COMUNICACIÓN	372	20	452	31	502	700	1
CORTA	454	20	488	31	502	700	1
ARCH	14	22	38	30	502	700	1
SOC	40	22	57	30	502	700	1
ESP	60	22	75	30	502	700	1
OFTALMOL	78	22	124	30	502	700	1
2007;	127	22	148	30	502	700	1
82:	150	22	162	30	502	700	1
587-590	165	22	195	30	502	700	1
POSIBLE	53	51	127	66	502	700	1
SÍNDROME	132	51	225	66	502	700	1
DE	229	51	253	66	502	700	1
MÚLTIPLES	258	51	356	66	502	700	1
MANCHAS	361	51	449	66	502	700	1
BLANCAS	70	69	152	84	502	700	1
EVANESCENTES	156	69	291	84	502	700	1
RECURRENTE	296	69	415	84	502	700	1
Y	419	69	431	84	502	700	1
NEOVASCULARIZACIÓN	101	87	303	102	502	700	1
COROIDEA	308	87	401	102	502	700	1
POSSIBLE	25	120	98	134	502	700	1
RECURRENT	102	120	197	134	502	700	1
MULTIPLE	201	120	280	134	502	700	1
EVANESCENT	284	120	384	134	502	700	1
WHITE	389	120	441	134	502	700	1
DOT	445	120	477	134	502	700	1
SYNDROME	45	136	132	150	502	700	1
AND	136	136	168	150	502	700	1
CHROROIDAL	173	136	276	150	502	700	1
NEOVASCULARIZATION	280	136	457	150	502	700	1
FERNÁNDEZ-BARRIENTOS	63	167	200	177	502	700	1
Y	204	167	211	177	502	700	1
1	211	165	216	173	502	700	1
,	216	167	218	177	502	700	1
DÍAZ-VALLE	221	167	286	177	502	700	1
D	289	167	297	177	502	700	1
2	297	165	301	173	502	700	1
,	301	167	304	177	502	700	1
MÉNDEZ-FERNÁNDEZ	307	167	422	177	502	700	1
R	425	167	432	177	502	700	1
1	432	165	436	173	502	700	1
,	436	167	439	177	502	700	1
BENÍTEZ-DEL-CASTILLO	176	179	304	189	502	700	1
JM	307	179	321	189	502	700	1
2	321	177	325	185	502	700	1
RESUMEN	95	217	160	229	502	700	1
ABSTRACT	339	217	409	229	502	700	1
(Arch	325	413	349	423	502	700	1
Soc	354	413	370	423	502	700	1
Esp	376	413	392	423	502	700	1
Oftalmol	397	413	437	423	502	700	1
2007;	442	413	468	423	502	700	1
82:	473	413	488	423	502	700	1
587-590).	261	425	304	435	502	700	1
Palabras	14	450	56	459	502	700	1
clave:	61	450	88	459	502	700	1
Síndrome	93	450	136	459	502	700	1
de	141	450	151	459	502	700	1
múltiples	156	450	197	459	502	700	1
manchas	202	450	241	459	502	700	1
blancas	14	462	47	472	502	700	1
evanescentes,	51	462	110	472	502	700	1
recurrente,	114	462	161	472	502	700	1
bilateral,	165	462	204	472	502	700	1
neovas-	207	462	241	472	502	700	1
cularización	14	474	68	484	502	700	1
coroidea,	71	474	112	484	502	700	1
tratamiento.	115	474	167	484	502	700	1
Key	261	450	279	459	502	700	1
words:	282	450	315	459	502	700	1
Multiple	318	450	356	459	502	700	1
evanescent	359	450	406	459	502	700	1
white	409	450	434	459	502	700	1
dot	437	450	451	459	502	700	1
syndro-	454	450	488	459	502	700	1
me,	261	462	277	472	502	700	1
recurrent,	282	462	324	472	502	700	1
bilateral,	329	462	368	472	502	700	1
choroidal	373	462	414	472	502	700	1
neovasculariza-	419	462	488	472	502	700	1
tion,	261	474	281	484	502	700	1
treatment.	284	474	328	484	502	700	1
Recibido:	14	572	45	579	502	700	1
3/8/06.	47	572	70	579	502	700	1
Aceptado:	72	572	105	579	502	700	1
25/7/07.	107	572	133	579	502	700	1
Hospital	14	581	41	588	502	700	1
Clínico	43	581	67	588	502	700	1
Universitario	69	581	111	588	502	700	1
San	114	581	126	588	502	700	1
Carlos.	128	581	151	588	502	700	1
Instituto	153	581	180	588	502	700	1
de	182	581	189	588	502	700	1
Investigaciones	192	581	241	588	502	700	1
Ramón	244	581	267	588	502	700	1
Castroviejo.	269	581	308	588	502	700	1
Madrid.	310	581	335	588	502	700	1
España.	338	581	363	588	502	700	1
1	14	589	17	594	502	700	1
Licenciado	21	590	57	597	502	700	1
en	59	590	66	597	502	700	1
Medicina.	69	590	101	597	502	700	1
2	14	598	17	603	502	700	1
Doctor	21	599	43	606	502	700	1
en	46	599	53	606	502	700	1
Medicina.	55	599	88	606	502	700	1
Correspondencia:	14	617	71	624	502	700	1
Yolanda	14	626	41	633	502	700	1
Fernández	43	626	77	633	502	700	1
Barrientos	79	626	112	633	502	700	1
C/.	14	635	24	642	502	700	1
Vallehermoso,	26	635	73	642	502	700	1
15,	75	635	85	642	502	700	1
2.º,	87	635	98	642	502	700	1
apto.	100	635	116	642	502	700	1
20	118	635	126	642	502	700	1
28015	14	644	34	651	502	700	1
Madrid	36	644	60	651	502	700	1
España	14	653	37	660	502	700	1
E-mail:	14	662	38	669	502	700	1
yferbar@hotmail.com	40	662	111	669	502	700	1
FERNÁNDEZ-BARRIENTOS	14	22	115	29	502	700	2
Y,	117	22	125	29	502	700	2
et	127	22	133	29	502	700	2
al.	135	22	143	29	502	700	2
INTRODUCCIÓN	75	51	180	63	502	700	2
El	25	77	35	87	502	700	2
síndrome	39	77	80	87	502	700	2
de	84	77	94	87	502	700	2
múltiples	98	77	139	87	502	700	2
manchas	143	77	182	87	502	700	2
blancas	186	77	219	87	502	700	2
eva-	223	77	241	87	502	700	2
nescentes	14	89	56	99	502	700	2
(MEWDS)	61	89	109	99	502	700	2
se	113	89	123	99	502	700	2
considera	127	89	169	99	502	700	2
una	174	89	189	99	502	700	2
entidad	194	89	226	99	502	700	2
de	231	89	241	99	502	700	2
curso	14	101	38	111	502	700	2
clínico	44	101	74	111	502	700	2
autolimitado,	79	101	138	111	502	700	2
benigna,	143	101	181	111	502	700	2
de	186	101	197	111	502	700	2
etiología	202	101	241	111	502	700	2
desconocida	14	113	71	123	502	700	2
y	79	113	85	123	502	700	2
recurrencias	93	113	150	123	502	700	2
infrecuentes.	158	113	217	123	502	700	2
Sin	226	113	241	123	502	700	2
embargo,	14	125	55	135	502	700	2
la	59	125	67	135	502	700	2
pérdida	71	125	104	135	502	700	2
severa	108	125	136	135	502	700	2
de	140	125	150	135	502	700	2
visión	154	125	181	135	502	700	2
secundaria	185	125	232	135	502	700	2
a	236	125	241	135	502	700	2
neovascularización	14	137	98	147	502	700	2
coroidea	102	137	140	147	502	700	2
ha	144	137	154	147	502	700	2
sido	158	137	177	147	502	700	2
descrita	181	137	215	147	502	700	2
en	219	137	229	147	502	700	2
la	233	137	241	147	502	700	2
literatura	14	150	54	159	502	700	2
(1,2).	59	150	83	159	502	700	2
Se	88	150	99	159	502	700	2
presenta	104	150	141	159	502	700	2
un	146	150	157	159	502	700	2
caso	163	150	182	159	502	700	2
de	187	150	198	159	502	700	2
presunto	203	150	241	159	502	700	2
MEWDS	14	162	55	172	502	700	2
recurrente,	58	162	106	172	502	700	2
que	109	162	125	172	502	700	2
desarrolló	128	162	172	172	502	700	2
una	175	162	191	172	502	700	2
membrana	195	162	241	172	502	700	2
neovascular	14	174	66	184	502	700	2
subretiniana	71	174	125	184	502	700	2
(MNVSR)	130	174	176	184	502	700	2
13	181	174	192	184	502	700	2
años	197	174	218	184	502	700	2
des-	223	174	241	184	502	700	2
pués	14	186	34	196	502	700	2
del	37	186	51	196	502	700	2
episodio	54	186	91	196	502	700	2
inicial.	94	186	124	196	502	700	2
CASO	79	223	115	234	502	700	2
CLÍNICO	119	223	176	234	502	700	2
Mujer	25	249	52	259	502	700	2
emétrope	55	249	96	259	502	700	2
de	99	249	109	259	502	700	2
36	113	249	124	259	502	700	2
años,	127	249	150	259	502	700	2
que	153	249	169	259	502	700	2
acude	172	249	197	259	502	700	2
a	201	249	205	259	502	700	2
nuestro	209	249	241	259	502	700	2
servicio	14	261	49	271	502	700	2
de	53	261	63	271	502	700	2
urgencias	67	261	109	271	502	700	2
por	112	261	127	271	502	700	2
visión	131	261	157	271	502	700	2
borrosa	161	261	194	271	502	700	2
sin	198	261	211	271	502	700	2
episo-	214	261	241	271	502	700	2
dio	14	273	28	283	502	700	2
gripal	31	273	56	283	502	700	2
previo	59	273	87	283	502	700	2
en	89	273	99	283	502	700	2
enero	102	273	126	283	502	700	2
de	129	273	139	283	502	700	2
1992.	141	273	166	283	502	700	2
A	169	273	176	283	502	700	2
la	179	273	187	283	502	700	2
exploración	189	273	241	283	502	700	2
presentaba	14	285	61	295	502	700	2
una	64	285	80	295	502	700	2
agudeza	83	285	119	295	502	700	2
visual	122	285	148	295	502	700	2
(AV)	151	285	173	295	502	700	2
en	176	285	186	295	502	700	2
ojo	189	285	203	295	502	700	2
derecho	206	285	241	295	502	700	2
(OD)	14	297	37	307	502	700	2
20/30	41	297	66	307	502	700	2
y	69	297	75	307	502	700	2
en	78	297	88	307	502	700	2
el	92	297	100	307	502	700	2
ojo	103	297	117	307	502	700	2
izquierdo	121	297	162	307	502	700	2
(OI)	166	297	184	307	502	700	2
20/60,	188	297	216	307	502	700	2
célu-	219	297	241	307	502	700	2
las	14	309	26	319	502	700	2
en	31	309	41	319	502	700	2
cámara	46	309	78	319	502	700	2
anterior	82	309	116	319	502	700	2
de	121	309	131	319	502	700	2
1+	136	309	148	319	502	700	2
ambos	152	309	181	319	502	700	2
ojos	185	309	204	319	502	700	2
(AO)	208	309	231	319	502	700	2
y	235	309	241	319	502	700	2
múltiples	14	322	55	331	502	700	2
puntos	60	322	89	331	502	700	2
blancos	94	322	128	331	502	700	2
de	132	322	143	331	502	700	2
100-200	148	322	184	331	502	700	2
micras	189	322	218	331	502	700	2
más	223	322	241	331	502	700	2
numerosos	14	334	62	344	502	700	2
en	65	334	76	344	502	700	2
el	79	334	87	344	502	700	2
área	90	334	109	344	502	700	2
temporal	112	334	151	344	502	700	2
a	154	334	159	344	502	700	2
la	163	334	171	344	502	700	2
mácula	174	334	206	344	502	700	2
en	209	334	220	344	502	700	2
AO.	223	334	241	344	502	700	2
La	14	346	26	356	502	700	2
angiofluoresceingrafía	30	346	129	356	502	700	2
(AFG)	132	346	162	356	502	700	2
mostró	166	346	196	356	502	700	2
múltiples	200	346	241	356	502	700	2
puntos	14	358	44	368	502	700	2
hiperfluorescentes	46	358	127	368	502	700	2
(figs.	129	358	152	368	502	700	2
1	154	358	160	368	502	700	2
y	162	358	168	368	502	700	2
2).	170	358	182	368	502	700	2
Se	185	358	196	368	502	700	2
inició	198	358	223	368	502	700	2
tra-	226	358	241	368	502	700	2
tamiento	14	370	53	380	502	700	2
con	56	370	71	380	502	700	2
40	74	370	85	380	502	700	2
mg	88	370	102	380	502	700	2
al	105	370	113	380	502	700	2
día	116	370	129	380	502	700	2
de	132	370	142	380	502	700	2
metilprednisolona	145	370	225	380	502	700	2
IM	228	370	241	380	502	700	2
(Urbason	14	382	55	392	502	700	2
®	55	381	61	388	502	700	2
soluble	67	382	98	392	502	700	2
40	103	382	114	392	502	700	2
mg,	120	382	136	392	502	700	2
Aventis	142	382	175	392	502	700	2
Pharma	180	382	214	392	502	700	2
S.A.,	219	382	241	392	502	700	2
Madrid),	14	394	53	404	502	700	2
atropina	56	394	92	404	502	700	2
sulfato	96	394	125	404	502	700	2
10	129	394	140	404	502	700	2
mg/ml	143	394	172	404	502	700	2
tópica	175	394	202	404	502	700	2
(Atropi-	205	394	241	404	502	700	2
na	14	407	25	416	502	700	2
®	25	405	31	412	502	700	2
1%,	33	407	51	416	502	700	2
Alcon	53	407	80	416	502	700	2
Cusí	83	407	103	416	502	700	2
S.A.,	105	407	128	416	502	700	2
Barcelona)	130	407	178	416	502	700	2
cada	181	407	201	416	502	700	2
12	204	407	215	416	502	700	2
horas	217	407	241	416	502	700	2
y	14	419	20	429	502	700	2
dexametasona	23	419	85	429	502	700	2
1	88	419	94	429	502	700	2
mg/ml	97	419	126	429	502	700	2
tópica	129	419	156	429	502	700	2
(Maxidex	159	419	202	429	502	700	2
®	202	417	208	424	502	700	2
,	208	419	211	429	502	700	2
Alcon	214	419	241	429	502	700	2
Cusí	14	431	34	441	502	700	2
S.A.,	37	431	59	441	502	700	2
Barcelona)	62	431	110	441	502	700	2
cada	112	431	132	441	502	700	2
6	135	431	140	441	502	700	2
horas.	143	431	169	441	502	700	2
A	172	431	180	441	502	700	2
las	182	431	195	441	502	700	2
dos	197	431	212	441	502	700	2
sema-	215	431	241	441	502	700	2
nas	14	443	29	453	502	700	2
de	31	443	42	453	502	700	2
tratamiento	45	443	95	453	502	700	2
alcanzó	97	443	131	453	502	700	2
una	134	443	149	453	502	700	2
AV	152	443	166	453	502	700	2
de	169	443	180	453	502	700	2
20/20	182	443	207	453	502	700	2
en	210	443	220	453	502	700	2
AO.	223	443	241	453	502	700	2
Las	14	455	30	465	502	700	2
pruebas	33	455	67	465	502	700	2
sistémicas	70	455	115	465	502	700	2
solicitadas	118	455	164	465	502	700	2
(analítica	167	455	208	465	502	700	2
básica,	211	455	241	465	502	700	2
Figs.	14	604	34	613	502	700	2
1	38	604	43	613	502	700	2
y	47	604	51	613	502	700	2
2:	55	604	63	613	502	700	2
Angiofluoresceingrafía	68	604	161	613	502	700	2
en	165	604	174	613	502	700	2
tiempos	178	604	209	613	502	700	2
tardíos	213	604	241	613	502	700	2
del	14	615	26	624	502	700	2
primer	30	615	57	624	502	700	2
episodio	61	615	95	624	502	700	2
de	99	615	109	624	502	700	2
MEWDS	112	615	147	624	502	700	2
bilateral,	151	615	188	624	502	700	2
se	192	615	200	624	502	700	2
observan	204	615	241	624	502	700	2
múltiples	14	626	51	635	502	700	2
puntos	53	626	80	635	502	700	2
hiperfluorescentes	82	626	156	635	502	700	2
más	158	626	174	635	502	700	2
numerosos	176	626	219	635	502	700	2
en	222	626	231	635	502	700	2
la	233	626	241	635	502	700	2
región	14	637	40	646	502	700	2
temporal,	44	637	83	646	502	700	2
describiendo	87	637	139	646	502	700	2
un	143	637	153	646	502	700	2
patrón	157	637	184	646	502	700	2
en	188	637	197	646	502	700	2
guirnalda	202	637	241	646	502	700	2
característico	14	648	70	657	502	700	2
del	74	648	86	657	502	700	2
MEWDS;	90	648	128	657	502	700	2
la	132	648	140	657	502	700	2
papila	143	648	169	657	502	700	2
muestra	173	648	205	657	502	700	2
también	209	648	241	657	502	700	2
hiperfluorescencia	14	659	89	668	502	700	2
tardía	92	659	116	668	502	700	2
con	119	659	134	668	502	700	2
escape	136	659	164	668	502	700	2
de	166	659	176	668	502	700	2
colorante.	178	659	219	668	502	700	2
588	14	680	32	691	502	700	2
radiografía	261	51	309	61	502	700	2
de	314	51	324	61	502	700	2
tórax,	329	51	354	61	502	700	2
serología	359	51	399	61	502	700	2
luética,	404	51	436	61	502	700	2
enzima	441	51	472	61	502	700	2
de	477	51	488	61	502	700	2
conversión	261	63	308	73	502	700	2
de	313	63	323	73	502	700	2
la	328	63	336	73	502	700	2
angiotensina	341	63	396	73	502	700	2
y	401	63	406	73	502	700	2
Mantoux)	411	63	454	73	502	700	2
fueron	459	63	488	73	502	700	2
negativas.	261	75	304	85	502	700	2
Cuatro	272	87	301	97	502	700	2
años	304	87	324	97	502	700	2
más	327	87	345	97	502	700	2
tarde	347	87	369	97	502	700	2
presentó	372	87	409	97	502	700	2
una	412	87	428	97	502	700	2
nueva	430	87	456	97	502	700	2
recidi-	459	87	488	97	502	700	2
va,	261	100	274	110	502	700	2
más	277	100	294	110	502	700	2
acusada	298	100	332	110	502	700	2
en	335	100	346	110	502	700	2
OD,	349	100	368	110	502	700	2
con	371	100	386	110	502	700	2
pérdida	390	100	423	110	502	700	2
visual	426	100	452	110	502	700	2
al	455	100	463	110	502	700	2
nivel	466	100	488	110	502	700	2
de	261	112	271	122	502	700	2
20/60	274	112	299	122	502	700	2
OD	302	112	317	122	502	700	2
y	320	112	326	122	502	700	2
20/30	328	112	353	122	502	700	2
OI,	356	112	370	122	502	700	2
sin	373	112	386	122	502	700	2
evidenciarse	389	112	443	122	502	700	2
alteracio-	446	112	488	122	502	700	2
nes	261	124	275	134	502	700	2
campimétricas.	279	124	346	134	502	700	2
Se	349	124	360	134	502	700	2
inició	364	124	389	134	502	700	2
la	393	124	401	134	502	700	2
misma	404	124	433	134	502	700	2
pauta	437	124	461	134	502	700	2
sisté-	464	124	488	134	502	700	2
mica	261	136	282	146	502	700	2
que	286	136	302	146	502	700	2
en	306	136	316	146	502	700	2
el	320	136	328	146	502	700	2
episodio	332	136	369	146	502	700	2
anterior	373	136	407	146	502	700	2
con	411	136	427	146	502	700	2
recuperación	431	136	488	146	502	700	2
visual	261	148	287	158	502	700	2
completa	290	148	330	158	502	700	2
al	333	148	341	158	502	700	2
mes	344	148	362	158	502	700	2
de	365	148	376	158	502	700	2
tratamiento,	379	148	431	158	502	700	2
persistiendo	434	148	488	158	502	700	2
alguna	261	160	290	170	502	700	2
mancha	293	160	328	170	502	700	2
blanca	331	160	360	170	502	700	2
y	363	160	368	170	502	700	2
pigmento	372	160	413	170	502	700	2
peripapilar	417	160	464	170	502	700	2
tem-	467	160	488	170	502	700	2
poral	261	173	283	182	502	700	2
superior	286	173	322	182	502	700	2
en	325	173	336	182	502	700	2
el	339	173	347	182	502	700	2
OD.	350	173	368	182	502	700	2
En	272	185	284	195	502	700	2
septiembre	287	185	336	195	502	700	2
de	339	185	350	195	502	700	2
2001	354	185	376	195	502	700	2
presentó	379	185	417	195	502	700	2
un	420	185	431	195	502	700	2
nuevo	435	185	461	195	502	700	2
brote	465	185	488	195	502	700	2
de	261	197	271	207	502	700	2
carácter	276	197	311	207	502	700	2
más	315	197	333	207	502	700	2
leve.	338	197	358	207	502	700	2
La	363	197	375	207	502	700	2
AV	379	197	394	207	502	700	2
era	399	197	412	207	502	700	2
de	417	197	427	207	502	700	2
20/25	432	197	457	207	502	700	2
OD	461	197	477	207	502	700	2
y	482	197	488	207	502	700	2
20/20	261	209	286	219	502	700	2
OI,	288	209	303	219	502	700	2
apreciándose	306	209	363	219	502	700	2
en	366	209	376	219	502	700	2
la	379	209	387	219	502	700	2
exploración	389	209	441	219	502	700	2
funduscó-	444	209	488	219	502	700	2
pica	261	221	279	231	502	700	2
manchas	283	221	322	231	502	700	2
blanco-amarillentas	326	221	413	231	502	700	2
distribuidas	417	221	469	231	502	700	2
por	473	221	488	231	502	700	2
polo	261	233	280	243	502	700	2
posterior	284	233	323	243	502	700	2
y	326	233	332	243	502	700	2
alteración	335	233	378	243	502	700	2
del	381	233	395	243	502	700	2
epitelio	398	233	431	243	502	700	2
pigmentario	434	233	488	243	502	700	2
retiniano	261	245	300	255	502	700	2
(EPR)	303	245	331	255	502	700	2
macular	334	245	370	255	502	700	2
AO.	373	245	391	255	502	700	2
Se	395	245	406	255	502	700	2
inició	409	245	434	255	502	700	2
tratamiento	437	245	488	255	502	700	2
corticoideo	261	258	310	267	502	700	2
tópico	315	258	342	267	502	700	2
y	347	258	352	267	502	700	2
sistémico	356	258	398	267	502	700	2
como	402	258	427	267	502	700	2
en	431	258	442	267	502	700	2
el	446	258	454	267	502	700	2
primer	458	258	488	267	502	700	2
episodio.	261	270	301	280	502	700	2
A	303	270	311	280	502	700	2
las	314	270	326	280	502	700	2
tres	329	270	345	280	502	700	2
semanas	347	270	385	280	502	700	2
desde	387	270	412	280	502	700	2
el	415	270	423	280	502	700	2
inicio	426	270	451	280	502	700	2
del	453	270	467	280	502	700	2
bro-	469	270	488	280	502	700	2
te,	261	282	271	292	502	700	2
la	275	282	283	292	502	700	2
AV	286	282	301	292	502	700	2
disminuyó	304	282	350	292	502	700	2
a	354	282	359	292	502	700	2
20/40	362	282	387	292	502	700	2
OD	390	282	406	292	502	700	2
y	410	282	415	292	502	700	2
a	419	282	423	292	502	700	2
20/60	427	282	452	292	502	700	2
OI,	455	282	470	292	502	700	2
por	473	282	488	292	502	700	2
lo	261	294	269	304	502	700	2
que	273	294	288	304	502	700	2
se	292	294	301	304	502	700	2
decidió	304	294	336	304	502	700	2
añadir	340	294	367	304	502	700	2
metotrexate	370	294	422	304	502	700	2
oral	425	294	442	304	502	700	2
(Metotre-	445	294	488	304	502	700	2
xato	261	306	280	316	502	700	2
Lederle	284	306	317	316	502	700	2
®	317	304	324	312	502	700	2
,	324	306	326	316	502	700	2
Whyeth,	330	306	368	316	502	700	2
Madrid)	372	306	408	316	502	700	2
a	412	306	417	316	502	700	2
bajas	421	306	443	316	502	700	2
dosis.	447	306	473	316	502	700	2
Se	477	306	488	316	502	700	2
solicitó	261	318	293	328	502	700	2
estudio	296	318	328	328	502	700	2
de	331	318	341	328	502	700	2
HLA	344	318	367	328	502	700	2
A29	370	318	389	328	502	700	2
que	392	318	408	328	502	700	2
resultó	411	318	441	328	502	700	2
negativo.	444	318	484	328	502	700	2
En	272	330	284	340	502	700	2
abril	287	330	307	340	502	700	2
de	310	330	320	340	502	700	2
2005,	324	330	348	340	502	700	2
la	351	330	359	340	502	700	2
paciente	362	330	399	340	502	700	2
se	402	330	411	340	502	700	2
mantenía	414	330	455	340	502	700	2
asinto-	458	330	488	340	502	700	2
mática,	261	343	293	353	502	700	2
con	296	343	311	353	502	700	2
AV	314	343	329	353	502	700	2
en	331	343	342	353	502	700	2
20/30	344	343	369	353	502	700	2
OD	372	343	388	353	502	700	2
y	391	343	396	353	502	700	2
20/25	399	343	424	353	502	700	2
OI.	427	343	441	353	502	700	2
En	444	343	456	353	502	700	2
el	459	343	467	353	502	700	2
fon-	469	343	488	353	502	700	2
do	261	355	272	365	502	700	2
de	275	355	285	365	502	700	2
ojo,	288	355	305	365	502	700	2
presentaba	308	355	355	365	502	700	2
un	358	355	369	365	502	700	2
levantamiento	373	355	434	365	502	700	2
del	437	355	451	365	502	700	2
neuroe-	454	355	488	365	502	700	2
pitelio	261	367	289	377	502	700	2
yuxtafoveolar	292	367	353	377	502	700	2
nasal	356	367	379	377	502	700	2
en	382	367	392	377	502	700	2
el	395	367	403	377	502	700	2
OD,	406	367	425	377	502	700	2
la	428	367	436	377	502	700	2
de	261	379	271	389	502	700	2
coherencia	277	379	324	389	502	700	2
óptica	330	379	357	389	502	700	2
confirmó	362	379	402	389	502	700	2
el	408	379	416	389	502	700	2
diagnóstico	421	379	472	389	502	700	2
de	477	379	488	389	502	700	2
sospecha	261	391	300	401	502	700	2
de	304	391	314	401	502	700	2
una	317	391	333	401	502	700	2
MNVSR	336	391	375	401	502	700	2
(figs.	378	391	401	401	502	700	2
3	404	391	410	401	502	700	2
y	413	391	418	401	502	700	2
4).	421	391	433	401	502	700	2
La	436	391	448	401	502	700	2
paciente	451	391	488	401	502	700	2
rechazó	261	403	295	413	502	700	2
el	300	403	308	413	502	700	2
tratamiento,	313	403	366	413	502	700	2
aunque	371	403	403	413	502	700	2
cinco	408	403	432	413	502	700	2
meses	437	403	464	413	502	700	2
des-	469	403	488	413	502	700	2
pués,	261	416	284	425	502	700	2
con	288	416	303	425	502	700	2
una	307	416	323	425	502	700	2
AV	327	416	341	425	502	700	2
en	345	416	356	425	502	700	2
OD	360	416	375	425	502	700	2
de	379	416	390	425	502	700	2
20/60	394	416	419	425	502	700	2
se	422	416	432	425	502	700	2
inició	435	416	461	425	502	700	2
trata-	464	416	488	425	502	700	2
miento	261	428	291	438	502	700	2
de	294	428	305	438	502	700	2
la	307	428	315	438	502	700	2
MNVSR	318	428	357	438	502	700	2
(fig.	360	428	378	438	502	700	2
5),	381	428	393	438	502	700	2
con	396	428	412	438	502	700	2
terapia	415	428	444	438	502	700	2
fotodiná-	447	428	488	438	502	700	2
mica	261	440	282	450	502	700	2
(Visudyne	285	440	330	450	502	700	2
®	330	438	336	445	502	700	2
,	336	440	339	450	502	700	2
Novartis	341	440	379	450	502	700	2
Farmacéutica	382	440	441	450	502	700	2
S.A.,	443	440	465	450	502	700	2
Bar-	468	440	488	450	502	700	2
Fig.	261	649	277	658	502	700	2
3:	280	649	288	658	502	700	2
Retinografía	293	649	344	658	502	700	2
del	347	649	359	658	502	700	2
OD,	362	649	379	658	502	700	2
se	382	649	390	658	502	700	2
observa	393	649	425	658	502	700	2
el	427	649	435	658	502	700	2
sangrado	438	649	475	658	502	700	2
de	478	649	488	658	502	700	2
la	261	660	269	669	502	700	2
membrana	271	660	314	669	502	700	2
neovascular	317	660	366	669	502	700	2
subrretiniana.	368	660	425	669	502	700	2
ARCH	170	680	192	688	502	700	2
SOC	194	680	210	688	502	700	2
ESP	212	680	226	688	502	700	2
OFTALMOL	228	680	272	688	502	700	2
2007;	274	680	292	688	502	700	2
82:	294	680	305	688	502	700	2
587-590	307	680	333	688	502	700	2
MEWDS	324	22	354	29	502	700	3
recurrente	356	22	388	29	502	700	3
y	390	22	394	29	502	700	3
neovascularización	397	22	458	29	502	700	3
coroidea	460	22	488	29	502	700	3
Fig.	14	198	30	207	502	700	3
4:	33	198	41	207	502	700	3
Tomografía	46	198	93	207	502	700	3
de	95	198	104	207	502	700	3
coherencia	106	198	150	207	502	700	3
óptica	153	198	177	207	502	700	3
OD,	180	198	196	207	502	700	3
corte	199	198	219	207	502	700	3
hori-	221	198	241	207	502	700	3
zontal	14	209	38	218	502	700	3
(flecha	42	209	69	218	502	700	3
negra	72	209	95	218	502	700	3
en	99	209	108	218	502	700	3
la	111	209	119	218	502	700	3
figura	122	209	146	218	502	700	3
3).	149	209	160	218	502	700	3
Membrana	163	209	207	218	502	700	3
neovas-	210	209	241	218	502	700	3
cular	14	220	35	229	502	700	3
subretiniana	38	220	88	229	502	700	3
de	90	220	100	229	502	700	3
200µm	102	220	130	229	502	700	3
de	132	220	142	229	502	700	3
grosor	144	220	171	229	502	700	3
(flecha	173	220	201	229	502	700	3
blanca).	203	220	236	229	502	700	3
celona)	14	249	47	259	502	700	3
y	50	249	55	259	502	700	3
triamcinolona	59	249	120	259	502	700	3
acetónido	123	249	166	259	502	700	3
intravitreo	169	249	215	259	502	700	3
4	218	249	224	259	502	700	3
mg	227	249	241	259	502	700	3
en	14	262	25	271	502	700	3
0,1	28	262	42	271	502	700	3
ml	45	262	56	271	502	700	3
(Trigón	60	262	93	271	502	700	3
depot	96	262	121	271	502	700	3
®	121	260	127	267	502	700	3
40	130	262	141	271	502	700	3
mg/ml,	144	262	176	271	502	700	3
Bristol-Myers	179	262	241	271	502	700	3
Squibb,	14	274	48	284	502	700	3
Madrid).	51	274	90	284	502	700	3
La	92	274	104	284	502	700	3
AV	107	274	121	284	502	700	3
en	124	274	134	284	502	700	3
el	137	274	145	284	502	700	3
OD	148	274	164	284	502	700	3
mejoró	167	274	198	284	502	700	3
a	201	274	206	284	502	700	3
20/40”.	208	274	241	284	502	700	3
En	25	286	37	296	502	700	3
el	41	286	49	296	502	700	3
momento	54	286	95	296	502	700	3
actual,	99	286	128	296	502	700	3
la	132	286	140	296	502	700	3
paciente	144	286	180	296	502	700	3
presenta	185	286	221	296	502	700	3
una	225	286	241	296	502	700	3
AV	14	298	29	308	502	700	3
20/40	33	298	57	308	502	700	3
OD	61	298	77	308	502	700	3
y	81	298	87	308	502	700	3
20/25	91	298	116	308	502	700	3
OI,	120	298	134	308	502	700	3
manchas	138	298	176	308	502	700	3
blanco-amari-	180	298	241	308	502	700	3
llentas	14	310	43	320	502	700	3
tenues	45	310	73	320	502	700	3
en	75	310	85	320	502	700	3
polo	88	310	107	320	502	700	3
posterior	109	310	148	320	502	700	3
de	150	310	161	320	502	700	3
ambos	163	310	191	320	502	700	3
ojos,	194	310	214	320	502	700	3
lesio-	217	310	241	320	502	700	3
nes	14	322	29	332	502	700	3
de	31	322	42	332	502	700	3
atrofia	44	322	72	332	502	700	3
peripapilar	75	322	122	332	502	700	3
AO,	124	322	142	332	502	700	3
con	145	322	160	332	502	700	3
afectación	163	322	208	332	502	700	3
del	210	322	223	332	502	700	3
haz	226	322	241	332	502	700	3
papilomacular	14	334	76	344	502	700	3
en	79	334	89	344	502	700	3
el	92	334	100	344	502	700	3
OD	103	334	118	344	502	700	3
y	121	334	126	344	502	700	3
varias	129	334	155	344	502	700	3
lesiones	157	334	192	344	502	700	3
blanqueci-	195	334	241	344	502	700	3
nas	14	347	29	356	502	700	3
inactivas,	32	347	72	356	502	700	3
inferiores	75	347	117	356	502	700	3
a	120	347	125	356	502	700	3
la	128	347	136	356	502	700	3
mácula	139	347	170	356	502	700	3
del	173	347	186	356	502	700	3
OI	189	347	201	356	502	700	3
(fig.	204	347	222	356	502	700	3
6).	225	347	237	356	502	700	3
DISCUSIÓN	91	380	164	392	502	700	3
El	25	406	35	416	502	700	3
MEWDS	37	406	78	416	502	700	3
es	81	406	90	416	502	700	3
una	92	406	108	416	502	700	3
enfermedad	111	406	163	416	502	700	3
inflamatoria	165	406	219	416	502	700	3
ocu-	221	406	241	416	502	700	3
lar	14	418	26	428	502	700	3
infrecuente,	29	418	81	428	502	700	3
de	84	418	95	428	502	700	3
etiología	98	418	136	428	502	700	3
desconocida,	139	418	196	428	502	700	3
que	199	418	215	428	502	700	3
suele	218	418	241	428	502	700	3
afectar	14	430	44	440	502	700	3
a	48	430	52	440	502	700	3
mujeres	56	430	91	440	502	700	3
jóvenes	94	430	128	440	502	700	3
y	131	430	137	440	502	700	3
en	140	430	150	440	502	700	3
general	154	430	186	440	502	700	3
presenta	190	430	226	440	502	700	3
un	230	430	241	440	502	700	3
Fig.	14	637	31	646	502	700	3
5:	35	637	43	646	502	700	3
Retinografía	48	637	99	646	502	700	3
OD	103	637	118	646	502	700	3
tras	122	637	138	646	502	700	3
tratamiento	142	637	189	646	502	700	3
con	193	637	208	646	502	700	3
terapia	212	637	241	646	502	700	3
fotodinámica,	14	648	69	657	502	700	3
se	73	648	82	657	502	700	3
observa	86	648	117	657	502	700	3
un	121	648	131	657	502	700	3
área	135	648	154	657	502	700	3
de	157	648	167	657	502	700	3
atrofia	171	648	198	657	502	700	3
en	202	648	211	657	502	700	3
al	215	648	223	657	502	700	3
haz	227	648	241	657	502	700	3
papilomacular	14	659	73	668	502	700	3
y	76	659	80	668	502	700	3
peripapilar.	83	659	131	668	502	700	3
Fig.	261	233	277	241	502	700	3
6:	281	233	289	241	502	700	3
Retinografía	294	233	345	241	502	700	3
OI,	349	233	362	241	502	700	3
se	365	233	374	241	502	700	3
observas	377	233	413	241	502	700	3
algunas	417	233	448	241	502	700	3
manchas	452	233	488	241	502	700	3
blancas	261	244	292	252	502	700	3
tenues	294	244	320	252	502	700	3
en	322	244	332	252	502	700	3
polo	334	244	352	252	502	700	3
posterior.	355	244	394	252	502	700	3
Las	396	244	411	252	502	700	3
flechas	413	244	441	252	502	700	3
negras	444	244	471	252	502	700	3
nos	474	244	488	252	502	700	3
señalan	261	255	292	263	502	700	3
dos	295	255	309	263	502	700	3
lesiones	312	255	344	263	502	700	3
blanquecinas	347	255	400	263	502	700	3
de	403	255	412	263	502	700	3
aspecto	415	255	446	263	502	700	3
atrófico	449	255	480	263	502	700	3
e	483	255	488	263	502	700	3
inactivo.	261	266	296	274	502	700	3
curso	261	294	285	304	502	700	3
autolimitado,	287	294	346	304	502	700	3
con	348	294	364	304	502	700	3
recuperación	366	294	423	304	502	700	3
espontánea	426	294	475	304	502	700	3
de	477	294	488	304	502	700	3
la	261	307	269	316	502	700	3
agudeza	271	307	307	316	502	700	3
visual	310	307	336	316	502	700	3
entre	338	307	360	316	502	700	3
3	363	307	368	316	502	700	3
y	370	307	376	316	502	700	3
10	378	307	389	316	502	700	3
semanas	392	307	429	316	502	700	3
con	431	307	447	316	502	700	3
mínimas	450	307	488	316	502	700	3
secuelas	261	319	297	329	502	700	3
en	301	319	311	329	502	700	3
el	314	319	322	329	502	700	3
EPR	325	319	345	329	502	700	3
(1-5).	349	319	373	329	502	700	3
En	377	319	389	329	502	700	3
nuestro	392	319	424	329	502	700	3
caso	428	319	447	329	502	700	3
se	450	319	459	329	502	700	3
docu-	463	319	488	329	502	700	3
mentaron	261	331	302	341	502	700	3
tres	305	331	321	341	502	700	3
episodios	324	331	366	341	502	700	3
en	369	331	379	341	502	700	3
9	382	331	388	341	502	700	3
años,	391	331	414	341	502	700	3
todos	417	331	441	341	502	700	3
ellos	444	331	464	341	502	700	3
bila-	467	331	488	341	502	700	3
terales.	261	343	292	353	502	700	3
Este	299	343	318	353	502	700	3
patrón	324	343	352	353	502	700	3
clínico	359	343	389	353	502	700	3
de	395	343	406	353	502	700	3
presentación	412	343	468	353	502	700	3
del	474	343	488	353	502	700	3
MEWDS	261	355	302	365	502	700	3
(bilateral	305	355	345	365	502	700	3
y	348	355	353	365	502	700	3
recurrente)	356	355	404	365	502	700	3
es	408	355	417	365	502	700	3
muy	420	355	439	365	502	700	3
infrecuen-	442	355	488	365	502	700	3
te,	261	367	271	377	502	700	3
se	274	367	283	377	502	700	3
desconoce	286	367	332	377	502	700	3
la	334	367	342	377	502	700	3
razón	345	367	369	377	502	700	3
por	372	367	387	377	502	700	3
la	389	367	397	377	502	700	3
que	400	367	416	377	502	700	3
algunos	418	367	453	377	502	700	3
pacien-	455	367	488	377	502	700	3
tes	261	379	273	389	502	700	3
presentan	276	379	318	389	502	700	3
un	321	379	332	389	502	700	3
curso	335	379	359	389	502	700	3
diferente	362	379	401	389	502	700	3
al	404	379	412	389	502	700	3
resto	415	379	437	389	502	700	3
(2,3).	440	379	463	389	502	700	3
Hemos	272	392	303	401	502	700	3
encontrado	306	392	355	401	502	700	3
al	359	392	367	401	502	700	3
menos	370	392	399	401	502	700	3
cinco	403	392	427	401	502	700	3
casos	430	392	454	401	502	700	3
descri-	458	392	488	401	502	700	3
tos	261	404	274	414	502	700	3
en	279	404	289	414	502	700	3
la	294	404	302	414	502	700	3
literatura	307	404	346	414	502	700	3
de	351	404	362	414	502	700	3
MNVSR	367	404	406	414	502	700	3
en	411	404	421	414	502	700	3
pacientes	426	404	467	414	502	700	3
con	472	404	488	414	502	700	3
MEWDS	261	416	302	426	502	700	3
(tabla	305	416	330	426	502	700	3
I).	334	416	344	426	502	700	3
En	347	416	359	426	502	700	3
nuestro	363	416	395	426	502	700	3
caso,	399	416	421	426	502	700	3
la	424	416	432	426	502	700	3
MNVSR	436	416	475	426	502	700	3
se	478	416	488	426	502	700	3
desarrolló	261	428	305	438	502	700	3
13	311	428	322	438	502	700	3
años	328	428	348	438	502	700	3
después	354	428	388	438	502	700	3
del	394	428	408	438	502	700	3
primer	414	428	443	438	502	700	3
brote	449	428	471	438	502	700	3
de	477	428	488	438	502	700	3
MEWDS	261	440	302	450	502	700	3
siendo	305	440	333	450	502	700	3
la	337	440	344	450	502	700	3
AV	347	440	362	450	502	700	3
final	365	440	385	450	502	700	3
de	388	440	398	450	502	700	3
20/40.	401	440	429	450	502	700	3
En	272	452	284	462	502	700	3
la	288	452	296	462	502	700	3
evolución	299	452	342	462	502	700	3
de	346	452	356	462	502	700	3
MEWDS	360	452	401	462	502	700	3
recurrente,	405	452	452	462	502	700	3
la	456	452	464	462	502	700	3
con-	468	452	488	462	502	700	3
fluencia	261	464	296	474	502	700	3
de	300	464	310	474	502	700	3
áreas	314	464	336	474	502	700	3
inflamatorias	340	464	398	474	502	700	3
y	401	464	407	474	502	700	3
la	410	464	418	474	502	700	3
continuidad	422	464	474	474	502	700	3
de	477	464	488	474	502	700	3
la	261	477	269	487	502	700	3
inflamación,	271	477	327	487	502	700	3
pueden	329	477	361	487	502	700	3
provocar	364	477	402	487	502	700	3
cicatrices	405	477	446	487	502	700	3
coriorre-	449	477	488	487	502	700	3
tinianas	261	489	295	499	502	700	3
(4).	299	489	315	499	502	700	3
Nuestra	319	489	354	499	502	700	3
paciente,	358	489	397	499	502	700	3
desarrolló	402	489	446	499	502	700	3
áreas	450	489	473	499	502	700	3
de	477	489	488	499	502	700	3
atrofia	261	501	289	511	502	700	3
peripapilar	293	501	341	511	502	700	3
y	345	501	350	511	502	700	3
varias	354	501	380	511	502	700	3
lesiones	384	501	420	511	502	700	3
atróficas	423	501	461	511	502	700	3
blan-	465	501	488	511	502	700	3
coamarillentas	261	513	325	523	502	700	3
en	329	513	339	523	502	700	3
áreas	343	513	366	523	502	700	3
de	369	513	380	523	502	700	3
antigua	384	513	416	523	502	700	3
actividad	420	513	460	523	502	700	3
infla-	464	513	488	523	502	700	3
matoria.	261	525	297	535	502	700	3
Estas	300	525	323	535	502	700	3
alteraciones	326	525	379	535	502	700	3
a	382	525	387	535	502	700	3
nivel	390	525	411	535	502	700	3
del	414	525	428	535	502	700	3
EPR	431	525	451	535	502	700	3
podrían	454	525	488	535	502	700	3
predisponer	261	537	313	547	502	700	3
al	316	537	324	547	502	700	3
desarrollo	327	537	371	547	502	700	3
de	374	537	384	547	502	700	3
MNVSR.	387	537	429	547	502	700	3
En	272	550	284	559	502	700	3
nuestro	287	550	320	559	502	700	3
caso,	323	550	346	559	502	700	3
las	349	550	361	559	502	700	3
recurrencias	365	550	419	559	502	700	3
de	422	550	433	559	502	700	3
la	436	550	444	559	502	700	3
enferme-	448	550	488	559	502	700	3
dad	261	562	277	572	502	700	3
se	279	562	288	572	502	700	3
controlaron	291	562	341	572	502	700	3
con	344	562	360	572	502	700	3
metotrexate	362	562	414	572	502	700	3
a	416	562	421	572	502	700	3
bajas	423	562	446	572	502	700	3
dosis.	448	562	474	572	502	700	3
La	476	562	488	572	502	700	3
ciclosporina	261	574	315	584	502	700	3
también	320	574	356	584	502	700	3
ha	361	574	371	584	502	700	3
sido	377	574	395	584	502	700	3
utilizada	401	574	439	584	502	700	3
con	444	574	460	584	502	700	3
éxito	466	574	488	584	502	700	3
para	261	586	280	596	502	700	3
conseguir	283	586	325	596	502	700	3
la	328	586	336	596	502	700	3
remisión	339	586	378	596	502	700	3
de	381	586	391	596	502	700	3
los	394	586	407	596	502	700	3
brotes	410	586	437	596	502	700	3
(3).	440	586	456	596	502	700	3
Nuestra	272	598	306	608	502	700	3
paciente	313	598	350	608	502	700	3
no	357	598	368	608	502	700	3
presentó	375	598	413	608	502	700	3
vitritis,	420	598	452	608	502	700	3
edema	459	598	488	608	502	700	3
macular	261	610	296	620	502	700	3
quístico,	303	610	341	620	502	700	3
edema	347	610	376	620	502	700	3
de	383	610	393	620	502	700	3
papila,	400	610	430	620	502	700	3
ni	437	610	445	620	502	700	3
lesiones	452	610	488	620	502	700	3
coriorretinianas	261	622	331	632	502	700	3
periféricas	338	622	385	632	502	700	3
características	392	622	455	632	502	700	3
de	462	622	472	632	502	700	3
la	479	622	487	632	502	700	3
coroiditis	261	635	302	644	502	700	3
multifocal	305	635	350	644	502	700	3
(CMF).	353	635	386	644	502	700	3
Además,	389	635	428	644	502	700	3
era	431	635	444	644	502	700	3
emétrope	447	635	488	644	502	700	3
lo	261	647	269	657	502	700	3
que	273	647	288	657	502	700	3
descarta	292	647	328	657	502	700	3
la	331	647	339	657	502	700	3
coroidopatía	342	647	397	657	502	700	3
puntata	400	647	433	657	502	700	3
interna.	436	647	469	657	502	700	3
Por	472	647	488	657	502	700	3
otra	261	659	278	669	502	700	3
parte,	281	659	306	669	502	700	3
Kozielec	309	659	347	669	502	700	3
et	350	659	358	669	502	700	3
al	361	659	369	669	502	700	3
(4)	372	659	385	669	502	700	3
describen	388	659	430	669	502	700	3
en	433	659	444	669	502	700	3
pacientes	447	659	488	669	502	700	3
ARCH	170	680	193	688	502	700	3
SOC	195	680	210	688	502	700	3
ESP	212	680	226	688	502	700	3
OFTALMOL	228	680	272	688	502	700	3
2007;	274	680	292	688	502	700	3
82:	295	680	305	688	502	700	3
587-590	307	680	334	688	502	700	3
589	470	680	488	691	502	700	3
FERNÁNDEZ-BARRIENTOS	14	22	115	29	502	700	4
Y,	117	22	125	29	502	700	4
et	127	22	133	29	502	700	4
al.	135	22	143	29	502	700	4
Tabla	14	51	37	59	502	700	4
I.	39	51	45	59	502	700	4
Autores	14	70	41	78	502	700	4
Características	73	70	123	78	502	700	4
del	73	80	83	88	502	700	4
paciente	86	80	114	88	502	700	4
Características	151	70	201	78	502	700	4
del	151	80	161	88	502	700	4
episodios	163	80	196	88	502	700	4
Episodios	254	70	288	78	502	700	4
de	254	80	262	88	502	700	4
recurrencia	265	80	303	88	502	700	4
Tiempo	331	70	358	78	502	700	4
desde	360	70	379	78	502	700	4
el	382	70	388	78	502	700	4
primer	390	70	413	78	502	700	4
Agudeza	433	70	463	78	502	700	4
visual	466	70	486	78	502	700	4
episodio	331	80	360	88	502	700	4
hasta	362	80	380	88	502	700	4
el	382	80	388	88	502	700	4
desarrollo	391	80	425	88	502	700	4
final	433	80	449	88	502	700	4
de	331	90	339	98	502	700	4
la	341	90	347	98	502	700	4
MNVSR	350	90	380	98	502	700	4
Wyhinny	14	104	46	113	502	700	4
GJ	48	104	58	113	502	700	4
et	14	114	20	122	502	700	4
al	23	114	29	122	502	700	4
32	73	104	81	113	502	700	4
años	84	104	99	113	502	700	4
Mujer	73	114	94	122	502	700	4
Infección	73	124	105	132	502	700	4
del	107	124	118	132	502	700	4
tracto	120	124	140	132	502	700	4
respiratorio	73	133	112	142	502	700	4
superior	115	133	143	142	502	700	4
1	73	143	77	151	502	700	4
semana	79	143	105	151	502	700	4
antes	107	143	125	151	502	700	4
Visión	151	104	173	113	502	700	4
borrosa	176	104	201	113	502	700	4
ojo	151	114	162	122	502	700	4
izquierdo	164	114	196	122	502	700	4
Agudeza	151	124	181	132	502	700	4
Visual	183	124	206	132	502	700	4
20/60	208	124	228	132	502	700	4
Resolución	151	133	189	142	502	700	4
del	192	133	202	142	502	700	4
episodio	204	133	233	142	502	700	4
en	151	143	159	151	502	700	4
1	161	143	165	151	502	700	4
mes	168	143	182	151	502	700	4
sin	184	143	194	151	502	700	4
secuelas,	196	143	227	151	502	700	4
agudeza	151	153	179	161	502	700	4
visual	181	153	201	161	502	700	4
final	204	153	219	161	502	700	4
20/25	222	153	241	161	502	700	4
Nervio	151	162	174	171	502	700	4
óptico	177	162	198	171	502	700	4
hiperémico	200	162	239	171	502	700	4
e	151	172	154	180	502	700	4
inflamado	157	172	191	180	502	700	4
Recurrencia	254	104	295	113	502	700	4
a	254	114	258	122	502	700	4
los	260	114	270	122	502	700	4
4	273	114	277	122	502	700	4
meses	279	114	300	122	502	700	4
6	331	104	335	113	502	700	4
meses	338	104	358	113	502	700	4
agudeza	331	114	359	122	502	700	4
visual	361	114	382	122	502	700	4
20/80	384	114	404	122	502	700	4
MNVSR*	331	124	366	132	502	700	4
subfoveal	368	124	401	132	502	700	4
No	331	133	341	142	502	700	4
tratamiento	344	133	383	142	502	700	4
20/40	433	104	452	113	502	700	4
Mc	14	187	26	195	502	700	4
Collum	28	187	54	195	502	700	4
CJ	56	187	65	195	502	700	4
27	73	187	81	195	502	700	4
años	84	187	99	195	502	700	4
et	14	197	20	205	502	700	4
al	23	197	29	205	502	700	4
Mujer	73	197	94	205	502	700	4
Varicela	73	206	102	214	502	700	4
10	104	206	113	214	502	700	4
días	115	206	129	214	502	700	4
antes	73	216	90	224	502	700	4
Visión	151	187	173	195	502	700	4
borrosa	176	187	201	195	502	700	4
y	204	187	208	195	502	700	4
escotoma	210	187	243	195	502	700	4
Recurrencia	254	187	296	195	502	700	4
al	298	187	304	195	502	700	4
año	306	187	319	195	502	700	4
central	151	197	174	205	502	700	4
ojo	176	197	187	205	502	700	4
izquierdo	190	197	222	205	502	700	4
Agudeza	254	197	285	205	502	700	4
visual	287	197	307	205	502	700	4
Agudeza	151	206	181	214	502	700	4
Visual	183	206	206	214	502	700	4
20/50	208	206	228	214	502	700	4
20/50	254	206	274	214	502	700	4
Resolución	151	216	189	224	502	700	4
del	192	216	202	224	502	700	4
episodio	204	216	233	224	502	700	4
en	151	226	159	234	502	700	4
8	161	226	165	234	502	700	4
semanas,	168	226	199	234	502	700	4
agudeza	201	226	229	234	502	700	4
visual	151	235	171	243	502	700	4
final	173	235	189	243	502	700	4
20/30	191	235	211	243	502	700	4
Manchas	151	245	182	253	502	700	4
blancas	184	245	210	253	502	700	4
y	212	245	216	253	502	700	4
cambios	219	245	247	253	502	700	4
pigmentarios	151	255	195	263	502	700	4
peripapilares	198	255	242	263	502	700	4
MNVSR*	331	187	366	195	502	700	4
peripapilar	368	187	405	195	502	700	4
en	331	197	339	205	502	700	4
supero-nasal	341	197	385	205	502	700	4
No	433	187	443	195	502	700	4
tratamiento	446	187	485	195	502	700	4
20/30	433	197	452	205	502	700	4
Oh	14	269	25	277	502	700	4
KT	27	269	38	277	502	700	4
et	14	279	20	287	502	700	4
al	23	279	29	287	502	700	4
36	73	269	81	277	502	700	4
años	84	269	99	277	502	700	4
Mujer	73	279	94	287	502	700	4
Infección	73	289	105	297	502	700	4
respiratoria	73	298	112	306	502	700	4
previa	73	308	94	316	502	700	4
Escotoma	151	269	184	277	502	700	4
central	187	269	210	277	502	700	4
y	212	269	217	277	502	700	4
fotopsias	151	279	182	287	502	700	4
ojo	184	279	195	287	502	700	4
derecho	197	279	224	287	502	700	4
Agudeza	151	289	181	297	502	700	4
Visual	183	289	206	297	502	700	4
20/40	208	289	228	297	502	700	4
Presentaba	151	298	188	306	502	700	4
defecto	190	298	215	306	502	700	4
pupilar	218	298	242	306	502	700	4
aferente	151	308	178	316	502	700	4
relativo	181	308	207	316	502	700	4
Resolución	151	318	189	326	502	700	4
del	191	318	202	326	502	700	4
episodio	204	318	233	326	502	700	4
en	236	318	244	326	502	700	4
2	151	327	155	335	502	700	4
semanas,	157	327	188	335	502	700	4
agudeza	191	327	219	335	502	700	4
visual	221	327	242	335	502	700	4
final	151	337	166	345	502	700	4
20/30	169	337	188	345	502	700	4
Atrofia	151	347	175	355	502	700	4
peripapilar	178	347	215	355	502	700	4
13	331	269	339	277	502	700	4
años	342	269	358	277	502	700	4
desde	360	269	379	277	502	700	4
el	382	269	388	277	502	700	4
primer	390	269	413	277	502	700	4
episodio	331	279	360	287	502	700	4
20/250	433	269	457	277	502	700	4
Low	14	361	30	369	502	700	4
V	32	361	38	369	502	700	4
48	73	361	81	369	502	700	4
años	84	361	99	369	502	700	4
et	73	371	79	379	502	700	4
al	81	371	87	379	502	700	4
Visión	151	361	173	369	502	700	4
borrosa	176	361	201	369	502	700	4
y	204	361	208	369	502	700	4
aumento	210	361	240	369	502	700	4
de	151	371	159	379	502	700	4
la	161	371	167	379	502	700	4
mancha	170	371	196	379	502	700	4
ciega	199	371	217	379	502	700	4
Figueroa	14	395	45	403	502	700	4
MS	47	395	59	403	502	700	4
et	14	405	20	413	502	700	4
al	23	405	29	413	502	700	4
46	73	395	81	403	502	700	4
años	84	395	99	403	502	700	4
Mujer	73	405	94	413	502	700	4
No	73	415	83	423	502	700	4
refiere	86	415	108	423	502	700	4
episodio	110	415	139	423	502	700	4
gripal	73	424	93	433	502	700	4
previo	95	424	117	433	502	700	4
Disminución	151	395	195	403	502	700	4
de	197	395	205	403	502	700	4
la	208	395	214	403	502	700	4
visión	216	395	237	403	502	700	4
Vitritis	151	405	175	413	502	700	4
Edema	151	415	174	423	502	700	4
de	177	415	185	423	502	700	4
papila	187	415	208	423	502	700	4
Edema	151	424	174	433	502	700	4
macular	177	424	204	433	502	700	4
Recurrencia	254	269	295	277	502	700	4
en	298	269	306	277	502	700	4
ojo	308	269	319	277	502	700	4
contralateral	254	279	297	287	502	700	4
a	299	279	303	287	502	700	4
los	305	279	315	287	502	700	4
9	254	289	258	297	502	700	4
años	261	289	276	297	502	700	4
MNVSR*	331	298	366	306	502	700	4
ojo	368	298	379	306	502	700	4
derecho	381	298	408	306	502	700	4
afectación	331	308	366	316	502	700	4
peripapilar	368	308	405	316	502	700	4
y	331	318	335	326	502	700	4
macular	338	318	365	326	502	700	4
4	331	361	335	369	502	700	4
semanas	338	361	367	369	502	700	4
tras	369	361	381	369	502	700	4
el	384	361	390	369	502	700	4
inicio	392	361	412	369	502	700	4
de	331	371	339	379	502	700	4
primer	341	371	364	379	502	700	4
episodio	366	371	395	379	502	700	4
Terapia	331	381	357	389	502	700	4
fotodinámica	359	381	404	389	502	700	4
Nueve	254	395	277	403	502	700	4
episodios	279	395	311	403	502	700	4
en	314	395	322	403	502	700	4
siete	254	405	270	413	502	700	4
años,	272	405	290	413	502	700	4
tres	292	405	305	413	502	700	4
de	307	405	315	413	502	700	4
ellos	254	415	270	423	502	700	4
bilaterales	273	415	308	423	502	700	4
2	331	395	335	403	502	700	4
años	338	395	353	403	502	700	4
después	356	395	383	403	502	700	4
del	385	395	395	403	502	700	4
primer	331	405	354	413	502	700	4
brote	356	405	374	413	502	700	4
NVC**	331	415	358	423	502	700	4
peripapilar	360	415	397	423	502	700	4
bilateral	399	415	427	423	502	700	4
Fotocoagulación	331	424	388	433	502	700	4
láser	390	424	406	433	502	700	4
*	14	444	18	452	502	700	4
MNVSR:	20	444	51	452	502	700	4
membrana	53	444	87	452	502	700	4
neovascular	89	444	127	452	502	700	4
subretiniana;	130	444	171	452	502	700	4
**	173	444	181	452	502	700	4
NVC:	183	444	202	452	502	700	4
neovascularización	205	444	266	452	502	700	4
coroidea.	268	444	298	452	502	700	4
con	14	471	30	481	502	700	4
MEWDS	34	471	75	481	502	700	4
recurrente	79	471	123	481	502	700	4
y	127	471	132	481	502	700	4
habitualmente	136	471	198	481	502	700	4
bilateral,	202	471	241	481	502	700	4
lesiones	14	483	50	493	502	700	4
focales	53	483	85	493	502	700	4
de	88	483	99	493	502	700	4
atrofia	102	483	131	493	502	700	4
coriorretiniana	135	483	199	493	502	700	4
localiza-	203	483	241	493	502	700	4
das	14	495	29	505	502	700	4
próximas	33	495	74	505	502	700	4
a	79	495	83	505	502	700	4
papila,	88	495	118	505	502	700	4
en	122	495	132	505	502	700	4
polo	137	495	156	505	502	700	4
posterior	161	495	200	505	502	700	4
y	204	495	210	505	502	700	4
media	214	495	241	505	502	700	4
periferia	14	508	51	517	502	700	4
con	55	508	70	517	502	700	4
cierto	73	508	99	517	502	700	4
parecido	102	508	139	517	502	700	4
a	143	508	147	517	502	700	4
las	151	508	163	517	502	700	4
lesiones	166	508	201	517	502	700	4
de	204	508	215	517	502	700	4
CMF	218	508	241	517	502	700	4
y	14	520	20	530	502	700	4
presunta	25	520	62	530	502	700	4
histoplasmosis	67	520	132	530	502	700	4
ocular,	137	520	167	530	502	700	4
aunque	172	520	204	530	502	700	4
con	209	520	225	530	502	700	4
un	230	520	241	530	502	700	4
patrón	14	532	41	542	502	700	4
de	44	532	54	542	502	700	4
cicatrización	57	532	111	542	502	700	4
distinto.	113	532	148	542	502	700	4
Todo	150	532	172	542	502	700	4
esto	175	532	192	542	502	700	4
nos	195	532	210	542	502	700	4
inclina	212	532	241	542	502	700	4
a	14	544	19	554	502	700	4
pensar	22	544	49	554	502	700	4
en	52	544	62	554	502	700	4
un	65	544	75	554	502	700	4
probable	78	544	115	554	502	700	4
MEWDS	118	544	158	554	502	700	4
atípico.	160	544	192	554	502	700	4
Bryan	194	544	221	554	502	700	4
et	223	544	231	554	502	700	4
al	233	544	241	554	502	700	4
(5),	14	556	29	566	502	700	4
describen	32	556	73	566	502	700	4
una	76	556	92	566	502	700	4
serie	95	556	115	566	502	700	4
de	118	556	128	566	502	700	4
casos	131	556	154	566	502	700	4
de	157	556	168	566	502	700	4
MEWDS	171	556	211	566	502	700	4
previo	214	556	241	566	502	700	4
o	14	568	20	578	502	700	4
tras	22	568	37	578	502	700	4
una	40	568	55	578	502	700	4
CMF,	58	568	82	578	502	700	4
probablemente	84	568	148	578	502	700	4
exista	150	568	175	578	502	700	4
una	177	568	193	578	502	700	4
susceptibi-	195	568	241	578	502	700	4
lidad,	14	580	38	590	502	700	4
etiología	43	580	80	590	502	700	4
y/o	84	580	98	590	502	700	4
patogenia	103	580	144	590	502	700	4
comunes	149	580	187	590	502	700	4
a	191	580	196	590	502	700	4
estas	201	580	222	590	502	700	4
dos	226	580	241	590	502	700	4
entidades	14	593	54	602	502	700	4
clínicas,	57	593	92	602	502	700	4
aunque	95	593	126	602	502	700	4
esto	128	593	146	602	502	700	4
aun	148	593	164	602	502	700	4
se	167	593	176	602	502	700	4
desconoce.	178	593	225	602	502	700	4
A	25	605	33	615	502	700	4
pesar	36	605	59	615	502	700	4
del	62	605	75	615	502	700	4
buen	78	605	99	615	502	700	4
pronóstico	102	605	148	615	502	700	4
visual	151	605	177	615	502	700	4
de	180	605	190	615	502	700	4
los	193	605	206	615	502	700	4
pacien-	209	605	241	615	502	700	4
tes	14	617	26	627	502	700	4
con	33	617	49	627	502	700	4
MEWDS,	55	617	99	627	502	700	4
creemos	106	617	142	627	502	700	4
que	149	617	165	627	502	700	4
estos	171	617	193	627	502	700	4
pacientes	200	617	241	627	502	700	4
deberían	14	629	52	639	502	700	4
ser	54	629	67	639	502	700	4
evaluados	70	629	113	639	502	700	4
a	116	629	120	639	502	700	4
largo	123	629	145	639	502	700	4
plazo	148	629	171	639	502	700	4
por	174	629	189	639	502	700	4
el	191	629	199	639	502	700	4
riesgo	201	629	228	639	502	700	4
de	231	629	241	639	502	700	4
aparición	14	641	55	651	502	700	4
de	58	641	69	651	502	700	4
MNVSR.	72	641	113	651	502	700	4
590	14	680	32	691	502	700	4
BIBLIOGRAFÍA	325	471	423	483	502	700	4
1.	265	494	272	502	502	700	4
Oh	278	494	289	502	502	700	4
KT,	293	494	306	502	502	700	4
Christmas	310	494	347	502	502	700	4
NJ,	351	494	363	502	502	700	4
Russel	367	494	391	502	502	700	4
SR.	395	494	407	502	502	700	4
Late	411	494	427	502	502	700	4
recurrence	431	494	470	502	502	700	4
and	474	494	488	502	502	700	4
choroidal	278	504	313	512	502	700	4
neovascularization	315	504	383	512	502	700	4
in	386	504	393	512	502	700	4
multiple	395	504	424	512	502	700	4
evanescent	426	504	466	512	502	700	4
white	468	504	488	512	502	700	4
dot	278	514	289	522	502	700	4
syndrome.	292	514	329	522	502	700	4
Retina	331	514	355	522	502	700	4
2001;	357	514	378	522	502	700	4
21:	381	514	393	522	502	700	4
182-184.	395	514	428	522	502	700	4
2.	265	524	272	532	502	700	4
Tsai	278	524	293	532	502	700	4
L,	296	524	303	532	502	700	4
Jampol	306	524	332	532	502	700	4
LM,	335	524	349	532	502	700	4
Pollock	352	524	379	532	502	700	4
SC,	382	524	395	532	502	700	4
Olk	397	524	410	532	502	700	4
J.	413	524	419	532	502	700	4
Chronic	422	524	451	532	502	700	4
recurrent	454	524	488	532	502	700	4
multiple	278	534	307	542	502	700	4
evanescent	310	534	349	542	502	700	4
white	351	534	371	542	502	700	4
dot	373	534	385	542	502	700	4
syndrome.	387	534	424	542	502	700	4
Retina	427	534	450	542	502	700	4
1994;	452	534	473	542	502	700	4
14:	476	534	488	542	502	700	4
160-163.	278	544	310	552	502	700	4
3.	265	554	272	562	502	700	4
Figueroa	278	554	311	562	502	700	4
MS,	314	554	328	562	502	700	4
Ciancas	330	554	360	562	502	700	4
E,	362	554	370	562	502	700	4
Mompean	372	554	408	562	502	700	4
B,	411	554	418	562	502	700	4
Quereda	421	554	452	562	502	700	4
C.	454	554	463	562	502	700	4
Treat-	465	554	488	562	502	700	4
ment	278	564	295	572	502	700	4
of	300	564	307	572	502	700	4
multiple	312	564	342	572	502	700	4
evanescent	347	564	386	572	502	700	4
white	391	564	411	572	502	700	4
dot	416	564	427	572	502	700	4
syndrome	432	564	467	572	502	700	4
with	472	564	488	572	502	700	4
cyclosporine.	278	574	326	582	502	700	4
Eur	329	574	342	582	502	700	4
J	344	574	348	582	502	700	4
Ophthalmol	351	574	394	582	502	700	4
2001;	396	574	417	582	502	700	4
11:	420	574	432	582	502	700	4
86-88.	434	574	458	582	502	700	4
4.	265	584	272	592	502	700	4
Kozielec	278	584	309	592	502	700	4
GF,	312	584	326	592	502	700	4
Wyhnny	330	584	359	592	502	700	4
GJ,	362	584	375	592	502	700	4
Jampol	378	584	404	592	502	700	4
LM.	408	584	422	592	502	700	4
Evolution	426	584	461	592	502	700	4
of	464	584	471	592	502	700	4
dis-	474	584	488	592	502	700	4
tinct	278	594	294	602	502	700	4
chorioretinal	299	594	346	602	502	700	4
scars	351	594	370	602	502	700	4
in	375	594	382	602	502	700	4
recurrent	387	594	421	602	502	700	4
MEWDS.	426	594	459	602	502	700	4
Retina	464	594	488	602	502	700	4
2001;	278	604	299	612	502	700	4
21:	301	604	313	612	502	700	4
180-182.	316	604	348	612	502	700	4
5.	265	614	272	622	502	700	4
Bryan	278	614	300	622	502	700	4
RG,	303	614	317	622	502	700	4
Freund	320	614	347	622	502	700	4
KB,	350	614	364	622	502	700	4
Yannuzzi	367	614	400	622	502	700	4
LA,	403	614	416	622	502	700	4
Spaide	419	614	443	622	502	700	4
RF,	447	614	460	622	502	700	4
Huang	463	614	488	622	502	700	4
SJ,	278	624	289	632	502	700	4
Costa	291	624	312	632	502	700	4
DL.	315	624	329	632	502	700	4
Multiple	331	624	362	632	502	700	4
evanescent	364	624	404	632	502	700	4
white	407	624	426	632	502	700	4
dot	429	624	440	632	502	700	4
syndrome	443	624	478	632	502	700	4
in	481	624	488	632	502	700	4
patients	278	634	306	642	502	700	4
with	308	634	324	642	502	700	4
multifocal	326	634	363	642	502	700	4
choroiditis.	365	634	406	642	502	700	4
Retina	408	634	432	642	502	700	4
2002;	434	634	455	642	502	700	4
22:	457	634	469	642	502	700	4
317-	471	634	488	642	502	700	4
322.	278	644	294	652	502	700	4
ARCH	170	680	192	688	502	700	4
SOC	194	680	210	688	502	700	4
ESP	212	680	226	688	502	700	4
OFTALMOL	228	680	272	688	502	700	4
2007;	274	680	292	688	502	700	4
82:	294	680	305	688	502	700	4
587-590	307	680	333	688	502	700	4
