09.	33	4	47	10	655	854	1
NC1780	52	4	81	10	655	854	1
C.	86	4	95	10	655	854	1
CONDE	100	4	124	10	655	854	1
GUZMAN:Maquetación	129	4	215	10	655	854	1
1	220	4	225	10	655	854	1
22/1/08	235	4	268	10	655	854	1
12:11	278	4	302	10	655	854	1
Página	311	4	340	10	655	854	1
588	345	4	359	10	655	854	1
[0212-7199	78	52	110	72	655	854	1
(2007)	112	52	131	72	655	854	1
24:	133	52	142	72	655	854	1
12;	143	52	152	72	655	854	1
pp.	154	52	163	72	655	854	1
588-590]	164	52	190	72	655	854	1
A	102	59	107	79	655	854	1
NALES	107	62	125	78	655	854	1
DE	126	62	134	78	655	854	1
M	135	59	141	79	655	854	1
EDICINA	141	62	164	78	655	854	1
I	166	59	168	79	655	854	1
NTERNA	168	62	190	78	655	854	1
Copyright	77	66	105	86	655	854	1
©	107	66	112	86	655	854	1
2007	114	66	128	86	655	854	1
A	130	66	135	86	655	854	1
RAN	135	69	147	85	655	854	1
E	148	66	153	86	655	854	1
DICIONES,	153	69	180	85	655	854	1
S.L.	181	69	190	85	655	854	1
A	110	89	115	109	655	854	1
N.	115	92	120	107	655	854	1
M	122	89	128	109	655	854	1
ED.	128	92	137	107	655	854	1
I	139	89	141	109	655	854	1
NTERNA	141	92	163	107	655	854	1
(Madrid)	165	89	190	109	655	854	1
Vol.	93	96	105	116	655	854	1
24,	107	96	116	116	655	854	1
N.º	117	96	126	116	655	854	1
12;	128	96	137	116	655	854	1
pp.	139	96	148	116	655	854	1
588-590,	149	96	174	116	655	854	1
2007	176	96	190	116	655	854	1
Infiltrado	205	93	273	144	655	854	1
pulmonar	277	93	346	144	655	854	1
y	351	93	360	144	655	854	1
fiebre	364	93	406	144	655	854	1
tras	411	93	437	144	655	854	1
la	441	93	454	144	655	854	1
resolución	459	93	534	144	655	854	1
de	538	93	555	144	655	854	1
neumonía	205	112	276	163	655	854	1
por	280	112	304	163	655	854	1
Pneumocystis	309	102	408	163	655	854	1
jirovecii	412	102	472	163	655	854	1
en	476	112	493	163	655	854	1
un	498	112	516	163	655	854	1
paciente	520	112	580	163	655	854	1
con	205	131	231	182	655	854	1
infección	235	131	302	182	655	854	1
por	307	131	331	182	655	854	1
el	335	131	348	182	655	854	1
VIH	353	131	385	182	655	854	1
C.	205	174	215	204	655	854	1
CONDE	217	174	253	204	655	854	1
GUZMÁN,	256	174	305	204	655	854	1
R.	307	174	317	204	655	854	1
LUQUE	320	174	355	204	655	854	1
MÁRQUEZ	358	174	410	204	655	854	1
1	410	181	412	196	655	854	1
,	412	174	415	204	655	854	1
M.	418	174	429	204	655	854	1
AGUILAR	432	174	479	204	655	854	1
GUISADO	481	174	529	204	655	854	1
1	529	181	531	196	655	854	1
Servicio	205	191	239	226	655	854	1
de	242	191	252	226	655	854	1
Medicina	254	191	294	226	655	854	1
Interna.	297	191	330	226	655	854	1
Hospital	333	191	369	226	655	854	1
General.	372	191	409	226	655	854	1
Ciudad	411	191	442	226	655	854	1
Real.	445	191	467	226	655	854	1
1	469	200	472	218	655	854	1
Servicio	472	191	506	226	655	854	1
de	509	191	519	226	655	854	1
Enfermedades	522	191	582	226	655	854	1
Infecciosas.	205	202	255	237	655	854	1
Hospital	257	202	294	237	655	854	1
Universitario	296	202	353	237	655	854	1
Virgen	355	202	383	237	655	854	1
del	385	202	398	237	655	854	1
Rocío.	401	202	428	237	655	854	1
Sevilla	431	202	459	237	655	854	1
PULMONARY	336	239	386	268	655	854	1
INFILTRATES	391	239	442	268	655	854	1
AND	447	239	464	268	655	854	1
FEVER	469	239	495	268	655	854	1
IN	500	239	509	268	655	854	1
A	514	239	519	268	655	854	1
HIV	524	239	538	268	655	854	1
INFECTED	544	239	584	268	655	854	1
PATIENT	336	248	370	277	655	854	1
AFTER	372	248	397	277	655	854	1
PNEUMOCYSTIS	399	253	465	277	655	854	1
JIROVECII	467	253	507	277	655	854	1
PNEUMONIA	509	248	559	277	655	854	1
RESUMEN	71	296	109	319	655	854	1
ABSTRACT	336	296	378	319	655	854	1
PALABRAS	71	448	115	472	655	854	1
CLAVE:	119	448	149	472	655	854	1
Citomegalovirus.	152	448	211	472	655	854	1
VIH.	214	448	231	472	655	854	1
SIDA.	234	448	256	472	655	854	1
Infiltrado	259	448	292	472	655	854	1
pulmo-	295	448	319	472	655	854	1
nar.	71	457	84	481	655	854	1
Lavado	86	457	112	481	655	854	1
broncoalveolar.	114	457	167	481	655	854	1
KEY	336	448	354	472	655	854	1
WORDS:	358	448	391	472	655	854	1
Cytomegalovirus.	396	444	456	472	655	854	1
HIV.	461	444	477	472	655	854	1
AIDS.	482	444	502	472	655	854	1
Shell-vial.	507	444	542	472	655	854	1
Pulmonary	546	444	584	472	655	854	1
infiltrate.	336	453	368	481	655	854	1
Bronchoalveolar	370	453	428	481	655	854	1
lavage.	430	453	455	481	655	854	1
Conde	71	478	95	508	655	854	1
Guzmán	97	478	127	508	655	854	1
C,	129	478	137	508	655	854	1
Luque	140	478	162	508	655	854	1
Márquez	164	478	196	508	655	854	1
R,	199	478	206	508	655	854	1
Aguilar	209	478	236	508	655	854	1
Guisado	238	478	269	508	655	854	1
M.	271	478	281	508	655	854	1
Infiltrado	283	478	318	508	655	854	1
y	320	478	324	508	655	854	1
fiebre	326	478	347	508	655	854	1
tras	349	478	363	508	655	854	1
la	366	478	373	508	655	854	1
resolución	375	478	413	508	655	854	1
de	415	478	424	508	655	854	1
neumonía	426	478	461	508	655	854	1
por	464	478	476	508	655	854	1
Pneumocystis	478	478	528	508	655	854	1
jirovecii	530	478	560	508	655	854	1
en	562	478	571	508	655	854	1
un	573	478	582	508	655	854	1
paciente	71	487	102	517	655	854	1
con	104	487	117	517	655	854	1
infección	119	487	152	517	655	854	1
por	154	487	167	517	655	854	1
el	169	487	176	517	655	854	1
VIH.	178	487	195	517	655	854	1
An	197	487	207	517	655	854	1
Med	210	487	226	517	655	854	1
Interna	228	487	254	517	655	854	1
(Madrid)	257	487	290	517	655	854	1
2007;	292	487	313	517	655	854	1
24:	315	487	327	517	655	854	1
588-590.	329	487	362	517	655	854	1
INTRODUCCIÓN	71	545	132	568	655	854	1
El	85	561	94	590	655	854	1
diagnóstico	97	561	143	590	655	854	1
de	145	561	155	590	655	854	1
enfermedad	157	561	204	590	655	854	1
por	207	561	220	590	655	854	1
citomegalovirus	223	561	287	590	655	854	1
(CMV)	290	561	319	590	655	854	1
en	71	572	81	601	655	854	1
el	83	572	90	601	655	854	1
paciente	92	572	126	601	655	854	1
con	128	572	142	601	655	854	1
infección	145	572	182	601	655	854	1
por	184	572	197	601	655	854	1
VIH	200	572	217	601	655	854	1
no	220	572	230	601	655	854	1
resulta	232	572	259	601	655	854	1
con	261	572	275	601	655	854	1
frecuencia	278	572	319	601	655	854	1
fácil	71	583	89	612	655	854	1
y	91	583	96	612	655	854	1
suele	98	583	119	612	655	854	1
aparecer	121	583	155	612	655	854	1
en	157	583	167	612	655	854	1
el	169	583	176	612	655	854	1
contexto	178	583	213	612	655	854	1
de	215	583	225	612	655	854	1
inmunosupresión	227	583	296	612	655	854	1
seve-	298	583	319	612	655	854	1
ra	71	594	79	623	655	854	1
por	83	594	96	623	655	854	1
reactivación	100	594	148	623	655	854	1
o	152	594	157	623	655	854	1
reinfección	161	594	206	623	655	854	1
del	209	594	222	623	655	854	1
virus.	225	594	248	623	655	854	1
Además,	251	594	287	623	655	854	1
aunque	290	594	319	623	655	854	1
tras	71	605	86	634	655	854	1
la	88	605	95	634	655	854	1
introducción	98	605	148	634	655	854	1
de	151	605	160	634	655	854	1
terapia	163	605	190	634	655	854	1
antirretroviral	192	605	248	634	655	854	1
de	250	605	260	634	655	854	1
gran	262	605	280	634	655	854	1
actividad	282	605	319	634	655	854	1
(TARGA)	71	616	112	645	655	854	1
la	114	616	122	645	655	854	1
incidencia	124	616	165	645	655	854	1
de	167	616	177	645	655	854	1
enfermedad	179	616	226	645	655	854	1
por	228	616	242	645	655	854	1
CMV	244	616	267	645	655	854	1
ha	269	616	279	645	655	854	1
disminui-	281	616	319	645	655	854	1
do	71	627	81	656	655	854	1
de	85	627	95	656	655	854	1
forma	99	627	123	656	655	854	1
drástica,	127	627	160	656	655	854	1
es	164	627	173	656	655	854	1
una	177	627	191	656	655	854	1
entidad	195	627	224	656	655	854	1
a	229	627	233	656	655	854	1
tener	237	627	257	656	655	854	1
en	261	627	270	656	655	854	1
cuenta	275	627	301	656	655	854	1
con	305	627	319	656	655	854	1
considerable	71	638	122	667	655	854	1
morbimortalidad.	124	638	194	667	655	854	1
CASO	71	675	92	698	655	854	1
APORTADO	94	675	138	698	655	854	1
Presentamos	85	694	131	720	655	854	1
el	134	694	141	720	655	854	1
caso	144	694	160	720	655	854	1
de	164	694	172	720	655	854	1
un	176	694	185	720	655	854	1
varón	188	694	209	720	655	854	1
de	212	694	221	720	655	854	1
23	225	694	234	720	655	854	1
años	237	694	254	720	655	854	1
diagnosticado	257	694	307	720	655	854	1
de	311	694	319	720	655	854	1
infección	71	704	105	730	655	854	1
por	108	704	120	730	655	854	1
VIH	124	704	140	730	655	854	1
cinco	143	704	163	730	655	854	1
meses	166	704	188	730	655	854	1
antes,	192	704	212	730	655	854	1
vía	216	704	227	730	655	854	1
de	231	704	239	730	655	854	1
transmisión	243	704	285	730	655	854	1
homose-	288	704	319	730	655	854	1
Trabajo	71	735	97	762	655	854	1
aceptado:	99	735	131	762	655	854	1
16	133	740	141	762	655	854	1
de	143	740	150	762	655	854	1
julio	152	740	167	762	655	854	1
de	169	740	177	762	655	854	1
2007	179	740	195	762	655	854	1
xual.	336	544	354	569	655	854	1
Fue	357	544	370	569	655	854	1
donante	373	544	401	569	655	854	1
de	404	544	413	569	655	854	1
sangre	415	544	439	569	655	854	1
hasta	442	544	460	569	655	854	1
un	463	544	472	569	655	854	1
año	475	544	488	569	655	854	1
atrás	490	544	507	569	655	854	1
confirmándose	510	544	564	569	655	854	1
en	566	544	575	569	655	854	1
el	578	544	584	569	655	854	1
archivo	336	554	363	579	655	854	1
de	367	554	375	579	655	854	1
donantes	379	554	411	579	655	854	1
que	415	554	428	579	655	854	1
la	432	554	438	579	655	854	1
serología	442	554	475	579	655	854	1
VIH	479	554	495	579	655	854	1
previa	499	554	521	579	655	854	1
era	525	554	536	579	655	854	1
negativa.	540	554	572	579	655	854	1
El	576	554	584	579	655	854	1
ELISA	336	564	362	589	655	854	1
para	364	564	380	589	655	854	1
citomegalovirus	382	564	440	589	655	854	1
(CMV)	443	564	470	589	655	854	1
en	472	564	481	589	655	854	1
el	483	564	490	589	655	854	1
momento	492	564	526	589	655	854	1
del	529	564	540	589	655	854	1
diagnóstico	543	564	584	589	655	854	1
era	336	574	347	599	655	854	1
positivo.	350	574	382	599	655	854	1
Un	385	574	396	599	655	854	1
mes	399	574	414	599	655	854	1
antes	417	574	435	599	655	854	1
del	438	574	449	599	655	854	1
ingreso	453	574	479	599	655	854	1
tenía	482	574	500	599	655	854	1
linfocitos	503	574	537	599	655	854	1
254	540	574	554	599	655	854	1
CD4/µl	557	574	584	599	655	854	1
(19,2%)	336	584	365	609	655	854	1
y	368	584	373	609	655	854	1
1420	376	584	394	609	655	854	1
copias/ml	396	584	431	609	655	854	1
de	434	584	443	609	655	854	1
carga	445	584	465	609	655	854	1
viral.	468	584	486	609	655	854	1
No	489	584	500	609	655	854	1
recibía	503	584	528	609	655	854	1
terapia	530	584	555	609	655	854	1
antirre-	558	584	584	609	655	854	1
troviral	336	594	363	619	655	854	1
(TAR)	365	594	389	619	655	854	1
ni	391	594	398	619	655	854	1
profilaxis	400	594	435	619	655	854	1
para	437	594	453	619	655	854	1
infecciones	455	594	496	619	655	854	1
oportunistas.	498	594	544	619	655	854	1
Ingresó	350	604	377	629	655	854	1
por	380	604	392	629	655	854	1
insuficiencia	395	604	441	629	655	854	1
respiratoria	444	604	485	629	655	854	1
grave	488	604	508	629	655	854	1
diagnosticándose	511	604	573	629	655	854	1
de	576	604	584	629	655	854	1
neumonía	336	614	372	639	655	854	1
por	375	614	387	639	655	854	1
Pneumocystis	390	609	439	639	655	854	1
jirovecii	443	609	473	639	655	854	1
(PCP)	476	614	498	639	655	854	1
con	501	614	514	639	655	854	1
un	517	614	526	639	655	854	1
cuadro	529	614	554	639	655	854	1
clínico-	557	614	584	639	655	854	1
radiológico	336	624	377	649	655	854	1
compatible	379	624	419	649	655	854	1
(Fig.	422	624	439	649	655	854	1
1)	441	624	448	649	655	854	1
y	451	624	455	649	655	854	1
el	457	624	464	649	655	854	1
aislamiento	466	624	508	649	655	854	1
de	510	624	518	649	655	854	1
quistes	521	624	546	649	655	854	1
en	548	624	556	649	655	854	1
esputo.	558	624	584	649	655	854	1
Se	336	634	345	659	655	854	1
inició	349	634	370	659	655	854	1
tratamiento	374	634	415	659	655	854	1
con	419	634	432	659	655	854	1
cotrimoxazol	436	634	484	659	655	854	1
(20/100	488	634	516	659	655	854	1
mg/kg/día	520	634	557	659	655	854	1
i.v.)	561	634	575	659	655	854	1
y	580	634	584	659	655	854	1
metilprednisolona	336	644	401	669	655	854	1
(40	403	644	415	669	655	854	1
mg/12	417	644	440	669	655	854	1
h	442	644	447	669	655	854	1
i.v.)	449	644	464	669	655	854	1
y	466	644	470	669	655	854	1
la	472	644	479	669	655	854	1
evolución	481	644	516	669	655	854	1
clínica	518	644	542	669	655	854	1
fue	545	644	556	669	655	854	1
favora-	558	644	584	669	655	854	1
ble	336	654	347	679	655	854	1
con	351	654	364	679	655	854	1
resolución	367	654	404	679	655	854	1
completa	408	654	441	679	655	854	1
del	444	654	455	679	655	854	1
infiltrado	459	654	492	679	655	854	1
intersticial.	496	654	536	679	655	854	1
El	539	654	547	679	655	854	1
día	551	654	562	679	655	854	1
7º	565	654	572	679	655	854	1
de	576	654	584	679	655	854	1
ingreso	336	664	363	689	655	854	1
se	366	664	373	689	655	854	1
inició	377	664	397	689	655	854	1
TAR	400	664	418	689	655	854	1
con	421	664	434	689	655	854	1
didanosina	438	664	477	689	655	854	1
400	480	664	493	689	655	854	1
mg/día,	497	664	524	689	655	854	1
lamivudina	527	664	567	689	655	854	1
300	571	664	584	689	655	854	1
mg/día	336	674	361	699	655	854	1
y	366	674	371	699	655	854	1
saquinavir	376	674	413	699	655	854	1
1500	419	674	437	699	655	854	1
mg/día	442	674	467	699	655	854	1
potenciado	472	674	511	699	655	854	1
con	516	674	529	699	655	854	1
ritonavir	535	674	566	699	655	854	1
100	571	674	584	699	655	854	1
mg/día,	336	684	363	709	655	854	1
con	366	684	379	709	655	854	1
buena	381	684	402	709	655	854	1
tolerancia	405	684	440	709	655	854	1
y	442	684	447	709	655	854	1
sin	449	684	460	709	655	854	1
aparición	462	684	495	709	655	854	1
de	498	684	506	709	655	854	1
efectos	508	684	534	709	655	854	1
secundarios.	536	684	581	709	655	854	1
El	350	694	358	719	655	854	1
día	360	694	371	719	655	854	1
22º	374	694	385	719	655	854	1
de	388	694	396	719	655	854	1
ingreso,	398	694	427	719	655	854	1
tras	429	694	442	719	655	854	1
reducir	444	694	470	719	655	854	1
cotrimoxazol	472	694	519	719	655	854	1
a	521	694	525	719	655	854	1
dosis	528	694	546	719	655	854	1
profilácti-	548	694	584	719	655	854	1
cas	336	704	348	729	655	854	1
(160/600	350	704	383	729	655	854	1
mg/día	385	704	410	729	655	854	1
vo),	413	704	427	729	655	854	1
comenzó	430	704	462	729	655	854	1
con	465	704	478	729	655	854	1
fiebre	480	704	501	729	655	854	1
elevada	504	704	531	729	655	854	1
(39	534	704	546	729	655	854	1
ºC),	549	704	563	729	655	854	1
dolor	565	704	584	729	655	854	1
Correspondencia:	71	751	129	778	655	854	1
Concepción	131	756	170	778	655	854	1
Conde	172	756	193	778	655	854	1
Guzmán.	195	756	224	778	655	854	1
Servicio	226	756	253	778	655	854	1
de	255	756	262	778	655	854	1
Medicina	264	756	295	778	655	854	1
Interna.	297	756	321	778	655	854	1
Hospital	324	756	351	778	655	854	1
General	353	756	378	778	655	854	1
de	380	756	388	778	655	854	1
Ciudad	390	756	413	778	655	854	1
Real.	415	756	432	778	655	854	1
C/	434	756	441	778	655	854	1
Tomelloso,	444	756	480	778	655	854	1
s/n.	482	756	493	778	655	854	1
13005	495	756	515	778	655	854	1
Ciudad	518	756	541	778	655	854	1
Real.	543	756	559	778	655	854	1
e-mail:	562	756	584	778	655	854	1
conedo99@hotmail.com	71	764	150	786	655	854	1
09.	33	4	47	10	655	854	2
NC1780	52	4	81	10	655	854	2
C.	86	4	95	10	655	854	2
CONDE	100	4	124	10	655	854	2
GUZMAN:Maquetación	129	4	215	10	655	854	2
1	220	4	225	10	655	854	2
Vol.	71	61	83	81	655	854	2
24,	85	61	94	81	655	854	2
N.º	96	61	105	81	655	854	2
12,	106	61	115	81	655	854	2
2007	117	61	131	81	655	854	2
22/1/08	235	4	268	10	655	854	2
12:11	278	4	302	10	655	854	2
Página	311	4	340	10	655	854	2
589	345	4	359	10	655	854	2
INFILTRADO	177	61	219	81	655	854	2
PULMONAR	221	61	260	81	655	854	2
Y	262	61	267	81	655	854	2
FIEBRE	269	61	293	81	655	854	2
TRAS	294	61	312	81	655	854	2
LA	314	61	323	81	655	854	2
RESOLUCIÓN	325	61	369	81	655	854	2
DE	371	61	380	81	655	854	2
NEUMONÍA	382	61	420	81	655	854	2
POR	422	61	436	81	655	854	2
PNEUMOCYSTIS	437	57	488	81	655	854	2
JIROVECII	490	57	523	81	655	854	2
Fig.	71	310	84	319	655	854	2
1.	87	310	94	319	655	854	2
Infiltrado	96	310	130	319	655	854	2
intersticial	132	310	170	319	655	854	2
bilateral.	173	310	205	319	655	854	2
antes).	336	91	359	116	655	854	2
Se	363	91	372	116	655	854	2
inició	376	91	396	116	655	854	2
tratamiento	399	91	439	116	655	854	2
empírico	443	91	474	116	655	854	2
con	478	91	491	116	655	854	2
cefepime	495	91	527	116	655	854	2
(2	531	91	538	116	655	854	2
gr/8	542	91	556	116	655	854	2
h	560	91	564	116	655	854	2
i.v.),	568	91	584	116	655	854	2
levofloxacino	336	101	385	126	655	854	2
(500	389	101	405	126	655	854	2
mg/24h	409	101	436	126	655	854	2
i.v.),	440	101	456	126	655	854	2
ganciclovir	460	101	500	126	655	854	2
(5	504	101	511	126	655	854	2
mg/kg/12	515	101	549	126	655	854	2
h	553	101	558	126	655	854	2
i.v.)	562	101	576	126	655	854	2
y	580	101	584	126	655	854	2
cotrimoxazol	336	111	383	136	655	854	2
a	386	111	390	136	655	854	2
dosis	394	111	412	136	655	854	2
terapéuticas.	415	111	459	136	655	854	2
En	463	111	473	136	655	854	2
las	476	111	486	136	655	854	2
determinaciones	490	111	547	136	655	854	2
analíticas	551	111	584	136	655	854	2
destacaban:	336	121	377	146	655	854	2
9450	380	121	398	146	655	854	2
leucocitos/µl	400	121	446	146	655	854	2
(82	449	121	460	146	655	854	2
neutrófilos,	463	121	503	146	655	854	2
15%	506	121	522	146	655	854	2
linfocitos),	525	121	563	146	655	854	2
LDH	566	121	584	146	655	854	2
1.160	336	131	356	156	655	854	2
UI/l,	360	131	376	156	655	854	2
PCR	379	131	396	156	655	854	2
89,1	400	131	415	156	655	854	2
mg/l,	419	131	437	156	655	854	2
VSG	440	131	458	156	655	854	2
68	462	131	471	156	655	854	2
mm/h,	474	131	497	156	655	854	2
166	501	131	514	156	655	854	2
CD4/µl	517	131	544	156	655	854	2
(16,6%)	548	131	576	156	655	854	2
y	580	131	584	156	655	854	2
361.000	336	141	365	166	655	854	2
copias/ml	367	141	402	166	655	854	2
de	404	141	413	166	655	854	2
carga	415	141	434	166	655	854	2
viral.	437	141	455	166	655	854	2
La	458	141	467	166	655	854	2
antigenemia	469	141	513	166	655	854	2
CMV	515	141	535	166	655	854	2
en	538	141	546	166	655	854	2
dos	549	141	561	166	655	854	2
deter-	564	141	584	166	655	854	2
minaciones	336	151	376	176	655	854	2
de	379	151	387	176	655	854	2
días	389	151	403	176	655	854	2
diferentes	406	151	440	176	655	854	2
fue	443	151	454	176	655	854	2
de	456	151	465	176	655	854	2
12	467	151	476	176	655	854	2
y	478	151	482	176	655	854	2
19	485	151	494	176	655	854	2
leuc/100.000.	496	151	544	176	655	854	2
Los	546	151	559	176	655	854	2
hemo-	562	151	584	176	655	854	2
cultivos,	336	161	366	186	655	854	2
coprocultivos	370	161	418	186	655	854	2
y	422	161	427	186	655	854	2
la	431	161	437	186	655	854	2
antigenuria	441	161	481	186	655	854	2
a	485	161	489	186	655	854	2
neumococo	493	161	534	186	655	854	2
y	538	161	542	186	655	854	2
Legionella	546	156	584	186	655	854	2
pneumophila	336	166	382	196	655	854	2
fueron	384	171	407	196	655	854	2
negativos.	409	171	445	196	655	854	2
La	447	171	456	196	655	854	2
tomografía	459	171	498	196	655	854	2
computerizada	500	171	553	196	655	854	2
de	555	171	564	196	655	854	2
tórax	566	171	584	196	655	854	2
y	336	181	341	206	655	854	2
abdomen	343	181	376	206	655	854	2
mostraba	379	181	412	206	655	854	2
un	415	181	424	206	655	854	2
infiltrado	426	181	460	206	655	854	2
pulmonar	463	181	497	206	655	854	2
en	500	181	508	206	655	854	2
“vidrio	511	181	536	206	655	854	2
deslustrado”	539	181	584	206	655	854	2
que	336	191	349	216	655	854	2
ocupaba	352	191	382	216	655	854	2
el	386	191	392	216	655	854	2
segmento	396	191	430	216	655	854	2
anterior	433	191	461	216	655	854	2
de	465	191	473	216	655	854	2
LSD	477	191	493	216	655	854	2
y	497	191	501	216	655	854	2
LMD	504	191	524	216	655	854	2
y	527	191	532	216	655	854	2
prácticamente	535	191	584	216	655	854	2
todos	336	201	355	226	655	854	2
los	359	201	369	226	655	854	2
lóbulos	373	201	399	226	655	854	2
del	403	201	414	226	655	854	2
pulmón	417	201	445	226	655	854	2
izquierdo.	448	201	484	226	655	854	2
Se	488	201	496	226	655	854	2
realizó	500	201	524	226	655	854	2
una	528	201	541	226	655	854	2
endoscopia	544	201	584	226	655	854	2
digestiva	336	211	368	236	655	854	2
alta	372	211	384	236	655	854	2
que	388	211	401	236	655	854	2
mostraba	405	211	437	236	655	854	2
una	441	211	454	236	655	854	2
gastritis	458	211	485	236	655	854	2
erosiva	489	211	515	236	655	854	2
antral	518	211	538	236	655	854	2
inespecífica	542	211	584	236	655	854	2
aunque	336	221	362	246	655	854	2
el	364	221	371	246	655	854	2
shell-vial	373	216	406	246	655	854	2
para	409	221	424	246	655	854	2
CMV	427	221	447	246	655	854	2
de	449	221	458	246	655	854	2
la	461	221	467	246	655	854	2
biopsia	470	221	495	246	655	854	2
gástrica	498	221	525	246	655	854	2
fue	528	221	539	246	655	854	2
positivo.	542	221	572	246	655	854	2
La	575	221	584	246	655	854	2
fibrobroncoscopia	336	231	400	256	655	854	2
no	403	231	412	256	655	854	2
mostraba	415	231	447	256	655	854	2
alteraciones	450	231	492	256	655	854	2
en	494	231	503	256	655	854	2
el	506	231	512	256	655	854	2
árbol	515	231	533	256	655	854	2
bronquial.	536	231	572	256	655	854	2
En	574	231	584	256	655	854	2
el	336	241	343	266	655	854	2
lavado	345	241	368	266	655	854	2
broncoalveolar	370	241	423	266	655	854	2
(LBA)	425	241	449	266	655	854	2
la	451	241	457	266	655	854	2
baciloscopia,	459	241	506	266	655	854	2
el	508	241	514	266	655	854	2
cultivo	516	241	541	266	655	854	2
de	543	241	551	266	655	854	2
Lowens-	553	241	584	266	655	854	2
tein,	336	251	352	276	655	854	2
la	355	251	361	276	655	854	2
tinción	365	251	389	276	655	854	2
para	393	251	408	276	655	854	2
P.	411	246	419	276	655	854	2
Jirovecii	422	246	453	276	655	854	2
y	456	251	461	276	655	854	2
la	464	251	471	276	655	854	2
citología	474	251	505	276	655	854	2
fueron	508	251	531	276	655	854	2
negativos,	535	251	570	276	655	854	2
sin	574	251	584	276	655	854	2
embargo	336	261	367	286	655	854	2
el	369	261	376	286	655	854	2
shell-vial	378	256	410	286	655	854	2
para	412	261	428	286	655	854	2
CMV	430	261	450	286	655	854	2
fue	452	261	463	286	655	854	2
positivo.	465	261	496	286	655	854	2
Tras	350	271	366	296	655	854	2
recibir	370	271	394	296	655	854	2
los	398	271	408	296	655	854	2
resultados	412	271	449	296	655	854	2
de	453	271	461	296	655	854	2
las	465	271	475	296	655	854	2
pruebas	479	271	507	296	655	854	2
complementarias	511	271	573	296	655	854	2
se	577	271	584	296	655	854	2
continuó	336	281	368	306	655	854	2
con	371	281	384	306	655	854	2
ganciclovir	387	281	428	306	655	854	2
intravenoso	431	281	473	306	655	854	2
y	476	281	481	306	655	854	2
cotrimoxazol	484	281	531	306	655	854	2
a	535	281	539	306	655	854	2
dosis	542	281	560	306	655	854	2
profi-	564	281	584	306	655	854	2
lácticas	336	291	363	316	655	854	2
suspendiendo	365	291	414	316	655	854	2
el	416	291	423	316	655	854	2
resto	425	291	442	316	655	854	2
del	444	291	455	316	655	854	2
tratamiento.	457	291	501	316	655	854	2
La	503	291	512	316	655	854	2
evolución	514	291	550	316	655	854	2
fue	552	291	563	316	655	854	2
favo-	565	291	584	316	655	854	2
rable	336	301	354	326	655	854	2
con	358	301	371	326	655	854	2
desaparición	375	301	421	326	655	854	2
de	425	301	433	326	655	854	2
la	437	301	444	326	655	854	2
fiebre	448	301	469	326	655	854	2
y	473	301	477	326	655	854	2
la	481	301	488	326	655	854	2
sintomatología	492	301	545	326	655	854	2
digestiva.	549	301	584	326	655	854	2
Completó	336	311	372	336	655	854	2
tratamiento	374	311	415	336	655	854	2
21	417	311	426	336	655	854	2
días	428	311	442	336	655	854	2
con	444	311	457	336	655	854	2
valganciclovir	462	311	513	336	655	854	2
(900	515	311	532	336	655	854	2
mg/12	534	311	557	336	655	854	2
h	559	311	563	336	655	854	2
v.o.).	565	311	584	336	655	854	2
En	336	321	346	346	655	854	2
el	349	321	355	346	655	854	2
seguimiento	358	321	402	346	655	854	2
en	405	321	413	346	655	854	2
consultas	416	321	449	346	655	854	2
externas	452	321	482	346	655	854	2
un	485	321	494	346	655	854	2
mes	496	321	511	346	655	854	2
después	514	321	542	346	655	854	2
continuaba	545	321	584	346	655	854	2
asintomático.	336	331	384	356	655	854	2
Diagnóstico:	350	336	397	366	655	854	2
posible	400	341	426	366	655	854	2
enfermedad	429	341	472	366	655	854	2
por	474	341	486	366	655	854	2
citomegalovirus	489	341	547	366	655	854	2
con	550	341	563	366	655	854	2
afec-	566	341	584	366	655	854	2
tación	336	351	358	376	655	854	2
pulmonar	362	351	396	376	655	854	2
y	399	351	404	376	655	854	2
digestiva.	407	351	442	376	655	854	2
Neumonía	446	351	483	376	655	854	2
por	486	351	498	376	655	854	2
P.	502	346	510	376	655	854	2
Jirovecii.	513	346	547	376	655	854	2
Infección	550	351	584	376	655	854	2
por	336	361	348	386	655	854	2
el	350	361	357	386	655	854	2
VIH	359	361	375	386	655	854	2
categoría	377	361	410	386	655	854	2
C3.	413	361	425	386	655	854	2
DISCUSIÓN	336	400	379	422	655	854	2
Fig.	71	571	84	580	655	854	2
2.	87	571	94	580	655	854	2
Infiltrado	96	571	130	580	655	854	2
alveolar	132	571	161	580	655	854	2
LSI	164	571	175	580	655	854	2
y	177	571	181	580	655	854	2
LMD.	184	571	204	580	655	854	2
sordo	71	600	91	625	655	854	2
y	94	600	98	625	655	854	2
continuo	101	600	132	625	655	854	2
en	135	600	144	625	655	854	2
epigastrio,	146	600	184	625	655	854	2
y	187	600	191	625	655	854	2
3-4	194	600	206	625	655	854	2
deposiciones	208	600	255	625	655	854	2
diarreicas	258	600	292	625	655	854	2
diarias	295	600	319	625	655	854	2
sin	71	610	82	635	655	854	2
productos	84	610	120	635	655	854	2
patológicos.	122	610	166	635	655	854	2
Cuatro	169	610	193	635	655	854	2
días	196	610	210	635	655	854	2
más	213	610	227	635	655	854	2
tarde	230	610	248	635	655	854	2
presentó	250	610	281	635	655	854	2
tos	283	610	294	635	655	854	2
seca	297	610	312	635	655	854	2
y	315	610	319	635	655	854	2
disnea	71	620	94	645	655	854	2
progresiva	98	620	136	645	655	854	2
apreciándose	140	620	187	645	655	854	2
un	190	620	199	645	655	854	2
infiltrado	203	620	236	645	655	854	2
alveolar	240	620	269	645	655	854	2
bilateral	273	620	302	645	655	854	2
que	306	620	319	645	655	854	2
afectaba	71	630	101	655	655	854	2
a	103	630	107	655	655	854	2
casi	109	630	123	655	655	854	2
todo	126	630	142	655	655	854	2
el	144	630	150	655	655	854	2
pulmón	153	630	180	655	655	854	2
izquierdo	182	630	216	655	655	854	2
y	218	630	223	655	655	854	2
al	225	630	232	655	655	854	2
lóbulo	234	630	257	655	655	854	2
superior	259	630	288	655	655	854	2
derecho	291	630	319	655	655	854	2
(Fig.	71	640	88	665	655	854	2
2).	91	640	100	665	655	854	2
A	85	650	92	675	655	854	2
la	94	650	100	675	655	854	2
exploración	102	650	145	675	655	854	2
el	147	650	153	675	655	854	2
paciente	156	650	186	675	655	854	2
estaba	188	650	210	675	655	854	2
febril	212	650	232	675	655	854	2
(38'3ºC)	234	650	265	675	655	854	2
con	267	650	280	675	655	854	2
afectación	282	650	319	675	655	854	2
del	71	660	82	685	655	854	2
estado	84	660	107	685	655	854	2
general	110	660	136	685	655	854	2
y	138	660	143	685	655	854	2
aumento	145	660	176	685	655	854	2
del	179	660	190	685	655	854	2
trabajo	192	660	217	685	655	854	2
respiratorio	219	660	261	685	655	854	2
(frecuencia	263	660	303	685	655	854	2
res-	306	660	319	685	655	854	2
piratoria	71	670	102	695	655	854	2
32	104	670	113	695	655	854	2
rpm	115	670	129	695	655	854	2
y	131	670	136	695	655	854	2
saturación	138	670	175	695	655	854	2
basal	177	670	195	695	655	854	2
de	198	670	206	695	655	854	2
O	208	670	215	695	655	854	2
2	215	680	217	693	655	854	2
84%).	219	670	241	695	655	854	2
Se	243	670	252	695	655	854	2
objetivó	254	670	283	695	655	854	2
dolor	285	670	304	695	655	854	2
a	307	670	311	695	655	854	2
la	313	670	319	695	655	854	2
palpación	71	680	106	705	655	854	2
en	109	680	117	705	655	854	2
epigastrio,	120	680	157	705	655	854	2
siendo	160	680	184	705	655	854	2
el	186	680	193	705	655	854	2
resto	195	680	213	705	655	854	2
de	215	680	224	705	655	854	2
la	226	680	233	705	655	854	2
exploración	235	680	278	705	655	854	2
incluido	281	680	310	705	655	854	2
el	313	680	319	705	655	854	2
fondo	71	690	92	715	655	854	2
de	94	690	103	715	655	854	2
ojo,	105	690	119	715	655	854	2
normal.	121	690	149	715	655	854	2
Nos	85	700	100	725	655	854	2
planteamos	103	700	142	725	655	854	2
el	145	700	152	725	655	854	2
siguiente	155	700	186	725	655	854	2
diagnóstico	189	700	229	725	655	854	2
diferencial:	232	700	272	725	655	854	2
a)	275	700	282	725	655	854	2
neumonía	285	700	319	725	655	854	2
nosocomial	71	710	111	735	655	854	2
(fundamentalmente	113	710	181	735	655	854	2
por	183	710	195	735	655	854	2
Pseudomonas	197	705	245	735	655	854	2
spp.,	247	705	264	735	655	854	2
Legionella	266	705	303	735	655	854	2
spp.	305	705	319	735	655	854	2
y	71	720	76	745	655	854	2
neumococo);	78	720	124	745	655	854	2
b)	127	720	134	745	655	854	2
recidiva	137	720	165	745	655	854	2
de	167	720	176	745	655	854	2
neumonía	179	720	213	745	655	854	2
por	216	720	228	745	655	854	2
P.	230	715	238	745	655	854	2
Jirovecii;	241	715	273	745	655	854	2
c)	276	720	283	745	655	854	2
infección	286	720	319	745	655	854	2
por	71	730	83	755	655	854	2
otros	86	730	104	755	655	854	2
oportunistas	107	730	151	755	655	854	2
con	155	730	168	755	655	854	2
afectación	171	730	208	755	655	854	2
pulmonar	211	730	246	755	655	854	2
y/o	249	730	260	755	655	854	2
digestiva	263	730	296	755	655	854	2
como	299	730	319	755	655	854	2
CMV,	71	740	94	765	655	854	2
Micobacterium	97	735	152	765	655	854	2
tuberculosis	154	735	198	765	655	854	2
o	201	740	205	765	655	854	2
Micobacterium	208	735	263	765	655	854	2
avium-intrace-	266	735	319	765	655	854	2
llulare;	71	745	98	775	655	854	2
y	100	750	105	775	655	854	2
d)	107	750	115	775	655	854	2
síndrome	117	750	151	775	655	854	2
de	153	750	162	775	655	854	2
reconstitución	164	750	215	775	655	854	2
inmune	218	750	245	775	655	854	2
por	247	750	259	775	655	854	2
la	262	750	269	775	655	854	2
relación	271	750	300	775	655	854	2
tem-	303	750	319	775	655	854	2
poral	71	760	90	785	655	854	2
con	92	760	105	785	655	854	2
el	107	760	113	785	655	854	2
inicio	115	760	136	785	655	854	2
de	138	760	147	785	655	854	2
TAR	149	760	167	785	655	854	2
y	169	760	173	785	655	854	2
la	175	760	181	785	655	854	2
suspensión	183	760	222	785	655	854	2
de	224	760	232	785	655	854	2
corticoides	234	760	273	785	655	854	2
(una	275	760	291	785	655	854	2
semana	293	760	319	785	655	854	2
589	572	59	584	82	655	854	2
Tras	350	418	368	446	655	854	2
la	371	418	378	446	655	854	2
introducción	381	418	431	446	655	854	2
de	434	418	443	446	655	854	2
terapia	446	418	473	446	655	854	2
antirretroviral	476	418	531	446	655	854	2
de	534	418	543	446	655	854	2
gran	546	418	564	446	655	854	2
acti-	566	418	584	446	655	854	2
vidad	336	429	358	457	655	854	2
(TARGA)	363	429	404	457	655	854	2
la	408	429	415	457	655	854	2
incidencia	420	429	461	457	655	854	2
de	465	429	474	457	655	854	2
enfermedad	479	429	526	457	655	854	2
por	530	429	543	457	655	854	2
CMV	548	429	570	457	655	854	2
ha	575	429	584	457	655	854	2
disminuido	336	440	381	468	655	854	2
de	386	440	396	468	655	854	2
forma	401	440	425	468	655	854	2
drástica	430	440	461	468	655	854	2
paralelamente	467	440	523	468	655	854	2
a	528	440	532	468	655	854	2
la	538	440	545	468	655	854	2
de	550	440	559	468	655	854	2
otras	565	440	584	468	655	854	2
infecciones	336	451	382	479	655	854	2
oportunistas	389	451	438	479	655	854	2
definitorias	444	451	490	479	655	854	2
de	497	451	506	479	655	854	2
SIDA	513	451	537	479	655	854	2
(1-3).	544	451	566	479	655	854	2
En	573	451	584	479	655	854	2
pacientes	336	462	373	490	655	854	2
infectados	376	462	417	490	655	854	2
por	420	462	434	490	655	854	2
VIH,	437	462	457	490	655	854	2
la	460	462	467	490	655	854	2
enfermedad	470	462	517	490	655	854	2
por	520	462	533	490	655	854	2
CMV	536	462	559	490	655	854	2
gene-	562	462	584	490	655	854	2
ralmente	336	473	371	501	655	854	2
ocurre	376	473	401	501	655	854	2
por	406	473	419	501	655	854	2
reactivación	423	473	472	501	655	854	2
de	477	473	486	501	655	854	2
infección	490	473	528	501	655	854	2
latente	532	473	559	501	655	854	2
en	563	473	573	501	655	854	2
el	577	473	584	501	655	854	2
contexto	336	484	371	512	655	854	2
de	374	484	384	512	655	854	2
una	387	484	402	512	655	854	2
inmunosupresión	405	484	474	512	655	854	2
severa	477	484	503	512	655	854	2
aunque	507	484	535	512	655	854	2
puede	539	484	563	512	655	854	2
ocu-	566	484	584	512	655	854	2
rrir	336	495	349	523	655	854	2
durante	351	495	381	523	655	854	2
la	384	495	391	523	655	854	2
primoinfección	394	495	455	523	655	854	2
o	457	495	462	523	655	854	2
reinfección	465	495	510	523	655	854	2
por	512	495	525	523	655	854	2
este	528	495	544	523	655	854	2
virus	546	495	566	523	655	854	2
(3).	569	495	583	523	655	854	2
El	350	506	359	534	655	854	2
diagnóstico	364	506	410	534	655	854	2
de	414	506	424	534	655	854	2
enfermedad	428	506	475	534	655	854	2
por	480	506	493	534	655	854	2
CMV	498	506	521	534	655	854	2
en	525	506	535	534	655	854	2
el	539	506	546	534	655	854	2
paciente	551	506	584	534	655	854	2
infectado	336	517	373	545	655	854	2
por	376	517	389	545	655	854	2
VIH	392	517	410	545	655	854	2
es	412	517	421	545	655	854	2
con	423	517	438	545	655	854	2
frecuencia	440	517	482	545	655	854	2
difícil.	485	517	511	545	655	854	2
En	514	517	525	545	655	854	2
homosexuales	528	517	584	545	655	854	2
se	336	528	344	556	655	854	2
han	347	528	362	556	655	854	2
observado	364	528	406	556	655	854	2
tasas	408	528	428	556	655	854	2
de	430	528	440	556	655	854	2
coinfección	443	528	489	556	655	854	2
VIH-CMV	492	528	536	556	655	854	2
de	539	528	548	556	655	854	2
hasta	551	528	571	556	655	854	2
un	574	528	584	556	655	854	2
90%	336	539	354	567	655	854	2
y	359	539	364	567	655	854	2
cuando	368	539	396	567	655	854	2
su	400	539	409	567	655	854	2
estadío	413	539	442	567	655	854	2
inmunológico	446	539	501	567	655	854	2
se	505	539	514	567	655	854	2
deteriora	518	539	553	567	655	854	2
es	557	539	566	567	655	854	2
fre-	570	539	584	567	655	854	2
cuente	336	550	362	578	655	854	2
encontrar	366	550	404	578	655	854	2
datos	408	550	429	578	655	854	2
de	434	550	443	578	655	854	2
presencia	447	550	485	578	655	854	2
viral	489	550	508	578	655	854	2
en	512	550	521	578	655	854	2
sangre	525	550	551	578	655	854	2
y	556	550	561	578	655	854	2
otras	565	550	584	578	655	854	2
secreciones	336	561	382	589	655	854	2
sin	385	561	397	589	655	854	2
evidencia	400	561	438	589	655	854	2
de	441	561	450	589	655	854	2
enfermedad	453	561	501	589	655	854	2
(4).	504	561	518	589	655	854	2
Clínicamente	521	561	574	589	655	854	2
la	577	561	584	589	655	854	2
enfermedad	336	572	383	600	655	854	2
por	386	572	399	600	655	854	2
CMV	402	572	425	600	655	854	2
es	428	572	436	600	655	854	2
a	439	572	443	600	655	854	2
veces	446	572	468	600	655	854	2
indistinguible	471	572	526	600	655	854	2
de	529	572	539	600	655	854	2
los	541	572	553	600	655	854	2
síndro-	556	572	584	600	655	854	2
mes	336	583	352	611	655	854	2
producidos	356	583	401	611	655	854	2
por	405	583	418	611	655	854	2
otros	422	583	442	611	655	854	2
patógenos,	446	583	489	611	655	854	2
exceptuando	493	583	543	611	655	854	2
quizás	547	583	573	611	655	854	2
la	577	583	584	611	655	854	2
retinitis	336	594	367	622	655	854	2
(2).	370	594	384	622	655	854	2
La	388	594	399	622	655	854	2
detección	402	594	441	622	655	854	2
de	444	594	454	622	655	854	2
viremia	457	594	488	622	655	854	2
por	491	594	505	622	655	854	2
CMV	508	594	531	622	655	854	2
determinada	535	594	584	622	655	854	2
por	336	605	349	633	655	854	2
antigenemia	353	605	402	633	655	854	2
pp65	405	605	425	633	655	854	2
o	428	605	433	633	655	854	2
reacción	436	605	470	633	655	854	2
en	473	605	483	633	655	854	2
cadena	486	605	514	633	655	854	2
de	517	605	527	633	655	854	2
la	530	605	537	633	655	854	2
polimerasa	540	605	584	633	655	854	2
(PCR)	336	616	362	644	655	854	2
tiene	366	616	385	644	655	854	2
un	389	616	399	644	655	854	2
elevado	403	616	434	644	655	854	2
valor	438	616	458	644	655	854	2
predictivo	462	616	503	644	655	854	2
de	506	616	516	644	655	854	2
enfermedad	520	616	567	644	655	854	2
por	571	616	584	644	655	854	2
CMV	336	627	359	655	655	854	2
en	362	627	371	655	655	854	2
pacientes	374	627	411	655	655	854	2
con	414	627	428	655	655	854	2
SIDA	431	627	454	655	655	854	2
(1,3).	457	627	479	655	655	854	2
Sin	482	627	495	655	655	854	2
embargo	498	627	533	655	655	854	2
es	535	627	544	655	655	854	2
necesario	546	627	584	655	655	854	2
demostrar	336	638	376	666	655	854	2
el	379	638	386	666	655	854	2
efecto	388	638	413	666	655	854	2
citopático	415	638	455	666	655	854	2
del	457	638	469	666	655	854	2
virus,	472	638	494	666	655	854	2
mediante	497	638	533	666	655	854	2
la	536	638	543	666	655	854	2
visualiza-	545	638	584	666	655	854	2
ción	336	649	353	677	655	854	2
de	356	649	365	677	655	854	2
los	368	649	379	677	655	854	2
cuerpos	382	649	413	677	655	854	2
de	415	649	425	677	655	854	2
inclusión	427	649	464	677	655	854	2
intranucleares	467	649	523	677	655	854	2
para	525	649	542	677	655	854	2
confirmar	545	649	584	677	655	854	2
el	336	660	343	688	655	854	2
diagnóstico	346	660	392	688	655	854	2
de	394	660	404	688	655	854	2
enfermedad	406	660	454	688	655	854	2
(2).	456	660	470	688	655	854	2
En	350	671	361	699	655	854	2
concreto	364	671	398	699	655	854	2
la	401	671	408	699	655	854	2
afectación	411	671	452	699	655	854	2
pulmonar	455	671	493	699	655	854	2
tiene	496	671	515	699	655	854	2
dificultades	518	671	564	699	655	854	2
aña-	567	671	584	699	655	854	2
didas	336	682	357	710	655	854	2
al	360	682	367	710	655	854	2
diagnóstico	370	682	416	710	655	854	2
ya	418	682	428	710	655	854	2
que	430	682	445	710	655	854	2
el	447	682	454	710	655	854	2
aislamiento	457	682	503	710	655	854	2
en	505	682	515	710	655	854	2
LBA	517	682	537	710	655	854	2
no	540	682	550	710	655	854	2
diferen-	553	682	584	710	655	854	2
cia	336	693	348	721	655	854	2
la	351	693	358	721	655	854	2
infección	361	693	398	721	655	854	2
asintomática	401	693	451	721	655	854	2
de	454	693	463	721	655	854	2
la	466	693	473	721	655	854	2
neumonitis,	476	693	523	721	655	854	2
es	526	693	534	721	655	854	2
frecuente	537	693	574	721	655	854	2
la	577	693	584	721	655	854	2
coexistencia	336	704	386	732	655	854	2
con	388	704	402	732	655	854	2
otros	405	704	425	732	655	854	2
patógenos	427	704	468	732	655	854	2
y	470	704	475	732	655	854	2
el	478	704	485	732	655	854	2
patrón	487	704	513	732	655	854	2
radiológico	515	704	561	732	655	854	2
no	563	704	573	732	655	854	2
es	576	704	584	732	655	854	2
específico	336	715	377	743	655	854	2
(2,5).	379	715	401	743	655	854	2
Tampoco	403	715	441	743	655	854	2
existe	443	715	466	743	655	854	2
clara	468	715	488	743	655	854	2
relación	490	715	522	743	655	854	2
entre	525	715	545	743	655	854	2
el	547	715	554	743	655	854	2
cultivo	556	715	584	743	655	854	2
de	336	726	346	754	655	854	2
CMV	348	726	371	754	655	854	2
en	374	726	383	754	655	854	2
sangre	386	726	412	754	655	854	2
y	415	726	420	754	655	854	2
en	422	726	432	754	655	854	2
LBA	435	726	455	754	655	854	2
(6).	457	726	471	754	655	854	2
En	474	726	485	754	655	854	2
algunas	488	726	518	754	655	854	2
series	521	726	544	754	655	854	2
se	547	726	555	754	655	854	2
ha	558	726	567	754	655	854	2
ais-	570	726	584	754	655	854	2
lado	336	737	353	765	655	854	2
CMV	356	737	379	765	655	854	2
en	382	737	391	765	655	854	2
LBA	394	737	414	765	655	854	2
hasta	417	737	438	765	655	854	2
en	440	737	450	765	655	854	2
el	453	737	460	765	655	854	2
50%	463	737	481	765	655	854	2
de	484	737	493	765	655	854	2
los	496	737	508	765	655	854	2
casos	511	737	532	765	655	854	2
que	535	737	550	765	655	854	2
se	552	737	561	765	655	854	2
diag-	564	737	584	765	655	854	2
nostican	336	748	369	776	655	854	2
por	372	748	385	776	655	854	2
primera	388	748	419	776	655	854	2
vez	421	748	435	776	655	854	2
de	438	748	447	776	655	854	2
PCP	450	748	468	776	655	854	2
y	470	748	475	776	655	854	2
este	478	748	493	776	655	854	2
aislamiento	496	748	542	776	655	854	2
no	544	748	554	776	655	854	2
guarda	557	748	584	776	655	854	2
relación	336	759	368	787	655	854	2
con	371	759	385	787	655	854	2
la	388	759	395	787	655	854	2
evolución	397	759	437	787	655	854	2
de	439	759	448	787	655	854	2
la	451	759	458	787	655	854	2
misma,	460	759	490	787	655	854	2
por	492	759	505	787	655	854	2
lo	508	759	516	787	655	854	2
que	518	759	532	787	655	854	2
inicialmente	535	759	584	787	655	854	2
09.	33	4	47	10	655	854	3
NC1780	52	4	81	10	655	854	3
C.	86	4	95	10	655	854	3
CONDE	100	4	124	10	655	854	3
GUZMAN:Maquetación	129	4	215	10	655	854	3
1	220	4	225	10	655	854	3
590	71	59	83	82	655	854	3
22/1/08	235	4	268	10	655	854	3
12:11	278	4	302	10	655	854	3
Página	311	4	340	10	655	854	3
590	345	4	359	10	655	854	3
C.	245	59	252	82	655	854	3
CONDE	254	59	282	82	655	854	3
GUZMÁN	284	59	319	82	655	854	3
ET	321	59	331	82	655	854	3
AL.	333	59	345	82	655	854	3
no	71	89	81	118	655	854	3
se	83	89	92	118	655	854	3
recomienda	94	89	141	118	655	854	3
tratamiento	143	89	189	118	655	854	3
para	191	89	208	118	655	854	3
CMV	211	89	233	118	655	854	3
(5).	236	89	250	118	655	854	3
En	252	89	263	118	655	854	3
estos	266	89	286	118	655	854	3
casos	288	89	310	118	655	854	3
la	312	89	319	118	655	854	3
presencia	71	100	109	129	655	854	3
de	112	100	121	129	655	854	3
enfermedad	124	100	171	129	655	854	3
extrapulmonar,	174	100	235	129	655	854	3
la	238	100	245	129	655	854	3
severa	248	100	273	129	655	854	3
inmunosu-	276	100	319	129	655	854	3
presión	71	111	101	140	655	854	3
y	104	111	109	140	655	854	3
la	112	111	119	140	655	854	3
aparición	123	111	160	140	655	854	3
de	163	111	173	140	655	854	3
nuevos	176	111	204	140	655	854	3
infiltrados	208	111	249	140	655	854	3
en	252	111	261	140	655	854	3
la	265	111	272	140	655	854	3
radiografía	275	111	319	140	655	854	3
de	71	122	81	151	655	854	3
tórax	83	122	104	151	655	854	3
son	107	122	120	151	655	854	3
factores	123	122	155	151	655	854	3
predictivos	158	122	202	151	655	854	3
independientes	205	122	265	151	655	854	3
de	268	122	277	151	655	854	3
neumonía	280	122	319	151	655	854	3
por	71	133	84	162	655	854	3
CMV	87	133	110	162	655	854	3
(7).	112	133	126	162	655	854	3
En	85	144	96	173	655	854	3
nuestro	101	144	131	173	655	854	3
paciente	136	144	169	173	655	854	3
aunque	174	144	203	173	655	854	3
no	208	144	218	173	655	854	3
disponemos	223	144	271	173	655	854	3
de	276	144	286	173	655	854	3
certeza	291	144	319	173	655	854	3
diagnóstica,	71	155	119	184	655	854	3
se	124	155	132	184	655	854	3
asumió	136	155	165	184	655	854	3
la	169	155	177	184	655	854	3
posible	181	155	210	184	655	854	3
infección	214	155	252	184	655	854	3
diseminada	256	155	301	184	655	854	3
por	306	155	319	184	655	854	3
CMV	71	166	94	195	655	854	3
en	98	166	108	195	655	854	3
base	112	166	130	195	655	854	3
a	134	166	139	195	655	854	3
la	143	166	150	195	655	854	3
clínica,	155	166	184	195	655	854	3
la	188	166	195	195	655	854	3
detección	200	166	238	195	655	854	3
de	243	166	252	195	655	854	3
antigenemia	256	166	305	195	655	854	3
de	310	166	319	195	655	854	3
Bibliografía	71	267	149	321	655	854	3
1.	75	311	81	334	655	854	3
Pozamczer	89	311	124	334	655	854	3
D,	127	311	135	334	655	854	3
Arribas	137	311	161	334	655	854	3
JR,	164	311	174	334	655	854	3
Mallolas	177	311	205	334	655	854	3
J,	208	311	213	334	655	854	3
Peña	215	311	231	334	655	854	3
JM,	234	311	246	334	655	854	3
Pulido	249	311	269	334	655	854	3
F,	272	311	279	334	655	854	3
et	281	311	287	334	655	854	3
al.	290	311	297	334	655	854	3
Reco-	300	311	319	334	655	854	3
mendaciones	89	320	131	343	655	854	3
del	133	320	143	343	655	854	3
grupo	146	320	164	343	655	854	3
de	167	320	174	343	655	854	3
estudio	177	320	200	343	655	854	3
del	202	320	212	343	655	854	3
Sida	214	320	229	343	655	854	3
(GESIDA).	231	320	268	343	655	854	3
Tratamiento	270	320	309	343	655	854	3
de	312	320	319	343	655	854	3
las	89	329	98	352	655	854	3
infecciones	100	329	136	352	655	854	3
oportunistas	138	329	178	352	655	854	3
en	180	329	187	352	655	854	3
pacientes	189	329	219	352	655	854	3
adultos	221	329	244	352	655	854	3
y	246	329	250	352	655	854	3
adolescentes	252	329	293	352	655	854	3
infecta-	295	329	319	352	655	854	3
dos	89	338	100	361	655	854	3
por	102	338	113	361	655	854	3
el	115	338	120	361	655	854	3
virus	122	338	138	361	655	854	3
de	140	338	148	361	655	854	3
la	150	338	155	361	655	854	3
inmunodeficiencia	157	338	217	361	655	854	3
humana	219	338	244	361	655	854	3
en	246	338	253	361	655	854	3
la	255	338	261	361	655	854	3
era	263	338	273	361	655	854	3
del	275	338	284	361	655	854	3
tratamien-	286	338	319	361	655	854	3
to	89	347	95	370	655	854	3
antirretrovírico	97	347	146	370	655	854	3
de	148	347	155	370	655	854	3
gran	158	347	172	370	655	854	3
eficacia.	174	347	201	370	655	854	3
Enferm	203	347	227	370	655	854	3
Infecc	229	347	249	370	655	854	3
Microbiol	251	347	283	370	655	854	3
Clin	285	347	299	370	655	854	3
2001;	301	347	319	370	655	854	3
19:	89	356	99	379	655	854	3
376-392.	101	356	130	379	655	854	3
2.	75	365	81	388	655	854	3
Whitley	89	365	115	388	655	854	3
RJ,	117	365	127	388	655	854	3
Jacobson	129	365	158	388	655	854	3
MA,	160	365	175	388	655	854	3
Friedberg	177	365	208	388	655	854	3
DN,	210	365	223	388	655	854	3
Holland	225	365	251	388	655	854	3
GN,	253	365	266	388	655	854	3
Jabs	268	365	282	388	655	854	3
DA,	284	365	297	388	655	854	3
Diete-	299	365	319	388	655	854	3
rich	89	374	102	397	655	854	3
DT,	103	374	116	397	655	854	3
et	118	374	124	397	655	854	3
al.	126	374	134	397	655	854	3
Guidelines	136	374	170	397	655	854	3
for	172	374	181	397	655	854	3
the	183	374	193	397	655	854	3
treatment	195	374	225	397	655	854	3
of	227	374	234	397	655	854	3
Cytomegalovirus	236	374	291	397	655	854	3
diseases	293	374	319	397	655	854	3
in	89	383	95	406	655	854	3
patients	98	383	123	406	655	854	3
with	126	383	140	406	655	854	3
AIDS	143	383	161	406	655	854	3
in	164	383	170	406	655	854	3
the	173	383	183	406	655	854	3
era	185	383	195	406	655	854	3
of	198	383	205	406	655	854	3
potent	207	383	227	406	655	854	3
antiretroviral	230	383	272	406	655	854	3
therapy.	274	383	300	406	655	854	3
Arch	303	383	319	406	655	854	3
Inter	89	392	104	415	655	854	3
Med	106	392	121	415	655	854	3
1998;	123	392	141	415	655	854	3
158:	143	392	157	415	655	854	3
957-69.	159	392	184	415	655	854	3
3.	75	401	81	424	655	854	3
Deayton	89	401	116	424	655	854	3
JR.	118	401	129	424	655	854	3
Changing	131	401	162	424	655	854	3
trends	164	401	183	424	655	854	3
in	185	401	191	424	655	854	3
Cytomegalovirus	193	401	248	424	655	854	3
disease	250	401	273	424	655	854	3
in	275	401	282	424	655	854	3
HIV-infec-	284	401	319	424	655	854	3
A	504	61	509	81	655	854	3
N.	509	64	514	80	655	854	3
M	516	61	522	81	655	854	3
ED.	522	64	531	80	655	854	3
I	533	61	535	81	655	854	3
NTERNA	535	64	557	80	655	854	3
(Madrid)	559	61	584	81	655	854	3
CMV,	336	89	361	118	655	854	3
la	364	89	371	118	655	854	3
detección	374	89	413	118	655	854	3
del	415	89	428	118	655	854	3
CMV	430	89	453	118	655	854	3
en	456	89	466	118	655	854	3
el	468	89	476	118	655	854	3
LBA	478	89	498	118	655	854	3
y	501	89	506	118	655	854	3
biopsia	509	89	538	118	655	854	3
gástrica	541	89	572	118	655	854	3
en	575	89	584	118	655	854	3
ausencia	336	100	371	129	655	854	3
de	373	100	383	129	655	854	3
otro	386	100	402	129	655	854	3
patógeno	405	100	441	129	655	854	3
oportunista	444	100	489	129	655	854	3
y	492	100	497	129	655	854	3
la	500	100	507	129	655	854	3
buena	510	100	534	129	655	854	3
respuesta	537	100	574	129	655	854	3
al	577	100	584	129	655	854	3
tratamiento	336	111	382	140	655	854	3
antiviral	385	111	418	140	655	854	3
exclusivo	421	111	459	140	655	854	3
aunque	462	111	491	140	655	854	3
ocurrió	494	111	523	140	655	854	3
sin	526	111	538	140	655	854	3
inmunode-	541	111	584	140	655	854	3
presión	336	122	366	151	655	854	3
severa.	368	122	396	151	655	854	3
Sorprende	350	133	391	162	655	854	3
en	394	133	404	162	655	854	3
este	406	133	422	162	655	854	3
caso	425	133	442	162	655	854	3
la	445	133	452	162	655	854	3
rápida	455	133	480	162	655	854	3
progresión	483	133	525	162	655	854	3
a	528	133	533	162	655	854	3
SIDA	535	133	559	162	655	854	3
desde	561	133	584	162	655	854	3
la	336	144	343	173	655	854	3
fecha	347	144	368	173	655	854	3
de	372	144	381	173	655	854	3
infección.	385	144	425	173	655	854	3
Podría	428	144	454	173	655	854	3
plantearse	458	144	498	173	655	854	3
que	502	144	516	173	655	854	3
una	520	144	534	173	655	854	3
coinfección	538	144	584	173	655	854	3
simultánea	336	155	379	184	655	854	3
de	382	155	391	184	655	854	3
VIH	394	155	412	184	655	854	3
y	414	155	419	184	655	854	3
CMV	421	155	444	184	655	854	3
estuviese	447	155	483	184	655	854	3
en	486	155	495	184	655	854	3
relación	498	155	530	184	655	854	3
con	532	155	547	184	655	854	3
el	549	155	556	184	655	854	3
rápido	559	155	584	184	655	854	3
deterioro	336	166	372	195	655	854	3
inmunológico.	375	166	433	195	655	854	3
ted	354	311	364	334	655	854	3
patients.	366	311	393	334	655	854	3
HERPES	395	311	425	334	655	854	3
2001;	427	311	445	334	655	854	3
8:	447	311	453	334	655	854	3
37-41.	455	311	476	334	655	854	3
Collier	354	320	376	343	655	854	3
AC,	379	320	392	343	655	854	3
Meyers	395	320	419	343	655	854	3
JD,	421	320	432	343	655	854	3
Corey	434	320	454	343	655	854	3
L.	457	320	463	343	655	854	3
Cytomegalovirus	466	320	521	343	655	854	3
infection	524	320	552	343	655	854	3
in	555	320	561	343	655	854	3
homo-	563	320	584	343	655	854	3
sexual	354	329	375	352	655	854	3
men.	377	329	392	352	655	854	3
Am	394	329	406	352	655	854	3
J	408	329	411	352	655	854	3
Med	413	329	428	352	655	854	3
1987;	430	329	448	352	655	854	3
82:	450	329	461	352	655	854	3
493-500.	463	329	491	352	655	854	3
5.	340	338	346	361	655	854	3
Rodríguez-Barradas	354	338	419	361	655	854	3
MC,	422	338	436	361	655	854	3
Stool	439	338	456	361	655	854	3
E,	459	338	466	361	655	854	3
Musher	469	338	494	361	655	854	3
DM,	497	338	511	361	655	854	3
Gathe	515	338	534	361	655	854	3
J,	537	338	542	361	655	854	3
Goldstein	545	338	576	361	655	854	3
J,	579	338	584	361	655	854	3
Genta	354	347	373	370	655	854	3
RM,	376	347	390	370	655	854	3
et	393	347	398	370	655	854	3
al.	401	347	409	370	655	854	3
Diagnosing	411	347	448	370	655	854	3
and	450	347	462	370	655	854	3
treating	464	347	489	370	655	854	3
Cytomegalovirus	491	347	546	370	655	854	3
pneumonia	549	347	584	370	655	854	3
in	354	356	360	379	655	854	3
patients	362	356	387	379	655	854	3
with	389	356	403	379	655	854	3
AIDS.	405	356	426	379	655	854	3
CID	428	356	442	379	655	854	3
1996;	444	356	462	379	655	854	3
23:	464	356	474	379	655	854	3
76-81.	476	356	497	379	655	854	3
6.	340	365	346	388	655	854	3
Miles	354	365	372	388	655	854	3
PR,	375	365	387	388	655	854	3
Baughman	389	365	424	388	655	854	3
RP,	426	365	438	388	655	854	3
Linnenann	441	365	475	388	655	854	3
CC.	477	365	490	388	655	854	3
Cytomegalovirus	493	365	548	388	655	854	3
in	550	365	556	388	655	854	3
LBA	559	365	575	388	655	854	3
of	578	365	584	388	655	854	3
patients	354	374	379	397	655	854	3
with	381	374	395	397	655	854	3
AIDS.	397	374	418	397	655	854	3
Chest	420	374	438	397	655	854	3
1990;	440	374	458	397	655	854	3
97:	460	374	471	397	655	854	3
1072-6.	473	374	497	397	655	854	3
7.	340	383	346	406	655	854	3
Salomón	354	383	383	406	655	854	3
N,	385	383	393	406	655	854	3
Gómez	395	383	418	406	655	854	3
T,	420	383	427	406	655	854	3
Perlman	430	383	456	406	655	854	3
DC,	459	383	472	406	655	854	3
Laya	474	383	490	406	655	854	3
L,	492	383	499	406	655	854	3
Eber	502	383	517	406	655	854	3
C,	519	383	526	406	655	854	3
Mildvan	529	383	556	406	655	854	3
D,	558	383	566	406	655	854	3
et	568	383	574	406	655	854	3
al.	576	383	584	406	655	854	3
Clinical	354	392	379	415	655	854	3
features	381	392	407	415	655	854	3
and	409	392	420	415	655	854	3
outcome	422	392	450	415	655	854	3
of	451	392	458	415	655	854	3
HIV-related	460	392	499	415	655	854	3
cytomegalovirus	501	392	554	415	655	854	3
pneumo-	556	392	584	415	655	854	3
nia.	354	401	366	424	655	854	3
AIDS	368	401	387	424	655	854	3
1997;	389	401	407	424	655	854	3
11:	409	401	419	424	655	854	3
319-24	421	401	444	424	655	854	3
4.	340	320	346	343	655	854	3
