ORIGINAL	61	63	124	77	595	808	1
ACTAS	377	66	398	72	595	808	1
UROLÓGICAS	399	66	442	72	595	808	1
ESPAÑOLAS	444	66	482	72	595	808	1
OCTUBRE	484	66	515	72	595	808	1
2007	517	66	533	72	595	808	1
Aplicación	65	126	136	139	595	808	1
de	141	126	157	139	595	808	1
arrays	162	126	205	139	595	808	1
de	210	126	226	139	595	808	1
anticuerpos	231	126	312	139	595	808	1
en	317	126	333	139	595	808	1
el	338	126	350	139	595	808	1
estudio	355	126	405	139	595	808	1
del	410	126	430	139	595	808	1
cáncer	435	126	480	139	595	808	1
vesical	485	126	531	139	595	808	1
Sánchez-Carbayo	247	151	333	161	595	808	1
M.	336	151	349	161	595	808	1
Grupo	102	176	128	185	595	808	1
de	131	176	142	185	595	808	1
Marcadores	145	176	195	185	595	808	1
Tumorales.	198	176	246	185	595	808	1
Centro	249	176	277	185	595	808	1
Nacional	280	176	318	185	595	808	1
de	321	176	331	185	595	808	1
Investigaciones	334	176	401	185	595	808	1
Oncológicas.	403	176	457	185	595	808	1
Madrid.	460	176	494	185	595	808	1
Actas	241	199	257	205	595	808	1
Urol	259	199	272	205	595	808	1
Esp.	274	199	287	205	595	808	1
2007;31(9):1082-1088	289	199	355	205	595	808	1
RESUMEN	269	221	327	232	595	808	1
APLICACIÓN	95	238	155	247	595	808	1
DE	158	238	173	247	595	808	1
ARRAYS	176	238	215	247	595	808	1
DE	218	238	232	247	595	808	1
ANTICUERPOS	236	238	306	247	595	808	1
EN	310	238	323	247	595	808	1
EL	327	238	339	247	595	808	1
ESTUDIO	343	238	387	247	595	808	1
DEL	391	238	411	247	595	808	1
CÁNCER	414	238	455	247	595	808	1
VESICAL	459	238	501	247	595	808	1
Palabras	62	347	92	354	595	808	1
clave:	94	347	114	354	595	808	1
Arrays	116	347	138	354	595	808	1
de	141	347	149	354	595	808	1
anticuerpos.	151	347	194	354	595	808	1
Cáncer	197	347	221	354	595	808	1
vesical.	223	347	248	354	595	808	1
Proteómica.	251	347	291	354	595	808	1
ABSTRACT	267	370	330	381	595	808	1
USE	133	387	153	397	595	808	1
OF	157	387	170	397	595	808	1
ANTIBODIES	174	387	235	397	595	808	1
ARRAYS	238	387	277	397	595	808	1
IN	280	387	290	397	595	808	1
THE	294	387	314	397	595	808	1
STUDY	317	387	351	397	595	808	1
OF	354	387	368	397	595	808	1
BLADDER	371	387	419	397	595	808	1
CANCER	422	387	464	397	595	808	1
Keywords:	62	497	97	503	595	808	1
Antibody	100	497	130	503	595	808	1
arrays.	133	497	157	503	595	808	1
Bladder	159	497	186	503	595	808	1
cancer.	188	497	213	503	595	808	1
Proteomics.	215	497	255	503	595	808	1
los	309	544	322	553	595	808	1
niveles	325	544	357	553	595	808	1
de	360	544	371	553	595	808	1
expresión	374	544	419	553	595	808	1
proteicos	422	544	464	553	595	808	1
y	467	544	472	553	595	808	1
sus	475	544	492	553	595	808	1
modifica-	495	544	538	553	595	808	1
ciones	309	557	338	566	595	808	1
post-translacionales,	341	557	438	566	595	808	1
y	441	557	446	566	595	808	1
el	449	557	457	566	595	808	1
hecho	460	557	488	566	595	808	1
de	491	557	502	566	595	808	1
que	505	557	522	566	595	808	1
las	524	557	538	566	595	808	1
proteínas	309	570	353	580	595	808	1
representan	356	570	412	580	595	808	1
también	415	570	453	580	595	808	1
la	456	570	464	580	595	808	1
mayor	467	570	497	580	595	808	1
parte	500	570	524	580	595	808	1
de	527	570	538	580	595	808	1
dianas	309	584	340	593	595	808	1
terapéuticas	345	584	403	593	595	808	1
para	408	584	429	593	595	808	1
ser	434	584	448	593	595	808	1
desarrolladas	453	584	516	593	595	808	1
far-	521	584	538	593	595	808	1
macológicamente.	309	597	392	606	595	808	1
Las	399	597	416	606	595	808	1
técnicas	423	597	461	606	595	808	1
de	468	597	479	606	595	808	1
proteómica	486	597	538	606	595	808	1
están	309	610	334	619	595	808	1
encontrando	339	610	398	619	595	808	1
una	402	610	421	619	595	808	1
amplia	425	610	457	619	595	808	1
aplicación	462	610	509	619	595	808	1
en	513	610	525	619	595	808	1
la	529	610	538	619	595	808	1
determinación	309	623	376	632	595	808	1
de	380	623	391	632	595	808	1
las	396	623	409	632	595	808	1
bases	414	623	440	632	595	808	1
moleculares	444	623	500	632	595	808	1
asocia-	505	623	538	632	595	808	1
das	309	636	325	645	595	808	1
a	330	636	335	645	595	808	1
cualquier	339	636	383	645	595	808	1
enfermedad	387	636	442	645	595	808	1
(proteómica	446	636	501	645	595	808	1
funcio-	505	636	538	645	595	808	1
nal),	309	649	330	659	595	808	1
las	334	649	347	659	595	808	1
bases	352	649	378	659	595	808	1
mecanísticas	382	649	442	659	595	808	1
de	447	649	458	659	595	808	1
acciones	462	649	502	659	595	808	1
de	506	649	517	659	595	808	1
fár-	521	649	538	659	595	808	1
macos	309	663	339	672	595	808	1
así	343	663	357	672	595	808	1
como	361	663	385	672	595	808	1
su	390	663	401	672	595	808	1
toxicidad	406	663	448	672	595	808	1
(farmacoproteómi-	452	663	538	672	595	808	1
ca),	309	676	325	685	595	808	1
y	329	676	334	685	595	808	1
el	337	676	345	685	595	808	1
desarrollo	348	676	394	685	595	808	1
de	398	676	408	685	595	808	1
nuevos	412	676	444	685	595	808	1
marcadores	448	676	502	685	595	808	1
especí-	505	676	538	685	595	808	1
ficos	309	689	330	698	595	808	1
de	334	689	344	698	595	808	1
cada	348	689	370	698	595	808	1
enfermedad	373	689	428	698	595	808	1
(proteómica	431	689	485	698	595	808	1
clínica).	489	689	525	698	595	808	1
El	323	702	333	711	595	808	1
proteoma	337	702	380	711	595	808	1
de	384	702	395	711	595	808	1
la	399	702	407	711	595	808	1
célula	411	702	438	711	595	808	1
cancerosa	442	702	488	711	595	808	1
puede	492	702	520	711	595	808	1
ser	524	702	538	711	595	808	1
investigado	309	715	361	724	595	808	1
usando	366	715	400	724	595	808	1
distintas	405	715	445	724	595	808	1
estrategias	450	715	500	724	595	808	1
proteo-	505	715	538	724	595	808	1
micas	309	728	336	737	595	808	1
que	340	728	357	737	595	808	1
pueden	360	728	395	737	595	808	1
ser	398	728	412	737	595	808	1
guiadas	416	728	452	737	595	808	1
o	456	728	461	737	595	808	1
no.	465	728	479	737	595	808	1
La	483	728	494	737	595	808	1
termino-	498	728	538	737	595	808	1
ARRAYS	74	544	122	555	595	808	1
DE	126	544	142	555	595	808	1
ANTICUERPOS	146	544	231	555	595	808	1
EN	235	544	251	555	595	808	1
EL	255	544	270	555	595	808	1
CONTEXTO	107	557	173	568	595	808	1
DE	177	557	193	568	595	808	1
OTRAS	197	557	238	568	595	808	1
METODOLOGÍAS	72	570	168	581	595	808	1
DE	172	570	189	581	595	808	1
PROTEOMICA	193	570	273	581	595	808	1
El	72	584	82	594	595	808	1
desarrollo	86	584	132	594	595	808	1
de	136	584	147	594	595	808	1
arrays	151	584	181	594	595	808	1
de	185	584	196	594	595	808	1
ADN	200	584	221	594	595	808	1
ha	226	584	237	594	595	808	1
permitido	242	584	286	594	595	808	1
estudios	58	597	97	607	595	808	1
de	103	597	113	607	595	808	1
alto	119	597	136	607	595	808	1
rendimiento	142	597	198	607	595	808	1
cuantificando	204	597	268	607	595	808	1
los	273	597	286	607	595	808	1
niveles	58	611	90	620	595	808	1
de	94	611	105	620	595	808	1
RNA	110	611	130	620	595	808	1
mensajero	135	611	183	620	595	808	1
de	188	611	198	620	595	808	1
diversos	203	611	241	620	595	808	1
sistemas	246	611	286	620	595	808	1
biológicos.	58	624	106	633	595	808	1
El	110	624	119	633	595	808	1
hecho	123	624	151	633	595	808	1
de	154	624	165	633	595	808	1
que	168	624	185	633	595	808	1
el	189	624	197	633	595	808	1
papel	200	624	225	633	595	808	1
funcional	229	624	272	633	595	808	1
de	276	624	286	633	595	808	1
los	58	637	71	646	595	808	1
mismos	79	637	115	646	595	808	1
sea	122	637	138	646	595	808	1
desempeñado	145	637	209	646	595	808	1
por	217	637	232	646	595	808	1
proteínas,	240	637	286	646	595	808	1
unido	58	650	85	659	595	808	1
a	89	650	95	659	595	808	1
la	99	650	107	659	595	808	1
falta	112	650	132	659	595	808	1
de	137	650	148	659	595	808	1
correlación	152	650	203	659	595	808	1
exhaustiva	208	650	258	659	595	808	1
entre	262	650	286	659	595	808	1
los	58	663	71	672	595	808	1
niveles	74	663	106	672	595	808	1
de	109	663	120	672	595	808	1
transcritos	124	663	174	672	595	808	1
y	177	663	182	672	595	808	1
proteínas	186	663	229	672	595	808	1
han	233	663	251	672	595	808	1
llevado	254	663	286	672	595	808	1
al	58	676	66	685	595	808	1
desarrollo	71	676	117	685	595	808	1
de	121	676	132	685	595	808	1
tecnologías	137	676	188	685	595	808	1
de	193	676	204	685	595	808	1
alto	208	676	226	685	595	808	1
rendimiento	230	676	286	685	595	808	1
para	58	689	79	698	595	808	1
la	82	689	90	698	595	808	1
determinación	92	689	159	698	595	808	1
multiparamétrica	162	689	243	698	595	808	1
de	245	689	256	698	595	808	1
prote-	259	689	286	698	595	808	1
ínas	58	702	77	711	595	808	1
también.	81	702	122	711	595	808	1
El	125	702	135	711	595	808	1
aumento	139	702	180	711	595	808	1
de	183	702	194	711	595	808	1
técnicas	198	702	235	711	595	808	1
de	239	702	250	711	595	808	1
proteó-	253	702	286	711	595	808	1
mica	58	715	80	724	595	808	1
ha	83	715	95	724	595	808	1
sido	98	715	117	724	595	808	1
además	120	715	156	724	595	808	1
favorecido	159	715	206	724	595	808	1
por	209	715	225	724	595	808	1
la	228	715	236	724	595	808	1
relevancia	239	715	286	724	595	808	1
biológica	58	728	98	737	595	808	1
asociada	104	728	144	737	595	808	1
a	149	728	155	737	595	808	1
un	160	728	172	737	595	808	1
mejor	177	728	204	737	595	808	1
conocimiento	209	728	270	737	595	808	1
en	275	728	286	737	595	808	1
1082	287	760	309	768	595	808	1
Sánchez-Carbayo	196	62	255	69	595	808	2
M./Actas	257	62	288	69	595	808	2
Urol	291	62	304	69	595	808	2
Esp.	307	62	321	69	595	808	2
2007;31(9):1082-1088	324	62	399	69	595	808	2
FORMATOS	344	100	410	110	595	808	2
DE	414	100	431	110	595	808	2
ARRAYS	435	100	482	110	595	808	2
DE	486	100	503	110	595	808	2
ANTICUERPOS	381	113	465	123	595	808	2
logía	58	100	79	109	595	808	2
se	83	100	93	109	595	808	2
refiere	96	100	125	109	595	808	2
a	129	100	134	109	595	808	2
si	138	100	146	109	595	808	2
el	149	100	157	109	595	808	2
proteoma	160	100	204	109	595	808	2
a	208	100	213	109	595	808	2
ser	217	100	231	109	595	808	2
investigado	234	100	286	109	595	808	2
se	58	113	68	122	595	808	2
conoce	73	113	105	122	595	808	2
previamente	111	113	168	122	595	808	2
y	173	113	179	122	595	808	2
es	184	113	194	122	595	808	2
considerado	200	113	256	122	595	808	2
en	262	113	273	122	595	808	2
el	279	113	286	122	595	808	2
diseño	58	126	89	135	595	808	2
experimental	97	126	159	135	595	808	2
(estrategia	166	126	216	135	595	808	2
guiada).	224	126	262	135	595	808	2
Los	270	126	286	135	595	808	2
arrays	58	139	87	148	595	808	2
de	93	139	104	148	595	808	2
anticuerpos	110	139	164	148	595	808	2
y	170	139	175	148	595	808	2
proteínas	181	139	225	148	595	808	2
representan	231	139	286	148	595	808	2
plataformas	58	152	113	161	595	808	2
proteómicas	118	152	175	161	595	808	2
guiadas	179	152	216	161	595	808	2
complementa-	220	152	286	161	595	808	2
rias	58	165	75	174	595	808	2
que	79	165	96	174	595	808	2
disponen	101	165	143	174	595	808	2
de	147	165	158	174	595	808	2
ciertas	162	165	193	174	595	808	2
ventajas	197	165	236	174	595	808	2
como	240	165	265	174	595	808	2
alta	269	165	286	174	595	808	2
rentabilidad	58	178	114	187	595	808	2
y	117	178	123	187	595	808	2
reproducibilidad	126	178	202	187	595	808	2
sobre	206	178	231	187	595	808	2
tecnologías	235	178	286	187	595	808	2
de	58	191	69	200	595	808	2
proteómica	72	191	124	200	595	808	2
no	127	191	139	200	595	808	2
guiadas	142	191	178	200	595	808	2
basadas	182	191	220	200	595	808	2
en	224	191	235	200	595	808	2
separacio-	238	191	286	200	595	808	2
nes	58	204	74	213	595	808	2
electroforéticas	78	204	148	213	595	808	2
bidimensionales	153	204	228	213	595	808	2
y	232	204	237	213	595	808	2
de	242	204	253	213	595	808	2
espec-	257	204	286	213	595	808	2
trometría	58	217	101	226	595	808	2
de	104	217	115	226	595	808	2
masas	118	217	148	226	595	808	2
(Tabla	152	217	180	226	595	808	2
1).	184	217	195	226	595	808	2
Los	72	230	87	239	595	808	2
arrays	92	230	120	239	595	808	2
de	124	230	135	239	595	808	2
anticuerpos	139	230	192	239	595	808	2
consisten	196	230	239	239	595	808	2
en	243	230	254	239	595	808	2
portas	258	230	286	239	595	808	2
de	58	243	68	252	595	808	2
distintos	72	243	111	252	595	808	2
materiales	115	243	161	252	595	808	2
en	165	243	176	252	595	808	2
los	180	243	193	252	595	808	2
que	196	243	213	252	595	808	2
los	217	243	229	252	595	808	2
anticuerpos	233	243	286	252	595	808	2
pueden	58	256	91	265	595	808	2
inmovilizarse	94	256	153	265	595	808	2
para	155	256	176	265	595	808	2
capturar	178	256	217	265	595	808	2
y	220	256	225	265	595	808	2
cuantificar	227	256	276	265	595	808	2
la	278	256	286	265	595	808	2
presencia	58	269	101	278	595	808	2
de	105	269	115	278	595	808	2
proteínas	119	269	161	278	595	808	2
específicas	165	269	213	278	595	808	2
1	213	268	217	275	595	808	2
.	217	269	220	278	595	808	2
En	224	269	237	278	595	808	2
los	241	269	254	278	595	808	2
arrays	258	269	286	278	595	808	2
de	58	282	68	292	595	808	2
proteínas,	71	282	116	292	595	808	2
pueden	118	282	152	292	595	808	2
inmovilizarse	154	282	213	292	595	808	2
péptidos,	216	282	257	292	595	808	2
prote-	259	282	286	292	595	808	2
ínas	58	295	77	305	595	808	2
o	81	295	87	305	595	808	2
complejos	91	295	136	305	595	808	2
extractos	141	295	182	305	595	808	2
proteicos.	186	295	230	305	595	808	2
Una	234	295	253	305	595	808	2
de	258	295	269	305	595	808	2
las	273	295	286	305	595	808	2
ventajas	58	308	95	318	595	808	2
fundamentales	99	308	166	318	595	808	2
de	169	308	180	318	595	808	2
la	183	308	191	318	595	808	2
tecnología	195	308	240	318	595	808	2
de	244	308	254	318	595	808	2
arrays	258	308	286	318	595	808	2
de	58	322	68	331	595	808	2
anticuerpos	71	322	124	331	595	808	2
es	127	322	137	331	595	808	2
su	140	322	151	331	595	808	2
capacidad	154	322	199	331	595	808	2
para	202	322	223	331	595	808	2
medir	226	322	252	331	595	808	2
cientos	254	322	286	331	595	808	2
de	58	335	68	344	595	808	2
proteínas	74	335	116	344	595	808	2
simultáneamente	121	335	199	344	595	808	2
usando	204	335	238	344	595	808	2
pequeños	243	335	286	344	595	808	2
volúmenes	58	348	106	357	595	808	2
tanto	109	348	132	357	595	808	2
de	135	348	146	357	595	808	2
las	148	348	161	357	595	808	2
muestras	164	348	206	357	595	808	2
clínicas	209	348	243	357	595	808	2
o	245	348	251	357	595	808	2
biológi-	254	348	286	357	595	808	2
cas	58	361	73	370	595	808	2
a	77	361	83	370	595	808	2
analizar,	88	361	126	370	595	808	2
como	131	361	155	370	595	808	2
de	159	361	170	370	595	808	2
los	175	361	187	370	595	808	2
anticuerpos	192	361	245	370	595	808	2
general-	250	361	286	370	595	808	2
mente	58	374	86	383	595	808	2
caros.	90	374	118	383	595	808	2
Esta	122	374	143	383	595	808	2
plataforma	147	374	196	383	595	808	2
proteómica	201	374	251	383	595	808	2
guiada	256	374	286	383	595	808	2
permite	58	387	92	396	595	808	2
analizar	95	387	131	396	595	808	2
diferencias	133	387	182	396	595	808	2
cuantitativas	184	387	243	396	595	808	2
en	245	387	257	396	595	808	2
abun-	259	387	286	396	595	808	2
dancia	58	400	88	409	595	808	2
de	94	400	104	409	595	808	2
proteínas	110	400	152	409	595	808	2
y	158	400	163	409	595	808	2
evaluar	169	400	202	409	595	808	2
simultáneamente	208	400	286	409	595	808	2
redes	58	413	82	422	595	808	2
de	84	413	95	422	595	808	2
señalización	97	413	152	422	595	808	2
conocidas.	155	413	202	422	595	808	2
Este	204	413	224	422	595	808	2
abordaje	227	413	266	422	595	808	2
per-	268	413	286	422	595	808	2
mite	58	426	77	435	595	808	2
diseños	80	426	114	435	595	808	2
experimentales	116	426	184	435	595	808	2
que	186	426	203	435	595	808	2
responden	205	426	253	435	595	808	2
a	255	426	261	435	595	808	2
hipó-	263	426	286	435	595	808	2
tesis	58	439	78	448	595	808	2
específicas	81	439	129	448	595	808	2
así	133	439	146	448	595	808	2
como	149	439	173	448	595	808	2
la	176	439	184	448	595	808	2
interpretación	187	439	250	448	595	808	2
biológi-	254	439	286	448	595	808	2
ca	58	452	68	461	595	808	2
de	71	452	81	461	595	808	2
los	84	452	97	461	595	808	2
resultados	99	452	146	461	595	808	2
obtenidos.	149	452	196	461	595	808	2
Su	198	452	211	461	595	808	2
versatilidad	213	452	265	461	595	808	2
per-	268	452	286	461	595	808	2
mite	58	465	77	474	595	808	2
controlar	83	465	124	474	595	808	2
y	129	465	134	474	595	808	2
estimar	140	465	174	474	595	808	2
su	179	465	190	474	595	808	2
la	196	465	204	474	595	808	2
reproducibilidad,	210	465	286	474	595	808	2
calibración,	58	478	110	487	595	808	2
precisión	112	478	153	487	595	808	2
y	156	478	161	487	595	808	2
sensibilidad	163	478	217	487	595	808	2
de	219	478	230	487	595	808	2
las	233	478	246	487	595	808	2
medicio-	248	478	286	487	595	808	2
nes	58	491	73	500	595	808	2
multiparamétricas	76	491	159	500	595	808	2
que	162	491	179	500	595	808	2
se	182	491	192	500	595	808	2
realizan.	195	491	233	500	595	808	2
Sin	236	491	251	500	595	808	2
embar-	254	491	286	500	595	808	2
go,	58	504	71	513	595	808	2
el	74	504	81	513	595	808	2
número	84	504	119	513	595	808	2
de	122	504	133	513	595	808	2
mediciones	136	504	186	513	595	808	2
simultáneas	189	504	244	513	595	808	2
que	246	504	263	513	595	808	2
pue-	266	504	286	513	595	808	2
den	58	517	74	526	595	808	2
realizarse	77	517	120	526	595	808	2
a	123	517	128	526	595	808	2
nivel	131	517	152	526	595	808	2
práctico	155	517	191	526	595	808	2
depende	194	517	231	526	595	808	2
de	234	517	245	526	595	808	2
la	248	517	256	526	595	808	2
dispo-	258	517	286	526	595	808	2
nibilidad	58	530	97	539	595	808	2
de	100	530	111	539	595	808	2
anticuerpos	113	530	166	539	595	808	2
con	169	530	185	539	595	808	2
alta	188	530	205	539	595	808	2
afinidad	208	530	244	539	595	808	2
y	247	530	252	539	595	808	2
especi-	255	530	286	539	595	808	2
ficidad	58	543	88	553	595	808	2
disponibles	91	543	142	553	595	808	2
para	145	543	166	553	595	808	2
la	169	543	177	553	595	808	2
caracterización	180	543	248	553	595	808	2
de	251	543	262	553	595	808	2
cada	265	543	286	553	595	808	2
una	58	556	76	566	595	808	2
de	79	556	89	566	595	808	2
las	92	556	105	566	595	808	2
proteínas	108	556	150	566	595	808	2
diana	153	556	179	566	595	808	2
a	182	556	187	566	595	808	2
medir	190	556	216	566	595	808	2
1-3	216	555	227	562	595	808	2
.	227	556	230	566	595	808	2
La	323	127	334	136	595	808	2
alta	338	127	356	136	595	808	2
versatilidad	359	127	413	136	595	808	2
en	417	127	428	136	595	808	2
el	432	127	440	136	595	808	2
diseño	444	127	474	136	595	808	2
y	478	127	483	136	595	808	2
formato	487	127	523	136	595	808	2
de	527	127	538	136	595	808	2
los	309	140	322	149	595	808	2
arrays	326	140	355	149	595	808	2
de	359	140	370	149	595	808	2
anticuerpos	374	140	429	149	595	808	2
ha	432	140	444	149	595	808	2
conducido	448	140	496	149	595	808	2
a	500	140	505	149	595	808	2
múlti-	509	140	538	149	595	808	2
ples	309	153	328	162	595	808	2
clasificaciones	331	153	397	162	595	808	2
y	401	153	406	162	595	808	2
versiones	409	153	452	162	595	808	2
de	455	153	466	162	595	808	2
los	469	153	483	162	595	808	2
mismos.	486	153	525	162	595	808	2
El	528	153	538	162	595	808	2
formato	309	166	345	175	595	808	2
de	348	166	359	175	595	808	2
los	362	166	375	175	595	808	2
arrays	378	166	407	175	595	808	2
de	410	166	421	175	595	808	2
anticuerpos	424	166	478	175	595	808	2
está	481	166	500	175	595	808	2
relacio-	503	166	538	175	595	808	2
nado	309	179	332	188	595	808	2
con	336	179	352	188	595	808	2
los	356	179	369	188	595	808	2
procesos	373	179	414	188	595	808	2
de	418	179	428	188	595	808	2
marcaje	432	179	469	188	595	808	2
e	473	179	478	188	595	808	2
hibridación.	482	179	538	188	595	808	2
La	309	192	320	201	595	808	2
característica	324	192	386	201	595	808	2
común	390	192	422	201	595	808	2
de	426	192	437	201	595	808	2
cada	440	192	462	201	595	808	2
una	466	192	484	201	595	808	2
de	488	192	499	201	595	808	2
las	503	192	516	201	595	808	2
ver-	520	192	538	201	595	808	2
siones	309	205	338	214	595	808	2
es	341	205	351	214	595	808	2
que	354	205	371	214	595	808	2
los	374	205	388	214	595	808	2
anticuerpos	391	205	446	214	595	808	2
a	449	205	454	214	595	808	2
imprimir	457	205	498	214	595	808	2
son	501	205	518	214	595	808	2
uti-	521	205	538	214	595	808	2
lizados	309	218	341	227	595	808	2
como	345	218	369	227	595	808	2
molécula	373	218	415	227	595	808	2
de	418	218	429	227	595	808	2
captura.	433	218	472	227	595	808	2
El	476	218	485	227	595	808	2
método	489	218	523	227	595	808	2
de	527	218	538	227	595	808	2
detección	309	231	353	240	595	808	2
es	356	231	365	240	595	808	2
complementario	368	231	443	240	595	808	2
al	446	231	454	240	595	808	2
diseño	457	231	487	240	595	808	2
del	490	231	504	240	595	808	2
forma-	507	231	538	240	595	808	2
to	309	244	318	253	595	808	2
del	320	244	334	253	595	808	2
array	337	244	361	253	595	808	2
de	364	244	375	253	595	808	2
anticuerpos,	377	244	435	253	595	808	2
al	438	244	446	253	595	808	2
tipo	449	244	466	253	595	808	2
de	469	244	480	253	595	808	2
molécula	482	244	524	253	595	808	2
de	527	244	538	253	595	808	2
inmovilización	309	257	375	266	595	808	2
y	379	257	384	266	595	808	2
a	388	257	393	266	595	808	2
la	397	257	405	266	595	808	2
superficie	409	257	454	266	595	808	2
donde	458	257	486	266	595	808	2
son	490	257	507	266	595	808	2
inmo-	510	257	538	266	595	808	2
vilizadas.	309	270	352	280	595	808	2
La	358	270	369	280	595	808	2
inmovilización	375	270	441	280	595	808	2
de	447	270	458	280	595	808	2
los	464	270	477	280	595	808	2
anticuerpos	483	270	538	280	595	808	2
puede	309	283	337	293	595	808	2
realizarse	340	283	385	293	595	808	2
en	388	283	400	293	595	808	2
una	403	283	421	293	595	808	2
superficie	425	283	470	293	595	808	2
plana	473	283	499	293	595	808	2
del	503	283	517	293	595	808	2
tipo	520	283	538	293	595	808	2
de	309	296	320	306	595	808	2
los	323	296	336	306	595	808	2
soportes	340	296	378	306	595	808	2
de	382	296	392	306	595	808	2
filtro,	396	296	420	306	595	808	2
microplacas	424	296	479	306	595	808	2
o	482	296	488	306	595	808	2
portaobje-	491	296	538	306	595	808	2
tos,	309	310	326	319	595	808	2
dando	329	310	357	319	595	808	2
lugar	360	310	384	319	595	808	2
a	387	310	392	319	595	808	2
los	395	310	408	319	595	808	2
arrays	411	310	440	319	595	808	2
planos	443	310	473	319	595	808	2
1-4	473	308	484	315	595	808	2
.	484	310	487	319	595	808	2
Los	490	310	506	319	595	808	2
arrays	509	310	538	319	595	808	2
pueden	309	323	343	332	595	808	2
ser	346	323	360	332	595	808	2
en	363	323	374	332	595	808	2
suspensión,	378	323	432	332	595	808	2
de	436	323	446	332	595	808	2
manera	450	323	485	332	595	808	2
que	488	323	505	332	595	808	2
super-	508	323	538	332	595	808	2
ficies	309	336	332	345	595	808	2
circulares	336	336	381	345	595	808	2
pueden	385	336	418	345	595	808	2
ser	422	336	436	345	595	808	2
rodeadas	440	336	481	345	595	808	2
por	485	336	501	345	595	808	2
el	504	336	512	345	595	808	2
anti-	516	336	538	345	595	808	2
cuerpo	309	349	340	358	595	808	2
de	343	349	354	358	595	808	2
captura	358	349	393	358	595	808	2
que	396	349	413	358	595	808	2
se	416	349	426	358	595	808	2
une	430	349	447	358	595	808	2
a	450	349	456	358	595	808	2
la	459	349	467	358	595	808	2
proteína	471	349	509	358	595	808	2
diana	512	349	538	358	595	808	2
y	309	362	314	371	595	808	2
son	317	362	333	371	595	808	2
separadas	335	362	382	371	595	808	2
e	384	362	389	371	595	808	2
identificadas	391	362	449	371	595	808	2
usando	451	362	485	371	595	808	2
un	488	362	500	371	595	808	2
sistema	503	362	538	371	595	808	2
tipo	309	375	326	384	595	808	2
citometría	329	375	375	384	595	808	2
de	378	375	389	384	595	808	2
flujo	392	375	412	384	595	808	2
5,6	412	374	422	380	595	808	2
.	422	375	425	384	595	808	2
La	427	375	438	384	595	808	2
innovación	441	375	491	384	595	808	2
en	494	375	505	384	595	808	2
las	508	375	521	384	595	808	2
es-	524	375	538	384	595	808	2
trategias	309	388	348	397	595	808	2
de	352	388	362	397	595	808	2
inmovilización	366	388	430	397	595	808	2
y	434	388	439	397	595	808	2
detección	442	388	485	397	595	808	2
de	488	388	499	397	595	808	2
superfi-	502	388	538	397	595	808	2
cie	309	401	321	410	595	808	2
ha	325	401	336	410	595	808	2
conducido	339	401	386	410	595	808	2
a	389	401	395	410	595	808	2
un	398	401	410	410	595	808	2
aumento	413	401	454	410	595	808	2
en	457	401	468	410	595	808	2
las	471	401	484	410	595	808	2
tecnologías	487	401	538	410	595	808	2
de	309	414	320	423	595	808	2
arrays	323	414	352	423	595	808	2
planos	355	414	385	423	595	808	2
y	388	414	393	423	595	808	2
en	396	414	407	423	595	808	2
suspensión	410	414	462	423	595	808	2
(Fig.	465	414	485	423	595	808	2
1).	488	414	499	423	595	808	2
Los	323	427	339	436	595	808	2
principales	345	427	396	436	595	808	2
tipos	402	427	424	436	595	808	2
de	430	427	441	436	595	808	2
arrays	447	427	476	436	595	808	2
planares	482	427	522	436	595	808	2
se	528	427	538	436	595	808	2
clasifican	309	440	353	449	595	808	2
en	356	440	367	449	595	808	2
función	371	440	406	449	595	808	2
del	410	440	423	449	595	808	2
marcaje	427	440	464	449	595	808	2
de	468	440	478	449	595	808	2
los	482	440	495	449	595	808	2
mismos,	499	440	538	449	595	808	2
bien	309	453	329	462	595	808	2
usando	336	453	370	462	595	808	2
un	377	453	389	462	595	808	2
único	396	453	422	462	595	808	2
anticuerpo,	428	453	481	462	595	808	2
o	488	453	493	462	595	808	2
bien	500	453	520	462	595	808	2
en	526	453	538	462	595	808	2
arrays	309	466	338	475	595	808	2
“sándwich”,	345	466	400	475	595	808	2
que	406	466	423	475	595	808	2
usan	430	466	453	475	595	808	2
dos	460	466	476	475	595	808	2
anticuerpos	483	466	538	475	595	808	2
para	309	479	330	488	595	808	2
capturar	334	479	375	488	595	808	2
la	379	479	387	488	595	808	2
proteína	392	479	430	488	595	808	2
diana	435	479	461	488	595	808	2
1-4	461	478	472	485	595	808	2
.	472	479	475	488	595	808	2
Ambos	479	479	511	488	595	808	2
tipos	515	479	538	488	595	808	2
presentan	309	492	356	501	595	808	2
ventajas	361	492	399	501	595	808	2
e	404	492	409	501	595	808	2
inconvenientes	414	492	483	501	595	808	2
cuando	488	492	523	501	595	808	2
se	528	492	538	501	595	808	2
comparan	309	505	356	514	595	808	2
entre	360	505	384	514	595	808	2
sí.	388	505	399	514	595	808	2
En	403	505	416	514	595	808	2
los	421	505	434	514	595	808	2
arrays	438	505	468	514	595	808	2
basados	472	505	510	514	595	808	2
en	514	505	525	514	595	808	2
el	530	505	538	514	595	808	2
marcaje	309	518	346	527	595	808	2
con	352	518	368	527	595	808	2
un	374	518	387	527	595	808	2
anticuerpo,	393	518	446	527	595	808	2
las	452	518	465	527	595	808	2
proteínas	471	518	515	527	595	808	2
son	521	518	538	527	595	808	2
capturadas	309	531	361	541	595	808	2
por	366	531	381	541	595	808	2
un	385	531	398	541	595	808	2
anticuerpo	402	531	452	541	595	808	2
inmovilizado	456	531	514	541	595	808	2
y	518	531	524	541	595	808	2
se	528	531	538	541	595	808	2
detecta	309	544	342	554	595	808	2
a	346	544	351	554	595	808	2
través	354	544	382	554	595	808	2
de	385	544	396	554	595	808	2
un	399	544	412	554	595	808	2
marcaje,	415	544	455	554	595	808	2
que	458	544	475	554	595	808	2
puede	478	544	506	554	595	808	2
ser	510	544	524	554	595	808	2
de	527	544	538	554	595	808	2
dos	309	557	325	567	595	808	2
tipos,	328	557	353	567	595	808	2
directo	356	557	388	567	595	808	2
o	391	557	396	567	595	808	2
indirecto.	399	557	442	567	595	808	2
En	445	557	458	567	595	808	2
el	461	557	469	567	595	808	2
marcaje	471	557	508	567	595	808	2
direc-	511	557	538	567	595	808	2
Tabla	59	584	81	592	595	808	2
1.	84	584	92	592	595	808	2
Arrays	95	584	120	592	595	808	2
de	123	584	132	592	595	808	2
anticuerpos	135	584	181	592	595	808	2
en	184	584	194	592	595	808	2
el	196	584	203	592	595	808	2
contexto	206	584	239	592	595	808	2
de	242	584	251	592	595	808	2
otras	254	584	274	592	595	808	2
técnicas	276	584	308	592	595	808	2
de	311	584	320	592	595	808	2
proteomica	323	584	366	592	595	808	2
Características	61	601	123	609	595	808	2
No	165	601	176	609	595	808	2
Guiadas	179	601	211	609	595	808	2
Guiadas	365	601	398	609	595	808	2
Proteínas	61	618	98	625	595	808	2
medidas	100	618	133	625	595	808	2
Desconocido	165	618	214	625	595	808	2
Conocido	365	618	401	625	595	808	2
Objetivo	61	637	93	644	595	808	2
Identificación	165	637	217	644	595	808	2
Cuantificación	365	637	422	644	595	808	2
Ventajas	61	656	94	663	595	808	2
Descubrimiento	165	656	227	663	595	808	2
Desventajas	61	675	108	682	595	808	2
Resolución,	165	675	210	682	595	808	2
reproducibilidad,	213	675	280	682	595	808	2
sensibilidad,	283	675	332	682	595	808	2
automatización,	165	685	227	692	595	808	2
cuantificación	230	685	285	692	595	808	2
Reproducibilidad,	365	656	434	663	595	808	2
calibrable,	437	656	478	663	595	808	2
cuantificación	365	665	420	672	595	808	2
precisa	423	665	451	672	595	808	2
Requiere	365	675	399	682	595	808	2
reactivos	402	675	437	682	595	808	2
y	439	675	444	682	595	808	2
protocolos	447	675	487	682	595	808	2
optimizados	490	675	536	682	595	808	2
Tecnologías	59	704	104	711	595	808	2
Geles	165	704	186	711	595	808	2
bidimensionales,	189	704	255	711	595	808	2
espectrometía	257	704	312	711	595	808	2
de	165	714	174	721	595	808	2
masas	177	714	202	721	595	808	2
(SELDI,	165	724	195	731	595	808	2
MALDI-TOF)	197	724	246	731	595	808	2
1083	286	759	309	767	595	808	2
Arrays	365	704	390	711	595	808	2
de	393	704	402	711	595	808	2
tejido,	405	704	429	711	595	808	2
Western	365	714	396	721	595	808	2
Blotting	399	714	430	721	595	808	2
múltiple	433	714	465	721	595	808	2
Arrays	365	724	390	731	595	808	2
de	393	724	402	731	595	808	2
proteína	405	724	438	731	595	808	2
y	440	724	445	731	595	808	2
anticuerpos	448	724	494	731	595	808	2
Sánchez-Carbayo	196	62	255	69	595	808	3
M./Actas	257	62	288	69	595	808	3
Urol	291	62	304	69	595	808	3
Esp.	307	62	321	69	595	808	3
2007;31(9):1082-1088	324	62	399	69	595	808	3
to,	58	99	70	108	595	808	3
las	73	99	86	108	595	808	3
proteínas	90	99	133	108	595	808	3
son	136	99	153	108	595	808	3
marcadas	156	99	202	108	595	808	3
con	205	99	221	108	595	808	3
un	225	99	237	108	595	808	3
fluorocro-	241	99	286	108	595	808	3
mo	58	112	72	121	595	808	3
tipo	76	112	94	121	595	808	3
(Cy3	142	112	163	121	595	808	3
o	167	112	173	121	595	808	3
Cy5).	177	112	201	121	595	808	3
En	206	112	219	121	595	808	3
marcaje	223	112	260	121	595	808	3
indi-	265	112	286	121	595	808	3
recto,	58	125	84	134	595	808	3
las	89	125	103	134	595	808	3
proteínas	108	125	152	134	595	808	3
son	157	125	174	134	595	808	3
marcadas	180	125	225	134	595	808	3
a	231	125	236	134	595	808	3
través	242	125	270	134	595	808	3
de	275	125	286	134	595	808	3
moléculas	58	138	104	147	595	808	3
intermedias	108	138	163	147	595	808	3
con	167	138	184	147	595	808	3
distinta	188	138	223	147	595	808	3
especificidad	227	138	286	147	595	808	3
que	58	151	75	160	595	808	3
más	78	151	97	160	595	808	3
tarde	100	151	124	160	595	808	3
serán	128	151	153	160	595	808	3
detectadas	156	151	206	160	595	808	3
por	209	151	225	160	595	808	3
un	228	151	241	160	595	808	3
anticuer-	244	151	286	160	595	808	3
po	58	164	69	173	595	808	3
marcado.	75	164	119	173	595	808	3
La	125	164	136	173	595	808	3
sensibilidad	142	164	198	173	595	808	3
de	204	164	215	173	595	808	3
este	221	164	240	173	595	808	3
abordaje	246	164	286	173	595	808	3
puede	58	177	86	186	595	808	3
ser	89	177	103	186	595	808	3
puede	107	177	135	186	595	808	3
ser	138	177	152	186	595	808	3
mejorada	156	177	199	186	595	808	3
por	202	177	218	186	595	808	3
el	221	177	229	186	595	808	3
uso	233	177	249	186	595	808	3
de	253	177	264	186	595	808	3
pro-	267	177	286	186	595	808	3
tocolos	58	190	90	199	595	808	3
de	93	190	104	199	595	808	3
amplificación	107	190	169	199	595	808	3
(Fig.	173	190	192	199	595	808	3
1).	196	190	208	199	595	808	3
Los	72	203	88	212	595	808	3
arrays	93	203	122	212	595	808	3
basados	127	203	165	212	595	808	3
en	170	203	181	212	595	808	3
el	186	203	194	212	595	808	3
marcaje	198	203	235	212	595	808	3
utilizando	240	203	286	212	595	808	3
un	58	216	70	225	595	808	3
solo	73	216	92	225	595	808	3
anticuerpo	94	216	144	225	595	808	3
permiten	147	216	189	225	595	808	3
la	192	216	200	225	595	808	3
incubación	203	216	254	225	595	808	3
de	257	216	267	225	595	808	3
dos	270	216	286	225	595	808	3
muestras	58	229	101	238	595	808	3
diferentes,	106	229	154	238	595	808	3
cada	159	229	181	238	595	808	3
una	185	229	203	238	595	808	3
marcada	208	229	248	238	595	808	3
con	253	229	269	238	595	808	3
un	274	229	286	238	595	808	3
fluorocromo	58	242	114	251	595	808	3
distinto.	117	242	155	251	595	808	3
Este	159	242	179	251	595	808	3
tipo	183	242	200	251	595	808	3
de	204	242	214	251	595	808	3
arrays	218	242	247	251	595	808	3
permite	251	242	286	251	595	808	3
el	58	255	65	264	595	808	3
uso	71	255	87	264	595	808	3
de	92	255	103	264	595	808	3
muestras	108	255	152	264	595	808	3
control	157	255	189	264	595	808	3
que	194	255	211	264	595	808	3
son	216	255	233	264	595	808	3
incubadas	238	255	286	264	595	808	3
simultáneamente	58	268	138	278	595	808	3
con	142	268	158	278	595	808	3
la	162	268	170	278	595	808	3
muestra	174	268	213	278	595	808	3
a	216	268	222	278	595	808	3
analizar	225	268	263	278	595	808	3
faci-	266	268	286	278	595	808	3
litando	58	281	90	291	595	808	3
la	94	281	102	291	595	808	3
normalización	106	281	171	291	595	808	3
posterior	175	281	216	291	595	808	3
1-4	216	280	227	287	595	808	3
.	227	281	230	291	595	808	3
Otra	233	281	254	291	595	808	3
venta-	257	281	286	291	595	808	3
ja	58	294	66	304	595	808	3
es	71	294	81	304	595	808	3
que	86	294	103	304	595	808	3
estos	108	294	131	304	595	808	3
ensayos	136	294	173	304	595	808	3
son	178	294	195	304	595	808	3
competitivos.	200	294	261	304	595	808	3
Esto	266	294	286	304	595	808	3
conduce	58	308	96	317	595	808	3
a	101	308	107	317	595	808	3
la	111	308	119	317	595	808	3
mejora	124	308	156	317	595	808	3
de	160	308	171	317	595	808	3
la	176	308	184	317	595	808	3
linearidad	189	308	235	317	595	808	3
de	240	308	251	317	595	808	3
la	255	308	264	317	595	808	3
res-	268	308	286	317	595	808	3
puesta	58	321	89	330	595	808	3
y	92	321	97	330	595	808	3
el	100	321	108	330	595	808	3
rango	111	321	138	330	595	808	3
comparado	141	321	192	330	595	808	3
con	195	321	212	330	595	808	3
los	215	321	228	330	595	808	3
ensayos	231	321	268	330	595	808	3
no-	271	321	286	330	595	808	3
competitivos.	58	334	119	343	595	808	3
La	124	334	135	343	595	808	3
principal	140	334	181	343	595	808	3
desventaja	186	334	236	343	595	808	3
esta	241	334	260	343	595	808	3
rela-	265	334	286	343	595	808	3
cionada	58	347	94	356	595	808	3
con	98	347	114	356	595	808	3
la	118	347	127	356	595	808	3
posible	131	347	163	356	595	808	3
ruptura	167	347	204	356	595	808	3
de	208	347	218	356	595	808	3
la	222	347	231	356	595	808	3
interacción	235	347	286	356	595	808	3
del	58	360	71	369	595	808	3
analito	74	360	106	369	595	808	3
con	109	360	126	369	595	808	3
el	129	360	137	369	595	808	3
antígeno	140	360	180	369	595	808	3
por	183	360	198	369	595	808	3
el	201	360	209	369	595	808	3
marcaje,	212	360	252	369	595	808	3
la	255	360	263	369	595	808	3
cual	267	360	286	369	595	808	3
podría	58	373	87	382	595	808	3
también	91	373	129	382	595	808	3
limitar	134	373	164	382	595	808	3
la	168	373	177	382	595	808	3
detección,	181	373	228	382	595	808	3
así	232	373	245	382	595	808	3
como	249	373	274	382	595	808	3
la	278	373	286	382	595	808	3
sensibilidad	58	386	113	395	595	808	3
y	117	386	122	395	595	808	3
especificidad.	125	386	188	395	595	808	3
En	323	99	336	108	595	808	3
el	341	99	349	108	595	808	3
formato	354	99	391	108	595	808	3
“sándwich”,	396	99	453	108	595	808	3
los	463	99	476	108	595	808	3
anticuerpos	481	99	538	108	595	808	3
inmovilizados	309	112	374	121	595	808	3
capturan	380	112	424	121	595	808	3
proteínas	430	112	475	121	595	808	3
sin	480	112	495	121	595	808	3
marcar,	501	112	538	121	595	808	3
las	309	125	323	134	595	808	3
cuales	326	125	356	134	595	808	3
son	360	125	377	134	595	808	3
detectadas	380	125	431	134	595	808	3
por	434	125	450	134	595	808	3
otros	453	125	478	134	595	808	3
anticuerpos	481	125	538	134	595	808	3
usando	309	138	344	147	595	808	3
distintos	348	138	390	147	595	808	3
métodos	393	138	433	147	595	808	3
que	437	138	454	147	595	808	3
generan	458	138	496	147	595	808	3
la	500	138	509	147	595	808	3
señal	512	138	538	147	595	808	3
de	309	151	320	160	595	808	3
detección.	325	151	373	160	595	808	3
El	378	151	388	160	595	808	3
uso	393	151	410	160	595	808	3
de	415	151	426	160	595	808	3
dos	431	151	448	160	595	808	3
anticuerpos	453	151	510	160	595	808	3
mar-	515	151	538	160	595	808	3
cando	309	164	338	173	595	808	3
cada	343	164	365	173	595	808	3
proteína	371	164	411	173	595	808	3
incrementa	416	164	470	173	595	808	3
la	476	164	484	173	595	808	3
especifici-	490	164	538	173	595	808	3
dad	309	177	327	186	595	808	3
comparado	331	177	384	186	595	808	3
con	389	177	405	186	595	808	3
los	410	177	423	186	595	808	3
arrays	428	177	458	186	595	808	3
de	463	177	474	186	595	808	3
marcaje	478	177	516	186	595	808	3
con	521	177	538	186	595	808	3
un	309	190	322	199	595	808	3
anticuerpo.	326	190	381	199	595	808	3
El	385	190	395	199	595	808	3
reducido	399	190	441	199	595	808	3
ruido	445	190	471	199	595	808	3
de	475	190	486	199	595	808	3
fondo	490	190	516	199	595	808	3
con	521	190	538	199	595	808	3
estos	309	203	333	212	595	808	3
ensayos	338	203	376	212	595	808	3
también	380	203	419	212	595	808	3
incrementa	423	203	477	212	595	808	3
la	481	203	490	212	595	808	3
sensibili-	494	203	538	212	595	808	3
dad.	309	216	330	225	595	808	3
El	334	216	344	225	595	808	3
formato	348	216	385	225	595	808	3
“sándwich”	390	216	443	225	595	808	3
sólo	447	216	466	225	595	808	3
permite	470	216	507	225	595	808	3
ensa-	511	216	538	225	595	808	3
yos	309	229	325	238	595	808	3
no	329	229	341	238	595	808	3
competitivos,	346	229	409	238	595	808	3
ya	414	229	425	238	595	808	3
que	429	229	446	238	595	808	3
sólo	451	229	470	238	595	808	3
una	475	229	493	238	595	808	3
muestra	498	229	538	238	595	808	3
puede	309	242	338	251	595	808	3
ser	343	242	357	251	595	808	3
incubada	363	242	407	251	595	808	3
sobre	412	242	439	251	595	808	3
cada	444	242	466	251	595	808	3
array	471	242	497	251	595	808	3
1-3	497	241	508	248	595	808	3
.	508	242	511	251	595	808	3
Esto	516	242	538	251	595	808	3
resulta	309	255	343	264	595	808	3
en	348	255	359	264	595	808	3
curvas	364	255	396	264	595	808	3
sigmoidales	401	255	457	264	595	808	3
para	462	255	484	264	595	808	3
evaluar	489	255	524	264	595	808	3
la	529	255	538	264	595	808	3
unión	309	268	337	278	595	808	3
del	340	268	354	278	595	808	3
antígeno	358	268	399	278	595	808	3
con	402	268	419	278	595	808	3
el	423	268	431	278	595	808	3
anticuerpo,	434	268	489	278	595	808	3
compara-	492	268	538	278	595	808	3
do	309	281	320	291	595	808	3
con	324	281	341	291	595	808	3
la	345	281	353	291	595	808	3
linealidad	357	281	404	291	595	808	3
de	408	281	419	291	595	808	3
los	423	281	436	291	595	808	3
arrays	440	281	470	291	595	808	3
competitivos.	474	281	538	291	595	808	3
Además	309	294	347	304	595	808	3
requieren	352	294	398	304	595	808	3
curvas	403	294	435	304	595	808	3
de	440	294	451	304	595	808	3
calibración	456	294	509	304	595	808	3
utili-	514	294	538	304	595	808	3
zando	309	308	337	317	595	808	3
estándares	343	308	396	317	595	808	3
de	402	308	413	317	595	808	3
concentraciones	419	308	497	317	595	808	3
conoci-	503	308	538	317	595	808	3
das.	309	321	329	330	595	808	3
Los	332	321	348	330	595	808	3
arrays	351	321	381	330	595	808	3
de	384	321	395	330	595	808	3
tipo	398	321	417	330	595	808	3
“sándwich”	420	321	473	330	595	808	3
son	476	321	493	330	595	808	3
más	496	321	515	330	595	808	3
difí-	518	321	538	330	595	808	3
ciles	309	334	330	343	595	808	3
de	334	334	345	343	595	808	3
desarrollar	350	334	402	343	595	808	3
de	406	334	417	343	595	808	3
manera	421	334	457	343	595	808	3
múltiple	462	334	501	343	595	808	3
ya	505	334	516	343	595	808	3
que	520	334	538	343	595	808	3
es	309	347	319	356	595	808	3
necesario	322	347	367	356	595	808	3
disponer	371	347	412	356	595	808	3
de	415	347	426	356	595	808	3
pares	429	347	455	356	595	808	3
de	459	347	470	356	595	808	3
anticuerpos	473	347	529	356	595	808	3
y	532	347	538	356	595	808	3
antígenos	309	360	356	369	595	808	3
purificados	364	360	418	369	595	808	3
específicos	426	360	477	369	595	808	3
para	485	360	507	369	595	808	3
cada	515	360	538	369	595	808	3
diana,	309	373	340	382	595	808	3
que	348	373	365	382	595	808	3
pudieran	373	373	418	382	595	808	3
no	426	373	438	382	595	808	3
estar	446	373	470	382	595	808	3
disponibles.	478	373	538	382	595	808	3
Además,	309	386	350	395	595	808	3
la	355	386	363	395	595	808	3
reactividad	368	386	421	395	595	808	3
cruzada	426	386	464	395	595	808	3
se	469	386	479	395	595	808	3
incrementa	483	386	538	395	595	808	3
B.	341	430	351	440	595	808	3
Planos	354	430	386	440	595	808	3
“Sandwich”	389	430	445	440	595	808	3
A.	95	431	106	441	595	808	3
Planos	109	431	140	441	595	808	3
competitivos	143	431	202	441	595	808	3
Directo	95	450	122	458	595	808	3
Cy3	95	468	110	476	595	808	3
Cy5	239	468	254	476	595	808	3
Indirecto	96	561	128	569	595	808	3
Cy3	71	572	86	580	595	808	3
Cy5	233	572	248	580	595	808	3
C.	341	598	352	608	595	808	3
Suspensión	355	598	408	608	595	808	3
Biotina	80	628	106	636	595	808	3
Digoxigenina	232	628	281	636	595	808	3
Antígeno	474	640	507	648	595	808	3
de	510	640	518	648	595	808	3
membrana	472	651	510	659	595	808	3
de	512	651	521	659	595	808	3
una	478	662	491	670	595	808	3
célula	493	662	515	670	595	808	3
Antígeno	427	694	460	702	595	808	3
soluble	431	705	457	713	595	808	3
FIGURA	57	729	87	736	595	808	3
1.	90	729	98	736	595	808	3
Formatos	100	729	138	736	595	808	3
principales	141	729	186	736	595	808	3
de	188	729	198	736	595	808	3
arrays	201	729	227	736	595	808	3
de	230	729	239	736	595	808	3
anticuerpos	242	729	289	736	595	808	3
planares	292	729	327	736	595	808	3
y	330	729	334	736	595	808	3
de	337	729	346	736	595	808	3
suspensión.	349	729	395	736	595	808	3
1084	286	759	309	767	595	808	3
Sánchez-Carbayo	196	62	255	69	595	808	4
M./Actas	257	62	288	69	595	808	4
Urol	291	62	304	69	595	808	4
Esp.	307	62	321	69	595	808	4
2007;31(9):1082-1088	324	62	399	69	595	808	4
al	58	99	66	108	595	808	4
ir	70	99	77	108	595	808	4
incorporando	81	99	145	108	595	808	4
un	149	99	162	108	595	808	4
número	165	99	202	108	595	808	4
mayor	206	99	236	108	595	808	4
de	240	99	251	108	595	808	4
proteí-	255	99	286	108	595	808	4
APLICACIONES	311	99	398	109	595	808	4
EN	403	99	419	109	595	808	4
LA	423	99	438	109	595	808	4
INVESTIGACIÓN	442	99	535	109	595	808	4
nas	58	112	75	121	595	808	4
a	78	112	84	121	595	808	4
determinar.	87	112	143	121	595	808	4
El	147	112	157	121	595	808	4
tamaño	160	112	196	121	595	808	4
práctico	200	112	238	121	595	808	4
para	242	112	264	121	595	808	4
rea-	267	112	286	121	595	808	4
EN	389	112	405	122	595	808	4
CÁNCER	409	112	458	122	595	808	4
lizar	58	125	78	134	595	808	4
arrays	83	125	113	134	595	808	4
“sándwich”	117	125	170	134	595	808	4
múltiples	175	125	219	134	595	808	4
está	224	125	243	134	595	808	4
limitado	247	125	286	134	595	808	4
Las	323	126	339	135	595	808	4
aplicaciones	342	126	399	135	595	808	4
clínicas	402	126	437	135	595	808	4
de	440	126	451	135	595	808	4
los	454	126	467	135	595	808	4
arrays	470	126	499	135	595	808	4
de	502	126	513	135	595	808	4
anti-	516	126	538	135	595	808	4
entre	58	138	82	147	595	808	4
30-50	88	138	116	147	595	808	4
dianas	121	138	153	147	595	808	4
diferentes.	159	138	209	147	595	808	4
Esto	214	138	236	147	595	808	4
contrasta	241	138	286	147	595	808	4
cuerpos	309	139	346	148	595	808	4
varían	349	139	379	148	595	808	4
desde	383	139	409	148	595	808	4
el	413	139	421	148	595	808	4
descubrimiento	425	139	497	148	595	808	4
de	500	139	511	148	595	808	4
mar-	515	139	538	148	595	808	4
con	58	151	75	160	595	808	4
los	78	151	91	160	595	808	4
arrays	94	151	124	160	595	808	4
de	127	151	138	160	595	808	4
un	141	151	154	160	595	808	4
anticuerpo	157	151	209	160	595	808	4
en	212	151	223	160	595	808	4
los	226	151	240	160	595	808	4
que	243	151	260	160	595	808	4
sola-	263	151	286	160	595	808	4
cadores	309	152	345	161	595	808	4
tumorales	349	152	395	161	595	808	4
para	399	152	420	161	595	808	4
el	424	152	432	161	595	808	4
diagnostico,	436	152	491	161	595	808	4
pronósti-	495	152	538	161	595	808	4
mente	58	164	87	173	595	808	4
es	94	164	104	173	595	808	4
la	110	164	119	173	595	808	4
disponibilidad	126	164	194	173	595	808	4
de	200	164	211	173	595	808	4
anticuerpos	218	164	275	173	595	808	4
y	281	164	286	173	595	808	4
co	309	165	319	174	595	808	4
y	324	165	329	174	595	808	4
respuesta	334	165	379	174	595	808	4
terapéutica,	384	165	439	174	595	808	4
a	444	165	450	174	595	808	4
la	454	165	463	174	595	808	4
caracterización	467	165	538	174	595	808	4
espacio	58	177	93	186	595	808	4
disponible	98	177	147	186	595	808	4
en	151	177	163	186	595	808	4
el	167	177	175	186	595	808	4
sustrato	179	177	219	186	595	808	4
donde	224	177	253	186	595	808	4
impri-	257	177	286	186	595	808	4
de	309	178	320	187	595	808	4
redes	324	178	349	187	595	808	4
de	354	178	365	187	595	808	4
señalización	370	178	426	187	595	808	4
y	431	178	436	187	595	808	4
modificaciones	441	178	509	187	595	808	4
post-	514	178	538	187	595	808	4
mir	58	190	74	199	595	808	4
limita	80	190	108	199	595	808	4
el	114	190	122	199	595	808	4
número	128	190	165	199	595	808	4
de	171	190	182	199	595	808	4
proteínas	188	190	233	199	595	808	4
potencial-	239	190	286	199	595	808	4
translacionales	309	191	379	201	595	808	4
de	382	191	393	201	595	808	4
proteínas	396	191	439	201	595	808	4
asociadas	442	191	487	201	595	808	4
con	490	191	507	201	595	808	4
tumo-	509	191	538	201	595	808	4
mente	58	203	87	213	595	808	4
determinables.	91	203	162	213	595	808	4
rigénesis	309	204	350	214	595	808	4
y	353	204	358	214	595	808	4
progresión	361	204	410	214	595	808	4
tumoral.	413	204	453	214	595	808	4
Así,	456	204	474	214	595	808	4
las	477	204	490	214	595	808	4
aplicacio-	493	204	538	214	595	808	4
Además	72	216	109	226	595	808	4
de	114	216	125	226	595	808	4
los	130	216	143	226	595	808	4
arrays	148	216	178	226	595	808	4
planos,	183	216	217	226	595	808	4
los	222	216	235	226	595	808	4
arrays	240	216	270	226	595	808	4
en	275	216	286	226	595	808	4
nes	309	217	325	227	595	808	4
de	330	217	341	227	595	808	4
los	346	217	359	227	595	808	4
arrays	364	217	393	227	595	808	4
de	398	217	409	227	595	808	4
anticuerpos	414	217	468	227	595	808	4
pueden	473	217	508	227	595	808	4
agru-	512	217	538	227	595	808	4
suspensión	58	230	110	239	595	808	4
también	113	230	151	239	595	808	4
utilizan	154	230	189	239	595	808	4
diferentes	192	230	238	239	595	808	4
fluorocro-	241	230	286	239	595	808	4
parse	309	231	334	240	595	808	4
en	339	231	351	240	595	808	4
aquellas	356	231	394	240	595	808	4
que	399	231	416	240	595	808	4
permiten	421	231	463	240	595	808	4
determinar	468	231	519	240	595	808	4
las	524	231	538	240	595	808	4
mos	58	243	77	252	595	808	4
revistiendo	82	243	132	252	595	808	4
superficies	137	243	188	252	595	808	4
circulares	192	243	238	252	595	808	4
cubiertas	243	243	286	252	595	808	4
bases	309	244	335	253	595	808	4
moleculares	338	244	394	253	595	808	4
de	397	244	408	253	595	808	4
una	411	244	429	253	595	808	4
enfermedad	432	244	487	253	595	808	4
(proteómi-	490	244	538	253	595	808	4
con	58	256	74	265	595	808	4
anticuerpos	81	256	135	265	595	808	4
distintos,	142	256	185	265	595	808	4
que	191	256	208	265	595	808	4
son	215	256	231	265	595	808	4
resolvibles	238	256	286	265	595	808	4
ca	309	257	319	266	595	808	4
funcional),	323	257	372	266	595	808	4
las	375	257	389	266	595	808	4
bases	392	257	418	266	595	808	4
mecanísticas	422	257	482	266	595	808	4
de	485	257	496	266	595	808	4
acción	499	257	529	266	595	808	4
y	532	257	538	266	595	808	4
espectralmente	58	269	128	278	595	808	4
por	136	269	151	278	595	808	4
sus	158	269	175	278	595	808	4
distintas	182	269	223	278	595	808	4
propiedades	230	269	286	278	595	808	4
toxicidad	309	270	351	279	595	808	4
farmacológicas	356	270	425	279	595	808	4
(farmacoproteómica),	430	270	528	279	595	808	4
y	532	270	538	279	595	808	4
fluorescentes	58	282	119	291	595	808	4
5,6	119	281	129	287	595	808	4
.	129	282	133	291	595	808	4
Al	136	282	146	291	595	808	4
ser	149	282	163	291	595	808	4
incubadas	167	282	215	291	595	808	4
las	219	282	232	291	595	808	4
superficies	236	282	286	291	595	808	4
el	309	283	317	292	595	808	4
desarrollo	319	283	366	292	595	808	4
de	368	283	379	292	595	808	4
nuevos	382	283	415	292	595	808	4
marcadores	417	283	472	292	595	808	4
específicos	474	283	524	292	595	808	4
de	527	283	538	292	595	808	4
circulares	58	295	104	304	595	808	4
con	107	295	123	304	595	808	4
la	126	295	135	304	595	808	4
muestra,	138	295	179	304	595	808	4
se	182	295	192	304	595	808	4
permite	195	295	231	304	595	808	4
la	234	295	242	304	595	808	4
unión	245	295	272	304	595	808	4
de	275	295	286	304	595	808	4
la	309	296	317	305	595	808	4
enfermedad	321	296	375	305	595	808	4
(proteómica	379	296	433	305	595	808	4
clínica)	437	296	470	305	595	808	4
(Tabla	473	296	502	305	595	808	4
2).	505	296	517	305	595	808	4
las	58	308	71	317	595	808	4
proteínas	74	308	118	317	595	808	4
con	121	308	137	317	595	808	4
los	140	308	153	317	595	808	4
anticuerpos	156	308	211	317	595	808	4
de	214	308	225	317	595	808	4
captura.	228	308	267	317	595	808	4
Los	270	308	286	317	595	808	4
Los	323	309	339	318	595	808	4
arrays	344	309	374	318	595	808	4
de	379	309	389	318	595	808	4
anticuerpos	395	309	449	318	595	808	4
ofrecen	454	309	488	318	595	808	4
una	493	309	511	318	595	808	4
gran	516	309	538	318	595	808	4
anticuerpos	58	321	113	330	595	808	4
detectores	116	321	164	330	595	808	4
están	167	321	192	330	595	808	4
marcados	196	321	241	330	595	808	4
con	245	321	261	330	595	808	4
fluo-	265	321	286	330	595	808	4
variabilidad	309	322	364	331	595	808	4
y	367	322	372	331	595	808	4
versatilidad	375	322	429	331	595	808	4
con	432	322	449	331	595	808	4
respecto	452	322	491	331	595	808	4
al	494	322	503	331	595	808	4
tipo	506	322	524	331	595	808	4
de	527	322	538	331	595	808	4
rescencia	58	334	101	343	595	808	4
permitiendo	105	334	161	343	595	808	4
la	165	334	173	343	595	808	4
detección	177	334	220	343	595	808	4
de	224	334	235	343	595	808	4
las	239	334	252	343	595	808	4
proteí-	256	334	286	343	595	808	4
muestras	309	335	352	344	595	808	4
con	358	335	375	344	595	808	4
las	380	335	394	344	595	808	4
que	399	335	416	344	595	808	4
pueden	422	335	456	344	595	808	4
utilizarse,	462	335	508	344	595	808	4
y	513	335	519	344	595	808	4
las	524	335	538	344	595	808	4
nas	58	347	74	356	595	808	4
a	78	347	84	356	595	808	4
medir.	88	347	117	356	595	808	4
El	121	347	131	356	595	808	4
sistema	135	347	170	356	595	808	4
separador	174	347	221	356	595	808	4
de	225	347	236	356	595	808	4
citometría	240	347	286	356	595	808	4
aplicaciones	309	348	366	357	595	808	4
en	371	348	382	357	595	808	4
la	387	348	396	357	595	808	4
investigación	401	348	461	357	595	808	4
en	467	348	478	357	595	808	4
cáncer.	483	348	516	357	595	808	4
Las	521	348	538	357	595	808	4
de	58	360	69	369	595	808	4
flujo	73	360	93	369	595	808	4
permite	97	360	133	369	595	808	4
evaluar	137	360	171	369	595	808	4
con	176	360	192	369	595	808	4
al	196	360	205	369	595	808	4
menos	209	360	239	369	595	808	4
dos	243	360	260	369	595	808	4
tipos	264	360	286	369	595	808	4
muestras	309	361	352	370	595	808	4
pueden	356	361	390	370	595	808	4
variar	394	361	421	370	595	808	4
desde	425	361	451	370	595	808	4
sobrenadantes	455	361	523	370	595	808	4
de	527	361	538	370	595	808	4
de	58	373	69	382	595	808	4
laseres	72	373	104	382	595	808	4
que	107	373	124	382	595	808	4
leen	127	373	146	382	595	808	4
el	149	373	157	382	595	808	4
color	160	373	183	382	595	808	4
o	186	373	192	382	595	808	4
la	195	373	203	382	595	808	4
identidad	206	373	250	382	595	808	4
del	253	373	267	382	595	808	4
haz	270	373	286	382	595	808	4
líneas	309	374	336	383	595	808	4
celulares	340	374	381	383	595	808	4
cultivadas	384	374	432	383	595	808	4
in	435	374	444	383	595	808	4
vitro,	447	374	470	383	595	808	4
extractos	473	374	515	383	595	808	4
pro-	518	374	538	383	595	808	4
de	58	386	69	395	595	808	4
luz	73	386	87	395	595	808	4
y	92	386	97	395	595	808	4
la	102	386	110	395	595	808	4
cantidad	115	386	155	395	595	808	4
de	160	386	171	395	595	808	4
anticuerpo	175	386	225	395	595	808	4
fluorescente	230	386	286	395	595	808	4
teicos	309	387	336	396	595	808	4
tisulares,	339	387	382	396	595	808	4
fluidos	386	387	417	396	595	808	4
biológicos	421	387	466	396	595	808	4
como	469	387	494	396	595	808	4
el	497	387	505	396	595	808	4
suero,	509	387	538	396	595	808	4
detector	58	399	95	408	595	808	4
unido	99	399	126	408	595	808	4
a	130	399	135	408	595	808	4
la	139	399	147	408	595	808	4
proteína	151	399	190	408	595	808	4
diana	194	399	220	408	595	808	4
5,6	220	398	230	404	595	808	4
.	230	399	233	408	595	808	4
Los	237	399	253	408	595	808	4
arrays	257	399	286	408	595	808	4
plasma,	309	400	346	409	595	808	4
orina	351	400	375	409	595	808	4
o	381	400	386	409	595	808	4
el	392	400	399	409	595	808	4
liquido	405	400	437	409	595	808	4
cefalorraquídeo.	442	400	517	409	595	808	4
Sin	522	400	538	409	595	808	4
en	58	412	69	421	595	808	4
suspensión	74	412	127	421	595	808	4
multiparamétricos	133	412	218	421	595	808	4
con	224	412	240	421	595	808	4
sistemas	246	412	286	421	595	808	4
embargo,	309	413	352	422	595	808	4
como	356	413	380	422	595	808	4
muchos	384	413	421	422	595	808	4
protocolos	425	413	473	422	595	808	4
de	477	413	488	422	595	808	4
marcaje	492	413	529	422	595	808	4
e	533	413	538	422	595	808	4
de	58	425	69	434	595	808	4
citometría	72	425	118	434	595	808	4
de	122	425	132	434	595	808	4
flujo	136	425	156	434	595	808	4
representan	159	425	215	434	595	808	4
un	218	425	231	434	595	808	4
área	234	425	254	434	595	808	4
tecno-	257	425	286	434	595	808	4
hibridación	309	426	362	435	595	808	4
se	365	426	374	435	595	808	4
suelen	377	426	408	435	595	808	4
optimizar	410	426	454	435	595	808	4
usando	457	426	491	435	595	808	4
proteínas	494	426	538	435	595	808	4
lógica	58	438	84	447	595	808	4
en	88	438	99	447	595	808	4
expansión.	103	438	153	447	595	808	4
Estos	156	438	182	447	595	808	4
arrays	186	438	215	447	595	808	4
permiten	218	438	260	447	595	808	4
utili-	264	438	286	447	595	808	4
o	309	439	314	448	595	808	4
péptidos	320	439	360	448	595	808	4
purificados	365	439	417	448	595	808	4
diluidos	423	439	460	448	595	808	4
en	466	439	477	448	595	808	4
un	483	439	496	448	595	808	4
tampón	502	439	538	448	595	808	4
zar	58	451	72	460	595	808	4
proteínas,	76	451	123	460	595	808	4
autoantígenos	127	451	193	460	595	808	4
o	197	451	202	460	595	808	4
anticuerpos	206	451	261	460	595	808	4
para	265	451	286	460	595	808	4
matriz,	309	452	342	462	595	808	4
no	345	452	357	462	595	808	4
es	360	452	370	462	595	808	4
aconsejable	373	452	427	462	595	808	4
adoptar	431	452	467	462	595	808	4
un	470	452	483	462	595	808	4
método	486	452	520	462	595	808	4
sin	524	452	538	462	595	808	4
medir	58	464	84	474	595	808	4
multiparamétricamente	90	464	199	474	595	808	4
proteínas	205	464	248	474	595	808	4
y	254	464	259	474	595	808	4
anti-	264	464	286	474	595	808	4
confirmar	309	465	354	475	595	808	4
que	357	465	374	475	595	808	4
sea	377	465	393	475	595	808	4
el	396	465	404	475	595	808	4
adecuado	407	465	451	475	595	808	4
para	454	465	475	475	595	808	4
el	478	465	486	475	595	808	4
nuevo	489	465	517	475	595	808	4
tipo	520	465	538	475	595	808	4
cuerpos	58	477	94	487	595	808	4
usando	98	477	132	487	595	808	4
un	135	477	148	487	595	808	4
sistema	151	477	187	487	595	808	4
cito-	190	477	211	487	595	808	4
métrico.	58	491	95	500	595	808	4
Los	100	491	116	500	595	808	4
avances	121	491	158	500	595	808	4
en	163	491	174	500	595	808	4
la	179	491	188	500	595	808	4
ins-	193	491	211	500	595	808	4
Tabla	221	495	243	502	595	808	4
2.	246	495	254	502	595	808	4
Resumen	257	495	293	502	595	808	4
de	296	495	305	502	595	808	4
las	308	495	319	502	595	808	4
aplicaciones	322	495	370	502	595	808	4
principales	373	495	416	502	595	808	4
descritas	419	495	454	502	595	808	4
para	457	495	474	502	595	808	4
los	477	495	488	502	595	808	4
arrays	491	495	516	502	595	808	4
de	519	495	528	502	595	808	4
trumentalización	58	504	136	513	595	808	4
probablemente	141	504	211	513	595	808	4
anticuerpos	221	505	267	512	595	808	4
en	270	505	279	512	595	808	4
el	282	505	289	512	595	808	4
contexto	291	505	325	512	595	808	4
de	327	505	337	512	595	808	4
las	339	505	351	512	595	808	4
áreas	353	505	375	512	595	808	4
fundamentales	377	505	436	512	595	808	4
de	438	505	447	512	595	808	4
proteómica.	450	505	496	512	595	808	4
harán	58	517	85	526	595	808	4
este	89	517	107	526	595	808	4
que	110	517	127	526	595	808	4
este	130	517	149	526	595	808	4
abordaje	152	517	192	526	595	808	4
sea	195	517	211	526	595	808	4
Áreas	221	522	244	529	595	808	4
de	247	522	256	529	595	808	4
proteómica	259	522	306	529	595	808	4
Aplicación	336	522	380	529	595	808	4
trasladable	58	530	109	539	595	808	4
al	112	530	120	539	595	808	4
campo	123	530	154	539	595	808	4
clínico	157	530	187	539	595	808	4
para	189	530	211	539	595	808	4
Caracterización	336	539	397	547	595	808	4
de	399	539	409	547	595	808	4
redes	411	539	432	547	595	808	4
de	435	539	444	547	595	808	4
señalización	447	539	495	547	595	808	4
la	58	543	66	552	595	808	4
detección	71	543	115	552	595	808	4
de	120	543	131	552	595	808	4
células	136	543	168	552	595	808	4
canceri-	173	543	211	552	595	808	4
Proteómica	221	539	264	547	595	808	4
Funcional	267	539	306	547	595	808	4
implicadas	336	550	378	558	595	808	4
en	381	550	390	558	595	808	4
la	393	550	400	558	595	808	4
progresión	403	550	444	558	595	808	4
tumoral	447	550	478	558	595	808	4
genas	58	556	84	565	595	808	4
circulantes.	90	556	145	565	595	808	4
En	150	556	163	565	595	808	4
otra	169	556	187	565	595	808	4
ver-	193	556	211	565	595	808	4
Medida	336	567	364	575	595	808	4
de	367	567	376	575	595	808	4
cambios	379	567	411	575	595	808	4
en	414	567	424	575	595	808	4
modificaciones	426	567	484	575	595	808	4
sión	58	569	77	578	595	808	4
de	83	569	94	578	595	808	4
este	99	569	118	578	595	808	4
concepto,	123	569	168	578	595	808	4
suspen-	173	569	211	578	595	808	4
post-translacionales	336	578	415	586	595	808	4
en	418	578	427	586	595	808	4
o	430	578	435	586	595	808	4
niveles	437	578	464	586	595	808	4
de	467	578	476	586	595	808	4
expresión	479	578	516	586	595	808	4
de	519	578	528	586	595	808	4
siones	58	582	87	591	595	808	4
celulares	91	582	132	591	595	808	4
puede	136	582	164	591	595	808	4
ser	168	582	182	591	595	808	4
incu-	186	582	211	591	595	808	4
proteínas	336	589	373	597	595	808	4
asociadas	375	589	414	597	595	808	4
con	416	589	430	597	595	808	4
la	433	589	440	597	595	808	4
enfermedad	443	589	489	597	595	808	4
badas	58	595	85	604	595	808	4
sobre	91	595	116	604	595	808	4
arrays	121	595	151	604	595	808	4
planos	156	595	187	604	595	808	4
y	192	595	197	604	595	808	4
el	203	595	211	604	595	808	4
numero	58	608	94	617	595	808	4
de	98	608	109	617	595	808	4
células	114	608	146	617	595	808	4
a	151	608	157	617	595	808	4
las	161	608	174	617	595	808	4
que	179	608	196	617	595	808	4
se	201	608	211	617	595	808	4
Farmacoproteómica	221	611	299	619	595	808	4
Identificación	336	611	388	619	595	808	4
de	391	611	400	619	595	808	4
proteínas	403	611	440	619	595	808	4
de	443	611	452	619	595	808	4
unión	455	611	478	619	595	808	4
en	480	611	490	619	595	808	4
estudios	493	611	525	619	595	808	4
une	58	621	75	630	595	808	4
el	83	621	90	630	595	808	4
anticuerpo	98	621	148	630	595	808	4
pueden	155	621	189	630	595	808	4
ser	196	621	211	630	595	808	4
funcionales	336	622	381	630	595	808	4
de	384	622	393	630	595	808	4
desarrollo	396	622	434	630	595	808	4
y	437	622	441	630	595	808	4
descubrimiento	444	622	505	630	595	808	4
de	508	622	517	630	595	808	4
dianas	336	633	362	641	595	808	4
terapéuticas	365	633	413	641	595	808	4
y	416	633	420	641	595	808	4
fármacos	423	633	459	641	595	808	4
antineoplásicos	462	633	522	641	595	808	4
cuantificadas	58	634	120	643	595	808	4
por	123	634	138	643	595	808	4
microscopia	141	634	197	643	595	808	4
de	200	634	211	643	595	808	4
campo	58	647	88	656	595	808	4
oscuro.	93	647	127	656	595	808	4
Estos	131	647	157	656	595	808	4
arrays	161	647	191	656	595	808	4
tie-	195	647	211	656	595	808	4
Mapeo	336	650	361	658	595	808	4
de	364	650	373	658	595	808	4
epítopos	376	650	409	658	595	808	4
para	412	650	429	658	595	808	4
determinar	432	650	476	658	595	808	4
regiones	478	650	511	658	595	808	4
de	514	650	523	658	595	808	4
nen	58	660	75	669	595	808	4
el	80	660	88	669	595	808	4
potencial	93	660	135	669	595	808	4
de	140	660	151	669	595	808	4
caracterizar	156	660	211	669	595	808	4
proteínas	336	661	373	669	595	808	4
que	375	661	390	669	595	808	4
unen	392	661	413	669	595	808	4
a	415	661	420	669	595	808	4
anticuerpos	423	661	469	669	595	808	4
específicos	472	661	514	669	595	808	4
múltiples	58	673	101	682	595	808	4
proteínas	105	673	149	682	595	808	4
de	153	673	164	682	595	808	4
membra-	168	673	211	682	595	808	4
Descubrimiento	336	683	398	691	595	808	4
y	401	683	405	691	595	808	4
desarrollo	408	683	447	691	595	808	4
de	449	683	459	691	595	808	4
marcadores	461	683	507	691	595	808	4
na	58	686	70	695	595	808	4
en	79	686	91	695	595	808	4
poblaciones	100	686	157	695	595	808	4
celulares	167	686	211	695	595	808	4
Proteómica	221	683	264	691	595	808	4
clínica	267	683	292	691	595	808	4
tumorales	336	694	375	702	595	808	4
específicos	378	694	420	702	595	808	4
de	423	694	432	702	595	808	4
la	434	694	442	702	595	808	4
enfermedad	444	694	490	702	595	808	4
específicas	58	699	107	708	595	808	4
o	112	699	118	708	595	808	4
cambios	123	699	161	708	595	808	4
en	166	699	177	708	595	808	4
la	182	699	190	708	595	808	4
su-	195	699	211	708	595	808	4
Caracterización	336	711	397	719	595	808	4
de	399	711	409	719	595	808	4
subtipos	411	711	445	719	595	808	4
clínicos	448	711	477	719	595	808	4
y	480	711	484	719	595	808	4
pronóstico	487	711	528	719	595	808	4
perficie	58	712	92	721	595	808	4
celular	95	712	127	721	595	808	4
inducidos	130	712	176	721	595	808	4
por	179	712	195	721	595	808	4
te-	198	712	211	721	595	808	4
de	336	722	345	730	595	808	4
la	348	722	355	730	595	808	4
evolución	358	722	395	730	595	808	4
de	397	722	406	730	595	808	4
la	409	722	416	730	595	808	4
enfermedad	419	722	465	730	595	808	4
5,6	141	724	151	731	595	808	4
rapias	58	725	87	735	595	808	4
con	90	725	106	735	595	808	4
drogas	110	725	141	735	595	808	4
.	151	725	154	735	595	808	4
1085	286	759	309	767	595	808	4
Sánchez-Carbayo	196	62	255	69	595	808	5
M./Actas	257	62	288	69	595	808	5
Urol	291	62	304	69	595	808	5
Esp.	307	62	321	69	595	808	5
2007;31(9):1082-1088	324	62	399	69	595	808	5
muestral,	58	99	102	108	595	808	5
evaluando	110	99	158	108	595	808	5
la	165	99	174	108	595	808	5
posible	181	99	214	108	595	808	5
existencia	222	99	268	108	595	808	5
de	275	99	286	108	595	808	5
interferencias	58	112	122	121	595	808	5
que	124	112	141	121	595	808	5
puedan	144	112	179	121	595	808	5
dar	182	112	197	121	595	808	5
lugar	200	112	224	121	595	808	5
a	227	112	233	121	595	808	5
una	236	112	254	121	595	808	5
menor	257	112	286	121	595	808	5
sensibilidad,	58	125	116	134	595	808	5
mayor	120	125	149	134	595	808	5
ruido	152	125	177	134	595	808	5
de	181	125	191	134	595	808	5
fondo,	195	125	224	134	595	808	5
u	227	125	234	134	595	808	5
otros	237	125	261	134	595	808	5
arte-	264	125	286	134	595	808	5
factos.	58	138	88	147	595	808	5
El	92	138	101	147	595	808	5
bloqueo	105	138	141	147	595	808	5
o	144	138	150	147	595	808	5
la	153	138	162	147	595	808	5
pasivización	165	138	222	147	595	808	5
de	225	138	236	147	595	808	5
las	239	138	253	147	595	808	5
super-	256	138	286	147	595	808	5
ficies	58	151	81	160	595	808	5
donde	85	151	113	160	595	808	5
se	116	151	126	160	595	808	5
imprimen	129	151	174	160	595	808	5
los	177	151	190	160	595	808	5
anticuerpos	194	151	249	160	595	808	5
pueden	252	151	286	160	595	808	5
modificarse	58	164	111	173	595	808	5
y	119	164	124	173	595	808	5
optimizarse	131	164	185	173	595	808	5
dependiendo	193	164	252	173	595	808	5
de	259	164	270	173	595	808	5
la	278	164	286	173	595	808	5
muestra	58	177	96	186	595	808	5
a	101	177	106	186	595	808	5
evaluación	111	177	161	186	595	808	5
también.	165	177	206	186	595	808	5
Los	211	177	227	186	595	808	5
estudios	232	177	271	186	595	808	5
de	275	177	286	186	595	808	5
proteínas	58	190	101	199	595	808	5
realizados	108	190	154	199	595	808	5
en	161	190	172	199	595	808	5
secreciones	178	190	231	199	595	808	5
de	238	190	249	199	595	808	5
fluidos	255	190	286	199	595	808	5
biológicos	58	203	103	212	595	808	5
o	106	203	112	212	595	808	5
en	115	203	126	212	595	808	5
sobrenadantes	130	203	198	212	595	808	5
de	201	203	212	212	595	808	5
cultivos	216	203	252	212	595	808	5
celula-	255	203	286	212	595	808	5
res	58	216	72	225	595	808	5
son	75	216	92	225	595	808	5
técnicamente	96	216	157	225	595	808	5
más	161	216	180	225	595	808	5
sencillos	184	216	224	225	595	808	5
que	227	216	244	225	595	808	5
aquellos	248	216	286	225	595	808	5
estudios	58	229	97	238	595	808	5
realizados	100	229	146	238	595	808	5
en	150	229	161	238	595	808	5
extractos	164	229	206	238	595	808	5
proteicos	210	229	252	238	595	808	5
celula-	255	229	286	238	595	808	5
res,	58	242	75	251	595	808	5
ya	78	242	88	251	595	808	5
que	91	242	108	251	595	808	5
en	111	242	122	251	595	808	5
los	125	242	138	251	595	808	5
fluidos	141	242	172	251	595	808	5
biológicos	175	242	220	251	595	808	5
todas	223	242	248	251	595	808	5
las	251	242	264	251	595	808	5
pro-	267	242	286	251	595	808	5
teínas	58	255	86	264	595	808	5
son	91	255	107	264	595	808	5
solubles	112	255	150	264	595	808	5
y	155	255	160	264	595	808	5
el	165	255	173	264	595	808	5
proceso	177	255	213	264	595	808	5
preparativo	218	255	271	264	595	808	5
de	275	255	286	264	595	808	5
las	58	268	71	278	595	808	5
muestras	79	268	124	278	595	808	5
es	132	268	142	278	595	808	5
relativamente	150	268	215	278	595	808	5
sencillo.	223	268	262	278	595	808	5
Los	270	268	286	278	595	808	5
extractos	58	281	100	291	595	808	5
proteicos	104	281	147	291	595	808	5
celulares	151	281	193	291	595	808	5
representan	197	281	253	291	595	808	5
mues-	257	281	286	291	595	808	5
tras	58	295	76	304	595	808	5
más	79	295	98	304	595	808	5
complejas	101	295	147	304	595	808	5
y	150	295	155	304	595	808	5
heterogéneas,	158	295	222	304	595	808	5
que	225	295	242	304	595	808	5
pudieran	244	295	286	304	595	808	5
presentar	58	308	102	317	595	808	5
más	108	308	128	317	595	808	5
interferencias	134	308	197	317	595	808	5
en	204	308	215	317	595	808	5
los	221	308	234	317	595	808	5
arrays	240	308	269	317	595	808	5
de	275	308	286	317	595	808	5
anticuerpos	58	321	113	330	595	808	5
dando	118	321	147	330	595	808	5
lugar	152	321	176	330	595	808	5
a	182	321	187	330	595	808	5
un	193	321	205	330	595	808	5
mayor	211	321	240	330	595	808	5
ruido	245	321	270	330	595	808	5
de	275	321	286	330	595	808	5
fondo.	58	334	87	343	595	808	5
En	90	334	103	343	595	808	5
general,	106	334	143	343	595	808	5
los	146	334	159	343	595	808	5
arrays	163	334	192	343	595	808	5
de	195	334	206	343	595	808	5
anticuerpos	209	334	264	343	595	808	5
per-	267	334	286	343	595	808	5
miten	58	347	84	356	595	808	5
estrategias	90	347	140	356	595	808	5
técnicas	146	347	184	356	595	808	5
precisas,	190	347	231	356	595	808	5
factibles	237	347	275	356	595	808	5
y	281	347	286	356	595	808	5
reproducibles	58	360	121	369	595	808	5
para	129	360	150	369	595	808	5
medir	157	360	184	369	595	808	5
múltiples	192	360	235	369	595	808	5
proteínas	243	360	286	369	595	808	5
simultáneamente	58	373	138	382	595	808	5
en	141	373	153	382	595	808	5
cualquier	156	373	199	382	595	808	5
tejido,	202	373	231	382	595	808	5
fluidos	234	373	265	382	595	808	5
bio-	268	373	286	382	595	808	5
lógicos	58	386	89	395	595	808	5
o	92	386	97	395	595	808	5
especimenes	100	386	158	395	595	808	5
de	161	386	171	395	595	808	5
cultivos	174	386	210	395	595	808	5
celulares	212	386	254	395	595	808	5
de	257	386	268	395	595	808	5
ori-	270	386	286	395	595	808	5
gen	58	399	74	408	595	808	5
humano,	77	399	119	408	595	808	5
ratón	121	399	146	408	595	808	5
u	149	399	155	408	595	808	5
otro	158	399	177	408	595	808	5
organismo	180	399	228	408	595	808	5
celular	231	399	262	408	595	808	5
para	265	399	286	408	595	808	5
realizar	58	412	92	421	595	808	5
estudios	96	412	135	421	595	808	5
de	138	412	149	421	595	808	5
investigación	152	412	213	421	595	808	5
en	216	412	227	421	595	808	5
cáncer	230	412	261	421	595	808	5
1-12	261	411	276	417	595	808	5
.	276	412	279	421	595	808	5
La	72	425	83	434	595	808	5
aplicabilidad	86	425	145	434	595	808	5
de	148	425	159	434	595	808	5
los	161	425	175	434	595	808	5
arrays	177	425	207	434	595	808	5
de	210	425	220	434	595	808	5
anticuerpos	223	425	278	434	595	808	5
a	281	425	286	434	595	808	5
una	58	438	76	447	595	808	5
gran	79	438	100	447	595	808	5
variedad	103	438	143	447	595	808	5
de	146	438	157	447	595	808	5
muestras	160	438	203	447	595	808	5
biológicas	206	438	252	447	595	808	5
y	255	438	260	447	595	808	5
clíni-	263	438	286	447	595	808	5
cas	58	451	73	460	595	808	5
amplia	77	451	108	460	595	808	5
el	112	451	120	460	595	808	5
abanico	123	451	160	460	595	808	5
de	163	451	174	460	595	808	5
usos	178	451	200	460	595	808	5
innovadores	203	451	260	460	595	808	5
de	263	451	274	460	595	808	5
la	278	451	286	460	595	808	5
tecnología.	58	464	107	473	595	808	5
Los	112	464	128	473	595	808	5
arrays	133	464	162	473	595	808	5
de	167	464	178	473	595	808	5
anticuerpos	182	464	237	473	595	808	5
represen-	242	464	286	473	595	808	5
tan	58	477	73	486	595	808	5
una	77	477	95	486	595	808	5
plataforma	99	477	150	486	595	808	5
proteómica	154	477	205	486	595	808	5
versátil	209	477	243	486	595	808	5
que	247	477	264	486	595	808	5
per-	267	477	286	486	595	808	5
mite	58	490	78	499	595	808	5
el	82	490	89	499	595	808	5
descubrimiento	93	490	165	499	595	808	5
y	168	490	173	499	595	808	5
la	177	490	185	499	595	808	5
validación	189	490	236	499	595	808	5
de	239	490	250	499	595	808	5
nuevos	253	490	286	499	595	808	5
marcadores	58	503	112	512	595	808	5
tumorales	116	503	162	512	595	808	5
específicos	166	503	215	512	595	808	5
para	219	503	240	512	595	808	5
cada	243	503	265	512	595	808	5
tipo	269	503	286	512	595	808	5
de	58	516	69	525	595	808	5
neoplasia	73	516	117	525	595	808	5
4,7	117	515	128	522	595	808	5
.	128	516	131	525	595	808	5
La	135	516	147	525	595	808	5
medida	151	516	185	525	595	808	5
multiparamétrica	190	516	271	525	595	808	5
de	275	516	286	525	595	808	5
proteínas	58	529	101	539	595	808	5
permite	104	529	140	539	595	808	5
un	143	529	155	539	595	808	5
cribado	158	529	193	539	595	808	5
precoz	196	529	226	539	595	808	5
para	228	529	250	539	595	808	5
el	252	529	260	539	595	808	5
diag-	263	529	286	539	595	808	5
nostico,	58	542	94	552	595	808	5
el	101	542	108	552	595	808	5
pronostico	115	542	164	552	595	808	5
y	170	542	175	552	595	808	5
el	182	542	190	552	595	808	5
establecimiento	196	542	269	552	595	808	5
de	275	542	286	552	595	808	5
marcadores	58	556	112	565	595	808	5
predictivos	116	556	166	565	595	808	5
de	170	556	181	565	595	808	5
respuesta	185	556	230	565	595	808	5
terapéutica	234	556	286	565	595	808	5
a	58	569	63	578	595	808	5
determinados	69	569	132	578	595	808	5
antineoplásicos.	138	569	213	578	595	808	5
Los	219	569	235	578	595	808	5
arrays	240	569	270	578	595	808	5
de	275	569	286	578	595	808	5
anticuerpos	58	582	113	591	595	808	5
han	118	582	136	591	595	808	5
evolucionado	141	582	201	591	595	808	5
como	206	582	231	591	595	808	5
un	236	582	248	591	595	808	5
intento	253	582	286	591	595	808	5
de	58	595	69	604	595	808	5
convertir	73	595	114	604	595	808	5
los	119	595	132	604	595	808	5
enzimoinmunoensayos	136	595	242	604	595	808	5
habitua-	246	595	286	604	595	808	5
les	58	608	70	617	595	808	5
en	74	608	85	617	595	808	5
la	89	608	97	617	595	808	5
práctica	101	608	138	617	595	808	5
clínica	142	608	172	617	595	808	5
en	176	608	187	617	595	808	5
mediciones	191	608	243	617	595	808	5
multipa-	246	608	286	617	595	808	5
ramétricas	58	621	107	630	595	808	5
mediante	113	621	156	630	595	808	5
un	161	621	174	630	595	808	5
soporte	179	621	213	630	595	808	5
miniaturizado.	218	621	286	630	595	808	5
El	58	634	67	643	595	808	5
concepto	70	634	110	643	595	808	5
estándar	113	634	153	643	595	808	5
de	156	634	167	643	595	808	5
marcador	170	634	213	643	595	808	5
individual	216	634	261	643	595	808	5
de	264	634	275	643	595	808	5
la	278	634	286	643	595	808	5
enfermedad	58	647	111	656	595	808	5
neoplásica	116	647	163	656	595	808	5
puede	168	647	196	656	595	808	5
así	201	647	214	656	595	808	5
ser	219	647	232	656	595	808	5
modificado	237	647	286	656	595	808	5
por	58	660	73	669	595	808	5
el	77	660	84	669	595	808	5
uso	88	660	105	669	595	808	5
de	109	660	119	669	595	808	5
grupos	123	660	154	669	595	808	5
de	158	660	169	669	595	808	5
proteínas	173	660	215	669	595	808	5
que	219	660	235	669	595	808	5
estén	239	660	263	669	595	808	5
aso-	267	660	286	669	595	808	5
ciadas	58	673	86	682	595	808	5
con	90	673	106	682	595	808	5
los	109	673	122	682	595	808	5
estadios	125	673	162	682	595	808	5
y/o	165	673	181	682	595	808	5
evolución	184	673	226	682	595	808	5
clínica	229	673	258	682	595	808	5
o	262	673	267	682	595	808	5
con	270	673	286	682	595	808	5
las	58	686	71	695	595	808	5
condiciones	75	686	127	695	595	808	5
experimentales	131	686	199	695	595	808	5
a	203	686	209	695	595	808	5
evaluar.	212	686	248	695	595	808	5
Es	252	686	264	695	595	808	5
pro-	268	686	286	695	595	808	5
bable	58	699	82	708	595	808	5
que	85	699	101	708	595	808	5
el	104	699	112	708	595	808	5
uso	115	699	131	708	595	808	5
de	134	699	144	708	595	808	5
mediciones	147	699	198	708	595	808	5
proteicas	200	699	241	708	595	808	5
combina-	244	699	286	708	595	808	5
das	58	712	74	721	595	808	5
a	78	712	83	721	595	808	5
través	87	712	114	721	595	808	5
de	118	712	129	721	595	808	5
las	133	712	146	721	595	808	5
tecnologías	150	712	199	721	595	808	5
de	203	712	214	721	595	808	5
arrays	218	712	246	721	595	808	5
de	250	712	261	721	595	808	5
anti-	265	712	286	721	595	808	5
cuerpos	58	725	93	734	595	808	5
mejorara	97	725	137	734	595	808	5
la	140	725	148	734	595	808	5
sensibilidad	152	725	205	734	595	808	5
y	209	725	214	734	595	808	5
la	217	725	226	734	595	808	5
especificidad	229	725	286	734	595	808	5
de	309	99	320	108	595	808	5
los	323	99	336	108	595	808	5
marcadores	339	99	392	108	595	808	5
tumorales	396	99	441	108	595	808	5
individuales	444	99	499	108	595	808	5
existen-	502	99	538	108	595	808	5
tes	309	112	322	121	595	808	5
actualmente.	326	112	385	121	595	808	5
En	389	112	402	121	595	808	5
un	406	112	419	121	595	808	5
futuro	423	112	451	121	595	808	5
próximo,	456	112	495	121	595	808	5
la	499	112	508	121	595	808	5
medi-	512	112	538	121	595	808	5
ción	309	125	328	134	595	808	5
eficiente	330	125	367	134	595	808	5
de	370	125	380	134	595	808	5
los	383	125	396	134	595	808	5
perfiles	398	125	431	134	595	808	5
proteicos	433	125	474	134	595	808	5
específicos	477	125	524	134	595	808	5
de	527	125	538	134	595	808	5
cada	309	138	330	147	595	808	5
tipo	335	138	352	147	595	808	5
tumoral	357	138	392	147	595	808	5
conducirá	397	138	442	147	595	808	5
a	446	138	452	147	595	808	5
una	456	138	474	147	595	808	5
mejora	479	138	510	147	595	808	5
en	514	138	525	147	595	808	5
el	530	138	538	147	595	808	5
manejo	309	151	342	160	595	808	5
clínico	346	151	375	160	595	808	5
del	379	151	392	160	595	808	5
paciente	396	151	433	160	595	808	5
afectado	437	151	475	160	595	808	5
con	479	151	495	160	595	808	5
cáncer	499	151	529	160	595	808	5
y	532	151	538	160	595	808	5
derivara	309	164	346	173	595	808	5
en	348	164	359	173	595	808	5
intervenciones	362	164	427	173	595	808	5
terapéuticas	430	164	485	173	595	808	5
más	488	164	507	173	595	808	5
indivi-	509	164	538	173	595	808	5
dualizadas	309	177	357	186	595	808	5
a	360	177	366	186	595	808	5
la	369	177	377	186	595	808	5
agresividad	380	177	431	186	595	808	5
de	434	177	445	186	595	808	5
cada	448	177	469	186	595	808	5
tumor.	473	177	504	186	595	808	5
Los	323	190	339	199	595	808	5
arrays	345	190	374	199	595	808	5
de	379	190	390	199	595	808	5
anticuerpos	396	190	451	199	595	808	5
pueden	456	190	491	199	595	808	5
aplicarse	496	190	538	199	595	808	5
para	309	203	330	212	595	808	5
el	333	203	341	212	595	808	5
estudio	345	203	379	212	595	808	5
de	382	203	393	212	595	808	5
ciertas	396	203	427	212	595	808	5
interacciones	430	203	492	212	595	808	5
proteína-	495	203	538	212	595	808	5
proteína,	309	216	351	225	595	808	5
proteína-ligando,	357	216	436	225	595	808	5
actividades	442	216	494	225	595	808	5
quinasa	501	216	538	225	595	808	5
(fosforilación),	309	229	374	238	595	808	5
y	378	229	383	238	595	808	5
otras	386	229	410	238	595	808	5
modificaciones	414	229	482	238	595	808	5
post-trans-	486	229	538	238	595	808	5
lacionales	309	242	355	251	595	808	5
de	362	242	373	251	595	808	5
proteínas	381	242	424	251	595	808	5
8-10	424	241	439	248	595	808	5
.	439	242	442	251	595	808	5
Estas	448	242	473	251	595	808	5
aplicaciones	481	242	538	251	595	808	5
requieren	309	255	353	264	595	808	5
la	358	255	367	264	595	808	5
disponibilidad	372	255	437	264	595	808	5
de	442	255	453	264	595	808	5
anticuerpos	458	255	513	264	595	808	5
bien	518	255	538	264	595	808	5
caracterizados	309	268	376	278	595	808	5
que	379	268	396	278	595	808	5
permitan	399	268	442	278	595	808	5
distinguir	445	268	490	278	595	808	5
por	493	268	509	278	595	808	5
ejem-	512	268	538	278	595	808	5
plo,	309	281	326	291	595	808	5
modificaciones	330	281	399	291	595	808	5
post-translacionales	403	281	497	291	595	808	5
origina-	502	281	538	291	595	808	5
das	309	294	325	304	595	808	5
tras	329	294	347	304	595	808	5
una	350	294	368	304	595	808	5
terapia	372	294	404	304	595	808	5
antineoplásica,	408	294	478	304	595	808	5
o	481	294	486	304	595	808	5
la	490	294	498	304	595	808	5
monito-	501	294	538	304	595	808	5
rización	309	308	345	317	595	808	5
de	349	308	359	317	595	808	5
la	363	308	371	317	595	808	5
sobre-expresión	374	308	448	317	595	808	5
o	451	308	456	317	595	808	5
el	460	308	467	317	595	808	5
silenciamiento	471	308	538	317	595	808	5
de	309	321	320	330	595	808	5
una	323	321	341	330	595	808	5
proteína.	345	321	386	330	595	808	5
El	390	321	399	330	595	808	5
uso	403	321	419	330	595	808	5
de	423	321	433	330	595	808	5
anticuerpos	437	321	492	330	595	808	5
secunda-	495	321	538	330	595	808	5
rios	309	334	326	343	595	808	5
contra	332	334	362	343	595	808	5
distintos	368	334	408	343	595	808	5
epítopos	414	334	452	343	595	808	5
de	458	334	469	343	595	808	5
una	475	334	493	343	595	808	5
proteína	499	334	538	343	595	808	5
permite	309	347	345	356	595	808	5
detectar	349	347	386	356	595	808	5
cambios	391	347	429	356	595	808	5
proteicos	433	347	475	356	595	808	5
e	479	347	484	356	595	808	5
interaccio-	488	347	538	356	595	808	5
nes	309	360	325	369	595	808	5
asociadas	329	360	374	369	595	808	5
con	378	360	395	369	595	808	5
la	399	360	407	369	595	808	5
biología	411	360	447	369	595	808	5
o	451	360	456	369	595	808	5
el	460	360	468	369	595	808	5
diseño	472	360	502	369	595	808	5
experi-	506	360	538	369	595	808	5
mental	309	373	341	382	595	808	5
a	345	373	351	382	595	808	5
evaluar.	355	373	392	382	595	808	5
La	397	373	408	382	595	808	5
habilidad	412	373	456	382	595	808	5
de	460	373	471	382	595	808	5
los	475	373	488	382	595	808	5
arrays	493	373	522	382	595	808	5
de	527	373	538	382	595	808	5
anticuerpos	309	386	364	395	595	808	5
de	371	386	382	395	595	808	5
monitorizar	388	386	442	395	595	808	5
la	449	386	457	395	595	808	5
información	464	386	520	395	595	808	5
de	527	386	538	395	595	808	5
estos	309	399	333	408	595	808	5
niveles	336	399	367	408	595	808	5
proteicos	370	399	412	408	595	808	5
y	415	399	420	408	595	808	5
cambios	423	399	461	408	595	808	5
post-translacio-	464	399	538	408	595	808	5
nales	309	412	333	421	595	808	5
pone	337	412	359	421	595	808	5
de	363	412	374	421	595	808	5
manifiesto	378	412	426	421	595	808	5
la	429	412	438	421	595	808	5
relevancia	441	412	488	421	595	808	5
de	492	412	503	421	595	808	5
la	506	412	515	421	595	808	5
pro-	518	412	538	421	595	808	5
teómica	309	425	345	434	595	808	5
funcional	351	425	394	434	595	808	5
sobre	400	425	426	434	595	808	5
los	432	425	445	434	595	808	5
arrays	451	425	480	434	595	808	5
genómicos.	486	425	538	434	595	808	5
Más	309	438	328	447	595	808	5
aun,	332	438	353	447	595	808	5
la	357	438	365	447	595	808	5
variedad	369	438	408	447	595	808	5
de	412	438	423	447	595	808	5
los	426	438	440	447	595	808	5
formatos	443	438	484	447	595	808	5
técnicos,	488	438	529	447	595	808	5
y	532	438	538	447	595	808	5
de	309	451	320	460	595	808	5
las	324	451	337	460	595	808	5
estrategias	341	451	391	460	595	808	5
de	396	451	406	460	595	808	5
diseño	411	451	441	460	595	808	5
y	445	451	450	460	595	808	5
detección	454	451	498	460	595	808	5
permite	502	451	538	460	595	808	5
estudios	309	464	348	473	595	808	5
moleculares	352	464	408	473	595	808	5
a	413	464	418	473	595	808	5
nivel	423	464	445	473	595	808	5
celular,	449	464	484	473	595	808	5
incluso	488	464	522	473	595	808	5
en	526	464	538	473	595	808	5
determinados	309	477	375	486	595	808	5
subcompartimentos	385	477	481	486	595	808	5
celulares,	491	477	538	486	595	808	5
usando	309	490	343	499	595	808	5
muestras	349	490	392	499	595	808	5
solubles	397	490	435	499	595	808	5
o	441	490	446	499	595	808	5
secretadas,	451	490	504	499	595	808	5
y	509	490	514	499	595	808	5
una	519	490	538	499	595	808	5
gran	309	503	330	512	595	808	5
variedad	333	503	373	512	595	808	5
de	375	503	386	512	595	808	5
aplicaciones.	389	503	449	512	595	808	5
Estos	451	503	477	512	595	808	5
análisis	480	503	516	512	595	808	5
pro-	518	503	538	512	595	808	5
porcionan	309	516	356	525	595	808	5
una	359	516	377	525	595	808	5
caracterización	380	516	450	525	595	808	5
biológica	453	516	494	525	595	808	5
de	497	516	508	525	595	808	5
modi-	511	516	538	525	595	808	5
ficaciones	309	529	355	539	595	808	5
moleculares	357	529	413	539	595	808	5
y	416	529	421	539	595	808	5
cambios	424	529	463	539	595	808	5
de	465	529	476	539	595	808	5
expresión	479	529	524	539	595	808	5
de	527	529	538	539	595	808	5
proteínas	309	542	353	552	595	808	5
y	357	542	362	552	595	808	5
redes	366	542	391	552	595	808	5
de	395	542	406	552	595	808	5
señalización	410	542	467	552	595	808	5
críticas	471	542	505	552	595	808	5
en	509	542	520	552	595	808	5
los	524	542	538	552	595	808	5
procesos	309	556	350	565	595	808	5
de	353	556	364	565	595	808	5
tumorigénesis	367	556	432	565	595	808	5
y	436	556	441	565	595	808	5
progresión	444	556	493	565	595	808	5
tumoral.	497	556	537	565	595	808	5
APLICACIONES	318	582	405	593	595	808	5
EN	409	582	425	593	595	808	5
EL	429	582	444	593	595	808	5
ESTUDIO	448	582	501	593	595	808	5
DEL	505	582	529	593	595	808	5
CÁNCER	372	595	420	606	595	808	5
VESICAL	424	595	475	606	595	808	5
Los	326	610	342	619	595	808	5
arrays	345	610	374	619	595	808	5
de	377	610	387	619	595	808	5
proteína	390	610	428	619	595	808	5
y	431	610	436	619	595	808	5
anticuerpo	439	610	487	619	595	808	5
se	490	610	500	619	595	808	5
han	503	610	521	619	595	808	5
ido	524	610	538	619	595	808	5
aplicando	309	623	353	632	595	808	5
para	357	623	377	632	595	808	5
el	381	623	389	632	595	808	5
estudio	393	623	426	632	595	808	5
de	430	623	441	632	595	808	5
perfiles	445	623	478	632	595	808	5
proteicos	482	623	523	632	595	808	5
de	527	623	538	632	595	808	5
extractos	309	636	350	645	595	808	5
proteicos	356	636	396	645	595	808	5
de	402	636	413	645	595	808	5
tejidos	419	636	448	645	595	808	5
y	454	636	459	645	595	808	5
líneas	465	636	491	645	595	808	5
celulares	497	636	538	645	595	808	5
para	309	649	330	658	595	808	5
detectar	332	649	369	658	595	808	5
múltiples	371	649	413	658	595	808	5
antígenos	416	649	459	658	595	808	5
basándose	462	649	510	658	595	808	5
en	513	649	524	658	595	808	5
su	526	649	538	658	595	808	5
unión	309	662	335	671	595	808	5
al	339	662	347	671	595	808	5
anticuerpo	351	662	399	671	595	808	5
1-4	399	661	410	667	595	808	5
.	409	662	413	671	595	808	5
En	416	662	429	671	595	808	5
línea	433	662	454	671	595	808	5
con	458	662	474	671	595	808	5
las	478	662	491	671	595	808	5
capacida-	494	662	538	671	595	808	5
des	309	675	324	684	595	808	5
de	327	675	338	684	595	808	5
la	341	675	349	684	595	808	5
tecnología,	352	675	400	684	595	808	5
es	402	675	412	684	595	808	5
posible	415	675	447	684	595	808	5
usar	449	675	470	684	595	808	5
esta	473	675	491	684	595	808	5
estrategia	494	675	538	684	595	808	5
para	309	688	330	697	595	808	5
la	334	688	342	697	595	808	5
detección	347	688	389	697	595	808	5
e	394	688	399	697	595	808	5
identificación	404	688	464	697	595	808	5
masiva	468	688	500	697	595	808	5
de	505	688	516	697	595	808	5
bio-	520	688	538	697	595	808	5
marcadores	309	701	362	710	595	808	5
usando	368	701	401	710	595	808	5
muestras	407	701	449	710	595	808	5
séricas	455	701	486	710	595	808	5
humanas.	492	701	538	710	595	808	5
Los	309	714	325	723	595	808	5
perfiles	328	714	362	723	595	808	5
proteicos	365	714	407	723	595	808	5
medidos	410	714	449	723	595	808	5
con	452	714	469	723	595	808	5
arrays	472	714	501	723	595	808	5
de	504	714	515	723	595	808	5
pro-	518	714	538	723	595	808	5
teína	309	727	332	736	595	808	5
en	335	727	346	736	595	808	5
suero	348	727	373	736	595	808	5
han	375	727	393	736	595	808	5
proporcionado	395	727	458	736	595	808	5
una	461	727	478	736	595	808	5
gran	481	727	501	736	595	808	5
utilidad	503	727	538	736	595	808	5
1086	286	759	309	767	595	808	5
Sánchez-Carbayo	196	62	255	69	595	808	6
M./Actas	257	62	288	69	595	808	6
Urol	291	62	304	69	595	808	6
Esp.	307	62	321	69	595	808	6
2007;31(9):1082-1088	324	62	399	69	595	808	6
RETOS	335	100	376	111	595	808	6
POR	380	100	404	111	595	808	6
RESOLVER	408	100	472	111	595	808	6
EN	476	100	492	111	595	808	6
LA	496	100	511	111	595	808	6
UTILIZACIÓN	339	113	415	124	595	808	6
DE	419	113	436	124	595	808	6
ARRAYS	440	113	487	124	595	808	6
DE	491	113	508	124	595	808	6
ANTICUERPOS	381	126	465	137	595	808	6
diagnóstica	58	101	109	110	595	808	6
para	114	101	135	110	595	808	6
distintas	140	101	180	110	595	808	6
enfermedades	185	101	248	110	595	808	6
1-10	248	100	263	107	595	808	6
.	263	101	266	110	595	808	6
Los	271	101	286	110	595	808	6
arrays	58	114	87	123	595	808	6
de	90	114	101	123	595	808	6
anticuerpos	105	114	158	123	595	808	6
se	162	114	172	123	595	808	6
han	176	114	194	123	595	808	6
testado	197	114	230	123	595	808	6
también	234	114	271	123	595	808	6
en	275	114	286	123	595	808	6
enfermedad	58	127	111	136	595	808	6
neoplásica	115	127	163	136	595	808	6
urológica,	167	127	211	136	595	808	6
como	215	127	239	136	595	808	6
por	243	127	258	136	595	808	6
ejem-	261	127	286	136	595	808	6
plo	58	140	72	149	595	808	6
el	75	140	83	149	595	808	6
cáncer	86	140	116	149	595	808	6
prostático	120	140	165	149	595	808	6
4	165	139	169	146	595	808	6
.	169	140	172	149	595	808	6
En	175	140	188	149	595	808	6
el	192	140	199	149	595	808	6
campo	203	140	233	149	595	808	6
del	236	140	250	149	595	808	6
estudio	253	140	286	149	595	808	6
del	58	153	71	163	595	808	6
cáncer	74	153	104	163	595	808	6
vesical,	107	153	140	163	595	808	6
también	143	153	180	163	595	808	6
se	183	153	193	163	595	808	6
ha	196	153	207	163	595	808	6
evaluado	210	153	251	163	595	808	6
la	253	153	262	163	595	808	6
utili-	264	153	286	163	595	808	6
dad	58	166	75	176	595	808	6
de	77	166	88	176	595	808	6
estos	90	166	114	176	595	808	6
perfiles	116	166	149	176	595	808	6
proteicos	152	166	193	176	595	808	6
en	195	166	206	176	595	808	6
la	209	166	217	176	595	808	6
detección	220	166	262	176	595	808	6
de	265	166	276	176	595	808	6
la	278	166	286	176	595	808	6
enfermedad,	58	180	115	189	595	808	6
seleccionando	122	180	186	189	595	808	6
los	193	180	206	189	595	808	6
anticuerpos	214	180	268	189	595	808	6
en	275	180	286	189	595	808	6
función	58	193	92	202	595	808	6
de	97	193	108	202	595	808	6
estudios	112	193	150	202	595	808	6
de	155	193	166	202	595	808	6
expresión	170	193	214	202	595	808	6
génica	219	193	248	202	595	808	6
compa-	252	193	286	202	595	808	6
rando	58	206	84	215	595	808	6
tumores	87	206	125	215	595	808	6
vesicales	128	206	168	215	595	808	6
con	171	206	187	215	595	808	6
sus	190	206	206	215	595	808	6
respectivos	209	206	259	215	595	808	6
uroe-	262	206	286	215	595	808	6
pitelios	58	219	90	228	595	808	6
normales	95	219	137	228	595	808	6
7	137	218	141	224	595	808	6
.	141	219	144	228	595	808	6
Mediante	149	219	190	228	595	808	6
dos	195	219	211	228	595	808	6
series	216	219	242	228	595	808	6
indepen-	246	219	286	228	595	808	6
dientes	58	232	90	241	595	808	6
de	96	232	107	241	595	808	6
arrays	112	232	141	241	595	808	6
de	147	232	158	241	595	808	6
anticuerpos	163	232	217	241	595	808	6
específicos	223	232	271	241	595	808	6
se	277	232	286	241	595	808	6
pudieron	58	245	99	254	595	808	6
discriminar	103	245	156	254	595	808	6
a	160	245	166	254	595	808	6
los	170	245	183	254	595	808	6
pacientes	188	245	231	254	595	808	6
con	235	245	252	254	595	808	6
cáncer	256	245	286	254	595	808	6
vesical	58	258	88	267	595	808	6
de	91	258	101	267	595	808	6
sujetos	104	258	136	267	595	808	6
sanos	139	258	166	267	595	808	6
así	168	258	181	267	595	808	6
como	184	258	208	267	595	808	6
de	211	258	222	267	595	808	6
pacientes	224	258	267	267	595	808	6
con	270	258	286	267	595	808	6
patología	58	271	99	280	595	808	6
urológica	102	271	143	280	595	808	6
benigna	146	271	182	280	595	808	6
y	185	271	190	280	595	808	6
con	193	271	209	280	595	808	6
otras	212	271	235	280	595	808	6
neoplasias	238	271	286	280	595	808	6
de	58	284	68	293	595	808	6
distinta	71	284	106	293	595	808	6
índole.	109	284	139	293	595	808	6
Fue	142	284	159	293	595	808	6
posible	162	284	194	293	595	808	6
también	197	284	234	293	595	808	6
clasificar	237	284	278	293	595	808	6
a	281	284	286	293	595	808	6
los	58	297	71	306	595	808	6
pacientes	74	297	117	306	595	808	6
con	121	297	137	306	595	808	6
cáncer	140	297	171	306	595	808	6
vesical	174	297	204	306	595	808	6
en	208	297	219	306	595	808	6
función	223	297	257	306	595	808	6
de	261	297	271	306	595	808	6
su	275	297	286	306	595	808	6
supervivencia.	58	310	123	319	595	808	6
No	126	310	138	319	595	808	6
solamente	141	310	187	319	595	808	6
se	190	310	200	319	595	808	6
detectaron	203	310	251	319	595	808	6
nuevas	254	310	286	319	595	808	6
proteínas	58	323	100	332	595	808	6
en	103	323	114	332	595	808	6
suero,	117	323	145	332	595	808	6
sino	148	323	167	332	595	808	6
que	169	323	186	332	595	808	6
se	189	323	199	332	595	808	6
confirmó	201	323	242	332	595	808	6
su	244	323	256	332	595	808	6
origen	258	323	286	332	595	808	6
en	58	336	69	345	595	808	6
los	73	336	86	345	595	808	6
tumores	91	336	129	345	595	808	6
vesicales	133	336	173	345	595	808	6
mediante	178	336	220	345	595	808	6
inmunohisto-	225	336	286	345	595	808	6
química	58	349	94	358	595	808	6
en	97	349	108	358	595	808	6
arrays	112	349	141	358	595	808	6
de	144	349	155	358	595	808	6
tejidos	158	349	188	358	595	808	6
con	191	349	207	358	595	808	6
un	211	349	223	358	595	808	6
gran	227	349	247	358	595	808	6
número	251	349	286	358	595	808	6
de	58	362	68	371	595	808	6
tumores	74	362	112	371	595	808	6
vesicales	118	362	158	371	595	808	6
7	158	361	162	368	595	808	6
.	162	362	165	371	595	808	6
Este	171	362	191	371	595	808	6
trabajo	197	362	229	371	595	808	6
sostiene	235	362	272	371	595	808	6
la	278	362	286	371	595	808	6
especificidad	58	375	116	384	595	808	6
y	119	375	125	384	595	808	6
la	128	375	136	384	595	808	6
utilidad	140	375	175	384	595	808	6
clínica	179	375	208	384	595	808	6
de	212	375	223	384	595	808	6
los	226	375	239	384	595	808	6
arrays	243	375	272	384	595	808	6
de	276	375	286	384	595	808	6
anticuerpos	58	388	111	398	595	808	6
para	115	388	135	398	595	808	6
el	139	388	146	398	595	808	6
cáncer	150	388	180	398	595	808	6
vesical	183	388	214	398	595	808	6
apoyando:	217	388	264	398	595	808	6
a)	267	388	275	398	595	808	6
el	279	388	286	398	595	808	6
diseño	58	401	87	411	595	808	6
experimental	92	401	151	411	595	808	6
seleccionando	155	401	218	411	595	808	6
anticuerpos	223	401	276	411	595	808	6
a	281	401	286	411	595	808	6
partir	58	415	83	424	595	808	6
de	90	415	100	424	595	808	6
patrones	107	415	146	424	595	808	6
genéticos	153	415	195	424	595	808	6
característicos	201	415	267	424	595	808	6
del	273	415	286	424	595	808	6
tumor,	58	428	88	437	595	808	6
b)	91	428	100	437	595	808	6
la	102	428	111	437	595	808	6
utilidad	113	428	149	437	595	808	6
diagnóstica	151	428	203	437	595	808	6
y	206	428	211	437	595	808	6
pronóstica	214	428	262	437	595	808	6
de	264	428	275	437	595	808	6
la	278	428	286	437	595	808	6
determinación	58	441	123	450	595	808	6
de	129	441	140	450	595	808	6
múltiples	146	441	189	450	595	808	6
proteínas	195	441	237	450	595	808	6
en	244	441	255	450	595	808	6
suero	261	441	286	450	595	808	6
simultáneamente.	58	454	139	463	595	808	6
Sin	145	454	160	463	595	808	6
embargo,	165	454	208	463	595	808	6
aún	213	454	231	463	595	808	6
no	236	454	248	463	595	808	6
se	253	454	263	463	595	808	6
han	269	454	286	463	595	808	6
desarrollado	58	467	114	476	595	808	6
algoritmos	119	467	167	476	595	808	6
predictivos	172	467	221	476	595	808	6
de	226	467	237	476	595	808	6
respuesta	242	467	286	476	595	808	6
terapéutica	58	480	109	489	595	808	6
o	112	480	117	489	595	808	6
selección	120	480	161	489	595	808	6
del	164	480	177	489	595	808	6
comportamiento	180	480	254	489	595	808	6
clínico	257	480	286	489	595	808	6
para	58	493	78	502	595	808	6
identificar	82	493	128	502	595	808	6
pacientes	132	493	175	502	595	808	6
de	179	493	189	502	595	808	6
alto	193	493	210	502	595	808	6
riesgo	214	493	241	502	595	808	6
en	245	493	256	502	595	808	6
deter-	260	493	286	502	595	808	6
minados	58	506	97	515	595	808	6
estadios	100	506	138	515	595	808	6
y	141	506	146	515	595	808	6
procesos	150	506	190	515	595	808	6
concretos	193	506	237	515	595	808	6
en	241	506	252	515	595	808	6
la	255	506	264	515	595	808	6
pro-	267	506	286	515	595	808	6
gresión	58	519	91	528	595	808	6
de	96	519	107	528	595	808	6
la	112	519	121	528	595	808	6
enfermedad.	126	519	183	528	595	808	6
En	188	519	201	528	595	808	6
el	207	519	214	528	595	808	6
futuro	220	519	248	528	595	808	6
podrán	254	519	286	528	595	808	6
desarrollarse	58	532	117	541	595	808	6
arrays	119	532	148	541	595	808	6
de	150	532	161	541	595	808	6
anticuerpos	163	532	217	541	595	808	6
para	219	532	240	541	595	808	6
evaluar	243	532	276	541	595	808	6
si	279	532	286	541	595	808	6
los	58	545	71	554	595	808	6
productos	75	545	120	554	595	808	6
de	124	545	135	554	595	808	6
expresión	139	545	183	554	595	808	6
de	187	545	198	554	595	808	6
genes	202	545	228	554	595	808	6
característi-	232	545	286	554	595	808	6
cos	58	558	73	567	595	808	6
de	76	558	87	567	595	808	6
la	90	558	98	567	595	808	6
progresión	101	558	149	567	595	808	6
de	153	558	163	567	595	808	6
la	166	558	175	567	595	808	6
enfermedad	178	558	232	567	595	808	6
en	235	558	246	567	595	808	6
estadios	249	558	286	567	595	808	6
avanzados	58	571	105	580	595	808	6
identificados	108	571	166	580	595	808	6
por	169	571	184	580	595	808	6
estudios	187	571	225	580	595	808	6
de	229	571	239	580	595	808	6
expresión	243	571	286	580	595	808	6
génica	58	584	87	593	595	808	6
de	91	584	102	593	595	808	6
tumores	106	584	144	593	595	808	6
vesicales	149	584	189	593	595	808	6
con	193	584	209	593	595	808	6
arrays	214	584	243	593	595	808	6
de	247	584	258	593	595	808	6
ADN,	263	584	286	593	595	808	6
pueden	58	597	91	606	595	808	6
ser	96	597	110	606	595	808	6
detectados	115	597	164	606	595	808	6
en	169	597	180	606	595	808	6
el	185	597	192	606	595	808	6
suero	197	597	223	606	595	808	6
de	228	597	238	606	595	808	6
pacientes	243	597	286	606	595	808	6
con	58	610	74	620	595	808	6
cáncer	78	610	108	620	595	808	6
vesical	112	610	142	620	595	808	6
y	146	610	151	620	595	808	6
servir	155	610	180	620	595	808	6
para	184	610	205	620	595	808	6
establecer	208	610	254	620	595	808	6
y	258	610	263	620	595	808	6
vali-	267	610	286	620	595	808	6
dad	58	623	75	633	595	808	6
algoritmos	82	623	129	633	595	808	6
pronósticos.	137	623	192	633	595	808	6
Se	199	623	210	633	595	808	6
espera	217	623	247	633	595	808	6
que	254	623	271	633	595	808	6
la	278	623	286	633	595	808	6
detección	58	636	100	646	595	808	6
de	103	636	114	646	595	808	6
múltiples	117	636	159	646	595	808	6
proteínas	162	636	205	646	595	808	6
simultáneamente	207	636	286	646	595	808	6
en	58	650	69	659	595	808	6
suero	73	650	98	659	595	808	6
lleve	102	650	122	659	595	808	6
al	126	650	135	659	595	808	6
descubrimiento	139	650	209	659	595	808	6
de	213	650	224	659	595	808	6
nuevos	228	650	260	659	595	808	6
mar-	264	650	286	659	595	808	6
cadores	58	663	93	672	595	808	6
tumorales	95	663	141	672	595	808	6
proteicos	143	663	184	672	595	808	6
útiles	187	663	212	672	595	808	6
para	214	663	235	672	595	808	6
estratificar	237	663	286	672	595	808	6
el	58	676	65	685	595	808	6
pronóstico	69	676	116	685	595	808	6
clínico	120	676	149	685	595	808	6
de	152	676	163	685	595	808	6
pacientes	166	676	209	685	595	808	6
con	212	676	229	685	595	808	6
cáncer	232	676	262	685	595	808	6
vesi-	265	676	286	685	595	808	6
cal	58	689	71	698	595	808	6
avanzado.	74	689	120	698	595	808	6
Eventualmente,	124	689	195	698	595	808	6
la	199	689	207	698	595	808	6
tecnología	211	689	256	698	595	808	6
podrá	260	689	286	698	595	808	6
optimizarse	58	702	110	711	595	808	6
y	114	702	119	711	595	808	6
adaptarse	123	702	168	711	595	808	6
a	172	702	177	711	595	808	6
la	181	702	189	711	595	808	6
medición	193	702	234	711	595	808	6
multipara-	238	702	286	711	595	808	6
métrica	58	715	92	724	595	808	6
en	96	715	108	724	595	808	6
muestras	112	715	155	724	595	808	6
urinarias	159	715	201	724	595	808	6
para	206	715	226	724	595	808	6
la	231	715	239	724	595	808	6
detección	244	715	286	724	595	808	6
precoz	58	728	87	737	595	808	6
y	90	728	95	737	595	808	6
el	98	728	106	737	595	808	6
seguimiento	109	728	164	737	595	808	6
de	167	728	178	737	595	808	6
la	181	728	189	737	595	808	6
enfermedad.	192	728	249	737	595	808	6
Los	323	140	339	149	595	808	6
arrays	343	140	373	149	595	808	6
de	377	140	388	149	595	808	6
anticuerpos	392	140	447	149	595	808	6
siguen	451	140	482	149	595	808	6
estando	486	140	522	149	595	808	6
en	526	140	538	149	595	808	6
fase	309	153	327	163	595	808	6
de	331	153	342	163	595	808	6
desarrollo	345	153	391	163	595	808	6
y	395	153	400	163	595	808	6
optimización.	404	153	466	163	595	808	6
Entre	469	153	495	163	595	808	6
los	499	153	512	163	595	808	6
múl-	516	153	538	163	595	808	6
tiples	309	166	334	176	595	808	6
retos	337	166	360	176	595	808	6
que	363	166	380	176	595	808	6
pueden	384	166	418	176	595	808	6
mejorarse	421	166	467	176	595	808	6
en	470	166	481	176	595	808	6
su	484	166	496	176	595	808	6
diseño	499	166	529	176	595	808	6
y	532	166	538	176	595	808	6
aplicaciones	309	179	366	189	595	808	6
pueden	369	179	403	189	595	808	6
citarse:	406	179	440	189	595	808	6
a)	443	179	452	189	595	808	6
el	455	179	462	189	595	808	6
desconocimien-	465	179	538	189	595	808	6
to	309	193	318	202	595	808	6
de	321	193	332	202	595	808	6
los	336	193	349	202	595	808	6
procesos	352	193	393	202	595	808	6
químicos	396	193	438	202	595	808	6
asociados	441	193	486	202	595	808	6
a	490	193	495	202	595	808	6
la	499	193	507	202	595	808	6
inmo-	510	193	538	202	595	808	6
vilización	309	206	352	215	595	808	6
de	356	206	367	215	595	808	6
proteínas;	372	206	419	215	595	808	6
b)	423	206	432	215	595	808	6
los	436	206	450	215	595	808	6
rangos	454	206	485	215	595	808	6
dinámicos	490	206	538	215	595	808	6
limitados	309	219	352	228	595	808	6
a	354	219	360	228	595	808	6
2	363	219	369	228	595	808	6
o	371	219	377	228	595	808	6
tres	380	219	397	228	595	808	6
ordenes	400	219	437	228	595	808	6
de	439	219	450	228	595	808	6
magnitud;	453	219	501	228	595	808	6
c)	503	219	511	228	595	808	6
obte-	514	219	538	228	595	808	6
ner	309	232	324	241	595	808	6
exactitud	329	232	372	241	595	808	6
y	377	232	382	241	595	808	6
reproducibilidad	387	232	463	241	595	808	6
similares	468	232	510	241	595	808	6
a	514	232	520	241	595	808	6
los	524	232	538	241	595	808	6
enzimoinmunoensayos	309	245	415	254	595	808	6
clínicos;	418	245	456	254	595	808	6
d)	459	245	468	254	595	808	6
la	470	245	479	254	595	808	6
complejidad	482	245	538	254	595	808	6
molecular	309	258	355	267	595	808	6
de	358	258	368	267	595	808	6
las	371	258	384	267	595	808	6
proteínas	387	258	431	267	595	808	6
y	433	258	438	267	595	808	6
su	441	258	452	267	595	808	6
desnaturalización	455	258	538	267	595	808	6
que	309	271	326	280	595	808	6
puede	332	271	360	280	595	808	6
afectar	366	271	398	280	595	808	6
a	404	271	410	280	595	808	6
su	416	271	427	280	595	808	6
inmunoreactividad;	433	271	524	280	595	808	6
e)	530	271	538	280	595	808	6
falta	309	284	329	293	595	808	6
de	333	284	344	293	595	808	6
estándares	347	284	398	293	595	808	6
y	402	284	407	293	595	808	6
calibradores	411	284	468	293	595	808	6
para	471	284	492	293	595	808	6
todos	496	284	521	293	595	808	6
los	524	284	538	293	595	808	6
anticuerpos;	309	297	366	306	595	808	6
f)	369	297	375	306	595	808	6
el	378	297	385	306	595	808	6
desarrollo	388	297	433	306	595	808	6
de	436	297	447	306	595	808	6
anticuerpos	450	297	504	306	595	808	6
de	507	297	517	306	595	808	6
alta	520	297	538	306	595	808	6
afinidad	309	310	346	319	595	808	6
específicos	350	310	398	319	595	808	6
para	402	310	422	319	595	808	6
los	426	310	439	319	595	808	6
antígenos	443	310	486	319	595	808	6
a	490	310	496	319	595	808	6
cuantifi-	499	310	538	319	595	808	6
car	309	323	323	332	595	808	6
1-4	323	322	334	328	595	808	6
.	334	323	337	332	595	808	6
Tales	339	323	363	332	595	808	6
retos	366	323	388	332	595	808	6
se	391	323	400	332	595	808	6
están	403	323	427	332	595	808	6
analizando	430	323	479	332	595	808	6
en	482	323	493	332	595	808	6
esfuerzos	495	323	538	332	595	808	6
multicéntricos	309	336	374	345	595	808	6
a	378	336	384	345	595	808	6
nivel	388	336	409	345	595	808	6
internacional	413	336	474	345	595	808	6
en	478	336	489	345	595	808	6
la	493	336	501	345	595	808	6
organi-	505	336	538	345	595	808	6
zación	309	349	338	358	595	808	6
“Human	344	349	382	358	595	808	6
Proteome	388	349	430	358	595	808	6
Organization	436	349	494	358	595	808	6
(HUPO)”	500	349	538	358	595	808	6
con	309	362	325	371	595	808	6
los	330	362	343	371	595	808	6
objetivos	348	362	387	371	595	808	6
de	392	362	403	371	595	808	6
estandarizar	408	362	464	371	595	808	6
las	469	362	482	371	595	808	6
mediciones	487	362	538	371	595	808	6
clínicas	309	375	343	384	595	808	6
en	346	375	357	384	595	808	6
suero	360	375	385	384	595	808	6
y	388	375	393	384	595	808	6
plasma	396	375	429	384	595	808	6
en	431	375	443	384	595	808	6
los	445	375	458	384	595	808	6
estudios	461	375	499	384	595	808	6
con	502	375	518	384	595	808	6
téc-	521	375	538	384	595	808	6
nicas	309	388	333	398	595	808	6
de	337	388	348	398	595	808	6
proteómica.	352	388	406	398	595	808	6
Los	410	388	426	398	595	808	6
estudios	430	388	468	398	595	808	6
iniciales	472	388	509	398	595	808	6
apor-	513	388	538	398	595	808	6
tan	309	401	324	411	595	808	6
guías	327	401	352	411	595	808	6
en	355	401	366	411	595	808	6
variables	369	401	410	411	595	808	6
analíticas	413	401	457	411	595	808	6
que	460	401	477	411	595	808	6
pueden	480	401	514	411	595	808	6
alte-	517	401	538	411	595	808	6
rar	309	415	323	424	595	808	6
el	325	415	333	424	595	808	6
análisis	336	415	371	424	595	808	6
de	374	415	385	424	595	808	6
muestras	387	415	430	424	595	808	6
derivadas	433	415	477	424	595	808	6
de	480	415	490	424	595	808	6
la	493	415	501	424	595	808	6
sangre,	504	415	538	424	595	808	6
incluyendo	309	428	359	437	595	808	6
la	361	428	369	437	595	808	6
selección	372	428	413	437	595	808	6
del	415	428	429	437	595	808	6
tipo	431	428	449	437	595	808	6
muestral	451	428	492	437	595	808	6
y	494	428	499	437	595	808	6
su	502	428	513	437	595	808	6
esta-	515	428	538	437	595	808	6
bilidad	309	441	340	450	595	808	6
para	343	441	364	450	595	808	6
cada	367	441	388	450	595	808	6
tecnología,	391	441	440	450	595	808	6
el	443	441	450	450	595	808	6
uso	453	441	470	450	595	808	6
de	473	441	483	450	595	808	6
inhibidores	486	441	538	450	595	808	6
proteicos	309	454	350	463	595	808	6
y	357	454	362	463	595	808	6
la	370	454	378	463	595	808	6
estandarización	385	454	456	463	595	808	6
clínica	464	454	493	463	595	808	6
11	493	453	501	459	595	808	6
.	501	454	504	463	595	808	6
Como	511	454	538	463	595	808	6
parte	309	467	333	476	595	808	6
del	337	467	351	476	595	808	6
abordaje	355	467	394	476	595	808	6
de	399	467	410	476	595	808	6
esta	414	467	433	476	595	808	6
organización,	437	467	497	476	595	808	6
es	502	467	512	476	595	808	6
tam-	516	467	538	476	595	808	6
bién	309	480	329	489	595	808	6
critico	333	480	361	489	595	808	6
estandarizar	365	480	421	489	595	808	6
las	425	480	439	489	595	808	6
estrategias	443	480	492	489	595	808	6
estadísti-	496	480	538	489	595	808	6
cas	309	493	324	502	595	808	6
para	328	493	349	502	595	808	6
conseguir	352	493	396	502	595	808	6
alta	400	493	417	502	595	808	6
fiabilidad	421	493	463	502	595	808	6
en	467	493	478	502	595	808	6
los	481	493	494	502	595	808	6
procesos	498	493	538	502	595	808	6
de	309	506	320	515	595	808	6
identificación	324	506	385	515	595	808	6
proteica	390	506	426	515	595	808	6
y	431	506	436	515	595	808	6
los	440	506	453	515	595	808	6
análisis	458	506	493	515	595	808	6
de	497	506	508	515	595	808	6
datos	513	506	538	515	595	808	6
proteómicos.	309	519	367	528	595	808	6
Estos	370	519	395	528	595	808	6
esfuerzos	399	519	441	528	595	808	6
y	444	519	449	528	595	808	6
estrategias	452	519	501	528	595	808	6
enfoca-	504	519	538	528	595	808	6
dos	309	532	325	541	595	808	6
en	328	532	339	541	595	808	6
la	342	532	350	541	595	808	6
integración	353	532	403	541	595	808	6
de	406	532	417	541	595	808	6
las	420	532	433	541	595	808	6
bases	435	532	461	541	595	808	6
de	464	532	475	541	595	808	6
datos	478	532	502	541	595	808	6
de	505	532	516	541	595	808	6
pro-	519	532	538	541	595	808	6
teómica	309	545	344	554	595	808	6
podrán	347	545	380	554	595	808	6
conducir	382	545	422	554	595	808	6
a	425	545	430	554	595	808	6
un	433	545	446	554	595	808	6
conocimiento	449	545	509	554	595	808	6
preci-	511	545	538	554	595	808	6
so	309	558	319	567	595	808	6
y	322	558	327	567	595	808	6
global	330	558	357	567	595	808	6
del	361	558	374	567	595	808	6
proteoma	377	558	420	567	595	808	6
humano	423	558	461	567	595	808	6
12	461	557	469	564	595	808	6
.	469	558	472	567	595	808	6
CONCLUSIONES	377	583	469	594	595	808	6
Las	323	597	339	606	595	808	6
aplicaciones	343	597	400	606	595	808	6
de	404	597	414	606	595	808	6
los	418	597	431	606	595	808	6
arrays	435	597	464	606	595	808	6
de	468	597	479	606	595	808	6
anticuerpos	483	597	538	606	595	808	6
están	309	610	334	619	595	808	6
aumentando	338	610	397	619	595	808	6
en	400	610	411	619	595	808	6
sus	415	610	431	619	595	808	6
objetivos	435	610	476	619	595	808	6
y	479	610	485	619	595	808	6
efectividad	488	610	538	619	595	808	6
clínica	309	623	339	633	595	808	6
y	343	623	348	633	595	808	6
biológica.	352	623	395	633	595	808	6
El	399	623	409	633	595	808	6
uso	412	623	429	633	595	808	6
de	433	623	444	633	595	808	6
distintas	447	623	488	633	595	808	6
metodolo-	492	623	538	633	595	808	6
gías	309	636	327	646	595	808	6
proteómicas	331	636	388	646	595	808	6
simultáneamente	391	636	472	646	595	808	6
no	475	636	487	646	595	808	6
sólo	491	636	509	646	595	808	6
apor-	513	636	538	646	595	808	6
ta	309	650	318	659	595	808	6
información	321	650	377	659	595	808	6
complementaria	380	650	454	659	595	808	6
sino	457	650	477	659	595	808	6
que	480	650	497	659	595	808	6
también	500	650	538	659	595	808	6
resulta	309	663	342	672	595	808	6
en	345	663	356	672	595	808	6
un	360	663	372	672	595	808	6
beneficio	376	663	417	672	595	808	6
adicional	420	663	462	672	595	808	6
en	466	663	477	672	595	808	6
el	480	663	488	672	595	808	6
diagnosti-	491	663	538	672	595	808	6
co	309	676	319	685	595	808	6
del	324	676	337	685	595	808	6
cáncer	342	676	373	685	595	808	6
y	377	676	382	685	595	808	6
la	387	676	395	685	595	808	6
caracterización	399	676	469	685	595	808	6
de	474	676	485	685	595	808	6
la	489	676	497	685	595	808	6
biología	502	676	538	685	595	808	6
asociada	309	689	349	698	595	808	6
a	354	689	360	698	595	808	6
la	365	689	373	698	595	808	6
progresión	378	689	427	698	595	808	6
tumoral.	432	689	472	698	595	808	6
Es	477	689	489	698	595	808	6
esperable	494	689	538	698	595	808	6
que	309	702	326	711	595	808	6
el	329	702	336	711	595	808	6
desarrollo	339	702	385	711	595	808	6
de	388	702	399	711	595	808	6
nuevos	402	702	434	711	595	808	6
formatos	437	702	478	711	595	808	6
de	481	702	492	711	595	808	6
arrays	495	702	524	711	595	808	6
de	527	702	538	711	595	808	6
anticuerpos	309	715	364	724	595	808	6
aceleren	369	715	408	724	595	808	6
los	413	715	426	724	595	808	6
procesos	432	715	472	724	595	808	6
de	478	715	488	724	595	808	6
descubri-	494	715	538	724	595	808	6
miento	309	728	341	737	595	808	6
de	344	728	355	737	595	808	6
marcadores	357	728	412	737	595	808	6
tumorales	415	728	461	737	595	808	6
específicos	464	728	514	737	595	808	6
para	516	728	538	737	595	808	6
1087	286	759	309	767	595	808	6
Sánchez-Carbayo	196	62	255	69	595	808	7
M./Actas	257	62	288	69	595	808	7
Urol	291	62	304	69	595	808	7
Esp.	307	62	321	69	595	808	7
2007;31(9):1082-1088	324	62	399	69	595	808	7
17.	309	99	321	106	595	808	7
Sanchez-Carbayo	323	99	387	106	595	808	7
M,	393	99	402	106	595	808	7
Socci	407	99	427	106	595	808	7
ND,	432	99	446	106	595	808	7
Lozano	451	99	477	106	595	808	7
JJ,	483	99	494	106	595	808	7
Haab	499	99	519	106	595	808	7
BB,	524	99	538	106	595	808	7
Cordon-Cardo	323	109	375	116	595	808	7
C.	379	109	387	116	595	808	7
Profiling	390	109	421	116	595	808	7
bladder	424	109	452	116	595	808	7
cancer	456	109	480	116	595	808	7
using	484	109	504	116	595	808	7
targeted	508	109	538	116	595	808	7
antibody	323	119	355	126	595	808	7
arrays.	358	119	383	126	595	808	7
Am	386	119	398	126	595	808	7
J	401	119	405	126	595	808	7
Pathol.	408	119	434	126	595	808	7
2006;168(1):93-103.	436	119	511	126	595	808	7
18.	309	129	321	136	595	808	7
Nielsen	323	129	350	136	595	808	7
UB,	352	129	366	136	595	808	7
Cardone	368	129	399	136	595	808	7
MH,	401	129	417	136	595	808	7
Sinskey	419	129	448	136	595	808	7
AJ,	450	129	462	136	595	808	7
MacBeath	464	129	501	136	595	808	7
G,	503	129	512	136	595	808	7
Sorger	514	129	538	136	595	808	7
PK.	323	139	336	146	595	808	7
Profiling	339	139	369	146	595	808	7
receptor	373	139	403	146	595	808	7
tyrosine	406	139	435	146	595	808	7
kinase	439	139	463	146	595	808	7
activation	466	139	502	146	595	808	7
by	505	139	514	146	595	808	7
using	517	139	538	146	595	808	7
Ab	323	149	333	156	595	808	7
microarrays.	336	149	382	156	595	808	7
Proc	385	149	401	156	595	808	7
Natl	404	149	419	156	595	808	7
Acad	422	149	440	156	595	808	7
Sci.	443	149	457	156	595	808	7
U	459	149	465	156	595	808	7
S	468	149	473	156	595	808	7
A.	476	149	484	156	595	808	7
2003;100(16):	486	149	538	156	595	808	7
9330-9335.	323	159	366	166	595	808	7
19.	309	169	321	176	595	808	7
Gembitsky	323	169	363	176	595	808	7
DS,	365	169	378	176	595	808	7
Lawlor	380	169	405	176	595	808	7
K,	407	169	415	176	595	808	7
Jacovina	417	169	450	176	595	808	7
A,	452	169	460	176	595	808	7
Yaneva	462	169	488	176	595	808	7
M,	490	169	499	176	595	808	7
Tempst	502	169	529	176	595	808	7
P.	531	169	538	176	595	808	7
A	323	179	328	186	595	808	7
prototype	331	179	365	186	595	808	7
antibody	367	179	399	186	595	808	7
microarray	401	179	441	186	595	808	7
platform	443	179	474	186	595	808	7
to	476	179	483	186	595	808	7
monitor	486	179	514	186	595	808	7
chan-	517	179	538	186	595	808	7
ges	323	189	335	196	595	808	7
in	337	189	344	196	595	808	7
protein	346	189	371	196	595	808	7
tyrosine	373	189	402	196	595	808	7
phosphorylation.	404	189	464	196	595	808	7
Mol	466	189	479	196	595	808	7
Cell	481	189	494	196	595	808	7
Proteomics.	496	189	538	196	595	808	7
2004;3(11):1102-1118.	323	199	408	206	595	808	7
10.	309	209	321	216	595	808	7
Ivanov	323	209	347	216	595	808	7
SS,	352	209	364	216	595	808	7
Chung	369	209	394	216	595	808	7
AS,	399	209	411	216	595	808	7
Yuan	416	209	435	216	595	808	7
ZL,	440	209	451	216	595	808	7
Guan	456	209	477	216	595	808	7
YJ,	481	209	493	216	595	808	7
Sachs	498	209	520	216	595	808	7
KV,	525	209	538	216	595	808	7
Reichner	323	219	356	226	595	808	7
JS	358	219	367	226	595	808	7
et	370	219	376	226	595	808	7
al.	379	219	388	226	595	808	7
Antibodies	390	219	429	226	595	808	7
immobilized	431	219	475	226	595	808	7
as	477	219	485	226	595	808	7
arrays	488	219	511	226	595	808	7
to	513	219	520	226	595	808	7
pro-	522	219	538	226	595	808	7
file	323	229	334	236	595	808	7
protein	336	229	363	236	595	808	7
post-translational	365	229	430	236	595	808	7
modifications	433	229	482	236	595	808	7
in	484	229	492	236	595	808	7
mammalian	494	229	538	236	595	808	7
cells.	323	239	342	246	595	808	7
Mol	344	239	358	246	595	808	7
Cell	360	239	374	246	595	808	7
Proteomics.	377	239	420	246	595	808	7
2004;3(8):788-795.	422	239	493	246	595	808	7
11.	309	249	321	256	595	808	7
Rai	323	249	335	256	595	808	7
AJ,	340	249	352	256	595	808	7
Gelfand	357	249	385	256	595	808	7
CA,	390	249	403	256	595	808	7
Haywood	408	249	441	256	595	808	7
BC,	446	249	459	256	595	808	7
Warunek	464	249	497	256	595	808	7
DJ,	502	249	514	256	595	808	7
Yi	519	249	526	256	595	808	7
J,	531	249	538	256	595	808	7
Schuchard	323	259	363	266	595	808	7
MD	366	259	379	266	595	808	7
et	382	259	388	266	595	808	7
al.	391	259	400	266	595	808	7
HUPO	403	259	425	266	595	808	7
Plasma	428	259	455	266	595	808	7
Proteome	457	259	492	266	595	808	7
Project	494	259	519	266	595	808	7
spe-	522	259	538	266	595	808	7
cimen	323	269	345	276	595	808	7
collection	349	269	384	276	595	808	7
and	387	269	401	276	595	808	7
handling:	405	269	440	276	595	808	7
towards	443	269	472	276	595	808	7
the	476	269	488	276	595	808	7
standardiza-	491	269	538	276	595	808	7
tion	323	279	338	286	595	808	7
of	345	279	352	286	595	808	7
parameters	359	279	402	286	595	808	7
for	409	279	420	286	595	808	7
plasma	427	279	454	286	595	808	7
proteome	461	279	497	286	595	808	7
samples.	504	279	538	286	595	808	7
Proteomics.	323	289	366	296	595	808	7
2005;5(1):3262-3277.	369	289	448	296	595	808	7
12.	309	299	321	306	595	808	7
States	323	299	346	306	595	808	7
DJ,	350	299	363	306	595	808	7
Omenn	366	299	393	306	595	808	7
GS,	397	299	410	306	595	808	7
Blackwell	414	299	449	306	595	808	7
TW,	453	299	467	306	595	808	7
Fermin	470	299	497	306	595	808	7
D,	500	299	509	306	595	808	7
Eng	513	299	527	306	595	808	7
J,	531	299	538	306	595	808	7
Speicher	323	309	355	316	595	808	7
DW	358	309	371	316	595	808	7
et	374	309	380	316	595	808	7
al.	383	309	392	316	595	808	7
Challenges	395	309	435	316	595	808	7
in	438	309	445	316	595	808	7
deriving	447	309	477	316	595	808	7
high-confidence	479	309	538	316	595	808	7
protein	323	319	349	326	595	808	7
identifications	352	319	403	326	595	808	7
from	406	319	423	326	595	808	7
data	425	319	441	326	595	808	7
gathered	443	319	475	326	595	808	7
by	477	319	486	326	595	808	7
a	488	319	493	326	595	808	7
HUPO	495	319	517	326	595	808	7
plas-	519	319	538	326	595	808	7
ma	323	329	335	336	595	808	7
proteome	337	329	371	336	595	808	7
collaborative	374	329	420	336	595	808	7
study.	423	329	446	336	595	808	7
Nat	448	329	461	336	595	808	7
Biotechnol.	463	329	505	336	595	808	7
2006;24	507	329	538	336	595	808	7
(3):333-338.	323	339	368	346	595	808	7
cada	58	99	80	108	595	808	7
enfermedad	84	99	138	108	595	808	7
así	143	99	156	108	595	808	7
como	160	99	185	108	595	808	7
la	189	99	197	108	595	808	7
caracterización	201	99	271	108	595	808	7
de	275	99	286	108	595	808	7
dianas	58	112	89	121	595	808	7
terapéuticas	92	112	149	121	595	808	7
específicas	153	112	202	121	595	808	7
para	206	112	227	121	595	808	7
cada	230	112	252	121	595	808	7
tumor.	255	112	286	121	595	808	7
Estos	58	125	83	134	595	808	7
avances	88	125	125	134	595	808	7
darán	130	125	157	134	595	808	7
lugar	162	125	186	134	595	808	7
al	191	125	199	134	595	808	7
establecimiento	204	125	276	134	595	808	7
y	281	125	286	134	595	808	7
validación	58	138	105	147	595	808	7
de	108	138	119	147	595	808	7
marcadores	123	138	177	147	595	808	7
de	181	138	192	147	595	808	7
pronóstico	195	138	244	147	595	808	7
clínico	248	138	278	147	595	808	7
y	281	138	286	147	595	808	7
de	58	151	69	160	595	808	7
respuesta	73	151	118	160	595	808	7
terapéutica	123	151	175	160	595	808	7
que	179	151	196	160	595	808	7
constituirán	200	151	257	160	595	808	7
guías	261	151	286	160	595	808	7
clave	58	164	81	173	595	808	7
para	84	164	105	173	595	808	7
el	108	164	116	173	595	808	7
desarrollo	119	164	165	173	595	808	7
de	169	164	179	173	595	808	7
terapias	183	164	220	173	595	808	7
individualiza-	223	164	286	173	595	808	7
das	58	177	74	186	595	808	7
que	79	177	95	186	595	808	7
tengan	100	177	132	186	595	808	7
en	136	177	147	186	595	808	7
consideración	152	177	216	186	595	808	7
la	221	177	229	186	595	808	7
agresividad	234	177	286	186	595	808	7
específica	58	190	103	199	595	808	7
de	106	190	117	199	595	808	7
cada	120	190	142	199	595	808	7
tumor.	145	190	176	199	595	808	7
REFERENCIAS	130	215	214	226	595	808	7
1.	58	228	65	235	595	808	7
Haab	67	228	87	235	595	808	7
BB,	90	228	103	235	595	808	7
Dunham	106	228	138	235	595	808	7
MJ,	141	228	155	235	595	808	7
Brown	158	228	182	235	595	808	7
PO.	185	228	198	235	595	808	7
Protein	201	228	227	235	595	808	7
microarrays	230	228	274	235	595	808	7
for	276	228	286	235	595	808	7
highly	67	238	90	245	595	808	7
parallel	94	238	121	245	595	808	7
detection	125	238	158	245	595	808	7
and	162	238	176	245	595	808	7
quantitation	180	238	226	245	595	808	7
of	229	238	236	245	595	808	7
specific	240	238	267	245	595	808	7
pro-	271	238	286	245	595	808	7
teins	67	248	85	255	595	808	7
and	89	248	103	255	595	808	7
antibodies	107	248	145	255	595	808	7
in	150	248	157	255	595	808	7
complex	161	248	191	255	595	808	7
solutions.	195	248	231	255	595	808	7
Genome	235	248	265	255	595	808	7
Biol.	270	248	286	255	595	808	7
2001;2:(2):RESEARCH0004.	67	258	171	265	595	808	7
2.	58	268	65	275	595	808	7
Sanchez-Carbayo	67	268	131	275	595	808	7
M.	134	268	144	275	595	808	7
Antibody	147	268	180	275	595	808	7
arrays:	183	268	208	275	595	808	7
technical	211	268	245	275	595	808	7
considera-	248	268	286	275	595	808	7
tions	67	278	85	285	595	808	7
and	88	278	102	285	595	808	7
clinical	105	278	131	285	595	808	7
applications	134	278	179	285	595	808	7
in	182	278	189	285	595	808	7
cancer.	192	278	218	285	595	808	7
Clin	221	278	236	285	595	808	7
Chem.	239	278	262	285	595	808	7
2006;	265	278	286	285	595	808	7
52(9):1651-1659.	67	288	131	295	595	808	7
3.	58	298	65	305	595	808	7
Kingsmore	67	298	106	305	595	808	7
SF.	109	298	121	305	595	808	7
Multiplexed	123	298	166	305	595	808	7
protein	168	298	195	305	595	808	7
measurement:	197	298	250	305	595	808	7
technolo-	252	298	286	305	595	808	7
gies	67	308	81	315	595	808	7
and	85	308	99	315	595	808	7
applications	103	308	147	315	595	808	7
of	151	308	158	315	595	808	7
protein	161	308	187	315	595	808	7
and	191	308	205	315	595	808	7
antibody	209	308	241	315	595	808	7
arrays.	244	308	270	315	595	808	7
Nat	274	308	286	315	595	808	7
Rev	67	318	81	325	595	808	7
Drug	83	318	102	325	595	808	7
Discov.	104	318	131	325	595	808	7
2006;5(4):310-320.	133	318	204	325	595	808	7
4.	58	328	65	335	595	808	7
Miller	67	328	88	335	595	808	7
JC,	90	328	103	335	595	808	7
Zhou	105	328	124	335	595	808	7
H,	127	328	135	335	595	808	7
Kwekel	137	328	163	335	595	808	7
J,	165	328	172	335	595	808	7
Cavallo	175	328	201	335	595	808	7
R,	204	328	212	335	595	808	7
Burke	214	328	236	335	595	808	7
J,	239	328	245	335	595	808	7
Butler	248	328	271	335	595	808	7
EB,	273	328	286	335	595	808	7
Teh	67	338	81	345	595	808	7
BS	84	338	94	345	595	808	7
et	97	338	103	345	595	808	7
al.	106	338	115	345	595	808	7
Antibody	118	338	150	345	595	808	7
microarray	153	338	193	345	595	808	7
profiling	196	338	226	345	595	808	7
of	229	338	235	345	595	808	7
human	238	338	265	345	595	808	7
pros-	267	338	286	345	595	808	7
tate	67	348	81	355	595	808	7
cancer	85	348	109	355	595	808	7
sera:	113	348	131	355	595	808	7
antibody	135	348	167	355	595	808	7
screening	171	348	206	355	595	808	7
and	210	348	224	355	595	808	7
identification	228	348	276	355	595	808	7
of	280	348	286	355	595	808	7
potential	67	358	100	365	595	808	7
biomarkers.	102	358	146	365	595	808	7
Proteomics.	149	358	191	365	595	808	7
2003;3(1):56-63.	194	358	255	365	595	808	7
5.	58	368	65	375	595	808	7
Pang	67	368	85	375	595	808	7
S,	88	368	95	375	595	808	7
Smith	97	368	119	375	595	808	7
J,	121	368	128	375	595	808	7
Onley	130	368	152	375	595	808	7
D,	154	368	162	375	595	808	7
Reeve	164	368	185	375	595	808	7
J,	188	368	194	375	595	808	7
Walker	197	368	222	375	595	808	7
M,	224	368	233	375	595	808	7
Foy	235	368	249	375	595	808	7
C.	251	368	259	375	595	808	7
A	261	368	266	375	595	808	7
com-	268	368	286	375	595	808	7
parability	67	378	102	385	595	808	7
study	107	378	127	385	595	808	7
of	132	378	138	385	595	808	7
the	143	378	154	385	595	808	7
emerging	159	378	192	385	595	808	7
protein	197	378	223	385	595	808	7
array	227	378	247	385	595	808	7
platforms	251	378	286	385	595	808	7
with	67	388	83	395	595	808	7
established	86	388	127	395	595	808	7
ELISA	129	388	152	395	595	808	7
procedures.	154	388	197	395	595	808	7
J	200	388	204	395	595	808	7
Immunol	207	388	240	395	595	808	7
Meth.	242	388	263	395	595	808	7
2005;	265	388	286	395	595	808	7
302:(1-2):1-12.	67	398	122	405	595	808	7
6.	58	408	65	415	595	808	7
De	67	408	77	415	595	808	7
Jager	80	408	100	415	595	808	7
W,	103	408	113	415	595	808	7
Rijkers	116	408	141	415	595	808	7
GT.	144	408	157	415	595	808	7
Solid-phase	160	408	203	415	595	808	7
and	206	408	220	415	595	808	7
bead-based	223	408	265	415	595	808	7
cyto-	268	408	286	415	595	808	7
kine	67	418	83	425	595	808	7
immunoassay:	85	418	138	425	595	808	7
a	141	418	145	425	595	808	7
comparison.	148	418	192	425	595	808	7
Methods	195	418	226	425	595	808	7
2006;38(4):294-	228	418	286	425	595	808	7
303.	67	428	84	435	595	808	7
Correspondencia	309	374	367	381	595	808	7
autora:	369	374	394	381	595	808	7
Dra.	397	374	412	381	595	808	7
M.	414	374	423	381	595	808	7
Sánchez-Carbayo	425	374	485	381	595	808	7
Grupo	309	383	331	390	595	808	7
de	333	383	341	390	595	808	7
Marcadores	344	383	384	390	595	808	7
Tumorales,	386	383	424	390	595	808	7
208A	427	383	445	390	595	808	7
Centro	309	392	332	399	595	808	7
Nacional	335	392	364	399	595	808	7
de	367	392	375	399	595	808	7
Investigaciones	377	392	429	399	595	808	7
Oncológicas	432	392	473	399	595	808	7
Melchor	309	401	336	408	595	808	7
Fernández	339	401	375	408	595	808	7
Almagro	377	401	406	408	595	808	7
3.	408	401	415	408	595	808	7
28029	417	401	439	408	595	808	7
Madrid.	441	401	468	408	595	808	7
Tel.:	309	410	324	417	595	808	7
+34	326	410	339	417	595	808	7
917	341	410	354	417	595	808	7
328	357	410	370	417	595	808	7
053	372	410	385	417	595	808	7
E-mail	309	419	332	426	595	808	7
autora:	334	419	359	426	595	808	7
mscarbayo@cnio.es	361	419	428	426	595	808	7
Información	309	428	350	435	595	808	7
artículo:	353	428	381	435	595	808	7
Original	384	428	411	435	595	808	7
-	414	428	417	435	595	808	7
Nuevas	419	428	444	435	595	808	7
tecnologías	446	428	484	435	595	808	7
1088	286	759	309	767	595	808	7
