	366	462	371	473	612	811	6
5.719,55	374	462	409	473	612	811	6
€).	412	461	426	474	612	811	6
DISCUSIÓN	320	497	382	508	612	811	6
DE	385	497	400	508	612	811	6
RESULTADOS	403	497	474	508	612	811	6
SEGUNDA	65	511	120	522	612	811	6
EDICCIÓN:	122	511	182	522	612	811	6
2006-2007	185	511	229	522	612	811	6
–	65	532	70	542	612	811	6
Número	73	532	110	542	612	811	6
de	113	532	123	542	612	811	6
solicitudes	125	532	171	542	612	811	6
para	174	532	193	542	612	811	6
participar	195	532	237	542	612	811	6
en	240	532	250	542	612	811	6
la	253	532	260	542	612	811	6
segun-	263	532	292	542	612	811	6
da	73	544	83	555	612	811	6
edición	85	544	116	555	612	811	6
del	119	544	131	555	612	811	6
programa	134	544	175	555	612	811	6
de	177	544	187	555	612	811	6
deshabituación	189	544	254	555	612	811	6
tabáqui-	256	544	292	555	612	811	6
ca:	73	556	84	567	612	811	6
35	87	556	97	567	612	811	6
peticiones	99	556	143	567	612	811	6
de	145	556	155	567	612	811	6
internas	158	556	192	567	612	811	6
y	195	556	200	567	612	811	6
6	203	556	208	567	612	811	6
de	210	556	220	567	612	811	6
trabajadores	223	556	276	567	612	811	6
(en	278	556	292	567	612	811	6
diembre	73	569	108	579	612	811	6
2006).	111	569	138	579	612	811	6
Abandono	303	627	350	637	612	811	6
del	353	627	365	637	612	811	6
tabaco	368	627	397	637	612	811	6
a	400	627	405	637	612	811	6
la	407	627	415	637	612	811	6
Persistencia	450	627	502	637	612	811	6
del	504	627	517	637	612	811	6
finalización	303	639	354	649	612	811	6
del	356	639	369	649	612	811	6
programa	372	639	416	649	612	811	6
no	429	639	441	649	612	811	6
consumo	443	639	484	649	612	811	6
de	486	639	496	649	612	811	6
tabaco	499	639	528	649	612	811	6
al	530	639	538	649	612	811	6
(4	339	651	348	661	612	811	6
meses)	350	651	379	661	612	811	6
año	425	651	441	661	612	811	6
de	444	651	454	661	612	811	6
inicio	457	651	481	661	612	811	6
del	483	651	496	661	612	811	6
programa	498	651	543	661	612	811	6
Participantes	190	633	250	643	612	811	6
al	253	633	261	643	612	811	6
inicio	263	633	288	643	612	811	6
del	209	645	222	655	612	811	6
programa	225	645	270	655	612	811	6
PRIMERA	72	677	122	688	612	811	6
EDICIÓN	125	677	174	688	612	811	6
(2005-2006)	97	689	149	700	612	811	6
Los	337	520	353	531	612	811	6
resultados	357	520	401	531	612	811	6
de	405	520	415	531	612	811	6
nuestro	418	520	451	531	612	811	6
programa	455	520	496	531	612	811	6
han	500	520	516	531	612	811	6
estado	519	520	547	531	612	811	6
muy	320	532	340	543	612	811	6
por	344	532	359	543	612	811	6
encima	363	532	393	543	612	811	6
de	397	532	407	543	612	811	6
las	411	532	422	543	612	811	6
expectativas	426	532	478	543	612	811	6
iniciales	482	532	516	543	612	811	6
que	520	532	536	543	612	811	6
el	540	532	547	543	612	811	6
equipo	320	544	350	555	612	811	6
responsable	352	544	403	555	612	811	6
del	405	544	418	555	612	811	6
mismo	420	544	449	555	612	811	6
tenía,	451	544	475	555	612	811	6
tanto	477	544	499	555	612	811	6
respecto	502	544	538	555	612	811	6
al	540	544	547	555	612	811	6
abandono	320	556	363	567	612	811	6
del	366	556	379	567	612	811	6
hábito	381	556	409	567	612	811	6
tabáquico	411	556	454	567	612	811	6
entre	456	556	478	567	612	811	6
las	481	556	492	567	612	811	6
internas	495	556	529	567	612	811	6
y/o	532	556	547	567	612	811	6
trabajadores,	320	568	376	579	612	811	6
como	379	568	403	579	612	811	6
en	406	568	416	579	612	811	6
relación	419	568	453	579	612	811	6
a	456	568	461	579	612	811	6
la	463	568	471	579	612	811	6
persistencia	473	568	524	579	612	811	6
de	527	568	537	579	612	811	6
la	540	568	547	579	612	811	6
Internas:	185	677	223	688	612	811	6
Trabajadores:	185	689	243	700	612	811	6
22	279	677	290	688	612	811	6
2	285	689	290	700	612	811	6
Internas:	302	677	340	688	612	811	6
9	366	677	371	688	612	811	6
(40,9%)	374	677	409	688	612	811	6
Trabajadores:	302	689	360	700	612	811	6
2	369	689	374	700	612	811	6
(100%)	377	689	409	700	612	811	6
Internas:	425	677	463	688	612	811	6
5	489	677	494	688	612	811	6
(22,7%)	497	677	532	688	612	811	6
Trabajadores:	425	689	483	700	612	811	6
2	492	689	497	700	612	811	6
(100%)	499	689	532	700	612	811	6
SEGUNDA	70	718	124	728	612	811	6
EDICIÓN	127	718	176	728	612	811	6
Internas:	185	718	223	728	612	811	6
(2006-2007)	97	730	149	740	612	811	6
Trabajadores:	185	730	243	740	612	811	6
20	279	718	290	728	612	811	6
3	285	730	290	740	612	811	6
Internas:	302	718	340	728	612	811	6
12	369	718	379	728	612	811	6
(60%)	382	718	409	728	612	811	6
Trabajadores:	302	730	360	740	612	811	6
3	369	730	374	740	612	811	6
(100%)	377	730	409	740	612	811	6
Internas:	425	718	463	728	612	811	6
6	497	718	502	728	612	811	6
(30%)	504	718	532	728	612	811	6
Trabajadores:	425	730	483	740	612	811	6
3	492	730	497	740	612	811	6
(100%)	499	730	532	740	612	811	6
—	289	763	298	771	612	811	6
62	301	763	311	771	612	811	6
—	314	763	323	771	612	811	6
40	65	52	74	61	612	811	7
Rev	406	52	421	61	612	811	7
Esp	424	52	439	61	612	811	7
Sanid	441	52	462	61	612	811	7
Penit	465	52	485	61	612	811	7
2008;	488	52	509	61	612	811	7
10:	511	52	523	61	612	811	7
57-64	525	52	547	61	612	811	7
C	395	62	402	71	612	811	7
Yagüe-Olmos,	405	62	461	71	612	811	7
MI	464	62	476	71	612	811	7
Cabello-Vázquez	479	62	547	71	612	811	7
Programa	180	72	219	81	612	811	7
de	221	72	230	81	612	811	7
deshabituación	233	72	291	81	612	811	7
tabáquica	294	72	332	81	612	811	7
para	334	72	352	81	612	811	7
internos	354	72	385	81	612	811	7
y	388	72	392	81	612	811	7
trabajadores	395	72	444	81	612	811	7
de	446	72	455	81	612	811	7
un	458	72	468	81	612	811	7
centro	470	72	494	81	612	811	7
penitenciario	497	72	547	81	612	811	7
Panel	76	283	96	292	612	811	7
de	99	283	107	292	612	811	7
trabajo	110	283	136	292	612	811	7
correspondiente	139	283	196	292	612	811	7
a	199	283	203	292	612	811	7
la	205	283	212	292	612	811	7
sesión	214	283	236	292	612	811	7
del	238	283	249	292	612	811	7
día	251	283	263	292	612	811	7
“D”	265	283	281	292	612	811	7
deshabituación	65	305	130	316	612	811	7
a	133	305	137	316	612	811	7
lo	139	305	148	316	612	811	7
largo	150	305	172	316	612	811	7
del	175	305	188	316	612	811	7
periodo	190	305	224	316	612	811	7
de	226	305	236	316	612	811	7
año	239	305	254	316	612	811	7
y	257	305	262	316	612	811	7
medio	265	305	292	316	612	811	7
transcurrido	65	317	119	328	612	811	7
desde	122	317	146	328	612	811	7
el	149	317	156	328	612	811	7
inicio	159	317	183	328	612	811	7
del	186	317	199	328	612	811	7
programa.	202	317	247	328	612	811	7
En	82	329	94	340	612	811	7
nuestra	96	329	128	340	612	811	7
opinión,	130	329	166	340	612	811	7
la	168	329	175	340	612	811	7
campaña	178	329	215	340	612	811	7
previa	217	329	243	340	612	811	7
motivacio-	245	329	292	340	612	811	7
nal	65	341	78	352	612	811	7
y	81	341	86	352	612	811	7
el	89	341	96	352	612	811	7
propio	99	341	128	352	612	811	7
desarrollo	131	341	175	352	612	811	7
del	177	341	190	352	612	811	7
programa	193	341	235	352	612	811	7
facilitaron	238	341	282	352	612	811	7
la	285	341	292	352	612	811	7
ausencia	65	353	101	364	612	811	7
de	103	353	113	364	612	811	7
incidentes	115	353	158	364	612	811	7
durante	160	353	193	364	612	811	7
la	195	353	203	364	612	811	7
implantación,	205	353	263	364	612	811	7
al	265	353	272	364	612	811	7
1	275	353	280	364	612	811	7
de	282	353	292	364	612	811	7
enero	65	365	89	376	612	811	7
de	93	365	103	376	612	811	7
2006,	106	365	129	376	612	811	7
de	132	365	143	376	612	811	7
la	146	365	153	376	612	811	7
Ley	157	365	173	376	612	811	7
28/2005	177	365	211	376	612	811	7
antitabaco	215	365	259	376	612	811	7
14	260	365	266	372	612	811	7
,	266	365	269	376	612	811	7
aun-	272	365	292	376	612	811	7
que	65	377	81	388	612	811	7
para	84	377	103	388	612	811	7
poder	106	377	131	388	612	811	7
valorar	135	377	165	388	612	811	7
apropiadamente	168	377	238	388	612	811	7
este	241	377	258	388	612	811	7
dato	261	377	280	388	612	811	7
es	283	377	292	388	612	811	7
necesario	65	389	105	400	612	811	7
hacer	108	389	131	400	612	811	7
una	134	389	149	400	612	811	7
comparación	152	389	208	400	612	811	7
con	210	389	226	400	612	811	7
otras	229	389	250	400	612	811	7
prisiones	253	389	292	400	612	811	7
de	65	401	75	412	612	811	7
características	78	401	138	412	612	811	7
similares	141	401	179	412	612	811	7
que	182	401	198	412	612	811	7
no	201	401	212	412	612	811	7
contaron	215	401	254	412	612	811	7
con	257	401	273	412	612	811	7
este	275	401	292	412	612	811	7
programa	65	413	107	424	612	811	7
de	110	413	120	424	612	811	7
deshabituación.	123	413	190	424	612	811	7
Hemos	82	425	114	436	612	811	7
observado	116	425	161	436	612	811	7
un	164	425	175	436	612	811	7
cambio	178	425	210	436	612	811	7
en	213	425	223	436	612	811	7
la	225	425	233	436	612	811	7
cultura	236	425	266	436	612	811	7
insti-	269	425	292	436	612	811	7
tucional,	65	437	103	448	612	811	7
donde	105	437	132	448	612	811	7
el	134	437	141	448	612	811	7
no	144	437	155	448	612	811	7
fumar,	157	437	185	448	612	811	7
o	187	437	192	448	612	811	7
abandonar	195	437	240	448	612	811	7
el	242	437	250	448	612	811	7
hábito	252	437	280	448	612	811	7
de	282	437	292	448	612	811	7
fumar	65	449	91	460	612	811	7
adquiere	94	449	131	460	612	811	7
valor	134	449	157	460	612	811	7
y	160	449	165	460	612	811	7
connotaciones	168	449	230	460	612	811	7
positivas.	234	449	274	460	612	811	7
Es-	277	449	292	460	612	811	7
to,	65	461	77	472	612	811	7
por	80	461	95	472	612	811	7
el	98	461	105	472	612	811	7
momento,	108	461	153	472	612	811	7
es	156	461	164	472	612	811	7
una	167	461	183	472	612	811	7
valoración	186	461	231	472	612	811	7
subjetiva	234	461	273	472	612	811	7
que	276	461	292	472	612	811	7
planeamos	65	473	111	484	612	811	7
ilustrar	115	473	146	484	612	811	7
en	150	473	160	484	612	811	7
un	164	473	175	484	612	811	7
futuro	179	473	207	484	612	811	7
próximo	211	473	248	484	612	811	7
mediante	252	473	292	484	612	811	7
una	65	485	81	496	612	811	7
encuesta	83	485	119	496	612	811	7
que	121	485	137	496	612	811	7
compare	139	485	176	496	612	811	7
la	178	485	186	496	612	811	7
cultura	188	485	218	496	612	811	7
institucional	220	485	273	496	612	811	7
res-	276	485	292	496	612	811	7
pecto	65	497	89	508	612	811	7
al	91	497	99	508	612	811	7
tabaco	101	497	129	508	612	811	7
en	132	497	142	508	612	811	7
nuestro	145	497	178	508	612	811	7
centro	180	497	208	508	612	811	7
con	210	497	226	508	612	811	7
otras	229	497	250	508	612	811	7
prisiones	253	497	292	508	612	811	7
sin	65	509	77	520	612	811	7
programa	80	509	122	520	612	811	7
de	125	509	135	520	612	811	7
deshabituación	138	509	203	520	612	811	7
al	206	509	213	520	612	811	7
tabaco.	216	509	247	520	612	811	7
A	82	521	90	532	612	811	7
través	92	521	118	532	612	811	7
de	120	521	130	532	612	811	7
nuestro	133	521	165	532	612	811	7
programa	168	521	210	532	612	811	7
hemos	212	521	240	532	612	811	7
conseguido	243	521	292	532	612	811	7
implicar	65	533	101	544	612	811	7
a	104	533	108	544	612	811	7
las	111	533	122	544	612	811	7
autoridades	125	533	175	544	612	811	7
sanitarias	178	533	218	544	612	811	7
y	221	533	227	544	612	811	7
penitenciarias.	230	533	292	544	612	811	7
Esto	65	545	85	556	612	811	7
contribuye	88	545	136	556	612	811	7
a	139	545	143	556	612	811	7
cohesionar	146	545	193	556	612	811	7
la	196	545	204	556	612	811	7
prisión	207	545	237	556	612	811	7
y	241	545	246	556	612	811	7
también	249	545	284	556	612	811	7
a	287	545	292	556	612	811	7
estrechar	65	557	104	568	612	811	7
la	108	557	115	568	612	811	7
colaboración	119	557	175	568	612	811	7
de	178	557	189	568	612	811	7
nuestro	192	557	225	568	612	811	7
centro	229	557	256	568	612	811	7
con	260	557	276	568	612	811	7
los	279	557	292	568	612	811	7
centros	65	569	97	580	612	811	7
sanitarios	99	569	141	580	612	811	7
de	144	569	154	580	612	811	7
la	156	569	164	580	612	811	7
provincia	166	569	207	580	612	811	7
tanto	210	569	233	580	612	811	7
en	235	569	245	580	612	811	7
el	248	569	255	580	612	811	7
nivel	258	569	279	580	612	811	7
de	282	569	292	580	612	811	7
atención	65	581	102	592	612	811	7
primaria	105	581	142	592	612	811	7
(área	145	581	166	592	612	811	7
de	169	581	180	592	612	811	7
salud	183	581	205	592	612	811	7
del	209	581	222	592	612	811	7
Distrito	225	581	260	592	612	811	7
sanita-	263	581	292	592	612	811	7
rio	65	593	77	604	612	811	7
de	80	593	90	604	612	811	7
Alcalá	93	593	120	604	612	811	7
de	122	593	132	604	612	811	7
Guadaíra)	135	593	178	604	612	811	7
como	181	593	205	604	612	811	7
en	208	593	218	604	612	811	7
la	220	593	227	604	612	811	7
atención	230	593	267	604	612	811	7
espe-	269	593	292	604	612	811	7
cializada	65	605	103	616	612	811	7
(Hospital	106	605	147	616	612	811	7
de	150	605	160	616	612	811	7
Valme).	163	605	196	616	612	811	7
Del	199	605	215	616	612	811	7
éxito	218	605	240	616	612	811	7
del	243	605	256	616	612	811	7
progra-	259	605	292	616	612	811	7
ma	65	617	78	628	612	811	7
se	81	617	89	628	612	811	7
beneficia	93	617	131	628	612	811	7
también	134	617	169	628	612	811	7
el	172	617	180	628	612	811	7
resto	183	617	204	628	612	811	7
de	207	617	217	628	612	811	7
la	221	617	228	628	612	811	7
atención	231	617	268	628	612	811	7
sani-	271	617	292	628	612	811	7
taria	65	629	84	640	612	811	7
y	87	629	93	640	612	811	7
no	96	629	107	640	612	811	7
sanitaria	110	629	146	640	612	811	7
de	149	629	159	640	612	811	7
la	162	629	169	640	612	811	7
prisión.	172	629	205	640	612	811	7
de	328	111	338	122	612	811	7
abandono	340	111	382	122	612	811	7
de	385	111	395	122	612	811	7
la	397	111	404	122	612	811	7
dependencia	406	111	459	122	612	811	7
del	461	111	474	122	612	811	7
tabaco	476	111	504	122	612	811	7
en	506	111	516	122	612	811	7
los	518	111	530	122	612	811	7
Es-	532	111	547	122	612	811	7
tablecimientos	328	123	391	134	612	811	7
penitenciarios.	394	123	458	134	612	811	7
Esto	461	123	481	134	612	811	7
supone	484	123	515	134	612	811	7
un	518	123	530	134	612	811	7
pa-	533	123	547	134	612	811	7
so	328	135	337	146	612	811	7
importante	340	135	388	146	612	811	7
en	391	135	401	146	612	811	7
la	403	135	410	146	612	811	7
mejora	413	135	443	146	612	811	7
de	445	135	455	146	612	811	7
la	458	135	465	146	612	811	7
salud	468	135	490	146	612	811	7
global	493	135	519	146	612	811	7
de	522	135	532	146	612	811	7
los	535	135	547	146	612	811	7
internos	328	147	364	158	612	811	7
que	366	147	382	158	612	811	7
sufren	384	147	411	158	612	811	7
una	413	147	429	158	612	811	7
mayor	431	147	459	158	612	811	7
prevalencia	462	147	510	158	612	811	7
de	513	147	523	158	612	811	7
taba-	525	147	547	158	612	811	7
quismo	328	159	360	170	612	811	7
que	362	159	378	170	612	811	7
la	380	159	387	170	612	811	7
población	390	159	432	170	612	811	7
general	435	159	466	170	612	811	7
y	468	159	473	170	612	811	7
de	476	159	486	170	612	811	7
los	488	159	500	170	612	811	7
trabajado-	502	159	547	170	612	811	7
res	328	171	340	182	612	811	7
penitenciarios,	343	171	407	182	612	811	7
que	410	171	426	182	612	811	7
comparten	429	171	475	182	612	811	7
con	478	171	494	182	612	811	7
ellos	497	171	517	182	612	811	7
un	520	171	531	182	612	811	7
es-	535	171	547	182	612	811	7
pacio	328	184	351	194	612	811	7
reducido	354	184	392	194	612	811	7
y	395	184	401	194	612	811	7
cerrado.	404	184	439	194	612	811	7
•	320	196	325	206	612	811	7
Consideramos	328	196	390	206	612	811	7
que	392	196	408	206	612	811	7
por	410	196	425	206	612	811	7
su	427	196	437	206	612	811	7
escasa	439	196	465	206	612	811	7
complejidad,	467	196	522	206	612	811	7
y	524	196	530	206	612	811	7
por	532	196	547	206	612	811	7
suponer	328	208	363	218	612	811	7
un	366	208	378	218	612	811	7
coste	381	208	403	218	612	811	7
económico	406	208	454	218	612	811	7
asumible	457	208	496	218	612	811	7
y	499	208	505	218	612	811	7
eficiente,	508	208	547	218	612	811	7
el	328	220	335	230	612	811	7
periodo	337	220	371	230	612	811	7
de	374	220	384	230	612	811	7
permanencia	386	220	441	230	612	811	7
en	443	220	453	230	612	811	7
un	455	220	467	230	612	811	7
centro	469	220	497	230	612	811	7
penitencia-	499	220	547	230	612	811	7
rio	328	232	340	242	612	811	7
puede	343	232	369	242	612	811	7
ser	372	232	385	242	612	811	7
un	387	232	399	242	612	811	7
momento	402	232	443	242	612	811	7
adecuado	446	232	487	242	612	811	7
para	490	232	508	242	612	811	7
iniciar	511	232	538	242	612	811	7
y	541	232	547	242	612	811	7
consolidar	328	244	373	254	612	811	7
un	376	244	388	254	612	811	7
intento	391	244	422	254	612	811	7
serio	425	244	446	254	612	811	7
de	449	244	459	254	612	811	7
abandono	462	244	505	254	612	811	7
del	508	244	521	254	612	811	7
hábi-	524	244	547	254	612	811	7
to	328	256	337	266	612	811	7
de	340	256	350	266	612	811	7
fumar.	353	256	381	266	612	811	7
•	320	268	325	278	612	811	7
Consideramos	328	268	392	278	612	811	7
que,	399	268	418	278	612	811	7
en	424	268	435	278	612	811	7
nuestra	441	268	474	278	612	811	7
experiencia,	480	268	533	278	612	811	7
la	540	268	547	278	612	811	7
implicación	328	280	380	290	612	811	7
de	387	280	397	290	612	811	7
los	404	280	416	290	612	811	7
trabajadores	423	280	478	290	612	811	7
penitenciarios	484	280	547	290	612	811	7
como	328	292	353	302	612	811	7
participantes	357	292	414	302	612	811	7
activos	419	292	449	302	612	811	7
en	454	292	464	302	612	811	7
los	468	292	481	302	612	811	7
programas	486	292	532	302	612	811	7
de	537	292	547	302	612	811	7
desintoxicación	328	304	397	314	612	811	7
y	401	304	406	314	612	811	7
deshabituación	410	304	476	314	612	811	7
ha	480	304	490	314	612	811	7
sido	494	304	512	314	612	811	7
un	516	304	527	314	612	811	7
ele-	531	304	547	314	612	811	7
mento	328	316	356	326	612	811	7
decisivo	360	316	396	326	612	811	7
y	399	316	405	326	612	811	7
diferencial	408	316	455	326	612	811	7
del	458	316	471	326	612	811	7
éxito	475	316	497	326	612	811	7
de	500	316	511	326	612	811	7
esta	514	316	531	326	612	811	7
in-	534	316	547	326	612	811	7
tervención.	328	328	378	338	612	811	7
•	320	340	325	350	612	811	7
El	328	340	338	350	612	811	7
éxito	340	340	362	350	612	811	7
de	364	340	375	350	612	811	7
este	377	340	394	350	612	811	7
programa	396	340	439	350	612	811	7
en	441	340	451	350	612	811	7
el	454	340	461	350	612	811	7
Centro	463	340	495	350	612	811	7
Penitencia-	497	340	547	350	612	811	7
rio	328	352	341	362	612	811	7
de	344	352	354	362	612	811	7
mujeres	357	352	392	362	612	811	7
de	395	352	405	362	612	811	7
Alcalá	408	352	436	362	612	811	7
de	439	352	449	362	612	811	7
Guadaíra	452	352	493	362	612	811	7
es	496	352	505	362	612	811	7
un	508	352	519	362	612	811	7
ejem-	522	352	547	362	612	811	7
plo	328	364	342	374	612	811	7
a	345	364	350	374	612	811	7
utilizar	353	364	385	374	612	811	7
para	387	364	406	374	612	811	7
que	409	364	425	374	612	811	7
el	428	364	436	374	612	811	7
hábito	438	364	467	374	612	811	7
del	469	364	483	374	612	811	7
tabaco	486	364	514	374	612	811	7
entre	517	364	540	374	612	811	7
a	543	364	547	374	612	811	7
formar	328	376	359	387	612	811	7
parte	361	376	384	387	612	811	7
ordinaria	386	376	427	387	612	811	7
de	429	376	440	387	612	811	7
los	442	376	455	387	612	811	7
planes	458	376	485	387	612	811	7
de	488	376	498	387	612	811	7
tratamien-	501	376	547	387	612	811	7
to	328	388	337	399	612	811	7
de	341	388	351	399	612	811	7
drogodependencias	355	388	441	399	612	811	7
y	444	388	450	399	612	811	7
otras	454	388	476	399	612	811	7
adicciones	480	388	525	399	612	811	7
y	529	388	535	399	612	811	7
se	538	388	547	399	612	811	7
implante	328	400	367	411	612	811	7
en	369	400	380	411	612	811	7
la	382	400	390	411	612	811	7
generalidad	392	400	443	411	612	811	7
de	446	400	456	411	612	811	7
los	459	400	471	411	612	811	7
establecimientos	474	400	547	411	612	811	7
penitenciarios.	328	412	393	423	612	811	7
ASPECTOS	320	450	376	460	612	811	7
FORMATIVOS	379	450	452	460	612	811	7
Para	337	473	356	484	612	811	7
el	360	473	368	484	612	811	7
mantenimiento	372	473	437	484	612	811	7
de	441	473	452	484	612	811	7
esta	456	473	472	484	612	811	7
actividad	476	473	515	484	612	811	7
es	519	473	528	484	612	811	7
im-	532	473	547	484	612	811	7
prescindible	320	485	373	496	612	811	7
la	375	485	383	496	612	811	7
colaboración	385	485	441	496	612	811	7
con	444	485	460	496	612	811	7
programas	462	485	508	496	612	811	7
comuni-	510	485	547	496	612	811	7
tarios	320	497	344	508	612	811	7
de	347	497	357	508	612	811	7
salud	359	497	381	508	612	811	7
especializados	383	497	444	508	612	811	7
en	447	497	457	508	612	811	7
la	459	497	466	508	612	811	7
deshabituación	468	497	533	508	612	811	7
ta-	535	497	547	508	612	811	7
báquica,	320	509	356	520	612	811	7
que	359	509	375	520	612	811	7
posibiliten	378	509	424	520	612	811	7
que	427	509	443	520	612	811	7
nuestro	445	509	478	520	612	811	7
personal	481	509	518	520	612	811	7
pueda	521	509	547	520	612	811	7
adquirir	320	521	355	532	612	811	7
los	357	521	370	532	612	811	7
conocimientos	372	521	435	532	612	811	7
y	437	521	443	532	612	811	7
destrezas	445	521	485	532	612	811	7
necesarios	487	521	531	532	612	811	7
pa-	533	521	547	532	612	811	7
ra	320	533	329	544	612	811	7
asumir	331	533	360	544	612	811	7
paulatinamente	362	533	428	544	612	811	7
este	430	533	446	544	612	811	7
cometido.	449	533	491	544	612	811	7
Esta	494	533	512	544	612	811	7
colabo-	514	533	547	544	612	811	7
ración	320	545	347	556	612	811	7
seguirá	350	545	381	556	612	811	7
siendo	384	545	412	556	612	811	7
relevante	415	545	454	556	612	811	7
en	457	545	467	556	612	811	7
la	470	545	477	556	612	811	7
formación	480	545	524	556	612	811	7
con-	527	545	547	556	612	811	7
tinua	320	557	342	568	612	811	7
de	347	557	357	568	612	811	7
nuestro	361	557	394	568	612	811	7
personal	398	557	435	568	612	811	7
y	440	557	445	568	612	811	7
en	450	557	460	568	612	811	7
el	464	557	472	568	612	811	7
apoyo	476	557	503	568	612	811	7
logístico:	507	557	547	568	612	811	7
avances,	320	569	356	580	612	811	7
material,	358	569	396	580	612	811	7
etc.	399	569	414	580	612	811	7
Esta	337	581	356	592	612	811	7
experiencia	359	581	407	592	612	811	7
muestra	410	581	444	592	612	811	7
que	447	581	463	592	612	811	7
la	466	581	473	592	612	811	7
colaboración	476	581	532	592	612	811	7
in-	535	581	547	592	612	811	7
tersectorial	320	593	368	604	612	811	7
en	371	593	381	604	612	811	7
el	384	593	392	604	612	811	7
abordaje	395	593	432	604	612	811	7
de	435	593	445	604	612	811	7
los	448	593	460	604	612	811	7
problemas	463	593	508	604	612	811	7
de	511	593	521	604	612	811	7
salud	524	593	547	604	612	811	7
en	320	605	330	616	612	811	7
las	333	605	344	616	612	811	7
poblaciones	347	605	399	616	612	811	7
desfavorecidas	402	605	465	616	612	811	7
es	467	605	476	616	612	811	7
viable	479	605	504	616	612	811	7
y	507	605	513	616	612	811	7
eficaz.	516	605	543	616	612	811	7
REPERCUSIÓN	320	643	400	653	612	811	7
SUPRAINSTITUCIONAL	402	643	527	653	612	811	7
CONCLUSIONES	65	661	154	672	612	811	7
•	65	680	70	691	612	811	7
Hemos	73	680	104	691	612	811	7
conseguido	106	680	155	691	612	811	7
demostrar,	157	680	203	691	612	811	7
en	205	680	215	691	612	811	7
la	218	680	225	691	612	811	7
práctica,	227	680	263	691	612	811	7
que	266	680	281	691	612	811	7
es	283	680	292	691	612	811	7
posible	73	692	103	703	612	811	7
implantar	106	692	147	703	612	811	7
y	149	692	155	703	612	811	7
generalizar	157	692	204	703	612	811	7
con	206	692	221	703	612	811	7
éxito	223	692	245	703	612	811	7
programas	247	692	292	703	612	811	7
14	82	720	87	726	612	811	7
Ley	89	721	102	729	612	811	7
28/2005,	104	721	133	729	612	811	7
de	135	721	143	729	612	811	7
26	145	721	153	729	612	811	7
de	154	721	163	729	612	811	7
diciembre,	164	721	200	729	612	811	7
de	202	721	210	729	612	811	7
medidas	212	721	240	729	612	811	7
sanitarias	241	721	273	729	612	811	7
fren-	275	721	292	729	612	811	7
te	65	731	71	739	612	811	7
al	74	731	79	739	612	811	7
tabaquismo	82	731	122	739	612	811	7
y	124	731	128	739	612	811	7
reguladora	131	731	168	739	612	811	7
de	170	731	178	739	612	811	7
la	180	731	186	739	612	811	7
venta,	188	731	209	739	612	811	7
el	211	731	217	739	612	811	7
suministro,	219	731	258	739	612	811	7
el	260	731	266	739	612	811	7
consu-	268	731	292	739	612	811	7
mo	65	741	76	749	612	811	7
y	79	741	83	749	612	811	7
la	85	741	91	749	612	811	7
publicidad	93	741	130	749	612	811	7
de	132	741	140	749	612	811	7
los	143	741	153	749	612	811	7
productos	155	741	190	749	612	811	7
del	193	741	203	749	612	811	7
tabaco.	205	741	230	749	612	811	7
Desde	337	666	364	677	612	811	7
1995	367	666	387	677	612	811	7
la	390	666	397	677	612	811	7
Organización	399	666	459	677	612	811	7
Mundial	461	666	498	677	612	811	7
de	501	666	511	677	612	811	7
la	513	666	521	677	612	811	7
Salud	523	666	547	677	612	811	7
(OMS)	320	678	351	689	612	811	7
puso	354	678	375	689	612	811	7
en	378	678	389	689	612	811	7
marcha	392	678	424	689	612	811	7
el	427	678	435	689	612	811	7
Proyecto	438	678	478	689	612	811	7
de	481	678	491	689	612	811	7
Salud	495	678	518	689	612	811	7
en	522	678	532	689	612	811	7
las	536	678	547	689	612	811	7
Prisiones	320	690	360	701	612	811	7
(HIPP)	362	690	394	701	612	811	7
para	397	690	415	701	612	811	7
promocionar	418	690	474	701	612	811	7
la	476	690	484	701	612	811	7
salud	486	690	509	701	612	811	7
en	511	690	521	701	612	811	7
la	523	690	531	701	612	811	7
co-	533	690	547	701	612	811	7
munidad	320	702	358	713	612	811	7
penitenciaria,	361	702	418	713	612	811	7
impulsando	421	702	471	713	612	811	7
el	473	702	481	713	612	811	7
intercambio	483	702	535	713	612	811	7
de	537	702	547	713	612	811	7
información	320	715	373	725	612	811	7
y	376	715	382	725	612	811	7
buenas	385	715	415	725	612	811	7
prácticas	418	715	456	725	612	811	7
de	459	715	469	725	612	811	7
salud,	473	715	498	725	612	811	7
la	501	715	508	725	612	811	7
elabora-	511	715	547	725	612	811	7
ción	320	727	339	737	612	811	7
de	341	727	351	737	612	811	7
recomendaciones	353	727	427	737	612	811	7
y	430	727	435	737	612	811	7
la	437	727	445	737	612	811	7
difusión	447	727	482	737	612	811	7
de	485	727	495	737	612	811	7
la	497	727	504	737	612	811	7
experien-	506	727	547	737	612	811	7
cia	320	739	332	749	612	811	7
acumulada	335	739	381	749	612	811	7
a	384	739	389	749	612	811	7
lo	391	739	400	749	612	811	7
largo	403	739	425	749	612	811	7
de	428	739	438	749	612	811	7
los	441	739	453	749	612	811	7
años.	456	739	478	749	612	811	7
—	289	760	298	768	612	811	7
63	301	760	311	768	612	811	7
—	314	760	323	768	612	811	7
Rev	65	52	80	61	612	811	8
Esp	83	52	97	61	612	811	8
Sanid	100	52	121	61	612	811	8
Penit	124	52	144	61	612	811	8
2008;	147	52	167	61	612	811	8
10:	170	52	181	61	612	811	8
57-64	184	52	206	61	612	811	8
C	65	62	72	71	612	811	8
Yagüe-Olmos,	75	62	131	71	612	811	8
MI	134	62	146	71	612	811	8
Cabello-Vázquez	148	62	217	71	612	811	8
Programa	65	72	104	81	612	811	8
de	106	72	115	81	612	811	8
deshabituación	118	72	176	81	612	811	8
tabáquica	179	72	217	81	612	811	8
para	219	72	237	81	612	811	8
internos	239	72	270	81	612	811	8
y	273	72	277	81	612	811	8
trabajadores	280	72	328	81	612	811	8
de	331	72	340	81	612	811	8
un	343	72	353	81	612	811	8
centro	355	72	379	81	612	811	8
penitenciario	382	72	432	81	612	811	8
Siguiendo	82	111	125	122	612	811	8
estos	129	111	150	122	612	811	8
objetivos,	154	111	197	122	612	811	8
en	200	111	210	122	612	811	8
2003	214	111	235	122	612	811	8
se	238	111	247	122	612	811	8
acordó	251	111	281	122	612	811	8
la	284	111	292	122	612	811	8
creación	65	123	101	134	612	811	8
de	104	123	114	134	612	811	8
un	116	123	128	134	612	811	8
premio	130	123	161	134	612	811	8
europeo	163	123	199	134	612	811	8
bianual	201	123	233	134	612	811	8
para	236	123	254	134	612	811	8
destacar	257	123	292	134	612	811	8
las	65	135	76	146	612	811	8
buenas	79	135	109	146	612	811	8
prácticas	111	135	149	146	612	811	8
de	152	135	162	146	612	811	8
salud	165	135	187	146	612	811	8
en	190	135	200	146	612	811	8
las	203	135	214	146	612	811	8
prisiones.	216	135	258	146	612	811	8
España	261	135	292	146	612	811	8
se	65	147	73	158	612	811	8
incorporó	76	147	120	158	612	811	8
al	122	147	129	158	612	811	8
Proyecto	132	147	172	158	612	811	8
de	174	147	184	158	612	811	8
Salud	187	147	210	158	612	811	8
en	213	147	223	158	612	811	8
las	226	147	237	158	612	811	8
Prisiones	240	147	279	158	612	811	8
en	282	147	292	158	612	811	8
el	65	159	72	170	612	811	8
2004.	77	159	100	170	612	811	8
Actualmente,	104	159	162	170	612	811	8
32	166	159	176	170	612	811	8
estados	180	159	212	170	612	811	8
europeos	216	159	256	170	612	811	8
forman	260	159	292	170	612	811	8
parte	65	171	87	182	612	811	8
de	89	171	99	182	612	811	8
la	101	171	108	182	612	811	8
red.	111	171	127	182	612	811	8
El	129	171	139	182	612	811	8
premio	141	171	172	182	612	811	8
tiene	174	171	194	182	612	811	8
como	197	171	221	182	612	811	8
objetivo	223	171	258	182	612	811	8
la	260	171	267	182	612	811	8
iden-	269	171	292	182	612	811	8
tificación,	65	183	108	194	612	811	8
el	111	183	118	194	612	811	8
reconocimiento	120	183	188	194	612	811	8
y	191	183	197	194	612	811	8
la	199	183	206	194	612	811	8
difusión	209	183	245	194	612	811	8
de	247	183	257	194	612	811	8
los	260	183	272	194	612	811	8
me-	275	183	292	194	612	811	8
jores	65	195	86	206	612	811	8
programas	89	195	134	206	612	811	8
y	137	195	142	206	612	811	8
políticas	145	195	181	206	612	811	8
en	184	195	194	206	612	811	8
materia	196	195	229	206	612	811	8
de	231	195	241	206	612	811	8
promoción	244	195	292	206	612	811	8
de	65	208	75	218	612	811	8
la	78	208	85	218	612	811	8
salud	88	208	110	218	612	811	8
y	113	208	118	218	612	811	8
prevención	121	208	169	218	612	811	8
de	171	208	182	218	612	811	8
la	184	208	191	218	612	811	8
enfermedad	194	208	245	218	612	811	8
en	247	208	257	218	612	811	8
institu-	260	208	292	218	612	811	8
ciones	65	220	92	230	612	811	8
penitenciarias	95	220	155	230	612	811	8
y	157	220	163	230	612	811	8
la	166	220	173	230	612	811	8
utilidad	176	220	209	230	612	811	8
del	212	220	225	230	612	811	8
trabajo	228	220	258	230	612	811	8
para	261	220	280	230	612	811	8
su	282	220	292	230	612	811	8
aplicación	65	232	109	242	612	811	8
en	112	232	122	242	612	811	8
otros	125	232	147	242	612	811	8
países	150	232	175	242	612	811	8
miembros	178	232	222	242	612	811	8
de	225	232	235	242	612	811	8
la	238	232	245	242	612	811	8
OMS.	248	232	274	242	612	811	8
Convencidos	82	244	139	254	612	811	8
de	142	244	152	254	612	811	8
la	155	244	162	254	612	811	8
importancia	165	244	217	254	612	811	8
de	219	244	229	254	612	811	8
esta	232	244	248	254	612	811	8
experien-	251	244	292	254	612	811	8
cia,	65	256	80	266	612	811	8
presentamos	83	256	137	266	612	811	8
un	141	256	152	266	612	811	8
resumen	155	256	192	266	612	811	8
de	195	256	205	266	612	811	8
este	209	256	225	266	612	811	8
proyecto	229	256	268	266	612	811	8
en	271	256	281	266	612	811	8
la	285	256	292	266	612	811	8
edición	65	268	97	278	612	811	8
del	102	268	115	278	612	811	8
año	120	268	136	278	612	811	8
2007,	141	268	164	278	612	811	8
en	169	268	179	278	612	811	8
la	184	268	191	278	612	811	8
categoría	196	268	235	278	612	811	8
nº	241	268	250	278	612	811	8
2,	255	268	263	278	612	811	8
como	268	268	292	278	612	811	8
“Ejemplo	65	280	107	290	612	811	8
de	110	280	121	290	612	811	8
Buena	124	280	151	290	612	811	8
práctica	155	280	189	290	612	811	8
relacionado	192	280	243	290	612	811	8
con	246	280	262	290	612	811	8
uno	266	280	283	290	612	811	8
o	286	280	292	290	612	811	8
varios	65	292	91	302	612	811	8
de	93	292	103	302	612	811	8
los	105	292	118	302	612	811	8
siguientes	120	292	162	302	612	811	8
servicios	165	292	202	302	612	811	8
ofrecidos	204	292	244	302	612	811	8
a	246	292	251	302	612	811	8
los	253	292	265	302	612	811	8
inter-	268	292	292	302	612	811	8
nos:	65	304	83	314	612	811	8
de	86	304	96	314	612	811	8
prevención,	98	304	149	314	612	811	8
de	152	304	162	314	612	811	8
educación	165	304	208	314	612	811	8
en	211	304	221	314	612	811	8
salud,	224	304	249	314	612	811	8
y	252	304	257	314	612	811	8
de	260	304	270	314	612	811	8
pro-	273	304	292	314	612	811	8
moción	65	316	98	326	612	811	8
de	101	316	111	326	612	811	8
la	115	316	122	326	612	811	8
salud”.	126	316	156	326	612	811	8
En	159	316	172	326	612	811	8
esta	175	316	192	326	612	811	8
edición	195	316	227	326	612	811	8
el	230	316	238	326	612	811	8
“Programa	241	316	292	326	612	811	8
de	65	328	75	338	612	811	8
deshabituación	77	328	145	338	612	811	8
tabáquica	148	328	191	338	612	811	8
para	194	328	214	338	612	811	8
internos	216	328	254	338	612	811	8
y	256	328	262	338	612	811	8
traba-	264	328	292	338	612	811	8
jadores	65	340	97	350	612	811	8
de	100	340	110	350	612	811	8
un	112	340	125	350	612	811	8
centro	127	340	157	350	612	811	8
penitenciario”	159	340	224	350	612	811	8
del	226	340	239	350	612	811	8
Centro	242	340	275	350	612	811	8
Pe-	277	340	292	350	612	811	8
nitenciario	65	352	114	362	612	811	8
de	118	352	128	362	612	811	8
Mujeres	131	352	167	362	612	811	8
de	170	352	180	362	612	811	8
Alcalá	183	352	212	362	612	811	8
de	215	352	225	362	612	811	8
Guadaíra	228	352	271	362	612	811	8
(Se-	274	352	292	362	612	811	8
villa)	65	364	88	374	612	811	8
recibió	90	364	120	374	612	811	8
el	122	364	129	374	612	811	8
premio	131	364	162	374	612	811	8
en	164	364	174	374	612	811	8
Trencin,	177	364	212	374	612	811	8
Slovakia	214	364	250	374	612	811	8
(noviem-	252	364	292	374	612	811	8
bre	65	376	79	386	612	811	8
2007).	82	376	108	386	612	811	8
41	538	52	547	61	612	811	8
REFERENCIAS	320	111	397	122	612	811	8
BIBLIOGRÁFICAS	400	111	493	122	612	811	8
1.	320	135	328	145	612	811	8
Barrueco-Ferrero	336	135	411	145	612	811	8
M.	413	135	425	145	612	811	8
Manual	427	135	460	145	612	811	8
de	462	135	472	145	612	811	8
prevención	474	135	521	145	612	811	8
y	524	135	529	145	612	811	8
tra-	531	135	547	145	612	811	8
tamiento	336	147	374	157	612	811	8
del	377	147	390	157	612	811	8
tabaquismo.	393	147	446	157	612	811	8
Madrid	449	147	481	157	612	811	8
2003.	484	147	507	157	612	811	8
2.	320	159	328	169	612	811	8
Cropsey	336	159	373	169	612	811	8
K,	376	159	387	169	612	811	8
Eldridge	390	159	427	169	612	811	8
G.	430	159	441	169	612	811	8
Smoking	445	159	483	169	612	811	8
among	486	159	515	169	612	811	8
female	519	159	547	169	612	811	8
prisioners:	336	171	381	182	612	811	8
An	385	171	399	182	612	811	8
ignorerd	403	171	440	182	612	811	8
public	444	171	471	182	612	811	8
health	475	171	501	182	612	811	8
epidemic.	505	171	547	182	612	811	8
Addictive	336	183	378	194	612	811	8
Behaviors	381	183	424	194	612	811	8
29	427	183	437	194	612	811	8
(2004)	440	183	467	194	612	811	8
425-431	470	183	504	194	612	811	8
3.	320	195	328	206	612	811	8
Delegación	336	195	384	206	612	811	8
del	388	195	401	206	612	811	8
Gobierno	405	195	447	206	612	811	8
para	451	195	470	206	612	811	8
el	473	195	481	206	612	811	8
Plan	484	195	504	206	612	811	8
Nacional	507	195	547	206	612	811	8
sobre	336	207	360	218	612	811	8
Drogas.	362	207	396	218	612	811	8
Encuesta	399	207	438	218	612	811	8
de	441	207	451	218	612	811	8
salud	454	207	476	218	612	811	8
de	479	207	489	218	612	811	8
instituciones	492	207	547	218	612	811	8
penitenciarias	336	220	395	230	612	811	8
2006.	398	220	421	230	612	811	8
4.	320	232	328	242	612	811	8
Mateos-Vilchez	336	232	404	242	612	811	8
P.	406	232	414	242	612	811	8
Tratamiento	416	232	469	242	612	811	8
grupal	471	232	499	242	612	811	8
multicom-	501	232	547	242	612	811	8
ponente.	336	244	373	254	612	811	8
Red	378	244	395	254	612	811	8
de	400	244	410	254	612	811	8
Formadores	415	244	467	254	612	811	8
del	472	244	485	254	612	811	8
Plan	489	244	508	254	612	811	8
Integral	513	244	547	254	612	811	8
de	336	256	346	266	612	811	8
Atención	349	256	389	266	612	811	8
al	392	256	400	266	612	811	8
Tabaquismo	403	256	455	266	612	811	8
de	459	256	469	266	612	811	8
Andalucía.	472	256	518	266	612	811	8
www.	522	256	547	266	612	811	8
redformadorespita.org	336	268	434	278	612	811	8
5.	320	280	328	291	612	811	8
Stead	336	280	359	291	612	811	8
LF,	362	280	376	291	612	811	8
Lancaster	379	280	421	291	612	811	8
T.	424	280	432	291	612	811	8
Group	435	280	464	291	612	811	8
behaviour	467	280	511	291	612	811	8
therapy	514	280	547	291	612	811	8
programmes	336	292	390	303	612	811	8
for	395	292	408	303	612	811	8
smoking	414	292	451	303	612	811	8
cessation	457	292	496	303	612	811	8
(Cochrane	501	292	547	303	612	811	8
Review	336	304	368	315	612	811	8
2002/2005).	370	304	421	315	612	811	8
The	423	304	440	315	612	811	8
Cochrane	443	304	485	315	612	811	8
Library,	487	304	522	315	612	811	8
Issue	525	304	547	315	612	811	8
2.	336	316	343	327	612	811	8
Oxford:	346	316	382	327	612	811	8
Update	384	316	417	327	612	811	8
Software.	419	316	460	327	612	811	8
6.	320	329	328	339	612	811	8
Sieminska	336	329	379	339	612	811	8
A.	381	329	392	339	612	811	8
Prisoners'attitudes	394	329	475	339	612	811	8
towards	477	329	512	339	612	811	8
cigaret-	514	329	547	339	612	811	8
te	336	341	344	351	612	811	8
smoking	346	341	383	351	612	811	8
and	386	341	402	351	612	811	8
smoking	404	341	442	351	612	811	8
cessation:	444	341	486	351	612	811	8
a	488	341	493	351	612	811	8
questionna-	495	341	547	351	612	811	8
rire	336	353	351	363	612	811	8
study	353	353	377	363	612	811	8
in	380	353	388	363	612	811	8
Poland.	390	353	423	363	612	811	8
BMC	425	353	449	363	612	811	8
Public	452	353	479	363	612	811	8
Health	481	353	511	363	612	811	8
2006	513	353	533	363	612	811	8
jul	536	353	547	363	612	811	8
7;	336	365	343	375	612	811	8
6:	346	365	354	375	612	811	8
181.	357	365	374	375	612	811	8
http://www.uclan.ac.uk/facs/health/hsdu/settings/	65	394	292	404	612	811	8
who_awards_2007.html	65	406	168	416	612	811	8
CORRESPONDENCIA	320	400	433	410	612	811	8
http://www.uclan.ac.uk/old/facs/health/hsdu/	65	423	292	434	612	811	8
settings/documents/awards2007/Cat%202%20Spain	65	435	292	446	612	811	8
%20Alcala.pdf	65	447	130	458	612	811	8
Talleres	320	423	353	434	612	811	8
Editoriales	356	423	403	434	612	811	8
Cometa,	406	423	443	434	612	811	8
S.A.	446	423	464	434	612	811	8
Ctra.	320	435	343	446	612	811	8
de	345	435	355	446	612	811	8
Castellón,	358	435	402	446	612	811	8
km.	405	435	422	446	612	811	8
3,400	425	435	447	446	612	811	8
50013	320	447	346	458	612	811	8
Zaragoza	348	447	389	458	612	811	8
—	289	760	298	768	612	811	8
64	301	760	311	768	612	811	8
—	314	760	323	768	612	811	8
