Rev	57	43	72	52	595	794	1
Esp	74	43	89	52	595	794	1
Sanid	92	43	113	52	595	794	1
Penit	116	43	136	52	595	794	1
2008;	139	43	159	52	595	794	1
10:	162	43	173	52	595	794	1
69-72	176	43	198	52	595	794	1
Calvo	57	53	80	62	595	794	1
Estopiñán	83	53	122	62	595	794	1
P,	125	53	132	62	595	794	1
Soler	134	53	154	62	595	794	1
González	157	53	194	62	595	794	1
C,	197	53	206	62	595	794	1
Día	209	53	223	62	595	794	1
Sahún	225	53	249	62	595	794	1
JL,	252	53	264	62	595	794	1
Ventura	266	53	297	62	595	794	1
Faci	300	53	316	62	595	794	1
T.	318	53	326	62	595	794	1
Prevalencia	328	53	374	62	595	794	1
de	376	53	386	62	595	794	1
trastornos	388	53	426	62	595	794	1
psiquiátricos	429	53	477	62	595	794	1
en	57	63	66	72	595	794	1
pacientes	68	63	103	72	595	794	1
ingresados	106	63	146	72	595	794	1
por	148	63	161	72	595	794	1
el	164	63	170	72	595	794	1
Servicio	173	63	204	72	595	794	1
de	206	63	215	72	595	794	1
Psiquiatría	218	63	260	72	595	794	1
en	263	63	272	72	595	794	1
el	274	63	281	72	595	794	1
Módulo	283	63	314	72	595	794	1
Penitenciario	317	63	368	72	595	794	1
del	370	63	382	72	595	794	1
H.U.M.S.	384	63	423	72	595	794	1
11	530	43	539	52	595	794	1
Prevalencia	128	102	228	127	595	794	1
de	234	102	253	127	595	794	1
trastornos	259	102	350	127	595	794	1
psiquiátricos	356	102	467	127	595	794	1
en	68	127	89	152	595	794	1
pacientes	94	127	174	152	595	794	1
ingresados	179	127	271	152	595	794	1
por	277	127	307	152	595	794	1
el	313	127	327	152	595	794	1
Servicio	332	127	402	152	595	794	1
de	407	127	427	152	595	794	1
Psiquiatría	432	127	527	152	595	794	1
en	121	152	142	177	595	794	1
el	147	152	161	177	595	794	1
Módulo	167	152	235	177	595	794	1
Penitenciario	240	152	356	177	595	794	1
del	361	152	386	177	595	794	1
H.U.M.S.	391	152	474	177	595	794	1
Calvo	78	196	115	211	595	794	1
Estopiñán	119	196	181	211	595	794	1
P	184	196	193	211	595	794	1
a	193	195	197	205	595	794	1
,	197	196	201	211	595	794	1
Soler	205	196	236	211	595	794	1
González	240	196	298	211	595	794	1
C	302	196	313	211	595	794	1
b	313	195	318	205	595	794	1
,	318	196	322	211	595	794	1
Día	326	196	348	211	595	794	1
Sahún	352	196	389	211	595	794	1
JC	393	196	409	211	595	794	1
c	409	195	413	205	595	794	1
,	413	196	417	211	595	794	1
Ventura	421	196	469	211	595	794	1
Faci	473	196	498	211	595	794	1
T	502	196	512	211	595	794	1
d	512	195	517	205	595	794	1
2a,b,c,d	57	222	78	229	595	794	1
Servicio	81	223	116	233	595	794	1
de	119	223	129	233	595	794	1
Psiquiatría.	131	223	181	233	595	794	1
Hospital	183	223	221	233	595	794	1
Universitario	224	223	282	233	595	794	1
Miguel	285	223	315	233	595	794	1
Servet.	318	223	347	233	595	794	1
Zaragoza.	350	223	393	233	595	794	1
RESUMEN	57	283	105	292	595	794	1
Palabras	57	450	91	459	595	794	1
clave:	94	450	117	459	595	794	1
Trastornos	119	450	161	459	595	794	1
mentales;	164	450	200	459	595	794	1
trastorno	203	450	239	459	595	794	1
de	241	450	251	459	595	794	1
personalidad	253	450	303	459	595	794	1
antisocial;	306	450	345	459	595	794	1
trastorno	347	450	384	459	595	794	1
relacionado	386	450	432	459	595	794	1
con	434	450	448	459	595	794	1
sustancias;	451	450	492	459	595	794	1
prisiones.	495	450	532	459	595	794	1
PREVALENCE	77	478	164	491	595	794	1
OF	168	478	186	491	595	794	1
PSYCHIATRIC	189	478	278	491	595	794	1
DISORDERS	281	478	357	491	595	794	1
ON	361	478	382	491	595	794	1
PATIENTS	386	478	448	491	595	794	1
ADMISSED	451	478	518	491	595	794	1
BY	82	493	98	505	595	794	1
THE	102	493	129	505	595	794	1
PSYCHIATRIC	132	493	221	505	595	794	1
SERVICE	224	493	279	505	595	794	1
IN	283	493	298	505	595	794	1
THE	301	493	328	505	595	794	1
SECURITY	332	493	397	505	595	794	1
AREA	401	493	437	505	595	794	1
OF	440	493	459	505	595	794	1
H.U.M.S.	462	493	514	505	595	794	1
(University	193	507	256	519	595	794	1
Hospital	259	507	306	519	595	794	1
“Miguel	310	507	354	519	595	794	1
Servet”)	357	507	402	519	595	794	1
ABSTRACT	57	526	108	535	595	794	1
Key	57	693	73	702	595	794	1
words:	75	693	103	702	595	794	1
Mental	105	693	133	702	595	794	1
disorders;	135	693	174	702	595	794	1
antisocial	176	693	213	702	595	794	1
personality	216	693	260	702	595	794	1
disorders;	262	693	301	702	595	794	1
substance-related	303	693	371	702	595	794	1
disorders;	374	693	412	702	595	794	1
prisons.	415	693	446	702	595	794	1
Texto	57	729	81	740	595	794	1
recibido:	84	729	122	740	595	794	1
Enero	125	729	152	740	595	794	1
2008	155	729	175	740	595	794	1
Texto	328	729	353	740	595	794	1
aceptado:	355	729	396	740	595	794	1
Septiembre	399	729	448	740	595	794	1
2008	451	729	471	740	595	794	1
—	281	750	290	758	595	794	1
69	293	750	303	758	595	794	1
—	306	750	315	758	595	794	1
12	57	43	66	52	595	794	2
Rev	400	43	415	52	595	794	2
Esp	418	43	433	52	595	794	2
Sanid	435	43	457	52	595	794	2
Penit	459	43	480	52	595	794	2
2008;	482	43	503	52	595	794	2
10:	505	43	517	52	595	794	2
69-72	519	43	541	52	595	794	2
Calvo	117	53	141	62	595	794	2
Estopiñán	143	53	183	62	595	794	2
P,	185	53	192	62	595	794	2
Soler	195	53	215	62	595	794	2
González	217	53	255	62	595	794	2
C,	257	53	267	62	595	794	2
Día	269	53	283	62	595	794	2
Sahún	286	53	310	62	595	794	2
JC,	312	53	325	62	595	794	2
Ventura	328	53	359	62	595	794	2
Faci	361	53	377	62	595	794	2
T.	380	53	387	62	595	794	2
Prevalencia	390	53	435	62	595	794	2
de	438	53	447	62	595	794	2
trastornos	450	53	488	62	595	794	2
psiquiátricos	491	53	539	62	595	794	2
en	173	63	182	72	595	794	2
pacientes	184	63	219	72	595	794	2
ingresados	222	63	262	72	595	794	2
por	265	63	277	72	595	794	2
el	280	63	286	72	595	794	2
Servicio	289	63	320	72	595	794	2
de	322	63	331	72	595	794	2
Psiquiatría	334	63	376	72	595	794	2
en	379	63	388	72	595	794	2
el	390	63	397	72	595	794	2
Módulo	400	63	430	72	595	794	2
Penitenciario	433	63	484	72	595	794	2
del	486	63	498	72	595	794	2
H.U.M.S.	500	63	539	72	595	794	2
INTRODUCCIÓN	57	102	148	113	595	794	2
Desde	71	126	98	137	595	794	2
que	102	126	118	137	595	794	2
en	121	126	132	137	595	794	2
la	135	126	143	137	595	794	2
segunda	147	126	182	137	595	794	2
mitad	186	126	210	137	595	794	2
del	214	126	227	137	595	794	2
siglo	231	126	252	137	595	794	2
XX	255	126	271	137	595	794	2
se	275	126	283	137	595	794	2
produjo	57	138	92	149	595	794	2
la	95	138	103	149	595	794	2
transformación	106	138	172	149	595	794	2
de	176	138	186	149	595	794	2
un	190	138	201	149	595	794	2
sistema	204	138	236	149	595	794	2
asistencial	240	138	283	149	595	794	2
basado	57	150	87	161	595	794	2
en	89	150	99	161	595	794	2
el	102	150	109	161	595	794	2
modelo	112	150	145	161	595	794	2
asilar	147	150	170	161	595	794	2
hacia	173	150	195	161	595	794	2
un	197	150	209	161	595	794	2
modelo	211	150	244	161	595	794	2
comuni-	247	150	283	161	595	794	2
tario,	57	162	80	173	595	794	2
parecería	84	162	123	173	595	794	2
innecesario	127	162	176	173	595	794	2
desde	180	162	204	173	595	794	2
el	208	162	215	173	595	794	2
punto	219	162	245	173	595	794	2
de	249	162	260	173	595	794	2
vista	264	162	283	173	595	794	2
teórico,	57	174	89	185	595	794	2
que	91	174	107	185	595	794	2
existiera	109	174	144	185	595	794	2
una	146	174	162	185	595	794	2
psiquiatría	164	174	209	185	595	794	2
penitenciaria.	211	174	268	185	595	794	2
Sin	270	174	283	185	595	794	2
embargo	57	186	95	197	595	794	2
la	97	186	104	197	595	794	2
realidad	107	186	141	197	595	794	2
es	144	186	152	197	595	794	2
contundente	155	186	209	197	595	794	2
en	211	186	222	197	595	794	2
demostrarnos	224	186	283	197	595	794	2
que	57	199	72	209	595	794	2
los	75	199	87	209	595	794	2
servicios	89	199	127	209	595	794	2
de	129	199	139	209	595	794	2
salud	142	199	164	209	595	794	2
mental	166	199	196	209	595	794	2
comunitarios	198	199	255	209	595	794	2
no	258	199	269	209	595	794	2
es-	271	199	283	209	595	794	2
tán	57	211	70	221	595	794	2
siendo	72	211	101	221	595	794	2
eficaces	103	211	136	221	595	794	2
en	138	211	148	221	595	794	2
el	150	211	158	221	595	794	2
abordaje	160	211	197	221	595	794	2
preventivo,	199	211	248	221	595	794	2
asisten-	251	211	283	221	595	794	2
cial	57	223	71	233	595	794	2
y	74	223	80	233	595	794	2
rehabilitador	83	223	139	233	595	794	2
de	142	223	152	233	595	794	2
los	155	223	168	233	595	794	2
pacientes	171	223	210	233	595	794	2
graves,	213	223	243	233	595	794	2
especial-	246	223	283	233	595	794	2
mente	57	235	83	245	595	794	2
aquellos	87	235	122	245	595	794	2
en	126	235	136	245	595	794	2
situación	139	235	178	245	595	794	2
de	182	235	192	245	595	794	2
pobreza	195	235	230	245	595	794	2
y	234	235	239	245	595	794	2
exclusión	243	235	283	245	595	794	2
social,	57	247	84	257	595	794	2
los	87	247	99	257	595	794	2
cuales	103	247	129	257	595	794	2
tienen	132	247	159	257	595	794	2
mayor	162	247	190	257	595	794	2
riesgo	194	247	220	257	595	794	2
de	223	247	233	257	595	794	2
incurrir	237	247	270	257	595	794	2
en	273	247	283	257	595	794	2
comportamientos	57	259	133	269	595	794	2
delictivos	136	259	178	269	595	794	2
y	181	259	186	269	595	794	2
que	189	259	205	269	595	794	2
están	208	259	230	269	595	794	2
llegando	233	259	270	269	595	794	2
en	273	259	283	269	595	794	2
proporciones	57	271	114	281	595	794	2
crecientes	117	271	160	281	595	794	2
al	163	271	170	281	595	794	2
medio	173	271	200	281	595	794	2
penitenciario.	203	271	262	281	595	794	2
Por	71	283	87	293	595	794	2
su	90	283	99	293	595	794	2
parte,	102	283	127	293	595	794	2
según	130	283	154	293	595	794	2
describe	157	283	193	293	595	794	2
Hernández	196	283	244	293	595	794	2
Monsal-	247	283	283	293	595	794	2
ve	57	295	66	306	595	794	2
1	66	294	70	301	595	794	2
,	70	295	72	306	595	794	2
el	76	295	84	306	595	794	2
Guardian	88	295	129	306	595	794	2
Newspaper	133	295	183	306	595	794	2
en	187	295	197	306	595	794	2
su	201	295	210	306	595	794	2
edición	214	295	246	306	595	794	2
de	250	295	260	306	595	794	2
3	264	295	269	306	595	794	2
de	273	295	283	306	595	794	2
marzo	57	307	84	318	595	794	2
de	87	307	97	318	595	794	2
2003,	100	307	123	318	595	794	2
señala	126	307	152	318	595	794	2
que	155	307	171	318	595	794	2
en	174	307	184	318	595	794	2
las	187	307	198	318	595	794	2
cárceles	201	307	235	318	595	794	2
estadouni-	238	307	283	318	595	794	2
denses	57	319	85	330	595	794	2
hay	89	319	105	330	595	794	2
300.000	109	319	142	330	595	794	2
enfermos	146	319	186	330	595	794	2
mentales	190	319	228	330	595	794	2
“porque	232	319	268	330	595	794	2
no	272	319	283	330	595	794	2
tienen	57	331	83	342	595	794	2
otro	87	331	106	342	595	794	2
sitio	110	331	128	342	595	794	2
donde	132	331	159	342	595	794	2
estar”,	163	331	191	342	595	794	2
con	195	331	211	342	595	794	2
largas	215	331	239	342	595	794	2
condenas	243	331	283	342	595	794	2
por	57	343	72	354	595	794	2
delitos	74	343	103	354	595	794	2
menores,	106	343	145	354	595	794	2
y	148	343	153	354	595	794	2
que	156	343	171	354	595	794	2
suponen	174	343	211	354	595	794	2
una	213	343	229	354	595	794	2
alta	231	343	246	354	595	794	2
propor-	249	343	283	354	595	794	2
ción	57	355	75	366	595	794	2
entre	79	355	101	366	595	794	2
los	104	355	117	366	595	794	2
3.500	120	355	143	366	595	794	2
presos	146	355	174	366	595	794	2
que	177	355	193	366	595	794	2
esperan	196	355	229	366	595	794	2
en	233	355	243	366	595	794	2
el	246	355	253	366	595	794	2
corre-	257	355	283	366	595	794	2
dor	57	367	72	378	595	794	2
de	75	367	85	378	595	794	2
la	88	367	95	378	595	794	2
muerte.	98	367	131	378	595	794	2
El	71	380	80	390	595	794	2
estudio	83	380	115	390	595	794	2
de	118	380	128	390	595	794	2
Gunn	130	380	156	390	595	794	2
2	156	379	159	386	595	794	2
encuentra	162	380	204	390	595	794	2
que	207	380	223	390	595	794	2
el	225	380	233	390	595	794	2
37%	235	380	256	390	595	794	2
de	258	380	268	390	595	794	2
los	271	380	283	390	595	794	2
varones	57	392	90	402	595	794	2
condenados	94	392	145	402	595	794	2
en	149	392	159	402	595	794	2
Inglaterra	162	392	205	402	595	794	2
y	209	392	214	402	595	794	2
Gales	218	392	242	402	595	794	2
padecían	246	392	283	402	595	794	2
trastornos	57	404	101	414	595	794	2
psiquiátricos:	104	404	162	414	595	794	2
abuso	166	404	191	414	595	794	2
de	194	404	204	414	595	794	2
sustancias	207	404	251	414	595	794	2
(23%);	254	404	283	414	595	794	2
trastornos	57	416	100	426	595	794	2
de	102	416	112	426	595	794	2
personalidad	115	416	169	426	595	794	2
(10%);	171	416	201	426	595	794	2
neurosis	203	416	239	426	595	794	2
(6%);	241	416	265	426	595	794	2
psi-	267	416	283	426	595	794	2
cosis	57	428	78	438	595	794	2
(2%);	80	428	105	438	595	794	2
y	108	428	113	438	595	794	2
trastornos	116	428	161	438	595	794	2
orgánicos	163	428	205	438	595	794	2
(0,8%).	208	428	240	438	595	794	2
En	71	440	83	450	595	794	2
estudios	85	440	121	450	595	794	2
ingleses	123	440	156	450	595	794	2
más	158	440	175	450	595	794	2
recientes	177	440	215	450	595	794	2
3,4	216	439	224	446	595	794	2
se	226	440	235	450	595	794	2
informa	237	440	271	450	595	794	2
de	273	440	283	450	595	794	2
la	57	452	64	462	595	794	2
presencia	66	452	107	462	595	794	2
de	109	452	119	462	595	794	2
psicosis	122	452	155	462	595	794	2
en	158	452	168	462	595	794	2
el	170	452	177	462	595	794	2
7,5%	180	452	203	462	595	794	2
de	205	452	215	462	595	794	2
varones	218	452	251	462	595	794	2
conde-	254	452	283	462	595	794	2
nados,	57	464	85	474	595	794	2
en	87	464	97	474	595	794	2
el	100	464	107	474	595	794	2
10%	109	464	130	474	595	794	2
de	132	464	142	474	595	794	2
varones	144	464	178	474	595	794	2
preventivos	180	464	231	474	595	794	2
y	233	464	239	474	595	794	2
en	241	464	251	474	595	794	2
el	254	464	261	474	595	794	2
14%	263	464	283	474	595	794	2
de	57	476	67	486	595	794	2
mujeres	69	476	103	486	595	794	2
(en	106	476	119	486	595	794	2
ambas	121	476	149	486	595	794	2
situaciones).	151	476	205	486	595	794	2
Asimismo	207	476	251	486	595	794	2
el	254	476	261	486	595	794	2
20%	263	476	283	486	595	794	2
de	57	488	67	499	595	794	2
los	70	488	82	499	595	794	2
hombres	85	488	123	499	595	794	2
y	126	488	131	499	595	794	2
el	134	488	142	499	595	794	2
40%	145	488	165	499	595	794	2
de	168	488	178	499	595	794	2
las	181	488	192	499	595	794	2
mujeres	195	488	229	499	595	794	2
tenían	232	488	258	499	595	794	2
ante-	261	488	283	499	595	794	2
cedentes	57	500	93	511	595	794	2
de,	96	500	109	511	595	794	2
al	112	500	119	511	595	794	2
menos,	122	500	153	511	595	794	2
un	156	500	167	511	595	794	2
intento	170	500	201	511	595	794	2
autolítico.	204	500	248	511	595	794	2
Hay	71	512	90	523	595	794	2
que	93	512	108	523	595	794	2
destacar	111	512	145	523	595	794	2
el	148	512	155	523	595	794	2
trabajo	158	512	188	523	595	794	2
de	190	512	200	523	595	794	2
Fazel	203	512	226	523	595	794	2
5	226	512	229	518	595	794	2
que	231	512	246	523	595	794	2
revisa	249	512	273	523	595	794	2
la	276	512	283	523	595	794	2
información	57	524	108	535	595	794	2
disponible	111	524	155	535	595	794	2
en	157	524	167	535	595	794	2
62	169	524	179	535	595	794	2
estudios	181	524	216	535	595	794	2
6,7,8,9,10	216	524	241	531	595	794	2
en	243	524	253	535	595	794	2
12	255	524	265	535	595	794	2
paí-	267	524	283	535	595	794	2
ses	57	536	69	547	595	794	2
y	72	536	77	547	595	794	2
que	80	536	95	547	595	794	2
abarca	98	536	125	547	595	794	2
22.790	128	536	155	547	595	794	2
prisioneros,	158	536	208	547	595	794	2
que	210	536	226	547	595	794	2
permite	228	536	261	547	595	794	2
esta-	264	536	283	547	595	794	2
blecer	57	548	82	559	595	794	2
las	84	548	95	559	595	794	2
siguientes	97	548	138	559	595	794	2
tasas	140	548	160	559	595	794	2
de	162	548	172	559	595	794	2
prevalencia	174	548	222	559	595	794	2
de	224	548	234	559	595	794	2
enfermeda-	236	548	283	559	595	794	2
des	57	560	70	571	595	794	2
mentales	72	560	109	571	595	794	2
graves:	111	560	140	571	595	794	2
psicosis	142	560	174	571	595	794	2
(3,7%	176	560	201	571	595	794	2
de	203	560	213	571	595	794	2
varones	215	560	247	571	595	794	2
y	249	560	255	571	595	794	2
4%	257	560	272	571	595	794	2
de	274	560	283	571	595	794	2
mujeres);	57	573	95	583	595	794	2
depresión	98	573	139	583	595	794	2
mayor	141	573	169	583	595	794	2
(10%	171	573	194	583	595	794	2
de	197	573	207	583	595	794	2
varones	209	573	241	583	595	794	2
y	244	573	249	583	595	794	2
12%	251	573	271	583	595	794	2
de	274	573	283	583	595	794	2
mujeres),	57	585	95	595	595	794	2
y	98	585	104	595	595	794	2
trastornos	107	585	149	595	595	794	2
de	152	585	162	595	595	794	2
la	165	585	172	595	595	794	2
personalidad	175	585	229	595	595	794	2
(65%	232	585	255	595	595	794	2
de	258	585	267	595	595	794	2
va-	270	585	283	595	595	794	2
rones	57	597	80	607	595	794	2
y	83	597	88	607	595	794	2
42%	91	597	111	607	595	794	2
de	114	597	124	607	595	794	2
mujeres).	127	597	165	607	595	794	2
Como	168	597	195	607	595	794	2
se	198	597	206	607	595	794	2
ve	209	597	218	607	595	794	2
estas	221	597	241	607	595	794	2
prevalen-	244	597	283	607	595	794	2
cias	57	609	72	619	595	794	2
son	75	609	90	619	595	794	2
entre	93	609	114	619	595	794	2
2	117	609	122	619	595	794	2
y	125	609	130	619	595	794	2
4	133	609	138	619	595	794	2
veces	141	609	163	619	595	794	2
superiores	166	609	209	619	595	794	2
a	212	609	216	619	595	794	2
las	219	609	230	619	595	794	2
encontradas	233	609	283	619	595	794	2
en	57	621	67	631	595	794	2
la	70	621	77	631	595	794	2
población	80	621	122	631	595	794	2
general	124	621	155	631	595	794	2
para	158	621	176	631	595	794	2
psicosis	179	621	211	631	595	794	2
y	214	621	220	631	595	794	2
depresión	223	621	264	631	595	794	2
ma-	267	621	283	631	595	794	2
yor,	57	633	73	643	595	794	2
suponiendo	76	633	126	643	595	794	2
estos	129	633	149	643	595	794	2
trastornos	152	633	195	643	595	794	2
“tratables”	198	633	244	643	595	794	2
una	246	633	262	643	595	794	2
gran	265	633	283	643	595	794	2
carga	57	645	79	655	595	794	2
asistencial	81	645	124	655	595	794	2
para	126	645	144	655	595	794	2
las	147	645	158	655	595	794	2
instituciones	160	645	214	655	595	794	2
penitenciarias.	216	645	276	655	595	794	2
Todos	71	657	98	667	595	794	2
los	100	657	113	667	595	794	2
estudios	116	657	151	667	595	794	2
parecen	154	657	187	667	595	794	2
coincidir	190	657	229	667	595	794	2
en	232	657	242	667	595	794	2
que	245	657	260	667	595	794	2
estas	263	657	283	667	595	794	2
proporciones	57	669	114	680	595	794	2
van	117	669	133	680	595	794	2
en	135	669	145	680	595	794	2
aumento	148	669	186	680	595	794	2
en	189	669	199	680	595	794	2
los	202	669	214	680	595	794	2
últimos	217	669	250	680	595	794	2
años	253	669	273	680	595	794	2
11	273	668	279	675	595	794	2
.	279	669	282	680	595	794	2
En	71	681	83	692	595	794	2
nuestro	86	681	118	692	595	794	2
país	120	681	137	692	595	794	2
el	140	681	147	692	595	794	2
estudio	149	681	180	692	595	794	2
Pato	183	681	202	692	595	794	2
12	202	681	209	687	595	794	2
nos	211	681	226	692	595	794	2
da	229	681	239	692	595	794	2
unas	242	681	261	692	595	794	2
tasas	264	681	283	692	595	794	2
de	57	693	67	704	595	794	2
7,5%	68	693	91	704	595	794	2
de	93	693	102	704	595	794	2
psicosis,	104	693	139	704	595	794	2
4,5%	141	693	163	704	595	794	2
trastornos	165	693	207	704	595	794	2
del	209	693	222	704	595	794	2
humor	223	693	252	704	595	794	2
y	254	693	259	704	595	794	2
7,5%	261	693	283	704	595	794	2
trastornos	57	705	100	716	595	794	2
neuróticos,	102	705	149	716	595	794	2
secundarios	152	705	201	716	595	794	2
a	204	705	208	716	595	794	2
situaciones	211	705	257	716	595	794	2
estre-	260	705	283	716	595	794	2
santes	57	717	82	728	595	794	2
y	84	717	89	728	595	794	2
somatoformes.	91	717	154	728	595	794	2
Y	156	717	163	728	595	794	2
concluía	165	717	200	728	595	794	2
que	202	717	217	728	595	794	2
sólo	219	717	237	728	595	794	2
un	239	717	250	728	595	794	2
25%	252	717	272	728	595	794	2
de	274	717	283	728	595	794	2
la	57	729	64	740	595	794	2
población	66	729	108	740	595	794	2
reclusa	111	729	140	740	595	794	2
no	142	729	154	740	595	794	2
presentaba	156	729	201	740	595	794	2
malestar	204	729	239	740	595	794	2
psíquico.	241	729	280	740	595	794	2
Objetivo	312	102	351	113	595	794	2
principal:	354	102	394	113	595	794	2
–	312	114	317	125	595	794	2
Determinar	326	114	376	125	595	794	2
cuáles	378	114	404	125	595	794	2
son	406	114	421	125	595	794	2
los	423	114	435	125	595	794	2
trastornos	438	114	481	125	595	794	2
psiquiátricos	484	114	539	125	595	794	2
principales	326	126	373	137	595	794	2
más	375	126	392	137	595	794	2
prevalentes	394	126	442	137	595	794	2
en	444	126	454	137	595	794	2
los	457	126	469	137	595	794	2
pacientes	471	126	511	137	595	794	2
ingre-	513	126	539	137	595	794	2
sados	326	138	350	149	595	794	2
en	352	138	362	149	595	794	2
el	365	138	372	149	595	794	2
Módulo	375	138	410	149	595	794	2
Penitenciario	412	138	470	149	595	794	2
a	472	138	477	149	595	794	2
cargo	479	138	503	149	595	794	2
del	506	138	518	149	595	794	2
Ser-	521	138	539	149	595	794	2
vicio	326	150	347	161	595	794	2
de	350	150	360	161	595	794	2
Psiquiatría.	363	150	412	161	595	794	2
Objetivos	312	166	354	177	595	794	2
secundarios:	357	166	409	177	595	794	2
–	312	178	317	189	595	794	2
Determinar	326	178	376	189	595	794	2
los	379	178	392	189	595	794	2
diagnósticos	395	178	449	189	595	794	2
psiquiátricos	452	178	507	189	595	794	2
secun-	510	178	539	189	595	794	2
darios	326	191	353	201	595	794	2
más	355	191	372	201	595	794	2
frecuentes	375	191	419	201	595	794	2
en	422	191	432	201	595	794	2
estos	435	191	457	201	595	794	2
pacientes.	459	191	502	201	595	794	2
–	312	203	317	213	595	794	2
Documentar	326	203	381	213	595	794	2
datos	384	203	407	213	595	794	2
sociodemográficos	411	203	492	213	595	794	2
y	495	203	501	213	595	794	2
estancia	505	203	539	213	595	794	2
media.	326	215	354	225	595	794	2
MATERIAL	312	245	368	255	595	794	2
Y	371	245	379	255	595	794	2
MÉTODO:	381	245	433	255	595	794	2
Diseño:	312	267	344	277	595	794	2
El	326	279	336	289	595	794	2
estudio	338	279	369	289	595	794	2
que	371	279	387	289	595	794	2
hemos	389	279	417	289	595	794	2
realizado	420	279	459	289	595	794	2
es	461	279	470	289	595	794	2
de	472	279	482	289	595	794	2
tipo	484	279	501	289	595	794	2
descrip-	504	279	539	289	595	794	2
tivo	312	291	329	302	595	794	2
transversal	332	291	378	302	595	794	2
retrospectivo.	381	291	441	302	595	794	2
Muestra:	312	307	350	318	595	794	2
Formada	326	319	365	330	595	794	2
por	368	319	383	330	595	794	2
todos	386	319	410	330	595	794	2
los	413	319	426	330	595	794	2
pacientes	429	319	468	330	595	794	2
que	471	319	487	330	595	794	2
ingresaron,	490	319	539	330	595	794	2
a	312	331	316	342	595	794	2
cargo	319	331	343	342	595	794	2
del	345	331	358	342	595	794	2
Servicio	361	331	396	342	595	794	2
de	399	331	409	342	595	794	2
Psiquiatría,	411	331	461	342	595	794	2
en	463	331	473	342	595	794	2
el	476	331	483	342	595	794	2
Módulo	486	331	521	342	595	794	2
Pe-	524	331	539	342	595	794	2
nitenciario	312	343	358	354	595	794	2
del	365	343	378	354	595	794	2
H.U.M.S.	384	343	426	354	595	794	2
en	433	343	443	354	595	794	2
el	449	343	456	354	595	794	2
periodo	463	343	497	354	595	794	2
entre	503	343	525	354	595	794	2
el	531	343	539	354	595	794	2
1/I/2000	312	355	349	366	595	794	2
y	352	355	358	366	595	794	2
el	360	355	368	366	595	794	2
31/XII/2004,	371	355	428	366	595	794	2
siendo	430	355	459	366	595	794	2
N=136.	462	355	494	366	595	794	2
Instrumentos:	312	372	372	382	595	794	2
–	312	384	317	394	595	794	2
El	326	384	335	394	595	794	2
Servicio	338	384	373	394	595	794	2
de	376	384	386	394	595	794	2
Archivos	389	384	429	394	595	794	2
del	431	384	444	394	595	794	2
Hospital	447	384	485	394	595	794	2
nos	488	384	503	394	595	794	2
ha	506	384	516	394	595	794	2
faci-	519	384	539	394	595	794	2
litado	326	396	351	406	595	794	2
el	353	396	361	406	595	794	2
listado	363	396	392	406	595	794	2
de	394	396	404	406	595	794	2
los	407	396	419	406	595	794	2
pacientes	421	396	461	406	595	794	2
que	463	396	479	406	595	794	2
conforman	481	396	529	406	595	794	2
la	531	396	539	406	595	794	2
muestra.	326	408	363	418	595	794	2
–	312	420	317	430	595	794	2
Se	326	420	335	430	595	794	2
ha	338	420	348	430	595	794	2
llevado	350	420	381	430	595	794	2
a	383	420	388	430	595	794	2
cabo	390	420	410	430	595	794	2
una	412	420	428	430	595	794	2
revisión	430	420	464	430	595	794	2
protocolizada	467	420	526	430	595	794	2
de	529	420	539	430	595	794	2
las	326	432	337	442	595	794	2
historias	339	432	376	442	595	794	2
clínicas,	379	432	413	442	595	794	2
desarrollando	415	432	475	442	595	794	2
un	477	432	488	442	595	794	2
instrumen-	490	432	539	442	595	794	2
to	326	444	335	454	595	794	2
de	337	444	348	454	595	794	2
recogida	350	444	387	454	595	794	2
de	390	444	400	454	595	794	2
datos,	402	444	428	454	595	794	2
donde	431	444	458	454	595	794	2
constan:	460	444	496	454	595	794	2
datos	499	444	522	454	595	794	2
ad-	524	444	539	454	595	794	2
ministrativos	326	456	383	466	595	794	2
(nombre,	386	456	426	466	595	794	2
apellidos,	430	456	471	466	595	794	2
nº	474	456	484	466	595	794	2
historia,	487	456	523	466	595	794	2
es-	526	456	539	466	595	794	2
tancia	326	468	351	478	595	794	2
media),	354	468	386	478	595	794	2
datos	388	468	411	478	595	794	2
sociodemográficos	414	468	495	478	595	794	2
(edad,	497	468	524	478	595	794	2
se-	526	468	539	478	595	794	2
xo),	326	480	343	491	595	794	2
datos	349	480	372	491	595	794	2
clínicos	379	480	412	491	595	794	2
(diagnósticos	418	480	476	491	595	794	2
psiquiátricos	483	480	539	491	595	794	2
principales	326	492	373	503	595	794	2
y	375	492	381	503	595	794	2
secundarios,	383	492	437	503	595	794	2
según	439	492	464	503	595	794	2
criterios	467	492	503	503	595	794	2
CIE-9).	505	492	539	503	595	794	2
–	312	504	317	515	595	794	2
Los	326	504	342	515	595	794	2
diagnósticos	344	504	398	515	595	794	2
psiquiátricos	400	504	456	515	595	794	2
se	458	504	466	515	595	794	2
han	468	504	484	515	595	794	2
recogido	486	504	524	515	595	794	2
se-	526	504	539	515	595	794	2
gún	326	516	342	527	595	794	2
criterios	345	516	381	527	595	794	2
CIE-9	384	516	412	527	595	794	2
ya	415	516	425	527	595	794	2
que	428	516	443	527	595	794	2
es	446	516	455	527	595	794	2
el	458	516	465	527	595	794	2
sistema	468	516	500	527	595	794	2
de	503	516	513	527	595	794	2
clasi-	516	516	539	527	595	794	2
ficación	326	528	360	539	595	794	2
que	365	528	381	539	595	794	2
utiliza	385	528	413	539	595	794	2
el	418	528	425	539	595	794	2
Servicio	430	528	464	539	595	794	2
de	469	528	479	539	595	794	2
Archivos	484	528	524	539	595	794	2
de	528	528	539	539	595	794	2
nuestro	326	540	359	551	595	794	2
hospital.	362	540	399	551	595	794	2
Estadística:	312	556	360	567	595	794	2
Se	326	569	336	579	595	794	2
ha	338	569	348	579	595	794	2
realizado	351	569	390	579	595	794	2
estadística	393	569	437	579	595	794	2
descriptiva	440	569	487	579	595	794	2
mediante	489	569	529	579	595	794	2
el	531	569	539	579	595	794	2
programa	312	581	354	591	595	794	2
informático	356	581	407	591	595	794	2
SPSS-12.0	410	581	454	591	595	794	2
y	456	581	462	591	595	794	2
SPSS-Plus.	465	581	512	591	595	794	2
RESULTADOS	312	611	383	621	595	794	2
1.	312	633	319	643	595	794	2
Durante	326	633	362	643	595	794	2
los	364	633	377	643	595	794	2
5	379	633	384	643	595	794	2
años	387	633	406	643	595	794	2
que	409	633	425	643	595	794	2
abarca	427	633	455	643	595	794	2
el	457	633	464	643	595	794	2
estudio,	467	633	501	643	595	794	2
ha	503	633	514	643	595	794	2
habi-	516	633	539	643	595	794	2
do	326	645	337	655	595	794	2
836	340	645	355	655	595	794	2
ingresos	358	645	394	655	595	794	2
totales	397	645	425	655	595	794	2
en	428	645	439	655	595	794	2
el	442	645	449	655	595	794	2
Módulo	452	645	487	655	595	794	2
Penitencia-	490	645	539	655	595	794	2
rio,	326	657	341	667	595	794	2
de	344	657	354	667	595	794	2
los	358	657	370	667	595	794	2
cuales	373	657	399	667	595	794	2
el	402	657	410	667	595	794	2
35%	413	657	433	667	595	794	2
ingresa	436	657	467	667	595	794	2
a	470	657	475	667	595	794	2
cargo	478	657	502	667	595	794	2
del	505	657	518	667	595	794	2
Ser-	521	657	539	667	595	794	2
vicio	326	669	347	680	595	794	2
de	351	669	361	680	595	794	2
Medicina	365	669	405	680	595	794	2
Interna,	409	669	443	680	595	794	2
el	447	669	454	680	595	794	2
16,2%	458	669	486	680	595	794	2
a	490	669	494	680	595	794	2
cargo	498	669	522	680	595	794	2
del	526	669	539	680	595	794	2
Servicio	326	681	361	692	595	794	2
de	363	681	373	692	595	794	2
Psiquiatría,	376	681	425	692	595	794	2
el	428	681	435	692	595	794	2
10,2%	438	681	466	692	595	794	2
en	468	681	479	692	595	794	2
Digestivo,	481	681	526	692	595	794	2
en	528	681	539	692	595	794	2
el	326	693	333	704	595	794	2
resto	335	693	356	704	595	794	2
de	359	693	369	704	595	794	2
servicios	371	693	407	704	595	794	2
el	410	693	417	704	595	794	2
volumen	419	693	456	704	595	794	2
de	458	693	468	704	595	794	2
pacientes	470	693	509	704	595	794	2
es	511	693	520	704	595	794	2
me-	522	693	539	704	595	794	2
nor	326	705	341	716	595	794	2
(figura	344	705	373	716	595	794	2
I).	376	705	386	716	595	794	2
2.	312	717	319	728	595	794	2
De	326	717	339	728	595	794	2
los	342	717	354	728	595	794	2
pacientes	357	717	397	728	595	794	2
psiquiátricos	399	717	455	728	595	794	2
(N=136),	458	717	498	728	595	794	2
el	501	717	508	728	595	794	2
90,4%	511	717	539	728	595	794	2
eran	326	729	345	740	595	794	2
hombres	347	729	385	740	595	794	2
y	388	729	394	740	595	794	2
el	396	729	404	740	595	794	2
9,6%	407	729	429	740	595	794	2
mujeres.	432	729	469	740	595	794	2
—	281	750	290	758	595	794	2
70	293	750	303	758	595	794	2
—	306	750	315	758	595	794	2
Rev	57	43	72	52	595	794	3
Esp	74	43	89	52	595	794	3
Sanid	92	43	113	52	595	794	3
Penit	116	43	136	52	595	794	3
2008;	139	43	159	52	595	794	3
10:	162	43	173	52	595	794	3
69-72	176	43	198	52	595	794	3
Calvo	57	53	80	62	595	794	3
Estopiñán	83	53	122	62	595	794	3
P,	125	53	132	62	595	794	3
Soler	134	53	154	62	595	794	3
González	157	53	194	62	595	794	3
C,	197	53	206	62	595	794	3
Día	209	53	223	62	595	794	3
Sahún	225	53	249	62	595	794	3
JC,	252	53	265	62	595	794	3
Ventura	267	53	298	62	595	794	3
Faci	301	53	317	62	595	794	3
T.	319	53	327	62	595	794	3
Prevalencia	329	53	375	62	595	794	3
de	377	53	387	62	595	794	3
trastornos	389	53	427	62	595	794	3
psiquiátricos	430	53	478	62	595	794	3
en	57	63	66	72	595	794	3
pacientes	68	63	103	72	595	794	3
ingresados	106	63	146	72	595	794	3
por	148	63	161	72	595	794	3
el	164	63	170	72	595	794	3
Servicio	173	63	204	72	595	794	3
de	206	63	215	72	595	794	3
Psiquiatría	218	63	260	72	595	794	3
en	263	63	272	72	595	794	3
el	274	63	281	72	595	794	3
Módulo	283	63	314	72	595	794	3
Penitenciario	317	63	368	72	595	794	3
del	370	63	382	72	595	794	3
H.U.M.S.	384	63	423	72	595	794	3
3.	57	102	64	113	595	794	3
La	71	102	82	113	595	794	3
edad	85	102	105	113	595	794	3
media	108	102	134	113	595	794	3
fue	137	102	150	113	595	794	3
de	153	102	163	113	595	794	3
34,18	166	102	189	113	595	794	3
años.	192	102	215	113	595	794	3
4.	57	114	64	125	595	794	3
Más	71	114	89	125	595	794	3
del	92	114	105	125	595	794	3
50%	107	114	128	125	595	794	3
de	130	114	140	125	595	794	3
los	143	114	156	125	595	794	3
pacientes	158	114	198	125	595	794	3
estuvieron	201	114	246	125	595	794	3
ingresa-	249	114	283	125	595	794	3
dos	71	126	86	137	595	794	3
menos	89	126	118	137	595	794	3
de	121	126	131	137	595	794	3
6	134	126	139	137	595	794	3
días.	142	126	162	137	595	794	3
5.	57	138	64	149	595	794	3
Los	71	138	87	149	595	794	3
diagnósticos	94	138	150	149	595	794	3
principales	156	138	205	149	595	794	3
más	211	138	228	149	595	794	3
prevalentes	235	138	283	149	595	794	3
fueron:	71	150	102	161	595	794	3
Tr.	104	150	116	161	595	794	3
Personalidad	118	150	173	161	595	794	3
22%.	175	150	198	161	595	794	3
Tr.	200	150	212	161	595	794	3
Esquizofrénicos	214	150	283	161	595	794	3
16,3%.	71	162	101	173	595	794	3
Psicosis	103	162	137	173	595	794	3
afectivas	139	162	175	173	595	794	3
6,5%.	177	162	202	173	595	794	3
Dependencia	204	162	260	173	595	794	3
alco-	262	162	283	173	595	794	3
hólica	71	174	97	185	595	794	3
6,5%	100	174	123	185	595	794	3
(figura	125	174	154	185	595	794	3
II).	157	174	171	185	595	794	3
13	530	43	539	52	595	794	3
6.	312	102	319	113	595	794	3
En	326	102	338	113	595	794	3
la	341	102	349	113	595	794	3
muestra	352	102	387	113	595	794	3
a	390	102	394	113	595	794	3
estudio,	397	102	432	113	595	794	3
se	435	102	443	113	595	794	3
encontró	447	102	486	113	595	794	3
que	489	102	505	113	595	794	3
el	508	102	515	113	595	794	3
49%	518	102	539	113	595	794	3
de	326	114	336	125	595	794	3
los	340	114	352	125	595	794	3
pacientes	356	114	396	125	595	794	3
tenían	399	114	426	125	595	794	3
un	430	114	441	125	595	794	3
segundo	445	114	483	125	595	794	3
diagnóstico	486	114	539	125	595	794	3
psiquiátrico,	326	126	382	137	595	794	3
el	386	126	393	137	595	794	3
cual	397	126	415	137	595	794	3
se	418	126	427	137	595	794	3
distribuía	430	126	472	137	595	794	3
de	475	126	485	137	595	794	3
la	489	126	496	137	595	794	3
siguiente	500	126	539	137	595	794	3
manera:	326	138	360	149	595	794	3
Tr.	362	138	374	149	595	794	3
Personalidad	376	138	432	149	595	794	3
11,9%.	434	138	464	149	595	794	3
Abuso	467	138	495	149	595	794	3
de	498	138	508	149	595	794	3
drogas	510	138	539	149	595	794	3
10,7%.	326	150	356	161	595	794	3
Tr.	359	150	371	161	595	794	3
Esquizofrénicos	374	150	444	161	595	794	3
5,1%.	447	150	472	161	595	794	3
Dependencia	475	150	531	161	595	794	3
a	534	150	539	161	595	794	3
drogas	326	162	355	173	595	794	3
4,5%.	358	162	383	173	595	794	3
Dependencia	386	162	443	173	595	794	3
a	446	162	450	173	595	794	3
alcohol	454	162	485	173	595	794	3
4,0%	488	162	511	173	595	794	3
(figu-	514	162	539	173	595	794	3
ra	326	174	334	185	595	794	3
III).	337	174	355	185	595	794	3
Figura	97	349	120	357	595	794	3
I.	122	349	127	357	595	794	3
Porcentaje	130	349	166	357	595	794	3
de	169	349	177	357	595	794	3
pacientes	179	349	211	357	595	794	3
del	213	349	223	357	595	794	3
Módulo	226	349	254	357	595	794	3
Penitenciario	256	349	302	357	595	794	3
dados	304	349	324	357	595	794	3
de	327	349	335	357	595	794	3
alta	337	349	349	357	595	794	3
por	351	349	364	357	595	794	3
cada	366	349	381	357	595	794	3
Servicio.	383	349	413	357	595	794	3
Hospital	415	349	446	357	595	794	3
Miguel	448	349	472	357	595	794	3
Servet.	475	349	498	357	595	794	3
Figura	107	537	130	545	595	794	3
II.	132	537	140	545	595	794	3
Distribución	143	537	187	545	595	794	3
de	189	537	197	545	595	794	3
los	200	537	210	545	595	794	3
diagnósticos	212	537	255	545	595	794	3
psiquiátricos	257	537	302	545	595	794	3
principales	304	537	342	545	595	794	3
más	344	537	358	545	595	794	3
prevalentes	360	537	399	545	595	794	3
en	401	537	409	545	595	794	3
pacientes	411	537	443	545	595	794	3
del	445	537	456	545	595	794	3
Módulo,	458	537	488	545	595	794	3
ingresados	176	547	213	555	595	794	3
a	215	547	219	555	595	794	3
cargo	221	547	240	555	595	794	3
del	242	547	252	555	595	794	3
Servicio	255	547	282	555	595	794	3
de	285	547	293	555	595	794	3
Psiquiatría.	295	547	334	555	595	794	3
Hospital	337	547	367	555	595	794	3
Miguel	369	547	394	555	595	794	3
Servet.	396	547	419	555	595	794	3
Figura	104	721	127	730	595	794	3
III.	129	721	140	730	595	794	3
Distribución	143	721	187	730	595	794	3
de	189	721	197	730	595	794	3
los	200	721	210	730	595	794	3
diagnósticos	212	721	255	730	595	794	3
psiquiátricos	257	721	302	730	595	794	3
secundarios	304	721	345	730	595	794	3
más	347	721	361	730	595	794	3
prevalentes	363	721	402	730	595	794	3
en	404	721	412	730	595	794	3
pacientes	415	721	446	730	595	794	3
del	449	721	459	730	595	794	3
Módulo,	461	721	491	730	595	794	3
ingresados	176	731	213	740	595	794	3
a	215	731	219	740	595	794	3
cargo	221	731	240	740	595	794	3
del	242	731	252	740	595	794	3
Servicio	255	731	282	740	595	794	3
de	285	731	293	740	595	794	3
Psiquiatría.	295	731	334	740	595	794	3
Hospital	337	731	367	740	595	794	3
Miguel	369	731	394	740	595	794	3
Servet.	396	731	419	740	595	794	3
—	281	750	290	758	595	794	3
71	293	750	303	758	595	794	3
—	306	750	315	758	595	794	3
14	57	43	66	52	595	794	4
Rev	400	43	415	52	595	794	4
Esp	418	43	433	52	595	794	4
Sanid	435	43	457	52	595	794	4
Penit	459	43	480	52	595	794	4
2008;	482	43	503	52	595	794	4
10:	505	43	517	52	595	794	4
69-72	519	43	541	52	595	794	4
Calvo	117	53	141	62	595	794	4
Estopiñán	143	53	183	62	595	794	4
P,	185	53	192	62	595	794	4
Soler	195	53	215	62	595	794	4
González	217	53	255	62	595	794	4
C,	257	53	267	62	595	794	4
Día	269	53	283	62	595	794	4
Sahún	286	53	310	62	595	794	4
JC,	312	53	325	62	595	794	4
Ventura	328	53	359	62	595	794	4
Faci	361	53	377	62	595	794	4
T.	380	53	387	62	595	794	4
Prevalencia	390	53	435	62	595	794	4
de	438	53	447	62	595	794	4
trastornos	450	53	488	62	595	794	4
psiquiátricos	491	53	539	62	595	794	4
en	173	63	182	72	595	794	4
pacientes	184	63	219	72	595	794	4
ingresados	222	63	262	72	595	794	4
por	265	63	277	72	595	794	4
el	280	63	286	72	595	794	4
Servicio	289	63	320	72	595	794	4
de	322	63	331	72	595	794	4
Psiquiatría	334	63	376	72	595	794	4
en	379	63	388	72	595	794	4
el	390	63	397	72	595	794	4
Módulo	400	63	430	72	595	794	4
Penitenciario	433	63	484	72	595	794	4
del	486	63	498	72	595	794	4
H.U.M.S.	500	63	539	72	595	794	4
CONCLUSIONES	57	102	146	113	595	794	4
El	71	126	80	137	595	794	4
Servicio	83	126	117	137	595	794	4
de	119	126	129	137	595	794	4
Psiquatría	131	126	175	137	595	794	4
es	177	126	185	137	595	794	4
el	187	126	195	137	595	794	4
que	197	126	212	137	595	794	4
más	215	126	231	137	595	794	4
volumen	234	126	271	137	595	794	4
de	273	126	283	137	595	794	4
pacientes	57	138	96	149	595	794	4
asiste	100	138	124	149	595	794	4
en	128	138	138	149	595	794	4
el	142	138	149	149	595	794	4
Módulo	153	138	188	149	595	794	4
penitenciario,	192	138	251	149	595	794	4
siendo	255	138	283	149	595	794	4
únicamente	57	150	106	161	595	794	4
superado	109	150	148	161	595	794	4
por	151	150	166	161	595	794	4
el	168	150	176	161	595	794	4
Servicio	178	150	213	161	595	794	4
de	215	150	225	161	595	794	4
Medicina	227	150	268	161	595	794	4
In-	270	150	283	161	595	794	4
terna.	57	162	81	173	595	794	4
En	71	174	83	185	595	794	4
nuestro	86	174	119	185	595	794	4
estudio	122	174	154	185	595	794	4
encontramos	157	174	213	185	595	794	4
que	217	174	232	185	595	794	4
el	236	174	243	185	595	794	4
diagnós-	246	174	283	185	595	794	4
tico	57	186	73	197	595	794	4
psiquiátrico	75	186	126	197	595	794	4
principal	128	186	166	197	595	794	4
y	168	186	174	197	595	794	4
secundario	176	186	222	197	595	794	4
más	224	186	241	197	595	794	4
prevalen-	243	186	283	197	595	794	4
te	57	198	65	209	595	794	4
fue	67	198	81	209	595	794	4
el	83	198	90	209	595	794	4
Trastorno	93	198	135	209	595	794	4
de	138	198	148	209	595	794	4
Personalidad	150	198	207	209	595	794	4
y	209	198	215	209	595	794	4
que	217	198	233	209	595	794	4
casi	235	198	251	209	595	794	4
el	253	198	261	209	595	794	4
20%	263	198	283	209	595	794	4
de	57	210	67	221	595	794	4
los	69	210	82	221	595	794	4
pacientes	84	210	124	221	595	794	4
presentaba	126	210	173	221	595	794	4
comorbilidad	175	210	233	221	595	794	4
con	236	210	252	221	595	794	4
el	254	210	261	221	595	794	4
abu-	264	210	283	221	595	794	4
so-dependencia	57	222	124	233	595	794	4
de	127	222	137	233	595	794	4
tóxicos.	140	222	174	233	595	794	4
En	71	234	83	245	595	794	4
la	85	234	93	245	595	794	4
actualidad	95	234	138	245	595	794	4
existen	140	234	170	245	595	794	4
pocos	172	234	197	245	595	794	4
estudios	199	234	235	245	595	794	4
sobre	237	234	260	245	595	794	4
el	262	234	270	245	595	794	4
te-	272	234	283	245	595	794	4
ma	57	246	70	257	595	794	4
y	72	246	78	257	595	794	4
en	81	246	91	257	595	794	4
ellos	94	246	114	257	595	794	4
se	117	246	125	257	595	794	4
documenta	128	246	176	257	595	794	4
el	179	246	186	257	595	794	4
aumento	189	246	227	257	595	794	4
de	230	246	240	257	595	794	4
prevalen-	243	246	283	257	595	794	4
cia	57	258	69	269	595	794	4
de	71	258	81	269	595	794	4
trastornos	84	258	128	269	595	794	4
psiquiátricos	131	258	187	269	595	794	4
en	190	258	200	269	595	794	4
presos,	202	258	233	269	595	794	4
lo	236	258	244	269	595	794	4
cual	247	258	264	269	595	794	4
jus-	267	258	283	269	595	794	4
tificaría	57	271	90	281	595	794	4
la	92	271	99	281	595	794	4
necesidad	102	271	144	281	595	794	4
de	146	271	156	281	595	794	4
continuar	159	271	201	281	595	794	4
esta	203	271	220	281	595	794	4
línea	222	271	242	281	595	794	4
de	245	271	255	281	595	794	4
inves-	257	271	283	281	595	794	4
tigación.	57	283	94	293	595	794	4
Las	71	295	86	305	595	794	4
prestaciones	89	295	142	305	595	794	4
asistenciales	145	295	197	305	595	794	4
psiquiátricas	200	295	254	305	595	794	4
que	257	295	272	305	595	794	4
se	275	295	283	305	595	794	4
dispensan	57	307	99	317	595	794	4
en	101	307	111	317	595	794	4
la	113	307	121	317	595	794	4
cárcel	123	307	147	317	595	794	4
son	150	307	165	317	595	794	4
insuficientes	167	307	220	317	595	794	4
e	223	307	227	317	595	794	4
inadecuadas,	229	307	283	317	595	794	4
careciendo	57	319	103	329	595	794	4
de	108	319	118	329	595	794	4
equipos	123	319	157	329	595	794	4
multidisciplinares	162	319	240	329	595	794	4
de	245	319	255	329	595	794	4
Salud	260	319	283	329	595	794	4
Mental,	57	331	90	341	595	794	4
por	93	331	108	341	595	794	4
lo	111	331	119	341	595	794	4
cual	122	331	140	341	595	794	4
en	143	331	153	341	595	794	4
muchas	156	331	189	341	595	794	4
ocasiones	192	331	233	341	595	794	4
se	236	331	244	341	595	794	4
hace	247	331	266	341	595	794	4
ne-	269	331	283	341	595	794	4
cesario	57	343	87	353	595	794	4
el	90	343	97	353	595	794	4
traslado	101	343	135	353	595	794	4
del	138	343	151	353	595	794	4
preso	155	343	178	353	595	794	4
al	182	343	189	353	595	794	4
hospital,	192	343	229	353	595	794	4
suponiendo	233	343	283	353	595	794	4
esto	57	355	74	365	595	794	4
una	77	355	93	365	595	794	4
carga	96	355	118	365	595	794	4
asistencial	121	355	165	365	595	794	4
e	168	355	172	365	595	794	4
incremento	175	355	224	365	595	794	4
de	227	355	237	365	595	794	4
costes.	240	355	269	365	595	794	4
Por	71	367	87	377	595	794	4
todo	90	367	110	377	595	794	4
ello	113	367	129	377	595	794	4
estudios	132	367	167	377	595	794	4
que	170	367	186	377	595	794	4
determinaran	189	367	247	377	595	794	4
la	250	367	257	377	595	794	4
pato-	260	367	283	377	595	794	4
logía	57	379	78	389	595	794	4
psiquiátrica	82	379	132	389	595	794	4
más	136	379	153	389	595	794	4
prevalente	157	379	202	389	595	794	4
en	206	379	216	389	595	794	4
esta	220	379	236	389	595	794	4
población	240	379	283	389	595	794	4
con	57	391	72	401	595	794	4
características	75	391	136	401	595	794	4
especiales,	139	391	183	401	595	794	4
serían	186	391	212	401	595	794	4
útiles	215	391	238	401	595	794	4
para	241	391	260	401	595	794	4
dise-	263	391	283	401	595	794	4
ñar	57	403	71	413	595	794	4
modelos	73	403	110	413	595	794	4
de	112	403	122	413	595	794	4
intervención	124	403	178	413	595	794	4
específicos	181	403	227	413	595	794	4
aplicables	229	403	271	413	595	794	4
en	273	403	283	413	595	794	4
los	57	415	69	425	595	794	4
propios	72	415	105	425	595	794	4
centros	108	415	140	425	595	794	4
penitenciarios.	143	415	206	425	595	794	4
CORRESPONDENCIA	57	451	170	462	595	794	4
Hospital	57	475	95	486	595	794	4
Universitario	97	475	155	486	595	794	4
Miguel	158	475	189	486	595	794	4
Servet	192	475	218	486	595	794	4
Paseo	57	487	82	498	595	794	4
Isabel	84	487	110	498	595	794	4
La	113	487	124	498	595	794	4
Católica,	127	487	166	498	595	794	4
s/n	168	487	182	498	595	794	4
C.P.	57	499	75	510	595	794	4
50009	77	499	103	510	595	794	4
Zaragoza	106	499	146	510	595	794	4
Correo	57	511	88	522	595	794	4
electrónico:	91	511	142	522	595	794	4
piluca@seny.org	145	511	215	522	595	794	4
REFERENCIAS	57	547	133	558	595	794	4
BIBLIOGRÁFICAS	136	547	229	558	595	794	4
1.	57	571	64	582	595	794	4
Hernández	71	571	119	582	595	794	4
Monsalve	124	571	166	582	595	794	4
M.	170	571	182	582	595	794	4
Pacientes	186	571	227	582	595	794	4
mentales	231	571	269	582	595	794	4
en	273	571	283	582	595	794	4
prisión.	71	583	104	594	595	794	4
Perspectiva	106	583	154	594	595	794	4
internacional.	156	583	215	594	595	794	4
En:	217	583	232	594	595	794	4
La	234	583	245	594	595	794	4
atención	247	583	283	594	595	794	4
a	71	595	75	606	595	794	4
la	78	595	85	606	595	794	4
salud	88	595	110	606	595	794	4
mental	113	595	142	606	595	794	4
de	145	595	155	606	595	794	4
la	158	595	165	606	595	794	4
población	168	595	211	606	595	794	4
reclusa.	213	595	246	606	595	794	4
Madrid:	249	595	283	606	595	794	4
AEN	71	607	94	618	595	794	4
Estudios/30.	97	607	152	618	595	794	4
2003.	155	607	178	618	595	794	4
2.	312	102	319	113	595	794	4
Gunn	326	102	351	113	595	794	4
J,	355	102	361	113	595	794	4
Madeu	364	102	394	113	595	794	4
A,	398	102	408	113	595	794	4
Swinton	411	102	448	113	595	794	4
M.	451	102	463	113	595	794	4
Treatment	467	102	511	113	595	794	4
needs	514	102	539	113	595	794	4
of	326	114	335	125	595	794	4
prisioners	341	114	384	125	595	794	4
with	390	114	410	125	595	794	4
psychiatric	416	114	464	125	595	794	4
disorders.	470	114	513	125	595	794	4
BMJ	519	114	539	125	595	794	4
1991;	326	127	349	137	595	794	4
303:338-341.	352	127	407	137	595	794	4
3.	312	139	319	149	595	794	4
Fryers	326	139	354	149	595	794	4
T,	356	139	364	149	595	794	4
Brugha	366	139	397	149	595	794	4
T,	400	139	408	149	595	794	4
Grounds	410	139	448	149	595	794	4
A,	450	139	461	149	595	794	4
Meltzer	463	139	496	149	595	794	4
D.	498	139	509	149	595	794	4
Severe	511	139	539	149	595	794	4
mental	326	151	355	162	595	794	4
illnes	359	151	381	162	595	794	4
in	385	151	393	162	595	794	4
prisoners.	397	151	440	162	595	794	4
BMJ	443	151	463	162	595	794	4
1998;	467	151	490	162	595	794	4
317:	493	151	511	162	595	794	4
1025-	514	151	539	162	595	794	4
1026	326	164	346	174	595	794	4
(Editorial).	349	164	397	174	595	794	4
4.	312	176	319	186	595	794	4
ONS.	326	176	352	186	595	794	4
Psychiatric	355	176	403	186	595	794	4
morbidity	406	176	451	186	595	794	4
among	454	176	483	186	595	794	4
prisoners	487	176	527	186	595	794	4
in	530	176	539	186	595	794	4
England	326	188	362	199	595	794	4
and	364	188	380	199	595	794	4
Wales:	382	188	410	199	595	794	4
En:	412	188	427	199	595	794	4
The	429	188	446	199	595	794	4
prevalence	448	188	493	199	595	794	4
of	495	188	504	199	595	794	4
psychi-	507	188	539	199	595	794	4
atric	326	201	345	211	595	794	4
morbidity	350	201	394	211	595	794	4
among	399	201	428	211	595	794	4
adults	433	201	459	211	595	794	4
living	464	201	489	211	595	794	4
en	494	201	504	211	595	794	4
private	509	201	539	211	595	794	4
households.	326	213	378	223	595	794	4
1997;	383	213	406	223	595	794	4
(www.doh.gov.uk/pub/clocs/	411	213	539	223	595	794	4
doh/newsurvey	326	225	394	236	595	794	4
4.pdf).	397	225	425	236	595	794	4
5.	312	238	319	248	595	794	4
Fazel	326	238	349	248	595	794	4
S,	354	238	362	248	595	794	4
Danesh	367	238	400	248	595	794	4
J.	405	238	412	248	595	794	4
Serious	417	238	449	248	595	794	4
mental	454	238	483	248	595	794	4
disorder	489	238	525	248	595	794	4
in	530	238	539	248	595	794	4
23.000	326	250	354	260	595	794	4
prisoners:	358	250	401	260	595	794	4
a	404	250	409	260	595	794	4
systematic	413	250	458	260	595	794	4
review	462	250	491	260	595	794	4
of	494	250	503	260	595	794	4
62	507	250	517	260	595	794	4
sur-	521	250	539	260	595	794	4
veys.	326	262	348	273	595	794	4
Lancet	351	262	380	273	595	794	4
2002;	383	262	406	273	595	794	4
359:	409	262	426	273	595	794	4
545-550.	429	262	466	273	595	794	4
6.	312	275	319	285	595	794	4
Brinded	326	275	360	285	595	794	4
PM,	363	275	381	285	595	794	4
Simpson	383	275	419	285	595	794	4
AI,	421	275	436	285	595	794	4
Laidlaw	438	275	472	285	595	794	4
TM,	474	275	493	285	595	794	4
Fairley	495	275	525	285	595	794	4
N,	527	275	539	285	595	794	4
Malcom	326	287	361	297	595	794	4
F.	364	287	372	297	595	794	4
Prevalence	375	287	421	297	595	794	4
of	424	287	433	297	595	794	4
psychiatric	436	287	484	297	595	794	4
disorders	487	287	527	297	595	794	4
in	530	287	539	297	595	794	4
New	326	299	347	310	595	794	4
Zealand	350	299	384	310	595	794	4
prisons:	387	299	421	310	595	794	4
a	424	299	428	310	595	794	4
national	431	299	466	310	595	794	4
study.	468	299	494	310	595	794	4
Aust	497	299	518	310	595	794	4
N	520	299	529	310	595	794	4
Z	532	299	539	310	595	794	4
J	326	312	330	322	595	794	4
Psychiatry.	332	312	381	322	595	794	4
2001	383	312	404	322	595	794	4
Apr;	407	312	427	322	595	794	4
35(2):	429	312	454	322	595	794	4
166-73.	457	312	489	322	595	794	4
7.	312	324	319	334	595	794	4
Fazel	326	324	349	334	595	794	4
S,	352	324	359	334	595	794	4
Hope	362	324	387	334	595	794	4
T,	389	324	397	334	595	794	4
O'Donnell	400	324	447	334	595	794	4
I,	450	324	456	334	595	794	4
JacobY	459	324	490	334	595	794	4
R.	493	324	503	334	595	794	4
Hidden	505	324	539	334	595	794	4
psychiatric	326	336	374	347	595	794	4
morbidity	378	336	422	347	595	794	4
in	426	336	435	347	595	794	4
elderly	439	336	469	347	595	794	4
prisoners.	473	336	516	347	595	794	4
Br	520	336	531	347	595	794	4
J	535	336	539	347	595	794	4
Psychiatry.	326	349	374	359	595	794	4
2001	377	349	397	359	595	794	4
Dec;	400	349	420	359	595	794	4
179:	423	349	441	359	595	794	4
535-9.	444	349	470	359	595	794	4
8.	312	361	319	371	595	794	4
Brooke	326	361	358	371	595	794	4
D,	363	361	373	371	595	794	4
Taylor	378	361	406	371	595	794	4
C,	411	361	421	371	595	794	4
Gunn	425	361	451	371	595	794	4
J,	455	361	461	371	595	794	4
Maden	466	361	496	371	595	794	4
A.	500	361	510	371	595	794	4
Point	515	361	539	371	595	794	4
prevalence	326	373	371	384	595	794	4
of	373	373	382	384	595	794	4
mental	384	373	413	384	595	794	4
disorder	415	373	451	384	595	794	4
in	453	373	462	384	595	794	4
unconvicted	464	373	516	384	595	794	4
male	519	373	539	384	595	794	4
prisoners	326	386	366	396	595	794	4
in	370	386	378	396	595	794	4
England	381	386	418	396	595	794	4
and	421	386	437	396	595	794	4
Wales.	440	386	468	396	595	794	4
BMJ.	471	386	494	396	595	794	4
1996	497	386	518	396	595	794	4
Dec	521	386	539	396	595	794	4
14;	326	398	339	408	595	794	4
313	341	398	357	408	595	794	4
(7071):	360	398	389	408	595	794	4
1524-7.	392	398	424	408	595	794	4
9.	312	410	319	421	595	794	4
Shaw	326	410	349	421	595	794	4
J,	351	410	357	421	595	794	4
Appleby	359	410	397	421	595	794	4
L,	399	410	408	421	595	794	4
Amos	410	410	436	421	595	794	4
T.	438	410	447	421	595	794	4
Mental	449	410	479	421	595	794	4
disorders	481	410	521	421	595	794	4
and	523	410	539	421	595	794	4
clinical	326	423	357	433	595	794	4
care	359	423	377	433	595	794	4
in	380	423	388	433	595	794	4
people	391	423	420	433	595	794	4
convicted	423	423	464	433	595	794	4
of	467	423	476	433	595	794	4
homicide:	479	423	522	433	595	794	4
na-	524	423	539	433	595	794	4
tional	326	435	351	445	595	794	4
clinical	357	435	387	445	595	794	4
survey.	393	435	424	445	595	794	4
BMJ.	430	435	452	445	595	794	4
1999	458	435	479	445	595	794	4
May	484	435	504	445	595	794	4
8;	510	435	518	445	595	794	4
318	523	435	539	445	595	794	4
(7193):	326	447	356	458	595	794	4
1240-4.	359	447	391	458	595	794	4
10.	312	460	325	470	595	794	4
Andersen	326	460	368	470	595	794	4
HS,	371	460	388	470	595	794	4
Sestoft	391	460	420	470	595	794	4
D,	423	460	434	470	595	794	4
Lilleback	437	460	478	470	595	794	4
T.	481	460	489	470	595	794	4
A	492	460	500	470	595	794	4
longitu-	503	460	539	470	595	794	4
dinal	326	472	347	482	595	794	4
study	351	472	376	482	595	794	4
of	380	472	389	482	595	794	4
prisoners	392	472	433	482	595	794	4
on	437	472	448	482	595	794	4
remand:	452	472	487	482	595	794	4
psychiatric	491	472	539	482	595	794	4
prevalence,	326	484	374	495	595	794	4
incidence	380	484	421	495	595	794	4
and	427	484	443	495	595	794	4
psychopathology	449	484	524	495	595	794	4
in	530	484	539	495	595	794	4
solitary	326	497	359	507	595	794	4
vs.	362	497	373	507	595	794	4
confinement.	436	497	493	507	595	794	4
Acta	496	497	516	507	595	794	4
Psy-	519	497	539	507	595	794	4
chiatr	326	509	351	519	595	794	4
Scand.	354	509	382	519	595	794	4
2000	385	509	405	519	595	794	4
Jul;	408	509	423	519	595	794	4
102	425	509	441	519	595	794	4
(1):	443	509	458	519	595	794	4
19-25.	461	509	488	519	595	794	4
11.	312	521	325	532	595	794	4
Arboleda-Florez	326	521	399	532	595	794	4
J.	402	521	408	532	595	794	4
Mental	412	521	442	532	595	794	4
illness	445	521	472	532	595	794	4
in	475	521	484	532	595	794	4
jail	487	521	500	532	595	794	4
and	503	521	519	532	595	794	4
pri-	522	521	539	532	595	794	4
sons.	326	534	348	544	595	794	4
Current	352	534	387	544	595	794	4
Opinion	392	534	429	544	595	794	4
in	434	534	443	544	595	794	4
Psychiatry	447	534	494	544	595	794	4
1999;	498	534	521	544	595	794	4
12:	526	534	539	544	595	794	4
677-682.	326	546	363	556	595	794	4
12.	312	558	325	569	595	794	4
Pato	326	558	346	569	595	794	4
Rodríguez	349	558	394	569	595	794	4
E.	397	558	407	569	595	794	4
Trastornos	410	558	456	569	595	794	4
mentales	459	558	497	569	595	794	4
en	500	558	510	569	595	794	4
reclu-	513	558	539	569	595	794	4
sos	326	571	339	581	595	794	4
del	342	571	355	581	595	794	4
Centro	357	571	388	581	595	794	4
Penitenciario	390	571	448	581	595	794	4
de	450	571	460	581	595	794	4
Villabona.	462	571	506	581	595	794	4
Princi-	509	571	539	581	595	794	4
pado	326	583	347	593	595	794	4
de	350	583	360	593	595	794	4
Asturias.	362	583	401	593	595	794	4
En:	404	583	419	593	595	794	4
La	421	583	432	593	595	794	4
atención	435	583	472	593	595	794	4
a	474	583	479	593	595	794	4
la	481	583	488	593	595	794	4
salud	491	583	514	593	595	794	4
men-	516	583	539	593	595	794	4
tal	326	595	337	606	595	794	4
de	341	595	351	606	595	794	4
la	354	595	362	606	595	794	4
población	366	595	409	606	595	794	4
reclusa.	412	595	445	606	595	794	4
Madrid:	449	595	484	606	595	794	4
AEN	487	595	511	606	595	794	4
Estu-	515	595	539	606	595	794	4
dios/30.	326	607	361	618	595	794	4
—	281	750	290	758	595	794	4
72	293	750	303	758	595	794	4
—	306	750	315	758	595	794	4
