NOTA	61	63	97	77	595	808	1
CLÍNICA	101	63	152	77	595	808	1
ACTAS	328	66	349	72	595	808	1
UROLÓGICAS	351	66	394	72	595	808	1
ESPAÑOLAS	396	66	433	72	595	808	1
NOVIEMBRE/DICIEMBRE	435	66	515	72	595	808	1
2007	517	66	533	72	595	808	1
Carcinoma	74	126	149	139	595	808	1
urotelial	154	126	211	139	595	808	1
renal	216	126	251	139	595	808	1
en	256	126	272	139	595	808	1
una	277	126	304	139	595	808	1
paciente	309	126	366	139	595	808	1
con	371	126	396	139	595	808	1
enfermedad	401	126	481	139	595	808	1
renal	486	126	521	139	595	808	1
poliquística	83	143	162	156	595	808	1
autosómico	167	143	245	156	595	808	1
dominante:	250	143	328	156	595	808	1
Presentación	333	143	421	156	595	808	1
de	425	143	441	156	595	808	1
un	446	143	465	156	595	808	1
caso	470	143	501	156	595	808	1
y	505	143	513	156	595	808	1
revisión	217	160	271	173	595	808	1
de	276	160	292	173	595	808	1
la	297	160	309	173	595	808	1
literatura	314	160	378	173	595	808	1
Arce	97	185	119	195	595	808	1
Terroba	122	185	160	195	595	808	1
Y*,	164	185	178	195	595	808	1
Martí	182	185	208	195	595	808	1
T**,	211	185	229	195	595	808	1
Villavicencio	233	185	294	195	595	808	1
Mavrich	297	185	336	195	595	808	1
H***,	340	185	364	195	595	808	1
De	368	185	381	195	595	808	1
la	385	185	393	195	595	808	1
Torre	397	185	423	195	595	808	1
P**,	426	185	445	195	595	808	1
Algaba	448	185	481	195	595	808	1
F*.	485	185	499	195	595	808	1
*Sección	79	210	115	218	595	808	1
de	118	210	128	218	595	808	1
Anatomía	131	210	173	218	595	808	1
Patológica.	176	210	222	218	595	808	1
**Servicio	225	210	266	218	595	808	1
de	269	210	280	218	595	808	1
Radiología.	283	210	331	218	595	808	1
***Servicio	334	210	379	218	595	808	1
de	382	210	393	218	595	808	1
Urología.	396	210	434	218	595	808	1
Fundació	437	210	477	218	595	808	1
Puigvert.	480	210	517	218	595	808	1
Barcelona.	275	221	321	229	595	808	1
Actas	239	244	255	250	595	808	1
Urol	257	244	270	250	595	808	1
Esp.	272	244	285	250	595	808	1
2007;31(10):1182-1188	287	244	357	250	595	808	1
RESUMEN	269	263	327	274	595	808	1
CARCINOMA	69	280	130	289	595	808	1
UROTELIAL	133	280	189	289	595	808	1
RENAL	192	280	225	289	595	808	1
EN	228	280	242	289	595	808	1
UNA	245	280	266	289	595	808	1
PACIENTE	270	280	319	289	595	808	1
CON	322	280	344	289	595	808	1
ENFERMEDAD	347	280	418	289	595	808	1
RENAL	421	280	454	289	595	808	1
POLIQUÍSTICA	457	280	527	289	595	808	1
AUTOSÓMICO	78	293	146	303	595	808	1
DOMINANTE:	149	293	213	303	595	808	1
PRESENTACIÓN	216	293	293	303	595	808	1
DE	296	293	311	303	595	808	1
UN	314	293	329	303	595	808	1
CASO	332	293	359	303	595	808	1
Y	363	293	369	303	595	808	1
REVISIÓN	372	293	420	303	595	808	1
DE	423	293	438	303	595	808	1
LA	441	293	453	303	595	808	1
LITERATURA	456	293	518	303	595	808	1
Palabras	62	363	92	370	595	808	1
clave:	94	363	114	370	595	808	1
Carcinoma	116	363	153	370	595	808	1
urotelial.	156	363	187	370	595	808	1
Enfermedad	189	363	231	370	595	808	1
renal	233	363	251	370	595	808	1
poliquística	253	363	293	370	595	808	1
autosómica	295	363	334	370	595	808	1
dominante.	337	363	376	370	595	808	1
ABSTRACT	267	387	330	397	595	808	1
UROTHELIAL	73	404	137	413	595	808	1
CARCINOMA	140	404	200	413	595	808	1
IN	204	404	214	413	595	808	1
A	217	404	224	413	595	808	1
WOMAN	227	404	266	413	595	808	1
WITH	269	404	295	413	595	808	1
AUTOSOMAL	299	404	361	413	595	808	1
DOMINANT	364	404	418	413	595	808	1
POLYCYSTIC	421	404	482	413	595	808	1
KIDNEY	485	404	523	413	595	808	1
DISEASE:	120	417	167	426	595	808	1
DESCRIPTION	170	417	238	426	595	808	1
OF	241	417	255	426	595	808	1
A	258	417	264	426	595	808	1
CASE	268	417	294	426	595	808	1
AND	298	417	319	426	595	808	1
REVISION	322	417	370	426	595	808	1
OF	373	417	387	426	595	808	1
THE	390	417	411	426	595	808	1
LITERATURE	414	417	476	426	595	808	1
Keywords:	62	487	97	493	595	808	1
Urothelial	100	487	134	493	595	808	1
carcinoma.	136	487	174	493	595	808	1
Autosomal	176	487	213	493	595	808	1
dominant	215	487	248	493	595	808	1
polycystic	251	487	284	493	595	808	1
kidney	287	487	310	493	595	808	1
disease.	312	487	339	493	595	808	1
L	57	533	74	560	595	808	1
a	74	533	80	543	595	808	1
detección	82	533	126	543	595	808	1
clínico-radiológica	129	533	213	543	595	808	1
de	215	533	226	543	595	808	1
masas	229	533	259	543	595	808	1
rena-	261	533	286	543	595	808	1
les	74	547	87	556	595	808	1
en	90	547	101	556	595	808	1
pacientes	104	547	148	556	595	808	1
con	151	547	167	556	595	808	1
ERPAD	170	547	203	556	595	808	1
es	206	547	216	556	595	808	1
más	219	547	238	556	595	808	1
complica-	241	547	286	556	595	808	1
da	58	560	69	569	595	808	1
debido	73	560	104	569	595	808	1
a	108	560	114	569	595	808	1
la	118	560	126	569	595	808	1
alteración	130	560	176	569	595	808	1
intrínseca	180	560	226	569	595	808	1
de	230	560	241	569	595	808	1
la	245	560	254	569	595	808	1
arqui-	258	560	286	569	595	808	1
tectura	58	573	91	582	595	808	1
renal	95	573	118	582	595	808	1
en	122	573	133	582	595	808	1
estos	136	573	160	582	595	808	1
pacientes.	164	573	210	582	595	808	1
La	214	573	225	582	595	808	1
coincidencia	229	573	286	582	595	808	1
de	58	586	69	595	595	808	1
un	73	586	85	595	595	808	1
carcinoma	90	586	138	595	595	808	1
urotelial	142	586	181	595	595	808	1
de	185	586	196	595	595	808	1
pelvis	200	586	226	595	595	808	1
renal	230	586	254	595	595	808	1
en	258	586	269	595	595	808	1
un	273	586	286	595	595	808	1
paciente	58	599	97	608	595	808	1
con	100	599	116	608	595	808	1
enfermedad	120	599	174	608	595	808	1
renal	178	599	201	608	595	808	1
poliquística	205	599	258	608	595	808	1
auto-	261	599	286	608	595	808	1
sómico	58	612	90	621	595	808	1
dominante	94	612	144	621	595	808	1
(ERPAD)	148	612	187	621	595	808	1
es	192	612	202	621	595	808	1
muy	206	612	226	621	595	808	1
infrecuente.	231	612	286	621	595	808	1
Presentamos	58	625	117	634	595	808	1
las	121	625	134	634	595	808	1
características	138	625	205	634	595	808	1
clínicas,	209	625	247	634	595	808	1
radioló-	250	625	286	634	595	808	1
gicas	58	638	81	647	595	808	1
y	85	638	90	647	595	808	1
anatomo-patológicas	94	638	190	647	595	808	1
de	194	638	205	647	595	808	1
este	209	638	228	647	595	808	1
caso	232	638	252	647	595	808	1
excep-	256	638	286	647	595	808	1
cional.	58	651	89	660	595	808	1
CASO	129	675	161	685	595	808	1
CLÍNICO	166	675	215	685	595	808	1
Mujer	72	689	99	698	595	808	1
de	105	689	115	698	595	808	1
48	121	689	133	698	595	808	1
años,	139	689	163	698	595	808	1
fumadora	169	689	213	698	595	808	1
de	219	689	230	698	595	808	1
20	236	689	248	698	595	808	1
cigarri-	254	689	286	698	595	808	1
llos/día,	58	702	96	711	595	808	1
con	99	702	116	711	595	808	1
poliquistosis	119	702	176	711	595	808	1
hepatorrenal	179	702	238	711	595	808	1
diagnosti-	241	702	286	711	595	808	1
cada	58	715	79	724	595	808	1
12	84	715	95	724	595	808	1
años	100	715	121	724	595	808	1
antes,	126	715	153	724	595	808	1
y	158	715	163	724	595	808	1
enfermedad	167	715	221	724	595	808	1
renal	225	715	249	724	595	808	1
crónica	253	715	286	724	595	808	1
secundaria	58	728	108	737	595	808	1
estadio	111	728	144	737	595	808	1
3	147	728	153	737	595	808	1
(con	156	728	175	737	595	808	1
aclaramiento	178	728	237	737	595	808	1
creatinina	240	728	286	737	595	808	1
de	309	533	320	542	595	808	1
50	323	533	335	542	595	808	1
ml/min	339	533	373	542	595	808	1
y	377	533	382	542	595	808	1
sin	386	533	400	542	595	808	1
proteinuria).	404	533	460	542	595	808	1
Sin	464	533	479	542	595	808	1
ningún	483	533	515	542	595	808	1
otro	519	533	537	542	595	808	1
antecedente	309	546	363	555	595	808	1
patológico	367	546	413	555	595	808	1
de	417	546	427	555	595	808	1
interés.	431	546	465	555	595	808	1
La	469	546	480	555	595	808	1
enfermedad	483	546	537	555	595	808	1
actual	309	559	337	568	595	808	1
comienza	340	559	382	568	595	808	1
con	385	559	401	568	595	808	1
dolor	404	559	427	568	595	808	1
lumbar	430	559	463	568	595	808	1
izquierdo	466	559	507	568	595	808	1
inten-	510	559	537	568	595	808	1
so	309	572	319	581	595	808	1
que	324	572	341	581	595	808	1
requiere	346	572	383	581	595	808	1
ingreso.	388	572	424	581	595	808	1
Inicialmente	429	572	485	581	595	808	1
se	490	572	500	581	595	808	1
orienta	505	572	537	581	595	808	1
como	309	585	333	594	595	808	1
crisis	336	585	360	594	595	808	1
quística.	363	585	402	594	595	808	1
Se	323	598	334	607	595	808	1
realiza	338	598	369	607	595	808	1
ecografía	372	598	414	607	595	808	1
reno-vesical	418	598	473	607	595	808	1
(Fig.	477	598	497	607	595	808	1
1)	501	598	510	607	595	808	1
en	514	598	525	607	595	808	1
la	529	598	537	607	595	808	1
que,	309	611	329	620	595	808	1
en	332	611	343	620	595	808	1
el	346	611	354	620	595	808	1
contexto	357	611	396	620	595	808	1
de	399	611	410	620	595	808	1
poliquistosis	413	611	471	620	595	808	1
hepatorrenal,	475	611	537	620	595	808	1
se	309	624	319	633	595	808	1
aprecia	322	624	356	633	595	808	1
una	359	624	378	633	595	808	1
desestructuración	381	624	465	633	595	808	1
parenquimato-	468	624	537	633	595	808	1
sa	309	637	319	646	595	808	1
renal	323	637	347	646	595	808	1
por	351	637	366	646	595	808	1
quistes,	370	637	407	646	595	808	1
preferentemente	411	637	487	646	595	808	1
en	491	637	502	646	595	808	1
el	506	637	514	646	595	808	1
lado	518	637	537	646	595	808	1
izquierdo,	309	650	354	659	595	808	1
con	359	650	376	659	595	808	1
aumento	381	650	422	659	595	808	1
del	427	650	440	659	595	808	1
tamaño	445	650	480	659	595	808	1
respecto	485	650	524	659	595	808	1
al	529	650	537	659	595	808	1
contralateral,	309	663	371	672	595	808	1
Existe	375	663	404	672	595	808	1
una	408	663	426	672	595	808	1
ecogenicidad	430	663	490	672	595	808	1
heterogé-	494	663	537	672	595	808	1
nea	309	676	326	685	595	808	1
en	331	676	343	685	595	808	1
el	349	676	356	685	595	808	1
parénquima	362	676	418	685	595	808	1
preservado	424	676	475	685	595	808	1
que	481	676	498	685	595	808	1
sugiere	504	676	537	685	595	808	1
turgencia	309	689	353	698	595	808	1
parenquimatosa	356	689	432	698	595	808	1
y	435	689	440	698	595	808	1
se	444	689	454	698	595	808	1
observa	457	689	493	698	595	808	1
desdibu-	496	689	537	698	595	808	1
jamiento	309	702	349	711	595	808	1
sinusal	353	702	387	711	595	808	1
izquierdo	391	702	433	711	595	808	1
secundario	437	702	489	711	595	808	1
a	493	702	498	711	595	808	1
presen-	502	702	537	711	595	808	1
cia	309	715	322	724	595	808	1
de	327	715	338	724	595	808	1
un	343	715	356	724	595	808	1
tejido	361	715	386	724	595	808	1
ecogénico	391	715	436	724	595	808	1
que	441	715	458	724	595	808	1
ejerce	463	715	489	724	595	808	1
efecto	494	715	521	724	595	808	1
de	526	715	537	724	595	808	1
masa	309	728	334	737	595	808	1
y	337	728	342	737	595	808	1
se	345	728	355	737	595	808	1
proyecta	358	728	398	737	595	808	1
hacia	401	728	426	737	595	808	1
la	430	728	438	737	595	808	1
pelvis	441	728	468	737	595	808	1
renal.	471	728	498	737	595	808	1
Dada	501	728	525	737	595	808	1
la	529	728	537	737	595	808	1
1182	287	760	309	768	595	808	1
Arce	194	62	209	69	595	808	2
Terroba	211	62	237	69	595	808	2
Y	239	62	244	69	595	808	2
et	246	62	252	69	595	808	2
al./Actas	255	62	286	69	595	808	2
Urol	288	62	302	69	595	808	2
Esp.	304	62	319	69	595	808	2
2007;31(10):1182-1188	321	62	401	69	595	808	2
poca	58	100	79	109	595	808	2
especificidad	84	100	143	109	595	808	2
de	147	100	158	109	595	808	2
los	162	100	175	109	595	808	2
hallaz-	179	100	211	109	595	808	2
gos	58	113	73	122	595	808	2
ecográficos	80	113	131	122	595	808	2
se	138	113	148	122	595	808	2
completa	154	113	196	122	595	808	2
el	203	113	211	122	595	808	2
estudio	58	126	92	135	595	808	2
mediante	95	126	138	135	595	808	2
TC	142	126	155	135	595	808	2
(Fig.	158	126	178	135	595	808	2
2)	182	126	190	135	595	808	2
que	194	126	211	135	595	808	2
muestra	58	139	96	148	595	808	2
nuevamente	101	139	158	148	595	808	2
desestruc-	162	139	211	148	595	808	2
turación	58	152	97	161	595	808	2
renal	101	152	125	161	595	808	2
bilateral	129	152	167	161	595	808	2
por	171	152	186	161	595	808	2
poli-	190	152	211	161	595	808	2
quistosis,	58	165	102	174	595	808	2
con	110	165	126	174	595	808	2
algunos	134	165	170	174	595	808	2
quistes	178	165	211	174	595	808	2
hiperdensos	58	178	114	187	595	808	2
en	119	178	130	187	595	808	2
el	135	178	143	187	595	808	2
estudio	147	178	181	187	595	808	2
basal	186	178	211	187	595	808	2
realizado	58	191	99	200	595	808	2
sin	105	191	119	200	595	808	2
contraste	125	191	169	200	595	808	2
endove-	175	191	211	200	595	808	2
noso.	58	204	83	213	595	808	2
La	87	204	98	213	595	808	2
afectación	103	204	150	213	595	808	2
es	155	204	165	213	595	808	2
asimétri-	169	204	211	213	595	808	2
ca,	58	217	72	226	595	808	2
más	80	217	100	226	595	808	2
intensa	109	217	145	226	595	808	2
en	154	217	165	226	595	808	2
el	174	217	182	226	595	808	2
lado	191	217	211	226	595	808	2
izquierdo,	58	230	103	239	595	808	2
siendo	107	230	138	239	595	808	2
dicho	142	230	167	239	595	808	2
riñón	171	230	196	239	595	808	2
de	200	230	211	239	595	808	2
mayor	58	243	87	252	595	808	2
tamaño.	91	243	129	252	595	808	2
La	133	243	144	252	595	808	2
región	148	243	177	252	595	808	2
piélica	181	243	211	252	595	808	2
izquierda	58	256	100	265	595	808	2
está	106	256	125	265	595	808	2
ocupada	131	256	171	265	595	808	2
por	177	256	192	265	595	808	2
un	198	256	211	265	595	808	2
tejido	58	269	84	278	595	808	2
de	92	269	103	278	595	808	2
densidad	111	269	154	278	595	808	2
de	162	269	173	278	595	808	2
partes	181	269	211	278	595	808	2
blandas	58	282	95	292	595	808	2
que	100	282	117	292	595	808	2
muestra	122	282	160	292	595	808	2
un	166	282	178	292	595	808	2
realce	183	282	211	292	595	808	2
moderado	58	295	104	305	595	808	2
tras	107	295	125	305	595	808	2
la	129	295	137	305	595	808	2
administración	141	295	211	305	595	808	2
endovenosa	58	308	114	318	595	808	2
de	122	308	133	318	595	808	2
contraste,	140	308	189	318	595	808	2
sin	196	308	211	318	595	808	2
definición	58	322	103	331	595	808	2
clara	109	322	132	331	595	808	2
de	138	322	149	331	595	808	2
sus	155	322	171	331	595	808	2
límites.	177	322	211	331	595	808	2
existe	140	335	167	344	595	808	2
un	174	335	187	344	595	808	2
evi-	194	335	211	344	595	808	2
dente	58	348	83	357	595	808	2
retraso	86	348	119	357	595	808	2
en	122	348	133	357	595	808	2
el	135	348	143	357	595	808	2
lado	146	348	165	357	595	808	2
izquierdo	168	348	211	357	595	808	2
y	58	361	63	370	595	808	2
ausencia	70	361	111	370	595	808	2
de	118	361	129	370	595	808	2
eliminación	136	361	190	370	595	808	2
del	197	361	211	370	595	808	2
contraste	58	374	101	383	595	808	2
endovenoso	104	374	158	383	595	808	2
en	161	374	173	383	595	808	2
las	176	374	189	383	595	808	2
sec-	192	374	211	383	595	808	2
ciones	58	387	87	396	595	808	2
realizadas	90	387	137	396	595	808	2
de	140	387	151	396	595	808	2
forma	154	387	181	396	595	808	2
retar-	185	387	211	396	595	808	2
dada.	58	400	84	409	595	808	2
El	89	400	99	409	595	808	2
conjunto	105	400	146	409	595	808	2
de	151	400	162	409	595	808	2
hallazgos	168	400	211	409	595	808	2
sugiere	58	413	91	422	595	808	2
ocupación	95	413	143	422	595	808	2
tumoral	147	413	184	422	595	808	2
de	188	413	198	422	595	808	2
la	202	413	211	422	595	808	2
pelvis	58	426	84	435	595	808	2
renal	91	426	115	435	595	808	2
en	121	426	133	435	595	808	2
el	139	426	147	435	595	808	2
contexto	154	426	193	435	595	808	2
de	200	426	211	435	595	808	2
poliquistosis	58	439	116	448	595	808	2
con	120	439	137	448	595	808	2
alteración	141	439	187	448	595	808	2
fun-	191	439	211	448	595	808	2
cional	58	452	85	461	595	808	2
secundaria.	91	452	146	461	595	808	2
Se	152	452	163	461	595	808	2
observan	169	452	211	461	595	808	2
ganglios	58	465	97	474	595	808	2
retroperitoneales	107	465	189	474	595	808	2
no	199	465	211	474	595	808	2
aumentados	58	478	116	487	595	808	2
significativamente	124	478	211	487	595	808	2
de	58	491	69	500	595	808	2
tamaño	72	491	107	500	595	808	2
en	110	491	121	500	595	808	2
situación	124	491	167	500	595	808	2
interaor-	170	491	211	500	595	808	2
tocava	58	504	88	513	595	808	2
y	91	504	96	513	595	808	2
retroaórtica.	99	504	157	513	595	808	2
Con	72	517	90	526	595	808	2
el	95	517	103	526	595	808	2
diagnóstico	108	517	160	526	595	808	2
clínico	165	517	195	526	595	808	2
de	200	517	211	526	595	808	2
masa	58	530	83	539	595	808	2
renal	87	530	111	539	595	808	2
compatible	115	530	166	539	595	808	2
con	171	530	187	539	595	808	2
pro-	192	530	211	539	595	808	2
ceso	58	543	79	553	595	808	2
neoformativo,	87	543	153	553	595	808	2
se	161	543	171	553	595	808	2
realiza	179	543	211	553	595	808	2
nefrectomía	58	556	114	566	595	808	2
radical	122	556	155	566	595	808	2
izquierda,	163	556	211	566	595	808	2
con	58	569	74	579	595	808	2
suprarrenalectomía	79	569	170	579	595	808	2
izquier-	176	569	211	579	595	808	2
da	58	583	69	592	595	808	2
más	73	583	92	592	595	808	2
linfadenectomía	95	583	169	592	595	808	2
aortoca-	173	583	211	592	595	808	2
va,	58	596	71	605	595	808	2
sin	76	596	90	605	595	808	2
incidencias	95	596	147	605	595	808	2
ni	152	596	161	605	595	808	2
complica-	166	596	211	605	595	808	2
ciones	58	609	87	618	595	808	2
inmediatas.	92	609	146	618	595	808	2
En	151	609	164	618	595	808	2
el	169	609	177	618	595	808	2
posto-	182	609	211	618	595	808	2
peratorio	58	622	99	631	595	808	2
no	103	622	114	631	595	808	2
surgen	118	622	149	631	595	808	2
complicacio-	153	622	211	631	595	808	2
nes,	58	635	77	644	595	808	2
con	83	635	99	644	595	808	2
función	105	635	140	644	595	808	2
renal	146	635	169	644	595	808	2
estable.	175	635	211	644	595	808	2
Un	58	648	71	657	595	808	2
mes	76	648	95	657	595	808	2
después	99	648	137	657	595	808	2
de	142	648	152	657	595	808	2
la	157	648	165	657	595	808	2
nefrecto-	170	648	211	657	595	808	2
mía,	58	661	78	670	595	808	2
el	82	661	90	670	595	808	2
aclaramiento	93	661	154	670	595	808	2
de	157	661	168	670	595	808	2
creatini-	172	661	211	670	595	808	2
na	58	674	69	683	595	808	2
fue	74	674	89	683	595	808	2
de	93	674	104	683	595	808	2
52	109	674	120	683	595	808	2
ml/min	125	674	160	683	595	808	2
y	165	674	170	683	595	808	2
aparece	175	674	211	683	595	808	2
proteinuria	58	687	110	696	595	808	2
de	113	687	124	696	595	808	2
0,16	127	687	148	696	595	808	2
g/24	151	687	174	696	595	808	2
h.	177	687	187	696	595	808	2
En	72	700	85	709	595	808	2
el	90	700	98	709	595	808	2
estudio	103	700	137	709	595	808	2
anátomo-pato-	142	700	211	709	595	808	2
lógico	58	713	84	722	595	808	2
de	88	713	98	722	595	808	2
la	102	713	110	722	595	808	2
pieza,	114	713	140	722	595	808	2
macroscópica-	144	713	211	722	595	808	2
mente	58	726	86	735	595	808	2
destaca	92	726	127	735	595	808	2
una	133	726	151	735	595	808	2
masa	157	726	181	735	595	808	2
renal	187	726	211	735	595	808	2
FIGURA	219	232	249	239	595	808	2
1.	252	232	260	239	595	808	2
Imágenes	263	232	300	239	595	808	2
ecográficas	303	232	349	239	595	808	2
que	352	232	366	239	595	808	2
muestran	369	232	407	239	595	808	2
la	410	232	418	239	595	808	2
presencia	421	232	459	239	595	808	2
de	462	232	472	239	595	808	2
tejido	475	232	497	239	595	808	2
ecogénico	500	232	538	239	595	808	2
en	219	242	229	249	595	808	2
el	232	242	239	249	595	808	2
seno	241	242	259	249	595	808	2
renal	262	242	283	249	595	808	2
que	286	242	300	249	595	808	2
ejerce	303	242	326	249	595	808	2
efecto	328	242	352	249	595	808	2
de	355	242	364	249	595	808	2
masa	367	242	388	249	595	808	2
y	391	242	396	249	595	808	2
se	398	242	407	249	595	808	2
proyecta	409	242	444	249	595	808	2
hacia	447	242	469	249	595	808	2
la	472	242	480	249	595	808	2
pelvis	483	242	506	249	595	808	2
renal.	508	242	532	249	595	808	2
FIGURA	221	668	252	675	595	808	2
2.	256	668	264	675	595	808	2
En	268	668	279	675	595	808	2
las	283	668	295	675	595	808	2
secciones	299	668	338	675	595	808	2
tomográgicas	342	668	399	675	595	808	2
realizadas	403	668	447	675	595	808	2
previa	451	668	477	675	595	808	2
a	481	668	486	675	595	808	2
la	490	668	498	675	595	808	2
adminis-	502	668	538	675	595	808	2
tración	221	678	251	685	595	808	2
de	255	678	264	685	595	808	2
contraste	268	678	307	685	595	808	2
(a,b)	311	678	327	685	595	808	2
se	331	678	340	685	595	808	2
aprecia	343	678	375	685	595	808	2
la	378	678	386	685	595	808	2
afectación	390	678	434	685	595	808	2
asimétrica	437	678	482	685	595	808	2
por	485	678	499	685	595	808	2
poliquis-	502	678	538	685	595	808	2
tosis	221	688	241	695	595	808	2
de	243	688	253	695	595	808	2
ambos	256	688	282	695	595	808	2
riñones	284	688	315	695	595	808	2
así	318	688	330	695	595	808	2
como	333	688	354	695	595	808	2
la	357	688	365	695	595	808	2
asimetría	368	688	408	695	595	808	2
de	410	688	420	695	595	808	2
tamaño	423	688	454	695	595	808	2
renal.	457	688	481	695	595	808	2
El	484	688	492	695	595	808	2
seno	495	688	514	695	595	808	2
renal	516	688	538	695	595	808	2
aparece	221	698	254	705	595	808	2
ocupado	257	698	292	705	595	808	2
por	296	698	309	705	595	808	2
un	313	698	324	705	595	808	2
tejido	327	698	351	705	595	808	2
de	354	698	364	705	595	808	2
partes	368	698	394	705	595	808	2
blandas	398	698	431	705	595	808	2
que	434	698	449	705	595	808	2
después	452	698	485	705	595	808	2
de	489	698	499	705	595	808	2
adminis-	502	698	538	705	595	808	2
trar	221	708	238	715	595	808	2
contraste	241	708	280	715	595	808	2
(c,d)	283	708	300	715	595	808	2
muestra	303	708	337	715	595	808	2
realce	341	708	366	715	595	808	2
(asteriscos).	369	708	418	715	595	808	2
En	422	708	432	715	595	808	2
las	436	708	448	715	595	808	2
secciones	452	708	491	715	595	808	2
realizadas	494	708	538	715	595	808	2
de	221	718	231	725	595	808	2
forma	235	718	260	725	595	808	2
retardada	264	718	306	725	595	808	2
(e,f)	311	718	325	725	595	808	2
no	330	718	340	725	595	808	2
se	344	718	353	725	595	808	2
observa	357	718	388	725	595	808	2
excreción	393	718	432	725	595	808	2
de	437	718	446	725	595	808	2
contraste	451	718	490	725	595	808	2
en	494	718	504	725	595	808	2
el	508	718	515	725	595	808	2
lado	520	718	538	725	595	808	2
izquierdo.	221	728	263	735	595	808	2
1183	286	759	309	767	595	808	2
Arce	194	62	209	69	595	808	3
Terroba	211	62	237	69	595	808	3
Y	239	62	244	69	595	808	3
et	246	62	252	69	595	808	3
al./Actas	255	62	286	69	595	808	3
Urol	288	62	302	69	595	808	3
Esp.	304	62	319	69	595	808	3
2007;31(10):1182-1188	321	62	401	69	595	808	3
blanquecina,	58	99	118	108	595	808	3
firme,	121	99	148	108	595	808	3
de	151	99	162	108	595	808	3
9	165	99	171	108	595	808	3
x	174	99	180	108	595	808	3
8,5	183	99	197	108	595	808	3
x	201	99	206	108	595	808	3
5	209	99	215	108	595	808	3
cm.,	218	99	238	108	595	808	3
de	241	99	252	108	595	808	3
bordes	255	99	286	108	595	808	3
mal	58	112	75	121	595	808	3
definidos,	80	112	125	121	595	808	3
que	129	112	146	121	595	808	3
presenta	151	112	191	121	595	808	3
un	196	112	209	121	595	808	3
área	214	112	234	121	595	808	3
central	238	112	271	121	595	808	3
de	275	112	286	121	595	808	3
necrosis	58	125	96	134	595	808	3
(Fig.	99	125	119	134	595	808	3
3A).	122	125	140	134	595	808	3
Está	143	125	163	134	595	808	3
situada	166	125	201	134	595	808	3
en	204	125	215	134	595	808	3
la	218	125	226	134	595	808	3
porción	229	125	264	134	595	808	3
cen-	266	125	286	134	595	808	3
tral	58	138	74	147	595	808	3
renal,	81	138	107	147	595	808	3
afectando	114	138	159	147	595	808	3
la	166	138	174	147	595	808	3
práctica	181	138	218	147	595	808	3
totalidad	225	138	266	147	595	808	3
del	273	138	286	147	595	808	3
parénquima,	58	151	117	160	595	808	3
alcanzando	119	151	172	160	595	808	3
el	175	151	182	160	595	808	3
tejido	185	151	210	160	595	808	3
adiposo	213	151	249	160	595	808	3
perirre-	251	151	286	160	595	808	3
nal	58	164	72	173	595	808	3
y	78	164	83	173	595	808	3
rodeando	88	164	132	173	595	808	3
la	137	164	145	173	595	808	3
glándula	151	164	191	173	595	808	3
suprarrenal.	197	164	255	173	595	808	3
En	260	164	273	173	595	808	3
el	278	164	286	173	595	808	3
hilio	58	177	78	186	595	808	3
renal	82	177	106	186	595	808	3
se	111	177	120	186	595	808	3
identifican	125	177	174	186	595	808	3
cuatro	178	177	209	186	595	808	3
ganglios	213	177	251	186	595	808	3
linfáti-	256	177	286	186	595	808	3
cos.	58	190	76	199	595	808	3
El	80	190	90	199	595	808	3
parénquima	94	190	150	199	595	808	3
renal	154	190	178	199	595	808	3
no	182	190	193	199	595	808	3
tumoral	198	190	234	199	595	808	3
está	238	190	257	199	595	808	3
total-	262	190	286	199	595	808	3
mente	58	203	86	212	595	808	3
desestructurado	89	203	165	212	595	808	3
y	168	203	173	212	595	808	3
sustituido	175	203	222	212	595	808	3
por	225	203	240	212	595	808	3
múltiples	243	203	286	212	595	808	3
quistes	58	216	91	225	595	808	3
de	94	216	105	225	595	808	3
hasta	108	216	134	225	595	808	3
2	137	216	143	225	595	808	3
cm	146	216	160	225	595	808	3
de	163	216	174	225	595	808	3
diámetro,	177	216	221	225	595	808	3
y	224	216	229	225	595	808	3
que	232	216	249	225	595	808	3
afectan	252	216	286	225	595	808	3
tanto	58	229	82	238	595	808	3
corteza	88	229	121	238	595	808	3
como	127	229	152	238	595	808	3
médula	158	229	192	238	595	808	3
renal.	199	229	225	238	595	808	3
Histológica-	232	229	286	238	595	808	3
mente,	58	242	89	251	595	808	3
la	92	242	100	251	595	808	3
tumoración	103	242	156	251	595	808	3
está	159	242	178	251	595	808	3
constituida	181	242	233	251	595	808	3
por	236	242	251	251	595	808	3
células	254	242	286	251	595	808	3
de	58	255	69	264	595	808	3
citoplasma	74	255	124	264	595	808	3
amplio	130	255	161	264	595	808	3
y	166	255	171	264	595	808	3
eosinófilo,	177	255	223	264	595	808	3
con	229	255	245	264	595	808	3
núcleos	251	255	286	264	595	808	3
redondeados	58	268	117	278	595	808	3
con	121	268	137	278	595	808	3
marcada	141	268	182	278	595	808	3
atipia,	186	268	215	278	595	808	3
que	219	268	236	278	595	808	3
se	239	268	249	278	595	808	3
organi-	253	268	286	278	595	808	3
zan	58	281	74	291	595	808	3
en	78	281	89	291	595	808	3
un	94	281	106	291	595	808	3
patrón	111	281	142	291	595	808	3
sólido	146	281	173	291	595	808	3
cohesivo,	177	281	220	291	595	808	3
característico	224	281	286	291	595	808	3
de	58	295	69	304	595	808	3
un	73	295	85	304	595	808	3
carcinoma	90	295	138	304	595	808	3
escamoso	142	295	187	304	595	808	3
pobremente	191	295	246	304	595	808	3
diferen-	250	295	286	304	595	808	3
ciado	309	99	333	108	595	808	3
(Fig.	337	99	357	108	595	808	3
4B).	360	99	379	108	595	808	3
Son	383	99	401	108	595	808	3
extensas	404	99	445	108	595	808	3
las	448	99	461	108	595	808	3
áreas	465	99	490	108	595	808	3
de	494	99	505	108	595	808	3
necro-	508	99	538	108	595	808	3
sis	309	112	322	121	595	808	3
tumoral.	325	112	365	121	595	808	3
El	367	112	377	121	595	808	3
tumor	380	112	409	121	595	808	3
afecta	412	112	439	121	595	808	3
uréter	442	112	470	121	595	808	3
proximal,	473	112	517	121	595	808	3
pel-	520	112	538	121	595	808	3
vis	309	125	322	134	595	808	3
renal,	325	125	352	134	595	808	3
parénquima	355	125	411	134	595	808	3
renal	414	125	438	134	595	808	3
y	442	125	447	134	595	808	3
tejido	450	125	475	134	595	808	3
adiposo	479	125	514	134	595	808	3
(Fig.	518	125	538	134	595	808	3
4C)	309	138	325	147	595	808	3
tanto	329	138	353	147	595	808	3
perirrenal	358	138	404	147	595	808	3
como	408	138	433	147	595	808	3
perihiliar.	437	138	482	147	595	808	3
Se	486	138	497	147	595	808	3
objetiva	502	138	538	147	595	808	3
infiltración	309	151	359	160	595	808	3
tumoral	365	151	401	160	595	808	3
de	407	151	417	160	595	808	3
la	423	151	431	160	595	808	3
vena	436	151	458	160	595	808	3
renal	463	151	487	160	595	808	3
y	492	151	497	160	595	808	3
extensa	502	151	538	160	595	808	3
infiltración	309	164	359	173	595	808	3
tumoral	363	164	399	173	595	808	3
perineural	402	164	450	173	595	808	3
(Fig.	453	164	473	173	595	808	3
4D)	476	164	493	173	595	808	3
con	496	164	512	173	595	808	3
afec-	515	164	538	173	595	808	3
tación	309	177	337	186	595	808	3
de	342	177	353	186	595	808	3
ganglios	357	177	395	186	595	808	3
simpáticos	399	177	449	186	595	808	3
del	453	177	467	186	595	808	3
hilio	471	177	491	186	595	808	3
renal.	495	177	522	186	595	808	3
La	526	177	538	186	595	808	3
masa	309	190	334	199	595	808	3
tumoral	340	190	377	199	595	808	3
está	383	190	402	199	595	808	3
constituida	409	190	461	199	595	808	3
por	467	190	483	199	595	808	3
carcinoma	489	190	538	199	595	808	3
escamoso,	309	203	357	212	595	808	3
en	361	203	373	212	595	808	3
el	377	203	385	212	595	808	3
seno	390	203	411	212	595	808	3
de	416	203	427	212	595	808	3
la	431	203	440	212	595	808	3
cual,	444	203	467	212	595	808	3
se	472	203	482	212	595	808	3
aprecia	486	203	520	212	595	808	3
un	525	203	538	212	595	808	3
área	309	216	329	225	595	808	3
de	333	216	344	225	595	808	3
carcinoma	347	216	396	225	595	808	3
urotelial	400	216	438	225	595	808	3
papilar	442	216	475	225	595	808	3
intraureteral	478	216	538	225	595	808	3
(Fig.	309	229	329	238	595	808	3
4A).	333	229	351	238	595	808	3
Se	355	229	367	238	595	808	3
identifica	371	229	413	238	595	808	3
metástasis	417	229	467	238	595	808	3
del	471	229	485	238	595	808	3
carcinoma	489	229	538	238	595	808	3
en	309	242	320	251	595	808	3
dos	325	242	341	251	595	808	3
de	346	242	356	251	595	808	3
los	361	242	374	251	595	808	3
cuatro	379	242	409	251	595	808	3
ganglios	414	242	452	251	595	808	3
linfáticos	456	242	498	251	595	808	3
hiliares	503	242	538	251	595	808	3
identificados	309	255	368	264	595	808	3
en	371	255	382	264	595	808	3
la	386	255	394	264	595	808	3
pieza.	398	255	424	264	595	808	3
Los	428	255	444	264	595	808	3
márgenes	447	255	492	264	595	808	3
de	496	255	506	264	595	808	3
resec-	510	255	538	264	595	808	3
ción	309	268	328	278	595	808	3
quirúrgica	332	268	380	278	595	808	3
de	384	268	395	278	595	808	3
la	399	268	407	278	595	808	3
pieza,	411	268	438	278	595	808	3
son	442	268	458	278	595	808	3
negativos.	462	268	508	278	595	808	3
En	512	268	525	278	595	808	3
la	529	268	538	278	595	808	3
linfadenectomía	309	281	383	291	595	808	3
paraórtica	387	281	435	291	595	808	3
se	439	281	449	291	595	808	3
identifican	453	281	502	291	595	808	3
6	507	281	512	291	595	808	3
gan-	517	281	538	291	595	808	3
glios	309	295	330	304	595	808	3
linfáticos	335	295	377	304	595	808	3
libres	383	295	408	304	595	808	3
de	414	295	425	304	595	808	3
infiltración	430	295	480	304	595	808	3
neoplásica.	486	295	538	304	595	808	3
FIGURA	58	691	88	698	595	808	3
3.	91	691	98	698	595	808	3
3A.	101	691	114	698	595	808	3
Sección	118	691	148	698	595	808	3
longitudinal	151	691	200	698	595	808	3
de	203	691	213	698	595	808	3
la	216	691	223	698	595	808	3
pieza	227	691	248	698	595	808	3
de	251	691	260	698	595	808	3
nefrectomía	263	691	311	698	595	808	3
donde	314	691	338	698	595	808	3
se	341	691	349	698	595	808	3
observa,	352	691	385	698	595	808	3
en	388	691	397	698	595	808	3
la	400	691	408	698	595	808	3
porción	411	691	441	698	595	808	3
central,	444	691	475	698	595	808	3
un	478	691	488	698	595	808	3
tumor	491	691	515	698	595	808	3
blan-	518	691	538	698	595	808	3
quecino	58	700	88	707	595	808	3
con	91	700	105	707	595	808	3
áreas	108	700	130	707	595	808	3
sólidas	133	700	161	707	595	808	3
periféricas	164	700	207	707	595	808	3
y	210	700	215	707	595	808	3
centro	217	700	243	707	595	808	3
necrótico	245	700	282	707	595	808	3
con	285	700	299	707	595	808	3
quistificación.	301	700	359	707	595	808	3
El	362	700	370	707	595	808	3
parénquima	373	700	421	707	595	808	3
renal	424	700	445	707	595	808	3
no	447	700	457	707	595	808	3
tumoral	460	700	492	707	595	808	3
está	495	700	511	707	595	808	3
deses-	514	700	538	707	595	808	3
tructurado	58	710	101	717	595	808	3
y	104	710	108	717	595	808	3
sustituido	111	710	151	717	595	808	3
por	154	710	168	717	595	808	3
múltiples	171	710	208	717	595	808	3
quistes.	211	710	242	717	595	808	3
3B.	244	710	257	717	595	808	3
Sección	260	710	291	717	595	808	3
del	294	710	306	717	595	808	3
parénquima	309	710	357	717	595	808	3
renal	360	710	381	717	595	808	3
no	383	710	393	717	595	808	3
tumoral,	396	710	430	717	595	808	3
donde	433	710	457	717	595	808	3
se	460	710	468	717	595	808	3
observan	471	710	507	717	595	808	3
quistes	510	710	538	717	595	808	3
renales	58	719	87	726	595	808	3
con	90	719	104	726	595	808	3
parénquima	107	719	155	726	595	808	3
preservado	158	719	202	726	595	808	3
entre	205	719	225	726	595	808	3
ellos.	228	719	249	726	595	808	3
3C.	252	719	265	726	595	808	3
Detalle	268	719	296	726	595	808	3
del	299	719	312	726	595	808	3
epitelio	315	719	344	726	595	808	3
cúbico	347	719	373	726	595	808	3
que	376	719	390	726	595	808	3
tapiza	393	719	418	726	595	808	3
los	421	719	433	726	595	808	3
quistes.	436	719	467	726	595	808	3
3D.	470	719	483	726	595	808	3
Proliferación	486	719	538	726	595	808	3
papilar	58	729	87	736	595	808	3
intraquística.	90	729	145	736	595	808	3
1184	286	759	309	767	595	808	3
Arce	194	62	209	69	595	808	4
Terroba	211	62	237	69	595	808	4
Y	239	62	244	69	595	808	4
et	246	62	252	69	595	808	4
al./Actas	255	62	286	69	595	808	4
Urol	288	62	302	69	595	808	4
Esp.	304	62	319	69	595	808	4
2007;31(10):1182-1188	321	62	401	69	595	808	4
FIGURA	59	465	88	472	595	808	4
4.	91	465	99	472	595	808	4
4A)	101	465	114	472	595	808	4
Carcinoma	116	465	159	472	595	808	4
urotelial	161	465	195	472	595	808	4
papilar	198	465	227	472	595	808	4
de	229	465	239	472	595	808	4
alto	241	465	257	472	595	808	4
grado	259	465	282	472	595	808	4
intraureteral.	285	465	338	472	595	808	4
4B)	341	465	353	472	595	808	4
Área	356	465	374	472	595	808	4
de	377	465	386	472	595	808	4
diferenciación	389	465	445	472	595	808	4
escamosa	447	465	485	472	595	808	4
con	488	465	501	472	595	808	4
gran	504	465	522	472	595	808	4
ati-	525	465	538	472	595	808	4
pia	59	474	72	482	595	808	4
celular	74	474	102	482	595	808	4
y	104	474	109	482	595	808	4
queratinización.	111	474	175	482	595	808	4
4C)	178	474	190	482	595	808	4
Infiltración	193	474	237	482	595	808	4
tumoral	240	474	271	482	595	808	4
del	273	474	285	482	595	808	4
tejido	288	474	310	482	595	808	4
adiposo	312	474	343	482	595	808	4
perirrenal.	345	474	387	482	595	808	4
4D)	390	474	403	482	595	808	4
Infiltración	405	474	450	482	595	808	4
perineural	452	474	493	482	595	808	4
tumoral.	496	474	529	482	595	808	4
En	58	506	71	515	595	808	4
resumen,	76	506	120	515	595	808	4
el	125	506	133	515	595	808	4
diagnóstico	138	506	190	515	595	808	4
anátomo-patológico	195	506	286	515	595	808	4
de	58	519	69	528	595	808	4
la	72	519	80	528	595	808	4
pieza	83	519	107	528	595	808	4
es	110	519	120	528	595	808	4
de	123	519	134	528	595	808	4
carcinoma	137	519	185	528	595	808	4
escamoso	188	519	233	528	595	808	4
pobremen-	236	519	286	528	595	808	4
te	58	532	66	541	595	808	4
diferenciado	69	532	126	541	595	808	4
originado	129	532	173	541	595	808	4
en	176	532	187	541	595	808	4
pelvis	190	532	217	541	595	808	4
renal	220	532	244	541	595	808	4
y	247	532	252	541	595	808	4
uréter,	256	532	286	541	595	808	4
categoría	58	545	100	554	595	808	4
pT4pN2,	104	545	143	554	595	808	4
en	147	545	158	554	595	808	4
el	162	545	170	554	595	808	4
contexto	174	545	213	554	595	808	4
de	217	545	228	554	595	808	4
enfermedad	231	545	286	554	595	808	4
renal	58	558	82	567	595	808	4
poliquística	87	558	141	567	595	808	4
autosómico-dominante	146	558	253	567	595	808	4
(riñón	259	558	286	567	595	808	4
poliquístico	58	571	111	580	595	808	4
del	114	571	128	580	595	808	4
adulto).	131	571	167	580	595	808	4
En	72	584	85	593	595	808	4
la	88	584	97	593	595	808	4
actualidad,	100	584	152	593	595	808	4
la	155	584	164	593	595	808	4
paciente	167	584	206	593	595	808	4
sigue	209	584	234	593	595	808	4
tratamien-	237	584	286	593	595	808	4
to	58	597	67	606	595	808	4
oncológico.	70	597	121	606	595	808	4
rasgo	309	506	334	515	595	808	4
dominante,	337	506	390	515	595	808	4
aunque	392	506	428	515	595	808	4
puede	430	506	459	515	595	808	4
surgir	461	506	489	515	595	808	4
como	492	506	516	515	595	808	4
una	519	506	538	515	595	808	4
mutación	309	519	353	528	595	808	4
espontánea.	357	519	413	528	595	808	4
Es	417	519	429	528	595	808	4
debida	432	519	463	528	595	808	4
en	467	519	478	528	595	808	4
un	482	519	495	528	595	808	4
85	499	519	511	528	595	808	4
%	514	519	523	528	595	808	4
de	527	519	538	528	595	808	4
los	309	532	322	541	595	808	4
casos	325	532	351	541	595	808	4
a	354	532	360	541	595	808	4
la	363	532	372	541	595	808	4
alteración	375	532	421	541	595	808	4
del	424	532	438	541	595	808	4
gen	441	532	458	541	595	808	4
1	461	532	467	541	595	808	4
de	470	532	481	541	595	808	4
la	485	532	493	541	595	808	4
enferme-	496	532	538	541	595	808	4
dad	309	545	326	554	595	808	4
renal	329	545	353	554	595	808	4
poliquística	356	545	409	554	595	808	4
(PKD1)	412	545	444	554	595	808	4
que	447	545	464	554	595	808	4
codifica	467	545	502	554	595	808	4
para	505	545	526	554	595	808	4
la	529	545	538	554	595	808	4
policistina	309	558	357	567	595	808	4
1	360	558	366	567	595	808	4
y	370	558	375	567	595	808	4
está	379	558	398	567	595	808	4
situado	401	558	436	567	595	808	4
en	439	558	451	567	595	808	4
el	454	558	462	567	595	808	4
cromosoma	466	558	519	567	595	808	4
16.	523	558	538	567	595	808	4
También	309	571	349	580	595	808	4
puede	353	571	381	580	595	808	4
deberse	385	571	420	580	595	808	4
a	424	571	429	580	595	808	4
la	433	571	441	580	595	808	4
alteración	445	571	491	580	595	808	4
del	494	571	508	580	595	808	4
PKD2	511	571	538	580	595	808	4
que	309	584	326	593	595	808	4
codifica	328	584	364	593	595	808	4
para	366	584	387	593	595	808	4
la	390	584	398	593	595	808	4
policistina	401	584	449	593	595	808	4
2	451	584	457	593	595	808	4
y	460	584	465	593	595	808	4
está	468	584	487	593	595	808	4
situado	489	584	524	593	595	808	4
en	526	584	538	593	595	808	4
el	309	597	317	606	595	808	4
cromosoma	321	597	374	606	595	808	4
4,	378	597	387	606	595	808	4
y	391	597	396	606	595	808	4
a	401	597	406	606	595	808	4
la	410	597	419	606	595	808	4
alteración	423	597	469	606	595	808	4
del	473	597	486	606	595	808	4
PKD3	490	597	517	606	595	808	4
que	521	597	538	606	595	808	4
codifica	309	610	344	620	595	808	4
para	348	610	369	620	595	808	4
la	373	610	382	620	595	808	4
policistina	386	610	434	620	595	808	4
3	438	610	444	620	595	808	4
1	444	609	448	616	595	808	4
.	448	610	451	620	595	808	4
Las	455	610	471	620	595	808	4
manifestacio-	475	610	538	620	595	808	4
nes	309	623	325	633	595	808	4
clínicas	328	623	364	633	595	808	4
son	367	623	383	633	595	808	4
debidas	387	623	422	633	595	808	4
al	426	623	434	633	595	808	4
agrandamiento	437	623	507	633	595	808	4
de	510	623	521	633	595	808	4
los	524	623	538	633	595	808	4
quistes	309	636	342	646	595	808	4
e	345	636	350	646	595	808	4
incluyen	353	636	392	646	595	808	4
pesadez	395	636	432	646	595	808	4
y	435	636	440	646	595	808	4
dolor	443	636	466	646	595	808	4
lumbar,	469	636	505	646	595	808	4
hema-	508	636	538	646	595	808	4
turia,	309	650	335	659	595	808	4
fallo	338	650	358	659	595	808	4
renal	361	650	385	659	595	808	4
progresivo,	388	650	439	659	595	808	4
hipertensión	442	650	501	659	595	808	4
arterial	504	650	538	659	595	808	4
y	309	663	314	672	595	808	4
litiasis	317	663	347	672	595	808	4
renal.	350	663	377	672	595	808	4
La	380	663	391	672	595	808	4
ERPAD	394	663	428	672	595	808	4
puede	430	663	459	672	595	808	4
tener	461	663	485	672	595	808	4
manifesta-	488	663	538	672	595	808	4
ciones	309	676	339	685	595	808	4
extrarrenales	347	676	410	685	595	808	4
como	418	676	443	685	595	808	4
quistes	450	676	484	685	595	808	4
hepáticos	492	676	538	685	595	808	4
(como	309	689	336	698	595	808	4
en	340	689	351	698	595	808	4
el	355	689	362	698	595	808	4
caso	366	689	387	698	595	808	4
que	390	689	407	698	595	808	4
presentamos),	410	689	476	698	595	808	4
quistes	479	689	513	698	595	808	4
pan-	516	689	538	698	595	808	4
creáticos	309	702	350	711	595	808	4
y	354	702	360	711	595	808	4
meníngeos,	364	702	416	711	595	808	4
aneurismas	421	702	475	711	595	808	4
coronarios	479	702	528	711	595	808	4
y	532	702	538	711	595	808	4
cerebrales,	309	715	359	724	595	808	4
prolapso	365	715	405	724	595	808	4
mitral	410	715	438	724	595	808	4
y	444	715	449	724	595	808	4
anomalías	454	715	502	724	595	808	4
en	508	715	519	724	595	808	4
las	524	715	538	724	595	808	4
valvas	309	728	338	737	595	808	4
aórticas.	341	728	381	737	595	808	4
DISCUSIÓN	139	622	205	633	595	808	4
La	72	636	83	646	595	808	4
ERPAD	88	636	121	646	595	808	4
está	126	636	145	646	595	808	4
englobada	150	636	197	646	595	808	4
en	202	636	213	646	595	808	4
el	218	636	226	646	595	808	4
heterogéneo	230	636	286	646	595	808	4
grupo	58	649	85	659	595	808	4
de	88	649	99	659	595	808	4
enfermedades	103	649	167	659	595	808	4
renales	171	649	204	659	595	808	4
que	208	649	225	659	595	808	4
se	228	649	238	659	595	808	4
caracteri-	242	649	286	659	595	808	4
zan	58	663	74	672	595	808	4
por	78	663	93	672	595	808	4
la	97	663	105	672	595	808	4
presencia	109	663	153	672	595	808	4
de	157	663	168	672	595	808	4
numerosos	172	663	223	672	595	808	4
quistes	227	663	260	672	595	808	4
en	264	663	275	672	595	808	4
el	278	663	286	672	595	808	4
parénquima	58	676	114	685	595	808	4
renal	120	676	143	685	595	808	4
1	143	675	148	681	595	808	4
.	148	676	151	685	595	808	4
También	156	676	197	685	595	808	4
se	203	676	213	685	595	808	4
conoce	219	676	250	685	595	808	4
con	256	676	273	685	595	808	4
el	279	676	286	685	595	808	4
nombre	58	689	93	698	595	808	4
de	98	689	109	698	595	808	4
riñón	114	689	138	698	595	808	4
poliquístico	143	689	197	698	595	808	4
del	201	689	215	698	595	808	4
adulto	220	689	249	698	595	808	4
ya	254	689	265	698	595	808	4
que	269	689	286	698	595	808	4
aunque	58	702	93	711	595	808	4
puede	99	702	127	711	595	808	4
manifestarse	133	702	193	711	595	808	4
a	199	702	205	711	595	808	4
cualquier	211	702	255	711	595	808	4
edad,	261	702	286	711	595	808	4
suele	58	715	82	724	595	808	4
hacerlo	87	715	121	724	595	808	4
durante	126	715	163	724	595	808	4
la	168	715	177	724	595	808	4
etapa	182	715	208	724	595	808	4
adulta.	213	715	246	724	595	808	4
Es	251	715	263	724	595	808	4
una	268	715	286	724	595	808	4
enfermedad	58	728	112	737	595	808	4
que	115	728	132	737	595	808	4
generalmente	135	728	197	737	595	808	4
se	200	728	210	737	595	808	4
hereda	212	728	244	737	595	808	4
como	246	728	271	737	595	808	4
un	274	728	286	737	595	808	4
1185	286	759	309	767	595	808	4
Arce	194	62	209	69	595	808	5
Terroba	211	62	237	69	595	808	5
Y	239	62	244	69	595	808	5
et	246	62	252	69	595	808	5
al./Actas	255	62	286	69	595	808	5
Urol	288	62	302	69	595	808	5
Esp.	304	62	319	69	595	808	5
2007;31(10):1182-1188	321	62	401	69	595	808	5
Se	323	99	334	108	595	808	5
ha	338	99	350	108	595	808	5
demostrado	354	99	409	108	595	808	5
un	413	99	425	108	595	808	5
mayor	429	99	458	108	595	808	5
número	462	99	498	108	595	808	5
de	502	99	513	108	595	808	5
neo-	517	99	538	108	595	808	5
plasias	309	112	342	121	595	808	5
renales	349	112	383	121	595	808	5
en	390	112	402	121	595	808	5
pacientes	409	112	453	121	595	808	5
con	461	112	477	121	595	808	5
ERPAD,	485	112	522	121	595	808	5
la	529	112	538	121	595	808	5
mayoría	309	125	346	134	595	808	5
adenomas	349	125	396	134	595	808	5
microscópicos	399	125	464	134	595	808	5
de	467	125	478	134	595	808	5
limitado	480	125	518	134	595	808	5
sig-	521	125	538	134	595	808	5
nificado	309	138	346	147	595	808	5
clínico	349	138	379	147	595	808	5
6	379	137	383	144	595	808	5
.	383	138	386	147	595	808	5
Aunque	389	138	425	147	595	808	5
no	428	138	439	147	595	808	5
se	442	138	452	147	595	808	5
ha	455	138	467	147	595	808	5
podido	470	138	501	147	595	808	5
demos-	504	138	538	147	595	808	5
trar	309	151	326	161	595	808	5
una	330	151	348	161	595	808	5
mayor	351	151	380	161	595	808	5
incidencia	383	151	431	161	595	808	5
de	434	151	445	161	595	808	5
carcinoma	448	151	496	161	595	808	5
renal	499	151	523	161	595	808	5
en	526	151	538	161	595	808	5
ERPAD	309	165	343	174	595	808	5
6-8	343	163	353	170	595	808	5
,	353	165	356	174	595	808	5
cuando	362	165	396	174	595	808	5
éste	402	165	421	174	595	808	5
se	426	165	436	174	595	808	5
desarrolla,	442	165	491	174	595	808	5
tiene	497	165	519	174	595	808	5
un	525	165	538	174	595	808	5
comportamiento	309	178	385	187	595	808	5
diferente	391	178	431	187	595	808	5
que	438	178	455	187	595	808	5
en	461	178	472	187	595	808	5
la	478	178	487	187	595	808	5
población	493	178	538	187	595	808	5
general,	309	191	346	200	595	808	5
de	351	191	362	200	595	808	5
forma	368	191	395	200	595	808	5
que	400	191	417	200	595	808	5
aparece	423	191	459	200	595	808	5
en	464	191	475	200	595	808	5
edades	481	191	513	200	595	808	5
más	518	191	538	200	595	808	5
jóvenes,	309	204	346	213	595	808	5
con	351	204	367	213	595	808	5
más	372	204	391	213	595	808	5
frecuencia	396	204	444	213	595	808	5
es	449	204	459	213	595	808	5
bilateral,	463	204	504	213	595	808	5
multi-	509	204	538	213	595	808	5
céntrico	309	217	346	226	595	808	5
y	352	217	357	226	595	808	5
de	363	217	374	226	595	808	5
tipo	380	217	397	226	595	808	5
sarcomatoide	403	217	465	226	595	808	5
7	465	216	469	222	595	808	5
.	469	217	472	226	595	808	5
El	478	217	488	226	595	808	5
riesgo	494	217	521	226	595	808	5
de	527	217	538	226	595	808	5
desarrollar	309	230	359	239	595	808	5
carcinoma	366	230	415	239	595	808	5
renal	422	230	446	239	595	808	5
es	453	230	463	239	595	808	5
mayor	470	230	499	239	595	808	5
en	506	230	517	239	595	808	5
los	524	230	538	239	595	808	5
pacientes	309	243	353	252	595	808	5
con	356	243	372	252	595	808	5
ERPAD	376	243	409	252	595	808	5
con	412	243	429	252	595	808	5
insuficiencia	432	243	491	252	595	808	5
renal	494	243	518	252	595	808	5
que	521	243	538	252	595	808	5
requiere	309	256	347	265	595	808	5
hemodiálisis,	351	256	412	265	595	808	5
ya	416	256	427	265	595	808	5
que	431	256	448	265	595	808	5
es	452	256	461	265	595	808	5
entonces	465	256	507	265	595	808	5
cuan-	511	256	538	265	595	808	5
do	309	269	320	278	595	808	5
se	326	269	336	278	595	808	5
desarrolla	343	269	389	278	595	808	5
la	395	269	403	278	595	808	5
enfermedad	410	269	465	278	595	808	5
renal	471	269	495	278	595	808	5
quística	501	269	538	278	595	808	5
adquirida,	309	282	357	292	595	808	5
que	360	282	377	292	595	808	5
sí	381	282	388	292	595	808	5
tiene	392	282	415	292	595	808	5
un	418	282	431	292	595	808	5
mayor	435	282	464	292	595	808	5
riesgo	467	282	495	292	595	808	5
de	498	282	509	292	595	808	5
desa-	512	282	538	292	595	808	5
rrollar	309	296	338	305	595	808	5
carcinoma	341	296	390	305	595	808	5
renal	393	296	417	305	595	808	5
1,9	417	294	427	301	595	808	5
.	427	296	431	305	595	808	5
Cuando	323	309	360	318	595	808	5
existe	364	309	391	318	595	808	5
un	396	309	409	318	595	808	5
carcinoma	413	309	462	318	595	808	5
renal	467	309	491	318	595	808	5
los	495	309	508	318	595	808	5
crite-	513	309	538	318	595	808	5
rios	309	322	326	331	595	808	5
diagnósticos	331	322	389	331	595	808	5
por	394	322	409	331	595	808	5
imagen	414	322	448	331	595	808	5
10	448	321	456	327	595	808	5
son	461	322	477	331	595	808	5
similares	482	322	524	331	595	808	5
al	529	322	538	331	595	808	5
resto	309	335	332	344	595	808	5
de	336	335	346	344	595	808	5
población	350	335	395	344	595	808	5
general,	398	335	435	344	595	808	5
si	439	335	447	344	595	808	5
bien	450	335	470	344	595	808	5
el	474	335	481	344	595	808	5
diagnóstico	485	335	538	344	595	808	5
vendrá	309	348	341	357	595	808	5
dificultado	344	348	393	357	595	808	5
en	396	348	408	357	595	808	5
mayor	411	348	440	357	595	808	5
o	443	348	449	357	595	808	5
menor	452	348	482	357	595	808	5
medida	485	348	519	357	595	808	5
por	522	348	538	357	595	808	5
el	309	361	317	370	595	808	5
grado	322	361	348	370	595	808	5
de	354	361	364	370	595	808	5
desestructuración	370	361	454	370	595	808	5
parenquimatosa.	459	361	538	370	595	808	5
Un	309	374	323	383	595	808	5
quiste	326	374	355	383	595	808	5
denso	358	374	385	383	595	808	5
que	389	374	406	383	595	808	5
se	409	374	419	383	595	808	5
realce	423	374	450	383	595	808	5
con	454	374	470	383	595	808	5
el	474	374	482	383	595	808	5
contraste	485	374	529	383	595	808	5
o	532	374	538	383	595	808	5
la	309	387	317	396	595	808	5
presencia	323	387	367	396	595	808	5
de	372	387	383	396	595	808	5
tejido	388	387	414	396	595	808	5
de	419	387	430	396	595	808	5
partes	435	387	464	396	595	808	5
blandas	469	387	506	396	595	808	5
intra-	511	387	538	396	595	808	5
quístico	309	400	345	409	595	808	5
que	348	400	365	409	595	808	5
también	368	400	406	409	595	808	5
realce	409	400	436	409	595	808	5
deberá	439	400	470	409	595	808	5
hacernos	473	400	516	409	595	808	5
sos-	519	400	538	409	595	808	5
pechar	309	413	341	423	595	808	5
un	346	413	358	423	595	808	5
proceso	363	413	399	423	595	808	5
neoplásico.	404	413	456	423	595	808	5
El	461	413	471	423	595	808	5
desarrollo	476	413	522	423	595	808	5
de	527	413	538	423	595	808	5
carcinoma	309	427	359	436	595	808	5
urotelial	367	427	408	436	595	808	5
renal	415	427	440	436	595	808	5
en	448	427	459	436	595	808	5
pacientes	467	427	513	436	595	808	5
con	521	427	538	436	595	808	5
ERPAD	309	440	343	449	595	808	5
es	346	440	356	449	595	808	5
muy	359	440	380	449	595	808	5
infrecuente.	383	440	439	449	595	808	5
La	442	440	454	449	595	808	5
presencia	457	440	502	449	595	808	5
de	505	440	516	449	595	808	5
una	519	440	538	449	595	808	5
masa	309	453	334	462	595	808	5
en	338	453	350	462	595	808	5
la	354	453	363	462	595	808	5
vía	367	453	381	462	595	808	5
urinaria	385	453	423	462	595	808	5
de	428	453	438	462	595	808	5
ecogenicidad	443	453	503	462	595	808	5
tisular	507	453	538	462	595	808	5
que	309	466	326	475	595	808	5
en	329	466	340	475	595	808	5
TC	344	466	357	475	595	808	5
realce	360	466	388	475	595	808	5
con	391	466	408	475	595	808	5
el	411	466	419	475	595	808	5
contraste	422	466	465	475	595	808	5
también	469	466	507	475	595	808	5
orien-	510	466	538	475	595	808	5
tará	309	479	328	488	595	808	5
hacia	334	479	359	488	595	808	5
el	365	479	373	488	595	808	5
diagnóstico	379	479	432	488	595	808	5
de	438	479	448	488	595	808	5
carcinoma	455	479	503	488	595	808	5
urote-	509	479	538	488	595	808	5
lial	309	492	323	501	595	808	5
11	323	491	331	497	595	808	5
.	331	492	334	501	595	808	5
De	323	505	336	514	595	808	5
los	340	505	353	514	595	808	5
casos	356	505	382	514	595	808	5
descritos	386	505	428	514	595	808	5
previamente	431	505	488	514	595	808	5
en	492	505	503	514	595	808	5
la	507	505	516	514	595	808	5
lite-	520	505	538	514	595	808	5
ratura	309	518	338	527	595	808	5
anglosajona,	342	518	400	527	595	808	5
uno	404	518	422	527	595	808	5
de	425	518	436	527	595	808	5
ellos	439	518	460	527	595	808	5
se	464	518	474	527	595	808	5
desarrolló	477	518	523	527	595	808	5
en	526	518	538	527	595	808	5
un	309	531	322	540	595	808	5
paciente	325	531	364	540	595	808	5
en	367	531	378	540	595	808	5
hemodiálisis	381	531	439	540	595	808	5
de	442	531	453	540	595	808	5
larga	456	531	479	540	595	808	5
evolución	482	531	526	540	595	808	5
12	526	530	535	537	595	808	5
,	535	531	538	540	595	808	5
otro	309	544	327	554	595	808	5
está	331	544	350	554	595	808	5
asociado	353	544	393	554	595	808	5
a	396	544	402	554	595	808	5
tumor	405	544	433	554	595	808	5
vesical	437	544	468	554	595	808	5
13	468	543	476	550	595	808	5
,	476	544	479	554	595	808	5
y	482	544	487	554	595	808	5
el	490	544	498	554	595	808	5
tercero	501	544	533	554	595	808	5
6	533	543	538	550	595	808	5
fue	309	558	323	567	595	808	5
un	326	558	339	567	595	808	5
pequeño	342	558	381	567	595	808	5
tumor	384	558	413	567	595	808	5
superficial.	416	558	467	567	595	808	5
El	470	558	480	567	595	808	5
primer	483	558	514	567	595	808	5
caso	517	558	538	567	595	808	5
descrito,	309	571	351	580	595	808	5
aparece	358	571	396	580	595	808	5
en	404	571	415	580	595	808	5
la	423	571	432	580	595	808	5
clásica	440	571	473	580	595	808	5
revisión	481	571	519	580	595	808	5
de	527	571	538	580	595	808	5
Gregoire	309	584	348	593	595	808	5
et	352	584	360	593	595	808	5
al.	364	584	375	593	595	808	5
6	375	583	379	589	595	808	5
donde	383	584	411	593	595	808	5
establecen	414	584	463	593	595	808	5
que	467	584	483	593	595	808	5
los	487	584	500	593	595	808	5
pacien-	503	584	538	593	595	808	5
tes	309	597	322	606	595	808	5
con	326	597	343	606	595	808	5
ERPAD	347	597	381	606	595	808	5
no	385	597	396	606	595	808	5
tienen	400	597	429	606	595	808	5
mayor	433	597	462	606	595	808	5
riesgo	466	597	494	606	595	808	5
de	498	597	508	606	595	808	5
desa-	512	597	538	606	595	808	5
rrollar	309	610	338	619	595	808	5
carcinoma	341	610	390	619	595	808	5
renal	393	610	417	619	595	808	5
que	421	610	437	619	595	808	5
la	441	610	449	619	595	808	5
población	453	610	497	619	595	808	5
general.	501	610	538	619	595	808	5
En	309	623	322	632	595	808	5
su	327	623	338	632	595	808	5
revisión	343	623	380	632	595	808	5
de	385	623	395	632	595	808	5
87	400	623	412	632	595	808	5
riñones	417	623	452	632	595	808	5
de	457	623	467	632	595	808	5
pacientes	472	623	516	632	595	808	5
con	521	623	538	632	595	808	5
ERPAD,	309	636	346	645	595	808	5
sólo	350	636	369	645	595	808	5
encuentran	373	636	427	645	595	808	5
un	431	636	444	645	595	808	5
caso	448	636	469	645	595	808	5
de	474	636	484	645	595	808	5
carcinoma	489	636	538	645	595	808	5
urotelial,	309	649	351	658	595	808	5
en	353	649	365	658	595	808	5
una	367	649	386	658	595	808	5
mujer	388	649	416	658	595	808	5
de	419	649	429	658	595	808	5
58	432	649	444	658	595	808	5
años	447	649	469	658	595	808	5
sin	472	649	486	658	595	808	5
historia	488	649	524	658	595	808	5
de	527	649	538	658	595	808	5
diálisis.	309	662	345	671	595	808	5
En	348	662	361	671	595	808	5
el	365	662	373	671	595	808	5
artículo	376	662	412	671	595	808	5
no	416	662	427	671	595	808	5
queda	431	662	459	671	595	808	5
explicitado	463	662	513	671	595	808	5
si	516	662	524	671	595	808	5
se	528	662	538	671	595	808	5
trata	309	675	331	685	595	808	5
de	336	675	347	685	595	808	5
un	351	675	364	685	595	808	5
caso	368	675	389	685	595	808	5
de	393	675	404	685	595	808	5
autopsia	408	675	448	685	595	808	5
o	452	675	458	685	595	808	5
quirúrgico,	462	675	513	685	595	808	5
pero	517	675	538	685	595	808	5
en	309	689	320	698	595	808	5
cualquier	324	689	368	698	595	808	5
caso,	371	689	395	698	595	808	5
las	399	689	412	698	595	808	5
imágenes	416	689	460	698	595	808	5
y	463	689	469	698	595	808	5
la	472	689	481	698	595	808	5
descripción	485	689	538	698	595	808	5
del	309	702	323	711	595	808	5
caso	327	702	347	711	595	808	5
corresponden	352	702	415	711	595	808	5
con	419	702	435	711	595	808	5
un	439	702	452	711	595	808	5
tumor	456	702	485	711	595	808	5
superficial	489	702	538	711	595	808	5
de	309	715	320	724	595	808	5
bajo	324	715	343	724	595	808	5
grado	347	715	373	724	595	808	5
y	377	715	382	724	595	808	5
de	386	715	396	724	595	808	5
pequeño	400	715	439	724	595	808	5
tamaño.	443	715	481	724	595	808	5
El	485	715	495	724	595	808	5
segundo	499	715	538	724	595	808	5
caso	309	728	330	737	595	808	5
descrito	334	728	371	737	595	808	5
12	371	727	379	733	595	808	5
,	379	728	382	737	595	808	5
es	387	728	397	737	595	808	5
el	401	728	409	737	595	808	5
de	414	728	424	737	595	808	5
una	429	728	447	737	595	808	5
mujer	452	728	479	737	595	808	5
de	484	728	495	737	595	808	5
81	499	728	511	737	595	808	5
años	516	728	538	737	595	808	5
Macroscópicamente,	72	99	167	108	595	808	5
los	174	99	187	108	595	808	5
riñones	195	99	229	108	595	808	5
afectos	237	99	269	108	595	808	5
se	276	99	286	108	595	808	5
caracterizan	58	112	115	121	595	808	5
por	117	112	133	121	595	808	5
la	135	112	144	121	595	808	5
presencia	146	112	191	121	595	808	5
de	194	112	204	121	595	808	5
múltiples	207	112	250	121	595	808	5
quistes	253	112	286	121	595	808	5
esféricos,	58	125	101	134	595	808	5
de	105	125	116	134	595	808	5
entre	120	125	144	134	595	808	5
0,5	148	125	162	134	595	808	5
y	166	125	172	134	595	808	5
5	175	125	181	134	595	808	5
cm.	185	125	202	134	595	808	5
de	206	125	217	134	595	808	5
diámetro,	221	125	265	134	595	808	5
que	269	125	286	134	595	808	5
afectan	58	138	92	147	595	808	5
tanto	98	138	122	147	595	808	5
a	129	138	134	147	595	808	5
córtex	141	138	169	147	595	808	5
como	175	138	200	147	595	808	5
a	206	138	212	147	595	808	5
médula	218	138	253	147	595	808	5
renal.	259	138	286	147	595	808	5
Histológicamente,	58	151	140	161	595	808	5
los	147	151	160	161	595	808	5
quistes	167	151	201	161	595	808	5
están	207	151	233	161	595	808	5
revestidos	240	151	286	161	595	808	5
por	58	165	73	174	595	808	5
una	76	165	94	174	595	808	5
monocapa	97	165	145	174	595	808	5
de	147	165	158	174	595	808	5
células	161	165	194	174	595	808	5
cuboideas	196	165	243	174	595	808	5
o	246	165	251	174	595	808	5
colum-	254	165	286	174	595	808	5
nares	58	178	84	187	595	808	5
(Fig.	87	178	107	187	595	808	5
3C).	111	178	130	187	595	808	5
Con	134	178	152	187	595	808	5
frecuencia	156	178	204	187	595	808	5
se	208	178	218	187	595	808	5
observan	221	178	263	187	595	808	5
pro-	267	178	286	187	595	808	5
liferaciones	58	191	110	200	595	808	5
de	115	191	125	200	595	808	5
estas	130	191	154	200	595	808	5
células	158	191	191	200	595	808	5
que	195	191	212	200	595	808	5
pueden	216	191	251	200	595	808	5
formar	255	191	286	200	595	808	5
proyecciones	58	204	117	213	595	808	5
papilares	121	204	163	213	595	808	5
intraquísticas	167	204	231	213	595	808	5
(Fig.	234	204	254	213	595	808	5
3D)	257	204	274	213	595	808	5
1	274	203	278	209	595	808	5
.	278	204	281	213	595	808	5
En	72	217	85	226	595	808	5
general	90	217	124	226	595	808	5
los	129	217	142	226	595	808	5
pacientes	147	217	191	226	595	808	5
con	196	217	213	226	595	808	5
la	218	217	226	226	595	808	5
enfermedad	231	217	286	226	595	808	5
tienen	58	230	87	239	595	808	5
quistes	90	230	123	239	595	808	5
ya	127	230	138	239	595	808	5
detectables	141	230	193	239	595	808	5
por	197	230	212	239	595	808	5
ecografía	216	230	258	239	595	808	5
hacia	261	230	286	239	595	808	5
los	58	243	71	252	595	808	5
30	74	243	86	252	595	808	5
años	89	243	111	252	595	808	5
de	114	243	125	252	595	808	5
edad.	128	243	153	252	595	808	5
Múltiples	156	243	199	252	595	808	5
quistes	202	243	235	252	595	808	5
macroscó-	238	243	286	252	595	808	5
picos	58	256	82	265	595	808	5
se	86	256	96	265	595	808	5
visualizan	100	256	147	265	595	808	5
en	152	256	163	265	595	808	5
todo	167	256	187	265	595	808	5
el	192	256	200	265	595	808	5
grosor	204	256	233	265	595	808	5
del	238	256	251	265	595	808	5
parén-	256	256	286	265	595	808	5
quima	58	269	87	278	595	808	5
renal.	92	269	118	278	595	808	5
A	123	269	130	278	595	808	5
medida	134	269	168	278	595	808	5
que	173	269	190	278	595	808	5
la	195	269	203	278	595	808	5
enfermedad	208	269	262	278	595	808	5
pro-	267	269	286	278	595	808	5
gresa,	58	282	85	292	595	808	5
los	91	282	104	292	595	808	5
riñones	110	282	145	292	595	808	5
aumentan	151	282	199	292	595	808	5
de	204	282	215	292	595	808	5
tamaño	221	282	256	292	595	808	5
y	262	282	267	292	595	808	5
los	273	282	286	292	595	808	5
quistes	58	296	91	305	595	808	5
ven	96	296	112	305	595	808	5
incrementado	117	296	181	305	595	808	5
su	186	296	197	305	595	808	5
número	202	296	238	305	595	808	5
y	243	296	249	305	595	808	5
dimen-	254	296	286	305	595	808	5
sión	58	309	77	318	595	808	5
hasta	81	309	107	318	595	808	5
que	112	309	128	318	595	808	5
sustituyen	133	309	182	318	595	808	5
al	186	309	195	318	595	808	5
parénquima	199	309	255	318	595	808	5
renal.	259	309	286	318	595	808	5
La	58	322	69	331	595	808	5
enfermedad	73	322	128	331	595	808	5
suele	132	322	156	331	595	808	5
ser	160	322	174	331	595	808	5
simétrica	178	322	220	331	595	808	5
y	224	322	229	331	595	808	5
raras	233	322	258	331	595	808	5
veces	262	322	286	331	595	808	5
sólo	58	335	76	344	595	808	5
un	80	335	93	344	595	808	5
riñón	97	335	122	344	595	808	5
muestra	126	335	165	344	595	808	5
enfermedad	169	335	224	344	595	808	5
significativa,	228	335	286	344	595	808	5
siendo	58	348	88	357	595	808	5
este	95	348	113	357	595	808	5
hecho	120	348	148	357	595	808	5
más	154	348	174	357	595	808	5
frecuente	181	348	224	357	595	808	5
en	231	348	242	357	595	808	5
la	249	348	257	357	595	808	5
edad	264	348	286	357	595	808	5
pediátrica	58	361	104	370	595	808	5
2	104	360	108	366	595	808	5
.	108	361	111	370	595	808	5
La	115	361	126	370	595	808	5
mayoría	130	361	168	370	595	808	5
de	172	361	182	370	595	808	5
los	186	361	200	370	595	808	5
quistes	203	361	237	370	595	808	5
tienen	241	361	270	370	595	808	5
un	274	361	286	370	595	808	5
aspecto	58	374	93	383	595	808	5
típico	96	374	122	383	595	808	5
cuando	125	374	159	383	595	808	5
se	163	374	173	383	595	808	5
estudian	176	374	216	383	595	808	5
con	220	374	236	383	595	808	5
las	239	374	253	383	595	808	5
distin-	256	374	286	383	595	808	5
tas	58	387	72	396	595	808	5
técnicas	75	387	113	396	595	808	5
de	116	387	127	396	595	808	5
imagen,	130	387	166	396	595	808	5
siendo	170	387	200	396	595	808	5
por	203	387	218	396	595	808	5
ecografía	221	387	263	396	595	808	5
ane-	266	387	286	396	595	808	5
coicos	58	400	86	409	595	808	5
con	91	400	107	409	595	808	5
refuerzo	112	400	149	409	595	808	5
acústico	154	400	192	409	595	808	5
posterior,	197	400	241	409	595	808	5
hipoden-	245	400	286	409	595	808	5
sos	58	413	73	423	595	808	5
sin	76	413	90	423	595	808	5
realce	94	413	121	423	595	808	5
significativo	125	413	180	423	595	808	5
tras	183	413	201	423	595	808	5
la	205	413	213	423	595	808	5
administración	216	413	286	423	595	808	5
endovenosa	58	427	112	436	595	808	5
de	118	427	129	436	595	808	5
contraste	134	427	178	436	595	808	5
yodado	184	427	217	436	595	808	5
por	222	427	238	436	595	808	5
TC,	244	427	260	436	595	808	5
y	265	427	271	436	595	808	5
se	276	427	286	436	595	808	5
muestran	58	440	103	449	595	808	5
hipointensos	107	440	167	449	595	808	5
en	172	440	183	449	595	808	5
secuencias	188	440	238	449	595	808	5
potencia-	243	440	286	449	595	808	5
das	58	453	74	462	595	808	5
en	77	453	88	462	595	808	5
T1,	91	453	106	462	595	808	5
hiperintensos	109	453	172	462	595	808	5
en	175	453	186	462	595	808	5
secuencias	189	453	240	462	595	808	5
potencia-	243	453	286	462	595	808	5
das	58	466	74	475	595	808	5
en	77	466	88	475	595	808	5
T2,	91	466	106	475	595	808	5
y	109	466	114	475	595	808	5
no	117	466	129	475	595	808	5
realzan	132	466	166	475	595	808	5
tras	169	466	187	475	595	808	5
administrar	190	466	245	475	595	808	5
contras-	248	466	286	475	595	808	5
te	58	479	66	488	595	808	5
paramagnético	70	479	138	488	595	808	5
cuando	141	479	176	488	595	808	5
se	179	479	189	488	595	808	5
estudian	192	479	233	488	595	808	5
por	236	479	252	488	595	808	5
RM.	255	479	274	488	595	808	5
En	72	492	85	501	595	808	5
casi	90	492	108	501	595	808	5
todos	113	492	138	501	595	808	5
los	143	492	156	501	595	808	5
casos	161	492	187	501	595	808	5
se	192	492	202	501	595	808	5
pueden	207	492	241	501	595	808	5
observar	246	492	286	501	595	808	5
quistes	58	505	91	514	595	808	5
hemorrágicos	94	505	157	514	595	808	5
con	160	505	177	514	595	808	5
ecos	180	505	200	514	595	808	5
intraquísticos	204	505	268	514	595	808	5
por	271	505	286	514	595	808	5
ultrasonido,	58	518	114	527	595	808	5
alto	117	518	135	527	595	808	5
coeficiente	138	518	186	527	595	808	5
de	190	518	201	527	595	808	5
atenuación	204	518	256	527	595	808	5
en	259	518	270	527	595	808	5
TC	273	518	286	527	595	808	5
no	58	531	69	540	595	808	5
contrastado	73	531	129	540	595	808	5
que	133	531	150	540	595	808	5
en	154	531	165	540	595	808	5
general	169	531	203	540	595	808	5
será	207	531	227	540	595	808	5
homogéneo,	231	531	286	540	595	808	5
pero	58	544	78	554	595	808	5
que	83	544	100	554	595	808	5
puede	104	544	132	554	595	808	5
presentarse	137	544	192	554	595	808	5
en	196	544	207	554	595	808	5
forma	212	544	239	554	595	808	5
de	244	544	255	554	595	808	5
capas	260	544	286	554	595	808	5
creando	58	558	95	567	595	808	5
niveles	99	558	130	567	595	808	5
líquido-líquido.	134	558	205	567	595	808	5
Cuando	208	558	245	567	595	808	5
se	249	558	259	567	595	808	5
estu-	263	558	286	567	595	808	5
dian	58	571	78	580	595	808	5
por	82	571	98	580	595	808	5
RM	102	571	117	580	595	808	5
los	121	571	134	580	595	808	5
quistes	138	571	172	580	595	808	5
hemorrágicos	176	571	238	580	595	808	5
presenta-	242	571	286	580	595	808	5
rán	58	584	74	593	595	808	5
una	78	584	96	593	595	808	5
intensidad	100	584	149	593	595	808	5
de	153	584	164	593	595	808	5
señal	167	584	192	593	595	808	5
variable	196	584	233	593	595	808	5
en	236	584	248	593	595	808	5
las	252	584	265	593	595	808	5
dis-	269	584	286	593	595	808	5
tintas	58	597	84	606	595	808	5
secuencias,	89	597	143	606	595	808	5
dependiendo	147	597	206	606	595	808	5
de	211	597	221	606	595	808	5
la	226	597	234	606	595	808	5
cronología	239	597	286	606	595	808	5
del	58	610	71	619	595	808	5
sangrado	75	610	117	619	595	808	5
3	117	609	122	615	595	808	5
.	122	610	125	619	595	808	5
Complicaciones	72	623	144	632	595	808	5
como	148	623	172	632	595	808	5
litiasis	176	623	206	632	595	808	5
renales	210	623	243	632	595	808	5
o	247	623	252	632	595	808	5
calcifi-	256	623	286	632	595	808	5
caciones	58	636	97	645	595	808	5
quísticas	102	636	144	645	595	808	5
son	148	636	165	645	595	808	5
frecuentes	169	636	217	645	595	808	5
4	217	635	222	642	595	808	5
.	222	636	225	645	595	808	5
La	229	636	240	645	595	808	5
infección	245	636	286	645	595	808	5
de	58	649	69	658	595	808	5
alguno	71	649	103	658	595	808	5
de	106	649	117	658	595	808	5
los	120	649	133	658	595	808	5
quistes	136	649	169	658	595	808	5
es	172	649	182	658	595	808	5
otra	184	649	203	658	595	808	5
complicación	206	649	267	658	595	808	5
que	269	649	286	658	595	808	5
por	58	662	73	671	595	808	5
sus	78	662	95	671	595	808	5
características	100	662	167	671	595	808	5
en	172	662	184	671	595	808	5
imagen	189	662	222	671	595	808	5
-quistes	228	662	265	671	595	808	5
con	270	662	286	671	595	808	5
densidad	58	675	100	685	595	808	5
discretamente	107	675	172	685	595	808	5
superior	179	675	218	685	595	808	5
al	225	675	233	685	595	808	5
agua	240	675	263	685	595	808	5
con	270	675	286	685	595	808	5
engrosamiento	58	689	126	698	595	808	5
de	131	689	142	698	595	808	5
paredes	147	689	184	698	595	808	5
y	189	689	194	698	595	808	5
captación	200	689	244	698	595	808	5
de	250	689	261	698	595	808	5
con-	266	689	286	698	595	808	5
traste,	58	702	88	711	595	808	5
asociado	91	702	131	711	595	808	5
o	134	702	139	711	595	808	5
no	143	702	154	711	595	808	5
a	157	702	163	711	595	808	5
alteraciones	166	702	222	711	595	808	5
inflamatorias	225	702	286	711	595	808	5
peri	58	715	76	724	595	808	5
o	79	715	84	724	595	808	5
pararrenales	88	715	147	724	595	808	5
5	147	714	151	720	595	808	5
debe	154	715	176	724	595	808	5
ser	179	715	193	724	595	808	5
incluida	196	715	234	724	595	808	5
en	237	715	249	724	595	808	5
el	252	715	260	724	595	808	5
diag-	263	715	286	724	595	808	5
nóstico	58	728	91	737	595	808	5
diferencial	94	728	143	737	595	808	5
con	146	728	162	737	595	808	5
un	166	728	179	737	595	808	5
proceso	182	728	217	737	595	808	5
neoformativo.	221	728	284	737	595	808	5
1186	286	759	309	767	595	808	5
Arce	194	62	209	69	595	808	6
Terroba	211	62	237	69	595	808	6
Y	239	62	244	69	595	808	6
et	246	62	252	69	595	808	6
al./Actas	255	62	286	69	595	808	6
Urol	288	62	302	69	595	808	6
Esp.	304	62	319	69	595	808	6
2007;31(10):1182-1188	321	62	401	69	595	808	6
es	309	99	319	108	595	808	6
su	322	99	333	108	595	808	6
relación,	336	99	376	108	595	808	6
si	379	99	387	108	595	808	6
es	390	99	399	108	595	808	6
que	402	99	419	108	595	808	6
la	422	99	430	108	595	808	6
hay,	433	99	453	108	595	808	6
con	456	99	473	108	595	808	6
la	476	99	484	108	595	808	6
ERPAD.	487	99	523	108	595	808	6
Se	526	99	538	108	595	808	6
han	309	112	327	121	595	808	6
propuesto	335	112	382	121	595	808	6
varias	389	112	417	121	595	808	6
hipótesis	425	112	467	121	595	808	6
12	467	111	475	117	595	808	6
:	475	112	478	121	595	808	6
En	486	112	499	121	595	808	6
primer	506	112	538	121	595	808	6
lugar,	309	125	336	134	595	808	6
que	340	125	357	134	595	808	6
el	361	125	369	134	595	808	6
gen	373	125	390	134	595	808	6
de	394	125	405	134	595	808	6
la	409	125	417	134	595	808	6
enfermedad	422	125	477	134	595	808	6
poliquística,	481	125	538	134	595	808	6
que	309	138	326	147	595	808	6
se	329	138	339	147	595	808	6
cree	342	138	361	147	595	808	6
responsable	364	138	420	147	595	808	6
de	423	138	434	147	595	808	6
la	437	138	446	147	595	808	6
proliferación	449	138	507	147	595	808	6
de	510	138	521	147	595	808	6
las	524	138	538	147	595	808	6
células	309	151	341	160	595	808	6
epiteliales	346	151	392	160	595	808	6
y	397	151	402	160	595	808	6
de	406	151	417	160	595	808	6
la	422	151	430	160	595	808	6
formación	435	151	481	160	595	808	6
de	486	151	497	160	595	808	6
quistes,	501	151	538	160	595	808	6
puede	309	164	337	173	595	808	6
ser	341	164	355	173	595	808	6
también	359	164	397	173	595	808	6
causante	401	164	443	173	595	808	6
del	447	164	461	173	595	808	6
carcinoma	465	164	514	173	595	808	6
uro-	518	164	538	173	595	808	6
telial.	309	177	335	187	595	808	6
En	339	177	352	187	595	808	6
contra	356	177	385	187	595	808	6
de	389	177	400	187	595	808	6
esta	404	177	423	187	595	808	6
teoría,	427	177	456	187	595	808	6
está	460	177	479	187	595	808	6
el	483	177	491	187	595	808	6
hecho	495	177	523	187	595	808	6
de	527	177	538	187	595	808	6
que	309	191	326	200	595	808	6
la	329	191	337	200	595	808	6
ERPAD	340	191	374	200	595	808	6
y	377	191	382	200	595	808	6
el	385	191	393	200	595	808	6
carcinoma	396	191	444	200	595	808	6
renal	447	191	471	200	595	808	6
están	474	191	499	200	595	808	6
en	502	191	513	200	595	808	6
rela-	516	191	538	200	595	808	6
ción	309	204	328	213	595	808	6
a	332	204	338	213	595	808	6
alteraciones	342	204	398	213	595	808	6
del	402	204	416	213	595	808	6
epitelio	420	204	453	213	595	808	6
tubular,	457	204	495	213	595	808	6
y	499	204	504	213	595	808	6
no	508	204	520	213	595	808	6
del	524	204	538	213	595	808	6
epitelio	309	217	342	226	595	808	6
transicional,	345	217	403	226	595	808	6
como	407	217	431	226	595	808	6
sería	434	217	457	226	595	808	6
el	460	217	468	226	595	808	6
caso	471	217	491	226	595	808	6
del	494	217	508	226	595	808	6
carci-	511	217	538	226	595	808	6
noma	309	230	335	239	595	808	6
urotelial	340	230	378	239	595	808	6
13	378	229	387	235	595	808	6
.	387	230	390	239	595	808	6
En	394	230	407	239	595	808	6
segundo	412	230	451	239	595	808	6
lugar,	456	230	482	239	595	808	6
se	487	230	497	239	595	808	6
ha	502	230	514	239	595	808	6
pro-	518	230	538	239	595	808	6
puesto	309	243	340	252	595	808	6
que	347	243	364	252	595	808	6
la	370	243	379	252	595	808	6
inflamación	385	243	440	252	595	808	6
crónica	446	243	480	252	595	808	6
de	487	243	498	252	595	808	6
quistes	504	243	538	252	595	808	6
infectados	309	256	356	265	595	808	6
o	360	256	365	265	595	808	6
de	369	256	380	265	595	808	6
infecciones	384	256	435	265	595	808	6
urinarias	439	256	482	265	595	808	6
pueda	486	256	514	265	595	808	6
pro-	518	256	538	265	595	808	6
vocar	309	269	334	278	595	808	6
alteraciones	338	269	394	278	595	808	6
en	398	269	409	278	595	808	6
las	414	269	427	278	595	808	6
células	431	269	464	278	595	808	6
uroteliales	468	269	516	278	595	808	6
que	521	269	538	278	595	808	6
lleven	309	282	336	291	595	808	6
a	341	282	346	291	595	808	6
la	351	282	359	291	595	808	6
transformación	364	282	436	291	595	808	6
neoplásica	441	282	491	291	595	808	6
12	491	281	499	288	595	808	6
.	500	282	503	291	595	808	6
De	507	282	520	291	595	808	6
los	524	282	538	291	595	808	6
cuatro	309	295	340	304	595	808	6
casos	346	295	372	304	595	808	6
que	378	295	395	304	595	808	6
hemos	402	295	433	304	595	808	6
descrito,	439	295	479	304	595	808	6
en	486	295	497	304	595	808	6
dos	503	295	520	304	595	808	6
no	526	295	538	304	595	808	6
constan	309	308	347	318	595	808	6
episodios	350	308	394	318	595	808	6
infecciosos	398	308	449	318	595	808	6
y	453	308	458	318	595	808	6
en	462	308	473	318	595	808	6
los	477	308	490	318	595	808	6
otros	494	308	518	318	595	808	6
dos	521	308	538	318	595	808	6
(incluyendo	309	322	364	331	595	808	6
el	367	322	375	331	595	808	6
nuestro)	378	322	418	331	595	808	6
no	421	322	433	331	595	808	6
hay	436	322	453	331	595	808	6
dicho	456	322	482	331	595	808	6
anteceden-	485	322	538	331	595	808	6
te.	309	335	321	344	595	808	6
Por	324	335	340	344	595	808	6
tanto,	343	335	371	344	595	808	6
si	375	335	382	344	595	808	6
bien	386	335	406	344	595	808	6
no	409	335	421	344	595	808	6
se	425	335	435	344	595	808	6
puede	438	335	467	344	595	808	6
rechazar	470	335	511	344	595	808	6
com-	514	335	538	344	595	808	6
pletamente	309	348	362	357	595	808	6
esta	367	348	386	357	595	808	6
opción,	391	348	426	357	595	808	6
la	431	348	440	357	595	808	6
infección	445	348	487	357	595	808	6
no	492	348	504	357	595	808	6
es	509	348	519	357	595	808	6
un	525	348	538	357	595	808	6
factor	309	361	336	370	595	808	6
necesario	340	361	385	370	595	808	6
en	389	361	400	370	595	808	6
la	405	361	413	370	595	808	6
trasformación	417	361	483	370	595	808	6
neoplásica	488	361	538	370	595	808	6
del	309	374	323	383	595	808	6
urotelio	327	374	363	383	595	808	6
en	368	374	379	383	595	808	6
la	383	374	391	383	595	808	6
ERPAD.	396	374	433	383	595	808	6
Otra	437	374	458	383	595	808	6
teoría	462	374	489	383	595	808	6
sería	493	374	516	383	595	808	6
que	520	374	538	383	595	808	6
el	309	387	317	396	595	808	6
ambiente	321	387	364	396	595	808	6
urémico	368	387	406	396	595	808	6
sea	410	387	425	396	595	808	6
un	429	387	442	396	595	808	6
factor	446	387	473	396	595	808	6
promotor	476	387	520	396	595	808	6
del	524	387	538	396	595	808	6
carcinoma	309	400	358	409	595	808	6
urotelial	364	400	403	409	595	808	6
12	403	399	412	406	595	808	6
.	412	400	415	409	595	808	6
El	420	400	430	409	595	808	6
hecho	435	400	464	409	595	808	6
de	469	400	480	409	595	808	6
que	485	400	503	409	595	808	6
de	508	400	519	409	595	808	6
los	524	400	538	409	595	808	6
cuatro	309	413	340	422	595	808	6
casos	343	413	370	422	595	808	6
descritos	373	413	416	422	595	808	6
sólo	420	413	438	422	595	808	6
uno	442	413	460	422	595	808	6
tuviera	464	413	497	422	595	808	6
historia	501	413	538	422	595	808	6
de	309	426	320	436	595	808	6
hemodiálisis	323	426	383	436	595	808	6
hace	386	426	408	436	595	808	6
poco	411	426	433	436	595	808	6
probable	436	426	477	436	595	808	6
esta	481	426	500	436	595	808	6
opción.	503	426	538	436	595	808	6
Por	309	440	325	449	595	808	6
último,	330	440	364	449	595	808	6
una	370	440	388	449	595	808	6
posible	394	440	427	449	595	808	6
explicación	433	440	486	449	595	808	6
sería	492	440	515	449	595	808	6
que	520	440	538	449	595	808	6
factores	309	453	346	462	595	808	6
etiológicos	350	453	400	462	595	808	6
potenciales	404	453	457	462	595	808	6
en	461	453	472	462	595	808	6
el	476	453	484	462	595	808	6
carcinoma	488	453	538	462	595	808	6
urotelial	309	466	349	475	595	808	6
(el	352	466	363	475	595	808	6
tabaquismo	367	466	422	475	595	808	6
en	426	466	437	475	595	808	6
nuestro	441	466	477	475	595	808	6
caso)	481	466	505	475	595	808	6
serían	508	466	538	475	595	808	6
exacerbados	309	479	368	488	595	808	6
por	372	479	388	488	595	808	6
las	392	479	406	488	595	808	6
complicaciones	410	479	482	488	595	808	6
propias	487	479	522	488	595	808	6
de	527	479	538	488	595	808	6
la	309	492	317	501	595	808	6
ERPAD,	321	492	358	501	595	808	6
como	362	492	387	501	595	808	6
son	390	492	407	501	595	808	6
la	410	492	419	501	595	808	6
exposición	422	492	472	501	595	808	6
prolongada	476	492	529	501	595	808	6
a	532	492	538	501	595	808	6
los	309	505	322	514	595	808	6
carcinógenos	326	505	388	514	595	808	6
urinarios	391	505	434	514	595	808	6
debidos	437	505	474	514	595	808	6
a	477	505	483	514	595	808	6
la	486	505	494	514	595	808	6
obstruc-	498	505	538	514	595	808	6
ción	309	518	329	527	595	808	6
o	335	518	340	527	595	808	6
inflamación	347	518	402	527	595	808	6
asociados	408	518	454	527	595	808	6
con	461	518	477	527	595	808	6
infección	484	518	526	527	595	808	6
o	532	518	538	527	595	808	6
litiasis	309	531	340	540	595	808	6
13	340	530	349	537	595	808	6
.	349	531	352	540	595	808	6
En	356	531	369	540	595	808	6
contra	374	531	404	540	595	808	6
de	409	531	420	540	595	808	6
esta	424	531	443	540	595	808	6
opción,	448	531	482	540	595	808	6
y	487	531	492	540	595	808	6
tal	496	531	508	540	595	808	6
como	513	531	538	540	595	808	6
hemos	309	544	340	554	595	808	6
visto	344	544	366	554	595	808	6
en	370	544	382	554	595	808	6
nuestra	386	544	423	554	595	808	6
revisión,	427	544	467	554	595	808	6
no	471	544	483	554	595	808	6
se	487	544	497	554	595	808	6
ha	502	544	513	554	595	808	6
des-	518	544	538	554	595	808	6
crito	309	558	330	567	595	808	6
un	334	558	347	567	595	808	6
aumento	350	558	392	567	595	808	6
de	395	558	406	567	595	808	6
la	410	558	418	567	595	808	6
incidencia	422	558	470	567	595	808	6
de	474	558	485	567	595	808	6
carcinoma	488	558	538	567	595	808	6
urotelial	309	571	349	580	595	808	6
en	351	571	363	580	595	808	6
pacientes	366	571	410	580	595	808	6
con	413	571	430	580	595	808	6
ERPAD	433	571	467	580	595	808	6
con	470	571	487	580	595	808	6
respecto	490	571	529	580	595	808	6
a	532	571	538	580	595	808	6
la	309	584	317	593	595	808	6
población	321	584	367	593	595	808	6
general.	370	584	408	593	595	808	6
con	58	99	74	108	595	808	6
historia	77	99	113	108	595	808	6
de	116	99	127	108	595	808	6
hemodiálisis	130	99	188	108	595	808	6
durante	191	99	228	108	595	808	6
26	231	99	243	108	595	808	6
años	246	99	268	108	595	808	6
por	271	99	286	108	595	808	6
insuficiencia	58	112	116	121	595	808	6
renal	120	112	144	121	595	808	6
crónica	148	112	182	121	595	808	6
secundaria	185	112	237	121	595	808	6
a	240	112	246	121	595	808	6
ERPAD.	250	112	286	121	595	808	6
Histológicamente,	58	125	141	134	595	808	6
se	149	125	158	134	595	808	6
demostró	166	125	209	134	595	808	6
un	217	125	230	134	595	808	6
carcinoma	237	125	286	134	595	808	6
urotelial	58	138	96	147	595	808	6
papilar,	100	138	135	147	595	808	6
grado	138	138	164	147	595	808	6
II,	167	138	177	147	595	808	6
categoría	180	138	222	147	595	808	6
pTa	225	138	242	147	595	808	6
en	246	138	257	147	595	808	6
pelvis	260	138	286	147	595	808	6
renal.	58	151	85	160	595	808	6
El	88	151	98	160	595	808	6
tercer	102	151	128	160	595	808	6
caso	132	151	153	160	595	808	6
13	153	150	161	157	595	808	6
,	161	151	164	160	595	808	6
es	168	151	178	160	595	808	6
el	181	151	189	160	595	808	6
de	193	151	203	160	595	808	6
una	207	151	225	160	595	808	6
mujer	229	151	256	160	595	808	6
de	260	151	271	160	595	808	6
44	275	151	286	160	595	808	6
años,	58	164	83	173	595	808	6
con	86	164	102	173	595	808	6
historia	105	164	141	173	595	808	6
de	144	164	154	173	595	808	6
ERPAD	157	164	191	173	595	808	6
sin	194	164	208	173	595	808	6
hemodiálisis,	211	164	272	173	595	808	6
en	275	164	286	173	595	808	6
la	58	177	66	187	595	808	6
que	71	177	87	187	595	808	6
histológicamente	92	177	170	187	595	808	6
se	175	177	184	187	595	808	6
demuestra	189	177	238	187	595	808	6
un	243	177	256	187	595	808	6
carci-	260	177	286	187	595	808	6
noma	58	190	84	200	595	808	6
urotelial,	91	190	133	200	595	808	6
grado	140	190	166	200	595	808	6
2-3/4	173	190	200	200	595	808	6
de	208	190	218	200	595	808	6
pelvis	226	190	252	200	595	808	6
renal,	259	190	286	200	595	808	6
pT3pN2,	58	204	97	213	595	808	6
asociado	101	204	141	213	595	808	6
a	144	204	150	213	595	808	6
carcinoma	153	204	201	213	595	808	6
urotelial	205	204	243	213	595	808	6
vesical.	247	204	281	213	595	808	6
Por	72	217	87	226	595	808	6
tanto,	91	217	119	226	595	808	6
según	123	217	151	226	595	808	6
nuestra	155	217	191	226	595	808	6
revisión,	195	217	234	226	595	808	6
el	239	217	246	226	595	808	6
nuestro	250	217	286	226	595	808	6
sería	58	230	80	239	595	808	6
el	86	230	93	239	595	808	6
primer	99	230	130	239	595	808	6
caso	135	230	156	239	595	808	6
de	161	230	172	239	595	808	6
carcinoma	177	230	226	239	595	808	6
urotelial	231	230	270	239	595	808	6
de	275	230	286	239	595	808	6
pelvis	58	243	84	252	595	808	6
renal,	88	243	115	252	595	808	6
con	119	243	135	252	595	808	6
formación	139	243	186	252	595	808	6
de	190	243	201	252	595	808	6
gran	204	243	225	252	595	808	6
masa	229	243	254	252	595	808	6
tumo-	258	243	286	252	595	808	6
ral,	58	256	73	265	595	808	6
infiltración	77	256	127	265	595	808	6
de	130	256	141	265	595	808	6
parénquima	145	256	201	265	595	808	6
renal	204	256	228	265	595	808	6
y	231	256	236	265	595	808	6
tejido	239	256	265	265	595	808	6
adi-	268	256	286	265	595	808	6
poso	58	269	79	278	595	808	6
perirrenal,	86	269	135	278	595	808	6
y	143	269	148	278	595	808	6
con	155	269	171	278	595	808	6
extensa	179	269	214	278	595	808	6
diferenciación	221	269	286	278	595	808	6
escamosa,	58	282	107	291	595	808	6
en	114	282	126	291	595	808	6
una	133	282	152	291	595	808	6
paciente	160	282	199	291	595	808	6
con	207	282	224	291	595	808	6
historia	231	282	268	291	595	808	6
de	275	282	286	291	595	808	6
ERPAD,	58	295	94	304	595	808	6
sin	99	295	113	304	595	808	6
insuficiencia	117	295	176	304	595	808	6
renal	180	295	204	304	595	808	6
y	208	295	213	304	595	808	6
sin	217	295	231	304	595	808	6
historia	236	295	271	304	595	808	6
de	275	295	286	304	595	808	6
hemodiálisis.	58	308	119	318	595	808	6
El	72	322	82	331	595	808	6
estudio	86	322	120	331	595	808	6
radiológico	124	322	174	331	595	808	6
del	178	322	192	331	595	808	6
caso	196	322	217	331	595	808	6
que	221	322	238	331	595	808	6
presenta-	242	322	286	331	595	808	6
mos	58	335	77	344	595	808	6
evidencia	81	335	124	344	595	808	6
la	128	335	136	344	595	808	6
dificultad	140	335	184	344	595	808	6
para	188	335	209	344	595	808	6
realizar	213	335	248	344	595	808	6
el	251	335	259	344	595	808	6
diag-	263	335	286	344	595	808	6
nostico	58	348	91	357	595	808	6
de	94	348	105	357	595	808	6
carcinoma	109	348	157	357	595	808	6
urotelial	161	348	199	357	595	808	6
de	203	348	213	357	595	808	6
tracto	217	348	244	357	595	808	6
superior	248	348	286	357	595	808	6
dada	58	361	80	370	595	808	6
la	85	361	93	370	595	808	6
desestructuración	97	361	181	370	595	808	6
parenquimatosa	185	361	260	370	595	808	6
exis-	264	361	286	370	595	808	6
tente.	58	374	84	383	595	808	6
En	88	374	101	383	595	808	6
la	105	374	114	383	595	808	6
ecografía	118	374	159	383	595	808	6
se	163	374	173	383	595	808	6
aprecia	177	374	211	383	595	808	6
la	215	374	223	383	595	808	6
presencia	227	374	271	383	595	808	6
de	275	374	286	383	595	808	6
material	58	387	96	396	595	808	6
ecogénico	99	387	144	396	595	808	6
en	147	387	158	396	595	808	6
la	161	387	169	396	595	808	6
pelvis	172	387	199	396	595	808	6
renal	202	387	226	396	595	808	6
que	229	387	246	396	595	808	6
plantea,	249	387	286	396	595	808	6
en	58	400	69	409	595	808	6
contexto	72	400	111	409	595	808	6
clínico	114	400	144	409	595	808	6
de	146	400	157	409	595	808	6
sospecha	160	400	203	409	595	808	6
de	206	400	216	409	595	808	6
crisis	219	400	244	409	595	808	6
quística,	247	400	286	409	595	808	6
la	58	413	66	422	595	808	6
posibilidad	69	413	120	422	595	808	6
que	123	413	140	422	595	808	6
dicha	143	413	168	422	595	808	6
ocupación	171	413	219	422	595	808	6
estuviera	222	413	264	422	595	808	6
pro-	267	413	286	422	595	808	6
ducida	58	426	89	436	595	808	6
por	93	426	108	436	595	808	6
coágulos.	111	426	155	436	595	808	6
En	158	426	172	436	595	808	6
las	175	426	188	436	595	808	6
imágenes	192	426	235	436	595	808	6
tomográfi-	239	426	286	436	595	808	6
cas	58	440	73	449	595	808	6
si	77	440	84	449	595	808	6
bien	88	440	108	449	595	808	6
no	111	440	123	449	595	808	6
es	126	440	136	449	595	808	6
posible	140	440	172	449	595	808	6
delimitar	176	440	217	449	595	808	6
la	221	440	229	449	595	808	6
pelvis	233	440	259	449	595	808	6
renal	262	440	286	449	595	808	6
con	58	453	74	462	595	808	6
precisión	78	453	120	462	595	808	6
por	123	453	138	462	595	808	6
la	142	453	150	462	595	808	6
alteración	153	453	199	462	595	808	6
de	203	453	214	462	595	808	6
la	217	453	225	462	595	808	6
arquitectura	228	453	286	462	595	808	6
renal,	58	466	85	475	595	808	6
si	87	466	95	475	595	808	6
podemos	98	466	139	475	595	808	6
afirmar	142	466	177	475	595	808	6
que	179	466	196	475	595	808	6
en	199	466	210	475	595	808	6
su	213	466	225	475	595	808	6
posición	227	466	266	475	595	808	6
teó-	269	466	286	475	595	808	6
rica	58	479	75	488	595	808	6
existe	79	479	105	488	595	808	6
un	109	479	121	488	595	808	6
tejido	125	479	150	488	595	808	6
de	154	479	164	488	595	808	6
partes	168	479	197	488	595	808	6
blandas	200	479	237	488	595	808	6
que	241	479	257	488	595	808	6
capta	261	479	286	488	595	808	6
contraste,	58	492	104	501	595	808	6
lo	109	492	117	501	595	808	6
que	121	492	138	501	595	808	6
permite	143	492	179	501	595	808	6
descartar	183	492	227	501	595	808	6
una	232	492	250	501	595	808	6
ocupa-	254	492	286	501	595	808	6
ción	58	505	77	514	595	808	6
por	82	505	97	514	595	808	6
coágulos	101	505	142	514	595	808	6
de	146	505	157	514	595	808	6
la	162	505	170	514	595	808	6
vía	175	505	188	514	595	808	6
excretora	192	505	235	514	595	808	6
y	240	505	245	514	595	808	6
orientar	249	505	286	514	595	808	6
hacia	58	518	83	527	595	808	6
una	86	518	104	527	595	808	6
etiología	108	518	146	527	595	808	6
tumoral.	149	518	189	527	595	808	6
La	72	531	83	540	595	808	6
asimetría	86	531	129	540	595	808	6
del	132	531	146	540	595	808	6
tamaño	148	531	184	540	595	808	6
renal	186	531	210	540	595	808	6
en	213	531	224	540	595	808	6
nuestro	227	531	263	540	595	808	6
caso	266	531	286	540	595	808	6
la	58	544	66	554	595	808	6
atribuimos	69	544	120	554	595	808	6
a	123	544	129	554	595	808	6
la	132	544	140	554	595	808	6
infiltración	144	544	194	554	595	808	6
de	198	544	208	554	595	808	6
la	212	544	220	554	595	808	6
vía	223	544	237	554	595	808	6
urinaria	240	544	278	554	595	808	6
y	281	544	286	554	595	808	6
del	58	557	71	567	595	808	6
parénquima	75	557	131	567	595	808	6
renal	135	557	159	567	595	808	6
por	162	557	178	567	595	808	6
la	182	557	190	567	595	808	6
tumoración,	194	557	250	567	595	808	6
corres-	254	557	286	567	595	808	6
pondiendo	58	571	106	580	595	808	6
algunas	109	571	146	580	595	808	6
de	149	571	160	580	595	808	6
las	163	571	176	580	595	808	6
formaciones	179	571	236	580	595	808	6
intrarena-	239	571	286	580	595	808	6
les	58	584	70	593	595	808	6
de	74	584	85	593	595	808	6
aspecto	89	584	124	593	595	808	6
quístico	128	584	164	593	595	808	6
a	168	584	174	593	595	808	6
dilataciones	178	584	233	593	595	808	6
calicilares.	237	584	286	593	595	808	6
La	58	597	69	606	595	808	6
ausencia	72	597	113	606	595	808	6
de	116	597	127	606	595	808	6
excreción	130	597	174	606	595	808	6
de	177	597	188	606	595	808	6
contraste	191	597	234	606	595	808	6
en	237	597	248	606	595	808	6
las	251	597	265	606	595	808	6
sec-	268	597	286	606	595	808	6
ciones	58	610	87	619	595	808	6
tomográficas	90	610	150	619	595	808	6
realizadas	153	610	200	619	595	808	6
de	203	610	214	619	595	808	6
forma	218	610	245	619	595	808	6
retarda-	249	610	286	619	595	808	6
da	58	623	69	632	595	808	6
no	73	623	85	632	595	808	6
nos	89	623	106	632	595	808	6
ayuda	110	623	139	632	595	808	6
a	143	623	149	632	595	808	6
distinguir	153	623	198	632	595	808	6
quistes	203	623	236	632	595	808	6
de	240	623	251	632	595	808	6
cálices	255	623	286	632	595	808	6
dilatados	58	636	100	645	595	808	6
ni	104	636	113	645	595	808	6
a	117	636	122	645	595	808	6
delimitar	126	636	168	645	595	808	6
la	171	636	180	645	595	808	6
ocupación	184	636	231	645	595	808	6
tumoral	235	636	272	645	595	808	6
de	275	636	286	645	595	808	6
la	58	649	66	658	595	808	6
luz.	69	649	86	658	595	808	6
No	72	662	84	671	595	808	6
está	88	662	107	671	595	808	6
establecida	110	662	162	671	595	808	6
cual	166	662	186	671	595	808	6
es	189	662	199	671	595	808	6
la	203	662	211	671	595	808	6
patogénesis	215	662	269	671	595	808	6
del	273	662	286	671	595	808	6
desarrollo	58	675	104	685	595	808	6
de	107	675	118	685	595	808	6
tumores	121	675	159	685	595	808	6
malignos	163	675	204	685	595	808	6
en	207	675	219	685	595	808	6
la	222	675	230	685	595	808	6
ERPAD.	233	675	270	685	595	808	6
En	273	675	286	685	595	808	6
el	58	689	65	698	595	808	6
caso	69	689	90	698	595	808	6
del	94	689	107	698	595	808	6
carcinoma	111	689	160	698	595	808	6
renal	163	689	187	698	595	808	6
de	191	689	202	698	595	808	6
células	205	689	238	698	595	808	6
claras,	242	689	273	698	595	808	6
se	276	689	286	698	595	808	6
especula	58	702	98	711	595	808	6
que	103	702	119	711	595	808	6
éste	124	702	142	711	595	808	6
puede	147	702	175	711	595	808	6
originarse	179	702	225	711	595	808	6
en	230	702	241	711	595	808	6
los	245	702	258	711	595	808	6
focos	263	702	286	711	595	808	6
de	58	715	69	724	595	808	6
hiperplasia	72	715	123	724	595	808	6
papilar	127	715	159	724	595	808	6
intraquística	163	715	222	724	595	808	6
1,6	222	714	232	720	595	808	6
.	232	715	235	724	595	808	6
En	238	715	251	724	595	808	6
el	255	715	262	724	595	808	6
caso	266	715	286	724	595	808	6
del	58	728	71	737	595	808	6
carcinoma	75	728	124	737	595	808	6
urotelial,	127	728	169	737	595	808	6
no	173	728	185	737	595	808	6
está	188	728	207	737	595	808	6
establecido	211	728	263	737	595	808	6
cual	267	728	286	737	595	808	6
CONCLUSIÓN	385	609	462	619	595	808	6
Estudios	323	623	365	632	595	808	6
previos	373	623	407	632	595	808	6
han	414	623	433	632	595	808	6
demostrado	441	623	496	632	595	808	6
que	504	623	521	632	595	808	6
la	529	623	538	632	595	808	6
ERPAD	309	636	343	645	595	808	6
no	346	636	358	645	595	808	6
comporta	361	636	405	645	595	808	6
mayor	409	636	438	645	595	808	6
riesgo	441	636	469	645	595	808	6
en	472	636	484	645	595	808	6
el	487	636	495	645	595	808	6
desarro-	499	636	538	645	595	808	6
llo	309	649	320	658	595	808	6
de	323	649	334	658	595	808	6
un	337	649	350	658	595	808	6
carcinoma	353	649	401	658	595	808	6
renal.	404	649	431	658	595	808	6
Por	434	649	450	658	595	808	6
otra	453	649	471	658	595	808	6
parte,	474	649	501	658	595	808	6
tampo-	505	649	538	658	595	808	6
co	309	662	319	671	595	808	6
hemos	323	662	353	671	595	808	6
hallado	356	662	390	671	595	808	6
datos	394	662	419	671	595	808	6
en	422	662	434	671	595	808	6
la	437	662	445	671	595	808	6
literatura	449	662	492	671	595	808	6
que	496	662	513	671	595	808	6
indi-	516	662	538	671	595	808	6
quen	309	675	332	685	595	808	6
que	336	675	353	685	595	808	6
la	356	675	364	685	595	808	6
ERPAD	368	675	401	685	595	808	6
comporte	405	675	448	685	595	808	6
mayor	452	675	481	685	595	808	6
riesgo	484	675	512	685	595	808	6
en	515	675	526	685	595	808	6
el	530	675	538	685	595	808	6
desarrollo	309	689	355	698	595	808	6
de	361	689	372	698	595	808	6
carcinoma	378	689	426	698	595	808	6
urotelial.	432	689	474	698	595	808	6
En	480	689	493	698	595	808	6
aquellos	499	689	538	698	595	808	6
casos	309	702	335	711	595	808	6
en	338	702	349	711	595	808	6
que	352	702	369	711	595	808	6
coexisten	371	702	415	711	595	808	6
ambas	417	702	448	711	595	808	6
patologías,	451	702	501	711	595	808	6
la	504	702	512	711	595	808	6
mar-	515	702	538	711	595	808	6
cada	309	715	331	724	595	808	6
alteración	334	715	380	724	595	808	6
de	384	715	395	724	595	808	6
la	399	715	407	724	595	808	6
arquitectura	411	715	468	724	595	808	6
renal	472	715	496	724	595	808	6
dificulta	500	715	538	724	595	808	6
el	309	728	317	737	595	808	6
diagnóstico	320	728	373	737	595	808	6
clínico-radiológico.	376	728	463	737	595	808	6
1187	286	759	309	767	595	808	6
Arce	194	62	209	69	595	808	7
Terroba	211	62	237	69	595	808	7
Y	239	62	244	69	595	808	7
et	246	62	252	69	595	808	7
al./Actas	255	62	286	69	595	808	7
Urol	288	62	302	69	595	808	7
Esp.	304	62	319	69	595	808	7
2007;31(10):1182-1188	321	62	401	69	595	808	7
19.	309	99	321	106	595	808	7
Gataliza	323	99	353	106	595	808	7
Z,	356	99	363	106	595	808	7
Schwarting	365	99	407	106	595	808	7
R,	409	99	417	106	595	808	7
Petersen	419	99	451	106	595	808	7
RO.	453	99	467	106	595	808	7
Renal	470	99	490	106	595	808	7
cell	493	99	505	106	595	808	7
carcino-	508	99	538	106	595	808	7
ma	323	109	335	116	595	808	7
in	339	109	346	116	595	808	7
the	351	109	363	116	595	808	7
presence	367	109	400	116	595	808	7
of	404	109	411	116	595	808	7
adult	415	109	434	116	595	808	7
polycystic	439	109	475	116	595	808	7
kidney	479	109	504	116	595	808	7
disease.	508	109	538	116	595	808	7
Urology.	323	119	354	126	595	808	7
1994;43(1):102-105.	356	119	431	126	595	808	7
10.	309	129	321	136	595	808	7
Israel	323	129	343	136	595	808	7
GM,	346	129	361	136	595	808	7
Bosniak	364	129	394	136	595	808	7
MA.	396	129	410	136	595	808	7
How	413	129	429	136	595	808	7
I	431	129	434	136	595	808	7
do	436	129	445	136	595	808	7
it:	448	129	455	136	595	808	7
evaluating	458	129	496	136	595	808	7
renal	498	129	517	136	595	808	7
mas-	519	129	538	136	595	808	7
ses.	323	139	337	146	595	808	7
Radiology.	340	139	378	146	595	808	7
2005;236(2):441-450.	380	139	460	146	595	808	7
11.	309	149	321	156	595	808	7
Rabii	323	149	342	156	595	808	7
R,	344	149	352	156	595	808	7
el	354	149	360	156	595	808	7
Mejjad	362	149	387	156	595	808	7
A,	389	149	396	156	595	808	7
Fekak	398	149	420	156	595	808	7
H,	423	149	431	156	595	808	7
Querfani	433	149	466	156	595	808	7
B,	468	149	476	156	595	808	7
Joual	478	149	498	156	595	808	7
A,	500	149	508	156	595	808	7
el	510	149	516	156	595	808	7
Mrini	518	149	538	156	595	808	7
M.	323	159	333	166	595	808	7
Tumeur	335	159	364	166	595	808	7
des	366	159	379	166	595	808	7
vois	381	159	395	166	595	808	7
excrétrices	398	159	437	166	595	808	7
superieures	439	159	483	166	595	808	7
sur	485	159	497	166	595	808	7
polykysto-	500	159	538	166	595	808	7
se	323	169	331	176	595	808	7
rénale.	334	169	359	176	595	808	7
Progrès	361	169	389	176	595	808	7
en	391	169	400	176	595	808	7
urologie,	403	169	435	176	595	808	7
2003;13(4):686-689.	437	169	512	176	595	808	7
11.	309	179	321	186	595	808	7
Rabii	323	179	342	186	595	808	7
R,	344	179	352	186	595	808	7
el	354	179	360	186	595	808	7
Mejjad	362	179	387	186	595	808	7
A,	389	179	396	186	595	808	7
Fekak	398	179	420	186	595	808	7
H,	423	179	431	186	595	808	7
Querfani	433	179	466	186	595	808	7
B,	468	179	476	186	595	808	7
Joual	478	179	498	186	595	808	7
A,	500	179	508	186	595	808	7
el	510	179	516	186	595	808	7
Mrini	518	179	538	186	595	808	7
M.	323	189	333	196	595	808	7
Tumor	335	189	359	196	595	808	7
of	362	189	369	196	595	808	7
upper	371	189	393	196	595	808	7
urinary	396	189	423	196	595	808	7
tract	426	189	443	196	595	808	7
in	446	189	453	196	595	808	7
renal	455	189	474	196	595	808	7
polycystic	477	189	513	196	595	808	7
disea-	516	189	538	196	595	808	7
se.	323	199	333	206	595	808	7
Prog	336	199	352	206	595	808	7
Urol.	355	199	373	206	595	808	7
2003;13(4):686-689.	376	199	451	206	595	808	7
12.	309	209	321	216	595	808	7
Miwa	323	209	343	216	595	808	7
S,	345	209	352	216	595	808	7
Fuse	354	209	372	216	595	808	7
H,	374	209	382	216	595	808	7
Hirano	385	209	410	216	595	808	7
S,	412	209	419	216	595	808	7
Masuda	421	209	450	216	595	808	7
S.	452	209	460	216	595	808	7
Transitional	462	209	506	216	595	808	7
cell	509	209	521	216	595	808	7
car-	523	209	538	216	595	808	7
cinoma	323	219	350	226	595	808	7
of	354	219	361	226	595	808	7
the	365	219	377	226	595	808	7
renal	381	219	400	226	595	808	7
pelvis	404	219	425	226	595	808	7
in	430	219	437	226	595	808	7
a	441	219	445	226	595	808	7
long-term	450	219	486	226	595	808	7
hemodialysis	490	219	538	226	595	808	7
patient	323	229	349	236	595	808	7
with	352	229	368	236	595	808	7
autosomal	371	229	409	236	595	808	7
dominant	412	229	448	236	595	808	7
polycystic	451	229	487	236	595	808	7
kidney.	490	229	517	236	595	808	7
Int	520	229	530	236	595	808	7
J	533	229	538	236	595	808	7
Urol.	323	239	341	246	595	808	7
2001;8(10):572-574.	344	239	419	246	595	808	7
13.	309	249	321	256	595	808	7
Grubb	323	249	347	256	595	808	7
RL	349	249	359	256	595	808	7
3rd,	362	249	377	256	595	808	7
Collyer	379	249	405	256	595	808	7
WC,	407	249	423	256	595	808	7
Kibel	425	249	444	256	595	808	7
AS.	446	249	459	256	595	808	7
Transitional	461	249	506	256	595	808	7
cell	508	249	521	256	595	808	7
car-	523	249	538	256	595	808	7
cinoma	323	259	350	266	595	808	7
of	353	259	360	266	595	808	7
the	363	259	375	266	595	808	7
renal	378	259	397	266	595	808	7
pelvis	400	259	421	266	595	808	7
associated	424	259	462	266	595	808	7
with	466	259	481	266	595	808	7
hypercalcemia	485	259	538	266	595	808	7
in	323	269	330	276	595	808	7
a	334	269	339	276	595	808	7
patient	343	269	368	276	595	808	7
with	372	269	388	276	595	808	7
autosomal	392	269	430	276	595	808	7
dominant	434	269	469	276	595	808	7
polycystic	473	269	509	276	595	808	7
kidney	513	269	538	276	595	808	7
disease.	323	279	352	286	595	808	7
Urology.	355	279	385	286	595	808	7
2004;63(4):778-780.	388	279	463	286	595	808	7
REFERENCIAS	130	99	214	109	595	808	7
1.	58	112	65	119	595	808	7
D'Agati	67	112	94	119	595	808	7
VD,	96	112	110	119	595	808	7
Jenette	113	112	140	119	595	808	7
JC,	142	112	155	119	595	808	7
Silva	157	112	175	119	595	808	7
FG.	178	112	191	119	595	808	7
Congenital	194	112	233	119	595	808	7
abnormalities	236	112	286	119	595	808	7
including	67	122	102	129	595	808	7
cystic	106	122	127	129	595	808	7
diseases.	131	122	164	129	595	808	7
West	168	122	185	129	595	808	7
King	189	122	206	129	595	808	7
D.	210	122	219	129	595	808	7
Editor.	223	122	247	129	595	808	7
Non	251	122	266	129	595	808	7
neo-	270	122	286	129	595	808	7
plastic	67	132	91	139	595	808	7
kidney	94	132	119	139	595	808	7
diseases.	122	132	155	139	595	808	7
Atlas	158	132	176	139	595	808	7
nontumor	189	132	225	139	595	808	7
pathology.	228	132	266	139	595	808	7
First	269	132	286	139	595	808	7
series.	67	142	91	149	595	808	7
Fascicle	93	142	123	149	595	808	7
4.	125	142	132	149	595	808	7
Maryland.	135	142	172	149	595	808	7
Silver	175	142	195	149	595	808	7
Spring,	198	142	224	149	595	808	7
2005,	227	142	248	149	595	808	7
pp	250	142	260	149	595	808	7
32-37.	262	142	286	149	595	808	7
2.	58	152	65	159	595	808	7
Fick-Brosnahan	67	152	126	159	595	808	7
G,	131	152	140	159	595	808	7
Johnson	144	152	176	159	595	808	7
AM,	181	152	195	159	595	808	7
Strain	200	152	222	159	595	808	7
JD,	227	152	240	159	595	808	7
Gabow	244	152	270	159	595	808	7
PA.	274	152	286	159	595	808	7
Renal	67	162	88	169	595	808	7
asymmetry	93	162	134	169	595	808	7
in	139	162	146	169	595	808	7
children	151	162	181	169	595	808	7
with	187	162	203	169	595	808	7
autosomal	208	162	246	169	595	808	7
dominant	251	162	286	169	595	808	7
polycystic	67	172	103	179	595	808	7
kidney	108	172	132	179	595	808	7
disease.	137	172	166	179	595	808	7
Am	170	172	182	179	595	808	7
J	187	172	191	179	595	808	7
Kidney	196	172	221	179	595	808	7
Dis.	225	172	240	179	595	808	7
1999;34(4):	244	172	286	179	595	808	7
639-645.	67	182	101	189	595	808	7
3.	58	192	65	199	595	808	7
Mosetti	67	192	94	199	595	808	7
MA,	100	192	114	199	595	808	7
Leonardou	120	192	159	199	595	808	7
P,	164	192	171	199	595	808	7
Motohara	177	192	212	199	595	808	7
T,	217	192	224	199	595	808	7
Kanematsu	230	192	271	199	595	808	7
M,	277	192	286	199	595	808	7
Armao	67	202	92	209	595	808	7
D,	94	202	102	209	595	808	7
Semelka	105	202	136	209	595	808	7
RC.	138	202	152	209	595	808	7
Autosomal	154	202	193	209	595	808	7
dominant	196	202	231	209	595	808	7
polycystic	233	202	269	209	595	808	7
kid-	272	202	286	209	595	808	7
ney	67	212	80	219	595	808	7
disease:	84	212	113	219	595	808	7
MR	116	212	129	219	595	808	7
imaging	132	212	161	219	595	808	7
evaluation	164	212	203	219	595	808	7
using	206	212	226	219	595	808	7
current	230	212	257	219	595	808	7
techni-	260	212	286	219	595	808	7
ques.	67	222	87	229	595	808	7
J	90	222	94	229	595	808	7
Magn	97	222	117	229	595	808	7
Reson	120	222	142	229	595	808	7
Imaging.	145	222	176	229	595	808	7
2003;18(2):210-215.	179	222	254	229	595	808	7
4.	58	232	65	239	595	808	7
Levine	67	232	91	239	595	808	7
E,	93	232	101	239	595	808	7
Grantham	104	232	141	239	595	808	7
JJ.	144	232	155	239	595	808	7
Calcified	158	232	189	239	595	808	7
renal	192	232	210	239	595	808	7
stones	213	232	237	239	595	808	7
and	239	232	253	239	595	808	7
cyst	256	232	270	239	595	808	7
cal-	273	232	286	239	595	808	7
cifications	67	242	105	249	595	808	7
in	108	242	115	249	595	808	7
autosomal	118	242	156	249	595	808	7
dominant	159	242	194	249	595	808	7
polycystic	198	242	234	249	595	808	7
kidney	237	242	261	249	595	808	7
disea-	264	242	286	249	595	808	7
se:	67	252	78	259	595	808	7
clinical	81	252	107	259	595	808	7
and	110	252	124	259	595	808	7
CT	127	252	137	259	595	808	7
study	140	252	160	259	595	808	7
in	164	252	171	259	595	808	7
84	174	252	183	259	595	808	7
patients.	186	252	218	259	595	808	7
AJR	221	252	236	259	595	808	7
Am	239	252	251	259	595	808	7
J	254	252	259	259	595	808	7
Roent-	262	252	286	259	595	808	7
genol.	67	262	89	269	595	808	7
1992;159(1):77-81.	92	262	162	269	595	808	7
5.	58	272	65	279	595	808	7
Gupta	67	272	90	279	595	808	7
S,	93	272	100	279	595	808	7
Seith	103	272	122	279	595	808	7
A,	124	272	132	279	595	808	7
Sud	134	272	149	279	595	808	7
K,	152	272	160	279	595	808	7
Kohli	162	272	181	279	595	808	7
HS,	184	272	197	279	595	808	7
Singh	200	272	221	279	595	808	7
SK,	224	272	236	279	595	808	7
Sakhuja	239	272	270	279	595	808	7
V,et	272	272	286	279	595	808	7
al.	67	282	76	289	595	808	7
CT	79	282	89	289	595	808	7
in	91	282	98	289	595	808	7
the	101	282	112	289	595	808	7
evaluation	115	282	153	289	595	808	7
of	155	282	162	289	595	808	7
complicated	164	282	208	289	595	808	7
autosomal	210	282	249	289	595	808	7
dominant	251	282	286	289	595	808	7
polycystic	67	292	103	299	595	808	7
kidney	106	292	130	299	595	808	7
disease.	133	292	162	299	595	808	7
Acta	164	292	181	299	595	808	7
Radiol.	183	292	209	299	595	808	7
2000;41(3):280-284.	211	292	286	299	595	808	7
6.	58	302	65	309	595	808	7
Gregoire	67	302	98	309	595	808	7
JR,	101	302	113	309	595	808	7
Torres	116	302	140	309	595	808	7
VE,	142	302	155	309	595	808	7
Holley	158	302	181	309	595	808	7
KE,	183	302	197	309	595	808	7
Farrow	199	302	225	309	595	808	7
GM.	228	302	243	309	595	808	7
Renal	246	302	267	309	595	808	7
epit-	270	302	286	309	595	808	7
helial	67	312	87	319	595	808	7
hiperplastic	90	312	133	319	595	808	7
and	135	312	149	319	595	808	7
neoplastic	152	312	189	319	595	808	7
proliferation	191	312	236	319	595	808	7
in	238	312	246	319	595	808	7
autosomal	248	312	286	319	595	808	7
dominant	67	322	103	329	595	808	7
polycystic	110	322	147	329	595	808	7
Kidney	153	322	179	329	595	808	7
disease.	185	322	215	329	595	808	7
Am	221	322	233	329	595	808	7
J	240	322	244	329	595	808	7
Kid.	250	322	265	329	595	808	7
Dis.	271	322	286	329	595	808	7
1987;9(1):27-38.	67	332	128	339	595	808	7
7.	58	342	65	349	595	808	7
Keith	67	342	87	349	595	808	7
DS,	89	342	103	349	595	808	7
Torres	106	342	129	349	595	808	7
VE,	132	342	145	349	595	808	7
King	147	342	164	349	595	808	7
BF,	167	342	179	349	595	808	7
Zincki	182	342	205	349	595	808	7
H,	208	342	216	349	595	808	7
Farrow	219	342	245	349	595	808	7
GM.	247	342	263	349	595	808	7
Renal	265	342	286	349	595	808	7
cell	67	352	80	359	595	808	7
carcinoma	84	352	122	359	595	808	7
in	127	352	134	359	595	808	7
autosomal	139	352	177	359	595	808	7
dominant	182	352	217	359	595	808	7
polycystic	221	352	257	359	595	808	7
kidney	262	352	286	359	595	808	7
disease.	67	362	97	369	595	808	7
J	99	362	104	369	595	808	7
Am	106	362	118	369	595	808	7
Soc	121	362	134	369	595	808	7
Nephrol.	137	362	168	369	595	808	7
1994;4:1661-1669.	171	362	241	369	595	808	7
8.	58	372	65	379	595	808	7
Sulser	67	372	91	379	595	808	7
T,	96	372	103	379	595	808	7
Fehr	108	372	125	379	595	808	7
JL,	130	372	141	379	595	808	7
Hailemariam	147	372	194	379	595	808	7
S,	199	372	206	379	595	808	7
Briner	211	372	235	379	595	808	7
J,	240	372	247	379	595	808	7
Hauri	252	372	273	379	595	808	7
D.	278	372	286	379	595	808	7
Papillary	67	382	99	389	595	808	7
renal	104	382	122	389	595	808	7
cell	127	382	139	389	595	808	7
carcinoma	143	382	181	389	595	808	7
associated	186	382	224	389	595	808	7
with	228	382	244	389	595	808	7
autosomal	248	382	286	389	595	808	7
dominant	67	392	103	399	595	808	7
polycystic	107	392	143	399	595	808	7
kidney	146	392	171	399	595	808	7
disease.	175	392	204	399	595	808	7
Urol	208	392	224	399	595	808	7
Int.	228	392	240	399	595	808	7
1993;51(3):	244	392	286	399	595	808	7
164-166.	67	402	101	409	595	808	7
Correspondencia	309	337	367	344	595	808	7
autora:	369	337	394	344	595	808	7
Dra.	397	337	411	344	595	808	7
Y.	414	337	420	344	595	808	7
Arce	423	337	438	344	595	808	7
Terroba	440	337	467	344	595	808	7
Anatomía	309	346	342	353	595	808	7
Patológica.	344	346	381	353	595	808	7
Fundación	383	346	420	353	595	808	7
Puigvert	422	346	450	353	595	808	7
Cartagena,	309	355	346	362	595	808	7
340	349	355	362	362	595	808	7
-	364	355	367	362	595	808	7
08025	370	355	391	362	595	808	7
Barcelona	394	355	428	362	595	808	7
Tel.:	309	364	324	371	595	808	7
934	326	364	339	371	595	808	7
169	342	364	355	371	595	808	7
700	357	364	370	371	595	808	7
ext.	373	364	385	371	595	808	7
1112	387	364	405	371	595	808	7
E-mail	309	373	332	380	595	808	7
autora:	334	373	359	380	595	808	7
yarce@fundacio-puigvert.es	361	373	455	380	595	808	7
Información	309	382	350	389	595	808	7
artículo:	353	382	381	389	595	808	7
Nota	384	382	400	389	595	808	7
clínica	402	382	424	389	595	808	7
Trabajo	309	391	335	398	595	808	7
recibido:	338	391	367	398	595	808	7
junio	369	391	387	398	595	808	7
2006	389	391	407	398	595	808	7
Trabajo	309	400	335	407	595	808	7
aceptado:	338	400	370	407	595	808	7
julio	373	400	388	407	595	808	7
2006	390	400	408	407	595	808	7
1188	286	759	309	767	595	808	7
