COLABORACIÓN	281	80	370	90	482	680	1
ESPECIAL	373	80	424	90	482	680	1
Nuevas	58	126	95	136	482	680	1
aplicaciones	98	126	162	136	482	680	1
de	166	126	178	136	482	680	1
la	182	126	191	136	482	680	1
cápsula	195	126	234	136	482	680	1
endoscópica:	237	126	304	136	482	680	1
PILLCAM™	308	126	366	136	482	680	1
ESO	370	126	391	136	482	680	1
New	58	139	80	150	482	680	1
applications	83	139	148	150	482	680	1
of	151	139	161	150	482	680	1
Capsule	164	139	206	150	482	680	1
Endoscopy:	209	139	267	150	482	680	1
PILLCAM	270	139	316	150	482	680	1
TM	316	140	324	145	482	680	1
ESO	327	139	348	150	482	680	1
I.	58	161	63	170	482	680	1
Fernández-Urién,	66	161	139	170	482	680	1
C.	142	161	150	170	482	680	1
Carretero,	153	161	197	170	482	680	1
R.	200	161	209	170	482	680	1
Armendáriz,	211	161	265	170	482	680	1
M.	268	161	278	170	482	680	1
Muñoz-Navas	281	161	336	170	482	680	1
RESUMEN	58	300	104	309	482	680	1
ABSTRACT	255	300	307	309	482	680	1
Palabras	72	492	101	498	482	680	1
clave.	105	492	124	498	482	680	1
Cápsula	129	492	154	498	482	680	1
endoscópica.	159	492	201	498	482	680	1
Esófago.	206	492	232	498	482	680	1
ERGE.	58	500	77	506	482	680	1
Varices.	79	500	104	506	482	680	1
Keywords.	269	492	304	498	482	680	1
Capsule	306	492	331	498	482	680	1
endoscopy.	333	492	370	498	482	680	1
Esophagus.	372	492	408	498	482	680	1
GERD.	410	492	430	498	482	680	1
Varices.	255	500	280	506	482	680	1
An.	58	531	68	537	482	680	1
Sist.	70	531	83	537	482	680	1
Sanit.	85	531	103	537	482	680	1
Navar.	105	531	125	537	482	680	1
2007;	128	531	144	537	482	680	1
30	146	531	154	537	482	680	1
(3):	156	531	168	537	482	680	1
331-342.	170	531	195	537	482	680	1
Servicio	68	551	97	558	482	680	1
de	99	551	108	558	482	680	1
Aparato	110	551	139	558	482	680	1
Digestivo.	141	551	177	558	482	680	1
Clínica	179	551	204	558	482	680	1
Univer-	206	551	232	558	482	680	1
sitaria	68	560	90	567	482	680	1
de	93	560	102	567	482	680	1
Navarra.	104	560	135	567	482	680	1
España.	137	560	166	567	482	680	1
Correspondencia:	255	551	322	558	482	680	1
Dr.	255	560	265	567	482	680	1
Ignacio	267	560	294	567	482	680	1
Fernández-Urién	296	560	356	567	482	680	1
Servicio	255	569	285	576	482	680	1
de	289	569	298	576	482	680	1
Digestivo.	301	569	337	576	482	680	1
Clínica	341	569	366	576	482	680	1
Universitaria	370	569	417	576	482	680	1
de	421	569	430	576	482	680	1
Navarra	255	578	284	585	482	680	1
Avenida	255	587	284	594	482	680	1
Pío	287	587	298	594	482	680	1
XII,	301	587	312	594	482	680	1
36	315	587	323	594	482	680	1
31008	255	596	276	603	482	680	1
Pamplona	278	596	315	603	482	680	1
Tlf:	255	605	267	612	482	680	1
948	269	605	282	612	482	680	1
255400	284	605	309	612	482	680	1
(ext.	311	605	328	612	482	680	1
4767)	330	605	350	612	482	680	1
e-mail:	255	614	279	621	482	680	1
ifurien@unav.es	281	614	338	621	482	680	1
An.	58	639	67	646	482	680	1
Sist.	69	639	81	646	482	680	1
Sanit.	83	639	98	646	482	680	1
Navar.	100	639	117	646	482	680	1
2007,	119	639	134	646	482	680	1
Vol.	136	639	147	646	482	680	1
30,	149	639	157	646	482	680	1
Nº	159	639	166	646	482	680	1
3,	167	639	172	646	482	680	1
septiembre-diciembre	174	639	232	646	482	680	1
331	416	638	430	647	482	680	1
I.	52	52	56	58	482	680	2
Fernández	58	52	85	58	482	680	2
Urién	87	52	102	58	482	680	2
y	104	52	107	58	482	680	2
otros	109	52	122	58	482	680	2
INTRODUCCIÓN	143	79	219	88	482	680	2
Desde	157	92	182	101	482	680	2
su	185	92	195	101	482	680	2
introducción	198	92	251	101	482	680	2
por	254	92	269	101	482	680	2
Iddan	272	92	295	101	482	680	2
y	298	92	303	101	482	680	2
col	307	92	319	101	482	680	2
1	319	92	321	96	482	680	2
,	321	92	324	101	482	680	2
la	327	92	334	101	482	680	2
cápsula	337	92	369	101	482	680	2
endoscópica	372	92	424	101	482	680	2
(CE)	143	102	161	111	482	680	2
ha	163	102	173	111	482	680	2
supuesto	176	102	213	111	482	680	2
una	216	102	231	111	482	680	2
auténtica	233	102	271	111	482	680	2
revolución	274	102	317	111	482	680	2
en	320	102	330	111	482	680	2
el	332	102	339	111	482	680	2
estudio	342	102	372	111	482	680	2
de	375	102	385	111	482	680	2
las	387	102	399	111	482	680	2
enfer-	401	102	424	111	482	680	2
medades	143	112	180	121	482	680	2
del	183	112	196	121	482	680	2
intestino	199	112	235	121	482	680	2
delgado.	239	112	274	121	482	680	2
En	277	112	288	121	482	680	2
efecto,	291	112	319	121	482	680	2
más	323	112	339	121	482	680	2
de	343	112	353	121	482	680	2
500.000	356	112	387	121	482	680	2
procedi-	390	112	424	121	482	680	2
mientos	143	122	176	131	482	680	2
con	179	122	195	131	482	680	2
CE	198	122	209	131	482	680	2
se	213	122	222	131	482	680	2
han	226	122	241	131	482	680	2
llevado	245	122	275	131	482	680	2
a	279	122	283	131	482	680	2
cabo	287	122	307	131	482	680	2
en	311	122	321	131	482	680	2
todo	324	122	344	131	482	680	2
el	347	122	355	131	482	680	2
mundo	358	122	387	131	482	680	2
hasta	391	122	413	131	482	680	2
la	417	122	424	131	482	680	2
fecha.	143	132	167	141	482	680	2
Además,	170	132	205	141	482	680	2
se	208	132	217	141	482	680	2
espera	220	132	247	141	482	680	2
un	250	132	261	141	482	680	2
aumento	263	132	299	141	482	680	2
en	302	132	312	141	482	680	2
la	315	132	322	141	482	680	2
demanda	325	132	363	141	482	680	2
de	366	132	376	141	482	680	2
exploracio-	378	132	424	141	482	680	2
nes	143	142	157	151	482	680	2
con	160	142	176	151	482	680	2
CE	179	142	190	151	482	680	2
tanto	193	142	215	151	482	680	2
por	219	142	233	151	482	680	2
su	236	142	246	151	482	680	2
superioridad	249	142	302	151	482	680	2
frente	306	142	330	151	482	680	2
a	333	142	338	151	482	680	2
otras	341	142	363	151	482	680	2
técnicas	366	142	400	151	482	680	2
en	404	142	414	151	482	680	2
el	417	142	424	151	482	680	2
estudio	143	152	173	161	482	680	2
del	176	152	188	161	482	680	2
intestino	190	152	227	161	482	680	2
delgado	229	152	261	161	482	680	2
2-11	261	152	269	156	482	680	2
como	272	152	295	161	482	680	2
por	297	152	311	161	482	680	2
la	313	152	321	161	482	680	2
aparición	323	152	361	161	482	680	2
de	364	152	374	161	482	680	2
nuevos	376	152	405	161	482	680	2
pro-	408	152	424	161	482	680	2
totipos	143	162	172	171	482	680	2
para	175	162	193	171	482	680	2
el	196	162	203	171	482	680	2
estudio	206	162	237	171	482	680	2
de	239	162	249	171	482	680	2
otros	252	162	274	171	482	680	2
tramos	276	162	305	171	482	680	2
del	308	162	321	171	482	680	2
tracto	324	162	348	171	482	680	2
digestivo	351	162	389	171	482	680	2
como	391	162	414	171	482	680	2
el	417	162	424	171	482	680	2
esófago	143	172	174	181	482	680	2
(PillCam™	177	172	221	181	482	680	2
ESO)	223	172	243	181	482	680	2
y	246	172	251	181	482	680	2
el	253	172	260	181	482	680	2
colon	263	172	286	181	482	680	2
(PillCam™	288	172	332	181	482	680	2
COLON).	335	172	371	181	482	680	2
En	157	185	167	194	482	680	2
la	170	185	177	194	482	680	2
actualidad,	179	185	225	194	482	680	2
la	227	185	234	194	482	680	2
endoscopia	237	185	284	194	482	680	2
digestiva	286	185	323	194	482	680	2
alta	326	185	341	194	482	680	2
(EDA)	343	185	368	194	482	680	2
es	370	185	379	194	482	680	2
considera-	381	185	424	194	482	680	2
da	143	195	153	204	482	680	2
la	155	195	163	204	482	680	2
técnica	165	195	195	204	482	680	2
“gold	197	195	219	204	482	680	2
standard”	221	195	262	204	482	680	2
para	264	195	283	204	482	680	2
el	285	195	293	204	482	680	2
estudio	295	195	326	204	482	680	2
del	328	195	341	204	482	680	2
esófago.	343	195	377	204	482	680	2
No	380	195	391	204	482	680	2
obstan-	394	195	424	204	482	680	2
te,	143	205	153	214	482	680	2
se	156	205	165	214	482	680	2
considera	169	205	209	214	482	680	2
una	212	205	228	214	482	680	2
exploración	231	205	280	214	482	680	2
invasiva,	283	205	319	214	482	680	2
molesta	322	205	355	214	482	680	2
(en	358	205	371	214	482	680	2
ausencia	375	205	411	214	482	680	2
de	414	205	424	214	482	680	2
sedación)	143	215	183	224	482	680	2
y	187	215	192	224	482	680	2
no	196	215	206	224	482	680	2
exenta	210	215	237	224	482	680	2
de	241	215	252	224	482	680	2
riesgos.	255	215	287	224	482	680	2
Las	291	215	305	224	482	680	2
molestias	309	215	349	224	482	680	2
que	353	215	368	224	482	680	2
se	372	215	381	224	482	680	2
producen	385	215	424	224	482	680	2
durante	143	225	175	234	482	680	2
la	178	225	185	234	482	680	2
realización	188	225	232	234	482	680	2
de	235	225	245	234	482	680	2
una	248	225	263	234	482	680	2
EDA	266	225	283	234	482	680	2
hacen	286	225	311	234	482	680	2
que	313	225	329	234	482	680	2
muchos	331	225	364	234	482	680	2
centros	367	225	398	234	482	680	2
opten	400	225	424	234	482	680	2
por	143	235	157	244	482	680	2
emplear	161	235	194	244	482	680	2
una	198	235	213	244	482	680	2
sedación	216	235	253	244	482	680	2
consciente	256	235	301	244	482	680	2
durante	304	235	336	244	482	680	2
el	340	235	347	244	482	680	2
procedimiento,	351	235	413	244	482	680	2
lo	416	235	424	244	482	680	2
que	143	245	158	254	482	680	2
aumenta	161	245	196	254	482	680	2
costes	199	245	226	254	482	680	2
y	228	245	233	254	482	680	2
riesgos	236	245	266	254	482	680	2
y	268	245	273	254	482	680	2
disminuye	276	245	319	254	482	680	2
la	321	245	329	254	482	680	2
aceptación	331	245	376	254	482	680	2
del	379	245	392	254	482	680	2
pacien-	395	245	424	254	482	680	2
te	143	255	151	264	482	680	2
a	154	255	158	264	482	680	2
la	161	255	168	264	482	680	2
técnica	171	255	201	264	482	680	2
12-14	201	255	212	260	482	680	2
.	212	255	214	264	482	680	2
En	217	255	227	264	482	680	2
efecto,	230	255	258	264	482	680	2
algunos	261	255	293	264	482	680	2
pacientes	296	255	335	264	482	680	2
rechazan	338	255	375	264	482	680	2
ser	378	255	391	264	482	680	2
someti-	394	255	424	264	482	680	2
dos	143	265	158	274	482	680	2
a	160	265	165	274	482	680	2
este	167	265	184	274	482	680	2
tipo	186	265	202	274	482	680	2
de	204	265	215	274	482	680	2
procedimientos	217	265	281	274	482	680	2
a	283	265	288	274	482	680	2
pesar	290	265	313	274	482	680	2
de	315	265	325	274	482	680	2
estar	328	265	348	274	482	680	2
debidamente	350	265	404	274	482	680	2
indi-	406	265	424	274	482	680	2
cados.	143	275	169	284	482	680	2
Es	172	275	182	284	482	680	2
por	185	275	199	284	482	680	2
ello,	202	275	219	284	482	680	2
que	222	275	238	284	482	680	2
parece	241	275	268	284	482	680	2
necesario	271	275	311	284	482	680	2
contar	314	275	341	284	482	680	2
con	344	275	359	284	482	680	2
una	362	275	377	284	482	680	2
alternativa	380	275	424	284	482	680	2
eficaz	143	285	166	294	482	680	2
a	169	285	173	294	482	680	2
la	176	285	183	294	482	680	2
endoscopia	185	285	232	294	482	680	2
convencional	235	285	289	294	482	680	2
para	292	285	310	294	482	680	2
el	312	285	319	294	482	680	2
estudio	322	285	352	294	482	680	2
del	355	285	367	294	482	680	2
esófago	369	285	401	294	482	680	2
y	403	285	408	294	482	680	2
sus	410	285	424	294	482	680	2
enfermedades.	143	295	203	304	482	680	2
La	157	309	167	317	482	680	2
cápsula	169	309	200	317	482	680	2
para	202	309	221	317	482	680	2
el	223	309	230	317	482	680	2
estudio	232	309	263	317	482	680	2
del	265	309	278	317	482	680	2
esófago,	280	309	314	317	482	680	2
la	316	309	323	317	482	680	2
PillCam™	325	309	365	317	482	680	2
ESO,	367	309	386	317	482	680	2
fue	388	309	401	317	482	680	2
apro-	403	309	424	317	482	680	2
bada	143	319	163	327	482	680	2
por	167	319	181	327	482	680	2
la	185	319	192	327	482	680	2
FDA	196	319	213	327	482	680	2
en	216	319	226	327	482	680	2
Noviembre	230	319	275	327	482	680	2
de	279	319	289	327	482	680	2
2004	293	319	312	327	482	680	2
y	315	319	320	327	482	680	2
permite	324	319	356	327	482	680	2
la	360	319	367	327	482	680	2
visualización	371	319	424	327	482	680	2
directa	143	329	171	337	482	680	2
de	174	329	185	337	482	680	2
la	188	329	195	337	482	680	2
totalidad	198	329	235	337	482	680	2
del	238	329	250	337	482	680	2
esófago	253	329	285	337	482	680	2
sin	288	329	300	337	482	680	2
necesidad	303	329	344	337	482	680	2
de	347	329	357	337	482	680	2
sedación.	360	329	399	337	482	680	2
Entre	402	329	424	337	482	680	2
las	143	339	154	347	482	680	2
ventajas	157	339	191	347	482	680	2
más	193	339	210	347	482	680	2
importantes	213	339	263	347	482	680	2
de	265	339	275	347	482	680	2
esta	278	339	295	347	482	680	2
técnica	297	339	327	347	482	680	2
frente	330	339	354	347	482	680	2
a	356	339	361	347	482	680	2
la	363	339	370	347	482	680	2
EDA,	373	339	393	347	482	680	2
se	395	339	404	347	482	680	2
pue-	407	339	424	347	482	680	2
den	143	349	158	357	482	680	2
señalar	161	349	190	357	482	680	2
la	193	349	200	357	482	680	2
gran	203	349	221	357	482	680	2
aceptación	224	349	269	357	482	680	2
por	271	349	286	357	482	680	2
parte	288	349	310	357	482	680	2
del	313	349	325	357	482	680	2
paciente,	328	349	365	357	482	680	2
y	368	349	373	357	482	680	2
que	375	349	390	357	482	680	2
se	393	349	402	357	482	680	2
trata	405	349	424	357	482	680	2
de	143	359	153	367	482	680	2
un	156	359	166	367	482	680	2
procedimiento	169	359	229	367	482	680	2
indoloro	232	359	267	367	482	680	2
y	270	359	275	367	482	680	2
escasamente	278	359	331	367	482	680	2
invasivo,	334	359	371	367	482	680	2
que	374	359	389	367	482	680	2
permite	392	359	424	367	482	680	2
al	143	369	150	377	482	680	2
paciente	153	369	188	377	482	680	2
continuar	191	369	231	377	482	680	2
con	233	369	249	377	482	680	2
sus	251	369	265	377	482	680	2
actividades	268	369	315	377	482	680	2
habituales	318	369	361	377	482	680	2
inmediatamen-	364	369	424	377	482	680	2
te	143	379	151	387	482	680	2
después	153	379	187	387	482	680	2
del	190	379	202	387	482	680	2
mismo.	205	379	235	387	482	680	2
Aunque	237	379	269	387	482	680	2
por	272	379	286	387	482	680	2
el	289	379	296	387	482	680	2
momento	298	379	337	387	482	680	2
los	340	379	352	387	482	680	2
datos	355	379	377	387	482	680	2
bibliográfi-	380	379	424	387	482	680	2
cos	143	389	157	397	482	680	2
acerca	159	389	186	397	482	680	2
de	189	389	199	397	482	680	2
sus	201	389	215	397	482	680	2
indicaciones	218	389	269	397	482	680	2
y	272	389	277	397	482	680	2
su	279	389	289	397	482	680	2
utilidad	291	389	323	397	482	680	2
en	325	389	335	397	482	680	2
la	338	389	345	397	482	680	2
práctica	347	389	381	397	482	680	2
diaria	383	389	407	397	482	680	2
son	409	389	424	397	482	680	2
escasos,	143	399	177	407	482	680	2
la	180	399	188	407	482	680	2
PillCam™	191	399	231	407	482	680	2
ESO	234	399	250	407	482	680	2
podría	254	399	281	407	482	680	2
ser	284	399	296	407	482	680	2
la	299	399	307	407	482	680	2
alternativa	310	399	354	407	482	680	2
a	357	399	362	407	482	680	2
la	365	399	372	407	482	680	2
EDA	375	399	392	407	482	680	2
para	395	399	414	407	482	680	2
el	417	399	424	407	482	680	2
estudio	143	409	173	417	482	680	2
del	176	409	188	417	482	680	2
esófago.	191	409	225	417	482	680	2
PROCEDIMIENTO	143	430	226	440	482	680	2
La	157	444	167	453	482	680	2
PillCam™	169	444	209	453	482	680	2
ESO	212	444	228	453	482	680	2
es	231	444	240	453	482	680	2
una	242	444	258	453	482	680	2
cápsula	260	444	292	453	482	680	2
de	294	444	304	453	482	680	2
11	307	444	316	453	482	680	2
X	319	444	324	453	482	680	2
26	327	444	336	453	482	680	2
mm	339	444	354	453	482	680	2
(medidas	357	444	395	453	482	680	2
simila-	398	444	424	453	482	680	2
res	143	454	155	463	482	680	2
a	158	454	163	463	482	680	2
la	166	454	173	463	482	680	2
PillCam™	177	454	217	463	482	680	2
SB)	220	454	234	463	482	680	2
que	237	454	252	463	482	680	2
captura	256	454	287	463	482	680	2
imágenes	290	454	329	463	482	680	2
a	332	454	337	463	482	680	2
través	340	454	365	463	482	680	2
de	369	454	379	463	482	680	2
2	382	454	386	463	482	680	2
cámaras	390	454	424	463	482	680	2
situadas	143	464	177	473	482	680	2
en	179	464	189	473	482	680	2
cada	192	464	211	473	482	680	2
uno	213	464	229	473	482	680	2
de	231	464	241	473	482	680	2
sus	244	464	258	473	482	680	2
polos	260	464	283	473	482	680	2
(Fig.	285	464	303	473	482	680	2
1).	305	464	316	473	482	680	2
La	318	464	328	473	482	680	2
PillCam™	330	464	370	473	482	680	2
ESO	373	464	389	473	482	680	2
es	391	464	400	473	482	680	2
dese-	403	464	424	473	482	680	2
chable	143	474	170	483	482	680	2
y	172	474	177	483	482	680	2
captura	179	474	211	483	482	680	2
7	213	474	217	483	482	680	2
imágenes	219	474	258	483	482	680	2
por	260	474	274	483	482	680	2
segundo	276	474	311	483	482	680	2
a	313	474	318	483	482	680	2
través	320	474	345	483	482	680	2
de	347	474	358	483	482	680	2
cada	360	474	379	483	482	680	2
una	381	474	396	483	482	680	2
de	398	474	408	483	482	680	2
sus	410	474	424	483	482	680	2
cámaras	143	484	177	493	482	680	2
durante	182	484	214	493	482	680	2
20-30	218	484	239	493	482	680	2
minutos	244	484	277	493	482	680	2
(duración	282	484	322	493	482	680	2
de	326	484	336	493	482	680	2
la	341	484	348	493	482	680	2
batería).	352	484	387	493	482	680	2
Esto	392	484	410	493	482	680	2
da	414	484	424	493	482	680	2
como	143	494	166	503	482	680	2
resultado	169	494	208	503	482	680	2
la	211	494	218	503	482	680	2
captura	221	494	253	503	482	680	2
de	256	494	266	503	482	680	2
un	270	494	280	503	482	680	2
total	283	494	302	503	482	680	2
de	305	494	315	503	482	680	2
15.000	319	494	344	503	482	680	2
imágenes,	348	494	388	503	482	680	2
general-	392	494	424	503	482	680	2
mente	143	504	168	513	482	680	2
suficientes	171	504	215	513	482	680	2
para	218	504	237	513	482	680	2
estudiar	239	504	273	513	482	680	2
completamente	276	504	340	513	482	680	2
el	343	504	350	513	482	680	2
esófago	353	504	384	513	482	680	2
y	387	504	392	513	482	680	2
en	395	504	404	513	482	680	2
oca-	407	504	424	513	482	680	2
siones,	143	514	171	523	482	680	2
parte	176	514	198	523	482	680	2
del	202	514	215	523	482	680	2
estómago.	219	514	261	523	482	680	2
Las	266	514	280	523	482	680	2
imágenes,	285	514	325	523	482	680	2
transmitidas	330	514	382	523	482	680	2
mediante	386	514	424	523	482	680	2
señales	143	524	173	533	482	680	2
de	176	524	186	533	482	680	2
radiofrecuencia,	189	524	255	533	482	680	2
son	258	524	273	533	482	680	2
captadas	275	524	312	533	482	680	2
por	315	524	329	533	482	680	2
antenas	332	524	364	533	482	680	2
que	367	524	382	533	482	680	2
el	385	524	392	533	482	680	2
pacien-	395	524	424	533	482	680	2
te	143	534	151	543	482	680	2
lleva	153	534	172	543	482	680	2
adheridas	174	534	215	543	482	680	2
a	217	534	222	543	482	680	2
la	224	534	231	543	482	680	2
pared	233	534	257	543	482	680	2
torácica	259	534	292	543	482	680	2
y	294	534	299	543	482	680	2
finalmente	301	534	344	543	482	680	2
almacenadas	346	534	400	543	482	680	2
en	402	534	412	543	482	680	2
un	414	534	424	543	482	680	2
disco	143	544	165	553	482	680	2
duro	167	544	187	553	482	680	2
que	189	544	205	553	482	680	2
el	207	544	214	553	482	680	2
paciente	217	544	252	553	482	680	2
porta	255	544	277	553	482	680	2
en	280	544	290	553	482	680	2
un	292	544	303	553	482	680	2
cinturón.	305	544	343	553	482	680	2
Una	345	544	361	553	482	680	2
vez	364	544	378	553	482	680	2
que	380	544	395	553	482	680	2
el	398	544	405	553	482	680	2
pro-	408	544	424	553	482	680	2
cedimiento	143	554	189	563	482	680	2
ha	192	554	202	563	482	680	2
terminado,	206	554	251	563	482	680	2
las	255	554	266	563	482	680	2
imágenes	270	554	308	563	482	680	2
son	312	554	327	563	482	680	2
descargadas	331	554	382	563	482	680	2
en	385	554	395	563	482	680	2
un	399	554	409	563	482	680	2
PC	413	554	424	563	482	680	2
especialmente	143	564	202	573	482	680	2
diseñado	207	564	244	573	482	680	2
(Rapid®	249	564	283	573	482	680	2
Workstation),	288	564	343	573	482	680	2
para	348	564	367	573	482	680	2
su	372	564	381	573	482	680	2
posterior	386	564	424	573	482	680	2
visualización	143	574	196	583	482	680	2
e	199	574	203	583	482	680	2
interpretación,	206	574	267	583	482	680	2
lo	270	574	278	583	482	680	2
que	281	574	296	583	482	680	2
lleva	299	574	318	583	482	680	2
escasos	321	574	353	583	482	680	2
minutos.	356	574	392	583	482	680	2
Recien-	394	574	424	583	482	680	2
temente,	143	584	179	593	482	680	2
Given	182	584	205	593	482	680	2
Imaging	209	584	241	593	482	680	2
Ltd.	244	584	260	593	482	680	2
ha	264	584	274	593	482	680	2
desarrollado	277	584	329	593	482	680	2
el	333	584	340	593	482	680	2
RAPID®	344	584	376	593	482	680	2
Access	379	584	408	593	482	680	2
RT,	412	584	424	593	482	680	2
una	143	594	158	603	482	680	2
nueva	161	594	186	603	482	680	2
herramienta	189	594	239	603	482	680	2
que	243	594	258	603	482	680	2
permite	261	594	293	603	482	680	2
la	297	594	304	603	482	680	2
visualización	307	594	360	603	482	680	2
en	364	594	373	603	482	680	2
tiempo	377	594	406	603	482	680	2
real	409	594	424	603	482	680	2
de	143	604	153	613	482	680	2
las	155	604	167	613	482	680	2
imágenes	169	604	207	613	482	680	2
que	210	604	225	613	482	680	2
captura	227	604	259	613	482	680	2
la	261	604	268	613	482	680	2
cápsula.	271	604	304	613	482	680	2
Esta	307	604	324	613	482	680	2
herramienta	327	604	377	613	482	680	2
es	379	604	388	613	482	680	2
muy	390	604	408	613	482	680	2
útil	411	604	424	613	482	680	2
al	143	614	150	623	482	680	2
permitir	153	614	187	623	482	680	2
al	190	614	197	623	482	680	2
endoscopista	200	614	255	623	482	680	2
cambiar	258	614	291	623	482	680	2
la	294	614	302	623	482	680	2
postura	305	614	336	623	482	680	2
del	339	614	352	623	482	680	2
paciente	355	614	390	623	482	680	2
o	393	614	398	623	482	680	2
admi-	402	614	424	623	482	680	2
332	52	640	66	648	482	680	2
An.	250	641	259	647	482	680	2
Sist.	261	641	273	647	482	680	2
Sanit.	275	641	290	647	482	680	2
Navar.	292	641	309	647	482	680	2
2007,	311	641	326	647	482	680	2
Vol.	328	641	339	647	482	680	2
30,	341	641	349	647	482	680	2
Nº	351	641	358	647	482	680	2
3,	359	641	364	647	482	680	2
septiembre-diciembre	366	641	424	647	482	680	2
NUEVAS	199	52	225	58	482	680	3
APLICACIONES	227	52	275	58	482	680	3
DE	277	52	286	58	482	680	3
LA	287	52	296	58	482	680	3
CÁPSULA	298	52	328	58	482	680	3
ENDOSCÓPICA:	330	52	378	58	482	680	3
PILLCAM™	380	52	415	58	482	680	3
ESO	417	52	430	58	482	680	3
Figura	58	270	82	278	482	680	3
1.	84	270	91	278	482	680	3
Cápsula	95	270	123	278	482	680	3
para	126	270	142	278	482	680	3
el	145	270	151	278	482	680	3
estudio	153	270	180	278	482	680	3
del	183	270	194	278	482	680	3
esófago	196	270	224	278	482	680	3
(PillCam™	226	270	265	278	482	680	3
ESO).	268	270	288	278	482	680	3
Figura	58	515	82	523	482	680	3
2.	84	515	91	523	482	680	3
Ingestión	95	515	128	523	482	680	3
de	130	515	139	523	482	680	3
la	141	515	148	523	482	680	3
cápsula	150	515	178	523	482	680	3
en	180	515	189	523	482	680	3
decúbito	192	515	224	523	482	680	3
supino.	226	515	253	523	482	680	3
nistrar	58	549	85	557	482	680	3
determinados	89	549	146	557	482	680	3
fármacos	150	549	188	557	482	680	3
con	192	549	207	557	482	680	3
el	211	549	218	557	482	680	3
fin	222	549	233	557	482	680	3
de	237	549	247	557	482	680	3
optimizar	251	549	290	557	482	680	3
el	294	549	301	557	482	680	3
procedi-	305	549	339	557	482	680	3
miento.	58	559	89	568	482	680	3
La	72	573	81	581	482	680	3
esofagoscopia	85	573	142	581	482	680	3
con	146	573	160	581	482	680	3
cápsula	164	573	195	581	482	680	3
endoscópica	199	573	249	581	482	680	3
(ECE)	253	573	276	581	482	680	3
es	280	573	288	581	482	680	3
un	292	573	303	581	482	680	3
procedi-	306	573	339	581	482	680	3
miento	58	583	86	591	482	680	3
relativamente	88	583	143	591	482	680	3
sencillo	145	583	176	591	482	680	3
y	178	583	183	591	482	680	3
que	186	583	201	591	482	680	3
lleva	203	583	222	591	482	680	3
escasos	224	583	256	591	482	680	3
minutos	258	583	291	591	482	680	3
al	293	583	301	591	482	680	3
endosco-	303	583	339	591	482	680	3
pista.	58	593	79	602	482	680	3
La	82	593	91	602	482	680	3
ingestión	94	593	130	602	482	680	3
de	133	593	143	602	482	680	3
la	145	593	152	602	482	680	3
cápsula	154	593	185	602	482	680	3
sigue	187	593	208	602	482	680	3
un	211	593	221	602	482	680	3
protocolo	223	593	262	602	482	680	3
específico	265	593	305	602	482	680	3
y	307	593	312	602	482	680	3
estric-	314	593	339	602	482	680	3
to,	58	604	68	612	482	680	3
que	71	604	86	612	482	680	3
tiene	89	604	109	612	482	680	3
como	111	604	134	612	482	680	3
fin	136	604	147	612	482	680	3
asegurar	149	604	184	612	482	680	3
una	187	604	202	612	482	680	3
cobertura	205	604	244	612	482	680	3
efectiva	247	604	278	612	482	680	3
de	281	604	291	612	482	680	3
la	294	604	301	612	482	680	3
totalidad	303	604	339	612	482	680	3
de	58	614	68	623	482	680	3
la	70	614	78	623	482	680	3
mucosa	80	614	112	623	482	680	3
esofágica	114	614	151	623	482	680	3
(Fig.	154	614	172	623	482	680	3
2).	174	614	185	623	482	680	3
Tras	188	614	205	623	482	680	3
un	208	614	219	623	482	680	3
ayuno	221	614	246	623	482	680	3
de	249	614	259	623	482	680	3
al	262	614	269	623	482	680	3
menos	272	614	298	623	482	680	3
6	301	614	306	623	482	680	3
horas	309	614	331	623	482	680	3
y	334	614	339	623	482	680	3
An.	58	641	67	647	482	680	3
Sist.	69	641	81	647	482	680	3
Sanit.	83	641	98	647	482	680	3
Navar.	100	641	117	647	482	680	3
2007,	119	641	134	647	482	680	3
Vol.	136	641	147	647	482	680	3
30,	149	641	157	647	482	680	3
Nº	159	641	166	647	482	680	3
3,	167	641	172	647	482	680	3
septiembre-diciembre	174	641	232	647	482	680	3
333	416	640	430	648	482	680	3
I.	52	52	56	58	482	680	4
Fernández	58	52	85	58	482	680	4
Urién	87	52	102	58	482	680	4
y	104	52	107	58	482	680	4
otros	109	52	122	58	482	680	4
antes	143	78	164	86	482	680	4
de	167	78	177	86	482	680	4
la	179	78	186	86	482	680	4
ingestión	189	78	225	86	482	680	4
de	228	78	238	86	482	680	4
la	240	78	247	86	482	680	4
cápsula,	250	78	283	86	482	680	4
el	285	78	292	86	482	680	4
paciente	295	78	329	86	482	680	4
ingiere	331	78	358	86	482	680	4
en	361	78	370	86	482	680	4
ortostatismo	373	78	424	86	482	680	4
una	143	88	158	96	482	680	4
pequeña	160	88	194	96	482	680	4
cantidad	197	88	232	96	482	680	4
de	234	88	244	96	482	680	4
agua	246	88	265	96	482	680	4
(100	267	88	285	96	482	680	4
cc)	287	88	300	96	482	680	4
con	302	88	317	96	482	680	4
el	319	88	326	96	482	680	4
fin	329	88	339	96	482	680	4
de	341	88	351	96	482	680	4
limpiar	353	88	382	96	482	680	4
el	384	88	391	96	482	680	4
esófago	394	88	424	96	482	680	4
de	143	98	153	106	482	680	4
material	155	98	187	106	482	680	4
que	189	98	204	106	482	680	4
pudiera	206	98	237	106	482	680	4
interferir	239	98	275	106	482	680	4
en	277	98	287	106	482	680	4
la	289	98	296	106	482	680	4
visualización	298	98	349	106	482	680	4
de	351	98	361	106	482	680	4
la	363	98	370	106	482	680	4
mucosa.	372	98	405	106	482	680	4
Pos-	407	98	424	106	482	680	4
teriormente,	143	108	192	116	482	680	4
la	195	108	202	116	482	680	4
cápsula	204	108	234	116	482	680	4
es	237	108	246	116	482	680	4
ingerida	248	108	280	116	482	680	4
en	282	108	292	116	482	680	4
decúbito	294	108	330	116	482	680	4
supino	332	108	359	116	482	680	4
con	361	108	376	116	482	680	4
la	378	108	386	116	482	680	4
ayuda	388	108	412	116	482	680	4
de	414	108	424	116	482	680	4
una	143	118	158	127	482	680	4
pequeña	160	118	194	127	482	680	4
cantidad	196	118	231	127	482	680	4
de	233	118	243	127	482	680	4
agua	245	118	264	127	482	680	4
(10	266	118	278	127	482	680	4
cc).	280	118	295	127	482	680	4
El	297	118	305	127	482	680	4
paciente	307	118	341	127	482	680	4
debe	343	118	362	127	482	680	4
permanecer	364	118	412	127	482	680	4
en	414	118	424	127	482	680	4
esta	143	128	159	137	482	680	4
posición	162	128	196	137	482	680	4
durante	198	128	229	137	482	680	4
2	232	128	237	137	482	680	4
minutos.	239	128	274	137	482	680	4
Una	276	128	292	137	482	680	4
vez	294	128	308	137	482	680	4
consumido	310	128	355	137	482	680	4
este	357	128	374	137	482	680	4
intervalo	376	128	412	137	482	680	4
de	414	128	424	137	482	680	4
tiempo,	143	139	173	147	482	680	4
el	175	139	182	147	482	680	4
paciente	184	139	218	147	482	680	4
es	220	139	229	147	482	680	4
inclinado	231	139	268	147	482	680	4
30	270	139	279	147	482	680	4
grados,	281	139	311	147	482	680	4
permaneciendo	313	139	375	147	482	680	4
en	377	139	387	147	482	680	4
esta	389	139	405	147	482	680	4
pos-	407	139	424	147	482	680	4
tura	143	149	159	157	482	680	4
otros	162	149	183	157	482	680	4
2	186	149	191	157	482	680	4
minutos	194	149	226	157	482	680	4
adicionales.	229	149	277	157	482	680	4
Finalmente,	279	149	326	157	482	680	4
el	328	149	336	157	482	680	4
paciente	338	149	373	157	482	680	4
es	376	149	384	157	482	680	4
inclinado	387	149	424	157	482	680	4
hasta	143	159	164	167	482	680	4
60	167	159	176	167	482	680	4
grados	178	159	205	167	482	680	4
y	207	159	212	167	482	680	4
se	214	159	223	167	482	680	4
le	225	159	232	167	482	680	4
administran	235	159	283	167	482	680	4
10	285	159	294	167	482	680	4
cc	296	159	305	167	482	680	4
de	307	159	317	167	482	680	4
agua,	319	159	340	167	482	680	4
con	343	159	357	167	482	680	4
lo	360	159	367	167	482	680	4
que	369	159	384	167	482	680	4
se	386	159	395	167	482	680	4
espera	397	159	424	167	482	680	4
que	143	169	158	177	482	680	4
la	160	169	167	177	482	680	4
cápsula	169	169	200	177	482	680	4
alcance	202	169	233	177	482	680	4
el	235	169	242	177	482	680	4
esófago	244	169	275	177	482	680	4
distal,	277	169	301	177	482	680	4
para	303	169	322	177	482	680	4
de	324	169	334	177	482	680	4
nuevo	336	169	361	177	482	680	4
posicionarle	363	169	412	177	482	680	4
en	414	169	424	177	482	680	4
ortostatismo.	143	179	196	188	482	680	4
En	198	179	209	188	482	680	4
este	211	179	227	188	482	680	4
momento,	229	179	270	188	482	680	4
el	272	179	279	188	482	680	4
paciente	281	179	315	188	482	680	4
ingiere	317	179	344	188	482	680	4
10	346	179	355	188	482	680	4
cc	357	179	367	188	482	680	4
de	369	179	379	188	482	680	4
agua	381	179	399	188	482	680	4
y	401	179	406	188	482	680	4
sale	408	179	424	188	482	680	4
a	143	189	147	198	482	680	4
caminar	150	189	182	198	482	680	4
durante	185	189	216	198	482	680	4
15-20	219	189	239	198	482	680	4
minutos.	242	189	277	198	482	680	4
Una	279	189	295	198	482	680	4
vez	298	189	311	198	482	680	4
que	314	189	329	198	482	680	4
la	331	189	338	198	482	680	4
batería	341	189	369	198	482	680	4
de	371	189	381	198	482	680	4
la	384	189	391	198	482	680	4
cápsula	394	189	424	198	482	680	4
llega	143	200	161	208	482	680	4
a	164	200	168	208	482	680	4
su	171	200	180	208	482	680	4
fin,	183	200	195	208	482	680	4
se	198	200	206	208	482	680	4
descargan	209	200	250	208	482	680	4
los	252	200	264	208	482	680	4
datos	266	200	289	208	482	680	4
en	291	200	301	208	482	680	4
la	303	200	310	208	482	680	4
Workstation	313	200	361	208	482	680	4
(4-5	363	200	378	208	482	680	4
minutos)	381	200	417	208	482	680	4
y	419	200	424	208	482	680	4
las	143	210	154	218	482	680	4
imágenes	157	210	194	218	482	680	4
pueden	197	210	227	218	482	680	4
ser	229	210	242	218	482	680	4
analizadas.	244	210	288	218	482	680	4
Recientemente,	291	210	352	218	482	680	4
un	355	210	365	218	482	680	4
artículo	368	210	399	218	482	680	4
publi-	401	210	424	218	482	680	4
cado	143	220	162	228	482	680	4
por	165	220	179	228	482	680	4
Gralnek	182	220	212	228	482	680	4
y	215	220	220	228	482	680	4
col	222	220	235	228	482	680	4
15	234	220	239	224	482	680	4
evalúa	242	220	268	228	482	680	4
en	270	220	280	228	482	680	4
individuos	283	220	325	228	482	680	4
sanos	327	220	350	228	482	680	4
un	353	220	363	228	482	680	4
procedimiento	366	220	424	228	482	680	4
alternativo	143	230	186	238	482	680	4
para	188	230	206	238	482	680	4
ingerir	209	230	235	238	482	680	4
la	237	230	244	238	482	680	4
cápsula.	247	230	280	238	482	680	4
Éstos	282	230	304	238	482	680	4
ingieren	306	230	338	238	482	680	4
la	340	230	347	238	482	680	4
cápsula	350	230	380	238	482	680	4
en	383	230	392	238	482	680	4
decúbi-	395	230	424	238	482	680	4
to	143	240	151	249	482	680	4
lateral	154	240	179	249	482	680	4
derecho	182	240	215	249	482	680	4
con	218	240	232	249	482	680	4
el	235	240	242	249	482	680	4
fin	245	240	255	249	482	680	4
asegurar	258	240	293	249	482	680	4
una	296	240	311	249	482	680	4
mayor	314	240	339	249	482	680	4
cobertura	342	240	382	249	482	680	4
a	385	240	389	249	482	680	4
nivel	392	240	411	249	482	680	4
de	414	240	424	249	482	680	4
esófago	143	250	173	259	482	680	4
distal.	176	250	200	259	482	680	4
Los	202	250	217	259	482	680	4
resultados	219	250	261	259	482	680	4
demuestran	263	250	311	259	482	680	4
que,	314	250	331	259	482	680	4
a	333	250	338	259	482	680	4
pesar	340	250	363	259	482	680	4
de	365	250	375	259	482	680	4
que	377	250	392	259	482	680	4
el	395	250	402	259	482	680	4
tiem-	404	250	424	259	482	680	4
po	143	261	153	269	482	680	4
de	155	261	165	269	482	680	4
tránsito	168	261	199	269	482	680	4
en	201	261	211	269	482	680	4
el	213	261	220	269	482	680	4
esófago	222	261	253	269	482	680	4
fue	255	261	268	269	482	680	4
menor	270	261	296	269	482	680	4
en	298	261	308	269	482	680	4
comparación	310	261	363	269	482	680	4
con	365	261	380	269	482	680	4
el	382	261	389	269	482	680	4
procedi-	391	261	424	269	482	680	4
miento	143	271	171	279	482	680	4
original	174	271	204	279	482	680	4
(38	208	271	220	279	482	680	4
segundos	224	271	262	279	482	680	4
versus	265	271	292	279	482	680	4
225	295	271	309	279	482	680	4
segundos,	312	271	352	279	482	680	4
respectivamente;	356	271	424	279	482	680	4
p<0,001),	143	281	179	289	482	680	4
la	181	281	188	289	482	680	4
visualización	190	281	242	289	482	680	4
de	244	281	254	289	482	680	4
la	256	281	263	289	482	680	4
línea	265	281	284	289	482	680	4
Z	287	281	292	289	482	680	4
fue	294	281	306	289	482	680	4
sensiblemente	309	281	366	289	482	680	4
más	368	281	385	289	482	680	4
completa	387	281	424	289	482	680	4
(visualización	143	291	198	299	482	680	4
de	200	291	210	299	482	680	4
≥2	213	291	222	300	482	680	4
cuadrantes	224	291	269	299	482	680	4
de	271	291	281	299	482	680	4
la	284	291	291	299	482	680	4
línea	293	291	312	299	482	680	4
Z	315	291	320	299	482	680	4
en	322	291	332	299	482	680	4
el	334	291	341	299	482	680	4
100%	344	291	364	299	482	680	4
versus	367	291	393	299	482	680	4
75%	396	291	412	299	482	680	4
de	414	291	424	299	482	680	4
los	143	301	155	310	482	680	4
pacientes;	158	301	198	310	482	680	4
p=0,025).	201	301	237	310	482	680	4
Es	240	301	249	310	482	680	4
por	252	301	266	310	482	680	4
ello	269	301	284	310	482	680	4
que	287	301	302	310	482	680	4
los	305	301	317	310	482	680	4
autores	320	301	350	310	482	680	4
recomiendan	353	301	405	310	482	680	4
eva-	408	301	424	310	482	680	4
luar	143	311	159	320	482	680	4
esta	161	311	177	320	482	680	4
nueva	180	311	204	320	482	680	4
fórmula	206	311	237	320	482	680	4
para	239	311	257	320	482	680	4
ingerir	260	311	286	320	482	680	4
la	288	311	295	320	482	680	4
cápsula	298	311	328	320	482	680	4
en	331	311	340	320	482	680	4
futuros	343	311	371	320	482	680	4
estudios.	374	311	410	320	482	680	4
RESULTADOS	143	333	206	343	482	680	4
EN	209	333	222	343	482	680	4
ERGE	225	333	251	343	482	680	4
(Fig.	254	333	274	343	482	680	4
3)	277	333	286	343	482	680	4
El	157	347	165	355	482	680	4
reflujo	168	347	194	355	482	680	4
gastroesofágico	197	347	261	355	482	680	4
es	264	347	273	355	482	680	4
uno	276	347	292	355	482	680	4
de	295	347	305	355	482	680	4
los	308	347	320	355	482	680	4
procesos	323	347	360	355	482	680	4
digestivos	363	347	405	355	482	680	4
más	407	347	424	355	482	680	4
frecuentes	143	357	186	366	482	680	4
en	190	357	200	366	482	680	4
países	204	357	230	366	482	680	4
occidentales.	234	357	288	366	482	680	4
El	293	357	300	366	482	680	4
reflujo	305	357	331	366	482	680	4
sintomático	335	357	384	366	482	680	4
afecta	388	357	413	366	482	680	4
al	417	357	424	366	482	680	4
menos	143	367	170	376	482	680	4
al	173	367	180	376	482	680	4
5-7%	182	367	201	376	482	680	4
de	204	367	214	376	482	680	4
la	216	367	224	376	482	680	4
población	226	367	267	376	482	680	4
general	270	367	300	376	482	680	4
y	302	367	307	376	482	680	4
al	310	367	317	376	482	680	4
30%	320	367	336	376	482	680	4
de	339	367	349	376	482	680	4
la	351	367	359	376	482	680	4
población	361	367	402	376	482	680	4
occi-	405	367	424	376	482	680	4
dental	143	378	168	386	482	680	4
16-18	168	377	179	382	482	680	4
.	179	378	181	386	482	680	4
Las	185	378	199	386	482	680	4
complicaciones	202	378	266	386	482	680	4
derivadas	270	378	310	386	482	680	4
del	314	378	326	386	482	680	4
reflujo	330	378	356	386	482	680	4
gastroesofágico	360	378	424	386	482	680	4
incluyen	143	388	178	396	482	680	4
esofagitis,	181	388	222	396	482	680	4
úlceras,	225	388	257	396	482	680	4
estenosis	260	388	299	396	482	680	4
y	302	388	307	396	482	680	4
esófago	310	388	341	396	482	680	4
de	344	388	354	396	482	680	4
Barrett.	357	388	389	396	482	680	4
Más	392	388	409	396	482	680	4
del	412	388	424	396	482	680	4
30%	143	398	159	406	482	680	4
de	163	398	173	406	482	680	4
los	177	398	189	406	482	680	4
pacientes	192	398	232	406	482	680	4
con	235	398	250	406	482	680	4
reflujo	254	398	280	406	482	680	4
tienen	284	398	310	406	482	680	4
esofagitis,	313	398	355	406	482	680	4
mientras	358	398	394	406	482	680	4
que	398	398	413	406	482	680	4
la	417	398	424	406	482	680	4
presencia	143	408	182	416	482	680	4
de	185	408	195	416	482	680	4
úlceras	198	408	228	416	482	680	4
o	231	408	236	416	482	680	4
estenosis	239	408	278	416	482	680	4
ocurre	281	408	308	416	482	680	4
únicamente	311	408	359	416	482	680	4
en	362	408	371	416	482	680	4
el	374	408	382	416	482	680	4
5%	385	408	396	416	482	680	4
de	399	408	409	416	482	680	4
los	412	408	424	416	482	680	4
pacientes	143	418	182	427	482	680	4
19	182	418	187	422	482	680	4
.	187	418	189	427	482	680	4
El	192	418	200	427	482	680	4
esófago	203	418	234	427	482	680	4
de	237	418	247	427	482	680	4
Barrett	250	418	279	427	482	680	4
(Fig.	282	418	300	427	482	680	4
4),	303	418	314	427	482	680	4
que	317	418	332	427	482	680	4
conlleva	335	418	369	427	482	680	4
un	372	418	383	427	482	680	4
riesgo	386	418	411	427	482	680	4
de	414	418	424	427	482	680	4
padecer	143	428	176	437	482	680	4
cáncer	178	428	206	437	482	680	4
de	208	428	219	437	482	680	4
esófago	221	428	252	437	482	680	4
del	255	428	267	437	482	680	4
0.5%	270	428	288	437	482	680	4
pacientes/año,	291	428	351	437	482	680	4
se	353	428	362	437	482	680	4
da	364	428	375	437	482	680	4
hasta	377	428	399	437	482	680	4
en	402	428	411	437	482	680	4
un	414	428	424	437	482	680	4
10%	143	439	159	447	482	680	4
de	161	439	171	447	482	680	4
los	174	439	186	447	482	680	4
pacientes	188	439	227	447	482	680	4
con	229	439	244	447	482	680	4
reflujo	247	439	273	447	482	680	4
gastroesofágico	275	439	340	447	482	680	4
prolongado	342	439	389	447	482	680	4
20	389	438	394	443	482	680	4
.	394	439	396	447	482	680	4
Es	398	439	408	447	482	680	4
por	410	439	424	447	482	680	4
ello,	143	449	160	457	482	680	4
que	163	449	178	457	482	680	4
la	181	449	188	457	482	680	4
mayor	191	449	217	457	482	680	4
parte	220	449	242	457	482	680	4
de	245	449	255	457	482	680	4
las	257	449	269	457	482	680	4
guías	272	449	293	457	482	680	4
clínicas	296	449	327	457	482	680	4
recomiendan	330	449	383	457	482	680	4
el	386	449	393	457	482	680	4
“scree-	396	449	424	457	482	680	4
ning”	143	459	164	467	482	680	4
mediante	167	459	205	467	482	680	4
EDA	207	459	225	467	482	680	4
en	227	459	237	467	482	680	4
este	240	459	256	467	482	680	4
tipo	259	459	275	467	482	680	4
de	278	459	288	467	482	680	4
pacientes.	290	459	332	467	482	680	4
No	335	459	346	467	482	680	4
obstante,	349	459	387	467	482	680	4
el	390	459	397	467	482	680	4
carác-	399	459	424	467	482	680	4
ter	143	469	154	477	482	680	4
invasivo	157	469	191	477	482	680	4
de	193	469	203	477	482	680	4
la	206	469	213	477	482	680	4
técnica	215	469	245	477	482	680	4
y	247	469	252	477	482	680	4
los	254	469	266	477	482	680	4
elevados	268	469	305	477	482	680	4
costes	307	469	334	477	482	680	4
derivados	336	469	377	477	482	680	4
de	379	469	389	477	482	680	4
esta	391	469	408	477	482	680	4
sis-	411	469	424	477	482	680	4
temática,	143	479	181	488	482	680	4
limitan	183	479	212	488	482	680	4
su	214	479	224	488	482	680	4
utilización	226	479	269	488	482	680	4
en	271	479	281	488	482	680	4
muchos	284	479	316	488	482	680	4
pacientes	319	479	358	488	482	680	4
21	358	479	363	483	482	680	4
.	363	479	365	488	482	680	4
En	157	492	167	501	482	680	4
el	170	492	177	501	482	680	4
año	180	492	195	501	482	680	4
2003,	198	492	219	501	482	680	4
Neu	221	492	237	501	482	680	4
y	240	492	245	501	482	680	4
cols	248	492	264	501	482	680	4
22	264	492	269	496	482	680	4
publicaron	272	492	316	501	482	680	4
el	319	492	326	501	482	680	4
primer	329	492	356	501	482	680	4
artículo	359	492	391	501	482	680	4
en	394	492	404	501	482	680	4
refe-	406	492	424	501	482	680	4
rencia	143	502	168	511	482	680	4
a	171	502	176	511	482	680	4
la	179	502	186	511	482	680	4
esofagoscopia	190	502	248	511	482	680	4
con	251	502	266	511	482	680	4
cápsula	270	502	301	511	482	680	4
endoscópica.	304	502	359	511	482	680	4
Utilizando	362	502	404	511	482	680	4
cáp-	407	502	424	511	482	680	4
sulas	143	513	164	521	482	680	4
para	166	513	185	521	482	680	4
el	187	513	195	521	482	680	4
estudio	197	513	228	521	482	680	4
del	230	513	243	521	482	680	4
intestino	245	513	281	521	482	680	4
delgado,	284	513	319	521	482	680	4
que	321	513	337	521	482	680	4
capturan	339	513	376	521	482	680	4
2	378	513	383	521	482	680	4
imágenes	386	513	424	521	482	680	4
por	143	523	157	531	482	680	4
segundo	161	523	196	531	482	680	4
por	199	523	214	531	482	680	4
uno	218	523	233	531	482	680	4
de	237	523	247	531	482	680	4
los	251	523	263	531	482	680	4
polos,	267	523	292	531	482	680	4
evaluaron	295	523	336	531	482	680	4
el	340	523	347	531	482	680	4
rendimiento	351	523	401	531	482	680	4
diag-	405	523	424	531	482	680	4
nóstico	143	533	173	541	482	680	4
de	177	533	187	541	482	680	4
la	190	533	197	541	482	680	4
CE	201	533	212	541	482	680	4
en	215	533	225	541	482	680	4
8	228	533	233	541	482	680	4
pacientes	236	533	276	541	482	680	4
con	279	533	294	541	482	680	4
esofagitis	298	533	337	541	482	680	4
conocida.	340	533	380	541	482	680	4
Todos	383	533	409	541	482	680	4
los	412	533	424	541	482	680	4
pacientes	143	543	182	551	482	680	4
ingirieron	184	543	224	551	482	680	4
la	227	543	234	551	482	680	4
cápsula	236	543	268	551	482	680	4
en	270	543	280	551	482	680	4
decúbito	282	543	319	551	482	680	4
supino.	321	543	351	551	482	680	4
La	353	543	363	551	482	680	4
cápsula	365	543	397	551	482	680	4
detec-	399	543	424	551	482	680	4
tó	143	553	151	562	482	680	4
únicamente	153	553	201	562	482	680	4
3	204	553	208	562	482	680	4
de	211	553	221	562	482	680	4
los	223	553	235	562	482	680	4
8	237	553	242	562	482	680	4
pacientes	244	553	284	562	482	680	4
con	286	553	301	562	482	680	4
esofagitis	303	553	342	562	482	680	4
(37,5%)	344	553	375	562	482	680	4
y	377	553	382	562	482	680	4
consiguió	384	553	424	562	482	680	4
explorar	143	563	177	572	482	680	4
el	180	563	187	572	482	680	4
50%/100%	189	563	230	572	482	680	4
de	232	563	242	572	482	680	4
la	244	563	251	572	482	680	4
línea	253	563	273	572	482	680	4
Z	275	563	280	572	482	680	4
en	282	563	292	572	482	680	4
el	295	563	302	572	482	680	4
12,5%/37,5%	304	563	354	572	482	680	4
de	356	563	366	572	482	680	4
los	368	563	380	572	482	680	4
pacientes,	382	563	424	572	482	680	4
respectivamente.	143	574	213	582	482	680	4
Los	218	574	232	582	482	680	4
autores	236	574	267	582	482	680	4
evaluaron	272	574	312	582	482	680	4
además	317	574	348	582	482	680	4
la	353	574	360	582	482	680	4
calidad	364	574	394	582	482	680	4
de	398	574	408	582	482	680	4
las	413	574	424	582	482	680	4
imágenes	143	584	181	592	482	680	4
del	185	584	198	592	482	680	4
esófago	202	584	233	592	482	680	4
obtenidas	237	584	278	592	482	680	4
en	282	584	292	592	482	680	4
58	296	584	305	592	482	680	4
pacientes	309	584	348	592	482	680	4
con	352	584	367	592	482	680	4
sospecha	371	584	410	592	482	680	4
de	414	584	424	592	482	680	4
patología	143	594	181	602	482	680	4
en	185	594	195	602	482	680	4
intestino	200	594	236	602	482	680	4
delgado.	241	594	276	602	482	680	4
Los	280	594	295	602	482	680	4
resultados	299	594	342	602	482	680	4
obtenidos	347	594	388	602	482	680	4
en	393	594	403	602	482	680	4
este	407	594	424	602	482	680	4
grupo	143	604	167	612	482	680	4
de	169	604	179	612	482	680	4
pacientes	182	604	221	612	482	680	4
fueron	223	604	250	612	482	680	4
bastante	252	604	288	612	482	680	4
pobres,	290	604	321	612	482	680	4
ya	323	604	333	612	482	680	4
que	335	604	350	612	482	680	4
no	353	604	363	612	482	680	4
se	365	604	374	612	482	680	4
pudo	377	604	398	612	482	680	4
visua-	400	604	424	612	482	680	4
lizar	143	614	161	623	482	680	4
la	163	614	170	623	482	680	4
totalidad	172	614	209	623	482	680	4
de	211	614	221	623	482	680	4
la	223	614	230	623	482	680	4
línea	233	614	252	623	482	680	4
Z	254	614	260	623	482	680	4
en	262	614	272	623	482	680	4
ningún	274	614	302	623	482	680	4
pacienteó	304	614	344	623	482	680	4
debido	346	614	375	623	482	680	4
a	377	614	382	623	482	680	4
la	384	614	391	623	482	680	4
rapidez	393	614	424	623	482	680	4
334	52	640	66	648	482	680	4
An.	250	641	259	647	482	680	4
Sist.	261	641	273	647	482	680	4
Sanit.	275	641	290	647	482	680	4
Navar.	292	641	309	647	482	680	4
2007,	311	641	326	647	482	680	4
Vol.	328	641	339	647	482	680	4
30,	341	641	349	647	482	680	4
Nº	351	641	358	647	482	680	4
3,	359	641	364	647	482	680	4
septiembre-diciembre	366	641	424	647	482	680	4
NUEVAS	199	52	225	58	482	680	5
APLICACIONES	227	52	275	58	482	680	5
DE	277	52	286	58	482	680	5
LA	287	52	296	58	482	680	5
CÁPSULA	298	52	328	58	482	680	5
ENDOSCÓPICA:	330	52	378	58	482	680	5
PILLCAM™	380	52	415	58	482	680	5
ESO	417	52	430	58	482	680	5
Figura	58	267	82	275	482	680	5
3.	84	267	91	275	482	680	5
Esofagitis	95	267	130	275	482	680	5
por	133	267	146	275	482	680	5
reflujo,	149	267	174	275	482	680	5
a)	177	267	185	275	482	680	5
imagen	188	267	214	275	482	680	5
capturada	217	267	254	275	482	680	5
por	257	267	270	275	482	680	5
la	273	267	280	275	482	680	5
cápsula	283	267	311	275	482	680	5
endoscópica	314	267	360	275	482	680	5
y	363	267	368	275	482	680	5
b)	371	267	379	275	482	680	5
imagen	382	267	408	275	482	680	5
de	411	267	420	275	482	680	5
la	423	267	430	275	482	680	5
endoscopia	95	276	137	284	482	680	5
convencional	139	276	188	284	482	680	5
en	190	276	199	284	482	680	5
el	201	276	207	284	482	680	5
mismo	210	276	234	284	482	680	5
paciente.	236	276	270	284	482	680	5
Figura	58	500	82	507	482	680	5
4.	84	500	91	507	482	680	5
Esófago	95	500	123	507	482	680	5
de	125	500	134	507	482	680	5
Barrett	136	500	162	507	482	680	5
de	164	500	173	507	482	680	5
segmento	175	500	210	507	482	680	5
corto,	213	500	234	507	482	680	5
a)	237	500	244	507	482	680	5
imagen	246	500	272	507	482	680	5
capturada	274	500	311	507	482	680	5
por	314	500	326	507	482	680	5
la	328	500	335	507	482	680	5
cápsula	337	500	365	507	482	680	5
endoscópica	367	500	413	507	482	680	5
y	415	500	420	507	482	680	5
b)	422	500	430	507	482	680	5
imagen	95	509	121	516	482	680	5
correspondiente	123	509	183	516	482	680	5
de	186	509	195	516	482	680	5
la	197	509	203	516	482	680	5
endoscopia	206	509	248	516	482	680	5
convencional.	250	509	301	516	482	680	5
con	58	540	73	548	482	680	5
la	77	540	84	548	482	680	5
que	88	540	103	548	482	680	5
la	107	540	114	548	482	680	5
cápsula	118	540	150	548	482	680	5
atravesaba	153	540	198	548	482	680	5
el	202	540	210	548	482	680	5
esófago,	213	540	247	548	482	680	5
ya	251	540	261	548	482	680	5
que	265	540	280	548	482	680	5
los	284	540	296	548	482	680	5
pacientes	300	540	339	548	482	680	5
ingerían	58	550	91	558	482	680	5
la	94	550	101	558	482	680	5
cápsula	104	550	135	558	482	680	5
en	138	550	148	558	482	680	5
ortostatismo.	151	550	206	558	482	680	5
Los	209	550	223	558	482	680	5
autores	226	550	257	558	482	680	5
concluyeron	260	550	311	558	482	680	5
que	314	550	329	558	482	680	5
el	332	550	339	558	482	680	5
esófago	58	560	89	568	482	680	5
no	92	560	102	568	482	680	5
es	104	560	113	568	482	680	5
valorable	116	560	154	568	482	680	5
utilizando	157	560	198	568	482	680	5
cápsulas	200	560	236	568	482	680	5
para	238	560	257	568	482	680	5
el	259	560	266	568	482	680	5
estudio	269	560	299	568	482	680	5
del	302	560	314	568	482	680	5
intes-	317	560	339	568	482	680	5
tino	58	570	74	579	482	680	5
delgado.	76	570	111	579	482	680	5
Pocos	72	583	97	592	482	680	5
meses	99	583	124	592	482	680	5
después,	126	583	163	592	482	680	5
Ramírez	165	583	198	592	482	680	5
y	200	583	205	592	482	680	5
col	207	583	219	592	482	680	5
23	219	583	224	588	482	680	5
utilizaron	226	583	265	592	482	680	5
cápsulas	267	583	303	592	482	680	5
de	305	583	315	592	482	680	5
intes-	317	583	339	592	482	680	5
tino	58	594	74	602	482	680	5
delgado	77	594	109	602	482	680	5
atadas	112	594	139	602	482	680	5
a	141	594	146	602	482	680	5
cuerdas	149	594	181	602	482	680	5
para	184	594	202	602	482	680	5
explorar	205	594	240	602	482	680	5
el	243	594	250	602	482	680	5
esófago.	252	594	286	602	482	680	5
Con	289	594	305	602	482	680	5
esto,	308	594	327	602	482	680	5
se	330	594	339	602	482	680	5
conseguía	58	604	99	612	482	680	5
un	102	604	112	612	482	680	5
cierto	115	604	140	612	482	680	5
control	143	604	172	612	482	680	5
de	175	604	186	612	482	680	5
la	189	604	196	612	482	680	5
cápsula,	199	604	233	612	482	680	5
ya	236	604	245	612	482	680	5
que	248	604	264	612	482	680	5
podía	267	604	290	612	482	680	5
ser	293	604	306	612	482	680	5
movida	309	604	339	612	482	680	5
de	58	614	68	623	482	680	5
abajo	70	614	93	623	482	680	5
a	95	614	100	623	482	680	5
arriba.	102	614	129	623	482	680	5
Cincuenta	132	614	173	623	482	680	5
pacientes	175	614	215	623	482	680	5
con	217	614	232	623	482	680	5
esófago	235	614	266	623	482	680	5
de	269	614	279	623	482	680	5
Barrett	281	614	310	623	482	680	5
fueron	313	614	339	623	482	680	5
An.	58	641	67	647	482	680	5
Sist.	69	641	81	647	482	680	5
Sanit.	83	641	98	647	482	680	5
Navar.	100	641	117	647	482	680	5
2007,	119	641	134	647	482	680	5
Vol.	136	641	147	647	482	680	5
30,	149	641	157	647	482	680	5
Nº	159	641	166	647	482	680	5
3,	167	641	172	647	482	680	5
septiembre-diciembre	174	641	232	647	482	680	5
335	416	640	430	648	482	680	5
I.	52	52	56	58	482	680	6
Fernández	58	52	85	58	482	680	6
Urién	87	52	102	58	482	680	6
y	104	52	107	58	482	680	6
otros	109	52	122	58	482	680	6
incluidos	143	78	180	86	482	680	6
en	183	78	193	86	482	680	6
este	195	78	212	86	482	680	6
estudio.	215	78	248	86	482	680	6
El	250	78	258	86	482	680	6
tiempo	261	78	289	86	482	680	6
que	292	78	307	86	482	680	6
la	310	78	317	86	482	680	6
cápsula	319	78	351	86	482	680	6
permaneció	353	78	402	86	482	680	6
en	405	78	414	86	482	680	6
el	417	78	424	86	482	680	6
esófago	143	88	174	96	482	680	6
capturando	179	88	226	96	482	680	6
imágenes	230	88	269	96	482	680	6
fue	273	88	286	96	482	680	6
sensiblemente	290	88	349	96	482	680	6
superior	354	88	389	96	482	680	6
en	393	88	403	96	482	680	6
este	407	88	424	96	482	680	6
estudio	143	98	173	106	482	680	6
que	176	98	192	106	482	680	6
en	195	98	205	106	482	680	6
el	208	98	215	106	482	680	6
precedente	218	98	264	106	482	680	6
(7,9	267	98	283	106	482	680	6
minutos	286	98	319	106	482	680	6
frente	322	98	346	106	482	680	6
a	349	98	354	106	482	680	6
3	357	98	362	106	482	680	6
segundos,	365	98	406	106	482	680	6
res-	409	98	424	106	482	680	6
pectivamente).	143	108	204	116	482	680	6
En	207	108	217	116	482	680	6
todos	220	108	243	116	482	680	6
los	246	108	258	116	482	680	6
pacientes	260	108	299	116	482	680	6
con	302	108	317	116	482	680	6
esófago	320	108	351	116	482	680	6
de	353	108	364	116	482	680	6
Barrett	366	108	395	116	482	680	6
la	397	108	405	116	482	680	6
cáp-	407	108	424	116	482	680	6
sula	143	118	159	127	482	680	6
detectó	162	118	193	127	482	680	6
las	196	118	207	127	482	680	6
lesiones.	210	118	246	127	482	680	6
Además,	248	118	283	127	482	680	6
la	286	118	293	127	482	680	6
mayoría	295	118	329	127	482	680	6
de	331	118	342	127	482	680	6
los	344	118	356	127	482	680	6
pacientes	359	118	398	127	482	680	6
(92%)	401	118	424	127	482	680	6
prefirieron	143	128	187	137	482	680	6
esta	189	128	206	137	482	680	6
modalidad	209	128	253	137	482	680	6
de	256	128	266	137	482	680	6
esofagoscopia	268	128	327	137	482	680	6
frente	330	128	354	137	482	680	6
a	357	128	361	137	482	680	6
la	364	128	371	137	482	680	6
EDA,	374	128	394	137	482	680	6
ya	397	128	406	137	482	680	6
que	409	128	424	137	482	680	6
no	143	138	153	147	482	680	6
se	156	138	165	147	482	680	6
registraron	168	138	213	147	482	680	6
apenas	216	138	245	147	482	680	6
molestias	248	138	287	147	482	680	6
derivadas	290	138	330	147	482	680	6
del	333	138	346	147	482	680	6
procedimiento.	349	138	411	147	482	680	6
En	414	138	424	147	482	680	6
base	143	149	162	157	482	680	6
a	165	149	169	157	482	680	6
estos	172	149	194	157	482	680	6
resultados,	196	149	242	157	482	680	6
los	245	149	257	157	482	680	6
autores	259	149	290	157	482	680	6
concluyen	293	149	335	157	482	680	6
que	338	149	353	157	482	680	6
la	356	149	363	157	482	680	6
esofagoscopia	366	149	424	157	482	680	6
con	143	159	158	167	482	680	6
cápsula	160	159	192	167	482	680	6
endoscópica,	195	159	249	167	482	680	6
cuando	252	159	282	167	482	680	6
ésta	285	159	301	167	482	680	6
es	304	159	313	167	482	680	6
controlada	316	159	360	167	482	680	6
mediante	363	159	401	167	482	680	6
cuer-	403	159	424	167	482	680	6
das,	143	169	159	177	482	680	6
es	162	169	171	177	482	680	6
efectiva	174	169	206	177	482	680	6
y	208	169	213	177	482	680	6
segura	216	169	243	177	482	680	6
para	246	169	264	177	482	680	6
el	267	169	274	177	482	680	6
paciente.	276	169	314	177	482	680	6
En	157	182	167	190	482	680	6
el	171	182	178	190	482	680	6
año	181	182	196	190	482	680	6
2004,	200	182	221	190	482	680	6
Eliakim	224	182	254	190	482	680	6
y	257	182	262	190	482	680	6
cols	266	182	282	190	482	680	6
24	282	182	287	186	482	680	6
publicaron	291	182	335	190	482	680	6
los	338	182	350	190	482	680	6
resultados	354	182	397	190	482	680	6
de	400	182	410	190	482	680	6
un	414	182	424	190	482	680	6
estudio	143	192	173	200	482	680	6
piloto	177	192	201	200	482	680	6
en	205	192	215	200	482	680	6
el	219	192	226	200	482	680	6
que	230	192	245	200	482	680	6
evaluaron	249	192	289	200	482	680	6
un	293	192	303	200	482	680	6
nuevo	307	192	332	200	482	680	6
prototipo	336	192	375	200	482	680	6
de	379	192	389	200	482	680	6
cápsula	393	192	424	200	482	680	6
endoscópica	143	202	195	211	482	680	6
para	197	202	216	211	482	680	6
el	218	202	225	211	482	680	6
estudio	227	202	258	211	482	680	6
del	260	202	273	211	482	680	6
esófago.	275	202	309	211	482	680	6
Emplearon	311	202	356	211	482	680	6
una	358	202	373	211	482	680	6
cápsula	375	202	407	211	482	680	6
con	409	202	424	211	482	680	6
una	143	212	158	221	482	680	6
cámara	161	212	191	221	482	680	6
en	194	212	204	221	482	680	6
cada	207	212	227	221	482	680	6
polo	230	212	248	221	482	680	6
y	251	212	256	221	482	680	6
que	259	212	274	221	482	680	6
captura	277	212	309	221	482	680	6
un	312	212	322	221	482	680	6
total	325	212	344	221	482	680	6
de	347	212	357	221	482	680	6
4	361	212	365	221	482	680	6
imágenes	368	212	407	221	482	680	6
por	410	212	424	221	482	680	6
segundo.	143	223	180	231	482	680	6
Los	183	223	198	231	482	680	6
autores	202	223	232	231	482	680	6
compararon	236	223	286	231	482	680	6
la	290	223	297	231	482	680	6
efectividad	301	223	346	231	482	680	6
de	350	223	360	231	482	680	6
la	363	223	370	231	482	680	6
cápsula	374	223	405	231	482	680	6
con	409	223	424	231	482	680	6
respecto	143	233	179	241	482	680	6
a	181	233	185	241	482	680	6
la	188	233	195	241	482	680	6
EDA	197	233	214	241	482	680	6
(“gold	217	233	242	241	482	680	6
standard”)	244	233	288	241	482	680	6
en	290	233	300	241	482	680	6
17	302	233	312	241	482	680	6
pacientes	314	233	354	241	482	680	6
con	356	233	371	241	482	680	6
sospecha	373	233	412	241	482	680	6
de	414	233	424	241	482	680	6
patología	143	243	181	251	482	680	6
esofágica.	186	243	226	251	482	680	6
Todos	231	243	256	251	482	680	6
los	261	243	273	251	482	680	6
pacientes	278	243	317	251	482	680	6
ingirieron	322	243	362	251	482	680	6
la	366	243	373	251	482	680	6
cápsula	378	243	410	251	482	680	6
en	414	243	424	251	482	680	6
supino	143	253	171	261	482	680	6
para	174	253	192	261	482	680	6
evitar	196	253	219	261	482	680	6
un	222	253	233	261	482	680	6
tránsito	236	253	268	261	482	680	6
esofágico	271	253	310	261	482	680	6
rápido.	313	253	343	261	482	680	6
La	346	253	356	261	482	680	6
totalidad	359	253	396	261	482	680	6
de	399	253	409	261	482	680	6
los	412	253	424	261	482	680	6
pacientes	143	263	182	272	482	680	6
con	187	263	202	272	482	680	6
hallazgos	207	263	245	272	482	680	6
positivos	250	263	288	272	482	680	6
durante	292	263	325	272	482	680	6
la	330	263	337	272	482	680	6
EDA	342	263	359	272	482	680	6
(12/17)	364	263	393	272	482	680	6
fueron	398	263	424	272	482	680	6
detectados	143	273	188	282	482	680	6
por	191	273	205	282	482	680	6
la	208	273	215	282	482	680	6
cápsula	218	273	250	282	482	680	6
endoscópica.	253	273	307	282	482	680	6
La	310	273	320	282	482	680	6
sensibilidad	322	273	372	282	482	680	6
de	375	273	385	282	482	680	6
la	388	273	395	282	482	680	6
cápsu-	398	273	424	282	482	680	6
la	143	284	150	292	482	680	6
fue	153	284	165	292	482	680	6
del	168	284	180	292	482	680	6
100%,	183	284	207	292	482	680	6
la	209	284	216	292	482	680	6
especificidad	219	284	273	292	482	680	6
del	276	284	289	292	482	680	6
80%,	291	284	310	292	482	680	6
el	313	284	320	292	482	680	6
valor	322	284	343	292	482	680	6
predictivo	346	284	388	292	482	680	6
positivo	391	284	424	292	482	680	6
(VPP)	143	294	167	302	482	680	6
del	170	294	182	302	482	680	6
92%	185	294	201	302	482	680	6
y	204	294	209	302	482	680	6
el	212	294	219	302	482	680	6
valor	222	294	243	302	482	680	6
predictivo	246	294	288	302	482	680	6
negativo	291	294	326	302	482	680	6
(VPN)	329	294	354	302	482	680	6
del	357	294	369	302	482	680	6
100%.	372	294	396	302	482	680	6
De	398	294	409	302	482	680	6
los	412	294	424	302	482	680	6
15	143	304	152	312	482	680	6
pacientes	155	304	194	312	482	680	6
encuestados,	197	304	251	312	482	680	6
12	253	304	263	312	482	680	6
(80%)	265	304	289	312	482	680	6
prefirieron	292	304	335	312	482	680	6
la	338	304	345	312	482	680	6
exploración	348	304	397	312	482	680	6
con	399	304	414	312	482	680	6
la	417	304	424	312	482	680	6
cápsula	143	314	174	322	482	680	6
en	177	314	187	322	482	680	6
lugar	189	314	210	322	482	680	6
de	213	314	223	322	482	680	6
la	226	314	233	322	482	680	6
EDA	236	314	253	322	482	680	6
(bajo	256	314	277	322	482	680	6
sedación	280	314	316	322	482	680	6
con	319	314	334	322	482	680	6
Midazolam	337	314	382	322	482	680	6
2,5-5	384	314	403	322	482	680	6
mg).	406	314	424	322	482	680	6
Los	143	324	157	333	482	680	6
autores	161	324	192	333	482	680	6
de	195	324	205	333	482	680	6
este	208	324	225	333	482	680	6
estudio	228	324	259	333	482	680	6
concluyen	262	324	305	333	482	680	6
que	308	324	323	333	482	680	6
la	326	324	334	333	482	680	6
esofagoscopia	337	324	395	333	482	680	6
con	399	324	414	333	482	680	6
el	417	324	424	333	482	680	6
nuevo	143	334	168	343	482	680	6
prototipo	171	334	210	343	482	680	6
de	213	334	223	343	482	680	6
cápsula	226	334	257	343	482	680	6
endoscópica,	260	334	314	343	482	680	6
es	317	334	326	343	482	680	6
un	329	334	339	343	482	680	6
procedimiento	342	334	402	343	482	680	6
efec-	405	334	424	343	482	680	6
tivo,	143	344	161	353	482	680	6
seguro	163	344	191	353	482	680	6
y	193	344	197	353	482	680	6
muy	199	344	217	353	482	680	6
bien	219	344	237	353	482	680	6
tolerado	239	344	274	353	482	680	6
por	276	344	290	353	482	680	6
los	292	344	304	353	482	680	6
pacientes.	306	344	348	353	482	680	6
A	350	344	356	353	482	680	6
pesar	358	344	381	353	482	680	6
de	383	344	393	353	482	680	6
que	395	344	410	353	482	680	6
los	412	344	424	353	482	680	6
resultados	143	355	186	363	482	680	6
de	189	355	199	363	482	680	6
este	201	355	218	363	482	680	6
estudio	221	355	251	363	482	680	6
eran	254	355	272	363	482	680	6
esperanzadores,	275	355	342	363	482	680	6
el	345	355	352	363	482	680	6
tamaño	355	355	385	363	482	680	6
muestral	388	355	424	363	482	680	6
no	143	365	153	373	482	680	6
era	156	365	170	373	482	680	6
lo	173	365	181	373	482	680	6
suficientemente	184	365	249	373	482	680	6
grande	253	365	281	373	482	680	6
como	284	365	307	373	482	680	6
para	311	365	329	373	482	680	6
elaborar	332	365	367	373	482	680	6
conclusiones	370	365	424	373	482	680	6
sólidas,	143	375	174	383	482	680	6
por	177	375	191	383	482	680	6
lo	194	375	201	383	482	680	6
que	204	375	219	383	482	680	6
los	222	375	234	383	482	680	6
autores	237	375	268	383	482	680	6
instan	270	375	295	383	482	680	6
a	298	375	303	383	482	680	6
otros	305	375	327	383	482	680	6
investigadores	330	375	389	383	482	680	6
a	392	375	397	383	482	680	6
elabo-	399	375	424	383	482	680	6
rar	143	385	155	393	482	680	6
estudios	158	385	192	393	482	680	6
prospectivos	195	385	248	393	482	680	6
en	251	385	261	393	482	680	6
series	263	385	288	393	482	680	6
más	290	385	307	393	482	680	6
amplias.	310	385	344	393	482	680	6
Un	157	398	168	406	482	680	6
estudio	172	398	202	406	482	680	6
similar	206	398	234	406	482	680	6
fue	237	398	250	406	482	680	6
llevado	253	398	283	406	482	680	6
a	286	398	291	406	482	680	6
cabo	295	398	315	406	482	680	6
en	318	398	328	406	482	680	6
7	331	398	336	406	482	680	6
hospitales	339	398	382	406	482	680	6
en	385	398	395	406	482	680	6
el	398	398	406	406	482	680	6
año	409	398	424	406	482	680	6
2005	143	408	161	417	482	680	6
25	161	408	166	412	482	680	6
.	166	408	168	417	482	680	6
En	171	408	182	417	482	680	6
este	184	408	201	417	482	680	6
estudio,	204	408	237	417	482	680	6
en	239	408	249	417	482	680	6
el	252	408	259	417	482	680	6
que	262	408	277	417	482	680	6
utilizaron	280	408	319	417	482	680	6
la	322	408	329	417	482	680	6
cápsula	331	408	363	417	482	680	6
de	366	408	376	417	482	680	6
4	378	408	383	417	482	680	6
imágenes	386	408	424	417	482	680	6
por	143	418	157	427	482	680	6
segundo,	161	418	198	427	482	680	6
se	201	418	210	427	482	680	6
incluyeron	214	418	258	427	482	680	6
106	261	418	275	427	482	680	6
pacientes	279	418	318	427	482	680	6
(93	322	418	335	427	482	680	6
con	339	418	354	427	482	680	6
enfermedad	357	418	406	427	482	680	6
por	410	418	424	427	482	680	6
reflujo	143	429	169	437	482	680	6
gastroesofágico	172	429	236	437	482	680	6
y	238	429	243	437	482	680	6
13	246	429	255	437	482	680	6
con	257	429	272	437	482	680	6
Barrett).	275	429	310	437	482	680	6
Todos	312	429	337	437	482	680	6
los	340	429	352	437	482	680	6
pacientes	354	429	394	437	482	680	6
ingirie-	396	429	424	437	482	680	6
ron	143	439	157	447	482	680	6
la	160	439	167	447	482	680	6
cápsula	170	439	202	447	482	680	6
en	205	439	215	447	482	680	6
supino.	218	439	248	447	482	680	6
La	251	439	261	447	482	680	6
sensibilidad,	264	439	316	447	482	680	6
especificidad,	319	439	376	447	482	680	6
VPP	379	439	395	447	482	680	6
y	399	439	403	447	482	680	6
VPN	407	439	424	447	482	680	6
para	143	449	161	457	482	680	6
esofagitis	163	449	202	457	482	680	6
fueron	204	449	231	457	482	680	6
del	233	449	245	457	482	680	6
89%,	247	449	266	457	482	680	6
99%,	268	449	287	457	482	680	6
97%	289	449	305	457	482	680	6
y	307	449	312	457	482	680	6
94%,	314	449	333	457	482	680	6
respectivamente	335	449	403	457	482	680	6
y	405	449	410	457	482	680	6
del	412	449	424	457	482	680	6
97%,	143	459	161	467	482	680	6
99%,	165	459	184	467	482	680	6
97%	187	459	204	467	482	680	6
y	207	459	212	467	482	680	6
99%,	215	459	234	467	482	680	6
respectivamente,	238	459	308	467	482	680	6
para	312	459	330	467	482	680	6
el	334	459	341	467	482	680	6
esófago	344	459	376	467	482	680	6
de	379	459	389	467	482	680	6
Barrett.	393	459	424	467	482	680	6
Todos	143	469	168	478	482	680	6
los	170	469	182	478	482	680	6
pacientes	184	469	224	478	482	680	6
prefirieron	226	469	269	478	482	680	6
la	272	469	279	478	482	680	6
exploración	281	469	329	478	482	680	6
con	331	469	347	478	482	680	6
la	349	469	356	478	482	680	6
cápsula	358	469	389	478	482	680	6
en	391	469	401	478	482	680	6
lugar	403	469	424	478	482	680	6
de	143	479	153	488	482	680	6
la	156	479	163	488	482	680	6
EDA.	166	479	186	488	482	680	6
Estos	189	479	211	488	482	680	6
resultados	214	479	257	488	482	680	6
son	260	479	275	488	482	680	6
muy	278	479	296	488	482	680	6
parecidos	299	479	340	488	482	680	6
a	343	479	347	488	482	680	6
los	350	479	362	488	482	680	6
obtenidos	366	479	407	488	482	680	6
por	410	479	424	488	482	680	6
Eliakim	143	490	173	498	482	680	6
y	175	490	180	498	482	680	6
cols	183	490	200	498	482	680	6
24	200	489	205	494	482	680	6
en	207	490	217	498	482	680	6
2004,	220	490	241	498	482	680	6
concluyendo	244	490	297	498	482	680	6
igualmente	300	490	345	498	482	680	6
que	348	490	363	498	482	680	6
la	366	490	373	498	482	680	6
esofagosco-	376	490	424	498	482	680	6
pia	143	500	155	508	482	680	6
con	159	500	174	508	482	680	6
cápsula	177	500	208	508	482	680	6
es	212	500	221	508	482	680	6
un	224	500	234	508	482	680	6
procedimiento	238	500	298	508	482	680	6
efectivo	301	500	333	508	482	680	6
en	337	500	346	508	482	680	6
la	350	500	357	508	482	680	6
detección	360	500	400	508	482	680	6
de	404	500	414	508	482	680	6
la	417	500	424	508	482	680	6
patología	143	510	181	518	482	680	6
esofágica	185	510	223	518	482	680	6
y	228	510	233	518	482	680	6
que	237	510	252	518	482	680	6
por	257	510	271	518	482	680	6
tanto,	275	510	299	518	482	680	6
podría	304	510	331	518	482	680	6
ser	335	510	348	518	482	680	6
tenida	352	510	378	518	482	680	6
en	382	510	392	518	482	680	6
cuenta	396	510	424	518	482	680	6
como	143	520	166	528	482	680	6
alternativa	168	520	212	528	482	680	6
a	215	520	219	528	482	680	6
la	222	520	229	528	482	680	6
EDA	232	520	249	528	482	680	6
en	252	520	262	528	482	680	6
este	264	520	281	528	482	680	6
tipo	284	520	300	528	482	680	6
de	303	520	313	528	482	680	6
pacientes.	315	520	357	528	482	680	6
No	157	533	168	541	482	680	6
obstante	171	533	207	541	482	680	6
la	210	533	217	541	482	680	6
velocidad	220	533	260	541	482	680	6
de	263	533	273	541	482	680	6
la	276	533	283	541	482	680	6
cápsula	286	533	318	541	482	680	6
a	320	533	325	541	482	680	6
nivel	328	533	348	541	482	680	6
del	351	533	363	541	482	680	6
esófago	366	533	398	541	482	680	6
proxi-	400	533	424	541	482	680	6
mal	143	543	158	552	482	680	6
puede	160	543	185	552	482	680	6
llegar	187	543	210	552	482	680	6
a	213	543	217	552	482	680	6
alcanzar	219	543	254	552	482	680	6
los	256	543	268	552	482	680	6
20	271	543	280	552	482	680	6
cm	282	543	295	552	482	680	6
por	297	543	311	552	482	680	6
segundo.	313	543	350	552	482	680	6
Esto	353	543	371	552	482	680	6
significa	373	543	407	552	482	680	6
que	409	543	424	552	482	680	6
si	143	553	150	562	482	680	6
se	152	553	161	562	482	680	6
utiliza	164	553	189	562	482	680	6
una	191	553	206	562	482	680	6
cápsula	209	553	240	562	482	680	6
que	243	553	258	562	482	680	6
captura	261	553	292	562	482	680	6
4	295	553	299	562	482	680	6
imágenes	302	553	341	562	482	680	6
por	343	553	357	562	482	680	6
segundo,	360	553	397	562	482	680	6
única-	400	553	424	562	482	680	6
mente	143	563	168	572	482	680	6
se	170	563	179	572	482	680	6
capturará	181	563	222	572	482	680	6
1	224	563	228	572	482	680	6
imagen	230	563	260	572	482	680	6
por	262	563	276	572	482	680	6
cada	279	563	298	572	482	680	6
5	300	563	305	572	482	680	6
cm,	307	563	322	572	482	680	6
lo	324	563	331	572	482	680	6
que	334	563	349	572	482	680	6
se	351	563	360	572	482	680	6
considera	362	563	402	572	482	680	6
insu-	405	563	424	572	482	680	6
ficiente.	143	574	175	582	482	680	6
Por	179	574	193	582	482	680	6
ello,	196	574	213	582	482	680	6
se	217	574	226	582	482	680	6
desarrolló	229	574	271	582	482	680	6
un	274	574	285	582	482	680	6
nuevo	288	574	313	582	482	680	6
prototipo	316	574	355	582	482	680	6
de	358	574	369	582	482	680	6
cápsula,	372	574	406	582	482	680	6
que	409	574	424	582	482	680	6
capturaba	143	584	184	592	482	680	6
14	187	584	197	592	482	680	6
imágenes	199	584	238	592	482	680	6
por	241	584	255	592	482	680	6
segundo	258	584	292	592	482	680	6
(7	295	584	304	592	482	680	6
por	306	584	321	592	482	680	6
cada	323	584	343	592	482	680	6
polo).	346	584	370	592	482	680	6
Koslowsky	373	584	417	592	482	680	6
y	419	584	424	592	482	680	6
col	143	594	155	602	482	680	6
26	155	594	160	598	482	680	6
publicaron	163	594	208	602	482	680	6
en	211	594	221	602	482	680	6
el	224	594	231	602	482	680	6
año	234	594	250	602	482	680	6
2006	253	594	272	602	482	680	6
un	275	594	285	602	482	680	6
trabajo	289	594	318	602	482	680	6
en	321	594	331	602	482	680	6
el	335	594	342	602	482	680	6
que	345	594	360	602	482	680	6
compararon	364	594	414	602	482	680	6
el	417	594	424	602	482	680	6
nuevo	143	604	168	612	482	680	6
prototipo	170	604	209	612	482	680	6
de	212	604	222	612	482	680	6
cápsula	225	604	256	612	482	680	6
para	258	604	277	612	482	680	6
el	280	604	287	612	482	680	6
estudio	289	604	320	612	482	680	6
del	322	604	335	612	482	680	6
esófago	337	604	369	612	482	680	6
frente	371	604	395	612	482	680	6
al	398	604	405	612	482	680	6
pro-	408	604	424	612	482	680	6
totipo	143	614	168	623	482	680	6
anterior,	171	614	205	623	482	680	6
en	209	614	219	623	482	680	6
pacientes	222	614	261	623	482	680	6
con	264	614	280	623	482	680	6
patología	283	614	321	623	482	680	6
esofágica.	324	614	365	623	482	680	6
Se	368	614	377	623	482	680	6
incluyeron	381	614	424	623	482	680	6
336	52	640	66	648	482	680	6
An.	250	641	259	647	482	680	6
Sist.	261	641	273	647	482	680	6
Sanit.	275	641	290	647	482	680	6
Navar.	292	641	309	647	482	680	6
2007,	311	641	326	647	482	680	6
Vol.	328	641	339	647	482	680	6
30,	341	641	349	647	482	680	6
Nº	351	641	358	647	482	680	6
3,	359	641	364	647	482	680	6
septiembre-diciembre	366	641	424	647	482	680	6
NUEVAS	199	52	225	58	482	680	7
APLICACIONES	227	52	275	58	482	680	7
DE	277	52	286	58	482	680	7
LA	287	52	296	58	482	680	7
CÁPSULA	298	52	328	58	482	680	7
ENDOSCÓPICA:	330	52	378	58	482	680	7
PILLCAM™	380	52	415	58	482	680	7
ESO	417	52	430	58	482	680	7
50	58	78	67	86	482	680	7
pacientes	72	78	111	86	482	680	7
(42	116	78	129	86	482	680	7
con	134	78	149	86	482	680	7
reflujo	154	78	180	86	482	680	7
gastroesofágico	185	78	249	86	482	680	7
y	254	78	259	86	482	680	7
8	264	78	268	86	482	680	7
con	273	78	288	86	482	680	7
esófago	293	78	324	86	482	680	7
de	329	78	339	86	482	680	7
Barrett),	58	88	93	96	482	680	7
que	96	88	111	96	482	680	7
ingirieron	114	88	154	96	482	680	7
las	157	88	168	96	482	680	7
cápsulas	171	88	207	96	482	680	7
en	210	88	220	96	482	680	7
supino:	223	88	253	96	482	680	7
25	256	88	265	96	482	680	7
pacientes	268	88	308	96	482	680	7
ingirie-	311	88	339	96	482	680	7
ron	58	98	72	106	482	680	7
la	74	98	81	106	482	680	7
cápsula	84	98	115	106	482	680	7
de	117	98	127	106	482	680	7
4	130	98	134	106	482	680	7
imágenes	137	98	175	106	482	680	7
por	178	98	192	106	482	680	7
segundo	194	98	229	106	482	680	7
y	231	98	236	106	482	680	7
25	239	98	248	106	482	680	7
la	250	98	257	106	482	680	7
de	260	98	270	106	482	680	7
14	272	98	282	106	482	680	7
imágenes	284	98	322	106	482	680	7
por	325	98	339	106	482	680	7
segundo.	58	108	95	116	482	680	7
Utilizando	98	108	140	116	482	680	7
la	143	108	150	116	482	680	7
EDA	153	108	170	116	482	680	7
como	173	108	196	116	482	680	7
“gold	199	108	221	116	482	680	7
standard”	224	108	264	116	482	680	7
se	267	108	276	116	482	680	7
obtuvieron	279	108	324	116	482	680	7
los	327	108	339	116	482	680	7
siguientes	58	118	99	126	482	680	7
resultados:	102	118	147	126	482	680	7
con	150	118	165	126	482	680	7
la	168	118	176	126	482	680	7
cápsula	178	118	210	126	482	680	7
de	213	118	223	126	482	680	7
4	226	118	230	126	482	680	7
imágenes	233	118	272	126	482	680	7
por	275	118	289	126	482	680	7
segundo,	292	118	329	126	482	680	7
la	332	118	339	126	482	680	7
sensibilidad,	58	128	110	136	482	680	7
especificidad,	112	128	168	136	482	680	7
VPP	170	128	187	136	482	680	7
y	189	128	194	136	482	680	7
VPN	196	128	214	136	482	680	7
para	216	128	235	136	482	680	7
la	237	128	244	136	482	680	7
detección	246	128	287	136	482	680	7
de	289	128	299	136	482	680	7
patología	301	128	339	136	482	680	7
esofágica	58	138	96	146	482	680	7
fue	99	138	111	146	482	680	7
del	114	138	126	146	482	680	7
81%,	129	138	148	146	482	680	7
61%,	150	138	169	146	482	680	7
74%	172	138	188	146	482	680	7
y	191	138	196	146	482	680	7
79%,	198	138	217	146	482	680	7
respectivamente,	220	138	290	146	482	680	7
y	293	138	298	146	482	680	7
del	301	138	313	146	482	680	7
100%,	316	138	339	146	482	680	7
74%,	58	148	76	156	482	680	7
100%	80	148	101	156	482	680	7
y	105	148	109	156	482	680	7
77%,	113	148	132	156	482	680	7
respectivamente,	135	148	206	156	482	680	7
con	209	148	225	156	482	680	7
la	228	148	235	156	482	680	7
cápsula	239	148	270	156	482	680	7
de	274	148	284	156	482	680	7
14	288	148	297	156	482	680	7
imágenes	301	148	339	156	482	680	7
por	58	158	72	166	482	680	7
segundo.	75	158	112	166	482	680	7
Además,	115	158	150	166	482	680	7
el	153	158	160	166	482	680	7
esfínter	163	158	194	166	482	680	7
esofágico	197	158	235	166	482	680	7
inferior	238	158	269	166	482	680	7
y	272	158	276	166	482	680	7
la	279	158	286	166	482	680	7
totalidad	289	158	326	166	482	680	7
de	329	158	339	166	482	680	7
la	58	168	65	177	482	680	7
mucosa	67	168	99	177	482	680	7
esofágica	101	168	140	177	482	680	7
fueron	142	168	168	177	482	680	7
correctamente	171	168	231	177	482	680	7
explorados	233	168	279	177	482	680	7
por	281	168	296	177	482	680	7
la	298	168	305	177	482	680	7
cápsula	308	168	339	177	482	680	7
de	58	178	68	187	482	680	7
4	70	178	75	187	482	680	7
imágenes	77	178	116	187	482	680	7
por	118	178	133	187	482	680	7
segundo	135	178	170	187	482	680	7
en	172	178	182	187	482	680	7
el	185	178	192	187	482	680	7
25%	194	178	211	187	482	680	7
y	213	178	218	187	482	680	7
12%	220	178	237	187	482	680	7
de	239	178	249	187	482	680	7
los	252	178	264	187	482	680	7
casos,	266	178	292	187	482	680	7
respectiva-	294	178	339	187	482	680	7
mente,	58	188	86	197	482	680	7
y	90	188	94	197	482	680	7
en	98	188	108	197	482	680	7
81%	112	188	129	197	482	680	7
y	133	188	137	197	482	680	7
76%	141	188	158	197	482	680	7
de	162	188	172	197	482	680	7
los	176	188	188	197	482	680	7
casos,	192	188	217	197	482	680	7
respectivamente,	221	188	292	197	482	680	7
cuando	296	188	326	197	482	680	7
se	330	188	339	197	482	680	7
empleó	58	198	88	207	482	680	7
el	91	198	98	207	482	680	7
nuevo	101	198	126	207	482	680	7
prototipo	128	198	167	207	482	680	7
de	170	198	180	207	482	680	7
cápsula.	183	198	217	207	482	680	7
Como	219	198	243	207	482	680	7
conclusión	246	198	291	207	482	680	7
los	293	198	306	207	482	680	7
autores	308	198	339	207	482	680	7
abogan	58	208	88	217	482	680	7
por	92	208	106	217	482	680	7
la	110	208	118	217	482	680	7
utilización	122	208	164	217	482	680	7
del	169	208	181	217	482	680	7
nuevo	185	208	210	217	482	680	7
prototipo	215	208	254	217	482	680	7
de	258	208	268	217	482	680	7
cápsula,	272	208	306	217	482	680	7
ya	310	208	320	217	482	680	7
que	324	208	339	217	482	680	7
posee	58	219	82	227	482	680	7
un	85	219	95	227	482	680	7
rendimiento	98	219	148	227	482	680	7
diagnóstico	150	219	198	227	482	680	7
sensiblemente	200	219	260	227	482	680	7
superior.	262	219	298	227	482	680	7
Recientemente	72	231	131	240	482	680	7
dos	133	231	148	240	482	680	7
estudios	150	231	184	240	482	680	7
bien	186	231	203	240	482	680	7
diseñados	205	231	246	240	482	680	7
compararon	248	231	297	240	482	680	7
la	299	231	306	240	482	680	7
efectivi-	308	231	339	240	482	680	7
dad	58	242	73	250	482	680	7
de	77	242	87	250	482	680	7
la	91	242	98	250	482	680	7
cápsula	102	242	133	250	482	680	7
de	137	242	146	250	482	680	7
14	150	242	160	250	482	680	7
imágenes	164	242	201	250	482	680	7
por	205	242	219	250	482	680	7
segundo	223	242	257	250	482	680	7
frente	261	242	285	250	482	680	7
a	289	242	293	250	482	680	7
la	297	242	304	250	482	680	7
EDA	308	242	325	250	482	680	7
en	329	242	339	250	482	680	7
pacientes	58	252	96	260	482	680	7
con	100	252	115	260	482	680	7
enfermedad	119	252	167	260	482	680	7
por	171	252	185	260	482	680	7
reflujo	189	252	215	260	482	680	7
gastroesofágico	219	252	281	260	482	680	7
y	285	252	290	260	482	680	7
esófago	294	252	325	260	482	680	7
de	329	252	339	260	482	680	7
Barrett.	58	262	88	270	482	680	7
En	90	262	100	270	482	680	7
uno	102	262	117	270	482	680	7
de	119	262	129	270	482	680	7
esos	131	262	149	270	482	680	7
estudios,	151	262	187	270	482	680	7
publicado	189	262	229	270	482	680	7
por	231	262	245	270	482	680	7
Sharma	247	262	277	270	482	680	7
y	279	262	284	270	482	680	7
col	286	262	298	270	482	680	7
27	298	262	302	266	482	680	7
,	302	262	305	270	482	680	7
se	307	262	315	270	482	680	7
inclu-	317	262	339	270	482	680	7
yeron	58	272	81	280	482	680	7
100	85	272	99	280	482	680	7
pacientes	103	272	141	280	482	680	7
con	145	272	160	280	482	680	7
patología	165	272	202	280	482	680	7
esofágica	206	272	243	280	482	680	7
por	247	272	261	280	482	680	7
reflujo.	265	272	293	280	482	680	7
De	297	272	308	280	482	680	7
nuevo,	312	272	339	280	482	680	7
todos	58	282	81	290	482	680	7
los	82	282	94	290	482	680	7
pacientes	96	282	134	290	482	680	7
ingirieron	136	282	175	290	482	680	7
la	176	282	183	290	482	680	7
cápsula	185	282	216	290	482	680	7
en	218	282	227	290	482	680	7
supino.	229	282	258	290	482	680	7
Los	260	282	275	290	482	680	7
resultados	276	282	318	290	482	680	7
mos-	320	282	339	290	482	680	7
traron	58	292	83	300	482	680	7
un	85	292	95	300	482	680	7
rendimiento	97	292	146	300	482	680	7
diagnóstico	148	292	195	300	482	680	7
de	197	292	207	300	482	680	7
la	209	292	216	300	482	680	7
cápsula	218	292	249	300	482	680	7
superior	251	292	285	300	482	680	7
en	287	292	297	300	482	680	7
el	299	292	306	300	482	680	7
esófago	308	292	339	300	482	680	7
de	58	302	68	310	482	680	7
Barrett	70	302	98	310	482	680	7
frente	101	302	124	310	482	680	7
a	127	302	131	310	482	680	7
la	134	302	141	310	482	680	7
esofagitis	143	302	181	310	482	680	7
por	184	302	198	310	482	680	7
reflujo.	200	302	228	310	482	680	7
En	230	302	241	310	482	680	7
pacientes	243	302	282	310	482	680	7
con	284	302	299	310	482	680	7
sospecha	301	302	339	310	482	680	7
de	58	312	68	320	482	680	7
esófago	70	312	100	320	482	680	7
de	102	312	112	320	482	680	7
Barrett,	115	312	145	320	482	680	7
la	147	312	154	320	482	680	7
sensibilidad	156	312	204	320	482	680	7
de	206	312	216	320	482	680	7
la	218	312	225	320	482	680	7
cápsula	227	312	258	320	482	680	7
fue	260	312	272	320	482	680	7
del	274	312	287	320	482	680	7
67%,	289	312	307	320	482	680	7
la	309	312	316	320	482	680	7
espe-	318	312	339	320	482	680	7
cificidad	58	322	92	330	482	680	7
del	95	322	107	330	482	680	7
87%,	111	322	129	330	482	680	7
el	132	322	139	330	482	680	7
VPP	142	322	159	330	482	680	7
del	162	322	174	330	482	680	7
60%	178	322	194	330	482	680	7
y	197	322	202	330	482	680	7
el	205	322	212	330	482	680	7
VPN	216	322	233	330	482	680	7
del	236	322	249	330	482	680	7
90%.	252	322	270	330	482	680	7
Sin	273	322	286	330	482	680	7
embargo,	289	322	326	330	482	680	7
en	329	322	339	330	482	680	7
pacientes	58	332	96	341	482	680	7
con	98	332	113	341	482	680	7
esófago	115	332	146	341	482	680	7
de	148	332	158	341	482	680	7
Barrett	161	332	189	341	482	680	7
conocido,	191	332	230	341	482	680	7
el	233	332	240	341	482	680	7
rendimiento	242	332	291	341	482	680	7
diagnóstico	293	332	339	341	482	680	7
fue	58	342	70	351	482	680	7
superior:	72	342	108	351	482	680	7
sensibilidad	110	342	158	351	482	680	7
del	160	342	172	351	482	680	7
79%,	174	342	193	351	482	680	7
especificidad	195	342	247	351	482	680	7
del	249	342	261	351	482	680	7
78%,	263	342	282	351	482	680	7
VPP	284	342	300	351	482	680	7
del	302	342	314	351	482	680	7
94%	316	342	332	351	482	680	7
y	334	342	339	351	482	680	7
VPN	58	352	75	361	482	680	7
del	78	352	90	361	482	680	7
44%.	93	352	112	361	482	680	7
Además,	114	352	149	361	482	680	7
la	152	352	159	361	482	680	7
efectividad	162	352	206	361	482	680	7
en	208	352	218	361	482	680	7
el	221	352	228	361	482	680	7
diagnóstico	231	352	277	361	482	680	7
del	280	352	293	361	482	680	7
esófago	296	352	326	361	482	680	7
de	329	352	339	361	482	680	7
Barrett	58	362	86	371	482	680	7
de	89	362	99	371	482	680	7
segmento	103	362	141	371	482	680	7
largo	145	362	165	371	482	680	7
fue	168	362	180	371	482	680	7
superior	184	362	218	371	482	680	7
a	221	362	226	371	482	680	7
la	229	362	236	371	482	680	7
del	240	362	252	371	482	680	7
Barrett	256	362	284	371	482	680	7
de	287	362	297	371	482	680	7
segmento	300	362	339	371	482	680	7
corto.	58	373	82	381	482	680	7
Para	84	373	102	381	482	680	7
la	104	373	111	381	482	680	7
esofagitis	114	373	151	381	482	680	7
por	153	373	168	381	482	680	7
reflujo,	170	373	198	381	482	680	7
la	200	373	207	381	482	680	7
sensibilidad	209	373	257	381	482	680	7
fue	259	373	272	381	482	680	7
del	274	373	286	381	482	680	7
50%,	288	373	307	381	482	680	7
la	309	373	316	381	482	680	7
espe-	318	373	339	381	482	680	7
cificidad	58	383	92	391	482	680	7
del	94	383	106	391	482	680	7
90%,	109	383	127	391	482	680	7
el	130	383	137	391	482	680	7
VPP	139	383	156	391	482	680	7
del	158	383	171	391	482	680	7
56%	173	383	189	391	482	680	7
y	192	383	197	391	482	680	7
el	199	383	206	391	482	680	7
VPN	209	383	226	391	482	680	7
del	229	383	241	391	482	680	7
88%.	243	383	262	391	482	680	7
No	264	383	276	391	482	680	7
obstante,	278	383	315	391	482	680	7
estos	318	383	339	391	482	680	7
resultados	58	393	100	401	482	680	7
fueron	103	393	129	401	482	680	7
algo	133	393	149	401	482	680	7
diferentes	153	393	193	401	482	680	7
a	196	393	201	401	482	680	7
los	205	393	216	401	482	680	7
obtenidos	220	393	260	401	482	680	7
en	264	393	273	401	482	680	7
estudios	277	393	311	401	482	680	7
prece-	315	393	339	401	482	680	7
dentes.	58	403	87	411	482	680	7
Estas	89	403	110	411	482	680	7
diferencias	113	403	156	411	482	680	7
podrían	158	403	190	411	482	680	7
deberse	192	403	224	411	482	680	7
en	226	403	236	411	482	680	7
parte,	239	403	262	411	482	680	7
a	264	403	269	411	482	680	7
la	271	403	278	411	482	680	7
experiencia	281	403	327	411	482	680	7
de	329	403	339	411	482	680	7
los	58	413	69	421	482	680	7
diferentes	72	413	111	421	482	680	7
investigadores	113	413	171	421	482	680	7
con	173	413	188	421	482	680	7
la	190	413	197	421	482	680	7
CE	199	413	210	421	482	680	7
y	212	413	217	421	482	680	7
al	219	413	226	421	482	680	7
protocolo	228	413	267	421	482	680	7
de	270	413	279	421	482	680	7
ingestión	282	413	318	421	482	680	7
de	320	413	330	421	482	680	7
la	332	413	339	421	482	680	7
cápsula	58	423	88	431	482	680	7
en	91	423	101	431	482	680	7
supino.	103	423	133	431	482	680	7
En	135	423	145	431	482	680	7
cualquier	148	423	186	431	482	680	7
caso,	188	423	209	431	482	680	7
los	211	423	223	431	482	680	7
autores	226	423	256	431	482	680	7
de	258	423	268	431	482	680	7
este	271	423	287	431	482	680	7
estudio	290	423	320	431	482	680	7
con-	322	423	339	431	482	680	7
cluyen	58	433	84	441	482	680	7
que	87	433	102	441	482	680	7
son	104	433	119	441	482	680	7
necesarias	122	433	164	441	482	680	7
algunas	166	433	197	441	482	680	7
mejoras	199	433	232	441	482	680	7
en	234	433	244	441	482	680	7
la	247	433	254	441	482	680	7
tecnología	256	433	298	441	482	680	7
de	300	433	310	441	482	680	7
la	313	433	320	441	482	680	7
cáp-	322	433	339	441	482	680	7
sula	58	443	74	451	482	680	7
y	77	443	82	451	482	680	7
un	84	443	94	451	482	680	7
aprendizaje	97	443	143	451	482	680	7
adecuado,	146	443	187	451	482	680	7
para	190	443	208	451	482	680	7
poder	211	443	234	451	482	680	7
considerar	237	443	280	451	482	680	7
la	283	443	290	451	482	680	7
esofagosco-	292	443	339	451	482	680	7
pia	58	453	70	461	482	680	7
con	72	453	87	461	482	680	7
cápsula	89	453	120	461	482	680	7
una	122	453	137	461	482	680	7
alternativa	139	453	182	461	482	680	7
a	184	453	189	461	482	680	7
la	191	453	198	461	482	680	7
EDA	200	453	217	461	482	680	7
en	220	453	229	461	482	680	7
pacientes	232	453	270	461	482	680	7
con	272	453	287	461	482	680	7
sospecha	289	453	327	461	482	680	7
de	329	453	339	461	482	680	7
patología	58	463	95	472	482	680	7
esofágica.	98	463	137	472	482	680	7
El	141	463	148	472	482	680	7
otro	152	463	169	472	482	680	7
estudio,	172	463	204	472	482	680	7
publicado	208	463	247	472	482	680	7
casi	251	463	267	472	482	680	7
al	270	463	277	472	482	680	7
mismo	281	463	308	472	482	680	7
tiempo	311	463	339	472	482	680	7
por	58	473	72	482	482	680	7
Lin	74	473	86	482	482	680	7
y	88	473	93	482	482	680	7
col	95	473	108	482	482	680	7
28	107	473	112	477	482	680	7
,	112	473	114	482	482	680	7
incluyó	116	473	146	482	482	680	7
96	148	473	157	482	482	680	7
pacientes	159	473	197	482	482	680	7
con	200	473	214	482	482	680	7
reflujo	217	473	242	482	482	680	7
gastroesofágico	244	473	307	482	482	680	7
crónico	309	473	339	482	482	680	7
y	58	483	63	492	482	680	7
esófago	65	483	96	492	482	680	7
de	98	483	108	492	482	680	7
Barrett	111	483	139	492	482	680	7
conocido.	142	483	181	492	482	680	7
De	184	483	194	492	482	680	7
nuevo,	197	483	224	492	482	680	7
el	226	483	233	492	482	680	7
protocolo	236	483	275	492	482	680	7
de	278	483	288	492	482	680	7
ingestión	290	483	327	492	482	680	7
de	329	483	339	492	482	680	7
la	58	493	65	502	482	680	7
cápsula	67	493	98	502	482	680	7
fue	101	493	113	502	482	680	7
en	116	493	125	502	482	680	7
supino.	128	493	158	502	482	680	7
La	160	493	170	502	482	680	7
sensibilidad,	172	493	223	502	482	680	7
especificidad,	225	493	280	502	482	680	7
VPP	283	493	299	502	482	680	7
y	302	493	307	502	482	680	7
VPN	309	493	327	502	482	680	7
de	329	493	339	502	482	680	7
la	58	503	65	512	482	680	7
cápsula	67	503	98	512	482	680	7
para	100	503	118	512	482	680	7
el	121	503	128	512	482	680	7
esófago	131	503	161	512	482	680	7
de	164	503	174	512	482	680	7
Barrett	176	503	204	512	482	680	7
fue	207	503	219	512	482	680	7
del	222	503	234	512	482	680	7
67%,	236	503	255	512	482	680	7
84%,	257	503	275	512	482	680	7
22%	278	503	294	512	482	680	7
y	297	503	301	512	482	680	7
98%,	304	503	322	512	482	680	7
res-	325	503	339	512	482	680	7
pectivamente.	58	514	114	522	482	680	7
No	117	514	128	522	482	680	7
se	131	514	140	522	482	680	7
observaron	143	514	189	522	482	680	7
diferencias	192	514	235	522	482	680	7
significativas	238	514	290	522	482	680	7
en	292	514	302	522	482	680	7
la	305	514	312	522	482	680	7
detec-	315	514	339	522	482	680	7
ción	58	524	75	532	482	680	7
del	77	524	89	532	482	680	7
esófago	91	524	122	532	482	680	7
de	124	524	134	532	482	680	7
Barrett	136	524	164	532	482	680	7
de	166	524	176	532	482	680	7
segmento	178	524	217	532	482	680	7
largo	219	524	239	532	482	680	7
y	241	524	246	532	482	680	7
corto.	248	524	272	532	482	680	7
Estos	274	524	295	532	482	680	7
resultados	297	524	339	532	482	680	7
fueron	58	534	84	542	482	680	7
similares	85	534	121	542	482	680	7
a	123	534	128	542	482	680	7
los	130	534	141	542	482	680	7
obtenidos	143	534	183	542	482	680	7
en	185	534	195	542	482	680	7
el	197	534	204	542	482	680	7
estudio	206	534	236	542	482	680	7
de	237	534	247	542	482	680	7
Sharma	249	534	280	542	482	680	7
y	281	534	286	542	482	680	7
col	288	534	300	542	482	680	7
27	300	534	305	538	482	680	7
,	305	534	307	542	482	680	7
pero	309	534	327	542	482	680	7
de	329	534	339	542	482	680	7
nuevo,	58	544	85	552	482	680	7
existían	87	544	118	552	482	680	7
diferencias	120	544	164	552	482	680	7
con	166	544	181	552	482	680	7
respecto	183	544	218	552	482	680	7
a	220	544	225	552	482	680	7
los	227	544	239	552	482	680	7
estudios	242	544	276	552	482	680	7
que	278	544	293	552	482	680	7
empleaban	295	544	339	552	482	680	7
la	58	554	65	562	482	680	7
cápsula	67	554	97	562	482	680	7
de	99	554	109	562	482	680	7
4	111	554	116	562	482	680	7
imágenes	118	554	155	562	482	680	7
por	157	554	171	562	482	680	7
segundo.	173	554	209	562	482	680	7
Los	211	554	225	562	482	680	7
autores	227	554	257	562	482	680	7
atribuyen	259	554	298	562	482	680	7
estas	300	554	320	562	482	680	7
dife-	322	554	339	562	482	680	7
rencias	58	564	87	572	482	680	7
a	89	564	94	572	482	680	7
la	96	564	104	572	482	680	7
forma	106	564	130	572	482	680	7
de	132	564	142	572	482	680	7
incluir	145	564	171	572	482	680	7
los	173	564	185	572	482	680	7
pacientes	188	564	226	572	482	680	7
y	229	564	233	572	482	680	7
de	236	564	246	572	482	680	7
realizar	249	564	278	572	482	680	7
las	281	564	292	572	482	680	7
exploracio-	295	564	339	572	482	680	7
nes,	58	574	74	582	482	680	7
ya	76	574	85	582	482	680	7
que	87	574	102	582	482	680	7
algunos	105	574	136	582	482	680	7
estudios	138	574	172	582	482	680	7
no	174	574	184	582	482	680	7
son	186	574	201	582	482	680	7
doble-ciego.	203	574	251	582	482	680	7
De	253	574	264	582	482	680	7
igual	266	574	285	582	482	680	7
forma	287	574	310	582	482	680	7
que	312	574	327	582	482	680	7
en	330	574	339	582	482	680	7
el	58	584	65	592	482	680	7
estudio	67	584	97	592	482	680	7
de	99	584	109	592	482	680	7
Sharma	111	584	141	592	482	680	7
y	143	584	148	592	482	680	7
col	150	584	162	592	482	680	7
27	162	584	167	588	482	680	7
,	167	584	169	592	482	680	7
los	171	584	183	592	482	680	7
autores	185	584	215	592	482	680	7
concluyen	217	584	258	592	482	680	7
que	261	584	276	592	482	680	7
este	278	584	294	592	482	680	7
nuevo	296	584	321	592	482	680	7
pro-	323	584	339	592	482	680	7
cedimiento	58	594	102	602	482	680	7
no	105	594	115	602	482	680	7
debería	117	594	147	602	482	680	7
sustituir	149	594	183	602	482	680	7
a	185	594	190	602	482	680	7
la	192	594	199	602	482	680	7
EDA	201	594	218	602	482	680	7
por	220	594	234	602	482	680	7
el	237	594	244	602	482	680	7
momento,	246	594	286	602	482	680	7
auque	288	594	313	602	482	680	7
sí	315	594	322	602	482	680	7
que	324	594	339	602	482	680	7
podría	58	604	84	613	482	680	7
ser	86	604	98	613	482	680	7
una	100	604	115	613	482	680	7
alternativa	117	604	159	613	482	680	7
válida	161	604	185	613	482	680	7
en	187	604	197	613	482	680	7
pacientes	199	604	237	613	482	680	7
que	239	604	254	613	482	680	7
rechazan	255	604	292	613	482	680	7
esta	293	604	310	613	482	680	7
última.	312	604	339	613	482	680	7
Precisamente,	58	614	114	623	482	680	7
un	116	614	126	623	482	680	7
estudio	128	614	158	623	482	680	7
publicado	160	614	200	623	482	680	7
por	202	614	216	623	482	680	7
Sánchez-Yagüe	218	614	276	623	482	680	7
y	278	614	283	623	482	680	7
col	285	614	297	623	482	680	7
29	297	614	302	618	482	680	7
en	304	614	313	623	482	680	7
el	315	614	322	623	482	680	7
año	324	614	339	623	482	680	7
An.	58	641	67	647	482	680	7
Sist.	69	641	81	647	482	680	7
Sanit.	83	641	98	647	482	680	7
Navar.	100	641	117	647	482	680	7
2007,	119	641	134	647	482	680	7
Vol.	136	641	147	647	482	680	7
30,	149	641	157	647	482	680	7
Nº	159	641	166	647	482	680	7
3,	167	641	172	647	482	680	7
septiembre-diciembre	174	641	232	647	482	680	7
337	416	640	430	648	482	680	7
I.	52	52	56	58	482	680	8
Fernández	58	52	85	58	482	680	8
Urién	87	52	102	58	482	680	8
y	104	52	107	58	482	680	8
otros	109	52	122	58	482	680	8
2006,	143	78	163	86	482	680	8
revisó	165	78	190	86	482	680	8
los	192	78	204	86	482	680	8
casos	206	78	229	86	482	680	8
de	231	78	241	86	482	680	8
30	243	78	252	86	482	680	8
pacientes	255	78	293	86	482	680	8
que	295	78	310	86	482	680	8
fueron	312	78	338	86	482	680	8
sometidos	340	78	382	86	482	680	8
a	384	78	389	86	482	680	8
una	391	78	406	86	482	680	8
eso-	408	78	424	86	482	680	8
fagoscopia	143	89	186	97	482	680	8
con	189	89	204	97	482	680	8
cápsula	207	89	238	97	482	680	8
tras	242	89	257	97	482	680	8
rechazar	261	89	295	97	482	680	8
la	299	89	306	97	482	680	8
EDA.	310	89	329	97	482	680	8
En	332	89	343	97	482	680	8
este	346	89	363	97	482	680	8
estudio	366	89	396	97	482	680	8
queda	399	89	424	97	482	680	8
demostrado,	143	100	193	108	482	680	8
en	196	100	205	108	482	680	8
base	208	100	227	108	482	680	8
a	229	100	234	108	482	680	8
los	236	100	248	108	482	680	8
resultados	250	100	292	108	482	680	8
que	294	100	309	108	482	680	8
obtuvieron,	312	100	358	108	482	680	8
que	360	100	375	108	482	680	8
la	378	100	385	108	482	680	8
esofagos-	387	100	424	108	482	680	8
copia	143	111	165	119	482	680	8
con	168	111	183	119	482	680	8
cápsula	186	111	216	119	482	680	8
es	219	111	228	119	482	680	8
una	231	111	246	119	482	680	8
alternativa	249	111	292	119	482	680	8
eficaz,	295	111	320	119	482	680	8
cómoda	323	111	355	119	482	680	8
y	358	111	363	119	482	680	8
segura	366	111	393	119	482	680	8
para	396	111	414	119	482	680	8
el	417	111	424	119	482	680	8
paciente	143	122	177	130	482	680	8
con	179	122	194	130	482	680	8
sospecha	196	122	234	130	482	680	8
de	236	122	246	130	482	680	8
patología	248	122	285	130	482	680	8
esofágica.	288	122	327	130	482	680	8
HIPERTENSIÓN	143	144	216	154	482	680	8
PORTAL	219	144	258	154	482	680	8
La	157	159	167	167	482	680	8
presencia	170	159	209	167	482	680	8
de	212	159	223	167	482	680	8
varices	226	159	255	167	482	680	8
esofágicas	258	159	301	167	482	680	8
(Fig.	304	159	321	167	482	680	8
5)	325	159	333	167	482	680	8
es	336	159	345	167	482	680	8
una	348	159	363	167	482	680	8
de	366	159	376	167	482	680	8
las	379	159	391	167	482	680	8
compli-	394	159	424	167	482	680	8
caciones	143	170	179	179	482	680	8
más	182	170	198	179	482	680	8
frecuentes	201	170	244	179	482	680	8
de	247	170	257	179	482	680	8
la	260	170	268	179	482	680	8
hipertensión	271	170	323	179	482	680	8
portal	326	170	351	179	482	680	8
en	354	170	364	179	482	680	8
pacientes	367	170	406	179	482	680	8
con	409	170	424	179	482	680	8
Figura	52	383	76	390	482	680	8
5.	78	383	85	390	482	680	8
Varices	89	383	115	390	482	680	8
esofágicas	117	383	155	390	482	680	8
de	157	383	166	390	482	680	8
gran	168	383	184	390	482	680	8
calibre,	186	383	213	390	482	680	8
a)	215	383	222	390	482	680	8
imagen	224	383	250	390	482	680	8
capturada	252	383	290	390	482	680	8
por	291	383	304	390	482	680	8
la	306	383	313	390	482	680	8
cápsula	315	383	343	390	482	680	8
endoscópica	344	383	391	390	482	680	8
y	393	383	397	390	482	680	8
b)	399	383	407	390	482	680	8
ima-	409	383	424	390	482	680	8
gen	89	392	102	399	482	680	8
correspondiente	104	392	164	399	482	680	8
de	167	392	176	399	482	680	8
la	178	392	184	399	482	680	8
endoscopia	187	392	229	399	482	680	8
realizada	231	392	264	399	482	680	8
en	266	392	275	399	482	680	8
el	277	392	284	399	482	680	8
mismo	286	392	310	399	482	680	8
paciente.	313	392	346	399	482	680	8
Figura	52	605	76	612	482	680	8
6.	78	605	85	612	482	680	8
Gastropatía	89	605	131	612	482	680	8
por	134	605	146	612	482	680	8
hipertensión	149	605	195	612	482	680	8
portal,	197	605	222	612	482	680	8
a)	224	605	231	612	482	680	8
imagen	234	605	260	612	482	680	8
de	262	605	271	612	482	680	8
la	274	605	280	612	482	680	8
cápsula	282	605	310	612	482	680	8
endoscópica	313	605	359	612	482	680	8
y	361	605	365	612	482	680	8
b)	368	605	376	612	482	680	8
imagen	378	605	404	612	482	680	8
de	407	605	415	612	482	680	8
la	418	605	424	612	482	680	8
endoscopia	89	614	131	621	482	680	8
convencional.	133	614	184	621	482	680	8
338	52	640	66	648	482	680	8
An.	250	641	259	647	482	680	8
Sist.	261	641	273	647	482	680	8
Sanit.	275	641	290	647	482	680	8
Navar.	292	641	309	647	482	680	8
2007,	311	641	326	647	482	680	8
Vol.	328	641	339	647	482	680	8
30,	341	641	349	647	482	680	8
Nº	351	641	358	647	482	680	8
3,	359	641	364	647	482	680	8
septiembre-diciembre	366	641	424	647	482	680	8
NUEVAS	199	52	225	58	482	680	9
APLICACIONES	227	52	275	58	482	680	9
DE	277	52	286	58	482	680	9
LA	287	52	296	58	482	680	9
CÁPSULA	298	52	328	58	482	680	9
ENDOSCÓPICA:	330	52	378	58	482	680	9
PILLCAM™	380	52	415	58	482	680	9
ESO	417	52	430	58	482	680	9
cirrosis	58	78	89	86	482	680	9
hepática.	92	78	129	86	482	680	9
Así,	132	78	147	86	482	680	9
el	150	78	157	86	482	680	9
50%	160	78	177	86	482	680	9
de	179	78	189	86	482	680	9
los	192	78	204	86	482	680	9
pacientes	207	78	247	86	482	680	9
cirróticos	250	78	290	86	482	680	9
tienen	293	78	318	86	482	680	9
vari-	321	78	339	86	482	680	9
ces	58	88	71	96	482	680	9
esofágicas	75	88	117	96	482	680	9
en	120	88	130	96	482	680	9
el	134	88	141	96	482	680	9
momento	144	88	183	96	482	680	9
del	186	88	199	96	482	680	9
diagnóstico	202	88	250	96	482	680	9
y	253	88	258	96	482	680	9
la	261	88	269	96	482	680	9
mayor	272	88	298	96	482	680	9
parte	301	88	323	96	482	680	9
del	327	88	339	96	482	680	9
resto	58	98	79	106	482	680	9
las	81	98	93	106	482	680	9
desarrollarán	95	98	150	106	482	680	9
en	153	98	163	106	482	680	9
algún	165	98	188	106	482	680	9
momento	190	98	229	106	482	680	9
de	232	98	242	106	482	680	9
su	244	98	254	106	482	680	9
vida	256	98	274	106	482	680	9
30-31	274	98	284	102	482	680	9
.	284	98	287	106	482	680	9
La	289	98	299	106	482	680	9
hemorra-	302	98	339	106	482	680	9
gia	58	108	70	116	482	680	9
digestiva	72	108	108	116	482	680	9
es	110	108	119	116	482	680	9
una	121	108	137	116	482	680	9
de	139	108	149	116	482	680	9
las	151	108	162	116	482	680	9
complicaciones	164	108	228	116	482	680	9
más	230	108	247	116	482	680	9
habituales	249	108	292	116	482	680	9
de	294	108	304	116	482	680	9
la	306	108	313	116	482	680	9
hiper-	315	108	339	116	482	680	9
tensión	58	118	88	126	482	680	9
portal	91	118	116	126	482	680	9
y	119	118	124	126	482	680	9
en	126	118	136	126	482	680	9
el	139	118	146	126	482	680	9
40%	149	118	165	126	482	680	9
de	168	118	178	126	482	680	9
los	181	118	193	126	482	680	9
casos	196	118	219	126	482	680	9
se	222	118	231	126	482	680	9
debe	234	118	254	126	482	680	9
a	257	118	261	126	482	680	9
la	264	118	271	126	482	680	9
ruptura	274	118	305	126	482	680	9
de	308	118	318	126	482	680	9
vari-	321	118	339	126	482	680	9
ces	58	128	71	136	482	680	9
esofágicas	77	128	120	136	482	680	9
32-33	120	128	130	132	482	680	9
.	130	128	133	136	482	680	9
A	139	128	144	136	482	680	9
pesar	150	128	173	136	482	680	9
de	179	128	189	136	482	680	9
los	195	128	207	136	482	680	9
avances	213	128	246	136	482	680	9
en	252	128	262	136	482	680	9
el	268	128	275	136	482	680	9
diagnóstico	281	128	328	136	482	680	9
y	334	128	339	136	482	680	9
tratamiento	58	138	106	146	482	680	9
de	109	138	119	146	482	680	9
las	121	138	133	146	482	680	9
complicaciones	136	138	200	146	482	680	9
de	202	138	213	146	482	680	9
la	215	138	222	146	482	680	9
hipertensión	225	138	278	146	482	680	9
portal	280	138	305	146	482	680	9
(Fig.	308	138	326	146	482	680	9
6),	329	138	339	146	482	680	9
la	58	148	65	156	482	680	9
mortalidad	67	148	112	156	482	680	9
del	114	148	127	156	482	680	9
primer	129	148	157	156	482	680	9
episodio	159	148	194	156	482	680	9
de	196	148	206	156	482	680	9
sangrado	208	148	246	156	482	680	9
se	248	148	257	156	482	680	9
sitúa	259	148	279	156	482	680	9
por	281	148	296	156	482	680	9
encima	298	148	327	156	482	680	9
de	329	148	339	156	482	680	9
lo	58	158	65	166	482	680	9
deseado	71	158	105	166	482	680	9
(20-35%)	111	158	146	166	482	680	9
33-36	146	158	157	162	482	680	9
.	157	158	159	166	482	680	9
El	164	158	172	166	482	680	9
riesgo	178	158	203	166	482	680	9
de	208	158	218	166	482	680	9
hemorragia	224	158	271	166	482	680	9
varicosa	276	158	311	166	482	680	9
en	317	158	327	166	482	680	9
el	332	158	339	166	482	680	9
paciente	58	168	93	176	482	680	9
con	95	168	110	176	482	680	9
hipertensión	112	168	164	176	482	680	9
portal	166	168	191	176	482	680	9
está	194	168	210	176	482	680	9
relacionado	213	168	261	176	482	680	9
con	263	168	278	176	482	680	9
la	280	168	287	176	482	680	9
presión	289	168	320	176	482	680	9
por-	322	168	339	176	482	680	9
tal,	58	178	70	186	482	680	9
el	73	178	80	186	482	680	9
estadío	82	178	112	186	482	680	9
Child-Pugh	114	178	159	186	482	680	9
y	161	178	166	186	482	680	9
la	168	178	175	186	482	680	9
apariencia	177	178	220	186	482	680	9
endoscópica	222	178	274	186	482	680	9
de	277	178	287	186	482	680	9
las	289	178	300	186	482	680	9
varices	303	178	332	186	482	680	9
37	332	178	337	182	482	680	9
.	337	178	339	186	482	680	9
Por	58	188	72	196	482	680	9
ello,	76	188	93	196	482	680	9
resulta	96	188	125	196	482	680	9
de	128	188	138	196	482	680	9
vital	142	188	159	196	482	680	9
importancia	163	188	213	196	482	680	9
identificar	216	188	258	196	482	680	9
aquellos	262	188	296	196	482	680	9
pacientes	300	188	339	196	482	680	9
con	58	198	73	206	482	680	9
varices	79	198	108	206	482	680	9
esofágicas	114	198	157	206	482	680	9
con	163	198	178	206	482	680	9
un	184	198	194	206	482	680	9
riesgo	200	198	225	206	482	680	9
importante	231	198	277	206	482	680	9
de	283	198	293	206	482	680	9
sangrado.	299	198	339	206	482	680	9
Recientemente,	58	208	121	216	482	680	9
en	126	208	136	216	482	680	9
la	141	208	148	216	482	680	9
Conferencia	153	208	202	216	482	680	9
de	208	208	218	216	482	680	9
Consenso	223	208	263	216	482	680	9
Baveno	268	208	298	216	482	680	9
III	303	208	311	216	482	680	9
sobre	316	208	339	216	482	680	9
hipertensión	58	218	110	226	482	680	9
portal,	113	218	140	226	482	680	9
se	143	218	152	226	482	680	9
recomendó	154	218	201	226	482	680	9
realizar	204	218	234	226	482	680	9
una	237	218	252	226	482	680	9
EDA	255	218	272	226	482	680	9
a	275	218	280	226	482	680	9
todo	282	218	301	226	482	680	9
paciente	304	218	339	226	482	680	9
cirrótico	58	228	93	236	482	680	9
en	96	228	106	236	482	680	9
el	109	228	116	236	482	680	9
momento	119	228	158	236	482	680	9
del	160	228	173	236	482	680	9
diagnóstico,	176	228	226	236	482	680	9
a	228	228	233	236	482	680	9
intervalos	236	228	277	236	482	680	9
de	280	228	290	236	482	680	9
1-2	293	228	304	236	482	680	9
años	307	228	327	236	482	680	9
en	329	228	339	236	482	680	9
pacientes	58	238	97	246	482	680	9
cirróticos	101	238	141	246	482	680	9
compensados	145	238	202	246	482	680	9
con	205	238	220	246	482	680	9
varices	224	238	254	246	482	680	9
de	258	238	268	246	482	680	9
pequeño	272	238	307	246	482	680	9
calibre	311	238	339	246	482	680	9
previamente	58	248	109	256	482	680	9
diagnosticadas	112	248	174	256	482	680	9
y	177	248	181	256	482	680	9
a	184	248	189	256	482	680	9
intervalos	192	248	233	256	482	680	9
de	237	248	247	256	482	680	9
2-3	250	248	261	256	482	680	9
años	264	248	284	256	482	680	9
en	287	248	297	256	482	680	9
pacientes	300	248	339	256	482	680	9
cirróticos	58	258	98	266	482	680	9
compensados	104	258	161	266	482	680	9
sin	167	258	179	266	482	680	9
varices	185	258	214	266	482	680	9
38	214	258	219	262	482	680	9
.	219	258	221	266	482	680	9
No	227	258	239	266	482	680	9
obstante,	245	258	283	266	482	680	9
la	289	258	296	266	482	680	9
sedación	302	258	339	266	482	680	9
durante	58	268	90	276	482	680	9
la	93	268	100	276	482	680	9
EDA	103	268	121	276	482	680	9
en	124	268	134	276	482	680	9
pacientes	137	268	176	276	482	680	9
cirróticos,	179	268	222	276	482	680	9
conlleva	225	268	259	276	482	680	9
un	262	268	273	276	482	680	9
riesgo	276	268	301	276	482	680	9
superior	304	268	339	276	482	680	9
de	58	278	68	286	482	680	9
complicaciones	70	278	134	286	482	680	9
cardiopulmonares,	137	278	214	286	482	680	9
ya	216	278	226	286	482	680	9
que	229	278	244	286	482	680	9
este	246	278	263	286	482	680	9
tipo	266	278	282	286	482	680	9
de	285	278	295	286	482	680	9
pacientes,	297	278	339	286	482	680	9
son	58	288	72	296	482	680	9
más	75	288	92	296	482	680	9
susceptibles	94	288	145	296	482	680	9
a	148	288	153	296	482	680	9
la	155	288	162	296	482	680	9
sobresedación	165	288	225	296	482	680	9
que	227	288	243	296	482	680	9
aquellos	245	288	280	296	482	680	9
pacientes	282	288	322	296	482	680	9
con	324	288	339	296	482	680	9
una	58	298	73	306	482	680	9
función	75	298	106	306	482	680	9
hepática	109	298	144	306	482	680	9
normal	147	298	176	306	482	680	9
12,39	176	298	186	302	482	680	9
.	186	298	189	306	482	680	9
Hasta	72	311	95	319	482	680	9
el	98	311	105	319	482	680	9
momento,	108	311	149	319	482	680	9
se	152	311	161	319	482	680	9
han	164	311	179	319	482	680	9
publicado	182	311	223	319	482	680	9
3	225	311	230	319	482	680	9
estudios	233	311	268	319	482	680	9
en	270	311	280	319	482	680	9
el	283	311	290	319	482	680	9
que	293	311	308	319	482	680	9
se	311	311	320	319	482	680	9
eva-	323	311	339	319	482	680	9
lúa	58	321	70	329	482	680	9
el	73	321	80	329	482	680	9
papel	82	321	105	329	482	680	9
de	108	321	118	329	482	680	9
la	120	321	127	329	482	680	9
cápsula	130	321	161	329	482	680	9
endoscópica	164	321	216	329	482	680	9
en	219	321	228	329	482	680	9
el	231	321	238	329	482	680	9
diagnóstico	241	321	288	329	482	680	9
de	291	321	301	329	482	680	9
las	304	321	315	329	482	680	9
lesio-	318	321	339	329	482	680	9
nes	58	331	72	339	482	680	9
digestivas	75	331	116	339	482	680	9
por	120	331	134	339	482	680	9
hipertensión	137	331	190	339	482	680	9
portal.	193	331	220	339	482	680	9
El	224	331	231	339	482	680	9
primer	235	331	263	339	482	680	9
estudio	266	331	297	339	482	680	9
fue	300	331	312	339	482	680	9
publi-	316	331	339	339	482	680	9
cado	58	341	78	349	482	680	9
por	82	341	96	349	482	680	9
Ramírez	100	341	134	349	482	680	9
y	138	341	143	349	482	680	9
col	147	341	159	349	482	680	9
40	159	341	164	345	482	680	9
,	164	341	166	349	482	680	9
quienes	170	341	202	349	482	680	9
emplearon	207	341	250	349	482	680	9
una	254	341	270	349	482	680	9
cápsula	274	341	305	349	482	680	9
para	309	341	328	349	482	680	9
el	332	341	339	349	482	680	9
estudio	58	351	88	359	482	680	9
del	92	351	104	359	482	680	9
intestino	108	351	144	359	482	680	9
delgado	148	351	180	359	482	680	9
atada	184	351	206	359	482	680	9
a	210	351	214	359	482	680	9
unas	218	351	237	359	482	680	9
cuerdas	241	351	273	359	482	680	9
para	277	351	295	359	482	680	9
un	299	351	309	359	482	680	9
mayor	313	351	339	359	482	680	9
control.	58	361	90	369	482	680	9
En	92	361	102	369	482	680	9
este	104	361	121	369	482	680	9
estudio	124	361	154	369	482	680	9
se	156	361	165	369	482	680	9
incluyeron	167	361	211	369	482	680	9
30	213	361	223	369	482	680	9
pacientes	225	361	264	369	482	680	9
con	266	361	281	369	482	680	9
cirrosis	284	361	315	369	482	680	9
hepá-	317	361	339	369	482	680	9
tica	58	371	73	379	482	680	9
y	76	371	81	379	482	680	9
la	84	371	91	379	482	680	9
EDA	94	371	111	379	482	680	9
se	114	371	123	379	482	680	9
consideró	126	371	167	379	482	680	9
como	170	371	193	379	482	680	9
técnica	196	371	226	379	482	680	9
“gold	229	371	250	379	482	680	9
standard”.	253	371	296	379	482	680	9
Los	299	371	314	379	482	680	9
resul-	317	371	339	379	482	680	9
tados	58	381	81	389	482	680	9
mostraron	83	381	126	389	482	680	9
un	128	381	139	389	482	680	9
rendimiento	141	381	191	389	482	680	9
global	194	381	219	389	482	680	9
de	221	381	231	389	482	680	9
la	233	381	241	389	482	680	9
cápsula	243	381	275	389	482	680	9
en	277	381	287	389	482	680	9
la	289	381	296	389	482	680	9
detección	299	381	339	389	482	680	9
de	58	391	68	399	482	680	9
varices	71	391	101	399	482	680	9
esofágicas	104	391	146	399	482	680	9
de	150	391	160	399	482	680	9
un	163	391	174	399	482	680	9
96,7%	177	391	200	399	482	680	9
(sensibilidad	204	391	257	399	482	680	9
del	260	391	273	399	482	680	9
96%,	276	391	295	399	482	680	9
especifici-	298	391	339	399	482	680	9
dad	58	401	73	409	482	680	9
del	76	401	89	409	482	680	9
100%,	91	401	115	409	482	680	9
VPP	117	401	134	409	482	680	9
del	137	401	149	409	482	680	9
100%	152	401	173	409	482	680	9
y	176	401	181	409	482	680	9
VPN	184	401	201	409	482	680	9
del	204	401	217	409	482	680	9
83,3%).	219	401	249	409	482	680	9
En	251	401	262	409	482	680	9
una	265	401	280	409	482	680	9
encuesta	282	401	319	409	482	680	9
pos-	322	401	339	409	482	680	9
terior,	58	411	82	419	482	680	9
todos	85	411	108	419	482	680	9
los	111	411	123	419	482	680	9
pacientes	125	411	164	419	482	680	9
prefirieron	167	411	211	419	482	680	9
la	213	411	220	419	482	680	9
esofagoscopia	222	411	281	419	482	680	9
con	283	411	298	419	482	680	9
cápsula	301	411	332	419	482	680	9
a	335	411	339	419	482	680	9
la	58	421	65	429	482	680	9
EDA.	67	421	87	429	482	680	9
Otros	72	434	95	442	482	680	9
dos	98	434	113	442	482	680	9
estudios	117	434	152	442	482	680	9
comparativos	155	434	212	442	482	680	9
han	215	434	230	442	482	680	9
sido	234	434	251	442	482	680	9
publicados	255	434	300	442	482	680	9
reciente-	304	434	339	442	482	680	9
mente	58	444	83	452	482	680	9
41,42	83	444	94	448	482	680	9
.	94	444	96	452	482	680	9
En	99	444	109	452	482	680	9
ambos,	111	444	141	452	482	680	9
se	144	444	153	452	482	680	9
compara	155	444	191	452	482	680	9
la	194	444	201	452	482	680	9
cápsula	203	444	235	452	482	680	9
que	237	444	252	452	482	680	9
captura	255	444	286	452	482	680	9
14	289	444	298	452	482	680	9
imágenes	301	444	339	452	482	680	9
por	58	454	72	462	482	680	9
segundo	75	454	109	462	482	680	9
frente	112	454	136	462	482	680	9
a	138	454	143	462	482	680	9
la	145	454	153	462	482	680	9
EDA.	155	454	175	462	482	680	9
De	177	454	188	462	482	680	9
igual	190	454	210	462	482	680	9
forma	212	454	236	462	482	680	9
que	239	454	254	462	482	680	9
en	257	454	267	462	482	680	9
la	269	454	276	462	482	680	9
mayoría	279	454	312	462	482	680	9
de	315	454	325	462	482	680	9
los	327	454	339	462	482	680	9
estudios,	58	464	95	472	482	680	9
las	100	464	112	472	482	680	9
cápsulas	117	464	153	472	482	680	9
fueron	158	464	185	472	482	680	9
ingeridas	190	464	228	472	482	680	9
en	234	464	243	472	482	680	9
supino.	249	464	279	472	482	680	9
Eisen	284	464	306	472	482	680	9
y	312	464	317	472	482	680	9
col	322	464	334	472	482	680	9
41	334	464	339	468	482	680	9
incluyeron	58	474	101	482	482	680	9
32	104	474	113	482	482	680	9
pacientes	116	474	156	482	482	680	9
cirróticos	158	474	198	482	482	680	9
con	201	474	216	482	482	680	9
varices	219	474	248	482	482	680	9
conocidas	251	474	293	482	482	680	9
o	295	474	301	482	482	680	9
que	303	474	319	482	482	680	9
iban	321	474	339	482	482	680	9
a	58	484	62	492	482	680	9
ser	66	484	79	492	482	680	9
sometidos	82	484	125	492	482	680	9
a	129	484	133	492	482	680	9
una	137	484	152	492	482	680	9
EDA	156	484	173	492	482	680	9
para	177	484	195	492	482	680	9
“screening”.	199	484	248	492	482	680	9
La	252	484	262	492	482	680	9
sensibilidad	265	484	315	492	482	680	9
de	318	484	328	492	482	680	9
la	332	484	339	492	482	680	9
cápsula	58	494	89	502	482	680	9
para	92	494	110	502	482	680	9
detectar	113	494	147	502	482	680	9
varices	150	494	180	502	482	680	9
en	182	494	192	502	482	680	9
el	195	494	202	502	482	680	9
esófago	205	494	236	502	482	680	9
fue	239	494	251	502	482	680	9
del	254	494	267	502	482	680	9
100%,	269	494	293	502	482	680	9
la	295	494	303	502	482	680	9
especifi-	305	494	339	502	482	680	9
cidad	58	504	80	512	482	680	9
del	83	504	96	512	482	680	9
89%,	98	504	117	512	482	680	9
la	120	504	127	512	482	680	9
razón	129	504	153	512	482	680	9
de	155	504	165	512	482	680	9
probabilidad	168	504	221	512	482	680	9
positiva	223	504	256	512	482	680	9
de	259	504	269	512	482	680	9
9,1	272	504	283	512	482	680	9
y	286	504	291	512	482	680	9
la	293	504	301	512	482	680	9
razón	303	504	326	512	482	680	9
de	329	504	339	512	482	680	9
probabilidad	58	514	110	522	482	680	9
negativa	114	514	148	522	482	680	9
de	152	514	162	522	482	680	9
0,0.	165	514	179	522	482	680	9
Un	182	514	194	522	482	680	9
65%	197	514	214	522	482	680	9
de	217	514	227	522	482	680	9
los	230	514	242	522	482	680	9
casos	246	514	269	522	482	680	9
fueron	272	514	299	522	482	680	9
correcta-	302	514	339	522	482	680	9
mente	58	524	83	532	482	680	9
graduados	86	524	129	532	482	680	9
y	132	524	137	532	482	680	9
en	139	524	149	532	482	680	9
un	152	524	162	532	482	680	9
95%	165	524	181	532	482	680	9
de	184	524	194	532	482	680	9
los	196	524	208	532	482	680	9
casos,	211	524	236	532	482	680	9
el	239	524	246	532	482	680	9
error	249	524	270	532	482	680	9
fue	272	524	285	532	482	680	9
de	287	524	298	532	482	680	9
un	300	524	311	532	482	680	9
grado.	313	524	339	532	482	680	9
En	58	534	68	542	482	680	9
este	71	534	88	542	482	680	9
estudio	91	534	121	542	482	680	9
se	124	534	133	542	482	680	9
evaluó	136	534	163	542	482	680	9
además	165	534	197	542	482	680	9
el	200	534	207	542	482	680	9
rendimiento	210	534	260	542	482	680	9
de	262	534	272	542	482	680	9
la	275	534	282	542	482	680	9
cápsula	285	534	317	542	482	680	9
en	319	534	329	542	482	680	9
el	332	534	339	542	482	680	9
diagnóstico	58	544	105	552	482	680	9
de	109	544	119	552	482	680	9
la	123	544	130	552	482	680	9
gastropatía	134	544	180	552	482	680	9
por	184	544	198	552	482	680	9
hipertensión	202	544	255	552	482	680	9
portal	258	544	283	552	482	680	9
(GHP),	287	544	314	552	482	680	9
obte-	318	544	339	552	482	680	9
niendo	58	554	86	562	482	680	9
los	90	554	102	562	482	680	9
siguientes	106	554	147	562	482	680	9
resultados;	151	554	196	562	482	680	9
sensibilidad,	200	554	252	562	482	680	9
especificidad,	256	554	312	562	482	680	9
razón	316	554	339	562	482	680	9
de	58	564	68	573	482	680	9
probabilidad	71	564	123	573	482	680	9
positiva	126	564	159	573	482	680	9
y	162	564	167	573	482	680	9
razón	170	564	193	573	482	680	9
de	196	564	206	573	482	680	9
probabilidad	209	564	262	573	482	680	9
negativa	265	564	300	573	482	680	9
de	303	564	313	573	482	680	9
100%,	316	564	339	573	482	680	9
77%,	58	574	76	583	482	680	9
4,3	80	574	92	583	482	680	9
y	95	574	100	583	482	680	9
0,0,	103	574	118	583	482	680	9
respectivamente.	121	574	192	583	482	680	9
Este	195	574	212	583	482	680	9
estudio	216	574	247	583	482	680	9
piloto	250	574	274	583	482	680	9
a	278	574	282	583	482	680	9
dado	286	574	307	583	482	680	9
lugar	310	574	331	583	482	680	9
a	334	574	339	583	482	680	9
otro	58	584	75	593	482	680	9
estudio	79	584	110	593	482	680	9
multicéntrico	114	584	169	593	482	680	9
en	174	584	184	593	482	680	9
el	188	584	195	593	482	680	9
que	199	584	215	593	482	680	9
se	219	584	228	593	482	680	9
han	232	584	248	593	482	680	9
incluido	252	584	285	593	482	680	9
más	290	584	306	593	482	680	9
de	311	584	321	593	482	680	9
300	325	584	339	593	482	680	9
pacientes,	58	594	99	603	482	680	9
y	102	594	107	603	482	680	9
que	110	594	126	603	482	680	9
por	128	594	143	603	482	680	9
el	146	594	153	603	482	680	9
momento	156	594	195	603	482	680	9
no	198	594	208	603	482	680	9
está	211	594	228	603	482	680	9
publicado.	231	594	275	603	482	680	9
El	278	594	285	603	482	680	9
otro	288	594	306	603	482	680	9
estudio	309	594	339	603	482	680	9
comparativo,	58	604	112	613	482	680	9
publicado	114	604	155	613	482	680	9
en	158	604	168	613	482	680	9
el	170	604	177	613	482	680	9
año	179	604	194	613	482	680	9
2006	197	604	215	613	482	680	9
por	218	604	232	613	482	680	9
Lapalus	234	604	266	613	482	680	9
y	268	604	273	613	482	680	9
col	276	604	288	613	482	680	9
42	288	604	293	608	482	680	9
,	293	604	295	613	482	680	9
incluyó	297	604	328	613	482	680	9
21	330	604	339	613	482	680	9
pacientes	58	614	97	623	482	680	9
cirróticos	100	614	140	623	482	680	9
que	143	614	158	623	482	680	9
iban	161	614	179	623	482	680	9
a	182	614	187	623	482	680	9
ser	189	614	202	623	482	680	9
sometidos	205	614	248	623	482	680	9
a	251	614	255	623	482	680	9
una	258	614	273	623	482	680	9
EDA	276	614	294	623	482	680	9
transnasal	297	614	339	623	482	680	9
An.	58	641	67	647	482	680	9
Sist.	69	641	81	647	482	680	9
Sanit.	83	641	98	647	482	680	9
Navar.	100	641	117	647	482	680	9
2007,	119	641	134	647	482	680	9
Vol.	136	641	147	647	482	680	9
30,	149	641	157	647	482	680	9
Nº	159	641	166	647	482	680	9
3,	167	641	172	647	482	680	9
septiembre-diciembre	174	641	232	647	482	680	9
339	416	640	430	648	482	680	9
I.	52	52	56	58	482	680	10
Fernández	58	52	85	58	482	680	10
Urién	87	52	102	58	482	680	10
y	104	52	107	58	482	680	10
otros	109	52	122	58	482	680	10
de	143	78	153	86	482	680	10
“screening”.	155	78	204	86	482	680	10
Los	206	78	221	86	482	680	10
resultados	223	78	266	86	482	680	10
mostraron	268	78	311	86	482	680	10
que	314	78	329	86	482	680	10
la	331	78	338	86	482	680	10
cápsula	340	78	372	86	482	680	10
detectó	374	78	405	86	482	680	10
ade-	407	78	424	86	482	680	10
cuadamente	143	88	193	96	482	680	10
el	195	88	203	96	482	680	10
85%	205	88	221	96	482	680	10
de	224	88	234	96	482	680	10
los	236	88	248	96	482	680	10
pacientes	250	88	290	96	482	680	10
con	292	88	307	96	482	680	10
varices	310	88	339	96	482	680	10
esofágicas	342	88	384	96	482	680	10
y	386	88	391	96	482	680	10
el	394	88	401	96	482	680	10
100%	403	88	424	96	482	680	10
de	143	98	153	106	482	680	10
los	155	98	167	106	482	680	10
pacientes	169	98	209	106	482	680	10
candidatos	211	98	256	106	482	680	10
a	259	98	263	106	482	680	10
una	266	98	281	106	482	680	10
profilaxis	283	98	321	106	482	680	10
primaria.	324	98	361	106	482	680	10
Además,	363	98	398	106	482	680	10
todos	401	98	424	106	482	680	10
los	143	108	155	116	482	680	10
pacientes	157	108	196	116	482	680	10
prefirieron	198	108	242	116	482	680	10
la	244	108	252	116	482	680	10
esofagoscopia	254	108	312	116	482	680	10
con	314	108	329	116	482	680	10
cápsula	331	108	363	116	482	680	10
a	365	108	370	116	482	680	10
la	372	108	379	116	482	680	10
EDA	381	108	398	116	482	680	10
trans-	401	108	424	116	482	680	10
nasal	143	118	164	126	482	680	10
(sin	167	118	183	126	482	680	10
sedación).	186	118	228	126	482	680	10
Los	231	118	246	126	482	680	10
autores	249	118	280	126	482	680	10
de	283	118	293	126	482	680	10
ambos	296	118	323	126	482	680	10
estudios	326	118	361	126	482	680	10
concluyen	364	118	406	126	482	680	10
que	409	118	424	126	482	680	10
la	143	128	150	136	482	680	10
esofagoscopia	153	128	212	136	482	680	10
con	215	128	230	136	482	680	10
cápsula	233	128	265	136	482	680	10
podría	268	128	295	136	482	680	10
ser	298	128	311	136	482	680	10
una	315	128	330	136	482	680	10
buena	333	128	358	136	482	680	10
alternativa	362	128	406	136	482	680	10
a	409	128	414	136	482	680	10
la	417	128	424	136	482	680	10
EDA	143	138	160	146	482	680	10
en	163	138	172	146	482	680	10
el	175	138	182	146	482	680	10
diagnóstico	185	138	232	146	482	680	10
de	235	138	245	146	482	680	10
lesiones	248	138	281	146	482	680	10
por	284	138	298	146	482	680	10
hipertensión	301	138	353	146	482	680	10
portal.	356	138	383	146	482	680	10
PERSPECTIVAS	143	160	214	169	482	680	10
FUTURAS	217	160	262	169	482	680	10
Tras	157	173	175	182	482	680	10
el	178	173	185	182	482	680	10
asentamiento	188	173	243	182	482	680	10
de	246	173	256	182	482	680	10
la	258	173	266	182	482	680	10
enteroscopia	268	173	322	182	482	680	10
con	324	173	339	182	482	680	10
cápsula	342	173	373	182	482	680	10
como	376	173	399	182	482	680	10
técni-	402	173	424	182	482	680	10
ca	143	184	152	192	482	680	10
de	155	184	165	192	482	680	10
elección	168	184	202	192	482	680	10
en	205	184	215	192	482	680	10
el	218	184	226	192	482	680	10
estudio	229	184	259	192	482	680	10
del	262	184	275	192	482	680	10
intestino	278	184	314	192	482	680	10
delgado,	317	184	352	192	482	680	10
dada	355	184	375	192	482	680	10
su	378	184	388	192	482	680	10
eficacia,	391	184	424	192	482	680	10
comodidad	143	194	189	202	482	680	10
y	191	194	196	202	482	680	10
seguridad,	199	194	242	202	482	680	10
se	244	194	253	202	482	680	10
han	256	194	271	202	482	680	10
desarrollado	273	194	325	202	482	680	10
nuevos	328	194	357	202	482	680	10
prototipos	360	194	403	202	482	680	10
para	406	194	424	202	482	680	10
el	143	204	150	212	482	680	10
estudio	153	204	183	212	482	680	10
de	186	204	196	212	482	680	10
otros	199	204	220	212	482	680	10
tramos	223	204	252	212	482	680	10
del	255	204	267	212	482	680	10
tracto	270	204	295	212	482	680	10
digestivo	297	204	335	212	482	680	10
como	338	204	360	212	482	680	10
el	363	204	370	212	482	680	10
esófago.	373	204	407	212	482	680	10
Los	410	204	424	212	482	680	10
primeros	143	214	180	222	482	680	10
estudios	183	214	218	222	482	680	10
muestran	222	214	261	222	482	680	10
resultados	264	214	307	222	482	680	10
prometedores	310	214	368	222	482	680	10
en	372	214	381	222	482	680	10
pacientes	385	214	424	222	482	680	10
con	143	224	158	232	482	680	10
ERGE	160	224	182	232	482	680	10
y	184	224	189	232	482	680	10
cirrosis	191	224	222	232	482	680	10
hepática,	225	224	262	232	482	680	10
aunque	264	224	295	232	482	680	10
la	297	224	304	232	482	680	10
mayoría	306	224	340	232	482	680	10
de	342	224	352	232	482	680	10
los	354	224	366	232	482	680	10
autores	368	224	399	232	482	680	10
creen	401	224	424	232	482	680	10
que	143	234	158	242	482	680	10
son	161	234	176	242	482	680	10
necesarios	179	234	223	242	482	680	10
más	226	234	242	242	482	680	10
estudios	245	234	280	242	482	680	10
en	283	234	293	242	482	680	10
series	296	234	320	242	482	680	10
más	323	234	340	242	482	680	10
amplias,	343	234	377	242	482	680	10
una	380	234	395	242	482	680	10
mayor	398	234	424	242	482	680	10
experiencia	143	244	190	253	482	680	10
en	195	244	205	253	482	680	10
este	209	244	226	253	482	680	10
procedimiento	230	244	291	253	482	680	10
y	295	244	300	253	482	680	10
cambios	304	244	339	253	482	680	10
en	343	244	353	253	482	680	10
el	358	244	365	253	482	680	10
protocolo	369	244	410	253	482	680	10
de	414	244	424	253	482	680	10
ingestión	143	254	180	263	482	680	10
de	183	254	193	263	482	680	10
la	195	254	202	263	482	680	10
cápsula.	204	254	238	263	482	680	10
Varios	241	254	266	263	482	680	10
estudios	268	254	303	263	482	680	10
en	306	254	315	263	482	680	10
marcha,	318	254	351	263	482	680	10
con	353	254	368	263	482	680	10
algunos	370	254	402	263	482	680	10
cam-	405	254	424	263	482	680	10
bios,	143	264	163	273	482	680	10
incluso	165	264	194	273	482	680	10
en	196	264	206	273	482	680	10
los	208	264	220	273	482	680	10
prototipos	222	264	266	273	482	680	10
empleados	268	264	312	273	482	680	10
hasta	315	264	337	273	482	680	10
el	339	264	346	273	482	680	10
momento,	348	264	390	273	482	680	10
verán	392	264	415	273	482	680	10
la	417	264	424	273	482	680	10
luz	143	274	155	283	482	680	10
en	159	274	169	283	482	680	10
los	174	274	186	283	482	680	10
próximos	191	274	229	283	482	680	10
meses	234	274	260	283	482	680	10
y	264	274	269	283	482	680	10
se	274	274	283	283	482	680	10
podrán	287	274	317	283	482	680	10
extraer	322	274	351	283	482	680	10
conclusiones	356	274	410	283	482	680	10
de	414	274	424	283	482	680	10
mayor	143	285	169	293	482	680	10
solidez.	172	285	203	293	482	680	10
BIBLIOGRAFÍA	143	306	214	316	482	680	10
1.	148	320	154	327	482	680	10
I	155	320	158	327	482	680	10
DDAN	158	321	174	327	482	680	10
G,	176	320	183	327	482	680	10
M	185	320	192	327	482	680	10
ERON	192	321	208	327	482	680	10
G,	210	320	218	327	482	680	10
G	219	320	225	327	482	680	10
LUKHOVSKY	225	321	260	327	482	680	10
A,	262	320	269	327	482	680	10
S	271	320	275	327	482	680	10
WAIN	275	321	290	327	482	680	10
P.	292	320	299	327	482	680	10
Wireless	300	320	331	327	482	680	10
capsule	333	320	361	327	482	680	10
endoscopy	363	320	403	327	482	680	10
Natu-	405	320	424	327	482	680	10
re	155	329	163	336	482	680	10
2000;	165	329	184	336	482	680	10
405:417.	186	329	215	336	482	680	10
2.	148	341	154	348	482	680	10
E	155	341	160	348	482	680	10
LL	160	342	167	348	482	680	10
C,	170	341	177	348	482	680	10
R	180	341	185	348	482	680	10
EMKE	185	342	201	348	482	680	10
S,	204	341	210	348	482	680	10
M	213	341	219	348	482	680	10
AY	219	342	227	348	482	680	10
A,	229	341	237	348	482	680	10
H	240	341	245	348	482	680	10
ELOU	245	342	261	348	482	680	10
L,	263	341	270	348	482	680	10
H	273	341	278	348	482	680	10
ENRICH	278	342	299	348	482	680	10
R,	302	341	309	348	482	680	10
M	312	341	319	348	482	680	10
AYER	319	342	334	348	482	680	10
G.	336	341	344	348	482	680	10
The	347	341	361	348	482	680	10
first	364	341	378	348	482	680	10
prospective	381	341	424	348	482	680	10
controlled	155	350	193	357	482	680	10
trial	196	350	211	357	482	680	10
comparing	215	350	254	357	482	680	10
wireless	257	350	287	357	482	680	10
capsule	290	350	318	357	482	680	10
endoscopy	322	350	362	357	482	680	10
with	365	350	381	357	482	680	10
push	385	350	403	357	482	680	10
ente-	406	350	424	357	482	680	10
roscopy	155	359	185	366	482	680	10
in	187	359	194	366	482	680	10
chronic	196	359	224	366	482	680	10
gastrointestinal	226	359	282	366	482	680	10
bleeding.	284	359	318	366	482	680	10
Endoscopy	320	359	360	366	482	680	10
2002;	362	359	381	366	482	680	10
34:	383	359	393	366	482	680	10
685-689.	395	359	424	366	482	680	10
3.	148	371	154	378	482	680	10
L	155	371	160	378	482	680	10
EWIS	160	372	174	378	482	680	10
BS,	177	371	188	378	482	680	10
S	191	371	196	378	482	680	10
WAIN	196	372	210	378	482	680	10
P.	214	371	220	378	482	680	10
Capsule	224	371	253	378	482	680	10
endoscopy	256	371	296	378	482	680	10
in	299	371	306	378	482	680	10
the	309	371	321	378	482	680	10
evaluation	324	371	362	378	482	680	10
of	365	371	372	378	482	680	10
patients	375	371	405	378	482	680	10
with	408	371	424	378	482	680	10
suspected	155	380	193	387	482	680	10
small	195	380	215	387	482	680	10
intestinal	217	380	251	387	482	680	10
bleeding:	254	380	287	387	482	680	10
Results	290	380	316	387	482	680	10
of	319	380	326	387	482	680	10
a	329	380	333	387	482	680	10
pilot	336	380	352	387	482	680	10
study.	355	380	377	387	482	680	10
Gastrointest	379	380	424	387	482	680	10
Endosc	155	389	182	396	482	680	10
2002;	184	389	203	396	482	680	10
56:	205	389	216	396	482	680	10
349-353.	218	389	247	396	482	680	10
4.	148	401	154	408	482	680	10
M	155	401	162	408	482	680	10
YLONAKI	162	402	188	408	482	680	10
M,	191	401	200	408	482	680	10
F	204	401	208	408	482	680	10
RITSCHER	208	402	236	408	482	680	10
-R	236	401	243	408	482	680	10
AVENS	243	402	261	408	482	680	10
A,	265	401	272	408	482	680	10
S	276	401	280	408	482	680	10
WAIN	280	402	295	408	482	680	10
P.	298	401	305	408	482	680	10
Wireless	309	401	339	408	482	680	10
capsule	343	401	371	408	482	680	10
endoscopy:	374	401	416	408	482	680	10
a	420	401	424	408	482	680	10
comparison	155	410	199	417	482	680	10
with	201	410	217	417	482	680	10
push	219	410	237	417	482	680	10
enteroscopy	239	410	284	417	482	680	10
in	286	410	293	417	482	680	10
patients	295	410	324	417	482	680	10
with	326	410	342	417	482	680	10
gastroscopy	344	410	389	417	482	680	10
and	391	410	404	417	482	680	10
colo-	406	410	424	417	482	680	10
noscopy	155	419	187	427	482	680	10
negative	189	419	220	427	482	680	10
gastrointestinal	222	419	279	427	482	680	10
bleeding.	281	419	314	427	482	680	10
Gut	316	419	329	427	482	680	10
2003;	332	419	350	427	482	680	10
52:	353	419	363	427	482	680	10
1122-1126.	365	419	403	427	482	680	10
5.	148	431	154	438	482	680	10
S	155	431	160	438	482	680	10
AURIN	160	432	177	438	482	680	10
JC,	181	431	191	438	482	680	10
D	194	431	200	438	482	680	10
ELVAUX	200	432	221	438	482	680	10
M,	224	431	233	438	482	680	10
G	236	431	242	438	482	680	10
AUDIN	242	432	260	438	482	680	10
JL,	263	431	273	438	482	680	10
F	276	431	280	438	482	680	10
ASSLER	280	432	300	438	482	680	10
I,	304	431	308	438	482	680	10
V	311	431	316	438	482	680	10
ILLAREJO	316	432	343	438	482	680	10
J,	346	431	352	438	482	680	10
V	355	431	360	438	482	680	10
AHEDI	359	432	377	438	482	680	10
K,	380	431	387	438	482	680	10
B	390	431	395	438	482	680	10
ITOUN	395	432	414	438	482	680	10
A,	417	431	424	438	482	680	10
C	155	440	161	448	482	680	10
ANARD	161	442	181	447	482	680	10
JM,	184	440	196	448	482	680	10
S	199	440	203	448	482	680	10
OUQUET	203	442	228	447	482	680	10
JC,	231	440	241	448	482	680	10
P	244	440	249	448	482	680	10
ONCHON	249	442	274	447	482	680	10
T,	277	440	283	448	482	680	10
F	286	440	291	448	482	680	10
LORENT	291	442	314	447	482	680	10
C,	317	440	324	448	482	680	10
G	327	440	332	448	482	680	10
AY	332	442	340	447	482	680	10
G.	343	440	350	448	482	680	10
Diagnostic	353	440	392	448	482	680	10
value	395	440	414	448	482	680	10
of	417	440	424	448	482	680	10
endoscopic	155	449	198	457	482	680	10
capsule	200	449	228	457	482	680	10
in	231	449	238	457	482	680	10
patients	241	449	271	457	482	680	10
with	274	449	290	457	482	680	10
obscure	292	449	322	457	482	680	10
digestive	325	449	357	457	482	680	10
bleeding:	360	449	394	457	482	680	10
blinded	397	449	424	457	482	680	10
comparison	155	458	199	466	482	680	10
with	201	458	217	466	482	680	10
video	219	458	240	466	482	680	10
push-enteroscopy.	242	458	309	466	482	680	10
Endoscopy	311	458	352	466	482	680	10
2003;	354	458	373	466	482	680	10
35:	375	458	385	466	482	680	10
576-584.	387	458	417	466	482	680	10
6.	148	470	154	478	482	680	10
H	155	470	161	478	482	680	10
ARTMANN	161	472	190	477	482	680	10
D,	193	470	201	478	482	680	10
S	204	470	208	478	482	680	10
CHILLING	208	472	234	477	482	680	10
D,	237	470	245	478	482	680	10
B	248	470	253	478	482	680	10
OLZ	253	472	264	477	482	680	10
G,	267	470	274	478	482	680	10
H	277	470	283	478	482	680	10
AHNE	283	472	299	477	482	680	10
M,	302	470	311	478	482	680	10
J	314	470	317	478	482	680	10
AKOBS	317	472	336	477	482	680	10
R,	339	470	347	478	482	680	10
S	349	470	354	478	482	680	10
IEGEL	354	472	370	477	482	680	10
E,	373	470	379	478	482	680	10
W	382	470	390	478	482	680	10
EICKERT	390	472	414	477	482	680	10
U,	417	470	424	478	482	680	10
A	155	479	161	487	482	680	10
DAMEK	161	481	181	486	482	680	10
HE,	185	479	197	487	482	680	10
R	200	479	205	487	482	680	10
IEMANN	205	481	228	486	482	680	10
JF.	231	479	241	487	482	680	10
Capsule	244	479	273	487	482	680	10
Endoscopy	276	479	316	487	482	680	10
versus	320	479	344	487	482	680	10
Push	347	479	365	487	482	680	10
Enteroscopy	368	479	414	487	482	680	10
in	417	479	424	487	482	680	10
Patients	155	488	185	496	482	680	10
with	188	488	204	496	482	680	10
Occult	207	488	231	496	482	680	10
Gastrointestinal	234	488	292	496	482	680	10
Bleeding.	295	488	329	496	482	680	10
Z	332	488	336	496	482	680	10
Gastroenterol	339	488	389	496	482	680	10
2003;	392	488	411	496	482	680	10
41:	414	488	424	496	482	680	10
377-382.	155	498	185	505	482	680	10
7.	148	509	154	517	482	680	10
E	155	509	160	517	482	680	10
LIAKIM	160	511	180	516	482	680	10
R,	183	509	190	517	482	680	10
F	192	509	196	517	482	680	10
ISCHER	196	511	217	516	482	680	10
D,	219	509	227	517	482	680	10
S	229	509	233	517	482	680	10
UISSA	233	511	249	516	482	680	10
A,	252	509	259	517	482	680	10
Y	262	509	267	517	482	680	10
ASSIN	267	511	283	516	482	680	10
K,	285	509	293	517	482	680	10
K	295	509	300	517	482	680	10
ATZ	300	511	311	516	482	680	10
D,	314	509	321	517	482	680	10
G	324	509	329	517	482	680	10
UTTMAN	329	511	354	516	482	680	10
N,	357	509	365	517	482	680	10
M	367	509	374	517	482	680	10
IGDAL	374	511	391	516	482	680	10
M.	394	509	403	517	482	680	10
Wire-	405	509	424	517	482	680	10
less	155	519	170	526	482	680	10
capsule	172	519	200	526	482	680	10
video	202	519	222	526	482	680	10
endoscopy	225	519	265	526	482	680	10
is	267	519	273	526	482	680	10
a	275	519	279	526	482	680	10
superior	282	519	313	526	482	680	10
diagnostic	315	519	353	526	482	680	10
tool	355	519	369	526	482	680	10
in	372	519	379	526	482	680	10
comparison	381	519	424	526	482	680	10
to	155	528	163	535	482	680	10
barium	165	528	191	535	482	680	10
follow-through	193	528	247	535	482	680	10
and	249	528	263	535	482	680	10
computed	265	528	302	535	482	680	10
tomography	304	528	349	535	482	680	10
in	351	528	358	535	482	680	10
patients	360	528	389	535	482	680	10
with	392	528	408	535	482	680	10
sus-	410	528	424	535	482	680	10
pected	155	537	180	544	482	680	10
Crohn´s	183	537	212	544	482	680	10
disease.	214	537	243	544	482	680	10
Eur	246	537	258	544	482	680	10
J	261	537	264	544	482	680	10
Gastroenterol	266	537	316	544	482	680	10
Hepatol	318	537	347	544	482	680	10
2003;	349	537	368	544	482	680	10
15:	370	537	381	544	482	680	10
363-367.	383	537	412	544	482	680	10
8.	148	549	154	556	482	680	10
D	155	549	161	556	482	680	10
E	161	550	164	556	482	680	10
F	166	549	171	556	482	680	10
RANCHIS	171	550	195	556	482	680	10
R,	198	549	205	556	482	680	10
R	207	549	212	556	482	680	10
ONDONOTTI	212	550	247	556	482	680	10
E,	249	549	256	556	482	680	10
A	258	549	263	556	482	680	10
BBIATI	263	550	281	556	482	680	10
C,	283	549	291	556	482	680	10
B	293	549	298	556	482	680	10
ECCARI	298	550	318	556	482	680	10
G,	321	549	328	556	482	680	10
M	330	549	337	556	482	680	10
ERIGHI	337	550	356	556	482	680	10
A,	358	549	365	556	482	680	10
P	367	549	372	556	482	680	10
INNA	372	550	386	556	482	680	10
A,	388	549	396	556	482	680	10
V	398	549	403	556	482	680	10
ILLA	403	550	415	556	482	680	10
E.	417	549	424	556	482	680	10
Capsule	155	558	184	565	482	680	10
enteroscopy	187	558	233	565	482	680	10
in	236	558	243	565	482	680	10
small	246	558	265	565	482	680	10
bowel	268	558	290	565	482	680	10
transplantation.	293	558	351	565	482	680	10
Dig	354	558	366	565	482	680	10
Liver	369	558	388	565	482	680	10
Dis	391	558	402	565	482	680	10
2003;	405	558	424	565	482	680	10
35:	155	567	166	574	482	680	10
728-731.	168	567	197	574	482	680	10
9.	148	579	154	586	482	680	10
A	155	579	161	586	482	680	10
PPLEYARD	161	580	190	586	482	680	10
M,	192	579	201	586	482	680	10
F	203	579	207	586	482	680	10
IREMAN	207	580	230	586	482	680	10
Z,	232	579	239	586	482	680	10
G	241	579	246	586	482	680	10
LUKHOVSKY	246	580	281	586	482	680	10
A,	283	579	291	586	482	680	10
J	293	579	296	586	482	680	10
ACOB	296	580	312	586	482	680	10
H,	315	579	322	586	482	680	10
S	324	579	329	586	482	680	10
HREIVER	329	580	353	586	482	680	10
R,	355	579	362	586	482	680	10
K	365	579	370	586	482	680	10
ADIRKAMANATHAN	370	580	424	586	482	680	10
S,	155	588	162	595	482	680	10
L	164	588	168	595	482	680	10
AVY	168	589	180	595	482	680	10
A,	182	588	189	595	482	680	10
L	191	588	196	595	482	680	10
EWKOWICZ	196	589	228	595	482	680	10
S,	230	588	236	595	482	680	10
S	238	588	243	595	482	680	10
CAPA	243	589	257	595	482	680	10
E,	260	588	266	595	482	680	10
S	268	588	273	595	482	680	10
HOFTI	273	589	290	595	482	680	10
R,	292	588	299	595	482	680	10
S	301	588	306	595	482	680	10
WAIN	306	589	320	595	482	680	10
P,	323	588	328	595	482	680	10
Z	331	588	335	595	482	680	10
ARETSKY	335	589	361	595	482	680	10
A.	364	588	371	595	482	680	10
A	373	588	378	595	482	680	10
randomized	381	588	424	595	482	680	10
trial	155	597	170	604	482	680	10
comparing	174	597	213	604	482	680	10
wireless	216	597	246	604	482	680	10
capsule	249	597	277	604	482	680	10
endoscopy	281	597	321	604	482	680	10
with	324	597	340	604	482	680	10
push	344	597	362	604	482	680	10
enteroscopy	365	597	410	604	482	680	10
for	414	597	424	604	482	680	10
the	155	606	167	614	482	680	10
detection	171	606	206	614	482	680	10
of	209	606	216	614	482	680	10
small-bowel	220	606	263	614	482	680	10
lesions.	267	606	295	614	482	680	10
Gastroenterology	298	606	361	614	482	680	10
2000;	365	606	384	614	482	680	10
119:	387	606	402	614	482	680	10
1431-	405	606	424	614	482	680	10
1438.	155	615	174	623	482	680	10
340	52	640	66	648	482	680	10
An.	250	641	259	647	482	680	10
Sist.	261	641	273	647	482	680	10
Sanit.	275	641	290	647	482	680	10
Navar.	292	641	309	647	482	680	10
2007,	311	641	326	647	482	680	10
Vol.	328	641	339	647	482	680	10
30,	341	641	349	647	482	680	10
Nº	351	641	358	647	482	680	10
3,	359	641	364	647	482	680	10
septiembre-diciembre	366	641	424	647	482	680	10
NUEVAS	199	52	225	58	482	680	11
APLICACIONES	227	52	275	58	482	680	11
DE	277	52	286	58	482	680	11
LA	287	52	296	58	482	680	11
CÁPSULA	298	52	328	58	482	680	11
ENDOSCÓPICA:	330	52	378	58	482	680	11
PILLCAM™	380	52	415	58	482	680	11
ESO	417	52	430	58	482	680	11
10.	59	78	69	85	482	680	11
C	70	78	76	85	482	680	11
OSTAMAGNA	76	79	112	85	482	680	11
G,	113	78	121	85	482	680	11
S	123	78	127	85	482	680	11
HAH	127	79	139	85	482	680	11
SK,	141	78	153	85	482	680	11
R	154	78	160	85	482	680	11
ICCIONI	160	79	181	85	482	680	11
ME,	183	78	196	85	482	680	11
F	198	78	202	85	482	680	11
OSCHIA	202	79	223	85	482	680	11
F,	225	78	231	85	482	680	11
M	233	78	239	85	482	680	11
UTIGNANI	239	79	267	85	482	680	11
M,	269	78	278	85	482	680	11
P	280	78	285	85	482	680	11
ERRI	285	79	297	85	482	680	11
V,	299	78	306	85	482	680	11
V	307	78	313	85	482	680	11
ECCHIOLI	313	79	339	85	482	680	11
A,	70	87	78	94	482	680	11
B	81	87	86	94	482	680	11
RIZI	86	88	97	94	482	680	11
MG,	100	87	114	94	482	680	11
P	118	87	122	94	482	680	11
ICCIOCCHI	122	88	151	94	482	680	11
A,	155	87	162	94	482	680	11
M	165	87	172	94	482	680	11
ARANO	172	88	192	94	482	680	11
P.	196	87	201	94	482	680	11
A	205	87	210	94	482	680	11
prospective	213	87	256	94	482	680	11
trial	260	87	274	94	482	680	11
comparing	278	87	317	94	482	680	11
small	320	87	339	94	482	680	11
bowel	70	96	92	103	482	680	11
radiographs	97	96	141	103	482	680	11
and	145	96	159	103	482	680	11
video	163	96	183	103	482	680	11
capsule	187	96	215	103	482	680	11
endoscopy	219	96	259	103	482	680	11
for	264	96	274	103	482	680	11
suspected	278	96	316	103	482	680	11
small	320	96	339	103	482	680	11
bowel	70	105	92	113	482	680	11
disease.	95	105	124	113	482	680	11
Gastroenterology	126	105	189	113	482	680	11
2002;	192	105	210	113	482	680	11
123:	213	105	227	113	482	680	11
999-1005.	229	105	263	113	482	680	11
11.	59	117	69	125	482	680	11
L	70	117	75	125	482	680	11
IANGPUNSAKUL	75	119	119	124	482	680	11
S,	121	117	128	125	482	680	11
C	130	117	135	125	482	680	11
HADALAWADA	135	119	175	124	482	680	11
V,	177	117	183	125	482	680	11
R	186	117	191	125	482	680	11
EX	191	119	198	124	482	680	11
DK,	200	117	213	125	482	680	11
M	215	117	222	125	482	680	11
AGLINTE	222	119	247	124	482	680	11
D,	249	117	257	125	482	680	11
L	259	117	263	125	482	680	11
APPAS	263	119	281	124	482	680	11
J.	283	117	289	125	482	680	11
Wireless	291	117	322	125	482	680	11
cap-	324	117	339	125	482	680	11
sule	70	127	85	134	482	680	11
endoscopy	87	127	127	134	482	680	11
detects	129	127	156	134	482	680	11
small	158	127	178	134	482	680	11
bowel	180	127	202	134	482	680	11
ulcers	204	127	226	134	482	680	11
in	228	127	235	134	482	680	11
patients	237	127	266	134	482	680	11
with	268	127	284	134	482	680	11
normal	286	127	312	134	482	680	11
results	314	127	339	134	482	680	11
from	70	136	88	143	482	680	11
state	90	136	108	143	482	680	11
of	110	136	117	143	482	680	11
the	119	136	131	143	482	680	11
art	133	136	144	143	482	680	11
enteroclysis.	146	136	193	143	482	680	11
Am	195	136	207	143	482	680	11
J	209	136	213	143	482	680	11
Gastroenterol	215	136	265	143	482	680	11
2003;	267	136	286	143	482	680	11
98:	288	136	299	143	482	680	11
1295-1298.	301	136	338	143	482	680	11
12.	59	148	69	155	482	680	11
L	70	148	75	155	482	680	11
APALUS	75	149	96	155	482	680	11
MG,	99	148	114	155	482	680	11
S	117	148	121	155	482	680	11
AURIN	121	149	139	155	482	680	11
JC.	141	148	152	155	482	680	11
Complications	155	148	207	155	482	680	11
of	210	148	217	155	482	680	11
gastrointestinal	220	148	277	155	482	680	11
endoscopy:	280	148	322	155	482	680	11
gas-	325	148	339	155	482	680	11
troscopy	70	157	103	165	482	680	11
and	105	157	119	165	482	680	11
colonoscopy.	121	157	169	165	482	680	11
Gastroenterol	171	157	221	165	482	680	11
Clin	224	157	238	165	482	680	11
Biol	240	157	254	165	482	680	11
2003;	257	157	275	165	482	680	11
27:	278	157	288	165	482	680	11
909-921.	290	157	320	165	482	680	11
13.	59	169	69	177	482	680	11
D	70	169	76	177	482	680	11
ANESHMEND	76	171	112	176	482	680	11
TK,	115	169	128	177	482	680	11
B	132	169	137	177	482	680	11
ELL	137	171	147	176	482	680	11
GD,	151	169	164	177	482	680	11
L	167	169	172	177	482	680	11
OGAN	172	171	189	176	482	680	11
RF.	192	169	204	177	482	680	11
Sedation	207	169	239	177	482	680	11
for	243	169	253	177	482	680	11
upper	257	169	279	177	482	680	11
gastrointestinal	282	169	339	177	482	680	11
endoscopy:	70	178	113	186	482	680	11
results	115	178	140	186	482	680	11
of	142	178	149	186	482	680	11
a	151	178	155	186	482	680	11
nationwide	158	178	198	186	482	680	11
survey.	200	178	227	186	482	680	11
Gut	229	178	242	186	482	680	11
1991;	244	178	263	186	482	680	11
32:	265	178	276	186	482	680	11
12-15.	278	178	299	186	482	680	11
14.	59	190	69	198	482	680	11
F	70	190	75	198	482	680	11
ROEHLICH	75	192	104	197	482	680	11
F,	106	190	112	198	482	680	11
G	115	190	120	198	482	680	11
ONVVERNS	120	192	151	197	482	680	11
JJ,	154	190	163	198	482	680	11
F	166	190	170	198	482	680	11
RIED	170	192	183	197	482	680	11
M.	186	190	195	198	482	680	11
Conscious	197	190	235	198	482	680	11
sedation,	238	190	271	198	482	680	11
clinically	274	190	307	198	482	680	11
relevant	309	190	339	198	482	680	11
complications	70	200	122	207	482	680	11
and	125	200	138	207	482	680	11
monitoring	141	200	181	207	482	680	11
of	184	200	191	207	482	680	11
endoscopy:	193	200	236	207	482	680	11
results	238	200	263	207	482	680	11
of	266	200	273	207	482	680	11
a	275	200	279	207	482	680	11
nationwide	282	200	323	207	482	680	11
sur-	325	200	339	207	482	680	11
vey	70	209	83	216	482	680	11
in	86	209	92	216	482	680	11
Switzerland.	95	209	139	216	482	680	11
Endoscopy	142	209	182	216	482	680	11
1994;	184	209	203	216	482	680	11
26:	205	209	216	216	482	680	11
231-234.	218	209	247	216	482	680	11
15.	59	221	69	228	482	680	11
G	70	221	76	228	482	680	11
RALNEK	76	222	99	228	482	680	11
IM,	101	221	112	228	482	680	11
R	115	221	120	228	482	680	11
ABINOVITZ	120	222	151	228	482	680	11
R,	153	221	160	228	482	680	11
A	163	221	168	228	482	680	11
FIK	168	222	177	228	482	680	11
D,	179	221	187	228	482	680	11
E	189	221	194	228	482	680	11
LIAKIM	194	222	213	228	482	680	11
R.	216	221	223	228	482	680	11
A	225	221	230	228	482	680	11
simplified	233	221	269	228	482	680	11
ingestion	271	221	304	228	482	680	11
procedu-	307	221	339	228	482	680	11
re	70	230	78	238	482	680	11
for	80	230	91	238	482	680	11
esophageal	94	230	135	238	482	680	11
capsule	137	230	165	238	482	680	11
endoscopy:	168	230	210	238	482	680	11
Initial	213	230	233	238	482	680	11
evaluation	236	230	274	238	482	680	11
in	277	230	284	238	482	680	11
healthy	287	230	314	238	482	680	11
volun-	317	230	339	238	482	680	11
teers.	70	239	91	247	482	680	11
Endoscopy	93	239	134	247	482	680	11
2006;	136	239	155	247	482	680	11
38:	157	239	167	247	482	680	11
913-918.	170	239	199	247	482	680	11
16.	59	252	69	259	482	680	11
J	70	252	74	259	482	680	11
OHANSON	74	253	102	259	482	680	11
JF.	105	252	114	259	482	680	11
Epidemiology	116	252	166	259	482	680	11
of	168	252	175	259	482	680	11
esophageal	177	252	218	259	482	680	11
and	221	252	234	259	482	680	11
supraesophageal	236	252	298	259	482	680	11
reflux	300	252	321	259	482	680	11
inju-	323	252	339	259	482	680	11
ries.	70	261	86	268	482	680	11
Am	88	261	101	268	482	680	11
J	103	261	106	268	482	680	11
Med	108	261	124	268	482	680	11
2000;	127	261	145	268	482	680	11
108	148	261	160	268	482	680	11
(Suppl	162	261	186	268	482	680	11
4A):	188	261	203	268	482	680	11
99S-103S.	205	261	239	268	482	680	11
17.	59	273	69	280	482	680	11
L	70	273	75	280	482	680	11
OCKE	75	274	91	280	482	680	11
GR	93	273	103	280	482	680	11
3	106	273	110	280	482	680	11
RD	110	274	118	280	482	680	11
,	118	273	120	280	482	680	11
T	122	273	127	280	482	680	11
ALLEY	126	274	145	280	482	680	11
NJ,	147	273	158	280	482	680	11
F	160	273	164	280	482	680	11
ETT	164	274	175	280	482	680	11
SL,	177	273	188	280	482	680	11
Z	190	273	195	280	482	680	11
INSMEISTER	195	274	229	280	482	680	11
AR,	231	273	243	280	482	680	11
M	245	273	252	280	482	680	11
ELTON	252	274	271	280	482	680	11
LJ	273	273	281	280	482	680	11
3	283	273	287	280	482	680	11
RD	287	274	295	280	482	680	11
.	295	273	297	280	482	680	11
Prevalence	299	273	339	280	482	680	11
and	70	282	84	290	482	680	11
clinical	88	282	114	290	482	680	11
spectrum	119	282	153	290	482	680	11
of	158	282	165	290	482	680	11
gastroesophageal	169	282	233	290	482	680	11
reflux:	237	282	260	290	482	680	11
A	264	282	269	290	482	680	11
population	274	282	313	290	482	680	11
based	317	282	339	290	482	680	11
study	70	291	91	299	482	680	11
in	94	291	101	299	482	680	11
Olmsted	105	291	135	299	482	680	11
County,	139	291	167	299	482	680	11
Minnesota.	170	291	210	299	482	680	11
Gastroenterology	214	291	277	299	482	680	11
1997;	280	291	299	299	482	680	11
112:	302	291	317	299	482	680	11
1448-	320	291	339	299	482	680	11
1456.	70	301	89	308	482	680	11
18.	59	313	69	320	482	680	11
F	70	313	75	320	482	680	11
ARUP	74	314	90	320	482	680	11
C,	92	313	99	320	482	680	11
K	101	313	106	320	482	680	11
LEINMAN	106	314	132	320	482	680	11
L,	134	313	140	320	482	680	11
S	142	313	147	320	482	680	11
LOAN	147	314	163	320	482	680	11
S,	165	313	171	320	482	680	11
G	173	313	178	320	482	680	11
ANOCZY	178	314	202	320	482	680	11
D,	204	313	211	320	482	680	11
C	213	313	219	320	482	680	11
HEE	219	314	230	320	482	680	11
E,	232	313	238	320	482	680	11
L	240	313	245	320	482	680	11
EE	245	314	252	320	482	680	11
C,	254	313	261	320	482	680	11
R	263	313	268	320	482	680	11
EVICKI	268	314	287	320	482	680	11
D.	289	313	296	320	482	680	11
The	298	313	312	320	482	680	11
impact	314	313	339	320	482	680	11
of	70	322	77	329	482	680	11
nocturnal	81	322	116	329	482	680	11
symptoms	119	322	157	329	482	680	11
associated	160	322	199	329	482	680	11
with	202	322	218	329	482	680	11
gastroesophageal	221	322	285	329	482	680	11
reflux	288	322	309	329	482	680	11
disease	312	322	339	329	482	680	11
on	70	331	80	339	482	680	11
health-related	82	331	133	339	482	680	11
quality	135	331	160	339	482	680	11
of	163	331	170	339	482	680	11
life.	172	331	185	339	482	680	11
Arch	187	331	205	339	482	680	11
Intern	207	331	229	339	482	680	11
Med	231	331	247	339	482	680	11
2001;	249	331	268	339	482	680	11
161:	270	331	285	339	482	680	11
45-52.	287	331	308	339	482	680	11
19.	59	343	69	351	482	680	11
F	70	343	75	351	482	680	11
RAZZONI	75	345	100	350	482	680	11
M,	102	343	111	351	482	680	11
D	113	343	118	351	482	680	11
E	118	345	122	350	482	680	11
M	124	343	131	351	482	680	11
ICHELI	131	345	149	350	482	680	11
E,	151	343	158	351	482	680	11
S	160	343	164	351	482	680	11
AVARINO	164	345	189	350	482	680	11
V.	191	343	198	351	482	680	11
Different	200	343	232	351	482	680	11
patterns	234	343	265	351	482	680	11
of	267	343	274	351	482	680	11
oesophageal	276	343	322	351	482	680	11
acid	324	343	339	351	482	680	11
exposure	70	352	104	360	482	680	11
distinguish	106	352	146	360	482	680	11
complicated	148	352	193	360	482	680	11
reflux	195	352	216	360	482	680	11
disease	218	352	245	360	482	680	11
from	247	352	264	360	482	680	11
either	266	352	288	360	482	680	11
erosive	290	352	316	360	482	680	11
reflux	318	352	339	360	482	680	11
oesophagitis	70	362	117	369	482	680	11
or	119	362	127	369	482	680	11
non-erosive	130	362	172	369	482	680	11
feflux	174	362	194	369	482	680	11
disease.	197	362	226	369	482	680	11
Aliment	228	362	257	369	482	680	11
Pharmacol	259	362	298	369	482	680	11
Ther	301	362	318	369	482	680	11
2003;	320	362	339	369	482	680	11
18:	70	371	81	378	482	680	11
1091-1098.	83	371	121	378	482	680	11
20.	59	383	69	390	482	680	11
S	70	383	75	390	482	680	11
HARMA	75	384	96	390	482	680	11
P,	98	383	104	390	482	680	11
F	107	383	111	390	482	680	11
ALK	110	384	122	390	482	680	11
GW,	124	383	138	390	482	680	11
W	141	383	148	390	482	680	11
ESTON	148	384	167	390	482	680	11
AP,	170	383	181	390	482	680	11
R	183	383	189	390	482	680	11
EKER	189	384	203	390	482	680	11
D,	206	383	213	390	482	680	11
J	216	383	219	390	482	680	11
OHNSTON	219	384	248	390	482	680	11
M,	250	383	259	390	482	680	11
S	262	383	266	390	482	680	11
AMPLINER	266	384	295	390	482	680	11
RE.	298	383	310	390	482	680	11
Dyspla-	312	383	339	390	482	680	11
sia	70	392	81	400	482	680	11
and	84	392	98	400	482	680	11
cancer	102	392	126	400	482	680	11
in	130	392	137	400	482	680	11
a	141	392	145	400	482	680	11
large	148	392	166	400	482	680	11
multicenter	170	392	212	400	482	680	11
cohort	216	392	240	400	482	680	11
of	244	392	251	400	482	680	11
patients	255	392	284	400	482	680	11
with	288	392	304	400	482	680	11
Barrett's	308	392	339	400	482	680	11
esophagus.	70	401	112	409	482	680	11
Clin	114	401	128	409	482	680	11
Gastroenterol	130	401	180	409	482	680	11
Hepatol	183	401	211	409	482	680	11
2006;	213	401	232	409	482	680	11
4:	234	401	241	409	482	680	11
566-572.	243	401	272	409	482	680	11
21.	59	413	69	421	482	680	11
I	70	413	73	421	482	680	11
NADOMI	73	415	96	420	482	680	11
JM,	100	413	112	421	482	680	11
S	116	413	120	421	482	680	11
AMPLINER	120	415	149	420	482	680	11
R,	153	413	160	421	482	680	11
L	163	413	168	421	482	680	11
AGERGREN	168	415	199	420	482	680	11
J,	202	413	208	421	482	680	11
L	211	413	216	421	482	680	11
IEBERMAN	216	415	245	420	482	680	11
D,	249	413	256	421	482	680	11
F	260	413	264	421	482	680	11
ENDRICK	264	415	289	420	482	680	11
AM,	293	413	307	421	482	680	11
V	310	413	316	421	482	680	11
AKIL	315	415	328	420	482	680	11
N.	331	413	339	421	482	680	11
Screening	70	423	106	430	482	680	11
and	109	423	123	430	482	680	11
surveillance	126	423	171	430	482	680	11
for	174	423	184	430	482	680	11
Barrett	188	423	213	430	482	680	11
esophagus	217	423	256	430	482	680	11
in	259	423	266	430	482	680	11
high-risk	269	423	301	430	482	680	11
groups:	304	423	332	430	482	680	11
a	335	423	339	430	482	680	11
cost-utility	70	432	109	439	482	680	11
analysis.	112	432	143	439	482	680	11
Ann	146	432	160	439	482	680	11
Intern	162	432	184	439	482	680	11
Med	187	432	202	439	482	680	11
2003;	205	432	223	439	482	680	11
138:	226	432	240	439	482	680	11
176-186.	243	432	272	439	482	680	11
22.	59	444	69	451	482	680	11
N	70	444	76	451	482	680	11
EU	76	445	84	451	482	680	11
B,	85	444	93	451	482	680	11
W	94	444	102	451	482	680	11
ETTSCHURECK	102	445	143	451	482	680	11
E,	145	444	152	451	482	680	11
R	154	444	159	451	482	680	11
ÖSCH	159	445	174	451	482	680	11
T.	176	444	183	451	482	680	11
Is	185	444	191	451	482	680	11
esophageal	193	444	234	451	482	680	11
capsule	236	444	264	451	482	680	11
endoscopy	266	444	306	451	482	680	11
feasible?	308	444	339	451	482	680	11
Results	70	453	97	461	482	680	11
of	99	453	106	461	482	680	11
a	109	453	113	461	482	680	11
pilot.	115	453	134	461	482	680	11
Endoscopy	136	453	177	461	482	680	11
2003;	179	453	198	461	482	680	11
35:	200	453	211	461	482	680	11
957-961.	213	453	242	461	482	680	11
23.	59	465	69	473	482	680	11
R	70	465	76	473	482	680	11
AMIREZ	76	467	97	472	482	680	11
FC,	100	465	112	473	482	680	11
S	115	465	119	473	482	680	11
HAUKAT	119	467	143	472	482	680	11
MS,	146	465	159	473	482	680	11
Y	162	465	168	473	482	680	11
OUNG	168	467	185	472	482	680	11
MA,	188	465	202	473	482	680	11
J	205	465	209	473	482	680	11
OHNSON	209	467	233	472	482	680	11
DA,	237	465	250	473	482	680	11
A	253	465	258	473	482	680	11
KINS	258	467	271	472	482	680	11
R.	274	465	282	473	482	680	11
Feasibility	285	465	322	473	482	680	11
and	326	465	339	473	482	680	11
safety	70	475	92	482	482	680	11
of	95	475	102	482	482	680	11
string	105	475	126	482	482	680	11
wireless	129	475	159	482	482	680	11
capsule	161	475	189	482	482	680	11
endoscopy	192	475	232	482	482	680	11
in	235	475	242	482	482	680	11
the	245	475	257	482	482	680	11
diagnosis	259	475	294	482	482	680	11
of	297	475	304	482	482	680	11
Barrett´s	307	475	339	482	482	680	11
esophagus.	70	484	112	491	482	680	11
Gastrointest	114	484	159	491	482	680	11
Endosc	161	484	188	491	482	680	11
2005;	190	484	209	491	482	680	11
61:	211	484	221	491	482	680	11
741-746.	224	484	253	491	482	680	11
24.	59	496	69	503	482	680	11
E	70	496	75	503	482	680	11
LIAKIM	75	497	95	503	482	680	11
R,	97	496	105	503	482	680	11
Y	107	496	112	503	482	680	11
ASSIN	112	497	128	503	482	680	11
K,	130	496	138	503	482	680	11
S	140	496	144	503	482	680	11
HLOMI	144	497	163	503	482	680	11
I,	166	496	170	503	482	680	11
S	172	496	177	503	482	680	11
UISSA	177	497	192	503	482	680	11
A,	195	496	202	503	482	680	11
E	205	496	209	503	482	680	11
ISEN	209	497	222	503	482	680	11
GM.	224	496	239	503	482	680	11
A	241	496	247	503	482	680	11
novel	249	496	269	503	482	680	11
diagnostic	272	496	309	503	482	680	11
tool	312	496	326	503	482	680	11
for	329	496	339	503	482	680	11
detecting	70	505	105	513	482	680	11
oesophageal	107	505	152	513	482	680	11
pathology:	154	505	193	513	482	680	11
the	195	505	207	513	482	680	11
PillCam	209	505	237	513	482	680	11
oesophageal	239	505	285	513	482	680	11
video	287	505	307	513	482	680	11
capsule.	309	505	339	513	482	680	11
Aliment	70	514	99	522	482	680	11
Pharmacol	101	514	140	522	482	680	11
Ther	143	514	160	522	482	680	11
2004;	162	514	181	522	482	680	11
20:	183	514	194	522	482	680	11
1083-1089.	196	514	233	522	482	680	11
25.	59	526	69	534	482	680	11
E	70	526	75	534	482	680	11
LIAKIM	75	528	95	533	482	680	11
R,	97	526	104	534	482	680	11
S	106	526	110	534	482	680	11
HARMA	110	528	131	533	482	680	11
VK,	133	526	146	534	482	680	11
Y	148	526	153	534	482	680	11
ASSIN	153	528	169	533	482	680	11
K,	171	526	178	534	482	680	11
A	180	526	186	534	482	680	11
DLER	186	528	200	533	482	680	11
SN,	202	526	214	534	482	680	11
J	216	526	220	534	482	680	11
ACOB	220	528	236	533	482	680	11
H,	238	526	245	534	482	680	11
C	247	526	253	534	482	680	11
AVE	253	528	263	533	482	680	11
DR,	265	526	278	534	482	680	11
S	280	526	284	534	482	680	11
ACHDEV	284	528	308	533	482	680	11
R,	310	526	317	534	482	680	11
M	319	526	326	534	482	680	11
ITTY	326	528	339	533	482	680	11
RD,	70	536	83	543	482	680	11
H	86	536	91	543	482	680	11
ARTMANN	91	537	120	543	482	680	11
D,	123	536	131	543	482	680	11
S	133	536	137	543	482	680	11
CHILLING	137	537	164	543	482	680	11
D,	166	536	174	543	482	680	11
R	177	536	182	543	482	680	11
IEMANN	182	537	204	543	482	680	11
JF,	207	536	216	543	482	680	11
B	219	536	224	543	482	680	11
AR	224	537	232	543	482	680	11
-M	232	536	241	543	482	680	11
EIR	241	537	250	543	482	680	11
S,	252	536	258	543	482	680	11
B	261	536	266	543	482	680	11
ARDAN	266	537	286	543	482	680	11
E,	289	536	296	543	482	680	11
F	298	536	302	543	482	680	11
ENNERTY	302	537	329	543	482	680	11
B,	332	536	339	543	482	680	11
E	70	545	75	552	482	680	11
ISEN	75	546	88	552	482	680	11
G,	91	545	98	552	482	680	11
F	101	545	105	552	482	680	11
AIGEL	105	546	121	552	482	680	11
D,	124	545	132	552	482	680	11
L	135	545	139	552	482	680	11
EWIS	139	546	153	552	482	680	11
BS,	156	545	167	552	482	680	11
F	170	545	174	552	482	680	11
LEISCHER	174	546	201	552	482	680	11
DE.	204	545	216	552	482	680	11
A	219	545	225	552	482	680	11
prospective	227	545	271	552	482	680	11
study	274	545	294	552	482	680	11
of	297	545	304	552	482	680	11
the	307	545	319	552	482	680	11
diag-	322	545	339	552	482	680	11
nostic	70	554	93	562	482	680	11
accuracy	97	554	130	562	482	680	11
of	134	554	141	562	482	680	11
PillCam	144	554	172	562	482	680	11
ESO	176	554	191	562	482	680	11
esophageal	194	554	236	562	482	680	11
capsule	239	554	267	562	482	680	11
endoscopy	271	554	311	562	482	680	11
versus	315	554	339	562	482	680	11
conventional	70	563	118	571	482	680	11
upper	120	563	142	571	482	680	11
endoscopy	144	563	184	571	482	680	11
in	186	563	193	571	482	680	11
patients	195	563	225	571	482	680	11
with	227	563	243	571	482	680	11
chronic	245	563	273	571	482	680	11
gastroesophageal	275	563	339	571	482	680	11
reflux	70	573	91	580	482	680	11
diseases.	93	573	127	580	482	680	11
J	129	573	132	580	482	680	11
Clin	135	573	149	580	482	680	11
Gastroenterol	151	573	201	580	482	680	11
2005;	203	573	222	580	482	680	11
39:	224	573	235	580	482	680	11
572-578.	237	573	266	580	482	680	11
26.	59	585	69	592	482	680	11
K	70	585	76	592	482	680	11
OSLOWSKY	76	586	108	592	482	680	11
B,	110	585	117	592	482	680	11
J	120	585	123	592	482	680	11
ACOB	123	586	139	592	482	680	11
H,	142	585	149	592	482	680	11
E	152	585	157	592	482	680	11
LIAKIM	157	586	176	592	482	680	11
R,	179	585	186	592	482	680	11
A	189	585	194	592	482	680	11
DLER	194	586	209	592	482	680	11
SN.	211	585	223	592	482	680	11
PillCam	225	585	253	592	482	680	11
ESO	256	585	270	592	482	680	11
in	273	585	280	592	482	680	11
esophageal	282	585	323	592	482	680	11
stu-	326	585	339	592	482	680	11
dies:	70	594	88	601	482	680	11
Improved	90	594	125	601	482	680	11
diagnostic	127	594	165	601	482	680	11
yield	167	594	185	601	482	680	11
of	187	594	194	601	482	680	11
14	197	594	205	601	482	680	11
fps.	207	594	220	601	482	680	11
Endoscopy	223	594	263	601	482	680	11
2006;	265	594	284	601	482	680	11
38:	286	594	297	601	482	680	11
27-30.	299	594	320	601	482	680	11
27.	59	606	69	613	482	680	11
S	70	606	75	613	482	680	11
HARMA	75	607	96	613	482	680	11
P,	98	606	104	613	482	680	11
W	106	606	113	613	482	680	11
ANI	112	607	122	613	482	680	11
S,	124	606	130	613	482	680	11
R	132	606	138	613	482	680	11
ASTOGI	138	607	159	613	482	680	11
A,	161	606	168	613	482	680	11
B	170	606	175	613	482	680	11
ANSAL	175	607	194	613	482	680	11
A,	196	606	203	613	482	680	11
H	205	606	211	613	482	680	11
IGBEE	211	607	227	613	482	680	11
A,	229	606	237	613	482	680	11
M	239	606	246	613	482	680	11
ATHUR	246	607	265	613	482	680	11
S,	267	606	273	613	482	680	11
E	275	606	280	613	482	680	11
SQUIVEL	280	607	304	613	482	680	11
R,	306	606	313	613	482	680	11
C	315	606	320	613	482	680	11
AMAR	320	607	337	613	482	680	11
-	337	606	339	613	482	680	11
GO	70	617	79	622	482	680	11
L,	82	615	88	623	482	680	11
S	91	615	95	623	482	680	11
AMPLINER	95	617	124	622	482	680	11
R.	127	615	134	623	482	680	11
The	137	615	151	623	482	680	11
diagnostic	154	615	191	623	482	680	11
accuracy	194	615	227	623	482	680	11
of	230	615	237	623	482	680	11
esophageal	240	615	281	623	482	680	11
capsule	284	615	312	623	482	680	11
endos-	314	615	339	623	482	680	11
An.	58	641	67	647	482	680	11
Sist.	69	641	81	647	482	680	11
Sanit.	83	641	98	647	482	680	11
Navar.	100	641	117	647	482	680	11
2007,	119	641	134	647	482	680	11
Vol.	136	641	147	647	482	680	11
30,	149	641	157	647	482	680	11
Nº	159	641	166	647	482	680	11
3,	167	641	172	647	482	680	11
septiembre-diciembre	174	641	232	647	482	680	11
341	416	640	430	648	482	680	11
I.	52	52	56	58	482	680	12
Fernández	58	52	85	58	482	680	12
Urién	87	52	102	58	482	680	12
y	104	52	107	58	482	680	12
otros	109	52	122	58	482	680	12
copy	155	78	173	85	482	680	12
in	176	78	183	85	482	680	12
patients	185	78	215	85	482	680	12
with	217	78	233	85	482	680	12
gastroesophageal	236	78	300	85	482	680	12
reflux	302	78	323	85	482	680	12
disease	325	78	352	85	482	680	12
and	355	78	368	85	482	680	12
Barrett's	371	78	402	85	482	680	12
esop-	405	78	424	85	482	680	12
hagus:	155	87	179	94	482	680	12
A	181	87	187	94	482	680	12
blinded,	189	87	219	94	482	680	12
prospective	221	87	264	94	482	680	12
study.	266	87	288	94	482	680	12
Am	291	87	303	94	482	680	12
J	305	87	308	94	482	680	12
Gastroenterol	311	87	361	94	482	680	12
2007;	363	87	382	94	482	680	12
102:	384	87	399	94	482	680	12
1-8.	401	87	413	94	482	680	12
28.	144	98	154	106	482	680	12
L	155	98	160	106	482	680	12
IN	160	100	166	105	482	680	12
O,	168	98	176	106	482	680	12
S	178	98	183	106	482	680	12
CHEMBRE	183	100	210	105	482	680	12
D,	213	98	220	106	482	680	12
M	223	98	229	106	482	680	12
ERGENER	229	100	256	105	482	680	12
K,	258	98	265	106	482	680	12
S	268	98	272	106	482	680	12
PAULDING	272	100	300	105	482	680	12
W,	303	98	311	106	482	680	12
L	313	98	318	106	482	680	12
OMAH	318	100	336	105	482	680	12
N,	338	98	346	106	482	680	12
A	348	98	353	106	482	680	12
YUB	352	100	364	105	482	680	12
K,	367	98	374	106	482	680	12
B	376	98	381	106	482	680	12
RANDABUR	381	100	413	105	482	680	12
JJ,	415	98	424	106	482	680	12
B	155	107	161	115	482	680	12
REDFELDT	161	109	190	114	482	680	12
J,	193	107	198	115	482	680	12
D	201	107	207	115	482	680	12
RENNAN	207	109	230	114	482	680	12
F,	233	107	239	115	482	680	12
G	242	107	247	115	482	680	12
LUCK	247	109	262	114	482	680	12
M,	265	107	274	115	482	680	12
J	277	107	281	115	482	680	12
INARECK	281	109	306	114	482	680	12
GC,	308	107	321	115	482	680	12
M	324	107	331	115	482	680	12
C	331	109	335	114	482	680	12
C	335	107	340	115	482	680	12
ORMICK	340	109	363	114	482	680	12
SE,	366	107	377	115	482	680	12
P	379	107	384	115	482	680	12
ATTERSON	384	109	414	114	482	680	12
D,	417	107	424	115	482	680	12
K	155	116	161	124	482	680	12
OZAREK	161	118	184	123	482	680	12
RA.	186	116	198	124	482	680	12
Blinded	200	116	228	124	482	680	12
comparison	230	116	274	124	482	680	12
of	276	116	283	124	482	680	12
esophageal	285	116	326	124	482	680	12
capsule	328	116	356	124	482	680	12
endoscopy	358	116	398	124	482	680	12
versus	400	116	424	124	482	680	12
conventional	155	125	203	133	482	680	12
endoscopy	205	125	245	133	482	680	12
for	247	125	257	133	482	680	12
a	259	125	263	133	482	680	12
diagnosis	266	125	300	133	482	680	12
of	302	125	309	133	482	680	12
Barrett's	311	125	342	133	482	680	12
esophagus	345	125	384	133	482	680	12
in	386	125	392	133	482	680	12
patients	395	125	424	133	482	680	12
with	155	134	171	142	482	680	12
chronic	174	134	202	142	482	680	12
gastroesophageal	205	134	269	142	482	680	12
reflux.	272	134	295	142	482	680	12
Gastrointest	298	134	342	142	482	680	12
Endosc	345	134	372	142	482	680	12
2007;	375	134	393	142	482	680	12
65:	396	134	407	142	482	680	12
577-	410	134	424	142	482	680	12
583.	155	143	170	151	482	680	12
29.	144	155	154	163	482	680	12
S	155	155	160	163	482	680	12
ANCHEZ	160	157	183	162	482	680	12
-Y	183	155	190	163	482	680	12
AGÜE	189	157	205	162	482	680	12
A,	208	155	215	163	482	680	12
C	218	155	223	163	482	680	12
AUNEDO	223	157	247	162	482	680	12
-A	247	155	255	163	482	680	12
LVAREZ	255	157	275	162	482	680	12
A,	278	155	286	163	482	680	12
G	288	155	294	163	482	680	12
ARCIA	294	157	311	162	482	680	12
-M	311	155	320	163	482	680	12
ONTES	320	157	339	162	482	680	12
JM,	342	155	354	163	482	680	12
R	357	155	362	163	482	680	12
OMERO	362	157	383	162	482	680	12
J,	386	155	392	163	482	680	12
P	394	155	399	163	482	680	12
ELLICER	399	157	422	162	482	680	12
-	422	155	424	163	482	680	12
B	155	164	161	172	482	680	12
AUTISTA	161	166	184	171	482	680	12
FJ,	187	164	197	172	482	680	12
H	200	164	206	172	482	680	12
ERRERIAS	206	166	233	171	482	680	12
-G	233	164	240	172	482	680	12
UTIERREZ	240	166	268	171	482	680	12
JM.	271	164	283	172	482	680	12
Eur	286	164	299	172	482	680	12
J	302	164	305	172	482	680	12
Gastroenterol	308	164	358	172	482	680	12
Hepatol	361	164	389	172	482	680	12
2006;	392	164	411	172	482	680	12
18:	414	164	424	172	482	680	12
977-983.	155	173	185	181	482	680	12
30.	144	185	154	192	482	680	12
L	155	185	160	192	482	680	12
AY	160	186	167	192	482	680	12
CS,	169	185	181	192	482	680	12
T	183	185	188	192	482	680	12
SAI	188	186	197	192	482	680	12
YT,	199	185	211	192	482	680	12
T	213	185	218	192	482	680	12
EG	218	186	225	192	482	680	12
C,	228	185	235	192	482	680	12
S	237	185	241	192	482	680	12
HYU	241	186	253	192	482	680	12
WS,	256	185	269	192	482	680	12
G	271	185	277	192	482	680	12
UO	277	186	285	192	482	680	12
WS,	288	185	301	192	482	680	12
W	303	185	311	192	482	680	12
U	311	186	315	192	482	680	12
KL,	317	185	329	192	482	680	12
L	331	185	335	192	482	680	12
O	335	186	340	192	482	680	12
KJ.	342	185	353	192	482	680	12
Endoscopic	355	185	398	192	482	680	12
varice-	400	185	424	192	482	680	12
al	155	194	162	201	482	680	12
prophylaxis	164	194	207	201	482	680	12
of	209	194	216	201	482	680	12
first	219	194	233	201	482	680	12
variceal	236	194	264	201	482	680	12
bleeding	266	194	298	201	482	680	12
in	300	194	307	201	482	680	12
cirrhotic	309	194	340	201	482	680	12
patients	343	194	372	201	482	680	12
with	374	194	390	201	482	680	12
high-risk	393	194	424	201	482	680	12
esophageal	155	203	197	210	482	680	12
varices.	199	203	227	210	482	680	12
Hepatology	229	203	271	210	482	680	12
1997;	273	203	292	210	482	680	12
25:	294	203	305	210	482	680	12
1346-1350.	307	203	344	210	482	680	12
31.	144	215	154	222	482	680	12
D'A	155	215	168	222	482	680	12
MICO	168	216	183	222	482	680	12
G,	186	215	193	222	482	680	12
P	195	215	200	222	482	680	12
AGLIARO	199	216	225	222	482	680	12
L,	227	215	234	222	482	680	12
B	236	215	241	222	482	680	12
OSCH	241	216	256	222	482	680	12
J.	259	215	264	222	482	680	12
Pharmacological	266	215	327	222	482	680	12
treatment	329	215	365	222	482	680	12
of	367	215	374	222	482	680	12
portal	376	215	399	222	482	680	12
hyper-	401	215	424	222	482	680	12
tension:	155	224	185	231	482	680	12
an	187	224	196	231	482	680	12
evidence-based	198	224	254	231	482	680	12
approach.	257	224	293	231	482	680	12
Semin	296	224	318	231	482	680	12
Liver	320	224	339	231	482	680	12
Dis	341	224	352	231	482	680	12
1999;	355	224	373	231	482	680	12
19:	376	224	386	231	482	680	12
475-505.	388	224	418	231	482	680	12
32.	144	236	154	243	482	680	12
C	155	236	161	243	482	680	12
ONN	161	237	173	243	482	680	12
HO,	177	236	191	243	482	680	12
L	195	236	199	243	482	680	12
INDENMUTH	199	237	234	243	482	680	12
WW,	238	236	254	243	482	680	12
M	257	236	264	243	482	680	12
AY	264	237	272	243	482	680	12
CJ,	275	236	286	243	482	680	12
R	290	236	295	243	482	680	12
AMSBY	295	237	315	243	482	680	12
GR.	319	236	331	243	482	680	12
Prophylactic	335	236	381	243	482	680	12
portacaval	385	236	424	243	482	680	12
anastomosis.	155	245	203	252	482	680	12
A	206	245	211	252	482	680	12
tale	213	245	227	252	482	680	12
of	229	245	236	252	482	680	12
two	238	245	252	252	482	680	12
studies.	254	245	283	252	482	680	12
Medicine	285	245	318	252	482	680	12
1972;	320	245	339	252	482	680	12
51:	341	245	352	252	482	680	12
27-40.	354	245	375	252	482	680	12
33.	144	257	154	264	482	680	12
P	155	257	160	264	482	680	12
AGLIARO	160	258	185	264	482	680	12
L,	188	257	194	264	482	680	12
D'A	197	257	210	264	482	680	12
MICO	210	258	225	264	482	680	12
G,	228	257	235	264	482	680	12
S	238	257	242	264	482	680	12
ORENSON	242	258	270	264	482	680	12
TIA,	273	257	287	264	482	680	12
L	290	257	295	264	482	680	12
EBREC	295	258	313	264	482	680	12
D,	316	257	323	264	482	680	12
B	326	257	331	264	482	680	12
URROUGHS	331	258	363	264	482	680	12
AK,	366	257	378	264	482	680	12
M	381	257	388	264	482	680	12
ORABITO	388	258	414	264	482	680	12
A,	417	257	424	264	482	680	12
T	155	266	161	273	482	680	12
INE	161	267	170	273	482	680	12
F,	172	266	178	273	482	680	12
P	181	266	185	273	482	680	12
OLITI	185	267	200	273	482	680	12
F,	203	266	208	273	482	680	12
T	211	266	216	273	482	680	12
RAINA	216	267	234	273	482	680	12
M.	236	266	245	273	482	680	12
Prevention	248	266	287	273	482	680	12
of	290	266	297	273	482	680	12
first	299	266	314	273	482	680	12
bleeding	316	266	348	273	482	680	12
in	350	266	357	273	482	680	12
cirrhosis.	360	266	394	273	482	680	12
A	396	266	402	273	482	680	12
meta-	404	266	424	273	482	680	12
analysis	155	275	185	282	482	680	12
of	187	275	194	282	482	680	12
randomized	196	275	239	282	482	680	12
clinical	241	275	268	282	482	680	12
trials	270	275	288	282	482	680	12
of	290	275	297	282	482	680	12
non-surgical	299	275	344	282	482	680	12
treatment.	346	275	384	282	482	680	12
Ann	386	275	400	282	482	680	12
Intern	402	275	424	282	482	680	12
Med	155	284	171	291	482	680	12
1992;	174	284	192	291	482	680	12
117:	195	284	209	291	482	680	12
59-70.	211	284	232	291	482	680	12
34.	144	295	154	303	482	680	12
K	155	295	161	303	482	680	12
OVACS	161	297	179	302	482	680	12
TOG,	182	295	200	303	482	680	12
J	202	295	206	303	482	680	12
ENSEN	206	297	224	302	482	680	12
DM.	226	295	241	303	482	680	12
Initial	243	295	264	303	482	680	12
management	266	295	312	303	482	680	12
of	315	295	322	303	482	680	12
UGI	324	295	337	303	482	680	12
hemorrhage	339	295	383	303	482	680	12
in	386	295	392	303	482	680	12
patients	395	295	424	303	482	680	12
with	155	304	171	312	482	680	12
portal	174	304	196	312	482	680	12
hypertension.	199	304	249	312	482	680	12
In:	252	304	261	312	482	680	12
Rutherford	263	304	303	312	482	680	12
RB,	305	304	318	312	482	680	12
ed.	320	304	331	312	482	680	12
Vascular	334	304	365	312	482	680	12
surgery.	367	304	396	312	482	680	12
5th	399	304	411	312	482	680	12
ed.	413	304	424	312	482	680	12
Philadelphia:	155	313	203	321	482	680	12
Saunders,	205	313	241	321	482	680	12
1999:	243	313	262	321	482	680	12
1554-1566.	264	313	302	321	482	680	12
35.	144	325	154	333	482	680	12
S	155	325	160	333	482	680	12
ARIN	160	327	173	332	482	680	12
S,	176	325	182	333	482	680	12
L	185	325	189	333	482	680	12
AMBA	189	327	206	332	482	680	12
GS,	209	325	220	333	482	680	12
K	223	325	228	333	482	680	12
UMAR	228	327	245	332	482	680	12
M,	248	325	257	333	482	680	12
M	259	325	266	333	482	680	12
ISRA	266	327	279	332	482	680	12
A,	281	325	289	333	482	680	12
M	291	325	298	333	482	680	12
URTHY	298	327	318	332	482	680	12
NS.	320	325	332	333	482	680	12
Comparison	335	325	379	333	482	680	12
of	382	325	389	333	482	680	12
endosco-	391	325	424	333	482	680	12
pic	155	334	167	342	482	680	12
ligation	170	334	197	342	482	680	12
and	200	334	213	342	482	680	12
propranolol	216	334	259	342	482	680	12
for	262	334	273	342	482	680	12
the	276	334	287	342	482	680	12
primary	290	334	320	342	482	680	12
prevention	323	334	362	342	482	680	12
of	365	334	372	342	482	680	12
variceal	375	334	404	342	482	680	12
blee-	407	334	424	342	482	680	12
ding.	155	343	173	351	482	680	12
N	176	343	181	351	482	680	12
Engl	184	343	199	351	482	680	12
J	202	343	205	351	482	680	12
Med	207	343	223	351	482	680	12
1999;	225	343	244	351	482	680	12
340:	246	343	261	351	482	680	12
988-993.	263	343	292	351	482	680	12
36.	144	355	154	362	482	680	12
D'A	155	355	168	362	482	680	12
MICO	168	356	183	362	482	680	12
G,	187	355	194	362	482	680	12
P	198	355	202	362	482	680	12
AGLIARO	202	356	227	362	482	680	12
L,	231	355	237	362	482	680	12
B	240	355	246	362	482	680	12
OSCH	246	356	261	362	482	680	12
J.	265	355	270	362	482	680	12
The	273	355	287	362	482	680	12
treatment	291	355	327	362	482	680	12
of	330	355	337	362	482	680	12
portal	340	355	363	362	482	680	12
hypertension:	366	355	417	362	482	680	12
a	420	355	424	362	482	680	12
meta-analytic	155	364	204	371	482	680	12
review.	207	364	232	371	482	680	12
Hepatology	234	364	276	371	482	680	12
1995;	278	364	297	371	482	680	12
22:	299	364	310	371	482	680	12
332–354.	312	364	343	371	482	680	12
37.	144	376	154	383	482	680	12
J	155	376	159	383	482	680	12
ENSEN	159	377	177	383	482	680	12
D.	180	376	188	383	482	680	12
Endoscopic	190	376	233	383	482	680	12
screening	235	376	271	383	482	680	12
for	273	376	284	383	482	680	12
varices	286	376	313	383	482	680	12
in	315	376	322	383	482	680	12
cirrhosis:	325	376	359	383	482	680	12
findings,	362	376	393	383	482	680	12
implica-	395	376	424	383	482	680	12
tions,	155	385	176	392	482	680	12
and	178	385	192	392	482	680	12
outcomes.	194	385	232	392	482	680	12
Gastroenterology	234	385	297	392	482	680	12
2002;	300	385	318	392	482	680	12
122:	321	385	335	392	482	680	12
1620-1630.	337	385	375	392	482	680	12
38.	144	397	154	404	482	680	12
D´A	155	397	169	404	482	680	12
MICO	169	398	184	404	482	680	12
G,	187	397	194	404	482	680	12
G	197	397	202	404	482	680	12
ARCIA	202	398	219	404	482	680	12
-T	219	397	227	404	482	680	12
SAO	227	398	238	404	482	680	12
G,	241	397	248	404	482	680	12
C	250	397	256	404	482	680	12
ALES	256	398	270	404	482	680	12
P,	272	397	279	404	482	680	12
et	281	397	288	404	482	680	12
al.	291	397	299	404	482	680	12
Diagnosis	302	397	337	404	482	680	12
of	339	397	346	404	482	680	12
portal	349	397	371	404	482	680	12
hypertension:	374	397	424	404	482	680	12
how	155	406	171	413	482	680	12
and	174	406	188	413	482	680	12
when.	191	406	213	413	482	680	12
In:	216	406	225	413	482	680	12
De	228	406	238	413	482	680	12
Franchis	241	406	272	413	482	680	12
R,	276	406	283	413	482	680	12
ed.	286	406	297	413	482	680	12
Proceedings	300	406	345	413	482	680	12
of	348	406	355	413	482	680	12
the	359	406	371	413	482	680	12
Third	374	406	394	413	482	680	12
Baveno	397	406	424	413	482	680	12
International	155	415	202	422	482	680	12
Consensus	205	415	244	422	482	680	12
Workshop	247	415	284	422	482	680	12
on	287	415	296	422	482	680	12
Definitions,	299	415	340	422	482	680	12
Methology	343	415	382	422	482	680	12
and	384	415	398	422	482	680	12
Thera-	401	415	424	422	482	680	12
peutic	155	424	178	431	482	680	12
Strategies.	181	424	219	431	482	680	12
Oxford:	221	424	248	431	482	680	12
Blackwell	250	424	285	431	482	680	12
Science	287	424	315	431	482	680	12
2001;	317	424	336	431	482	680	12
36-63.	338	424	359	431	482	680	12
39.	144	436	154	443	482	680	12
M	155	436	162	443	482	680	12
ADHOTRA	162	437	191	443	482	680	12
R,	193	436	201	443	482	680	12
M	203	436	210	443	482	680	12
OKHASHI	210	437	236	443	482	680	12
M,	239	436	247	443	482	680	12
W	250	436	258	443	482	680	12
ILLNER	258	437	277	443	482	680	12
I,	280	436	285	443	482	680	12
H	287	436	293	443	482	680	12
AWES	293	437	308	443	482	680	12
RH,	311	436	324	443	482	680	12
R	327	436	332	443	482	680	12
EUBEN	332	437	351	443	482	680	12
A.	354	436	361	443	482	680	12
Prospective	364	436	407	443	482	680	12
eva-	409	436	424	443	482	680	12
luation	155	445	181	452	482	680	12
of	183	445	190	452	482	680	12
a	192	445	196	452	482	680	12
3.1-mm	198	445	224	452	482	680	12
battery-powered	226	445	286	452	482	680	12
esophagoscope	288	445	345	452	482	680	12
in	347	445	354	452	482	680	12
screening	355	445	391	452	482	680	12
for	392	445	403	452	482	680	12
esop-	405	445	424	452	482	680	12
hageal	155	454	179	461	482	680	12
varices	181	454	208	461	482	680	12
in	210	454	217	461	482	680	12
cirrhotic	219	454	251	461	482	680	12
patients.	253	454	285	461	482	680	12
Am	287	454	299	461	482	680	12
J	301	454	305	461	482	680	12
Gastroenterol	307	454	357	461	482	680	12
2003;	359	454	378	461	482	680	12
98:	380	454	391	461	482	680	12
807-812.	393	454	422	461	482	680	12
40.	144	465	154	473	482	680	12
R	155	465	161	473	482	680	12
AMIREZ	161	467	182	472	482	680	12
FC,	186	465	197	473	482	680	12
H	200	465	206	473	482	680	12
AKIM	206	467	221	472	482	680	12
S,	224	465	230	473	482	680	12
T	234	465	239	473	482	680	12
HARALSON	239	467	270	472	482	680	12
EM,	273	465	287	473	482	680	12
S	290	465	294	473	482	680	12
HAUKAT	294	467	318	472	482	680	12
MS,	321	465	334	473	482	680	12
A	338	465	343	473	482	680	12
KINS	343	467	356	472	482	680	12
R.	359	465	367	473	482	680	12
Feasibility	370	465	407	473	482	680	12
and	411	465	424	473	482	680	12
safety	155	474	177	482	482	680	12
of	180	474	187	482	482	680	12
string	189	474	210	482	482	680	12
wireless	213	474	242	482	482	680	12
capsule	245	474	273	482	482	680	12
endoscopy	275	474	315	482	482	680	12
in	317	474	324	482	482	680	12
the	327	474	339	482	482	680	12
diagnosis	341	474	376	482	482	680	12
of	378	474	385	482	482	680	12
esophage-	387	474	424	482	482	680	12
al	155	483	162	491	482	680	12
varices.	164	483	192	491	482	680	12
Am	195	483	207	491	482	680	12
J	209	483	213	491	482	680	12
Gastroenterol	215	483	265	491	482	680	12
2005;	267	483	286	491	482	680	12
100:	288	483	303	491	482	680	12
1065-1071.	305	483	342	491	482	680	12
41.	144	495	154	503	482	680	12
E	155	495	160	503	482	680	12
ISEN	160	497	173	502	482	680	12
GM,	176	495	190	503	482	680	12
E	193	495	198	503	482	680	12
LIAKIM	198	497	218	502	482	680	12
R,	221	495	228	503	482	680	12
Z	231	495	236	503	482	680	12
AMAN	236	497	253	502	482	680	12
A,	256	495	264	503	482	680	12
S	267	495	271	503	482	680	12
CHWARTZ	271	497	299	502	482	680	12
J,	302	495	307	503	482	680	12
F	311	495	315	503	482	680	12
AIGEL	314	497	331	502	482	680	12
D,	334	495	341	503	482	680	12
R	345	495	350	503	482	680	12
ONDONOTTI	350	497	385	502	482	680	12
E,	388	495	395	503	482	680	12
V	398	495	403	503	482	680	12
ILLA	403	497	416	502	482	680	12
F,	419	495	424	503	482	680	12
W	155	504	163	512	482	680	12
EIZMAN	163	506	185	511	482	680	12
E,	188	504	195	512	482	680	12
Y	198	504	203	512	482	680	12
ASSIN	202	506	218	511	482	680	12
K,	221	504	229	512	482	680	12
DE	232	506	239	511	482	680	12
F	242	504	246	512	482	680	12
RANCHIS	246	506	271	511	482	680	12
R.	274	504	281	512	482	680	12
The	284	504	299	512	482	680	12
accuracy	302	504	335	512	482	680	12
of	338	504	345	512	482	680	12
PillCam	348	504	375	512	482	680	12
ESO	378	504	393	512	482	680	12
capsule	396	504	424	512	482	680	12
endoscopy	155	513	195	521	482	680	12
versus	199	513	224	521	482	680	12
conventional	228	513	275	521	482	680	12
upper	279	513	301	521	482	680	12
endoscopy	305	513	345	521	482	680	12
for	348	513	359	521	482	680	12
the	363	513	375	521	482	680	12
diagnosis	379	513	413	521	482	680	12
of	417	513	424	521	482	680	12
esophageal	155	522	197	530	482	680	12
varices:	200	522	229	530	482	680	12
A	233	522	238	530	482	680	12
prospective	242	522	285	530	482	680	12
three-center	289	522	333	530	482	680	12
pilot	337	522	354	530	482	680	12
study.	358	522	380	530	482	680	12
Endoscopy	384	522	424	530	482	680	12
2006;	155	531	174	539	482	680	12
38:	176	531	187	539	482	680	12
31-35.	189	531	210	539	482	680	12
42.	144	543	154	550	482	680	12
L	155	543	160	550	482	680	12
APALUS	160	544	181	550	482	680	12
MG,	184	543	198	550	482	680	12
D	200	543	206	550	482	680	12
UMORTIER	206	544	236	550	482	680	12
J,	238	543	243	550	482	680	12
F	246	543	250	550	482	680	12
UMEX	250	544	266	550	482	680	12
F,	268	543	274	550	482	680	12
R	276	543	281	550	482	680	12
OMAN	281	544	299	550	482	680	12
S,	301	543	307	550	482	680	12
L	310	543	314	550	482	680	12
OT	314	544	322	550	482	680	12
M,	324	543	333	550	482	680	12
P	336	543	340	550	482	680	12
ROST	340	544	356	550	482	680	12
B,	358	543	365	550	482	680	12
M	367	543	374	550	482	680	12
ION	374	544	384	550	482	680	12
F,	386	543	392	550	482	680	12
P	394	543	399	550	482	680	12
ONCHON	399	544	424	550	482	680	12
T.	155	552	163	559	482	680	12
Esophageal	166	552	207	559	482	680	12
capsule	211	552	239	559	482	680	12
endoscopy	242	552	282	559	482	680	12
versus	285	552	309	559	482	680	12
esophagogastroduodenoscopy	312	552	424	559	482	680	12
for	155	561	166	568	482	680	12
evaluating	169	561	207	568	482	680	12
portal	210	561	232	568	482	680	12
hypertension:	235	561	286	568	482	680	12
A	289	561	295	568	482	680	12
prospective	298	561	341	568	482	680	12
comparative	344	561	390	568	482	680	12
study	393	561	414	568	482	680	12
of	417	561	424	568	482	680	12
performance	155	570	202	577	482	680	12
and	204	570	218	577	482	680	12
tolerance.	220	570	257	577	482	680	12
Endoscopy	259	570	300	577	482	680	12
2006;	302	570	321	577	482	680	12
38:	323	570	333	577	482	680	12
36-41.	336	570	356	577	482	680	12
342	52	640	66	648	482	680	12
An.	250	641	259	647	482	680	12
Sist.	261	641	273	647	482	680	12
Sanit.	275	641	290	647	482	680	12
Navar.	292	641	309	647	482	680	12
2007,	311	641	326	647	482	680	12
Vol.	328	641	339	647	482	680	12
30,	341	641	349	647	482	680	12
Nº	351	641	358	647	482	680	12
3,	359	641	364	647	482	680	12
septiembre-diciembre	366	641	424	647	482	680	12
