Rev	105	92	122	101	595	842	1
Inv	123	92	138	101	595	842	1
Vet	139	92	153	101	595	842	1
Perú	155	92	176	101	595	842	1
2013;	177	92	200	101	595	842	1
24(2):	202	92	227	101	595	842	1
222-232	229	92	262	101	595	842	1
AISLAMIENTO	116	143	206	155	595	842	1
Y	207	143	217	155	595	842	1
GENOTIPIFICACIÓN	218	143	343	155	595	842	1
DEL	344	143	370	155	595	842	1
VIRUS	371	143	410	155	595	842	1
DEL	412	143	438	155	595	842	1
SÍNDROME	439	143	508	155	595	842	1
RESPIRATORIO	109	159	205	170	595	842	1
Y	206	159	216	170	595	842	1
REPRODUCTIVO	217	159	320	170	595	842	1
PORCINO	322	159	382	170	595	842	1
(VPRRS)	384	159	434	170	595	842	1
EN	436	159	453	170	595	842	1
GRANJAS	455	159	515	170	595	842	1
SEROPOSITIVAS	114	174	213	186	595	842	1
DE	215	174	232	186	595	842	1
LAS	234	174	259	186	595	842	1
PROVINCIAS	260	174	339	186	595	842	1
DE	341	174	359	186	595	842	1
LIMA	360	174	395	186	595	842	1
Y	396	174	405	186	595	842	1
AREQUIPA,	405	174	474	186	595	842	1
PERÚ	476	174	510	186	595	842	1
I	128	206	133	217	595	842	1
SOLATION	133	208	179	216	595	842	1
AND	181	208	201	216	595	842	1
G	203	206	213	217	595	842	1
ENOTYPING	213	208	267	216	595	842	1
OF	270	208	282	216	595	842	1
P	284	206	292	217	595	842	1
ORCINE	292	208	328	216	595	842	1
R	330	206	340	217	595	842	1
ESPIRATORY	340	208	397	216	595	842	1
AND	399	208	418	216	595	842	1
R	421	206	430	217	595	842	1
EPRODUCTIVE	430	208	496	216	595	842	1
S	160	221	167	233	595	842	1
YNDROME	167	224	214	232	595	842	1
V	216	221	225	233	595	842	1
IRUS	225	224	246	232	595	842	1
ON	248	224	262	232	595	842	1
P	264	221	272	233	595	842	1
IG	272	224	282	232	595	842	1
F	285	221	293	233	595	842	1
ARMS	292	224	319	232	595	842	1
IN	321	224	331	232	595	842	1
L	333	221	341	233	595	842	1
IMA	341	224	360	232	595	842	1
AND	362	224	381	232	595	842	1
A	382	221	392	233	595	842	1
REQUIPA	391	224	432	232	595	842	1
,	432	221	435	233	595	842	1
P	437	221	445	233	595	842	1
ERU	445	224	464	232	595	842	1
Mercy	108	250	138	260	595	842	1
Ramírez	143	250	183	260	595	842	1
V.	186	250	196	260	595	842	1
1,2	196	249	205	255	595	842	1
,	205	250	207	260	595	842	1
Hermelinda	212	250	268	260	595	842	1
Rivera	272	250	304	260	595	842	1
G.	308	250	318	260	595	842	1
1	318	249	321	255	595	842	1
,	322	250	324	260	595	842	1
Alberto	328	250	364	260	595	842	1
Manchego	369	250	417	260	595	842	1
S.	421	250	431	260	595	842	1
1	431	249	434	255	595	842	1
,	434	250	437	260	595	842	1
Juan	442	250	465	260	595	842	1
More	468	250	494	260	595	842	1
B.	498	250	509	260	595	842	1
1	509	249	512	255	595	842	1
,	513	250	515	260	595	842	1
Kim	263	263	284	273	595	842	1
Lam	288	263	310	273	595	842	1
Chiok	313	263	342	273	595	842	1
C.	346	263	357	273	595	842	1
1	357	263	360	268	595	842	1
R	288	301	298	313	595	842	1
ESUMEN	298	304	335	312	595	842	1
Palabras	139	634	175	643	595	842	1
clave:	176	634	200	643	595	842	1
porcino,	210	634	242	643	595	842	1
virus	243	634	263	643	595	842	1
del	264	634	276	643	595	842	1
Síndrome	277	634	316	643	595	842	1
Respiratorio	317	634	365	643	595	842	1
y	366	634	371	643	595	842	1
Reproductivo	372	634	424	643	595	842	1
Porcino,	425	634	457	643	595	842	1
PRRS,	459	634	485	643	595	842	1
virus	210	646	230	655	595	842	1
ARN,	232	646	255	655	595	842	1
genotipo,	258	646	295	655	595	842	1
RT-nPCR,	298	646	339	655	595	842	1
células	341	646	369	655	595	842	1
de	372	646	381	655	595	842	1
macrófagos	384	646	430	655	595	842	1
alveolares	433	646	473	655	595	842	1
de	475	646	485	655	595	842	1
porcino	210	658	241	667	595	842	1
1	105	716	108	721	595	842	1
Laboratorio	109	716	159	725	595	842	1
de	162	716	172	725	595	842	1
Microbiología	175	716	233	725	595	842	1
y	236	716	241	725	595	842	1
Parasitología	244	716	300	725	595	842	1
Veterinaria,	303	716	351	725	595	842	1
Facultad	354	716	391	725	595	842	1
de	394	716	403	725	595	842	1
Medicina	407	716	445	725	595	842	1
Veterinaria,	449	716	496	725	595	842	1
Uni-	500	716	518	725	595	842	1
versidad	109	728	144	737	595	842	1
Nacional	146	728	184	737	595	842	1
Mayor	186	728	213	737	595	842	1
de	216	728	225	737	595	842	1
San	228	728	243	737	595	842	1
Marcos,	245	728	279	737	595	842	1
Lima	281	728	302	737	595	842	1
2	105	740	108	745	595	842	1
E-mail:	110	740	141	749	595	842	1
gisvet@yahoo.es	143	740	211	749	595	842	1
222	105	781	120	790	595	842	1
Aislamiento	197	49	240	57	595	842	2
y	243	49	247	57	595	842	2
genotipificación	250	49	306	57	595	842	2
del	310	49	321	57	595	842	2
VPRRS	324	49	352	57	595	842	2
de	355	49	364	57	595	842	2
granjas	367	49	392	57	595	842	2
porcinas	395	49	425	57	595	842	2
A	286	95	296	107	595	842	2
BSTRACT	295	98	338	106	595	842	2
Key	139	368	156	377	595	842	2
words:	156	368	183	377	595	842	2
porcine,	190	368	222	377	595	842	2
Porcine	223	368	253	377	595	842	2
Reproductive	255	368	307	377	595	842	2
and	308	368	323	377	595	842	2
Respiratory	325	368	370	377	595	842	2
Syndrome	371	368	412	377	595	842	2
virus,	413	368	435	377	595	842	2
PRRS,	437	368	463	377	595	842	2
ARN	464	368	485	377	595	842	2
virus,	190	380	212	389	595	842	2
genotype,	214	380	253	389	595	842	2
RT-nPCR,	255	380	296	389	595	842	2
Porcine	298	380	328	389	595	842	2
Alveolar	329	380	364	389	595	842	2
Macrophage	366	380	416	389	595	842	2
cell	418	380	432	389	595	842	2
line	434	380	449	389	595	842	2
I	164	449	169	461	595	842	2
NTRODUCCIÓN	169	452	238	460	595	842	2
los	326	445	338	455	595	842	2
EEUU	342	445	371	455	595	842	2
(Neumann	374	445	420	455	595	842	2
et	423	445	431	455	595	842	2
al.,	434	445	449	455	595	842	2
2005;	452	445	478	455	595	842	2
Beura	481	445	507	455	595	842	2
et	511	445	519	455	595	842	2
al.,	326	459	340	469	595	842	2
2010).	342	459	371	469	595	842	2
La	127	482	139	492	595	842	2
enfermedad	144	482	196	492	595	842	2
comúnmente	201	482	258	492	595	842	2
llamada	262	482	297	492	595	842	2
PRRS	105	496	133	506	595	842	2
(por	138	496	157	506	595	842	2
sus	161	496	176	506	595	842	2
siglas	181	496	207	506	595	842	2
en	212	496	222	506	595	842	2
inglés	226	496	253	506	595	842	2
«Porcine	258	496	298	506	595	842	2
Reproductive	105	509	163	519	595	842	2
and	164	509	180	519	595	842	2
Respiratory	182	509	233	519	595	842	2
Syndrome»)	235	509	287	519	595	842	2
es	289	509	298	519	595	842	2
causada	105	522	140	532	595	842	2
por	142	522	157	532	595	842	2
el	159	522	167	532	595	842	2
virus	169	522	191	532	595	842	2
del	193	522	206	532	595	842	2
Síndrome	208	522	250	532	595	842	2
Respirato-	252	522	298	532	595	842	2
rio	105	535	117	545	595	842	2
y	121	535	127	545	595	842	2
Reproductivo	131	535	190	545	595	842	2
Porcino	194	535	228	545	595	842	2
(VPRRS),	233	535	278	545	595	842	2
que	282	535	298	545	595	842	2
emergió	105	549	140	559	595	842	2
a	144	549	149	559	595	842	2
fines	154	549	175	559	595	842	2
de	179	549	190	559	595	842	2
la	194	549	201	559	595	842	2
década	206	549	236	559	595	842	2
del	241	549	254	559	595	842	2
80	258	549	270	559	595	842	2
y	274	549	280	559	595	842	2
co-	284	549	298	559	595	842	2
mienzos	105	562	143	572	595	842	2
del	148	562	162	572	595	842	2
90	167	562	178	572	595	842	2
en	183	562	194	572	595	842	2
los	199	562	212	572	595	842	2
EEUU	218	562	248	572	595	842	2
y	253	562	258	572	595	842	2
Europa	263	562	297	572	595	842	2
(Wensvoort,	105	575	158	585	595	842	2
1993;	160	575	185	585	595	842	2
Meulenberg,	187	575	241	585	595	842	2
2000).	244	575	272	585	595	842	2
El	274	575	284	585	595	842	2
vi-	286	575	298	585	595	842	2
rus	105	589	119	599	595	842	2
emergente	121	589	165	599	595	842	2
recibió	168	589	198	599	595	842	2
varias	200	589	226	599	595	842	2
denominaciones	229	589	298	599	595	842	2
ante	105	602	123	612	595	842	2
la	124	602	132	612	595	842	2
dificultad	134	602	174	612	595	842	2
para	176	602	195	612	595	842	2
el	197	602	205	612	595	842	2
aislamiento	206	602	255	612	595	842	2
del	256	602	269	612	595	842	2
agente	271	602	298	612	595	842	2
causal,	105	615	135	625	595	842	2
que	138	615	154	625	595	842	2
se	156	615	165	625	595	842	2
caracterizó	167	615	216	625	595	842	2
por	218	615	232	625	595	842	2
ocasionar	235	615	277	625	595	842	2
par-	280	615	298	625	595	842	2
tos	105	629	118	638	595	842	2
prematuros,	121	629	173	638	595	842	2
momificaciones	177	629	245	638	595	842	2
fetales,	249	629	280	638	595	842	2
na-	284	629	298	638	595	842	2
cimiento	105	642	142	652	595	842	2
de	144	642	154	652	595	842	2
crías	156	642	177	652	595	842	2
muertas	179	642	214	652	595	842	2
o	216	642	222	652	595	842	2
débiles,	223	642	256	652	595	842	2
alta	259	642	274	652	595	842	2
mor-	277	642	298	652	595	842	2
talidad	105	655	135	665	595	842	2
predestete	137	655	181	665	595	842	2
y	184	655	189	665	595	842	2
problemas	192	655	237	665	595	842	2
respiratorios,	240	655	297	665	595	842	2
especialmente	105	668	165	678	595	842	2
en	169	668	179	678	595	842	2
animales	183	668	221	678	595	842	2
en	225	668	235	678	595	842	2
crecimiento	238	668	289	678	595	842	2
y	292	668	298	678	595	842	2
acabado	105	682	141	692	595	842	2
(Meulenberg,	144	682	202	692	595	842	2
2000;	205	682	230	692	595	842	2
OIE,	233	682	254	692	595	842	2
2008).	257	682	285	692	595	842	2
El	288	682	298	692	595	842	2
PRRS	105	695	132	705	595	842	2
es	135	695	144	705	595	842	2
una	147	695	163	705	595	842	2
de	166	695	176	705	595	842	2
las	180	695	192	705	595	842	2
enfermedades	195	695	254	705	595	842	2
de	257	695	267	705	595	842	2
mayor	270	695	297	705	595	842	2
impacto	105	708	140	718	595	842	2
económico	143	708	190	718	595	842	2
para	193	708	213	718	595	842	2
los	216	708	229	718	595	842	2
productores	233	708	284	718	595	842	2
de	288	708	298	718	595	842	2
cerdo	105	722	130	732	595	842	2
en	134	722	144	732	595	842	2
todo	149	722	168	732	595	842	2
el	173	722	180	732	595	842	2
mundo,	185	722	218	732	595	842	2
estimándose	222	722	277	732	595	842	2
una	282	722	297	732	595	842	2
pérdida	105	735	137	745	595	842	2
anual	141	735	165	745	595	842	2
de	168	735	178	745	595	842	2
560	181	735	197	745	595	842	2
millones	201	735	237	745	595	842	2
de	240	735	250	745	595	842	2
dólares	253	735	284	745	595	842	2
en	288	735	298	745	595	842	2
Actualmente,	349	485	408	495	595	842	2
el	413	485	420	495	595	842	2
PRRS	425	485	453	495	595	842	2
está	457	485	475	495	595	842	2
mundial-	479	485	519	495	595	842	2
mente	326	498	352	508	595	842	2
distribuido	356	498	403	508	595	842	2
y	408	498	413	508	595	842	2
las	417	498	430	508	595	842	2
cepas	434	498	458	508	595	842	2
pertenecen	463	498	510	508	595	842	2
a	514	498	519	508	595	842	2
dos	326	511	341	521	595	842	2
genotipos	345	511	386	521	595	842	2
relacionados,	390	511	447	521	595	842	2
pero	451	511	471	521	595	842	2
antigénica	474	511	519	521	595	842	2
y	326	525	331	535	595	842	2
genéticamente	333	525	395	535	595	842	2
distinguibles:	397	525	455	535	595	842	2
el	457	525	464	535	595	842	2
genotipo	466	525	504	535	595	842	2
1	506	525	511	535	595	842	2
o	513	525	519	535	595	842	2
europeo	326	538	361	548	595	842	2
y	362	538	368	548	595	842	2
el	370	538	377	548	595	842	2
genotipo	379	538	416	548	595	842	2
2	418	538	424	548	595	842	2
o	426	538	431	548	595	842	2
americano	433	538	478	548	595	842	2
(Guarino	480	538	519	548	595	842	2
et	326	551	334	561	595	842	2
al.,	336	551	350	561	595	842	2
1999;	352	551	377	561	595	842	2
OIE,	378	551	399	561	595	842	2
2008;	401	551	426	561	595	842	2
Spilman	428	551	463	561	595	842	2
et	465	551	473	561	595	842	2
al.,	475	551	489	561	595	842	2
2009).	491	551	519	561	595	842	2
Ambos	326	564	357	574	595	842	2
genotipos	359	564	401	574	595	842	2
tienen	403	564	429	574	595	842	2
un	431	564	442	574	595	842	2
alto	445	564	461	574	595	842	2
tropismo	463	564	502	574	595	842	2
por	504	564	519	574	595	842	2
células	326	577	356	587	595	842	2
de	358	577	368	587	595	842	2
la	370	577	378	587	595	842	2
línea	380	577	401	587	595	842	2
monocito/macrófago,	403	577	495	587	595	842	2
prin-	498	577	519	587	595	842	2
cipalmente	326	591	379	601	595	842	2
por	384	591	400	601	595	842	2
macrófagos	406	591	463	601	595	842	2
alveolares	469	591	518	601	595	842	2
porcinos	326	604	363	614	595	842	2
(PAMs)	367	604	402	614	595	842	2
que	406	604	421	614	595	842	2
constituyen	425	604	475	614	595	842	2
el	478	604	486	614	595	842	2
princi-	490	604	519	614	595	842	2
pal	326	617	340	627	595	842	2
blanco	342	617	371	627	595	842	2
para	372	617	392	627	595	842	2
la	394	617	402	627	595	842	2
replicación	404	617	452	627	595	842	2
viral	454	617	474	627	595	842	2
(Genini	476	617	509	627	595	842	2
et	511	617	519	627	595	842	2
al.,	326	630	340	640	595	842	2
2008).	342	630	371	640	595	842	2
Rev	103	780	120	789	595	842	2
Inv	122	780	136	789	595	842	2
Vet	138	780	152	789	595	842	2
Perú	153	780	174	789	595	842	2
2013;	175	780	199	789	595	842	2
24(2):	201	780	226	789	595	842	2
222-232	228	780	261	789	595	842	2
Se	349	657	360	667	595	842	2
desconoce	364	657	409	667	595	842	2
la	413	657	421	667	595	842	2
fecha	425	657	448	667	595	842	2
del	453	657	466	667	595	842	2
ingreso	470	657	502	667	595	842	2
del	506	657	519	667	595	842	2
virus	326	670	348	680	595	842	2
al	350	670	358	680	595	842	2
Perú,	360	670	383	680	595	842	2
pero	386	670	405	680	595	842	2
a	407	670	412	680	595	842	2
fines	415	670	435	680	595	842	2
de	438	670	448	680	595	842	2
la	450	670	458	680	595	842	2
década	460	670	490	680	595	842	2
del	493	670	505	680	595	842	2
90	508	670	519	680	595	842	2
se	326	683	335	693	595	842	2
incrementó	340	683	389	693	595	842	2
la	394	683	402	693	595	842	2
frecuencia	406	683	453	693	595	842	2
de	457	683	468	693	595	842	2
problemas	472	683	519	693	595	842	2
respiratorios	326	696	381	706	595	842	2
y	384	696	389	706	595	842	2
reproductivos	392	696	452	706	595	842	2
en	455	696	465	706	595	842	2
porcinos	468	696	505	706	595	842	2
de	509	696	519	706	595	842	2
granjas,	326	709	360	719	595	842	2
principalmente	364	709	428	719	595	842	2
de	432	709	442	719	595	842	2
la	445	709	453	719	595	842	2
zona	456	709	476	719	595	842	2
de	480	709	490	719	595	842	2
Lima.	493	709	519	719	595	842	2
Actualmente,	326	723	383	733	595	842	2
la	386	723	393	733	595	842	2
porcicultura	396	723	449	733	595	842	2
nacional	451	723	488	733	595	842	2
ha	490	723	500	733	595	842	2
me-	502	723	519	733	595	842	2
jorado	326	736	354	746	595	842	2
notablemente	356	736	414	746	595	842	2
por	416	736	431	746	595	842	2
el	434	736	441	746	595	842	2
uso	444	736	459	746	595	842	2
de	462	736	472	746	595	842	2
tecnología	474	736	519	746	595	842	2
223	504	780	519	789	595	842	2
M.	248	50	259	58	595	842	3
Ramírez	261	50	291	58	595	842	3
et	293	50	300	58	595	842	3
al.	302	50	312	58	595	842	3
moderna	77	92	115	102	595	842	3
y	120	92	125	102	595	842	3
el	130	92	137	102	595	842	3
mejoramiento	142	92	202	102	595	842	3
genético	206	92	243	102	595	842	3
de	247	92	257	102	595	842	3
la	261	92	269	102	595	842	3
población	77	105	120	115	595	842	3
porcina	123	105	156	115	595	842	3
(MINAG,	160	105	202	115	595	842	3
2011);	205	105	233	115	595	842	3
sin	237	105	250	115	595	842	3
em-	253	105	269	115	595	842	3
bargo,	77	119	105	129	595	842	3
a	108	119	113	129	595	842	3
veces	116	119	140	129	595	842	3
este	143	119	160	129	595	842	3
desarrollo	162	119	206	129	595	842	3
se	209	119	218	129	595	842	3
ve	221	119	231	129	595	842	3
limitado	234	119	270	129	595	842	3
por	77	132	92	142	595	842	3
enfermedades	94	132	153	142	595	842	3
infecciosas	155	132	202	142	595	842	3
como	204	132	228	142	595	842	3
el	230	132	237	142	595	842	3
PRRS.	239	132	269	142	595	842	3
un	298	92	309	102	595	842	3
volumen	311	92	348	102	595	842	3
total	349	92	369	102	595	842	3
de	371	92	381	102	595	842	3
200	383	92	399	102	595	842	3
µl	401	92	411	102	595	842	3
por	413	92	427	102	595	842	3
mezcla,	429	92	462	102	595	842	3
respe-	464	92	490	102	595	842	3
tando	298	105	322	115	595	842	3
el	325	105	333	115	595	842	3
lugar	336	105	358	115	595	842	3
de	362	105	372	115	595	842	3
procedencia.	375	105	430	115	595	842	3
En	100	159	112	169	595	842	3
un	115	159	126	169	595	842	3
estudio	130	159	161	169	595	842	3
serológico	164	159	209	169	595	842	3
realizado	212	159	252	169	595	842	3
por	255	159	269	169	595	842	3
Alegría	77	172	109	182	595	842	3
et	113	172	121	182	595	842	3
al.	125	172	137	182	595	842	3
(1998)	141	172	170	182	595	842	3
se	174	172	183	182	595	842	3
detectó	187	172	218	182	595	842	3
una	222	172	237	182	595	842	3
preva-	241	172	269	182	595	842	3
lencia	77	186	103	196	595	842	3
de	107	186	117	196	595	842	3
13.6%	120	186	149	196	595	842	3
de	152	186	163	196	595	842	3
VPRRS	166	186	201	196	595	842	3
en	205	186	215	196	595	842	3
porcinos	218	186	256	196	595	842	3
de	259	186	270	196	595	842	3
engorde	77	199	112	209	595	842	3
provenientes	114	199	169	209	595	842	3
de	171	199	181	209	595	842	3
granjas	183	199	215	209	595	842	3
tecnificadas	218	199	269	209	595	842	3
de	77	212	87	222	595	842	3
Lima.	91	212	117	222	595	842	3
La	120	212	132	222	595	842	3
infección	136	212	175	222	595	842	3
estuvo	179	212	207	222	595	842	3
presente	211	212	247	222	595	842	3
en	250	212	260	222	595	842	3
6	264	212	269	222	595	842	3
de	77	226	87	236	595	842	3
las	91	226	103	236	595	842	3
29	107	226	118	236	595	842	3
granjas	122	226	154	236	595	842	3
muestreadas	157	226	211	236	595	842	3
y	215	226	220	236	595	842	3
en	224	226	234	236	595	842	3
el	238	226	245	236	595	842	3
77%	249	226	269	236	595	842	3
de	77	239	87	249	595	842	3
los	90	239	102	249	595	842	3
animales	104	239	143	249	595	842	3
de	145	239	155	249	595	842	3
las	157	239	169	249	595	842	3
granjas	172	239	204	249	595	842	3
positivas.	206	239	247	249	595	842	3
Pos-	250	239	269	249	595	842	3
teriores	77	253	110	263	595	842	3
estudios	114	253	149	263	595	842	3
serológicos	153	253	202	263	595	842	3
indican	206	253	238	263	595	842	3
que	242	253	258	263	595	842	3
la	261	253	269	263	595	842	3
prevalencia	77	266	127	276	595	842	3
del	130	266	143	276	595	842	3
VPRRS	147	266	182	276	595	842	3
se	185	266	194	276	595	842	3
ha	198	266	208	276	595	842	3
incrementado	211	266	270	276	595	842	3
(H.	77	280	92	290	595	842	3
Rivera,	94	280	126	290	595	842	3
comunicación	129	280	189	290	595	842	3
personal);	192	280	235	290	595	842	3
sin	238	280	251	290	595	842	3
em-	253	280	269	290	595	842	3
bargo,	77	293	105	303	595	842	3
no	108	293	119	303	595	842	3
ha	121	293	131	303	595	842	3
habido	134	293	163	303	595	842	3
reportes	166	293	201	303	595	842	3
de	203	293	213	303	595	842	3
aislamientos	216	293	269	303	595	842	3
de	77	306	87	316	595	842	3
cepas	90	306	114	316	595	842	3
de	117	306	127	316	595	842	3
VPRRS	130	306	165	316	595	842	3
ni	168	306	176	316	595	842	3
de	179	306	189	316	595	842	3
los	192	306	204	316	595	842	3
genotipos	207	306	249	316	595	842	3
pre-	252	306	269	316	595	842	3
sentes	77	320	103	330	595	842	3
en	106	320	116	330	595	842	3
la	119	320	127	330	595	842	3
población	130	320	173	330	595	842	3
porcina	176	320	208	330	595	842	3
nacional.	211	320	250	330	595	842	3
Se	320	158	332	168	595	842	3
inoculó	336	158	368	168	595	842	3
100	372	158	388	168	595	842	3
ml	392	158	404	168	595	842	3
de	408	158	418	168	595	842	3
cada	422	158	442	168	595	842	3
mezcla	446	158	476	168	595	842	3
de	481	158	491	168	595	842	3
suero	298	171	321	181	595	842	3
sanguíneo	324	171	368	181	595	842	3
en	371	171	381	181	595	842	3
una	383	171	399	181	595	842	3
monocapa	402	171	447	181	595	842	3
confluen-	450	171	490	181	595	842	3
te	298	184	306	194	595	842	3
de	309	184	319	194	595	842	3
la	323	184	330	194	595	842	3
línea	334	184	355	194	595	842	3
celular	359	184	388	194	595	842	3
de	392	184	402	194	595	842	3
macrófago	405	184	452	194	595	842	3
alveolar	456	184	490	194	595	842	3
porcino	298	197	331	207	595	842	3
(PAM,	334	197	363	207	595	842	3
por	367	197	382	207	595	842	3
su	385	197	395	207	595	842	3
sigla	399	197	419	207	595	842	3
en	423	197	433	207	595	842	3
inglés),	437	197	468	207	595	842	3
clon	472	197	491	207	595	842	3
3D4/31(cortesía	298	211	368	221	595	842	3
del	372	211	385	221	595	842	3
Dr.	388	211	402	221	595	842	3
John	405	211	426	221	595	842	3
Pasick,	429	211	460	221	595	842	3
Cana-	464	211	490	221	595	842	3
dá).	298	224	314	234	595	842	3
La	318	224	330	234	595	842	3
monocapa	333	224	377	234	595	842	3
con	381	224	397	234	595	842	3
los	400	224	413	234	595	842	3
inóculos	416	224	452	234	595	842	3
se	456	224	465	234	595	842	3
incu-	468	224	490	234	595	842	3
baron	298	237	323	247	595	842	3
a	327	237	332	247	595	842	3
37	336	237	347	247	595	842	3
ºC	352	237	362	247	595	842	3
por	367	237	381	247	595	842	3
1	386	237	391	247	595	842	3
hora	395	237	415	247	595	842	3
para	419	237	439	247	595	842	3
permitir	443	237	478	247	595	842	3
la	482	237	490	247	595	842	3
adsorción	298	250	340	260	595	842	3
viral.	342	250	365	260	595	842	3
Luego	368	250	396	260	595	842	3
se	398	250	408	260	595	842	3
reconstituyó	410	250	464	260	595	842	3
con	467	250	482	260	595	842	3
2	485	250	490	260	595	842	3
ml	298	263	309	273	595	842	3
de	312	263	322	273	595	842	3
medio	324	263	351	273	595	842	3
de	354	263	364	273	595	842	3
cultivo	367	263	397	273	595	842	3
celular	399	263	429	273	595	842	3
RPMI	432	263	459	273	595	842	3
(en	462	263	476	273	595	842	3
in-	479	263	490	273	595	842	3
glés,	298	277	317	287	595	842	3
Roswell	319	277	353	287	595	842	3
Park	354	277	374	287	595	842	3
Memorial	376	277	417	287	595	842	3
Institute)	418	277	456	287	595	842	3
(Sigma,	458	277	490	287	595	842	3
USA)	298	290	323	300	595	842	3
y	326	290	332	300	595	842	3
3%	335	290	350	300	595	842	3
de	353	290	363	300	595	842	3
suero	366	290	390	300	595	842	3
fetal	393	290	413	300	595	842	3
bovino,	416	290	448	300	595	842	3
y	451	290	457	300	595	842	3
se	460	290	469	300	595	842	3
dejó	472	290	491	300	595	842	3
incubando	298	303	343	313	595	842	3
a	345	303	350	313	595	842	3
37	353	303	364	313	595	842	3
ºC	367	303	378	313	595	842	3
con	380	303	396	313	595	842	3
una	399	303	414	313	595	842	3
atmósfera	417	303	460	313	595	842	3
de	463	303	473	313	595	842	3
5%	476	303	490	313	595	842	3
de	298	316	308	326	595	842	3
CO	311	316	326	326	595	842	3
2	326	323	330	329	595	842	3
durante	333	316	366	326	595	842	3
72-96	370	316	395	326	595	842	3
horas.	399	316	426	326	595	842	3
Posteriormen-	429	316	490	326	595	842	3
te,	298	329	308	339	595	842	3
se	312	329	321	339	595	842	3
cosecharon	324	329	372	339	595	842	3
las	376	329	388	339	595	842	3
células	391	329	421	339	595	842	3
infectadas,	425	329	471	339	595	842	3
que	475	329	491	339	595	842	3
sirvieron	298	343	336	353	595	842	3
de	339	343	350	353	595	842	3
inóculo	353	343	385	353	595	842	3
en	388	343	398	353	595	842	3
pasajes	402	343	433	353	595	842	3
ciegos	437	343	464	353	595	842	3
hasta	468	343	490	353	595	842	3
por	298	356	312	366	595	842	3
tres	316	356	332	366	595	842	3
veces	336	356	359	366	595	842	3
en	363	356	373	366	595	842	3
nuevas	377	356	407	366	595	842	3
monocapas	411	356	460	366	595	842	3
de	464	356	474	366	595	842	3
cé-	477	356	490	366	595	842	3
lulas	298	369	318	379	595	842	3
PAM.	321	369	347	379	595	842	3
El	100	347	110	356	595	842	3
objetivo	112	347	147	356	595	842	3
del	150	347	162	356	595	842	3
estudio	165	347	196	356	595	842	3
fue	198	347	212	356	595	842	3
aislar	214	347	238	356	595	842	3
e	241	347	246	356	595	842	3
iden-	248	347	269	356	595	842	3
tificar	77	360	103	370	595	842	3
los	106	360	118	370	595	842	3
genotipos	120	360	162	370	595	842	3
del	164	360	177	370	595	842	3
VPRRS	179	360	214	370	595	842	3
que	217	360	232	370	595	842	3
circulan	234	360	270	370	595	842	3
en	77	373	87	383	595	842	3
granjas	89	373	121	383	595	842	3
porcinas	123	373	160	383	595	842	3
de	162	373	172	383	595	842	3
las	174	373	186	383	595	842	3
provincias	188	373	233	383	595	842	3
de	235	373	245	383	595	842	3
Lima	247	373	269	383	595	842	3
y	77	387	83	397	595	842	3
Arequipa,	84	387	128	397	595	842	3
como	130	387	154	397	595	842	3
base	156	387	176	397	595	842	3
para	178	387	198	397	595	842	3
futuros	200	387	231	397	595	842	3
estudios	234	387	269	397	595	842	3
epidemiológicos	77	400	149	410	595	842	3
y,	154	400	161	410	595	842	3
adicionalmente,	166	400	236	410	595	842	3
imple-	241	400	269	410	595	842	3
mentar	77	413	107	423	595	842	3
la	111	413	118	423	595	842	3
técnica	122	413	152	423	595	842	3
de	156	413	166	423	595	842	3
RT-PCR	169	413	206	423	595	842	3
como	210	413	234	423	595	842	3
una	237	413	252	423	595	842	3
he-	256	413	269	423	595	842	3
rramienta	77	427	119	437	595	842	3
diagnóstica	123	427	172	437	595	842	3
de	176	427	186	437	595	842	3
alta	189	427	205	437	595	842	3
sensibilidad	209	427	260	437	595	842	3
y	264	427	269	437	595	842	3
especificidad.	77	440	137	450	595	842	3
M	112	479	124	491	595	842	3
ATERIALES	124	482	175	490	595	842	3
Y	177	482	183	490	595	842	3
M	186	479	198	491	595	842	3
ÉTODOS	198	482	235	490	595	842	3
Granjas	77	513	116	523	595	842	3
Seropositivas	120	513	184	523	595	842	3
y	188	513	194	523	595	842	3
Muestras	198	513	242	523	595	842	3
Se	100	539	111	549	595	842	3
seleccionaron	115	539	174	549	595	842	3
tres	177	539	193	549	595	842	3
granjas	197	539	228	549	595	842	3
porcinas	232	539	269	549	595	842	3
de	77	553	87	563	595	842	3
la	89	553	97	563	595	842	3
provincia	99	553	140	563	595	842	3
de	142	553	153	563	595	842	3
Lima:	154	553	180	563	595	842	3
A	181	553	189	563	595	842	3
(n=44),	190	553	223	563	595	842	3
B	225	553	233	563	595	842	3
(n=	235	553	250	563	595	842	3
20),	252	553	269	563	595	842	3
C	77	566	85	576	595	842	3
(n=16)	88	566	118	576	595	842	3
y	121	566	126	576	595	842	3
dos	130	566	144	576	595	842	3
de	148	566	158	576	595	842	3
Arequipa:	160	566	204	576	595	842	3
D	207	566	215	576	595	842	3
(n=	218	566	233	576	595	842	3
32)	236	566	251	576	595	842	3
y	254	566	259	576	595	842	3
E	263	566	269	576	595	842	3
(n=92),	77	580	110	590	595	842	3
teniendo	114	580	150	590	595	842	3
como	154	580	178	590	595	842	3
criterio	181	580	213	590	595	842	3
de	216	580	226	590	595	842	3
selección	230	580	270	590	595	842	3
un	77	593	88	603	595	842	3
número	92	593	125	603	595	842	3
mayor	129	593	156	603	595	842	3
o	160	593	166	603	595	842	3
igual	169	593	191	603	595	842	3
a	195	593	200	603	595	842	3
600	204	593	220	603	595	842	3
madres	224	593	256	603	595	842	3
en	259	593	269	603	595	842	3
producción	77	606	132	616	595	842	3
y	144	606	150	616	595	842	3
al	162	606	171	616	595	842	3
menos	182	606	213	616	595	842	3
30%	225	606	247	616	595	842	3
de	259	606	269	616	595	842	3
seroprevalencia	77	620	145	630	595	842	3
del	149	620	162	630	595	842	3
VPRRS	166	620	201	630	595	842	3
en	205	620	215	630	595	842	3
el	219	620	226	630	595	842	3
grupo	230	620	256	630	595	842	3
de	259	620	270	630	595	842	3
animales	77	633	115	643	595	842	3
de	119	633	129	643	595	842	3
engorde	133	633	167	643	595	842	3
de	171	633	181	643	595	842	3
estas	184	633	205	643	595	842	3
granjas.	209	633	244	643	595	842	3
Se	100	660	111	670	595	842	3
colectaron	115	660	161	670	595	842	3
204	166	660	182	670	595	842	3
muestras	187	660	226	670	595	842	3
de	231	660	241	670	595	842	3
suero	245	660	269	670	595	842	3
sanguíneo	77	673	121	683	595	842	3
de	123	673	133	683	595	842	3
lechones	136	673	173	683	595	842	3
(21	175	673	190	683	595	842	3
a	192	673	197	683	595	842	3
70	200	673	211	683	595	842	3
días	213	673	231	683	595	842	3
de	233	673	244	683	595	842	3
edad)	246	673	270	683	595	842	3
y	77	687	83	697	595	842	3
gorrinos	85	687	121	697	595	842	3
(71	124	687	139	697	595	842	3
a	142	687	147	697	595	842	3
140	150	687	166	697	595	842	3
días	169	687	186	697	595	842	3
de	189	687	199	697	595	842	3
edad)	202	687	226	697	595	842	3
entre	228	687	250	697	595	842	3
ma-	253	687	269	697	595	842	3
chos	77	700	97	710	595	842	3
y	100	700	105	710	595	842	3
hembras	108	700	145	710	595	842	3
de	148	700	158	710	595	842	3
las	161	700	173	710	595	842	3
cinco	176	700	199	710	595	842	3
granjas	202	700	234	710	595	842	3
durante	237	700	270	710	595	842	3
el	77	714	85	724	595	842	3
año	87	714	103	724	595	842	3
2010.	106	714	131	724	595	842	3
Con	133	714	152	724	595	842	3
estas	154	714	176	724	595	842	3
muestras,	178	714	220	724	595	842	3
se	223	714	232	724	595	842	3
hicieron	234	714	270	724	595	842	3
51	77	727	88	737	595	842	3
mezclas	91	727	126	737	595	842	3
(pool)	129	727	155	737	595	842	3
conformadas	158	727	214	737	595	842	3
por	217	727	231	737	595	842	3
4	234	727	240	737	595	842	3
mues-	243	727	269	737	595	842	3
tras	77	740	94	750	595	842	3
de	97	740	107	750	595	842	3
suero	110	740	134	750	595	842	3
de	137	740	147	750	595	842	3
50	150	740	161	750	595	842	3
µl	164	740	174	750	595	842	3
cada	177	740	197	750	595	842	3
una,	200	740	219	750	595	842	3
obteniendo	222	740	270	750	595	842	3
224	77	780	92	789	595	842	3
Aislamiento	298	131	354	141	595	842	3
Viral	358	131	382	141	595	842	3
Identificación	298	395	362	405	595	842	3
del	366	395	380	405	595	842	3
antígeno	384	395	425	405	595	842	3
del	429	395	443	405	595	842	3
VPRRS	447	395	484	405	595	842	3
Luego	320	422	348	432	595	842	3
de	352	422	362	432	595	842	3
72-96	366	422	392	432	595	842	3
horas	396	422	420	432	595	842	3
de	424	422	434	432	595	842	3
inoculación,	438	422	490	432	595	842	3
las	298	435	310	445	595	842	3
monocapas	315	435	365	445	595	842	3
fueron	370	435	399	445	595	842	3
procesadas	403	435	453	445	595	842	3
para	458	435	477	445	595	842	3
la	482	435	490	445	595	842	3
identificación	298	448	356	458	595	842	3
del	359	448	372	458	595	842	3
antígeno	374	448	411	458	595	842	3
viral	414	448	434	458	595	842	3
en	437	448	447	458	595	842	3
el	449	448	457	458	595	842	3
aislado	460	448	491	458	595	842	3
mediante	298	461	337	471	595	842	3
la	340	461	348	471	595	842	3
prueba	351	461	381	471	595	842	3
de	385	461	395	471	595	842	3
IF,	398	461	410	471	595	842	3
utilizando	413	461	456	471	595	842	3
el	460	461	467	471	595	842	3
anti-	470	461	490	471	595	842	3
cuerpo	298	475	327	485	595	842	3
monoclonal	331	475	381	485	595	842	3
SDOW	385	475	417	485	595	842	3
17	421	475	433	485	595	842	3
(cortesía	436	475	474	485	595	842	3
del	478	475	491	485	595	842	3
Dr.	298	488	312	498	595	842	3
David	316	488	344	498	595	842	3
Benfield,	348	488	388	498	595	842	3
EEUU)	393	488	426	498	595	842	3
que	431	488	446	498	595	842	3
reconoce	451	488	491	498	595	842	3
ambos	298	501	326	511	595	842	3
genotipos	329	501	370	511	595	842	3
del	373	501	386	511	595	842	3
VPRRS	388	501	423	511	595	842	3
(Allende	426	501	463	511	595	842	3
et	465	501	473	511	595	842	3
al.,	476	501	490	511	595	842	3
2000).	298	514	325	524	595	842	3
Las	320	541	336	551	595	842	3
muestras	341	541	379	551	595	842	3
positivas	383	541	422	551	595	842	3
fueron	426	541	455	551	595	842	3
someti-	459	541	491	551	595	842	3
das	298	554	312	564	595	842	3
a	317	554	321	564	595	842	3
dos	326	554	341	564	595	842	3
choques	345	554	380	564	595	842	3
térmicos	384	554	422	564	595	842	3
(-20	426	554	444	564	595	842	3
°C)	449	554	464	564	595	842	3
y	468	554	474	564	595	842	3
los	478	554	490	564	595	842	3
lisados	298	567	328	577	595	842	3
celulares	331	567	369	577	595	842	3
fueron	372	567	401	577	595	842	3
centrifugados	404	567	462	577	595	842	3
a	466	567	471	577	595	842	3
650	474	567	490	577	595	842	3
g	298	580	303	590	595	842	3
por	305	580	320	590	595	842	3
30	322	580	333	590	595	842	3
minutos	336	580	370	590	595	842	3
en	373	580	383	590	595	842	3
una	385	580	400	590	595	842	3
centrífuga	403	580	447	590	595	842	3
refrigera-	449	580	490	590	595	842	3
da	298	593	308	603	595	842	3
a	312	593	317	603	595	842	3
4	322	593	327	603	595	842	3
°C.	332	593	346	603	595	842	3
El	351	593	361	603	595	842	3
sobrenadante	365	593	423	603	595	842	3
fue	427	593	441	603	595	842	3
cosechado	445	593	491	603	595	842	3
por	298	607	312	617	595	842	3
triplicado	315	607	357	617	595	842	3
en	360	607	370	617	595	842	3
viales	372	607	397	617	595	842	3
de	400	607	410	617	595	842	3
microcentrífuga	413	607	482	617	595	842	3
y	485	607	491	617	595	842	3
almacenado	298	620	349	630	595	842	3
en	352	620	362	630	595	842	3
volúmenes	366	620	412	630	595	842	3
de	415	620	425	630	595	842	3
1	428	620	434	630	595	842	3
ml	437	620	449	630	595	842	3
a	452	620	457	630	595	842	3
-70	460	620	475	630	595	842	3
°C	479	620	490	630	595	842	3
hasta	298	633	320	643	595	842	3
su	323	633	332	643	595	842	3
procesamiento	334	633	397	643	595	842	3
para	399	633	418	643	595	842	3
la	420	633	428	643	595	842	3
extracción	431	633	476	643	595	842	3
del	478	633	491	643	595	842	3
ARN	298	646	321	656	595	842	3
de	325	646	335	656	595	842	3
VPRRS.	339	646	377	656	595	842	3
Determinación	298	673	367	683	595	842	3
del	371	673	385	683	595	842	3
Genotipo	390	673	433	683	595	842	3
Viral	437	673	461	683	595	842	3
Se	320	699	332	709	595	842	3
utilizó	337	699	366	709	595	842	3
la	371	699	379	709	595	842	3
técnica	384	699	417	709	595	842	3
de	422	699	433	709	595	842	3
Retrotrans-	437	699	490	709	595	842	3
criptasa	298	712	332	722	595	842	3
Reversa-PCR	335	712	395	722	595	842	3
tipo	399	712	416	722	595	842	3
anidado	419	712	453	722	595	842	3
conven-	456	712	490	722	595	842	3
cional	298	725	324	735	595	842	3
(RT-nPCR)	327	725	377	735	595	842	3
descrita	380	725	413	735	595	842	3
por	416	725	431	735	595	842	3
Gilbert	434	725	465	735	595	842	3
et	468	725	476	735	595	842	3
al.	479	725	490	735	595	842	3
(1997),	298	739	330	749	595	842	3
previa	332	739	359	749	595	842	3
optimización	362	739	418	749	595	842	3
de	420	739	430	749	595	842	3
la	432	739	440	749	595	842	3
técnica	442	739	473	749	595	842	3
uti-	475	739	490	749	595	842	3
Rev	333	780	350	789	595	842	3
Inv	351	780	366	789	595	842	3
Vet	367	780	381	789	595	842	3
Perú	383	780	404	789	595	842	3
2013;	405	780	428	789	595	842	3
24(2):	430	780	455	789	595	842	3
222-232	457	780	490	789	595	842	3
Aislamiento	197	49	240	57	595	842	4
y	243	49	247	57	595	842	4
genotipificación	250	49	306	57	595	842	4
del	310	49	321	57	595	842	4
VPRRS	324	49	352	57	595	842	4
de	355	49	364	57	595	842	4
granjas	367	49	392	57	595	842	4
porcinas	395	49	425	57	595	842	4
Cuadro	111	93	143	103	595	842	4
1.	146	93	154	103	595	842	4
Cebadores	160	93	207	103	595	842	4
oligonucleótidos	211	93	284	103	595	842	4
para	288	93	307	103	595	842	4
la	311	93	319	103	595	842	4
amplificación	324	93	384	103	595	842	4
y	388	93	393	103	595	842	4
genotipificación	398	93	469	103	595	842	4
del	473	93	486	103	595	842	4
virus	490	93	513	103	595	842	4
del	160	106	173	115	595	842	4
Síndrome	177	106	219	115	595	842	4
Respiratorio	222	106	275	115	595	842	4
y	279	106	284	115	595	842	4
Reproductivo	286	106	346	115	595	842	4
Porcino	349	106	383	115	595	842	4
por	385	106	400	115	595	842	4
RT-nPCR	402	106	446	115	595	842	4
Posición	389	142	426	152	595	842	4
en	429	142	439	152	595	842	4
el	391	155	400	165	595	842	4
genoma	402	155	436	165	595	842	4
Externos	111	181	150	190	595	842	4
RT-nPCR	152	181	196	190	595	842	4
EU-F	111	196	135	206	595	842	4
Común	166	202	198	212	595	842	4
ED-R	111	209	136	218	595	842	4
Internos	111	224	147	234	595	842	4
RT-nPCR	149	224	193	234	595	842	4
CCTCCTGTATGAACTTGC	241	197	361	206	595	842	4
AGGTCCTCGAACTTGAGCTG	234	208	369	218	595	842	4
8628–8645	389	196	438	206	595	842	4
8863–8882	389	209	438	218	595	842	4
255	475	196	491	206	595	842	4
U1-F	111	247	134	257	595	842	4
D1-R	111	259	135	269	595	842	4
8634–8651	389	240	438	250	595	842	4
8800–8819	389	253	438	263	595	842	4
186	475	240	491	250	595	842	4
Europeo	166	253	203	263	595	842	4
GTATGAACTTGCAGGATG	240	247	362	256	595	842	4
GCCGACAATACCATGTGCTG	234	259	369	268	595	842	4
U2-F	111	278	134	288	595	842	4
D2-R	111	291	135	301	595	842	4
Americano	166	284	214	294	595	842	4
8713–8730	389	278	438	288	595	842	4
8799–8819	389	291	438	301	595	842	4
107	475	278	491	288	595	842	4
Cebador	111	149	148	158	595	842	4
1	111	311	115	316	595	842	4
Tipo	166	142	186	152	595	842	4
detectado	166	155	208	165	595	842	4
Tamaño	457	135	493	145	595	842	4
del	495	135	508	145	595	842	4
producto	457	149	496	158	595	842	4
de	498	149	509	158	595	842	4
PCR	462	161	483	171	595	842	4
(pb)	485	161	504	171	595	842	4
Secuencia	279	142	323	152	595	842	4
(5'	284	155	296	165	595	842	4
-	300	155	303	165	595	842	4
3')	306	155	318	165	595	842	4
1	149	146	152	152	595	842	4
GGCGCAGTGACTAAGAGA	238	279	364	288	595	842	4
GTAACTGAACACCATATGCTG	230	290	373	299	595	842	4
F:	117	313	125	322	595	842	4
Forward	127	313	160	322	595	842	4
R:	162	313	171	322	595	842	4
Reverse	174	313	208	322	595	842	4
lizando	105	378	137	388	595	842	4
el	140	378	148	388	595	842	4
ADNc	150	378	179	388	595	842	4
de	182	378	192	388	595	842	4
los	196	378	208	388	595	842	4
genotipos	212	378	253	388	595	842	4
1	257	378	262	388	595	842	4
o	266	378	272	388	595	842	4
euro-	275	378	298	388	595	842	4
peo	105	391	120	401	595	842	4
y	123	391	129	401	595	842	4
2	131	391	137	401	595	842	4
o	140	391	145	401	595	842	4
americano	148	391	193	401	595	842	4
del	196	391	209	401	595	842	4
VPRRS.	211	391	249	401	595	842	4
Asimismo,	251	391	297	401	595	842	4
como	105	405	129	415	595	842	4
controles	132	405	171	415	595	842	4
negativos	175	405	216	415	595	842	4
se	220	405	229	415	595	842	4
usó	232	405	247	415	595	842	4
el	251	405	258	415	595	842	4
ARN	261	405	284	415	595	842	4
de	288	405	298	415	595	842	4
muestras	105	418	145	428	595	842	4
de	150	418	160	428	595	842	4
suero	165	418	189	428	595	842	4
(n=	194	418	209	428	595	842	4
30)	214	418	229	428	595	842	4
procedente	234	418	283	428	595	842	4
de	287	418	298	428	595	842	4
granjas	105	431	138	441	595	842	4
negativas	143	431	186	441	595	842	4
a	191	431	196	441	595	842	4
VPRRS	201	431	237	441	595	842	4
por	243	431	258	441	595	842	4
análisis	263	431	297	441	595	842	4
serológico	105	444	151	454	595	842	4
realizado	155	444	196	454	595	842	4
por	200	444	215	454	595	842	4
más	220	444	237	454	595	842	4
de	242	444	252	454	595	842	4
tres	257	444	273	454	595	842	4
años	277	444	298	454	595	842	4
consecutivos	105	457	160	467	595	842	4
(H.	164	457	178	467	595	842	4
Rivera,	181	457	213	467	595	842	4
comunicación	217	457	277	467	595	842	4
per-	280	457	298	467	595	842	4
sonal)	105	471	131	481	595	842	4
y	135	471	141	481	595	842	4
el	144	471	152	481	595	842	4
ARN	155	471	178	481	595	842	4
de	181	471	191	481	595	842	4
las	195	471	207	481	595	842	4
células	211	471	241	481	595	842	4
normales	245	471	284	481	595	842	4
de	288	471	298	481	595	842	4
PAM.	105	484	131	494	595	842	4
Agua	136	484	160	494	595	842	4
destilada	166	484	206	494	595	842	4
libre	212	484	233	494	595	842	4
de	238	484	248	494	595	842	4
nucleasas	253	484	297	494	595	842	4
(Ambion,	105	497	146	507	595	842	4
The	150	497	168	507	595	842	4
RNA	172	497	195	507	595	842	4
Company,	198	497	243	507	595	842	4
EEUU)	247	497	280	507	595	842	4
fue	284	497	298	507	595	842	4
utilizada	105	510	142	520	595	842	4
como	146	510	170	520	595	842	4
control	173	510	204	520	595	842	4
de	207	510	218	520	595	842	4
contaminación	221	510	284	520	595	842	4
de	288	510	298	520	595	842	4
las	105	523	117	533	595	842	4
mezclas.	121	523	158	533	595	842	4
utilizando	326	378	369	388	595	842	4
los	372	378	384	388	595	842	4
kit	386	378	398	388	595	842	4
comerciales	400	378	451	388	595	842	4
de	454	378	464	388	595	842	4
Invitrogen	466	378	511	388	595	842	4
y	513	378	519	388	595	842	4
Promega,	326	391	367	401	595	842	4
siguiendo	371	391	413	401	595	842	4
las	416	391	428	401	595	842	4
especificaciones	432	391	502	401	595	842	4
del	506	391	519	401	595	842	4
fabricante.	326	405	373	415	595	842	4
La	127	576	139	586	595	842	4
extracción	143	576	188	586	595	842	4
del	191	576	204	586	595	842	4
ARN	207	576	230	586	595	842	4
de	233	576	243	586	595	842	4
los	247	576	259	586	595	842	4
aislados	263	576	298	586	595	842	4
en	105	589	115	599	595	842	4
cultivo	118	589	148	599	595	842	4
celular	150	589	180	599	595	842	4
se	183	589	192	599	595	842	4
realizó	195	589	224	599	595	842	4
de	227	589	237	599	595	842	4
acuerdo	240	589	275	599	595	842	4
a	277	589	282	599	595	842	4
las	285	589	298	599	595	842	4
especificaciones	105	603	175	613	595	842	4
del	178	603	191	613	595	842	4
kit	194	603	205	613	595	842	4
comercial	209	603	251	613	595	842	4
de	254	603	264	613	595	842	4
extrac-	267	603	298	613	595	842	4
ción	105	616	123	626	595	842	4
y	126	616	132	626	595	842	4
purificación	134	616	187	626	595	842	4
de	189	616	200	626	595	842	4
ARN	202	616	225	626	595	842	4
«SV	228	616	247	626	595	842	4
Total	249	616	272	626	595	842	4
RNA	275	616	298	626	595	842	4
Isolation	105	629	143	639	595	842	4
System»	145	629	182	639	595	842	4
(Promega)	185	629	231	639	595	842	4
y	233	629	239	639	595	842	4
siguiendo	242	629	283	639	595	842	4
las	285	629	298	639	595	842	4
instrucciones	105	642	162	652	595	842	4
del	165	642	178	652	595	842	4
fabricante.	181	642	228	652	595	842	4
En	349	431	361	441	595	842	4
el	366	431	374	441	595	842	4
primer	379	431	410	441	595	842	4
paso	415	431	437	441	595	842	4
se	442	431	451	441	595	842	4
utilizó	456	431	486	441	595	842	4
el	491	431	499	441	595	842	4
Kit	504	431	519	441	595	842	4
«SuperScript	326	444	386	454	595	842	4
TM	386	444	396	450	595	842	4
III	399	444	410	454	595	842	4
First-Strand	415	444	471	454	595	842	4
Synthesis	475	444	519	454	595	842	4
SuperMix»	326	457	375	467	595	842	4
(Invitrogen,	378	457	429	467	595	842	4
EEUU)	433	457	465	467	595	842	4
para	469	457	488	467	595	842	4
la	491	457	499	467	595	842	4
sín-	503	457	519	467	595	842	4
tesis	326	471	346	481	595	842	4
de	351	471	362	481	595	842	4
ADN	365	471	389	481	595	842	4
complementario	394	471	467	481	595	842	4
(ADNc)	472	471	509	481	595	842	4
a	513	471	518	481	595	842	4
partir	326	484	350	494	595	842	4
de	354	484	364	494	595	842	4
las	368	484	380	494	595	842	4
muestras	384	484	423	494	595	842	4
de	427	484	437	494	595	842	4
ARN	440	484	463	494	595	842	4
total	467	484	486	494	595	842	4
extraí-	490	484	519	494	595	842	4
dos	326	497	341	507	595	842	4
previamente.	344	497	400	507	595	842	4
En	403	497	415	507	595	842	4
el	418	497	425	507	595	842	4
segundo	428	497	464	507	595	842	4
paso	467	497	487	507	595	842	4
se	490	497	500	507	595	842	4
em-	502	497	519	507	595	842	4
pleó	326	510	344	520	595	842	4
el	346	510	354	520	595	842	4
Kit	356	510	370	520	595	842	4
«Go	372	510	391	520	595	842	4
Taq®	392	510	417	520	595	842	4
Colorless	419	510	460	520	595	842	4
Master	462	510	493	520	595	842	4
Mix»	495	510	519	520	595	842	4
(Promega,	326	523	371	533	595	842	4
USA)	376	523	401	533	595	842	4
para	405	523	425	533	595	842	4
la	429	523	437	533	595	842	4
amplificación	442	523	502	533	595	842	4
del	506	523	519	533	595	842	4
ADN	326	537	349	547	595	842	4
por	354	537	368	547	595	842	4
cebadores	372	537	415	547	595	842	4
específicos	419	537	467	547	595	842	4
para	471	537	490	547	595	842	4
la	494	537	502	547	595	842	4
se-	506	537	519	547	595	842	4
cuencia	326	550	363	560	595	842	4
común	370	550	402	560	595	842	4
a	409	550	414	560	595	842	4
ambos	421	550	452	560	595	842	4
genotipos	459	550	506	560	595	842	4
y	513	550	519	560	595	842	4
cebadores	326	563	369	573	595	842	4
para	372	563	391	573	595	842	4
cada	394	563	414	573	595	842	4
uno	416	563	432	573	595	842	4
de	435	563	445	573	595	842	4
los	447	563	459	573	595	842	4
genotipos	462	563	504	573	595	842	4
del	506	563	519	573	595	842	4
VPRRS	326	576	361	586	595	842	4
(Cuadro	364	576	400	586	595	842	4
1),	402	576	414	586	595	842	4
a	417	576	422	586	595	842	4
partir	424	576	448	586	595	842	4
del	451	576	464	586	595	842	4
ADNc	466	576	494	586	595	842	4
obte-	497	576	519	586	595	842	4
nido	326	589	345	599	595	842	4
en	348	589	358	599	595	842	4
el	361	589	369	599	595	842	4
paso	372	589	392	599	595	842	4
anterior.	396	589	431	599	595	842	4
En	435	589	447	599	595	842	4
ambos	450	589	479	599	595	842	4
pasos	482	589	506	599	595	842	4
se	510	589	519	599	595	842	4
usó	326	603	341	613	595	842	4
el	343	603	351	613	595	842	4
termociclador	353	603	412	613	595	842	4
PTC	414	603	435	613	595	842	4
200	437	603	453	613	595	842	4
(Peltier	456	603	487	613	595	842	4
therme	489	603	519	613	595	842	4
cycler)	326	616	356	626	595	842	4
(MJ	359	616	377	626	595	842	4
Research-UK).	380	616	446	626	595	842	4
El	450	616	459	626	595	842	4
software	463	616	500	626	595	842	4
uti-	504	616	519	626	595	842	4
lizado	326	629	352	639	595	842	4
fue	355	629	369	639	595	842	4
el	371	629	379	639	595	842	4
Opticon	381	629	416	639	595	842	4
Monitor	419	629	454	639	595	842	4
2,	457	629	466	639	595	842	4
v.	469	629	476	639	595	842	4
2.03	479	629	498	639	595	842	4
(MJ	501	629	519	639	595	842	4
Research,	326	642	369	652	595	842	4
UK).	374	642	396	652	595	842	4
RT-nPCR	105	669	152	679	595	842	4
Obtención	326	669	376	679	595	842	4
del	380	669	394	679	595	842	4
ADNc	398	669	427	679	595	842	4
Para	127	695	147	705	595	842	4
determinar	151	695	197	705	595	842	4
el	201	695	208	705	595	842	4
genotipo	211	695	249	705	595	842	4
viral	252	695	272	705	595	842	4
se	275	695	284	705	595	842	4
si-	287	695	298	705	595	842	4
guió	105	708	124	718	595	842	4
con	127	708	142	718	595	842	4
el	145	708	152	718	595	842	4
protocolo	155	708	196	718	595	842	4
diseñado	199	708	237	718	595	842	4
por	239	708	254	718	595	842	4
Gilbert	256	708	287	718	595	842	4
et	290	708	298	718	595	842	4
al.	105	721	116	731	595	842	4
(1997)	120	721	150	731	595	842	4
con	154	721	170	731	595	842	4
algunas	174	721	207	731	595	842	4
variaciones.	211	721	263	731	595	842	4
El	267	721	277	731	595	842	4
RT-	281	721	298	731	595	842	4
nPCR	105	735	131	745	595	842	4
se	134	735	144	745	595	842	4
desarrolló	146	735	190	745	595	842	4
en	193	735	203	745	595	842	4
dos	206	735	221	745	595	842	4
pasos	224	735	248	745	595	842	4
separados,	252	735	297	745	595	842	4
Los	349	695	365	705	595	842	4
ARN	368	695	391	705	595	842	4
totales	394	695	422	705	595	842	4
extraídos	426	695	466	705	595	842	4
fueron	469	695	498	705	595	842	4
pro-	501	695	519	705	595	842	4
cesados	326	708	360	718	595	842	4
para	364	708	383	718	595	842	4
la	388	708	395	718	595	842	4
obtención	400	708	442	718	595	842	4
de	446	708	456	718	595	842	4
una	460	708	476	718	595	842	4
hebra	480	708	504	718	595	842	4
de	509	708	519	718	595	842	4
ADNc	326	721	356	731	595	842	4
viral	363	721	386	731	595	842	4
por	392	721	408	731	595	842	4
acción	414	721	446	731	595	842	4
de	452	721	463	731	595	842	4
la	469	721	478	731	595	842	4
enzima	484	721	518	731	595	842	4
transcriptasa	326	735	381	745	595	842	4
reversa	384	735	415	745	595	842	4
del	417	735	430	745	595	842	4
virus	431	735	453	745	595	842	4
de	455	735	465	745	595	842	4
la	467	735	475	745	595	842	4
Leucemia	477	735	519	745	595	842	4
Extracción	105	550	156	560	595	842	4
de	161	550	172	560	595	842	4
ARN	175	550	199	560	595	842	4
Rev	103	780	120	789	595	842	4
Inv	122	780	136	789	595	842	4
Vet	138	780	152	789	595	842	4
Perú	153	780	174	789	595	842	4
2013;	175	780	199	789	595	842	4
24(2):	201	780	226	789	595	842	4
222-232	228	780	261	789	595	842	4
225	504	780	519	789	595	842	4
M.	248	50	259	58	595	842	5
Ramírez	261	50	291	58	595	842	5
et	293	50	300	58	595	842	5
al.	302	50	312	58	595	842	5
Cuadro	80	93	112	103	595	842	5
2.	115	93	124	103	595	842	5
Aislamiento	130	93	183	103	595	842	5
del	190	93	203	103	595	842	5
virus	210	93	232	103	595	842	5
del	238	93	252	103	595	842	5
Síndrome	259	93	301	103	595	842	5
Respiratorio	308	93	362	103	595	842	5
y	369	93	375	103	595	842	5
Reproductivo	381	93	441	103	595	842	5
Porcino	447	93	482	103	595	842	5
(VPPRS)	130	106	170	115	595	842	5
en	173	106	184	115	595	842	5
línea	186	106	208	115	595	842	5
celular	210	106	241	115	595	842	5
de	243	106	253	115	595	842	5
macrófago	257	106	303	115	595	842	5
alveolar	306	106	342	115	595	842	5
de	345	106	355	115	595	842	5
porcino	358	106	391	115	595	842	5
(PAM),	394	106	428	115	595	842	5
mediante	431	106	471	115	595	842	5
la	474	106	482	115	595	842	5
prueba	130	118	159	128	595	842	5
de	167	118	177	128	595	842	5
inmunofluorescencia	185	118	276	128	595	842	5
directa,	284	118	316	128	595	842	5
en	323	118	334	128	595	842	5
muestras	341	118	381	128	595	842	5
de	388	118	398	128	595	842	5
granjas	406	118	438	128	595	842	5
porcinas	445	118	482	128	595	842	5
tecnificadas	130	131	182	141	595	842	5
y	185	131	190	141	595	842	5
seropositivas	193	131	250	141	595	842	5
(2010)	253	131	282	141	595	842	5
Muestras	327	161	367	171	595	842	5
Efecto	104	176	133	186	595	842	5
citopático	135	176	178	186	595	842	5
Positivas	235	180	274	190	595	842	5
(n)	248	193	261	203	595	842	5
Negativas	327	180	371	190	595	842	5
(n)	342	193	355	203	595	842	5
Total	430	180	453	190	595	842	5
(n)	435	193	448	203	595	842	5
Positivo	102	212	137	222	595	842	5
3	252	212	257	222	595	842	5
7	346	212	352	222	595	842	5
10	436	212	447	222	595	842	5
Negativo	102	231	141	241	595	842	5
7	252	231	257	241	595	842	5
24	344	231	355	241	595	842	5
41	436	231	447	241	595	842	5
10	230	250	241	260	595	842	5
(19.6%)	243	250	279	260	595	842	5
41	324	250	335	260	595	842	5
(80.4%)	338	250	374	260	595	842	5
51	414	250	425	260	595	842	5
(100.0%)	428	250	468	260	595	842	5
Total	102	250	125	260	595	842	5
Cuadro	83	318	115	327	595	842	5
3.	120	318	128	327	595	842	5
Muestras	132	318	172	327	595	842	5
de	176	318	187	327	595	842	5
suero	191	318	215	327	595	842	5
positivas	219	318	258	327	595	842	5
y	262	318	268	327	595	842	5
negativas	271	318	313	327	595	842	5
al	317	318	325	327	595	842	5
virus	330	318	351	327	595	842	5
del	356	318	369	327	595	842	5
Síndrome	373	318	416	327	595	842	5
Respiratorio	420	318	475	327	595	842	5
y	479	318	484	327	595	842	5
Reproductivo	132	330	191	340	595	842	5
Porcino	196	330	230	340	595	842	5
por	235	330	249	340	595	842	5
las	254	330	266	340	595	842	5
técnicas	271	330	306	340	595	842	5
de	311	330	321	340	595	842	5
inmunofluorescencia	326	330	417	340	595	842	5
directa	423	330	451	340	595	842	5
y	457	330	462	340	595	842	5
RT-	467	330	485	340	595	842	5
nPCR,	132	343	161	352	595	842	5
provenientes	164	343	219	352	595	842	5
de	222	343	233	352	595	842	5
granjas	235	343	267	352	595	842	5
porcinas	270	343	307	352	595	842	5
tecnificadas	310	343	361	352	595	842	5
y	364	343	369	352	595	842	5
seropositivas	373	343	430	352	595	842	5
(2010)	433	343	461	352	595	842	5
RT-nPCR	330	373	373	383	595	842	5
Inmunofluorescencia	83	420	175	430	595	842	5
directa	178	420	208	430	595	842	5
Positivo	300	392	335	402	595	842	5
Negativo	366	392	406	402	595	842	5
Positivo	231	411	267	421	595	842	5
8	314	411	320	421	595	842	5
2	383	411	388	421	595	842	5
10	449	411	460	421	595	842	5
Negativo	228	429	268	439	595	842	5
1	314	429	320	439	595	842	5
40	380	429	391	439	595	842	5
41	449	429	460	439	595	842	5
Total	237	449	260	459	595	842	5
9	314	449	320	459	595	842	5
42	380	449	391	459	595	842	5
51	449	449	460	459	595	842	5
Murina	77	529	109	539	595	842	5
Moloney	111	529	150	539	595	842	5
(M-MLV).	152	529	199	539	595	842	5
El	202	529	211	539	595	842	5
ARN	213	529	236	539	595	842	5
total	239	529	258	539	595	842	5
se	260	529	270	539	595	842	5
incubó	77	542	106	552	595	842	5
junto	109	542	131	552	595	842	5
con	134	542	149	552	595	842	5
los	152	542	164	552	595	842	5
oligo	167	542	189	552	595	842	5
(dT)	192	542	211	552	595	842	5
20	211	549	218	555	595	842	5
,	218	542	221	552	595	842	5
hexámeros	223	542	269	552	595	842	5
al	77	556	85	566	595	842	5
azar,	90	556	114	566	595	842	5
cloruro	119	556	155	566	595	842	5
de	160	556	171	566	595	842	5
magnesio	176	556	221	566	595	842	5
(MgCl	226	556	258	566	595	842	5
2	258	562	262	568	595	842	5
),	262	556	269	566	595	842	5
desoxirribonucleótidos	77	569	175	579	595	842	5
trifosfatos	177	569	222	579	595	842	5
(dNTPs)	224	569	262	579	595	842	5
y	264	569	270	579	595	842	5
la	77	582	84	592	595	842	5
transcriptasa	88	582	144	592	595	842	5
M-MLV,	147	582	185	592	595	842	5
según	189	582	214	592	595	842	5
el	217	582	225	592	595	842	5
protocolo	228	582	269	592	595	842	5
recomendado	77	595	134	605	595	842	5
por	139	595	153	605	595	842	5
el	158	595	165	605	595	842	5
fabricante.	169	595	216	605	595	842	5
Los	221	595	237	605	595	842	5
ADNc	241	595	269	605	595	842	5
fueron	77	608	105	618	595	842	5
utilizados	109	608	152	618	595	842	5
para	156	608	176	618	595	842	5
la	180	608	188	618	595	842	5
reacción	192	608	230	618	595	842	5
de	234	608	244	618	595	842	5
PCR	248	608	269	618	595	842	5
convencional,	77	622	136	632	595	842	5
preferentemente,	139	622	211	632	595	842	5
el	214	622	222	632	595	842	5
mismo	224	622	254	632	595	842	5
día	256	622	269	632	595	842	5
de	77	635	87	645	595	842	5
su	90	635	99	645	595	842	5
síntesis.	103	635	137	645	595	842	5
PCR	77	661	99	671	595	842	5
Convencional	104	661	170	671	595	842	5
Se	99	688	110	698	595	842	5
preparó	112	688	146	698	595	842	5
una	148	688	164	698	595	842	5
mezcla	166	688	196	698	595	842	5
de	199	688	209	698	595	842	5
reacción	211	688	248	698	595	842	5
para	250	688	269	698	595	842	5
el	77	701	84	711	595	842	5
PCR	86	701	107	711	595	842	5
convencional	109	701	166	711	595	842	5
utilizando	167	701	210	711	595	842	5
los	212	701	224	711	595	842	5
cebadores	226	701	269	711	595	842	5
externos	77	714	113	724	595	842	5
(EU/ED)	116	714	155	724	595	842	5
y	158	714	164	724	595	842	5
la	166	714	174	724	595	842	5
Taq	177	714	193	724	595	842	5
DNA	196	714	220	724	595	842	5
polimerasa	222	714	269	724	595	842	5
para	77	727	96	737	595	842	5
la	99	727	107	737	595	842	5
identificación	110	727	169	737	595	842	5
del	171	727	184	737	595	842	5
VPRRS,	187	727	225	737	595	842	5
siguiendo	228	727	270	737	595	842	5
226	77	780	92	789	595	842	5
Total	443	373	466	383	595	842	5
las	298	530	310	540	595	842	5
recomendaciones	315	530	392	540	595	842	5
del	396	530	410	540	595	842	5
fabricante	414	530	460	540	595	842	5
en	465	530	475	540	595	842	5
un	479	530	490	540	595	842	5
volumen	298	544	335	554	595	842	5
final	339	544	359	554	595	842	5
de	363	544	373	554	595	842	5
20	377	544	388	554	595	842	5
µl/muestra	392	544	439	554	595	842	5
y	443	544	449	554	595	842	5
tomando	453	544	491	554	595	842	5
como	298	558	321	568	595	842	5
referencia	324	558	367	568	595	842	5
los	370	558	383	568	595	842	5
parámetros	386	558	435	568	595	842	5
establecidos	438	558	490	568	595	842	5
por	298	572	312	582	595	842	5
Gilbert	315	572	346	582	595	842	5
et	348	572	356	582	595	842	5
al.	359	572	370	582	595	842	5
(1997).	373	572	405	582	595	842	5
Para	320	600	340	610	595	842	5
la	344	600	351	610	595	842	5
genotipificación	355	600	425	610	595	842	5
del	427	600	440	610	595	842	5
VPRRS	444	600	478	610	595	842	5
se	482	600	491	610	595	842	5
utilizaron	298	614	339	624	595	842	5
los	342	614	355	624	595	842	5
cebadores	358	614	401	624	595	842	5
internos	405	614	439	624	595	842	5
específicos	443	614	490	624	595	842	5
U1/D1	298	628	327	638	595	842	5
(Europeo)	331	628	375	638	595	842	5
y	379	628	384	638	595	842	5
U2/D2	388	628	418	638	595	842	5
(Americano)	422	628	477	638	595	842	5
en	481	628	491	638	595	842	5
rondas	298	642	327	652	595	842	5
separadas	331	642	375	652	595	842	5
tomando	379	642	418	652	595	842	5
como	422	642	446	652	595	842	5
templado	450	642	491	652	595	842	5
el	298	656	305	666	595	842	5
producto	307	656	346	666	595	842	5
obtenido	348	656	386	666	595	842	5
en	388	656	398	666	595	842	5
la	400	656	407	666	595	842	5
primera	410	656	444	666	595	842	5
amplifica-	446	656	490	666	595	842	5
ción.	298	670	319	680	595	842	5
El	322	670	331	680	595	842	5
volumen	334	670	372	680	595	842	5
final	374	670	394	680	595	842	5
fue	397	670	411	680	595	842	5
de	414	670	424	680	595	842	5
20	427	670	438	680	595	842	5
µl/muestra.	440	670	490	680	595	842	5
Los	298	684	314	694	595	842	5
productos	318	684	360	694	595	842	5
de	364	684	374	694	595	842	5
la	378	684	386	694	595	842	5
PCR	389	684	410	694	595	842	5
fueron	414	684	443	694	595	842	5
amplifica-	446	684	490	694	595	842	5
dos	298	698	312	708	595	842	5
por	317	698	332	708	595	842	5
electroforesis	336	698	394	708	595	842	5
en	398	698	408	708	595	842	5
gel	413	698	426	708	595	842	5
de	430	698	440	708	595	842	5
agarosa	444	698	478	708	595	842	5
al	482	698	490	708	595	842	5
2%	298	712	312	722	595	842	5
teñida	315	712	341	722	595	842	5
con	344	712	360	722	595	842	5
bromuro	362	712	400	722	595	842	5
de	402	712	413	722	595	842	5
etidio	415	712	439	722	595	842	5
y	442	712	448	722	595	842	5
examina-	450	712	490	722	595	842	5
dos	298	726	312	736	595	842	5
sobre	315	726	339	736	595	842	5
un	342	726	353	736	595	842	5
transiluminador	355	726	424	736	595	842	5
UV.	427	726	444	736	595	842	5
Rev	333	780	350	789	595	842	5
Inv	351	780	366	789	595	842	5
Vet	367	780	381	789	595	842	5
Perú	383	780	404	789	595	842	5
2013;	405	780	428	789	595	842	5
24(2):	430	780	455	789	595	842	5
222-232	457	780	490	789	595	842	5
Aislamiento	197	49	240	57	595	842	6
y	243	49	247	57	595	842	6
genotipificación	250	49	306	57	595	842	6
del	310	49	321	57	595	842	6
VPRRS	324	49	352	57	595	842	6
de	355	49	364	57	595	842	6
granjas	367	49	392	57	595	842	6
porcinas	395	49	425	57	595	842	6
Figura	105	358	133	368	595	842	6
1.	136	358	144	368	595	842	6
Bandas	153	358	185	368	595	842	6
de	188	358	198	368	595	842	6
amplificación	201	358	260	368	595	842	6
de	263	358	273	368	595	842	6
ocho	276	358	297	368	595	842	6
aislados	299	358	334	368	595	842	6
del	337	358	350	368	595	842	6
VPRRS	353	358	388	368	595	842	6
genotipo	391	358	428	368	595	842	6
1	431	358	437	368	595	842	6
(186	439	358	460	368	595	842	6
pb).	463	358	480	368	595	842	6
Línea	483	358	507	368	595	842	6
1:	510	358	519	368	595	842	6
marcador;	153	371	197	381	595	842	6
líneas	200	371	225	381	595	842	6
2	228	371	234	381	595	842	6
al	237	371	245	381	595	842	6
8:	248	371	256	381	595	842	6
VPRRS	259	371	294	381	595	842	6
de	297	371	307	381	595	842	6
campo;	310	371	341	381	595	842	6
línea	344	371	365	381	595	842	6
9:	368	371	376	381	595	842	6
control	379	371	410	381	595	842	6
negativo	413	371	450	381	595	842	6
(células	453	371	486	381	595	842	6
PAM);	489	371	519	381	595	842	6
línea	153	384	173	394	595	842	6
agua	175	384	196	394	595	842	6
libre	198	384	218	394	595	842	6
de	220	384	230	394	595	842	6
nucleasas	231	384	273	394	595	842	6
10:	275	384	289	394	595	842	6
VPRRS	290	384	325	394	595	842	6
de	327	384	337	394	595	842	6
campo;	339	384	370	394	595	842	6
línea	372	384	392	394	595	842	6
11:	395	384	408	394	595	842	6
control	410	384	440	394	595	842	6
positivo	442	384	476	394	595	842	6
(VPRRS,	478	384	519	394	595	842	6
genotipo	153	397	190	407	595	842	6
1);	193	397	205	407	595	842	6
línea	208	397	228	407	595	842	6
12:	231	397	245	407	595	842	6
agua	248	397	269	407	595	842	6
libre	272	397	292	407	595	842	6
de	294	397	304	407	595	842	6
nucleasas	307	397	349	407	595	842	6
Interpretación	105	456	175	466	595	842	6
de	180	456	191	466	595	842	6
Resultados	196	456	248	466	595	842	6
La	127	483	140	493	595	842	6
positividad	145	483	200	493	595	842	6
de	205	483	216	493	595	842	6
las	221	483	234	493	595	842	6
muestras	240	483	283	493	595	842	6
al	289	483	298	493	595	842	6
genotipo	105	496	142	506	595	842	6
1	146	496	152	506	595	842	6
o	156	496	161	506	595	842	6
2	165	496	171	506	595	842	6
fue	174	496	189	506	595	842	6
determinada	192	496	245	506	595	842	6
por	249	496	264	506	595	842	6
la	268	496	276	506	595	842	6
pre-	280	496	298	506	595	842	6
sencia	105	509	132	519	595	842	6
de	135	509	145	519	595	842	6
bandas	148	509	179	519	595	842	6
en	182	509	192	519	595	842	6
el	195	509	203	519	595	842	6
gel	206	509	219	519	595	842	6
de	222	509	232	519	595	842	6
agarosa	235	509	269	519	595	842	6
según	273	509	298	519	595	842	6
el	105	522	113	532	595	842	6
producto	117	522	156	532	595	842	6
esperado,	161	522	203	532	595	842	6
teniendo	207	522	245	532	595	842	6
como	249	522	273	532	595	842	6
refe-	277	522	298	532	595	842	6
rencia	105	535	131	545	595	842	6
el	135	535	143	545	595	842	6
marcador	147	535	188	545	595	842	6
de	192	535	202	545	595	842	6
peso	205	535	225	545	595	842	6
molecular	229	535	272	545	595	842	6
y	276	535	282	545	595	842	6
los	285	535	298	545	595	842	6
controles	105	549	144	559	595	842	6
positivos	147	549	186	559	595	842	6
por	189	549	203	559	595	842	6
cada	206	549	226	559	595	842	6
genotipo.	229	549	269	559	595	842	6
Ocho	349	456	373	466	595	842	6
de	378	456	388	466	595	842	6
los	392	456	406	466	595	842	6
10	410	456	422	466	595	842	6
aislados	426	456	463	466	595	842	6
positivos	468	456	509	466	595	842	6
a	514	456	519	466	595	842	6
VPRRS	326	470	362	480	595	842	6
por	366	470	381	480	595	842	6
IF	386	470	396	480	595	842	6
fueron	401	470	430	480	595	842	6
confirmados	434	470	490	480	595	842	6
como	495	470	519	480	595	842	6
positivos	326	483	365	493	595	842	6
al	369	483	377	493	595	842	6
VPRRS	381	483	416	493	595	842	6
mediante	419	483	459	493	595	842	6
la	462	483	470	493	595	842	6
técnica	474	483	505	493	595	842	6
de	509	483	519	493	595	842	6
RT-nPCR,	326	497	371	507	595	842	6
mientras	374	497	412	507	595	842	6
que	414	497	430	507	595	842	6
una	432	497	448	507	595	842	6
de	451	497	461	507	595	842	6
las	464	497	476	507	595	842	6
41	479	497	490	507	595	842	6
mues-	492	497	519	507	595	842	6
tras	326	510	342	520	595	842	6
negativas	344	510	385	520	595	842	6
por	387	510	402	520	595	842	6
IF	404	510	414	520	595	842	6
resultó	416	510	446	520	595	842	6
positiva	448	510	482	520	595	842	6
median-	484	510	519	520	595	842	6
te	326	524	334	534	595	842	6
RT-nPCR	337	524	380	534	595	842	6
(Cuadro	383	524	420	534	595	842	6
3).	423	524	435	534	595	842	6
R	170	653	180	665	595	842	6
ESULTADOS	180	656	232	664	595	842	6
Nueve	349	551	377	561	595	842	6
de	381	551	391	561	595	842	6
las	395	551	408	561	595	842	6
51	412	551	423	561	595	842	6
mezclas	427	551	462	561	595	842	6
(17.6%)	467	551	503	561	595	842	6
re-	507	551	519	561	595	842	6
sultaron	326	564	361	574	595	842	6
positivas	365	564	404	574	595	842	6
al	407	564	416	574	595	842	6
VPRRS	419	564	454	574	595	842	6
por	458	564	472	574	595	842	6
la	476	564	484	574	595	842	6
técnica	488	564	518	574	595	842	6
de	326	578	336	588	595	842	6
RT-nPCR	340	578	383	588	595	842	6
usando	387	578	418	588	595	842	6
los	422	578	434	588	595	842	6
cebadores	438	578	481	588	595	842	6
que	486	578	501	588	595	842	6
de-	505	578	519	588	595	842	6
terminan	326	591	369	601	595	842	6
la	374	591	382	601	595	842	6
secuencia	388	591	434	601	595	842	6
común	440	591	472	601	595	842	6
a	477	591	482	601	595	842	6
ambos	488	591	518	601	595	842	6
genotipos	326	605	367	615	595	842	6
del	371	605	384	615	595	842	6
VPRRS	387	605	422	615	595	842	6
y	426	605	431	615	595	842	6
todas	434	605	457	615	595	842	6
pertenecieron	461	605	519	615	595	842	6
al	326	618	334	628	595	842	6
genotipo	336	618	374	628	595	842	6
1	377	618	382	628	595	842	6
del	385	618	398	628	595	842	6
VPRRS.	400	618	438	628	595	842	6
Asimismo,	440	618	486	628	595	842	6
el	489	618	497	628	595	842	6
77.8	499	618	519	628	595	842	6
(7/9)	326	632	347	642	595	842	6
y	350	632	355	642	595	842	6
el	358	632	365	642	595	842	6
22.2%	367	632	396	642	595	842	6
(2/9)	399	632	420	642	595	842	6
de	422	632	433	642	595	842	6
las	435	632	447	642	595	842	6
muestras	450	632	488	642	595	842	6
identi-	491	632	519	642	595	842	6
ficadas	326	645	357	655	595	842	6
como	360	645	384	655	595	842	6
genotipo	387	645	424	655	595	842	6
1	427	645	433	655	595	842	6
fueron	436	645	464	655	595	842	6
de	467	645	477	655	595	842	6
las	480	645	493	655	595	842	6
gran-	496	645	519	655	595	842	6
jas	326	659	338	669	595	842	6
de	342	659	352	669	595	842	6
Arequipa	354	659	394	669	595	842	6
y	398	659	403	669	595	842	6
Lima,	407	659	432	669	595	842	6
respectivamente.	436	659	508	669	595	842	6
El	127	686	137	696	595	842	6
19.6%	142	686	170	696	595	842	6
(10/51)	175	686	208	696	595	842	6
de	212	686	223	696	595	842	6
las	227	686	239	696	595	842	6
muestras	244	686	283	696	595	842	6
de	288	686	298	696	595	842	6
suero	105	699	129	709	595	842	6
procesadas	132	699	179	709	595	842	6
resultaron	182	699	226	709	595	842	6
positivas	229	699	268	709	595	842	6
al	271	699	279	709	595	842	6
ais-	282	699	298	709	595	842	6
lamiento	105	713	142	722	595	842	6
viral.	146	713	169	722	595	842	6
Asimismo,	172	713	218	722	595	842	6
el	222	713	230	722	595	842	6
70%	233	713	253	722	595	842	6
(7/10)	257	713	284	722	595	842	6
de	288	713	298	722	595	842	6
las	105	726	118	736	595	842	6
cepas	123	726	148	736	595	842	6
aisladas	153	726	190	736	595	842	6
no	195	726	206	736	595	842	6
presentaron	211	726	265	736	595	842	6
efecto	270	726	298	736	595	842	6
citopático	105	739	148	749	595	842	6
(NCP)	151	739	180	749	595	842	6
(Cuadro	183	739	219	749	595	842	6
2).	222	739	234	749	595	842	6
Dado	349	686	373	696	595	842	6
que	377	686	393	696	595	842	6
las	397	686	410	696	595	842	6
204	414	686	431	696	595	842	6
muestras	436	686	476	696	595	842	6
de	480	686	491	696	595	842	6
suero	495	686	519	696	595	842	6
fueron	326	699	354	709	595	842	6
trabajadas	356	699	401	709	595	842	6
en	404	699	414	709	595	842	6
mezclas	416	699	450	709	595	842	6
(pool)	452	699	479	709	595	842	6
de	481	699	491	709	595	842	6
4	493	699	499	709	595	842	6
sue-	501	699	519	709	595	842	6
ros	326	713	339	723	595	842	6
en	342	713	352	723	595	842	6
uno	355	713	371	723	595	842	6
y	373	713	379	723	595	842	6
ante	381	713	399	723	595	842	6
la	402	713	409	723	595	842	6
posibilidad	412	713	460	723	595	842	6
de	463	713	473	723	595	842	6
que	475	713	491	723	595	842	6
el	493	713	501	723	595	842	6
ais-	503	713	519	723	595	842	6
lado	326	726	345	736	595	842	6
contenga	348	726	386	736	595	842	6
más	390	726	407	736	595	842	6
de	410	726	420	736	595	842	6
una	423	726	439	736	595	842	6
cepa,	442	726	465	736	595	842	6
las	468	726	480	736	595	842	6
9	484	726	489	736	595	842	6
mues-	492	726	519	736	595	842	6
tras	326	740	342	750	595	842	6
positivas	346	740	384	750	595	842	6
trabajadas	388	740	433	750	595	842	6
como	436	740	460	750	595	842	6
mezclas	463	740	498	750	595	842	6
fue-	501	740	519	750	595	842	6
El	127	575	138	585	595	842	6
número	143	575	178	585	595	842	6
de	183	575	193	585	595	842	6
muestras	198	575	240	585	595	842	6
positivas	245	575	287	585	595	842	6
a	292	575	297	585	595	842	6
antígeno	105	588	147	598	595	842	6
viral	153	588	176	598	595	842	6
mediante	182	588	226	598	595	842	6
la	232	588	241	598	595	842	6
prueba	247	588	281	598	595	842	6
de	287	588	298	598	595	842	6
Inmunofluorescencia	105	601	195	611	595	842	6
directa	197	601	226	611	595	842	6
(IF)	229	601	246	611	595	842	6
y	248	601	253	611	595	842	6
RT-nPCR	255	601	298	611	595	842	6
se	105	615	114	625	595	842	6
presentan	118	615	160	625	595	842	6
en	164	615	174	625	595	842	6
porcentajes.	178	615	230	625	595	842	6
Rev	103	780	120	789	595	842	6
Inv	122	780	136	789	595	842	6
Vet	138	780	152	789	595	842	6
Perú	153	780	174	789	595	842	6
2013;	175	780	199	789	595	842	6
24(2):	201	780	226	789	595	842	6
222-232	228	780	261	789	595	842	6
227	504	780	519	789	595	842	6
M.	248	50	259	58	595	842	7
Ramírez	261	50	291	58	595	842	7
et	293	50	300	58	595	842	7
al.	302	50	312	58	595	842	7
Figura	77	339	105	349	595	842	7
2.	107	339	116	349	595	842	7
Banda	122	339	150	349	595	842	7
de	154	339	164	349	595	842	7
amplificación	168	339	228	349	595	842	7
por	231	339	246	349	595	842	7
RT-nPCR	250	339	293	349	595	842	7
de	297	339	308	349	595	842	7
las	312	339	324	349	595	842	7
muestras	328	339	367	349	595	842	7
negativas	371	339	412	349	595	842	7
a	416	339	421	349	595	842	7
aislamiento-IF.	426	339	490	349	595	842	7
Línea	122	352	146	362	595	842	7
1:	149	352	157	362	595	842	7
marcador;	160	352	204	362	595	842	7
líneas	206	352	231	362	595	842	7
2	234	352	239	362	595	842	7
y	241	352	247	362	595	842	7
3:	249	352	258	362	595	842	7
muestras	260	352	299	362	595	842	7
de	301	352	311	362	595	842	7
campo;	314	352	345	362	595	842	7
línea	348	352	368	362	595	842	7
4:	371	352	379	362	595	842	7
VPRRS	381	352	416	362	595	842	7
de	419	352	429	362	595	842	7
campo;	431	352	463	362	595	842	7
líneas	465	352	490	362	595	842	7
5-10:	122	365	145	375	595	842	7
muestras	148	365	187	375	595	842	7
de	190	365	200	375	595	842	7
campo;	203	365	234	375	595	842	7
línea	238	365	258	375	595	842	7
11:	261	365	275	375	595	842	7
control	278	365	308	375	595	842	7
negativo	311	365	348	375	595	842	7
(línea	351	365	375	375	595	842	7
celular	378	365	407	375	595	842	7
PAM);	411	365	440	375	595	842	7
líneas	443	365	468	375	595	842	7
12	471	365	482	375	595	842	7
y	485	365	491	375	595	842	7
13:	122	378	136	388	595	842	7
muestras	139	378	178	388	595	842	7
de	180	378	190	388	595	842	7
campo;	193	378	225	388	595	842	7
línea	228	378	248	388	595	842	7
14:	251	378	265	388	595	842	7
control	268	378	299	388	595	842	7
positivo	301	378	336	388	595	842	7
(VPRRS	338	378	377	388	595	842	7
genotipo1-	380	378	426	388	595	842	7
Europeo)	429	378	469	388	595	842	7
Figura	77	671	105	681	595	842	7
3.	107	671	116	681	595	842	7
Banda	125	671	153	681	595	842	7
de	156	671	166	681	595	842	7
amplificación	168	671	228	681	595	842	7
del	231	671	244	681	595	842	7
control	246	671	277	681	595	842	7
del	280	671	293	681	595	842	7
genotipo	296	671	333	681	595	842	7
2	336	671	341	681	595	842	7
-	344	671	348	681	595	842	7
americano	351	671	396	681	595	842	7
del	399	671	412	681	595	842	7
VPRRS	415	671	450	681	595	842	7
(107	453	671	473	681	595	842	7
pb)	476	671	491	681	595	842	7
determinado	125	684	178	694	595	842	7
por	182	684	197	694	595	842	7
RT-nPCR.	201	684	246	694	595	842	7
Ninguna	251	684	288	694	595	842	7
muestra	292	684	326	694	595	842	7
resultó	330	684	360	694	595	842	7
positiva.	364	684	401	694	595	842	7
Línea	405	684	429	694	595	842	7
1:	434	684	442	694	595	842	7
marcador;	446	684	490	694	595	842	7
líneas	125	697	150	707	595	842	7
2	152	697	158	707	595	842	7
al	161	697	169	707	595	842	7
6:	171	697	180	707	595	842	7
muestras	182	697	221	707	595	842	7
de	224	697	234	707	595	842	7
campo;	237	697	269	707	595	842	7
línea	271	697	292	707	595	842	7
7:	295	697	303	707	595	842	7
control	306	697	336	707	595	842	7
negativo	339	697	376	707	595	842	7
(línea	379	697	403	707	595	842	7
celular	405	697	435	707	595	842	7
PAM);	438	697	467	707	595	842	7
línea	470	697	491	707	595	842	7
8:	125	711	133	721	595	842	7
control	136	711	167	721	595	842	7
positivo	169	711	204	721	595	842	7
(VPRRS	207	711	245	721	595	842	7
genotipo	248	711	286	721	595	842	7
2	288	711	294	721	595	842	7
-	296	711	300	721	595	842	7
americano)	303	711	351	721	595	842	7
228	77	780	92	789	595	842	7
Rev	333	780	350	789	595	842	7
Inv	351	780	366	789	595	842	7
Vet	367	780	381	789	595	842	7
Perú	383	780	404	789	595	842	7
2013;	405	780	428	789	595	842	7
24(2):	430	780	455	789	595	842	7
222-232	457	780	490	789	595	842	7
Aislamiento	197	49	240	57	595	842	8
y	243	49	247	57	595	842	8
genotipificación	250	49	306	57	595	842	8
del	310	49	321	57	595	842	8
VPRRS	324	49	352	57	595	842	8
de	355	49	364	57	595	842	8
granjas	367	49	392	57	595	842	8
porcinas	395	49	425	57	595	842	8
ron	105	92	119	102	595	842	8
procesadas	121	92	167	102	595	842	8
individualmente	169	92	236	102	595	842	8
por	237	92	251	102	595	842	8
RT-nPCR,	253	92	298	102	595	842	8
encontrando	105	105	161	115	595	842	8
que	165	105	181	115	595	842	8
solo	186	105	204	115	595	842	8
un	209	105	220	115	595	842	8
aislado	225	105	257	115	595	842	8
de	262	105	272	115	595	842	8
cada	277	105	297	115	595	842	8
«pool»	105	118	136	128	595	842	8
fue	141	118	155	128	595	842	8
identificado	160	118	214	128	595	842	8
como	219	118	243	128	595	842	8
positivo	248	118	284	128	595	842	8
al	289	118	298	128	595	842	8
genotipo	105	131	142	141	595	842	8
1.	145	131	153	141	595	842	8
Las	127	158	143	168	595	842	8
monocapas	146	158	194	168	595	842	8
de	197	158	207	168	595	842	8
PAM	209	158	232	168	595	842	8
inoculadas	234	158	280	168	595	842	8
con	282	158	298	168	595	842	8
las	105	171	117	181	595	842	8
muestras	122	171	161	181	595	842	8
positivas	166	171	206	181	595	842	8
evidenciaron	210	171	267	181	595	842	8
efecto	271	171	298	181	595	842	8
citopático	105	184	148	194	595	842	8
posterior	150	184	188	194	595	842	8
a	190	184	195	194	595	842	8
las	197	184	209	194	595	842	8
48	212	184	223	194	595	842	8
horas	225	184	248	194	595	842	8
de	251	184	261	194	595	842	8
inocula-	263	184	298	194	595	842	8
das.	105	197	122	207	595	842	8
Asimismo,	126	197	173	207	595	842	8
la	177	197	185	207	595	842	8
completa	190	197	229	207	595	842	8
destrucción	234	197	284	207	595	842	8
de	288	197	298	207	595	842	8
las	105	211	117	221	595	842	8
monocapas	121	211	169	221	595	842	8
se	173	211	182	221	595	842	8
observó,	186	211	222	221	595	842	8
generalmente,	226	211	286	221	595	842	8
al	290	211	298	221	595	842	8
cuarto	105	224	133	234	595	842	8
día.	135	224	151	234	595	842	8
Siete	154	224	176	234	595	842	8
aislados	178	224	213	234	595	842	8
no	216	224	227	234	595	842	8
mostraron	229	224	274	234	595	842	8
efec-	276	224	298	234	595	842	8
to	105	237	114	247	595	842	8
citopático.	115	237	161	247	595	842	8
En	127	263	140	273	595	842	8
la	143	263	151	273	595	842	8
Fig.	154	263	171	273	595	842	8
1	174	263	180	273	595	842	8
se	183	263	192	273	595	842	8
muestran	195	263	235	273	595	842	8
las	239	263	251	273	595	842	8
bandas	254	263	284	273	595	842	8
de	288	263	298	273	595	842	8
amplificación	105	277	165	287	595	842	8
de	169	277	179	287	595	842	8
ocho	183	277	204	287	595	842	8
aislados	208	277	244	287	595	842	8
de	248	277	258	287	595	842	8
VPRRS	262	277	298	287	595	842	8
genotipo	105	290	142	300	595	842	8
1	146	290	152	300	595	842	8
en	157	290	167	300	595	842	8
gel	171	290	184	300	595	842	8
de	188	290	198	300	595	842	8
agarosa	202	290	236	300	595	842	8
al	240	290	248	300	595	842	8
2%	252	290	267	300	595	842	8
teñida	271	290	297	300	595	842	8
con	105	303	120	313	595	842	8
bromuro	124	303	162	313	595	842	8
de	165	303	176	313	595	842	8
etidio.	179	303	206	313	595	842	8
En	210	303	222	313	595	842	8
la	225	303	233	313	595	842	8
Fig.	237	303	254	313	595	842	8
2	258	303	264	313	595	842	8
se	267	303	277	313	595	842	8
pre-	280	303	298	313	595	842	8
sentan	105	316	133	326	595	842	8
los	135	316	148	326	595	842	8
resultados	151	316	195	326	595	842	8
de	198	316	208	326	595	842	8
las	211	316	223	326	595	842	8
muestras	226	316	265	326	595	842	8
negati-	268	316	298	326	595	842	8
vas,	105	329	122	339	595	842	8
donde	125	329	151	339	595	842	8
además,	154	329	189	339	595	842	8
se	192	329	201	339	595	842	8
observa	204	329	237	339	595	842	8
una	240	329	256	339	595	842	8
banda	259	329	285	339	595	842	8
de	288	329	298	339	595	842	8
amplificación	105	343	168	353	595	842	8
correspondiente	172	343	245	353	595	842	8
a	250	343	255	353	595	842	8
la	260	343	268	353	595	842	8
única	273	343	297	353	595	842	8
muestra	105	356	139	366	595	842	8
negativa	142	356	179	366	595	842	8
por	182	356	196	366	595	842	8
IF	199	356	209	366	595	842	8
que	212	356	228	366	595	842	8
resultó	231	356	260	366	595	842	8
positiva	263	356	297	366	595	842	8
por	105	369	119	379	595	842	8
la	123	369	131	379	595	842	8
técnica	134	369	164	379	595	842	8
de	168	369	178	379	595	842	8
RT-nPCR	181	369	224	379	595	842	8
D	174	407	184	419	595	842	8
ISCUSIÓN	184	410	228	418	595	842	8
El	127	441	137	451	595	842	8
aislamiento	139	441	189	451	595	842	8
viral	191	441	211	451	595	842	8
en	213	441	223	451	595	842	8
cultivo	225	441	255	451	595	842	8
celular	257	441	286	451	595	842	8
es	289	441	298	451	595	842	8
una	105	454	121	464	595	842	8
técnica	123	454	153	464	595	842	8
altamente	156	454	198	464	595	842	8
específica	200	454	243	464	595	842	8
siempre	246	454	280	464	595	842	8
que	282	454	298	464	595	842	8
se	105	467	114	477	595	842	8
disponga	117	467	155	477	595	842	8
de	158	467	169	477	595	842	8
un	171	467	182	477	595	842	8
sistema	185	467	217	477	595	842	8
celular	220	467	249	477	595	842	8
permisible	252	467	298	477	595	842	8
al	105	480	113	490	595	842	8
virus	116	480	137	490	595	842	8
y	140	480	146	490	595	842	8
de	149	480	159	490	595	842	8
la	161	480	169	490	595	842	8
correcta	172	480	207	490	595	842	8
elección	210	480	245	490	595	842	8
de	248	480	258	490	595	842	8
la	261	480	268	490	595	842	8
mues-	271	480	298	490	595	842	8
tra.	105	494	120	504	595	842	8
Varios	122	494	150	504	595	842	8
autores	152	494	184	504	595	842	8
señalan	186	494	219	504	595	842	8
a	221	494	225	504	595	842	8
las	228	494	240	504	595	842	8
células	242	494	272	504	595	842	8
PAM	275	494	298	504	595	842	8
como	105	507	129	517	595	842	8
el	133	507	141	517	595	842	8
sistema	145	507	178	517	595	842	8
celular	182	507	212	517	595	842	8
más	217	507	234	517	595	842	8
sensible	239	507	274	517	595	842	8
para	278	507	297	517	595	842	8
aislar	105	520	129	530	595	842	8
VPRRS	132	520	167	530	595	842	8
de	170	520	181	530	595	842	8
muestras	184	520	222	530	595	842	8
de	226	520	236	530	595	842	8
suero	239	520	263	530	595	842	8
sanguí-	266	520	298	530	595	842	8
neo,	105	533	123	543	595	842	8
debido	127	533	156	543	595	842	8
a	159	533	164	543	595	842	8
que	168	533	184	543	595	842	8
los	187	533	200	543	595	842	8
anticuerpos	204	533	254	543	595	842	8
presentes	258	533	298	543	595	842	8
en	105	546	115	556	595	842	8
el	117	546	125	556	595	842	8
suero	127	546	151	556	595	842	8
facilitan	152	546	188	556	595	842	8
la	190	546	198	556	595	842	8
replicación	200	546	248	556	595	842	8
del	251	546	264	556	595	842	8
virus	266	546	287	556	595	842	8
al	290	546	298	556	595	842	8
ingresar	105	560	140	570	595	842	8
vía	144	560	157	570	595	842	8
endocitosis	160	560	208	570	595	842	8
al	212	560	220	570	595	842	8
macrófago	223	560	270	570	595	842	8
a	273	560	278	570	595	842	8
tra-	282	560	298	570	595	842	8
vés	105	573	119	583	595	842	8
de	125	573	135	583	595	842	8
los	139	573	152	583	595	842	8
receptores	157	573	204	583	595	842	8
Fc	209	573	221	583	595	842	8
presentes	225	573	267	583	595	842	8
en	272	573	283	583	595	842	8
su	287	573	297	583	595	842	8
membrana	105	586	150	596	595	842	8
(Bautista	153	586	192	596	595	842	8
et	195	586	203	596	595	842	8
al.,	205	586	219	596	595	842	8
1993;	222	586	247	596	595	842	8
Yoon	249	586	271	596	595	842	8
et	273	586	281	596	595	842	8
al.,	283	586	297	596	595	842	8
1997;	105	599	130	609	595	842	8
Thacker,	132	599	170	609	595	842	8
2003;	173	599	198	609	595	842	8
Rovira	201	599	230	609	595	842	8
et	233	599	241	609	595	842	8
al.,	243	599	258	609	595	842	8
2007).	260	599	289	609	595	842	8
No	127	626	141	636	595	842	8
se	144	626	153	636	595	842	8
logró	156	626	178	636	595	842	8
aislar	181	626	205	636	595	842	8
el	208	626	216	636	595	842	8
VPRRS	218	626	253	636	595	842	8
en	257	626	267	636	595	842	8
las	269	626	281	636	595	842	8
cé-	285	626	298	636	595	842	8
lulas	105	639	125	649	595	842	8
PAM	128	639	151	649	595	842	8
en	154	639	164	649	595	842	8
la	166	639	174	649	595	842	8
mayor	176	639	204	649	595	842	8
parte	207	639	229	649	595	842	8
de	231	639	242	649	595	842	8
las	244	639	256	649	595	842	8
muestras	259	639	298	649	595	842	8
(82.4%,	105	652	141	662	595	842	8
42/51),	146	652	178	662	595	842	8
pese	183	652	203	662	595	842	8
a	207	652	212	662	595	842	8
que	217	652	233	662	595	842	8
el	237	652	245	662	595	842	8
macrófago	250	652	298	662	595	842	8
alveolar	105	665	140	675	595	842	8
porcino	143	665	176	675	595	842	8
es	178	665	187	675	595	842	8
la	190	665	198	675	595	842	8
célula	201	665	226	675	595	842	8
más	229	665	247	675	595	842	8
susceptible	250	665	298	675	595	842	8
a	105	678	110	688	595	842	8
este	114	678	131	688	595	842	8
virus.	135	678	159	688	595	842	8
No	164	678	177	688	595	842	8
obstante,	181	678	220	688	595	842	8
se	224	678	234	688	595	842	8
sabe	237	678	257	688	595	842	8
que	261	678	277	688	595	842	8
esta	281	678	297	688	595	842	8
susceptibilidad	105	692	171	702	595	842	8
puede	175	692	201	702	595	842	8
variar	206	692	232	702	595	842	8
entre	236	692	259	702	595	842	8
lotes	263	692	283	702	595	842	8
de	288	692	298	702	595	842	8
células	105	705	135	715	595	842	8
(OIE,	138	705	162	715	595	842	8
2008).	165	705	194	715	595	842	8
Si	196	705	206	715	595	842	8
bien	208	705	227	715	595	842	8
la	229	705	237	715	595	842	8
línea	240	705	261	715	595	842	8
emplea-	263	705	298	715	595	842	8
da	105	718	115	728	595	842	8
en	119	718	129	728	595	842	8
el	133	718	141	728	595	842	8
presente	145	718	181	728	595	842	8
estudio	184	718	216	728	595	842	8
era	219	718	233	728	595	842	8
bastante	237	718	273	728	595	842	8
esta-	277	718	298	728	595	842	8
ble,	105	731	121	741	595	842	8
es	123	731	132	741	595	842	8
posible	134	731	166	741	595	842	8
que	168	731	184	741	595	842	8
haya	186	731	206	741	595	842	8
sido	209	731	227	741	595	842	8
menos	229	731	257	741	595	842	8
suscepti-	259	731	298	741	595	842	8
Rev	103	780	120	789	595	842	8
Inv	122	780	136	789	595	842	8
Vet	138	780	152	789	595	842	8
Perú	153	780	174	789	595	842	8
2013;	175	780	199	789	595	842	8
24(2):	201	780	226	789	595	842	8
222-232	228	780	261	789	595	842	8
ble	326	92	339	102	595	842	8
a	343	92	348	102	595	842	8
las	352	92	365	102	595	842	8
cepas	369	92	393	102	595	842	8
que	397	92	413	102	595	842	8
circulan	417	92	452	102	595	842	8
en	456	92	466	102	595	842	8
las	470	92	483	102	595	842	8
granjas	487	92	519	102	595	842	8
porcinas	326	105	363	115	595	842	8
del	367	105	380	115	595	842	8
país,	383	105	404	115	595	842	8
y	407	105	413	115	595	842	8
que	417	105	432	115	595	842	8
de	436	105	446	115	595	842	8
haber	449	105	473	115	595	842	8
empleado	477	105	519	115	595	842	8
un	326	119	337	128	595	842	8
cultivo	339	119	369	128	595	842	8
primario	371	119	408	128	595	842	8
de	410	119	421	128	595	842	8
macrófagos	422	119	473	128	595	842	8
alveolares	475	119	519	128	595	842	8
de	326	132	336	142	595	842	8
porcino,	341	132	377	142	595	842	8
como	382	132	406	142	595	842	8
indica	411	132	437	142	595	842	8
Mengeling	442	132	490	142	595	842	8
et	494	132	502	142	595	842	8
al.	507	132	519	142	595	842	8
(1995),	326	145	358	155	595	842	8
se	363	145	372	155	595	842	8
habría	376	145	404	155	595	842	8
podido	409	145	439	155	595	842	8
aislar	443	145	467	155	595	842	8
más	472	145	489	155	595	842	8
cepas	494	145	519	155	595	842	8
virales.	326	158	357	168	595	842	8
Además,	359	158	396	168	595	842	8
la	398	158	406	168	595	842	8
gran	408	158	428	168	595	842	8
variabilidad	430	158	481	168	595	842	8
genética	483	158	519	168	595	842	8
y	326	172	331	182	595	842	8
antigénica	336	172	383	182	595	842	8
que	388	172	404	182	595	842	8
presentan	408	172	453	182	595	842	8
las	457	172	470	182	595	842	8
cepas	475	172	500	182	595	842	8
del	505	172	519	182	595	842	8
VPRRS	326	185	361	195	595	842	8
sugiere	364	185	395	195	595	842	8
que	397	185	413	195	595	842	8
el	415	185	423	195	595	842	8
uso	426	185	441	195	595	842	8
de	443	185	454	195	595	842	8
un	456	185	467	195	595	842	8
único	470	185	494	195	595	842	8
siste-	496	185	519	195	595	842	8
ma	326	198	339	208	595	842	8
celular	342	198	372	208	595	842	8
no	375	198	386	208	595	842	8
sería	389	198	410	208	595	842	8
el	413	198	420	208	595	842	8
más	424	198	441	208	595	842	8
adecuado	444	198	486	208	595	842	8
para	488	198	508	208	595	842	8
el	511	198	519	208	595	842	8
asilamiento	326	212	377	222	595	842	8
de	381	212	391	222	595	842	8
cepas	396	212	420	222	595	842	8
de	425	212	435	222	595	842	8
campo	439	212	469	222	595	842	8
(Reiner	473	212	506	222	595	842	8
et	510	212	519	222	595	842	8
al.,	326	225	340	235	595	842	8
2009;	343	225	368	235	595	842	8
Spilman	370	225	406	235	595	842	8
et	408	225	416	235	595	842	8
al.,	419	225	433	235	595	842	8
2009).	435	225	464	235	595	842	8
El	349	251	359	261	595	842	8
70%	362	251	383	261	595	842	8
(7/10)	386	251	413	261	595	842	8
de	417	251	428	261	595	842	8
los	431	251	444	261	595	842	8
aislados	448	251	483	261	595	842	8
no	487	251	498	261	595	842	8
pre-	501	251	519	261	595	842	8
sentaron	326	265	364	275	595	842	8
lesión	368	265	394	275	595	842	8
celular	399	265	429	275	595	842	8
o	434	265	439	275	595	842	8
efecto	443	265	470	275	595	842	8
citopático	475	265	519	275	595	842	8
(ECP)	326	278	356	288	595	842	8
en	362	278	373	288	595	842	8
las	378	278	392	288	595	842	8
células	398	278	432	288	595	842	8
PAM	438	278	462	288	595	842	8
pero	468	278	489	288	595	842	8
hubo	495	278	519	288	595	842	8
replicación	326	291	374	301	595	842	8
viral	377	291	397	301	595	842	8
comprobado	401	291	455	301	595	842	8
por	458	291	473	301	595	842	8
la	477	291	484	301	595	842	8
técnica	488	291	519	301	595	842	8
de	326	305	336	315	595	842	8
RT-nPCR.	340	305	385	315	595	842	8
Dos	389	305	407	315	595	842	8
de	411	305	421	315	595	842	8
las	425	305	437	315	595	842	8
tres	441	305	456	315	595	842	8
muestras	461	305	499	315	595	842	8
que	503	305	519	315	595	842	8
produjeron	326	318	373	328	595	842	8
ECP	376	318	397	328	595	842	8
fueron	400	318	428	328	595	842	8
negativas	431	318	472	328	595	842	8
a	475	318	480	328	595	842	8
VPRRS	484	318	519	328	595	842	8
por	326	331	340	341	595	842	8
RT-nPCR,	343	331	388	341	595	842	8
indicando	391	331	433	341	595	842	8
que	435	331	451	341	595	842	8
las	453	331	465	341	595	842	8
lesiones	468	331	502	341	595	842	8
ob-	504	331	519	341	595	842	8
servadas	326	345	364	355	595	842	8
en	366	345	377	355	595	842	8
las	379	345	391	355	595	842	8
células	394	345	424	355	595	842	8
no	427	345	438	355	595	842	8
correspondieron	441	345	511	355	595	842	8
a	514	345	518	355	595	842	8
este	326	358	343	368	595	842	8
virus	345	358	367	368	595	842	8
(Cuadros	370	358	411	368	595	842	8
2	413	358	419	368	595	842	8
y	422	358	427	368	595	842	8
3).	430	358	442	368	595	842	8
En	445	358	457	368	595	842	8
total,	460	358	482	368	595	842	8
más	485	358	503	368	595	842	8
del	506	358	519	368	595	842	8
80%	326	371	348	381	595	842	8
(8/9)	354	371	378	381	595	842	8
de	385	371	396	381	595	842	8
los	402	371	416	381	595	842	8
aislados	422	371	462	381	595	842	8
no	469	371	481	381	595	842	8
fueron	487	371	519	381	595	842	8
citopatogénicos,	326	384	396	394	595	842	8
indicando	400	384	442	394	595	842	8
la	446	384	453	394	595	842	8
posibilidad	457	384	505	394	595	842	8
de	509	384	519	394	595	842	8
que	326	398	342	408	595	842	8
necesitan	344	398	384	408	595	842	8
más	388	398	405	408	595	842	8
de	408	398	418	408	595	842	8
tres	421	398	437	408	595	842	8
pasajes	444	398	475	408	595	842	8
adiciona-	479	398	519	408	595	842	8
les	326	411	338	421	595	842	8
para	341	411	360	421	595	842	8
manifestar	363	411	409	421	595	842	8
ECP.	412	411	434	421	595	842	8
Se	437	411	448	421	595	842	8
debe	451	411	471	421	595	842	8
considerar	473	411	518	421	595	842	8
que	326	424	342	434	595	842	8
los	346	424	359	434	595	842	8
aislados	363	424	398	434	595	842	8
provienen	403	424	446	434	595	842	8
de	450	424	461	434	595	842	8
muestras	465	424	504	434	595	842	8
de	509	424	519	434	595	842	8
suero	326	438	350	448	595	842	8
de	353	438	363	448	595	842	8
animales	367	438	405	448	595	842	8
de	409	438	419	448	595	842	8
apariencia	423	438	468	448	595	842	8
normal,	472	438	505	448	595	842	8
de	509	438	519	448	595	842	8
allí	326	451	340	461	595	842	8
que	342	451	358	461	595	842	8
las	360	451	372	461	595	842	8
cepas	375	451	400	461	595	842	8
pueden	402	451	433	461	595	842	8
ser	436	451	448	461	595	842	8
de	451	451	461	461	595	842	8
baja	464	451	482	461	595	842	8
virulen-	485	451	519	461	595	842	8
cia,	326	464	341	474	595	842	8
coincidiendo	345	464	400	474	595	842	8
con	403	464	419	474	595	842	8
su	422	464	432	474	595	842	8
comportamiento	436	464	507	474	595	842	8
in	510	464	519	474	595	842	8
vitro.	326	478	350	488	595	842	8
De	349	504	362	514	595	842	8
los	365	504	377	514	595	842	8
10	380	504	391	514	595	842	8
aislados	395	504	430	514	595	842	8
positivos	433	504	472	514	595	842	8
a	475	504	480	514	595	842	8
VPRRS	484	504	519	514	595	842	8
por	326	517	340	527	595	842	8
IF	344	517	354	527	595	842	8
sometidos	358	517	401	527	595	842	8
a	405	517	410	527	595	842	8
la	414	517	421	527	595	842	8
técnica	425	517	456	527	595	842	8
de	459	517	470	527	595	842	8
RT-nPCR,	473	517	519	527	595	842	8
solo	326	531	344	541	595	842	8
ocho	347	531	367	541	595	842	8
fueron	370	531	398	541	595	842	8
confirmados	401	531	455	541	595	842	8
como	457	531	481	541	595	842	8
VPRRS	484	531	519	541	595	842	8
y	326	544	331	554	595	842	8
una	336	544	351	554	595	842	8
muestra	356	544	391	554	595	842	8
negativa	396	544	433	554	595	842	8
por	438	544	452	554	595	842	8
IF	457	544	466	554	595	842	8
resultó	471	544	501	554	595	842	8
ser	506	544	518	554	595	842	8
VPRRS	326	557	361	567	595	842	8
por	364	557	379	567	595	842	8
RT-nPCR	382	557	425	567	595	842	8
(Cuadro	428	557	465	567	595	842	8
3,	468	557	476	567	595	842	8
Figs.	479	557	501	567	595	842	8
1	504	557	510	567	595	842	8
y	513	557	519	567	595	842	8
2).	326	571	338	581	595	842	8
Esto	342	571	362	581	595	842	8
puede	366	571	392	581	595	842	8
deberse	396	571	429	581	595	842	8
a	433	571	438	581	595	842	8
que	442	571	458	581	595	842	8
la	462	571	470	581	595	842	8
prueba	474	571	504	581	595	842	8
de	509	571	519	581	595	842	8
RT-nPCR	326	584	369	594	595	842	8
es	372	584	380	594	595	842	8
más	383	584	401	594	595	842	8
sensible	403	584	438	594	595	842	8
que	441	584	456	594	595	842	8
el	459	584	467	594	595	842	8
aislamiento	469	584	519	594	595	842	8
viral	326	597	346	607	595	842	8
para	350	597	369	607	595	842	8
identificar	374	597	418	607	595	842	8
cerdos	422	597	450	607	595	842	8
infectados	455	597	499	607	595	842	8
con	503	597	519	607	595	842	8
VPRRS	326	611	361	620	595	842	8
(Wills	363	611	390	620	595	842	8
et	392	611	400	620	595	842	8
al.,	402	611	417	620	595	842	8
2003;	419	611	444	620	595	842	8
OIE,	447	611	468	620	595	842	8
2008;	470	611	496	620	595	842	8
Ruiz	498	611	519	620	595	842	8
et	326	624	334	634	595	842	8
al.,	336	624	351	634	595	842	8
2009).	353	624	381	634	595	842	8
Los	384	624	400	634	595	842	8
dos	402	624	417	634	595	842	8
aislados	420	624	455	634	595	842	8
que	457	624	473	634	595	842	8
resultaron	475	624	519	634	595	842	8
como	326	637	350	647	595	842	8
VPRRS	353	637	388	647	595	842	8
por	391	637	405	647	595	842	8
la	409	637	417	647	595	842	8
técnica	420	637	451	647	595	842	8
de	454	637	464	647	595	842	8
IF	467	637	477	647	595	842	8
y	480	637	486	647	595	842	8
negati-	489	637	519	647	595	842	8
vos	326	650	341	660	595	842	8
a	343	650	348	660	595	842	8
RT-nPCR	350	650	393	660	595	842	8
fueron	395	650	423	660	595	842	8
sin	426	650	438	660	595	842	8
duda	440	650	461	660	595	842	8
falsos	464	650	489	660	595	842	8
positi-	491	650	519	660	595	842	8
vos.	326	664	344	674	595	842	8
Si	347	664	356	674	595	842	8
bien	359	664	377	674	595	842	8
la	380	664	388	674	595	842	8
técnica	391	664	421	674	595	842	8
de	424	664	434	674	595	842	8
IF	437	664	447	674	595	842	8
posee	450	664	475	674	595	842	8
99.5%	477	664	506	674	595	842	8
de	509	664	519	674	595	842	8
especificidad	326	677	386	687	595	842	8
pero	391	677	412	687	595	842	8
tiene	416	677	438	687	595	842	8
baja	443	677	462	687	595	842	8
sensiblidad	467	677	519	687	595	842	8
(Collins	326	690	360	700	595	842	8
et	364	690	372	700	595	842	8
al.,	375	690	389	700	595	842	8
1996),	393	690	421	700	595	842	8
esta	425	690	442	700	595	842	8
baja	445	690	464	700	595	842	8
sensibilidad	467	690	519	700	595	842	8
sumado	326	704	360	714	595	842	8
a	362	704	367	714	595	842	8
la	370	704	378	714	595	842	8
falta	380	704	400	714	595	842	8
de	402	704	413	714	595	842	8
una	415	704	431	714	595	842	8
cepa	433	704	453	714	595	842	8
del	456	704	469	714	595	842	8
VPRRS	471	704	506	714	595	842	8
de	509	704	519	714	595	842	8
referencia	326	717	369	727	595	842	8
podrían	372	717	405	727	595	842	8
haber	408	717	432	727	595	842	8
contribuido	434	717	484	727	595	842	8
a	487	717	492	727	595	842	8
la	495	717	502	727	595	842	8
de-	505	717	519	727	595	842	8
tección	326	730	357	740	595	842	8
de	360	730	370	740	595	842	8
dos	373	730	388	740	595	842	8
falsos	391	730	416	740	595	842	8
positivos.	419	730	461	740	595	842	8
229	504	780	519	789	595	842	8
M.	248	50	259	58	595	842	9
Ramírez	261	50	291	58	595	842	9
et	293	50	300	58	595	842	9
al.	302	50	312	58	595	842	9
Mediante	99	92	142	102	595	842	9
la	146	92	154	102	595	842	9
técnica	159	92	191	102	595	842	9
de	196	92	206	102	595	842	9
RT-nPCR	211	92	255	102	595	842	9
se	260	92	270	102	595	842	9
determinó	77	105	120	115	595	842	9
que	124	105	140	115	595	842	9
9	143	105	149	115	595	842	9
aislados	153	105	188	115	595	842	9
fueron	192	105	221	115	595	842	9
VPRRS	225	105	260	115	595	842	9
y	264	105	270	115	595	842	9
42	77	117	88	127	595	842	9
no	90	117	101	127	595	842	9
lo	104	117	112	127	595	842	9
fueron	115	117	143	127	595	842	9
(Cuadro	146	117	182	127	595	842	9
3).	185	117	197	127	595	842	9
Si	200	117	209	127	595	842	9
bien	212	117	230	127	595	842	9
es	233	117	242	127	595	842	9
cierto	245	117	269	127	595	842	9
que	77	130	92	140	595	842	9
la	96	130	104	140	595	842	9
técnica	108	130	138	140	595	842	9
de	142	130	152	140	595	842	9
RT-nPCR	156	130	199	140	595	842	9
y	203	130	208	140	595	842	9
sus	212	130	226	140	595	842	9
variantes	230	130	269	140	595	842	9
son	77	143	92	153	595	842	9
extensamente	94	143	152	153	595	842	9
utilizadas	154	143	196	153	595	842	9
para	198	143	217	153	595	842	9
los	219	143	232	153	595	842	9
estudios	234	143	269	153	595	842	9
moleculares	77	156	128	166	595	842	9
y	131	156	136	166	595	842	9
de	138	156	148	166	595	842	9
diagnóstico	151	156	200	166	595	842	9
del	202	156	215	166	595	842	9
VPRRS	217	156	252	166	595	842	9
por	255	156	269	166	595	842	9
su	77	169	87	179	595	842	9
sensibilidad	91	169	144	179	595	842	9
y	149	169	155	179	595	842	9
especificidad	159	169	218	179	595	842	9
cercana	222	169	256	179	595	842	9
al	261	169	269	179	595	842	9
100%	77	182	102	192	595	842	9
(Gilbert	106	182	140	192	595	842	9
et	144	182	152	192	595	842	9
al.,	156	182	170	192	595	842	9
1997;	174	182	199	192	595	842	9
Guarino	203	182	239	192	595	842	9
et	243	182	251	192	595	842	9
al.,	255	182	269	192	595	842	9
1999;	77	195	101	205	595	842	9
Truyen	103	195	134	205	595	842	9
et	136	195	144	205	595	842	9
al.,	146	195	160	205	595	842	9
2006),	162	195	190	205	595	842	9
también	192	195	226	205	595	842	9
puede	228	195	254	205	595	842	9
dar	255	195	269	205	595	842	9
más	77	208	94	218	595	842	9
resultados	98	208	143	218	595	842	9
falsos	147	208	172	218	595	842	9
negativos	177	208	218	218	595	842	9
(Truyen	222	208	257	218	595	842	9
et	261	208	269	218	595	842	9
al.,	77	221	91	230	595	842	9
2006),	93	221	122	230	595	842	9
sobre	124	221	148	230	595	842	9
todo	150	221	169	230	595	842	9
cuando	172	221	203	230	595	842	9
la	205	221	213	230	595	842	9
PCR	216	221	237	230	595	842	9
no	239	221	250	230	595	842	9
está	252	221	269	230	595	842	9
adecuadamente	77	233	147	243	595	842	9
optimizada	152	233	203	243	595	842	9
o	208	233	213	243	595	842	9
cuando	218	233	251	243	595	842	9
los	256	233	269	243	595	842	9
cebadores	77	246	120	256	595	842	9
no	124	246	135	256	595	842	9
son	139	246	154	256	595	842	9
correctamente	158	246	219	256	595	842	9
diseñados.	223	246	268	256	595	842	9
Existen	99	272	132	282	595	842	9
dos	135	272	150	282	595	842	9
regiones	153	272	189	282	595	842	9
altamente	193	272	235	282	595	842	9
conser-	238	272	269	282	595	842	9
vadas	77	285	103	295	595	842	9
del	108	285	121	295	595	842	9
genoma	126	285	160	295	595	842	9
del	165	285	179	295	595	842	9
VPRRS,	184	285	223	295	595	842	9
la	228	285	236	295	595	842	9
región	241	285	269	295	595	842	9
ORF1b,	77	298	112	308	595	842	9
que	115	298	130	308	595	842	9
codifica	133	298	167	308	595	842	9
la	170	298	178	308	595	842	9
polimerasa	181	298	228	308	595	842	9
viral	231	298	251	308	595	842	9
y	253	298	259	308	595	842	9
la	261	298	269	308	595	842	9
región	77	311	104	321	595	842	9
ORF7,	106	311	136	321	595	842	9
que	139	311	155	321	595	842	9
codifica	157	311	191	321	595	842	9
la	194	311	202	321	595	842	9
más	205	311	222	321	595	842	9
abundante	225	311	270	321	595	842	9
proteína	77	324	112	334	595	842	9
estructural,	115	324	164	334	595	842	9
la	167	324	175	334	595	842	9
nucleoproteína.	178	324	244	334	595	842	9
En	247	324	259	334	595	842	9
el	262	324	269	334	595	842	9
estudio	77	337	107	347	595	842	9
se	109	337	118	347	595	842	9
utilizaron	120	337	161	347	595	842	9
cebadores	162	337	205	347	595	842	9
diseñados	207	337	248	347	595	842	9
para	250	337	269	347	595	842	9
amplificar	77	350	121	360	595	842	9
la	125	350	133	360	595	842	9
región	136	350	164	360	595	842	9
ORF1b	167	350	199	360	595	842	9
del	203	350	216	360	595	842	9
genoma	219	350	253	360	595	842	9
del	257	350	270	360	595	842	9
VPRRS	77	363	111	373	595	842	9
con	114	363	130	373	595	842	9
resultados	132	363	176	373	595	842	9
satisfactorios,	178	363	239	373	595	842	9
ya	241	363	251	373	595	842	9
que	254	363	270	373	595	842	9
permite	77	375	110	385	595	842	9
la	112	375	119	385	595	842	9
identificación	122	375	181	385	595	842	9
viral	183	375	203	385	595	842	9
en	206	375	216	385	595	842	9
muestras	218	375	257	385	595	842	9
de	260	375	270	385	595	842	9
suero	77	388	101	398	595	842	9
de	105	388	115	398	595	842	9
animales	119	388	158	398	595	842	9
vivos.	163	388	189	398	595	842	9
Sin	194	388	208	398	595	842	9
embargo,	213	388	254	398	595	842	9
un	258	388	269	398	595	842	9
estudio	77	401	108	411	595	842	9
realizado	110	401	150	411	595	842	9
por	152	401	167	411	595	842	9
Truyen	169	401	201	411	595	842	9
et	203	401	211	411	595	842	9
al.	214	401	225	411	595	842	9
(2006)	228	401	257	411	595	842	9
en	259	401	270	411	595	842	9
el	77	414	84	424	595	842	9
que	86	414	101	424	595	842	9
evaluaron	103	414	146	424	595	842	9
protocolos	147	414	192	424	595	842	9
de	194	414	204	424	595	842	9
RT-nPCR	206	414	248	424	595	842	9
para	250	414	269	424	595	842	9
la	77	427	84	437	595	842	9
identificación	87	427	146	437	595	842	9
del	148	427	161	437	595	842	9
VPRRS	163	427	198	437	595	842	9
y	201	427	206	437	595	842	9
sus	208	427	223	437	595	842	9
genotipos,	225	427	269	437	595	842	9
el	77	440	85	450	595	842	9
protocolo	91	440	138	450	595	842	9
con	143	440	160	450	595	842	9
más	166	440	185	450	595	842	9
ventajas	191	440	231	450	595	842	9
utilizó	237	440	269	450	595	842	9
cebadores	77	453	120	463	595	842	9
diseñados	125	453	167	463	595	842	9
para	171	453	191	463	595	842	9
amplificar	195	453	240	463	595	842	9
la	245	453	253	463	595	842	9
re-	257	453	269	463	595	842	9
gión	77	466	96	476	595	842	9
ORF7	100	466	127	476	595	842	9
del	131	466	144	476	595	842	9
genoma	148	466	182	476	595	842	9
de	186	466	196	476	595	842	9
VPRRS,	200	466	238	476	595	842	9
por	242	466	257	476	595	842	9
lo	261	466	270	476	595	842	9
que	77	479	92	488	595	842	9
debe	95	479	115	488	595	842	9
considerarse	118	479	172	488	595	842	9
su	175	479	185	488	595	842	9
aplicación	188	479	232	488	595	842	9
en	235	479	245	488	595	842	9
futu-	248	479	269	488	595	842	9
ros	77	491	90	501	595	842	9
estudios.	93	491	131	501	595	842	9
La	99	517	111	527	595	842	9
ausencia	114	517	151	527	595	842	9
de	155	517	165	527	595	842	9
cepas	168	517	192	527	595	842	9
del	195	517	208	527	595	842	9
genotipo	210	517	248	527	595	842	9
2	251	517	256	527	595	842	9
de	259	517	270	527	595	842	9
VPRRS	77	530	111	540	595	842	9
por	114	530	129	540	595	842	9
RT-nPCR	131	530	174	540	595	842	9
(Fig.	177	530	197	540	595	842	9
3)	200	530	209	540	595	842	9
podría	212	530	239	540	595	842	9
deber-	242	530	269	540	595	842	9
se	77	543	86	553	595	842	9
a	89	543	93	553	595	842	9
la	97	543	105	553	595	842	9
granja	111	543	139	553	595	842	9
muestreada	142	543	191	553	595	842	9
y	194	543	200	553	595	842	9
al	203	543	211	553	595	842	9
empleo	214	543	245	553	595	842	9
de	248	543	259	553	595	842	9
la	261	543	269	553	595	842	9
línea	77	556	97	566	595	842	9
celular	101	556	130	566	595	842	9
PAM	134	556	156	566	595	842	9
que	160	556	176	566	595	842	9
es	179	556	188	566	595	842	9
más	191	556	209	566	595	842	9
sensible	212	556	247	566	595	842	9
para	250	556	269	566	595	842	9
las	77	569	89	579	595	842	9
cepas	92	569	116	579	595	842	9
del	120	569	133	579	595	842	9
genotipo	136	569	173	579	595	842	9
1.	176	569	184	579	595	842	9
La	188	569	200	579	595	842	9
porcicultura	203	569	256	579	595	842	9
en	259	569	269	579	595	842	9
el	77	582	84	592	595	842	9
país	88	582	106	592	595	842	9
se	110	582	119	592	595	842	9
ha	123	582	134	592	595	842	9
desarrollado,	138	582	194	592	595	842	9
en	198	582	209	592	595	842	9
parte,	213	582	237	592	595	842	9
con	242	582	257	592	595	842	9
la	261	582	269	592	595	842	9
importación	77	595	129	605	595	842	9
reproductores	133	595	193	605	595	842	9
y	197	595	203	605	595	842	9
semen	207	595	234	605	595	842	9
de	238	595	248	605	595	842	9
paí-	252	595	269	605	595	842	9
ses	77	608	90	618	595	842	9
donde	93	608	119	618	595	842	9
el	121	608	129	618	595	842	9
genotipo	132	608	169	618	595	842	9
2	172	608	177	618	595	842	9
fue	180	608	194	618	595	842	9
ampliamente	199	608	255	618	595	842	9
di-	258	608	269	618	595	842	9
fundido	77	621	110	631	595	842	9
(Carman	112	621	151	631	595	842	9
et	152	621	160	631	595	842	9
al.,	162	621	177	631	595	842	9
1995;	179	621	204	631	595	842	9
Zimmerman	206	621	259	631	595	842	9
et	261	621	269	631	595	842	9
al.,	77	633	91	643	595	842	9
1997),	94	633	123	643	595	842	9
pudiendo	126	633	166	643	595	842	9
haber	168	633	192	643	595	842	9
ingresado	196	633	238	643	595	842	9
al	240	633	249	643	595	842	9
país	252	633	269	643	595	842	9
en	77	646	87	656	595	842	9
las	89	646	101	656	595	842	9
décadas	104	646	138	656	595	842	9
del	140	646	153	656	595	842	9
80	156	646	167	656	595	842	9
y	169	646	175	656	595	842	9
90	177	646	188	656	595	842	9
cuando	191	646	222	656	595	842	9
el	225	646	232	656	595	842	9
VPRRS	234	646	269	656	595	842	9
no	77	659	87	669	595	842	9
estaba	91	659	119	669	595	842	9
en	123	659	133	669	595	842	9
la	137	659	144	669	595	842	9
lista	148	659	166	669	595	842	9
de	171	659	181	669	595	842	9
enfermedades	185	659	244	669	595	842	9
a	247	659	252	669	595	842	9
ser	257	659	269	669	595	842	9
consideradas	77	672	132	682	595	842	9
como	137	672	161	682	595	842	9
barreras	165	672	201	682	595	842	9
sanitarias.	205	672	249	682	595	842	9
Ac-	253	672	269	682	595	842	9
tualmente	77	685	119	695	595	842	9
la	123	685	131	695	595	842	9
enfermedad	135	685	186	695	595	842	9
es	190	685	199	695	595	842	9
endémica	203	685	244	695	595	842	9
a	248	685	253	695	595	842	9
ni-	258	685	269	695	595	842	9
vel	77	698	89	708	595	842	9
global	92	698	119	708	595	842	9
(Shi	121	698	140	708	595	842	9
et	142	698	150	708	595	842	9
al.,	153	698	167	708	595	842	9
2010).	170	698	198	708	595	842	9
Por	201	698	216	708	595	842	9
esto,	219	698	239	708	595	842	9
el	242	698	249	708	595	842	9
pre-	252	698	269	708	595	842	9
sente	77	711	99	721	595	842	9
estudio	104	711	136	721	595	842	9
no	140	711	151	721	595	842	9
descarta	155	711	192	721	595	842	9
la	197	711	205	721	595	842	9
presencia	210	711	252	721	595	842	9
del	256	711	269	721	595	842	9
genotipo	77	724	114	734	595	842	9
2	115	724	121	734	595	842	9
de	123	724	133	734	595	842	9
VPRRS	135	724	169	734	595	842	9
en	171	724	182	734	595	842	9
la	183	724	191	734	595	842	9
población	193	724	235	734	595	842	9
porcina	237	724	269	734	595	842	9
del	77	737	89	747	595	842	9
país.	92	737	112	747	595	842	9
230	77	780	92	789	595	842	9
Más	320	92	340	102	595	842	9
investigaciones	345	92	412	102	595	842	9
deben	417	92	443	102	595	842	9
realizarse	447	92	491	102	595	842	9
con	298	105	313	115	595	842	9
el	316	105	324	115	595	842	9
fin	327	105	339	115	595	842	9
de	342	105	352	115	595	842	9
establecer	355	105	398	115	595	842	9
el	402	105	409	115	595	842	9
real	412	105	429	115	595	842	9
estado	432	105	460	115	595	842	9
del	463	105	475	115	595	842	9
vi-	479	105	490	115	595	842	9
rus	298	118	311	128	595	842	9
del	314	118	327	128	595	842	9
genotipo	329	118	367	128	595	842	9
2	369	118	374	128	595	842	9
en	377	118	387	128	595	842	9
mayor	390	118	417	128	595	842	9
número	420	118	453	128	595	842	9
de	455	118	465	128	595	842	9
gran-	467	118	491	128	595	842	9
jas	298	131	310	141	595	842	9
con	313	131	328	141	595	842	9
diversidad	331	131	376	141	595	842	9
de	379	131	389	141	595	842	9
tecnología	392	131	436	141	595	842	9
y	439	131	445	141	595	842	9
utilizando	447	131	491	141	595	842	9
otras	298	145	319	155	595	842	9
líneas	321	145	346	155	595	842	9
celulares	348	145	387	155	595	842	9
como	389	145	413	155	595	842	9
MARC-145,	415	145	470	155	595	842	9
CL-	473	145	490	155	595	842	9
2621,	298	158	322	168	595	842	9
MA-104	327	158	364	168	595	842	9
que	368	158	384	168	595	842	9
son	388	158	403	168	595	842	9
reconocidas	407	158	458	168	595	842	9
por	462	158	476	168	595	842	9
su	480	158	490	168	595	842	9
mayor	298	171	325	181	595	842	9
susceptibilidad	329	171	394	181	595	842	9
al	398	171	406	181	595	842	9
aislamiento	410	171	460	181	595	842	9
de	463	171	474	181	595	842	9
ce-	477	171	490	181	595	842	9
pas	298	184	312	194	595	842	9
del	317	184	330	194	595	842	9
genotipo	334	184	371	194	595	842	9
2	375	184	381	194	595	842	9
del	385	184	398	194	595	842	9
VPRRS	403	184	437	194	595	842	9
(Nielsen	442	184	478	194	595	842	9
et	482	184	490	194	595	842	9
al.,	298	197	312	207	595	842	9
2001;	314	197	339	207	595	842	9
OIE,	341	197	363	207	595	842	9
2008;	365	197	390	207	595	842	9
Ruiz	392	197	413	207	595	842	9
et	415	197	423	207	595	842	9
al.,	425	197	440	207	595	842	9
2009).	442	197	470	207	595	842	9
Paí-	473	197	490	207	595	842	9
ses	298	211	311	221	595	842	9
como	314	211	338	221	595	842	9
Chile,	341	211	366	221	595	842	9
que	370	211	385	221	595	842	9
maneja	388	211	419	221	595	842	9
un	422	211	433	221	595	842	9
estricto	436	211	468	221	595	842	9
con-	471	211	490	221	595	842	9
trol	298	224	313	234	595	842	9
sanitario,	318	224	359	234	595	842	9
presentó	364	224	401	234	595	842	9
brotes	405	224	432	234	595	842	9
recientes	437	224	476	234	595	842	9
de	480	224	491	234	595	842	9
PRRS	298	237	325	247	595	842	9
en	328	237	338	247	595	842	9
sus	341	237	355	247	595	842	9
explotaciones	357	237	416	247	595	842	9
porcinas	419	237	456	247	595	842	9
ocasio-	459	237	490	247	595	842	9
nados	298	250	323	260	595	842	9
por	325	250	340	260	595	842	9
cepas	342	250	366	260	595	842	9
del	369	250	382	260	595	842	9
genotipo	384	250	422	260	595	842	9
2	424	250	429	260	595	842	9
con	432	250	447	260	595	842	9
88.9%	450	250	478	260	595	842	9
de	481	250	491	260	595	842	9
identidad	298	263	337	273	595	842	9
con	341	263	356	273	595	842	9
la	360	263	368	273	595	842	9
cepa	371	263	391	273	595	842	9
americana	395	263	439	273	595	842	9
de	443	263	453	273	595	842	9
referen-	457	263	490	273	595	842	9
cia	298	277	310	287	595	842	9
V-2332	313	277	345	287	595	842	9
(Ruiz	348	277	372	287	595	842	9
et	374	277	382	287	595	842	9
al.,	385	277	399	287	595	842	9
2009;	402	277	427	287	595	842	9
Rojas,	429	277	457	287	595	842	9
2010).	460	277	488	287	595	842	9
Actualmente	320	303	375	313	595	842	9
se	378	303	388	313	595	842	9
conoce	391	303	421	313	595	842	9
el	424	303	432	313	595	842	9
cuadro	435	303	465	313	595	842	9
clíni-	468	303	491	313	595	842	9
co	298	316	308	326	595	842	9
así	311	316	323	326	595	842	9
como	326	316	350	326	595	842	9
la	353	316	361	326	595	842	9
epidemiología	364	316	425	326	595	842	9
de	428	316	438	326	595	842	9
la	441	316	449	326	595	842	9
enferme-	452	316	490	326	595	842	9
dad,	298	329	316	339	595	842	9
y	318	329	324	339	595	842	9
se	326	329	335	339	595	842	9
dispone	337	329	371	339	595	842	9
de	373	329	383	339	595	842	9
vacunas	385	329	421	339	595	842	9
para	423	329	442	339	595	842	9
su	445	329	455	339	595	842	9
control,	457	329	490	339	595	842	9
pero	298	343	319	353	595	842	9
aún	325	343	342	353	595	842	9
falta	348	343	371	353	595	842	9
conocer	377	343	415	353	595	842	9
detalles	421	343	459	353	595	842	9
de	465	343	476	353	595	842	9
la	482	343	490	353	595	842	9
patogénesis,	298	356	351	366	595	842	9
biología	354	356	389	366	595	842	9
del	393	356	406	366	595	842	9
virus	409	356	431	366	595	842	9
y	435	356	441	366	595	842	9
sobre	444	356	468	366	595	842	9
todo	471	356	491	366	595	842	9
los	298	369	310	379	595	842	9
aspectos	315	369	353	379	595	842	9
inmunitarios	358	369	414	379	595	842	9
(Mateu	419	369	451	379	595	842	9
y	456	369	462	379	595	842	9
Díaz,	466	369	490	379	595	842	9
2008).	298	382	326	392	595	842	9
Asimismo,	328	382	374	392	595	842	9
en	377	382	387	392	595	842	9
el	389	382	397	392	595	842	9
país,	399	382	420	392	595	842	9
falta	422	382	442	392	595	842	9
mucho	444	382	474	392	595	842	9
por	476	382	490	392	595	842	9
conocer	298	395	336	405	595	842	9
sobre	344	395	371	405	595	842	9
el	379	395	388	405	595	842	9
agente	396	395	428	405	595	842	9
viral	436	395	459	405	595	842	9
y	468	395	473	405	595	842	9
la	482	395	490	405	595	842	9
epidemiología	298	409	359	419	595	842	9
de	364	409	374	419	595	842	9
esta	378	409	395	419	595	842	9
importante	400	409	447	419	595	842	9
enferme-	452	409	490	419	595	842	9
dad	298	422	313	432	595	842	9
que	316	422	332	432	595	842	9
hasta	334	422	357	432	595	842	9
el	360	422	367	432	595	842	9
momento	370	422	410	432	595	842	9
está	413	422	430	432	595	842	9
siendo	432	422	460	432	595	842	9
identi-	463	422	490	432	595	842	9
ficado	298	435	325	445	595	842	9
como	328	435	352	445	595	842	9
parte	355	435	378	445	595	842	9
del	381	435	394	445	595	842	9
complejo	397	435	437	445	595	842	9
respiratorio	440	435	491	445	595	842	9
porcino.	298	448	333	458	595	842	9
C	356	487	366	498	595	842	9
ONCLUSIONES	366	489	432	497	595	842	9
	298	520	303	531	595	842	9
	298	587	303	598	595	842	9
	298	614	303	625	595	842	9
Se	318	521	329	530	595	842	9
aislaron	330	521	365	530	595	842	9
nueve	366	521	392	530	595	842	9
cepas	394	521	418	530	595	842	9
del	420	521	432	530	595	842	9
virus	434	521	456	530	595	842	9
del	458	521	471	530	595	842	9
Sín-	473	521	491	530	595	842	9
drome	318	534	345	544	595	842	9
Respiratorio	347	534	401	544	595	842	9
y	403	534	408	544	595	842	9
Reproductivo	410	534	469	544	595	842	9
Por-	471	534	490	544	595	842	9
cino	318	547	336	557	595	842	9
en	340	547	350	557	595	842	9
la	354	547	362	557	595	842	9
línea	366	547	387	557	595	842	9
celular	391	547	421	557	595	842	9
de	426	547	436	557	595	842	9
macrófagos	440	547	490	557	595	842	9
alveolares	318	561	361	571	595	842	9
porcinos	363	561	400	571	595	842	9
(PAM)	402	561	432	571	595	842	9
clon	434	561	453	571	595	842	9
3D4/31,	455	561	490	571	595	842	9
confirmadas	318	575	371	584	595	842	9
por	373	575	388	584	595	842	9
la	390	575	398	584	595	842	9
técnica	400	575	430	584	595	842	9
de	433	575	443	584	595	842	9
RT-nPCR.	445	575	490	584	595	842	9
Los	318	588	334	598	595	842	9
aislados	337	588	372	598	595	842	9
pertenecen	376	588	422	598	595	842	9
al	426	588	434	598	595	842	9
genotipo	437	588	475	598	595	842	9
1	478	588	483	598	595	842	9
-	487	588	490	598	595	842	9
europeo	318	601	352	611	595	842	9
del	356	601	369	611	595	842	9
VPRRS.	373	601	411	611	595	842	9
No	318	615	331	625	595	842	9
se	335	615	344	625	595	842	9
aislaron	349	615	384	625	595	842	9
cepas	388	615	413	625	595	842	9
del	417	615	430	625	595	842	9
genotipo	435	615	473	625	595	842	9
2	477	615	482	625	595	842	9
-	487	615	490	625	595	842	9
americano	318	629	363	638	595	842	9
del	366	629	379	638	595	842	9
VPRRS.	383	629	421	638	595	842	9
Agradecimientos	298	655	381	665	595	842	9
Los	320	683	338	692	595	842	9
autores	343	683	377	692	595	842	9
agradecen	382	683	430	692	595	842	9
al	435	683	444	692	595	842	9
Dr.	449	683	463	692	595	842	9
John	469	683	491	692	595	842	9
Pasick,	298	696	329	706	595	842	9
National	333	696	370	706	595	842	9
Center	374	696	402	706	595	842	9
for	406	696	418	706	595	842	9
Foreign	422	696	456	706	595	842	9
Animal	458	696	491	706	595	842	9
Disease,	298	709	334	719	595	842	9
(Canadá)	337	709	378	719	595	842	9
por	381	709	396	719	595	842	9
haber	399	709	423	719	595	842	9
donado	426	709	458	719	595	842	9
el	461	709	469	719	595	842	9
clon	472	709	491	719	595	842	9
3D4/31	298	723	331	733	595	842	9
de	335	723	345	733	595	842	9
la	349	723	356	733	595	842	9
línea	361	723	381	733	595	842	9
celular	386	723	415	733	595	842	9
PAM;	419	723	445	733	595	842	9
a	449	723	454	733	595	842	9
la	459	723	466	733	595	842	9
Dra.	471	723	490	733	595	842	9
Mariluz	298	737	333	746	595	842	9
Arainga	336	737	371	746	595	842	9
por	376	737	390	746	595	842	9
donar	395	737	420	746	595	842	9
el	424	737	432	746	595	842	9
ADNc	435	737	464	746	595	842	9
de	468	737	478	746	595	842	9
la	482	737	490	746	595	842	9
Rev	333	780	350	789	595	842	9
Inv	351	780	366	789	595	842	9
Vet	367	780	381	789	595	842	9
Perú	383	780	404	789	595	842	9
2013;	405	780	428	789	595	842	9
24(2):	430	780	455	789	595	842	9
222-232	457	780	490	789	595	842	9
Aislamiento	197	49	240	57	595	842	10
y	243	49	247	57	595	842	10
genotipificación	250	49	306	57	595	842	10
del	310	49	321	57	595	842	10
VPRRS	324	49	352	57	595	842	10
de	355	49	364	57	595	842	10
granjas	367	49	392	57	595	842	10
porcinas	395	49	425	57	595	842	10
cepa	105	92	125	102	595	842	10
vacunal	128	92	162	102	595	842	10
JJ882	165	92	190	102	595	842	10
del	193	92	206	102	595	842	10
genotipo	209	92	247	102	595	842	10
americano;	250	92	298	102	595	842	10
al	105	105	113	115	595	842	10
Dr.	116	105	130	115	595	842	10
Bernado	133	105	170	115	595	842	10
Prieto,	173	105	201	115	595	842	10
Universidad	204	105	257	115	595	842	10
de	260	105	270	115	595	842	10
León,	273	105	297	115	595	842	10
España,	105	118	142	128	595	842	10
por	148	118	163	128	595	842	10
donar	168	118	195	128	595	842	10
el	200	118	208	128	595	842	10
ADNc	212	118	242	128	595	842	10
de	247	118	258	128	595	842	10
la	263	118	271	128	595	842	10
cepa	276	118	297	128	595	842	10
vacunal	105	131	139	141	595	842	10
All183	140	131	170	141	595	842	10
del	172	131	185	141	595	842	10
genotipo	187	131	224	141	595	842	10
europeo;	226	131	264	141	595	842	10
y	266	131	272	141	595	842	10
al	274	131	282	141	595	842	10
Dr.	284	131	298	141	595	842	10
Lenin	105	145	130	155	595	842	10
Maturrano	133	145	180	155	595	842	10
por	183	145	198	155	595	842	10
sus	201	145	215	155	595	842	10
valiosos	219	145	254	155	595	842	10
comenta-	258	145	298	155	595	842	10
rios	105	158	121	168	595	842	10
sobre	124	158	148	168	595	842	10
los	151	158	163	168	595	842	10
resultados	166	158	210	168	595	842	10
moleculares.	214	158	268	168	595	842	10
El	127	184	137	194	595	842	10
estudio	139	184	170	194	595	842	10
fue	173	184	187	194	595	842	10
financiado	188	184	234	194	595	842	10
por	236	184	250	194	595	842	10
el	253	184	261	194	595	842	10
Consejo	263	184	298	194	595	842	10
Nacional	105	197	144	207	595	842	10
de	148	197	158	207	595	842	10
Ciencia	161	197	194	207	595	842	10
y	197	197	203	207	595	842	10
Tecnología	206	197	253	207	595	842	10
con	257	197	273	207	595	842	10
Con-	276	197	298	207	595	842	10
trato	105	211	125	221	595	842	10
N.°	127	211	143	221	595	842	10
108-2010-CONCYTEC-OAJ	145	211	273	221	595	842	10
y	276	211	281	221	595	842	10
por	283	211	297	221	595	842	10
el	105	224	113	234	595	842	10
Consejo	115	224	150	234	595	842	10
Superior	152	224	190	234	595	842	10
de	192	224	202	234	595	842	10
Investigaciones	204	224	271	234	595	842	10
(CSI)	273	224	298	234	595	842	10
de	105	237	115	247	595	842	10
la	119	237	127	247	595	842	10
Universidad	132	237	185	247	595	842	10
Nacional	189	237	228	247	595	842	10
Mayor	233	237	262	247	595	842	10
de	267	237	277	247	595	842	10
San	281	237	298	247	595	842	10
Marcos,	105	250	141	260	595	842	10
Lima,	144	250	169	260	595	842	10
Perú.	173	250	195	260	595	842	10
L	153	289	162	300	595	842	10
ITERATURA	162	291	212	299	595	842	10
C	214	289	223	300	595	842	10
ITADA	222	291	249	299	595	842	10
1.	105	322	114	332	595	842	10
Alegría	125	322	159	332	595	842	10
ME,	162	322	182	332	595	842	10
Rivera	186	322	216	332	595	842	10
H,	220	322	232	332	595	842	10
Manchego	236	322	284	332	595	842	10
A.	287	322	297	332	595	842	10
1998.	125	335	150	345	595	842	10
Evidencia	153	335	196	345	595	842	10
del	199	335	212	345	595	842	10
virus	215	335	237	345	595	842	10
del	240	335	253	345	595	842	10
Síndrome	256	335	298	345	595	842	10
Reproductivo	125	348	184	358	595	842	10
y	186	348	192	358	595	842	10
Respiratorio	194	348	249	358	595	842	10
Porcino	251	348	285	358	595	842	10
en	288	348	298	358	595	842	10
porcinos	125	362	162	372	595	842	10
de	164	362	175	372	595	842	10
crianza	177	362	208	372	595	842	10
tecnificada.	211	362	261	372	595	842	10
Rev	264	362	281	372	595	842	10
Inv	284	362	298	372	595	842	10
Pec	125	375	141	385	595	842	10
IVITA	144	375	173	385	595	842	10
9(1):	175	375	197	385	595	842	10
53-58.	200	375	228	385	595	842	10
2.	105	388	114	398	595	842	10
Allende	125	388	160	398	595	842	10
R,	163	388	174	398	595	842	10
Laegreid	177	388	218	398	595	842	10
WW,	221	388	243	398	595	842	10
Kutish	247	388	277	398	595	842	10
GF,	281	388	297	398	595	842	10
Galeota	125	401	162	411	595	842	10
JÁ,	167	401	183	411	595	842	10
Wills	188	401	213	411	595	842	10
RW,	218	401	237	411	595	842	10
Osorio	243	401	275	411	595	842	10
FA.	280	401	297	411	595	842	10
2000.	125	414	153	424	595	842	10
Porcine	161	414	198	424	595	842	10
Reproductive	206	414	273	424	595	842	10
and	280	414	298	424	595	842	10
Respiratory	125	428	175	438	595	842	10
Syndrome	176	428	220	438	595	842	10
Virus:	221	428	247	438	595	842	10
Description	249	428	298	438	595	842	10
of	125	441	134	451	595	842	10
persistence	136	441	183	451	595	842	10
in	185	441	194	451	595	842	10
individual	195	441	239	451	595	842	10
pigs	241	441	258	451	595	842	10
upon	260	441	282	451	595	842	10
ex-	284	441	298	451	595	842	10
perimental	125	454	171	464	595	842	10
infection.	174	454	214	464	595	842	10
J	217	454	222	464	595	842	10
Virol	224	454	246	464	595	842	10
74:	249	454	263	464	595	842	10
10834-	266	454	298	464	595	842	10
10837.	125	467	154	477	595	842	10
3.	105	480	114	490	595	842	10
Bautista	125	480	163	490	595	842	10
EM,	166	480	186	490	595	842	10
Sagar	189	480	216	490	595	842	10
MG,	218	480	237	490	595	842	10
Yoon	240	480	263	490	595	842	10
IJ,	265	480	278	490	595	842	10
Joo	281	480	298	490	595	842	10
HS,	125	494	142	504	595	842	10
Collins	146	494	179	504	595	842	10
JE.	183	494	199	504	595	842	10
1993.	203	494	228	504	595	842	10
Comparison	232	494	285	504	595	842	10
of	289	494	298	504	595	842	10
porcine	125	507	158	517	595	842	10
alveolar	162	507	197	517	595	842	10
macrophages	201	507	259	517	595	842	10
and	263	507	279	517	595	842	10
CL	283	507	298	517	595	842	10
2621	125	520	149	530	595	842	10
for	155	520	169	530	595	842	10
the	175	520	190	530	595	842	10
detection	195	520	240	530	595	842	10
of	246	520	255	530	595	842	10
porcine	261	520	298	530	595	842	10
reproductive	125	533	180	543	595	842	10
and	184	533	199	543	595	842	10
respiratory	204	533	251	543	595	842	10
syndrome	256	533	298	543	595	842	10
(PRRS)	125	546	159	556	595	842	10
virus	163	546	185	556	595	842	10
and	188	546	204	556	595	842	10
anti-PRRS	207	546	254	556	595	842	10
antibody.	258	546	297	556	595	842	10
J	125	560	129	570	595	842	10
Vet	132	560	146	570	595	842	10
Diagn	149	560	175	570	595	842	10
Invest	178	560	204	570	595	842	10
5:	207	560	216	570	595	842	10
163-165.	219	560	258	570	595	842	10
4.	105	573	114	583	595	842	10
Beura	125	573	156	583	595	842	10
L,	165	573	176	583	595	842	10
Sarkar	185	573	220	583	595	842	10
S,	229	573	239	583	595	842	10
Kwon	249	573	277	583	595	842	10
B,	286	573	297	583	595	842	10
Subramaniam	125	586	190	596	595	842	10
S,	192	586	201	596	595	842	10
Jones	204	586	230	596	595	842	10
C,	233	586	243	596	595	842	10
Pattnaik	246	586	285	596	595	842	10
A,	287	586	297	596	595	842	10
Osorio	125	599	156	609	595	842	10
F.	160	599	169	609	595	842	10
2010.	173	599	198	609	595	842	10
Porcine	202	599	236	609	595	842	10
Reproductive	240	599	298	609	595	842	10
and	125	612	142	622	595	842	10
Respiratory	149	612	208	622	595	842	10
Syndrome	215	612	264	622	595	842	10
Virus	271	612	297	622	595	842	10
nonstructural	125	626	183	636	595	842	10
protein	185	626	216	636	595	842	10
1â	219	626	229	636	595	842	10
modulates	232	626	276	636	595	842	10
host	280	626	298	636	595	842	10
innate	125	639	151	649	595	842	10
immune	153	639	188	649	595	842	10
response	190	639	228	649	595	842	10
by	230	639	241	649	595	842	10
antagonizing	242	639	298	649	595	842	10
IRF3	125	652	148	662	595	842	10
activation.	150	652	195	662	595	842	10
J	198	652	202	662	595	842	10
Virol	204	652	226	662	595	842	10
84:	228	652	242	662	595	842	10
1574-1584.	244	652	294	662	595	842	10
5.	105	665	114	675	595	842	10
Carman	125	665	162	675	595	842	10
S,	165	665	174	675	595	842	10
Sanford	178	665	215	675	595	842	10
SE,	218	665	235	675	595	842	10
Dea	238	665	257	675	595	842	10
S.	260	665	269	675	595	842	10
1995.	273	665	297	675	595	842	10
Assessment	125	678	175	688	595	842	10
of	179	678	188	688	595	842	10
seropositivity	191	678	250	688	595	842	10
to	253	678	262	688	595	842	10
Porcine	265	678	298	688	595	842	10
Reproductive	125	692	183	702	595	842	10
and	184	692	200	702	595	842	10
Respiratory	202	692	252	702	595	842	10
Syndrome	254	692	298	702	595	842	10
(PRRS)	125	705	159	715	595	842	10
Virus	162	705	185	715	595	842	10
in	187	705	196	715	595	842	10
swine	198	705	223	715	595	842	10
herds	225	705	248	715	595	842	10
in	251	705	259	715	595	842	10
Ontario,	261	705	298	715	595	842	10
1978	125	718	147	728	595	842	10
to	150	718	158	728	595	842	10
1982.	160	718	185	728	595	842	10
Can	188	718	206	728	595	842	10
Vet	208	718	222	728	595	842	10
J	225	718	229	728	595	842	10
36:	231	718	245	728	595	842	10
776-777.	248	718	287	728	595	842	10
Rev	103	780	120	789	595	842	10
Inv	122	780	136	789	595	842	10
Vet	138	780	152	789	595	842	10
Perú	153	780	174	789	595	842	10
2013;	175	780	199	789	595	842	10
24(2):	201	780	226	789	595	842	10
222-232	228	780	261	789	595	842	10
6.	326	92	335	102	595	842	10
Collins	346	92	381	102	595	842	10
J,	386	92	395	102	595	842	10
Dee	400	92	418	102	595	842	10
S,	423	92	433	102	595	842	10
Halbur	438	92	473	102	595	842	10
P.	478	92	487	102	595	842	10
1996.	492	92	518	102	595	842	10
Laboratory	346	105	400	115	595	842	10
diagnosis	409	105	454	115	595	842	10
of	464	105	473	115	595	842	10
porcine	483	105	519	115	595	842	10
reproductive	346	118	399	128	595	842	10
and	400	118	416	128	595	842	10
respiratory	417	118	463	128	595	842	10
syndrome	465	118	506	128	595	842	10
vi-	508	118	519	128	595	842	10
rus	346	131	359	141	595	842	10
infection.	361	131	400	141	595	842	10
Swine	402	131	428	141	595	842	10
Health	429	131	457	141	595	842	10
Prod	459	131	479	141	595	842	10
4:	481	131	489	141	595	842	10
33-35.	491	131	519	141	595	842	10
7.	326	144	335	154	595	842	10
Genini	346	144	380	154	595	842	10
S,	388	144	398	154	595	842	10
Peter	406	144	432	154	595	842	10
L.	440	144	450	154	595	842	10
Delputte	458	144	502	154	595	842	10
T,	509	144	518	154	595	842	10
Malinverni	346	157	400	167	595	842	10
R,	405	157	415	167	595	842	10
Cecere	420	157	453	167	595	842	10
M.	458	157	471	167	595	842	10
Stella	476	157	503	167	595	842	10
A,	508	157	518	167	595	842	10
Nauwynck	346	170	399	180	595	842	10
H,	407	170	419	180	595	842	10
Giuffra	426	170	465	180	595	842	10
E.	472	170	483	180	595	842	10
2008.	491	170	518	180	595	842	10
Genome-wide	346	183	405	193	595	842	10
transcriptional	407	183	469	193	595	842	10
response	471	183	508	193	595	842	10
of	510	183	519	193	595	842	10
primary	346	197	380	206	595	842	10
alveolar	382	197	417	206	595	842	10
macrophages	419	197	476	206	595	842	10
following	478	197	519	206	595	842	10
infection	346	209	384	219	595	842	10
with	387	209	406	219	595	842	10
porcine	409	209	442	219	595	842	10
reproductive	445	209	500	219	595	842	10
and	503	209	519	219	595	842	10
respiratory	346	223	394	233	595	842	10
sindrome	397	223	437	233	595	842	10
virus.	440	223	465	233	595	842	10
J	468	223	472	233	595	842	10
Gen	476	223	494	233	595	842	10
Virol	497	223	519	233	595	842	10
89:	346	236	360	246	595	842	10
2550-2564.	361	236	410	246	595	842	10
8.	326	249	335	259	595	842	10
Gilbert	346	249	378	259	595	842	10
SA,	383	249	399	259	595	842	10
Lorochelle	404	249	453	259	595	842	10
R,	458	249	468	259	595	842	10
Magar	473	249	504	259	595	842	10
R,	508	249	518	259	595	842	10
Cho	346	262	365	272	595	842	10
HJ,	370	262	387	272	595	842	10
Deregt	392	262	423	272	595	842	10
D.	428	262	439	272	595	842	10
1997.	443	262	469	272	595	842	10
Typing	474	262	505	272	595	842	10
of	510	262	519	272	595	842	10
porcine	346	275	380	285	595	842	10
reproductive	385	275	443	285	595	842	10
and	447	275	464	285	595	842	10
respiratory	468	275	519	285	595	842	10
syndrome	346	288	388	298	595	842	10
viruses	392	288	423	298	595	842	10
by	427	288	439	298	595	842	10
a	443	288	447	298	595	842	10
multiplex	452	288	493	298	595	842	10
PCR	498	288	519	298	595	842	10
assay.	346	301	372	311	595	842	10
J	374	301	378	311	595	842	10
Clin	380	301	399	311	595	842	10
Microbiol	401	301	444	311	595	842	10
35:	446	301	460	311	595	842	10
264-267.	462	301	502	311	595	842	10
9.	326	314	335	324	595	842	10
Guarino	346	314	384	324	595	842	10
H,	387	314	398	324	595	842	10
Goyal	401	314	428	324	595	842	10
SM,	430	314	449	324	595	842	10
Murtaugh	452	314	498	324	595	842	10
MP,	501	314	518	324	595	842	10
Morrison	346	327	394	337	595	842	10
RB,	403	327	422	337	595	842	10
Kapur	431	327	463	337	595	842	10
V.	472	327	481	337	595	842	10
1999.	491	327	518	337	595	842	10
Detection	346	341	388	350	595	842	10
of	391	341	400	350	595	842	10
Porcine	404	341	437	350	595	842	10
Reproductive	441	341	499	350	595	842	10
and	503	341	519	350	595	842	10
Respiratory	346	354	397	364	595	842	10
Syndrome	400	354	444	364	595	842	10
Virus	447	354	470	364	595	842	10
by	474	354	485	364	595	842	10
reverse	488	354	519	364	595	842	10
transcription-polymerase	346	367	454	377	595	842	10
chain	457	367	481	377	595	842	10
reaction	484	367	519	377	595	842	10
using	346	380	371	390	595	842	10
different	377	380	417	390	595	842	10
regions	423	380	457	390	595	842	10
of	462	380	472	390	595	842	10
the	477	380	491	390	595	842	10
viral	496	380	519	390	595	842	10
genome.	346	393	382	403	595	842	10
J	385	393	389	403	595	842	10
Vet	392	393	407	403	595	842	10
Diagn	410	393	436	403	595	842	10
Invest	439	393	465	403	595	842	10
11:	469	393	482	403	595	842	10
27-33.	485	393	514	403	595	842	10
10.	326	406	341	416	595	842	10
Mateu	346	406	375	416	595	842	10
E,	379	406	389	416	595	842	10
Díaz	393	406	414	416	595	842	10
I.	418	406	425	416	595	842	10
2008.	429	406	453	416	595	842	10
The	457	406	475	416	595	842	10
challenge	478	406	519	416	595	842	10
of	346	419	355	429	595	842	10
PRRS	359	419	386	429	595	842	10
immunology.	390	419	446	429	595	842	10
Vet	449	419	463	429	595	842	10
J	467	419	472	429	595	842	10
177:	475	419	495	429	595	842	10
345-	499	419	519	429	595	842	10
351.	346	432	364	442	595	842	10
11.	326	445	340	455	595	842	10
Mengeling	346	445	395	455	595	842	10
WL,	400	445	419	455	595	842	10
Lager	424	445	451	455	595	842	10
KM,	456	445	476	455	595	842	10
Vorwald	481	445	519	455	595	842	10
AC.	346	458	365	468	595	842	10
1995.	372	458	400	468	595	842	10
Diagnosis	408	458	457	468	595	842	10
of	464	458	474	468	595	842	10
Porcine	481	458	519	468	595	842	10
Reproductive	346	471	412	481	595	842	10
and	427	471	445	481	595	842	10
Respiratory	460	471	519	481	595	842	10
Syndrome.	346	484	393	494	595	842	10
J	396	484	400	494	595	842	10
Vet	403	484	417	494	595	842	10
Diagn	420	484	447	494	595	842	10
Invest	450	484	476	494	595	842	10
7:	479	484	488	494	595	842	10
3-16.	491	484	514	494	595	842	10
12.	326	497	341	507	595	842	10
Meulenberg	346	497	401	507	595	842	10
JM.	403	497	422	507	595	842	10
2000.	425	497	449	507	595	842	10
PRRSV,	452	497	489	507	595	842	10
the	491	497	505	507	595	842	10
vi-	507	497	519	507	595	842	10
rus.	346	510	362	520	595	842	10
Vet	365	510	379	520	595	842	10
Res	382	510	398	520	595	842	10
31:	402	510	416	520	595	842	10
11-21.	418	510	446	520	595	842	10
13.	326	523	341	533	595	842	10
[MINAG]	346	523	391	533	595	842	10
Ministerio	395	523	443	533	595	842	10
de	447	523	458	533	595	842	10
Agricultura.	461	523	518	533	595	842	10
2011.	346	536	370	546	595	842	10
Portal	374	536	400	546	595	842	10
Agrario.	403	536	440	546	595	842	10
Lima:	444	536	470	546	595	842	10
Ministerio	474	536	519	546	595	842	10
de	346	549	356	559	595	842	10
Agricultura.	359	549	412	559	595	842	10
[Internet],	416	549	460	559	595	842	10
[6	464	549	473	559	595	842	10
setiembre	477	549	519	559	595	842	10
2011].	346	562	377	572	595	842	10
Disponible	392	562	446	572	595	842	10
en:	460	562	474	572	595	842	10
http://	488	562	518	572	595	842	10
www.minag.gob.pe/sector-agrario/sec-	346	575	519	585	595	842	10
tor-agrario.html	346	588	414	598	595	842	10
14.	326	601	341	611	595	842	10
Neumann	346	601	395	611	595	842	10
EJ,	403	601	421	611	595	842	10
Kliebenstein	429	601	493	611	595	842	10
JB,	501	601	518	611	595	842	10
Johnson	346	614	386	624	595	842	10
CD,	391	614	410	624	595	842	10
Mabry	414	614	445	624	595	842	10
JW,	450	614	468	624	595	842	10
Bush	473	614	498	624	595	842	10
EJ,	502	614	518	624	595	842	10
Seitzinger	346	627	391	637	595	842	10
AH,	394	627	412	637	595	842	10
et	415	627	423	637	595	842	10
al.	426	627	438	637	595	842	10
2005.	441	627	465	637	595	842	10
Assessment	468	627	519	637	595	842	10
of	346	640	355	650	595	842	10
the	361	640	375	650	595	842	10
economic	380	640	425	650	595	842	10
impact	430	640	463	650	595	842	10
of	468	640	478	650	595	842	10
porcine	483	640	519	650	595	842	10
reproductive	346	653	401	663	595	842	10
and	405	653	420	663	595	842	10
respiratory	425	653	473	663	595	842	10
syndrome	477	653	519	663	595	842	10
on	346	666	357	676	595	842	10
swine	359	666	383	676	595	842	10
production	385	666	432	676	595	842	10
in	434	666	442	676	595	842	10
the	444	666	457	676	595	842	10
United	459	666	488	676	595	842	10
States.	490	666	519	676	595	842	10
J	346	679	350	689	595	842	10
Am	353	679	369	689	595	842	10
Vet	371	679	385	689	595	842	10
Med	389	679	408	689	595	842	10
Assoc	411	679	437	689	595	842	10
227:	440	679	460	689	595	842	10
385-392.	463	679	502	689	595	842	10
15.	326	692	341	702	595	842	10
Nielsen	346	692	384	702	595	842	10
HS,	395	692	414	702	595	842	10
Oleksiewicz	425	692	486	702	595	842	10
MB,	497	692	518	702	595	842	10
Forsberg	346	705	390	715	595	842	10
R,	395	705	406	715	595	842	10
Stadejek	411	705	451	715	595	842	10
T,	456	705	465	715	595	842	10
Botner	470	705	503	715	595	842	10
A,	508	705	518	715	595	842	10
Storgaard	346	718	391	728	595	842	10
T.	394	718	403	728	595	842	10
2001.	407	718	431	728	595	842	10
Reversion	435	718	479	728	595	842	10
of	482	718	491	728	595	842	10
a	494	718	499	728	595	842	10
live	503	718	519	728	595	842	10
231	504	780	519	789	595	842	10
M.	248	50	259	58	595	842	11
Ramírez	261	50	291	58	595	842	11
et	293	50	300	58	595	842	11
al.	302	50	312	58	595	842	11
16.	77	144	92	154	595	842	11
17.	77	209	92	218	595	842	11
18.	77	274	92	284	595	842	11
19.	77	352	92	362	595	842	11
20.	77	469	92	479	595	842	11
21.	77	586	92	596	595	842	11
232	77	780	92	789	595	842	11
Porcine	96	92	130	102	595	842	11
Reproductive	134	92	193	102	595	842	11
and	197	92	213	102	595	842	11
Respiratory	217	92	269	102	595	842	11
Syndrome	96	105	141	115	595	842	11
Virus	144	105	167	115	595	842	11
vaccine	171	105	204	115	595	842	11
investigate	208	105	255	115	595	842	11
by	258	105	269	115	595	842	11
parallel	96	118	129	128	595	842	11
mutations.	131	118	176	128	595	842	11
J	178	118	182	128	595	842	11
Gen	184	118	202	128	595	842	11
Virol	204	118	226	128	595	842	11
82:	228	118	242	128	595	842	11
1263-	244	118	269	128	595	842	11
1272.	96	131	120	140	595	842	11
[OIE]	96	144	123	154	595	842	11
Organización	128	144	190	154	595	842	11
Mundial	195	144	234	154	595	842	11
de	239	144	249	154	595	842	11
Sa-	253	144	269	154	595	842	11
nidad	96	157	125	167	595	842	11
Animal.	131	157	172	167	595	842	11
2008.	179	157	207	167	595	842	11
PRRS:	214	157	248	167	595	842	11
the	255	157	269	167	595	842	11
disease,	96	170	131	180	595	842	11
its	136	170	147	180	595	842	11
diagnosis,	151	170	196	180	595	842	11
prevention	201	170	249	180	595	842	11
and	253	170	269	180	595	842	11
control.	96	183	129	193	595	842	11
Annex	132	183	161	193	595	842	11
4-5	164	183	179	193	595	842	11
of	182	183	191	193	595	842	11
the	194	183	208	193	595	842	11
Report	211	183	240	193	595	842	11
of	244	183	253	193	595	842	11
the	256	183	269	193	595	842	11
OIE	96	196	115	206	595	842	11
Ad	116	196	129	206	595	842	11
hoc	132	196	147	206	595	842	11
Group	149	196	177	206	595	842	11
on	180	196	190	206	595	842	11
PRRS.	193	196	223	206	595	842	11
Paris.	225	196	250	206	595	842	11
7	253	196	258	206	595	842	11
p.	261	196	269	206	595	842	11
Reiner	96	209	130	218	595	842	11
G,	135	209	145	218	595	842	11
Fresen	151	209	186	218	595	842	11
C,	191	209	202	218	595	842	11
Bronnert	208	209	253	218	595	842	11
S,	259	209	269	218	595	842	11
Willems	96	222	132	232	595	842	11
H.	135	222	146	232	595	842	11
2009.	149	222	173	232	595	842	11
Porcine	176	222	209	232	595	842	11
Reproductive	211	222	269	232	595	842	11
and	96	235	114	245	595	842	11
Respiratory	121	235	179	245	595	842	11
Syndrome	186	235	236	245	595	842	11
Virus	243	235	269	245	595	842	11
(PRRSV)	96	248	139	258	595	842	11
infection	144	248	182	258	595	842	11
in	187	248	195	258	595	842	11
wild	199	248	219	258	595	842	11
boars.	223	248	250	258	595	842	11
Vet	255	248	269	258	595	842	11
Microbiol	96	261	138	271	595	842	11
136:	140	261	159	271	595	842	11
250-258.	161	261	200	271	595	842	11
Rojas	96	274	122	284	595	842	11
M.	126	274	139	284	595	842	11
2010.	143	274	168	284	595	842	11
Proyecto	173	274	211	284	595	842	11
erradicación	216	274	269	284	595	842	11
del	96	287	111	296	595	842	11
Síndrome	125	287	172	296	595	842	11
Respiratorio	187	287	249	296	595	842	11
y	264	287	269	296	595	842	11
Reproductivo	96	300	155	310	595	842	11
del	158	300	171	310	595	842	11
cerdo	173	300	197	310	595	842	11
(PRRS)	200	300	235	310	595	842	11
en	237	300	247	310	595	842	11
Chi-	250	300	269	310	595	842	11
le.	96	313	106	323	595	842	11
En:	110	313	125	323	595	842	11
Memorias	128	313	172	323	595	842	11
X	174	313	182	323	595	842	11
Congreso	186	313	227	323	595	842	11
Nacional	230	313	269	323	595	842	11
de	96	326	106	336	595	842	11
Producción	111	326	161	336	595	842	11
Porcina.	165	326	202	336	595	842	11
Mendoza,	207	326	250	336	595	842	11
Ar-	254	326	269	336	595	842	11
gentina.	96	339	131	349	595	842	11
Rovira	96	352	129	362	595	842	11
A,	133	352	144	362	595	842	11
Clement	149	352	188	362	595	842	11
T,	193	352	202	362	595	842	11
Christopher-	207	352	269	362	595	842	11
Hennings	96	365	141	374	595	842	11
J,	145	365	153	374	595	842	11
Thompson	158	365	206	374	595	842	11
B,	210	365	220	374	595	842	11
Engle	225	365	252	374	595	842	11
M,	256	365	269	374	595	842	11
Reicks	96	378	129	388	595	842	11
D,	134	378	145	388	595	842	11
Muñoz-Zanzi	151	378	217	388	595	842	11
Cl.	222	378	236	388	595	842	11
2007.	242	378	269	388	595	842	11
Evaluation	96	391	144	401	595	842	11
of	147	391	156	401	595	842	11
the	160	391	174	401	595	842	11
sensibility	177	391	221	401	595	842	11
of	225	391	234	401	595	842	11
reverse	238	391	269	401	595	842	11
transcription	96	404	152	414	595	842	11
polymerase	155	404	205	414	595	842	11
chain	208	404	231	414	595	842	11
reaction	234	404	269	414	595	842	11
to	96	417	105	427	595	842	11
detect	110	417	138	427	595	842	11
Porcine	143	417	179	427	595	842	11
Reproductive	184	417	247	427	595	842	11
and	252	417	269	427	595	842	11
Respiratory	96	430	148	440	595	842	11
Syndrome	151	430	195	440	595	842	11
Virus	199	430	222	440	595	842	11
on	226	430	237	440	595	842	11
indivi-	241	430	269	440	595	842	11
dual	96	443	115	452	595	842	11
and	119	443	135	452	595	842	11
pooled	138	443	167	452	595	842	11
samples	171	443	205	452	595	842	11
from	209	443	231	452	595	842	11
boars.	234	443	261	452	595	842	11
J	265	443	269	452	595	842	11
Vet	96	456	110	466	595	842	11
Diagn	113	456	140	466	595	842	11
Invest	142	456	168	466	595	842	11
19:	171	456	185	466	595	842	11
502-509.	188	456	227	466	595	842	11
Ruiz	96	469	118	479	595	842	11
A,	122	469	132	479	595	842	11
Neira	136	469	162	479	595	842	11
V,	167	469	175	479	595	842	11
Ramírez	180	469	218	479	595	842	11
E,	223	469	233	479	595	842	11
García	237	469	269	479	595	842	11
A,	96	482	106	492	595	842	11
Lecocq	111	482	144	492	595	842	11
C,	148	482	158	492	595	842	11
Quezada	163	482	203	492	595	842	11
M.	207	482	220	492	595	842	11
2009.	225	482	250	492	595	842	11
Es-	254	482	269	492	595	842	11
tudio	96	495	119	505	595	842	11
de	120	495	131	505	595	842	11
la	133	495	140	505	595	842	11
excreción	143	495	184	505	595	842	11
y	186	495	192	505	595	842	11
la	194	495	202	505	595	842	11
transmisión	204	495	254	505	595	842	11
del	256	495	269	505	595	842	11
aislado	96	508	128	518	595	842	11
chileno	132	508	163	518	595	842	11
del	168	508	181	518	595	842	11
virus	185	508	207	518	595	842	11
del	212	508	225	518	595	842	11
síndrome	229	508	269	518	595	842	11
Respiratorio	96	521	153	530	595	842	11
y	158	521	163	530	595	842	11
Reproductivo	168	521	230	530	595	842	11
porcino	234	521	269	530	595	842	11
(PRRS)	96	534	131	544	595	842	11
en	134	534	144	544	595	842	11
animales	147	534	185	544	595	842	11
inoculados	189	534	235	544	595	842	11
experi-	239	534	269	544	595	842	11
mentalmente	96	547	153	557	595	842	11
y	157	547	163	557	595	842	11
centinelas	167	547	212	557	595	842	11
en	216	547	227	557	595	842	11
contacto	231	547	269	557	595	842	11
mediante	96	560	135	570	595	842	11
RT-nPCR	138	560	180	570	595	842	11
y	182	560	188	570	595	842	11
ELISA.	190	560	224	570	595	842	11
Arch	225	560	247	570	595	842	11
Med	249	560	269	570	595	842	11
Vet	96	573	110	583	595	842	11
41:	113	573	127	583	595	842	11
221-228.	129	573	168	583	595	842	11
Shi	96	586	112	596	595	842	11
M,	115	586	128	596	595	842	11
Tsan-Yuk	131	586	174	596	595	842	11
Lam	178	586	199	596	595	842	11
T,	202	586	211	596	595	842	11
Chung	215	586	246	596	595	842	11
Chu	249	586	269	596	595	842	11
H,	96	599	108	608	595	842	11
Kin-Hei	111	599	148	608	595	842	11
Hui	151	599	169	608	595	842	11
R,	172	599	182	608	595	842	11
Faaberg	185	599	224	608	595	842	11
KS,	227	599	243	608	595	842	11
et	246	599	254	608	595	842	11
al.	257	599	269	608	595	842	11
2010.	96	612	121	622	595	842	11
Molecular	125	612	169	622	595	842	11
epidemiology	172	612	230	622	595	842	11
of	234	612	243	622	595	842	11
22.	298	119	313	128	595	842	11
23.	298	198	313	208	595	842	11
24.	298	265	313	275	595	842	11
25.	298	345	313	355	595	842	11
26.	298	398	313	408	595	842	11
27.	298	478	313	488	595	842	11
28.	298	572	313	582	595	842	11
PRRSV:	318	92	356	102	595	842	11
A	360	92	368	102	595	842	11
phylogenetic	372	92	430	102	595	842	11
perspective.	435	92	490	102	595	842	11
Virus	318	105	341	115	595	842	11
Res	344	105	360	115	595	842	11
154:	362	105	382	115	595	842	11
7-17.	384	105	407	115	595	842	11
Spilman	318	119	357	128	595	842	11
MS,	362	119	381	128	595	842	11
Welbon	386	119	421	128	595	842	11
C,	426	119	437	128	595	842	11
Nelson	442	119	475	128	595	842	11
E,	480	119	490	128	595	842	11
Dokland	318	132	361	142	595	842	11
T.	369	132	378	142	595	842	11
2009.	386	132	414	142	595	842	11
Cryo-electron	422	132	491	142	595	842	11
tomography	318	145	369	155	595	842	11
of	371	145	380	155	595	842	11
Porcine	382	145	414	155	595	842	11
Reproductive	416	145	473	155	595	842	11
and	475	145	491	155	595	842	11
Respiratory	318	158	376	168	595	842	11
Syndrome	394	158	443	168	595	842	11
Virus:	460	158	490	168	595	842	11
organization	318	172	372	182	595	842	11
of	375	172	384	182	595	842	11
the	387	172	400	182	595	842	11
nucleocapsid.	403	172	462	182	595	842	11
J	465	172	469	182	595	842	11
Gen	473	172	491	182	595	842	11
Virol	318	185	339	195	595	842	11
90:	341	185	355	195	595	842	11
527-535.	357	185	395	195	595	842	11
Thacker	318	198	359	208	595	842	11
B.	377	198	388	208	595	842	11
2003.	406	198	433	208	595	842	11
Clinical	451	198	490	208	595	842	11
manifestations	318	212	388	222	595	842	11
of	394	212	403	222	595	842	11
PRRS	409	212	438	222	595	842	11
virus.	444	212	472	222	595	842	11
In:	477	212	490	222	595	842	11
Zimmerman	318	225	372	235	595	842	11
J,	376	225	384	235	595	842	11
Yoon	388	225	411	235	595	842	11
KJ	415	225	428	235	595	842	11
(eds).	433	225	458	235	595	842	11
PRRS	462	225	490	235	595	842	11
compendium.	318	238	383	248	595	842	11
2	390	238	395	248	595	842	11
nd	396	238	403	244	595	842	11
ed.	408	238	422	248	595	842	11
Iowa,	429	238	456	248	595	842	11
USA:	464	238	490	248	595	842	11
National	318	251	355	261	595	842	11
Pork	358	251	378	261	595	842	11
Board.	381	251	411	261	595	842	11
p	413	251	419	261	595	842	11
27-34.	422	251	450	261	595	842	11
Truyen	318	265	352	275	595	842	11
U,	357	265	368	275	595	842	11
Wilhelm	373	265	414	275	595	842	11
S,	419	265	428	275	595	842	11
Genzow	434	265	472	275	595	842	11
M,	477	265	490	275	595	842	11
Schagemann	318	278	383	288	595	842	11
G.	394	278	404	288	595	842	11
2006.	414	278	442	288	595	842	11
Porcine	453	278	491	288	595	842	11
Reproductive	318	291	375	301	595	842	11
and	377	291	393	301	595	842	11
Respiratory	394	291	445	301	595	842	11
Syndrome	447	291	491	301	595	842	11
Virus	318	305	341	315	595	842	11
(PRRSV):	345	305	390	315	595	842	11
A	394	305	402	315	595	842	11
ring	405	305	422	315	595	842	11
test	426	305	442	315	595	842	11
performed	446	305	491	315	595	842	11
in	318	318	326	328	595	842	11
Germany	328	318	369	328	595	842	11
to	371	318	380	328	595	842	11
assess	382	318	409	328	595	842	11
RT-PCR	411	318	449	328	595	842	11
detection	452	318	491	328	595	842	11
methods.	318	331	356	341	595	842	11
J	360	331	364	341	595	842	11
Vet	367	331	381	341	595	842	11
Med	384	331	404	341	595	842	11
53:	407	331	421	341	595	842	11
68-74.	424	331	453	341	595	842	11
Wensvoort	318	345	365	355	595	842	11
G.	368	345	377	355	595	842	11
1993.	381	345	406	355	595	842	11
Lelystad	409	345	447	355	595	842	11
virus	450	345	471	355	595	842	11
and	475	345	491	355	595	842	11
porcine	318	358	354	368	595	842	11
epidemic	365	358	409	368	595	842	11
abortion	420	358	462	368	595	842	11
and	473	358	490	368	595	842	11
respiratory	318	371	365	381	595	842	11
syndrome.	368	371	413	381	595	842	11
Vet	416	371	431	381	595	842	11
Res	434	371	450	381	595	842	11
24:	453	371	467	381	595	842	11
117-	471	371	490	381	595	842	11
124.	318	384	336	394	595	842	11
Wills	318	398	341	408	595	842	11
RW,	343	398	362	408	595	842	11
Doster,	364	398	396	408	595	842	11
Galeota	399	398	434	408	595	842	11
JA,	436	398	452	408	595	842	11
Sur	454	398	471	408	595	842	11
JH,	473	398	490	408	595	842	11
Osorio	318	411	348	421	595	842	11
FA.	351	411	368	421	595	842	11
2003.	371	411	396	421	595	842	11
Duration	399	411	438	421	595	842	11
of	441	411	450	421	595	842	11
infection	453	411	491	421	595	842	11
and	318	425	334	434	595	842	11
proportion	340	425	390	434	595	842	11
of	395	425	405	434	595	842	11
pigs	410	425	429	434	595	842	11
persistently	435	425	490	434	595	842	11
infected	318	438	352	448	595	842	11
with	355	438	374	448	595	842	11
Porcine	377	438	410	448	595	842	11
Reproductive	413	438	472	448	595	842	11
and	475	438	491	448	595	842	11
Respiratory	318	451	372	461	595	842	11
Syndrome	377	451	424	461	595	842	11
Virus.	428	451	456	461	595	842	11
J	461	451	466	461	595	842	11
Clin	471	451	490	461	595	842	11
Microbiol	318	465	360	475	595	842	11
41:	362	465	376	475	595	842	11
58-62.	377	465	405	475	595	842	11
Yoon	318	478	341	488	595	842	11
KJ,	347	478	363	488	595	842	11
Wu	368	478	384	488	595	842	11
LL,	389	478	406	488	595	842	11
Zimmerman	411	478	470	488	595	842	11
JJ,	475	478	490	488	595	842	11
Platt	318	491	339	501	595	842	11
KB.	341	491	359	501	595	842	11
1997.	361	491	386	501	595	842	11
Field	388	491	410	501	595	842	11
isolates	412	491	444	501	595	842	11
of	447	491	456	501	595	842	11
Porcine	457	491	491	501	595	842	11
Reproductive	318	505	375	515	595	842	11
and	377	505	393	515	595	842	11
Respiratory	394	505	445	515	595	842	11
Syndrome	447	505	491	515	595	842	11
Virus	318	518	344	528	595	842	11
(PRRSV)	356	518	402	528	595	842	11
vary	414	518	436	528	595	842	11
in	447	518	456	528	595	842	11
their	468	518	490	528	595	842	11
susceptibility	318	532	380	542	595	842	11
to	385	532	394	542	595	842	11
antibody	399	532	439	542	595	842	11
dependent	444	532	490	542	595	842	11
enhancement	318	545	375	555	595	842	11
(ADE)	380	545	410	555	595	842	11
of	415	545	424	555	595	842	11
infection.	429	545	471	555	595	842	11
Vet	476	545	490	555	595	842	11
Microbiol	318	559	360	569	595	842	11
55:	361	559	375	569	595	842	11
277-287.	377	559	416	569	595	842	11
Zimmerman	318	572	374	582	595	842	11
JJ,	378	572	392	582	595	842	11
Yoon	396	572	419	582	595	842	11
KJ,	423	572	439	582	595	842	11
Wills	443	572	466	582	595	842	11
RW,	471	572	490	582	595	842	11
Swenson	318	585	358	595	595	842	11
SL.	362	585	378	595	595	842	11
1997.	383	585	408	595	595	842	11
General	412	585	447	595	595	842	11
overview	451	585	491	595	595	842	11
of	318	599	327	609	595	842	11
PRRS:	331	599	363	609	595	842	11
A	366	599	374	609	595	842	11
perspective	378	599	430	609	595	842	11
from	434	599	456	609	595	842	11
United	460	599	491	609	595	842	11
States.	318	612	346	622	595	842	11
Vet	349	612	363	622	595	842	11
Microbiol	365	612	409	622	595	842	11
55:	411	612	425	622	595	842	11
187-196.	427	612	467	622	595	842	11
Rev	333	780	350	789	595	842	11
Inv	351	780	366	789	595	842	11
Vet	367	780	381	789	595	842	11
Perú	383	780	404	789	595	842	11
2013;	405	780	428	789	595	842	11
24(2):	430	780	455	789	595	842	11
222-232	457	780	490	789	595	842	11
