Revista	331	59	359	70	468	666	1
de	361	59	370	70	468	666	1
Filosofía	373	59	404	70	468	666	1
Vol.	333	68	346	77	468	666	1
XXV,	348	68	365	77	468	666	1
N°	368	68	375	77	468	666	1
2,	378	68	384	77	468	666	1
2013	387	68	404	77	468	666	1
pp.	362	76	373	85	468	666	1
337-356	375	76	404	85	468	666	1
Dañar	50	138	89	155	468	666	1
a	94	138	101	155	468	666	1
los	105	138	123	155	468	666	1
pobres:	127	138	174	155	468	666	1
hacia	178	138	213	155	468	666	1
una	217	138	242	155	468	666	1
concepción	246	138	317	155	468	666	1
realmente	321	138	384	155	468	666	1
ecuménica	50	154	118	171	468	666	1
de	122	154	137	171	468	666	1
la	141	154	152	171	468	666	1
justicia	156	154	203	171	468	666	1
distributiva	207	154	280	171	468	666	1
internacional	285	154	369	171	468	666	1
Cristian	50	182	88	195	468	666	1
Dimitriu	91	182	129	195	468	666	1
*	129	181	132	189	468	666	1
Universidad	50	196	108	209	468	666	1
de	111	196	123	209	468	666	1
Toronto/CONICET	126	196	213	209	468	666	1
Resumen:	95	235	136	247	468	666	1
Palabras	95	389	133	401	468	666	1
clave:	135	389	160	401	468	666	1
justicia	162	390	191	400	468	666	1
global;	194	390	219	400	468	666	1
pobreza	222	390	253	400	468	666	1
mundial;	255	390	290	400	468	666	1
Sreenivasan;	293	390	343	400	468	666	1
Pogge;	346	390	370	400	468	666	1
dañar	373	390	396	400	468	666	1
Abstract:	95	408	132	420	468	666	1
Key	95	552	110	564	468	666	1
words:	113	552	141	564	468	666	1
global	144	553	167	563	468	666	1
justice;	170	553	198	563	468	666	1
world	201	553	222	563	468	666	1
poverty;	225	553	256	563	468	666	1
Sreenivasan;	258	553	309	563	468	666	1
Pogge;	311	553	336	563	468	666	1
harm	339	553	360	563	468	666	1
*	50	576	52	584	468	666	1
No	56	578	66	589	468	666	1
hubiese	70	578	101	589	468	666	1
sido	105	578	122	589	468	666	1
posible	125	578	154	589	468	666	1
escribir	157	578	187	589	468	666	1
este	191	578	207	589	468	666	1
artículo	211	578	241	589	468	666	1
sin	245	578	257	589	468	666	1
el	261	578	268	589	468	666	1
generoso	271	578	307	589	468	666	1
apoyo	311	578	334	589	468	666	1
económico	338	578	380	589	468	666	1
de	384	578	393	589	468	666	1
la	397	578	404	589	468	666	1
Universidad	50	588	98	599	468	666	1
de	101	588	111	599	468	666	1
Toronto	115	588	146	599	468	666	1
y	149	588	154	599	468	666	1
el	158	588	164	599	468	666	1
CONICET,	168	588	209	599	468	666	1
en	213	588	223	599	468	666	1
Argentina.	227	588	268	599	468	666	1
Agradezco	272	588	313	599	468	666	1
a	317	588	321	599	468	666	1
Gopal	325	588	349	599	468	666	1
Sreenivasan,	352	588	404	599	468	666	1
Jennifer	50	599	83	609	468	666	1
Hawkins	85	599	120	609	468	666	1
y	123	599	127	609	468	666	1
Thomas	130	599	162	609	468	666	1
Pogge	165	599	187	609	468	666	1
por	190	599	203	609	468	666	1
sus	206	599	220	609	468	666	1
valiosos	223	599	254	609	468	666	1
comentarios,	257	599	309	609	468	666	1
y	312	599	316	609	468	666	1
a	319	599	323	609	468	666	1
Pablo	326	599	348	609	468	666	1
Stafforini	351	599	388	609	468	666	1
por	391	599	404	609	468	666	1
haber	50	609	73	620	468	666	1
traducido	75	609	114	620	468	666	1
el	116	609	123	620	468	666	1
artículo.	126	609	159	620	468	666	1
Cristian	209	54	240	65	468	666	2
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	2
338	24	523	40	534	468	666	2
En	92	139	105	152	468	666	2
el	110	139	118	152	468	666	2
artículo	122	139	158	152	468	666	2
“Health	163	139	197	152	468	666	2
and	202	139	220	152	468	666	2
Justice	224	139	258	152	468	666	2
in	262	139	272	152	468	666	2
Our	276	139	294	152	468	666	2
Non-ideal	299	139	344	152	468	666	2
World”	348	139	380	152	468	666	2
1	380	141	383	148	468	666	2
,	383	139	386	152	468	666	2
Gopal	391	139	418	152	468	666	2
Sreenivasan	64	153	120	166	468	666	2
evita	123	153	145	166	468	666	2
el	148	153	156	166	468	666	2
familiar	158	153	194	166	468	666	2
debate	197	153	227	166	468	666	2
en	230	153	241	166	468	666	2
torno	244	153	269	166	468	666	2
al	272	153	280	166	468	666	2
modo	283	153	308	166	468	666	2
en	311	153	322	166	468	666	2
que	325	153	342	166	468	666	2
debe	344	153	366	166	468	666	2
concebirse	369	153	418	166	468	666	2
una	64	167	82	180	468	666	2
teoría	85	167	112	180	468	666	2
ideal	115	167	137	180	468	666	2
de	141	167	152	180	468	666	2
la	155	167	163	180	468	666	2
justicia	167	167	201	180	468	666	2
distributiva	204	167	258	180	468	666	2
en	261	167	272	180	468	666	2
el	276	167	283	180	468	666	2
ámbito	287	167	319	180	468	666	2
internacional.	322	167	387	180	468	666	2
En	390	167	403	180	468	666	2
su	407	167	418	180	468	666	2
lugar,	64	181	91	194	468	666	2
propone	95	181	132	194	468	666	2
un	136	181	149	194	468	666	2
enfoque	152	181	189	194	468	666	2
diferente	192	181	233	194	468	666	2
y	236	181	242	194	468	666	2
original.	245	181	283	194	468	666	2
Su	290	181	303	194	468	666	2
idea	307	181	326	194	468	666	2
es	329	181	339	194	468	666	2
que,	343	181	363	194	468	666	2
si	366	181	374	194	468	666	2
nos	378	181	394	194	468	666	2
con-	398	181	418	194	468	666	2
centramos	64	195	112	208	468	666	2
en	116	195	128	208	468	666	2
la	131	195	140	208	468	666	2
dimensión	144	195	192	208	468	666	2
no	196	195	207	208	468	666	2
ideal	211	195	233	208	468	666	2
de	237	195	248	208	468	666	2
cualquier	252	195	296	208	468	666	2
teoría	299	195	326	208	468	666	2
internacional	330	195	391	208	468	666	2
de	395	195	406	208	468	666	2
la	410	195	418	208	468	666	2
justicia	64	209	98	222	468	666	2
distributiva,	101	209	157	222	468	666	2
nos	160	209	176	222	468	666	2
sería	179	209	202	222	468	666	2
posible	204	209	237	222	468	666	2
llegar	240	209	265	222	468	666	2
a	268	209	274	222	468	666	2
un	276	209	289	222	468	666	2
acuerdo	292	209	329	222	468	666	2
en	332	209	343	222	468	666	2
torno	346	209	371	222	468	666	2
a	373	209	379	222	468	666	2
algunos	382	209	418	222	468	666	2
puntos	64	223	96	236	468	666	2
básicos	99	223	134	236	468	666	2
que	136	223	153	236	468	666	2
no	156	223	168	236	468	666	2
habríamos	171	223	220	236	468	666	2
alcanzado	223	223	269	236	468	666	2
si	272	223	280	236	468	666	2
nos	283	223	300	236	468	666	2
hubiésemos	303	223	358	236	468	666	2
concentrado	361	223	418	236	468	666	2
en	64	237	75	250	468	666	2
la	78	237	87	250	468	666	2
dimensión	90	237	138	250	468	666	2
ideal	141	237	163	250	468	666	2
de	166	237	177	250	468	666	2
esas	180	237	200	250	468	666	2
teorías.	204	237	238	250	468	666	2
La	241	237	252	250	468	666	2
dimensión	255	237	304	250	468	666	2
no	307	237	318	250	468	666	2
ideal	322	237	344	250	468	666	2
anticipa,	347	237	387	250	468	666	2
según	390	237	418	250	468	666	2
Sreenivasan,	64	251	123	264	468	666	2
los	126	251	139	264	468	666	2
requisitos	142	251	187	264	468	666	2
ideales	190	251	222	264	468	666	2
de	224	251	235	264	468	666	2
justicia	238	251	272	264	468	666	2
y	274	251	280	264	468	666	2
especifica	282	251	327	264	468	666	2
los	330	251	343	264	468	666	2
requisitos	345	251	391	264	468	666	2
míni-	393	251	418	264	468	666	2
mos	64	265	83	278	468	666	2
que	85	265	102	278	468	666	2
debe	105	265	126	278	468	666	2
incluir	129	265	159	278	468	666	2
cualquier	161	265	205	278	468	666	2
teoría	208	265	234	278	468	666	2
de	236	265	247	278	468	666	2
la	249	265	258	278	468	666	2
justicia	260	265	294	278	468	666	2
ideal	297	265	319	278	468	666	2
plausible	321	265	363	278	468	666	2
y	366	265	371	278	468	666	2
completa.	373	265	418	278	468	666	2
Por	64	279	79	292	468	666	2
lo	83	279	91	292	468	666	2
tanto,	95	279	122	292	468	666	2
una	126	279	144	292	468	666	2
teoría	148	279	174	292	468	666	2
no	178	279	189	292	468	666	2
ideal	193	279	215	292	468	666	2
de	219	279	229	292	468	666	2
la	233	279	241	292	468	666	2
justicia	245	279	279	292	468	666	2
puede	283	279	311	292	468	666	2
generar	315	279	350	292	468	666	2
metas	353	279	381	292	468	666	2
para	385	279	406	292	468	666	2
la	410	279	418	292	468	666	2
acción	64	293	93	306	468	666	2
incluso	95	293	129	306	468	666	2
antes	131	293	156	306	468	666	2
de	158	293	169	306	468	666	2
que	171	293	187	306	468	666	2
se	190	293	199	306	468	666	2
haya	201	293	224	306	468	666	2
elaborado	226	293	271	306	468	666	2
y	273	293	278	306	468	666	2
propuesto	280	293	326	306	468	666	2
una	328	293	346	306	468	666	2
teoría	348	293	374	306	468	666	2
completa	376	293	418	306	468	666	2
de	64	307	75	320	468	666	2
la	78	307	86	320	468	666	2
justicia.	90	307	127	320	468	666	2
Si	130	307	139	320	468	666	2
identificamos	142	307	204	320	468	666	2
un	208	307	220	320	468	666	2
objetivo	224	307	259	320	468	666	2
común	263	307	295	320	468	666	2
(un	298	307	314	320	468	666	2
objetivo	317	307	353	320	468	666	2
que	356	307	373	320	468	666	2
todas	376	307	401	320	468	666	2
las	405	307	418	320	468	666	2
teorías	64	321	95	334	468	666	2
ideales	99	321	131	334	468	666	2
comparten),	134	321	190	334	468	666	2
es	193	321	203	334	468	666	2
posible	207	321	239	334	468	666	2
que	243	321	260	334	468	666	2
surja	263	321	287	334	468	666	2
un	291	321	304	334	468	666	2
consenso	307	321	350	334	468	666	2
robusto	354	321	389	334	468	666	2
sobre	393	321	418	334	468	666	2
ciertas	64	335	95	348	468	666	2
cuestiones	98	335	148	348	468	666	2
(como	151	335	179	348	468	666	2
las	182	335	196	348	468	666	2
metas	199	335	227	348	468	666	2
para	231	335	252	348	468	666	2
la	256	335	264	348	468	666	2
acción)	268	335	300	348	468	666	2
incluso	304	335	337	348	468	666	2
entre	341	335	365	348	468	666	2
defensores	369	335	418	348	468	666	2
de	64	349	75	362	468	666	2
teorías	77	349	109	362	468	666	2
de	111	349	122	362	468	666	2
la	125	349	133	362	468	666	2
justicia	136	349	170	362	468	666	2
diferentes.	172	349	221	362	468	666	2
¿Hay	224	349	247	362	468	666	2
algún	250	349	276	362	468	666	2
plan	278	349	299	362	468	666	2
de	302	349	312	362	468	666	2
acción,	315	349	348	362	468	666	2
algún	350	349	377	362	468	666	2
objetivo,	379	349	418	362	468	666	2
compartido	64	363	116	376	468	666	2
por	119	363	134	376	468	666	2
todas	137	363	162	376	468	666	2
las	165	363	178	376	468	666	2
teorías	181	363	212	376	468	666	2
ideales	215	363	247	376	468	666	2
de	250	363	261	376	468	666	2
justicia	263	363	297	376	468	666	2
distributiva?	300	363	359	376	468	666	2
Sreenivasan	361	363	418	376	468	666	2
responde	64	377	106	390	468	666	2
afirmativamente:	110	377	189	390	468	666	2
“cualquier	192	377	240	390	468	666	2
teoría	244	377	270	390	468	666	2
ideal	274	377	296	390	468	666	2
de	300	377	311	390	468	666	2
la	315	377	323	390	468	666	2
justicia	327	377	361	390	468	666	2
distributiva	365	377	418	390	468	666	2
internacional	64	391	125	404	468	666	2
plausible	128	391	170	404	468	666	2
y	173	391	178	404	468	666	2
completa	181	391	223	404	468	666	2
incluirá	225	391	261	404	468	666	2
mínimamente	264	391	328	404	468	666	2
la	331	391	339	404	468	666	2
obligación	342	391	389	404	468	666	2
de	391	391	402	404	468	666	2
los	405	391	418	404	468	666	2
países	64	405	93	418	468	666	2
ricos	95	405	117	418	468	666	2
de	119	405	130	418	468	666	2
transferir	132	405	176	418	468	666	2
el	178	405	186	418	468	666	2
uno	188	405	206	418	468	666	2
por	208	405	224	418	468	666	2
ciento	226	405	254	418	468	666	2
de	256	405	267	418	468	666	2
su	269	405	280	418	468	666	2
PBI	283	405	299	418	468	666	2
a	301	405	307	418	468	666	2
los	309	405	322	418	468	666	2
países	324	405	353	418	468	666	2
más	355	405	375	418	468	666	2
pobres”	377	405	412	418	468	666	2
2	412	407	415	414	468	666	2
.	415	405	418	418	468	666	2
Según	64	419	93	432	468	666	2
Sreenivasan,	96	419	156	432	468	666	2
esta	159	419	178	432	468	666	2
propuesta	181	419	228	432	468	666	2
lograría	231	419	267	432	468	666	2
aceptación	270	419	319	432	468	666	2
de	323	419	333	432	468	666	2
utilitaristas	337	419	390	432	468	666	2
como	394	419	418	432	468	666	2
Peter	64	433	87	446	468	666	2
Singer,	91	433	124	446	468	666	2
humanitaristas	127	433	198	446	468	666	2
decentes,	202	433	245	446	468	666	2
y	249	433	254	446	468	666	2
académicos	258	433	311	446	468	666	2
como	315	433	339	446	468	666	2
Thomas	343	433	380	446	468	666	2
Pogge	383	433	409	446	468	666	2
y	413	433	418	446	468	666	2
otros.	64	447	90	460	468	666	2
Dado	93	447	118	460	468	666	2
que	121	447	138	460	468	666	2
la	141	447	149	460	468	666	2
propuesta	153	447	199	460	468	666	2
es	203	447	212	460	468	666	2
muy	216	447	236	460	468	666	2
modesta,	239	447	282	460	468	666	2
cualquier	285	447	329	460	468	666	2
teoría	332	447	358	460	468	666	2
que	361	447	378	460	468	666	2
la	381	447	390	460	468	666	2
cues-	393	447	418	460	468	666	2
tione	64	461	87	474	468	666	2
debería	90	461	124	474	468	666	2
rechazarse	127	461	177	474	468	666	2
por	180	461	195	474	468	666	2
no	199	461	210	474	468	666	2
ser	213	461	227	474	468	666	2
suficientemente	230	461	304	474	468	666	2
plausible.	307	461	352	474	468	666	2
En	92	475	105	488	468	666	2
mi	110	475	122	488	468	666	2
opinión,	127	475	165	488	468	666	2
sin	170	475	184	488	468	666	2
embargo,	189	475	233	488	468	666	2
no	237	475	249	488	468	666	2
resulta	254	475	287	488	468	666	2
claro	292	475	315	488	468	666	2
que	320	475	337	488	468	666	2
la	342	475	350	488	468	666	2
propuesta	355	475	402	488	468	666	2
de	407	475	418	488	468	666	2
Sreenivasan	64	489	120	502	468	666	2
sea	123	489	139	502	468	666	2
tan	142	489	157	502	468	666	2
incontrovertible	160	489	233	502	468	666	2
como	236	489	261	502	468	666	2
pretende	264	489	304	502	468	666	2
su	307	489	319	502	468	666	2
autor.	322	489	350	502	468	666	2
Es	353	489	365	502	468	666	2
sabido	368	489	398	502	468	666	2
que	401	489	418	502	468	666	2
los	64	503	77	516	468	666	2
libertarios	79	503	127	516	468	666	2
no	129	503	141	516	468	666	2
reconocen	143	503	190	516	468	666	2
derechos	193	503	234	516	468	666	2
positivos	237	503	277	516	468	666	2
y,	280	503	288	516	468	666	2
por	290	503	306	516	468	666	2
lo	308	503	316	516	468	666	2
tanto,	319	503	346	516	468	666	2
se	349	503	359	516	468	666	2
puede	361	503	389	516	468	666	2
supo-	392	503	418	516	468	666	2
ner	64	517	79	530	468	666	2
razonablemente	82	517	155	530	468	666	2
que	158	517	175	530	468	666	2
no	177	517	189	530	468	666	2
aceptarían	191	517	240	530	468	666	2
tal	243	517	255	530	468	666	2
propuesta.	257	517	307	530	468	666	2
Dado	309	517	334	530	468	666	2
que	336	517	353	530	468	666	2
los	355	517	369	530	468	666	2
libertarios	371	517	418	530	468	666	2
solo	64	531	82	544	468	666	2
reconocen	85	531	132	544	468	666	2
derechos	134	531	176	544	468	666	2
negativos,	178	531	225	544	468	666	2
la	227	531	235	544	468	666	2
única	238	531	264	544	468	666	2
obligación	266	531	313	544	468	666	2
por	316	531	331	544	468	666	2
parte	334	531	358	544	468	666	2
de	360	531	371	544	468	666	2
los	373	531	387	544	468	666	2
países	389	531	418	544	468	666	2
desarrollados	64	545	126	558	468	666	2
que	129	545	146	558	468	666	2
reconocerían	148	545	208	558	468	666	2
es	211	545	221	558	468	666	2
la	223	545	232	558	468	666	2
obligación	234	545	281	558	468	666	2
de	284	545	295	558	468	666	2
dejar	297	545	321	558	468	666	2
de	323	545	334	558	468	666	2
causar	337	545	368	558	468	666	2
daño	371	545	394	558	468	666	2
a	397	545	402	558	468	666	2
los	405	545	418	558	468	666	2
países	64	559	93	572	468	666	2
en	95	559	106	572	468	666	2
vías	108	559	127	572	468	666	2
de	129	559	140	572	468	666	2
desarrollo	142	559	188	572	468	666	2
(asumiendo	190	559	244	572	468	666	2
que	246	559	263	572	468	666	2
efectivamente	265	559	328	572	468	666	2
lo	330	559	339	572	468	666	2
estén	341	559	365	572	468	666	2
causando).	368	559	418	572	468	666	2
1	64	587	67	594	468	666	2
Sreenivasan,	70	588	122	599	468	666	2
G.,	125	588	137	599	468	666	2
“Health	140	588	170	599	468	666	2
and	173	588	188	599	468	666	2
Justice	191	588	220	599	468	666	2
in	223	588	231	599	468	666	2
Our	234	588	250	599	468	666	2
Non-ideal	253	588	291	599	468	666	2
World”,	294	588	324	599	468	666	2
en:	327	588	339	599	468	666	2
Politics,	343	588	372	599	468	666	2
Philosophy	375	588	418	599	468	666	2
and	64	598	79	609	468	666	2
Economics,	82	598	125	609	468	666	2
6	128	598	133	609	468	666	2
(2007),	136	598	164	609	468	666	2
pp.	166	598	179	609	468	666	2
218-236.	182	598	218	609	468	666	2
2	64	607	67	614	468	666	2
Ibid.,	70	608	90	619	468	666	2
p.	93	608	100	619	468	666	2
29.	103	608	116	619	468	666	2
En	118	608	130	619	468	666	2
este	132	608	148	619	468	666	2
y	151	608	155	619	468	666	2
en	158	608	167	619	468	666	2
lo	170	608	177	619	468	666	2
que	180	608	194	619	468	666	2
sigue,	197	608	221	619	468	666	2
la	223	608	230	619	468	666	2
traducción	233	608	276	619	468	666	2
es	279	608	287	619	468	666	2
del	290	608	302	619	468	666	2
autor.	304	608	329	619	468	666	2
Revista	91	632	112	640	468	666	2
de	114	632	121	640	468	666	2
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	2
vol.	150	632	161	640	468	666	2
XXV,	163	632	178	640	468	666	2
N°	181	632	188	640	468	666	2
2,	190	632	196	640	468	666	2
2013	198	632	213	640	468	666	2
/	215	632	219	640	468	666	2
ISSN	221	632	236	640	468	666	2
1016-913X	238	632	273	640	468	666	2
Dañar	102	54	126	65	468	666	3
a	128	54	133	65	468	666	3
los	135	54	146	65	468	666	3
pobres:	149	54	177	65	468	666	3
hacia	179	54	200	65	468	666	3
una	203	54	217	65	468	666	3
concepción	220	54	261	65	468	666	3
realmente	264	54	302	65	468	666	3
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	3
Otros	78	95	104	107	468	666	3
enfoques	107	95	148	107	468	666	3
también	152	95	190	107	468	666	3
rechazarían	193	95	248	107	468	666	3
la	251	95	260	107	468	666	3
propuesta.	263	95	313	107	468	666	3
Consideremos,	316	95	385	107	468	666	3
por	388	95	404	107	468	666	3
ejemplo,	50	109	88	121	468	666	3
la	92	109	101	121	468	666	3
célebre	104	109	137	121	468	666	3
“ética	141	109	167	121	468	666	3
del	171	109	184	121	468	666	3
bote	188	109	208	121	468	666	3
salvavidas”	212	109	263	121	468	666	3
de	267	109	278	121	468	666	3
Garrett	282	109	316	121	468	666	3
Hardin	319	109	352	121	468	666	3
(que	356	109	375	121	468	666	3
niega	379	109	404	121	468	666	3
explícitamente	50	123	117	135	468	666	3
que	120	123	136	135	468	666	3
debamos	139	123	180	135	468	666	3
ayudar	183	123	216	135	468	666	3
a	218	123	224	135	468	666	3
los	226	123	239	135	468	666	3
pobres	242	123	273	135	468	666	3
porque	275	123	308	135	468	666	3
ello	310	123	326	135	468	666	3
generaría	329	123	372	135	468	666	3
sobre-	375	123	404	135	468	666	3
población,	50	137	97	149	468	666	3
escasez	101	137	135	149	468	666	3
de	139	137	150	149	468	666	3
recursos	153	137	193	149	468	666	3
y	196	137	201	149	468	666	3
el	204	137	212	149	468	666	3
colapso	215	137	250	149	468	666	3
de	253	137	264	149	468	666	3
todo	267	137	287	149	468	666	3
el	291	137	298	149	468	666	3
sistema	302	137	337	149	468	666	3
económico),	341	137	395	149	468	666	3
o	399	137	404	149	468	666	3
la	50	151	58	163	468	666	3
opinión	61	151	95	163	468	666	3
generalizada	98	151	156	163	468	666	3
en	159	151	170	163	468	666	3
ciertos	172	151	203	163	468	666	3
sectores	206	151	244	163	468	666	3
que	246	151	263	163	468	666	3
señala	266	151	296	163	468	666	3
que	298	151	315	163	468	666	3
los	318	151	331	163	468	666	3
países	333	151	362	163	468	666	3
en	365	151	376	163	468	666	3
desa-	379	151	404	163	468	666	3
rrollo	50	165	74	177	468	666	3
no	77	165	88	177	468	666	3
deberían	91	165	131	177	468	666	3
recibir	133	165	163	177	468	666	3
ningún	166	165	199	177	468	666	3
tipo	201	165	219	177	468	666	3
de	221	165	232	177	468	666	3
ayuda.	235	165	266	177	468	666	3
Estos	268	165	294	177	468	666	3
enfoques	296	165	338	177	468	666	3
tienen	340	165	369	177	468	666	3
algo	372	165	390	177	468	666	3
en	393	165	404	177	468	666	3
común:	50	179	85	191	468	666	3
todos	87	179	112	191	468	666	3
rechazan	115	179	157	191	468	666	3
la	159	179	168	191	468	666	3
idea	170	179	189	191	468	666	3
de	192	179	203	191	468	666	3
que	205	179	222	191	468	666	3
los	224	179	238	191	468	666	3
países	240	179	269	191	468	666	3
desarrollados	272	179	334	191	468	666	3
tienen	336	179	365	191	468	666	3
el	368	179	376	191	468	666	3
deber	378	179	404	191	468	666	3
de	50	193	60	205	468	666	3
ayudar	64	193	97	205	468	666	3
a	100	193	106	205	468	666	3
los	109	193	122	205	468	666	3
países	126	193	155	205	468	666	3
en	158	193	170	205	468	666	3
desarrollo.	173	193	222	205	468	666	3
Quienes	226	193	264	205	468	666	3
sostienen	267	193	311	205	468	666	3
estas	315	193	339	205	468	666	3
posiciones	342	193	390	205	468	666	3
se	394	193	404	205	468	666	3
negarían,	50	207	93	219	468	666	3
por	96	207	111	219	468	666	3
lo	114	207	122	219	468	666	3
tanto,	125	207	152	219	468	666	3
a	155	207	161	219	468	666	3
aceptar	163	207	198	219	468	666	3
la	201	207	209	219	468	666	3
propuesta	212	207	258	219	468	666	3
de	261	207	272	219	468	666	3
Sreenivasan.	275	207	334	219	468	666	3
Tal	337	207	351	219	468	666	3
propuesta,	354	207	404	219	468	666	3
dirían	50	221	77	233	468	666	3
estos	80	221	103	233	468	666	3
críticos,	106	221	143	233	468	666	3
lejos	145	221	166	233	468	666	3
de	168	221	179	233	468	666	3
ser	182	221	196	233	468	666	3
demasiado	198	221	248	233	468	666	3
modesta,	251	221	293	233	468	666	3
es	295	221	305	233	468	666	3
en	308	221	319	233	468	666	3
realidad	321	221	359	233	468	666	3
demasia-	362	221	404	233	468	666	3
do	50	235	61	247	468	666	3
exigente.	64	235	105	247	468	666	3
Si	108	235	118	247	468	666	3
estos	121	235	145	247	468	666	3
enfoques	148	235	189	247	468	666	3
son	193	235	209	247	468	666	3
de	212	235	223	247	468	666	3
hecho	227	235	254	247	468	666	3
incompatibles	258	235	322	247	468	666	3
con	326	235	342	247	468	666	3
la	346	235	354	247	468	666	3
propuesta	357	235	404	247	468	666	3
de	50	249	60	261	468	666	3
Sreenivasan,	64	249	123	261	468	666	3
parece	127	249	157	261	468	666	3
que	161	249	178	261	468	666	3
el	181	249	189	261	468	666	3
intento	192	249	225	261	468	666	3
de	228	249	239	261	468	666	3
encontrar	242	249	288	261	468	666	3
un	291	249	304	261	468	666	3
denominador	307	249	369	261	468	666	3
común	372	249	404	261	468	666	3
compartido	50	263	102	275	468	666	3
por	106	263	122	275	468	666	3
las	126	263	139	275	468	666	3
diferentes	144	263	189	275	468	666	3
teorías	194	263	225	275	468	666	3
ideales	229	263	261	275	468	666	3
está	266	263	285	275	468	666	3
condenado	289	263	339	275	468	666	3
al	344	263	352	275	468	666	3
fracaso.	357	263	393	275	468	666	3
A	397	263	404	275	468	666	3
pesar	50	277	75	289	468	666	3
de	79	277	90	289	468	666	3
que	94	277	111	289	468	666	3
ganaría	115	277	150	289	468	666	3
el	154	277	162	289	468	666	3
apoyo	166	277	193	289	468	666	3
de	197	277	208	289	468	666	3
varias	212	277	240	289	468	666	3
perspectivas	244	277	302	289	468	666	3
diferentes,	306	277	354	289	468	666	3
no	359	277	370	289	468	666	3
podría	374	277	404	289	468	666	3
hacer	50	291	75	303	468	666	3
lugar	78	291	103	303	468	666	3
a	106	291	111	303	468	666	3
muchas	114	291	151	303	468	666	3
otras.	154	291	181	303	468	666	3
La	78	305	89	317	468	666	3
estrategia	92	305	137	317	468	666	3
de	140	305	151	317	468	666	3
Pogge	154	305	180	317	468	666	3
es	183	305	193	317	468	666	3
diferente	195	305	236	317	468	666	3
y	239	305	244	317	468	666	3
más	247	305	266	317	468	666	3
ambiciosa.	269	305	319	317	468	666	3
En	321	305	334	317	468	666	3
lugar	337	305	361	317	468	666	3
de	364	305	375	317	468	666	3
partir	378	305	404	317	468	666	3
de	50	319	60	331	468	666	3
la	63	319	71	331	468	666	3
premisa	73	319	110	331	468	666	3
de	113	319	123	331	468	666	3
que	126	319	143	331	468	666	3
existe	145	319	171	331	468	666	3
un	174	319	186	331	468	666	3
objetivo	188	319	224	331	468	666	3
común	226	319	258	331	468	666	3
compartido	260	319	313	331	468	666	3
por	315	319	330	331	468	666	3
diversas	332	319	371	331	468	666	3
teorías	373	319	404	331	468	666	3
ideales,	50	333	85	345	468	666	3
Pogge	88	333	114	345	468	666	3
parte	117	333	141	345	468	666	3
de	144	333	155	345	468	666	3
la	158	333	167	345	468	666	3
premisa	170	333	207	345	468	666	3
de	210	333	221	345	468	666	3
que	224	333	241	345	468	666	3
las	244	333	257	345	468	666	3
cuestiones	260	333	309	345	468	666	3
de	312	333	323	345	468	666	3
justicia	326	333	360	345	468	666	3
distribu-	363	333	404	345	468	666	3
tiva	50	347	67	359	468	666	3
internacional	70	347	131	359	468	666	3
deben	135	347	163	359	468	666	3
entenderse	166	347	217	359	468	666	3
en	221	347	232	359	468	666	3
términos	235	347	276	359	468	666	3
de	280	347	291	359	468	666	3
“no	294	347	310	359	468	666	3
dañar”,	313	347	347	359	468	666	3
en	351	347	362	359	468	666	3
lugar	365	347	390	359	468	666	3
de	393	347	404	359	468	666	3
“ayudar”,	50	361	93	373	468	666	3
a	95	361	101	373	468	666	3
los	103	361	116	373	468	666	3
países	118	361	147	373	468	666	3
relevantes.	149	361	199	373	468	666	3
Su	202	361	214	373	468	666	3
objetivo	217	361	252	373	468	666	3
con	255	361	271	373	468	666	3
esta	273	361	292	373	468	666	3
propuesta	295	361	341	373	468	666	3
es	344	361	353	373	468	666	3
granjearse	356	361	404	373	468	666	3
el	50	375	57	387	468	666	3
apoyo	60	375	87	387	468	666	3
de	89	375	100	387	468	666	3
un	102	375	115	387	468	666	3
amplio	117	375	149	387	468	666	3
espectro	151	375	190	387	468	666	3
de	192	375	203	387	468	666	3
perspectivas,	205	375	266	387	468	666	3
incluyendo	268	375	318	387	468	666	3
el	320	375	328	387	468	666	3
libertarianismo,	330	375	404	387	468	666	3
el	50	389	57	401	468	666	3
nacionalismo	60	389	122	401	468	666	3
parcial,	124	389	159	401	468	666	3
y	162	389	167	401	468	666	3
otros	169	389	193	401	468	666	3
enfoques.	195	389	240	401	468	666	3
De	242	389	255	401	468	666	3
hecho,	257	389	288	401	468	666	3
este	291	389	309	401	468	666	3
principio	312	389	353	401	468	666	3
de	356	389	366	401	468	666	3
no	369	389	381	401	468	666	3
cau-	383	389	404	401	468	666	3
sar	50	403	64	415	468	666	3
daño	68	403	91	415	468	666	3
es	95	403	105	415	468	666	3
un	108	403	121	415	468	666	3
principio	125	403	166	415	468	666	3
moral	169	403	196	415	468	666	3
mínimo	200	403	235	415	468	666	3
ampliamente	239	403	299	415	468	666	3
aceptado,	303	403	347	415	468	666	3
incluso	351	403	385	415	468	666	3
por	388	403	404	415	468	666	3
libertarios	50	417	97	429	468	666	3
y	101	417	106	429	468	666	3
nacionalistas	110	417	171	429	468	666	3
parciales.	175	417	220	429	468	666	3
Es	224	417	235	429	468	666	3
cierto	239	417	265	429	468	666	3
que	269	417	286	429	468	666	3
muchas	290	417	327	429	468	666	3
personas	331	417	373	429	468	666	3
(tanto	377	417	404	429	468	666	3
libertarios	50	431	97	443	468	666	3
como	100	431	125	443	468	666	3
no	128	431	140	443	468	666	3
libertarios)	143	431	193	443	468	666	3
niegan	197	431	227	443	468	666	3
que	231	431	248	443	468	666	3
los	251	431	264	443	468	666	3
países	268	431	297	443	468	666	3
desarrollados	300	431	363	443	468	666	3
dañen	366	431	395	443	468	666	3
a	398	431	404	443	468	666	3
los	50	445	63	457	468	666	3
países	65	445	94	457	468	666	3
en	97	445	108	457	468	666	3
desarrollo.	110	445	159	457	468	666	3
Eso	162	445	179	457	468	666	3
es	181	445	191	457	468	666	3
algo	194	445	212	457	468	666	3
que	215	445	232	457	468	666	3
Pogge	234	445	261	457	468	666	3
tiene	263	445	286	457	468	666	3
que	288	445	305	457	468	666	3
demostrar,	307	445	358	457	468	666	3
y	360	445	365	457	468	666	3
la	368	445	376	457	468	666	3
carga	379	445	404	457	468	666	3
de	50	459	60	471	468	666	3
la	64	459	72	471	468	666	3
prueba	75	459	108	471	468	666	3
está	111	459	130	471	468	666	3
de	134	459	145	471	468	666	3
su	148	459	159	471	468	666	3
lado.	162	459	185	471	468	666	3
Sin	188	459	204	471	468	666	3
embargo,	207	459	250	471	468	666	3
el	253	459	261	471	468	666	3
punto	264	459	292	471	468	666	3
importante	295	459	346	471	468	666	3
es	349	459	359	471	468	666	3
que	363	459	380	471	468	666	3
si	383	459	391	471	468	666	3
es	394	459	404	471	468	666	3
cierto	50	473	74	485	468	666	3
que	77	473	93	485	468	666	3
hay	96	473	113	485	468	666	3
daños	115	473	143	485	468	666	3
de	146	473	156	485	468	666	3
por	159	473	174	485	468	666	3
medio,	177	473	208	485	468	666	3
el	210	473	218	485	468	666	3
espectro	220	473	259	485	468	666	3
de	262	473	272	485	468	666	3
concepciones	275	473	336	485	468	666	3
filosóficas	339	473	385	485	468	666	3
que	387	473	404	485	468	666	3
estarían	50	487	87	499	468	666	3
a	90	487	95	499	468	666	3
favor	98	487	121	499	468	666	3
de	123	487	134	499	468	666	3
beneficiar	137	487	182	499	468	666	3
a	185	487	190	499	468	666	3
los	193	487	206	499	468	666	3
países	208	487	237	499	468	666	3
en	240	487	251	499	468	666	3
desarrollo	253	487	299	499	468	666	3
(es	302	487	315	499	468	666	3
decir,	317	487	343	499	468	666	3
beneficiarlos	345	487	404	499	468	666	3
en	50	501	61	513	468	666	3
el	63	501	71	513	468	666	3
sentido	74	501	107	513	468	666	3
de	110	501	121	513	468	666	3
dejar	123	501	147	513	468	666	3
de	149	501	160	513	468	666	3
dañarlos)	163	501	206	513	468	666	3
sería	208	501	231	513	468	666	3
muy	233	501	254	513	468	666	3
amplio,	256	501	291	513	468	666	3
ciertamente	293	501	348	513	468	666	3
más	351	501	370	513	468	666	3
amplio	373	501	404	513	468	666	3
que	50	515	67	527	468	666	3
en	70	515	81	527	468	666	3
la	84	515	92	527	468	666	3
concepción	95	515	147	527	468	666	3
de	150	515	161	527	468	666	3
Sreenivasan.	164	515	223	527	468	666	3
Sobre	78	529	104	541	468	666	3
este	107	529	125	541	468	666	3
punto,	127	529	158	541	468	666	3
hay	160	529	177	541	468	666	3
una	179	529	197	541	468	666	3
comparación	199	529	259	541	468	666	3
interesante	261	529	313	541	468	666	3
que	315	529	332	541	468	666	3
se	334	529	344	541	468	666	3
podría	346	529	376	541	468	666	3
hacer	378	529	404	541	468	666	3
entre	50	543	74	555	468	666	3
las	78	543	91	555	468	666	3
dos	96	543	112	555	468	666	3
propuestas.	116	543	171	555	468	666	3
Mientras	175	543	216	555	468	666	3
Sreenivasan	221	543	277	555	468	666	3
sostiene	282	543	319	555	468	666	3
que	324	543	341	555	468	666	3
los	345	543	358	555	468	666	3
derechos	362	543	404	555	468	666	3
negativos	50	557	93	569	468	666	3
no	96	557	108	569	468	666	3
desempeñan	111	557	170	569	468	666	3
un	173	557	186	569	468	666	3
papel	189	557	214	569	468	666	3
importante	218	557	269	569	468	666	3
en	272	557	283	569	468	666	3
las	287	557	300	569	468	666	3
cuestiones	303	557	352	569	468	666	3
de	356	557	367	569	468	666	3
justicia	370	557	404	569	468	666	3
distributiva,	50	571	106	583	468	666	3
Pogge,	109	571	139	583	468	666	3
por	142	571	157	583	468	666	3
su	160	571	172	583	468	666	3
parte,	175	571	202	583	468	666	3
nunca	205	571	234	583	468	666	3
defiende	237	571	276	583	468	666	3
la	279	571	287	583	468	666	3
idea	290	571	310	583	468	666	3
de	313	571	323	583	468	666	3
que	326	571	343	583	468	666	3
los	346	571	359	583	468	666	3
derechos	362	571	404	583	468	666	3
positivos	50	585	90	597	468	666	3
desempeñan	94	585	153	597	468	666	3
un	156	585	169	597	468	666	3
papel	173	585	198	597	468	666	3
importante.	202	585	256	597	468	666	3
Asimismo,	260	585	308	597	468	666	3
Pogge	312	585	338	597	468	666	3
afirma	342	585	372	597	468	666	3
que	375	585	392	597	468	666	3
él	396	585	404	597	468	666	3
puede	50	599	77	611	468	666	3
probar	80	599	110	611	468	666	3
que	113	599	129	611	468	666	3
los	131	599	144	611	468	666	3
países	147	599	175	611	468	666	3
desarrollados	178	599	239	611	468	666	3
deben	241	599	269	611	468	666	3
dejar	271	599	294	611	468	666	3
de	297	599	307	611	468	666	3
dañar	309	599	337	611	468	666	3
a	339	599	344	611	468	666	3
los	346	599	359	611	468	666	3
países	362	599	390	611	468	666	3
en	393	599	404	611	468	666	3
Revista	77	632	98	640	468	666	3
de	100	632	107	640	468	666	3
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	3
vol.	136	632	147	640	468	666	3
XXV,	149	632	164	640	468	666	3
N°	166	632	173	640	468	666	3
2,	175	632	181	640	468	666	3
2013	183	632	199	640	468	666	3
/	201	632	205	640	468	666	3
ISSN	207	632	222	640	468	666	3
1016-913X	224	632	258	640	468	666	3
339	428	523	444	534	468	666	3
Cristian	209	54	240	65	468	666	4
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	4
desarrollo	64	95	110	107	468	666	4
sin	112	95	126	107	468	666	4
siquiera	129	95	166	107	468	666	4
invocar	169	95	203	107	468	666	4
la	206	95	214	107	468	666	4
noción	217	95	248	107	468	666	4
de	250	95	261	107	468	666	4
derecho	264	95	300	107	468	666	4
positivo.	303	95	342	107	468	666	4
En	344	95	357	107	468	666	4
este	360	95	379	107	468	666	4
sentido,	381	95	418	107	468	666	4
las	64	109	77	121	468	666	4
propuestas	81	109	133	121	468	666	4
parecen	137	109	174	121	468	666	4
complementarse.	178	109	258	121	468	666	4
Sreenivasan	262	109	319	121	468	666	4
hace	323	109	344	121	468	666	4
una	349	109	367	121	468	666	4
propuesta	371	109	418	121	468	666	4
cuya	64	123	86	135	468	666	4
validez	90	123	122	135	468	666	4
sería	126	123	148	135	468	666	4
reconocida	152	123	202	135	468	666	4
solo	207	123	225	135	468	666	4
por	229	123	245	135	468	666	4
quienes	249	123	285	135	468	666	4
reconocen	289	123	336	135	468	666	4
que	340	123	357	135	468	666	4
hay	361	123	378	135	468	666	4
deberes	382	123	418	135	468	666	4
positivos	64	137	104	149	468	666	4
(en	107	137	121	149	468	666	4
particular,	124	137	173	149	468	666	4
el	176	137	184	149	468	666	4
deber	187	137	212	149	468	666	4
de	215	137	226	149	468	666	4
transferir	229	137	273	149	468	666	4
el	275	137	283	149	468	666	4
uno	286	137	304	149	468	666	4
por	307	137	322	149	468	666	4
ciento	325	137	353	149	468	666	4
del	356	137	370	149	468	666	4
PBI	372	137	389	149	468	666	4
de	391	137	402	149	468	666	4
los	405	137	418	149	468	666	4
países	64	151	93	163	468	666	4
ricos	95	151	117	163	468	666	4
a	119	151	125	163	468	666	4
los	127	151	140	163	468	666	4
países	142	151	171	163	468	666	4
pobres),	173	151	210	163	468	666	4
sin	213	151	227	163	468	666	4
proponer	229	151	271	163	468	666	4
algo	273	151	291	163	468	666	4
que	294	151	311	163	468	666	4
solo	313	151	331	163	468	666	4
aquellos	333	151	372	163	468	666	4
que	374	151	391	163	468	666	4
creen	393	151	418	163	468	666	4
en	64	165	75	177	468	666	4
la	78	165	86	177	468	666	4
validez	89	165	120	177	468	666	4
de	123	165	134	177	468	666	4
los	137	165	150	177	468	666	4
deberes	153	165	188	177	468	666	4
negativos	191	165	235	177	468	666	4
aceptarían	237	165	287	177	468	666	4
(o	289	165	298	177	468	666	4
quienes	300	165	336	177	468	666	4
creen	339	165	364	177	468	666	4
que	367	165	384	177	468	666	4
no	387	165	398	177	468	666	4
hay	401	165	418	177	468	666	4
ningún	64	179	97	191	468	666	4
daño	100	179	123	191	468	666	4
de	125	179	136	191	468	666	4
por	138	179	154	191	468	666	4
medio).	156	179	190	191	468	666	4
Pogge,	193	179	222	191	468	666	4
a	225	179	230	191	468	666	4
su	233	179	244	191	468	666	4
vez,	247	179	264	191	468	666	4
propone	267	179	305	191	468	666	4
algo	307	179	326	191	468	666	4
aceptable	328	179	373	191	468	666	4
por	375	179	390	191	468	666	4
todos	393	179	418	191	468	666	4
aquellos	64	193	102	205	468	666	4
que	105	193	122	205	468	666	4
reconocen	125	193	172	205	468	666	4
la	175	193	184	205	468	666	4
validez	187	193	218	205	468	666	4
de	221	193	232	205	468	666	4
los	235	193	248	205	468	666	4
deberes	251	193	287	205	468	666	4
negativos,	290	193	336	205	468	666	4
al	339	193	348	205	468	666	4
tiempo	351	193	382	205	468	666	4
que	385	193	402	205	468	666	4
re-	405	193	418	205	468	666	4
chaza	64	207	91	219	468	666	4
explícitamente	93	207	160	219	468	666	4
cualquier	163	207	207	219	468	666	4
intento	209	207	242	219	468	666	4
de	244	207	255	219	468	666	4
argumentar	257	207	312	219	468	666	4
a	315	207	320	219	468	666	4
favor	323	207	346	219	468	666	4
de	348	207	359	219	468	666	4
los	361	207	374	219	468	666	4
derechos	377	207	418	219	468	666	4
positivos.	64	221	108	233	468	666	4
La	110	221	122	233	468	666	4
siguiente	124	221	166	233	468	666	4
tabla	169	221	193	233	468	666	4
muestra	195	221	234	233	468	666	4
las	237	221	250	233	468	666	4
propuestas	253	221	305	233	468	666	4
de	307	221	318	233	468	666	4
los	321	221	334	233	468	666	4
dos	337	221	353	233	468	666	4
autores	356	221	391	233	468	666	4
y	394	221	399	233	468	666	4
sus	402	221	418	233	468	666	4
respectivas	64	235	115	247	468	666	4
posturas	119	235	159	247	468	666	4
sobre	162	235	188	247	468	666	4
los	191	235	204	247	468	666	4
deberes:	207	235	246	247	468	666	4
340	24	523	40	534	468	666	4
Pogge	185	266	211	278	468	666	4
Sreenivasan	303	266	359	278	468	666	4
Deberes	67	284	104	296	468	666	4
negativos	107	284	151	296	468	666	4
Prevención	185	284	235	296	468	666	4
de	238	284	249	296	468	666	4
daños	252	284	280	296	468	666	4
Irrelevante	303	284	352	296	468	666	4
para	355	284	376	296	468	666	4
la	380	284	388	296	468	666	4
propuesta	303	298	349	310	468	666	4
Deberes	67	316	104	328	468	666	4
positivos	107	316	148	328	468	666	4
Irrelevante	185	316	234	328	468	666	4
para	237	316	259	328	468	666	4
la	262	316	270	328	468	666	4
propuesta	185	330	232	342	468	666	4
Ayudar	303	316	336	328	468	666	4
(transfiriendo	339	316	402	328	468	666	4
una	303	330	321	342	468	666	4
porción	324	330	359	342	468	666	4
del	362	330	376	342	468	666	4
PBI)	379	330	398	342	468	666	4
Para	92	360	113	372	468	666	4
quienes	117	360	153	372	468	666	4
consideran	157	360	208	372	468	666	4
que	212	360	229	372	468	666	4
los	233	360	246	372	468	666	4
derechos	250	360	291	372	468	666	4
positivos	295	360	336	372	468	666	4
deben	340	360	368	372	468	666	4
ser	371	360	386	372	468	666	4
respe-	389	360	418	372	468	666	4
tados,	64	374	92	386	468	666	4
la	96	374	104	386	468	666	4
propuesta	108	374	155	386	468	666	4
de	158	374	169	386	468	666	4
Sreenivasan	173	374	230	386	468	666	4
será	233	374	253	386	468	666	4
más	257	374	276	386	468	666	4
creíble.	280	374	314	386	468	666	4
Por	317	374	333	386	468	666	4
el	336	374	344	386	468	666	4
contrario,	348	374	393	386	468	666	4
para	397	374	418	386	468	666	4
quienes	64	388	100	400	468	666	4
consideran	103	388	154	400	468	666	4
que	158	388	175	400	468	666	4
solo	179	388	197	400	468	666	4
los	201	388	214	400	468	666	4
deberes	217	388	253	400	468	666	4
negativos	257	388	300	400	468	666	4
deben	304	388	332	400	468	666	4
ser	335	388	349	400	468	666	4
respetados,	353	388	406	400	468	666	4
la	410	388	418	400	468	666	4
propuesta	64	402	111	414	468	666	4
de	114	402	125	414	468	666	4
Pogge	129	402	155	414	468	666	4
será	159	402	178	414	468	666	4
más	182	402	201	414	468	666	4
creíble	205	402	236	414	468	666	4
(suponiendo	239	402	296	414	468	666	4
la	300	402	308	414	468	666	4
existencia	312	402	358	414	468	666	4
de	362	402	372	414	468	666	4
daño	376	402	399	414	468	666	4
por	403	402	418	414	468	666	4
parte	64	416	88	428	468	666	4
de	91	416	102	428	468	666	4
los	105	416	118	428	468	666	4
países	121	416	150	428	468	666	4
desarrollados).	153	416	221	428	468	666	4
Por	224	416	239	428	468	666	4
supuesto,	242	416	288	428	468	666	4
la	291	416	299	428	468	666	4
mayoría	302	416	339	428	468	666	4
de	342	416	353	428	468	666	4
los	356	416	369	428	468	666	4
miembros	372	416	418	428	468	666	4
del	64	430	77	442	468	666	4
primer	80	430	111	442	468	666	4
grupo	113	430	140	442	468	666	4
también	143	430	181	442	468	666	4
consideran	184	430	235	442	468	666	4
atractiva	237	430	278	442	468	666	4
la	280	430	289	442	468	666	4
propuesta	291	430	338	442	468	666	4
de	340	430	351	442	468	666	4
Pogge,	354	430	383	442	468	666	4
porque	386	430	418	442	468	666	4
casi	64	444	82	456	468	666	4
nadie	85	444	111	456	468	666	4
que	114	444	131	456	468	666	4
cree	135	444	154	456	468	666	4
que	157	444	174	456	468	666	4
los	177	444	190	456	468	666	4
deberes	194	444	229	456	468	666	4
positivos	233	444	274	456	468	666	4
son	277	444	293	456	468	666	4
válidos	297	444	329	456	468	666	4
niega	333	444	357	456	468	666	4
la	361	444	369	456	468	666	4
validez	372	444	404	456	468	666	4
de	407	444	418	456	468	666	4
los	64	458	77	470	468	666	4
deberes	80	458	116	470	468	666	4
negativos.	119	458	165	470	468	666	4
En	92	472	105	484	468	666	4
este	108	472	127	484	468	666	4
punto,	130	472	161	484	468	666	4
es	164	472	174	484	468	666	4
importante	177	472	228	484	468	666	4
discutir	231	472	267	484	468	666	4
si	270	472	278	484	468	666	4
de	281	472	292	484	468	666	4
hecho	296	472	323	484	468	666	4
existe	327	472	353	484	468	666	4
o	356	472	362	484	468	666	4
no	365	472	376	484	468	666	4
daño.	380	472	406	484	468	666	4
Si	409	472	418	484	468	666	4
Pogge	64	486	90	498	468	666	4
se	94	486	103	498	468	666	4
equivoca	107	486	147	498	468	666	4
y	151	486	156	498	468	666	4
los	159	486	172	498	468	666	4
países	176	486	205	498	468	666	4
desarrollados	208	486	270	498	468	666	4
no	274	486	285	498	468	666	4
son	289	486	305	498	468	666	4
responsables	308	486	369	498	468	666	4
de	372	486	383	498	468	666	4
causar	387	486	418	498	468	666	4
daño	64	500	87	512	468	666	4
a	90	500	95	512	468	666	4
los	98	500	111	512	468	666	4
países	115	500	144	512	468	666	4
en	147	500	158	512	468	666	4
desarrollo,	161	500	210	512	468	666	4
la	213	500	221	512	468	666	4
propuesta	224	500	271	512	468	666	4
de	274	500	285	512	468	666	4
Sreenivasan	288	500	345	512	468	666	4
parecería	348	500	391	512	468	666	4
plau-	394	500	418	512	468	666	4
sible,	64	514	88	526	468	666	4
aunque	92	514	127	526	468	666	4
solo	130	514	149	526	468	666	4
para	152	514	173	526	468	666	4
un	177	514	189	526	468	666	4
grupo	193	514	220	526	468	666	4
limitado	223	514	261	526	468	666	4
de	265	514	275	526	468	666	4
personas.	279	514	324	526	468	666	4
Si,	327	514	339	526	468	666	4
por	343	514	358	526	468	666	4
el	362	514	369	526	468	666	4
contrario,	373	514	418	526	468	666	4
Pogge	64	528	90	540	468	666	4
tiene	93	528	116	540	468	666	4
razón,	119	528	148	540	468	666	4
la	151	528	159	540	468	666	4
propuesta	162	528	209	540	468	666	4
de	212	528	223	540	468	666	4
Sreenivasan	226	528	282	540	468	666	4
sería	285	528	308	540	468	666	4
mucho	311	528	342	540	468	666	4
más	345	528	365	540	468	666	4
plausible	368	528	410	540	468	666	4
y	413	528	418	540	468	666	4
tendría	64	542	97	554	468	666	4
un	99	542	112	554	468	666	4
alcance	114	542	149	554	468	666	4
mucho	151	542	183	554	468	666	4
mayor,	185	542	217	554	468	666	4
ya	219	542	230	554	468	666	4
que	232	542	249	554	468	666	4
obtendría	251	542	295	554	468	666	4
el	297	542	305	554	468	666	4
apoyo	307	542	334	554	468	666	4
adicional	336	542	378	554	468	666	4
de	380	542	391	554	468	666	4
todos	393	542	418	554	468	666	4
aquellos	64	556	102	568	468	666	4
que	105	556	122	568	468	666	4
aceptan	125	556	162	568	468	666	4
la	165	556	173	568	468	666	4
idea	176	556	196	568	468	666	4
de	199	556	209	568	468	666	4
que	212	556	229	568	468	666	4
los	232	556	246	568	468	666	4
deberes	249	556	284	568	468	666	4
negativos	287	556	331	568	468	666	4
no	334	556	345	568	468	666	4
deben	349	556	376	568	468	666	4
violarse.	380	556	418	568	468	666	4
Por	64	570	79	582	468	666	4
supuesto,	82	570	127	582	468	666	4
es	130	570	140	582	468	666	4
necesario	143	570	186	582	468	666	4
mostrar	189	570	226	582	468	666	4
que	228	570	245	582	468	666	4
las	248	570	261	582	468	666	4
consecuencias	264	570	331	582	468	666	4
de	334	570	345	582	468	666	4
desistir	347	570	381	582	468	666	4
de	384	570	395	582	468	666	4
cau-	397	570	418	582	468	666	4
sar	64	584	78	596	468	666	4
daño	81	584	104	596	468	666	4
son	107	584	124	596	468	666	4
al	127	584	136	596	468	666	4
menos	138	584	168	596	468	666	4
tan	171	584	187	596	468	666	4
buenas	190	584	224	596	468	666	4
como	227	584	251	596	468	666	4
transferir	254	584	298	596	468	666	4
el	301	584	309	596	468	666	4
uno	312	584	330	596	468	666	4
por	333	584	348	596	468	666	4
ciento	351	584	379	596	468	666	4
del	382	584	396	596	468	666	4
PBI.	399	584	418	596	468	666	4
Intentaré	64	598	106	610	468	666	4
mostrar	109	598	146	610	468	666	4
este	149	598	168	610	468	666	4
punto	171	598	198	610	468	666	4
más	201	598	221	610	468	666	4
adelante.	224	598	266	610	468	666	4
Revista	91	632	112	640	468	666	4
de	114	632	121	640	468	666	4
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	4
vol.	150	632	161	640	468	666	4
XXV,	163	632	178	640	468	666	4
N°	181	632	188	640	468	666	4
2,	190	632	196	640	468	666	4
2013	198	632	213	640	468	666	4
/	215	632	219	640	468	666	4
ISSN	221	632	236	640	468	666	4
1016-913X	238	632	273	640	468	666	4
Dañar	102	54	126	65	468	666	5
a	128	54	133	65	468	666	5
los	135	54	146	65	468	666	5
pobres:	149	54	177	65	468	666	5
hacia	179	54	200	65	468	666	5
una	203	54	217	65	468	666	5
concepción	220	54	261	65	468	666	5
realmente	264	54	302	65	468	666	5
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	5
El	78	95	88	107	468	666	5
concepto	90	95	130	107	468	666	5
de	133	95	143	107	468	666	5
daño	146	95	168	107	468	666	5
puede	170	95	198	107	468	666	5
definirse	200	95	240	107	468	666	5
en	242	95	253	107	468	666	5
términos	255	95	296	107	468	666	5
de	298	95	309	107	468	666	5
un	311	95	324	107	468	666	5
punto	326	95	353	107	468	666	5
de	355	95	366	107	468	666	5
referen-	368	95	404	107	468	666	5
cia	50	109	63	121	468	666	5
histórico	65	109	106	121	468	666	5
o	108	109	113	121	468	666	5
normativo.	116	109	166	121	468	666	5
De	168	109	181	121	468	666	5
acuerdo	183	109	220	121	468	666	5
con	223	109	239	121	468	666	5
la	242	109	250	121	468	666	5
definición	253	109	298	121	468	666	5
histórica,	300	109	344	121	468	666	5
una	346	109	364	121	468	666	5
persona	367	109	404	121	468	666	5
sufre	50	123	73	135	468	666	5
un	76	123	89	135	468	666	5
daño	92	123	115	135	468	666	5
cuando	118	123	152	135	468	666	5
está	155	123	174	135	468	666	5
peor	177	123	197	135	468	666	5
de	200	123	211	135	468	666	5
lo	214	123	222	135	468	666	5
que	225	123	242	135	468	666	5
estaba	245	123	275	135	468	666	5
antes	278	123	303	135	468	666	5
de	306	123	317	135	468	666	5
que	320	123	337	135	468	666	5
se	340	123	350	135	468	666	5
realizara	353	123	393	135	468	666	5
la	396	123	404	135	468	666	5
acción	50	137	79	149	468	666	5
de	83	137	93	149	468	666	5
aquel	96	137	122	149	468	666	5
que	125	137	142	149	468	666	5
lo	145	137	153	149	468	666	5
daña.	156	137	182	149	468	666	5
Si,	185	137	197	149	468	666	5
por	201	137	216	149	468	666	5
ejemplo,	219	137	258	149	468	666	5
un	261	137	274	149	468	666	5
ladrón	277	137	307	149	468	666	5
le	310	137	318	149	468	666	5
roba	321	137	341	149	468	666	5
dinero	345	137	374	149	468	666	5
a	377	137	383	149	468	666	5
una	386	137	404	149	468	666	5
anciana,	50	151	89	163	468	666	5
la	93	151	101	163	468	666	5
acción	105	151	135	163	468	666	5
es	138	151	148	163	468	666	5
dañosa,	152	151	188	163	468	666	5
porque	192	151	224	163	468	666	5
la	228	151	236	163	468	666	5
anciana	240	151	277	163	468	666	5
está	280	151	299	163	468	666	5
peor	303	151	323	163	468	666	5
de	327	151	338	163	468	666	5
lo	341	151	349	163	468	666	5
que	353	151	370	163	468	666	5
estaba	373	151	404	163	468	666	5
antes	50	165	75	177	468	666	5
de	79	165	89	177	468	666	5
que	93	165	110	177	468	666	5
el	114	165	122	177	468	666	5
ladrón	126	165	156	177	468	666	5
le	159	165	167	177	468	666	5
robara	171	165	202	177	468	666	5
su	205	165	217	177	468	666	5
dinero.	221	165	253	177	468	666	5
Esta	257	165	278	177	468	666	5
es	282	165	291	177	468	666	5
una	295	165	313	177	468	666	5
definición	317	165	362	177	468	666	5
de	366	165	377	177	468	666	5
daño	381	165	404	177	468	666	5
clara	50	179	73	191	468	666	5
y	76	179	81	191	468	666	5
simple,	84	179	117	191	468	666	5
pero	120	179	141	191	468	666	5
no	144	179	155	191	468	666	5
es	158	179	168	191	468	666	5
la	171	179	180	191	468	666	5
definición	183	179	228	191	468	666	5
que	231	179	248	191	468	666	5
a	251	179	256	191	468	666	5
Pogge	259	179	286	191	468	666	5
le	289	179	297	191	468	666	5
interesa	300	179	337	191	468	666	5
desarrollar.	340	179	393	191	468	666	5
De	78	193	90	205	468	666	5
acuerdo	93	193	129	205	468	666	5
con	132	193	148	205	468	666	5
la	150	193	158	205	468	666	5
definición	161	193	205	205	468	666	5
normativa,	207	193	257	205	468	666	5
por	259	193	274	205	468	666	5
otro	276	193	295	205	468	666	5
lado,	297	193	319	205	468	666	5
una	321	193	339	205	468	666	5
persona	342	193	378	205	468	666	5
sufre	380	193	404	205	468	666	5
un	50	207	62	219	468	666	5
daño	65	207	88	219	468	666	5
si	90	207	98	219	468	666	5
está	101	207	120	219	468	666	5
peor	122	207	142	219	468	666	5
de	145	207	156	219	468	666	5
lo	158	207	166	219	468	666	5
que	169	207	186	219	468	666	5
habría	188	207	218	219	468	666	5
estado	221	207	251	219	468	666	5
bajo	253	207	273	219	468	666	5
circunstancias	275	207	344	219	468	666	5
alternativas,	346	207	404	219	468	666	5
y	50	221	55	233	468	666	5
si	59	221	67	233	468	666	5
la	71	221	79	233	468	666	5
alternativa	84	221	133	233	468	666	5
en	138	221	149	233	468	666	5
cuestión	153	221	192	233	468	666	5
es	197	221	207	233	468	666	5
justa.	211	221	236	233	468	666	5
Para	241	221	262	233	468	666	5
esta	266	221	285	233	468	666	5
definición	289	221	334	233	468	666	5
es	339	221	349	233	468	666	5
importante	353	221	404	233	468	666	5
especificar	50	235	99	247	468	666	5
que	102	235	119	247	468	666	5
el	122	235	130	247	468	666	5
agente	133	235	164	247	468	666	5
causa	167	235	195	247	468	666	5
el	198	235	205	247	468	666	5
daño,	209	235	235	247	468	666	5
colocando	238	235	285	247	468	666	5
a	288	235	293	247	468	666	5
la	297	235	305	247	468	666	5
persona	309	235	346	247	468	666	5
que	349	235	366	247	468	666	5
sufre	369	235	393	247	468	666	5
el	396	235	404	247	468	666	5
daño	50	249	73	261	468	666	5
en	76	249	87	261	468	666	5
la	90	249	99	261	468	666	5
situación	102	249	144	261	468	666	5
injusta.	148	249	183	261	468	666	5
Esta	186	249	207	261	468	666	5
definición	210	249	256	261	468	666	5
de	259	249	270	261	468	666	5
daño	273	249	296	261	468	666	5
depende,	299	249	341	261	468	666	5
por	344	249	359	261	468	666	5
tanto,	363	249	390	261	468	666	5
de	393	249	404	261	468	666	5
una	50	263	68	275	468	666	5
definición	72	263	117	275	468	666	5
previa	121	263	149	275	468	666	5
de	153	263	164	275	468	666	5
aquello	168	263	201	275	468	666	5
en	205	263	217	275	468	666	5
lo	220	263	229	275	468	666	5
que	233	263	249	275	468	666	5
consiste	253	263	291	275	468	666	5
la	295	263	303	275	468	666	5
situación	307	263	350	275	468	666	5
alternativa	354	263	404	275	468	666	5
justa	50	277	72	289	468	666	5
(es	75	277	88	289	468	666	5
por	91	277	106	289	468	666	5
ello	109	277	125	289	468	666	5
que	128	277	145	289	468	666	5
el	148	277	156	289	468	666	5
punto	159	277	186	289	468	666	5
de	189	277	200	289	468	666	5
referencia	203	277	249	289	468	666	5
es	252	277	261	289	468	666	5
normativo).	264	277	315	289	468	666	5
Para	318	277	339	289	468	666	5
entender	342	277	383	289	468	666	5
me-	386	277	404	289	468	666	5
jor	50	291	62	303	468	666	5
esta	65	291	84	303	468	666	5
definición,	87	291	135	303	468	666	5
podemos	138	291	179	303	468	666	5
considerar	182	291	231	303	468	666	5
los	234	291	247	303	468	666	5
siguientes	250	291	297	303	468	666	5
ejemplos.	300	291	343	303	468	666	5
En	346	291	359	303	468	666	5
el	362	291	370	303	468	666	5
primer	373	291	404	303	468	666	5
escenario	50	305	93	317	468	666	5
no	97	305	108	317	468	666	5
hay	111	305	128	317	468	666	5
un	131	305	144	317	468	666	5
daño	147	305	170	317	468	666	5
involucrado;	173	305	230	317	468	666	5
en	234	305	245	317	468	666	5
el	248	305	256	317	468	666	5
segundo,	259	305	301	317	468	666	5
sí.	304	305	314	317	468	666	5
(i)	78	319	86	331	468	666	5
Si	88	319	98	331	468	666	5
A	100	319	106	331	468	666	5
camina	108	319	142	331	468	666	5
por	144	319	159	331	468	666	5
la	161	319	170	331	468	666	5
calle	172	319	193	331	468	666	5
y	195	319	200	331	468	666	5
ve	202	319	212	331	468	666	5
que	214	319	231	331	468	666	5
B	233	319	240	331	468	666	5
necesita	242	319	279	331	468	666	5
vivienda	282	319	319	331	468	666	5
y	321	319	326	331	468	666	5
comida	329	319	362	331	468	666	5
(es	364	319	376	331	468	666	5
decir,	378	319	404	331	468	666	5
su	50	333	61	345	468	666	5
derecho	64	333	100	345	468	666	5
humano	103	333	142	345	468	666	5
básico	144	333	174	345	468	666	5
a	176	333	182	345	468	666	5
la	184	333	193	345	468	666	5
subsistencia	195	333	254	345	468	666	5
está	256	333	275	345	468	666	5
insatisfecho),	278	333	339	345	468	666	5
y	342	333	347	345	468	666	5
suponiendo	350	333	404	345	468	666	5
que	50	347	67	359	468	666	5
A	70	347	76	359	468	666	5
y	80	347	85	359	468	666	5
B	89	347	96	359	468	666	5
no	99	347	111	359	468	666	5
están	114	347	139	359	468	666	5
relacionados,	143	347	205	359	468	666	5
A	208	347	214	359	468	666	5
puede	218	347	246	359	468	666	5
tener	250	347	274	359	468	666	5
el	277	347	285	359	468	666	5
deber	288	347	314	359	468	666	5
positivo	318	347	353	359	468	666	5
de	357	347	368	359	468	666	5
ayudar	371	347	404	359	468	666	5
a	50	361	55	373	468	666	5
B.	58	361	68	373	468	666	5
Pero	72	361	92	373	468	666	5
ciertamente	95	361	150	373	468	666	5
no	153	361	165	373	468	666	5
hay	168	361	185	373	468	666	5
daño	188	361	211	373	468	666	5
de	215	361	226	373	468	666	5
por	229	361	244	373	468	666	5
medio,	248	361	278	373	468	666	5
precisamente	282	361	344	373	468	666	5
porque	347	361	379	373	468	666	5
A	383	361	389	373	468	666	5
no	392	361	404	373	468	666	5
contribuye	50	375	99	387	468	666	5
a	102	375	108	387	468	666	5
la	111	375	119	387	468	666	5
situación	122	375	165	387	468	666	5
de	168	375	179	387	468	666	5
precariedad	182	375	237	387	468	666	5
de	240	375	250	387	468	666	5
B.	253	375	264	387	468	666	5
(ii)	78	389	89	401	468	666	5
Pero	92	389	112	401	468	666	5
si	115	389	123	401	468	666	5
A	126	389	132	401	468	666	5
pone	135	389	158	401	468	666	5
a	160	389	166	401	468	666	5
B	169	389	176	401	468	666	5
en	179	389	190	401	468	666	5
una	193	389	211	401	468	666	5
situación	214	389	256	401	468	666	5
injusta	259	389	292	401	468	666	5
(por	294	389	313	401	468	666	5
ejemplo,	315	389	354	401	468	666	5
si	357	389	365	401	468	666	5
A	368	389	374	401	468	666	5
escla-	377	389	404	401	468	666	5
viza	50	403	67	415	468	666	5
a	71	403	76	415	468	666	5
B),	80	403	93	415	468	666	5
a	96	403	102	415	468	666	5
pesar	105	403	131	415	468	666	5
de	134	403	145	415	468	666	5
que	148	403	165	415	468	666	5
A	169	403	175	415	468	666	5
podría	178	403	208	415	468	666	5
mejorar	212	403	247	415	468	666	5
en	251	403	262	415	468	666	5
algún	266	403	292	415	468	666	5
grado	295	403	321	415	468	666	5
la	325	403	333	415	468	666	5
situación	336	403	379	415	468	666	5
de	383	403	393	415	468	666	5
B	397	403	404	415	468	666	5
(podría,	50	417	85	429	468	666	5
por	88	417	103	429	468	666	5
ejemplo,	106	417	144	429	468	666	5
recompensarlo	147	417	215	429	468	666	5
por	218	417	233	429	468	666	5
realizar	236	417	270	429	468	666	5
algunas	273	417	309	429	468	666	5
tareas),	312	417	347	429	468	666	5
es	349	417	359	429	468	666	5
claro	362	417	384	429	468	666	5
que	387	417	404	429	468	666	5
A	50	431	56	443	468	666	5
está	59	431	78	443	468	666	5
dañando	81	431	121	443	468	666	5
a	124	431	130	443	468	666	5
B,	133	431	143	443	468	666	5
pues	146	431	168	443	468	666	5
lo	171	431	179	443	468	666	5
está	182	431	201	443	468	666	5
forzando	204	431	244	443	468	666	5
a	246	431	252	443	468	666	5
permanecer	255	431	309	443	468	666	5
en	312	431	323	443	468	666	5
una	326	431	345	443	468	666	5
situación	347	431	390	443	468	666	5
de	393	431	404	443	468	666	5
esclavitud	50	445	97	457	468	666	5
injusta.	99	445	135	457	468	666	5
El	137	445	147	457	468	666	5
punto	149	445	177	457	468	666	5
de	180	445	190	457	468	666	5
referencia	193	445	239	457	468	666	5
normativo	241	445	288	457	468	666	5
implícito	291	445	331	457	468	666	5
en	333	445	345	457	468	666	5
este	347	445	366	457	468	666	5
ejemplo	368	445	404	457	468	666	5
es	50	459	59	471	468	666	5
que	62	459	78	471	468	666	5
nadie	81	459	106	471	468	666	5
puede	108	459	136	471	468	666	5
esclavizar	138	459	183	471	468	666	5
a	185	459	190	471	468	666	5
otra	193	459	211	471	468	666	5
persona	213	459	250	471	468	666	5
3	250	460	253	468	468	666	5
.	253	459	256	471	468	666	5
Un	259	459	272	471	468	666	5
supuesto	274	459	317	471	468	666	5
de	319	459	329	471	468	666	5
esta	332	459	350	471	468	666	5
concepción	353	459	404	471	468	666	5
de	50	473	60	485	468	666	5
daño	63	473	86	485	468	666	5
es	89	473	99	485	468	666	5
que	102	473	119	485	468	666	5
existe	121	473	148	485	468	666	5
una	151	473	169	485	468	666	5
situación	172	473	214	485	468	666	5
alternativa	217	473	267	485	468	666	5
bajo	270	473	289	485	468	666	5
la	292	473	300	485	468	666	5
cual	303	473	323	485	468	666	5
el	326	473	334	485	468	666	5
agente	336	473	367	485	468	666	5
dañado	370	473	404	485	468	666	5
ya	50	487	60	499	468	666	5
no	63	487	75	499	468	666	5
se	78	487	88	499	468	666	5
encontraría	91	487	145	499	468	666	5
en	148	487	160	499	468	666	5
una	163	487	181	499	468	666	5
situación	184	487	227	499	468	666	5
injusta.	230	487	266	499	468	666	5
En	269	487	282	499	468	666	5
este	285	487	304	499	468	666	5
caso,	307	487	331	499	468	666	5
la	334	487	342	499	468	666	5
situación	346	487	388	499	468	666	5
al-	392	487	404	499	468	666	5
ternativa	50	501	91	513	468	666	5
es	94	501	104	513	468	666	5
simplemente	107	501	166	513	468	666	5
no	169	501	181	513	468	666	5
ser	184	501	198	513	468	666	5
un	201	501	214	513	468	666	5
esclavo.	217	501	253	513	468	666	5
Pogge	78	515	104	527	468	666	5
sostiene	108	515	146	527	468	666	5
que	149	515	166	527	468	666	5
los	169	515	182	527	468	666	5
países	186	515	215	527	468	666	5
desarrollados	218	515	281	527	468	666	5
dañan	284	515	313	527	468	666	5
a	317	515	322	527	468	666	5
los	326	515	339	527	468	666	5
países	342	515	371	527	468	666	5
en	375	515	386	527	468	666	5
de-	389	515	404	527	468	666	5
sarrollo	50	529	85	541	468	666	5
de	88	529	99	541	468	666	5
una	103	529	121	541	468	666	5
manera	124	529	160	541	468	666	5
análoga	163	529	199	541	468	666	5
al	203	529	211	541	468	666	5
modo	214	529	240	541	468	666	5
en	243	529	255	541	468	666	5
que	258	529	275	541	468	666	5
el	278	529	286	541	468	666	5
amo	290	529	309	541	468	666	5
daña	313	529	336	541	468	666	5
al	340	529	348	541	468	666	5
esclavo.	351	529	388	541	468	666	5
De	391	529	404	541	468	666	5
acuerdo	50	543	87	555	468	666	5
con	91	543	108	555	468	666	5
Pogge,	112	543	141	555	468	666	5
“dañamos	145	543	192	555	468	666	5
a	196	543	201	555	468	666	5
los	205	543	218	555	468	666	5
pobres	223	543	254	555	468	666	5
en	258	543	269	555	468	666	5
la	273	543	282	555	468	666	5
medida	286	543	320	555	468	666	5
en	324	543	335	555	468	666	5
que	339	543	356	555	468	666	5
colabora-	361	543	404	555	468	666	5
mos	50	557	69	569	468	666	5
en	72	557	84	569	468	666	5
la	87	557	96	569	468	666	5
imposición	99	557	149	569	468	666	5
de	153	557	164	569	468	666	5
un	167	557	180	569	468	666	5
orden	184	557	210	569	468	666	5
institucional	214	557	272	569	468	666	5
global	276	557	303	569	468	666	5
injusto.	307	557	342	569	468	666	5
Y	346	557	352	569	468	666	5
este	355	557	374	569	468	666	5
orden	377	557	404	569	468	666	5
3	50	587	53	594	468	666	5
Esta	58	588	76	599	468	666	5
caracterización	78	588	139	599	468	666	5
de	141	588	151	599	468	666	5
la	153	588	160	599	468	666	5
noción	162	588	189	599	468	666	5
de	191	588	201	599	468	666	5
daño	203	588	223	599	468	666	5
se	225	588	234	599	468	666	5
asemeja	236	588	269	599	468	666	5
bastante	271	588	306	599	468	666	5
a	308	588	313	599	468	666	5
la	315	588	322	599	468	666	5
definición	325	588	364	599	468	666	5
de	366	588	375	599	468	666	5
“daño”	378	588	404	599	468	666	5
desarrollada	50	598	99	609	468	666	5
por	102	598	115	609	468	666	5
Feinberg	118	598	153	609	468	666	5
(cf.	156	598	168	609	468	666	5
Feinberg,	170	598	208	609	468	666	5
J.,	211	598	221	609	468	666	5
Harm	224	598	246	609	468	666	5
to	248	598	256	609	468	666	5
Others,	258	598	287	609	468	666	5
New	290	598	307	609	468	666	5
York:	309	598	331	609	468	666	5
Oxford	333	598	360	609	468	666	5
University	363	598	404	609	468	666	5
Press,	50	608	74	619	468	666	5
1984.	76	608	99	619	468	666	5
Revista	77	632	98	640	468	666	5
de	100	632	107	640	468	666	5
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	5
vol.	136	632	147	640	468	666	5
XXV,	149	632	164	640	468	666	5
N°	166	632	173	640	468	666	5
2,	175	632	181	640	468	666	5
2013	183	632	199	640	468	666	5
/	201	632	205	640	468	666	5
ISSN	207	632	222	640	468	666	5
1016-913X	224	632	258	640	468	666	5
341	428	523	444	534	468	666	5
Cristian	209	54	240	65	468	666	6
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	6
342	24	523	40	534	468	666	6
i	64	95	67	107	468	666	6
­	64	95	67	107	468	666	6
nstitucional	67	95	122	107	468	666	6
es	125	95	134	107	468	666	6
injusto	137	95	169	107	468	666	6
en	172	95	183	107	468	666	6
la	185	95	194	107	468	666	6
medida	196	95	230	107	468	666	6
en	233	95	244	107	468	666	6
que	246	95	263	107	468	666	6
perpetúa	266	95	307	107	468	666	6
previsiblemente	310	95	383	107	468	666	6
déficits	385	95	418	107	468	666	6
de	64	109	75	121	468	666	6
derechos	79	109	120	121	468	666	6
humanos	124	109	168	121	468	666	6
en	171	109	183	121	468	666	6
gran	186	109	208	121	468	666	6
escala	211	109	240	121	468	666	6
que	244	109	261	121	468	666	6
podrían	265	109	301	121	468	666	6
evitarse	305	109	340	121	468	666	6
razonablemente	344	109	418	121	468	666	6
mediante	64	123	107	135	468	666	6
modificaciones	112	123	181	135	468	666	6
institucionales	185	123	254	135	468	666	6
factibles”	259	123	301	135	468	666	6
4	301	124	305	132	468	666	6
.	305	123	308	135	468	666	6
En	313	123	326	135	468	666	6
otras	330	123	354	135	468	666	6
palabras,	359	123	402	135	468	666	6
en	407	123	418	135	468	666	6
relación	64	137	101	149	468	666	6
con	103	137	120	149	468	666	6
un	123	137	136	149	468	666	6
punto	138	137	166	149	468	666	6
de	169	137	179	149	468	666	6
referencia	182	137	228	149	468	666	6
normativo	231	137	278	149	468	666	6
definido	281	137	318	149	468	666	6
como	320	137	345	149	468	666	6
aquel	348	137	373	149	468	666	6
en	376	137	387	149	468	666	6
donde	390	137	418	149	468	666	6
los	64	151	77	163	468	666	6
derechos	82	151	123	163	468	666	6
humanos	128	151	171	163	468	666	6
básicos	176	151	211	163	468	666	6
están	215	151	240	163	468	666	6
satisfechos,	245	151	300	163	468	666	6
los	304	151	317	163	468	666	6
países	322	151	351	163	468	666	6
desarrollados	356	151	418	163	468	666	6
están	64	165	89	177	468	666	6
dañando	93	165	133	177	468	666	6
a	137	165	143	177	468	666	6
los	146	165	160	177	468	666	6
países	163	165	192	177	468	666	6
en	196	165	207	177	468	666	6
desarrollo	211	165	257	177	468	666	6
en	261	165	272	177	468	666	6
la	276	165	284	177	468	666	6
medida	288	165	322	177	468	666	6
en	326	165	337	177	468	666	6
que	340	165	357	177	468	666	6
imponen	361	165	402	177	468	666	6
un	405	165	418	177	468	666	6
orden	64	179	90	191	468	666	6
institucional	95	179	153	191	468	666	6
bajo	158	179	177	191	468	666	6
el	182	179	190	191	468	666	6
cual	194	179	214	191	468	666	6
millones	219	179	257	191	468	666	6
de	262	179	273	191	468	666	6
personas	277	179	319	191	468	666	6
viven	324	179	348	191	468	666	6
por	352	179	368	191	468	666	6
debajo	372	179	403	191	468	666	6
de	407	179	418	191	468	666	6
ese	64	193	79	205	468	666	6
umbral	82	193	116	205	468	666	6
crítico.	119	193	150	205	468	666	6
Bajo	153	193	174	205	468	666	6
un	177	193	190	205	468	666	6
arreglo	193	193	225	205	468	666	6
alternativo	228	193	278	205	468	666	6
factible,	281	193	318	205	468	666	6
todas	321	193	346	205	468	666	6
estas	349	193	373	205	468	666	6
personas	376	193	418	205	468	666	6
estarían	64	207	102	219	468	666	6
por	107	207	122	219	468	666	6
encima	127	207	161	219	468	666	6
del	165	207	179	219	468	666	6
umbral.	184	207	221	219	468	666	6
Pogge	226	207	252	219	468	666	6
especifica	257	207	302	219	468	666	6
con	307	207	323	219	468	666	6
mayor	328	207	357	219	468	666	6
claridad	362	207	400	219	468	666	6
las	405	207	418	219	468	666	6
condiciones	64	221	118	233	468	666	6
bajo	121	221	141	233	468	666	6
las	144	221	157	233	468	666	6
que	160	221	177	233	468	666	6
existe	180	221	207	233	468	666	6
daño	210	221	233	233	468	666	6
en	236	221	247	233	468	666	6
otro	250	221	268	233	468	666	6
pasaje	271	221	301	233	468	666	6
del	304	221	318	233	468	666	6
mismo	321	221	352	233	468	666	6
artículo	355	221	391	233	468	666	6
5	391	222	394	230	468	666	6
.	394	221	397	233	468	666	6
Allí,	400	221	418	233	468	666	6
afirma	64	235	94	247	468	666	6
que	96	235	113	247	468	666	6
existe	115	235	141	247	468	666	6
responsabilidad	144	235	217	247	468	666	6
por	219	235	234	247	468	666	6
un	237	235	249	247	468	666	6
déficit	252	235	280	247	468	666	6
de	282	235	293	247	468	666	6
derechos	295	235	336	247	468	666	6
humanos	338	235	382	247	468	666	6
cuando	384	235	418	247	468	666	6
se	64	249	74	261	468	666	6
verifican	76	249	116	261	468	666	6
las	118	249	132	261	468	666	6
siguientes	134	249	181	261	468	666	6
condiciones:	184	249	241	261	468	666	6
1)	244	249	253	261	468	666	6
los	255	249	268	261	468	666	6
ciudadanos	271	249	325	261	468	666	6
ricos	327	249	349	261	468	666	6
cooperan	352	249	393	261	468	666	6
en	396	249	407	261	468	666	6
la	410	249	418	261	468	666	6
imposición	64	263	114	275	468	666	6
de	117	263	128	275	468	666	6
un	131	263	143	275	468	666	6
orden	146	263	173	275	468	666	6
institucional	176	263	234	275	468	666	6
donde	237	263	265	275	468	666	6
hay	268	263	285	275	468	666	6
países	288	263	317	275	468	666	6
cuyos	320	263	347	275	468	666	6
ciudadanos	350	263	404	275	468	666	6
no	407	263	418	275	468	666	6
tienen	64	277	93	289	468	666	6
satisfechos	96	277	148	289	468	666	6
sus	151	277	168	289	468	666	6
derechos	172	277	213	289	468	666	6
humanos	217	277	260	289	468	666	6
básicos,	264	277	302	289	468	666	6
2)	305	277	314	289	468	666	6
el	318	277	326	289	468	666	6
orden	329	277	356	289	468	666	6
institucional	360	277	418	289	468	666	6
genera	64	291	95	303	468	666	6
previsiblemente	97	291	168	303	468	666	6
déficits	170	291	203	303	468	666	6
importantes	206	291	261	303	468	666	6
en	264	291	275	303	468	666	6
materia	277	291	313	303	468	666	6
de	315	291	326	303	468	666	6
derechos	328	291	369	303	468	666	6
humanos,	371	291	418	303	468	666	6
3)	64	305	73	317	468	666	6
estos	75	305	98	317	468	666	6
déficits	101	305	134	317	468	666	6
se	136	305	146	317	468	666	6
podrían	148	305	184	317	468	666	6
haber	186	305	213	317	468	666	6
evitado	215	305	248	317	468	666	6
razonablemente,	250	305	327	317	468	666	6
en	329	305	340	317	468	666	6
el	342	305	350	317	468	666	6
sentido	352	305	386	317	468	666	6
de	388	305	399	317	468	666	6
que	401	305	418	317	468	666	6
un	64	319	77	331	468	666	6
arreglo	80	319	112	331	468	666	6
institucional	115	319	174	331	468	666	6
alternativo	177	319	227	331	468	666	6
no	230	319	242	331	468	666	6
habría	245	319	275	331	468	666	6
generado	279	319	321	331	468	666	6
tales	324	319	346	331	468	666	6
déficits,	350	319	386	331	468	666	6
y	389	319	394	331	468	666	6
4)	398	319	406	331	468	666	6
la	410	319	418	331	468	666	6
disponibilidad	64	333	130	345	468	666	6
de	133	333	143	345	468	666	6
tal	146	333	158	345	468	666	6
diseño	161	333	192	345	468	666	6
institucional	195	333	253	345	468	666	6
alternativo	256	333	306	345	468	666	6
es	309	333	319	345	468	666	6
también	322	333	360	345	468	666	6
previsible	363	333	406	345	468	666	6
6	406	334	410	342	468	666	6
.	410	333	413	345	468	666	6
La	92	347	103	359	468	666	6
pregunta	106	347	148	359	468	666	6
que	150	347	167	359	468	666	6
lógicamente	169	347	224	359	468	666	6
viene	226	347	250	359	468	666	6
a	253	347	258	359	468	666	6
continuación	260	347	321	359	468	666	6
es	323	347	333	359	468	666	6
de	335	347	346	359	468	666	6
qué	348	347	365	359	468	666	6
manera	367	347	403	359	468	666	6
los	405	347	418	359	468	666	6
países	64	361	93	373	468	666	6
desarrollados	96	361	158	373	468	666	6
están	161	361	187	373	468	666	6
“imponiendo”	190	361	252	373	468	666	6
un	255	361	268	373	468	666	6
orden	271	361	297	373	468	666	6
bajo	300	361	320	373	468	666	6
el	323	361	331	373	468	666	6
cual	334	361	354	373	468	666	6
hay	357	361	374	373	468	666	6
derechos	377	361	418	373	468	666	6
humanos	64	375	107	387	468	666	6
insatisfechos.	110	375	174	387	468	666	6
Pogge	176	375	203	387	468	666	6
ofrece	205	375	233	387	468	666	6
los	235	375	248	387	468	666	6
siguientes	251	375	298	387	468	666	6
ejemplos,	301	375	344	387	468	666	6
los	347	375	360	387	468	666	6
cuales	363	375	392	387	468	666	6
invo-	395	375	418	387	468	666	6
lucran	64	389	94	401	468	666	6
todos	96	389	121	401	468	666	6
acciones	124	389	163	401	468	666	6
positivas	166	389	206	401	468	666	6
que	209	389	225	401	468	666	6
los	228	389	241	401	468	666	6
países	243	389	272	401	468	666	6
desarrollados	275	389	337	401	468	666	6
ya	339	389	350	401	468	666	6
están	352	389	377	401	468	666	6
llevando	380	389	418	401	468	666	6
a	64	403	69	415	468	666	6
cabo:	72	403	97	415	468	666	6
en	100	403	112	415	468	666	6
las	115	403	128	415	468	666	6
negociaciones	131	403	195	415	468	666	6
de	199	403	209	415	468	666	6
la	213	403	221	415	468	666	6
OMC,	224	403	251	415	468	666	6
los	254	403	267	415	468	666	6
países	270	403	299	415	468	666	6
ricos	302	403	325	415	468	666	6
defendieron	328	403	382	415	468	666	6
protec-	385	403	418	415	468	666	6
ciones	64	417	93	429	468	666	6
asimétricas	95	417	149	429	468	666	6
de	151	417	162	429	468	666	6
sus	164	417	180	429	468	666	6
mercados	183	417	227	429	468	666	6
por	230	417	245	429	468	666	6
medio	248	417	275	429	468	666	6
de	278	417	289	429	468	666	6
aranceles,	291	417	338	429	468	666	6
cuotas,	340	417	374	429	468	666	6
derechos	377	417	418	429	468	666	6
antidumping,	64	431	124	443	468	666	6
créditos	128	431	165	443	468	666	6
a	168	431	173	443	468	666	6
la	177	431	185	443	468	666	6
exportación	189	431	243	443	468	666	6
y	246	431	251	443	468	666	6
enormes	255	431	294	443	468	666	6
subsidios	298	431	342	443	468	666	6
a	345	431	351	443	468	666	6
la	354	431	363	443	468	666	6
producción	366	431	418	443	468	666	6
local	64	445	85	457	468	666	6
7	85	446	88	454	468	666	6
.	88	445	91	457	468	666	6
Si	93	445	102	457	468	666	6
no	104	445	116	457	468	666	6
existieran	118	445	162	457	468	666	6
estas	164	445	188	457	468	666	6
restricciones,	190	445	250	457	468	666	6
“cientos	252	445	288	457	468	666	6
de	290	445	301	457	468	666	6
millones	303	445	341	457	468	666	6
preservarían	343	445	400	457	468	666	6
sus	402	445	418	457	468	666	6
puestos	64	459	100	471	468	666	6
de	102	459	113	471	468	666	6
trabajo,	115	459	151	471	468	666	6
los	153	459	166	471	468	666	6
salarios	168	459	204	471	468	666	6
aumentarían	206	459	266	471	468	666	6
considerablemente	268	459	355	471	468	666	6
y	357	459	362	471	468	666	6
los	365	459	378	471	468	666	6
ingresos	380	459	418	471	468	666	6
por	64	473	79	485	468	666	6
exportaciones	82	473	146	485	468	666	6
entrantes	149	473	193	485	468	666	6
serían	196	473	225	485	468	666	6
mayores	228	473	267	485	468	666	6
por	270	473	285	485	468	666	6
cientos	288	473	321	485	468	666	6
de	324	473	335	485	468	666	6
miles	338	473	362	485	468	666	6
de	365	473	376	485	468	666	6
millones	379	473	418	485	468	666	6
de	64	487	75	499	468	666	6
dólares	77	487	111	499	468	666	6
cada	114	487	136	499	468	666	6
año”	138	487	159	499	468	666	6
8	159	488	163	496	468	666	6
.	163	487	166	499	468	666	6
Los	168	487	184	499	468	666	6
países	187	487	216	499	468	666	6
ricos	219	487	241	499	468	666	6
también	244	487	282	499	468	666	6
insisten	285	487	321	499	468	666	6
en	324	487	335	499	468	666	6
que	338	487	355	499	468	666	6
el	358	487	365	499	468	666	6
derecho	368	487	405	499	468	666	6
de	407	487	418	499	468	666	6
propiedad	64	501	109	513	468	666	6
intelectual	112	501	159	513	468	666	6
debe	162	501	183	513	468	666	6
ser	185	501	199	513	468	666	6
aplicado	201	501	239	513	468	666	6
en	241	501	252	513	468	666	6
los	255	501	267	513	468	666	6
países	270	501	298	513	468	666	6
pobres	300	501	331	513	468	666	6
como	333	501	357	513	468	666	6
precondición	359	501	418	513	468	666	6
para	64	515	85	527	468	666	6
el	87	515	95	527	468	666	6
acceso	97	515	127	527	468	666	6
(restringido)	130	515	185	527	468	666	6
a	187	515	193	527	468	666	6
sus	195	515	211	527	468	666	6
mercados.	213	515	261	527	468	666	6
En	263	515	276	527	468	666	6
opinión	278	515	313	527	468	666	6
de	315	515	326	527	468	666	6
Pogge,	328	515	357	527	468	666	6
sin	359	515	373	527	468	666	6
embargo,	376	515	418	527	468	666	6
millones	64	529	103	541	468	666	6
de	107	529	117	541	468	666	6
personas	121	529	163	541	468	666	6
se	167	529	177	541	468	666	6
salvarían	181	529	223	541	468	666	6
si	227	529	235	541	468	666	6
se	239	529	249	541	468	666	6
permitiera	252	529	300	541	468	666	6
el	304	529	312	541	468	666	6
uso	316	529	333	541	468	666	6
de	336	529	347	541	468	666	6
medicamentos	351	529	418	541	468	666	6
4	64	556	67	563	468	666	6
Pogge,	70	557	95	568	468	666	6
T.,	98	557	108	568	468	666	6
“World	111	557	137	568	468	666	6
Poverty	140	557	169	568	468	666	6
and	172	557	187	568	468	666	6
Human	190	557	220	568	468	666	6
Rights”,	222	557	254	568	468	666	6
en:	257	557	269	568	468	666	6
Ethics	271	557	296	568	468	666	6
and	298	557	313	568	468	666	6
International	316	557	366	568	468	666	6
Affairs.	369	557	398	568	468	666	6
19,1	400	557	418	568	468	666	6
(2005),	64	568	92	578	468	666	6
p.	94	568	102	578	468	666	6
5.	105	568	112	578	468	666	6
5	64	577	67	583	468	666	6
Cf.	70	578	81	589	468	666	6
ibid.	84	578	101	589	468	666	6
6	64	587	67	594	468	666	6
Cf.	70	588	81	599	468	666	6
ibid.,	83	588	103	599	468	666	6
p.	106	588	114	599	468	666	6
60.	116	588	129	599	468	666	6
7	64	597	67	604	468	666	6
Cf.	70	598	81	609	468	666	6
ibid.,	84	598	103	609	468	666	6
p.	106	598	114	609	468	666	6
6.	116	598	124	609	468	666	6
8	64	607	67	614	468	666	6
Ibid.	70	608	87	619	468	666	6
Revista	91	632	112	640	468	666	6
de	114	632	121	640	468	666	6
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	6
vol.	150	632	161	640	468	666	6
XXV,	163	632	178	640	468	666	6
N°	181	632	188	640	468	666	6
2,	190	632	196	640	468	666	6
2013	198	632	213	640	468	666	6
/	215	632	219	640	468	666	6
ISSN	221	632	236	640	468	666	6
1016-913X	238	632	273	640	468	666	6
Dañar	102	54	126	65	468	666	7
a	128	54	133	65	468	666	7
los	135	54	146	65	468	666	7
pobres:	149	54	177	65	468	666	7
hacia	179	54	200	65	468	666	7
una	203	54	217	65	468	666	7
concepción	220	54	261	65	468	666	7
realmente	264	54	302	65	468	666	7
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	7
genéricos.	50	95	96	107	468	666	7
Además,	100	95	140	107	468	666	7
el	144	95	152	107	468	666	7
hecho	156	95	183	107	468	666	7
de	187	95	198	107	468	666	7
que	202	95	219	107	468	666	7
los	223	95	236	107	468	666	7
países	240	95	269	107	468	666	7
ricos	273	95	296	107	468	666	7
reconocen	300	95	347	107	468	666	7
a	351	95	356	107	468	666	7
cualquier	360	95	404	107	468	666	7
autoridad	50	109	95	121	468	666	7
ilegítima	98	109	138	121	468	666	7
como	141	109	166	121	468	666	7
poseedora	169	109	216	121	468	666	7
de	220	109	231	121	468	666	7
un	234	109	247	121	468	666	7
derecho	251	109	287	121	468	666	7
de	291	109	301	121	468	666	7
comprar	305	109	344	121	468	666	7
y	347	109	353	121	468	666	7
vender	356	109	387	121	468	666	7
los	391	109	404	121	468	666	7
recursos	50	123	90	135	468	666	7
naturales	93	123	137	135	468	666	7
y	141	123	146	135	468	666	7
pedir	150	123	174	135	468	666	7
préstamos	177	123	225	135	468	666	7
contribuye	229	123	279	135	468	666	7
a	282	123	288	135	468	666	7
que	291	123	308	135	468	666	7
la	312	123	320	135	468	666	7
pobreza	324	123	360	135	468	666	7
persista.	364	123	404	135	468	666	7
Es	50	137	61	149	468	666	7
claro	65	137	87	149	468	666	7
que	91	137	108	149	468	666	7
los	111	137	124	149	468	666	7
dictadores	127	137	175	149	468	666	7
o	178	137	184	149	468	666	7
gobiernos	187	137	232	149	468	666	7
corruptos	235	137	280	149	468	666	7
gobiernan	283	137	330	149	468	666	7
contrariamente	333	137	404	149	468	666	7
al	50	151	58	163	468	666	7
interés	61	151	93	163	468	666	7
de	96	151	107	163	468	666	7
la	110	151	119	163	468	666	7
población	122	151	167	163	468	666	7
y,	170	151	178	163	468	666	7
por	181	151	197	163	468	666	7
lo	200	151	208	163	468	666	7
tanto,	211	151	238	163	468	666	7
quienes	242	151	278	163	468	666	7
les	281	151	294	163	468	666	7
dan	297	151	314	163	468	666	7
apoyo	318	151	345	163	468	666	7
contribuyen	348	151	404	163	468	666	7
indirectamente	50	165	119	177	468	666	7
a	122	165	128	177	468	666	7
que	131	165	148	177	468	666	7
se	151	165	161	177	468	666	7
perpetúe	164	165	205	177	468	666	7
la	208	165	216	177	468	666	7
situación	219	165	262	177	468	666	7
de	265	165	276	177	468	666	7
pobreza.	279	165	318	177	468	666	7
Parece	78	179	108	191	468	666	7
que	110	179	127	191	468	666	7
todas	129	179	154	191	468	666	7
estas	156	179	180	191	468	666	7
características	182	179	248	191	468	666	7
del	250	179	264	191	468	666	7
orden	266	179	292	191	468	666	7
internacional	294	179	355	191	468	666	7
se	357	179	367	191	468	666	7
ajustan	369	179	404	191	468	666	7
a	50	193	55	205	468	666	7
la	58	193	66	205	468	666	7
definición	69	193	114	205	468	666	7
de	116	193	127	205	468	666	7
“daño”	130	193	160	205	468	666	7
propuesta	163	193	210	205	468	666	7
por	212	193	228	205	468	666	7
Pogge.	230	193	260	205	468	666	7
Los	262	193	278	205	468	666	7
países	281	193	310	205	468	666	7
ricos	313	193	335	205	468	666	7
utilizan	337	193	372	205	468	666	7
su	375	193	386	205	468	666	7
po-	389	193	404	205	468	666	7
der	50	207	65	219	468	666	7
de	67	207	78	219	468	666	7
negociación	80	207	135	219	468	666	7
y	137	207	142	219	468	666	7
posición	145	207	183	219	468	666	7
de	185	207	196	219	468	666	7
privilegio	199	207	241	219	468	666	7
para	243	207	264	219	468	666	7
diseñar	266	207	301	219	468	666	7
las	303	207	317	219	468	666	7
reglas	319	207	347	219	468	666	7
que	349	207	366	219	468	666	7
regulan	369	207	404	219	468	666	7
el	50	221	57	233	468	666	7
comercio,	62	221	106	233	468	666	7
hacer	110	221	136	233	468	666	7
cumplir	140	221	176	233	468	666	7
los	180	221	193	233	468	666	7
derechos	197	221	239	233	468	666	7
de	243	221	254	233	468	666	7
propiedad	258	221	304	233	468	666	7
intelectual	308	221	357	233	468	666	7
y	361	221	367	233	468	666	7
otorgar	371	221	404	233	468	666	7
préstamos.	50	235	101	247	468	666	7
Por	104	235	120	247	468	666	7
lo	123	235	131	247	468	666	7
tanto,	135	235	162	247	468	666	7
parece	165	235	196	247	468	666	7
plausible	199	235	241	247	468	666	7
afirmar	245	235	279	247	468	666	7
que	282	235	299	247	468	666	7
las	302	235	316	247	468	666	7
condiciones	319	235	374	247	468	666	7
(1)-(4)	377	235	404	247	468	666	7
de	50	249	60	261	468	666	7
la	64	249	72	261	468	666	7
definición	75	249	120	261	468	666	7
se	124	249	134	261	468	666	7
verifican	137	249	176	261	468	666	7
en	179	249	191	261	468	666	7
la	194	249	202	261	468	666	7
práctica.	205	249	246	261	468	666	7
Los	249	249	265	261	468	666	7
países	268	249	297	261	468	666	7
ricos	301	249	323	261	468	666	7
están	326	249	351	261	468	666	7
dañando	355	249	395	261	468	666	7
a	398	249	404	261	468	666	7
los	50	263	63	275	468	666	7
pobres	65	263	96	275	468	666	7
en	98	263	109	275	468	666	7
la	112	263	120	275	468	666	7
medida	122	263	156	275	468	666	7
en	159	263	170	275	468	666	7
que	172	263	189	275	468	666	7
hacen	191	263	219	275	468	666	7
cumplir	221	263	257	275	468	666	7
un	260	263	272	275	468	666	7
acuerdo	275	263	312	275	468	666	7
institucional	314	263	372	275	468	666	7
bajo	374	263	394	275	468	666	7
el	396	263	404	275	468	666	7
cual	50	277	69	289	468	666	7
millones	72	277	111	289	468	666	7
de	113	277	124	289	468	666	7
personas	126	277	168	289	468	666	7
viven	171	277	195	289	468	666	7
con	197	277	213	289	468	666	7
sus	216	277	232	289	468	666	7
derechos	235	277	276	289	468	666	7
humanos	278	277	322	289	468	666	7
básicos	324	277	359	289	468	666	7
insatisfe-	361	277	404	289	468	666	7
chos,	50	291	74	303	468	666	7
muchas	76	291	114	303	468	666	7
de	116	291	127	303	468	666	7
las	129	291	142	303	468	666	7
cuales	145	291	174	303	468	666	7
podrían	177	291	213	303	468	666	7
vivir	215	291	235	303	468	666	7
en	237	291	249	303	468	666	7
una	251	291	269	303	468	666	7
situación	272	291	314	303	468	666	7
considerablemente	317	291	404	303	468	666	7
mejor	50	305	76	317	468	666	7
(por	79	305	97	317	468	666	7
encima	100	305	133	317	468	666	7
del	136	305	150	317	468	666	7
umbral	153	305	187	317	468	666	7
de	189	305	200	317	468	666	7
los	203	305	216	317	468	666	7
derechos	219	305	261	317	468	666	7
humanos)	263	305	310	317	468	666	7
si	313	305	321	317	468	666	7
se	323	305	333	317	468	666	7
reemplazara	336	305	393	317	468	666	7
el	396	305	404	317	468	666	7
arreglo	50	319	82	331	468	666	7
institucional	85	319	143	331	468	666	7
actual	146	319	175	331	468	666	7
por	178	319	193	331	468	666	7
uno	196	319	215	331	468	666	7
diferente.	218	319	261	331	468	666	7
Sin	78	333	93	345	468	666	7
embargo,	96	333	138	345	468	666	7
se	140	333	150	345	468	666	7
podría	153	333	182	345	468	666	7
objetar	184	333	216	345	468	666	7
que	219	333	235	345	468	666	7
en	238	333	249	345	468	666	7
lugar	251	333	275	345	468	666	7
de	277	333	288	345	468	666	7
“imponer”	290	333	336	345	468	666	7
un	338	333	351	345	468	666	7
determina-	353	333	404	345	468	666	7
do	50	347	61	359	468	666	7
arreglo	64	347	96	359	468	666	7
institucional,	99	347	161	359	468	666	7
los	164	347	177	359	468	666	7
países	180	347	209	359	468	666	7
ricos	212	347	234	359	468	666	7
meramente	237	347	290	359	468	666	7
se	293	347	303	359	468	666	7
abstienen	306	347	351	359	468	666	7
de	354	347	365	359	468	666	7
adoptar	368	347	404	359	468	666	7
un	50	361	62	373	468	666	7
orden	66	361	93	373	468	666	7
alternativo	96	361	146	373	468	666	7
más	150	361	169	373	468	666	7
justo.	173	361	199	373	468	666	7
De	202	361	215	373	468	666	7
hecho,	219	361	249	373	468	666	7
los	253	361	266	373	468	666	7
países	270	361	299	373	468	666	7
en	303	361	314	373	468	666	7
desarrollo	318	361	364	373	468	666	7
parecen	367	361	404	373	468	666	7
aceptar	50	375	84	387	468	666	7
voluntariamente	87	375	161	387	468	666	7
las	165	375	178	387	468	666	7
condiciones	181	375	236	387	468	666	7
de	239	375	250	387	468	666	7
los	253	375	266	387	468	666	7
contratos	270	375	313	387	468	666	7
que	317	375	333	387	468	666	7
suscriben,	337	375	385	387	468	666	7
por	389	375	404	387	468	666	7
lo	50	389	58	401	468	666	7
que	61	389	77	401	468	666	7
no	80	389	92	401	468	666	7
parece	95	389	125	401	468	666	7
haber	128	389	155	401	468	666	7
ninguna	158	389	196	401	468	666	7
imposición	199	389	249	401	468	666	7
de	252	389	263	401	468	666	7
por	266	389	281	401	468	666	7
medio.	284	389	315	401	468	666	7
En	318	389	331	401	468	666	7
cualquier	334	389	377	401	468	666	7
caso,	380	389	404	401	468	666	7
como	50	403	74	415	468	666	7
diría	78	403	99	415	468	666	7
la	102	403	111	415	468	666	7
objeción,	114	403	155	415	468	666	7
si	159	403	167	415	468	666	7
estas	170	403	194	415	468	666	7
personas	197	403	239	415	468	666	7
no	243	403	254	415	468	666	7
consideran	258	403	309	415	468	666	7
que	312	403	329	415	468	666	7
las	333	403	346	415	468	666	7
condiciones	349	403	404	415	468	666	7
del	50	417	63	429	468	666	7
acuerdo	66	417	104	429	468	666	7
son	107	417	123	429	468	666	7
ventajosas,	126	417	178	429	468	666	7
siempre	181	417	218	429	468	666	7
pueden	221	417	255	429	468	666	7
optar	259	417	283	429	468	666	7
por	286	417	302	429	468	666	7
permanecer	305	417	359	429	468	666	7
fuera.	362	417	390	429	468	666	7
La	393	417	404	429	468	666	7
diferencia	50	431	95	443	468	666	7
entre	97	431	121	443	468	666	7
imponer	123	431	162	443	468	666	7
un	164	431	177	443	468	666	7
conjunto	179	431	220	443	468	666	7
de	222	431	233	443	468	666	7
reglas	236	431	263	443	468	666	7
y	265	431	270	443	468	666	7
abstenerse	273	431	323	443	468	666	7
de	325	431	336	443	468	666	7
adoptar	338	431	374	443	468	666	7
reglas	376	431	404	443	468	666	7
justas	50	445	78	457	468	666	7
es	82	445	91	457	468	666	7
crucial:	95	445	130	457	468	666	7
si,	134	445	144	457	468	666	7
de	148	445	159	457	468	666	7
hecho,	162	445	193	457	468	666	7
los	197	445	210	457	468	666	7
países	214	445	243	457	468	666	7
desarrollados	246	445	309	457	468	666	7
están	312	445	338	457	468	666	7
actuando	341	445	385	457	468	666	7
por	388	445	404	457	468	666	7
omisión,	50	459	89	471	468	666	7
y	91	459	97	471	468	666	7
no	99	459	111	471	468	666	7
están	113	459	138	471	468	666	7
adoptando	141	459	190	471	468	666	7
un	192	459	205	471	468	666	7
orden	207	459	234	471	468	666	7
que,	236	459	256	471	468	666	7
de	258	459	269	471	468	666	7
hecho,	272	459	302	471	468	666	7
debería	305	459	339	471	468	666	7
ser	342	459	356	471	468	666	7
adoptado,	358	459	404	471	468	666	7
Pogge	50	473	76	485	468	666	7
no	79	473	90	485	468	666	7
podría	93	473	123	485	468	666	7
sostener	126	473	165	485	468	666	7
que	168	473	185	485	468	666	7
hay	188	473	205	485	468	666	7
un	207	473	220	485	468	666	7
daño	223	473	246	485	468	666	7
involucrado.	249	473	307	485	468	666	7
Según	309	473	338	485	468	666	7
su	341	473	353	485	468	666	7
definición,	356	473	404	485	468	666	7
hay	50	487	67	499	468	666	7
daño	69	487	92	499	468	666	7
solo	95	487	113	499	468	666	7
en	116	487	127	499	468	666	7
la	130	487	138	499	468	666	7
medida	141	487	175	499	468	666	7
en	178	487	189	499	468	666	7
que	191	487	208	499	468	666	7
se	211	487	221	499	468	666	7
realiza	224	487	254	499	468	666	7
una	257	487	275	499	468	666	7
acción	278	487	307	499	468	666	7
positiva	310	487	346	499	468	666	7
que	349	487	366	499	468	666	7
afecta	368	487	396	499	468	666	7
a	398	487	404	499	468	666	7
otro	50	501	68	513	468	666	7
agente.	71	501	104	513	468	666	7
Como	108	501	134	513	468	666	7
condición	137	501	182	513	468	666	7
(1)	185	501	196	513	468	666	7
de	199	501	210	513	468	666	7
la	213	501	222	513	468	666	7
definición	225	501	270	513	468	666	7
de	273	501	284	513	468	666	7
daño	287	501	310	513	468	666	7
que	313	501	330	513	468	666	7
Pogge	333	501	359	513	468	666	7
defiende,	362	501	404	513	468	666	7
tiene	50	515	72	527	468	666	7
que	74	515	91	527	468	666	7
haber	93	515	120	527	468	666	7
una	122	515	140	527	468	666	7
relación	143	515	179	527	468	666	7
causal	182	515	212	527	468	666	7
entre	214	515	238	527	468	666	7
el	240	515	248	527	468	666	7
agente	250	515	280	527	468	666	7
que	282	515	299	527	468	666	7
daña	301	515	324	527	468	666	7
y	327	515	332	527	468	666	7
las	334	515	347	527	468	666	7
condiciones	350	515	404	527	468	666	7
bajo	50	529	69	541	468	666	7
las	72	529	86	541	468	666	7
que	89	529	106	541	468	666	7
alguien	109	529	143	541	468	666	7
resulta	146	529	179	541	468	666	7
dañado.	182	529	220	541	468	666	7
De	223	529	235	541	468	666	7
lo	239	529	247	541	468	666	7
contrario,	250	529	295	541	468	666	7
en	298	529	310	541	468	666	7
vez	313	529	327	541	468	666	7
de	331	529	341	541	468	666	7
infligir	345	529	375	541	468	666	7
daño,	378	529	404	541	468	666	7
el	50	543	57	555	468	666	7
agente	60	543	90	555	468	666	7
solo	93	543	111	555	468	666	7
estaría	114	543	145	555	468	666	7
absteniéndose	148	543	214	555	468	666	7
de	217	543	228	555	468	666	7
impedir	230	543	266	555	468	666	7
que	268	543	285	555	468	666	7
tal	288	543	300	555	468	666	7
daño	302	543	325	555	468	666	7
sea	328	543	343	555	468	666	7
infligido.	346	543	386	555	468	666	7
Por	389	543	404	555	468	666	7
supuesto,	50	557	95	569	468	666	7
es	98	557	108	569	468	666	7
posible	110	557	143	569	468	666	7
afirmar	146	557	180	569	468	666	7
que	182	557	199	569	468	666	7
los	202	557	215	569	468	666	7
países	218	557	247	569	468	666	7
desarrollados	249	557	312	569	468	666	7
tienen	314	557	343	569	468	666	7
la	346	557	354	569	468	666	7
obligación	357	557	404	569	468	666	7
de	50	571	60	583	468	666	7
ayudar	64	571	96	583	468	666	7
a	100	571	105	583	468	666	7
las	108	571	122	583	468	666	7
personas	125	571	167	583	468	666	7
en	170	571	181	583	468	666	7
países	185	571	214	583	468	666	7
en	217	571	228	583	468	666	7
desarrollo	231	571	277	583	468	666	7
a	281	571	286	583	468	666	7
superar	289	571	325	583	468	666	7
el	329	571	336	583	468	666	7
umbral	340	571	373	583	468	666	7
de	377	571	388	583	468	666	7
los	391	571	404	583	468	666	7
derechos	50	585	91	597	468	666	7
humanos.	93	585	140	597	468	666	7
De	142	585	155	597	468	666	7
hecho,	157	585	188	597	468	666	7
muchos	190	585	227	597	468	666	7
autores	229	585	264	597	468	666	7
han	266	585	284	597	468	666	7
defendido	286	585	331	597	468	666	7
esa	334	585	349	597	468	666	7
afirmación.	351	585	404	597	468	666	7
Pogge,	50	599	79	611	468	666	7
sin	81	599	95	611	468	666	7
embargo,	98	599	141	611	468	666	7
no	143	599	155	611	468	666	7
puede	157	599	185	611	468	666	7
argumentar	188	599	242	611	468	666	7
de	245	599	256	611	468	666	7
este	258	599	276	611	468	666	7
modo,	279	599	307	611	468	666	7
porque	310	599	342	611	468	666	7
hacerlo	344	599	378	611	468	666	7
invo-	381	599	404	611	468	666	7
Revista	77	632	98	640	468	666	7
de	100	632	107	640	468	666	7
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	7
vol.	136	632	147	640	468	666	7
XXV,	149	632	164	640	468	666	7
N°	166	632	173	640	468	666	7
2,	175	632	181	640	468	666	7
2013	183	632	199	640	468	666	7
/	201	632	205	640	468	666	7
ISSN	207	632	222	640	468	666	7
1016-913X	224	632	258	640	468	666	7
343	428	523	444	534	468	666	7
Cristian	209	54	240	65	468	666	8
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	8
344	24	523	40	534	468	666	8
lucraría	64	95	100	107	468	666	8
un	103	95	115	107	468	666	8
compromiso	118	95	175	107	468	666	8
implícito	177	95	217	107	468	666	8
con	220	95	236	107	468	666	8
los	238	95	252	107	468	666	8
deberes	254	95	290	107	468	666	8
positivos;	292	95	336	107	468	666	8
y,	338	95	347	107	468	666	8
como	349	95	374	107	468	666	8
se	376	95	386	107	468	666	8
señaló	388	95	418	107	468	666	8
anteriormente,	64	109	132	121	468	666	8
esto	135	109	154	121	468	666	8
es	157	109	167	121	468	666	8
algo	170	109	189	121	468	666	8
que	192	109	209	121	468	666	8
quiere	212	109	241	121	468	666	8
evitar.	244	109	273	121	468	666	8
¿Es	92	123	109	135	468	666	8
convincente,	113	123	171	135	468	666	8
pues,	175	123	200	135	468	666	8
el	204	123	212	135	468	666	8
argumento	216	123	266	135	468	666	8
de	270	123	281	135	468	666	8
que	285	123	302	135	468	666	8
los	306	123	319	135	468	666	8
países	323	123	352	135	468	666	8
desarrollados	356	123	418	135	468	666	8
están	64	137	89	149	468	666	8
meramente	94	137	146	149	468	666	8
absteniéndose	151	137	217	149	468	666	8
de	222	137	233	149	468	666	8
implementar	237	137	296	149	468	666	8
un	301	137	314	149	468	666	8
orden	318	137	345	149	468	666	8
alternativo,	350	137	402	149	468	666	8
en	407	137	418	149	468	666	8
lugar	64	151	88	163	468	666	8
de	92	151	103	163	468	666	8
imponer	107	151	145	163	468	666	8
activamente	150	151	206	163	468	666	8
un	210	151	222	163	468	666	8
orden	227	151	253	163	468	666	8
injusto?	257	151	295	163	468	666	8
En	299	151	312	163	468	666	8
otras	316	151	340	163	468	666	8
palabras,	344	151	387	163	468	666	8
¿es	391	151	406	163	468	666	8
el	410	151	418	163	468	666	8
caso	64	165	85	177	468	666	8
del	88	165	102	177	468	666	8
esclavo	105	165	139	177	468	666	8
análogo	142	165	178	177	468	666	8
al	182	165	190	177	468	666	8
del	194	165	207	177	468	666	8
país	211	165	230	177	468	666	8
desarrollado	234	165	291	177	468	666	8
que,	295	165	315	177	468	666	8
ex	318	165	329	177	468	666	8
hypothesi,	332	165	379	177	468	666	8
daña	383	165	406	177	468	666	8
al	410	165	418	177	468	666	8
país	64	179	83	191	468	666	8
en	86	179	97	191	468	666	8
desarrollo?	100	179	152	191	468	666	8
En	155	179	168	191	468	666	8
el	171	179	179	191	468	666	8
caso	182	179	203	191	468	666	8
del	206	179	219	191	468	666	8
esclavo,	223	179	259	191	468	666	8
hay	262	179	279	191	468	666	8
un	282	179	295	191	468	666	8
agente	298	179	328	191	468	666	8
que	332	179	348	191	468	666	8
“fuerza”	352	179	388	191	468	666	8
a	391	179	397	191	468	666	8
otro	400	179	418	191	468	666	8
a	64	193	69	205	468	666	8
permanecer	72	193	127	205	468	666	8
en	130	193	141	205	468	666	8
una	144	193	162	205	468	666	8
situación	164	193	207	205	468	666	8
de	210	193	221	205	468	666	8
esclavitud.	224	193	274	205	468	666	8
¿Ocurre	276	193	314	205	468	666	8
algo	316	193	335	205	468	666	8
similar	338	193	370	205	468	666	8
en	373	193	384	205	468	666	8
el	387	193	395	205	468	666	8
caso	397	193	418	205	468	666	8
de	64	207	75	219	468	666	8
los	79	207	92	219	468	666	8
países?	96	207	130	219	468	666	8
La	134	207	145	219	468	666	8
respuesta	150	207	195	219	468	666	8
a	199	207	205	219	468	666	8
esta	209	207	228	219	468	666	8
pregunta	232	207	274	219	468	666	8
es,	278	207	291	219	468	666	8
en	295	207	306	219	468	666	8
mi	310	207	322	219	468	666	8
opinión,	326	207	364	219	468	666	8
afirmativa.	368	207	418	219	468	666	8
Consideremos	64	221	129	233	468	666	8
los	132	221	146	233	468	666	8
siguientes	149	221	195	233	468	666	8
ejemplos.	199	221	242	233	468	666	8
i)	92	235	98	247	468	666	8
En	102	235	115	247	468	666	8
el	120	235	127	247	468	666	8
caso	132	235	152	247	468	666	8
del	157	235	170	247	468	666	8
comercio,	175	235	219	247	468	666	8
muchos	223	235	260	247	468	666	8
creen	264	235	290	247	468	666	8
que	294	235	311	247	468	666	8
las	315	235	328	247	468	666	8
negociaciones	333	235	397	247	468	666	8
que	401	235	418	247	468	666	8
tienen	64	249	93	261	468	666	8
lugar,	96	249	123	261	468	666	8
por	126	249	141	261	468	666	8
ejemplo,	145	249	183	261	468	666	8
en	186	249	198	261	468	666	8
la	201	249	209	261	468	666	8
OMC,	212	249	239	261	468	666	8
ocurren	242	249	278	261	468	666	8
entre	281	249	305	261	468	666	8
partes	308	249	337	261	468	666	8
que	340	249	357	261	468	666	8
“consienten”	360	249	418	261	468	666	8
libremente	64	263	113	275	468	666	8
a	116	263	122	275	468	666	8
un	125	263	138	275	468	666	8
acuerdo.	141	263	181	275	468	666	8
De	185	263	197	275	468	666	8
hecho,	200	263	231	275	468	666	8
nadie	234	263	260	275	468	666	8
parece	263	263	293	275	468	666	8
obligar	297	263	328	275	468	666	8
a	332	263	337	275	468	666	8
los	340	263	354	275	468	666	8
países	357	263	386	275	468	666	8
en	389	263	400	275	468	666	8
de-	403	263	418	275	468	666	8
sarrollo	64	277	99	289	468	666	8
a	102	277	108	289	468	666	8
firmar	111	277	140	289	468	666	8
estos	143	277	167	289	468	666	8
acuerdos.	170	277	215	289	468	666	8
Esta	219	277	239	289	468	666	8
caracterización	243	277	313	289	468	666	8
de	316	277	327	289	468	666	8
la	330	277	339	289	468	666	8
situación	342	277	385	289	468	666	8
es,	388	277	401	289	468	666	8
sin	404	277	418	289	468	666	8
embargo,	64	291	107	303	468	666	8
engañosa.	109	291	156	303	468	666	8
Si	158	291	167	303	468	666	8
bien	169	291	189	303	468	666	8
es	191	291	201	303	468	666	8
cierto	203	291	229	303	468	666	8
que	231	291	248	303	468	666	8
un	251	291	263	303	468	666	8
pequeño	266	291	305	303	468	666	8
grupo	307	291	334	303	468	666	8
de	336	291	347	303	468	666	8
representantes	349	291	418	303	468	666	8
de	64	305	75	317	468	666	8
los	77	305	90	317	468	666	8
países	93	305	122	317	468	666	8
en	124	305	136	317	468	666	8
desarrollo	138	305	184	317	468	666	8
consiente	187	305	231	317	468	666	8
al	233	305	241	317	468	666	8
acuerdo,	244	305	284	317	468	666	8
no	287	305	298	317	468	666	8
es	301	305	311	317	468	666	8
cierto	313	305	339	317	468	666	8
que	342	305	358	317	468	666	8
el	361	305	369	317	468	666	8
país	371	305	390	317	468	666	8
en	393	305	404	317	468	666	8
su	407	305	418	317	468	666	8
conjunto	64	319	105	331	468	666	8
preste	109	319	137	331	468	666	8
su	141	319	152	331	468	666	8
consentimiento.	156	319	230	331	468	666	8
En	234	319	247	331	468	666	8
particular,	250	319	299	331	468	666	8
las	303	319	316	331	468	666	8
generaciones	320	319	380	331	468	666	8
futuras	384	319	418	331	468	666	8
no	64	333	75	345	468	666	8
consienten,	79	333	132	345	468	666	8
ni	135	333	144	345	468	666	8
tampoco	148	333	187	345	468	666	8
aquellos	191	333	229	345	468	666	8
que	232	333	249	345	468	666	8
se	252	333	262	345	468	666	8
ven	266	333	282	345	468	666	8
afectados	285	333	329	345	468	666	8
negativamente	332	333	399	345	468	666	8
por	403	333	418	345	468	666	8
el	64	347	72	359	468	666	8
acuerdo.	74	347	114	359	468	666	8
Los	117	347	133	359	468	666	8
acuerdos	136	347	178	359	468	666	8
comerciales	180	347	235	359	468	666	8
son	237	347	254	359	468	666	8
generalmente	257	347	319	359	468	666	8
vinculantes	322	347	375	359	468	666	8
a	378	347	383	359	468	666	8
futuro,	386	347	418	359	468	666	8
por	64	361	79	373	468	666	8
lo	82	361	91	373	468	666	8
que	94	361	111	373	468	666	8
quienes	114	361	150	373	468	666	8
han	153	361	171	373	468	666	8
nacido	174	361	205	373	468	666	8
en	208	361	219	373	468	666	8
un	222	361	235	373	468	666	8
país	238	361	257	373	468	666	8
que	261	361	278	373	468	666	8
ya	281	361	291	373	468	666	8
ha	295	361	306	373	468	666	8
contraído	309	361	353	373	468	666	8
compromisos	357	361	418	373	468	666	8
comerciales	64	375	118	387	468	666	8
se	122	375	132	387	468	666	8
ven	135	375	152	387	468	666	8
obligados	155	375	199	387	468	666	8
a	203	375	208	387	468	666	8
obedecer	212	375	253	387	468	666	8
normas	256	375	292	387	468	666	8
a	295	375	301	387	468	666	8
las	304	375	318	387	468	666	8
que	321	375	338	387	468	666	8
no	342	375	354	387	468	666	8
consintieron.	357	375	418	387	468	666	8
Presumiblemente,	64	389	147	401	468	666	8
rechazar	150	389	191	401	468	666	8
estos	194	389	217	401	468	666	8
acuerdos	220	389	263	401	468	666	8
es	266	389	275	401	468	666	8
peor	278	389	299	401	468	666	8
que	302	389	319	401	468	666	8
aceptarlos.	322	389	373	401	468	666	8
En	92	403	105	415	468	666	8
cuanto	108	403	140	415	468	666	8
a	142	403	148	415	468	666	8
aquellos	150	403	189	415	468	666	8
que	191	403	208	415	468	666	8
se	210	403	220	415	468	666	8
ven	223	403	239	415	468	666	8
afectados	241	403	285	415	468	666	8
de	288	403	298	415	468	666	8
manera	301	403	336	415	468	666	8
adversa,	339	403	378	415	468	666	8
también	380	403	418	415	468	666	8
ellos	64	417	85	429	468	666	8
se	88	417	98	429	468	666	8
encuentran	101	417	154	429	468	666	8
en	158	417	169	429	468	666	8
una	172	417	190	429	468	666	8
situación	194	417	236	429	468	666	8
a	240	417	245	429	468	666	8
la	248	417	257	429	468	666	8
que	260	417	277	429	468	666	8
no	280	417	292	429	468	666	8
consintieron,	295	417	356	429	468	666	8
en	359	417	370	429	468	666	8
el	373	417	381	429	468	666	8
sentido	384	417	418	429	468	666	8
de	64	431	75	443	468	666	8
que	77	431	94	443	468	666	8
el	97	431	105	443	468	666	8
gobierno	108	431	147	443	468	666	8
del	150	431	164	443	468	666	8
que	167	431	184	443	468	666	8
son	186	431	203	443	468	666	8
súbditos	206	431	246	443	468	666	8
firmó	248	431	273	443	468	666	8
un	275	431	288	443	468	666	8
acuerdo	291	431	328	443	468	666	8
que	331	431	348	443	468	666	8
claramente	351	431	402	443	468	666	8
los	405	431	418	443	468	666	8
perjudica.	64	445	110	457	468	666	8
Por	112	445	128	457	468	666	8
ejemplo,	130	445	169	457	468	666	8
el	171	445	179	457	468	666	8
acuerdo	181	445	218	457	468	666	8
comercial	220	445	265	457	468	666	8
NAFTA	267	445	299	457	468	666	8
entre	301	445	325	457	468	666	8
los	327	445	340	457	468	666	8
EE.UU.,	343	445	380	457	468	666	8
Canadá	382	445	418	457	468	666	8
y	64	459	69	471	468	666	8
México,	72	459	108	471	468	666	8
llevó	111	459	132	471	468	666	8
a	136	459	141	471	468	666	8
la	145	459	153	471	468	666	8
quiebra	157	459	192	471	468	666	8
a	196	459	201	471	468	666	8
muchos	205	459	241	471	468	666	8
agricultores	245	459	300	471	468	666	8
del	304	459	317	471	468	666	8
sur	321	459	336	471	468	666	8
de	340	459	351	471	468	666	8
México,	354	459	389	471	468	666	8
y	393	459	398	471	468	666	8
sus	402	459	418	471	468	666	8
salarios	64	473	100	485	468	666	8
se	103	473	113	485	468	666	8
redujeron	115	473	160	485	468	666	8
considerablemente.	163	473	253	485	468	666	8
La	256	473	267	485	468	666	8
razón	270	473	296	485	468	666	8
es	299	473	309	485	468	666	8
que	312	473	329	485	468	666	8
la	331	473	340	485	468	666	8
agricultura	343	473	394	485	468	666	8
sub-	397	473	418	485	468	666	8
sidiada	64	487	97	499	468	666	8
de	101	487	112	499	468	666	8
EE.UU.	115	487	150	499	468	666	8
reduce	154	487	185	499	468	666	8
los	188	487	202	499	468	666	8
precios	205	487	238	499	468	666	8
de	242	487	253	499	468	666	8
los	256	487	269	499	468	666	8
productos	273	487	320	499	468	666	8
agrícolas	323	487	364	499	468	666	8
en	368	487	379	499	468	666	8
México.	383	487	418	499	468	666	8
De	64	501	76	513	468	666	8
modo	80	501	105	513	468	666	8
que	109	501	126	513	468	666	8
en	129	501	141	513	468	666	8
lugar	144	501	168	513	468	666	8
de	172	501	183	513	468	666	8
ganar	186	501	213	513	468	666	8
un	216	501	229	513	468	666	8
nuevo	233	501	261	513	468	666	8
mercado	264	501	304	513	468	666	8
al	307	501	316	513	468	666	8
que	319	501	336	513	468	666	8
podrían	340	501	376	513	468	666	8
exportar	379	501	418	513	468	666	8
sus	64	515	80	527	468	666	8
productos,	83	515	133	527	468	666	8
los	136	515	149	527	468	666	8
agricultores	152	515	207	527	468	666	8
del	210	515	224	527	468	666	8
sur	227	515	243	527	468	666	8
de	246	515	257	527	468	666	8
México	260	515	292	527	468	666	8
se	295	515	305	527	468	666	8
enfrentaron	308	515	363	527	468	666	8
a	366	515	371	527	468	666	8
un	374	515	387	527	468	666	8
nuevo	390	515	418	527	468	666	8
competidor:	64	529	118	541	468	666	8
un	120	529	133	541	468	666	8
competidor	135	529	186	541	468	666	8
que	188	529	205	541	468	666	8
ofrecía	207	529	238	541	468	666	8
precios	240	529	273	541	468	666	8
artificialmente	275	529	341	541	468	666	8
bajos.	343	529	370	541	468	666	8
¿Podemos	372	529	418	541	468	666	8
decir,	64	543	90	555	468	666	8
pues,	94	543	120	555	468	666	8
que	124	543	141	555	468	666	8
los	146	543	159	555	468	666	8
agricultores	163	543	218	555	468	666	8
del	223	543	237	555	468	666	8
sur	241	543	257	555	468	666	8
de	261	543	272	555	468	666	8
México	277	543	309	555	468	666	8
“consintieron”	314	543	379	555	468	666	8
en	384	543	395	555	468	666	8
este	399	543	418	555	468	666	8
acuerdo?	64	557	106	569	468	666	8
Es	109	557	120	569	468	666	8
claro	123	557	145	569	468	666	8
que	148	557	165	569	468	666	8
no.	167	557	182	569	468	666	8
Es	184	557	196	569	468	666	8
el	198	557	206	569	468	666	8
gobierno	208	557	248	569	468	666	8
el	251	557	258	569	468	666	8
que	261	557	278	569	468	666	8
consintió	280	557	322	569	468	666	8
en	325	557	336	569	468	666	8
contra	338	557	368	569	468	666	8
del	370	557	384	569	468	666	8
interés	386	557	418	569	468	666	8
de	64	571	75	583	468	666	8
sus	77	571	94	583	468	666	8
ciudadanos.	97	571	153	583	468	666	8
Las	156	571	172	583	468	666	8
demás	175	571	205	583	468	666	8
partes	208	571	237	583	468	666	8
en	240	571	251	583	468	666	8
el	254	571	262	583	468	666	8
acuerdo	264	571	302	583	468	666	8
(los	304	571	320	583	468	666	8
EE.UU.	323	571	358	583	468	666	8
y	360	571	366	583	468	666	8
Canadá	368	571	404	583	468	666	8
en	407	571	418	583	468	666	8
este	64	585	82	597	468	666	8
caso)	85	585	109	597	468	666	8
también	111	585	148	597	468	666	8
fueron	151	585	181	597	468	666	8
responsables	184	585	245	597	468	666	8
de	248	585	258	597	468	666	8
las	261	585	275	597	468	666	8
consecuencias	277	585	345	597	468	666	8
resultantes.	347	585	403	597	468	666	8
De	406	585	418	597	468	666	8
hecho,	64	599	95	611	468	666	8
al	98	599	106	611	468	666	8
hacer	110	599	135	611	468	666	8
uso	139	599	156	611	468	666	8
de	159	599	170	611	468	666	8
su	173	599	184	611	468	666	8
poder	188	599	214	611	468	666	8
de	217	599	228	611	468	666	8
negociación	232	599	286	611	468	666	8
para	289	599	310	611	468	666	8
modificar	314	599	357	611	468	666	8
los	361	599	374	611	468	666	8
términos	377	599	418	611	468	666	8
Revista	91	632	112	640	468	666	8
de	114	632	121	640	468	666	8
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	8
vol.	150	632	161	640	468	666	8
XXV,	163	632	178	640	468	666	8
N°	181	632	188	640	468	666	8
2,	190	632	196	640	468	666	8
2013	198	632	213	640	468	666	8
/	215	632	219	640	468	666	8
ISSN	221	632	236	640	468	666	8
1016-913X	238	632	273	640	468	666	8
Dañar	102	54	126	65	468	666	9
a	128	54	133	65	468	666	9
los	135	54	146	65	468	666	9
pobres:	149	54	177	65	468	666	9
hacia	179	54	200	65	468	666	9
una	203	54	217	65	468	666	9
concepción	220	54	261	65	468	666	9
realmente	264	54	302	65	468	666	9
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	9
del	50	95	63	107	468	666	9
acuerdo	66	95	103	107	468	666	9
en	106	95	118	107	468	666	9
su	121	95	132	107	468	666	9
propio	135	95	164	107	468	666	9
beneficio,	167	95	211	107	468	666	9
estos	214	95	238	107	468	666	9
países	241	95	270	107	468	666	9
contribuyeron	273	95	338	107	468	666	9
a	341	95	347	107	468	666	9
la	350	95	358	107	468	666	9
situación	361	95	404	107	468	666	9
de	50	109	60	121	468	666	9
pobreza	64	109	100	121	468	666	9
de	104	109	115	121	468	666	9
los	118	109	131	121	468	666	9
agricultores	135	109	190	121	468	666	9
del	193	109	207	121	468	666	9
sur	211	109	226	121	468	666	9
de	230	109	241	121	468	666	9
México.	244	109	279	121	468	666	9
Es	283	109	295	121	468	666	9
cierto	298	109	324	121	468	666	9
que	328	109	345	121	468	666	9
necesitaban	348	109	404	121	468	666	9
el	50	123	57	135	468	666	9
apoyo	61	123	88	135	468	666	9
de	91	123	102	135	468	666	9
las	105	123	119	135	468	666	9
élites	122	123	146	135	468	666	9
en	150	123	161	135	468	666	9
el	164	123	172	135	468	666	9
país	175	123	195	135	468	666	9
en	198	123	209	135	468	666	9
desarrollo,	213	123	262	135	468	666	9
pero	265	123	285	135	468	666	9
no	289	123	300	135	468	666	9
deja	304	123	323	135	468	666	9
de	326	123	337	135	468	666	9
ser	340	123	354	135	468	666	9
cierto	358	123	384	135	468	666	9
que	387	123	404	135	468	666	9
también	50	137	88	149	468	666	9
ellos	91	137	112	149	468	666	9
son	116	137	132	149	468	666	9
responsables.	136	137	200	149	468	666	9
Al	203	137	213	149	468	666	9
igual	216	137	239	149	468	666	9
que	243	137	260	149	468	666	9
en	264	137	275	149	468	666	9
el	278	137	286	149	468	666	9
caso	290	137	311	149	468	666	9
de	314	137	325	149	468	666	9
los	329	137	342	149	468	666	9
esclavos,	346	137	387	149	468	666	9
los	391	137	404	149	468	666	9
campesinos	50	151	104	163	468	666	9
fueron	107	151	137	163	468	666	9
“forzados”	141	151	187	163	468	666	9
(por	190	151	208	163	468	666	9
las	211	151	225	163	468	666	9
dos	228	151	244	163	468	666	9
partes	247	151	276	163	468	666	9
firmantes	279	151	324	163	468	666	9
del	327	151	341	163	468	666	9
acuerdo)	344	151	384	163	468	666	9
a	387	151	392	163	468	666	9
la	396	151	404	163	468	666	9
situación	50	165	92	177	468	666	9
que	94	165	110	177	468	666	9
les	113	165	125	177	468	666	9
tocó	127	165	146	177	468	666	9
en	148	165	159	177	468	666	9
suerte,	161	165	193	177	468	666	9
y	195	165	200	177	468	666	9
se	202	165	212	177	468	666	9
les	214	165	227	177	468	666	9
impuso	229	165	263	177	468	666	9
un	265	165	277	177	468	666	9
conjunto	279	165	320	177	468	666	9
de	322	165	333	177	468	666	9
reglas	335	165	362	177	468	666	9
injustas.	364	165	404	177	468	666	9
ii)	78	179	86	191	468	666	9
Algunos	89	179	127	191	468	666	9
países	129	179	158	191	468	666	9
en	161	179	172	191	468	666	9
desarrollo	175	179	221	191	468	666	9
están	223	179	249	191	468	666	9
obligados	251	179	295	191	468	666	9
a	298	179	303	191	468	666	9
pagar	306	179	332	191	468	666	9
deuda	335	179	363	191	468	666	9
externa.	366	179	404	191	468	666	9
Los	50	193	65	205	468	666	9
costos	68	193	96	205	468	666	9
de	98	193	109	205	468	666	9
no	111	193	123	205	468	666	9
pagar	125	193	151	205	468	666	9
son	153	193	169	205	468	666	9
mayores	172	193	210	205	468	666	9
que	212	193	229	205	468	666	9
los	231	193	244	205	468	666	9
beneficios	246	193	292	205	468	666	9
(el	294	193	304	205	468	666	9
FMI,	306	193	327	205	468	666	9
por	329	193	345	205	468	666	9
ejemplo,	347	193	385	205	468	666	9
exi-	387	193	404	205	468	666	9
ge	50	207	60	219	468	666	9
“reformas”	62	207	110	219	468	666	9
económicas	112	207	166	219	468	666	9
a	168	207	174	219	468	666	9
todos	176	207	201	219	468	666	9
aquellos	203	207	241	219	468	666	9
que	243	207	260	219	468	666	9
no	262	207	274	219	468	666	9
pueden	276	207	310	219	468	666	9
pagar	313	207	339	219	468	666	9
los	341	207	354	219	468	666	9
préstamos	356	207	404	219	468	666	9
que	50	221	67	233	468	666	9
son	69	221	85	233	468	666	9
claramente	88	221	139	233	468	666	9
contrarios	142	221	189	233	468	666	9
a	191	221	196	233	468	666	9
los	199	221	212	233	468	666	9
intereses	214	221	256	233	468	666	9
de	258	221	269	233	468	666	9
las	271	221	284	233	468	666	9
economías	287	221	336	233	468	666	9
locales).	338	221	375	233	468	666	9
Como	377	221	404	233	468	666	9
en	50	235	61	247	468	666	9
el	64	235	71	247	468	666	9
ejemplo	74	235	110	247	468	666	9
anterior,	112	235	152	247	468	666	9
se	155	235	165	247	468	666	9
podría	168	235	197	247	468	666	9
argumentar	200	235	255	247	468	666	9
que	257	235	274	247	468	666	9
los	277	235	290	247	468	666	9
países	293	235	322	247	468	666	9
“consintieron”	325	235	390	247	468	666	9
en	393	235	404	247	468	666	9
los	50	249	63	261	468	666	9
préstamos	65	249	113	261	468	666	9
y	116	249	121	261	468	666	9
en	123	249	134	261	468	666	9
sus	137	249	153	261	468	666	9
términos.	155	249	199	261	468	666	9
Esto,	202	249	225	261	468	666	9
sin	228	249	242	261	468	666	9
embargo,	244	249	287	261	468	666	9
también	289	249	327	261	468	666	9
es	330	249	339	261	468	666	9
engañoso.	342	249	388	261	468	666	9
En	391	249	404	261	468	666	9
Argentina,	50	263	97	275	468	666	9
por	100	263	115	275	468	666	9
ejemplo,	117	263	155	275	468	666	9
muchos	157	263	194	275	468	666	9
de	196	263	207	275	468	666	9
los	209	263	222	275	468	666	9
préstamos	224	263	272	275	468	666	9
fueron	274	263	304	275	468	666	9
tomados	306	263	346	275	468	666	9
bajo	348	263	367	275	468	666	9
regíme-	369	263	404	275	468	666	9
nes	50	277	66	289	468	666	9
militares,	68	277	111	289	468	666	9
a	113	277	119	289	468	666	9
los	121	277	134	289	468	666	9
que	136	277	153	289	468	666	9
la	155	277	163	289	468	666	9
población	165	277	209	289	468	666	9
no	212	277	223	289	468	666	9
prestó	225	277	254	289	468	666	9
su	256	277	267	289	468	666	9
consentimiento.	269	277	343	289	468	666	9
En	345	277	358	289	468	666	9
este	360	277	378	289	468	666	9
caso,	380	277	404	289	468	666	9
los	50	291	63	303	468	666	9
ciudadanos	66	291	119	303	468	666	9
fueron	122	291	152	303	468	666	9
“forzados”	155	291	201	303	468	666	9
(como	204	291	232	303	468	666	9
en	234	291	246	303	468	666	9
el	249	291	256	303	468	666	9
caso	259	291	280	303	468	666	9
del	283	291	296	303	468	666	9
comercio)	299	291	343	303	468	666	9
a	346	291	352	303	468	666	9
pagar	355	291	381	303	468	666	9
esos	384	291	404	303	468	666	9
préstamos.	50	305	101	317	468	666	9
En	104	305	117	317	468	666	9
otras	121	305	144	317	468	666	9
palabras,	148	305	191	317	468	666	9
se	194	305	204	317	468	666	9
impuso	207	305	242	317	468	666	9
a	245	305	251	317	468	666	9
una	254	305	272	317	468	666	9
población	276	305	321	317	468	666	9
una	324	305	342	317	468	666	9
regla	345	305	368	317	468	666	9
injusta	371	305	404	317	468	666	9
(que	50	319	69	331	468	666	9
contribuyó	73	319	123	331	468	666	9
a	126	319	131	331	468	666	9
que	135	319	152	331	468	666	9
la	155	319	163	331	468	666	9
pobreza	167	319	203	331	468	666	9
persista).	206	319	249	331	468	666	9
Una	252	319	272	331	468	666	9
vez	275	319	289	331	468	666	9
más,	293	319	315	331	468	666	9
la	318	319	327	331	468	666	9
responsabilidad	330	319	404	331	468	666	9
de	50	333	60	345	468	666	9
esta	63	333	82	345	468	666	9
situación	85	333	127	345	468	666	9
recae	130	333	154	345	468	666	9
principalmente	157	333	227	345	468	666	9
en	229	333	241	345	468	666	9
los	243	333	256	345	468	666	9
gobiernos	259	333	304	345	468	666	9
locales.	306	333	340	345	468	666	9
Sin	343	333	358	345	468	666	9
embargo,	361	333	404	345	468	666	9
los	50	347	63	359	468	666	9
países	67	347	96	359	468	666	9
desarrollados	100	347	162	359	468	666	9
también	167	347	205	359	468	666	9
tuvieron	209	347	247	359	468	666	9
su	252	347	263	359	468	666	9
cuota	267	347	293	359	468	666	9
de	297	347	308	359	468	666	9
responsabilidad,	312	347	389	359	468	666	9
ya	393	347	404	359	468	666	9
que	50	361	67	373	468	666	9
hicieron	69	361	107	373	468	666	9
cumplir	110	361	146	373	468	666	9
los	149	361	162	373	468	666	9
términos	165	361	206	373	468	666	9
del	209	361	222	373	468	666	9
acuerdo	225	361	262	373	468	666	9
por	265	361	281	373	468	666	9
todos	284	361	309	373	468	666	9
los	312	361	325	373	468	666	9
medios	327	361	360	373	468	666	9
posibles,	363	361	404	373	468	666	9
acordaron	50	375	97	387	468	666	9
firmar	99	375	128	387	468	666	9
un	131	375	143	387	468	666	9
contrato	146	375	185	387	468	666	9
que	187	375	204	387	468	666	9
contribuyó	207	375	257	387	468	666	9
a	260	375	265	387	468	666	9
la	268	375	276	387	468	666	9
pobreza	279	375	315	387	468	666	9
de	318	375	328	387	468	666	9
la	331	375	339	387	468	666	9
mayoría	342	375	379	387	468	666	9
de	382	375	393	387	468	666	9
la	396	375	404	387	468	666	9
población,	50	389	97	401	468	666	9
y	100	389	105	401	468	666	9
apoyaron	107	389	150	401	468	666	9
un	152	389	165	401	468	666	9
gobierno	167	389	207	401	468	666	9
dictatorial	209	389	256	401	468	666	9
proveyéndole	259	389	319	401	468	666	9
ayuda	321	389	350	401	468	666	9
económica.	352	389	404	401	468	666	9
Espero	78	403	110	415	468	666	9
haber	113	403	139	415	468	666	9
mostrado	142	403	185	415	468	666	9
con	188	403	204	415	468	666	9
estos	207	403	231	415	468	666	9
dos	233	403	249	415	468	666	9
ejemplos	252	403	292	415	468	666	9
que	295	403	312	415	468	666	9
la	314	403	323	415	468	666	9
relación	325	403	362	415	468	666	9
entre	364	403	388	415	468	666	9
los	391	403	404	415	468	666	9
países	50	417	79	429	468	666	9
desarrollados	81	417	144	429	468	666	9
y	146	417	151	429	468	666	9
los	154	417	167	429	468	666	9
países	170	417	199	429	468	666	9
en	201	417	213	429	468	666	9
desarrollo	215	417	261	429	468	666	9
es,	264	417	277	429	468	666	9
en	279	417	291	429	468	666	9
ciertos	293	417	324	429	468	666	9
respectos	327	417	370	429	468	666	9
impor-	373	417	404	429	468	666	9
tantes,	50	431	82	443	468	666	9
similar	84	431	117	443	468	666	9
a	120	431	125	443	468	666	9
situación	128	431	171	443	468	666	9
del	174	431	187	443	468	666	9
esclavo	190	431	224	443	468	666	9
mencionada	227	431	283	443	468	666	9
anteriormente.	286	431	355	443	468	666	9
De	358	431	370	443	468	666	9
hecho,	373	431	404	443	468	666	9
en	50	445	61	457	468	666	9
ambos	64	445	95	457	468	666	9
casos	98	445	124	457	468	666	9
hay	127	445	144	457	468	666	9
una	147	445	166	457	468	666	9
situación	169	445	212	457	468	666	9
injusta	215	445	248	457	468	666	9
que	251	445	268	457	468	666	9
se	271	445	281	457	468	666	9
impone	284	445	319	457	468	666	9
a	322	445	327	457	468	666	9
un	331	445	343	457	468	666	9
agente.	347	445	380	457	468	666	9
Este	384	445	404	457	468	666	9
agente	50	459	80	471	468	666	9
preferiría	83	459	126	471	468	666	9
no	129	459	140	471	468	666	9
estar	143	459	166	471	468	666	9
en	169	459	181	471	468	666	9
esa	184	459	199	471	468	666	9
situación.	202	459	248	471	468	666	9
El	78	473	88	485	468	666	9
grado	91	473	118	485	468	666	9
en	121	473	133	485	468	666	9
que	136	473	153	485	468	666	9
cada	157	473	179	485	468	666	9
uno	183	473	201	485	468	666	9
de	205	473	216	485	468	666	9
estos	219	473	243	485	468	666	9
problemas	247	473	296	485	468	666	9
afecta	299	473	327	485	468	666	9
las	331	473	344	485	468	666	9
vidas	348	473	372	485	468	666	9
de	376	473	387	485	468	666	9
las	391	473	404	485	468	666	9
personas	50	487	92	499	468	666	9
es	95	487	105	499	468	666	9
claramente	108	487	159	499	468	666	9
una	162	487	181	499	468	666	9
cuestión	184	487	223	499	468	666	9
de	226	487	237	499	468	666	9
debate	240	487	271	499	468	666	9
empírico.	274	487	317	499	468	666	9
Se	320	487	331	499	468	666	9
podría	334	487	364	499	468	666	9
afirmar,	367	487	404	499	468	666	9
por	50	501	65	513	468	666	9
ejemplo,	68	501	107	513	468	666	9
que	110	501	127	513	468	666	9
la	130	501	138	513	468	666	9
protección	141	501	190	513	468	666	9
del	193	501	206	513	468	666	9
comercio	210	501	251	513	468	666	9
no	254	501	266	513	468	666	9
tiene	269	501	291	513	468	666	9
un	294	501	307	513	468	666	9
impacto	310	501	347	513	468	666	9
tan	350	501	366	513	468	666	9
grande,	369	501	404	513	468	666	9
o	50	515	55	527	468	666	9
que	58	515	74	527	468	666	9
habría	77	515	107	527	468	666	9
dictadores	110	515	158	527	468	666	9
aun	161	515	179	527	468	666	9
si	181	515	189	527	468	666	9
no	192	515	203	527	468	666	9
recibieran	206	515	253	527	468	666	9
apoyo	255	515	282	527	468	666	9
externo.	285	515	323	527	468	666	9
Sin	325	515	341	527	468	666	9
embargo,	343	515	386	527	468	666	9
pa-	389	515	404	527	468	666	9
rece	50	529	69	541	468	666	9
haber,	72	529	102	541	468	666	9
prima	105	529	131	541	468	666	9
facie,	134	529	158	541	468	666	9
una	161	529	180	541	468	666	9
fuerte	183	529	210	541	468	666	9
conexión	213	529	254	541	468	666	9
entre	257	529	281	541	468	666	9
el	284	529	292	541	468	666	9
diseño	295	529	325	541	468	666	9
actual	329	529	357	541	468	666	9
del	361	529	374	541	468	666	9
orden	377	529	404	541	468	666	9
internacional	50	543	111	555	468	666	9
y	113	543	118	555	468	666	9
la	120	543	129	555	468	666	9
persistencia	131	543	187	555	468	666	9
de	189	543	200	555	468	666	9
la	202	543	210	555	468	666	9
pobreza	213	543	249	555	468	666	9
en	251	543	262	555	468	666	9
el	265	543	272	555	468	666	9
mundo.	275	543	311	555	468	666	9
Evaluar	313	543	349	555	468	666	9
cuán	351	543	374	555	468	666	9
sólida	377	543	404	555	468	666	9
es	50	557	59	569	468	666	9
esta	63	557	82	569	468	666	9
conexión	85	557	126	569	468	666	9
está	129	557	148	569	468	666	9
más	151	557	170	569	468	666	9
allá	173	557	190	569	468	666	9
del	193	557	207	569	468	666	9
alcance	210	557	245	569	468	666	9
de	248	557	259	569	468	666	9
este	262	557	280	569	468	666	9
artículo.	283	557	322	569	468	666	9
Es	78	571	90	583	468	666	9
importante	92	571	143	583	468	666	9
tener	145	571	169	583	468	666	9
en	171	571	182	583	468	666	9
cuenta	184	571	216	583	468	666	9
que	218	571	235	583	468	666	9
Pogge	237	571	264	583	468	666	9
apela	266	571	290	583	468	666	9
a	293	571	298	583	468	666	9
otros	300	571	324	583	468	666	9
argumentos	326	571	381	583	468	666	9
para	383	571	404	583	468	666	9
reforzar	50	585	85	597	468	666	9
su	87	585	99	597	468	666	9
posición:	101	585	142	597	468	666	9
por	144	585	159	597	468	666	9
ejemplo,	161	585	200	597	468	666	9
puntos	202	585	234	597	468	666	9
de	236	585	247	597	468	666	9
referencia	249	585	294	597	468	666	9
normativos	297	585	348	597	468	666	9
alternativos	350	585	404	597	468	666	9
como	50	599	74	611	468	666	9
la	77	599	85	611	468	666	9
estipulación	87	599	144	611	468	666	9
de	146	599	157	611	468	666	9
Locke	159	599	186	611	468	666	9
(dejar	189	599	215	611	468	666	9
“suficiente	217	599	266	611	468	666	9
y	268	599	273	611	468	666	9
tan	276	599	291	611	468	666	9
bueno”	294	599	326	611	468	666	9
para	329	599	350	611	468	666	9
los	352	599	365	611	468	666	9
demás),	368	599	404	611	468	666	9
Revista	77	632	98	640	468	666	9
de	100	632	107	640	468	666	9
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	9
vol.	136	632	147	640	468	666	9
XXV,	149	632	164	640	468	666	9
N°	166	632	173	640	468	666	9
2,	175	632	181	640	468	666	9
2013	183	632	199	640	468	666	9
/	201	632	205	640	468	666	9
ISSN	207	632	222	640	468	666	9
1016-913X	224	632	258	640	468	666	9
345	428	523	444	534	468	666	9
Cristian	209	54	240	65	468	666	10
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	10
346	24	523	40	534	468	666	10
y	64	95	69	107	468	666	10
la	72	95	80	107	468	666	10
idea	82	95	102	107	468	666	10
de	104	95	115	107	468	666	10
que	118	95	135	107	468	666	10
hay	137	95	154	107	468	666	10
un	157	95	169	107	468	666	10
daño	172	95	195	107	468	666	10
histórico	198	95	238	107	468	666	10
(por	241	95	259	107	468	666	10
ejemplo,	261	95	300	107	468	666	10
en	303	95	314	107	468	666	10
la	317	95	325	107	468	666	10
colonización	328	95	385	107	468	666	10
violen-	387	95	418	107	468	666	10
ta)	64	109	76	121	468	666	10
que	79	109	96	121	468	666	10
debe	100	109	121	121	468	666	10
ser	125	109	139	121	468	666	10
rectificado	142	109	191	121	468	666	10
de	194	109	205	121	468	666	10
alguna	208	109	240	121	468	666	10
manera.	244	109	282	121	468	666	10
Sin	286	109	301	121	468	666	10
embargo,	305	109	347	121	468	666	10
creo	351	109	370	121	468	666	10
que	374	109	391	121	468	666	10
estos	394	109	418	121	468	666	10
argumentos	64	123	119	135	468	666	10
son	123	123	139	135	468	666	10
secundarios	143	123	199	135	468	666	10
y,	203	123	211	135	468	666	10
por	214	123	230	135	468	666	10
ello,	233	123	252	135	468	666	10
me	256	123	270	135	468	666	10
concentraré	273	123	328	135	468	666	10
exclusivamente	332	123	403	135	468	666	10
en	407	123	418	135	468	666	10
el	64	137	72	149	468	666	10
argumento	75	137	125	149	468	666	10
desarrollado	128	137	185	149	468	666	10
previamente.	188	137	248	149	468	666	10
Un	92	151	106	163	468	666	10
aspecto	108	151	143	163	468	666	10
del	146	151	159	163	468	666	10
argumento	162	151	212	163	468	666	10
de	215	151	225	163	468	666	10
Pogge	228	151	254	163	468	666	10
que	257	151	274	163	468	666	10
se	276	151	286	163	468	666	10
critica	288	151	317	163	468	666	10
con	320	151	336	163	468	666	10
frecuencia	338	151	387	163	468	666	10
es	389	151	399	163	468	666	10
que	401	151	418	163	468	666	10
parece	64	165	94	177	468	666	10
implicar	97	165	135	177	468	666	10
que	138	165	155	177	468	666	10
al	158	165	166	177	468	666	10
interior	169	165	203	177	468	666	10
de	206	165	217	177	468	666	10
un	220	165	233	177	468	666	10
país	236	165	255	177	468	666	10
todos	258	165	283	177	468	666	10
son	286	165	303	177	468	666	10
igualmente	306	165	357	177	468	666	10
culpables	360	165	404	177	468	666	10
de	407	165	418	177	468	666	10
causar	64	179	95	191	468	666	10
daño	99	179	122	191	468	666	10
(tanto	125	179	152	191	468	666	10
los	155	179	168	191	468	666	10
ciudadanos	172	179	225	191	468	666	10
comunes	229	179	270	191	468	666	10
como	274	179	298	191	468	666	10
sus	301	179	318	191	468	666	10
gobernantes).	321	179	384	191	468	666	10
No	387	179	399	191	468	666	10
voy	403	179	418	191	468	666	10
a	64	193	69	205	468	666	10
discutir	74	193	109	205	468	666	10
este	114	193	132	205	468	666	10
punto	137	193	164	205	468	666	10
aquí,	169	193	192	205	468	666	10
pero	196	193	217	205	468	666	10
mencionaré	221	193	275	205	468	666	10
una	280	193	298	205	468	666	10
posible	302	193	335	205	468	666	10
respuesta	339	193	385	205	468	666	10
a	389	193	395	205	468	666	10
esta	399	193	418	205	468	666	10
objeción.	64	207	105	219	468	666	10
En	109	207	122	219	468	666	10
una	126	207	144	219	468	666	10
sociedad	148	207	188	219	468	666	10
democrática,	192	207	252	219	468	666	10
las	255	207	269	219	468	666	10
personas	272	207	314	219	468	666	10
son	318	207	335	219	468	666	10
responsables	338	207	399	219	468	666	10
por	403	207	418	219	468	666	10
las	64	221	77	233	468	666	10
decisiones	80	221	128	233	468	666	10
de	131	221	142	233	468	666	10
sus	145	221	161	233	468	666	10
gobiernos.	164	221	212	233	468	666	10
Si	215	221	224	233	468	666	10
no	227	221	239	233	468	666	10
son	242	221	258	233	468	666	10
responsables,	261	221	325	233	468	666	10
por	328	221	343	233	468	666	10
estar	346	221	369	233	468	666	10
completa-	372	221	418	233	468	666	10
mente	64	235	92	247	468	666	10
al	96	235	104	247	468	666	10
margen	107	235	142	247	468	666	10
del	146	235	159	247	468	666	10
proceso	162	235	198	247	468	666	10
de	201	235	212	247	468	666	10
toma	215	235	239	247	468	666	10
de	242	235	253	247	468	666	10
decisiones	256	235	304	247	468	666	10
políticas,	307	235	349	247	468	666	10
la	352	235	360	247	468	666	10
sociedad	364	235	404	247	468	666	10
de	407	235	418	247	468	666	10
la	64	249	72	261	468	666	10
que	75	249	92	261	468	666	10
son	95	249	111	261	468	666	10
parte	114	249	138	261	468	666	10
no	141	249	152	261	468	666	10
es	155	249	165	261	468	666	10
una	168	249	186	261	468	666	10
sociedad	189	249	229	261	468	666	10
democrática.	232	249	292	261	468	666	10
Pero	294	249	315	261	468	666	10
claramente	318	249	369	261	468	666	10
esta	372	249	391	261	468	666	10
no	394	249	405	261	468	666	10
es	408	249	418	261	468	666	10
la	64	263	72	275	468	666	10
situación	75	263	118	275	468	666	10
de	121	263	132	275	468	666	10
los	135	263	148	275	468	666	10
países	151	263	180	275	468	666	10
desarrollados,	183	263	249	275	468	666	10
ya	252	263	262	275	468	666	10
que	265	263	282	275	468	666	10
las	285	263	299	275	468	666	10
personas	302	263	344	275	468	666	10
participan	347	263	394	275	468	666	10
acti-	397	263	418	275	468	666	10
vamente	64	277	103	289	468	666	10
en	106	277	117	289	468	666	10
las	120	277	134	289	468	666	10
decisiones	137	277	185	289	468	666	10
mediante,	188	277	234	289	468	666	10
como	237	277	261	289	468	666	10
mínimo,	264	277	303	289	468	666	10
el	306	277	313	289	468	666	10
acto	317	277	336	289	468	666	10
de	339	277	350	289	468	666	10
votar.	353	277	380	289	468	666	10
Esto	383	277	403	289	468	666	10
no	406	277	418	289	468	666	10
significa,	64	291	105	303	468	666	10
por	108	291	123	303	468	666	10
supuesto,	126	291	171	303	468	666	10
que	174	291	191	303	468	666	10
todos	194	291	219	303	468	666	10
son	221	291	238	303	468	666	10
igualmente	240	291	291	303	468	666	10
responsables	293	291	354	303	468	666	10
por	356	291	372	303	468	666	10
las	374	291	388	303	468	666	10
malas	390	291	418	303	468	666	10
políticas	64	305	103	317	468	666	10
promulgadas	106	305	167	317	468	666	10
por	170	305	186	317	468	666	10
un	189	305	202	317	468	666	10
gobierno	206	305	246	317	468	666	10
democrático.	249	305	309	317	468	666	10
Hay,	313	305	334	317	468	666	10
más	337	305	357	317	468	666	10
bien,	360	305	383	317	468	666	10
grados	387	305	418	317	468	666	10
diferentes	64	319	109	331	468	666	10
de	113	319	124	331	468	666	10
responsabilidad.	128	319	204	331	468	666	10
Si	208	319	217	331	468	666	10
un	221	319	233	331	468	666	10
país	237	319	256	331	468	666	10
actúa	260	319	286	331	468	666	10
de	290	319	300	331	468	666	10
forma	304	319	331	331	468	666	10
tal	335	319	347	331	468	666	10
que	350	319	367	331	468	666	10
genera	371	319	402	331	468	666	10
un	405	319	418	331	468	666	10
daño	64	333	87	345	468	666	10
innecesario	90	333	143	345	468	666	10
a	146	333	152	345	468	666	10
las	155	333	168	345	468	666	10
personas	171	333	213	345	468	666	10
de	217	333	227	345	468	666	10
otros	231	333	254	345	468	666	10
países,	257	333	289	345	468	666	10
los	293	333	306	345	468	666	10
que	309	333	326	345	468	666	10
están	329	333	354	345	468	666	10
directamente	357	333	418	345	468	666	10
implicados	64	347	114	359	468	666	10
en	116	347	127	359	468	666	10
estas	129	347	153	359	468	666	10
acciones,	155	347	198	359	468	666	10
es	200	347	210	359	468	666	10
decir,	212	347	238	359	468	666	10
los	240	347	253	359	468	666	10
políticos	256	347	294	359	468	666	10
directamente	296	347	357	359	468	666	10
involucrados	359	347	418	359	468	666	10
en	64	361	75	373	468	666	10
la	78	361	86	373	468	666	10
decisión,	89	361	130	373	468	666	10
tienen	132	361	161	373	468	666	10
un	164	361	177	373	468	666	10
mayor	179	361	208	373	468	666	10
grado	211	361	237	373	468	666	10
de	239	361	250	373	468	666	10
responsabilidad	253	361	327	373	468	666	10
que	329	361	346	373	468	666	10
los	349	361	362	373	468	666	10
ciudadanos	365	361	418	373	468	666	10
comunes.	64	375	109	387	468	666	10
Los	112	375	128	387	468	666	10
políticos	132	375	171	387	468	666	10
tienen	174	375	203	387	468	666	10
más	207	375	226	387	468	666	10
información	230	375	286	387	468	666	10
disponible	289	375	337	387	468	666	10
y	341	375	346	387	468	666	10
pueden,	350	375	387	387	468	666	10
por	391	375	406	387	468	666	10
lo	410	375	418	387	468	666	10
tanto,	64	389	91	401	468	666	10
evaluar	94	389	128	401	468	666	10
mejor	130	389	157	401	468	666	10
las	159	389	172	401	468	666	10
consecuencias	175	389	242	401	468	666	10
de	245	389	255	401	468	666	10
sus	258	389	274	401	468	666	10
decisiones	277	389	325	401	468	666	10
(decisiones	327	389	378	401	468	666	10
que,	380	389	400	401	468	666	10
por	403	389	418	401	468	666	10
cierto,	64	403	93	415	468	666	10
es	96	403	105	415	468	666	10
de	108	403	119	415	468	666	10
suponer	122	403	160	415	468	666	10
que	163	403	180	415	468	666	10
solo	183	403	201	415	468	666	10
dependen	204	403	249	415	468	666	10
de	252	403	263	415	468	666	10
ellos	266	403	287	415	468	666	10
y	290	403	295	415	468	666	10
no	298	403	309	415	468	666	10
de	312	403	323	415	468	666	10
la	326	403	334	415	468	666	10
aprobación	337	403	389	415	468	666	10
de	392	403	402	415	468	666	10
un	405	403	418	415	468	666	10
tercero).	64	417	102	429	468	666	10
Los	105	417	121	429	468	666	10
ciudadanos	124	417	178	429	468	666	10
comunes,	181	417	226	429	468	666	10
por	229	417	244	429	468	666	10
el	248	417	255	429	468	666	10
contrario,	259	417	304	429	468	666	10
son	307	417	324	429	468	666	10
solo	327	417	345	429	468	666	10
indirectamente	348	417	418	429	468	666	10
responsables.	64	431	127	443	468	666	10
Si	131	431	140	443	468	666	10
bien	143	431	163	443	468	666	10
no	167	431	178	443	468	666	10
toman	182	431	212	443	468	666	10
el	215	431	223	443	468	666	10
tipo	226	431	244	443	468	666	10
de	247	431	258	443	468	666	10
decisiones	262	431	310	443	468	666	10
propias	313	431	348	443	468	666	10
de	351	431	362	443	468	666	10
un	365	431	378	443	468	666	10
político,	381	431	418	443	468	666	10
participan	64	445	111	457	468	666	10
en	113	445	124	457	468	666	10
el	126	445	134	457	468	666	10
proceso	136	445	171	457	468	666	10
por	173	445	188	457	468	666	10
el	191	445	198	457	468	666	10
hecho	200	445	228	457	468	666	10
de	230	445	241	457	468	666	10
haber	243	445	270	457	468	666	10
votado	272	445	302	457	468	666	10
a	304	445	310	457	468	666	10
un	312	445	324	457	468	666	10
partido	327	445	359	457	468	666	10
político,	362	445	398	457	468	666	10
y	400	445	405	457	468	666	10
en	407	445	418	457	468	666	10
la	64	459	72	471	468	666	10
medida	75	459	109	471	468	666	10
en	112	459	123	471	468	666	10
que	126	459	143	471	468	666	10
mantienen	146	459	195	471	468	666	10
su	198	459	209	471	468	666	10
apoyo	212	459	239	471	468	666	10
a	242	459	248	471	468	666	10
su	250	459	262	471	468	666	10
gobierno	265	459	305	471	468	666	10
a	307	459	313	471	468	666	10
lo	316	459	324	471	468	666	10
largo	327	459	350	471	468	666	10
del	352	459	366	471	468	666	10
tiempo.	369	459	404	471	468	666	10
Es	406	459	418	471	468	666	10
cierto	64	473	89	485	468	666	10
que	91	473	108	485	468	666	10
algunos	110	473	145	485	468	666	10
ciudadanos	147	473	200	485	468	666	10
no	202	473	213	485	468	666	10
votan	215	473	241	485	468	666	10
por	243	473	258	485	468	666	10
ningún	260	473	292	485	468	666	10
candidato	294	473	339	485	468	666	10
en	341	473	352	485	468	666	10
las	354	473	367	485	468	666	10
elecciones,	369	473	418	485	468	666	10
y	64	487	69	499	468	666	10
se	72	487	82	499	468	666	10
oponen	86	487	120	499	468	666	10
activamente	123	487	179	499	468	666	10
a	182	487	188	499	468	666	10
las	191	487	205	499	468	666	10
políticas	208	487	247	499	468	666	10
de	250	487	261	499	468	666	10
sus	264	487	281	499	468	666	10
gobiernos.	284	487	332	499	468	666	10
Es	335	487	347	499	468	666	10
difícil	350	487	376	499	468	666	10
sostener	379	487	418	499	468	666	10
que	64	501	81	513	468	666	10
estos	84	501	108	513	468	666	10
ciudadanos	112	501	165	513	468	666	10
también	169	501	207	513	468	666	10
son	211	501	227	513	468	666	10
responsables	231	501	292	513	468	666	10
por	295	501	311	513	468	666	10
los	314	501	327	513	468	666	10
daños	331	501	359	513	468	666	10
resultantes.	363	501	418	513	468	666	10
Sin	64	515	79	527	468	666	10
embargo,	83	515	125	527	468	666	10
me	129	515	143	527	468	666	10
parece	146	515	176	527	468	666	10
que	180	515	197	527	468	666	10
quienes	200	515	236	527	468	666	10
sí	239	515	247	527	468	666	10
participan	250	515	298	527	468	666	10
en	301	515	313	527	468	666	10
el	316	515	324	527	468	666	10
proceso	327	515	363	527	468	666	10
de	366	515	377	527	468	666	10
decisión	380	515	418	527	468	666	10
y	64	529	69	541	468	666	10
apoyan	72	529	106	541	468	666	10
las	109	529	122	541	468	666	10
políticas	125	529	164	541	468	666	10
del	167	529	181	541	468	666	10
gobierno	184	529	224	541	468	666	10
son	227	529	244	541	468	666	10
de	247	529	258	541	468	666	10
hecho	261	529	288	541	468	666	10
responsables	292	529	352	541	468	666	10
por	355	529	371	541	468	666	10
las	374	529	387	541	468	666	10
malas	390	529	418	541	468	666	10
(y	64	543	72	555	468	666	10
buenas)	76	543	113	555	468	666	10
decisiones	117	543	165	555	468	666	10
que	169	543	186	555	468	666	10
toman	190	543	220	555	468	666	10
sus	224	543	240	555	468	666	10
representantes,	244	543	316	555	468	666	10
aunque	321	543	356	555	468	666	10
en	360	543	371	555	468	666	10
un	375	543	388	555	468	666	10
grado	392	543	418	555	468	666	10
menor	64	557	93	569	468	666	10
que	96	557	112	569	468	666	10
aquellos	115	557	153	569	468	666	10
que	155	557	172	569	468	666	10
están	174	557	200	569	468	666	10
directamente	202	557	262	569	468	666	10
involucrados.	264	557	327	569	468	666	10
Indudablemente,	329	557	407	569	468	666	10
la	410	557	418	569	468	666	10
cuestión	64	571	103	583	468	666	10
merece	105	571	138	583	468	666	10
mayor	140	571	169	583	468	666	10
atención.	172	571	214	583	468	666	10
Sin	217	571	232	583	468	666	10
embargo,	234	571	277	583	468	666	10
el	279	571	287	583	468	666	10
propósito	289	571	333	583	468	666	10
de	335	571	346	583	468	666	10
este	348	571	366	583	468	666	10
artículo	369	571	404	583	468	666	10
no	407	571	418	583	468	666	10
es	64	585	74	597	468	666	10
ahondar	76	585	115	597	468	666	10
en	117	585	129	597	468	666	10
este	131	585	149	597	468	666	10
punto.	152	585	182	597	468	666	10
En	185	585	198	597	468	666	10
lugar	200	585	224	597	468	666	10
de	227	585	238	597	468	666	10
ello,	240	585	259	597	468	666	10
voy	261	585	277	597	468	666	10
a	279	585	285	597	468	666	10
analizar	287	585	324	597	468	666	10
la	327	585	335	597	468	666	10
tesis	337	585	359	597	468	666	10
que	361	585	378	597	468	666	10
sostiene	380	585	418	597	468	666	10
Revista	91	632	112	640	468	666	10
de	114	632	121	640	468	666	10
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	10
vol.	150	632	161	640	468	666	10
XXV,	163	632	178	640	468	666	10
N°	181	632	188	640	468	666	10
2,	190	632	196	640	468	666	10
2013	198	632	213	640	468	666	10
/	215	632	219	640	468	666	10
ISSN	221	632	236	640	468	666	10
1016-913X	238	632	273	640	468	666	10
Dañar	102	54	126	65	468	666	11
a	128	54	133	65	468	666	11
los	135	54	146	65	468	666	11
pobres:	149	54	177	65	468	666	11
hacia	179	54	200	65	468	666	11
una	203	54	217	65	468	666	11
concepción	220	54	261	65	468	666	11
realmente	264	54	302	65	468	666	11
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	11
que	50	95	67	107	468	666	11
los	69	95	82	107	468	666	11
países	84	95	113	107	468	666	11
desarrollados,	116	95	181	107	468	666	11
considerados	183	95	244	107	468	666	11
en	246	95	258	107	468	666	11
su	260	95	271	107	468	666	11
conjunto,	274	95	318	107	468	666	11
dañan	320	95	349	107	468	666	11
a	352	95	357	107	468	666	11
los	359	95	373	107	468	666	11
países	375	95	404	107	468	666	11
en	50	109	61	121	468	666	11
desarrollo,	64	109	113	121	468	666	11
así	116	109	129	121	468	666	11
como	132	109	157	121	468	666	11
las	160	109	173	121	468	666	11
críticas	176	109	210	121	468	666	11
que	213	109	230	121	468	666	11
esa	233	109	248	121	468	666	11
tesis	251	109	273	121	468	666	11
ha	276	109	287	121	468	666	11
suscitado.	291	109	338	121	468	666	11
En	78	123	91	135	468	666	11
lo	93	123	101	135	468	666	11
que	104	123	120	135	468	666	11
sigue,	123	123	150	135	468	666	11
examinaré	152	123	200	135	468	666	11
tres	202	123	220	135	468	666	11
objeciones	222	123	270	135	468	666	11
diferentes	272	123	318	135	468	666	11
a	320	123	325	135	468	666	11
la	328	123	336	135	468	666	11
tesis	338	123	359	135	468	666	11
de	362	123	372	135	468	666	11
Pogge.	375	123	404	135	468	666	11
Estas	50	137	75	149	468	666	11
objeciones	80	137	128	149	468	666	11
han	132	137	150	149	468	666	11
sido	154	137	173	149	468	666	11
desarrolladas	177	137	240	149	468	666	11
por	244	137	259	149	468	666	11
Matthias	263	137	304	149	468	666	11
Risse,	308	137	336	149	468	666	11
Alan	340	137	361	149	468	666	11
Patten	365	137	395	149	468	666	11
y	399	137	404	149	468	666	11
Rowan	50	151	81	163	468	666	11
Cruft.	84	151	112	163	468	666	11
Mi	115	151	126	163	468	666	11
propósito	130	151	173	163	468	666	11
es	176	151	186	163	468	666	11
demostrar	189	151	237	163	468	666	11
que	240	151	257	163	468	666	11
ninguno	260	151	299	163	468	666	11
de	302	151	313	163	468	666	11
estos	316	151	340	163	468	666	11
autores	343	151	378	163	468	666	11
logra	381	151	404	163	468	666	11
establecer	50	165	96	177	468	666	11
que	99	165	116	177	468	666	11
los	119	165	132	177	468	666	11
países	135	165	165	177	468	666	11
desarrollados	168	165	230	177	468	666	11
no	233	165	245	177	468	666	11
causan	248	165	281	177	468	666	11
daño.	284	165	310	177	468	666	11
Risse	78	179	102	191	468	666	11
niega	105	179	129	191	468	666	11
que	132	179	149	191	468	666	11
el	151	179	159	191	468	666	11
orden	161	179	188	191	468	666	11
global	190	179	218	191	468	666	11
dañe	220	179	243	191	468	666	11
a	245	179	250	191	468	666	11
los	253	179	266	191	468	666	11
pobres.	268	179	302	191	468	666	11
Sostiene	305	179	344	191	468	666	11
que	346	179	363	191	468	666	11
ninguno	365	179	404	191	468	666	11
de	50	193	60	205	468	666	11
los	63	193	77	205	468	666	11
tres	80	193	97	205	468	666	11
puntos	100	193	133	205	468	666	11
de	136	193	147	205	468	666	11
referencia	150	193	196	205	468	666	11
que	199	193	216	205	468	666	11
podrían	219	193	254	205	468	666	11
utilizarse	258	193	300	205	468	666	11
para	303	193	324	205	468	666	11
trazar	327	193	355	205	468	666	11
la	358	193	366	205	468	666	11
compa-	369	193	404	205	468	666	11
ración	50	207	79	219	468	666	11
en	82	207	93	219	468	666	11
este	96	207	114	219	468	666	11
contexto	118	207	157	219	468	666	11
son	160	207	176	219	468	666	11
suficientes	180	207	229	219	468	666	11
para	232	207	253	219	468	666	11
determinar	257	207	308	219	468	666	11
si	311	207	319	219	468	666	11
se	322	207	332	219	468	666	11
ha	335	207	346	219	468	666	11
causado	350	207	388	219	468	666	11
un	391	207	404	219	468	666	11
daño.	50	221	76	233	468	666	11
En	79	221	92	233	468	666	11
primer	95	221	126	233	468	666	11
lugar,	129	221	156	233	468	666	11
si	159	221	167	233	468	666	11
se	170	221	180	233	468	666	11
utiliza	183	221	212	233	468	666	11
un	215	221	228	233	468	666	11
punto	231	221	258	233	468	666	11
de	261	221	272	233	468	666	11
referencia	275	221	321	233	468	666	11
histórico,	324	221	367	233	468	666	11
podría-	370	221	404	233	468	666	11
mos	50	235	69	247	468	666	11
concluir,	72	235	113	247	468	666	11
según	116	235	144	247	468	666	11
Risse,	147	235	175	247	468	666	11
que	178	235	195	247	468	666	11
no	198	235	210	247	468	666	11
hay	213	235	230	247	468	666	11
ningún	233	235	267	247	468	666	11
daño,	270	235	296	247	468	666	11
porque	299	235	331	247	468	666	11
históricamente	335	235	404	247	468	666	11
casi	50	249	68	261	468	666	11
todo	71	249	91	261	468	666	11
el	93	249	101	261	468	666	11
mundo	104	249	137	261	468	666	11
era	139	249	154	261	468	666	11
pobre,	157	249	186	261	468	666	11
mientras	189	249	230	261	468	666	11
que	232	249	249	261	468	666	11
hoy	252	249	269	261	468	666	11
esto	271	249	290	261	468	666	11
ya	293	249	304	261	468	666	11
no	306	249	318	261	468	666	11
es	320	249	330	261	468	666	11
cierto.	333	249	362	261	468	666	11
En	365	249	378	261	468	666	11
otras	380	249	404	261	468	666	11
palabras,	50	263	93	275	468	666	11
la	96	263	105	275	468	666	11
situación	108	263	151	275	468	666	11
general	154	263	188	275	468	666	11
ha	191	263	203	275	468	666	11
mejorado,	206	263	252	275	468	666	11
ya	256	263	266	275	468	666	11
que	270	263	287	275	468	666	11
menos	290	263	320	275	468	666	11
personas	324	263	366	275	468	666	11
son	369	263	386	275	468	666	11
po-	389	263	404	275	468	666	11
bres.	50	277	73	289	468	666	11
Como	76	277	103	289	468	666	11
él	106	277	114	289	468	666	11
mismo	117	277	148	289	468	666	11
escribe:	151	277	187	289	468	666	11
“estamos	190	277	232	289	468	666	11
progresando”	236	277	297	289	468	666	11
9	297	278	300	286	468	666	11
.	300	277	304	289	468	666	11
En	307	277	320	289	468	666	11
segundo	323	277	362	289	468	666	11
lugar,	366	277	393	289	468	666	11
si	396	277	404	289	468	666	11
se	50	291	59	303	468	666	11
utiliza	64	291	93	303	468	666	11
un	97	291	110	303	468	666	11
punto	114	291	142	303	468	666	11
de	146	291	157	303	468	666	11
referencia	161	291	207	303	468	666	11
contrafáctico,	212	291	275	303	468	666	11
no	279	291	291	303	468	666	11
podríamos	295	291	344	303	468	666	11
afirmar	348	291	383	303	468	666	11
que	387	291	404	303	468	666	11
las	50	305	63	317	468	666	11
cosas	66	305	92	317	468	666	11
podrían	95	305	131	317	468	666	11
haber	135	305	161	317	468	666	11
sido	165	305	184	317	468	666	11
mejor	187	305	213	317	468	666	11
si	217	305	225	317	468	666	11
el	228	305	236	317	468	666	11
proceso	239	305	275	317	468	666	11
de	278	305	289	317	468	666	11
colonización	292	305	349	317	468	666	11
no	353	305	364	317	468	666	11
hubiera	368	305	404	317	468	666	11
tenido	50	319	78	331	468	666	11
lugar.	82	319	109	331	468	666	11
Para	112	319	133	331	468	666	11
Risse,	136	319	164	331	468	666	11
el	167	319	175	331	468	666	11
problema	178	319	221	331	468	666	11
con	224	319	241	331	468	666	11
este	244	319	262	331	468	666	11
punto	266	319	293	331	468	666	11
de	296	319	307	331	468	666	11
referencia	310	319	356	331	468	666	11
es	359	319	369	331	468	666	11
que	372	319	389	331	468	666	11
no	392	319	404	331	468	666	11
se	50	333	59	345	468	666	11
puede	64	333	92	345	468	666	11
decir	96	333	118	345	468	666	11
nada	122	333	146	345	468	666	11
acerca	150	333	180	345	468	666	11
de	184	333	195	345	468	666	11
lo	199	333	207	345	468	666	11
que	211	333	228	345	468	666	11
habría	232	333	262	345	468	666	11
ocurrido	266	333	305	345	468	666	11
en	309	333	320	345	468	666	11
mundos	324	333	362	345	468	666	11
posibles	366	333	404	345	468	666	11
alternativos.	50	347	107	359	468	666	11
Las	110	347	126	359	468	666	11
cosas	129	347	154	359	468	666	11
podrían	157	347	193	359	468	666	11
haber	196	347	222	359	468	666	11
ido	225	347	239	359	468	666	11
mucho	242	347	274	359	468	666	11
mejor,	276	347	306	359	468	666	11
pero	308	347	329	359	468	666	11
también	331	347	369	359	468	666	11
mucho	372	347	404	359	468	666	11
peor.	50	361	73	373	468	666	11
En	76	361	89	373	468	666	11
tercer	92	361	119	373	468	666	11
lugar,	121	361	149	373	468	666	11
si	151	361	159	373	468	666	11
el	162	361	170	373	468	666	11
punto	173	361	200	373	468	666	11
de	203	361	214	373	468	666	11
referencia	217	361	263	373	468	666	11
es	265	361	275	373	468	666	11
un	278	361	291	373	468	666	11
estado	294	361	324	373	468	666	11
de	327	361	338	373	468	666	11
naturaleza	340	361	390	373	468	666	11
en	393	361	404	373	468	666	11
el	50	375	57	387	468	666	11
que	60	375	77	387	468	666	11
los	79	375	92	387	468	666	11
recursos	94	375	134	387	468	666	11
han	136	375	154	387	468	666	11
sido	156	375	175	387	468	666	11
distribuidos	178	375	233	387	468	666	11
equitativamente,	235	375	313	387	468	666	11
los	315	375	328	387	468	666	11
pobres	330	375	362	387	468	666	11
sufrirían	364	375	404	387	468	666	11
daños	50	389	78	401	468	666	11
por	81	389	96	401	468	666	11
caer	99	389	119	401	468	666	11
por	122	389	137	401	468	666	11
debajo	140	389	170	401	468	666	11
de	174	389	184	401	468	666	11
ese	187	389	202	401	468	666	11
nivel	205	389	227	401	468	666	11
de	230	389	241	401	468	666	11
igualdad.	244	389	287	401	468	666	11
Sin	290	389	306	401	468	666	11
embargo,	309	389	352	401	468	666	11
dice	355	389	373	401	468	666	11
Risse,	376	389	404	401	468	666	11
este	50	403	68	415	468	666	11
nivel	71	403	93	415	468	666	11
no	96	403	108	415	468	666	11
lograría	111	403	147	415	468	666	11
“distinguir	150	403	199	415	468	666	11
la	202	403	210	415	468	666	11
afirmación	214	403	263	415	468	666	11
de	266	403	277	415	468	666	11
que	280	403	297	415	468	666	11
el	300	403	308	415	468	666	11
orden	311	403	338	415	468	666	11
global	341	403	369	415	468	666	11
daña	372	403	395	415	468	666	11
a	398	403	404	415	468	666	11
las	50	417	63	429	468	666	11
sociedades	65	417	116	429	468	666	11
en	118	417	129	429	468	666	11
desarrollo	132	417	178	429	468	666	11
de	180	417	191	429	468	666	11
cualquier	193	417	237	429	468	666	11
explicación	239	417	291	429	468	666	11
alternativa	294	417	343	429	468	666	11
del	346	417	359	429	468	666	11
origen	362	417	391	429	468	666	11
de	393	417	404	429	468	666	11
la	50	431	58	443	468	666	11
situación	61	431	103	443	468	666	11
de	106	431	117	443	468	666	11
pobreza	119	431	156	443	468	666	11
actual”	158	431	191	443	468	666	11
10	191	432	198	440	468	666	11
.	198	431	201	443	468	666	11
En	203	431	217	443	468	666	11
otras	219	431	243	443	468	666	11
palabras,	245	431	289	443	468	666	11
el	291	431	299	443	468	666	11
hecho	302	431	329	443	468	666	11
de	332	431	343	443	468	666	11
que	345	431	362	443	468	666	11
millones	365	431	404	443	468	666	11
estén	50	445	74	457	468	666	11
por	78	445	93	457	468	666	11
debajo	96	445	126	457	468	666	11
de	130	445	141	457	468	666	11
ese	144	445	159	457	468	666	11
nivel	162	445	184	457	468	666	11
no	187	445	198	457	468	666	11
muestra	202	445	240	457	468	666	11
que	243	445	260	457	468	666	11
se	263	445	273	457	468	666	11
haya	277	445	299	457	468	666	11
causado	302	445	341	457	468	666	11
daño,	344	445	370	457	468	666	11
ya	373	445	384	457	468	666	11
que	387	445	404	457	468	666	11
estas	50	459	74	471	468	666	11
personas	77	459	119	471	468	666	11
podrían	122	459	158	471	468	666	11
encontrarse	161	459	216	471	468	666	11
en	219	459	230	471	468	666	11
esa	233	459	248	471	468	666	11
situación	251	459	294	471	468	666	11
por	297	459	313	471	468	666	11
otras	316	459	339	471	468	666	11
razones.	342	459	381	471	468	666	11
Risse	78	473	102	485	468	666	11
malinterpreta	104	473	166	485	468	666	11
el	168	473	175	485	468	666	11
argumento	177	473	227	485	468	666	11
de	229	473	239	485	468	666	11
Pogge	241	473	267	485	468	666	11
y,	269	473	277	485	468	666	11
a	279	473	285	485	468	666	11
raíz	287	473	303	485	468	666	11
de	305	473	316	485	468	666	11
ello,	318	473	337	485	468	666	11
sus	339	473	355	485	468	666	11
objeciones	357	473	404	485	468	666	11
no	50	487	61	499	468	666	11
constituyen	65	487	119	499	468	666	11
un	122	487	135	499	468	666	11
problema	139	487	182	499	468	666	11
serio	186	487	208	499	468	666	11
para	211	487	232	499	468	666	11
la	236	487	244	499	468	666	11
tesis	248	487	269	499	468	666	11
que	272	487	289	499	468	666	11
Pogge	293	487	319	499	468	666	11
defiende.	323	487	364	499	468	666	11
La	368	487	379	499	468	666	11
tesis	383	487	404	499	468	666	11
central	50	501	82	513	468	666	11
de	85	501	96	513	468	666	11
Pogge	99	501	126	513	468	666	11
es	129	501	139	513	468	666	11
que	142	501	159	513	468	666	11
no	162	501	174	513	468	666	11
hay	177	501	194	513	468	666	11
daño	197	501	220	513	468	666	11
en	223	501	234	513	468	666	11
relación	238	501	274	513	468	666	11
con	278	501	294	513	468	666	11
un	297	501	310	513	468	666	11
punto	313	501	341	513	468	666	11
de	344	501	355	513	468	666	11
referencia	358	501	404	513	468	666	11
definido	50	515	87	527	468	666	11
en	89	515	100	527	468	666	11
términos	103	515	144	527	468	666	11
de	147	515	157	527	468	666	11
equidad	160	515	197	527	468	666	11
(los	200	515	215	527	468	666	11
puntos	218	515	251	527	468	666	11
de	253	515	264	527	468	666	11
referencia	266	515	312	527	468	666	11
históricos	315	515	360	527	468	666	11
y	363	515	368	527	468	666	11
contra-	370	515	404	527	468	666	11
fácticos	50	529	85	541	468	666	11
son	87	529	103	541	468	666	11
irrelevantes	105	529	159	541	468	666	11
para	162	529	183	541	468	666	11
su	185	529	196	541	468	666	11
argumento),	198	529	254	541	468	666	11
y	257	529	262	541	468	666	11
que	264	529	281	541	468	666	11
el	283	529	291	541	468	666	11
orden	293	529	319	541	468	666	11
internacional	322	529	383	541	468	666	11
está	385	529	404	541	468	666	11
causalmente	50	543	107	555	468	666	11
involucrado	111	543	166	555	468	666	11
en	169	543	181	555	468	666	11
la	184	543	193	555	468	666	11
persistencia	197	543	252	555	468	666	11
de	256	543	267	555	468	666	11
una	271	543	289	555	468	666	11
situación	293	543	335	555	468	666	11
en	339	543	350	555	468	666	11
la	354	543	363	555	468	666	11
que	366	543	383	555	468	666	11
hay	387	543	404	555	468	666	11
millones	50	557	89	569	468	666	11
de	92	557	103	569	468	666	11
personas	106	557	148	569	468	666	11
por	152	557	167	569	468	666	11
debajo	171	557	201	569	468	666	11
de	205	557	215	569	468	666	11
la	219	557	227	569	468	666	11
línea	231	557	253	569	468	666	11
de	257	557	267	569	468	666	11
pobreza.	271	557	310	569	468	666	11
Los	314	557	330	569	468	666	11
párrafos	333	557	372	569	468	666	11
prece-	375	557	404	569	468	666	11
dentes	50	571	80	583	468	666	11
ofrecen	82	571	116	583	468	666	11
algunos	118	571	154	583	468	666	11
ejemplos	157	571	197	583	468	666	11
de	199	571	210	583	468	666	11
la	213	571	221	583	468	666	11
manera	223	571	258	583	468	666	11
en	261	571	272	583	468	666	11
la	274	571	282	583	468	666	11
que	285	571	302	583	468	666	11
el	304	571	312	583	468	666	11
orden	314	571	340	583	468	666	11
internacional	343	571	404	583	468	666	11
9	50	597	53	604	468	666	11
10	50	607	56	614	468	666	11
Ibid.,	58	598	78	609	468	666	11
p.	81	598	89	609	468	666	11
11.	91	598	104	609	468	666	11
Ibid.,	58	608	78	619	468	666	11
p.	81	608	89	619	468	666	11
14.	91	608	104	619	468	666	11
Revista	77	632	98	640	468	666	11
de	100	632	107	640	468	666	11
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	11
vol.	136	632	147	640	468	666	11
XXV,	149	632	164	640	468	666	11
N°	166	632	173	640	468	666	11
2,	175	632	181	640	468	666	11
2013	183	632	199	640	468	666	11
/	201	632	205	640	468	666	11
ISSN	207	632	222	640	468	666	11
1016-913X	224	632	258	640	468	666	11
347	428	523	444	534	468	666	11
Cristian	209	54	240	65	468	666	12
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	12
348	24	523	40	534	468	666	12
está	64	95	83	107	468	666	12
involucrado	86	95	141	107	468	666	12
de	144	95	155	107	468	666	12
esa	159	95	174	107	468	666	12
manera.	177	95	216	107	468	666	12
Risse	219	95	244	107	468	666	12
omite	247	95	273	107	468	666	12
este	276	95	295	107	468	666	12
punto	298	95	325	107	468	666	12
y	329	95	334	107	468	666	12
asume	337	95	368	107	468	666	12
que	372	95	388	107	468	666	12
Pogge	392	95	418	107	468	666	12
simplemente	64	109	123	121	468	666	12
sostiene	127	109	165	121	468	666	12
que	168	109	185	121	468	666	12
el	189	109	197	121	468	666	12
mero	201	109	224	121	468	666	12
hecho	228	109	255	121	468	666	12
de	259	109	270	121	468	666	12
que	274	109	291	121	468	666	12
alguien	294	109	328	121	468	666	12
esté	332	109	350	121	468	666	12
por	354	109	370	121	468	666	12
debajo	373	109	404	121	468	666	12
de	407	109	418	121	468	666	12
un	64	123	77	135	468	666	12
punto	80	123	108	135	468	666	12
de	111	123	122	135	468	666	12
referencia	126	123	171	135	468	666	12
definido	175	123	212	135	468	666	12
en	215	123	226	135	468	666	12
términos	230	123	271	135	468	666	12
de	274	123	285	135	468	666	12
equidad	289	123	326	135	468	666	12
involucra	329	123	373	135	468	666	12
un	376	123	389	135	468	666	12
daño.	392	123	418	135	468	666	12
En	64	137	77	149	468	666	12
otras	80	137	103	149	468	666	12
palabras,	106	137	149	149	468	666	12
Risse	152	137	176	149	468	666	12
cree	179	137	198	149	468	666	12
que	200	137	217	149	468	666	12
el	220	137	228	149	468	666	12
argumento	230	137	281	149	468	666	12
de	283	137	294	149	468	666	12
Pogge	296	137	323	149	468	666	12
es	325	137	335	149	468	666	12
análogo	338	137	374	149	468	666	12
al	376	137	385	149	468	666	12
primer	387	137	418	149	468	666	12
ejemplo	64	151	100	163	468	666	12
mencionado	103	151	159	163	468	666	12
(el	163	151	174	163	468	666	12
ejemplo	177	151	213	163	468	666	12
(i),	216	151	228	163	468	666	12
en	231	151	243	163	468	666	12
el	246	151	254	163	468	666	12
que	257	151	274	163	468	666	12
A	278	151	284	163	468	666	12
no	288	151	299	163	468	666	12
está	303	151	322	163	468	666	12
relacionado	325	151	379	163	468	666	12
con	383	151	399	163	468	666	12
B	403	151	410	163	468	666	12
y	413	151	418	163	468	666	12
se	64	165	74	177	468	666	12
abstiene	77	165	116	177	468	666	12
de	119	165	130	177	468	666	12
ayudar	133	165	166	177	468	666	12
a	169	165	174	177	468	666	12
B	178	165	185	177	468	666	12
a	188	165	193	177	468	666	12
pesar	196	165	222	177	468	666	12
de	225	165	236	177	468	666	12
haber	239	165	266	177	468	666	12
observado	269	165	316	177	468	666	12
que	319	165	336	177	468	666	12
necesita	339	165	377	177	468	666	12
vivienda	380	165	418	177	468	666	12
y	64	179	69	191	468	666	12
alimento),	72	179	118	191	468	666	12
sin	121	179	135	191	468	666	12
advertir	138	179	174	191	468	666	12
que	177	179	194	191	468	666	12
el	196	179	204	191	468	666	12
argumento	207	179	257	191	468	666	12
de	260	179	271	191	468	666	12
Pogge	274	179	300	191	468	666	12
es	303	179	313	191	468	666	12
análogo	316	179	351	191	468	666	12
al	354	179	363	191	468	666	12
ejemplo	365	179	401	191	468	666	12
(ii),	404	179	418	191	468	666	12
donde	64	193	92	205	468	666	12
una	95	193	114	205	468	666	12
persona	117	193	154	205	468	666	12
esclaviza	157	193	198	205	468	666	12
a	201	193	206	205	468	666	12
otra	209	193	228	205	468	666	12
11	228	194	235	201	468	666	12
.	235	193	238	205	468	666	12
Las	92	207	108	219	468	666	12
objeciones	110	207	158	219	468	666	12
de	160	207	171	219	468	666	12
Patten	173	207	202	219	468	666	12
y	204	207	209	219	468	666	12
Cruft	212	207	236	219	468	666	12
tampoco	238	207	277	219	468	666	12
constituyen	279	207	332	219	468	666	12
un	334	207	347	219	468	666	12
grave	349	207	373	219	468	666	12
problema	375	207	418	219	468	666	12
para	64	221	85	233	468	666	12
el	87	221	95	233	468	666	12
argumento	98	221	148	233	468	666	12
de	150	221	161	233	468	666	12
Pogge.	163	221	193	233	468	666	12
Patten	195	221	225	233	468	666	12
interpreta	227	221	273	233	468	666	12
correctamente	276	221	342	233	468	666	12
la	344	221	353	233	468	666	12
tesis	355	221	376	233	468	666	12
de	379	221	390	233	468	666	12
Pogge	392	221	418	233	468	666	12
(de	64	235	78	247	468	666	12
acuerdo	81	235	118	247	468	666	12
con	122	235	138	247	468	666	12
la	142	235	150	247	468	666	12
cual	154	235	173	247	468	666	12
existe	177	235	203	247	468	666	12
un	207	235	219	247	468	666	12
punto	223	235	250	247	468	666	12
de	254	235	265	247	468	666	12
referencia	268	235	314	247	468	666	12
que	317	235	334	247	468	666	12
podría	338	235	367	247	468	666	12
involucrar	371	235	418	247	468	666	12
una	64	249	82	261	468	666	12
comparación	86	249	145	261	468	666	12
entre	149	249	173	261	468	666	12
la	176	249	185	261	468	666	12
situación	188	249	231	261	468	666	12
actual	234	249	263	261	468	666	12
y	267	249	272	261	468	666	12
la	275	249	284	261	468	666	12
situación	287	249	330	261	468	666	12
hipotética	334	249	379	261	468	666	12
que	383	249	400	261	468	666	12
po-	403	249	418	261	468	666	12
dría	64	263	82	275	468	666	12
haberse	85	263	122	275	468	666	12
materializado	124	263	187	275	468	666	12
en	189	263	200	275	468	666	12
ausencia	203	263	244	275	468	666	12
de	247	263	258	275	468	666	12
los	260	263	273	275	468	666	12
factores	276	263	312	275	468	666	12
causales	315	263	355	275	468	666	12
en	357	263	368	275	468	666	12
discusión)	371	263	418	275	468	666	12
pero	64	277	84	289	468	666	12
alega	88	277	112	289	468	666	12
que	117	277	133	289	468	666	12
esta	138	277	157	289	468	666	12
tesis	161	277	182	289	468	666	12
conduce	186	277	225	289	468	666	12
a	229	277	235	289	468	666	12
un	239	277	251	289	468	666	12
dilema.	256	277	290	289	468	666	12
Según	294	277	323	289	468	666	12
Patten,	327	277	360	289	468	666	12
el	364	277	372	289	468	666	12
punto	376	277	403	289	468	666	12
de	407	277	418	289	468	666	12
referencia	64	291	110	303	468	666	12
normativo	114	291	161	303	468	666	12
que	165	291	182	303	468	666	12
Pogge	186	291	212	303	468	666	12
propone	216	291	254	303	468	666	12
debe	258	291	280	303	468	666	12
ser	284	291	298	303	468	666	12
o	302	291	308	303	468	666	12
bien	312	291	332	303	468	666	12
procedimental,	336	291	403	303	468	666	12
en	407	291	418	303	468	666	12
cuyo	64	305	86	317	468	666	12
caso	90	305	110	317	468	666	12
se	114	305	124	317	468	666	12
definiría	128	305	166	317	468	666	12
en	170	305	181	317	468	666	12
términos	185	305	226	317	468	666	12
de	230	305	240	317	468	666	12
instituciones	244	305	304	317	468	666	12
jurídicas,	308	305	351	317	468	666	12
comerciales	355	305	409	317	468	666	12
o	413	305	418	317	468	666	12
financieras	64	319	115	331	468	666	12
justas,	118	319	149	331	468	666	12
o	152	319	157	331	468	666	12
sustantivo,	160	319	210	331	468	666	12
en	212	319	224	331	468	666	12
cuyo	226	319	248	331	468	666	12
caso	250	319	271	331	468	666	12
se	274	319	284	331	468	666	12
definiría	286	319	324	331	468	666	12
en	327	319	338	331	468	666	12
términos	341	319	382	331	468	666	12
de	384	319	395	331	468	666	12
cier-	398	319	418	331	468	666	12
tos	64	333	78	345	468	666	12
resultados	80	333	129	345	468	666	12
distributivos,	132	333	193	345	468	666	12
a	195	333	201	345	468	666	12
saber,	203	333	232	345	468	666	12
aquellos	234	333	273	345	468	666	12
en	275	333	287	345	468	666	12
los	289	333	302	345	468	666	12
que	305	333	322	345	468	666	12
nadie	324	333	350	345	468	666	12
cae	352	333	367	345	468	666	12
por	370	333	385	345	468	666	12
debajo	388	333	418	345	468	666	12
de	64	347	75	359	468	666	12
un	78	347	91	359	468	666	12
cierto	94	347	120	359	468	666	12
nivel	124	347	145	359	468	666	12
de	149	347	160	359	468	666	12
bienes	163	347	193	359	468	666	12
básicos,	196	347	234	359	468	666	12
etcétera.	237	347	277	359	468	666	12
El	280	347	290	359	468	666	12
primero	293	347	329	359	468	666	12
enfatiza	333	347	369	359	468	666	12
la	373	347	381	359	468	666	12
justicia	384	347	418	359	468	666	12
de	64	361	75	373	468	666	12
las	79	361	93	373	468	666	12
condiciones	97	361	152	373	468	666	12
de	156	361	167	373	468	666	12
trasfondo.	171	361	219	373	468	666	12
Si,	223	361	235	373	468	666	12
por	240	361	255	373	468	666	12
ejemplo,	260	361	298	373	468	666	12
los	303	361	316	373	468	666	12
mercados	321	361	365	373	468	666	12
estuvieran	370	361	418	373	468	666	12
realmente	64	375	110	387	468	666	12
abiertos	114	375	151	387	468	666	12
a	155	375	160	387	468	666	12
todas	164	375	189	387	468	666	12
las	193	375	206	387	468	666	12
partes	210	375	239	387	468	666	12
interesadas,	243	375	299	387	468	666	12
los	303	375	316	387	468	666	12
pobres	320	375	351	387	468	666	12
del	355	375	368	387	468	666	12
mundo	372	375	405	387	468	666	12
se	408	375	418	387	468	666	12
beneficiarían	64	389	124	401	468	666	12
enormemente	127	389	190	401	468	666	12
(esto	193	389	215	401	468	666	12
es	218	389	228	401	468	666	12
lo	231	389	239	401	468	666	12
que	242	389	259	401	468	666	12
Pogge	261	389	288	401	468	666	12
sugiere	291	389	324	401	468	666	12
en	327	389	338	401	468	666	12
cierto	341	389	367	401	468	666	12
lugar).	370	389	400	401	468	666	12
Sin	403	389	418	401	468	666	12
embargo,	64	403	107	415	468	666	12
si	110	403	118	415	468	666	12
Pogge	122	403	148	415	468	666	12
acepta	151	403	182	415	468	666	12
este	185	403	204	415	468	666	12
punto	207	403	235	415	468	666	12
de	238	403	249	415	468	666	12
referencia,	252	403	301	415	468	666	12
según	305	403	332	415	468	666	12
Patten	336	403	366	415	468	666	12
se	369	403	379	415	468	666	12
pondría	382	403	418	415	468	666	12
“demasiado	64	417	118	429	468	666	12
énfasis	121	417	153	429	468	666	12
en	157	417	168	429	468	666	12
los	171	417	184	429	468	666	12
factores	188	417	224	429	468	666	12
internacionales	227	417	299	429	468	666	12
y	302	417	307	429	468	666	12
prácticamente	310	417	376	429	468	666	12
ninguno	380	417	418	429	468	666	12
en	64	431	75	443	468	666	12
los	78	431	91	443	468	666	12
nacionales”	93	431	146	443	468	666	12
12	146	432	153	439	468	666	12
.	153	431	156	443	468	666	12
Sostener	159	431	199	443	468	666	12
que	202	431	219	443	468	666	12
millones	221	431	260	443	468	666	12
estarían	263	431	300	443	468	666	12
por	303	431	318	443	468	666	12
encima	321	431	354	443	468	666	12
de	357	431	367	443	468	666	12
este	370	431	388	443	468	666	12
punto	391	431	418	443	468	666	12
de	64	445	75	457	468	666	12
referencia	79	445	124	457	468	666	12
si	128	445	136	457	468	666	12
tan	140	445	155	457	468	666	12
solo	159	445	177	457	468	666	12
se	181	445	191	457	468	666	12
instituyeran	195	445	252	457	468	666	12
condiciones	255	445	310	457	468	666	12
justas	314	445	342	457	468	666	12
es	346	445	356	457	468	666	12
poco	359	445	381	457	468	666	12
creíble,	385	445	418	457	468	666	12
porque	64	459	96	471	468	666	12
no	100	459	112	471	468	666	12
se	115	459	125	471	468	666	12
estaría	129	459	160	471	468	666	12
teniendo	164	459	204	471	468	666	12
en	207	459	219	471	468	666	12
cuenta	222	459	254	471	468	666	12
las	258	459	271	471	468	666	12
causas	274	459	307	471	468	666	12
internas	310	459	349	471	468	666	12
de	353	459	363	471	468	666	12
la	367	459	375	471	468	666	12
pobreza.	379	459	418	471	468	666	12
Según	64	473	93	485	468	666	12
Patten,	95	473	127	485	468	666	12
incluso	129	473	163	485	468	666	12
si	165	473	172	485	468	666	12
las	175	473	188	485	468	666	12
instituciones	190	473	249	485	468	666	12
internacionales	251	473	321	485	468	666	12
fueran	323	473	353	485	468	666	12
justas,	355	473	386	485	468	666	12
habría	388	473	418	485	468	666	12
todavía	64	487	98	499	468	666	12
muchos	101	487	138	499	468	666	12
pobres,	141	487	175	499	468	666	12
debido	178	487	209	499	468	666	12
a	212	487	217	499	468	666	12
la	220	487	228	499	468	666	12
corrupción	231	487	282	499	468	666	12
local	285	487	306	499	468	666	12
o	309	487	315	499	468	666	12
a	318	487	323	499	468	666	12
otros	326	487	350	499	468	666	12
factores	353	487	389	499	468	666	12
endó-	392	487	418	499	468	666	12
genos.	64	501	94	513	468	666	12
¿Tendrían	98	501	144	513	468	666	12
aún	148	501	167	513	468	666	12
los	170	501	184	513	468	666	12
ricos	187	501	210	513	468	666	12
responsabilidad	214	501	287	513	468	666	12
por	291	501	307	513	468	666	12
quienes	310	501	346	513	468	666	12
todavía	350	501	384	513	468	666	12
siguen	388	501	418	513	468	666	12
siendo	64	515	94	527	468	666	12
pobres,	98	515	132	527	468	666	12
una	136	515	154	527	468	666	12
vez	158	515	172	527	468	666	12
alcanzadas	176	515	228	527	468	666	12
las	231	515	245	527	468	666	12
condiciones	249	515	303	527	468	666	12
requeridas	307	515	356	527	468	666	12
por	360	515	375	527	468	666	12
el	379	515	387	527	468	666	12
punto	391	515	418	527	468	666	12
de	64	529	75	541	468	666	12
referencia	78	529	124	541	468	666	12
­procedimental?	128	529	199	541	468	666	12
Pogge	202	529	229	541	468	666	12
no	232	529	244	541	468	666	12
podría	247	529	277	541	468	666	12
decir	280	529	303	541	468	666	12
esto,	306	529	328	541	468	666	12
porque	332	529	364	541	468	666	12
en	367	529	379	541	468	666	12
tal	382	529	394	541	468	666	12
caso	398	529	418	541	468	666	12
11	64	557	70	563	468	666	12
Creo	73	558	91	568	468	666	12
que	94	558	108	568	468	666	12
la	111	558	119	568	468	666	12
respuesta	121	558	161	568	468	666	12
de	163	558	173	568	468	666	12
Pogge	176	558	198	568	468	666	12
a	201	558	206	568	468	666	12
la	209	558	216	568	468	666	12
objeción	219	558	252	568	468	666	12
de	255	558	264	568	468	666	12
Risse	267	558	288	568	468	666	12
también	291	558	324	568	468	666	12
induce	327	558	354	568	468	666	12
a	357	558	362	568	468	666	12
confusión,	364	558	406	568	468	666	12
ya	409	558	418	568	468	666	12
que	64	568	79	578	468	666	12
pasa	81	568	100	578	468	666	12
por	103	568	116	578	468	666	12
alto	119	568	134	578	468	666	12
el	137	568	144	578	468	666	12
hecho	146	568	170	578	468	666	12
de	173	568	182	578	468	666	12
que	185	568	200	578	468	666	12
Risse	203	568	224	578	468	666	12
de	226	568	236	578	468	666	12
hecho	239	568	263	578	468	666	12
consideró	265	568	304	578	468	666	12
un	307	568	318	578	468	666	12
punto	320	568	344	578	468	666	12
de	347	568	356	578	468	666	12
referencia	359	568	399	578	468	666	12
nor-	401	568	418	578	468	666	12
mativo	64	578	91	589	468	666	12
“justo”	93	578	120	589	468	666	12
(Pogge	122	578	147	589	468	666	12
parece	150	578	176	589	468	666	12
sugerir	178	578	206	589	468	666	12
que	209	578	223	589	468	666	12
Risse	225	578	247	589	468	666	12
no	249	578	259	589	468	666	12
analizó	261	578	290	589	468	666	12
esta	292	578	308	589	468	666	12
posibilidad,	310	578	357	589	468	666	12
en	359	578	369	589	468	666	12
ibid.,	371	578	391	589	468	666	12
p.	393	578	401	589	468	666	12
55).	403	578	418	589	468	666	12
A	64	588	70	599	468	666	12
mi	72	588	83	599	468	666	12
juicio,	85	588	110	599	468	666	12
la	113	588	120	599	468	666	12
réplica	123	588	150	599	468	666	12
de	152	588	162	599	468	666	12
Pogge	165	588	187	599	468	666	12
podría	190	588	216	599	468	666	12
haber	219	588	242	599	468	666	12
sido	244	588	261	599	468	666	12
más	264	588	280	599	468	666	12
convincente	283	588	331	599	468	666	12
si	334	588	340	599	468	666	12
hubiera	343	588	374	599	468	666	12
enfatizado	377	588	418	599	468	666	12
que	64	598	79	609	468	666	12
Risse	81	598	102	609	468	666	12
no	105	598	115	609	468	666	12
entendió	118	598	152	609	468	666	12
correctamente	155	598	212	609	468	666	12
el	215	598	221	609	468	666	12
argumento	224	598	268	609	468	666	12
del	270	598	282	609	468	666	12
daño.	285	598	307	609	468	666	12
12	64	608	70	614	468	666	12
Ibid.,	73	608	93	619	468	666	12
p.	95	609	103	619	468	666	12
23.	105	609	118	619	468	666	12
Revista	91	632	112	640	468	666	12
de	114	632	121	640	468	666	12
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	12
vol.	150	632	161	640	468	666	12
XXV,	163	632	178	640	468	666	12
N°	181	632	188	640	468	666	12
2,	190	632	196	640	468	666	12
2013	198	632	213	640	468	666	12
/	215	632	219	640	468	666	12
ISSN	221	632	236	640	468	666	12
1016-913X	238	632	273	640	468	666	12
Dañar	102	54	126	65	468	666	13
a	128	54	133	65	468	666	13
los	135	54	146	65	468	666	13
pobres:	149	54	177	65	468	666	13
hacia	179	54	200	65	468	666	13
una	203	54	217	65	468	666	13
concepción	220	54	261	65	468	666	13
realmente	264	54	302	65	468	666	13
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	13
se	50	95	59	107	468	666	13
vería	63	95	85	107	468	666	13
obligado	89	95	128	107	468	666	13
a	131	95	137	107	468	666	13
apelar	140	95	169	107	468	666	13
a	173	95	178	107	468	666	13
deberes	182	95	217	107	468	666	13
positivos,	221	95	265	107	468	666	13
algo	268	95	287	107	468	666	13
que,	290	95	310	107	468	666	13
como	314	95	338	107	468	666	13
se	342	95	352	107	468	666	13
dijo	355	95	372	107	468	666	13
antes,	376	95	404	107	468	666	13
Pogge	50	109	76	121	468	666	13
quiere	79	109	108	121	468	666	13
evitar.	111	109	140	121	468	666	13
Por	78	123	93	135	468	666	13
otro	96	123	114	135	468	666	13
lado,	116	123	139	135	468	666	13
si	141	123	149	135	468	666	13
Pogge	152	123	178	135	468	666	13
propone	180	123	218	135	468	666	13
un	220	123	233	135	468	666	13
punto	235	123	263	135	468	666	13
de	265	123	276	135	468	666	13
referencia	279	123	324	135	468	666	13
sustantivo	327	123	375	135	468	666	13
y	377	123	383	135	468	666	13
sos-	385	123	404	135	468	666	13
tiene	50	137	72	149	468	666	13
que	74	137	91	149	468	666	13
nadie	93	137	119	149	468	666	13
debería	121	137	155	149	468	666	13
caer	157	137	177	149	468	666	13
innecesariamente	179	137	261	149	468	666	13
por	263	137	278	149	468	666	13
debajo	280	137	311	149	468	666	13
de	313	137	324	149	468	666	13
un	326	137	339	149	468	666	13
cierto	341	137	367	149	468	666	13
mínimo	369	137	404	149	468	666	13
(un	50	151	65	163	468	666	13
resultado	68	151	112	163	468	666	13
distributivo	115	151	169	163	468	666	13
que	172	151	189	163	468	666	13
debería	192	151	226	163	468	666	13
especificarse),	229	151	294	163	468	666	13
el	297	151	305	163	468	666	13
problema	308	151	351	163	468	666	13
sería	355	151	377	163	468	666	13
13	377	152	384	160	468	666	13
que	387	151	404	163	468	666	13
este	50	165	68	177	468	666	13
punto	72	165	99	177	468	666	13
de	103	165	114	177	468	666	13
referencia	118	165	164	177	468	666	13
implicaría	167	165	214	177	468	666	13
un	218	165	230	177	468	666	13
deber	234	165	260	177	468	666	13
de	264	165	275	177	468	666	13
ayudar	278	165	311	177	468	666	13
a	315	165	320	177	468	666	13
las	324	165	337	177	468	666	13
personas	341	165	383	177	468	666	13
que	387	165	404	177	468	666	13
caen	50	179	71	191	468	666	13
por	75	179	91	191	468	666	13
debajo	95	179	125	191	468	666	13
de	129	179	140	191	468	666	13
ese	144	179	159	191	468	666	13
nivel.	163	179	188	191	468	666	13
Para	192	179	213	191	468	666	13
Patten,	218	179	250	191	468	666	13
si	255	179	262	191	468	666	13
se	266	179	276	191	468	666	13
adoptara	280	179	322	191	468	666	13
la	326	179	334	191	468	666	13
interpretación	339	179	404	191	468	666	13
sustantiva,	50	193	101	205	468	666	13
en	104	193	115	205	468	666	13
“cualquier	117	193	165	205	468	666	13
situación	167	193	210	205	468	666	13
en	212	193	224	205	468	666	13
la	226	193	234	205	468	666	13
que	237	193	254	205	468	666	13
una	256	193	274	205	468	666	13
persona	277	193	314	205	468	666	13
rica	316	193	334	205	468	666	13
esté	336	193	355	205	468	666	13
conectada	357	193	404	205	468	666	13
a	50	207	55	219	468	666	13
una	58	207	77	219	468	666	13
persona	80	207	117	219	468	666	13
en	120	207	131	219	468	666	13
una	135	207	153	219	468	666	13
mala	156	207	179	219	468	666	13
situación,	182	207	228	219	468	666	13
la	231	207	240	219	468	666	13
persona	243	207	280	219	468	666	13
rica	283	207	301	219	468	666	13
estaría	304	207	335	219	468	666	13
‘dañando'	339	207	384	219	468	666	13
a	387	207	392	219	468	666	13
la	396	207	404	219	468	666	13
otra	50	221	68	233	468	666	13
persona,	72	221	112	233	468	666	13
siempre	116	221	153	233	468	666	13
que	157	221	174	233	468	666	13
exista	178	221	205	233	468	666	13
un	209	221	222	233	468	666	13
esquema	226	221	267	233	468	666	13
institucional	271	221	329	233	468	666	13
alternativo	333	221	383	233	468	666	13
que	387	221	404	233	468	666	13
alivie	50	235	74	247	468	666	13
su	76	235	88	247	468	666	13
sufrimiento.	90	235	147	247	468	666	13
Y	149	235	155	247	468	666	13
esto	158	235	177	247	468	666	13
es	180	235	189	247	468	666	13
lo	192	235	200	247	468	666	13
mismo	203	235	234	247	468	666	13
que	237	235	253	247	468	666	13
decir	256	235	279	247	468	666	13
que,	282	235	302	247	468	666	13
al	304	235	313	247	468	666	13
no	315	235	327	247	468	666	13
ayudar	329	235	362	247	468	666	13
(a	365	235	373	247	468	666	13
través	376	235	404	247	468	666	13
de	50	249	60	261	468	666	13
las	63	249	77	261	468	666	13
instituciones),	80	249	145	261	468	666	13
la	148	249	156	261	468	666	13
persona	159	249	196	261	468	666	13
rica	199	249	217	261	468	666	13
estaría	220	249	251	261	468	666	13
dañando”	254	249	299	261	468	666	13
14	299	250	306	258	468	666	13
.	306	249	309	261	468	666	13
La	311	249	323	261	468	666	13
crítica	326	249	354	261	468	666	13
de	357	249	368	261	468	666	13
Patten,	371	249	404	261	468	666	13
en	50	263	61	275	468	666	13
otras	65	263	89	275	468	666	13
palabras,	93	263	136	275	468	666	13
es	140	263	150	275	468	666	13
que	155	263	172	275	468	666	13
la	176	263	184	275	468	666	13
propuesta	188	263	235	275	468	666	13
de	239	263	250	275	468	666	13
Pogge	255	263	281	275	468	666	13
implica	285	263	319	275	468	666	13
deberes	323	263	359	275	468	666	13
positivos	363	263	404	275	468	666	13
encubiertos,	50	277	107	289	468	666	13
ya	110	277	121	289	468	666	13
que	124	277	141	289	468	666	13
se	144	277	153	289	468	666	13
basa	156	277	178	289	468	666	13
en	181	277	193	289	468	666	13
la	196	277	204	289	468	666	13
suposición	207	277	257	289	468	666	13
de	260	277	271	289	468	666	13
que	274	277	291	289	468	666	13
los	294	277	307	289	468	666	13
ricos	310	277	332	289	468	666	13
están	335	277	360	289	468	666	13
dañando	363	277	404	289	468	666	13
a	50	291	55	303	468	666	13
los	59	291	72	303	468	666	13
pobres	75	291	106	303	468	666	13
por	110	291	125	303	468	666	13
el	129	291	136	303	468	666	13
mero	140	291	163	303	468	666	13
hecho	167	291	194	303	468	666	13
de	198	291	209	303	468	666	13
no	212	291	224	303	468	666	13
ayudarlos,	227	291	276	303	468	666	13
es	280	291	289	303	468	666	13
decir,	293	291	319	303	468	666	13
cuando	322	291	357	303	468	666	13
no	360	291	372	303	468	666	13
respe-	375	291	404	303	468	666	13
tan	50	305	65	317	468	666	13
el	68	305	76	317	468	666	13
deber	79	305	104	317	468	666	13
positivo	107	305	143	317	468	666	13
de	146	305	157	317	468	666	13
mejorar	160	305	195	317	468	666	13
la	198	305	207	317	468	666	13
situación	210	305	252	317	468	666	13
de	255	305	266	317	468	666	13
los	269	305	282	317	468	666	13
menos	285	305	315	317	468	666	13
favorecidos.	318	305	373	317	468	666	13
Y	376	305	382	317	468	666	13
si	385	305	393	317	468	666	13
la	396	305	404	317	468	666	13
propuesta	50	319	96	331	468	666	13
de	100	319	111	331	468	666	13
Pogge	115	319	141	331	468	666	13
involucra	145	319	188	331	468	666	13
deberes	192	319	228	331	468	666	13
positivos,	232	319	275	331	468	666	13
ya	279	319	290	331	468	666	13
no	294	319	305	331	468	666	13
sería	309	319	331	331	468	666	13
una	335	319	353	331	468	666	13
propuesta	357	319	404	331	468	666	13
mínima	50	333	85	345	468	666	13
y,	88	333	96	345	468	666	13
por	99	333	115	345	468	666	13
esa	118	333	133	345	468	666	13
razón,	136	333	165	345	468	666	13
no	168	333	180	345	468	666	13
sería	183	333	205	345	468	666	13
aprobada	208	333	252	345	468	666	13
por	255	333	270	345	468	666	13
los	273	333	286	345	468	666	13
libertarios.	289	333	340	345	468	666	13
¿Qué	78	347	102	359	468	666	13
podría	104	347	133	359	468	666	13
decir	135	347	157	359	468	666	13
Pogge	159	347	185	359	468	666	13
en	187	347	198	359	468	666	13
respuesta	200	347	244	359	468	666	13
a	246	347	251	359	468	666	13
esta	253	347	272	359	468	666	13
objeción?	274	347	316	359	468	666	13
Es	318	347	330	359	468	666	13
evidente,	332	347	372	359	468	666	13
en	374	347	385	359	468	666	13
pri-	387	347	404	359	468	666	13
mer	50	361	68	373	468	666	13
lugar,	70	361	97	373	468	666	13
que	100	361	116	373	468	666	13
el	119	361	127	373	468	666	13
primer	129	361	160	373	468	666	13
cuerno	162	361	194	373	468	666	13
del	197	361	210	373	468	666	13
dilema	213	361	244	373	468	666	13
no	246	361	258	373	468	666	13
es	260	361	270	373	468	666	13
relevante	272	361	315	373	468	666	13
para	317	361	338	373	468	666	13
su	340	361	352	373	468	666	13
propuesta,	354	361	404	373	468	666	13
ya	50	375	60	387	468	666	13
que	62	375	79	387	468	666	13
Pogge	81	375	107	387	468	666	13
nunca	110	375	139	387	468	666	13
sugirió	141	375	172	387	468	666	13
en	174	375	186	387	468	666	13
sus	188	375	204	387	468	666	13
publicaciones	206	375	269	387	468	666	13
nada	271	375	294	387	468	666	13
que	296	375	313	387	468	666	13
se	315	375	325	387	468	666	13
asemeje	327	375	364	387	468	666	13
al	366	375	374	387	468	666	13
punto	377	375	404	387	468	666	13
de	50	389	60	401	468	666	13
referencia	63	389	108	401	468	666	13
procedimental.	111	389	180	401	468	666	13
Pogge	182	389	208	401	468	666	13
menciona	211	389	256	401	468	666	13
reiteradamente	258	389	328	401	468	666	13
un	330	389	343	401	468	666	13
estándar	345	389	386	401	468	666	13
mí-	388	389	404	401	468	666	13
nimo	50	403	73	415	468	666	13
de	76	403	87	415	468	666	13
derechos	89	403	131	415	468	666	13
humanos,	134	403	180	415	468	666	13
no	183	403	195	415	468	666	13
un	197	403	210	415	468	666	13
conjunto	213	403	254	415	468	666	13
de	257	403	268	415	468	666	13
normas	270	403	305	415	468	666	13
que	308	403	325	415	468	666	13
las	328	403	341	415	468	666	13
instituciones	344	403	404	415	468	666	13
tienen	50	417	78	429	468	666	13
que	80	417	97	429	468	666	13
respetar	99	417	137	429	468	666	13
para	139	417	160	429	468	666	13
considerarse	162	417	221	429	468	666	13
justas.	223	417	254	429	468	666	13
Debemos	256	417	298	429	468	666	13
pues	300	417	322	429	468	666	13
concentrarnos	325	417	391	429	468	666	13
en	393	417	404	429	468	666	13
el	50	431	57	443	468	666	13
problema	59	431	102	443	468	666	13
relacionado	104	431	157	443	468	666	13
con	159	431	175	443	468	666	13
el	177	431	185	443	468	666	13
segundo	187	431	225	443	468	666	13
cuerno	227	431	259	443	468	666	13
del	261	431	274	443	468	666	13
dilema:	276	431	310	443	468	666	13
la	312	431	320	443	468	666	13
objeción	322	431	360	443	468	666	13
de	362	431	373	443	468	666	13
Patten	375	431	404	443	468	666	13
de	50	445	60	457	468	666	13
que	63	445	80	457	468	666	13
Pogge	82	445	108	457	468	666	13
redefine	110	445	147	457	468	666	13
“dañar”	149	445	184	457	468	666	13
en	186	445	198	457	468	666	13
términos	200	445	241	457	468	666	13
de	243	445	254	457	468	666	13
“no	256	445	271	457	468	666	13
ayudar”	274	445	310	457	468	666	13
(y,	312	445	323	457	468	666	13
en	325	445	337	457	468	666	13
consecuencia,	339	445	404	457	468	666	13
como	50	459	74	471	468	666	13
un	77	459	90	471	468	666	13
compromiso	94	459	150	471	468	666	13
implícito	154	459	194	471	468	666	13
con	197	459	214	471	468	666	13
los	217	459	230	471	468	666	13
deberes	233	459	269	471	468	666	13
positivos).	272	459	319	471	468	666	13
Esta	322	459	343	471	468	666	13
podría	347	459	376	471	468	666	13
reba-	380	459	404	471	468	666	13
tirse	50	473	70	485	468	666	13
mencionando	73	473	136	485	468	666	13
las	139	473	152	485	468	666	13
cuatro	155	473	185	485	468	666	13
condiciones	188	473	243	485	468	666	13
bajo	246	473	265	485	468	666	13
las	268	473	282	485	468	666	13
cuales	285	473	314	485	468	666	13
existe	317	473	344	485	468	666	13
daño,	347	473	373	485	468	666	13
según	376	473	404	485	468	666	13
Pogge.	50	487	79	499	468	666	13
Estas	82	487	108	499	468	666	13
son	111	487	127	499	468	666	13
las	130	487	143	499	468	666	13
cuatro	146	487	176	499	468	666	13
condiciones	179	487	233	499	468	666	13
mencionadas	236	487	298	499	468	666	13
previamente.	300	487	360	499	468	666	13
Como	363	487	390	499	468	666	13
he	393	487	404	499	468	666	13
tratado	50	501	83	513	468	666	13
de	86	501	96	513	468	666	13
mostrar,	99	501	138	513	468	666	13
la	141	501	149	513	468	666	13
premisa	151	501	189	513	468	666	13
(1)	191	501	203	513	468	666	13
implica	205	501	239	513	468	666	13
que	241	501	258	513	468	666	13
los	260	501	273	513	468	666	13
países	276	501	305	513	468	666	13
desarrollados	307	501	369	513	468	666	13
no	372	501	383	513	468	666	13
solo	385	501	404	513	468	666	13
no	50	515	61	527	468	666	13
están	64	515	89	527	468	666	13
ayudando,	92	515	141	527	468	666	13
sino	144	515	164	527	468	666	13
que	167	515	184	527	468	666	13
también	186	515	224	527	468	666	13
están	227	515	253	527	468	666	13
apoyando	256	515	300	527	468	666	13
activamente	303	515	359	527	468	666	13
un	362	515	375	527	468	666	13
cierto	378	515	404	527	468	666	13
arreglo	50	529	82	541	468	666	13
(que	84	529	104	541	468	666	13
cuenta	107	529	139	541	468	666	13
con	142	529	158	541	468	666	13
el	161	529	169	541	468	666	13
apoyo	171	529	199	541	468	666	13
de	201	529	212	541	468	666	13
los	215	529	228	541	468	666	13
gobiernos	231	529	276	541	468	666	13
y	278	529	284	541	468	666	13
las	286	529	300	541	468	666	13
élites	302	529	327	541	468	666	13
nacionales)	329	529	382	541	468	666	13
bajo	384	529	404	541	468	666	13
13	50	556	56	563	468	666	13
Patten	58	557	84	568	468	666	13
menciona	86	557	125	568	468	666	13
un	127	557	138	568	468	666	13
segundo	140	557	174	568	468	666	13
problema.	176	557	217	568	468	666	13
El	219	557	227	568	468	666	13
punto	229	557	253	568	468	666	13
de	255	557	265	568	468	666	13
referencia	267	557	307	568	468	666	13
sustantivo	309	557	351	568	468	666	13
no	353	557	363	568	468	666	13
especifica	365	557	404	568	468	666	13
quién	50	567	71	578	468	666	13
es	74	568	82	578	468	666	13
responsable	85	568	133	578	468	666	13
de	136	568	146	578	468	666	13
mejorar	148	568	179	578	468	666	13
la	182	568	189	578	468	666	13
situación	192	568	229	578	468	666	13
de	232	568	241	578	468	666	13
quienes	244	568	275	578	468	666	13
caen	278	568	297	578	468	666	13
por	300	568	313	578	468	666	13
debajo	316	568	342	578	468	666	13
de	345	568	354	578	468	666	13
ese	357	568	370	578	468	666	13
nivel:	373	568	394	578	468	666	13
si	397	568	404	578	468	666	13
son	50	578	64	589	468	666	13
los	67	578	78	589	468	666	13
ricos	81	578	100	589	468	666	13
en	103	578	113	589	468	666	13
el	115	578	122	589	468	666	13
propio	125	578	150	589	468	666	13
país	153	578	170	589	468	666	13
o	173	578	177	589	468	666	13
los	180	578	191	589	468	666	13
ricos	194	578	213	589	468	666	13
en	216	578	226	589	468	666	13
países	229	578	254	589	468	666	13
extranjeros.	257	578	304	589	468	666	13
Sin	307	578	320	589	468	666	13
embargo,	323	578	360	589	468	666	13
es	363	578	372	589	468	666	13
innece-	375	578	404	589	468	666	13
sario	50	588	69	599	468	666	13
considerar	72	588	114	599	468	666	13
esta	117	588	133	599	468	666	13
objeción,	136	588	172	599	468	666	13
ya	175	588	184	599	468	666	13
que	186	588	201	599	468	666	13
nuevamente	204	588	253	599	468	666	13
omite	256	588	278	599	468	666	13
la	280	588	288	599	468	666	13
dimensión	290	588	332	599	468	666	13
causal	335	588	361	599	468	666	13
de	364	588	373	599	468	666	13
la	376	588	383	599	468	666	13
tesis	385	588	404	599	468	666	13
del	50	598	61	609	468	666	13
daño	64	598	84	609	468	666	13
que	86	598	101	609	468	666	13
Pogge	104	598	127	609	468	666	13
defiende.	129	598	165	609	468	666	13
14	50	607	56	614	468	666	13
Ibid.,	58	608	78	619	468	666	13
pp.	81	608	94	619	468	666	13
26-27.	96	608	122	619	468	666	13
Revista	77	632	98	640	468	666	13
de	100	632	107	640	468	666	13
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	13
vol.	136	632	147	640	468	666	13
XXV,	149	632	164	640	468	666	13
N°	166	632	173	640	468	666	13
2,	175	632	181	640	468	666	13
2013	183	632	199	640	468	666	13
/	201	632	205	640	468	666	13
ISSN	207	632	222	640	468	666	13
1016-913X	224	632	258	640	468	666	13
349	428	523	444	534	468	666	13
Cristian	209	54	240	65	468	666	14
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	14
350	24	523	40	534	468	666	14
el	64	95	72	107	468	666	14
cual	76	95	95	107	468	666	14
muchas	99	95	136	107	468	666	14
personas	140	95	182	107	468	666	14
continúan	186	95	234	107	468	666	14
siendo	238	95	268	107	468	666	14
pobres.	272	95	306	107	468	666	14
Además,	310	95	350	107	468	666	14
a	354	95	359	107	468	666	14
mi	363	95	375	107	468	666	14
juicio	379	95	404	107	468	666	14
es	408	95	418	107	468	666	14
claro	64	109	87	121	468	666	14
que	89	109	106	121	468	666	14
Patten	109	109	139	121	468	666	14
no	142	109	153	121	468	666	14
advierte	156	109	193	121	468	666	14
que	196	109	213	121	468	666	14
la	216	109	224	121	468	666	14
premisa	227	109	264	121	468	666	14
(1),	267	109	282	121	468	666	14
en	285	109	296	121	468	666	14
particular,	299	109	348	121	468	666	14
sugiere	350	109	384	121	468	666	14
que	387	109	404	121	468	666	14
no	407	109	418	121	468	666	14
es	64	123	74	135	468	666	14
cierto	77	123	103	135	468	666	14
que	107	123	124	135	468	666	14
los	127	123	140	135	468	666	14
ricos	144	123	166	135	468	666	14
deben	170	123	198	135	468	666	14
ayudar	201	123	234	135	468	666	14
a	238	123	243	135	468	666	14
los	247	123	260	135	468	666	14
pobres	264	123	295	135	468	666	14
en	298	123	310	135	468	666	14
cualquier	313	123	357	135	468	666	14
situación	361	123	403	135	468	666	14
en	407	123	418	135	468	666	14
que	64	137	81	149	468	666	14
necesitan	85	137	129	149	468	666	14
ayuda.	133	137	164	149	468	666	14
La	168	137	179	149	468	666	14
premisa	183	137	220	149	468	666	14
implica	224	137	258	149	468	666	14
que	262	137	278	149	468	666	14
es	282	137	292	149	468	666	14
obligatorio	296	137	345	149	468	666	14
ayudar	349	137	381	149	468	666	14
solo	385	137	403	149	468	666	14
en	407	137	418	149	468	666	14
aquellas	64	151	102	163	468	666	14
situaciones	104	151	157	163	468	666	14
en	159	151	170	163	468	666	14
las	172	151	185	163	468	666	14
que	188	151	204	163	468	666	14
los	207	151	220	163	468	666	14
ciudadanos	222	151	275	163	468	666	14
ricos	277	151	299	163	468	666	14
contribuyen	302	151	357	163	468	666	14
causalmente	359	151	418	163	468	666	14
a	64	165	69	177	468	666	14
la	73	165	82	177	468	666	14
imposición	86	165	136	177	468	666	14
de	140	165	150	177	468	666	14
un	154	165	167	177	468	666	14
determinado	171	165	229	177	468	666	14
diseño	233	165	263	177	468	666	14
institucional	267	165	326	177	468	666	14
que	330	165	347	177	468	666	14
causa	351	165	378	177	468	666	14
pobreza	382	165	418	177	468	666	14
previsiblemente.	64	179	140	191	468	666	14
Con	143	179	162	191	468	666	14
respecto	166	179	204	191	468	666	14
a	208	179	214	191	468	666	14
este	217	179	236	191	468	666	14
punto,	239	179	270	191	468	666	14
Pogge	274	179	300	191	468	666	14
señala	304	179	334	191	468	666	14
que	337	179	354	191	468	666	14
“mi	358	179	374	191	468	666	14
estándar	377	179	418	191	468	666	14
mínimo	64	193	99	205	468	666	14
de	102	193	113	205	468	666	14
justicia	116	193	150	205	468	666	14
no	153	193	165	205	468	666	14
nos	168	193	184	205	468	666	14
obliga	187	193	215	205	468	666	14
a	218	193	224	205	468	666	14
crear	227	193	250	205	468	666	14
un	253	193	266	205	468	666	14
orden	269	193	295	205	468	666	14
institucional	298	193	357	205	468	666	14
en	360	193	371	205	468	666	14
el	374	193	382	205	468	666	14
que	385	193	402	205	468	666	14
los	405	193	418	205	468	666	14
derechos	64	207	105	219	468	666	14
humanos	108	207	151	219	468	666	14
de	154	207	164	219	468	666	14
algunas	167	207	203	219	468	666	14
personas	206	207	248	219	468	666	14
no	250	207	262	219	468	666	14
estén	264	207	289	219	468	666	14
satisfechos,	291	207	345	219	468	666	14
incluso	348	207	381	219	468	666	14
cuando	384	207	418	219	468	666	14
podemos	64	221	105	233	468	666	14
prever	109	221	138	233	468	666	14
que	141	221	158	233	468	666	14
la	162	221	170	233	468	666	14
creación	174	221	213	233	468	666	14
de	216	221	227	233	468	666	14
tal	231	221	243	233	468	666	14
orden	246	221	273	233	468	666	14
resultará	276	221	319	233	468	666	14
en	322	221	333	233	468	666	14
la	337	221	345	233	468	666	14
satisfacción	349	221	404	233	468	666	14
de	407	221	418	233	468	666	14
esos	64	235	84	247	468	666	14
derechos”	88	235	133	247	468	666	14
15	133	236	140	244	468	666	14
.	140	235	143	247	468	666	14
Asimismo,	147	235	196	247	468	666	14
Pogge	200	235	226	247	468	666	14
sugiere	230	235	264	247	468	666	14
que	268	235	285	247	468	666	14
la	289	235	297	247	468	666	14
obligación	301	235	348	247	468	666	14
de	352	235	363	247	468	666	14
compensar	367	235	418	247	468	666	14
solo	64	249	82	261	468	666	14
se	86	249	96	261	468	666	14
limita	99	249	126	261	468	666	14
al	129	249	138	261	468	666	14
grado	141	249	167	261	468	666	14
en	171	249	182	261	468	666	14
que	186	249	203	261	468	666	14
los	206	249	219	261	468	666	14
ricos	223	249	245	261	468	666	14
son	249	249	265	261	468	666	14
responsables	269	249	329	261	468	666	14
por	333	249	348	261	468	666	14
causar	352	249	384	261	468	666	14
daños.	387	249	418	261	468	666	14
El	64	263	73	275	468	666	14
argumento,	77	263	130	275	468	666	14
en	133	263	144	275	468	666	14
otras	148	263	171	275	468	666	14
palabras,	174	263	218	275	468	666	14
no	221	263	232	275	468	666	14
implica	236	263	269	275	468	666	14
que	273	263	290	275	468	666	14
todos	293	263	317	275	468	666	14
los	321	263	334	275	468	666	14
que	337	263	354	275	468	666	14
están	357	263	382	275	468	666	14
en	385	263	397	275	468	666	14
una	400	263	418	275	468	666	14
situación	64	277	106	289	468	666	14
de	109	277	119	289	468	666	14
necesidad	122	277	168	289	468	666	14
deben	170	277	198	289	468	666	14
recibir	200	277	230	289	468	666	14
ayuda	232	277	260	289	468	666	14
(de	263	277	276	289	468	666	14
hecho,	279	277	309	289	468	666	14
ello	311	277	327	289	468	666	14
requeriría	330	277	375	289	468	666	14
un	377	277	390	289	468	666	14
deber	392	277	418	289	468	666	14
general	64	291	98	303	468	666	14
de	100	291	111	303	468	666	14
ayudar),	113	291	152	303	468	666	14
sino	154	291	173	303	468	666	14
solo	176	291	194	303	468	666	14
que	196	291	213	303	468	666	14
quienes	215	291	251	303	468	666	14
se	254	291	263	303	468	666	14
ven	266	291	282	303	468	666	14
afectados	284	291	328	303	468	666	14
por	330	291	346	303	468	666	14
las	348	291	361	303	468	666	14
políticas	363	291	402	303	468	666	14
del	404	291	418	303	468	666	14
orden	64	305	90	317	468	666	14
internacional	93	305	154	317	468	666	14
deberían	157	305	197	317	468	666	14
recibirla.	200	305	241	317	468	666	14
A	243	305	250	317	468	666	14
diferencia	252	305	297	317	468	666	14
de	300	305	311	317	468	666	14
Risse,	313	305	341	317	468	666	14
Patten	343	305	373	317	468	666	14
identifica	375	305	418	317	468	666	14
correctamente	64	319	130	331	468	666	14
la	133	319	141	331	468	666	14
tesis	144	319	166	331	468	666	14
central	169	319	201	331	468	666	14
del	204	319	217	331	468	666	14
argumento	220	319	271	331	468	666	14
de	274	319	284	331	468	666	14
Pogge.	287	319	317	331	468	666	14
Sin	320	319	335	331	468	666	14
embargo,	338	319	381	331	468	666	14
al	384	319	392	331	468	666	14
igual	395	319	418	331	468	666	14
que	64	333	81	345	468	666	14
Risse,	83	333	111	345	468	666	14
Patten	113	333	143	345	468	666	14
parece	145	333	176	345	468	666	14
confundir	178	333	223	345	468	666	14
los	226	333	239	345	468	666	14
argumentos	241	333	296	345	468	666	14
del	299	333	312	345	468	666	14
primer	315	333	346	345	468	666	14
ejemplo	348	333	384	345	468	666	14
con	386	333	403	345	468	666	14
los	405	333	418	345	468	666	14
del	64	347	77	359	468	666	14
segundo.	80	347	122	359	468	666	14
De	125	347	138	359	468	666	14
hecho,	141	347	172	359	468	666	14
como	175	347	199	359	468	666	14
muestran	202	347	247	359	468	666	14
estos	250	347	274	359	468	666	14
dos	277	347	293	359	468	666	14
casos,	296	347	324	359	468	666	14
es	327	347	337	359	468	666	14
importante	340	347	391	359	468	666	14
tener	394	347	418	359	468	666	14
en	64	361	75	373	468	666	14
cuenta	79	361	110	373	468	666	14
que	114	361	131	373	468	666	14
debe	135	361	156	373	468	666	14
existir	160	361	188	373	468	666	14
una	192	361	210	373	468	666	14
conexión	214	361	255	373	468	666	14
causal	259	361	289	373	468	666	14
entre	293	361	317	373	468	666	14
el	320	361	328	373	468	666	14
agente	332	361	362	373	468	666	14
que	366	361	383	373	468	666	14
daña	386	361	409	373	468	666	14
y	413	361	418	373	468	666	14
el	64	375	72	387	468	666	14
agente	75	375	105	387	468	666	14
que	108	375	125	387	468	666	14
está	128	375	147	387	468	666	14
siendo	150	375	180	387	468	666	14
dañado.	183	375	220	387	468	666	14
Si	223	375	233	387	468	666	14
esta	236	375	255	387	468	666	14
conexión	258	375	299	387	468	666	14
causal	302	375	332	387	468	666	14
no	335	375	347	387	468	666	14
existe,	350	375	379	387	468	666	14
el	382	375	390	387	468	666	14
argu-	393	375	418	387	468	666	14
mento	64	389	93	401	468	666	14
meramente	96	389	148	401	468	666	14
describiría	151	389	200	401	468	666	14
un	203	389	216	401	468	666	14
caso	219	389	239	401	468	666	14
en	242	389	254	401	468	666	14
el	257	389	264	401	468	666	14
que	267	389	284	401	468	666	14
una	287	389	306	401	468	666	14
persona	309	389	346	401	468	666	14
necesita	349	389	387	401	468	666	14
ayuda	390	389	418	401	468	666	14
y	64	403	69	415	468	666	14
la	72	403	80	415	468	666	14
cuestión	83	403	123	415	468	666	14
es	126	403	136	415	468	666	14
si	139	403	147	415	468	666	14
hay	150	403	166	415	468	666	14
o	170	403	175	415	468	666	14
no	178	403	190	415	468	666	14
un	193	403	205	415	468	666	14
deber	208	403	234	415	468	666	14
positivo	237	403	273	415	468	666	14
de	276	403	287	415	468	666	14
ayudarla.	290	403	334	415	468	666	14
Pero	337	403	357	415	468	666	14
esto	360	403	379	415	468	666	14
no	382	403	394	415	468	666	14
es	397	403	407	415	468	666	14
lo	410	403	418	415	468	666	14
que	64	417	81	429	468	666	14
el	84	417	92	429	468	666	14
argumento	95	417	145	429	468	666	14
de	148	417	159	429	468	666	14
daño	162	417	185	429	468	666	14
asume.	188	417	222	429	468	666	14
El	92	431	102	443	468	666	14
argumento	105	431	155	443	468	666	14
de	158	431	169	443	468	666	14
Cruft	172	431	196	443	468	666	14
es,	199	431	212	443	468	666	14
en	215	431	226	443	468	666	14
cierto	229	431	255	443	468	666	14
sentido,	258	431	295	443	468	666	14
similar	298	431	330	443	468	666	14
al	333	431	341	443	468	666	14
de	344	431	355	443	468	666	14
Patten.	358	431	391	443	468	666	14
Cruft	394	431	418	443	468	666	14
cree	64	445	83	457	468	666	14
que	85	445	102	457	468	666	14
los	104	445	117	457	468	666	14
países	119	445	148	457	468	666	14
ricos	151	445	173	457	468	666	14
de	175	445	186	457	468	666	14
hecho	188	445	216	457	468	666	14
no	218	445	230	457	468	666	14
respetan	232	445	272	457	468	666	14
los	274	445	287	457	468	666	14
deberes	289	445	325	457	468	666	14
negativos	327	445	371	457	468	666	14
de	373	445	384	457	468	666	14
los	386	445	399	457	468	666	14
que	401	445	418	457	468	666	14
peor	64	459	84	471	468	666	14
están,	86	459	115	471	468	666	14
pero	117	459	137	471	468	666	14
niega	139	459	164	471	468	666	14
que	166	459	183	471	468	666	14
los	185	459	198	471	468	666	14
deberes	200	459	236	471	468	666	14
negativos	238	459	282	471	468	666	14
puedan	284	459	319	471	468	666	14
existir	321	459	350	471	468	666	14
por	352	459	367	471	468	666	14
sí	369	459	377	471	468	666	14
mismos.	379	459	418	471	468	666	14
A	64	473	70	485	468	666	14
su	73	473	84	485	468	666	14
manera	87	473	122	485	468	666	14
de	125	473	136	485	468	666	14
entender,	138	473	182	485	468	666	14
los	185	473	198	485	468	666	14
deberes	201	473	237	485	468	666	14
negativos	239	473	283	485	468	666	14
necesariamente	285	473	358	485	468	666	14
implican	361	473	401	485	468	666	14
de-	403	473	418	485	468	666	14
beres	64	487	89	499	468	666	14
positivos,	92	487	136	499	468	666	14
algo	139	487	158	499	468	666	14
que	161	487	178	499	468	666	14
Pogge	182	487	208	499	468	666	14
quiere	211	487	240	499	468	666	14
evitar	244	487	270	499	468	666	14
explícitamente.	273	487	344	499	468	666	14
En	347	487	360	499	468	666	14
palabras	364	487	404	499	468	666	14
de	407	487	418	499	468	666	14
Cruft,	64	501	91	513	468	666	14
“si	93	501	105	513	468	666	14
los	107	501	120	513	468	666	14
derechos	122	501	163	513	468	666	14
humanos	166	501	209	513	468	666	14
tienen	211	501	240	513	468	666	14
el	242	501	250	513	468	666	14
contenido	252	501	298	513	468	666	14
que	300	501	317	513	468	666	14
Pogge	319	501	345	513	468	666	14
propone,	347	501	388	513	468	666	14
deben	390	501	418	513	468	666	14
implicar	64	515	102	527	468	666	14
ciertos	104	515	135	527	468	666	14
deberes	137	515	173	527	468	666	14
positivos	175	515	215	527	468	666	14
de	218	515	229	527	468	666	14
ayudar	231	515	263	527	468	666	14
a	266	515	271	527	468	666	14
las	273	515	287	527	468	666	14
personas	289	515	331	527	468	666	14
desaventajadas”	333	515	408	527	468	666	14
16	408	516	415	524	468	666	14
.	415	515	418	527	468	666	14
De	64	529	76	541	468	666	14
hecho,	79	529	110	541	468	666	14
si	113	529	120	541	468	666	14
existe	123	529	150	541	468	666	14
un	152	529	165	541	468	666	14
derecho	168	529	204	541	468	666	14
a	207	529	213	541	468	666	14
una	215	529	234	541	468	666	14
alimentación	236	529	296	541	468	666	14
mínimamente	299	529	363	541	468	666	14
adecuada	366	529	410	541	468	666	14
y	413	529	418	541	468	666	14
a	64	543	69	555	468	666	14
acceso	72	543	103	555	468	666	14
al	106	543	114	555	468	666	14
agua	118	543	140	555	468	666	14
potable,	143	543	180	555	468	666	14
parece	183	543	214	555	468	666	14
que	217	543	234	555	468	666	14
es	237	543	247	555	468	666	14
necesario	250	543	294	555	468	666	14
realizar	297	543	331	555	468	666	14
acciones	334	543	374	555	468	666	14
positivas	377	543	418	555	468	666	14
para	64	557	85	569	468	666	14
suministrar	87	557	142	569	468	666	14
esos	145	557	165	569	468	666	14
bienes.	167	557	200	569	468	666	14
Podría	203	557	232	569	468	666	14
ser	235	557	249	569	468	666	14
necesario	251	557	295	569	468	666	14
realizar	298	557	332	569	468	666	14
acciones	335	557	375	569	468	666	14
positivas	377	557	418	569	468	666	14
para	64	571	85	583	468	666	14
asegurar	88	571	129	583	468	666	14
que	133	571	150	583	468	666	14
todos	153	571	178	583	468	666	14
tengan	182	571	214	583	468	666	14
acceso	217	571	248	583	468	666	14
a	251	571	257	583	468	666	14
estos	260	571	284	583	468	666	14
bienes	288	571	317	583	468	666	14
básicos,	321	571	358	583	468	666	14
aun	362	571	380	583	468	666	14
cuando	384	571	418	583	468	666	14
15	64	597	70	604	468	666	14
16	64	607	70	614	468	666	14
Ibid.,	72	598	92	609	468	666	14
p.	95	598	103	609	468	666	14
60.	105	598	118	609	468	666	14
Ibid.,	72	608	92	619	468	666	14
p.	95	608	103	619	468	666	14
35.	105	608	118	619	468	666	14
Revista	91	632	112	640	468	666	14
de	114	632	121	640	468	666	14
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	14
vol.	150	632	161	640	468	666	14
XXV,	163	632	178	640	468	666	14
N°	181	632	188	640	468	666	14
2,	190	632	196	640	468	666	14
2013	198	632	213	640	468	666	14
/	215	632	219	640	468	666	14
ISSN	221	632	236	640	468	666	14
1016-913X	238	632	273	640	468	666	14
Dañar	102	54	126	65	468	666	15
a	128	54	133	65	468	666	15
los	135	54	146	65	468	666	15
pobres:	149	54	177	65	468	666	15
hacia	179	54	200	65	468	666	15
una	203	54	217	65	468	666	15
concepción	220	54	261	65	468	666	15
realmente	264	54	302	65	468	666	15
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	15
no	50	95	61	107	468	666	15
haya	65	95	87	107	468	666	15
violación	91	95	132	107	468	666	15
de	136	95	147	107	468	666	15
ningún	151	95	184	107	468	666	15
deber	188	95	214	107	468	666	15
negativo.	217	95	259	107	468	666	15
En	263	95	276	107	468	666	15
un	280	95	293	107	468	666	15
mundo	296	95	329	107	468	666	15
completamente	333	95	404	107	468	666	15
justo,	50	109	76	121	468	666	15
en	78	109	90	121	468	666	15
donde	92	109	120	121	468	666	15
nadie	123	109	148	121	468	666	15
afecta	151	109	178	121	468	666	15
los	181	109	194	121	468	666	15
derechos	197	109	238	121	468	666	15
de	240	109	251	121	468	666	15
ninguna	254	109	293	121	468	666	15
otra	295	109	314	121	468	666	15
persona,	316	109	356	121	468	666	15
es	359	109	369	121	468	666	15
posible	371	109	404	121	468	666	15
que	50	123	67	135	468	666	15
haya	70	123	92	135	468	666	15
gente	95	123	120	135	468	666	15
que	123	123	140	135	468	666	15
carezca	143	123	178	135	468	666	15
de	181	123	192	135	468	666	15
acceso	195	123	225	135	468	666	15
a	229	123	234	135	468	666	15
alimentos	237	123	282	135	468	666	15
y	286	123	291	135	468	666	15
agua	294	123	316	135	468	666	15
potable.	319	123	357	135	468	666	15
Es	360	123	371	135	468	666	15
solo	375	123	393	135	468	666	15
si	396	123	404	135	468	666	15
reconocemos	50	137	110	149	468	666	15
un	113	137	126	149	468	666	15
derecho	129	137	166	149	468	666	15
positivo	169	137	205	149	468	666	15
de	208	137	219	149	468	666	15
ayudar,	223	137	258	149	468	666	15
cuando	262	137	296	149	468	666	15
podemos	300	137	341	149	468	666	15
sostener	344	137	384	149	468	666	15
que	387	137	404	149	468	666	15
quienes	50	151	86	163	468	666	15
están	89	151	114	163	468	666	15
en	118	151	129	163	468	666	15
situación	133	151	176	163	468	666	15
de	179	151	190	163	468	666	15
necesidad	194	151	240	163	468	666	15
tienen	243	151	272	163	468	666	15
un	276	151	289	163	468	666	15
derecho	292	151	329	163	468	666	15
humano	332	151	371	163	468	666	15
a	375	151	380	163	468	666	15
esos	384	151	404	163	468	666	15
bienes	50	165	79	177	468	666	15
básicos.	82	165	120	177	468	666	15
Otro	78	179	99	191	468	666	15
aspecto	102	179	137	191	468	666	15
de	141	179	151	191	468	666	15
la	155	179	163	191	468	666	15
crítica	167	179	195	191	468	666	15
de	199	179	210	191	468	666	15
Cruft	213	179	237	191	468	666	15
es	241	179	251	191	468	666	15
que	254	179	271	191	468	666	15
los	274	179	287	191	468	666	15
deberes	291	179	326	191	468	666	15
negativos	330	179	373	191	468	666	15
impli-	377	179	404	191	468	666	15
can	50	193	66	205	468	666	15
lo	70	193	78	205	468	666	15
que	82	193	99	205	468	666	15
él	102	193	110	205	468	666	15
llama	114	193	139	205	468	666	15
“deberes	143	193	183	205	468	666	15
de	186	193	197	205	468	666	15
reparación”.	201	193	257	205	468	666	15
Los	261	193	277	205	468	666	15
deberes	280	193	316	205	468	666	15
de	320	193	331	205	468	666	15
reparación	334	193	384	205	468	666	15
son	387	193	404	205	468	666	15
aquellos	50	207	88	219	468	666	15
que	91	207	108	219	468	666	15
derivan	110	207	145	219	468	666	15
de	147	207	158	219	468	666	15
una	161	207	179	219	468	666	15
violación	182	207	223	219	468	666	15
de	225	207	236	219	468	666	15
algún	239	207	265	219	468	666	15
deber	268	207	294	219	468	666	15
negativo.	296	207	338	219	468	666	15
Cuando	340	207	377	219	468	666	15
se	380	207	389	219	468	666	15
ha	392	207	404	219	468	666	15
violado	50	221	82	233	468	666	15
un	85	221	98	233	468	666	15
deber	101	221	127	233	468	666	15
negativo,	129	221	171	233	468	666	15
el	174	221	182	233	468	666	15
que	184	221	201	233	468	666	15
comete	204	221	237	233	468	666	15
la	240	221	248	233	468	666	15
violación	251	221	292	233	468	666	15
debe	295	221	316	233	468	666	15
ofrecer	319	221	351	233	468	666	15
compensa-	353	221	404	233	468	666	15
ción	50	235	69	247	468	666	15
o	72	235	77	247	468	666	15
indemnización	80	235	148	247	468	666	15
a	151	235	156	247	468	666	15
la	159	235	168	247	468	666	15
persona	171	235	208	247	468	666	15
cuyo	211	235	233	247	468	666	15
derecho	236	235	272	247	468	666	15
fue	275	235	290	247	468	666	15
violado.	293	235	328	247	468	666	15
Si,	332	235	344	247	468	666	15
por	347	235	362	247	468	666	15
ejemplo,	365	235	404	247	468	666	15
A	50	249	56	261	468	666	15
chantajea	59	249	105	261	468	666	15
a	108	249	113	261	468	666	15
B	116	249	123	261	468	666	15
y	127	249	132	261	468	666	15
lo	135	249	143	261	468	666	15
priva	146	249	169	261	468	666	15
de	173	249	183	261	468	666	15
sus	187	249	203	261	468	666	15
posesiones,	206	249	259	261	468	666	15
violando	263	249	302	261	468	666	15
sus	305	249	321	261	468	666	15
derechos,	324	249	369	261	468	666	15
A	372	249	378	261	468	666	15
tiene	381	249	404	261	468	666	15
el	50	263	57	275	468	666	15
deber	60	263	86	275	468	666	15
de	89	263	99	275	468	666	15
dejar	102	263	125	275	468	666	15
de	128	263	139	275	468	666	15
chantajear	141	263	191	275	468	666	15
a	194	263	199	275	468	666	15
B.	202	263	212	275	468	666	15
Esto	215	263	235	275	468	666	15
normalmente	238	263	300	275	468	666	15
implica	302	263	336	275	468	666	15
acciones	339	263	378	275	468	666	15
posi-	381	263	404	275	468	666	15
tivas,	50	277	74	289	468	666	15
como	78	277	102	289	468	666	15
ordenar	105	277	142	289	468	666	15
al	145	277	153	289	468	666	15
gángster	156	277	196	289	468	666	15
A	199	277	206	289	468	666	15
que	209	277	226	289	468	666	15
deje	229	277	248	289	468	666	15
de	251	277	262	289	468	666	15
amenazar	265	277	310	289	468	666	15
a	314	277	319	289	468	666	15
B.	322	277	332	289	468	666	15
Aplicando	336	277	382	289	468	666	15
esta	385	277	404	289	468	666	15
idea	50	291	69	303	468	666	15
al	72	291	80	303	468	666	15
ejemplo	83	291	119	303	468	666	15
(ii)	122	291	134	303	468	666	15
considerado	137	291	193	303	468	666	15
previamente	196	291	253	303	468	666	15
(el	256	291	267	303	468	666	15
ejemplo	270	291	306	303	468	666	15
del	309	291	322	303	468	666	15
esclavo),	326	291	365	303	468	666	15
es	368	291	378	303	468	666	15
claro	381	291	404	303	468	666	15
que	50	305	67	317	468	666	15
el	70	305	77	317	468	666	15
amo	81	305	100	317	468	666	15
tiene	103	305	126	317	468	666	15
el	129	305	137	317	468	666	15
deber	140	305	166	317	468	666	15
de	169	305	180	317	468	666	15
liberar	183	305	213	317	468	666	15
a	216	305	222	317	468	666	15
los	225	305	238	317	468	666	15
esclavos,	241	305	283	317	468	666	15
lo	286	305	294	317	468	666	15
que	297	305	314	317	468	666	15
se	317	305	327	317	468	666	15
deriva	330	305	358	317	468	666	15
de	362	305	372	317	468	666	15
la	376	305	384	317	468	666	15
vio-	387	305	404	317	468	666	15
lación	50	319	77	331	468	666	15
previa	81	319	109	331	468	666	15
del	112	319	126	331	468	666	15
deber	129	319	155	331	468	666	15
negativo	158	319	197	331	468	666	15
de	200	319	211	331	468	666	15
no	214	319	226	331	468	666	15
esclavizar	229	319	274	331	468	666	15
a	277	319	283	331	468	666	15
otra	286	319	305	331	468	666	15
persona.	308	319	348	331	468	666	15
Este	351	319	372	331	468	666	15
deber,	375	319	404	331	468	666	15
sin	50	333	64	345	468	666	15
embargo,	67	333	110	345	468	666	15
se	113	333	123	345	468	666	15
deriva	126	333	154	345	468	666	15
de	157	333	168	345	468	666	15
la	171	333	179	345	468	666	15
violación	182	333	223	345	468	666	15
previa	226	333	254	345	468	666	15
del	257	333	271	345	468	666	15
deber	274	333	300	345	468	666	15
negativo,	303	333	345	345	468	666	15
y	348	333	353	345	468	666	15
no	356	333	367	345	468	666	15
tiene	371	333	393	345	468	666	15
el	396	333	404	345	468	666	15
mismo	50	347	81	359	468	666	15
estatus	83	347	117	359	468	666	15
que	120	347	137	359	468	666	15
un	140	347	153	359	468	666	15
deber	155	347	181	359	468	666	15
positivo.	184	347	223	359	468	666	15
Los	225	347	241	359	468	666	15
libertarios,	244	347	294	359	468	666	15
por	297	347	312	359	468	666	15
ejemplo,	315	347	354	359	468	666	15
reconocen	357	347	404	359	468	666	15
deberes	50	361	85	373	468	666	15
positivos	88	361	129	373	468	666	15
definidos	132	361	174	373	468	666	15
como	177	361	202	373	468	666	15
deberes	205	361	240	373	468	666	15
de	243	361	254	373	468	666	15
reparación.	257	361	310	373	468	666	15
De	78	375	90	387	468	666	15
acuerdo	93	375	130	387	468	666	15
con	133	375	149	387	468	666	15
Pogge,	152	375	181	387	468	666	15
las	184	375	197	387	468	666	15
críticas	200	375	234	387	468	666	15
de	236	375	247	387	468	666	15
Cruft	250	375	274	387	468	666	15
fracasan.	277	375	320	387	468	666	15
La	322	375	333	387	468	666	15
idea	336	375	355	387	468	666	15
de	358	375	369	387	468	666	15
que	371	375	388	387	468	666	15
los	391	375	404	387	468	666	15
derechos	50	389	91	401	468	666	15
humanos	93	389	137	401	468	666	15
implican	139	389	179	401	468	666	15
deberes	181	389	216	401	468	666	15
positivos	219	389	259	401	468	666	15
tiene	261	389	284	401	468	666	15
una	286	389	304	401	468	666	15
respuesta	306	389	352	401	468	666	15
sencilla.	354	389	392	401	468	666	15
El	394	389	404	401	468	666	15
contenido	50	403	93	415	468	666	15
de	96	403	107	415	468	666	15
un	110	403	122	415	468	666	15
derecho	125	403	161	415	468	666	15
humano	164	403	203	415	468	666	15
podría	206	403	235	415	468	666	15
ser	238	403	252	415	468	666	15
o	255	403	260	415	468	666	15
bien	263	403	283	415	468	666	15
su	285	403	297	415	468	666	15
objeto	299	403	327	415	468	666	15
(A	330	403	339	415	468	666	15
tiene	342	403	365	415	468	666	15
derecho	367	403	404	415	468	666	15
a	50	417	55	429	468	666	15
objetar	59	417	91	429	468	666	15
X)	95	417	105	429	468	666	15
o	109	417	114	429	468	666	15
bien	118	417	138	429	468	666	15
las	142	417	155	429	468	666	15
pretensiones	159	417	218	429	468	666	15
morales	222	417	258	429	468	666	15
que	262	417	279	429	468	666	15
este	283	417	301	429	468	666	15
derecho	305	417	342	429	468	666	15
otorga	345	417	374	429	468	666	15
a	378	417	384	429	468	666	15
sus	388	417	404	429	468	666	15
portadores,	50	431	102	443	468	666	15
vis-à-vis	105	431	143	443	468	666	15
otros	146	431	169	443	468	666	15
agentes.	172	431	211	443	468	666	15
Uno	214	431	233	443	468	666	15
podría	236	431	265	443	468	666	15
tener	268	431	292	443	468	666	15
derecho	295	431	332	443	468	666	15
a	335	431	340	443	468	666	15
un	343	431	356	443	468	666	15
riñón,	359	431	387	443	468	666	15
sin	390	431	404	443	468	666	15
que	50	445	67	457	468	666	15
ello	70	445	86	457	468	666	15
implique	90	445	130	457	468	666	15
una	134	445	153	457	468	666	15
pretensión	156	445	206	457	468	666	15
moral	209	445	236	457	468	666	15
al	240	445	248	457	468	666	15
riñón	252	445	277	457	468	666	15
de	281	445	292	457	468	666	15
otra	296	445	314	457	468	666	15
persona.	318	445	358	457	468	666	15
Pogge	362	445	388	457	468	666	15
no	392	445	404	457	468	666	15
reconoce	50	459	90	471	468	666	15
la	94	459	102	471	468	666	15
idea	106	459	125	471	468	666	15
de	128	459	139	471	468	666	15
que	143	459	160	471	468	666	15
un	163	459	176	471	468	666	15
“derecho	179	459	220	471	468	666	15
humano	223	459	262	471	468	666	15
a	265	459	271	471	468	666	15
X”	274	459	285	471	468	666	15
le	288	459	296	471	468	666	15
da	300	459	311	471	468	666	15
a	314	459	320	471	468	666	15
una	323	459	342	471	468	666	15
persona	345	459	382	471	468	666	15
una	386	459	404	471	468	666	15
pretensión	50	473	99	485	468	666	15
moral	102	473	129	485	468	666	15
a	132	473	138	485	468	666	15
que	141	473	158	485	468	666	15
los	161	473	174	485	468	666	15
demás	177	473	207	485	468	666	15
le	211	473	218	485	468	666	15
otorguen	221	473	263	485	468	666	15
X.	266	473	276	485	468	666	15
Su	279	473	292	485	468	666	15
concepción	295	473	347	485	468	666	15
de	350	473	361	485	468	666	15
los	364	473	377	485	468	666	15
dere-	380	473	404	485	468	666	15
chos	50	487	71	499	468	666	15
humanos	73	487	117	499	468	666	15
es,	119	487	132	499	468	666	15
por	134	487	149	499	468	666	15
el	151	487	159	499	468	666	15
contrario,	161	487	206	499	468	666	15
del	208	487	222	499	468	666	15
tipo	224	487	242	499	468	666	15
que	244	487	261	499	468	666	15
él	263	487	271	499	468	666	15
denomina	273	487	319	499	468	666	15
“institucional”.	321	487	389	499	468	666	15
De	392	487	404	499	468	666	15
acuerdo	50	501	87	513	468	666	15
con	90	501	106	513	468	666	15
esta	109	501	128	513	468	666	15
concepción,	131	501	186	513	468	666	15
un	189	501	202	513	468	666	15
“derecho	205	501	245	513	468	666	15
humano	248	501	287	513	468	666	15
a	290	501	295	513	468	666	15
X”	298	501	309	513	468	666	15
le	312	501	320	513	468	666	15
da	323	501	334	513	468	666	15
a	337	501	343	513	468	666	15
una	346	501	364	513	468	666	15
persona	367	501	404	513	468	666	15
una	50	515	68	527	468	666	15
pretensión	71	515	120	527	468	666	15
moral	123	515	150	527	468	666	15
“frente	153	515	184	527	468	666	15
a	187	515	193	527	468	666	15
todos	196	515	221	527	468	666	15
los	224	515	238	527	468	666	15
demás,	241	515	274	527	468	666	15
de	277	515	288	527	468	666	15
que	291	515	308	527	468	666	15
no	311	515	323	527	468	666	15
la	326	515	335	527	468	666	15
dañen	338	515	367	527	468	666	15
al	370	515	378	527	468	666	15
cola-	381	515	404	527	468	666	15
borar,	50	529	78	541	468	666	15
sin	81	529	95	541	468	666	15
protección	99	529	147	541	468	666	15
compensatoria	151	529	219	541	468	666	15
ni	222	529	231	541	468	666	15
efectos	235	529	267	541	468	666	15
de	270	529	281	541	468	666	15
reforma,	284	529	324	541	468	666	15
en	327	529	338	541	468	666	15
la	342	529	350	541	468	666	15
imposición	354	529	404	541	468	666	15
de	50	543	60	555	468	666	15
un	64	543	77	555	468	666	15
orden	80	543	107	555	468	666	15
institucional	110	543	168	555	468	666	15
bajo	172	543	191	555	468	666	15
el	195	543	202	555	468	666	15
cual	206	543	226	555	468	666	15
esta	229	543	248	555	468	666	15
persona	251	543	288	555	468	666	15
carece	292	543	321	555	468	666	15
de	325	543	336	555	468	666	15
acceso	339	543	370	555	468	666	15
seguro	373	543	404	555	468	666	15
a	50	557	55	569	468	666	15
X	59	557	66	569	468	666	15
como	70	557	94	569	468	666	15
parte	98	557	122	569	468	666	15
de	126	557	137	569	468	666	15
un	141	557	154	569	468	666	15
déficit	158	557	186	569	468	666	15
previsible	190	557	234	569	468	666	15
y	238	557	243	569	468	666	15
evitable	247	557	282	569	468	666	15
de	286	557	297	569	468	666	15
derechos	301	557	343	569	468	666	15
humanos”	346	557	394	569	468	666	15
17	394	558	401	566	468	666	15
.	401	557	404	569	468	666	15
La	50	571	61	583	468	666	15
postura	65	571	100	583	468	666	15
de	104	571	115	583	468	666	15
Pogge,	119	571	148	583	468	666	15
en	152	571	163	583	468	666	15
otras	167	571	190	583	468	666	15
palabras,	194	571	237	583	468	666	15
separa	241	571	272	583	468	666	15
los	276	571	289	583	468	666	15
deberes	292	571	328	583	468	666	15
positivos	332	571	373	583	468	666	15
de	376	571	387	583	468	666	15
los	391	571	404	583	468	666	15
17	50	607	56	614	468	666	15
Ibid.,	58	608	78	619	468	666	15
p.	81	608	89	619	468	666	15
67.	91	608	104	619	468	666	15
Revista	77	632	98	640	468	666	15
de	100	632	107	640	468	666	15
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	15
vol.	136	632	147	640	468	666	15
XXV,	149	632	164	640	468	666	15
N°	166	632	173	640	468	666	15
2,	175	632	181	640	468	666	15
2013	183	632	199	640	468	666	15
/	201	632	205	640	468	666	15
ISSN	207	632	222	640	468	666	15
1016-913X	224	632	258	640	468	666	15
351	428	523	444	534	468	666	15
Cristian	209	54	240	65	468	666	16
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	16
352	24	523	40	534	468	666	16
derechos	64	95	105	107	468	666	16
humanos.	108	95	155	107	468	666	16
Si	157	95	167	107	468	666	16
esta	169	95	188	107	468	666	16
postura	191	95	227	107	468	666	16
es	230	95	240	107	468	666	16
plausible,	242	95	288	107	468	666	16
solo	290	95	309	107	468	666	16
aquellos	312	95	350	107	468	666	16
que	353	95	370	107	468	666	16
colaboran	372	95	418	107	468	666	16
en	64	109	75	121	468	666	16
la	78	109	87	121	468	666	16
imposición	90	109	140	121	468	666	16
de	144	109	154	121	468	666	16
un	158	109	170	121	468	666	16
régimen	174	109	211	121	468	666	16
bajo	214	109	234	121	468	666	16
el	237	109	245	121	468	666	16
cual	248	109	268	121	468	666	16
hay	272	109	288	121	468	666	16
déficits	292	109	325	121	468	666	16
de	328	109	339	121	468	666	16
derechos	342	109	384	121	468	666	16
huma-	387	109	418	121	468	666	16
nos	64	123	80	135	468	666	16
deben	85	123	113	135	468	666	16
ser	117	123	131	135	468	666	16
considerados	135	123	196	135	468	666	16
responsables.	200	123	264	135	468	666	16
No	268	123	281	135	468	666	16
hace	285	123	307	135	468	666	16
falta	311	123	331	135	468	666	16
mencionar	336	123	385	135	468	666	16
que	389	123	406	135	468	666	16
el	410	123	418	135	468	666	16
argumento	64	137	114	149	468	666	16
no	118	137	130	149	468	666	16
excluye	134	137	168	149	468	666	16
la	172	137	180	149	468	666	16
posibilidad	184	137	235	149	468	666	16
de	239	137	250	149	468	666	16
que	254	137	271	149	468	666	16
pueda	275	137	303	149	468	666	16
haber	307	137	334	149	468	666	16
deberes	338	137	374	149	468	666	16
positivos	377	137	418	149	468	666	16
también,	64	151	105	163	468	666	16
pero	108	151	128	163	468	666	16
Pogge	131	151	158	163	468	666	16
trata	161	151	183	163	468	666	16
de	186	151	197	163	468	666	16
mostrar	200	151	236	163	468	666	16
que	239	151	256	163	468	666	16
su	259	151	271	163	468	666	16
argumento	274	151	324	163	468	666	16
(el	327	151	338	163	468	666	16
que	341	151	357	163	468	666	16
sostiene	360	151	398	163	468	666	16
que	401	151	418	163	468	666	16
los	64	165	77	177	468	666	16
deberes	80	165	115	177	468	666	16
negativos	118	165	161	177	468	666	16
de	164	165	175	177	468	666	16
los	178	165	191	177	468	666	16
pobres	193	165	225	177	468	666	16
están	227	165	252	177	468	666	16
siendo	255	165	285	177	468	666	16
violados)	288	165	328	177	468	666	16
no	331	165	343	177	468	666	16
necesariamente	345	165	418	177	468	666	16
depende	64	179	103	191	468	666	16
de	106	179	116	191	468	666	16
esa	119	179	135	191	468	666	16
premisa.	138	179	178	191	468	666	16
Por	92	193	108	205	468	666	16
otro	111	193	130	205	468	666	16
lado,	133	193	156	205	468	666	16
Pogge	159	193	186	205	468	666	16
también	189	193	227	205	468	666	16
considera	231	193	276	205	468	666	16
la	279	193	288	205	468	666	16
objeción	291	193	330	205	468	666	16
de	333	193	344	205	468	666	16
los	348	193	361	205	468	666	16
“deberes	364	193	404	205	468	666	16
de	407	193	418	205	468	666	16
reparación”.	64	207	120	219	468	666	16
Aquí	123	207	145	219	468	666	16
el	148	207	156	219	468	666	16
autor	159	207	184	219	468	666	16
traza	187	207	210	219	468	666	16
una	214	207	232	219	468	666	16
distinción	235	207	281	219	468	666	16
entre	284	207	308	219	468	666	16
deberes	311	207	347	219	468	666	16
y	350	207	355	219	468	666	16
obligaciones.	358	207	418	219	468	666	16
Mientras	64	221	105	233	468	666	16
que	109	221	126	233	468	666	16
los	129	221	142	233	468	666	16
deberes	146	221	182	233	468	666	16
se	186	221	196	233	468	666	16
refieren	199	221	235	233	468	666	16
a	238	221	244	233	468	666	16
un	248	221	261	233	468	666	16
concepto	264	221	306	233	468	666	16
general	309	221	343	233	468	666	16
que	347	221	364	233	468	666	16
se	368	221	377	233	468	666	16
aplica	381	221	409	233	468	666	16
a	413	221	418	233	468	666	16
nosotros,	64	235	107	247	468	666	16
hay	110	235	127	247	468	666	16
algunos	130	235	167	247	468	666	16
deberes	170	235	205	247	468	666	16
generativos	209	235	261	247	468	666	16
que	264	235	281	247	468	666	16
se	284	235	294	247	468	666	16
refieren	297	235	333	247	468	666	16
específicamente	336	235	409	247	468	666	16
a	413	235	418	247	468	666	16
razones	64	249	100	261	468	666	16
morales	104	249	140	261	468	666	16
para	145	249	166	261	468	666	16
la	170	249	178	261	468	666	16
acción,	183	249	215	261	468	666	16
que	220	249	237	261	468	666	16
surgen	241	249	273	261	468	666	16
bajo	277	249	296	261	468	666	16
circunstancias	301	249	369	261	468	666	16
empíricas	373	249	418	261	468	666	16
particulares.	64	263	123	275	468	666	16
Estos	125	263	150	275	468	666	16
deberes	153	263	188	275	468	666	16
generativos	191	263	243	275	468	666	16
son	245	263	262	275	468	666	16
obligaciones.	264	263	323	275	468	666	16
Como	325	263	352	275	468	666	16
Pogge	354	263	380	275	468	666	16
dice,	383	263	404	275	468	666	16
“el	406	263	418	275	468	666	16
deber	64	277	90	289	468	666	16
positivo	93	277	129	289	468	666	16
de	132	277	143	289	468	666	16
ayudar	146	277	179	289	468	666	16
a	182	277	187	289	468	666	16
las	191	277	204	289	468	666	16
personas	207	277	249	289	468	666	16
que	252	277	269	289	468	666	16
sufren	273	277	302	289	468	666	16
gravemente	306	277	359	289	468	666	16
cuando	362	277	397	289	468	666	16
uno	400	277	418	289	468	666	16
puede	64	291	92	303	468	666	16
hacerlo	95	291	129	303	468	666	16
a	131	291	137	303	468	666	16
bajo	139	291	159	303	468	666	16
costo	161	291	185	303	468	666	16
y	188	291	193	303	468	666	16
riesgo	196	291	223	303	468	666	16
puede,	226	291	257	303	468	666	16
si	259	291	267	303	468	666	16
se	270	291	280	303	468	666	16
lo	282	291	290	303	468	666	16
combina	293	291	333	303	468	666	16
con	335	291	352	303	468	666	16
una	354	291	373	303	468	666	16
situación	375	291	418	303	468	666	16
de	64	305	75	317	468	666	16
emergencia	77	305	129	317	468	666	16
seria,	132	305	157	317	468	666	16
generar	159	305	194	317	468	666	16
una	196	305	215	317	468	666	16
obligación	217	305	263	317	468	666	16
positiva	266	305	301	317	468	666	16
de	304	305	315	317	468	666	16
lanzarle	317	305	353	317	468	666	16
un	355	305	368	317	468	666	16
salvavidas	370	305	418	317	468	666	16
a	64	319	69	331	468	666	16
una	72	319	91	331	468	666	16
persona	94	319	131	331	468	666	16
que	134	319	151	331	468	666	16
se	154	319	164	331	468	666	16
está	167	319	186	331	468	666	16
ahogando”	189	319	238	331	468	666	16
18	238	320	245	328	468	666	16
.	245	319	248	331	468	666	16
¿Cómo	92	333	124	345	468	666	16
se	126	333	136	345	468	666	16
aplica	138	333	166	345	468	666	16
esta	168	333	187	345	468	666	16
distinción	189	333	235	345	468	666	16
a	238	333	243	345	468	666	16
la	245	333	254	345	468	666	16
tesis	256	333	277	345	468	666	16
central	279	333	312	345	468	666	16
de	314	333	325	345	468	666	16
Pogge?	327	333	359	345	468	666	16
El	361	333	371	345	468	666	16
argumen-	373	333	418	345	468	666	16
to	64	347	73	359	468	666	16
de	76	347	87	359	468	666	16
que	91	347	108	359	468	666	16
los	111	347	124	359	468	666	16
países	128	347	157	359	468	666	16
ricos	160	347	183	359	468	666	16
tienen	186	347	215	359	468	666	16
el	219	347	227	359	468	666	16
deber	230	347	256	359	468	666	16
negativo	260	347	298	359	468	666	16
de	302	347	312	359	468	666	16
no	316	347	328	359	468	666	16
dañar	331	347	359	359	468	666	16
a	362	347	368	359	468	666	16
los	371	347	384	359	468	666	16
demás	388	347	418	359	468	666	16
colaborando,	64	361	124	373	468	666	16
sin	129	361	143	373	468	666	16
protección	147	361	196	373	468	666	16
compensatoria	200	361	268	373	468	666	16
ni	273	361	282	373	468	666	16
esfuerzos	287	361	330	373	468	666	16
de	335	361	346	373	468	666	16
reforma,	350	361	389	373	468	666	16
en	394	361	405	373	468	666	16
la	410	361	418	373	468	666	16
imposición	64	375	114	387	468	666	16
de	117	375	128	387	468	666	16
un	132	375	144	387	468	666	16
orden	148	375	175	387	468	666	16
global	178	375	206	387	468	666	16
que	209	375	226	387	468	666	16
genera	229	375	260	387	468	666	16
déficits	264	375	297	387	468	666	16
de	300	375	311	387	468	666	16
derechos	315	375	356	387	468	666	16
humanos	360	375	403	387	468	666	16
en	407	375	418	387	468	666	16
personas	64	389	106	401	468	666	16
de	110	389	121	401	468	666	16
países	125	389	154	401	468	666	16
en	158	389	169	401	468	666	16
desarrollo	173	389	219	401	468	666	16
involucra,	223	389	270	401	468	666	16
para	274	389	295	401	468	666	16
Pogge,	299	389	329	401	468	666	16
un	333	389	345	401	468	666	16
deber	350	389	375	401	468	666	16
negativo	380	389	418	401	468	666	16
generativo.	64	403	115	415	468	666	16
Ese	118	403	135	415	468	666	16
deber	139	403	165	415	468	666	16
negativo,	169	403	210	415	468	666	16
junto	214	403	239	415	468	666	16
con	243	403	259	415	468	666	16
la	263	403	271	415	468	666	16
circunstancia	275	403	339	415	468	666	16
empírica	342	403	383	415	468	666	16
de	386	403	397	415	468	666	16
que	401	403	418	415	468	666	16
los	64	417	77	429	468	666	16
países	80	417	109	429	468	666	16
ricos	112	417	134	429	468	666	16
de	137	417	147	429	468	666	16
hecho	150	417	178	429	468	666	16
imponen	181	417	221	429	468	666	16
un	224	417	237	429	468	666	16
orden	239	417	266	429	468	666	16
institucional	269	417	327	429	468	666	16
bajo	330	417	349	429	468	666	16
el	352	417	360	429	468	666	16
cual	363	417	382	429	468	666	16
existen	385	417	418	429	468	666	16
déficits	64	431	97	443	468	666	16
previsibles	101	431	150	443	468	666	16
de	154	431	165	443	468	666	16
derechos	168	431	210	443	468	666	16
humanos,	214	431	260	443	468	666	16
genera	264	431	295	443	468	666	16
una	299	431	317	443	468	666	16
obligación	321	431	368	443	468	666	16
de	372	431	383	443	468	666	16
ofrecer	387	431	418	443	468	666	16
protección	64	445	112	457	468	666	16
compensatoria	116	445	185	457	468	666	16
y	189	445	194	457	468	666	16
de	199	445	210	457	468	666	16
hacer	214	445	240	457	468	666	16
esfuerzos	244	445	288	457	468	666	16
de	292	445	303	457	468	666	16
reforma.	307	445	346	457	468	666	16
Es	351	445	363	457	468	666	16
importante	367	445	418	457	468	666	16
señalar	64	459	98	471	468	666	16
que	101	459	118	471	468	666	16
esta	121	459	140	471	468	666	16
compensación	144	459	210	471	468	666	16
y	213	459	218	471	468	666	16
protección	221	459	270	471	468	666	16
tendrán	273	459	309	471	468	666	16
como	313	459	337	471	468	666	16
destinatarios	340	459	401	471	468	666	16
so-	404	459	418	471	468	666	16
lamente	64	473	101	485	468	666	16
a	105	473	110	485	468	666	16
aquellos	114	473	153	485	468	666	16
cuyos	156	473	183	485	468	666	16
deberes	187	473	223	485	468	666	16
negativos	227	473	270	485	468	666	16
han	274	473	292	485	468	666	16
sido	296	473	315	485	468	666	16
violados.	319	473	360	485	468	666	16
Para	364	473	385	485	468	666	16
Pogge,	389	473	418	485	468	666	16
estas	64	487	88	499	468	666	16
obligaciones	92	487	149	499	468	666	16
surgen	154	487	186	499	468	666	16
de	190	487	201	499	468	666	16
un	206	487	218	499	468	666	16
deber	223	487	249	499	468	666	16
negativo	253	487	292	499	468	666	16
que	296	487	313	499	468	666	16
es	318	487	328	499	468	666	16
el	332	487	340	499	468	666	16
correlato	345	487	385	499	468	666	16
de	390	487	401	499	468	666	16
un	405	487	418	499	468	666	16
derecho	64	501	100	513	468	666	16
humano.	104	501	146	513	468	666	16
Por	149	501	164	513	468	666	16
tanto,	168	501	195	513	468	666	16
si	199	501	207	513	468	666	16
hay	210	501	227	513	468	666	16
incumplimiento	230	501	303	513	468	666	16
de	307	501	318	513	468	666	16
las	321	501	334	513	468	666	16
obligaciones,	338	501	398	513	468	666	16
hay	401	501	418	513	468	666	16
una	64	515	82	527	468	666	16
violación	85	515	126	527	468	666	16
de	129	515	140	527	468	666	16
un	143	515	156	527	468	666	16
derecho	159	515	195	527	468	666	16
humano.	198	515	240	527	468	666	16
Al	92	529	101	541	468	666	16
parecer,	105	529	142	541	468	666	16
parece	145	529	176	541	468	666	16
seguirse	179	529	217	541	468	666	16
que	220	529	237	541	468	666	16
las	240	529	253	541	468	666	16
posiciones	257	529	305	541	468	666	16
de	308	529	319	541	468	666	16
Cruft	322	529	346	541	468	666	16
y	349	529	354	541	468	666	16
Pogge	357	529	384	541	468	666	16
no	387	529	398	541	468	666	16
son	402	529	418	541	468	666	16
incompatibles	64	543	129	555	468	666	16
entre	133	543	157	555	468	666	16
sí.	161	543	171	555	468	666	16
Pogge	176	543	202	555	468	666	16
de	206	543	217	555	468	666	16
hecho	221	543	249	555	468	666	16
reconoce	253	543	294	555	468	666	16
obligaciones	298	543	354	555	468	666	16
derivadas	359	543	403	555	468	666	16
de	407	543	418	555	468	666	16
deberes	64	557	100	569	468	666	16
negativos,	103	557	150	569	468	666	16
o	154	557	159	569	468	666	16
lo	163	557	171	569	468	666	16
que	175	557	192	569	468	666	16
Cruft	195	557	220	569	468	666	16
llama	223	557	249	569	468	666	16
“deberes	253	557	292	569	468	666	16
de	296	557	307	569	468	666	16
reparación”.	311	557	367	569	468	666	16
De	371	557	384	569	468	666	16
hecho,	387	557	418	569	468	666	16
estas	64	571	88	583	468	666	16
obligaciones	91	571	148	583	468	666	16
constituyen	151	571	205	583	468	666	16
un	209	571	221	583	468	666	16
elemento	225	571	266	583	468	666	16
central	270	571	302	583	468	666	16
de	305	571	316	583	468	666	16
su	319	571	331	583	468	666	16
argumento.	334	571	387	583	468	666	16
Es	390	571	402	583	468	666	16
un	405	571	418	583	468	666	16
18	64	607	70	614	468	666	16
Ibid.,	72	608	92	619	468	666	16
p.	95	608	103	619	468	666	16
68.	105	608	118	619	468	666	16
Revista	91	632	112	640	468	666	16
de	114	632	121	640	468	666	16
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	16
vol.	150	632	161	640	468	666	16
XXV,	163	632	178	640	468	666	16
N°	181	632	188	640	468	666	16
2,	190	632	196	640	468	666	16
2013	198	632	213	640	468	666	16
/	215	632	219	640	468	666	16
ISSN	221	632	236	640	468	666	16
1016-913X	238	632	273	640	468	666	16
Dañar	102	54	126	65	468	666	17
a	128	54	133	65	468	666	17
los	135	54	146	65	468	666	17
pobres:	149	54	177	65	468	666	17
hacia	179	54	200	65	468	666	17
una	203	54	217	65	468	666	17
concepción	220	54	261	65	468	666	17
realmente	264	54	302	65	468	666	17
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	17
problema	50	95	93	107	468	666	17
para	97	95	118	107	468	666	17
Pogge	123	95	149	107	468	666	17
aceptar	153	95	188	107	468	666	17
que	192	95	209	107	468	666	17
los	213	95	226	107	468	666	17
derechos	231	95	272	107	468	666	17
negativos	276	95	320	107	468	666	17
implican	324	95	364	107	468	666	17
deberes	368	95	404	107	468	666	17
positivos,	50	109	93	121	468	666	17
pero	96	109	116	121	468	666	17
no	119	109	130	121	468	666	17
que	133	109	150	121	468	666	17
los	152	109	165	121	468	666	17
derechos	168	109	209	121	468	666	17
negativos	212	109	256	121	468	666	17
implican	258	109	298	121	468	666	17
deberes	301	109	336	121	468	666	17
de	339	109	350	121	468	666	17
reparación.	353	109	404	121	468	666	17
Los	50	123	66	135	468	666	17
libertarios,	68	123	118	135	468	666	17
de	120	123	131	135	468	666	17
hecho,	133	123	164	135	468	666	17
también	166	123	204	135	468	666	17
reconocen	206	123	253	135	468	666	17
estos	256	123	279	135	468	666	17
deberes	282	123	317	135	468	666	17
(u	320	123	329	135	468	666	17
obligaciones	331	123	388	135	468	666	17
ge-	390	123	404	135	468	666	17
nerativas).	50	137	98	149	468	666	17
Si	100	137	109	149	468	666	17
alguien	112	137	145	149	468	666	17
viola	148	137	169	149	468	666	17
un	171	137	184	149	468	666	17
contrato,	186	137	228	149	468	666	17
un	230	137	243	149	468	666	17
libertario	245	137	287	149	468	666	17
sin	289	137	303	149	468	666	17
duda	306	137	329	149	468	666	17
aceptaría	332	137	374	149	468	666	17
que	377	137	393	149	468	666	17
la	396	137	404	149	468	666	17
persona	50	151	86	163	468	666	17
que	89	151	106	163	468	666	17
cometió	108	151	144	163	468	666	17
la	146	151	154	163	468	666	17
violación	156	151	197	163	468	666	17
tiene	199	151	222	163	468	666	17
la	224	151	232	163	468	666	17
obligación	234	151	281	163	468	666	17
de	283	151	294	163	468	666	17
hacer	296	151	322	163	468	666	17
algo	324	151	343	163	468	666	17
positivo	345	151	381	163	468	666	17
para	383	151	404	163	468	666	17
reparar	50	165	84	177	468	666	17
o	87	165	92	177	468	666	17
compensar	95	165	146	177	468	666	17
a	149	165	154	177	468	666	17
la	157	165	166	177	468	666	17
contraparte.	169	165	226	177	468	666	17
Esta	229	165	249	177	468	666	17
obligación	252	165	299	177	468	666	17
positiva,	302	165	341	177	468	666	17
sin	344	165	358	177	468	666	17
embargo,	361	165	404	177	468	666	17
no	50	179	61	191	468	666	17
debe	64	179	86	191	468	666	17
confundirse	89	179	144	191	468	666	17
con	147	179	164	191	468	666	17
un	167	179	179	191	468	666	17
deber	182	179	208	191	468	666	17
positivo	211	179	247	191	468	666	17
implícito	250	179	290	191	468	666	17
en	293	179	304	191	468	666	17
un	307	179	320	191	468	666	17
deber	323	179	349	191	468	666	17
negativo.	352	179	394	191	468	666	17
Podemos	78	193	119	205	468	666	17
aplicar	122	193	154	205	468	666	17
este	157	193	175	205	468	666	17
análisis	178	193	214	205	468	666	17
a	217	193	222	205	468	666	17
un	225	193	238	205	468	666	17
ejemplo	241	193	277	205	468	666	17
concreto	279	193	319	205	468	666	17
en	322	193	333	205	468	666	17
el	336	193	344	205	468	666	17
ámbito	347	193	379	205	468	666	17
de	382	193	393	205	468	666	17
la	396	193	404	205	468	666	17
economía	50	207	94	219	468	666	17
global	96	207	123	219	468	666	17
(diferente	125	207	169	219	468	666	17
del	171	207	185	219	468	666	17
que	187	207	204	219	468	666	17
hemos	206	207	236	219	468	666	17
discutido	239	207	281	219	468	666	17
hasta	283	207	309	219	468	666	17
ahora,	311	207	341	219	468	666	17
pero	343	207	364	219	468	666	17
también	366	207	404	219	468	666	17
útil).	50	221	71	233	468	666	17
Como	73	221	99	233	468	666	17
consecuencia	102	221	163	233	468	666	17
de	165	221	176	233	468	666	17
la	178	221	186	233	468	666	17
existencia	188	221	234	233	468	666	17
de	236	221	247	233	468	666	17
derechos	249	221	290	233	468	666	17
de	292	221	303	233	468	666	17
propiedad	305	221	351	233	468	666	17
intelectual,	353	221	404	233	468	666	17
millones	50	235	89	247	468	666	17
de	91	235	102	247	468	666	17
personas	104	235	146	247	468	666	17
quedan	148	235	183	247	468	666	17
excluidas	185	235	229	247	468	666	17
de	231	235	242	247	468	666	17
los	244	235	257	247	468	666	17
medicamentos	260	235	327	247	468	666	17
antirretrovirales	329	235	404	247	468	666	17
para	50	249	71	261	468	666	17
el	74	249	82	261	468	666	17
tratamiento	86	249	140	261	468	666	17
del	144	249	157	261	468	666	17
VIH,	161	249	181	261	468	666	17
por	185	249	200	261	468	666	17
ejemplo,	204	249	243	261	468	666	17
en	246	249	257	261	468	666	17
Sudáfrica.	261	249	309	261	468	666	17
De	312	249	325	261	468	666	17
hecho,	328	249	359	261	468	666	17
como	363	249	387	261	468	666	17
los	391	249	404	261	468	666	17
derechos	50	263	91	275	468	666	17
de	93	263	104	275	468	666	17
propiedad	107	263	153	275	468	666	17
prescriben	155	263	204	275	468	666	17
que	207	263	224	275	468	666	17
quienes	226	263	262	275	468	666	17
hacen	264	263	292	275	468	666	17
uso	294	263	311	275	468	666	17
de	314	263	324	275	468	666	17
un	327	263	339	275	468	666	17
medicamento	342	263	404	275	468	666	17
deben	50	277	78	289	468	666	17
pagar	80	277	107	289	468	666	17
regalías	110	277	146	289	468	666	17
al	148	277	157	289	468	666	17
laboratorio	160	277	210	289	468	666	17
que	213	277	230	289	468	666	17
lo	233	277	241	289	468	666	17
patentó,	244	277	282	289	468	666	17
y	285	277	290	289	468	666	17
como	293	277	318	289	468	666	17
los	321	277	334	289	468	666	17
medicamentos	337	277	404	289	468	666	17
para	50	291	71	303	468	666	17
el	74	291	82	303	468	666	17
VIH	85	291	102	303	468	666	17
son	105	291	122	303	468	666	17
extremadamente	125	291	202	303	468	666	17
caros,	205	291	233	303	468	666	17
quienes	236	291	272	303	468	666	17
viven	275	291	299	303	468	666	17
en	302	291	314	303	468	666	17
países	317	291	346	303	468	666	17
pobres	349	291	380	303	468	666	17
que-	383	291	404	303	468	666	17
dan,	50	305	70	317	468	666	17
en	74	305	85	317	468	666	17
la	88	305	97	317	468	666	17
práctica,	100	305	140	317	468	666	17
excluidos	144	305	187	317	468	666	17
de	191	305	201	317	468	666	17
los	205	305	218	317	468	666	17
beneficios	221	305	267	317	468	666	17
de	271	305	281	317	468	666	17
los	285	305	298	317	468	666	17
medicamentos	301	305	368	317	468	666	17
para	372	305	393	317	468	666	17
el	396	305	404	317	468	666	17
VIH.	50	319	70	331	468	666	17
Como	73	319	99	331	468	666	17
consecuencia,	102	319	167	331	468	666	17
millones	170	319	209	331	468	666	17
de	212	319	222	331	468	666	17
personas	225	319	267	331	468	666	17
mueren	270	319	305	331	468	666	17
(innecesariamente)	308	319	396	331	468	666	17
a	398	319	404	331	468	666	17
causa	50	333	77	345	468	666	17
de	80	333	91	345	468	666	17
esta	94	333	113	345	468	666	17
enfermedad.	117	333	174	345	468	666	17
Esto	178	333	198	345	468	666	17
ciertamente	202	333	257	345	468	666	17
no	260	333	271	345	468	666	17
sucedería	275	333	319	345	468	666	17
si	323	333	331	345	468	666	17
se	334	333	344	345	468	666	17
permitiera	347	333	395	345	468	666	17
a	398	333	404	345	468	666	17
los	50	347	63	359	468	666	17
países	65	347	93	359	468	666	17
en	96	347	107	359	468	666	17
desarrollo	109	347	154	359	468	666	17
producir	156	347	196	359	468	666	17
medicamentos	198	347	264	359	468	666	17
genéricos	266	347	309	359	468	666	17
mucho	311	347	343	359	468	666	17
más	345	347	364	359	468	666	17
baratos.	366	347	404	359	468	666	17
Es	50	361	61	373	468	666	17
cierto	65	361	91	373	468	666	17
que	95	361	111	373	468	666	17
las	115	361	128	373	468	666	17
empresas	132	361	176	373	468	666	17
que	180	361	197	373	468	666	17
crean	201	361	226	373	468	666	17
las	230	361	243	373	468	666	17
drogas	247	361	278	373	468	666	17
se	282	361	292	373	468	666	17
beneficiarían	295	361	355	373	468	666	17
menos	359	361	389	373	468	666	17
de	393	361	404	373	468	666	17
esta	50	375	69	387	468	666	17
situación,	71	375	117	387	468	666	17
pero	120	375	140	387	468	666	17
no	143	375	155	387	468	666	17
hasta	157	375	183	387	468	666	17
el	186	375	194	387	468	666	17
punto	197	375	224	387	468	666	17
de	227	375	238	387	468	666	17
que	241	375	258	387	468	666	17
ya	260	375	271	387	468	666	17
no	274	375	285	387	468	666	17
van	288	375	305	387	468	666	17
a	308	375	313	387	468	666	17
obtener	316	375	351	387	468	666	17
ganancias.	354	375	404	387	468	666	17
¿En	78	389	96	401	468	666	17
qué	99	389	116	401	468	666	17
sentido	119	389	153	401	468	666	17
hay	156	389	173	401	468	666	17
un	176	389	189	401	468	666	17
daño	192	389	215	401	468	666	17
involucrado	218	389	272	401	468	666	17
en	276	389	287	401	468	666	17
esta	290	389	309	401	468	666	17
situación?	312	389	360	401	468	666	17
Pogge	363	389	389	401	468	666	17
no	392	389	404	401	468	666	17
podría	50	403	79	415	468	666	17
decir	82	403	105	415	468	666	17
que	108	403	125	415	468	666	17
las	128	403	141	415	468	666	17
empresas	144	403	188	415	468	666	17
que	191	403	208	415	468	666	17
venden	211	403	244	415	468	666	17
drogas	247	403	278	415	468	666	17
crearon	281	403	316	415	468	666	17
la	318	403	327	415	468	666	17
enfermedad	330	403	384	415	468	666	17
o	387	403	393	415	468	666	17
la	396	403	404	415	468	666	17
situación	50	417	92	429	468	666	17
de	96	417	107	429	468	666	17
pobreza	110	417	146	429	468	666	17
que	150	417	167	429	468	666	17
padecen	170	417	209	429	468	666	17
muchas	212	417	249	429	468	666	17
personas.	253	417	298	429	468	666	17
Si	301	417	310	429	468	666	17
sostuviera	314	417	361	429	468	666	17
tal	365	417	377	429	468	666	17
cosa,	380	417	404	429	468	666	17
Pogge	50	431	76	443	468	666	17
estaría	79	431	110	443	468	666	17
adoptando	113	431	162	443	468	666	17
la	165	431	173	443	468	666	17
definición	176	431	221	443	468	666	17
histórica	224	431	264	443	468	666	17
de	267	431	278	443	468	666	17
daño	280	431	303	443	468	666	17
(en	306	431	320	443	468	666	17
lugar	323	431	347	443	468	666	17
de	350	431	361	443	468	666	17
la	363	431	372	443	468	666	17
defini-	374	431	404	443	468	666	17
ción	50	445	69	457	468	666	17
contrafáctica),	72	445	138	457	468	666	17
según	140	445	168	457	468	666	17
la	171	445	179	457	468	666	17
cual	182	445	202	457	468	666	17
existe	204	445	231	457	468	666	17
un	234	445	246	457	468	666	17
daño	249	445	272	457	468	666	17
en	275	445	286	457	468	666	17
la	289	445	297	457	468	666	17
medida	300	445	334	457	468	666	17
en	336	445	348	457	468	666	17
que	350	445	367	457	468	666	17
alguien	370	445	404	457	468	666	17
está	50	459	69	471	468	666	17
peor	72	459	93	471	468	666	17
de	96	459	107	471	468	666	17
lo	111	459	119	471	468	666	17
que	123	459	140	471	468	666	17
estaba	143	459	174	471	468	666	17
antes	177	459	203	471	468	666	17
de	206	459	217	471	468	666	17
la	221	459	229	471	468	666	17
intervención	233	459	290	471	468	666	17
del	294	459	308	471	468	666	17
agente	311	459	342	471	468	666	17
relevante.	345	459	390	471	468	666	17
El	394	459	404	471	468	666	17
problema,	50	473	96	485	468	666	17
más	99	473	118	485	468	666	17
bien,	121	473	144	485	468	666	17
es	146	473	156	485	468	666	17
que	159	473	176	485	468	666	17
esos	178	473	198	485	468	666	17
millones	201	473	240	485	468	666	17
de	242	473	253	485	468	666	17
personas	256	473	298	485	468	666	17
tienen	300	473	329	485	468	666	17
previamente	332	473	389	485	468	666	17
un	391	473	404	485	468	666	17
derecho	50	487	85	499	468	666	17
humano	87	487	125	499	468	666	17
básico	128	487	156	499	468	666	17
a	158	487	164	499	468	666	17
la	166	487	174	499	468	666	17
subsistencia,	176	487	236	499	468	666	17
y	238	487	243	499	468	666	17
que	245	487	262	499	468	666	17
existe	264	487	290	499	468	666	17
una	292	487	310	499	468	666	17
situación	312	487	353	499	468	666	17
alternativa	355	487	404	499	468	666	17
viable,	50	501	80	513	468	666	17
a	82	501	87	513	468	666	17
saber,	90	501	118	513	468	666	17
una	121	501	139	513	468	666	17
situación	141	501	184	513	468	666	17
en	186	501	197	513	468	666	17
la	200	501	208	513	468	666	17
que	210	501	227	513	468	666	17
se	230	501	239	513	468	666	17
producen	242	501	286	513	468	666	17
medicamentos	288	501	355	513	468	666	17
genéricos,	357	501	404	513	468	666	17
bajo	50	515	69	527	468	666	17
la	73	515	81	527	468	666	17
cual	84	515	104	527	468	666	17
esta	107	515	126	527	468	666	17
gente	130	515	155	527	468	666	17
no	158	515	170	527	468	666	17
moriría.	173	515	210	527	468	666	17
Estas	213	515	239	527	468	666	17
personas	242	515	284	527	468	666	17
están	288	515	313	527	468	666	17
siendo	316	515	346	527	468	666	17
dañadas	350	515	389	527	468	666	17
en	393	515	404	527	468	666	17
el	50	529	57	541	468	666	17
sentido	61	529	95	541	468	666	17
de	98	529	109	541	468	666	17
que	112	529	129	541	468	666	17
hay	133	529	150	541	468	666	17
alguien	153	529	187	541	468	666	17
que	190	529	207	541	468	666	17
colabora	211	529	250	541	468	666	17
activamente	254	529	310	541	468	666	17
en	313	529	324	541	468	666	17
la	328	529	336	541	468	666	17
imposición	340	529	390	541	468	666	17
de	393	529	404	541	468	666	17
un	50	543	62	555	468	666	17
sistema	65	543	101	555	468	666	17
de	103	543	114	555	468	666	17
reglas	117	543	144	555	468	666	17
bajo	147	543	167	555	468	666	17
el	169	543	177	555	468	666	17
cual	180	543	200	555	468	666	17
quienes	202	543	238	555	468	666	17
están	241	543	266	555	468	666	17
por	269	543	284	555	468	666	17
debajo	287	543	317	555	468	666	17
del	320	543	334	555	468	666	17
nivel	336	543	358	555	468	666	17
básico	361	543	390	555	468	666	17
de	393	543	404	555	468	666	17
derechos	50	557	91	569	468	666	17
humanos	94	557	138	569	468	666	17
persisten	141	557	183	569	468	666	17
en	186	557	197	569	468	666	17
esa	201	557	216	569	468	666	17
situación,	219	557	265	569	468	666	17
que	268	557	285	569	468	666	17
podría	288	557	318	569	468	666	17
ser	321	557	335	569	468	666	17
sustituido	338	557	385	569	468	666	17
por	388	557	404	569	468	666	17
un	50	571	62	583	468	666	17
régimen	65	571	102	583	468	666	17
alternativo	104	571	154	583	468	666	17
en	156	571	168	583	468	666	17
el	170	571	178	583	468	666	17
que	180	571	197	583	468	666	17
ello	199	571	215	583	468	666	17
no	218	571	229	583	468	666	17
ocurriría.	232	571	275	583	468	666	17
Por	278	571	293	583	468	666	17
supuesto,	295	571	341	583	468	666	17
el	343	571	351	583	468	666	17
argumento	354	571	404	583	468	666	17
no	50	585	61	597	468	666	17
solo	64	585	82	597	468	666	17
depende	85	585	124	597	468	666	17
de	126	585	137	597	468	666	17
la	140	585	148	597	468	666	17
premisa	151	585	188	597	468	666	17
de	191	585	201	597	468	666	17
que	204	585	221	597	468	666	17
las	224	585	237	597	468	666	17
personas	239	585	281	597	468	666	17
tienen	284	585	313	597	468	666	17
el	316	585	323	597	468	666	17
derecho	326	585	362	597	468	666	17
humano	365	585	404	597	468	666	17
básico	50	599	79	611	468	666	17
a	83	599	88	611	468	666	17
la	92	599	100	611	468	666	17
subsistencia,	104	599	165	611	468	666	17
sino	169	599	188	611	468	666	17
también	192	599	230	611	468	666	17
de	234	599	245	611	468	666	17
la	248	599	257	611	468	666	17
premisa	261	599	298	611	468	666	17
de	302	599	312	611	468	666	17
que	316	599	333	611	468	666	17
las	337	599	350	611	468	666	17
compañías	354	599	404	611	468	666	17
Revista	77	632	98	640	468	666	17
de	100	632	107	640	468	666	17
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	17
vol.	136	632	147	640	468	666	17
XXV,	149	632	164	640	468	666	17
N°	166	632	173	640	468	666	17
2,	175	632	181	640	468	666	17
2013	183	632	199	640	468	666	17
/	201	632	205	640	468	666	17
ISSN	207	632	222	640	468	666	17
1016-913X	224	632	258	640	468	666	17
353	428	523	444	534	468	666	17
Cristian	209	54	240	65	468	666	18
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	18
354	24	523	40	534	468	666	18
farmacéuticas,	64	95	132	107	468	666	18
en	135	95	146	107	468	666	18
este	149	95	167	107	468	666	18
caso,	170	95	193	107	468	666	18
tienen	196	95	225	107	468	666	18
la	228	95	236	107	468	666	18
responsabilidad	238	95	312	107	468	666	18
de	315	95	326	107	468	666	18
llevar	328	95	354	107	468	666	18
a	356	95	362	107	468	666	18
la	364	95	373	107	468	666	18
gente	375	95	400	107	468	666	18
por	403	95	418	107	468	666	18
encima	64	109	97	121	468	666	18
del	100	109	114	121	468	666	18
umbral.	117	109	154	121	468	666	18
¿Pero	92	123	118	135	468	666	18
defienden	120	123	165	135	468	666	18
también	168	123	206	135	468	666	18
los	208	123	222	135	468	666	18
libertarios	224	123	271	135	468	666	18
un	274	123	287	135	468	666	18
derecho	289	123	326	135	468	666	18
humano	328	123	367	135	468	666	18
básico	370	123	399	135	468	666	18
a	402	123	407	135	468	666	18
la	410	123	418	135	468	666	18
subsistencia?	64	137	127	149	468	666	18
Pogge	130	137	156	149	468	666	18
podría	159	137	188	149	468	666	18
responder	191	137	238	149	468	666	18
en	240	137	251	149	468	666	18
este	254	137	272	149	468	666	18
punto	275	137	303	149	468	666	18
o	305	137	311	149	468	666	18
bien	313	137	333	149	468	666	18
que	336	137	353	149	468	666	18
los	355	137	368	149	468	666	18
libertarios	371	137	418	149	468	666	18
efectivamente	64	151	127	163	468	666	18
reconocen	130	151	178	163	468	666	18
tal	181	151	193	163	468	666	18
derecho	196	151	232	163	468	666	18
humano	235	151	274	163	468	666	18
básico	277	151	307	163	468	666	18
(aunque	310	151	348	163	468	666	18
no	351	151	363	163	468	666	18
reconozcan	366	151	418	163	468	666	18
la	64	165	72	177	468	666	18
idea	75	165	94	177	468	666	18
de	97	165	108	177	468	666	18
que	110	165	127	177	468	666	18
existen	130	165	163	177	468	666	18
deberes	165	165	201	177	468	666	18
positivos	204	165	245	177	468	666	18
de	247	165	258	177	468	666	18
llevar	261	165	286	177	468	666	18
a	289	165	294	177	468	666	18
la	297	165	305	177	468	666	18
gente	308	165	333	177	468	666	18
por	336	165	351	177	468	666	18
encima	354	165	387	177	468	666	18
de	390	165	401	177	468	666	18
ese	403	165	418	177	468	666	18
nivel),	64	179	92	191	468	666	18
o	95	179	100	191	468	666	18
bien	104	179	124	191	468	666	18
que	128	179	144	191	468	666	18
existe	148	179	175	191	468	666	18
un	178	179	191	191	468	666	18
punto	194	179	222	191	468	666	18
de	226	179	236	191	468	666	18
referencia	240	179	286	191	468	666	18
normativo,	289	179	339	191	468	666	18
similar	343	179	375	191	468	666	18
al	379	179	387	191	468	666	18
punto	391	179	418	191	468	666	18
de	64	193	75	205	468	666	18
referencia	77	193	123	205	468	666	18
de	125	193	136	205	468	666	18
los	138	193	151	205	468	666	18
derechos	154	193	195	205	468	666	18
humanos	198	193	241	205	468	666	18
básicos,	244	193	281	205	468	666	18
que	283	193	300	205	468	666	18
los	303	193	316	205	468	666	18
libertarios	318	193	365	205	468	666	18
indudable-	368	193	418	205	468	666	18
mente	64	207	92	219	468	666	18
aceptan:	95	207	135	219	468	666	18
la	138	207	146	219	468	666	18
idea	149	207	168	219	468	666	18
de	171	207	182	219	468	666	18
que	185	207	202	219	468	666	18
todos	204	207	229	219	468	666	18
tienen	232	207	261	219	468	666	18
derecho	264	207	300	219	468	666	18
a	303	207	309	219	468	666	18
una	312	207	330	219	468	666	18
parte	333	207	357	219	468	666	18
proporcional	360	207	418	219	468	666	18
de	64	221	75	233	468	666	18
los	77	221	90	233	468	666	18
recursos	92	221	132	233	468	666	18
naturales.	134	221	182	233	468	666	18
Ambas	184	221	216	233	468	666	18
respuestas	218	221	268	233	468	666	18
son,	271	221	290	233	468	666	18
a	293	221	298	233	468	666	18
mi	300	221	312	233	468	666	18
juicio,	314	221	343	233	468	666	18
suficientes	345	221	395	233	468	666	18
para	397	221	418	233	468	666	18
mostrar	64	235	100	247	468	666	18
que	104	235	121	247	468	666	18
existe	124	235	151	247	468	666	18
un	154	235	167	247	468	666	18
punto	170	235	197	247	468	666	18
de	201	235	211	247	468	666	18
referencia	215	235	260	247	468	666	18
en	264	235	275	247	468	666	18
relación	278	235	315	247	468	666	18
con	318	235	335	247	468	666	18
el	338	235	346	247	468	666	18
cual	349	235	369	247	468	666	18
es	372	235	382	247	468	666	18
posible	385	235	418	247	468	666	18
sostener	64	249	103	261	468	666	18
que	106	249	123	261	468	666	18
hay	126	249	143	261	468	666	18
daño.	146	249	172	261	468	666	18
Si	175	249	184	261	468	666	18
un	187	249	200	261	468	666	18
libertario	203	249	245	261	468	666	18
reconoce	248	249	289	261	468	666	18
un	292	249	304	261	468	666	18
derecho	307	249	344	261	468	666	18
humano	347	249	386	261	468	666	18
básico	389	249	418	261	468	666	18
a	64	263	69	275	468	666	18
la	73	263	81	275	468	666	18
subsistencia,	84	263	146	275	468	666	18
se	149	263	159	275	468	666	18
sigue	162	263	187	275	468	666	18
entonces	190	263	231	275	468	666	18
que	235	263	251	275	468	666	18
hay	255	263	272	275	468	666	18
daño,	275	263	301	275	468	666	18
ya	305	263	315	275	468	666	18
que	319	263	336	275	468	666	18
el	339	263	347	275	468	666	18
sistema	350	263	386	275	468	666	18
actual	389	263	418	275	468	666	18
contribuye	64	277	113	289	468	666	18
a	117	277	122	289	468	666	18
mantener	125	277	170	289	468	666	18
a	173	277	179	289	468	666	18
muchas	182	277	219	289	468	666	18
personas	222	277	264	289	468	666	18
por	267	277	283	289	468	666	18
debajo	286	277	316	289	468	666	18
de	319	277	330	289	468	666	18
este	333	277	352	289	468	666	18
nivel	355	277	377	289	468	666	18
mínimo;	380	277	418	289	468	666	18
y	64	291	69	303	468	666	18
si,	72	291	83	303	468	666	18
por	85	291	101	303	468	666	18
otra	104	291	122	303	468	666	18
parte,	125	291	152	303	468	666	18
los	155	291	168	303	468	666	18
libertarios	171	291	218	303	468	666	18
niegan	221	291	252	303	468	666	18
la	255	291	263	303	468	666	18
existencia	266	291	312	303	468	666	18
no	315	291	327	303	468	666	18
solo	330	291	348	303	468	666	18
de	351	291	362	303	468	666	18
deberes	365	291	400	303	468	666	18
po-	403	291	418	303	468	666	18
sitivos,	64	305	96	317	468	666	18
sino	99	305	118	317	468	666	18
también	121	305	157	317	468	666	18
de	160	305	171	317	468	666	18
un	173	305	186	317	468	666	18
derecho	188	305	225	317	468	666	18
humano	227	305	266	317	468	666	18
básico	269	305	298	317	468	666	18
mínimo	301	305	336	317	468	666	18
a	338	305	344	317	468	666	18
la	346	305	354	317	468	666	18
subsistencia,	357	305	418	317	468	666	18
deben	64	319	92	331	468	666	18
todavía	95	319	128	331	468	666	18
aceptar	131	319	166	331	468	666	18
que	169	319	186	331	468	666	18
todos	189	319	214	331	468	666	18
tienen	217	319	246	331	468	666	18
derecho	249	319	286	331	468	666	18
a	289	319	294	331	468	666	18
una	297	319	315	331	468	666	18
parte	318	319	343	331	468	666	18
proporcional	346	319	404	331	468	666	18
de	407	319	418	331	468	666	18
los	64	333	77	345	468	666	18
recursos	80	333	120	345	468	666	18
del	123	333	137	345	468	666	18
planeta.	140	333	177	345	468	666	18
Y	180	333	186	345	468	666	18
esto	189	333	208	345	468	666	18
también	211	333	249	345	468	666	18
podría	252	333	282	345	468	666	18
ser	285	333	299	345	468	666	18
considerado	302	333	358	345	468	666	18
un	361	333	374	345	468	666	18
punto	377	333	404	345	468	666	18
de	407	333	418	345	468	666	18
referencia	64	347	110	359	468	666	18
normativo	112	347	159	359	468	666	18
en	161	347	172	359	468	666	18
relación	175	347	212	359	468	666	18
con	214	347	230	359	468	666	18
el	233	347	241	359	468	666	18
cual	243	347	263	359	468	666	18
es	265	347	275	359	468	666	18
posible	277	347	310	359	468	666	18
establecer	312	347	359	359	468	666	18
la	361	347	370	359	468	666	18
existencia	372	347	418	359	468	666	18
de	64	361	75	373	468	666	18
un	78	361	91	373	468	666	18
daño.	94	361	120	373	468	666	18
Las	124	361	140	373	468	666	18
acciones	144	361	183	373	468	666	18
que	187	361	204	373	468	666	18
serán	207	361	233	373	468	666	18
necesarias	237	361	286	373	468	666	18
para	289	361	310	373	468	666	18
compensar,	314	361	368	373	468	666	18
prevenir	371	361	409	373	468	666	18
o	413	361	418	373	468	666	18
evitar	64	375	90	387	468	666	18
los	93	375	106	387	468	666	18
daños	108	375	136	387	468	666	18
causados	139	375	183	387	468	666	18
son	185	375	202	387	468	666	18
indudablemente	204	375	280	387	468	666	18
acciones	282	375	322	387	468	666	18
positivas,	325	375	368	387	468	666	18
pero	371	375	391	387	468	666	18
estas	394	375	418	387	468	666	18
acciones	64	389	104	401	468	666	18
son	106	389	123	401	468	666	18
solo	125	389	144	401	468	666	18
obligaciones	146	389	203	401	468	666	18
derivadas.	206	389	254	401	468	666	18
En	256	389	269	401	468	666	18
el	272	389	280	401	468	666	18
caso	283	389	303	401	468	666	18
concreto	306	389	345	401	468	666	18
que	348	389	365	401	468	666	18
nos	368	389	384	401	468	666	18
ocupa,	387	389	418	401	468	666	18
las	64	403	77	415	468	666	18
compañías	80	403	130	415	468	666	18
farmacéuticas	133	403	199	415	468	666	18
que	202	403	219	415	468	666	18
producen	222	403	266	415	468	666	18
los	269	403	282	415	468	666	18
medicamentos	285	403	352	415	468	666	18
podrían	355	403	391	415	468	666	18
tener	394	403	418	415	468	666	18
la	64	417	72	429	468	666	18
obligación	76	417	122	429	468	666	18
de	126	417	137	429	468	666	18
permitir	140	417	177	429	468	666	18
la	181	417	189	429	468	666	18
producción	193	417	245	429	468	666	18
de	248	417	259	429	468	666	18
medicamentos	262	417	329	429	468	666	18
genéricos,	333	417	379	429	468	666	18
de	383	417	393	429	468	666	18
ofre-	397	417	418	429	468	666	18
cerlos	64	431	91	444	468	666	18
a	94	431	99	444	468	666	18
un	102	431	115	444	468	666	18
costo	117	431	141	444	468	666	18
accesible,	144	431	189	444	468	666	18
o	192	431	197	444	468	666	18
de	200	431	210	444	468	666	18
tomar	213	431	241	444	468	666	18
alguna	243	431	275	444	468	666	18
otra	278	431	296	444	468	666	18
medida	299	431	333	444	468	666	18
por	336	431	351	444	468	666	18
el	354	431	362	444	468	666	18
estilo.	364	431	392	444	468	666	18
Si	395	431	404	444	468	666	18
no	407	431	418	444	468	666	18
lo	64	445	72	458	468	666	18
hacen,	75	445	106	458	468	666	18
e	108	445	113	458	468	666	18
insisten	116	445	152	458	468	666	18
en	155	445	166	458	468	666	18
defender	169	445	209	458	468	666	18
altas	212	445	234	458	468	666	18
regalías,	237	445	276	458	468	666	18
millones	278	445	317	458	468	666	18
de	320	445	331	458	468	666	18
personas	333	445	375	458	468	666	18
seguirán	378	445	418	458	468	666	18
estando	64	459	100	472	468	666	18
por	103	459	118	472	468	666	18
debajo	121	459	151	472	468	666	18
del	154	459	167	472	468	666	18
punto	170	459	197	472	468	666	18
de	200	459	211	472	468	666	18
referencia	213	459	259	472	468	666	18
de	262	459	272	472	468	666	18
los	275	459	288	472	468	666	18
derechos	291	459	332	472	468	666	18
humanos	334	459	378	472	468	666	18
básicos.	381	459	418	472	468	666	18
Hasta	92	473	119	486	468	666	18
ahora	123	473	149	486	468	666	18
he	153	473	164	486	468	666	18
hablado	167	473	204	486	468	666	18
de	208	473	218	486	468	666	18
la	222	473	230	486	468	666	18
postura	233	473	269	486	468	666	18
de	272	473	283	486	468	666	18
Pogge	286	473	313	486	468	666	18
en	316	473	327	486	468	666	18
torno	331	473	355	486	468	666	18
a	358	473	364	486	468	666	18
la	367	473	376	486	468	666	18
cuestión	379	473	418	486	468	666	18
del	64	487	77	500	468	666	18
daño,	81	487	107	500	468	666	18
y	111	487	116	500	468	666	18
de	119	487	130	500	468	666	18
los	134	487	147	500	468	666	18
tres	151	487	168	500	468	666	18
desafíos	172	487	209	500	468	666	18
que	213	487	230	500	468	666	18
su	233	487	245	500	468	666	18
propuesta	248	487	295	500	468	666	18
podría	299	487	328	500	468	666	18
enfrentar.	332	487	378	500	468	666	18
Sostuve	382	487	418	500	468	666	18
que	64	501	81	514	468	666	18
Risse	83	501	108	514	468	666	18
no	110	501	122	514	468	666	18
identificó	124	501	167	514	468	666	18
correctamente	169	501	235	514	468	666	18
la	238	501	246	514	468	666	18
tesis	248	501	270	514	468	666	18
central	272	501	304	514	468	666	18
de	307	501	318	514	468	666	18
Pogge,	320	501	350	514	468	666	18
ya	352	501	363	514	468	666	18
que	365	501	382	514	468	666	18
supone	384	501	418	514	468	666	18
que	64	515	81	528	468	666	18
Pogge	84	515	110	528	468	666	18
defiende	113	515	152	528	468	666	18
un	154	515	167	528	468	666	18
punto	170	515	198	528	468	666	18
de	200	515	211	528	468	666	18
referencia	214	515	260	528	468	666	18
histórico	263	515	303	528	468	666	18
y	306	515	311	528	468	666	18
contrafáctico,	314	515	377	528	468	666	18
en	380	515	391	528	468	666	18
lugar	394	515	418	528	468	666	18
de	64	529	75	542	468	666	18
uno	77	529	95	542	468	666	18
normativo.	98	529	148	542	468	666	18
A	151	529	157	542	468	666	18
su	160	529	172	542	468	666	18
vez,	174	529	192	542	468	666	18
Pattten	195	529	228	542	468	666	18
y	231	529	236	542	468	666	18
Cruft	239	529	263	542	468	666	18
(cada	266	529	290	542	468	666	18
cual	293	529	313	542	468	666	18
por	316	529	331	542	468	666	18
motivos	334	529	370	542	468	666	18
diferentes	372	529	418	542	468	666	18
y	64	543	69	556	468	666	18
con	72	543	89	556	468	666	18
diferentes	92	543	138	556	468	666	18
argumentos)	141	543	199	556	468	666	18
sostienen	203	543	247	556	468	666	18
que	250	543	267	556	468	666	18
Pogge	271	543	297	556	468	666	18
está	300	543	319	556	468	666	18
implícitamente	323	543	392	556	468	666	18
com-	395	543	418	556	468	666	18
prometido	64	557	111	570	468	666	18
con	115	557	132	570	468	666	18
los	136	557	149	570	468	666	18
deberes	153	557	189	570	468	666	18
positivos.	194	557	237	570	468	666	18
Esta	242	557	262	570	468	666	18
es	267	557	277	570	468	666	18
una	281	557	299	570	468	666	18
consecuencia	304	557	366	570	468	666	18
que	370	557	387	570	468	666	18
Pogge	392	557	418	570	468	666	18
estaría	64	571	95	584	468	666	18
interesado	98	571	146	584	468	666	18
en	149	571	160	584	468	666	18
evitar	162	571	188	584	468	666	18
para	191	571	212	584	468	666	18
poder	214	571	240	584	468	666	18
ser	243	571	257	584	468	666	18
tomado	259	571	294	584	468	666	18
en	296	571	308	584	468	666	18
serio	310	571	332	584	468	666	18
por	335	571	350	584	468	666	18
los	352	571	366	584	468	666	18
libertarios,	368	571	418	584	468	666	18
pero	64	585	84	598	468	666	18
he	87	585	98	598	468	666	18
sostenido	101	585	145	598	468	666	18
que	148	585	165	598	468	666	18
Pogge	168	585	194	598	468	666	18
logra	197	585	220	598	468	666	18
mostrar	223	585	259	598	468	666	18
que	262	585	279	598	468	666	18
es	282	585	292	598	468	666	18
falso	295	585	316	598	468	666	18
que	319	585	336	598	468	666	18
su	339	585	350	598	468	666	18
argumento	353	585	404	598	468	666	18
no	406	585	418	598	468	666	18
implique	64	599	104	612	468	666	18
deberes	107	599	143	612	468	666	18
positivos.	146	599	190	612	468	666	18
Revista	91	632	112	640	468	666	18
de	114	632	121	640	468	666	18
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	18
vol.	150	632	161	640	468	666	18
XXV,	163	632	178	640	468	666	18
N°	181	632	188	640	468	666	18
2,	190	632	196	640	468	666	18
2013	198	632	213	640	468	666	18
/	215	632	219	640	468	666	18
ISSN	221	632	236	640	468	666	18
1016-913X	238	632	273	640	468	666	18
Dañar	102	54	126	65	468	666	19
a	128	54	133	65	468	666	19
los	135	54	146	65	468	666	19
pobres:	149	54	177	65	468	666	19
hacia	179	54	200	65	468	666	19
una	203	54	217	65	468	666	19
concepción	220	54	261	65	468	666	19
realmente	264	54	302	65	468	666	19
ecuménica...	304	54	352	65	468	666	19
¿Cómo	78	95	111	107	468	666	19
se	117	95	127	107	468	666	19
condice	132	95	170	107	468	666	19
esta	175	95	196	107	468	666	19
conclusión	201	95	255	107	468	666	19
parcial	260	95	295	107	468	666	19
con	300	95	317	107	468	666	19
la	323	95	332	107	468	666	19
propuesta	337	95	387	107	468	666	19
de	393	95	404	107	468	666	19
Sreenivasan?	50	109	111	121	468	666	19
Como	115	109	141	121	468	666	19
señalé	144	109	174	121	468	666	19
anteriormente,	177	109	245	121	468	666	19
Sreenivasan	249	109	305	121	468	666	19
considera	308	109	353	121	468	666	19
que	356	109	373	121	468	666	19
habrá	377	109	404	121	468	666	19
un	50	123	62	135	468	666	19
amplio	64	123	95	135	468	666	19
consenso	97	123	140	135	468	666	19
sobre	142	123	167	135	468	666	19
su	169	123	180	135	468	666	19
propuesta	182	123	228	135	468	666	19
modesta	230	123	269	135	468	666	19
de	271	123	282	135	468	666	19
transferir	284	123	327	135	468	666	19
el	329	123	337	135	468	666	19
uno	339	123	357	135	468	666	19
por	359	123	374	135	468	666	19
ciento	376	123	404	135	468	666	19
del	50	137	63	149	468	666	19
PBI	66	137	82	149	468	666	19
de	85	137	96	149	468	666	19
los	98	137	112	149	468	666	19
países	114	137	143	149	468	666	19
ricos	146	137	168	149	468	666	19
a	171	137	177	149	468	666	19
los	179	137	192	149	468	666	19
países	195	137	224	149	468	666	19
en	227	137	238	149	468	666	19
desarrollo.	241	137	290	149	468	666	19
Esta	293	137	313	149	468	666	19
propuesta	316	137	363	149	468	666	19
contaría	366	137	404	149	468	666	19
con	50	151	66	163	468	666	19
el	70	151	78	163	468	666	19
apoyo	82	151	109	163	468	666	19
de	113	151	124	163	468	666	19
la	128	151	136	163	468	666	19
mayoría	140	151	177	163	468	666	19
de	181	151	192	163	468	666	19
las	196	151	209	163	468	666	19
teorías	213	151	245	163	468	666	19
que	249	151	266	163	468	666	19
reconocen	269	151	317	163	468	666	19
deberes	321	151	356	163	468	666	19
positivos,	360	151	404	163	468	666	19
pero	50	165	70	177	468	666	19
no	73	165	85	177	468	666	19
es	88	165	98	177	468	666	19
realmente	101	165	147	177	468	666	19
ecuménica	150	165	200	177	468	666	19
ya	203	165	213	177	468	666	19
que	216	165	233	177	468	666	19
no	236	165	248	177	468	666	19
incluye	251	165	285	177	468	666	19
a	288	165	293	177	468	666	19
quienes	296	165	332	177	468	666	19
solo	335	165	354	177	468	666	19
reconocen	357	165	404	177	468	666	19
derechos	50	179	91	191	468	666	19
negativos	95	179	138	191	468	666	19
(tales	142	179	166	191	468	666	19
como	170	179	194	191	468	666	19
los	198	179	211	191	468	666	19
libertarios	214	179	261	191	468	666	19
de	265	179	276	191	468	666	19
izquierda	279	179	322	191	468	666	19
y	326	179	331	191	468	666	19
de	334	179	345	191	468	666	19
derecha,	349	179	388	191	468	666	19
al-	392	179	404	191	468	666	19
gunos	50	193	78	205	468	666	19
nacionalistas	81	193	142	205	468	666	19
parciales,	146	193	190	205	468	666	19
y	194	193	199	205	468	666	19
partidarios	202	193	253	205	468	666	19
de	256	193	267	205	468	666	19
otras	270	193	294	205	468	666	19
teorías).	297	193	334	205	468	666	19
Si,	337	193	350	205	468	666	19
en	353	193	364	205	468	666	19
cambio,	367	193	404	205	468	666	19
Pogge	50	207	76	219	468	666	19
tiene	78	207	101	219	468	666	19
razón	103	207	129	219	468	666	19
(como	131	207	158	219	468	666	19
he	161	207	172	219	468	666	19
intentado	174	207	218	219	468	666	19
mostrar),	221	207	263	219	468	666	19
me	265	207	279	219	468	666	19
parece	282	207	312	219	468	666	19
que	314	207	331	219	468	666	19
la	333	207	342	219	468	666	19
propuesta	344	207	391	219	468	666	19
de	393	207	404	219	468	666	19
Sreenivasan	50	221	106	233	468	666	19
también	109	221	146	233	468	666	19
se	149	221	159	233	468	666	19
vuelve	161	221	191	233	468	666	19
plausible	193	221	236	233	468	666	19
para	238	221	260	233	468	666	19
quienes	262	221	298	233	468	666	19
solo	301	221	320	233	468	666	19
reconocen	322	221	370	233	468	666	19
validez	372	221	404	233	468	666	19
a	50	235	55	247	468	666	19
los	58	235	71	247	468	666	19
derechos	73	235	115	247	468	666	19
negativos.	117	235	164	247	468	666	19
En	166	235	179	247	468	666	19
otras	182	235	205	247	468	666	19
palabras,	208	235	251	247	468	666	19
si	254	235	261	247	468	666	19
se	264	235	274	247	468	666	19
incorpora	276	235	321	247	468	666	19
la	323	235	331	247	468	666	19
premisa	334	235	371	247	468	666	19
de	374	235	384	247	468	666	19
que	387	235	404	247	468	666	19
los	50	249	63	261	468	666	19
derechos	66	249	108	261	468	666	19
negativos	111	249	154	261	468	666	19
de	158	249	169	261	468	666	19
las	172	249	185	261	468	666	19
personas	189	249	231	261	468	666	19
en	234	249	245	261	468	666	19
países	249	249	278	261	468	666	19
en	281	249	292	261	468	666	19
desarrollo	296	249	342	261	468	666	19
están	345	249	370	261	468	666	19
siendo	374	249	404	261	468	666	19
violados	50	263	87	275	468	666	19
de	89	263	100	275	468	666	19
forma	102	263	129	275	468	666	19
masiva,	132	263	167	275	468	666	19
la	170	263	178	275	468	666	19
propuesta	180	263	227	275	468	666	19
de	229	263	240	275	468	666	19
Sreenivasan	242	263	299	275	468	666	19
podría	301	263	331	275	468	666	19
llegar	333	263	358	275	468	666	19
a	361	263	366	275	468	666	19
ser	368	263	382	275	468	666	19
más	385	263	404	275	468	666	19
amplia	50	277	81	289	468	666	19
y	84	277	89	289	468	666	19
ecuménica.	92	277	145	289	468	666	19
Si,	148	277	160	289	468	666	19
de	163	277	174	289	468	666	19
hecho,	177	277	207	289	468	666	19
hay	210	277	227	289	468	666	19
un	230	277	243	289	468	666	19
deber	246	277	271	289	468	666	19
de	274	277	285	289	468	666	19
no	288	277	300	289	468	666	19
apoyar	303	277	334	289	468	666	19
un	337	277	350	289	468	666	19
régimen	353	277	390	289	468	666	19
en	393	277	404	289	468	666	19
el	50	291	57	303	468	666	19
que	61	291	78	303	468	666	19
las	82	291	95	303	468	666	19
personas	99	291	141	303	468	666	19
viven	145	291	169	303	468	666	19
por	172	291	188	303	468	666	19
debajo	191	291	222	303	468	666	19
del	226	291	239	303	468	666	19
nivel	243	291	265	303	468	666	19
de	269	291	279	303	468	666	19
subsistencia,	283	291	344	303	468	666	19
es	348	291	358	303	468	666	19
plausible	362	291	404	303	468	666	19
suponer	50	305	88	317	468	666	19
que	90	305	107	317	468	666	19
las	110	305	123	317	468	666	19
obligaciones	126	305	183	317	468	666	19
derivadas	186	305	231	317	468	666	19
de	233	305	244	317	468	666	19
la	247	305	255	317	468	666	19
violación	258	305	299	317	468	666	19
de	302	305	313	317	468	666	19
este	315	305	334	317	468	666	19
deber	337	305	363	317	468	666	19
negativo	365	305	404	317	468	666	19
son	50	319	66	331	468	666	19
tales	69	319	91	331	468	666	19
que	94	319	111	331	468	666	19
van	114	319	131	331	468	666	19
a	134	319	140	331	468	666	19
dar	143	319	159	331	468	666	19
lugar	162	319	186	331	468	666	19
a	189	319	195	331	468	666	19
reformas	198	319	239	331	468	666	19
que,	242	319	262	331	468	666	19
cuando	265	319	300	331	468	666	19
menos,	303	319	336	331	468	666	19
tendrán	340	319	376	331	468	666	19
como	379	319	404	331	468	666	19
consecuencia	50	333	112	345	468	666	19
que	115	333	132	345	468	666	19
esas	135	333	155	345	468	666	19
personas	158	333	200	345	468	666	19
estén	203	333	228	345	468	666	19
por	230	333	246	345	468	666	19
encima	249	333	282	345	468	666	19
de	285	333	296	345	468	666	19
tal	299	333	311	345	468	666	19
nivel	314	333	336	345	468	666	19
mínimo.	339	333	377	345	468	666	19
Y	380	333	386	345	468	666	19
eso	389	333	404	345	468	666	19
significa,	50	347	91	359	468	666	19
en	94	347	106	359	468	666	19
términos	109	347	150	359	468	666	19
económicos,	153	347	210	359	468	666	19
que	213	347	230	359	468	666	19
los	234	347	247	359	468	666	19
pobres	250	347	281	359	468	666	19
recibirían	284	347	329	359	468	666	19
por	332	347	348	359	468	666	19
lo	351	347	359	359	468	666	19
menos	362	347	393	359	468	666	19
el	396	347	404	359	468	666	19
equivalente	50	361	102	373	468	666	19
al	105	361	114	373	468	666	19
uno	117	361	135	373	468	666	19
por	138	361	153	373	468	666	19
ciento	156	361	184	373	468	666	19
del	187	361	201	373	468	666	19
PBI	204	361	220	373	468	666	19
de	223	361	234	373	468	666	19
los	237	361	250	373	468	666	19
países	253	361	282	373	468	666	19
ricos.	285	361	311	373	468	666	19
Se	78	375	89	387	468	666	19
podría	93	375	122	387	468	666	19
objetar	126	375	158	387	468	666	19
que,	161	375	181	387	468	666	19
si	185	375	193	387	468	666	19
Pogge	196	375	222	387	468	666	19
tiene	226	375	249	387	468	666	19
razón,	252	375	281	387	468	666	19
los	284	375	297	387	468	666	19
costos	301	375	330	387	468	666	19
asociados	333	375	379	387	468	666	19
a	382	375	388	387	468	666	19
re-	391	375	404	387	468	666	19
formar	50	389	81	401	468	666	19
la	84	389	92	401	468	666	19
estructura	96	389	145	401	468	666	19
institucional	148	389	206	401	468	666	19
terminarían	210	389	265	401	468	666	19
siendo	268	389	298	401	468	666	19
asumidos	302	389	346	401	468	666	19
por	350	389	365	401	468	666	19
agentes	369	389	404	401	468	666	19
no	50	403	61	415	468	666	19
estatales,	64	403	108	415	468	666	19
contrariamente	110	403	181	415	468	666	19
a	183	403	189	415	468	666	19
lo	191	403	200	415	468	666	19
que	202	403	219	415	468	666	19
Sreenivasan	221	403	278	415	468	666	19
probablemente	280	403	350	415	468	666	19
supone.	352	403	389	415	468	666	19
De	391	403	404	415	468	666	19
hecho,	50	417	80	429	468	666	19
proponer	84	417	126	429	468	666	19
que	130	417	147	429	468	666	19
cada	151	417	173	429	468	666	19
Estado	177	417	209	429	468	666	19
debe	213	417	234	429	468	666	19
contribuir	238	417	285	429	468	666	19
con	289	417	305	429	468	666	19
un	309	417	322	429	468	666	19
porcentaje	325	417	374	429	468	666	19
de	378	417	389	429	468	666	19
su	393	417	404	429	468	666	19
producto	50	431	91	443	468	666	19
implica	93	431	126	443	468	666	19
que	128	431	145	443	468	666	19
los	147	431	160	443	468	666	19
contribuyentes	162	431	231	443	468	666	19
de	233	431	244	443	468	666	19
impuestos	246	431	293	443	468	666	19
tienen	296	431	324	443	468	666	19
todos,	326	431	354	443	468	666	19
de	356	431	367	443	468	666	19
manera	369	431	404	443	468	666	19
la	96	445	105	457	468	666	19
carga	107	445	133	457	468	666	19
de	135	445	146	457	468	666	19
afrontar	149	445	187	457	468	666	19
ese	189	445	204	457	468	666	19
costo;	207	445	234	457	468	666	19
mientras	237	445	278	457	468	666	19
que	281	445	298	457	468	666	19
sostener	300	445	339	457	468	666	19
que	342	445	359	457	468	666	19
existe	362	445	388	457	468	666	19
un	391	445	404	457	468	666	19
deber	50	459	75	471	468	666	19
negativo	79	459	117	471	468	666	19
de	121	459	131	471	468	666	19
no	135	459	146	471	468	666	19
dañar	150	459	177	471	468	666	19
implica	180	459	214	471	468	666	19
que	217	459	234	471	468	666	19
solamente	238	459	285	471	468	666	19
los	288	459	301	471	468	666	19
agentes	305	459	340	471	468	666	19
directamente	343	459	404	471	468	666	19
involucrados	50	473	109	485	468	666	19
deben	113	473	141	485	468	666	19
asumir	145	473	178	485	468	666	19
la	181	473	190	485	468	666	19
carga	194	473	219	485	468	666	19
de	223	473	233	485	468	666	19
reformar	237	473	278	485	468	666	19
sus	281	473	298	485	468	666	19
políticas.	302	473	343	485	468	666	19
Esta	347	473	368	485	468	666	19
es	372	473	382	485	468	666	19
una	386	473	404	485	468	666	19
cuestión	50	487	89	499	468	666	19
que	92	487	109	499	468	666	19
creo	111	487	131	499	468	666	19
que	134	487	150	499	468	666	19
vale	153	487	172	499	468	666	19
la	174	487	183	499	468	666	19
pena	185	487	208	499	468	666	19
mencionar,	211	487	263	499	468	666	19
pero	266	487	286	499	468	666	19
está	289	487	308	499	468	666	19
más	311	487	330	499	468	666	19
allá	333	487	350	499	468	666	19
del	352	487	366	499	468	666	19
alcance	369	487	404	499	468	666	19
de	50	501	60	513	468	666	19
este	64	501	83	513	468	666	19
artículo.	87	501	126	513	468	666	19
En	130	501	143	513	468	666	19
cualquier	147	501	190	513	468	666	19
caso,	194	501	218	513	468	666	19
es	222	501	232	513	468	666	19
importante	236	501	287	513	468	666	19
tener	291	501	315	513	468	666	19
en	319	501	330	513	468	666	19
cuenta	334	501	366	513	468	666	19
que	370	501	387	513	468	666	19
las	391	501	404	513	468	666	19
consecuencias	50	515	117	527	468	666	19
prácticas	119	515	161	527	468	666	19
son	163	515	180	527	468	666	19
similares	182	515	224	527	468	666	19
para	226	515	247	527	468	666	19
quienes	249	515	285	527	468	666	19
están	287	515	313	527	468	666	19
en	315	515	326	527	468	666	19
la	328	515	337	527	468	666	19
peor	339	515	359	527	468	666	19
situación	361	515	404	527	468	666	19
en	50	529	61	541	468	666	19
el	64	529	72	541	468	666	19
planeta,	75	529	112	541	468	666	19
y	115	529	120	541	468	666	19
ellos	124	529	144	541	468	666	19
son	147	529	164	541	468	666	19
los	167	529	180	541	468	666	19
que	183	529	200	541	468	666	19
realmente	203	529	249	541	468	666	19
importan.	252	529	298	541	468	666	19
En	78	543	91	555	468	666	19
conclusión,	95	543	148	555	468	666	19
en	152	543	163	555	468	666	19
este	167	543	186	555	468	666	19
artículo	190	543	225	555	468	666	19
he	229	543	241	555	468	666	19
intentado	245	543	289	555	468	666	19
argumentar	293	543	348	555	468	666	19
que	352	543	368	555	468	666	19
la	372	543	381	555	468	666	19
pro-	385	543	404	555	468	666	19
puesta	50	557	81	569	468	666	19
de	83	557	94	569	468	666	19
Sreenivasan	96	557	152	569	468	666	19
es	155	557	164	569	468	666	19
muy	167	557	187	569	468	666	19
plausible,	189	557	234	569	468	666	19
pero	237	557	257	569	468	666	19
también	259	557	297	569	468	666	19
limitada	299	557	337	569	468	666	19
en	339	557	350	569	468	666	19
su	353	557	364	569	468	666	19
alcance.	366	557	404	569	468	666	19
La	50	571	61	583	468	666	19
propuesta	65	571	112	583	468	666	19
de	115	571	126	583	468	666	19
Pogge,	130	571	160	583	468	666	19
por	164	571	179	583	468	666	19
el	183	571	191	583	468	666	19
contrario,	195	571	240	583	468	666	19
es	244	571	254	583	468	666	19
realmente	258	571	304	583	468	666	19
ecuménica,	308	571	361	583	468	666	19
o	365	571	370	583	468	666	19
al	374	571	382	583	468	666	19
me-	386	571	404	583	468	666	19
nos	50	585	66	597	468	666	19
aspira	69	585	98	597	468	666	19
a	101	585	107	597	468	666	19
serlo.	110	585	135	597	468	666	19
El	139	585	148	597	468	666	19
argumento	151	585	202	597	468	666	19
hace	205	585	227	597	468	666	19
uso	230	585	247	597	468	666	19
de	250	585	261	597	468	666	19
premisas	264	585	306	597	468	666	19
que	309	585	326	597	468	666	19
tanto	329	585	354	597	468	666	19
libertarios	357	585	404	597	468	666	19
como	50	599	74	611	468	666	19
no	78	599	89	611	468	666	19
libertarios	93	599	140	611	468	666	19
están	144	599	169	611	468	666	19
en	173	599	184	611	468	666	19
principio	188	599	229	611	468	666	19
dispuestos	233	599	283	611	468	666	19
a	287	599	292	611	468	666	19
aceptar:	296	599	333	611	468	666	19
que	337	599	354	611	468	666	19
los	358	599	371	611	468	666	19
países	375	599	404	611	468	666	19
Revista	77	632	98	640	468	666	19
de	100	632	107	640	468	666	19
Filosofía,	109	632	134	640	468	666	19
vol.	136	632	147	640	468	666	19
XXV,	149	632	164	640	468	666	19
N°	166	632	173	640	468	666	19
2,	175	632	181	640	468	666	19
2013	183	632	199	640	468	666	19
/	201	632	205	640	468	666	19
ISSN	207	632	222	640	468	666	19
1016-913X	224	632	258	640	468	666	19
355	428	523	444	534	468	666	19
Cristian	209	54	240	65	468	666	20
Dimitriu	242	54	273	65	468	666	20
desarrollados	64	95	126	107	468	666	20
dañan	130	95	160	107	468	666	20
a	163	95	169	107	468	666	20
los	172	95	185	107	468	666	20
países	189	95	218	107	468	666	20
en	222	95	233	107	468	666	20
desarrollo.	237	95	286	107	468	666	20
Para	290	95	311	107	468	666	20
demostrar	314	95	362	107	468	666	20
este	366	95	384	107	468	666	20
punto,	388	95	418	107	468	666	20
Pogge	64	109	90	121	468	666	20
reconoce	94	109	135	121	468	666	20
una	138	109	156	121	468	666	20
definición	159	109	205	121	468	666	20
de	208	109	219	121	468	666	20
daño	222	109	245	121	468	666	20
según	248	109	276	121	468	666	20
la	279	109	288	121	468	666	20
cual	291	109	311	121	468	666	20
los	314	109	327	121	468	666	20
países	330	109	359	121	468	666	20
dañan	363	109	392	121	468	666	20
en	395	109	407	121	468	666	20
la	410	109	418	121	468	666	20
medida	64	123	98	135	468	666	20
en	101	123	112	135	468	666	20
que	115	123	132	135	468	666	20
son	134	123	151	135	468	666	20
responsables	154	123	214	135	468	666	20
por	217	123	232	135	468	666	20
mantener	235	123	280	135	468	666	20
un	282	123	295	135	468	666	20
sistema	298	123	334	135	468	666	20
injusto	336	123	367	135	468	666	20
de	370	123	380	135	468	666	20
normas	383	123	418	135	468	666	20
y	64	137	69	149	468	666	20
prácticas,	73	137	119	149	468	666	20
bajo	122	137	142	149	468	666	20
el	146	137	154	149	468	666	20
cual	158	137	178	149	468	666	20
millones	182	137	220	149	468	666	20
de	224	137	235	149	468	666	20
personas	239	137	281	149	468	666	20
viven	285	137	309	149	468	666	20
por	313	137	328	149	468	666	20
debajo	332	137	363	149	468	666	20
del	367	137	381	149	468	666	20
umbral	384	137	418	149	468	666	20
de	64	151	75	163	468	666	20
subsistencia	80	151	139	163	468	666	20
de	144	151	155	163	468	666	20
los	159	151	173	163	468	666	20
derechos	177	151	219	163	468	666	20
humanos	224	151	268	163	468	666	20
básicos.	273	151	311	163	468	666	20
Risse,	316	151	344	163	468	666	20
Patten	349	151	379	163	468	666	20
y	384	151	389	163	468	666	20
Cruft	394	151	418	163	468	666	20
presentan	64	165	111	177	468	666	20
diferentes	115	165	160	177	468	666	20
objeciones	164	165	213	177	468	666	20
a	217	165	222	177	468	666	20
esta	226	165	245	177	468	666	20
postura.	250	165	289	177	468	666	20
Mientras	293	165	334	177	468	666	20
que	338	165	355	177	468	666	20
Risse,	359	165	386	177	468	666	20
según	391	165	418	177	468	666	20
creo,	64	179	86	191	468	666	20
pasa	90	179	112	191	468	666	20
por	116	179	131	191	468	666	20
alto	135	179	153	191	468	666	20
la	157	179	165	191	468	666	20
tesis	169	179	190	191	468	666	20
central	194	179	226	191	468	666	20
de	230	179	241	191	468	666	20
Pogge,	245	179	274	191	468	666	20
ya	278	179	289	191	468	666	20
que	293	179	310	191	468	666	20
asume	314	179	344	191	468	666	20
que	348	179	365	191	468	666	20
Pogge	369	179	395	191	468	666	20
está	399	179	418	191	468	666	20
discutiendo	64	193	118	205	468	666	20
puntos	122	193	154	205	468	666	20
de	158	193	169	205	468	666	20
referencia	172	193	218	205	468	666	20
históricos	222	193	267	205	468	666	20
y	271	193	276	205	468	666	20
contrafácticos,	280	193	348	205	468	666	20
Patten	352	193	381	205	468	666	20
y	385	193	390	205	468	666	20
Cruft	394	193	418	205	468	666	20
plantean	64	207	105	219	468	666	20
serios	109	207	136	219	468	666	20
desafíos	139	207	177	219	468	666	20
a	181	207	186	219	468	666	20
la	190	207	198	219	468	666	20
propuesta	202	207	249	219	468	666	20
de	252	207	263	219	468	666	20
Pogge.	267	207	296	219	468	666	20
Cada	300	207	324	219	468	666	20
uno	328	207	346	219	468	666	20
de	349	207	360	219	468	666	20
ellos,	364	207	388	219	468	666	20
desde	392	207	418	219	468	666	20
diferentes	64	221	110	233	468	666	20
perspectivas,	112	221	173	233	468	666	20
argumentan	176	221	233	233	468	666	20
que	235	221	252	233	468	666	20
los	255	221	268	233	468	666	20
derechos	271	221	312	233	468	666	20
negativos	315	221	359	233	468	666	20
implican	361	221	401	233	468	666	20
(en	404	221	418	233	468	666	20
un	64	235	77	247	468	666	20
sentido	80	235	114	247	468	666	20
que	117	235	133	247	468	666	20
Pogge	136	235	163	247	468	666	20
no	166	235	177	247	468	666	20
logró	180	235	203	247	468	666	20
advertir)	206	235	245	247	468	666	20
deberes	248	235	284	247	468	666	20
positivos	287	235	328	247	468	666	20
y,	331	235	339	247	468	666	20
por	342	235	357	247	468	666	20
tanto,	360	235	388	247	468	666	20
que	391	235	407	247	468	666	20
el	411	235	418	247	468	666	20
argumento	64	249	114	261	468	666	20
de	117	249	128	261	468	666	20
no	161	249	173	261	468	666	20
es	176	249	186	261	468	666	20
tan	189	249	204	261	468	666	20
amplio	207	249	238	261	468	666	20
como	242	249	266	261	468	666	20
en	269	249	280	261	468	666	20
un	284	249	296	261	468	666	20
principio	299	249	340	261	468	666	20
había	344	249	370	261	468	666	20
supuesto.	373	249	418	261	468	666	20
Sostengo,	64	263	109	275	468	666	20
sin	112	263	126	275	468	666	20
embargo,	129	263	172	275	468	666	20
que	175	263	192	275	468	666	20
ninguna	195	263	234	275	468	666	20
de	237	263	248	275	468	666	20
estas	251	263	275	275	468	666	20
dos	278	263	294	275	468	666	20
críticas	298	263	331	275	468	666	20
tiene	335	263	357	275	468	666	20
éxito.	360	263	385	275	468	666	20
Patten	388	263	418	275	468	666	20
no	64	277	76	289	468	666	20
se	79	277	88	289	468	666	20
da	91	277	103	289	468	666	20
cuenta	106	277	137	289	468	666	20
de	140	277	151	289	468	666	20
que	154	277	171	289	468	666	20
tiene	174	277	197	289	468	666	20
que	200	277	217	289	468	666	20
haber	220	277	246	289	468	666	20
un	249	277	262	289	468	666	20
agente	265	277	295	289	468	666	20
causalmente	298	277	356	289	468	666	20
implicado	359	277	404	289	468	666	20
en	407	277	418	289	468	666	20
el	64	291	72	303	468	666	20
daño	75	291	98	303	468	666	20
para	101	291	122	303	468	666	20
que	126	291	143	303	468	666	20
la	146	291	154	303	468	666	20
definición	158	291	203	303	468	666	20
de	206	291	217	303	468	666	20
daño	220	291	243	303	468	666	20
se	247	291	256	303	468	666	20
aplique.	260	291	297	303	468	666	20
La	300	291	311	303	468	666	20
conclusión	315	291	365	303	468	666	20
de	368	291	379	303	468	666	20
Cruft,	382	291	410	303	468	666	20
a	413	291	418	303	468	666	20
su	64	305	75	317	468	666	20
vez,	78	305	96	317	468	666	20
puede	99	305	127	317	468	666	20
ser	130	305	144	317	468	666	20
resistida	147	305	186	317	468	666	20
distinguiendo	189	305	253	317	468	666	20
entre	255	305	279	317	468	666	20
obligaciones	282	305	339	317	468	666	20
derivadas	342	305	387	317	468	666	20
y	390	305	395	317	468	666	20
obli-	398	305	418	317	468	666	20
gaciones	64	319	104	331	468	666	20
de	107	319	117	331	468	666	20
reparación	120	319	170	331	468	666	20
(como	172	319	200	331	468	666	20
hace	202	319	224	331	468	666	20
el	226	319	234	331	468	666	20
propio	237	319	266	331	468	666	20
Cruft),	269	319	299	331	468	666	20
y	302	319	307	331	468	666	20
señalando	309	319	357	331	468	666	20
que	360	319	376	331	468	666	20
no	379	319	391	331	468	666	20
todos	393	319	418	331	468	666	20
son	64	333	81	345	468	666	20
responsables	83	333	144	345	468	666	20
por	146	333	162	345	468	666	20
los	164	333	178	345	468	666	20
déficits	180	333	213	345	468	666	20
de	216	333	227	345	468	666	20
algunos	229	333	266	345	468	666	20
derechos	268	333	310	345	468	666	20
humanos	313	333	356	345	468	666	20
básicos,	359	333	396	345	468	666	20
sino	399	333	418	345	468	666	20
también	64	347	102	359	468	666	20
los	105	347	118	359	468	666	20
que	122	347	139	359	468	666	20
han	142	347	160	359	468	666	20
contribuido	163	347	217	359	468	666	20
a	220	347	226	359	468	666	20
déficits.	229	347	265	359	468	666	20
También	269	347	309	359	468	666	20
es	312	347	322	359	468	666	20
importante	325	347	376	359	468	666	20
tener	380	347	404	359	468	666	20
en	407	347	418	359	468	666	20
cuenta	64	361	96	373	468	666	20
que	98	361	115	373	468	666	20
el	117	361	125	373	468	666	20
punto	127	361	154	373	468	666	20
de	157	361	167	373	468	666	20
referencia	170	361	215	373	468	666	20
normativo	217	361	264	373	468	666	20
de	266	361	277	373	468	666	20
los	279	361	292	373	468	666	20
derechos	295	361	336	373	468	666	20
humanos	338	361	382	373	468	666	20
básicos	384	361	418	373	468	666	20
no	64	375	76	387	468	666	20
es	79	375	89	387	468	666	20
el	92	375	100	387	468	666	20
único	103	375	129	387	468	666	20
disponible,	132	375	183	387	468	666	20
y	186	375	191	387	468	666	20
que	194	375	211	387	468	666	20
la	215	375	223	387	468	666	20
estipulación	226	375	283	387	468	666	20
de	286	375	297	387	468	666	20
Locke	300	375	327	387	468	666	20
también	330	375	368	387	468	666	20
podría	371	375	401	387	468	666	20
ser	404	375	418	387	468	666	20
una	64	389	82	401	468	666	20
alternativa	85	389	135	401	468	666	20
plausible.	138	389	183	401	468	666	20
Finalmente,	92	403	148	415	468	666	20
sostengo	151	403	192	415	468	666	20
que	195	403	212	415	468	666	20
la	216	403	224	415	468	666	20
concepción	228	403	279	415	468	666	20
de	283	403	294	415	468	666	20
Pogge	297	403	324	415	468	666	20
del	327	403	341	415	468	666	20
daño	344	403	367	415	468	666	20
podría	371	403	401	415	468	666	20
ser	404	403	418	415	468	666	20
incorporada	64	417	120	429	468	666	20
en	123	417	134	429	468	666	20
la	137	417	145	429	468	666	20
propuesta	148	417	195	429	468	666	20
de	197	417	208	429	468	666	20
Sreenivasan	211	417	268	429	468	666	20
para	270	417	291	429	468	666	20
transferir	294	417	338	429	468	666	20
el	341	417	349	429	468	666	20
uno	351	417	369	429	468	666	20
por	372	417	388	429	468	666	20
ciento	390	417	418	429	468	666	20
del	64	431	78	443	468	666	20
PBI	81	431	97	443	468	666	20
de	100	431	111	443	468	666	20
los	114	431	127	443	468	666	20
países	130	431	159	443	468	666	20
ricos.	162	431	187	443	468	666	20
Como	190	431	217	443	468	666	20
resultado	220	431	263	443	468	666	20
de	266	431	277	443	468	666	20
esto,	280	431	302	443	468	666	20
su	305	431	317	443	468	666	20
propuesta	320	431	366	443	468	666	20
tendría	369	431	403	443	468	666	20
un	406	431	418	443	468	666	20
mayor	64	445	93	457	468	666	20
alcance,	96	445	134	457	468	666	20
ya	137	445	148	457	468	666	20
que	151	445	168	457	468	666	20
también	171	445	209	457	468	666	20
sería	212	445	234	457	468	666	20
aceptable	237	445	281	457	468	666	20
para	284	445	305	457	468	666	20
los	309	445	322	457	468	666	20
libertarios	325	445	372	457	468	666	20
y	375	445	380	457	468	666	20
otros.	383	445	409	457	468	666	20
356	24	523	40	534	468	666	20
Revista	91	632	112	640	468	666	20
de	114	632	121	640	468	666	20
Filosofía,	123	632	149	640	468	666	20
vol.	150	632	161	640	468	666	20
XXV,	163	632	178	640	468	666	20
N°	181	632	188	640	468	666	20
2,	190	632	196	640	468	666	20
2013	198	632	213	640	468	666	20
/	215	632	219	640	468	666	20
ISSN	221	632	236	640	468	666	20
1016-913X	238	632	273	640	468	666	20
