Artículo	89	64	148	81	575	822	1
original	153	64	210	81	575	822	1
El	56	117	68	129	575	822	1
tamizaje	71	117	119	129	575	822	1
citológico	122	117	175	129	575	822	1
del	178	117	195	129	575	822	1
cáncer	198	117	235	129	575	822	1
cérvicouterino	238	117	319	129	575	822	1
en	322	117	335	129	575	822	1
la	338	117	348	129	575	822	1
Región	351	117	391	129	575	822	1
La	394	117	409	129	575	822	1
Libertad,	412	117	465	129	575	822	1
2010	468	117	494	129	575	822	1
Cervical	54	159	96	169	575	822	1
cytology	99	159	139	169	575	822	1
screening	142	159	190	169	575	822	1
in	193	159	203	169	575	822	1
La	206	159	220	169	575	822	1
Libertad	223	159	265	169	575	822	1
Region,	268	159	306	169	575	822	1
2010	309	159	333	169	575	822	1
Pedro	57	202	80	211	575	822	1
Albújar-Baca	82	202	136	211	575	822	1
1	136	201	138	205	575	822	1
RESUMEN	57	222	95	229	575	822	1
SUMMARY	294	222	332	229	575	822	1
Palabras	57	390	87	398	575	822	1
clave:	89	390	109	398	575	822	1
Displasia	111	390	141	398	575	822	1
del	144	390	153	398	575	822	1
Cuello	156	390	177	398	575	822	1
del	179	390	189	398	575	822	1
Útero,	192	390	212	398	575	822	1
biopsia,	214	390	239	398	575	822	1
diagnóstico.	242	390	280	398	575	822	1
(DeCS)	57	399	81	406	575	822	1
Key	294	373	307	380	575	822	1
words:	308	373	330	380	575	822	1
Uterine	332	373	356	380	575	822	1
Cervical	357	373	385	380	575	822	1
Dysplasia,	386	373	420	380	575	822	1
biopsy,	423	373	446	380	575	822	1
diagnosis.	447	373	479	380	575	822	1
(MeSH)	481	373	506	380	575	822	1
La	57	437	68	446	575	822	1
carcinogénesis	74	437	133	446	575	822	1
del	140	437	152	446	575	822	1
cáncer	158	437	184	446	575	822	1
de	191	437	200	446	575	822	1
cuello	207	437	231	446	575	822	1
uterino	238	437	266	446	575	822	1
es	273	437	281	446	575	822	1
relativamente	57	448	111	457	575	822	1
lenta	115	448	135	457	575	822	1
lo	138	448	146	457	575	822	1
que	150	448	164	457	575	822	1
permite	172	448	203	457	575	822	1
su	206	448	215	457	575	822	1
detección	219	448	257	457	575	822	1
en	261	448	270	457	575	822	1
la	274	448	281	457	575	822	1
etapa	57	459	78	468	575	822	1
pre	82	459	94	468	575	822	1
invasora	98	459	132	468	575	822	1
y	135	459	140	468	575	822	1
tratamiento	144	459	189	468	575	822	1
oportuno.	193	459	231	468	575	822	1
El	235	459	244	468	575	822	1
tamizaje	247	459	281	468	575	822	1
citológico	57	470	97	479	575	822	1
cervical,	103	470	137	479	575	822	1
con	143	470	157	479	575	822	1
el	163	470	171	479	575	822	1
método	176	470	206	479	575	822	1
convencional	212	470	266	479	575	822	1
de	272	470	281	479	575	822	1
Papanicolaou,	57	481	113	490	575	822	1
ha	117	481	127	490	575	822	1
probado	131	481	164	490	575	822	1
su	167	481	176	490	575	822	1
validez	180	481	209	490	575	822	1
para	213	481	230	490	575	822	1
detectar	234	481	266	490	575	822	1
las	270	481	281	490	575	822	1
lesiones	57	492	89	501	575	822	1
precancerosas	92	492	148	501	575	822	1
y	150	492	155	501	575	822	1
disminuir	157	492	195	501	575	822	1
significativamente	198	492	272	501	575	822	1
la	274	492	281	501	575	822	1
mortalidad	57	503	100	513	575	822	1
en	102	503	112	513	575	822	1
los	113	503	125	513	575	822	1
países	127	503	151	513	575	822	1
con	153	503	167	513	575	822	1
programas	169	503	211	513	575	822	1
bien	213	503	230	513	575	822	1
planificados	232	503	281	513	575	822	1
y	57	515	62	524	575	822	1
con	66	515	80	524	575	822	1
control	83	515	112	524	575	822	1
de	115	515	125	524	575	822	1
calidad	128	515	157	524	575	822	1
en	160	515	170	524	575	822	1
cada	173	515	192	524	575	822	1
una	195	515	209	524	575	822	1
de	213	515	222	524	575	822	1
las	226	515	237	524	575	822	1
etapas	240	515	265	524	575	822	1
del	269	515	281	524	575	822	1
proceso	57	526	89	535	575	822	1
del	97	526	110	535	575	822	1
despistaje.	117	526	162	535	575	822	1
En	178	526	189	535	575	822	1
Trujillo,	197	526	231	535	575	822	1
el	239	526	246	535	575	822	1
cáncer	254	526	281	535	575	822	1
cérvicouterino	57	537	115	546	575	822	1
es	118	537	126	546	575	822	1
un	130	537	140	546	575	822	1
problema	143	537	181	546	575	822	1
de	184	537	193	546	575	822	1
salud	196	537	217	546	575	822	1
pública	221	537	250	546	575	822	1
por	253	537	267	546	575	822	1
las	270	537	281	546	575	822	1
altas	57	548	75	557	575	822	1
tasas	78	548	98	557	575	822	1
de	100	548	110	557	575	822	1
incidencia	113	548	154	557	575	822	1
1	154	547	156	551	575	822	1
y	159	548	164	557	575	822	1
mortalidad	167	548	210	557	575	822	1
registradas	213	548	256	557	575	822	1
2	256	547	258	551	575	822	1
.	258	548	261	557	575	822	1
Esta	264	548	281	557	575	822	1
situación	57	559	93	568	575	822	1
justifica	98	559	130	568	575	822	1
analizar	135	559	167	568	575	822	1
la	172	559	179	568	575	822	1
situación	184	559	220	568	575	822	1
del	225	559	237	568	575	822	1
despistaje	242	559	281	568	575	822	1
cervical	57	570	89	579	575	822	1
en	90	570	100	579	575	822	1
la	101	570	108	579	575	822	1
Región	110	570	139	579	575	822	1
La	140	570	151	579	575	822	1
Libertad.	152	570	189	579	575	822	1
recopilaron	294	438	340	447	575	822	1
los	341	438	353	447	575	822	1
resultados	354	438	395	447	575	822	1
del	399	438	411	447	575	822	1
tamizaje	413	438	447	447	575	822	1
citológico	448	438	488	447	575	822	1
del	490	438	502	447	575	822	1
año	504	438	518	447	575	822	1
2010	294	449	314	458	575	822	1
de	320	449	330	458	575	822	1
los	336	449	347	458	575	822	1
cuatro	353	449	378	458	575	822	1
centros	384	449	413	458	575	822	1
de	419	449	428	458	575	822	1
lectura	434	449	462	458	575	822	1
de	468	449	477	458	575	822	1
citología	483	449	518	458	575	822	1
cervical:	294	460	329	469	575	822	1
dos	331	460	344	469	575	822	1
del	346	460	359	469	575	822	1
Ministerio	361	460	402	469	575	822	1
de	404	460	414	469	575	822	1
Salud	416	460	439	469	575	822	1
(MINSA),	441	460	482	469	575	822	1
Hospital	484	460	518	469	575	822	1
Belén	294	471	317	480	575	822	1
y	320	471	325	480	575	822	1
Hospital	328	471	361	480	575	822	1
regional	364	471	397	480	575	822	1
Docente;	399	471	435	480	575	822	1
uno	438	471	453	480	575	822	1
de	456	471	465	480	575	822	1
la	468	471	475	480	575	822	1
Seguridad	477	471	518	480	575	822	1
Social	294	482	319	491	575	822	1
(EsSALUD)	321	482	371	491	575	822	1
Hospital	373	482	407	491	575	822	1
"Víctor	408	482	438	491	575	822	1
Lazarte	440	482	470	491	575	822	1
Echegaray"	472	482	518	491	575	822	1
y	294	493	299	502	575	822	1
de	301	493	310	502	575	822	1
la	312	493	319	502	575	822	1
Liga	320	493	339	502	575	822	1
de	340	493	350	502	575	822	1
Lucha	351	493	376	502	575	822	1
Contra	377	493	405	502	575	822	1
el	406	493	413	502	575	822	1
Cáncer	415	493	443	502	575	822	1
de	445	493	454	502	575	822	1
Trujillo.	456	493	488	502	575	822	1
OBJETIVOS	57	593	116	603	575	822	1
El	57	616	66	626	575	822	1
trabajo	67	616	95	626	575	822	1
tiene	97	616	116	626	575	822	1
como	118	616	140	626	575	822	1
objetivos:	141	616	181	626	575	822	1
1.	57	627	65	637	575	822	1
Estimar	66	627	97	637	575	822	1
la	102	627	109	637	575	822	1
cobertura	111	627	149	637	575	822	1
del	150	627	162	637	575	822	1
tamizaje	164	627	198	637	575	822	1
cervical	200	627	231	637	575	822	1
realizado	233	627	270	637	575	822	1
en	272	627	281	637	575	822	1
....	57	639	67	648	575	822	1
la	67	639	74	648	575	822	1
Región	76	639	105	648	575	822	1
La	106	639	117	648	575	822	1
Libertad	118	639	152	648	575	822	1
en	154	639	163	648	575	822	1
el	165	639	172	648	575	822	1
año	176	639	190	648	575	822	1
2010.	192	639	214	648	575	822	1
2.	57	650	65	659	575	822	1
.	65	650	68	659	575	822	1
Determinar	68	650	116	659	575	822	1
la	124	650	132	659	575	822	1
frecuencia	139	650	184	659	575	822	1
de	191	650	201	659	575	822	1
la	209	650	217	659	575	822	1
confirmación	224	650	281	659	575	822	1
....	57	661	67	670	575	822	1
histológica	67	661	111	670	575	822	1
de	112	661	122	670	575	822	1
las	126	661	137	670	575	822	1
citologías	138	661	177	670	575	822	1
de	179	661	188	670	575	822	1
alto	190	661	205	670	575	822	1
grado	206	661	229	670	575	822	1
3.	57	672	65	681	575	822	1
Obtener	68	672	100	681	575	822	1
información	103	672	152	681	575	822	1
acerca	155	672	180	681	575	822	1
del	183	672	196	681	575	822	1
cumplimiento	199	672	254	681	575	822	1
de	257	672	267	681	575	822	1
las	270	672	281	681	575	822	1
....	57	683	67	692	575	822	1
normas	67	683	96	692	575	822	1
para	98	683	115	692	575	822	1
el	117	683	124	692	575	822	1
tamizaje	125	683	159	692	575	822	1
citológico	161	683	201	692	575	822	1
cervical.	202	683	236	692	575	822	1
MATERIAL	57	705	113	715	575	822	1
Y	113	705	121	715	575	822	1
MÉTODO	123	705	170	715	575	822	1
El	57	728	66	737	575	822	1
estudio	70	728	99	737	575	822	1
fue	103	728	116	737	575	822	1
de	120	728	130	737	575	822	1
tipo	134	728	150	737	575	822	1
descriptivo	154	728	198	737	575	822	1
y	203	728	208	737	575	822	1
retrospectivo.	212	728	267	737	575	822	1
Se	271	728	281	737	575	822	1
1.	56	743	61	749	575	822	1
AN	62	743	72	749	575	822	1
Academia	73	743	99	749	575	822	1
Nacional	101	743	124	749	575	822	1
de	125	743	131	749	575	822	1
Medicina.	133	743	159	749	575	822	1
Ex	161	743	168	749	575	822	1
Director	169	743	191	749	575	822	1
del	192	743	200	749	575	822	1
Registro	202	743	224	749	575	822	1
de	225	743	231	749	575	822	1
Cáncer	233	743	251	749	575	822	1
de	253	743	259	749	575	822	1
Trujillo.	260	743	281	749	575	822	1
10	55	771	67	782	575	822	1
Las	294	515	309	524	575	822	1
variables	311	515	347	524	575	822	1
registradas	349	515	392	524	575	822	1
fueron:	394	515	423	524	575	822	1
el	425	515	433	524	575	822	1
número	435	515	465	524	575	822	1
de	468	515	477	524	575	822	1
citologías	479	515	518	524	575	822	1
por	294	526	307	535	575	822	1
provincia	309	526	347	535	575	822	1
y	349	526	354	535	575	822	1
por	359	526	373	535	575	822	1
centro	375	526	400	535	575	822	1
de	402	526	411	535	575	822	1
lectura,	413	526	443	535	575	822	1
los	445	526	456	535	575	822	1
grupos	458	526	486	535	575	822	1
de	488	526	497	535	575	822	1
edad	499	526	518	535	575	822	1
tamizados	294	537	335	547	575	822	1
y	339	537	344	547	575	822	1
el	348	537	356	547	575	822	1
recurso	360	537	389	547	575	822	1
de	394	537	403	547	575	822	1
personal	408	537	442	547	575	822	1
empleado	446	537	485	547	575	822	1
para	489	537	506	547	575	822	1
el	511	537	518	547	575	822	1
tamizaje.	294	549	330	558	575	822	1
En	334	549	345	558	575	822	1
abril	349	549	367	558	575	822	1
del	371	549	383	558	575	822	1
2011	387	549	407	558	575	822	1
se	411	549	419	558	575	822	1
verificaron	423	549	467	558	575	822	1
las	470	549	481	558	575	822	1
biopsias	485	549	518	558	575	822	1
confirmatorias	294	560	353	569	575	822	1
de	361	560	371	569	575	822	1
todas	378	560	400	569	575	822	1
las	407	560	418	569	575	822	1
citologías	426	560	466	569	575	822	1
de	473	560	483	569	575	822	1
Lesión	490	560	518	569	575	822	1
Escamosa	294	571	337	580	575	822	1
Intraepitelial	345	571	401	580	575	822	1
de	408	571	418	580	575	822	1
Alto	426	571	444	580	575	822	1
Grado	452	571	479	580	575	822	1
(LEIA)	487	571	518	580	575	822	1
informadas	294	582	341	591	575	822	1
en	348	582	358	591	575	822	1
el	366	582	373	591	575	822	1
año	381	582	396	591	575	822	1
2010.	403	582	427	591	575	822	1
La	434	582	445	591	575	822	1
evaluación	453	582	498	591	575	822	1
del	505	582	518	591	575	822	1
cumplimiento	294	593	350	602	575	822	1
de	352	593	362	602	575	822	1
las	364	593	375	602	575	822	1
normas	378	593	407	602	575	822	1
para	410	593	427	602	575	822	1
el	429	593	437	602	575	822	1
tamizaje	439	593	473	602	575	822	1
cervical	475	593	507	602	575	822	1
se	510	593	518	602	575	822	1
efectuó	294	604	324	613	575	822	1
mediante	325	604	362	613	575	822	1
entrevista	364	604	403	613	575	822	1
a	405	604	409	613	575	822	1
los	411	604	423	613	575	822	1
jefes	425	604	443	613	575	822	1
de	445	604	455	613	575	822	1
los	457	604	468	613	575	822	1
laboratorios	470	604	518	613	575	822	1
de	294	615	304	624	575	822	1
Patología.	305	615	345	624	575	822	1
RESULTADOS	294	637	364	647	575	822	1
a)	294	661	302	669	575	822	1
Cobertura	304	661	349	669	575	822	1
En	294	683	305	692	575	822	1
el	308	683	315	692	575	822	1
período	317	683	348	692	575	822	1
de	350	683	360	692	575	822	1
estudio	362	683	391	692	575	822	1
se	394	683	402	692	575	822	1
procesaron	405	683	448	692	575	822	1
62679	451	683	476	692	575	822	1
exámenes	478	683	518	692	575	822	1
de	294	694	304	703	575	822	1
citología	308	694	343	703	575	822	1
cervical	347	694	379	703	575	822	1
convencional.	383	694	439	703	575	822	1
La	444	694	454	703	575	822	1
cobertura	459	694	496	703	575	822	1
para	501	694	518	703	575	822	1
toda	294	705	311	714	575	822	1
la	316	705	323	714	575	822	1
región	327	705	353	714	575	822	1
fue	357	705	370	714	575	822	1
de	374	705	383	714	575	822	1
9,0	388	705	400	714	575	822	1
%.	404	705	415	714	575	822	1
Las	419	705	434	714	575	822	1
mayores	438	705	472	714	575	822	1
coberturas	476	705	518	714	575	822	1
provinciales	294	716	343	725	575	822	1
se	345	716	353	725	575	822	1
registraron	355	716	398	725	575	822	1
en	400	716	410	725	575	822	1
Santiago	412	716	447	725	575	822	1
de	449	716	458	725	575	822	1
Chuco	460	716	486	725	575	822	1
11,2	488	716	505	725	575	822	1
%,	507	716	518	725	575	822	1
Virú	294	727	312	736	575	822	1
10,6	314	727	332	736	575	822	1
%	334	727	342	736	575	822	1
y	345	727	350	736	575	822	1
Trujillo,	352	727	385	736	575	822	1
10,5	387	727	405	736	575	822	1
%,	407	727	418	736	575	822	1
En	427	727	438	736	575	822	1
nueve	440	727	464	736	575	822	1
provincias	467	727	508	736	575	822	1
el	511	727	518	736	575	822	1
tamizaje	294	738	328	747	575	822	1
fue	329	738	342	747	575	822	1
menor	344	738	369	747	575	822	1
al	371	738	378	747	575	822	1
10%	379	738	398	747	575	822	1
(Tabla	402	738	427	747	575	822	1
1).	429	738	440	747	575	822	1
Acta	389	771	412	782	575	822	1
Med	416	771	438	782	575	822	1
Per	441	771	458	782	575	822	1
30(1)	461	771	487	782	575	822	1
2013	490	771	515	782	575	822	1
Pedro	452	37	471	45	575	822	2
Albújar-Baca	473	37	518	45	575	822	2
TABLA1.	57	73	94	81	575	822	2
Cobertura	96	73	137	81	575	822	2
del	139	73	151	81	575	822	2
tamizaje	153	73	186	81	575	822	2
citológico	188	73	225	81	575	822	2
cervical	227	73	257	81	575	822	2
en	259	73	268	81	575	822	2
las	270	73	281	81	575	822	2
provincias	71	83	111	91	575	822	2
de	114	83	123	91	575	822	2
la	125	83	132	91	575	822	2
Región	134	83	161	91	575	822	2
La	163	83	174	91	575	822	2
Libertad	176	83	210	91	575	822	2
en	212	83	221	91	575	822	2
el	224	83	230	91	575	822	2
año	232	83	246	91	575	822	2
2010	249	83	267	91	575	822	2
Provincia	59	102	93	110	575	822	2
Población	107	102	143	110	575	822	2
de	145	102	154	110	575	822	2
riesgo	156	102	178	110	575	822	2
Nº	187	102	197	110	575	822	2
Citologías	199	102	236	110	575	822	2
Porcentaje	242	102	280	110	575	822	2
368	134	116	147	125	575	822	2
884	150	116	163	125	575	822	2
38	197	117	206	125	575	822	2
668	208	117	222	125	575	822	2
10,5	249	116	265	124	575	822	2
53762	141	136	163	145	575	822	2
Ascope	58	137	85	145	575	822	2
3	138	146	143	155	575	822	2
3861	145	146	163	155	575	822	2
Chepén	58	147	86	155	575	822	2
43	138	156	147	165	575	822	2
638	150	156	163	165	575	822	2
Pacasmayo	58	156	99	165	575	822	2
30	138	166	147	175	575	822	2
134	150	166	163	175	575	822	2
Virú	58	166	74	175	575	822	2
12	138	176	147	184	575	822	2
059	150	176	163	184	575	822	2
Julcán	58	176	81	185	575	822	2
34	138	186	147	194	575	822	2
515	150	186	163	194	575	822	2
Otuzco	58	186	84	195	575	822	2
46	138	196	147	204	575	822	2
266	150	196	163	204	575	822	2
Sánchez	58	196	88	205	575	822	2
Carrión	90	196	118	205	575	822	2
Santiago	58	206	90	214	575	822	2
de	92	206	100	214	575	822	2
Chuco	103	206	126	214	575	822	2
21	138	206	147	214	575	822	2
882	150	206	163	214	575	822	2
12	138	216	147	224	575	822	2
747	150	216	163	224	575	822	2
Gran	58	216	76	224	575	822	2
Chimú	78	216	103	224	575	822	2
5	143	226	147	234	575	822	2
967	150	226	163	234	575	822	2
Bolívar	58	226	85	234	575	822	2
29	138	236	147	244	575	822	2
107	150	236	163	244	575	822	2
Pataz	58	236	78	244	575	822	2
692	133	248	146	256	575	822	2
828	149	248	162	256	575	822	2
Total	58	248	76	256	575	822	2
5	202	136	206	145	575	822	2
017	208	136	222	145	575	822	2
742	208	146	222	155	575	822	2
2	202	156	206	165	575	822	2
387	208	156	222	165	575	822	2
3	202	166	206	175	575	822	2
205	208	166	222	175	575	822	2
957	208	176	222	184	575	822	2
3	202	186	206	194	575	822	2
417	208	186	222	194	575	822	2
2	202	196	206	204	575	822	2
254	208	196	222	204	575	822	2
2	202	206	206	214	575	822	2
450	208	206	222	214	575	822	2
782	208	216	222	224	575	822	2
336	208	226	222	234	575	822	2
2464	204	236	222	244	575	822	2
62	197	248	206	256	575	822	2
679	208	248	222	256	575	822	2
9,3	254	136	265	144	575	822	2
2,2	254	146	265	154	575	822	2
5,5	254	156	265	164	575	822	2
10,6	249	166	265	174	575	822	2
7,9	254	176	265	184	575	822	2
9,9	254	186	265	194	575	822	2
4,9	254	196	265	204	575	822	2
11,2	250	206	265	214	575	822	2
6,1	254	215	265	224	575	822	2
5,6	254	225	265	234	575	822	2
8,5	254	235	265	244	575	822	2
9,0	254	248	266	257	575	822	2
Trujillo	58	117	85	125	575	822	2
8	434	173	438	181	575	822	2
62	477	173	486	181	575	822	2
679	488	173	501	181	575	822	2
b)	295	216	304	225	575	822	2
Citologías	307	216	350	225	575	822	2
de	354	216	364	225	575	822	2
Lesión	372	216	400	225	575	822	2
Escamosa	404	216	446	225	575	822	2
Intraepitelial	449	216	505	225	575	822	2
de	509	216	519	225	575	822	2
Alto	295	227	313	236	575	822	2
Grado	315	227	343	236	575	822	2
N°	164	358	174	366	575	822	2
de	176	358	185	366	575	822	2
Citologías	188	358	226	366	575	822	2
Porcentaje	235	358	276	366	575	822	2
27,7	248	373	263	381	575	822	2
2,6	248	386	259	394	575	822	2
45,7	248	400	263	408	575	822	2
24,0	248	413	263	421	575	822	2
16	183	374	192	382	575	822	2
857	194	374	207	382	575	822	2
1	183	387	188	395	575	822	2
551	190	387	202	395	575	822	2
27	183	400	192	408	575	822	2
784	194	400	207	408	575	822	2
14	183	414	192	422	575	822	2
583	194	414	207	422	575	822	2
5	386	173	391	181	575	822	2
*Citotecnólogas	295	191	347	198	575	822	2
**Médicos	349	191	385	198	575	822	2
Patólogos	387	191	418	198	575	822	2
TABLA	60	329	90	337	575	822	2
2.	92	329	99	337	575	822	2
Frecuencia	103	329	145	337	575	822	2
de	148	329	157	337	575	822	2
citologías	159	329	195	337	575	822	2
cervicales	197	329	235	337	575	822	2
por	237	329	250	337	575	822	2
centro	252	329	277	337	575	822	2
de	149	339	158	347	575	822	2
lectura	160	339	187	347	575	822	2
Hospital	57	373	81	381	575	822	2
Belén	83	373	100	381	575	822	2
Hospital	57	386	81	394	575	822	2
Regional	83	386	109	394	575	822	2
Docente	111	386	135	394	575	822	2
Hospital	57	399	81	408	575	822	2
“Víctor	83	399	104	408	575	822	2
Lazarte	106	399	128	408	575	822	2
Echegaray"	130	399	163	408	575	822	2
Liga	57	413	70	421	575	822	2
de	72	413	78	421	575	822	2
Lucha	80	413	98	421	575	822	2
Contra	100	413	120	421	575	822	2
el	121	413	127	421	575	822	2
Cáncer	128	413	149	421	575	822	2
Centro	295	104	319	112	575	822	2
de	321	104	330	112	575	822	2
lectura	332	104	357	112	575	822	2
N°	366	104	376	112	575	822	2
Citotec.*	379	104	411	112	575	822	2
N°	418	105	428	113	575	822	2
Pat.**	431	105	453	113	575	822	2
N°	459	105	469	113	575	822	2
de	471	105	480	113	575	822	2
Citologías	482	105	519	113	575	822	2
Hospital	296	117	326	125	575	822	2
Belén	328	117	349	125	575	822	2
17	477	118	486	126	575	822	2
064	488	118	502	126	575	822	2
1	386	118	391	126	575	822	2
2	434	118	438	126	575	822	2
Hospital	296	131	326	139	575	822	2
Regional	328	131	361	139	575	822	2
1	477	132	482	140	575	822	2
563	484	132	497	140	575	822	2
1	386	132	391	140	575	822	2
2	434	132	438	140	575	822	2
Hospital	296	144	326	152	575	822	2
V.L.E	328	144	349	152	575	822	2
29	477	145	486	153	575	822	2
420	488	145	502	153	575	822	2
2	386	145	391	153	575	822	2
3	434	145	438	153	575	822	2
Liga	296	158	312	166	575	822	2
L.C.C.	314	158	339	166	575	822	2
14	477	158	486	167	575	822	2
632	488	158	502	167	575	822	2
1	386	158	391	167	575	822	2
1	434	158	438	167	575	822	2
Total	296	172	314	180	575	822	2
Regional	316	172	349	180	575	822	2
De	56	273	68	282	575	822	2
las	70	273	81	282	575	822	2
60	85	273	95	282	575	822	2
775	97	273	112	282	575	822	2
citologías	113	273	152	282	575	822	2
informadas,	154	273	201	282	575	822	2
el	203	273	210	282	575	822	2
mayor	212	273	237	282	575	822	2
porcentaje	239	273	280	282	575	822	2
de	56	284	66	293	575	822	2
tamizaje	70	284	104	293	575	822	2
se	108	284	116	293	575	822	2
efectuó	120	284	149	293	575	822	2
en	153	284	163	293	575	822	2
el	166	284	174	293	575	822	2
Hospital	178	284	211	293	575	822	2
de	215	284	225	293	575	822	2
la	229	284	236	293	575	822	2
Seguridad	240	284	280	293	575	822	2
Social,	56	295	84	304	575	822	2
EsSALUD	91	295	135	304	575	822	2
(45,7	142	295	163	304	575	822	2
.	163	295	165	304	575	822	2
%).	165	295	179	304	575	822	2
El	187	295	196	304	575	822	2
Hospital	203	295	237	304	575	822	2
Regional	244	295	280	304	575	822	2
Docente	56	306	90	315	575	822	2
tuvo	91	306	109	315	575	822	2
la	111	306	118	315	575	822	2
menor	119	306	145	315	575	822	2
proporción	146	306	190	315	575	822	2
con	192	306	206	315	575	822	2
2,6	208	306	220	315	575	822	2
.	220	306	223	315	575	822	2
%	223	306	231	315	575	822	2
(Tabla	232	306	258	315	575	822	2
2).	259	306	270	315	575	822	2
Centro	56	358	83	366	575	822	2
de	85	358	94	366	575	822	2
lectura	97	358	124	366	575	822	2
TABLA	301	73	332	81	575	822	2
4.	333	73	340	81	575	822	2
Recursos	342	73	377	81	575	822	2
de	380	73	389	81	575	822	2
personal	391	73	424	81	575	822	2
para	426	73	444	81	575	822	2
el	446	73	453	81	575	822	2
tamizaje	457	73	490	81	575	822	2
en	495	73	504	81	575	822	2
la	506	73	513	81	575	822	2
Región	369	83	396	91	575	822	2
La	398	83	409	91	575	822	2
Libertad	411	83	445	91	575	822	2
En	295	249	306	258	575	822	2
el	310	249	317	258	575	822	2
año	321	249	335	258	575	822	2
de	339	249	349	258	575	822	2
estudio	353	249	381	258	575	822	2
se	385	249	394	258	575	822	2
registraron	397	249	441	258	575	822	2
270	445	249	460	258	575	822	2
pacientes	463	249	501	258	575	822	2
con	504	249	519	258	575	822	2
citología	295	260	330	269	575	822	2
de	333	260	343	269	575	822	2
alto	346	260	361	269	575	822	2
grado.	365	260	390	269	575	822	2
El	393	260	402	269	575	822	2
porcentaje	406	260	447	269	575	822	2
de	451	260	460	269	575	822	2
pacientes	464	260	501	269	575	822	2
con	504	260	519	269	575	822	2
biopsia	295	271	324	280	575	822	2
confirmatoria	326	271	381	280	575	822	2
se	383	271	391	280	575	822	2
aprecia	393	271	422	280	575	822	2
en	425	271	434	280	575	822	2
la	436	271	443	280	575	822	2
Tabla	446	271	468	280	575	822	2
5.	470	271	477	280	575	822	2
El	480	271	489	280	575	822	2
63,7	491	271	508	280	575	822	2
%	511	271	519	280	575	822	2
no	295	282	305	291	575	822	2
tuvieron	308	282	341	291	575	822	2
biopsia	344	282	373	291	575	822	2
confirmatoria	376	282	430	291	575	822	2
al	433	282	440	291	575	822	2
cabo	443	282	462	291	575	822	2
de	465	282	474	291	575	822	2
un	477	282	487	291	575	822	2
año.	490	282	507	291	575	822	2
El	510	282	519	291	575	822	2
mayor	295	293	321	302	575	822	2
porcentaje	323	293	365	302	575	822	2
de	367	293	377	302	575	822	2
pacientes	379	293	416	302	575	822	2
sin	419	293	430	302	575	822	2
biopsia	433	293	462	302	575	822	2
confirmatoria	464	293	519	302	575	822	2
se	295	304	303	313	575	822	2
registró	306	304	337	313	575	822	2
en	339	304	349	313	575	822	2
el	352	304	359	313	575	822	2
Hospital	362	304	396	313	575	822	2
Víctor	398	304	424	313	575	822	2
Lazarte	427	304	457	313	575	822	2
Echegaray	459	304	502	313	575	822	2
con	504	304	519	313	575	822	2
70,3	295	315	312	325	575	822	2
%.	314	315	325	325	575	822	2
Tabla	302	339	324	347	575	822	2
5.	326	339	333	347	575	822	2
Frecuencia	335	339	378	347	575	822	2
de	380	339	389	347	575	822	2
la	391	339	398	347	575	822	2
biopsia	400	339	428	347	575	822	2
confirmatoria	430	339	484	347	575	822	2
en	486	339	495	347	575	822	2
270	497	339	511	347	575	822	2
pacientes	311	349	346	357	575	822	2
con	349	349	362	357	575	822	2
citología	364	349	397	357	575	822	2
LEIA,	401	349	426	357	575	822	2
un	430	349	440	357	575	822	2
año	442	349	456	357	575	822	2
después	459	349	489	357	575	822	2
del	491	349	502	357	575	822	2
informe	372	359	402	367	575	822	2
citológico	405	359	441	367	575	822	2
Centros	402	380	430	388	575	822	2
de	433	380	441	388	575	822	2
Lectura	443	380	471	388	575	822	2
H.	356	393	365	401	575	822	2
BELÉN	367	393	396	401	575	822	2
H.V.L.E.	403	393	435	401	575	822	2
LIGA	440	393	461	401	575	822	2
L.L.C	463	393	484	401	575	822	2
TOTAL	491	393	519	401	575	822	2
n=172	407	405	430	413	575	822	2
n=	452	405	461	413	575	822	2
67	464	405	473	413	575	822	2
n=	493	405	502	413	575	822	2
270	504	405	518	413	575	822	2
n=	366	405	375	413	575	822	2
31	378	405	387	413	575	822	2
%	295	418	303	426	575	822	2
Con	307	418	322	426	575	822	2
Biopsia	324	418	352	426	575	822	2
35,5	368	418	384	426	575	822	2
29,7	411	418	426	426	575	822	2
53,7	454	418	470	426	575	822	2
36,3	497	418	513	426	575	822	2
%	295	431	303	439	575	822	2
Sin	307	431	319	439	575	822	2
Biopsia	321	431	349	439	575	822	2
64,5	368	431	384	439	575	822	2
70,3	411	431	426	439	575	822	2
46,3	454	431	470	439	575	822	2
63,7	497	431	513	439	575	822	2
*	57	429	61	436	575	822	2
Las	63	429	74	436	575	822	2
muestras	76	429	105	436	575	822	2
no	107	429	115	436	575	822	2
satisfactorias	117	429	158	436	575	822	2
han	160	429	172	436	575	822	2
sido	174	429	187	436	575	822	2
excluidas	189	429	220	436	575	822	2
n	57	438	61	445	575	822	2
=	65	438	69	445	575	822	2
60	73	438	81	445	575	822	2
775*	83	438	99	445	575	822	2
El	56	461	65	470	575	822	2
23,2	67	461	85	470	575	822	2
%	87	461	95	470	575	822	2
de	97	461	106	470	575	822	2
las	108	461	119	470	575	822	2
citologías	121	461	160	470	575	822	2
se	162	461	171	470	575	822	2
realizó	172	461	200	470	575	822	2
en	202	461	211	470	575	822	2
mujeres	213	461	245	470	575	822	2
menores	247	461	280	470	575	822	2
de	56	472	66	481	575	822	2
30	73	472	83	481	575	822	2
años.	89	472	110	481	575	822	2
El	117	472	126	481	575	822	2
Hospital	133	472	167	481	575	822	2
Belén	173	472	197	481	575	822	2
registró	204	472	234	481	575	822	2
el	241	472	248	481	575	822	2
mayor	255	472	280	481	575	822	2
porcentaje	56	483	98	492	575	822	2
(36,9	101	483	122	492	575	822	2
%)	126	483	137	492	575	822	2
de	141	483	150	492	575	822	2
tamizaje	153	483	187	492	575	822	2
en	190	483	200	492	575	822	2
este	203	483	219	492	575	822	2
grupo	222	483	245	492	575	822	2
de	249	483	258	492	575	822	2
edad	262	483	280	492	575	822	2
(Tabla	56	494	82	503	575	822	2
3).	83	494	94	503	575	822	2
TABLA	60	518	90	526	575	822	2
3.	92	518	99	526	575	822	2
Frecuencia	101	518	143	526	575	822	2
del	146	518	157	526	575	822	2
tamizaje	159	518	192	526	575	822	2
cervical	195	518	225	526	575	822	2
por	227	518	240	526	575	822	2
grupo	242	518	265	526	575	822	2
de	268	518	277	526	575	822	2
edad	103	528	122	536	575	822	2
en	126	528	135	536	575	822	2
cuatro	138	528	162	536	575	822	2
centros	165	528	193	536	575	822	2
de	195	528	204	536	575	822	2
lectura	206	528	233	536	575	822	2
Centro	61	547	88	555	575	822	2
de	90	547	99	555	575	822	2
N°	127	551	137	559	575	822	2
Citologías	139	551	178	559	575	822	2
Lectura	65	557	95	565	575	822	2
Hospital	57	569	88	577	575	822	2
Belén	90	569	111	577	575	822	2
16	140	570	149	578	575	822	2
986	151	570	165	578	575	822	2
Hospital	57	582	88	590	575	822	2
Regional	90	582	123	590	575	822	2
1	140	583	144	591	575	822	2
615	147	583	160	591	575	822	2
Grupos	214	547	243	555	575	822	2
de	245	547	254	555	575	822	2
Edad	257	547	277	555	575	822	2
<	211	557	216	565	575	822	2
30	219	557	228	565	575	822	2
30-49	237	557	258	565	575	822	2
>50	264	557	279	565	575	822	2
36,9	212	569	227	577	575	822	2
53,3	239	569	255	577	575	822	2
9,8	265	569	276	577	575	822	2
28,5	212	582	227	590	575	822	2
50,5	239	582	255	590	575	822	2
21,0	265	582	281	590	575	822	2
Centro	61	597	88	605	575	822	2
de	90	597	99	605	575	822	2
N°	127	601	137	609	575	822	2
Citologías	139	601	178	609	575	822	2
Lectura	65	607	95	615	575	822	2
Hospital	58	619	88	627	575	822	2
V.	91	619	98	627	575	822	2
Lazarte	100	619	127	627	575	822	2
29	141	620	150	628	575	822	2
267	152	620	166	628	575	822	2
Liga	58	632	74	640	575	822	2
L.C.C.	77	632	101	640	575	822	2
14	141	633	150	641	575	822	2
632	152	633	166	641	575	822	2
<	213	601	218	609	575	822	2
30	220	601	229	609	575	822	2
30-64	238	601	259	609	575	822	2
>65	266	601	280	609	575	822	2
24,5	212	619	227	628	575	822	2
23,4	212	632	227	640	575	822	2
71,2	239	619	255	628	575	822	2
72,8	239	632	255	640	575	822	2
4,3	267	619	278	628	575	822	2
3,8	267	632	278	640	575	822	2
Total	57	653	73	660	575	822	2
de	75	653	83	660	575	822	2
citologías	85	653	116	660	575	822	2
tomadas:	118	653	147	660	575	822	2
62	149	653	157	660	575	822	2
500.	159	653	173	660	575	822	2
En	175	653	183	660	575	822	2
mujeres	185	653	211	660	575	822	2
<	213	653	217	660	575	822	2
30	219	653	227	660	575	822	2
años:	229	653	246	660	575	822	2
14	248	653	256	660	575	822	2
477	258	653	270	660	575	822	2
(23,2	57	662	73	669	575	822	2
%)	75	662	85	669	575	822	2
c)	295	460	303	469	575	822	2
.	303	460	305	469	575	822	2
Cumplimiento	305	460	367	469	575	822	2
de	374	460	384	469	575	822	2
la	392	460	399	469	575	822	2
Norma	407	460	437	469	575	822	2
Técnica	444	460	477	469	575	822	2
para	484	460	504	469	575	822	2
el	512	460	519	469	575	822	2
tamizaje	295	471	332	480	575	822	2
cervical.	333	471	369	480	575	822	2
La	295	493	305	502	575	822	2
entrevista	308	493	347	502	575	822	2
a	350	493	354	502	575	822	2
los	357	493	368	502	575	822	2
jefes	371	493	390	502	575	822	2
de	392	493	402	502	575	822	2
los	404	493	416	502	575	822	2
laboratorios	419	493	466	502	575	822	2
de	469	493	479	502	575	822	2
Patología	481	493	519	502	575	822	2
de	295	504	304	513	575	822	2
los	306	504	318	513	575	822	2
hospitales	319	504	359	513	575	822	2
reveló	361	504	386	513	575	822	2
lo	387	504	395	513	575	822	2
siguiente:	396	504	435	513	575	822	2
-	295	526	298	535	575	822	2
.	298	526	301	535	575	822	2
Las	301	526	315	535	575	822	2
normas	322	526	351	535	575	822	2
técnicas	358	526	390	535	575	822	2
no	397	526	407	535	575	822	2
se	413	526	421	535	575	822	2
aplican	428	526	457	535	575	822	2
o	464	526	469	535	575	822	2
se	475	526	483	535	575	822	2
aplican	490	526	519	535	575	822	2
..	295	537	300	546	575	822	2
parcialmente	300	537	352	546	575	822	2
en	353	537	363	546	575	822	2
los	364	537	376	546	575	822	2
laboratorios.	377	537	427	546	575	822	2
-	295	548	298	557	575	822	2
.	298	548	301	557	575	822	2
Los	301	548	316	557	575	822	2
resultados	319	548	359	557	575	822	2
del	362	548	375	557	575	822	2
examen	378	548	409	557	575	822	2
citológico	412	548	452	557	575	822	2
no	455	548	465	557	575	822	2
se	468	548	476	557	575	822	2
ciñen	479	548	501	557	575	822	2
a	504	548	509	557	575	822	2
la	512	548	519	557	575	822	2
..	295	559	300	568	575	822	2
terminología	300	559	352	568	575	822	2
del	359	559	372	568	575	822	2
Sistema	379	559	411	568	575	822	2
de	419	559	428	568	575	822	2
Bethesda,	436	559	475	568	575	822	2
aceptado	483	559	519	568	575	822	2
..	295	570	300	579	575	822	2
oficialmente	300	570	350	579	575	822	2
en	351	570	361	579	575	822	2
las	362	570	373	579	575	822	2
normas.	375	570	407	579	575	822	2
-	295	581	298	590	575	822	2
.	298	581	301	590	575	822	2
No	301	581	313	590	575	822	2
se	316	581	324	590	575	822	2
realiza	327	581	354	590	575	822	2
control	356	581	385	590	575	822	2
de	387	581	397	590	575	822	2
calidad	400	581	429	590	575	822	2
interno	431	581	460	590	575	822	2
ni	462	581	470	590	575	822	2
externo.	473	581	506	590	575	822	2
La	508	581	519	590	575	822	2
..	295	592	300	601	575	822	2
oficina	300	592	328	601	575	822	2
responsable	330	592	378	601	575	822	2
de	380	592	390	601	575	822	2
la	393	592	400	601	575	822	2
Dirección	403	592	442	601	575	822	2
Regional	445	592	481	601	575	822	2
de	484	592	493	601	575	822	2
Salud	496	592	519	601	575	822	2
..	295	603	300	613	575	822	2
carece	300	603	325	613	575	822	2
de	329	603	338	613	575	822	2
información	341	603	390	613	575	822	2
actualizada	394	603	439	613	575	822	2
del	442	603	454	613	575	822	2
seguimiento	457	603	506	613	575	822	2
de	509	603	519	613	575	822	2
..	295	614	300	624	575	822	2
las	300	614	311	624	575	822	2
pacientes	313	614	350	624	575	822	2
con	351	614	366	624	575	822	2
citología	367	614	402	624	575	822	2
LEIA.	404	614	429	624	575	822	2
-	295	626	298	635	575	822	2
.	298	626	301	635	575	822	2
No	301	626	313	635	575	822	2
hay	316	626	331	635	575	822	2
integración	334	626	379	635	575	822	2
ni	382	626	390	635	575	822	2
coordinación	393	626	446	635	575	822	2
entre	449	626	469	635	575	822	2
la	472	626	479	635	575	822	2
Gerencia	483	626	519	635	575	822	2
..	295	637	300	646	575	822	2
Regional	300	637	336	646	575	822	2
de	340	637	350	646	575	822	2
Salud	354	637	376	646	575	822	2
y	385	637	390	646	575	822	2
la	395	637	402	646	575	822	2
Seguridad	406	637	446	646	575	822	2
Social	450	637	475	646	575	822	2
(EsSalud)	479	637	519	646	575	822	2
..	295	648	300	657	575	822	2
para	300	648	317	657	575	822	2
el	319	648	326	657	575	822	2
tamizaje	327	648	361	657	575	822	2
del	363	648	375	657	575	822	2
cáncer	376	648	403	657	575	822	2
cérvicouterino	404	648	462	657	575	822	2
en	463	648	473	657	575	822	2
la	474	648	481	657	575	822	2
región.	483	648	511	657	575	822	2
DISCUSIÓN	295	670	354	680	575	822	2
La	56	682	67	691	575	822	2
Tabla	69	682	91	691	575	822	2
4	93	682	98	691	575	822	2
muestra	100	682	131	691	575	822	2
que	133	682	148	691	575	822	2
para	149	682	167	691	575	822	2
el	168	682	176	691	575	822	2
tamizaje	178	682	211	691	575	822	2
de	213	682	223	691	575	822	2
una	225	682	239	691	575	822	2
población	241	682	280	691	575	822	2
de	56	693	66	702	575	822	2
692	71	693	86	702	575	822	2
828	91	693	106	702	575	822	2
mujeres	112	693	143	702	575	822	2
en	149	693	158	702	575	822	2
edad	163	693	182	702	575	822	2
de	187	693	197	702	575	822	2
riesgo	202	693	227	702	575	822	2
para	232	693	249	702	575	822	2
cáncer	254	693	280	702	575	822	2
cervical,	56	704	91	714	575	822	2
sólo	95	704	112	714	575	822	2
se	117	704	125	714	575	822	2
cuenta	130	704	156	714	575	822	2
con	161	704	175	714	575	822	2
cinco	180	704	202	714	575	822	2
citotecnólogas.	206	704	267	714	575	822	2
El	272	704	280	714	575	822	2
número	56	716	87	725	575	822	2
de	93	716	102	725	575	822	2
patólogos	108	716	147	725	575	822	2
revisores	153	716	189	725	575	822	2
de	195	716	204	725	575	822	2
las	210	716	221	725	575	822	2
citologías	227	716	266	725	575	822	2
es	272	716	280	725	575	822	2
relativamente	56	727	111	736	575	822	2
mayor.	112	727	140	736	575	822	2
Acta	57	771	81	781	575	822	2
Med	84	771	106	781	575	822	2
Per	109	771	127	781	575	822	2
30(1)	130	771	155	781	575	822	2
2013	158	771	183	781	575	822	2
Para	295	693	314	702	575	822	2
que	322	693	337	702	575	822	2
un	345	693	356	702	575	822	2
programa	364	693	405	702	575	822	2
de	413	693	423	702	575	822	2
control	431	693	462	702	575	822	2
del	470	693	483	702	575	822	2
cáncer	491	693	519	702	575	822	2
cérvicouterino	295	704	353	713	575	822	2
sea	362	704	375	713	575	822	2
exitoso	379	704	408	713	575	822	2
se	412	704	421	713	575	822	2
espera	425	704	451	713	575	822	2
que	455	704	469	713	575	822	2
el	474	704	481	713	575	822	2
tamizaje	485	704	519	713	575	822	2
cubra	295	715	317	724	575	822	2
entre	321	715	341	724	575	822	2
el	348	715	356	724	575	822	2
70	363	715	373	724	575	822	2
y	377	715	382	724	575	822	2
80	385	715	395	724	575	822	2
por	399	715	412	724	575	822	2
ciento	415	715	440	724	575	822	2
de	443	715	453	724	575	822	2
la	456	715	463	724	575	822	2
población	467	715	506	724	575	822	2
de	509	715	519	724	575	822	2
riesgo.	295	726	322	735	575	822	2
En	326	726	337	735	575	822	2
la	339	726	346	735	575	822	2
región	348	726	373	735	575	822	2
La	375	726	385	735	575	822	2
Libertad,	387	726	423	735	575	822	2
la	425	726	432	735	575	822	2
cobertura	434	726	471	735	575	822	2
es	473	726	481	735	575	822	2
muy	483	726	501	735	575	822	2
baja	502	726	519	735	575	822	2
11	506	771	518	781	575	822	2
El	275	37	282	44	575	822	3
tamizaje	284	37	309	44	575	822	3
citológico	311	37	341	44	575	822	3
del	343	37	352	44	575	822	3
cáncer	354	37	375	44	575	822	3
cérvicouterino	376	37	421	44	575	822	3
en	422	37	430	44	575	822	3
la	432	37	438	44	575	822	3
Región	439	37	461	44	575	822	3
La	463	37	472	44	575	822	3
Libertad,	473	37	501	44	575	822	3
2010	503	37	518	44	575	822	3
y	58	75	63	85	575	822	3
no	65	75	75	85	575	822	3
ha	76	75	86	85	575	822	3
mejorado	88	75	126	85	575	822	3
desde	128	75	150	85	575	822	3
la	152	75	160	85	575	822	3
evaluación	162	75	205	85	575	822	3
hecha	207	75	230	85	575	822	3
en	232	75	242	85	575	822	3
1993	244	75	264	85	575	822	3
3	264	75	266	79	575	822	3
.	266	75	268	85	575	822	3
En	270	75	281	85	575	822	3
esa	58	87	70	96	575	822	3
oportunidad	73	87	121	96	575	822	3
la	124	87	131	96	575	822	3
cobertura	134	87	172	96	575	822	3
a	175	87	179	96	575	822	3
nivel	182	87	202	96	575	822	3
regional	204	87	237	96	575	822	3
fue	240	87	253	96	575	822	3
9,4	255	87	268	96	575	822	3
%,	271	87	281	96	575	822	3
diecisiete	58	98	95	107	575	822	3
años	97	98	115	107	575	822	3
después	117	98	149	107	575	822	3
es	151	98	159	107	575	822	3
9,0	161	98	173	107	575	822	3
%.	175	98	186	107	575	822	3
En	190	98	201	107	575	822	3
Colombia,	203	98	245	107	575	822	3
en	247	98	256	107	575	822	3
el	258	98	265	107	575	822	3
año	267	98	281	107	575	822	3
2005	58	109	78	118	575	822	3
la	82	109	89	118	575	822	3
cobertura	94	109	132	118	575	822	3
fue	136	109	149	118	575	822	3
de	153	109	163	118	575	822	3
76,5	167	109	185	118	575	822	3
%	189	109	198	118	575	822	3
en	202	109	212	118	575	822	3
la	216	109	224	118	575	822	3
población	228	109	267	118	575	822	3
de	272	109	281	118	575	822	3
mujeres	58	120	89	129	575	822	3
de	91	120	100	129	575	822	3
25	102	120	112	129	575	822	3
a	113	120	118	129	575	822	3
69	119	120	129	129	575	822	3
años	131	120	149	129	575	822	3
4	149	119	151	123	575	822	3
.	151	120	154	129	575	822	3
La	58	142	68	151	575	822	3
baja	71	142	88	151	575	822	3
cobertura	91	142	128	151	575	822	3
del	131	142	143	151	575	822	3
tamizaje	146	142	180	151	575	822	3
en	183	142	193	151	575	822	3
la	196	142	203	151	575	822	3
región	206	142	231	151	575	822	3
La	234	142	245	151	575	822	3
Libertad	248	142	281	151	575	822	3
puede	58	153	81	162	575	822	3
obedecer	85	153	121	162	575	822	3
a	124	153	128	162	575	822	3
varias	131	153	155	162	575	822	3
causas.	158	153	187	162	575	822	3
Una	190	153	207	162	575	822	3
fundamental	210	153	260	162	575	822	3
es	263	153	271	162	575	822	3
la	274	153	281	162	575	822	3
falta	58	164	75	173	575	822	3
de	80	164	90	173	575	822	3
un	92	164	102	173	575	822	3
Programa	104	164	143	173	575	822	3
Nacional	145	164	181	173	575	822	3
Unificado	183	164	223	173	575	822	3
para	225	164	242	173	575	822	3
el	244	164	251	173	575	822	3
control	253	164	281	173	575	822	3
del	58	175	70	184	575	822	3
cáncer	72	175	99	184	575	822	3
de	101	175	111	184	575	822	3
cuello	114	175	138	184	575	822	3
uterino.	141	175	172	184	575	822	3
Tres	174	175	192	184	575	822	3
instituciones	194	175	245	184	575	822	3
oficiales	248	175	281	184	575	822	3
trabajan	58	186	90	195	575	822	3
con	92	186	106	195	575	822	3
sus	108	186	121	195	575	822	3
propios	123	186	153	195	575	822	3
manuales,	155	186	195	195	575	822	3
normas	197	186	227	195	575	822	3
o	229	186	234	195	575	822	3
guías.	236	186	259	195	575	822	3
En	261	186	272	195	575	822	3
el	274	186	281	195	575	822	3
año	58	197	72	206	575	822	3
2008	80	197	100	206	575	822	3
el	107	197	114	206	575	822	3
Instituto	122	197	155	206	575	822	3
Nacional	163	197	199	206	575	822	3
de	207	197	216	206	575	822	3
Enfermedades	224	197	281	206	575	822	3
Neoplásicas	58	208	106	217	575	822	3
promulgó	110	208	149	217	575	822	3
la	153	208	160	217	575	822	3
"Norma	164	208	196	217	575	822	3
Técnico-Oncológica	200	208	281	217	575	822	3
para	58	219	75	229	575	822	3
la	77	219	84	229	575	822	3
Prevención,	87	219	134	229	575	822	3
Detección	137	219	177	229	575	822	3
y	180	219	185	229	575	822	3
Manejo	187	219	218	229	575	822	3
de	221	219	230	229	575	822	3
las	232	219	244	229	575	822	3
Lesiones	246	219	282	229	575	822	3
Premalignas	58	231	107	240	575	822	3
del	110	231	122	240	575	822	3
Cuello	125	231	152	240	575	822	3
Uterino	154	231	185	240	575	822	3
para	188	231	205	240	575	822	3
aplicación	208	231	249	240	575	822	3
a	252	231	256	240	575	822	3
Nivel	259	231	281	240	575	822	3
Nacional”	58	242	98	251	575	822	3
5	98	241	100	245	575	822	3
.	100	242	103	251	575	822	3
Sin	105	242	119	251	575	822	3
embargo,	121	242	159	251	575	822	3
la	161	242	169	251	575	822	3
Seguridad	171	242	212	251	575	822	3
Social	214	242	239	251	575	822	3
(EsSalud)	242	242	281	251	575	822	3
tiene	58	253	77	262	575	822	3
su	80	253	89	262	575	822	3
propia	92	253	118	262	575	822	3
Guía	121	253	140	262	575	822	3
de	144	253	153	262	575	822	3
Práctica	160	253	193	262	575	822	3
Clínica	196	253	225	262	575	822	3
de	228	253	237	262	575	822	3
Cáncer	241	253	269	262	575	822	3
de	272	253	281	262	575	822	3
Cuello	58	264	84	273	575	822	3
Uterino	91	264	122	273	575	822	3
6	122	263	124	267	575	822	3
y	130	264	135	273	575	822	3
el	142	264	149	273	575	822	3
Instituto	156	264	190	273	575	822	3
Nacional	197	264	233	273	575	822	3
de	240	264	249	273	575	822	3
Salud,	256	264	281	273	575	822	3
organismo	58	275	100	284	575	822	3
ejecutor	104	275	136	284	575	822	3
del	141	275	153	284	575	822	3
Ministerio	158	275	199	284	575	822	3
de	204	275	213	284	575	822	3
Salud,	218	275	243	284	575	822	3
tiene	247	275	267	284	575	822	3
un	271	275	281	284	575	822	3
Manual	58	286	88	295	575	822	3
de	95	286	104	295	575	822	3
Procedimientos	111	286	173	295	575	822	3
para	179	286	197	295	575	822	3
el	203	286	211	295	575	822	3
Diagnóstico	217	286	265	295	575	822	3
en	272	286	281	295	575	822	3
Citología	58	297	95	306	575	822	3
y	96	297	101	306	575	822	3
Supervisión	103	297	151	306	575	822	3
de	152	297	161	306	575	822	3
los	163	297	175	306	575	822	3
Programas	176	297	219	306	575	822	3
7	219	296	221	300	575	822	3
.	221	297	224	306	575	822	3
El	58	319	66	328	575	822	3
análisis	72	319	102	328	575	822	3
de	107	319	117	328	575	822	3
la	122	319	129	328	575	822	3
cobertura	135	319	173	328	575	822	3
del	178	319	190	328	575	822	3
tamizaje	196	319	230	328	575	822	3
cervical	235	319	267	328	575	822	3
en	272	319	281	328	575	822	3
Latinoamérica	58	330	127	339	575	822	3
y	135	330	140	339	575	822	3
el	149	330	157	339	575	822	3
Caribe	165	330	197	339	575	822	3
ha	205	330	215	339	575	822	3
revelado	224	330	265	339	575	822	3
la	273	330	281	339	575	822	3
desproporcionada	58	341	129	350	575	822	3
cobertura	134	341	172	350	575	822	3
en	178	341	187	350	575	822	3
el	193	341	200	350	575	822	3
grupo	206	341	229	350	575	822	3
de	235	341	244	350	575	822	3
mujeres	250	341	281	350	575	822	3
jóvenes	58	352	88	361	575	822	3
con	90	352	105	361	575	822	3
bajo	107	352	124	361	575	822	3
riesgo	126	352	150	361	575	822	3
para	153	352	170	361	575	822	3
cáncer	172	352	198	361	575	822	3
cervical	203	352	235	361	575	822	3
invasor.	237	352	268	361	575	822	3
En	270	352	281	361	575	822	3
la	58	363	65	373	575	822	3
mayoría	68	363	101	373	575	822	3
de	105	363	114	373	575	822	3
países	118	363	143	373	575	822	3
de	146	363	156	373	575	822	3
la	159	363	167	373	575	822	3
región	170	363	196	373	575	822	3
los	200	363	211	373	575	822	3
programas	215	363	257	373	575	822	3
están	261	363	281	373	575	822	3
insertos	58	375	89	384	575	822	3
en	93	375	103	384	575	822	3
los	107	375	119	384	575	822	3
programas	123	375	165	384	575	822	3
de	170	375	179	384	575	822	3
planificación	184	375	236	384	575	822	3
familiar	240	375	272	384	575	822	3
y	276	375	281	384	575	822	3
atención	58	386	91	395	575	822	3
prenatal,	97	386	131	395	575	822	3
mayormente	137	386	187	395	575	822	3
formado	192	386	226	395	575	822	3
por	231	386	244	395	575	822	3
mujeres	250	386	281	395	575	822	3
jóvenes	58	397	88	406	575	822	3
con	90	397	104	406	575	822	3
predominio	106	397	152	406	575	822	3
de	154	397	164	406	575	822	3
citologías	165	397	204	406	575	822	3
de	206	397	216	406	575	822	3
bajo	218	397	235	406	575	822	3
grado	237	397	259	406	575	822	3
y	261	397	266	406	575	822	3
por	268	397	281	406	575	822	3
tanto	58	408	78	417	575	822	3
de	80	408	90	417	575	822	3
bajo	92	408	110	417	575	822	3
riesgo	112	408	137	417	575	822	3
para	139	408	157	417	575	822	3
desarrollar	159	408	202	417	575	822	3
cáncer	205	408	231	417	575	822	3
cervical.	233	408	268	417	575	822	3
En	270	408	281	417	575	822	3
este	58	419	73	428	575	822	3
estudio	75	419	104	428	575	822	3
el	105	419	112	428	575	822	3
promedio	114	419	152	428	575	822	3
de	154	419	163	428	575	822	3
tamizaje	168	419	202	428	575	822	3
en	203	419	213	428	575	822	3
mujeres	214	419	246	428	575	822	3
menores	248	419	281	428	575	822	3
de	58	430	67	439	575	822	3
30	70	430	80	439	575	822	3
años	83	430	101	439	575	822	3
fue	104	430	117	439	575	822	3
23,2	120	430	137	439	575	822	3
%.,	140	430	153	439	575	822	3
con	156	430	171	439	575	822	3
variaciones	174	430	219	439	575	822	3
entre	222	430	242	439	575	822	3
36,9	245	430	262	439	575	822	3
%	265	430	274	439	575	822	3
y	276	430	281	439	575	822	3
23,4	57	441	75	450	575	822	3
%.	78	441	89	450	575	822	3
Jerónimo	92	441	129	450	575	822	3
8	129	440	132	444	575	822	3
halló	135	441	155	450	575	822	3
65	158	441	168	450	575	822	3
%	171	441	179	450	575	822	3
de	183	441	192	450	575	822	3
citologías	195	441	234	450	575	822	3
en	237	441	247	450	575	822	3
mujeres	250	441	281	450	575	822	3
menores	57	452	91	461	575	822	3
de	93	452	102	461	575	822	3
30	104	452	114	461	575	822	3
años	115	452	134	461	575	822	3
en	135	452	145	461	575	822	3
la	146	452	153	461	575	822	3
DISUR	155	452	185	461	575	822	3
II	186	452	193	461	575	822	3
de	194	452	204	461	575	822	3
Lima	205	452	227	461	575	822	3
En	60	474	71	483	575	822	3
la	73	474	80	483	575	822	3
región	83	474	108	483	575	822	3
La	110	474	121	483	575	822	3
Libertad	123	474	157	483	575	822	3
el	159	474	166	483	575	822	3
número	169	474	199	483	575	822	3
de	201	474	211	483	575	822	3
citotecnólogas	213	474	271	483	575	822	3
es	273	474	281	483	575	822	3
insuficiente	57	485	104	494	575	822	3
para	108	485	125	494	575	822	3
la	128	485	135	494	575	822	3
población	139	485	178	494	575	822	3
de	182	485	191	494	575	822	3
mujeres	194	485	226	494	575	822	3
en	229	485	239	494	575	822	3
riesgo.	242	485	269	494	575	822	3
El	273	485	281	494	575	822	3
volumen	57	496	92	505	575	822	3
de	98	496	107	505	575	822	3
citologías	112	496	151	505	575	822	3
examinadas	157	496	204	505	575	822	3
por	209	496	222	505	575	822	3
citotecnóloga	228	496	281	505	575	822	3
excede	57	507	85	517	575	822	3
las	88	507	99	517	575	822	3
recomendaciones	101	507	170	517	575	822	3
internacionales	173	507	233	517	575	822	3
que	235	507	250	517	575	822	3
debería	252	507	281	517	575	822	3
ser	57	518	69	528	575	822	3
entre	71	518	91	528	575	822	3
10	92	518	102	528	575	822	3
000	104	518	119	528	575	822	3
y	120	518	125	528	575	822	3
12	127	518	137	528	575	822	3
000	138	518	153	528	575	822	3
exámenes	155	518	194	528	575	822	3
promedio	196	518	234	528	575	822	3
anual.	236	518	260	528	575	822	3
En	262	518	273	528	575	822	3
el	274	518	281	528	575	822	3
estudio	57	530	88	539	575	822	3
de	96	530	105	539	575	822	3
Buesa	113	530	138	539	575	822	3
9	139	529	141	533	575	822	3
el	149	530	156	539	575	822	3
rendimiento	164	530	214	539	575	822	3
anual	222	530	245	539	575	822	3
de	252	530	262	539	575	822	3
las	270	530	281	539	575	822	3
citotecnólogas	57	541	115	550	575	822	3
en	121	541	131	550	575	822	3
los	137	541	148	550	575	822	3
Estados	154	541	185	550	575	822	3
Unidos	191	541	220	550	575	822	3
es	226	541	234	550	575	822	3
de	240	541	250	550	575	822	3
6	256	541	261	550	575	822	3
800	266	541	281	550	575	822	3
citologías	57	552	96	561	575	822	3
y	99	552	104	561	575	822	3
los	106	552	117	561	575	822	3
laboratorios	120	552	167	561	575	822	3
cuentan	169	552	201	561	575	822	3
con	203	552	217	561	575	822	3
un	219	552	229	561	575	822	3
promedio	231	552	270	561	575	822	3
de	272	552	281	561	575	822	3
4	57	563	62	572	575	822	3
citotecnólogas	64	563	122	572	575	822	3
y	123	563	128	572	575	822	3
2	130	563	135	572	575	822	3
técnicas.	136	563	171	572	575	822	3
Según	57	585	82	594	575	822	3
la	87	585	94	594	575	822	3
Organización	98	585	151	594	575	822	3
Panamericana	156	585	212	594	575	822	3
de	216	585	225	594	575	822	3
la	229	585	236	594	575	822	3
Salud	240	585	263	594	575	822	3
10	263	584	268	588	575	822	3
,	268	585	270	594	575	822	3
el	274	585	281	594	575	822	3
cribado	57	596	87	605	575	822	3
por	90	596	103	605	575	822	3
sí	106	596	113	605	575	822	3
solo	115	596	132	605	575	822	3
no	135	596	145	605	575	822	3
es	147	596	156	605	575	822	3
suficiente	158	596	197	605	575	822	3
para	200	596	217	605	575	822	3
la	220	596	227	605	575	822	3
prevención	229	596	274	605	575	822	3
y	276	596	281	605	575	822	3
reducción	57	607	97	616	575	822	3
de	101	607	110	616	575	822	3
la	115	607	122	616	575	822	3
mortalidad	126	607	169	616	575	822	3
por	173	607	187	616	575	822	3
cáncer	191	607	217	616	575	822	3
cérvicouterino.	221	607	281	616	575	822	3
Para	57	618	75	627	575	822	3
que	78	618	92	627	575	822	3
un	94	618	104	627	575	822	3
programa	107	618	145	627	575	822	3
cumpla	147	618	177	627	575	822	3
sus	179	618	192	627	575	822	3
objetivos	194	618	231	627	575	822	3
es	233	618	241	627	575	822	3
necesario	244	618	281	627	575	822	3
un	57	629	67	638	575	822	3
sistema	70	629	100	638	575	822	3
eficaz	102	629	126	638	575	822	3
de	128	629	137	638	575	822	3
seguimiento	139	629	188	638	575	822	3
y	190	629	195	638	575	822	3
tratamiento	198	629	243	638	575	822	3
oportuno	245	629	281	638	575	822	3
de	57	640	67	649	575	822	3
las	72	640	83	649	575	822	3
mujeres	87	640	119	649	575	822	3
con	124	640	138	649	575	822	3
citología	143	640	178	649	575	822	3
positiva.	182	640	216	649	575	822	3
La	221	640	231	649	575	822	3
meta	236	640	256	649	575	822	3
de	260	640	270	649	575	822	3
la	274	640	281	649	575	822	3
confirmación	57	651	111	660	575	822	3
histológica	113	651	157	660	575	822	3
de	159	651	169	660	575	822	3
las	171	651	182	660	575	822	3
mujeres	184	651	216	660	575	822	3
con	218	651	233	660	575	822	3
de	272	651	281	660	575	822	3
alto	57	662	72	672	575	822	3
grado	76	662	99	672	575	822	3
debería	102	662	132	672	575	822	3
ser	135	662	147	672	575	822	3
100%.	150	662	176	672	575	822	3
En	180	662	191	672	575	822	3
el	194	662	201	672	575	822	3
presente	205	662	238	672	575	822	3
estudio	242	662	271	672	575	822	3
al	274	662	281	672	575	822	3
cabo	57	674	76	683	575	822	3
de	80	674	89	683	575	822	3
un	92	674	102	683	575	822	3
año	105	674	120	683	575	822	3
del	123	674	135	683	575	822	3
informe	138	674	170	683	575	822	3
citológico	173	674	213	683	575	822	3
de	216	674	226	683	575	822	3
LEIA	229	674	252	683	575	822	3
sólo	254	674	271	683	575	822	3
el	274	674	281	683	575	822	3
36,3%	57	685	83	694	575	822	3
tenían	87	685	112	694	575	822	3
biopsia	115	685	144	694	575	822	3
confirmatoria.	148	685	205	694	575	822	3
En	214	685	225	694	575	822	3
Colombia,	228	685	270	694	575	822	3
la	274	685	281	694	575	822	3
disociación	57	696	103	705	575	822	3
entre	106	696	126	705	575	822	3
las	129	696	140	705	575	822	3
actividades	143	696	188	705	575	822	3
de	191	696	201	705	575	822	3
tamizaje	204	696	237	705	575	822	3
con	240	696	255	705	575	822	3
las	258	696	269	705	575	822	3
de	272	696	281	705	575	822	3
diagnóstico	57	707	104	716	575	822	3
y	107	707	112	716	575	822	3
tratamiento	114	707	160	716	575	822	3
se	163	707	171	716	575	822	3
estimó	174	707	201	716	575	822	3
en	204	707	213	716	575	822	3
27%	216	707	234	716	575	822	3
en	237	707	247	716	575	822	3
mujeres	250	707	281	716	575	822	3
con	57	718	72	727	575	822	3
lesiones	77	718	109	727	575	822	3
de	114	718	123	727	575	822	3
alto	128	718	143	727	575	822	3
grado	148	718	170	727	575	822	3
o	175	718	180	727	575	822	3
cáncer	185	718	211	727	575	822	3
invasor,	216	718	247	727	575	822	3
que	252	718	267	727	575	822	3
no	271	718	281	727	575	822	3
culminaron	57	729	103	738	575	822	3
el	105	729	112	738	575	822	3
proceso	113	729	144	738	575	822	3
hasta	146	729	166	738	575	822	3
el	168	729	175	738	575	822	3
tratamiento	177	729	222	738	575	822	3
4	222	728	224	732	575	822	3
.	224	729	227	738	575	822	3
En	229	729	240	738	575	822	3
la	241	729	248	738	575	822	3
Serie	250	729	270	738	575	822	3
de	272	729	281	738	575	822	3
Jones	57	740	80	749	575	822	3
11	80	739	84	743	575	822	3
,	84	740	87	749	575	822	3
en	89	740	98	749	575	822	3
los	101	740	113	749	575	822	3
Estados	115	740	146	749	575	822	3
Unidos,	149	740	180	749	575	822	3
entre	183	740	203	749	575	822	3
7225	205	740	225	749	575	822	3
pacientes	228	740	265	749	575	822	3
con	267	740	282	749	575	822	3
12	55	771	67	782	575	822	3
citología	294	75	332	84	575	822	3
LEIA,	339	75	366	84	575	822	3
87,2	374	75	392	84	575	822	3
.	392	75	395	84	575	822	3
%	395	75	403	84	575	822	3
tuvieron	411	75	446	84	575	822	3
seguimiento	454	75	506	84	575	822	3
y	513	75	518	84	575	822	3
tratamiento	294	86	340	95	575	822	3
oportuno	342	86	378	95	575	822	3
dentro	379	86	405	95	575	822	3
del	407	86	419	95	575	822	3
año	421	86	435	95	575	822	3
y	437	86	442	95	575	822	3
74%	443	86	462	95	575	822	3
en	463	86	473	95	575	822	3
menos	475	86	501	95	575	822	3
de	502	86	512	95	575	822	3
3	513	86	518	95	575	822	3
meses.	294	97	321	106	575	822	3
La	294	119	305	128	575	822	3
situación	307	119	343	128	575	822	3
del	346	119	358	128	575	822	3
tamizaje	360	119	394	128	575	822	3
del	396	119	409	128	575	822	3
cáncer	411	119	437	128	575	822	3
cérvicouterino	439	119	497	128	575	822	3
en	499	119	509	128	575	822	3
la	511	119	518	128	575	822	3
Región	294	130	323	139	575	822	3
La	327	130	337	139	575	822	3
Libertad	340	130	374	139	575	822	3
afronta	377	130	406	139	575	822	3
retos	409	130	428	139	575	822	3
ya	432	130	441	139	575	822	3
reconocidos	444	130	493	139	575	822	3
en	496	130	505	139	575	822	3
un	508	130	518	139	575	822	3
informe	294	141	326	151	575	822	3
de	330	141	339	151	575	822	3
la	343	141	350	151	575	822	3
Organización	354	141	408	151	575	822	3
Panamericana	412	141	468	151	575	822	3
de	471	141	481	151	575	822	3
la	485	141	492	151	575	822	3
Salud	496	141	518	151	575	822	3
para	294	153	312	162	575	822	3
Latinoamérica	314	153	372	162	575	822	3
y	374	153	379	162	575	822	3
el	381	153	388	162	575	822	3
Caribe	391	153	417	162	575	822	3
10	417	152	422	156	575	822	3
como	424	153	446	162	575	822	3
son:	448	153	465	162	575	822	3
insuficiencia	467	153	518	162	575	822	3
de	294	164	304	173	575	822	3
recursos	314	164	347	173	575	822	3
humanos	351	164	387	173	575	822	3
(sobre	392	164	417	173	575	822	3
todo	421	164	439	173	575	822	3
de	443	164	452	173	575	822	3
citotecnólogos)	457	164	518	173	575	822	3
subóptima	294	175	336	184	575	822	3
organización	338	175	390	184	575	822	3
y	391	175	396	184	575	822	3
gestión	398	175	427	184	575	822	3
de	429	175	439	184	575	822	3
los	440	175	452	184	575	822	3
programas,	454	175	499	184	575	822	3
falta	501	175	518	184	575	822	3
de	294	186	304	195	575	822	3
integración	310	186	355	195	575	822	3
y	360	186	365	195	575	822	3
coordinación	371	186	423	195	575	822	3
entre	429	186	449	195	575	822	3
los	455	186	467	195	575	822	3
organismos	472	186	518	195	575	822	3
participantes	294	197	346	206	575	822	3
en	352	197	361	206	575	822	3
el	367	197	374	206	575	822	3
tamizaje,	380	197	417	206	575	822	3
carencia	423	197	456	206	575	822	3
de	462	197	472	206	575	822	3
normas	478	197	507	206	575	822	3
y	513	197	518	206	575	822	3
directrices	294	208	336	217	575	822	3
comunes	340	208	375	217	575	822	3
para	379	208	396	217	575	822	3
la	399	208	407	217	575	822	3
prevención	410	208	454	217	575	822	3
y	458	208	463	217	575	822	3
control	466	208	495	217	575	822	3
de	498	208	508	217	575	822	3
la	511	208	518	217	575	822	3
enfermedad,	294	219	344	228	575	822	3
la	348	219	355	228	575	822	3
terminología	359	219	410	228	575	822	3
del	414	219	426	228	575	822	3
informe	429	219	461	228	575	822	3
citológico	465	219	505	228	575	822	3
no	508	219	518	228	575	822	3
uniforme	294	230	331	239	575	822	3
y	333	230	338	239	575	822	3
el	341	230	348	239	575	822	3
control	350	230	378	239	575	822	3
de	381	230	390	239	575	822	3
calidad	392	230	421	239	575	822	3
deficiente	424	230	463	239	575	822	3
o	465	230	470	239	575	822	3
inexistente.	473	230	518	239	575	822	3
No	294	241	307	250	575	822	3
existen	309	241	337	250	575	822	3
programas	340	241	382	250	575	822	3
de	384	241	394	250	575	822	3
adiestramiento	400	241	459	250	575	822	3
y	461	241	466	250	575	822	3
capacitación	468	241	518	250	575	822	3
continua	294	252	329	261	575	822	3
para	330	252	348	261	575	822	3
mejorar	349	252	380	261	575	822	3
la	382	252	389	261	575	822	3
competencia	390	252	441	261	575	822	3
del	442	252	455	261	575	822	3
personal.	456	252	493	261	575	822	3
AGRADECIMIENTOS	294	275	400	285	575	822	3
Por	294	298	308	307	575	822	3
las	311	298	322	307	575	822	3
facilidades	324	298	368	307	575	822	3
brindadas	370	298	409	307	575	822	3
para	412	298	429	307	575	822	3
obtener	431	298	461	307	575	822	3
los	464	298	476	307	575	822	3
resultados	478	298	519	307	575	822	3
del	294	309	307	318	575	822	3
tamizaje	308	309	342	318	575	822	3
cervical	344	309	375	318	575	822	3
en	377	309	386	318	575	822	3
sus	388	309	400	318	575	822	3
instituciones.	402	309	455	318	575	822	3
-	294	331	298	340	575	822	3
.	298	331	300	340	575	822	3
Gerencia	300	331	336	340	575	822	3
Regional	342	331	378	340	575	822	3
de	383	331	392	340	575	822	3
Salud	398	331	420	340	575	822	3
La	426	331	436	340	575	822	3
Libertad:	442	331	478	340	575	822	3
Dr.	483	331	496	340	575	822	3
José	501	331	518	340	575	822	3
Manuel	294	342	325	351	575	822	3
Burgos	328	342	357	351	575	822	3
Zavaleta,	360	342	397	351	575	822	3
Director	400	342	433	351	575	822	3
de	436	342	445	351	575	822	3
Atención	448	342	484	351	575	822	3
Integral	487	342	518	351	575	822	3
de	294	353	304	362	575	822	3
Salud.	305	353	331	362	575	822	3
-	294	375	298	384	575	822	3
.	298	375	300	384	575	822	3
Hospital	300	375	334	384	575	822	3
Belén	341	375	364	384	575	822	3
de	371	375	381	384	575	822	3
Trujillo	388	375	418	384	575	822	3
(MINSA):	425	375	467	384	575	822	3
Dr.	474	375	486	384	575	822	3
Víctor	493	375	518	384	575	822	3
Requena	294	386	329	395	575	822	3
Fuentes,	331	386	365	395	575	822	3
Jefe	366	386	383	395	575	822	3
del	384	386	397	395	575	822	3
Departamento	398	386	455	395	575	822	3
de	457	386	466	395	575	822	3
Patología	468	386	506	395	575	822	3
y	507	386	512	395	575	822	3
a	514	386	518	395	575	822	3
la	294	397	302	406	575	822	3
Lic.	303	397	319	406	575	822	3
María	320	397	344	406	575	822	3
Andrea	345	397	375	406	575	822	3
Paredes	376	397	407	406	575	822	3
López.	409	397	436	406	575	822	3
-	294	419	298	429	575	822	3
.	298	419	300	429	575	822	3
Hospital	300	419	334	429	575	822	3
Regional	336	419	372	429	575	822	3
Docente	374	419	407	429	575	822	3
(MINSA):	408	419	450	429	575	822	3
Obst.	452	419	473	429	575	822	3
Mónica	475	419	505	429	575	822	3
M.	507	419	518	429	575	822	3
Concepción	294	431	342	440	575	822	3
Silva,	347	431	370	440	575	822	3
Responsable	374	431	425	440	575	822	3
ESSR	429	431	453	440	575	822	3
y	458	431	463	440	575	822	3
al	467	431	475	440	575	822	3
Dr.	479	431	492	440	575	822	3
Willy	496	431	518	440	575	822	3
Plasencia	294	442	332	451	575	822	3
Angulo,	333	442	366	451	575	822	3
Médico	367	442	398	451	575	822	3
Patólogo.	399	442	437	451	575	822	3
-	294	464	298	473	575	822	3
.	298	464	300	473	575	822	3
Hospital	301	464	335	473	575	822	3
Víctor	343	464	369	473	575	822	3
Lazarte	377	464	407	473	575	822	3
Echegaray-EsSalud:	415	464	498	473	575	822	3
Dr.	506	464	518	473	575	822	3
Marcos	294	475	324	484	575	822	3
Capristán	331	475	369	484	575	822	3
Díaz,	376	475	397	484	575	822	3
Jefe	404	475	420	484	575	822	3
del	427	475	439	484	575	822	3
Departamento	446	475	502	484	575	822	3
de	509	475	518	484	575	822	3
Patología	294	486	332	495	575	822	3
y	340	486	345	495	575	822	3
a	348	486	353	495	575	822	3
la	356	486	363	495	575	822	3
Dra.	367	486	384	495	575	822	3
Patricia	388	486	418	495	575	822	3
Contreras	422	486	460	495	575	822	3
Vera,	464	486	484	495	575	822	3
Médico	488	486	518	495	575	822	3
Patóloga.	294	497	332	506	575	822	3
-	294	519	298	528	575	822	3
Liga	299	519	318	528	575	822	3
de	319	519	329	528	575	822	3
Lucha	330	519	355	528	575	822	3
Contra	357	519	384	528	575	822	3
el	386	519	393	528	575	822	3
Cáncer	395	519	423	528	575	822	3
de	424	519	434	528	575	822	3
Trujillo:	435	519	468	528	575	822	3
Lic.	470	519	486	528	575	822	3
Lolyluz	487	519	518	528	575	822	3
Torrejón	294	530	329	539	575	822	3
Ventura,	330	530	364	539	575	822	3
Trabajadora	365	530	413	539	575	822	3
Social.	414	530	442	539	575	822	3
CONFLICTOS	294	553	362	563	575	822	3
DE	364	553	378	563	575	822	3
INTERÉS	380	553	425	563	575	822	3
El	294	576	303	585	575	822	3
autor	306	576	326	585	575	822	3
declara	329	576	358	585	575	822	3
no	360	576	370	585	575	822	3
tener	373	576	393	585	575	822	3
conflictos	395	576	435	585	575	822	3
de	437	576	447	585	575	822	3
interés.	449	576	478	585	575	822	3
REFERENCIAS	294	598	368	608	575	822	3
BIBLIOGRÁFICAS	371	598	462	608	575	822	3
1.	294	620	301	628	575	822	3
Curado	303	620	329	628	575	822	3
MP,	331	620	346	628	575	822	3
Edwards	347	620	379	628	575	822	3
B,	381	620	389	628	575	822	3
Shin	391	620	407	628	575	822	3
HR,	409	620	424	628	575	822	3
Stores	425	620	448	628	575	822	3
H	450	620	456	628	575	822	3
and	458	620	471	628	575	822	3
Boyle	473	620	494	628	575	822	3
P.	496	620	502	628	575	822	3
eds.	504	620	518	628	575	822	3
Cancer	294	630	320	638	575	822	3
Incidence	322	630	357	638	575	822	3
in	359	630	366	638	575	822	3
Five	371	630	387	638	575	822	3
Continents,	389	630	430	638	575	822	3
Peru,	432	630	451	638	575	822	3
Trujillo.	452	630	482	638	575	822	3
Scientific	484	630	518	638	575	822	3
Publications	294	640	339	648	575	822	3
No.	340	640	354	648	575	822	3
160,	355	640	371	648	575	822	3
2007	372	640	390	648	575	822	3
Vol	391	640	404	648	575	822	3
IX:122.	405	640	433	648	575	822	3
2.	294	660	301	668	575	822	3
Registro	305	660	335	668	575	822	3
de	337	660	345	668	575	822	3
de	347	660	355	668	575	822	3
Cáncer	357	660	382	668	575	822	3
de	383	660	392	668	575	822	3
Trujillo.	393	660	423	668	575	822	3
Albújar	423	660	451	668	575	822	3
P,	452	660	459	668	575	822	3
Ed.	460	660	472	668	575	822	3
El	474	660	482	668	575	822	3
Cáncer	483	660	508	668	575	822	3
en	510	660	518	668	575	822	3
Trujillo	294	670	322	678	575	822	3
1996	324	670	342	678	575	822	3
-	344	670	347	678	575	822	3
2002	350	670	368	678	575	822	3
Incidencia	370	670	408	678	575	822	3
y	410	670	414	678	575	822	3
Mortalidad,	417	670	459	678	575	822	3
Informe	465	670	494	678	575	822	3
No.	496	670	509	678	575	822	3
4,	512	670	518	678	575	822	3
2006:47.	294	680	326	688	575	822	3
3.	294	699	301	708	575	822	3
Albújar	303	699	330	708	575	822	3
P.	333	699	339	708	575	822	3
Cobertura	341	699	377	708	575	822	3
Citológica	379	699	417	708	575	822	3
de	419	699	427	708	575	822	3
la	430	699	436	708	575	822	3
Población	438	699	474	708	575	822	3
a	476	699	480	708	575	822	3
Riesgo	483	699	508	708	575	822	3
de	510	699	518	708	575	822	3
Cáncer	294	709	320	718	575	822	3
Cérvicouterino	326	709	380	718	575	822	3
en	387	709	395	718	575	822	3
la	402	709	408	718	575	822	3
Región	414	709	440	718	575	822	3
La	447	709	456	718	575	822	3
Libertad.	463	709	495	718	575	822	3
Acta	501	709	518	718	575	822	3
Cancerologica	294	719	346	728	575	822	3
1995;XXV(3):	348	719	401	728	575	822	3
113-116.	402	719	434	728	575	822	3
4.	294	739	301	747	575	822	3
Wiesner	304	739	334	747	575	822	3
C,	337	739	345	747	575	822	3
Cendales	348	739	381	747	575	822	3
R,	385	739	393	747	575	822	3
Murillo	396	739	424	747	575	822	3
R,	427	739	435	747	575	822	3
Piñeros	438	739	465	747	575	822	3
M	468	739	476	747	575	822	3
y	480	739	484	747	575	822	3
Tovar	487	739	508	747	575	822	3
S.	511	739	518	747	575	822	3
Acta	389	771	412	782	575	822	3
Med	416	771	438	782	575	822	3
Per	441	771	458	782	575	822	3
30(1)	461	771	487	782	575	822	3
2013	490	771	515	782	575	822	3
Pedro	452	37	471	45	575	822	4
Albújar-Baca	473	37	518	45	575	822	4
Seguimiento	57	72	103	80	575	822	4
de	104	72	113	80	575	822	4
Mujeres	114	72	144	80	575	822	4
con	145	72	158	80	575	822	4
Anormalidad	159	72	207	80	575	822	4
Citológica	208	72	246	80	575	822	4
de	247	72	256	80	575	822	4
Cuello	257	72	281	80	575	822	4
Uterino,	57	82	87	90	575	822	4
en	88	82	97	90	575	822	4
Colombia.	98	82	136	90	575	822	4
Rev	137	82	152	90	575	822	4
Salud	153	82	174	90	575	822	4
Pública	175	82	202	90	575	822	4
2010;12(1):1-13.	203	82	264	90	575	822	4
5.	57	102	64	110	575	822	4
Instituto	68	102	98	110	575	822	4
Nacional	102	102	134	110	575	822	4
de	138	102	147	110	575	822	4
Enfermedades	151	102	202	110	575	822	4
Neoplásicas.	206	102	252	110	575	822	4
Norma	256	102	281	110	575	822	4
Técnica-Oncológica	57	112	130	120	575	822	4
para	133	112	149	120	575	822	4
la	152	112	158	120	575	822	4
Prevención,	161	112	204	120	575	822	4
Detección	207	112	243	120	575	822	4
y	246	112	251	120	575	822	4
Manejo	254	112	281	120	575	822	4
de	57	122	66	130	575	822	4
las	71	122	81	130	575	822	4
Lesiones	86	122	118	130	575	822	4
Premalignas	124	122	168	130	575	822	4
del	173	122	184	130	575	822	4
Cuello	190	122	214	130	575	822	4
Uterino	219	122	246	130	575	822	4
a	252	122	256	130	575	822	4
Nivel	261	122	281	130	575	822	4
Nacional,	57	132	92	140	575	822	4
2008.	93	132	113	140	575	822	4
10.Organización	294	71	354	79	575	822	4
Panamericana	359	71	409	79	575	822	4
de	414	71	422	79	575	822	4
la	427	71	433	79	575	822	4
Salud.	438	71	461	79	575	822	4
Análisis	465	71	494	79	575	822	4
de	499	71	507	79	575	822	4
la	512	71	518	79	575	822	4
Situación	294	81	328	89	575	822	4
del	332	81	343	89	575	822	4
Cáncer	346	81	372	89	575	822	4
Cérvicouterino	375	81	429	89	575	822	4
en	432	81	441	89	575	822	4
América	443	81	474	89	575	822	4
Latina	478	81	501	89	575	822	4
y	504	81	509	89	575	822	4
el	512	81	518	89	575	822	4
Caribe.	294	91	321	99	575	822	4
Washington,	322	91	367	99	575	822	4
D.C.	368	91	385	99	575	822	4
OPS	387	91	403	99	575	822	4
2004.	404	91	425	99	575	822	4
11.	294	111	305	119	575	822	4
Jones	307	111	327	119	575	822	4
BA,	329	111	343	119	575	822	4
Novis	345	111	367	119	575	822	4
DA.	368	111	384	119	575	822	4
Follow	388	111	413	119	575	822	4
up	415	111	424	119	575	822	4
of	426	111	433	119	575	822	4
Abnormal	434	111	471	119	575	822	4
Gynecologic	472	111	518	119	575	822	4
Cytology.	294	121	330	129	575	822	4
A	331	121	338	129	575	822	4
College	339	121	367	129	575	822	4
of	369	121	377	129	575	822	4
American	378	121	413	129	575	822	4
Pathologists	415	121	459	129	575	822	4
Q-Probes	461	121	495	129	575	822	4
Study	497	121	518	129	575	822	4
of	294	131	302	139	575	822	4
16132	304	131	327	139	575	822	4
cases	329	131	348	139	575	822	4
from	351	131	368	139	575	822	4
306	371	131	384	139	575	822	4
Laboratories.	387	131	434	139	575	822	4
Arch	440	131	458	139	575	822	4
Pathol	460	131	483	139	575	822	4
Lab	485	131	499	139	575	822	4
Med	502	131	518	139	575	822	4
2000;	294	141	315	149	575	822	4
124:665-671.	316	141	365	149	575	822	4
6.	57	152	64	160	575	822	4
EsSalud.	65	152	97	160	575	822	4
Gerencia	99	152	131	160	575	822	4
Central	133	152	159	160	575	822	4
de	161	152	169	160	575	822	4
Prestaciones	171	152	216	160	575	822	4
de	217	152	226	160	575	822	4
Salud.	227	152	250	160	575	822	4
Guía	254	152	271	160	575	822	4
de	273	152	281	160	575	822	4
Práctica	57	162	86	170	575	822	4
Clínica	89	162	115	170	575	822	4
de	118	162	126	170	575	822	4
Cáncer	129	162	155	170	575	822	4
de	157	162	166	170	575	822	4
Cuello	169	162	193	170	575	822	4
Uterino.	196	162	225	170	575	822	4
Lima-	228	162	250	170	575	822	4
Febrero	253	162	281	170	575	822	4
2011.	57	172	77	180	575	822	4
7.	57	192	64	200	575	822	4
Ministerio	66	192	103	200	575	822	4
de	106	192	114	200	575	822	4
Salud.	116	192	139	200	575	822	4
Instituto	141	192	171	200	575	822	4
Nacional	173	192	206	200	575	822	4
de	208	192	216	200	575	822	4
Salud.	218	192	241	200	575	822	4
Manual	243	192	271	200	575	822	4
de	273	192	281	200	575	822	4
Procedimientos	57	201	113	210	575	822	4
para	118	201	134	210	575	822	4
el	139	201	146	210	575	822	4
Diagnóstico	151	201	195	210	575	822	4
en	200	201	208	210	575	822	4
Citología	214	201	247	210	575	822	4
Cérvico	253	201	281	210	575	822	4
Uterina.	57	211	86	220	575	822	4
Serie	88	211	106	220	575	822	4
de	108	211	116	220	575	822	4
Normas	117	211	146	220	575	822	4
Técnicas	147	211	179	220	575	822	4
N°	180	211	191	220	575	822	4
43.	192	211	203	220	575	822	4
Lima	204	211	223	220	575	822	4
2005.	225	211	245	220	575	822	4
8.	57	231	64	240	575	822	4
Jerónimo	68	231	102	240	575	822	4
J,	106	231	112	240	575	822	4
Yara	116	231	133	240	575	822	4
I,	137	231	143	240	575	822	4
Chumbe	147	231	178	240	575	822	4
O,	182	231	191	240	575	822	4
Vega	195	231	213	240	575	822	4
L.,	218	231	228	240	575	822	4
Orderique	232	231	269	240	575	822	4
L.	273	231	281	240	575	822	4
Citología	57	241	91	250	575	822	4
cervical	95	241	123	250	575	822	4
anormal	128	241	157	250	575	822	4
distribución	161	241	204	250	575	822	4
por	208	241	220	250	575	822	4
grupos	225	241	249	250	575	822	4
etáreos.	253	241	281	250	575	822	4
Ginecol	57	251	86	259	575	822	4
Obstet	87	251	110	259	575	822	4
Perú	112	251	128	259	575	822	4
1998;44:97-100.	130	251	189	259	575	822	4
9.	57	271	64	279	575	822	4
Buesa	69	271	91	279	575	822	4
RJ.	96	271	108	279	575	822	4
Current	113	271	141	279	575	822	4
status	146	271	167	279	575	822	4
of	172	271	179	279	575	822	4
Cytology	185	271	218	279	575	822	4
Laboratories	223	271	269	279	575	822	4
in	274	271	281	279	575	822	4
anatomic	57	281	92	289	575	822	4
pathology	99	281	137	289	575	822	4
departments.	144	281	193	289	575	822	4
Ann	200	281	216	289	575	822	4
Diagn	223	281	246	289	575	822	4
Paathol	253	281	281	289	575	822	4
2010;14(5):347-54.	57	291	127	299	575	822	4
CORRESPONDENCIA	294	263	400	273	575	822	4
Pedro	294	277	315	285	575	822	4
Albújar	317	277	344	285	575	822	4
Baca	346	277	364	285	575	822	4
palbujarb@gmail.com	294	289	374	297	575	822	4
Acta	116	416	190	449	575	822	4
Médica	199	416	317	449	575	822	4
Peruana	326	416	460	449	575	822	4
4	233	526	253	534	575	822	4
Órgano	89	454	136	467	575	822	4
Oficial	140	454	181	467	575	822	4
de	185	454	199	467	575	822	4
difusión	203	454	252	467	575	822	4
científica	256	454	311	467	575	822	4
del	315	454	333	467	575	822	4
Colegio	337	454	383	467	575	822	4
Médico	386	454	432	467	575	822	4
del	435	454	454	467	575	822	4
Perú	457	454	487	467	575	822	4
1	257	511	266	531	575	822	4
A	270	503	286	523	575	822	4
ÑO	286	500	318	522	575	822	4
S	318	510	327	530	575	822	4
A	168	594	178	607	575	822	4
l	178	597	182	610	575	822	4
s	185	599	191	612	575	822	4
e	191	601	197	614	575	822	4
P	385	599	394	612	575	822	4
e	394	596	400	609	575	822	4
r	400	595	406	607	575	822	4
ú	406	592	414	605	575	822	4
l	378	601	382	614	575	822	4
r	197	602	203	615	575	822	4
v	203	604	210	617	575	822	4
i	210	605	214	618	575	822	4
c	214	606	220	619	575	822	4
i	220	607	224	620	575	822	4
o	224	608	232	621	575	822	4
d	235	609	243	622	575	822	4
e	372	603	378	615	575	822	4
d	364	604	372	617	575	822	4
s	355	606	361	619	575	822	4
e	243	610	249	623	575	822	4
to	253	611	265	625	575	822	4
d	265	612	273	625	575	822	4
os	273	612	286	625	575	822	4
los	289	612	306	625	575	822	4
M	310	612	323	625	575	822	4
é	323	611	330	623	575	822	4
d	330	610	338	623	575	822	4
i	338	609	342	622	575	822	4
c	342	608	348	621	575	822	4
o	348	607	355	620	575	822	4
Ingrese	89	656	121	666	575	822	4
gratuitamente	124	656	185	666	575	822	4
al	188	656	196	666	575	822	4
portal	198	656	225	666	575	822	4
electrónico	228	656	275	666	575	822	4
de	278	656	288	666	575	822	4
Acta	290	656	310	666	575	822	4
Médica	313	656	345	666	575	822	4
Peruana	348	656	384	666	575	822	4
desde	387	656	411	666	575	822	4
www.cmp.org.pe	414	656	486	666	575	822	4
Acta	57	771	81	781	575	822	4
Med	84	771	106	781	575	822	4
Per	109	771	127	781	575	822	4
30(1)	130	771	155	781	575	822	4
2013	158	771	183	781	575	822	4
13	506	771	519	781	575	822	4
