ARCH	14	22	38	30	502	700	1
SOC	40	22	57	30	502	700	1
ESP	60	22	75	30	502	700	1
OFTALMOL	78	22	124	30	502	700	1
2007;	127	22	148	30	502	700	1
82:	150	22	162	30	502	700	1
567-570	165	22	195	30	502	700	1
COMUNICACIÓN	372	20	452	31	502	700	1
CORTA	454	20	488	31	502	700	1
ATROFIA	20	51	96	66	502	700	1
DE	101	51	125	66	502	700	1
DISCO	129	51	183	66	502	700	1
ÓPTICO	188	51	255	66	502	700	1
EN	260	51	283	66	502	700	1
BANDA	288	51	347	66	502	700	1
SECUNDARIA	352	51	465	66	502	700	1
A	469	51	482	66	502	700	1
COMPRESIÓN	27	69	144	84	502	700	1
POR	148	69	184	84	502	700	1
SUBEPENDIMOMA	189	69	344	84	502	700	1
VENTRICULAR	349	69	475	84	502	700	1
BAND	53	102	95	116	502	700	1
ATROPHY	99	102	173	116	502	700	1
OF	177	102	198	116	502	700	1
THE	202	102	233	116	502	700	1
OPTIC	237	102	285	116	502	700	1
DISC	289	102	325	116	502	700	1
SECONDARY	329	102	423	116	502	700	1
TO	427	102	449	116	502	700	1
VENTRICULAR	65	118	176	132	502	700	1
SUBEPENDYMOMA	180	118	321	132	502	700	1
COMPRESSION	326	118	437	132	502	700	1
DAPENA-SEVILLA	43	149	136	159	502	700	1
I	139	149	143	159	502	700	1
1	143	147	147	155	502	700	1
,	147	149	150	159	502	700	1
DRAKE-RODRÍGUEZ	153	149	258	159	502	700	1
P	261	149	267	159	502	700	1
1	267	147	271	155	502	700	1
,	271	149	274	159	502	700	1
GUTIÉRREZ-ORTIZ	277	149	373	159	502	700	1
C	376	149	383	159	502	700	1
2	383	147	388	155	502	700	1
,	388	149	390	159	502	700	1
BOLÍVAR	393	149	441	159	502	700	1
G	444	149	452	159	502	700	1
1	452	147	456	155	502	700	1
,	456	149	459	159	502	700	1
CASTEJÓN	158	161	213	171	502	700	1
M	216	161	226	171	502	700	1
1	226	159	230	167	502	700	1
,	230	161	233	171	502	700	1
TEUS-GUEZALA	236	161	319	171	502	700	1
MA	322	161	340	171	502	700	1
2	340	159	344	167	502	700	1
RESUMEN	95	199	160	210	502	700	1
ABSTRACT	339	199	409	210	502	700	1
(Arch	324	383	349	392	502	700	1
Soc	354	383	370	392	502	700	1
Esp	375	383	392	392	502	700	1
Oftalmol	397	383	436	392	502	700	1
2007;	442	383	467	392	502	700	1
82:	473	383	488	392	502	700	1
567-570).	261	395	304	404	502	700	1
Palabras	14	407	56	417	502	700	1
clave:	60	407	88	417	502	700	1
Atrofia	92	407	124	417	502	700	1
óptica,	129	407	158	417	502	700	1
atrofia	163	407	192	417	502	700	1
en	197	407	207	417	502	700	1
banda,	212	407	241	417	502	700	1
cintilla	14	419	45	429	502	700	1
óptica,	48	419	77	429	502	700	1
vía	80	419	94	429	502	700	1
visual,	97	419	126	429	502	700	1
subependimoma.	129	419	204	429	502	700	1
INTRODUCCIÓN	75	471	180	482	502	700	1
La	25	495	36	505	502	700	1
atrofia	40	495	68	505	502	700	1
óptica	71	495	98	505	502	700	1
en	101	495	111	505	502	700	1
banda	115	495	141	505	502	700	1
o	144	495	149	505	502	700	1
en	153	495	163	505	502	700	1
«pajarita»	166	495	210	505	502	700	1
es	213	495	222	505	502	700	1
una	225	495	241	505	502	700	1
franja	14	508	40	517	502	700	1
horizontal	46	508	90	517	502	700	1
central	97	508	126	517	502	700	1
pálida,	133	508	162	517	502	700	1
que	169	508	184	517	502	700	1
respeta	191	508	222	517	502	700	1
los	228	508	241	517	502	700	1
Key	261	419	279	429	502	700	1
words:	286	419	318	429	502	700	1
Optic	324	419	348	429	502	700	1
atrophy,	355	419	390	429	502	700	1
band	396	419	418	429	502	700	1
atrophy,	424	419	459	429	502	700	1
optic	466	419	488	429	502	700	1
tract,	261	431	283	441	502	700	1
visual	286	431	312	441	502	700	1
pathway,	315	431	355	441	502	700	1
subependymoma.	358	431	435	441	502	700	1
polos	261	471	284	481	502	700	1
superior	287	471	322	481	502	700	1
e	325	471	330	481	502	700	1
inferior	332	471	365	481	502	700	1
del	367	471	381	481	502	700	1
disco	383	471	406	481	502	700	1
óptico,	408	471	438	481	502	700	1
y	441	471	446	481	502	700	1
es	449	471	458	481	502	700	1
el	460	471	468	481	502	700	1
tipo	471	471	488	481	502	700	1
de	261	483	271	493	502	700	1
atrofia	276	483	304	493	502	700	1
retrógrada	309	483	354	493	502	700	1
que	359	483	374	493	502	700	1
producen	379	483	420	493	502	700	1
las	425	483	437	493	502	700	1
afecciones	442	483	488	493	502	700	1
quiasmáticas	261	495	317	505	502	700	1
de	320	495	331	505	502	700	1
forma	334	495	360	505	502	700	1
bilateral	364	495	399	505	502	700	1
y	403	495	408	505	502	700	1
las	412	495	424	505	502	700	1
lesiones	427	495	462	505	502	700	1
de	466	495	476	505	502	700	1
la	480	495	488	505	502	700	1
cintilla	261	507	291	517	502	700	1
óptica	294	507	320	517	502	700	1
en	323	507	334	517	502	700	1
el	337	507	345	517	502	700	1
nervio	347	507	375	517	502	700	1
óptico	378	507	405	517	502	700	1
contralateral	408	507	463	517	502	700	1
(1).	466	507	481	517	502	700	1
Recibido:	14	572	45	579	502	700	1
31/5/06.	47	572	74	579	502	700	1
Aceptado:	76	572	109	579	502	700	1
25/7/07.	111	572	137	579	502	700	1
Servicio	14	581	41	588	502	700	1
de	43	581	51	588	502	700	1
Oftalmología.	53	581	97	588	502	700	1
Hospital	100	581	127	588	502	700	1
Universitario	129	581	171	588	502	700	1
Príncipe	173	581	200	588	502	700	1
de	202	581	210	588	502	700	1
Asturias.	212	581	241	588	502	700	1
Universidad	243	581	282	588	502	700	1
de	284	581	292	588	502	700	1
Alcalá.	294	581	317	588	502	700	1
Alcalá	319	581	340	588	502	700	1
de	342	581	350	588	502	700	1
Henares.	352	581	380	588	502	700	1
Madrid.	382	581	408	588	502	700	1
España.	410	581	435	588	502	700	1
1	14	589	17	594	502	700	1
Licenciado	21	590	57	597	502	700	1
en	59	590	66	597	502	700	1
Medicina.	69	590	101	597	502	700	1
2	14	598	17	603	502	700	1
Doctor	21	599	43	606	502	700	1
en	46	599	53	606	502	700	1
Medicina.	55	599	88	606	502	700	1
Correspondencia:	14	617	71	624	502	700	1
Isabel	14	626	33	633	502	700	1
Dapena	35	626	60	633	502	700	1
Sevilla	62	626	84	633	502	700	1
C/.	14	635	24	642	502	700	1
Camino	26	635	51	642	502	700	1
Sur,	53	635	67	642	502	700	1
18	69	635	77	642	502	700	1
28109	14	644	34	651	502	700	1
Madrid	36	644	60	651	502	700	1
España	14	653	37	660	502	700	1
E-mail:	14	662	38	669	502	700	1
isadap@terra.es	42	662	93	669	502	700	1
DAPENA-SEVILLA	14	22	83	29	502	700	2
I,	85	22	89	29	502	700	2
et	92	22	97	29	502	700	2
al.	100	22	107	29	502	700	2
CASO	79	51	115	63	502	700	2
CLÍNICO	119	51	176	63	502	700	2
Varón	25	77	51	87	502	700	2
de	57	77	67	87	502	700	2
42	73	77	84	87	502	700	2
años,	90	77	113	87	502	700	2
asintomático,	119	77	177	87	502	700	2
fue	183	77	197	87	502	700	2
valorado	203	77	241	87	502	700	2
oftalmológicamente	14	89	101	99	502	700	2
para	103	89	122	99	502	700	2
revisión	125	89	159	99	502	700	2
de	162	89	172	99	502	700	2
su	174	89	184	99	502	700	2
diabetes	186	89	222	99	502	700	2
tipo	224	89	241	99	502	700	2
II	14	101	21	111	502	700	2
de	24	101	34	111	502	700	2
3	37	101	42	111	502	700	2
años	45	101	65	111	502	700	2
de	67	101	78	111	502	700	2
evolución.	80	101	126	111	502	700	2
En	128	101	140	111	502	700	2
la	143	101	151	111	502	700	2
exploración	153	101	204	111	502	700	2
física	207	101	231	111	502	700	2
la	233	101	241	111	502	700	2
agudeza	14	113	50	123	502	700	2
visual	53	113	79	123	502	700	2
corregida	83	113	123	123	502	700	2
fue	127	113	141	123	502	700	2
de	144	113	154	123	502	700	2
1.0	158	113	171	123	502	700	2
en	175	113	185	123	502	700	2
ambos	188	113	217	123	502	700	2
ojos.	220	113	241	123	502	700	2
El	14	125	24	135	502	700	2
polo	27	125	46	135	502	700	2
anterior	49	125	83	135	502	700	2
estaba	86	125	114	135	502	700	2
dentro	117	125	144	135	502	700	2
de	148	125	158	135	502	700	2
la	161	125	169	135	502	700	2
normalidad	172	125	221	135	502	700	2
y	225	125	230	135	502	700	2
la	233	125	241	135	502	700	2
presión	14	137	46	147	502	700	2
intraocular	49	137	96	147	502	700	2
fue	99	137	113	147	502	700	2
de	116	137	126	147	502	700	2
16	129	137	140	147	502	700	2
mmHg	143	137	173	147	502	700	2
en	176	137	186	147	502	700	2
ambos	189	137	217	147	502	700	2
ojos.	220	137	241	147	502	700	2
La	14	150	26	159	502	700	2
motilidad	29	150	71	159	502	700	2
intrínseca	74	150	116	159	502	700	2
y	119	150	125	159	502	700	2
extrínseca	128	150	172	159	502	700	2
fue	175	150	189	159	502	700	2
normal.	193	150	226	159	502	700	2
La	229	150	241	159	502	700	2
oftalmoscopia	14	162	76	172	502	700	2
indirecta	82	162	120	172	502	700	2
mostró	126	162	156	172	502	700	2
un	163	162	174	172	502	700	2
nervio	180	162	208	172	502	700	2
óptico	214	162	241	172	502	700	2
derecho	14	174	49	184	502	700	2
con	51	174	67	184	502	700	2
atrofia	70	174	98	184	502	700	2
en	101	174	111	184	502	700	2
banda	114	174	140	184	502	700	2
o	143	174	149	184	502	700	2
en	151	174	162	184	502	700	2
«pajarita»	165	174	208	184	502	700	2
(fig.	211	174	229	184	502	700	2
1)	232	174	241	184	502	700	2
y	14	186	20	196	502	700	2
papila	24	186	51	196	502	700	2
izquierda	56	186	96	196	502	700	2
(fig.	101	186	119	196	502	700	2
2)	124	186	133	196	502	700	2
que	138	186	154	196	502	700	2
se	158	186	167	196	502	700	2
describió	172	186	212	196	502	700	2
como	217	186	241	196	502	700	2
pálida;	14	198	44	208	502	700	2
no	47	198	58	208	502	700	2
había	61	198	84	208	502	700	2
signos	87	198	115	208	502	700	2
de	118	198	128	208	502	700	2
retinopatía	131	198	178	208	502	700	2
diabética.	180	198	222	208	502	700	2
Se	25	210	36	220	502	700	2
realizó	39	210	69	220	502	700	2
un	72	210	83	220	502	700	2
campo	87	210	116	220	502	700	2
visual	119	210	145	220	502	700	2
(Humphrey	149	210	199	220	502	700	2
30-2	202	210	223	220	502	700	2
test	226	210	241	220	502	700	2
Allergan	14	222	54	232	502	700	2
Humphrey,	61	222	112	232	502	700	2
San	119	222	136	232	502	700	2
Leandro,	143	222	184	232	502	700	2
California,	191	222	241	232	502	700	2
USA)	14	235	40	245	502	700	2
donde	42	235	69	245	502	700	2
se	71	235	81	245	502	700	2
apreció	83	235	115	245	502	700	2
una	118	235	134	245	502	700	2
hemianopsia	136	235	192	245	502	700	2
homónima	194	235	241	245	502	700	2
derecha	14	247	48	257	502	700	2
(fig.	51	247	69	257	502	700	2
3).	72	247	84	257	502	700	2
Ante	87	247	108	257	502	700	2
la	111	247	119	257	502	700	2
sospecha	121	247	161	257	502	700	2
de	164	247	174	257	502	700	2
lesión	177	247	203	257	502	700	2
ocupan-	206	247	241	257	502	700	2
te	14	259	22	269	502	700	2
de	25	259	36	269	502	700	2
espacio	39	259	72	269	502	700	2
intracraneal,	75	259	130	269	502	700	2
se	133	259	142	269	502	700	2
realizó	146	259	176	269	502	700	2
una	179	259	195	269	502	700	2
Tomogra-	198	259	241	269	502	700	2
fía	14	271	26	281	502	700	2
computerizada	29	271	93	281	502	700	2
(TC)	96	271	118	281	502	700	2
cerebral	120	271	156	281	502	700	2
en	159	271	169	281	502	700	2
el	172	271	180	281	502	700	2
que	183	271	199	281	502	700	2
se	201	271	211	281	502	700	2
obser-	214	271	241	281	502	700	2
vó	14	283	25	293	502	700	2
una	29	283	45	293	502	700	2
calcificación	49	283	105	293	502	700	2
de	109	283	119	293	502	700	2
2	123	283	128	293	502	700	2
cm	132	283	146	293	502	700	2
de	149	283	160	293	502	700	2
diámetro	164	283	203	293	502	700	2
en	207	283	217	293	502	700	2
rela-	221	283	241	293	502	700	2
ción	14	295	33	305	502	700	2
con	36	295	52	305	502	700	2
amígdala	55	295	95	305	502	700	2
y	98	295	103	305	502	700	2
cabeza	106	295	136	305	502	700	2
del	139	295	152	305	502	700	2
hipocampo	155	295	204	305	502	700	2
izquier-	207	295	241	305	502	700	2
do	14	308	25	317	502	700	2
(fig.	29	308	47	317	502	700	2
4).	51	308	62	317	502	700	2
La	66	308	78	317	502	700	2
resonancia	81	308	128	317	502	700	2
magnética	131	308	177	317	502	700	2
cerebral	180	308	216	317	502	700	2
mos-	219	308	241	317	502	700	2
tró	14	320	26	330	502	700	2
una	31	320	47	330	502	700	2
lesión	51	320	77	330	502	700	2
heterogénea	81	320	135	330	502	700	2
en	139	320	149	330	502	700	2
la	154	320	162	330	502	700	2
cabeza	166	320	196	330	502	700	2
del	200	320	213	330	502	700	2
hipo-	218	320	241	330	502	700	2
campo	14	332	43	342	502	700	2
izquierdo,	46	332	90	342	502	700	2
con	93	332	109	342	502	700	2
calcificación	112	332	168	342	502	700	2
y	170	332	176	342	502	700	2
un	178	332	189	342	502	700	2
área	192	332	210	342	502	700	2
hemo-	213	332	241	342	502	700	2
rrágica	14	344	45	354	502	700	2
adyacente.	48	344	94	354	502	700	2
El	25	356	35	366	502	700	2
test	38	356	53	366	502	700	2
de	57	356	67	366	502	700	2
colores	70	356	102	366	502	700	2
fue	105	356	119	366	502	700	2
normal.	123	356	157	366	502	700	2
En	160	356	172	366	502	700	2
la	175	356	183	366	502	700	2
arteriografía	187	356	241	366	502	700	2
cerebral	14	368	50	378	502	700	2
y	53	368	58	378	502	700	2
mapeo	61	368	90	378	502	700	2
vascular	93	368	130	378	502	700	2
prequirúrgico,	132	368	195	378	502	700	2
el	198	368	206	378	502	700	2
pacien-	209	368	241	378	502	700	2
te	14	380	22	390	502	700	2
presentó	26	380	64	390	502	700	2
una	68	380	84	390	502	700	2
reacción	88	380	126	390	502	700	2
alérgica	130	380	164	390	502	700	2
al	169	380	177	390	502	700	2
contraste	181	380	221	390	502	700	2
con	225	380	241	390	502	700	2
manifestaciones	14	393	85	402	502	700	2
cutáneas,	90	393	130	402	502	700	2
que	135	393	151	402	502	700	2
cedió	156	393	180	402	502	700	2
tras	184	393	200	402	502	700	2
el	205	393	213	402	502	700	2
trata-	218	393	241	402	502	700	2
miento	14	405	45	415	502	700	2
con	48	405	64	415	502	700	2
antihistamínicos.	67	405	142	415	502	700	2
Se	25	417	36	427	502	700	2
intervino	39	417	79	427	502	700	2
quirúrgicamente	81	417	153	427	502	700	2
mediante	156	417	197	427	502	700	2
craneoto-	199	417	241	427	502	700	2
mía	14	429	31	439	502	700	2
y	37	429	42	439	502	700	2
se	49	429	58	439	502	700	2
realizó	64	429	94	439	502	700	2
una	100	429	116	439	502	700	2
resección	122	429	164	439	502	700	2
completa	170	429	210	439	502	700	2
de	216	429	227	439	502	700	2
la	233	429	241	439	502	700	2
Fig.	261	216	276	225	502	700	2
3:	278	216	287	225	502	700	2
Campo	291	216	319	225	502	700	2
visual	321	216	344	225	502	700	2
con	346	216	360	225	502	700	2
hemianopsia	362	216	410	225	502	700	2
homónima	412	216	453	225	502	700	2
derecha.	455	216	488	225	502	700	2
lesión.	261	245	290	255	502	700	2
El	294	245	304	255	502	700	2
estudio	308	245	339	255	502	700	2
anatomopatológico	343	245	428	255	502	700	2
de	432	245	442	255	502	700	2
la	446	245	454	255	502	700	2
misma	458	245	488	255	502	700	2
reveló	261	257	288	267	502	700	2
un	291	257	302	267	502	700	2
subependimoma.	306	257	381	267	502	700	2
El	385	257	394	267	502	700	2
diagnóstico	398	257	449	267	502	700	2
definiti-	452	257	488	267	502	700	2
vo	261	270	272	280	502	700	2
fue	274	270	289	280	502	700	2
de	291	270	302	280	502	700	2
subependimoma	305	270	377	280	502	700	2
de	380	270	390	280	502	700	2
asta	393	270	410	280	502	700	2
temporal	413	270	452	280	502	700	2
de	455	270	465	280	502	700	2
ven-	468	270	488	280	502	700	2
trículo	261	282	290	292	502	700	2
lateral	292	282	320	292	502	700	2
izquierdo	323	282	364	292	502	700	2
con	367	282	383	292	502	700	2
afectación	386	282	431	292	502	700	2
de	434	282	444	292	502	700	2
vía	447	282	460	292	502	700	2
retro-	463	282	488	292	502	700	2
quiasmática	261	294	313	304	502	700	2
y	316	294	322	304	502	700	2
atrofia	325	294	353	304	502	700	2
óptica	356	294	383	304	502	700	2
en	386	294	397	304	502	700	2
banda	400	294	426	304	502	700	2
izquierda.	429	294	473	304	502	700	2
En	272	306	284	316	502	700	2
la	288	306	296	316	502	700	2
última	300	306	327	316	502	700	2
exploración	332	306	381	316	502	700	2
oftalmológica	386	306	444	316	502	700	2
sigue	448	306	471	316	502	700	2
sin	475	306	488	316	502	700	2
cambios,	261	318	299	328	502	700	2
mantiene	301	318	340	328	502	700	2
la	342	318	349	328	502	700	2
hemianopsia	352	318	405	328	502	700	2
homónima	407	318	453	328	502	700	2
derecha	455	318	488	328	502	700	2
Fig.	14	547	31	556	502	700	2
1:	33	547	42	556	502	700	2
Atrofia	47	547	75	556	502	700	2
en	78	547	87	556	502	700	2
banda	90	547	115	556	502	700	2
papilar	118	547	147	556	502	700	2
derecha.	150	547	185	556	502	700	2
Fig.	14	660	31	669	502	700	2
2:	33	660	42	669	502	700	2
Palidez	47	660	77	669	502	700	2
papilar	79	660	109	669	502	700	2
izquierda.	112	660	152	669	502	700	2
568	14	680	32	691	502	700	2
Fig.	261	648	277	657	502	700	2
4:	280	648	288	657	502	700	2
Imágenes	293	648	332	657	502	700	2
de	335	648	344	657	502	700	2
TC	347	648	359	657	502	700	2
con	362	648	377	657	502	700	2
lesión	380	648	404	657	502	700	2
calcificada	407	648	451	657	502	700	2
en	454	648	463	657	502	700	2
hipo-	466	648	488	657	502	700	2
campo	261	659	287	668	502	700	2
izquierdo.	290	659	330	668	502	700	2
ARCH	170	680	192	688	502	700	2
SOC	194	680	210	688	502	700	2
ESP	212	680	226	688	502	700	2
OFTALMOL	228	680	272	688	502	700	2
2007;	274	680	292	688	502	700	2
82:	294	680	305	688	502	700	2
567-570	307	680	333	688	502	700	2
Atrofia	412	22	435	29	502	700	3
óptica	437	22	457	29	502	700	3
en	459	22	466	29	502	700	3
banda	468	22	488	29	502	700	3
en	14	51	24	61	502	700	3
la	28	51	35	61	502	700	3
campimetría,	39	51	94	61	502	700	3
los	98	51	110	61	502	700	3
nervios	114	51	145	61	502	700	3
ópticos	148	51	178	61	502	700	3
con	182	51	197	61	502	700	3
el	201	51	208	61	502	700	3
mismo	212	51	241	61	502	700	3
grado	14	63	38	73	502	700	3
de	41	63	51	73	502	700	3
atrofia	53	63	80	73	502	700	3
y	82	63	88	73	502	700	3
el	90	63	98	73	502	700	3
resto	100	63	121	73	502	700	3
de	123	63	133	73	502	700	3
la	135	63	143	73	502	700	3
exploración	145	63	195	73	502	700	3
es	197	63	206	73	502	700	3
normal.	208	63	241	73	502	700	3
DISCUSIÓN	91	100	164	112	502	700	3
Las	25	126	41	136	502	700	3
afecciones	44	126	91	136	502	700	3
de	95	126	105	136	502	700	3
la	109	126	116	136	502	700	3
cintilla	120	126	151	136	502	700	3
óptica	154	126	181	136	502	700	3
o	185	126	190	136	502	700	3
del	194	126	207	136	502	700	3
cuerpo	211	126	241	136	502	700	3
geniculado	14	138	62	148	502	700	3
lateral	67	138	95	148	502	700	3
producen	100	138	141	148	502	700	3
una	145	138	161	148	502	700	3
atrofia	166	138	195	148	502	700	3
en	199	138	210	148	502	700	3
banda	215	138	241	148	502	700	3
del	14	150	28	160	502	700	3
disco	31	150	54	160	502	700	3
óptico	58	150	85	160	502	700	3
contralateral	88	150	143	160	502	700	3
y	147	150	152	160	502	700	3
una	155	150	171	160	502	700	3
palidez	175	150	206	160	502	700	3
tempo-	210	150	241	160	502	700	3
ral	14	162	26	172	502	700	3
del	30	162	44	172	502	700	3
disco	49	162	72	172	502	700	3
ipsilateral.	77	162	123	172	502	700	3
Su	127	162	139	172	502	700	3
explicación	144	162	194	172	502	700	3
radica	199	162	226	172	502	700	3
en	231	162	241	172	502	700	3
que	14	174	30	184	502	700	3
los	36	174	49	184	502	700	3
axones	55	174	86	184	502	700	3
procedentes	92	174	145	184	502	700	3
de	151	174	161	184	502	700	3
las	168	174	180	184	502	700	3
hemirretinas	186	174	241	184	502	700	3
nasal	14	187	37	196	502	700	3
y	41	187	47	196	502	700	3
temporal	51	187	90	196	502	700	3
tienen	94	187	121	196	502	700	3
una	125	187	141	196	502	700	3
distribución	145	187	198	196	502	700	3
diferente	202	187	241	196	502	700	3
en	14	199	25	209	502	700	3
el	28	199	36	209	502	700	3
nervio	39	199	67	209	502	700	3
óptico	70	199	97	209	502	700	3
(1).	100	199	116	209	502	700	3
Puede	25	211	52	221	502	700	3
asociarse	56	211	97	221	502	700	3
con	101	211	117	221	502	700	3
patología	121	211	162	221	502	700	3
compresiva	167	211	217	221	502	700	3
con-	221	211	241	221	502	700	3
tralateral,	14	223	56	233	502	700	3
traumática,	60	223	109	233	502	700	3
desmielinizante	113	223	182	233	502	700	3
y	186	223	192	233	502	700	3
lesiones	196	223	231	233	502	700	3
o	236	223	241	233	502	700	3
malformaciones	14	235	85	245	502	700	3
vasculares	88	235	134	245	502	700	3
contralaterales	137	235	201	245	502	700	3
a	205	235	209	245	502	700	3
la	213	235	221	245	502	700	3
cin-	224	235	241	245	502	700	3
tilla	14	247	31	257	502	700	3
óptica	34	247	61	257	502	700	3
(2).	63	247	79	257	502	700	3
Se	81	247	92	257	502	700	3
ha	94	247	105	257	502	700	3
descrito	107	247	142	257	502	700	3
como	144	247	169	257	502	700	3
componente	171	247	225	257	502	700	3
del	228	247	241	257	502	700	3
síndrome	14	259	55	269	502	700	3
de	58	259	69	269	502	700	3
hipoplasia	72	259	117	269	502	700	3
hemióptica	120	259	169	269	502	700	3
homónima	172	259	219	269	502	700	3
aso-	223	259	241	269	502	700	3
ciada	14	272	37	281	502	700	3
a	40	272	45	281	502	700	3
heterotopia	48	272	98	281	502	700	3
cortical	101	272	134	281	502	700	3
focal	137	272	159	281	502	700	3
(3).	162	272	177	281	502	700	3
Se	25	284	36	294	502	700	3
han	42	284	58	294	502	700	3
descrito	64	284	98	294	502	700	3
múltiples	104	284	144	294	502	700	3
agentes	150	284	183	294	502	700	3
causales	189	284	225	294	502	700	3
de	231	284	241	294	502	700	3
compresión	14	296	65	306	502	700	3
del	69	296	83	306	502	700	3
nervio	88	296	115	306	502	700	3
óptico:	120	296	150	306	502	700	3
adenomas	155	296	198	306	502	700	3
hipofisa-	203	296	241	306	502	700	3
rios,	14	308	33	318	502	700	3
meningiomas,	35	308	96	318	502	700	3
del	99	308	112	318	502	700	3
tubérculo	114	308	155	318	502	700	3
selar,	158	308	180	318	502	700	3
del	183	308	196	318	502	700	3
ala	198	308	211	318	502	700	3
menor	213	308	241	318	502	700	3
del	14	320	27	330	502	700	3
esfenoides	33	320	78	330	502	700	3
e	83	320	88	330	502	700	3
intracanaliculares,	93	320	172	330	502	700	3
craniofaringio-	177	320	241	330	502	700	3
mas,	14	332	35	342	502	700	3
ependimomas,	43	332	108	342	502	700	3
carcinomas	116	332	168	342	502	700	3
nasofaríngeos,	176	332	241	342	502	700	3
aneurismas,	14	344	67	354	502	700	3
procesos	74	344	113	354	502	700	3
inflamatorios	120	344	180	354	502	700	3
(mucoceles,	187	344	241	354	502	700	3
paquimeningitis),	14	357	91	367	502	700	3
enfemedades	97	357	154	367	502	700	3
óseas	159	357	183	367	502	700	3
(osteopetro-	188	357	241	367	502	700	3
sis,	14	369	29	379	502	700	3
craneostosis),	32	369	93	379	502	700	3
hidrocefalia,	96	369	152	379	502	700	3
angiomatosis	155	369	213	379	502	700	3
encé-	217	369	241	379	502	700	3
falotrigeminal	14	381	77	391	502	700	3
de	84	381	95	391	502	700	3
Sturge-Weber	102	381	163	391	502	700	3
y	170	381	176	391	502	700	3
dolicoectasia	183	381	241	391	502	700	3
arterial,	14	393	48	403	502	700	3
entre	51	393	73	403	502	700	3
otras.	76	393	100	403	502	700	3
Las	25	405	41	415	502	700	3
lesiones	45	405	81	415	502	700	3
de	85	405	96	415	502	700	3
la	100	405	108	415	502	700	3
cintilla	113	405	143	415	502	700	3
óptica	148	405	175	415	502	700	3
son	180	405	195	415	502	700	3
entidades	199	405	241	415	502	700	3
clínicas	14	417	48	427	502	700	3
infrecuentes,	52	417	108	427	502	700	3
que	112	417	128	427	502	700	3
presentan	132	417	174	427	502	700	3
como	178	417	202	427	502	700	3
caracte-	206	417	241	427	502	700	3
rística	14	430	41	439	502	700	3
más	45	430	63	439	502	700	3
típica	67	430	91	439	502	700	3
la	95	430	103	439	502	700	3
presencia	107	430	148	439	502	700	3
de	152	430	163	439	502	700	3
un	167	430	178	439	502	700	3
campo	181	430	211	439	502	700	3
visual	215	430	241	439	502	700	3
con	14	442	30	452	502	700	3
un	33	442	44	452	502	700	3
defecto	47	442	79	452	502	700	3
hemianópsico	82	442	143	452	502	700	3
homónimo	146	442	193	452	502	700	3
que	196	442	212	452	502	700	3
puede	215	442	241	452	502	700	3
ser	14	454	27	464	502	700	3
completo	31	454	72	464	502	700	3
o	75	454	81	464	502	700	3
incompleto.	85	454	137	464	502	700	3
Cuando	141	454	175	464	502	700	3
es	179	454	188	464	502	700	3
incompleto	192	454	241	464	502	700	3
presenta	14	466	51	476	502	700	3
relativa	55	466	87	476	502	700	3
incongruencia,	91	466	156	476	502	700	3
y	160	466	166	476	502	700	3
cuando	170	466	201	476	502	700	3
es	205	466	214	476	502	700	3
com-	218	466	241	476	502	700	3
pleto	14	478	36	488	502	700	3
asocia	40	478	68	488	502	700	3
defecto	72	478	105	488	502	700	3
pupilar	109	478	140	488	502	700	3
aferente	144	478	180	488	502	700	3
relativo	184	478	217	488	502	700	3
con-	221	478	241	488	502	700	3
tralateral.	14	490	56	500	502	700	3
La	61	490	72	500	502	700	3
congruencia	77	490	131	500	502	700	3
o	135	490	141	500	502	700	3
simetría	146	490	181	500	502	700	3
entre	186	490	208	500	502	700	3
ambos	212	490	241	500	502	700	3
ojos	14	502	33	512	502	700	3
es	36	502	45	512	502	700	3
menor	48	502	77	512	502	700	3
cuanto	80	502	109	512	502	700	3
más	113	502	130	512	502	700	3
anterior	134	502	168	512	502	700	3
y	171	502	177	512	502	700	3
mayor	180	502	208	512	502	700	3
cuanto	212	502	241	512	502	700	3
más	14	515	32	524	502	700	3
posterior	36	515	75	524	502	700	3
sea	80	515	94	524	502	700	3
su	98	515	108	524	502	700	3
situación.	113	515	155	524	502	700	3
Con	159	515	178	524	502	700	3
una	182	515	198	524	502	700	3
duración	202	515	241	524	502	700	3
suficiente,	14	527	59	537	502	700	3
el	62	527	70	537	502	700	3
fondo	72	527	98	537	502	700	3
contralateral	100	527	155	537	502	700	3
a	158	527	162	537	502	700	3
la	165	527	173	537	502	700	3
lesión	175	527	201	537	502	700	3
demues-	204	527	241	537	502	700	3
tra	14	539	26	549	502	700	3
atrofia	31	539	59	549	502	700	3
en	64	539	74	549	502	700	3
banda	79	539	105	549	502	700	3
o	110	539	116	549	502	700	3
en	120	539	131	549	502	700	3
«pajarita»	136	539	180	549	502	700	3
del	184	539	198	549	502	700	3
nervio	203	539	231	549	502	700	3
y	235	539	241	549	502	700	3
capa	14	551	34	561	502	700	3
de	37	551	48	561	502	700	3
fibras	51	551	76	561	502	700	3
nerviosas	79	551	120	561	502	700	3
y	123	551	129	561	502	700	3
una	132	551	148	561	502	700	3
palidez	151	551	182	561	502	700	3
temporal	185	551	225	561	502	700	3
del	228	551	241	561	502	700	3
nervio	14	563	42	573	502	700	3
óptico	45	563	73	573	502	700	3
ipsilateral	76	563	119	573	502	700	3
(4).	122	563	138	573	502	700	3
En	25	575	37	585	502	700	3
nuestro	40	575	73	585	502	700	3
caso	76	575	96	585	502	700	3
estaríamos	99	575	146	585	502	700	3
ante	149	575	168	585	502	700	3
un	171	575	182	585	502	700	3
paciente	185	575	222	585	502	700	3
con	225	575	241	585	502	700	3
lesión	14	587	40	597	502	700	3
de	44	587	54	597	502	700	3
la	57	587	65	597	502	700	3
cintilla	68	587	99	597	502	700	3
óptica	102	587	129	597	502	700	3
secundaria	132	587	179	597	502	700	3
a	183	587	187	597	502	700	3
una	191	587	207	597	502	700	3
patolo-	210	587	241	597	502	700	3
gía	14	600	28	610	502	700	3
tumoral	30	600	64	610	502	700	3
compresiva	67	600	117	610	502	700	3
que	120	600	135	610	502	700	3
provoca	138	600	173	610	502	700	3
una	176	600	191	610	502	700	3
hemianop-	194	600	241	610	502	700	3
sia	14	612	26	622	502	700	3
homónima	32	612	79	622	502	700	3
derecha	85	612	119	622	502	700	3
simétrica	124	612	165	622	502	700	3
y	170	612	176	622	502	700	3
que	182	612	197	622	502	700	3
no	203	612	214	622	502	700	3
tiene	220	612	241	622	502	700	3
valor	261	51	283	61	502	700	3
localizador	287	51	336	61	502	700	3
por	339	51	354	61	502	700	3
ser	358	51	371	61	502	700	3
completa.	374	51	417	61	502	700	3
Asimismo	421	51	466	61	502	700	3
pre-	470	51	488	61	502	700	3
sentó	261	63	284	73	502	700	3
una	287	63	303	73	502	700	3
atrofia	306	63	334	73	502	700	3
óptica	337	63	364	73	502	700	3
en	367	63	378	73	502	700	3
banda	381	63	407	73	502	700	3
derecha	410	63	444	73	502	700	3
y	447	63	453	73	502	700	3
palidez	456	63	488	73	502	700	3
del	261	75	274	85	502	700	3
nervio	277	75	305	85	502	700	3
óptico	308	75	336	85	502	700	3
izquierdo.	339	75	383	85	502	700	3
Todo	386	75	408	85	502	700	3
ello	411	75	428	85	502	700	3
nos	430	75	446	85	502	700	3
hizo	449	75	468	85	502	700	3
rea-	471	75	488	85	502	700	3
lizar	261	87	280	97	502	700	3
el	285	87	293	97	502	700	3
diagnóstico	297	87	348	97	502	700	3
de	353	87	363	97	502	700	3
afectación	368	87	413	97	502	700	3
de	418	87	428	97	502	700	3
la	433	87	441	97	502	700	3
vía	445	87	459	97	502	700	3
retro-	463	87	488	97	502	700	3
quiasmática.	261	100	316	110	502	700	3
La	272	112	283	122	502	700	3
afectación	286	112	331	122	502	700	3
de	333	112	344	122	502	700	3
la	346	112	354	122	502	700	3
cintilla	357	112	388	122	502	700	3
óptica	390	112	417	122	502	700	3
no	420	112	431	122	502	700	3
produce	433	112	469	122	502	700	3
dis-	471	112	488	122	502	700	3
minución	261	124	302	134	502	700	3
de	305	124	315	134	502	700	3
la	318	124	326	134	502	700	3
agudeza	328	124	365	134	502	700	3
visual,	367	124	396	134	502	700	3
salvo	399	124	422	134	502	700	3
que	424	124	440	134	502	700	3
sea	443	124	457	134	502	700	3
bilate-	460	124	488	134	502	700	3
ral,	261	136	275	146	502	700	3
y	279	136	284	146	502	700	3
la	288	136	296	146	502	700	3
percepción	299	136	348	146	502	700	3
cromática	351	136	394	146	502	700	3
es	398	136	407	146	502	700	3
asimismo	411	136	453	146	502	700	3
normal	456	136	488	146	502	700	3
en	261	148	271	158	502	700	3
la	276	148	284	158	502	700	3
mayoría	289	148	325	158	502	700	3
de	329	148	340	158	502	700	3
los	344	148	357	158	502	700	3
casos	362	148	386	158	502	700	3
(4),	391	148	406	158	502	700	3
como	411	148	435	158	502	700	3
en	440	148	450	158	502	700	3
nuestro	455	148	488	158	502	700	3
paciente.	261	160	300	170	502	700	3
La	303	160	315	170	502	700	3
lesión	317	160	344	170	502	700	3
de	346	160	357	170	502	700	3
la	360	160	367	170	502	700	3
cintilla	370	160	401	170	502	700	3
óptica	404	160	430	170	502	700	3
o	433	160	439	170	502	700	3
del	442	160	455	170	502	700	3
cuerpo	458	160	488	170	502	700	3
geniculado	261	173	309	182	502	700	3
lateral	312	173	339	182	502	700	3
es	342	173	351	182	502	700	3
la	354	173	362	182	502	700	3
única	365	173	389	182	502	700	3
hemianopsia	392	173	447	182	502	700	3
homóni-	450	173	488	182	502	700	3
ma	261	185	274	195	502	700	3
que	277	185	293	195	502	700	3
asocia	296	185	324	195	502	700	3
atrofia	327	185	355	195	502	700	3
óptica.	358	185	388	195	502	700	3
Los	272	197	288	207	502	700	3
subependimomas	293	197	369	207	502	700	3
son	374	197	389	207	502	700	3
tumores	394	197	429	207	502	700	3
infrecuentes	434	197	488	207	502	700	3
(0,51%	261	209	293	219	502	700	3
de	297	209	307	219	502	700	3
todos	311	209	335	219	502	700	3
los	339	209	352	219	502	700	3
tumores	356	209	391	219	502	700	3
del	395	209	409	219	502	700	3
sistema	413	209	446	219	502	700	3
nervioso	450	209	488	219	502	700	3
central),	261	221	297	231	502	700	3
son	304	221	320	231	502	700	3
benignos	327	221	367	231	502	700	3
y	374	221	379	231	502	700	3
de	386	221	396	231	502	700	3
crecimiento	403	221	456	231	502	700	3
lento.	463	221	488	231	502	700	3
Como	261	233	288	243	502	700	3
en	291	233	302	243	502	700	3
nuestro	305	233	338	243	502	700	3
caso,	341	233	364	243	502	700	3
se	367	233	376	243	502	700	3
asocian	380	233	413	243	502	700	3
típicamente	417	233	468	243	502	700	3
con	472	233	488	243	502	700	3
el	261	245	269	255	502	700	3
sistema	272	245	305	255	502	700	3
ventricular	308	245	355	255	502	700	3
y	358	245	363	255	502	700	3
suelen	366	245	394	255	502	700	3
diagnosticarse	397	245	460	255	502	700	3
cuan-	463	245	488	255	502	700	3
do	261	258	272	267	502	700	3
presentan	278	258	320	267	502	700	3
clínica	326	258	355	267	502	700	3
por	362	258	376	267	502	700	3
expansión	382	258	427	267	502	700	3
intracraneal.	433	258	488	267	502	700	3
Son	261	270	278	280	502	700	3
más	280	270	298	280	502	700	3
frecuentes	300	270	345	280	502	700	3
en	348	270	358	280	502	700	3
varones	361	270	394	280	502	700	3
de	397	270	407	280	502	700	3
mediana	410	270	446	280	502	700	3
edad	449	270	470	280	502	700	3
(5).	472	270	488	280	502	700	3
El	272	282	281	292	502	700	3
papel	284	282	308	292	502	700	3
de	311	282	322	292	502	700	3
la	325	282	333	292	502	700	3
radioterapia	336	282	389	292	502	700	3
no	392	282	403	292	502	700	3
está	406	282	423	292	502	700	3
bien	426	282	445	292	502	700	3
definido,	448	282	488	292	502	700	3
en	261	294	271	304	502	700	3
algunas	276	294	310	304	502	700	3
ocasiones	315	294	357	304	502	700	3
se	362	294	371	304	502	700	3
ha	376	294	387	304	502	700	3
utilizado	392	294	430	304	502	700	3
como	435	294	459	304	502	700	3
trata-	464	294	488	304	502	700	3
miento	261	306	291	316	502	700	3
coadyuvante	294	306	350	316	502	700	3
de	353	306	363	316	502	700	3
lesiones	366	306	402	316	502	700	3
con	405	306	421	316	502	700	3
resección	424	306	466	316	502	700	3
sub-	469	306	488	316	502	700	3
total	261	318	280	328	502	700	3
o	283	318	289	328	502	700	3
lesiones	291	318	327	328	502	700	3
recurrentes,	330	318	381	328	502	700	3
pero	384	318	404	328	502	700	3
no	406	318	417	328	502	700	3
se	420	318	429	328	502	700	3
ha	432	318	443	328	502	700	3
estableci-	445	318	488	328	502	700	3
do	261	330	272	340	502	700	3
ningún	275	330	305	340	502	700	3
consenso	308	330	349	340	502	700	3
(5).	352	330	367	340	502	700	3
Las	272	343	287	353	502	700	3
lesiones	290	343	325	353	502	700	3
compresivas	328	343	382	353	502	700	3
expansivas	385	343	432	353	502	700	3
intracranea-	435	343	488	353	502	700	3
les	261	355	273	365	502	700	3
pueden	276	355	307	365	502	700	3
ser	310	355	323	365	502	700	3
una	326	355	342	365	502	700	3
amenaza	344	355	383	365	502	700	3
vital	385	355	405	365	502	700	3
para	408	355	427	365	502	700	3
el	429	355	437	365	502	700	3
paciente,	440	355	479	365	502	700	3
y	482	355	488	365	502	700	3
susceptibles	261	367	314	377	502	700	3
de	317	367	327	377	502	700	3
tratamiento	330	367	380	377	502	700	3
neuroquirúrgico,	383	367	456	377	502	700	3
siendo	459	367	488	377	502	700	3
de	261	379	271	389	502	700	3
máxima	275	379	310	389	502	700	3
importancia	314	379	366	389	502	700	3
la	370	379	378	389	502	700	3
detección	381	379	423	389	502	700	3
precoz	427	379	456	389	502	700	3
de	460	379	470	389	502	700	3
sus	474	379	488	389	502	700	3
síntomas	261	391	300	401	502	700	3
y	303	391	308	401	502	700	3
signos.	311	391	342	401	502	700	3
BIBLIOGRAFÍA	325	430	423	442	502	700	3
1.	265	453	272	461	502	700	3
Arruga	278	453	304	461	502	700	3
J.	306	453	313	461	502	700	3
Neuropatías	315	453	360	461	502	700	3
Ópticas:	363	453	394	461	502	700	3
Diagnóstico	396	453	440	461	502	700	3
y	443	453	447	461	502	700	3
tratamien-	450	453	488	461	502	700	3
to.	278	463	287	471	502	700	3
Sociedad	290	463	323	471	502	700	3
Española	325	463	359	471	502	700	3
de	361	463	370	471	502	700	3
Oftalmología;	372	463	423	471	502	700	3
2002.	426	463	446	471	502	700	3
2.	265	473	272	481	502	700	3
Hoyt	278	473	295	481	502	700	3
WF,	299	473	314	481	502	700	3
Rios-Montenegro	317	473	380	481	502	700	3
EN,	383	473	397	481	502	700	3
Behrens	400	473	430	481	502	700	3
MM,	433	473	450	481	502	700	3
Eckelhoff	454	473	488	481	502	700	3
RJ.	278	483	290	491	502	700	3
Homonymous	292	483	341	491	502	700	3
hemioptic	343	483	379	491	502	700	3
hypoplasia.	381	483	423	491	502	700	3
Fundoscopic	425	483	471	491	502	700	3
fea-	474	483	488	491	502	700	3
tures	278	493	296	501	502	700	3
in	302	493	309	501	502	700	3
standard	314	493	347	501	502	700	3
and	352	493	366	501	502	700	3
red-free	371	493	401	501	502	700	3
illumination	406	493	451	501	502	700	3
in	456	493	463	501	502	700	3
three	469	493	488	501	502	700	3
patients	278	503	306	511	502	700	3
with	311	503	327	511	502	700	3
congenital	332	503	370	511	502	700	3
hemiplegia.	375	503	417	511	502	700	3
Br	422	503	431	511	502	700	3
J	436	503	440	511	502	700	3
Ophthalmol	445	503	488	511	502	700	3
1972;	278	513	299	521	502	700	3
56:	301	513	313	521	502	700	3
537-545.	316	513	348	521	502	700	3
3.	265	523	272	531	502	700	3
Turbin	278	523	302	531	502	700	3
RE,	305	523	318	531	502	700	3
St	321	523	328	531	502	700	3
Louis	330	523	350	531	502	700	3
L,	353	523	360	531	502	700	3
Barr	363	523	380	531	502	700	3
D,	383	523	391	531	502	700	3
Kupersmith	394	523	436	531	502	700	3
MJ.	439	523	452	531	502	700	3
Monocu-	455	523	488	531	502	700	3
lar	278	533	288	541	502	700	3
band	290	533	308	541	502	700	3
optic	310	533	328	541	502	700	3
atrophy.	330	533	361	541	502	700	3
J	363	533	367	541	502	700	3
Neuroophthalmol	369	533	432	541	502	700	3
1998;	434	533	455	541	502	700	3
18:	457	533	469	541	502	700	3
242-	471	533	488	541	502	700	3
245.	278	543	294	551	502	700	3
4.	265	553	272	561	502	700	3
Newman	278	553	309	561	502	700	3
SA,	314	553	326	561	502	700	3
Miller	330	553	353	561	502	700	3
NR.	357	553	371	561	502	700	3
Optic	375	553	395	561	502	700	3
tract	399	553	416	561	502	700	3
syndrome.	421	553	458	561	502	700	3
Neuro-	462	553	488	561	502	700	3
ophthalmologic	278	563	334	571	502	700	3
considerations.	338	563	394	571	502	700	3
Arch	398	563	415	571	502	700	3
Ophthalmol	419	563	462	571	502	700	3
1983;	467	563	488	571	502	700	3
101:	278	573	294	581	502	700	3
1241-1250.	297	573	338	581	502	700	3
5.	265	583	272	591	502	700	3
Ragel	278	583	299	591	502	700	3
BT,	303	583	315	591	502	700	3
Osborn	319	583	346	591	502	700	3
AG,	350	583	364	591	502	700	3
Whang	368	583	393	591	502	700	3
K,	397	583	405	591	502	700	3
Townsend	409	583	445	591	502	700	3
JJ,	449	583	459	591	502	700	3
Jensen	463	583	488	591	502	700	3
RL,	278	593	291	601	502	700	3
Couldwell	293	593	330	601	502	700	3
WT.	333	593	348	601	502	700	3
Subependymomas:	351	593	418	601	502	700	3
an	421	593	430	601	502	700	3
analysis	433	593	463	601	502	700	3
of	466	593	473	601	502	700	3
cli-	476	593	488	601	502	700	3
nical	278	603	296	611	502	700	3
and	298	603	312	611	502	700	3
imaging	314	603	344	611	502	700	3
features.	347	603	378	611	502	700	3
Neurosurgery	380	603	430	611	502	700	3
2006;	433	603	454	611	502	700	3
58:	457	603	469	611	502	700	3
881-	471	603	488	611	502	700	3
890.	278	613	294	621	502	700	3
ARCH	170	680	193	688	502	700	3
SOC	195	680	210	688	502	700	3
ESP	212	680	226	688	502	700	3
OFTALMOL	228	680	272	688	502	700	3
2007;	274	680	292	688	502	700	3
82:	295	680	305	688	502	700	3
567-570	307	680	334	688	502	700	3
569	470	680	488	691	502	700	3
