Simposio	466	27	521	45	581	788	1
Rev	376	51	392	61	581	788	1
Peru	395	51	416	61	581	788	1
Med	419	51	438	61	581	788	1
Exp	441	51	456	61	581	788	1
Salud	458	51	485	61	581	788	1
Publica	487	51	521	61	581	788	1
Simposio:	565	173	577	214	581	788	1
Ensayos	565	136	577	170	581	788	1
Clínicos	565	101	577	134	581	788	1
DESARROLLO	62	91	181	112	581	788	1
DE	185	91	210	112	581	788	1
NUEVOS	215	91	290	112	581	788	1
MEDICAMENTOS:	295	91	449	112	581	788	1
OPORTUNIDADES	62	109	221	130	581	788	1
Y	226	109	237	130	581	788	1
BENEFICIOS	242	109	349	130	581	788	1
PARA	354	109	398	130	581	788	1
EL	403	109	423	130	581	788	1
PERÚ	428	109	474	130	581	788	1
DEVELOPMENT	62	133	147	149	581	788	1
OF	150	133	166	149	581	788	1
NEW	169	133	196	149	581	788	1
DRUGS:	199	133	241	149	581	788	1
OPPORTUNITIES	244	133	334	149	581	788	1
AND	337	133	363	149	581	788	1
BENEFITS	366	133	418	149	581	788	1
FOR	421	133	444	149	581	788	1
PERU	447	133	476	149	581	788	1
Andrés	62	154	92	166	581	788	1
Bayona	94	154	125	166	581	788	1
1,2,a	125	154	136	161	581	788	1
,	136	154	138	166	581	788	1
Natalia	140	154	169	166	581	788	1
Fajardo	171	154	202	166	581	788	1
3,b	202	154	209	161	581	788	1
1	62	177	64	182	581	788	1
2	62	186	64	191	581	788	1
3	62	195	64	200	581	788	1
a	62	204	64	209	581	788	1
b	62	213	65	218	581	788	1
Asociación	71	177	103	186	581	788	1
Peruana	105	177	129	186	581	788	1
de	131	177	138	186	581	788	1
Organizaciones	140	177	186	186	581	788	1
de	188	177	195	186	581	788	1
Investigación	197	177	237	186	581	788	1
Clínica	238	177	258	186	581	788	1
por	260	177	270	186	581	788	1
Contrato	272	177	298	186	581	788	1
(APOICC).	300	177	329	186	581	788	1
Lima,	330	177	346	186	581	788	1
Perú.	348	177	362	186	581	788	1
Dirección	71	186	99	195	581	788	1
de	101	186	109	195	581	788	1
Operaciones	110	186	148	195	581	788	1
Clínicas	150	186	172	195	581	788	1
de	174	186	182	195	581	788	1
Pharmaceutical	183	186	229	195	581	788	1
Product	231	186	255	195	581	788	1
Development	256	186	298	195	581	788	1
-	299	186	302	195	581	788	1
Perú	303	186	317	195	581	788	1
(PPD	318	186	333	195	581	788	1
Perú).	334	186	351	195	581	788	1
Lima,	353	186	368	195	581	788	1
Perú.	370	186	385	195	581	788	1
Gerencia	71	195	97	204	581	788	1
Regional	99	195	125	204	581	788	1
de	127	195	134	204	581	788	1
Estudios	136	195	161	204	581	788	1
Clínicos,	163	195	187	204	581	788	1
Productos	189	195	219	204	581	788	1
Roche.	221	195	241	204	581	788	1
Lima,	242	195	258	204	581	788	1
Perú	260	195	273	204	581	788	1
Médico	71	204	93	213	581	788	1
internista	95	204	123	213	581	788	1
magister	125	204	151	213	581	788	1
en	152	204	160	213	581	788	1
administración	162	204	206	213	581	788	1
de	208	204	215	213	581	788	1
empresas	217	204	246	213	581	788	1
Médico	71	213	93	222	581	788	1
epidemiólogo	95	213	137	222	581	788	1
magister	139	213	165	222	581	788	1
en	167	213	174	222	581	788	1
administración	176	213	221	222	581	788	1
de	222	213	230	222	581	788	1
empresas	232	213	260	222	581	788	1
Recibido:	71	222	98	231	581	788	1
22-10-12;	100	222	128	231	581	788	1
Aprobado:	131	222	163	231	581	788	1
31-10-12	164	222	191	231	581	788	1
RESUMEN	94	268	138	278	581	788	1
Palabras	94	419	126	430	581	788	1
clave:	128	419	149	430	581	788	1
Investigación	151	419	198	430	581	788	1
clínica;	200	419	225	430	581	788	1
Drogas	227	419	253	430	581	788	1
en	255	419	264	430	581	788	1
investigación;	266	419	315	430	581	788	1
Conocimiento	317	419	366	430	581	788	1
(fuente	368	419	393	430	581	788	1
DeCS	395	419	417	430	581	788	1
BIREME).	419	419	454	430	581	788	1
ABSTRACT	94	457	140	467	581	788	1
Key	94	588	108	598	581	788	1
words:	110	588	134	598	581	788	1
Clinical	136	588	162	598	581	788	1
research;	164	588	197	598	581	788	1
Drugs,	200	588	223	598	581	788	1
investigational;	225	588	278	598	581	788	1
Knowledge	281	588	320	598	581	788	1
(Source:	322	588	353	598	581	788	1
MeSH	355	588	377	598	581	788	1
NLM).	379	588	401	598	581	788	1
Citar	62	712	78	722	581	788	1
como:	81	712	100	722	581	788	1
Bayona	103	712	125	722	581	788	1
A,	129	712	135	722	581	788	1
Fajardo	139	712	161	722	581	788	1
N.	164	712	172	722	581	788	1
Desarrollo	175	712	206	722	581	788	1
de	210	712	217	722	581	788	1
nuevos	220	712	241	722	581	788	1
medicamentos:	244	712	290	722	581	788	1
oportunidades	293	712	337	722	581	788	1
y	340	712	343	722	581	788	1
beneficios	346	712	376	722	581	788	1
para	380	712	393	722	581	788	1
el	396	712	401	722	581	788	1
Perú.	404	712	420	722	581	788	1
Rev	423	712	434	722	581	788	1
Peru	437	712	451	722	581	788	1
Med	455	712	468	722	581	788	1
Exp	471	712	483	722	581	788	1
Salud	486	712	503	722	581	788	1
Publica.	506	712	530	722	581	788	1
2012;29(4):521-8.	62	720	115	730	581	788	1
521	513	757	530	769	581	788	1
Rev	51	39	66	48	581	788	2
Peru	68	39	88	48	581	788	2
Med	91	39	109	48	581	788	2
Exp	111	39	125	48	581	788	2
Salud	128	39	152	48	581	788	2
Publica.	155	39	189	48	581	788	2
2012;	191	39	210	48	581	788	2
29(4):521-28.	213	39	260	48	581	788	2
IMPORTANCIA	51	82	139	96	581	788	2
DEL	143	82	166	96	581	788	2
DESARROLLO	170	82	251	96	581	788	2
DE	51	94	68	108	581	788	2
MEDICAMENTOS	71	94	175	108	581	788	2
INNOVADORES	178	94	271	108	581	788	2
El	51	119	59	131	581	788	2
desarrollo	64	119	105	131	581	788	2
de	109	119	120	131	581	788	2
drogas	124	119	153	131	581	788	2
innovadoras	157	119	208	131	581	788	2
es	212	119	222	131	581	788	2
una	227	119	242	131	581	788	2
de	247	119	257	131	581	788	2
las	262	119	274	131	581	788	2
características	51	131	111	143	581	788	2
de	118	131	128	143	581	788	2
la	136	131	143	143	581	788	2
medicina	150	131	187	143	581	788	2
moderna.	194	131	233	143	581	788	2
Durante	241	131	273	143	581	788	2
décadas	51	143	86	155	581	788	2
de	88	143	98	155	581	788	2
innovación	101	143	145	155	581	788	2
farmacéutica	148	143	201	155	581	788	2
se	203	143	213	155	581	788	2
han	215	143	230	155	581	788	2
producido	233	143	274	155	581	788	2
medicamentos	51	155	111	167	581	788	2
que	117	155	133	167	581	788	2
nos	139	155	153	167	581	788	2
permiten	159	155	196	167	581	788	2
tratar	202	155	223	167	581	788	2
y	229	155	234	167	581	788	2
prevenir	240	155	273	167	581	788	2
enfermedades	51	167	110	179	581	788	2
con	116	167	131	179	581	788	2
mayor	136	167	162	179	581	788	2
eficacia	168	167	199	179	581	788	2
y	205	167	209	179	581	788	2
seguridad,	215	167	258	179	581	788	2
es	264	167	274	179	581	788	2
así	51	178	63	190	581	788	2
que	68	178	83	190	581	788	2
para	88	178	107	190	581	788	2
condiciones	111	178	160	190	581	788	2
antes	165	178	188	190	581	788	2
fatales	192	178	220	190	581	788	2
hoy	225	178	239	190	581	788	2
existen	244	178	273	190	581	788	2
medicamentos	51	190	111	202	581	788	2
que	115	190	131	202	581	788	2
mejoran	135	190	168	202	581	788	2
el	172	190	179	202	581	788	2
pronóstico,	183	190	229	202	581	788	2
la	233	190	240	202	581	788	2
calidad	244	190	273	202	581	788	2
y	51	202	56	214	581	788	2
la	62	202	69	214	581	788	2
sobrevida	76	202	116	214	581	788	2
del	123	202	135	214	581	788	2
paciente	142	202	177	214	581	788	2
(1-4)	184	203	195	210	581	788	2
;	195	202	198	214	581	788	2
por	205	202	218	214	581	788	2
ejemplo,	225	202	260	214	581	788	2
la	266	202	274	214	581	788	2
sobrevida	51	214	91	226	581	788	2
a	95	214	100	226	581	788	2
cinco	104	214	126	226	581	788	2
años	130	214	150	226	581	788	2
de	154	214	164	226	581	788	2
los	168	214	179	226	581	788	2
pacientes	183	214	223	226	581	788	2
con	227	214	242	226	581	788	2
cáncer	246	214	273	226	581	788	2
entre	51	226	72	238	581	788	2
1975	76	226	97	238	581	788	2
y	100	226	105	238	581	788	2
1979	109	226	129	238	581	788	2
era	133	226	147	238	581	788	2
de	151	226	161	238	581	788	2
49%,	165	226	186	238	581	788	2
esta	190	226	207	238	581	788	2
aumentó	211	226	247	238	581	788	2
hasta	251	226	274	238	581	788	2
el	51	237	58	249	581	788	2
67%	62	237	80	249	581	788	2
en	83	237	94	249	581	788	2
aquellos	97	237	132	249	581	788	2
pacientes	135	237	175	249	581	788	2
diagnosticados	178	237	240	249	581	788	2
a	244	237	249	249	581	788	2
partir	252	237	274	249	581	788	2
del	51	249	63	261	581	788	2
2003	68	249	89	261	581	788	2
(3,4)	92	250	103	257	581	788	2
.	103	249	105	261	581	788	2
Otro	110	249	128	261	581	788	2
ejemplo	133	249	166	261	581	788	2
es	171	249	180	261	581	788	2
la	185	249	192	261	581	788	2
disminución	197	249	246	261	581	788	2
de	251	249	261	261	581	788	2
la	266	249	274	261	581	788	2
mortalidad	51	261	94	273	581	788	2
por	97	261	111	273	581	788	2
enfermedad	114	261	163	273	581	788	2
cardiovascular	166	261	226	273	581	788	2
en	229	261	239	273	581	788	2
un	242	261	252	273	581	788	2
28%	255	261	274	273	581	788	2
entre	51	273	72	285	581	788	2
1997	76	273	97	285	581	788	2
y	101	273	106	285	581	788	2
2007	110	273	130	285	581	788	2
y	135	273	139	285	581	788	2
la	143	273	151	285	581	788	2
disminución	155	273	204	285	581	788	2
del	208	273	220	285	581	788	2
45%	225	273	243	285	581	788	2
de	247	273	257	285	581	788	2
las	262	273	273	285	581	788	2
muertes	51	285	84	297	581	788	2
por	90	285	103	297	581	788	2
paro	108	285	127	297	581	788	2
cardiorrespiratorio	132	285	207	297	581	788	2
e	213	285	218	297	581	788	2
insuficiencia	223	285	274	297	581	788	2
cardiaca	51	296	86	308	581	788	2
entre	91	296	112	308	581	788	2
1999	118	296	138	308	581	788	2
y	143	296	148	308	581	788	2
2005	153	296	174	308	581	788	2
(3,4)	179	297	190	304	581	788	2
;	190	296	193	308	581	788	2
en	198	296	208	308	581	788	2
ambos	214	296	241	308	581	788	2
casos,	247	296	274	308	581	788	2
gracias	51	308	81	320	581	788	2
a	86	308	91	320	581	788	2
la	96	308	103	320	581	788	2
introducción	108	308	158	320	581	788	2
de	163	308	173	320	581	788	2
nuevos	178	308	208	320	581	788	2
medicamentos	213	308	274	320	581	788	2
y	51	320	56	332	581	788	2
tratamientos	65	320	116	332	581	788	2
intervencionistas.	125	320	198	332	581	788	2
Cifras	207	320	231	332	581	788	2
también	240	320	274	332	581	788	2
más	51	332	68	344	581	788	2
claras	74	332	99	344	581	788	2
se	104	332	114	344	581	788	2
evidencian	119	332	164	344	581	788	2
desde	169	332	194	344	581	788	2
la	199	332	207	344	581	788	2
aprobación	212	332	258	344	581	788	2
de	263	332	274	344	581	788	2
los	51	344	63	356	581	788	2
tratamientos	67	344	119	356	581	788	2
antirretrovirales	123	344	188	356	581	788	2
en	192	344	202	356	581	788	2
1995,	207	344	230	356	581	788	2
luego	234	344	257	356	581	788	2
del	261	344	274	356	581	788	2
cual	51	355	68	367	581	788	2
la	73	355	80	367	581	788	2
mortalidad	84	355	128	367	581	788	2
por	132	355	146	367	581	788	2
SIDA	150	355	172	367	581	788	2
en	176	355	186	367	581	788	2
los	190	355	202	367	581	788	2
Estados	207	355	240	367	581	788	2
Unidos	245	355	273	367	581	788	2
ha	51	367	61	379	581	788	2
caído	66	367	88	379	581	788	2
en	93	367	103	379	581	788	2
83%	107	367	126	379	581	788	2
y	130	367	134	379	581	788	2
la	139	367	146	379	581	788	2
tasa	150	367	168	379	581	788	2
de	172	367	182	379	581	788	2
transmisión	187	367	235	379	581	788	2
viral,	239	367	259	379	581	788	2
en	263	367	273	379	581	788	2
96%	51	379	69	391	581	788	2
(3,4)	73	380	85	387	581	788	2
.	85	379	87	391	581	788	2
De	91	379	103	391	581	788	2
igual	107	379	126	391	581	788	2
modo,	130	379	156	391	581	788	2
los	160	379	171	391	581	788	2
pacientes	175	379	215	391	581	788	2
que	219	379	234	391	581	788	2
padecen	238	379	274	391	581	788	2
de	51	391	61	403	581	788	2
diabetes	64	391	99	403	581	788	2
mellitus	102	391	134	403	581	788	2
tienen	137	391	162	403	581	788	2
hoy	165	391	180	403	581	788	2
31%	183	391	201	403	581	788	2
menos	204	391	232	403	581	788	2
riesgo	235	391	260	403	581	788	2
de	263	391	273	403	581	788	2
desarrollar	51	403	95	415	581	788	2
desórdenes	98	403	147	415	581	788	2
lipídicos	150	403	184	415	581	788	2
y	187	403	192	415	581	788	2
13%	195	403	214	415	581	788	2
menos	217	403	245	415	581	788	2
riesgo	248	403	274	415	581	788	2
de	51	414	61	426	581	788	2
desarrollar	64	414	108	426	581	788	2
hipertensión	111	414	161	426	581	788	2
arterial.	164	414	195	426	581	788	2
(3,4)	198	415	209	422	581	788	2
.	209	414	212	426	581	788	2
Adicionalmente,	51	438	115	450	581	788	2
se	123	438	133	450	581	788	2
reconocen	141	438	183	450	581	788	2
diversos	191	438	225	450	581	788	2
beneficios	233	438	274	450	581	788	2
de	51	450	61	462	581	788	2
la	68	450	75	462	581	788	2
investigación	82	450	134	462	581	788	2
y	141	450	146	462	581	788	2
desarrollo	153	450	192	462	581	788	2
(I&D)	199	450	220	462	581	788	2
de	227	450	237	462	581	788	2
nuevos	245	450	274	462	581	788	2
medicamentos	51	462	110	474	581	788	2
(5)	113	462	120	469	581	788	2
;	120	462	122	474	581	788	2
tales	126	462	145	474	581	788	2
como	149	462	171	474	581	788	2
mejorar	175	462	206	474	581	788	2
el	210	462	217	474	581	788	2
conocimiento	221	462	274	474	581	788	2
de	51	473	61	485	581	788	2
la	64	473	71	485	581	788	2
enfermedad	74	473	122	485	581	788	2
y	125	473	129	485	581	788	2
su	132	473	141	485	581	788	2
impacto	144	473	176	485	581	788	2
en	179	473	189	485	581	788	2
la	191	473	198	485	581	788	2
sociedad;	201	473	240	485	581	788	2
generar	243	473	274	485	581	788	2
nuevos	51	485	80	497	581	788	2
conocimientos	87	485	144	497	581	788	2
y,	151	485	157	497	581	788	2
con	164	485	178	497	581	788	2
ello,	185	485	201	497	581	788	2
la	208	485	215	497	581	788	2
transferencia	222	485	274	497	581	788	2
tecnológica;	51	497	99	509	581	788	2
promover	104	497	142	509	581	788	2
el	147	497	154	509	581	788	2
prestigio	159	497	193	509	581	788	2
académico	198	497	242	509	581	788	2
de	247	497	257	509	581	788	2
las	262	497	274	509	581	788	2
instituciones;	51	509	103	521	581	788	2
desarrollar	114	509	156	521	581	788	2
oportunidades	167	509	224	521	581	788	2
laborales;	235	509	274	521	581	788	2
generar	51	521	82	533	581	788	2
ingresos	88	521	122	533	581	788	2
para	129	521	147	533	581	788	2
el	153	521	160	533	581	788	2
Estado	167	521	195	533	581	788	2
por	201	521	214	533	581	788	2
concepto	221	521	257	533	581	788	2
de	264	521	274	533	581	788	2
impuestos;	51	532	95	544	581	788	2
generar	100	532	131	544	581	788	2
ingresos	137	532	171	544	581	788	2
para	177	532	195	544	581	788	2
las	201	532	213	544	581	788	2
entidades	219	532	258	544	581	788	2
de	264	532	274	544	581	788	2
salud	51	544	73	556	581	788	2
y,	74	544	81	556	581	788	2
potencialmente,	83	544	146	556	581	788	2
mejorar	148	544	179	556	581	788	2
la	181	544	188	556	581	788	2
atención	190	544	224	556	581	788	2
del	226	544	238	556	581	788	2
paciente	240	544	274	556	581	788	2
regular	51	556	79	568	581	788	2
al	82	556	89	568	581	788	2
fortalecer	93	556	130	568	581	788	2
su	133	556	143	568	581	788	2
relación	146	556	178	568	581	788	2
con	181	556	196	568	581	788	2
las	199	556	210	568	581	788	2
instituciones,	214	556	266	568	581	788	2
y	269	556	274	568	581	788	2
al	51	568	58	580	581	788	2
aumentar	61	568	99	580	581	788	2
su	101	568	111	580	581	788	2
adherencia	113	568	158	580	581	788	2
a	160	568	165	580	581	788	2
tratamientos	168	568	217	580	581	788	2
prolongados.	220	568	272	580	581	788	2
ENSAYOS	51	600	106	614	581	788	2
CLÍNICOS:	109	600	173	614	581	788	2
UN	176	600	196	614	581	788	2
LARGO	199	600	242	614	581	788	2
CAMINO	51	611	105	625	581	788	2
DE	108	611	125	625	581	788	2
DESARROLLO	129	611	210	625	581	788	2
DE	213	611	231	625	581	788	2
EVIDENCIA	51	623	120	637	581	788	2
Los	51	649	65	661	581	788	2
ensayos	71	649	104	661	581	788	2
clínicos	109	649	139	661	581	788	2
se	142	649	151	661	581	788	2
diseñan	157	649	188	661	581	788	2
para	194	649	211	661	581	788	2
demostrar	217	649	257	661	581	788	2
los	262	649	274	661	581	788	2
perfiles	51	660	79	672	581	788	2
de	81	660	91	672	581	788	2
seguridad	93	660	132	672	581	788	2
y	134	660	138	672	581	788	2
eficacia	140	660	170	672	581	788	2
de	172	660	181	672	581	788	2
nuevos	183	660	212	672	581	788	2
medicamentos,	214	660	274	672	581	788	2
dispositivos	51	672	97	684	581	788	2
médicos	100	672	133	684	581	788	2
y	136	672	141	684	581	788	2
pruebas	144	672	176	684	581	788	2
diagnósticas	180	672	229	684	581	788	2
en	232	672	242	684	581	788	2
sujetos	246	672	273	684	581	788	2
voluntarios,	51	684	96	696	581	788	2
con	100	684	115	696	581	788	2
la	119	684	126	696	581	788	2
finalidad	130	684	163	696	581	788	2
de	167	684	177	696	581	788	2
sustentar	181	684	218	696	581	788	2
su	222	684	231	696	581	788	2
registro	235	684	265	696	581	788	2
y	269	684	274	696	581	788	2
comercialización	51	696	116	708	581	788	2
(4-8)	118	697	129	704	581	788	2
.	129	696	131	708	581	788	2
Entender	133	696	169	708	581	788	2
los	171	696	183	708	581	788	2
principios	185	696	222	708	581	788	2
detrás	224	696	248	708	581	788	2
de	250	696	260	708	581	788	2
los	262	696	274	708	581	788	2
estudios	51	708	84	720	581	788	2
clínicos	86	708	116	720	581	788	2
permite	118	708	147	720	581	788	2
valorar	150	708	177	720	581	788	2
la	179	708	186	720	581	788	2
validez	188	708	215	720	581	788	2
y	218	708	222	720	581	788	2
confiabilidad	224	708	274	720	581	788	2
de	51	719	61	731	581	788	2
sus	63	719	76	731	581	788	2
resultados.	78	719	121	731	581	788	2
Una	123	719	139	731	581	788	2
proporción	141	719	182	731	581	788	2
mayoritaria	184	719	227	731	581	788	2
de	229	719	239	731	581	788	2
estudios	241	719	273	731	581	788	2
522	50	757	67	769	581	788	2
Bayona	439	38	466	49	581	788	2
A	468	38	474	49	581	788	2
&	476	38	481	49	581	788	2
Fajardo	483	38	511	49	581	788	2
N	513	38	519	49	581	788	2
clínicos	296	83	326	95	581	788	2
son	330	83	345	95	581	788	2
auspiciados	349	83	396	95	581	788	2
por	401	83	414	95	581	788	2
la	418	83	425	95	581	788	2
industria	430	83	463	95	581	788	2
farmacéutica	468	83	519	95	581	788	2
o	296	94	301	106	581	788	2
compañías	306	94	349	106	581	788	2
de	354	94	364	106	581	788	2
biotecnología,	369	94	424	106	581	788	2
pero	429	94	447	106	581	788	2
los	452	94	463	106	581	788	2
hay	468	94	482	106	581	788	2
también	487	94	519	106	581	788	2
auspiciados	296	106	343	118	581	788	2
por	355	106	367	118	581	788	2
organizaciones	379	106	439	118	581	788	2
gubernamentales	450	106	519	118	581	788	2
como	296	118	318	130	581	788	2
el	321	118	328	130	581	788	2
Instituto	331	118	362	130	581	788	2
Nacional	365	118	399	130	581	788	2
de	402	118	412	130	581	788	2
Salud	415	118	438	130	581	788	2
de	441	118	451	130	581	788	2
los	454	118	465	130	581	788	2
EE.	468	118	483	130	581	788	2
UU.	486	118	501	130	581	788	2
y	504	118	509	130	581	788	2
la	512	118	519	130	581	788	2
Agencia	296	130	328	142	581	788	2
Europea	330	130	364	142	581	788	2
de	366	130	376	142	581	788	2
Medicamentos.	378	130	438	142	581	788	2
No	440	130	451	142	581	788	2
se	454	130	463	142	581	788	2
debe	465	130	485	142	581	788	2
dejar	487	130	507	142	581	788	2
de	509	130	519	142	581	788	2
mencionar	296	142	338	154	581	788	2
que	340	142	355	154	581	788	2
los	358	142	369	154	581	788	2
organismos	372	142	418	154	581	788	2
no	421	142	431	154	581	788	2
gubernamentales,	434	142	504	154	581	788	2
los	507	142	519	154	581	788	2
hospitales	296	153	336	165	581	788	2
y	338	153	343	165	581	788	2
las	345	153	356	165	581	788	2
universidades,	359	153	416	165	581	788	2
también	418	153	449	165	581	788	2
contribuyen	452	153	497	165	581	788	2
en	500	153	509	165	581	788	2
el	512	153	519	165	581	788	2
desarrollo	296	165	335	177	581	788	2
de	337	165	347	177	581	788	2
ensayos	349	165	382	177	581	788	2
clínicos.	385	165	417	177	581	788	2
En	296	189	307	201	581	788	2
la	311	189	318	201	581	788	2
era	322	189	335	201	581	788	2
de	339	189	349	201	581	788	2
la	353	189	360	201	581	788	2
medicina	364	189	400	201	581	788	2
basada	404	189	434	201	581	788	2
en	438	189	448	201	581	788	2
la	452	189	459	201	581	788	2
evidencia,	463	189	503	201	581	788	2
los	507	189	519	201	581	788	2
resultados	296	201	338	213	581	788	2
de	341	201	351	213	581	788	2
los	355	201	366	213	581	788	2
estudios	370	201	403	213	581	788	2
aleatorizados	407	201	460	213	581	788	2
multicéntricos	464	201	519	213	581	788	2
son	296	212	311	224	581	788	2
considerados	314	212	368	224	581	788	2
los	371	212	383	224	581	788	2
de	386	212	396	224	581	788	2
mayor	400	212	425	224	581	788	2
validez	429	212	457	224	581	788	2
estadística,	460	212	506	224	581	788	2
ya	509	212	519	224	581	788	2
que	296	224	311	236	581	788	2
en	316	224	326	236	581	788	2
su	331	224	340	236	581	788	2
diseño	345	224	371	236	581	788	2
se	376	224	385	236	581	788	2
aísla	390	224	409	236	581	788	2
el	414	224	421	236	581	788	2
efecto	425	224	450	236	581	788	2
del	455	224	467	236	581	788	2
tratamiento,	471	224	519	236	581	788	2
reduciendo	296	236	341	248	581	788	2
y	348	236	352	248	581	788	2
controlando	359	236	406	248	581	788	2
la	413	236	420	248	581	788	2
presencia	427	236	466	248	581	788	2
de	473	236	483	248	581	788	2
sesgos	490	236	519	248	581	788	2
por	296	248	309	260	581	788	2
medio	315	248	339	260	581	788	2
de	345	248	355	260	581	788	2
técnicas	361	248	394	260	581	788	2
como	400	248	422	260	581	788	2
la	427	248	434	260	581	788	2
aleatorización	440	248	496	260	581	788	2
y	501	248	506	260	581	788	2
el	512	248	519	260	581	788	2
enmascaramiento	296	260	368	272	581	788	2
(7)	370	260	377	267	581	788	2
.	377	260	379	272	581	788	2
Aun	296	283	312	295	581	788	2
cuando	316	283	346	295	581	788	2
nuestro	350	283	380	295	581	788	2
objetivo	384	283	415	295	581	788	2
no	419	283	429	295	581	788	2
es	433	283	442	295	581	788	2
describir	446	283	480	295	581	788	2
los	484	283	496	295	581	788	2
tipos	500	283	519	295	581	788	2
de	296	295	306	307	581	788	2
estudio	312	295	341	307	581	788	2
y	347	295	351	307	581	788	2
su	357	295	366	307	581	788	2
metodología,	372	295	424	307	581	788	2
señalaremos	429	295	481	307	581	788	2
que	487	295	502	307	581	788	2
los	507	295	519	307	581	788	2
ensayos	296	307	330	319	581	788	2
clínicos	334	307	364	319	581	788	2
guardan	368	307	401	319	581	788	2
elementos	406	307	447	319	581	788	2
en	452	307	462	319	581	788	2
común,	466	307	495	319	581	788	2
tales	500	307	519	319	581	788	2
como	296	319	318	331	581	788	2
los	322	319	333	331	581	788	2
sujetos	337	319	365	331	581	788	2
de	369	319	379	331	581	788	2
investigación,	383	319	437	331	581	788	2
la	441	319	448	331	581	788	2
intervención	451	319	500	331	581	788	2
y	504	319	508	331	581	788	2
la	512	319	519	331	581	788	2
evaluación.	296	330	342	342	581	788	2
Los	347	330	361	342	581	788	2
sujetos	366	330	394	342	581	788	2
de	399	330	409	342	581	788	2
investigación	414	330	466	342	581	788	2
representan	471	330	519	342	581	788	2
a	296	342	301	354	581	788	2
una	306	342	321	354	581	788	2
población	325	342	364	354	581	788	2
específica	368	342	409	354	581	788	2
a	413	342	418	354	581	788	2
la	422	342	429	354	581	788	2
cual	434	342	450	354	581	788	2
se	455	342	464	354	581	788	2
los	296	354	308	366	581	788	2
resultados,	312	354	356	366	581	788	2
ellos	361	354	379	366	581	788	2
tienen	384	354	408	366	581	788	2
la	413	354	420	366	581	788	2
misma	424	354	451	366	581	788	2
probabilidad	455	354	504	366	581	788	2
de	509	354	519	366	581	788	2
ser	296	366	309	378	581	788	2
incorporado	312	366	360	378	581	788	2
a	363	366	368	378	581	788	2
cualquiera	372	366	413	378	581	788	2
de	417	366	427	378	581	788	2
los	430	366	442	378	581	788	2
grupos	445	366	473	378	581	788	2
de	476	366	486	378	581	788	2
estudio	490	366	519	378	581	788	2
y	296	378	301	390	581	788	2
pueden	304	378	334	390	581	788	2
o	338	378	343	390	581	788	2
no	347	378	357	390	581	788	2
padecer	360	378	393	390	581	788	2
de	396	378	406	390	581	788	2
la	410	378	417	390	581	788	2
condición	421	378	459	390	581	788	2
de	462	378	472	390	581	788	2
interés	476	378	503	390	581	788	2
del	507	378	519	390	581	788	2
ensayo	296	389	325	401	581	788	2
clínico.	328	389	356	401	581	788	2
Un	358	389	370	401	581	788	2
segundo	372	389	407	401	581	788	2
elemento	409	389	446	401	581	788	2
es	449	389	458	401	581	788	2
la	461	389	468	401	581	788	2
intervención	470	389	519	401	581	788	2
en	296	401	306	413	581	788	2
la	311	401	318	413	581	788	2
que	322	401	337	413	581	788	2
se	341	401	351	413	581	788	2
compara	355	401	390	413	581	788	2
la	395	401	402	413	581	788	2
nueva	406	401	431	413	581	788	2
droga	435	401	458	413	581	788	2
con	462	401	477	413	581	788	2
un	481	401	491	413	581	788	2
grupo	496	401	519	413	581	788	2
de	296	413	306	425	581	788	2
control,	312	413	341	425	581	788	2
un	347	413	357	425	581	788	2
placebo	363	413	394	425	581	788	2
o	400	413	405	425	581	788	2
una	411	413	426	425	581	788	2
combinación	432	413	482	425	581	788	2
de	488	413	498	425	581	788	2
una	504	413	519	425	581	788	2
entidad	296	425	326	437	581	788	2
farmacéutica,	330	425	384	437	581	788	2
dieta,	389	425	411	437	581	788	2
procedimiento	416	425	472	437	581	788	2
quirúrgico,	477	425	519	437	581	788	2
prueba	296	437	324	449	581	788	2
diagnóstica	327	437	373	449	581	788	2
o	375	437	380	449	581	788	2
dispositivo	383	437	425	449	581	788	2
médico.	428	437	459	449	581	788	2
Finalmente,	462	437	509	449	581	788	2
la	512	437	519	449	581	788	2
evaluación	296	448	339	460	581	788	2
implica	343	448	371	460	581	788	2
la	374	448	381	460	581	788	2
determinación	385	448	441	460	581	788	2
de	445	448	455	460	581	788	2
los	458	448	470	460	581	788	2
parámetros	473	448	519	460	581	788	2
de	296	460	306	472	581	788	2
eficacia	312	460	342	472	581	788	2
y	348	460	352	472	581	788	2
seguridad	358	460	397	472	581	788	2
de	403	460	413	472	581	788	2
la	418	460	425	472	581	788	2
intervención:	431	460	482	472	581	788	2
eventos	487	460	519	472	581	788	2
adversos,	296	472	335	484	581	788	2
valores	343	472	372	484	581	788	2
de	381	472	391	484	581	788	2
laboratorio,	399	472	444	484	581	788	2
cambios	452	472	485	484	581	788	2
en	494	472	504	484	581	788	2
la	512	472	519	484	581	788	2
evaluación	296	484	339	496	581	788	2
física,	344	484	367	496	581	788	2
calidad	371	484	400	496	581	788	2
de	404	484	414	496	581	788	2
vida,	418	484	437	496	581	788	2
fármaco-genómica,	442	484	519	496	581	788	2
fármaco-economía	296	496	371	508	581	788	2
y	374	496	378	508	581	788	2
costo	381	496	402	508	581	788	2
efectividad.	405	496	450	508	581	788	2
FASES	296	529	330	543	581	788	2
DE	333	529	351	543	581	788	2
DESARROLLO	354	529	435	543	581	788	2
DE	439	529	456	543	581	788	2
LOS	296	541	319	555	581	788	2
NUEVOS	323	541	374	555	581	788	2
MEDICAMENTOS	377	541	481	555	581	788	2
Es	296	566	307	578	581	788	2
misión	311	566	337	578	581	788	2
de	341	566	351	578	581	788	2
la	355	566	362	578	581	788	2
investigación	366	566	420	578	581	788	2
farmacéutica	424	566	477	578	581	788	2
lograr	481	566	505	578	581	788	2
un	509	566	519	578	581	788	2
entendimiento	296	578	355	590	581	788	2
cabal	359	578	381	590	581	788	2
de	385	578	395	590	581	788	2
la	399	578	406	590	581	788	2
enfermedad	410	578	460	590	581	788	2
para	464	578	482	590	581	788	2
poner	486	578	510	590	581	788	2
a	514	578	519	590	581	788	2
disposición	296	590	343	602	581	788	2
tratamientos	344	590	395	602	581	788	2
nuevos,	396	590	429	602	581	788	2
seguros	430	590	463	602	581	788	2
y	464	590	468	602	581	788	2
eficaces	469	590	504	602	581	788	2
(4-7)	505	591	516	598	581	788	2
.	516	590	519	602	581	788	2
Este	296	602	315	614	581	788	2
es	319	602	329	614	581	788	2
un	333	602	344	614	581	788	2
proceso	348	602	381	614	581	788	2
largo	386	602	407	614	581	788	2
y	411	602	416	614	581	788	2
riguroso,	420	602	457	614	581	788	2
en	461	602	471	614	581	788	2
el	476	602	483	614	581	788	2
cual	487	602	504	614	581	788	2
se	509	602	519	614	581	788	2
sigue	296	614	318	626	581	788	2
una	325	614	340	626	581	788	2
serie	347	614	367	626	581	788	2
de	374	614	384	626	581	788	2
pasos	391	614	416	626	581	788	2
y	422	614	427	626	581	788	2
procedimientos	433	614	497	626	581	788	2
que	503	614	519	626	581	788	2
inician	296	625	323	637	581	788	2
con	326	625	341	637	581	788	2
la	344	625	351	637	581	788	2
validación	354	625	396	637	581	788	2
de	399	625	409	637	581	788	2
blancos	412	625	444	637	581	788	2
para	447	625	465	637	581	788	2
la	468	625	476	637	581	788	2
acción	479	625	505	637	581	788	2
de	508	625	519	637	581	788	2
los	296	637	308	649	581	788	2
medicamentos;	313	637	377	649	581	788	2
luego	382	637	405	649	581	788	2
se	410	637	420	649	581	788	2
desarrollan	425	637	471	649	581	788	2
moléculas	477	637	519	649	581	788	2
potenciales	296	649	344	661	581	788	2
que	348	649	363	661	581	788	2
interactúen	367	649	413	661	581	788	2
con	417	649	432	661	581	788	2
el	436	649	443	661	581	788	2
blanco	447	649	475	661	581	788	2
escogido;	479	649	519	661	581	788	2
posteriormente,	296	661	361	673	581	788	2
se	366	661	375	673	581	788	2
procede	380	661	413	673	581	788	2
a	418	661	423	673	581	788	2
comprobar	427	661	471	673	581	788	2
la	476	661	483	673	581	788	2
eficacia	487	661	519	673	581	788	2
y	296	673	301	685	581	788	2
seguridad	304	673	345	685	581	788	2
de	348	673	358	685	581	788	2
estas	361	673	383	685	581	788	2
moléculas	386	673	428	685	581	788	2
en	431	673	441	685	581	788	2
animales	444	673	481	685	581	788	2
vivos	484	673	506	685	581	788	2
de	508	673	519	685	581	788	2
laboratorio.	296	684	343	696	581	788	2
Solo	348	684	366	696	581	788	2
entonces	371	684	408	696	581	788	2
se	413	684	422	696	581	788	2
procede	427	684	460	696	581	788	2
a	465	684	470	696	581	788	2
comprobar	474	684	519	696	581	788	2
su	296	696	306	708	581	788	2
eficacia	310	696	341	708	581	788	2
y	345	696	350	708	581	788	2
seguridad	353	696	394	708	581	788	2
en	398	696	408	708	581	788	2
seres	412	696	435	708	581	788	2
humanos	439	696	477	708	581	788	2
mediante	480	696	519	708	581	788	2
ensayos	296	708	331	720	581	788	2
clínicos	337	708	368	720	581	788	2
controlados;	374	708	425	720	581	788	2
para	431	708	449	720	581	788	2
así	455	708	467	720	581	788	2
finalmente,	473	708	519	720	581	788	2
obtener	296	720	328	732	581	788	2
la	331	720	338	732	581	788	2
aprobación	342	720	388	732	581	788	2
de	391	720	402	732	581	788	2
comercialización	405	720	474	732	581	788	2
del	478	720	490	732	581	788	2
nuevo	493	720	519	732	581	788	2
medicamento.	62	83	121	95	581	788	3
Puede	124	83	150	95	581	788	3
tomar	153	83	177	95	581	788	3
hasta	179	83	202	95	581	788	3
15	205	83	215	95	581	788	3
años	218	83	238	95	581	788	3
desarrollar	241	83	285	95	581	788	3
un	62	94	73	106	581	788	3
nuevo	79	94	104	106	581	788	3
medicamento,	111	94	169	106	581	788	3
desde	176	94	201	106	581	788	3
los	208	94	220	106	581	788	3
estadios	226	94	261	106	581	788	3
más	267	94	285	106	581	788	3
tempranos	62	106	106	118	581	788	3
del	109	106	122	118	581	788	3
proceso	125	106	158	118	581	788	3
hasta	161	106	184	118	581	788	3
su	187	106	197	118	581	788	3
disponibilidad	200	106	257	118	581	788	3
en	260	106	270	118	581	788	3
las	273	106	285	118	581	788	3
manos	62	118	90	130	581	788	3
de	93	118	103	130	581	788	3
médicos	106	118	141	130	581	788	3
y	143	118	148	130	581	788	3
pacientes	151	118	191	130	581	788	3
(7,8)	194	119	205	126	581	788	3
.	205	118	207	130	581	788	3
Los	62	142	77	154	581	788	3
profesionales	79	142	133	154	581	788	3
de	136	142	146	154	581	788	3
la	148	142	155	154	581	788	3
salud	158	142	179	154	581	788	3
están	182	142	204	154	581	788	3
llamados	207	142	243	154	581	788	3
a	245	142	250	154	581	788	3
conocer	253	142	285	154	581	788	3
los	62	153	74	165	581	788	3
detalles	79	153	110	165	581	788	3
del	115	153	127	165	581	788	3
procedimiento	132	153	189	165	581	788	3
de	194	153	204	165	581	788	3
I&D,	209	153	227	165	581	788	3
para	232	153	250	165	581	788	3
evaluar	255	153	285	165	581	788	3
críticamente	62	165	111	177	581	788	3
los	117	165	129	177	581	788	3
productos	135	165	174	177	581	788	3
farmacéuticos,	180	165	239	177	581	788	3
reconocer	245	165	285	177	581	788	3
la	62	177	69	189	581	788	3
importancia	73	177	120	189	581	788	3
de	123	177	133	189	581	788	3
informar	137	177	170	189	581	788	3
eventos	174	177	205	189	581	788	3
adversos	209	177	245	189	581	788	3
y	249	177	254	189	581	788	3
educar	257	177	285	189	581	788	3
a	62	189	67	201	581	788	3
los	71	189	82	201	581	788	3
pacientes	86	189	124	201	581	788	3
acerca	127	189	154	201	581	788	3
de	158	189	168	201	581	788	3
su	171	189	181	201	581	788	3
participación	184	189	235	201	581	788	3
en	238	189	248	201	581	788	3
ensayos	251	189	285	201	581	788	3
clínicos;	62	201	95	213	581	788	3
es	100	201	110	213	581	788	3
de	115	201	125	213	581	788	3
igual	130	201	149	213	581	788	3
importancia,	155	201	204	213	581	788	3
que	209	201	224	213	581	788	3
los	230	201	241	213	581	788	3
pacientes	246	201	285	213	581	788	3
accedan	62	212	96	224	581	788	3
a	100	212	105	224	581	788	3
esta	108	212	125	224	581	788	3
información,	129	212	178	224	581	788	3
tanto	181	212	201	224	581	788	3
como	205	212	227	224	581	788	3
las	230	212	241	224	581	788	3
instancias	245	212	285	224	581	788	3
administrativas	62	224	122	236	581	788	3
de	125	224	135	236	581	788	3
los	137	224	148	236	581	788	3
proveedores	151	224	201	236	581	788	3
de	203	224	213	236	581	788	3
salud	215	224	237	236	581	788	3
y	239	224	244	236	581	788	3
entidades	246	224	285	236	581	788	3
reguladoras	62	236	110	248	581	788	3
gubernamentales.	114	236	186	248	581	788	3
Los	190	236	205	248	581	788	3
beneficios	209	236	249	248	581	788	3
de	254	236	264	248	581	788	3
este	268	236	285	248	581	788	3
conocimiento	62	248	115	260	581	788	3
requieren	121	248	159	260	581	788	3
de	164	248	174	260	581	788	3
la	179	248	186	260	581	788	3
concurrencia	191	248	243	260	581	788	3
de	248	248	258	260	581	788	3
estos	263	248	285	260	581	788	3
grupos	62	260	90	272	581	788	3
y	92	260	97	272	581	788	3
su	99	260	109	272	581	788	3
articulación.	111	260	159	272	581	788	3
Si	62	283	70	295	581	788	3
bien	74	283	91	295	581	788	3
las	94	283	105	295	581	788	3
agencias	109	283	145	295	581	788	3
regulatorias	148	283	195	295	581	788	3
de	198	283	208	295	581	788	3
cada	211	283	231	295	581	788	3
país	234	283	251	295	581	788	3
norman	254	283	285	295	581	788	3
sus	62	295	76	307	581	788	3
procedimientos	82	295	143	307	581	788	3
para	149	295	167	307	581	788	3
la	173	295	180	307	581	788	3
aprobación	185	295	230	307	581	788	3
de	236	295	246	307	581	788	3
ensayos	251	295	285	307	581	788	3
clínicos	62	307	92	319	581	788	3
y	96	307	100	319	581	788	3
registro	103	307	133	319	581	788	3
de	137	307	147	319	581	788	3
medicamentos,	150	307	211	319	581	788	3
es	214	307	224	319	581	788	3
usual	227	307	249	319	581	788	3
referirse	252	307	285	319	581	788	3
a	62	319	67	331	581	788	3
la	71	319	78	331	581	788	3
normatividad	82	319	133	331	581	788	3
de	137	319	147	331	581	788	3
la	151	319	158	331	581	788	3
Food	162	319	182	331	581	788	3
and	186	319	201	331	581	788	3
Drug	205	319	225	331	581	788	3
Administration	228	319	285	331	581	788	3
(FDA)	62	330	86	342	581	788	3
de	92	330	102	342	581	788	3
los	108	330	120	342	581	788	3
EE.	126	330	140	342	581	788	3
UU.	146	330	161	342	581	788	3
para	167	330	185	342	581	788	3
ilustrar	191	330	218	342	581	788	3
el	224	330	231	342	581	788	3
proceso	237	330	269	342	581	788	3
de	275	330	285	342	581	788	3
aprobación	62	342	107	354	581	788	3
de	111	342	121	354	581	788	3
una	124	342	139	354	581	788	3
nueva	143	342	167	354	581	788	3
droga,	171	342	197	354	581	788	3
dado	200	342	220	354	581	788	3
el	224	342	231	354	581	788	3
alto	235	342	249	354	581	788	3
nivel	253	342	271	354	581	788	3
de	275	342	285	354	581	788	3
vigilancia	62	354	99	366	581	788	3
y	102	354	106	366	581	788	3
el	109	354	116	366	581	788	3
alto	118	354	133	366	581	788	3
grado	135	354	158	366	581	788	3
de	161	354	171	366	581	788	3
especialización	173	354	234	366	581	788	3
requerido.	237	354	277	366	581	788	3
Según	62	378	88	390	581	788	3
la	91	378	98	390	581	788	3
FDA	101	378	119	390	581	788	3
los	122	378	133	390	581	788	3
proyectos	136	378	174	390	581	788	3
de	178	378	187	390	581	788	3
investigación	191	378	241	390	581	788	3
deben	244	378	269	390	581	788	3
pa-	272	378	285	390	581	788	3
sar	62	389	75	401	581	788	3
por	78	389	91	401	581	788	3
diversas	94	389	127	401	581	788	3
fases,	130	389	153	401	581	788	3
para	157	389	174	401	581	788	3
cada	177	389	197	401	581	788	3
una	200	389	215	401	581	788	3
de	218	389	228	401	581	788	3
ellas	231	389	249	401	581	788	3
se	253	389	262	401	581	788	3
debe	265	389	285	401	581	788	3
diseñar	62	401	91	413	581	788	3
ensayos	94	401	127	413	581	788	3
clínicos	130	401	159	413	581	788	3
específicos	162	401	206	413	581	788	3
(9,10)	209	402	222	409	581	788	3
.	222	401	225	413	581	788	3
A	227	401	233	413	581	788	3
continuación	236	401	285	413	581	788	3
se	62	413	72	425	581	788	3
presentan	74	413	113	425	581	788	3
brevemente	116	413	162	425	581	788	3
cada	165	413	184	425	581	788	3
una	186	413	201	425	581	788	3
de	203	413	213	425	581	788	3
estas	216	413	237	425	581	788	3
fases	239	413	260	425	581	788	3
seña-	263	413	285	425	581	788	3
lando	62	425	84	437	581	788	3
las	86	425	97	437	581	788	3
características	100	425	156	437	581	788	3
más	158	425	175	437	581	788	3
importantes	177	425	223	437	581	788	3
de	225	425	235	437	581	788	3
cada	237	425	256	437	581	788	3
una.	258	425	275	437	581	788	3
–	62	452	67	464	581	788	3
Exámenes	77	452	120	464	581	788	3
de	127	452	137	464	581	788	3
síntesis	144	452	176	464	581	788	3
y	183	452	187	464	581	788	3
tamizaje.	194	452	231	464	581	788	3
Constituida	238	452	285	464	581	788	3
esencialmente	77	463	137	475	581	788	3
por	140	463	153	475	581	788	3
la	156	463	164	475	581	788	3
investigación	167	463	221	475	581	788	3
de	224	463	234	475	581	788	3
los	238	463	250	475	581	788	3
blancos	253	463	285	475	581	788	3
terapéuticos	77	475	128	487	581	788	3
y	131	475	136	487	581	788	3
el	140	475	147	487	581	788	3
desarrollo	150	475	192	487	581	788	3
de	195	475	206	487	581	788	3
nuevas	209	475	239	487	581	788	3
moléculas	243	475	285	487	581	788	3
que	77	487	92	499	581	788	3
interactúan	95	487	141	499	581	788	3
con	144	487	159	499	581	788	3
estos	162	487	184	499	581	788	3
blancos.	187	487	222	499	581	788	3
–	62	502	67	514	581	788	3
Estudios	77	502	112	514	581	788	3
preclínicos.	118	502	165	514	581	788	3
Para	170	502	190	514	581	788	3
evaluar	195	502	226	514	581	788	3
la	231	502	238	514	581	788	3
eficacia	244	502	275	514	581	788	3
y	280	502	285	514	581	788	3
seguridad	77	513	117	525	581	788	3
de	122	513	132	525	581	788	3
las	136	513	148	525	581	788	3
nuevas	152	513	182	525	581	788	3
drogas	186	513	215	525	581	788	3
en	219	513	229	525	581	788	3
animales	233	513	270	525	581	788	3
de	275	513	285	525	581	788	3
laboratorio.	77	525	124	537	581	788	3
–	62	540	67	552	581	788	3
Fase	77	540	97	552	581	788	3
I.	103	540	108	552	581	788	3
Es	114	540	125	552	581	788	3
el	131	540	138	552	581	788	3
primer	144	540	170	552	581	788	3
estadio	176	540	206	552	581	788	3
de	212	540	222	552	581	788	3
desarrollo	228	540	269	552	581	788	3
de	275	540	285	552	581	788	3
medicamentos	77	552	136	564	581	788	3
en	141	552	151	564	581	788	3
seres	157	552	179	564	581	788	3
humanos	184	552	222	564	581	788	3
con	227	552	242	564	581	788	3
el	247	552	254	564	581	788	3
fin	260	552	269	564	581	788	3
de	275	552	285	564	581	788	3
evaluar	77	563	107	575	581	788	3
su	108	563	118	575	581	788	3
perfil	120	563	140	575	581	788	3
de	142	563	152	575	581	788	3
seguridad	154	563	194	575	581	788	3
con	196	563	211	575	581	788	3
ensayos	212	563	247	575	581	788	3
de	248	563	259	575	581	788	3
dosis-	260	563	285	575	581	788	3
respuesta	77	575	117	587	581	788	3
en	120	575	130	587	581	788	3
una	133	575	149	587	581	788	3
pequeña	152	575	187	587	581	788	3
muestra	191	575	224	587	581	788	3
de	227	575	237	587	581	788	3
voluntarios	240	575	285	587	581	788	3
sanos;	77	587	103	599	581	788	3
se	107	587	117	599	581	788	3
evalúa	120	587	147	599	581	788	3
además	151	587	183	599	581	788	3
su	187	587	197	599	581	788	3
farmacocinética,	200	587	267	599	581	788	3
sus	271	587	285	599	581	788	3
vías	77	599	93	611	581	788	3
de	96	599	106	611	581	788	3
administración,	109	599	171	611	581	788	3
así	173	599	186	611	581	788	3
como	188	599	211	611	581	788	3
interacciones	213	599	267	611	581	788	3
con	270	599	285	611	581	788	3
alimentos	77	611	116	623	581	788	3
u	117	611	122	623	581	788	3
otros	123	611	144	623	581	788	3
fármacos.	145	611	185	623	581	788	3
La	187	611	197	623	581	788	3
solicitud	198	611	231	623	581	788	3
para	233	611	251	623	581	788	3
acceder	252	611	285	623	581	788	3
a	77	622	82	634	581	788	3
ensayos	85	622	119	634	581	788	3
fase	123	622	140	634	581	788	3
I	143	622	146	634	581	788	3
debe	149	622	170	634	581	788	3
incluir	173	622	197	634	581	788	3
datos	201	622	223	634	581	788	3
químicos	227	622	263	634	581	788	3
y	267	622	271	634	581	788	3
de	275	622	285	634	581	788	3
manufactura,	77	634	130	646	581	788	3
resultados	134	634	176	646	581	788	3
de	180	634	190	646	581	788	3
pruebas	194	634	228	646	581	788	3
en	232	634	242	646	581	788	3
animales,	246	634	285	646	581	788	3
el	77	646	84	658	581	788	3
propósito	86	646	124	658	581	788	3
de	126	646	136	658	581	788	3
probar	138	646	165	658	581	788	3
una	167	646	182	658	581	788	3
nueva	184	646	209	658	581	788	3
droga,	212	646	238	658	581	788	3
estrategias	240	646	285	658	581	788	3
para	77	658	95	670	581	788	3
la	98	658	105	670	581	788	3
protección	108	658	151	670	581	788	3
de	154	658	164	670	581	788	3
voluntarios	167	658	212	670	581	788	3
y	215	658	219	670	581	788	3
un	222	658	233	670	581	788	3
plan	236	658	253	670	581	788	3
para	256	658	275	670	581	788	3
el	278	658	285	670	581	788	3
desarrollo	77	670	117	682	581	788	3
clínico;	120	670	149	682	581	788	3
esta	152	670	170	682	581	788	3
solicitud	173	670	206	682	581	788	3
es	210	670	219	682	581	788	3
conocida	223	670	259	682	581	788	3
como	263	670	285	682	581	788	3
IND	77	681	92	693	581	788	3
(nuevo	94	681	122	693	581	788	3
fármaco	124	681	158	693	581	788	3
en	160	681	170	693	581	788	3
investigación,	172	681	228	693	581	788	3
por	230	681	243	693	581	788	3
sus	245	681	259	693	581	788	3
siglas	261	681	285	693	581	788	3
en	77	693	87	705	581	788	3
inglés)	89	693	116	705	581	788	3
por	119	693	132	705	581	788	3
la	135	693	142	705	581	788	3
FDA	145	693	163	705	581	788	3
(3,6)	165	694	176	701	581	788	3
.	176	693	179	705	581	788	3
–	62	708	67	720	581	788	3
Fase	77	708	97	720	581	788	3
II.	100	708	108	720	581	788	3
Aplica	111	708	136	720	581	788	3
en	140	708	150	720	581	788	3
pequeños	154	708	193	720	581	788	3
grupos	197	708	225	720	581	788	3
de	229	708	239	720	581	788	3
sujetos	242	708	271	720	581	788	3
de	275	708	285	720	581	788	3
investigación	77	720	129	732	581	788	3
(cientos)	136	720	170	732	581	788	3
para	178	720	196	732	581	788	3
evaluar	203	720	233	732	581	788	3
la	240	720	247	732	581	788	3
eficacia	254	720	285	732	581	788	3
en	322	83	332	95	581	788	3
pacientes	338	83	376	95	581	788	3
que	383	83	398	95	581	788	3
padecen	404	83	438	95	581	788	3
una	445	83	460	95	581	788	3
enfermedad	466	83	514	95	581	788	3
en	520	83	530	95	581	788	3
particular.	322	94	361	106	581	788	3
En	363	94	374	106	581	788	3
esta	377	94	394	106	581	788	3
fase	397	94	414	106	581	788	3
se	416	94	426	106	581	788	3
establecen	429	94	472	106	581	788	3
las	475	94	486	106	581	788	3
relaciones	489	94	530	106	581	788	3
dosis-respuesta	322	106	385	118	581	788	3
terapéutica.	388	106	435	118	581	788	3
–	308	121	313	133	581	788	3
Fase	322	121	342	133	581	788	3
III.	346	121	357	133	581	788	3
Determinan	361	121	409	133	581	788	3
si	413	121	420	133	581	788	3
el	424	121	431	133	581	788	3
medicamento	436	121	491	133	581	788	3
modifica	495	121	530	133	581	788	3
la	322	133	329	145	581	788	3
historia	333	133	364	145	581	788	3
natural	368	133	397	145	581	788	3
de	401	133	412	145	581	788	3
la	416	133	423	145	581	788	3
enfermedad	428	133	478	145	581	788	3
con	482	133	497	145	581	788	3
grupos	502	133	530	145	581	788	3
más	322	144	339	156	581	788	3
numerosos	342	144	388	156	581	788	3
de	391	144	401	156	581	788	3
pacientes	404	144	444	156	581	788	3
(cientos	447	144	479	156	581	788	3
a	482	144	487	156	581	788	3
miles);	490	144	518	156	581	788	3
es	520	144	530	156	581	788	3
decir,	322	156	344	168	581	788	3
se	348	156	358	168	581	788	3
establecen	362	156	407	168	581	788	3
criterios	411	156	444	168	581	788	3
de	448	156	458	168	581	788	3
superioridad,	462	156	516	168	581	788	3
no	520	156	530	168	581	788	3
inferioridad	322	168	368	180	581	788	3
o	371	168	376	180	581	788	3
equivalencia	378	168	430	180	581	788	3
con	433	168	448	180	581	788	3
respecto	451	168	486	180	581	788	3
a	489	168	494	180	581	788	3
la	497	168	504	180	581	788	3
droga	506	168	530	180	581	788	3
de	322	180	332	192	581	788	3
comparación	335	180	388	192	581	788	3
o	391	180	396	192	581	788	3
placebo.	399	180	434	192	581	788	3
–	308	194	313	206	581	788	3
Fase	322	194	342	206	581	788	3
IV.	357	194	368	206	581	788	3
Exploran	382	194	419	206	581	788	3
nuevas	434	194	464	206	581	788	3
indicaciones	479	194	530	206	581	788	3
terapéuticas,	322	206	375	218	581	788	3
formulaciones	387	206	445	218	581	788	3
e	456	206	461	218	581	788	3
interacciones.	472	206	530	218	581	788	3
Apoyan	322	218	353	230	581	788	3
la	357	218	364	230	581	788	3
definición	368	218	408	230	581	788	3
de	412	218	422	230	581	788	3
eficacia	426	218	458	230	581	788	3
terapéutica	462	218	508	230	581	788	3
real,	512	218	530	230	581	788	3
el	322	230	329	242	581	788	3
seguimiento	332	230	382	242	581	788	3
de	386	230	396	242	581	788	3
eventos	399	230	432	242	581	788	3
adversos	435	230	473	242	581	788	3
a	476	230	481	242	581	788	3
largo	484	230	505	242	581	788	3
plazo	508	230	530	242	581	788	3
y	322	242	326	254	581	788	3
el	329	242	336	254	581	788	3
impacto	339	242	372	254	581	788	3
en	375	242	385	254	581	788	3
la	388	242	395	254	581	788	3
calidad	398	242	427	254	581	788	3
de	430	242	440	254	581	788	3
vida.	443	242	463	254	581	788	3
–	308	256	313	268	581	788	3
Recientemente	322	256	384	268	581	788	3
se	391	256	401	268	581	788	3
ha	407	256	417	268	581	788	3
incluido	424	256	455	268	581	788	3
el	462	256	469	268	581	788	3
concepto	476	256	513	268	581	788	3
de	520	256	530	268	581	788	3
Fase	322	268	342	280	581	788	3
0,	347	268	354	280	581	788	3
que	359	268	374	280	581	788	3
aplica	378	268	403	280	581	788	3
para	407	268	426	280	581	788	3
el	430	268	437	280	581	788	3
desarrollo	442	268	483	280	581	788	3
de	487	268	497	280	581	788	3
drogas	502	268	530	280	581	788	3
oncológicas	322	280	371	292	581	788	3
(11)	376	281	385	288	581	788	3
como	387	280	410	292	581	788	3
respuesta	414	280	455	292	581	788	3
a	460	280	465	292	581	788	3
una	469	280	485	292	581	788	3
normativa	489	280	530	292	581	788	3
de	322	292	332	304	581	788	3
la	334	292	342	304	581	788	3
FDA	344	292	362	304	581	788	3
para	364	292	383	304	581	788	3
hacer	385	292	409	304	581	788	3
más	411	292	429	304	581	788	3
expeditiva	431	292	473	304	581	788	3
la	476	292	483	304	581	788	3
evaluación	485	292	530	304	581	788	3
de	322	303	332	315	581	788	3
nuevas	335	303	365	315	581	788	3
moléculas	368	303	409	315	581	788	3
y	412	303	417	315	581	788	3
explorar	420	303	453	315	581	788	3
nuevos	456	303	486	315	581	788	3
agentes	489	303	522	315	581	788	3
a	525	303	530	315	581	788	3
dosis	322	315	343	327	581	788	3
subterapéuticas.	346	315	415	327	581	788	3
Si	308	342	316	354	581	788	3
los	319	342	331	354	581	788	3
resultados	334	342	377	354	581	788	3
de	380	342	390	354	581	788	3
las	393	342	405	354	581	788	3
fases	408	342	431	354	581	788	3
I,	434	342	439	354	581	788	3
II	442	342	447	354	581	788	3
y	450	342	455	354	581	788	3
III	458	342	466	354	581	788	3
son	469	342	484	354	581	788	3
favorables	487	342	530	354	581	788	3
se	308	353	317	365	581	788	3
procede	324	353	357	365	581	788	3
con	364	353	379	365	581	788	3
una	385	353	400	365	581	788	3
nueva	407	353	432	365	581	788	3
solicitud	438	353	472	365	581	788	3
denominada	479	353	530	365	581	788	3
NDA	308	365	327	377	581	788	3
(solicitud	329	365	367	377	581	788	3
de	370	365	380	377	581	788	3
nuevo	383	365	408	377	581	788	3
medicamento,	411	365	469	377	581	788	3
por	472	365	486	377	581	788	3
sus	489	365	503	377	581	788	3
siglas	506	365	530	377	581	788	3
en	308	377	318	389	581	788	3
inglés)	323	377	350	389	581	788	3
que	355	377	370	389	581	788	3
contiene	375	377	411	389	581	788	3
la	415	377	423	389	581	788	3
información	427	377	476	389	581	788	3
preclínica	481	377	521	389	581	788	3
y	526	377	530	389	581	788	3
clínica,	308	389	337	401	581	788	3
el	340	389	348	401	581	788	3
perfil	351	389	372	401	581	788	3
químico,	375	389	410	401	581	788	3
el	414	389	421	401	581	788	3
proceso	425	389	458	401	581	788	3
de	462	389	472	401	581	788	3
manufactura,	476	389	530	401	581	788	3
la	308	401	315	413	581	788	3
farmacología	320	401	374	413	581	788	3
y	380	401	385	413	581	788	3
toxicidad,	390	401	430	413	581	788	3
la	436	401	443	413	581	788	3
farmacocinética	449	401	514	413	581	788	3
en	520	401	530	413	581	788	3
humanos,	308	412	348	424	581	788	3
e	351	412	356	424	581	788	3
indicaciones	359	412	411	424	581	788	3
propuestas	413	412	460	424	581	788	3
(6,7)	462	413	474	420	581	788	3
.	474	412	476	424	581	788	3
Los	308	436	322	448	581	788	3
resultados	325	436	367	448	581	788	3
del	370	436	382	448	581	788	3
proceso	385	436	417	448	581	788	3
de	421	436	431	448	581	788	3
desarrollo	434	436	474	448	581	788	3
permiten	477	436	512	448	581	788	3
que	515	436	530	448	581	788	3
el	308	448	315	460	581	788	3
proyecto	317	448	352	460	581	788	3
continúe,	354	448	391	460	581	788	3
se	394	448	403	460	581	788	3
modifique	406	448	445	460	581	788	3
o	447	448	452	460	581	788	3
que	455	448	470	460	581	788	3
se	473	448	482	460	581	788	3
detenga	485	448	517	460	581	788	3
en	520	448	530	460	581	788	3
caso	308	460	327	472	581	788	3
que	329	460	344	472	581	788	3
el	346	460	353	472	581	788	3
riesgo	355	460	379	472	581	788	3
se	381	460	391	472	581	788	3
demuestre	393	460	436	472	581	788	3
inaceptable	438	460	484	472	581	788	3
o	486	460	491	472	581	788	3
porque	493	460	521	472	581	788	3
el	523	460	530	472	581	788	3
beneficio	308	471	344	483	581	788	3
se	347	471	356	483	581	788	3
hace	360	471	379	483	581	788	3
evidente;	382	471	419	483	581	788	3
esta	422	471	439	483	581	788	3
rigurosidad	442	471	487	483	581	788	3
determina	490	471	530	483	581	788	3
que	308	483	323	495	581	788	3
de	326	483	336	495	581	788	3
cada	339	483	359	495	581	788	3
5000	362	483	382	495	581	788	3
a	385	483	390	495	581	788	3
10	394	483	404	495	581	788	3
000	407	483	422	495	581	788	3
compuestos	425	483	474	495	581	788	3
que	477	483	492	495	581	788	3
ingresan	496	483	530	495	581	788	3
a	308	495	313	507	581	788	3
las	318	495	330	507	581	788	3
pruebas	336	495	368	507	581	788	3
preclínicas,	374	495	419	507	581	788	3
usualmente	425	495	472	507	581	788	3
solo	477	495	494	507	581	788	3
uno	500	495	515	507	581	788	3
es	521	495	530	507	581	788	3
aprobado	308	507	346	519	581	788	3
para	349	507	367	519	581	788	3
su	369	507	379	519	581	788	3
comercialización	382	507	448	519	581	788	3
(2,3)	451	508	462	515	581	788	3
.	462	507	465	519	581	788	3
Evidentemente,	468	507	530	519	581	788	3
el	308	519	315	531	581	788	3
costo	317	519	339	531	581	788	3
de	341	519	351	531	581	788	3
desarrollo	354	519	394	531	581	788	3
de	396	519	406	531	581	788	3
una	409	519	424	531	581	788	3
molécula	427	519	463	531	581	788	3
luego	465	519	487	531	581	788	3
de	490	519	500	531	581	788	3
todo	503	519	520	531	581	788	3
el	523	519	530	531	581	788	3
proceso	308	530	340	542	581	788	3
descrito	343	530	375	542	581	788	3
es	378	530	388	542	581	788	3
elevado,	391	530	425	542	581	788	3
tal	429	530	439	542	581	788	3
es	442	530	452	542	581	788	3
así	455	530	467	542	581	788	3
que	471	530	486	542	581	788	3
PhRMA	490	530	521	542	581	788	3
(3)	524	531	530	538	581	788	3
informó	308	542	338	554	581	788	3
que	340	542	355	554	581	788	3
este	357	542	374	554	581	788	3
costo	376	542	398	554	581	788	3
alcanzó	400	542	431	554	581	788	3
en	433	542	443	554	581	788	3
el	445	542	452	554	581	788	3
año	455	542	470	554	581	788	3
2005	472	542	492	554	581	788	3
los	494	542	506	554	581	788	3
1	508	542	513	554	581	788	3
300	515	542	530	554	581	788	3
millones	308	554	341	566	581	788	3
de	343	554	353	566	581	788	3
dólares.	356	554	388	566	581	788	3
Cabe	308	578	329	590	581	788	3
indicar	332	578	359	590	581	788	3
además,	361	578	396	590	581	788	3
que	398	578	413	590	581	788	3
la	415	578	423	590	581	788	3
agencia	425	578	457	590	581	788	3
regulatoria	459	578	502	590	581	788	3
puede	505	578	530	590	581	788	3
solicitar	308	589	339	601	581	788	3
mayor	341	589	367	601	581	788	3
información	369	589	416	601	581	788	3
de	419	589	429	601	581	788	3
fármaco-vigilancia	431	589	505	601	581	788	3
luego	508	589	530	601	581	788	3
del	308	601	320	613	581	788	3
lanzamiento	322	601	372	613	581	788	3
al	374	601	381	613	581	788	3
mercado	384	601	420	613	581	788	3
de	422	601	432	613	581	788	3
un	435	601	445	613	581	788	3
nuevo	448	601	473	613	581	788	3
medicamento	475	601	530	613	581	788	3
o	308	613	313	625	581	788	3
limitar	316	613	341	625	581	788	3
su	344	613	354	625	581	788	3
uso	357	613	372	625	581	788	3
a	375	613	380	625	581	788	3
determinados	384	613	440	625	581	788	3
grupos	443	613	471	625	581	788	3
de	475	613	485	625	581	788	3
pacientes.	488	613	530	625	581	788	3
La	308	625	318	637	581	788	3
fármaco-vigilancia	325	625	399	637	581	788	3
es	407	625	416	637	581	788	3
una	424	625	439	637	581	788	3
actividad	446	625	483	637	581	788	3
de	490	625	500	637	581	788	3
suma	508	625	530	637	581	788	3
importancia,	308	637	358	649	581	788	3
ya	363	637	373	649	581	788	3
que	378	637	393	649	581	788	3
hasta	399	637	421	649	581	788	3
los	427	637	439	649	581	788	3
estudios	444	637	478	649	581	788	3
de	484	637	494	649	581	788	3
fase	500	637	517	649	581	788	3
III	522	637	530	649	581	788	3
mejor	308	648	330	660	581	788	3
diseñados	333	648	375	660	581	788	3
podrían	378	648	409	660	581	788	3
ser	412	648	425	660	581	788	3
insuficientes	427	648	478	660	581	788	3
para	481	648	499	660	581	788	3
revelar	502	648	530	660	581	788	3
situaciones	308	660	353	672	581	788	3
que	358	660	373	672	581	788	3
solo	377	660	394	672	581	788	3
se	398	660	408	672	581	788	3
hacen	412	660	437	672	581	788	3
aparentes	441	660	482	672	581	788	3
cuando	486	660	516	672	581	788	3
se	520	660	530	672	581	788	3
abre	308	672	326	684	581	788	3
el	330	672	337	684	581	788	3
uso	341	672	356	684	581	788	3
de	360	672	370	684	581	788	3
un	374	672	384	684	581	788	3
medicamento	388	672	443	684	581	788	3
a	447	672	452	684	581	788	3
un	456	672	466	684	581	788	3
número	470	672	501	684	581	788	3
mayor	505	672	530	684	581	788	3
de	308	684	318	696	581	788	3
pacientes.	320	684	362	696	581	788	3
Es	365	684	375	696	581	788	3
decir	378	684	398	696	581	788	3
luego	400	684	423	696	581	788	3
de	425	684	435	696	581	788	3
los	438	684	449	696	581	788	3
15	452	684	462	696	581	788	3
años	465	684	484	696	581	788	3
que	487	684	502	696	581	788	3
puede	505	684	530	696	581	788	3
tomar	308	696	331	708	581	788	3
el	336	696	343	708	581	788	3
desarrollo	348	696	389	708	581	788	3
de	394	696	404	708	581	788	3
un	409	696	419	708	581	788	3
medicamento,	425	696	482	708	581	788	3
este	487	696	505	708	581	788	3
debe	510	696	530	708	581	788	3
estar	308	707	328	719	581	788	3
bajo	334	707	351	719	581	788	3
fármaco-vigilancia	358	707	432	719	581	788	3
constante	438	707	478	719	581	788	3
y	484	707	488	719	581	788	3
regulado	494	707	530	719	581	788	3
durante	308	719	339	731	581	788	3
un	341	719	351	731	581	788	3
tiempo	354	719	382	731	581	788	3
indefinido.	384	719	426	731	581	788	3
523	513	757	530	769	581	788	3
Simposio:	565	173	577	214	581	788	3
Ensayos	565	136	577	170	581	788	3
Clínicos	565	101	577	134	581	788	3
Nuevos	409	38	436	49	581	788	3
medicamentos	438	38	491	49	581	788	3
en	493	38	502	49	581	788	3
el	504	38	511	49	581	788	3
Perú	513	38	530	49	581	788	3
Rev	62	40	77	49	581	788	3
Peru	80	40	99	49	581	788	3
Med	102	40	120	49	581	788	3
Exp	123	40	136	49	581	788	3
Salud	139	40	164	49	581	788	3
Publica.	166	40	200	49	581	788	3
2012;	202	40	222	49	581	788	3
29(4):521-28.	224	40	271	49	581	788	3
Rev	51	39	66	48	581	788	4
Peru	68	39	88	48	581	788	4
Med	91	39	109	48	581	788	4
Exp	111	39	125	48	581	788	4
Salud	128	39	152	48	581	788	4
Publica.	155	39	189	48	581	788	4
2012;	191	39	210	48	581	788	4
29(4):521-28.	213	39	260	48	581	788	4
BUENAS	51	82	100	96	581	788	4
PRÁCTICAS	103	82	171	96	581	788	4
CLÍNICAS	174	82	233	96	581	788	4
Las	51	108	66	120	581	788	4
Guías	67	108	91	120	581	788	4
de	93	108	103	120	581	788	4
Buenas	104	108	135	120	581	788	4
Prácticas	136	108	173	120	581	788	4
Clínicas	175	108	207	120	581	788	4
(BPC),	208	108	235	120	581	788	4
resultado	237	108	274	120	581	788	4
del	51	120	63	132	581	788	4
alineamiento	65	120	116	132	581	788	4
de	118	120	128	132	581	788	4
la	130	120	137	132	581	788	4
FDA,	139	120	160	132	581	788	4
el	162	120	169	132	581	788	4
Comité	171	120	199	132	581	788	4
de	201	120	211	132	581	788	4
Especialidades	213	120	274	132	581	788	4
Farmacéuticas	51	131	110	143	581	788	4
de	113	131	123	143	581	788	4
la	127	131	134	143	581	788	4
Comunidad	137	131	183	143	581	788	4
Europea	186	131	220	143	581	788	4
(CPMP)	223	131	255	143	581	788	4
y	259	131	263	143	581	788	4
el	267	131	274	143	581	788	4
Ministerio	51	143	90	155	581	788	4
de	93	143	103	155	581	788	4
Salud	107	143	130	155	581	788	4
del	133	143	145	155	581	788	4
Japón	149	143	174	155	581	788	4
(12,13)	177	144	194	151	581	788	4
,	194	143	196	155	581	788	4
son	200	143	215	155	581	788	4
en	218	143	228	155	581	788	4
esencia	232	143	263	155	581	788	4
el	267	143	274	155	581	788	4
estándar	51	155	86	167	581	788	4
para	90	155	108	167	581	788	4
el	112	155	119	167	581	788	4
diseño	123	155	149	167	581	788	4
y	153	155	158	167	581	788	4
conducción	161	155	207	167	581	788	4
de	211	155	221	167	581	788	4
los	225	155	236	167	581	788	4
estudios	240	155	274	167	581	788	4
clínicos.	51	167	84	179	581	788	4
Ellas	86	167	106	179	581	788	4
garantizan	109	167	151	179	581	788	4
que	153	167	168	179	581	788	4
los	171	167	183	179	581	788	4
datos	186	167	208	179	581	788	4
y	210	167	215	179	581	788	4
los	218	167	229	179	581	788	4
resultados	232	167	274	179	581	788	4
informados	51	179	96	191	581	788	4
sean	99	179	118	191	581	788	4
creíbles,	122	179	156	191	581	788	4
precisos	159	179	192	191	581	788	4
y	196	179	200	191	581	788	4
que	203	179	218	191	581	788	4
los	222	179	233	191	581	788	4
derechos	237	179	274	191	581	788	4
de	51	190	61	202	581	788	4
los	64	190	75	202	581	788	4
sujetos	78	190	107	202	581	788	4
de	110	190	120	202	581	788	4
investigación	123	190	175	202	581	788	4
sean	178	190	197	202	581	788	4
escrupulosamente	200	190	274	202	581	788	4
protegidos.	51	202	96	214	581	788	4
Todos	98	202	122	214	581	788	4
los	124	202	136	214	581	788	4
ensayos	138	202	172	214	581	788	4
clínicos	174	202	204	214	581	788	4
deben	207	202	232	214	581	788	4
realizarse	235	202	274	214	581	788	4
en	51	214	61	226	581	788	4
de	116	214	126	226	581	788	4
respeto	129	214	159	226	581	788	4
a	163	214	168	226	581	788	4
la	171	214	178	226	581	788	4
dignidad,	181	214	218	226	581	788	4
la	222	214	229	226	581	788	4
protección	232	214	274	226	581	788	4
de	51	226	61	238	581	788	4
los	67	226	78	238	581	788	4
sujetos	84	226	113	238	581	788	4
de	118	226	128	238	581	788	4
investigación,	134	226	189	238	581	788	4
salvaguardando	194	226	258	238	581	788	4
su	264	226	274	238	581	788	4
integridad	51	238	91	250	581	788	4
física	95	238	116	250	581	788	4
y	120	238	124	250	581	788	4
mental,	128	238	158	250	581	788	4
así	162	238	174	250	581	788	4
como	178	238	200	250	581	788	4
su	204	238	214	250	581	788	4
intimidad	218	238	254	250	581	788	4
y	258	238	262	250	581	788	4
la	267	238	274	250	581	788	4
protección	51	249	93	261	581	788	4
de	95	249	105	261	581	788	4
sus	108	249	122	261	581	788	4
datos.	124	249	149	261	581	788	4
Las	51	273	65	285	581	788	4
BPC	67	273	85	285	581	788	4
señalan	87	273	118	285	581	788	4
las	119	273	131	285	581	788	4
responsabilidades	132	273	204	285	581	788	4
de	205	273	215	285	581	788	4
auspiciadores,	217	273	274	285	581	788	4
monitores	51	285	90	297	581	788	4
clínicos,	91	285	123	297	581	788	4
investigadores,	124	285	183	297	581	788	4
instancias	185	285	224	297	581	788	4
regulatorias,	225	285	274	297	581	788	4
comités	51	297	81	309	581	788	4
de	84	297	94	309	581	788	4
ética	96	297	115	309	581	788	4
y	117	297	122	309	581	788	4
pacientes	124	297	162	309	581	788	4
en	164	297	174	309	581	788	4
la	176	297	183	309	581	788	4
iniciación,	185	297	224	309	581	788	4
conducción,	226	297	273	309	581	788	4
documentación	51	308	111	320	581	788	4
y	116	308	120	320	581	788	4
verificación	125	308	169	320	581	788	4
de	174	308	184	320	581	788	4
los	188	308	200	320	581	788	4
estudios	204	308	237	320	581	788	4
clínicos;	242	308	274	320	581	788	4
además,	51	320	85	332	581	788	4
requieren	89	320	126	332	581	788	4
que	131	320	145	332	581	788	4
los	150	320	161	332	581	788	4
pacientes	165	320	203	332	581	788	4
participen	207	320	245	332	581	788	4
en	250	320	259	332	581	788	4
un	264	320	274	332	581	788	4
ensayo	51	332	80	344	581	788	4
clínico	84	332	109	344	581	788	4
únicamente	113	332	158	344	581	788	4
después	162	332	196	344	581	788	4
de	200	332	210	344	581	788	4
un	214	332	224	344	581	788	4
proceso	228	332	260	344	581	788	4
de	264	332	274	344	581	788	4
consentimiento	51	344	110	356	581	788	4
informado.	116	344	157	356	581	788	4
Ellas,	163	344	184	356	581	788	4
aseguran	190	344	226	356	581	788	4
que	232	344	247	356	581	788	4
todos	252	344	274	356	581	788	4
los	51	356	62	368	581	788	4
datos	67	356	89	368	581	788	4
y	93	356	98	368	581	788	4
documentos	102	356	151	368	581	788	4
del	155	356	167	368	581	788	4
ensayo	172	356	200	368	581	788	4
clínico	205	356	230	368	581	788	4
confirmen	235	356	274	368	581	788	4
que	51	367	66	379	581	788	4
fueron	71	367	96	379	581	788	4
adecuadamente	101	367	165	379	581	788	4
generados,	170	367	214	379	581	788	4
registrados	220	367	263	379	581	788	4
e	268	367	273	379	581	788	4
informados,	51	379	97	391	581	788	4
mediante	103	379	140	391	581	788	4
auditorias	146	379	184	391	581	788	4
independientes.	191	379	253	391	581	788	4
Las	259	379	274	391	581	788	4
BPC	51	391	69	403	581	788	4
además	71	391	102	403	581	788	4
enfatizan	104	391	140	403	581	788	4
la	141	391	148	403	581	788	4
responsabilidad	149	391	211	403	581	788	4
del	213	391	225	403	581	788	4
investigador	226	391	273	403	581	788	4
de	51	403	61	415	581	788	4
adherirse	66	403	102	415	581	788	4
al	107	403	114	415	581	788	4
protocolo	118	403	155	415	581	788	4
de	159	403	169	415	581	788	4
investigación,	174	403	227	415	581	788	4
demandan	232	403	273	415	581	788	4
un	51	415	61	427	581	788	4
diseño	64	415	90	427	581	788	4
apropiado	93	415	132	427	581	788	4
para	135	415	153	427	581	788	4
el	156	415	163	427	581	788	4
análisis	166	415	195	427	581	788	4
estadístico	198	415	240	427	581	788	4
válido	243	415	266	427	581	788	4
y	269	415	273	427	581	788	4
son	51	426	65	438	581	788	4
el	68	426	75	438	581	788	4
referente	77	426	112	438	581	788	4
para	115	426	132	438	581	788	4
el	135	426	142	438	581	788	4
desarrollo	144	426	183	438	581	788	4
de	185	426	195	438	581	788	4
las	197	426	209	438	581	788	4
regulaciones	211	426	261	438	581	788	4
de	264	426	273	438	581	788	4
cada	51	438	70	450	581	788	4
país.	73	438	92	450	581	788	4
SITUACIÓN	51	472	121	486	581	788	4
GLOBAL	125	472	173	486	581	788	4
DEL	177	472	200	486	581	788	4
DESARROLLO	51	484	132	498	581	788	4
DE	136	484	153	498	581	788	4
MEDICAMENTOS	156	484	260	498	581	788	4
Actualmente,	51	509	102	521	581	788	4
el	103	509	110	521	581	788	4
desarrollo	111	509	150	521	581	788	4
de	151	509	161	521	581	788	4
medicamentos	162	509	219	521	581	788	4
se	220	509	230	521	581	788	4
caracteriza	231	509	273	521	581	788	4
por	51	521	64	533	581	788	4
un	67	521	77	533	581	788	4
crecimiento	80	521	125	533	581	788	4
sostenido	128	521	165	533	581	788	4
del	168	521	180	533	581	788	4
total	183	521	200	533	581	788	4
de	203	521	213	533	581	788	4
drogas	216	521	243	533	581	788	4
en	246	521	256	533	581	788	4
I&D	259	521	274	533	581	788	4
por	51	533	64	545	581	788	4
año,	66	533	83	545	581	788	4
que	84	533	99	545	581	788	4
incrementaron	101	533	157	545	581	788	4
en	159	533	168	545	581	788	4
7,6%	170	533	190	545	581	788	4
con	192	533	206	545	581	788	4
respecto	208	533	242	545	581	788	4
al	244	533	250	545	581	788	4
2011;	252	533	274	545	581	788	4
además	51	545	82	557	581	788	4
existe	84	545	107	557	581	788	4
un	108	545	118	557	581	788	4
aumento	119	545	154	557	581	788	4
en	155	545	165	557	581	788	4
el	166	545	173	557	581	788	4
número	175	545	205	557	581	788	4
total	206	545	223	557	581	788	4
de	224	545	234	557	581	788	4
drogas	235	545	262	557	581	788	4
en	264	545	274	557	581	788	4
todas	51	557	72	569	581	788	4
las	75	557	87	569	581	788	4
fases	89	557	110	569	581	788	4
de	113	557	123	569	581	788	4
desarrollo,	126	557	167	569	581	788	4
destacando	169	557	215	569	581	788	4
un	218	557	227	569	581	788	4
incremento	230	557	274	569	581	788	4
del	51	568	63	580	581	788	4
11,7%	66	568	91	580	581	788	4
en	94	568	104	580	581	788	4
los	108	568	119	580	581	788	4
estudios	122	568	155	580	581	788	4
en	158	568	168	580	581	788	4
fase	172	568	188	580	581	788	4
I,	192	568	197	580	581	788	4
un	200	568	210	580	581	788	4
crecimiento	214	568	258	580	581	788	4
del	262	568	274	580	581	788	4
8,8%	51	580	71	592	581	788	4
en	73	580	83	592	581	788	4
los	86	580	97	592	581	788	4
de	99	580	109	592	581	788	4
fase	111	580	128	592	581	788	4
III	130	580	137	592	581	788	4
durante	140	580	169	592	581	788	4
el	172	580	179	592	581	788	4
2012	181	580	201	592	581	788	4
y	203	580	207	592	581	788	4
del	210	580	221	592	581	788	4
13%	224	580	242	592	581	788	4
durante	244	580	274	592	581	788	4
el	51	592	58	604	581	788	4
2011.	60	592	82	604	581	788	4
Cabe	84	592	105	604	581	788	4
señalar	108	592	137	604	581	788	4
que	139	592	154	604	581	788	4
a	157	592	162	604	581	788	4
la	164	592	171	604	581	788	4
fecha	174	592	195	604	581	788	4
existen	198	592	225	604	581	788	4
551	228	592	243	604	581	788	4
nuevas	245	592	273	604	581	788	4
drogas	51	604	78	616	581	788	4
en	81	604	91	616	581	788	4
fase	95	604	111	616	581	788	4
preclínica	115	604	152	616	581	788	4
de	156	604	166	616	581	788	4
desarrollo;	169	604	210	616	581	788	4
además,	213	604	247	616	581	788	4
se	251	604	260	616	581	788	4
ha	264	604	274	616	581	788	4
producido	51	616	89	628	581	788	4
un	92	616	102	628	581	788	4
aumento	105	616	139	628	581	788	4
del	141	616	153	628	581	788	4
número	156	616	186	628	581	788	4
de	188	616	198	628	581	788	4
compañías	201	616	244	628	581	788	4
activas	246	616	274	628	581	788	4
dedicadas	51	627	91	639	581	788	4
al	94	627	101	639	581	788	4
desarrollo	105	627	143	639	581	788	4
de	146	627	156	639	581	788	4
nuevos	160	627	188	639	581	788	4
fármacos,	192	627	230	639	581	788	4
las	233	627	245	639	581	788	4
cuales	248	627	273	639	581	788	4
hoy	51	639	65	651	581	788	4
suman	69	639	95	651	581	788	4
2705,	99	639	121	651	581	788	4
representando	124	639	181	651	581	788	4
un	184	639	194	651	581	788	4
aumento	197	639	232	651	581	788	4
de	235	639	245	651	581	788	4
13,8%	249	639	274	651	581	788	4
con	51	651	65	663	581	788	4
relación	68	651	98	663	581	788	4
al	101	651	108	663	581	788	4
2011	110	651	129	663	581	788	4
(14)	132	652	141	659	581	788	4
.	141	651	143	663	581	788	4
En	146	651	157	663	581	788	4
este	159	651	176	663	581	788	4
escenario	179	651	217	663	581	788	4
el	220	651	227	663	581	788	4
50%	229	651	247	663	581	788	4
de	250	651	260	663	581	788	4
las	262	651	274	663	581	788	4
compañías	51	663	94	675	581	788	4
de	97	663	107	675	581	788	4
I&D	110	663	124	675	581	788	4
de	127	663	137	675	581	788	4
medicamentos	140	663	197	675	581	788	4
están	200	663	222	675	581	788	4
establecidas	224	663	274	675	581	788	4
en	51	675	61	687	581	788	4
los	64	675	75	687	581	788	4
EE.	78	675	92	687	581	788	4
UU.,	95	675	112	687	581	788	4
26%	115	675	133	687	581	788	4
en	136	675	146	687	581	788	4
Europa	149	675	178	687	581	788	4
y	181	675	185	687	581	788	4
19%	188	675	206	687	581	788	4
en	209	675	219	687	581	788	4
Asia-Pacífico	221	675	274	687	581	788	4
(Japón	51	686	79	698	581	788	4
contribuye	80	686	122	698	581	788	4
con	124	686	138	698	581	788	4
el	140	686	147	698	581	788	4
4%)	149	686	165	698	581	788	4
(14)	167	687	176	694	581	788	4
.	176	686	179	698	581	788	4
Entre	180	686	202	698	581	788	4
estas	204	686	225	698	581	788	4
compañías,	227	686	274	698	581	788	4
según	51	698	76	710	581	788	4
lo	78	698	85	710	581	788	4
informado	88	698	128	710	581	788	4
por	130	698	143	710	581	788	4
el	146	698	153	710	581	788	4
“Pharma	155	698	190	710	581	788	4
R&D	192	698	211	710	581	788	4
Annual	213	698	241	710	581	788	4
Review	244	698	274	710	581	788	4
2012”	51	710	74	722	581	788	4
(14)	79	711	88	718	581	788	4
,	88	710	91	722	581	788	4
Glaxo	96	710	119	722	581	788	4
Smith	124	710	147	722	581	788	4
Kline	152	710	172	722	581	788	4
(GSK)	177	710	202	722	581	788	4
ocupa	207	710	231	722	581	788	4
el	236	710	243	722	581	788	4
primer	248	710	274	722	581	788	4
lugar	51	722	71	734	581	788	4
(a	75	722	83	734	581	788	4
pesar	86	722	109	734	581	788	4
de	112	722	122	734	581	788	4
la	126	722	133	734	581	788	4
disminución	137	722	184	734	581	788	4
en	188	722	198	734	581	788	4
el	201	722	208	734	581	788	4
número	212	722	242	734	581	788	4
de	246	722	256	734	581	788	4
sus	260	722	274	734	581	788	4
524	50	757	67	769	581	788	4
Bayona	439	38	466	49	581	788	4
A	468	38	474	49	581	788	4
&	476	38	481	49	581	788	4
Fajardo	483	38	511	49	581	788	4
N	513	38	519	49	581	788	4
moléculas);	296	83	343	95	581	788	4
Pfizer	348	83	372	95	581	788	4
se	377	83	386	95	581	788	4
ubicada	391	83	424	95	581	788	4
en	429	83	439	95	581	788	4
el	444	83	451	95	581	788	4
segundo	456	83	491	95	581	788	4
lugar,	496	83	519	95	581	788	4
con	296	94	311	106	581	788	4
el	315	94	322	106	581	788	4
mayor	326	94	351	106	581	788	4
número	355	94	386	106	581	788	4
de	390	94	400	106	581	788	4
moléculas	404	94	446	106	581	788	4
desarrolladas	450	94	505	106	581	788	4
en	509	94	519	106	581	788	4
el	296	106	303	118	581	788	4
acumulado	307	106	352	118	581	788	4
(a	355	106	363	118	581	788	4
pesar	367	106	390	118	581	788	4
de	393	106	403	118	581	788	4
una	407	106	422	118	581	788	4
contracción	426	106	473	118	581	788	4
en	476	106	486	118	581	788	4
el	490	106	497	118	581	788	4
20%	500	106	519	118	581	788	4
de	296	118	306	130	581	788	4
su	311	118	320	130	581	788	4
portafolio);	325	118	368	130	581	788	4
continúan	373	118	412	130	581	788	4
en	417	118	427	130	581	788	4
esta	431	118	449	130	581	788	4
lista	453	118	470	130	581	788	4
compañías	474	118	519	130	581	788	4
como	296	130	318	142	581	788	4
Merck,	325	130	352	142	581	788	4
Novartis,	359	130	395	142	581	788	4
Hoffman-La	401	130	449	142	581	788	4
Roche,	455	130	484	142	581	788	4
Sanofi,	490	130	519	142	581	788	4
Takeda,	296	142	328	154	581	788	4
Bristol-Myers-Squibb,	331	142	419	154	581	788	4
Astra	420	142	442	154	581	788	4
Zeneca	444	142	475	154	581	788	4
y	477	142	482	154	581	788	4
Johnson	484	142	519	154	581	788	4
&	296	153	302	165	581	788	4
Johnson	305	153	339	165	581	788	4
(14)	342	154	352	161	581	788	4
.	352	153	354	165	581	788	4
Los	296	177	311	189	581	788	4
medicamentos	315	177	373	189	581	788	4
con	378	177	392	189	581	788	4
mayor	396	177	421	189	581	788	4
actividad	425	177	461	189	581	788	4
de	465	177	475	189	581	788	4
desarrollo	479	177	519	189	581	788	4
son	296	189	311	201	581	788	4
los	315	189	327	201	581	788	4
oncológicos.	331	189	381	201	581	788	4
La	385	189	395	201	581	788	4
Asociación	399	189	443	201	581	788	4
Americana	446	189	489	201	581	788	4
contra	494	189	519	201	581	788	4
el	296	201	303	213	581	788	4
Cáncer	308	201	337	213	581	788	4
reconoció	341	201	380	213	581	788	4
en	384	201	394	213	581	788	4
2011	399	201	418	213	581	788	4
hasta	422	201	444	213	581	788	4
doce	449	201	468	213	581	788	4
drogas	472	201	500	213	581	788	4
con	504	201	519	213	581	788	4
el	296	212	303	224	581	788	4
potencial	310	212	346	224	581	788	4
de	352	212	362	224	581	788	4
reducir	368	212	396	224	581	788	4
la	402	212	409	224	581	788	4
mortalidad	415	212	458	224	581	788	4
en	464	212	474	224	581	788	4
pacientes	480	212	519	224	581	788	4
oncológicos	296	224	344	236	581	788	4
(3)	350	225	357	232	581	788	4
.	357	224	359	236	581	788	4
Otras	366	224	388	236	581	788	4
categorías	394	224	436	236	581	788	4
en	442	224	452	236	581	788	4
las	459	224	470	236	581	788	4
cuales	477	224	503	236	581	788	4
se	509	224	519	236	581	788	4
puede	296	236	321	248	581	788	4
apreciar	326	236	358	248	581	788	4
este	363	236	380	248	581	788	4
incremento	384	236	429	248	581	788	4
son	434	236	448	248	581	788	4
los	453	236	464	248	581	788	4
analgésicos,	469	236	519	248	581	788	4
antidiabéticos,	296	248	354	260	581	788	4
vacunas	356	248	390	260	581	788	4
y	392	248	397	260	581	788	4
antiinflamatorios.	399	248	467	260	581	788	4
Las	296	271	311	283	581	788	4
nuevas	314	271	343	283	581	788	4
sustancias	346	271	389	283	581	788	4
activas	392	271	420	283	581	788	4
(NAS)	423	271	448	283	581	788	4
se	451	271	461	283	581	788	4
definen	464	271	493	283	581	788	4
como	497	271	519	283	581	788	4
nuevas	296	283	325	295	581	788	4
entidades	329	283	368	295	581	788	4
químicas	371	283	407	295	581	788	4
(NCE)	410	283	435	295	581	788	4
o	439	283	444	295	581	788	4
nuevas	447	283	476	295	581	788	4
entidades	480	283	519	295	581	788	4
biológicas	296	295	336	307	581	788	4
(NBE)	342	295	366	307	581	788	4
y	372	295	376	307	581	788	4
se	382	295	392	307	581	788	4
refieren	397	295	428	307	581	788	4
a	433	295	438	307	581	788	4
drogas	444	295	471	307	581	788	4
sin	477	295	489	307	581	788	4
previa	494	295	519	307	581	788	4
aprobación	296	307	341	319	581	788	4
para	345	307	363	319	581	788	4
el	366	307	373	319	581	788	4
uso	377	307	392	319	581	788	4
en	396	307	406	319	581	788	4
humanos.	409	307	449	319	581	788	4
Si	453	307	461	319	581	788	4
bien	465	307	482	319	581	788	4
en	486	307	496	319	581	788	4
2011	499	307	519	319	581	788	4
el	296	319	303	331	581	788	4
número	308	319	338	331	581	788	4
de	343	319	353	331	581	788	4
NAS	357	319	375	331	581	788	4
cayó	380	319	399	331	581	788	4
a	403	319	408	331	581	788	4
33,	413	319	425	331	581	788	4
luego	430	319	452	331	581	788	4
de	456	319	466	331	581	788	4
alcanzar	470	319	504	331	581	788	4
42	509	319	519	331	581	788	4
en	296	330	306	342	581	788	4
el	309	330	316	342	581	788	4
año	319	330	334	342	581	788	4
2010	338	330	358	342	581	788	4
y	361	330	365	342	581	788	4
36	368	330	378	342	581	788	4
el	381	330	388	342	581	788	4
2009,	392	330	414	342	581	788	4
este	417	330	434	342	581	788	4
número	437	330	468	342	581	788	4
se	471	330	480	342	581	788	4
sitúa	484	330	503	342	581	788	4
por	506	330	519	342	581	788	4
encima	296	342	325	354	581	788	4
del	327	342	339	354	581	788	4
promedio	341	342	379	354	581	788	4
de	381	342	391	354	581	788	4
29	393	342	403	354	581	788	4
de	405	342	415	354	581	788	4
los	417	342	428	354	581	788	4
últimos	430	342	459	354	581	788	4
10	461	342	471	354	581	788	4
años	473	342	492	354	581	788	4
(14)	494	343	504	350	581	788	4
.	504	342	506	354	581	788	4
Es	508	342	519	354	581	788	4
notorio	296	354	324	366	581	788	4
el	327	354	334	366	581	788	4
hecho	336	354	361	366	581	788	4
que	364	354	379	366	581	788	4
mientras	381	354	416	366	581	788	4
que	419	354	434	366	581	788	4
en	436	354	446	366	581	788	4
2010	449	354	469	366	581	788	4
se	472	354	481	366	581	788	4
lanzaran	484	354	519	366	581	788	4
al	296	366	303	378	581	788	4
mercado	308	366	344	378	581	788	4
tres	349	366	364	378	581	788	4
drogas	369	366	397	378	581	788	4
con	402	366	416	378	581	788	4
mecanismos	422	366	472	378	581	788	4
de	477	366	487	378	581	788	4
acción	493	366	519	378	581	788	4
nuevos,	296	378	328	390	581	788	4
en	330	378	340	390	581	788	4
2011	342	378	362	390	581	788	4
fueron	364	378	389	390	581	788	4
once	392	378	411	390	581	788	4
(33%	413	378	434	390	581	788	4
del	437	378	449	390	581	788	4
total	451	378	468	390	581	788	4
de	470	378	480	390	581	788	4
NAS),	482	378	506	390	581	788	4
un	509	378	519	390	581	788	4
verdadero	296	389	337	401	581	788	4
hito	339	389	354	401	581	788	4
para	356	389	374	401	581	788	4
la	377	389	384	401	581	788	4
industria	386	389	420	401	581	788	4
farmacéutica	423	389	474	401	581	788	4
(14)	477	390	486	397	581	788	4
.	486	389	489	401	581	788	4
Entre	296	413	318	425	581	788	4
las	322	413	334	425	581	788	4
drogas	338	413	365	425	581	788	4
de	370	413	380	425	581	788	4
mecanismo	384	413	430	425	581	788	4
de	435	413	445	425	581	788	4
acción	449	413	475	425	581	788	4
innovador	479	413	519	425	581	788	4
sobresalen	296	425	340	437	581	788	4
Boceptivir	343	425	383	437	581	788	4
(Merck)	385	425	416	437	581	788	4
y	419	425	423	437	581	788	4
Telaprevir	426	425	465	437	581	788	4
(Vertex),	467	425	501	437	581	788	4
dos	504	425	519	437	581	788	4
inhibidores	296	437	340	449	581	788	4
de	342	437	352	449	581	788	4
proteasa	354	437	389	449	581	788	4
del	392	437	404	449	581	788	4
virus	406	437	425	449	581	788	4
de	427	437	437	449	581	788	4
la	440	437	447	449	581	788	4
hepatitis	449	437	482	449	581	788	4
C	485	437	491	449	581	788	4
-	493	437	496	449	581	788	4
NS3;	499	437	519	449	581	788	4
Ipilimumab	296	448	340	460	581	788	4
(BMS)	345	448	370	460	581	788	4
y	376	448	380	460	581	788	4
Vemurafenib	385	448	436	460	581	788	4
(Roche),	441	448	476	460	581	788	4
indicadas	481	448	519	460	581	788	4
para	296	460	314	472	581	788	4
el	318	460	325	472	581	788	4
tratamiento	328	460	373	472	581	788	4
del	377	460	389	472	581	788	4
melanoma;	393	460	437	472	581	788	4
y	441	460	445	472	581	788	4
Crizotinib	449	460	486	472	581	788	4
(Pfizer)	490	460	519	472	581	788	4
que	296	472	311	484	581	788	4
fue	315	472	327	484	581	788	4
lanzada	331	472	362	484	581	788	4
como	366	472	388	484	581	788	4
el	392	472	399	484	581	788	4
primer	402	472	428	484	581	788	4
inhibidor	431	472	465	484	581	788	4
de	469	472	479	484	581	788	4
quinasas	483	472	519	484	581	788	4
para	296	484	314	496	581	788	4
el	317	484	324	496	581	788	4
tratamiento	326	484	371	496	581	788	4
del	374	484	386	496	581	788	4
linfoma	388	484	417	496	581	788	4
anaplásico	420	484	463	496	581	788	4
(14)	465	485	475	491	581	788	4
.	475	484	477	496	581	788	4
Otras	296	507	318	519	581	788	4
condiciones	325	507	372	519	581	788	4
beneficiadas	379	507	429	519	581	788	4
con	436	507	450	519	581	788	4
el	457	507	464	519	581	788	4
lanzamiento	470	507	519	519	581	788	4
de	296	519	306	531	581	788	4
drogas	312	519	340	531	581	788	4
innovadoras	345	519	394	531	581	788	4
fueron	400	519	426	531	581	788	4
el	432	519	439	531	581	788	4
lupus	444	519	466	531	581	788	4
eritematoso	472	519	519	531	581	788	4
sistémico,	296	531	336	543	581	788	4
el	341	531	348	543	581	788	4
cáncer	352	531	379	543	581	788	4
de	383	531	393	543	581	788	4
próstata,	398	531	433	543	581	788	4
la	437	531	444	543	581	788	4
mielofibrosis	449	531	499	543	581	788	4
y	503	531	507	543	581	788	4
la	512	531	519	543	581	788	4
vejiga	296	543	320	555	581	788	4
hiperactiva;	324	543	370	555	581	788	4
la	375	543	382	555	581	788	4
enfermedad	386	543	434	555	581	788	4
de	439	543	449	555	581	788	4
Alzheimer	453	543	493	555	581	788	4
es	498	543	507	555	581	788	4
la	512	543	519	555	581	788	4
sexta	296	555	318	567	581	788	4
indicación	320	555	360	567	581	788	4
de	362	555	372	567	581	788	4
desarrollo,	374	555	416	567	581	788	4
a	417	555	422	567	581	788	4
pesar	424	555	447	567	581	788	4
de	449	555	459	567	581	788	4
los	461	555	472	567	581	788	4
numerosos	474	555	519	567	581	788	4
fracasos	296	566	330	578	581	788	4
previos	335	566	364	578	581	788	4
que	368	566	383	578	581	788	4
se	388	566	397	578	581	788	4
cuentan	402	566	434	578	581	788	4
en	439	566	449	578	581	788	4
el	453	566	460	578	581	788	4
desarrollo	465	566	504	578	581	788	4
de	509	566	519	578	581	788	4
medicamentos	296	578	355	590	581	788	4
contra	357	578	382	590	581	788	4
esta	385	578	402	590	581	788	4
enfermedad	404	578	452	590	581	788	4
(14)	455	579	464	586	581	788	4
.	464	578	467	590	581	788	4
EL	296	612	310	626	581	788	4
PERÚ	313	612	345	626	581	788	4
COMO	348	612	389	626	581	788	4
BLANCO	392	612	443	626	581	788	4
PARA	447	612	477	626	581	788	4
LA	480	612	495	626	581	788	4
IMPLEMENTACIÓN	296	624	411	638	581	788	4
DE	415	624	432	638	581	788	4
ENSAYOS	435	624	490	638	581	788	4
CLÍNICOS	296	636	357	650	581	788	4
La	296	661	306	673	581	788	4
mayor	312	661	337	673	581	788	4
cantidad	343	661	377	673	581	788	4
de	382	661	392	673	581	788	4
compañías	398	661	442	673	581	788	4
farmacéuticas	448	661	504	673	581	788	4
se	509	661	519	673	581	788	4
encuentran	296	673	341	685	581	788	4
establecidas	345	673	395	685	581	788	4
en	399	673	409	685	581	788	4
EE.	412	673	427	685	581	788	4
UU.	430	673	446	685	581	788	4
y	449	673	454	685	581	788	4
Europa	458	673	487	685	581	788	4
(14)	490	674	500	681	581	788	4
;	500	673	502	685	581	788	4
por	506	673	519	685	581	788	4
consiguiente,	296	685	349	697	581	788	4
la	352	685	359	697	581	788	4
mayor	361	685	386	697	581	788	4
densidad	389	685	425	697	581	788	4
de	428	685	438	697	581	788	4
estudios	441	685	474	697	581	788	4
clínicos	477	685	507	697	581	788	4
se	509	685	519	697	581	788	4
encuentra	296	697	336	709	581	788	4
en	339	697	349	709	581	788	4
estas	352	697	374	709	581	788	4
regiones.	377	697	414	709	581	788	4
Sin	416	697	429	709	581	788	4
embargo,	432	697	470	709	581	788	4
de	473	697	483	709	581	788	4
acuerdo	486	697	519	709	581	788	4
con	296	709	311	721	581	788	4
ClinicalTrials.gov,	317	709	387	721	581	788	4
la	393	709	400	721	581	788	4
mayor	407	709	432	721	581	788	4
base	438	709	458	721	581	788	4
de	464	709	474	721	581	788	4
datos	480	709	502	721	581	788	4
de	509	709	519	721	581	788	4
ensayos	296	720	330	732	581	788	4
clínicos,	333	720	366	732	581	788	4
dirigida	369	720	398	732	581	788	4
por	401	720	414	732	581	788	4
la	418	720	425	732	581	788	4
Biblioteca	428	720	467	732	581	788	4
Nacional	470	720	505	732	581	788	4
de	509	720	519	732	581	788	4
Merck	88	87	100	93	581	788	5
Quintiles	83	95	100	101	581	788	5
PPD	91	103	100	109	581	788	5
Novartis	84	111	100	117	581	788	5
GSK	91	119	100	125	581	788	5
Pfizer	89	127	100	133	581	788	5
INC	92	135	100	141	581	788	5
Roche	87	143	100	149	581	788	5
Gotuzzo	73	151	89	157	581	788	5
Asoc	90	151	100	157	581	788	5
BMS	91	159	100	165	581	788	5
INEN	90	167	100	173	581	788	5
Sanofi	88	175	100	180	581	788	5
Impacta	84	182	100	188	581	788	5
ICON	89	190	100	196	581	788	5
Shering	85	198	100	204	581	788	5
Parexel	85	206	100	212	581	788	5
Astra	74	214	84	220	581	788	5
Zeneca	85	214	100	220	581	788	5
UPCH	88	222	100	228	581	788	5
Covance	83	230	100	236	581	788	5
0%	101	239	108	245	581	788	5
2%	121	239	127	245	581	788	5
4%	140	239	146	245	581	788	5
6%	159	239	166	245	581	788	5
8%	179	239	185	245	581	788	5
10%	197	239	206	245	581	788	5
12%	216	239	225	245	581	788	5
14%	236	239	245	245	581	788	5
16%	255	239	264	245	581	788	5
Figura	62	251	87	263	581	788	5
1.	90	251	97	263	581	788	5
Principales	100	251	139	262	581	788	5
organizaciones	142	251	196	262	581	788	5
ejecutantes	199	251	240	262	581	788	5
de	243	251	252	262	581	788	5
estudios	255	251	285	262	581	788	5
clínicos	62	261	89	272	581	788	5
en	91	261	100	272	581	788	5
el	102	261	109	272	581	788	5
Perú,	111	261	130	272	581	788	5
2006-2012.	132	261	173	272	581	788	5
Medicina	62	281	98	293	581	788	5
(NLM)	101	281	126	293	581	788	5
del	128	281	140	293	581	788	5
Instituto	142	281	174	293	581	788	5
Nacional	176	281	211	293	581	788	5
de	213	281	223	293	581	788	5
Salud	226	281	249	293	581	788	5
(NIH)	251	281	273	293	581	788	5
de	275	281	285	293	581	788	5
los	62	293	74	305	581	788	5
EE.	76	293	91	305	581	788	5
UU.	93	293	109	305	581	788	5
(8,18)	111	294	125	301	581	788	5
,	125	293	127	305	581	788	5
el	129	293	136	305	581	788	5
5%	139	293	152	305	581	788	5
de	154	293	164	305	581	788	5
todos	166	293	188	305	581	788	5
los	191	293	202	305	581	788	5
ensayos	205	293	238	305	581	788	5
registrados	240	293	285	305	581	788	5
tienen	62	305	87	317	581	788	5
centros	92	305	121	317	581	788	5
de	126	305	136	317	581	788	5
investigación	141	305	193	317	581	788	5
en	198	305	208	317	581	788	5
Latinoamérica	213	305	270	317	581	788	5
en	275	305	285	317	581	788	5
donde	62	316	87	328	581	788	5
Perú	92	316	111	328	581	788	5
ocupa	116	316	141	328	581	788	5
el	145	316	152	328	581	788	5
quinto	157	316	182	328	581	788	5
lugar	187	316	207	328	581	788	5
con	211	316	226	328	581	788	5
6%	231	316	244	328	581	788	5
del	249	316	261	328	581	788	5
total,	265	316	285	328	581	788	5
detrás	62	328	87	340	581	788	5
de	90	328	100	340	581	788	5
Brasil,	102	328	127	340	581	788	5
México,	130	328	161	340	581	788	5
Argentina	163	328	201	340	581	788	5
y	204	328	208	340	581	788	5
Chile.	211	328	234	340	581	788	5
El	62	352	70	364	581	788	5
Perú	74	352	92	364	581	788	5
cuenta	96	352	122	364	581	788	5
una	143	352	158	364	581	788	5
regulación	162	352	202	364	581	788	5
de	206	352	216	364	581	788	5
ensayos	219	352	252	364	581	788	5
clínicos	255	352	285	364	581	788	5
vigente	62	364	91	376	581	788	5
desde	94	364	118	376	581	788	5
el	120	364	127	376	581	788	5
año	130	364	145	376	581	788	5
2006	148	364	167	376	581	788	5
(15-17)	170	364	187	371	581	788	5
que	189	364	204	376	581	788	5
rige	207	364	222	376	581	788	5
la	224	364	231	376	581	788	5
investigación	234	364	285	376	581	788	5
clínica	62	375	87	387	581	788	5
y	89	375	93	387	581	788	5
determina,	95	375	137	387	581	788	5
entre	138	375	159	387	581	788	5
otros,	160	375	182	387	581	788	5
los	184	375	195	387	581	788	5
tiempos	197	375	228	387	581	788	5
de	230	375	239	387	581	788	5
aprobación	241	375	285	387	581	788	5
de	62	387	72	399	581	788	5
los	76	387	87	399	581	788	5
ensayos	91	387	124	399	581	788	5
clínicos.	128	387	160	399	581	788	5
El	164	387	172	399	581	788	5
Instituto	176	387	206	399	581	788	5
Nacional	210	387	245	399	581	788	5
de	248	387	258	399	581	788	5
Salud	262	387	285	399	581	788	5
(INS)	62	399	83	411	581	788	5
evalúa	86	399	112	411	581	788	5
los	114	399	125	411	581	788	5
protocolos	128	399	169	411	581	788	5
sometidos	171	399	211	411	581	788	5
para	214	399	232	411	581	788	5
aprobación	234	399	278	411	581	788	5
y	280	399	285	411	581	788	5
supervisa	62	411	100	423	581	788	5
las	103	411	114	423	581	788	5
actividades	117	411	161	423	581	788	5
de	163	411	173	423	581	788	5
los	176	411	187	423	581	788	5
centros	190	411	219	423	581	788	5
de	221	411	231	423	581	788	5
investigación	234	411	285	423	581	788	5
y	62	423	67	435	581	788	5
los	69	423	80	435	581	788	5
comités	82	423	113	435	581	788	5
de	115	423	125	435	581	788	5
ética	127	423	145	435	581	788	5
(15-17)	147	423	164	430	581	788	5
,	164	423	166	435	581	788	5
el	168	423	175	435	581	788	5
registro	177	423	207	435	581	788	5
de	209	423	219	435	581	788	5
estudios	221	423	253	435	581	788	5
clínicos	255	423	285	435	581	788	5
aprobados	62	434	104	446	581	788	5
por	108	434	121	446	581	788	5
el	125	434	132	446	581	788	5
INS	136	434	151	446	581	788	5
data	155	434	172	446	581	788	5
de	176	434	186	446	581	788	5
1995.	190	434	212	446	581	788	5
La	216	434	226	446	581	788	5
tendencia	230	434	268	446	581	788	5
fue	272	434	285	446	581	788	5
creciente	62	446	98	458	581	788	5
hasta	101	446	122	458	581	788	5
el	125	446	132	458	581	788	5
año	134	446	149	458	581	788	5
2009	152	446	171	458	581	788	5
con	174	446	188	458	581	788	5
un	191	446	201	458	581	788	5
pico	203	446	220	458	581	788	5
de	222	446	232	458	581	788	5
134	235	446	249	458	581	788	5
estudios	252	446	285	458	581	788	5
aprobados,	62	458	107	470	581	788	5
disminuyendo	109	458	163	470	581	788	5
desde	165	458	190	470	581	788	5
entonces.	192	458	230	470	581	788	5
En	232	458	243	470	581	788	5
el	245	458	252	470	581	788	5
2011	254	458	273	470	581	788	5
se	275	458	285	470	581	788	5
aprobaron	62	470	103	482	581	788	5
91	106	470	116	482	581	788	5
estudios	120	470	153	482	581	788	5
y	156	470	161	482	581	788	5
hasta	165	470	186	482	581	788	5
el	190	470	197	482	581	788	5
30	200	470	210	482	581	788	5
de	214	470	224	482	581	788	5
septiembre	228	470	271	482	581	788	5
de	275	470	285	482	581	788	5
2012	62	482	82	494	581	788	5
se	86	482	95	494	581	788	5
habían	98	482	125	494	581	788	5
aprobado	129	482	166	494	581	788	5
53	170	482	180	494	581	788	5
estudios,	183	482	218	494	581	788	5
de	222	482	232	494	581	788	5
acuerdo	235	482	267	494	581	788	5
con	271	482	285	494	581	788	5
datos	62	493	84	505	581	788	5
del	87	493	99	505	581	788	5
portal	102	493	124	505	581	788	5
del	128	493	139	505	581	788	5
INS	143	493	158	505	581	788	5
(17)	161	494	170	501	581	788	5
.	170	493	172	505	581	788	5
Se	176	493	187	505	581	788	5
evidencia,	190	493	230	505	581	788	5
además,	233	493	267	505	581	788	5
que	270	493	285	505	581	788	5
el	62	505	69	517	581	788	5
número	73	505	103	517	581	788	5
de	107	505	117	517	581	788	5
estudios	120	505	153	517	581	788	5
presentados	157	505	205	517	581	788	5
para	209	505	227	517	581	788	5
aprobación,	231	505	277	517	581	788	5
y	280	505	285	517	581	788	5
el	62	517	69	529	581	788	5
porcentaje	73	517	114	529	581	788	5
de	117	517	127	529	581	788	5
estudios	130	517	163	529	581	788	5
aprobados	166	517	208	529	581	788	5
por	211	517	224	529	581	788	5
el	228	517	234	529	581	788	5
INS	238	517	253	529	581	788	5
tienden	256	517	285	529	581	788	5
a	62	529	67	541	581	788	5
disminuir	71	529	107	541	581	788	5
desde	111	529	135	541	581	788	5
el	139	529	146	541	581	788	5
2009,	150	529	172	541	581	788	5
mientras	176	529	210	541	581	788	5
que	214	529	229	541	581	788	5
el	233	529	240	541	581	788	5
porcentaje	244	529	285	541	581	788	5
de	62	541	72	553	581	788	5
estudios	76	541	109	553	581	788	5
rechazados	112	541	158	553	581	788	5
crece	161	541	183	553	581	788	5
desde	186	541	211	553	581	788	5
entonces	214	541	250	553	581	788	5
(17)	253	541	263	548	581	788	5
.	263	541	265	553	581	788	5
Con	269	541	285	553	581	788	5
relación	62	552	93	564	581	788	5
a	99	552	104	564	581	788	5
cuáles	109	552	134	564	581	788	5
son	140	552	154	564	581	788	5
las	159	552	171	564	581	788	5
organizaciones	176	552	235	564	581	788	5
con	241	552	255	564	581	788	5
mayor	260	552	285	564	581	788	5
protagonismo	62	564	116	576	581	788	5
en	120	564	130	576	581	788	5
el	135	564	142	576	581	788	5
I&D	146	564	161	576	581	788	5
de	166	564	176	576	581	788	5
nuevos	180	564	209	576	581	788	5
medicamentos,	213	564	273	576	581	788	5
la	278	564	285	576	581	788	5
Figura	62	576	87	588	581	788	5
1	91	576	96	588	581	788	5
muestra	100	576	132	588	581	788	5
las	136	576	148	588	581	788	5
principales	152	576	194	588	581	788	5
veinte	198	576	221	588	581	788	5
organizaciones	225	576	285	588	581	788	5
ejecutantes	62	588	107	600	581	788	5
de	112	588	122	600	581	788	5
estudios	126	588	159	600	581	788	5
clínicos	163	588	192	600	581	788	5
en	196	588	206	600	581	788	5
el	211	588	218	600	581	788	5
Perú,	222	588	243	600	581	788	5
según	247	588	271	600	581	788	5
su	275	588	285	600	581	788	5
número	62	600	92	612	581	788	5
de	98	600	108	612	581	788	5
estudios	114	600	147	612	581	788	5
aprobados	153	600	195	612	581	788	5
desde	201	600	225	612	581	788	5
el	231	600	238	612	581	788	5
año	244	600	259	612	581	788	5
2006	265	600	285	612	581	788	5
cuando	62	611	91	623	581	788	5
se	94	611	103	623	581	788	5
implementó	105	611	151	623	581	788	5
la	154	611	160	623	581	788	5
normativa	163	611	202	623	581	788	5
vigente	204	611	232	623	581	788	5
(18)	235	612	244	619	581	788	5
.	244	611	246	623	581	788	5
Nuevos	409	38	436	49	581	788	5
medicamentos	438	38	491	49	581	788	5
en	493	38	502	49	581	788	5
el	504	38	511	49	581	788	5
Perú	513	38	530	49	581	788	5
como	308	83	329	95	581	788	5
el	333	83	340	95	581	788	5
conjunto	343	83	377	95	581	788	5
articulado	380	83	418	95	581	788	5
de	422	83	432	95	581	788	5
instituciones,	435	83	486	95	581	788	5
políticas	490	83	522	95	581	788	5
y	526	83	530	95	581	788	5
factores	308	94	339	106	581	788	5
que	342	94	357	106	581	788	5
determinan	360	94	404	106	581	788	5
el	407	94	414	106	581	788	5
nivel	417	94	435	106	581	788	5
de	439	94	448	106	581	788	5
productividad	452	94	504	106	581	788	5
de	507	94	517	106	581	788	5
un	520	94	530	106	581	788	5
país;	308	106	327	118	581	788	5
el	329	106	336	118	581	788	5
nivel	338	106	356	118	581	788	5
de	358	106	368	118	581	788	5
productividad,	370	106	425	118	581	788	5
a	427	106	432	118	581	788	5
su	434	106	443	118	581	788	5
vez,	445	106	461	118	581	788	5
establece	463	106	501	118	581	788	5
el	503	106	510	118	581	788	5
nivel	512	106	530	118	581	788	5
de	308	118	317	130	581	788	5
prosperidad	320	118	366	130	581	788	5
que	369	118	383	130	581	788	5
puede	386	118	410	130	581	788	5
ser	413	118	425	130	581	788	5
ganado	427	118	457	130	581	788	5
por	459	118	472	130	581	788	5
una	474	118	489	130	581	788	5
economía	491	118	530	130	581	788	5
y	308	130	312	142	581	788	5
determina	315	130	354	142	581	788	5
las	356	130	368	142	581	788	5
tasas	370	130	391	142	581	788	5
de	394	130	404	142	581	788	5
rentabilidad	406	130	452	142	581	788	5
de	454	130	464	142	581	788	5
sus	467	130	481	142	581	788	5
inversiones,	483	130	530	142	581	788	5
las	308	142	319	154	581	788	5
que	322	142	337	154	581	788	5
a	340	142	345	154	581	788	5
su	348	142	358	154	581	788	5
vez	361	142	375	154	581	788	5
son	378	142	392	154	581	788	5
los	395	142	407	154	581	788	5
factores	410	142	441	154	581	788	5
fundamentales	444	142	502	154	581	788	5
de	506	142	516	154	581	788	5
las	519	142	530	154	581	788	5
tasas	308	153	329	165	581	788	5
de	332	153	342	165	581	788	5
crecimiento.	345	153	393	165	581	788	5
En	396	153	407	165	581	788	5
otras	410	153	430	165	581	788	5
palabras,	433	153	470	165	581	788	5
una	473	153	488	165	581	788	5
economía	491	153	530	165	581	788	5
más	308	165	324	177	581	788	5
competitiva	328	165	373	177	581	788	5
es	377	165	386	177	581	788	5
aquella	390	165	419	177	581	788	5
que	423	165	437	177	581	788	5
es	441	165	451	177	581	788	5
capaz	455	165	478	177	581	788	5
de	482	165	492	177	581	788	5
sostener	496	165	530	177	581	788	5
su	308	177	317	189	581	788	5
crecimiento	320	177	365	189	581	788	5
(20,21)	368	178	385	185	581	788	5
.	385	177	387	189	581	788	5
Por	390	177	404	189	581	788	5
su	407	177	417	189	581	788	5
parte,	420	177	442	189	581	788	5
(19,22)	473	178	489	185	581	788	5
se	491	177	500	189	581	788	5
enfoca	504	177	530	189	581	788	5
en	308	189	317	201	581	788	5
la	320	189	327	201	581	788	5
capacidad	330	189	370	201	581	788	5
de	373	189	383	201	581	788	5
innovar	385	189	414	201	581	788	5
y	417	189	422	201	581	788	5
de	424	189	434	201	581	788	5
mejorar	437	189	467	201	581	788	5
continuamente,	470	189	530	201	581	788	5
como	308	201	329	213	581	788	5
respuesta	331	201	370	213	581	788	5
a	372	201	377	213	581	788	5
un	379	201	389	213	581	788	5
entorno	391	201	421	213	581	788	5
demandante,	424	201	475	213	581	788	5
le	477	201	484	213	581	788	5
da	486	201	496	213	581	788	5
un	498	201	508	213	581	788	5
lugar	510	201	530	213	581	788	5
predominante	308	212	362	224	581	788	5
al	363	212	370	224	581	788	5
conocimiento	371	212	423	224	581	788	5
más	424	212	441	224	581	788	5
que	442	212	457	224	581	788	5
a	458	212	463	224	581	788	5
la	464	212	471	224	581	788	5
sola	472	212	488	224	581	788	5
tecnología	489	212	530	224	581	788	5
para	308	224	325	236	581	788	5
alcanzar	329	224	362	236	581	788	5
altos	365	224	384	236	581	788	5
niveles	387	224	415	236	581	788	5
de	418	224	428	236	581	788	5
competitividad	431	224	487	236	581	788	5
y	491	224	495	236	581	788	5
subraya	499	224	530	236	581	788	5
que	308	236	322	248	581	788	5
no	327	236	337	248	581	788	5
se	341	236	350	248	581	788	5
trata	355	236	372	248	581	788	5
únicamente	377	236	422	248	581	788	5
de	427	236	437	248	581	788	5
desarrollar	441	236	482	248	581	788	5
economías	487	236	530	248	581	788	5
de	308	248	317	260	581	788	5
escala	322	248	348	260	581	788	5
o	352	248	357	260	581	788	5
políticas	362	248	394	260	581	788	5
gubernamentales	398	248	467	260	581	788	5
proteccionistas	471	248	530	260	581	788	5
para	308	260	325	272	581	788	5
conseguir	331	260	369	272	581	788	5
la	374	260	381	272	581	788	5
prosperidad.	386	260	435	272	581	788	5
La	441	260	450	272	581	788	5
productividad	456	260	508	272	581	788	5
y	513	260	518	272	581	788	5
la	523	260	530	272	581	788	5
prosperidad	308	271	354	283	581	788	5
dependen	356	271	396	283	581	788	5
de	398	271	408	283	581	788	5
como	410	271	432	283	581	788	5
una	434	271	449	283	581	788	5
nación	452	271	478	283	581	788	5
compite	480	271	511	283	581	788	5
y	513	271	518	283	581	788	5
no	520	271	530	283	581	788	5
en	308	283	317	295	581	788	5
qué	320	283	335	295	581	788	5
industrias	337	283	375	295	581	788	5
compite	377	283	408	295	581	788	5
(21)	410	284	419	291	581	788	5
.	419	283	422	295	581	788	5
El	308	307	316	319	581	788	5
“Reporte	322	307	357	319	581	788	5
Global	364	307	390	319	581	788	5
de	397	307	407	319	581	788	5
Competitividad”	414	307	476	319	581	788	5
analiza	483	307	512	319	581	788	5
los	519	307	530	319	581	788	5
determinantes	308	319	365	331	581	788	5
de	368	319	378	331	581	788	5
competitividad	382	319	440	331	581	788	5
entre	444	319	464	331	581	788	5
países,	468	319	497	331	581	788	5
para	501	319	519	331	581	788	5
lo	523	319	530	331	581	788	5
cual	308	330	324	342	581	788	5
emplea	328	330	358	342	581	788	5
el	362	330	369	342	581	788	5
índice	373	330	397	342	581	788	5
global	401	330	425	342	581	788	5
de	430	330	440	342	581	788	5
competitividad	444	330	501	342	581	788	5
(GCI),	506	330	530	342	581	788	5
cuyos	308	342	331	354	581	788	5
indicadores	336	342	382	354	581	788	5
se	387	342	396	354	581	788	5
agrupan	401	342	434	354	581	788	5
en	439	342	449	354	581	788	5
los	453	342	465	354	581	788	5
llamados	470	342	506	354	581	788	5
doce	511	342	530	354	581	788	5
pilares	308	354	334	366	581	788	5
de	340	354	350	366	581	788	5
la	355	354	362	366	581	788	5
competitividad;	368	354	428	366	581	788	5
de	433	354	443	366	581	788	5
los	449	354	460	366	581	788	5
que	466	354	481	366	581	788	5
resaltamos	486	354	530	366	581	788	5
aquellos	308	366	341	378	581	788	5
relacionados	347	366	398	378	581	788	5
con	404	366	418	378	581	788	5
la	424	366	431	378	581	788	5
I&D	436	366	451	378	581	788	5
y	457	366	462	378	581	788	5
sus	467	366	481	378	581	788	5
beneficios.	487	366	530	378	581	788	5
El	308	378	316	390	581	788	5
primero	322	378	352	390	581	788	5
de	358	378	368	390	581	788	5
estos	374	378	396	390	581	788	5
pilares	402	378	429	390	581	788	5
es	435	378	444	390	581	788	5
la	450	378	457	390	581	788	5
institucionalidad,	464	378	530	390	581	788	5
determinada	308	389	358	401	581	788	5
por	362	389	375	401	581	788	5
el	379	389	386	401	581	788	5
marco	390	389	415	401	581	788	5
legal	419	389	438	401	581	788	5
y	442	389	446	401	581	788	5
administrativo	450	389	506	401	581	788	5
entre	510	389	530	401	581	788	5
individuos,	308	401	350	413	581	788	5
firmas	354	401	379	413	581	788	5
y	383	401	387	413	581	788	5
gobiernos;	391	401	433	413	581	788	5
y	438	401	442	413	581	788	5
que	446	401	461	413	581	788	5
es	465	401	475	413	581	788	5
un	479	401	489	413	581	788	5
elemento	493	401	530	413	581	788	5
fundamental	308	413	357	425	581	788	5
para	364	413	382	425	581	788	5
la	389	413	396	425	581	788	5
conformación	404	413	458	425	581	788	5
de	465	413	475	425	581	788	5
clusters	482	413	513	425	581	788	5
de	520	413	530	425	581	788	5
innovación.	308	425	353	437	581	788	5
Un	356	425	367	437	581	788	5
segundo	370	425	405	437	581	788	5
pilar	407	425	424	437	581	788	5
a	427	425	432	437	581	788	5
destacar	435	425	469	437	581	788	5
es	472	425	482	437	581	788	5
la	484	425	491	437	581	788	5
inversión	494	425	530	437	581	788	5
en	308	437	318	449	581	788	5
salud	321	437	343	449	581	788	5
que	347	437	362	449	581	788	5
es	365	437	375	449	581	788	5
vital	378	437	394	449	581	788	5
para	398	437	416	449	581	788	5
impulsar	420	437	454	449	581	788	5
la	458	437	465	449	581	788	5
productividad	468	437	522	449	581	788	5
y	526	437	530	449	581	788	5
competitividad	308	448	365	460	581	788	5
de	367	448	377	460	581	788	5
un	379	448	389	460	581	788	5
país	391	448	408	460	581	788	5
(21,23)	410	449	426	456	581	788	5
.	426	448	429	460	581	788	5
La	431	448	440	460	581	788	5
educación	442	448	482	460	581	788	5
como	484	448	506	460	581	788	5
tercer	508	448	530	460	581	788	5
pilar,	308	460	326	472	581	788	5
favorece	329	460	363	472	581	788	5
el	366	460	373	472	581	788	5
progreso	376	460	411	472	581	788	5
dentro	413	460	439	472	581	788	5
de	441	460	451	472	581	788	5
la	454	460	461	472	581	788	5
cadena	464	460	493	472	581	788	5
de	496	460	506	472	581	788	5
valor,	509	460	530	472	581	788	5
permitiendo	308	472	354	484	581	788	5
realizar	356	472	385	484	581	788	5
tareas	388	472	412	484	581	788	5
más	415	472	431	484	581	788	5
complejas	434	472	474	484	581	788	5
y	476	472	481	484	581	788	5
adaptarse	483	472	523	484	581	788	5
a	525	472	530	484	581	788	5
un	308	484	317	496	581	788	5
entorno	321	484	351	496	581	788	5
cambiante.	355	484	398	496	581	788	5
Finalmente,	402	484	448	496	581	788	5
la	451	484	458	496	581	788	5
innovación	462	484	504	496	581	788	5
surge	508	484	530	496	581	788	5
del	308	496	319	508	581	788	5
conocimiento;	321	496	376	508	581	788	5
entendemos	378	496	427	508	581	788	5
el	429	496	436	508	581	788	5
concepto	438	496	474	508	581	788	5
de	476	496	486	508	581	788	5
innovación	488	496	530	508	581	788	5
en	308	507	317	519	581	788	5
un	321	507	331	519	581	788	5
sentido	335	507	363	519	581	788	5
amplio,	367	507	396	519	581	788	5
tanto	399	507	419	519	581	788	5
el	423	507	430	519	581	788	5
desarrollo	433	507	472	519	581	788	5
de	476	507	486	519	581	788	5
tecnología	489	507	530	519	581	788	5
como	308	519	329	531	581	788	5
las	332	519	343	531	581	788	5
nuevas	345	519	374	531	581	788	5
maneras	376	519	411	531	581	788	5
de	413	519	423	531	581	788	5
hacer	425	519	447	531	581	788	5
las	450	519	461	531	581	788	5
cosas	463	519	486	531	581	788	5
(21)	488	520	497	527	581	788	5
.	497	519	499	531	581	788	5
COMPETITIVIDAD,	62	645	176	659	581	788	5
CONTRIBUCIÓN	180	645	281	659	581	788	5
DE	62	657	80	671	581	788	5
LA	83	657	97	671	581	788	5
INVESTIGACIÓN	101	657	202	671	581	788	5
CLÍNICA	205	657	258	671	581	788	5
DE	261	657	278	671	581	788	5
MEDICAMENTOS	62	669	166	683	581	788	5
Suiza	308	543	329	555	581	788	5
ocupa	333	543	357	555	581	788	5
el	360	543	367	555	581	788	5
primer	370	543	394	555	581	788	5
lugar	398	543	417	555	581	788	5
en	420	543	430	555	581	788	5
la	433	543	440	555	581	788	5
escala	443	543	468	555	581	788	5
desde	472	543	496	555	581	788	5
el	499	543	506	555	581	788	5
2011.	509	543	530	555	581	788	5
Sus	308	555	323	567	581	788	5
más	327	555	344	567	581	788	5
notables	349	555	382	567	581	788	5
fortalezas	386	555	424	567	581	788	5
radican	429	555	457	567	581	788	5
en	462	555	472	567	581	788	5
su	476	555	486	567	581	788	5
capacidad	490	555	530	567	581	788	5
de	308	566	317	578	581	788	5
innovación	320	566	362	578	581	788	5
y	365	566	369	578	581	788	5
eficiencia	372	566	409	578	581	788	5
del	412	566	423	578	581	788	5
mercado;	426	566	463	578	581	788	5
sus	466	566	479	578	581	788	5
instituciones	482	566	530	578	581	788	5
de	308	578	317	590	581	788	5
investigación	322	578	372	590	581	788	5
científica	377	578	411	590	581	788	5
están	416	578	437	590	581	788	5
entre	442	578	462	590	581	788	5
las	467	578	478	590	581	788	5
mejores	483	578	514	590	581	788	5
del	518	578	530	590	581	788	5
mundo,	308	590	337	602	581	788	5
gracias	339	590	367	602	581	788	5
a	369	590	374	602	581	788	5
la	376	590	383	602	581	788	5
fuerte	385	590	408	602	581	788	5
colaboración	410	590	459	602	581	788	5
entre	462	590	481	602	581	788	5
los	484	590	495	602	581	788	5
sectores	497	590	530	602	581	788	5
académicos	308	602	354	614	581	788	5
y	357	602	361	614	581	788	5
de	364	602	374	614	581	788	5
negocios,	376	602	413	614	581	788	5
con	416	602	430	614	581	788	5
elevada	433	602	463	614	581	788	5
inversión	466	602	501	614	581	788	5
en	503	602	513	614	581	788	5
I&D	515	602	530	614	581	788	5
y	308	614	312	626	581	788	5
protección	315	614	355	626	581	788	5
de	358	614	368	626	581	788	5
la	370	614	377	626	581	788	5
propiedad	380	614	419	626	581	788	5
intelectual;	422	614	463	626	581	788	5
sus	466	614	479	626	581	788	5
instituciones	482	614	530	626	581	788	5
públicas	308	625	340	637	581	788	5
están	342	625	363	637	581	788	5
entre	365	625	385	637	581	788	5
las	387	625	398	637	581	788	5
más	400	625	417	637	581	788	5
eficientes	419	625	456	637	581	788	5
y	458	625	463	637	581	788	5
transparentes	465	625	518	637	581	788	5
en	520	625	530	637	581	788	5
el	308	637	314	649	581	788	5
mundo.	317	637	347	649	581	788	5
Para	350	637	368	649	581	788	5
el	371	637	378	649	581	788	5
2012,	381	637	403	649	581	788	5
en	406	637	416	649	581	788	5
Sudamérica	419	637	466	649	581	788	5
la	469	637	475	649	581	788	5
posición	478	637	510	649	581	788	5
más	513	637	530	649	581	788	5
alta	308	649	322	661	581	788	5
la	324	649	331	661	581	788	5
ocupa	334	649	358	661	581	788	5
Chile	360	649	380	661	581	788	5
en	383	649	393	661	581	788	5
el	395	649	402	661	581	788	5
puesto	405	649	431	661	581	788	5
33,	434	649	446	661	581	788	5
le	448	649	455	661	581	788	5
siguen	458	649	484	661	581	788	5
Brasil	486	649	508	661	581	788	5
en	511	649	521	661	581	788	5
el	523	649	530	661	581	788	5
48	308	661	317	673	581	788	5
y	320	661	324	673	581	788	5
México	326	661	354	673	581	788	5
en	356	661	366	673	581	788	5
el	368	661	375	673	581	788	5
53;	377	661	390	673	581	788	5
Perú	392	661	410	673	581	788	5
aparece	413	661	444	673	581	788	5
en	446	661	456	673	581	788	5
el	459	661	465	673	581	788	5
puesto	468	661	494	673	581	788	5
61	496	661	506	673	581	788	5
de	508	661	518	673	581	788	5
un	520	661	530	673	581	788	5
total	308	673	324	685	581	788	5
de	326	673	336	685	581	788	5
144,	338	673	355	685	581	788	5
y	358	673	362	685	581	788	5
ha	364	673	374	685	581	788	5
subido	376	673	402	685	581	788	5
seis	404	673	420	685	581	788	5
posiciones	422	673	463	685	581	788	5
desde	466	673	490	685	581	788	5
2011	492	673	511	685	581	788	5
(21)	513	673	522	680	581	788	5
.	522	673	524	685	581	788	5
El	62	695	70	707	581	788	5
Foro	75	695	93	707	581	788	5
Económico	98	695	142	707	581	788	5
Mundial	147	695	178	707	581	788	5
(WEF,	182	695	207	707	581	788	5
por	211	695	224	707	581	788	5
sus	229	695	243	707	581	788	5
siglas	248	695	270	707	581	788	5
en	275	695	285	707	581	788	5
inglés)	62	706	88	718	581	788	5
publica	96	706	124	718	581	788	5
anualmente	131	706	178	718	581	788	5
el	185	706	192	718	581	788	5
“Reporte	200	706	234	718	581	788	5
Global	242	706	267	718	581	788	5
de	275	706	285	718	581	788	5
Competitividad”	62	718	124	730	581	788	5
(21)	126	719	135	726	581	788	5
,	135	718	138	730	581	788	5
en	141	718	150	730	581	788	5
el	153	718	160	730	581	788	5
que	163	718	177	730	581	788	5
se	180	718	190	730	581	788	5
define	192	718	216	730	581	788	5
la	219	718	226	730	581	788	5
competitividad	228	718	285	730	581	788	5
De	308	696	319	708	581	788	5
acuerdo	322	696	355	708	581	788	5
con	358	696	373	708	581	788	5
el	376	696	383	708	581	788	5
WEF,	387	696	408	708	581	788	5
el	412	696	419	708	581	788	5
Perú	422	696	441	708	581	788	5
se	444	696	454	708	581	788	5
ha	457	696	467	708	581	788	5
beneficiado	471	696	517	708	581	788	5
de	520	696	530	708	581	788	5
la	308	708	315	720	581	788	5
liberalización	318	708	370	720	581	788	5
de	374	708	384	720	581	788	5
los	388	708	400	720	581	788	5
mercados	404	708	443	720	581	788	5
de	447	708	457	720	581	788	5
bienes,	461	708	490	720	581	788	5
trabajo	494	708	522	720	581	788	5
y	526	708	530	720	581	788	5
financiero.	308	720	349	732	581	788	5
Sin	353	720	366	732	581	788	5
embargo,	369	720	407	732	581	788	5
aún	411	720	426	732	581	788	5
enfrenta	429	720	462	732	581	788	5
retos	466	720	486	732	581	788	5
en	489	720	499	732	581	788	5
cuanto	503	720	530	732	581	788	5
525	513	757	530	769	581	788	5
Simposio:	565	173	577	214	581	788	5
Ensayos	565	136	577	170	581	788	5
Clínicos	565	101	577	134	581	788	5
Rev	62	40	77	49	581	788	5
Peru	80	40	99	49	581	788	5
Med	102	40	120	49	581	788	5
Exp	123	40	136	49	581	788	5
Salud	139	40	164	49	581	788	5
Publica.	166	40	200	49	581	788	5
2012;	202	40	222	49	581	788	5
29(4):521-28.	224	40	271	49	581	788	5
Rev	51	39	66	48	581	788	6
Peru	68	39	88	48	581	788	6
Med	91	39	109	48	581	788	6
Exp	111	39	125	48	581	788	6
Salud	128	39	152	48	581	788	6
Publica.	155	39	189	48	581	788	6
2012;	191	39	210	48	581	788	6
29(4):521-28.	213	39	260	48	581	788	6
al	51	83	58	95	581	788	6
funcionamiento	61	83	122	95	581	788	6
de	125	83	135	95	581	788	6
sus	138	83	152	95	581	788	6
instituciones	155	83	205	95	581	788	6
públicas	208	83	241	95	581	788	6
(puesto	244	83	274	95	581	788	6
118)	51	94	68	106	581	788	6
y	72	94	77	106	581	788	6
eficiencia	80	94	118	106	581	788	6
gubernamental	122	94	182	106	581	788	6
(puesto	185	94	215	106	581	788	6
100),	219	94	240	106	581	788	6
su	243	94	253	106	581	788	6
bajo	257	94	274	106	581	788	6
nivel	51	106	70	118	581	788	6
educativo	74	106	112	118	581	788	6
(puesto	116	106	146	118	581	788	6
132),	150	106	171	118	581	788	6
baja	175	106	192	118	581	788	6
inversión	196	106	232	118	581	788	6
en	236	106	246	118	581	788	6
I&D	250	106	265	118	581	788	6
y	269	106	274	118	581	788	6
capacidad	51	118	92	130	581	788	6
tecnológica	96	118	141	130	581	788	6
(puesto	145	118	175	130	581	788	6
118)	178	118	196	130	581	788	6
jugando	199	118	231	130	581	788	6
en	235	118	245	130	581	788	6
contra	249	118	274	130	581	788	6
de	51	130	61	142	581	788	6
su	66	130	76	142	581	788	6
capacidad	81	130	122	142	581	788	6
de	127	130	137	142	581	788	6
innovación	142	130	185	142	581	788	6
y	190	130	195	142	581	788	6
de	200	130	210	142	581	788	6
dirigirse	215	130	247	142	581	788	6
hacia	252	130	274	142	581	788	6
actividades	51	142	96	154	581	788	6
de	99	142	109	154	581	788	6
mayor	112	142	137	154	581	788	6
valor	140	142	160	154	581	788	6
agregado	163	142	201	154	581	788	6
(21)	204	142	214	149	581	788	6
.	214	142	216	154	581	788	6
Es	218	142	228	154	581	788	6
promisorio	232	142	274	154	581	788	6
que	51	153	66	165	581	788	6
se	73	153	83	165	581	788	6
haya	90	153	110	165	581	788	6
creado	117	153	145	165	581	788	6
el	152	153	159	165	581	788	6
Consejo	166	153	199	165	581	788	6
Nacional	207	153	242	165	581	788	6
de	249	153	259	165	581	788	6
la	267	153	274	165	581	788	6
Competitividad	51	165	111	177	581	788	6
(24)	114	166	123	173	581	788	6
como	127	165	149	177	581	788	6
una	152	165	167	177	581	788	6
comisión	170	165	206	177	581	788	6
de	209	165	219	177	581	788	6
coordinación	223	165	274	177	581	788	6
adscrita	51	177	83	189	581	788	6
al	89	177	96	189	581	788	6
Ministerio	102	177	141	189	581	788	6
de	147	177	157	189	581	788	6
Economía	163	177	204	189	581	788	6
y	210	177	214	189	581	788	6
Finanzas	221	177	257	189	581	788	6
en	264	177	274	189	581	788	6
2009,	51	189	74	201	581	788	6
entre	80	189	101	201	581	788	6
cuyas	108	189	131	201	581	788	6
funciones	138	189	177	201	581	788	6
destacan	184	189	220	201	581	788	6
el	227	189	234	201	581	788	6
detectar	241	189	274	201	581	788	6
barreras	51	201	85	213	581	788	6
y	91	201	95	213	581	788	6
definir	101	201	126	213	581	788	6
prioridades	132	201	176	213	581	788	6
estratégicas,	182	201	233	213	581	788	6
impulsar	240	201	274	213	581	788	6
y	51	212	56	224	581	788	6
realizar	61	212	90	224	581	788	6
el	96	212	103	224	581	788	6
seguimiento	108	212	156	224	581	788	6
de	162	212	172	224	581	788	6
reformas	177	212	212	224	581	788	6
transversales,	218	212	274	224	581	788	6
articular	51	224	83	236	581	788	6
sectores	91	224	125	236	581	788	6
(público,	133	224	167	236	581	788	6
privado	175	224	204	236	581	788	6
y	212	224	217	236	581	788	6
académico),	225	224	274	236	581	788	6
orientar	51	236	82	248	581	788	6
y	84	236	89	248	581	788	6
proveer	92	236	122	248	581	788	6
información	125	236	171	248	581	788	6
y	174	236	179	248	581	788	6
evaluar	181	236	211	248	581	788	6
las	214	236	225	248	581	788	6
políticas	228	236	261	248	581	788	6
de	264	236	274	248	581	788	6
competitividad	51	248	109	260	581	788	6
así	111	248	123	260	581	788	6
como	126	248	148	260	581	788	6
su	150	248	160	260	581	788	6
implementación.	162	248	228	260	581	788	6
CLUSTERS:	51	281	114	296	581	788	6
UN	117	282	137	296	581	788	6
MODELO	140	282	196	296	581	788	6
APLICABLE	199	282	264	296	581	788	6
A	51	294	59	308	581	788	6
LA	62	294	77	308	581	788	6
INVESTIGACIÓN	80	294	181	308	581	788	6
CLÍNICA	184	294	237	308	581	788	6
Tomemos	51	319	90	331	581	788	6
nuevamente	96	319	146	331	581	788	6
como	152	319	174	331	581	788	6
referencia	180	319	220	331	581	788	6
el	226	319	233	331	581	788	6
“Reporte	239	319	274	331	581	788	6
Global	51	331	77	343	581	788	6
de	88	331	98	343	581	788	6
Competitividad”	108	331	171	343	581	788	6
en	181	331	191	343	581	788	6
donde	202	331	227	343	581	788	6
destacan	237	331	274	343	581	788	6
países	51	343	78	355	581	788	6
que	82	343	97	355	581	788	6
han	101	343	116	355	581	788	6
constituido	120	343	163	355	581	788	6
clusters	167	343	198	355	581	788	6
de	202	343	212	355	581	788	6
innovación	216	343	259	355	581	788	6
en	264	343	274	355	581	788	6
investigación	51	354	103	366	581	788	6
biomédica,	107	354	150	366	581	788	6
entre	154	354	174	366	581	788	6
ellos	178	354	197	366	581	788	6
se	200	354	210	366	581	788	6
encuentran	213	354	258	366	581	788	6
los	262	354	274	366	581	788	6
casos	51	366	75	378	581	788	6
de	77	366	87	378	581	788	6
Singapur	90	366	126	378	581	788	6
que	129	366	144	378	581	788	6
se	147	366	156	378	581	788	6
ha	159	366	169	378	581	788	6
mantenido	172	366	214	378	581	788	6
en	216	366	226	378	581	788	6
el	229	366	236	378	581	788	6
segundo	239	366	274	378	581	788	6
lugar	51	378	71	390	581	788	6
desde	73	378	98	390	581	788	6
el	100	378	107	390	581	788	6
2011;	110	378	132	390	581	788	6
Hong	134	378	156	390	581	788	6
Kong	158	378	179	390	581	788	6
que	182	378	197	390	581	788	6
para	199	378	217	390	581	788	6
el	220	378	227	390	581	788	6
2012	229	378	249	390	581	788	6
se	252	378	261	390	581	788	6
ha	264	378	274	390	581	788	6
posicionado	51	390	99	402	581	788	6
en	101	390	111	402	581	788	6
el	113	390	120	402	581	788	6
noveno	122	390	152	402	581	788	6
lugar	154	390	174	402	581	788	6
subiendo	176	390	212	402	581	788	6
dos	214	390	229	402	581	788	6
posiciones	231	390	274	402	581	788	6
respecto	51	402	86	414	581	788	6
al	90	402	97	414	581	788	6
año	101	402	116	414	581	788	6
previo;	120	402	147	414	581	788	6
o	151	402	156	414	581	788	6
Corea,	160	402	187	414	581	788	6
que	191	402	206	414	581	788	6
tras	210	402	225	414	581	788	6
subir	229	402	248	414	581	788	6
cinco	253	402	274	414	581	788	6
posiciones,	51	413	96	425	581	788	6
hoy	99	413	113	425	581	788	6
ocupa	116	413	140	425	581	788	6
el	143	413	150	425	581	788	6
puesto	152	413	179	425	581	788	6
19	182	413	192	425	581	788	6
(21)	194	414	203	421	581	788	6
.	203	413	206	425	581	788	6
Los	51	437	66	449	581	788	6
clusters	71	437	102	449	581	788	6
son	107	437	121	449	581	788	6
la	126	437	133	449	581	788	6
concentración	138	437	194	449	581	788	6
de	199	437	209	449	581	788	6
compañías	214	437	258	449	581	788	6
en	264	437	274	449	581	788	6
determinados	51	449	106	461	581	788	6
sectores	109	449	143	461	581	788	6
con	146	449	160	461	581	788	6
habilidades	163	449	209	461	581	788	6
especializadas,	212	449	274	461	581	788	6
infraestructura	51	461	109	473	581	788	6
e	111	461	116	473	581	788	6
instituciones	119	461	169	473	581	788	6
de	171	461	181	473	581	788	6
soporte	184	461	214	473	581	788	6
que	217	461	232	473	581	788	6
potencian	235	461	274	473	581	788	6
la	51	472	58	484	581	788	6
productividad	61	472	115	484	581	788	6
en	118	472	128	484	581	788	6
una	132	472	147	484	581	788	6
zona	150	472	170	484	581	788	6
geográfica,	173	472	218	484	581	788	6
conformando	221	472	274	484	581	788	6
en	51	484	61	496	581	788	6
sí	65	484	72	496	581	788	6
mismas	77	484	108	496	581	788	6
un	112	484	122	496	581	788	6
polo	126	484	143	496	581	788	6
de	147	484	157	496	581	788	6
conocimiento	162	484	215	496	581	788	6
especializado	219	484	274	496	581	788	6
con	51	496	66	508	581	788	6
ventajas	71	496	105	508	581	788	6
competitivas	110	496	160	508	581	788	6
(20,22)	166	497	182	504	581	788	6
.	182	496	185	508	581	788	6
Ellos	190	496	210	508	581	788	6
fomentan	215	496	253	508	581	788	6
una	259	496	274	508	581	788	6
mejora	51	508	79	520	581	788	6
en	81	508	91	520	581	788	6
la	94	508	101	520	581	788	6
productividad	103	508	157	520	581	788	6
e	159	508	164	520	581	788	6
innovación,	167	508	212	520	581	788	6
y	215	508	219	520	581	788	6
exponen	222	508	256	520	581	788	6
una	259	508	274	520	581	788	6
estrategia	51	520	91	532	581	788	6
y	94	520	99	532	581	788	6
política	103	520	131	532	581	788	6
económica	135	520	179	532	581	788	6
competitivas	183	520	233	532	581	788	6
mediante	237	520	274	532	581	788	6
tres	51	531	66	543	581	788	6
elementos:	70	531	114	543	581	788	6
la	119	531	126	543	581	788	6
integración,	130	531	177	543	581	788	6
utilizando	181	531	219	543	581	788	6
los	223	531	235	543	581	788	6
recursos	239	531	274	543	581	788	6
de	51	543	61	555	581	788	6
otras	67	543	87	555	581	788	6
empresas	94	543	133	555	581	788	6
relacionadas	140	543	191	555	581	788	6
para	197	543	215	555	581	788	6
un	221	543	231	555	581	788	6
beneficio	238	543	274	555	581	788	6
en	51	555	61	567	581	788	6
común;	65	555	95	567	581	788	6
la	99	555	106	567	581	788	6
infraestructura,	110	555	170	567	581	788	6
que	174	555	189	567	581	788	6
implica	193	555	221	567	581	788	6
la	225	555	232	567	581	788	6
ubicación	235	555	274	567	581	788	6
geográfica,	51	567	96	579	581	788	6
zonificación	99	567	146	579	581	788	6
y	150	567	154	579	581	788	6
regulaciones;	158	567	211	579	581	788	6
y	215	567	219	579	581	788	6
las	223	567	234	579	581	788	6
alianzas,	238	567	274	579	581	788	6
agrupando	51	579	94	591	581	788	6
empresas	100	579	140	591	581	788	6
con	146	579	160	591	581	788	6
un	166	579	176	591	581	788	6
mismo	182	579	209	591	581	788	6
producto	215	579	250	591	581	788	6
para	256	579	274	591	581	788	6
obtener	51	590	82	602	581	788	6
mayores	85	590	119	602	581	788	6
beneficios	122	590	163	602	581	788	6
mediante	166	590	203	602	581	788	6
un	206	590	216	602	581	788	6
acercamiento	220	590	274	602	581	788	6
a	51	602	56	614	581	788	6
la	59	602	66	614	581	788	6
competencia,	68	602	122	614	581	788	6
esta	124	602	141	614	581	788	6
última	144	602	168	614	581	788	6
se	170	602	180	614	581	788	6
trata	182	602	200	614	581	788	6
de	203	602	213	614	581	788	6
un	215	602	225	614	581	788	6
mecanismo	228	602	274	614	581	788	6
válido	51	614	75	626	581	788	6
para	77	614	95	626	581	788	6
el	98	614	105	626	581	788	6
diálogo	107	614	136	626	581	788	6
constructivo	139	614	187	626	581	788	6
con	189	614	204	626	581	788	6
los	206	614	218	626	581	788	6
gobiernos.	220	614	262	626	581	788	6
La	51	638	61	650	581	788	6
habilidad	66	638	102	650	581	788	6
de	107	638	117	650	581	788	6
una	123	638	138	650	581	788	6
nación	143	638	169	650	581	788	6
para	175	638	193	650	581	788	6
generar	198	638	229	650	581	788	6
productos	234	638	274	650	581	788	6
y	51	649	56	661	581	788	6
servicios	61	649	96	661	581	788	6
de	101	649	111	661	581	788	6
alto	116	649	131	661	581	788	6
valor,	136	649	157	661	581	788	6
que	162	649	177	661	581	788	6
sostengan	183	649	224	661	581	788	6
el	229	649	236	661	581	788	6
empleo,	242	649	274	661	581	788	6
depende	51	661	86	673	581	788	6
finalmente	88	661	130	673	581	788	6
del	132	661	144	673	581	788	6
fortalecimiento	146	661	205	673	581	788	6
de	207	661	217	673	581	788	6
estos	219	661	240	673	581	788	6
clusters	243	661	274	673	581	788	6
de	51	673	61	685	581	788	6
competitividad	69	673	126	685	581	788	6
e	134	673	139	685	581	788	6
innovación	147	673	190	685	581	788	6
(19,22)	195	674	211	681	581	788	6
.	211	673	214	685	581	788	6
El	218	673	226	685	581	788	6
desarrollo	234	673	274	685	581	788	6
económico	51	685	95	697	581	788	6
depende	99	685	134	697	581	788	6
de	138	685	148	697	581	788	6
un	152	685	162	697	581	788	6
modelo	167	685	196	697	581	788	6
colaborativo	200	685	249	697	581	788	6
entre	253	685	274	697	581	788	6
los	51	697	63	709	581	788	6
grupos	65	697	93	709	581	788	6
de	95	697	105	709	581	788	6
interés	108	697	135	709	581	788	6
del	137	697	149	709	581	788	6
sector	152	697	176	709	581	788	6
que	179	697	194	709	581	788	6
incluya	196	697	224	709	581	788	6
al	227	697	234	709	581	788	6
gobierno,	236	697	274	709	581	788	6
las	51	708	63	720	581	788	6
compañías	66	708	110	720	581	788	6
privadas,	114	708	151	720	581	788	6
instituciones	155	708	204	720	581	788	6
educativas	208	708	251	720	581	788	6
y	255	708	260	720	581	788	6
de	264	708	274	720	581	788	6
investigación.	51	720	106	732	581	788	6
La	107	720	117	732	581	788	6
competitividad	119	720	176	732	581	788	6
es	178	720	188	732	581	788	6
el	189	720	196	732	581	788	6
resultado	198	720	235	732	581	788	6
final	237	720	253	732	581	788	6
en	255	720	265	732	581	788	6
el	267	720	274	732	581	788	6
526	50	757	67	769	581	788	6
Bayona	439	38	466	49	581	788	6
A	468	38	474	49	581	788	6
&	476	38	481	49	581	788	6
Fajardo	483	38	511	49	581	788	6
N	513	38	519	49	581	788	6
que	296	83	311	95	581	788	6
cada	313	83	333	95	581	788	6
grupo	335	83	358	95	581	788	6
de	360	83	370	95	581	788	6
interés	372	83	399	95	581	788	6
asume	401	83	428	95	581	788	6
sus	430	83	444	95	581	788	6
responsabilidades	446	83	519	95	581	788	6
y	296	94	301	106	581	788	6
actúa,	303	94	328	106	581	788	6
originando	330	94	372	106	581	788	6
un	375	94	385	106	581	788	6
imán	387	94	407	106	581	788	6
natural	409	94	437	106	581	788	6
para	439	94	457	106	581	788	6
la	460	94	467	106	581	788	6
inversión	469	94	505	106	581	788	6
(8)	507	95	513	102	581	788	6
.	513	94	516	106	581	788	6
Hong	296	118	318	130	581	788	6
Kong	319	118	340	130	581	788	6
y	341	118	345	130	581	788	6
Singapur	347	118	383	130	581	788	6
son	384	118	398	130	581	788	6
modelos	399	118	433	130	581	788	6
de	434	118	444	130	581	788	6
alta	446	118	460	130	581	788	6
competitividad	461	118	519	130	581	788	6
en	296	130	306	142	581	788	6
investigación	308	130	360	142	581	788	6
clínica.	362	130	390	142	581	788	6
Hong	391	130	413	142	581	788	6
Kong	414	130	435	142	581	788	6
informó	437	130	467	142	581	788	6
600	469	130	484	142	581	788	6
estudios	485	130	519	142	581	788	6
clínicos	296	142	326	154	581	788	6
durante	330	142	361	154	581	788	6
los	365	142	376	154	581	788	6
últimos	380	142	409	154	581	788	6
once	412	142	432	154	581	788	6
años,	436	142	458	154	581	788	6
con	462	142	476	154	581	788	6
setenta	480	142	510	154	581	788	6
a	514	142	519	154	581	788	6
ochenta	296	153	328	165	581	788	6
nuevos	333	153	362	165	581	788	6
estudios	366	153	400	165	581	788	6
cada	404	153	424	165	581	788	6
año	428	153	443	165	581	788	6
(25,26)	448	154	465	161	581	788	6
;	465	153	467	165	581	788	6
su	472	153	481	165	581	788	6
éxito	486	153	505	165	581	788	6
se	509	153	519	165	581	788	6
resume	296	165	326	177	581	788	6
en	328	165	338	177	581	788	6
el	340	165	347	177	581	788	6
concepto	349	165	385	177	581	788	6
“ciencia	387	165	418	177	581	788	6
-	420	165	423	177	581	788	6
ética	425	165	444	177	581	788	6
-	446	165	449	177	581	788	6
calidad”	451	165	482	177	581	788	6
y	484	165	489	177	581	788	6
el	490	165	497	177	581	788	6
lema	499	165	519	177	581	788	6
get	296	177	309	189	581	788	6
-	312	177	315	189	581	788	6
it	319	177	323	189	581	788	6
-	327	177	330	189	581	788	6
done,	333	177	356	189	581	788	6
que	359	177	374	189	581	788	6
grafican	378	177	410	189	581	788	6
la	413	177	420	189	581	788	6
articulación	424	177	469	189	581	788	6
entre	473	177	493	189	581	788	6
todos	497	177	519	189	581	788	6
los	296	189	308	201	581	788	6
grupos	311	189	339	201	581	788	6
de	342	189	352	201	581	788	6
interés.	356	189	385	201	581	788	6
La	388	189	398	201	581	788	6
formación	402	189	441	201	581	788	6
de	445	189	455	201	581	788	6
Korea	458	189	482	201	581	788	6
National	486	189	519	201	581	788	6
Enterprise	296	201	337	213	581	788	6
for	340	201	350	213	581	788	6
Clinical	353	201	382	213	581	788	6
Trials	384	201	406	213	581	788	6
(KONECT)	408	201	452	213	581	788	6
en	454	201	464	213	581	788	6
2007,	467	201	489	213	581	788	6
resultó	492	201	519	213	581	788	6
gracias	296	212	325	224	581	788	6
a	328	212	333	224	581	788	6
la	335	212	342	224	581	788	6
iniciativa	344	212	379	224	581	788	6
de	381	212	391	224	581	788	6
la	394	212	401	224	581	788	6
industria	403	212	437	224	581	788	6
farmacéutica	439	212	491	224	581	788	6
local	493	212	512	224	581	788	6
y	514	212	519	224	581	788	6
global,	296	224	323	236	581	788	6
la	326	224	333	236	581	788	6
academia	335	224	374	236	581	788	6
y	377	224	382	236	581	788	6
el	385	224	392	236	581	788	6
Estado	395	224	423	236	581	788	6
coreano	425	224	458	236	581	788	6
(27)	460	225	469	232	581	788	6
;	469	224	471	236	581	788	6
tiene	474	224	494	236	581	788	6
como	497	224	519	236	581	788	6
principal	296	236	330	248	581	788	6
objetivo	333	236	364	248	581	788	6
cubrir	368	236	391	248	581	788	6
la	394	236	401	248	581	788	6
necesidad	405	236	446	248	581	788	6
y	449	236	454	248	581	788	6
oportunidad	458	236	505	248	581	788	6
de	509	236	519	248	581	788	6
implementar	296	248	346	260	581	788	6
estudios	348	248	381	260	581	788	6
clínicos	383	248	413	260	581	788	6
en	415	248	425	260	581	788	6
Corea	427	248	452	260	581	788	6
ante	454	248	471	260	581	788	6
la	473	248	480	260	581	788	6
creciente	482	248	519	260	581	788	6
demanda	296	260	334	272	581	788	6
global,	337	260	363	272	581	788	6
formando	366	260	404	272	581	788	6
recurso	407	260	437	272	581	788	6
humano,	439	260	474	272	581	788	6
tecnología	477	260	519	272	581	788	6
e	296	271	301	283	581	788	6
infraestructura	305	271	362	283	581	788	6
para	366	271	384	283	581	788	6
crear	387	271	407	283	581	788	6
un	411	271	421	283	581	788	6
cluster	424	271	451	283	581	788	6
o	454	271	459	283	581	788	6
hub	463	271	478	283	581	788	6
global	481	271	505	283	581	788	6
(28)	507	272	516	279	581	788	6
.	516	271	519	283	581	788	6
Desde	296	283	322	295	581	788	6
su	325	283	334	295	581	788	6
formación	336	283	376	295	581	788	6
KONECT	378	283	416	295	581	788	6
ha	418	283	428	295	581	788	6
implementado	430	283	487	295	581	788	6
centros	489	283	519	295	581	788	6
de	296	295	306	307	581	788	6
investigación	309	295	361	307	581	788	6
de	363	295	373	307	581	788	6
excelencia	375	295	418	307	581	788	6
mediante	420	295	457	307	581	788	6
sinergias	460	295	496	307	581	788	6
entre	498	295	519	307	581	788	6
la	296	307	303	319	581	788	6
industria,	309	307	345	319	581	788	6
la	351	307	358	319	581	788	6
entidad	364	307	393	319	581	788	6
reguladora	399	307	442	319	581	788	6
y	447	307	452	319	581	788	6
la	458	307	465	319	581	788	6
universidad,	470	307	519	319	581	788	6
con	296	319	311	331	581	788	6
el	315	319	322	331	581	788	6
convencimiento	326	319	389	331	581	788	6
de	393	319	403	331	581	788	6
que	407	319	422	331	581	788	6
la	426	319	433	331	581	788	6
investigación	437	319	489	331	581	788	6
clínica	493	319	519	331	581	788	6
de	296	330	306	342	581	788	6
medicamentos	310	330	369	342	581	788	6
refuerza	373	330	406	342	581	788	6
la	410	330	417	342	581	788	6
competitividad	421	330	479	342	581	788	6
nacional,	483	330	519	342	581	788	6
disminuyendo	296	342	352	354	581	788	6
los	357	342	369	354	581	788	6
tiempos	374	342	405	354	581	788	6
regulatorios	411	342	458	354	581	788	6
y	463	342	467	354	581	788	6
alcanzando	473	342	519	354	581	788	6
los	296	354	308	366	581	788	6
400	310	354	325	366	581	788	6
estudios	328	354	362	366	581	788	6
aprobados	364	354	407	366	581	788	6
por	410	354	423	366	581	788	6
año	425	354	440	366	581	788	6
(28)	443	355	453	362	581	788	6
.	453	354	455	366	581	788	6
De	458	354	469	366	581	788	6
igual	472	354	491	366	581	788	6
modo,	494	354	519	366	581	788	6
en	296	366	306	378	581	788	6
Sudamérica,	312	366	362	378	581	788	6
el	368	366	375	378	581	788	6
estado	380	366	407	378	581	788	6
chileno	413	366	441	378	581	788	6
ha	447	366	457	378	581	788	6
implementado	462	366	519	378	581	788	6
InvestChile,	296	378	343	390	581	788	6
desplegando	345	378	397	390	581	788	6
una	399	378	414	390	581	788	6
estrategia	416	378	456	390	581	788	6
de	458	378	468	390	581	788	6
atracción	470	378	507	390	581	788	6
de	509	378	519	390	581	788	6
capital	296	389	322	401	581	788	6
de	326	389	336	401	581	788	6
inversión	339	389	375	401	581	788	6
en	379	389	389	401	581	788	6
investigación	392	389	444	401	581	788	6
en	448	389	458	401	581	788	6
salud	461	389	483	401	581	788	6
como	486	389	508	401	581	788	6
la	512	389	519	401	581	788	6
biotecnología	296	401	350	413	581	788	6
(29)	351	402	361	409	581	788	6
.	361	401	363	413	581	788	6
PROPUESTA	296	435	366	449	581	788	6
PARA	369	435	399	449	581	788	6
LA	402	435	416	449	581	788	6
INVESTIGACIÓN	419	435	519	449	581	788	6
CLÍNICA	296	447	348	461	581	788	6
EN	351	447	368	461	581	788	6
EL	372	447	385	461	581	788	6
PERÚ	388	447	420	461	581	788	6
La	296	472	306	484	581	788	6
industrialización	311	472	375	484	581	788	6
de	380	472	390	484	581	788	6
la	395	472	402	484	581	788	6
investigación,	408	472	462	484	581	788	6
el	467	472	474	484	581	788	6
desarrollo	479	472	519	484	581	788	6
de	296	484	306	496	581	788	6
nuevos	311	484	340	496	581	788	6
medicamentos,	345	484	406	496	581	788	6
la	410	484	417	496	581	788	6
gran	422	484	440	496	581	788	6
competencia	444	484	495	496	581	788	6
y	500	484	505	496	581	788	6
su	509	484	519	496	581	788	6
riesgo	296	496	321	508	581	788	6
financiero	325	496	364	508	581	788	6
explican	369	496	402	508	581	788	6
la	406	496	413	508	581	788	6
búsqueda	418	496	457	508	581	788	6
de	462	496	472	508	581	788	6
locaciones	476	496	519	508	581	788	6
competitivas	296	508	346	520	581	788	6
para	349	508	367	520	581	788	6
el	370	508	377	520	581	788	6
desarrollo	380	508	420	520	581	788	6
de	423	508	433	520	581	788	6
estudios	436	508	469	520	581	788	6
clínicos.	472	508	505	520	581	788	6
Se	508	508	519	520	581	788	6
trata	296	520	314	532	581	788	6
efectivamente	318	520	374	532	581	788	6
de	379	520	389	532	581	788	6
una	393	520	408	532	581	788	6
industria	412	520	446	532	581	788	6
humanizada,	450	520	502	532	581	788	6
por	506	520	519	532	581	788	6
su	296	531	306	543	581	788	6
escrupulosa	310	531	359	543	581	788	6
plataforma	363	531	406	543	581	788	6
ética	410	531	429	543	581	788	6
y	433	531	438	543	581	788	6
de	442	531	452	543	581	788	6
cuidado	457	531	488	543	581	788	6
de	493	531	503	543	581	788	6
los	507	531	519	543	581	788	6
pacientes	296	543	335	555	581	788	6
enunciado	339	543	381	555	581	788	6
en	386	543	396	555	581	788	6
las	400	543	412	555	581	788	6
BPC,	417	543	438	555	581	788	6
que	442	543	457	555	581	788	6
compite	462	543	494	555	581	788	6
entre	498	543	519	555	581	788	6
regiones	296	555	331	567	581	788	6
y	335	555	340	567	581	788	6
que	345	555	360	567	581	788	6
exige	364	555	386	567	581	788	6
de	390	555	400	567	581	788	6
nuestro	405	555	435	567	581	788	6
país	440	555	457	567	581	788	6
desarrollar	462	555	504	567	581	788	6
un	509	555	519	567	581	788	6
valor	296	567	316	579	581	788	6
diferenciador	319	567	371	579	581	788	6
que	373	567	388	579	581	788	6
lo	391	567	398	579	581	788	6
distinga	401	567	432	579	581	788	6
y	435	567	439	579	581	788	6
que	442	567	457	579	581	788	6
contribuya	460	567	501	579	581	788	6
con	504	567	519	579	581	788	6
el	296	579	303	591	581	788	6
desarrollo	306	579	345	591	581	788	6
de	348	579	358	591	581	788	6
conocimiento	360	579	413	591	581	788	6
y	416	579	420	591	581	788	6
su	423	579	432	591	581	788	6
competitividad.	435	579	495	591	581	788	6
Proponemos	296	602	347	614	581	788	6
como	351	602	373	614	581	788	6
visión	377	602	400	614	581	788	6
para	404	602	422	614	581	788	6
la	426	602	433	614	581	788	6
investigación	437	602	489	614	581	788	6
clínica	493	602	519	614	581	788	6
en	296	614	306	626	581	788	6
el	309	614	316	626	581	788	6
Perú,	319	614	340	626	581	788	6
el	343	614	350	626	581	788	6
posicionarnos	352	614	408	626	581	788	6
como	410	614	432	626	581	788	6
uno	435	614	450	626	581	788	6
de	453	614	463	626	581	788	6
los	465	614	477	626	581	788	6
países	480	614	506	626	581	788	6
de	509	614	519	626	581	788	6
Latinoamérica	296	626	353	638	581	788	6
con	355	626	370	638	581	788	6
mayor	372	626	397	638	581	788	6
inversión	399	626	435	638	581	788	6
en	438	626	448	638	581	788	6
estudios	450	626	484	638	581	788	6
clínicos,	486	626	519	638	581	788	6
con	296	638	311	650	581	788	6
altos	314	638	333	650	581	788	6
niveles	337	638	365	650	581	788	6
de	368	638	378	650	581	788	6
competitividad;	381	638	441	650	581	788	6
siendo	445	638	471	650	581	788	6
reconocido	475	638	519	650	581	788	6
como	296	649	318	661	581	788	6
un	322	649	332	661	581	788	6
cluster	335	649	361	661	581	788	6
de	365	649	375	661	581	788	6
conocimiento	378	649	431	661	581	788	6
e	434	649	439	661	581	788	6
innovación	443	649	486	661	581	788	6
y	489	649	493	661	581	788	6
como	497	649	519	661	581	788	6
un	296	661	306	673	581	788	6
centro	310	661	335	673	581	788	6
regional	340	661	372	673	581	788	6
de	376	661	386	673	581	788	6
excelencia	390	661	432	673	581	788	6
y	437	661	441	673	581	788	6
de	445	661	455	673	581	788	6
clase	460	661	481	673	581	788	6
mundial,	485	661	519	673	581	788	6
comprometido	296	673	353	685	581	788	6
con	356	673	370	685	581	788	6
los	372	673	384	685	581	788	6
pacientes	386	673	425	685	581	788	6
y	427	673	431	685	581	788	6
el	434	673	441	685	581	788	6
desarrollo	443	673	483	685	581	788	6
del	485	673	497	685	581	788	6
país.	499	673	519	685	581	788	6
Para	296	697	315	709	581	788	6
alcanzar	319	697	352	709	581	788	6
esta	355	697	372	709	581	788	6
visión	376	697	398	709	581	788	6
se	402	697	411	709	581	788	6
debe	415	697	434	709	581	788	6
contar	438	697	463	709	581	788	6
con	466	697	480	709	581	788	6
objetivos	484	697	519	709	581	788	6
claros	296	708	320	720	581	788	6
como	325	708	346	720	581	788	6
una	351	708	366	720	581	788	6
política	371	708	399	720	581	788	6
de	404	708	414	720	581	788	6
Estado	419	708	447	720	581	788	6
promotora	452	708	492	720	581	788	6
de	497	708	507	720	581	788	6
la	512	708	519	720	581	788	6
investigación	296	720	347	732	581	788	6
clínica,	353	720	380	732	581	788	6
asegurar	386	720	420	732	581	788	6
el	426	720	433	732	581	788	6
cumplimiento	439	720	490	732	581	788	6
de	496	720	506	732	581	788	6
la	512	720	519	732	581	788	6
regulación	62	83	103	95	581	788	7
de	107	83	117	95	581	788	7
ensayos	121	83	154	95	581	788	7
clínicos,	158	83	190	95	581	788	7
alcanzando	194	83	239	95	581	788	7
niveles	243	83	271	95	581	788	7
de	275	83	285	95	581	788	7
simplicidad,	62	94	108	106	581	788	7
consistencia	109	94	157	106	581	788	7
y	158	94	163	106	581	788	7
predictibilidad;	164	94	220	106	581	788	7
del	221	94	232	106	581	788	7
mismo	233	94	259	106	581	788	7
modo,	260	94	285	106	581	788	7
se	62	106	72	118	581	788	7
debe	74	106	93	118	581	788	7
incrementar	96	106	142	118	581	788	7
los	144	106	155	118	581	788	7
estudios	157	106	190	118	581	788	7
clínicos	192	106	221	118	581	788	7
aprobados	223	106	265	118	581	788	7
para	267	106	285	118	581	788	7
su	62	118	72	130	581	788	7
ejecución	75	118	112	130	581	788	7
en	116	118	126	130	581	788	7
el	130	118	136	130	581	788	7
Perú,	140	118	161	130	581	788	7
implementándolos	165	118	236	130	581	788	7
con	240	118	254	130	581	788	7
el	258	118	264	130	581	788	7
más	268	118	285	130	581	788	7
alto	62	130	77	142	581	788	7
estándar	79	130	114	142	581	788	7
ético,	116	130	137	142	581	788	7
que	140	130	155	142	581	788	7
incluyan	157	130	190	142	581	788	7
el	192	130	199	142	581	788	7
número	202	130	232	142	581	788	7
de	235	130	244	142	581	788	7
pacientes	247	130	285	142	581	788	7
acordado	62	142	99	154	581	788	7
en	105	142	115	154	581	788	7
ciclos	120	142	142	154	581	788	7
de	148	142	158	154	581	788	7
tiempos	164	142	194	154	581	788	7
competitivos	200	142	249	154	581	788	7
(lo	255	142	264	154	581	788	7
que	270	142	285	154	581	788	7
permite	62	153	92	165	581	788	7
la	94	153	101	165	581	788	7
reducción	104	153	142	165	581	788	7
del	145	153	157	165	581	788	7
ciclo	159	153	177	165	581	788	7
de	180	153	190	165	581	788	7
desarrollo).	192	153	236	165	581	788	7
Finalmente,	239	153	285	165	581	788	7
se	62	165	72	177	581	788	7
debe	74	165	93	177	581	788	7
implementar	95	165	144	177	581	788	7
todos	145	165	167	177	581	788	7
los	169	165	180	177	581	788	7
estudios	182	165	215	177	581	788	7
de	216	165	226	177	581	788	7
acuerdo	228	165	260	177	581	788	7
con	262	165	276	177	581	788	7
el	278	165	285	177	581	788	7
estándar	62	177	97	189	581	788	7
acordado	100	177	137	189	581	788	7
con	140	177	154	189	581	788	7
el	157	177	164	189	581	788	7
patrocinador,	167	177	218	189	581	788	7
asegurando	221	177	268	189	581	788	7
alta	271	177	285	189	581	788	7
calidad	62	189	90	201	581	788	7
de	92	189	102	201	581	788	7
datos	104	189	126	201	581	788	7
y	128	189	132	201	581	788	7
disminuyendo	134	189	189	201	581	788	7
la	191	189	198	201	581	788	7
repetición	200	189	238	201	581	788	7
innecesaria	240	189	285	201	581	788	7
de	62	201	72	213	581	788	7
los	75	201	86	213	581	788	7
procesos	88	201	124	213	581	788	7
(lo	126	201	136	213	581	788	7
que	138	201	153	213	581	788	7
garantiza	155	201	191	213	581	788	7
un	194	201	204	213	581	788	7
menor	206	201	231	213	581	788	7
costo).	233	201	260	213	581	788	7
Para	62	224	81	236	581	788	7
alcanzar	84	224	118	236	581	788	7
esta	120	224	137	236	581	788	7
visión	140	224	163	236	581	788	7
se	165	224	175	236	581	788	7
requiere	177	224	210	236	581	788	7
de	212	224	222	236	581	788	7
la	225	224	232	236	581	788	7
participación	234	224	285	236	581	788	7
articulada	62	236	101	248	581	788	7
de	105	236	115	248	581	788	7
las	119	236	131	248	581	788	7
organizaciones	134	236	195	248	581	788	7
para	199	236	217	248	581	788	7
el	221	236	228	248	581	788	7
desarrollo	231	236	271	248	581	788	7
de	275	236	285	248	581	788	7
estrategias	62	248	106	260	581	788	7
que	109	248	124	260	581	788	7
nos	126	248	141	260	581	788	7
diferencien	143	248	187	260	581	788	7
por	189	248	202	260	581	788	7
calidad	205	248	233	260	581	788	7
y	236	248	240	260	581	788	7
excelencia	242	248	285	260	581	788	7
operacional	62	260	109	272	581	788	7
entre	116	260	137	272	581	788	7
los	144	260	156	272	581	788	7
grupos	163	260	191	272	581	788	7
de	198	260	208	272	581	788	7
interés	216	260	243	272	581	788	7
en	250	260	260	272	581	788	7
I&D;	267	260	285	272	581	788	7
construir	62	271	97	283	581	788	7
una	101	271	116	283	581	788	7
marca	119	271	144	283	581	788	7
país	148	271	165	283	581	788	7
en	168	271	178	283	581	788	7
investigación	182	271	234	283	581	788	7
clínica	238	271	263	283	581	788	7
para	267	271	285	283	581	788	7
el	62	283	69	295	581	788	7
Perú;	73	283	94	295	581	788	7
además	98	283	130	295	581	788	7
de	134	283	144	295	581	788	7
generar	147	283	178	295	581	788	7
alianzas	182	283	215	295	581	788	7
estratégicas	218	283	267	295	581	788	7
con	270	283	285	295	581	788	7
entidades	62	295	101	307	581	788	7
regulatorias,	107	295	157	307	581	788	7
universidades,	163	295	221	307	581	788	7
auspiciadores,	227	295	285	307	581	788	7
organizaciones	62	307	123	319	581	788	7
de	128	307	138	319	581	788	7
investigación	143	307	195	319	581	788	7
por	200	307	213	319	581	788	7
contrato	219	307	251	319	581	788	7
(CRO),	256	307	285	319	581	788	7
centros	308	83	337	95	581	788	7
de	343	83	353	95	581	788	7
investigación	358	83	410	95	581	788	7
y	416	83	420	95	581	788	7
comités	426	83	457	95	581	788	7
de	463	83	473	95	581	788	7
ética	478	83	497	95	581	788	7
con	503	83	517	95	581	788	7
la	523	83	530	95	581	788	7
finalidad	308	94	341	106	581	788	7
de	350	94	360	106	581	788	7
implementar	368	94	418	106	581	788	7
clusters	426	94	457	106	581	788	7
de	466	94	476	106	581	788	7
innovación.	485	94	530	106	581	788	7
Igualmente,	308	106	355	118	581	788	7
promover	358	106	396	118	581	788	7
la	399	106	406	118	581	788	7
implementación	409	106	472	118	581	788	7
de	475	106	485	118	581	788	7
centros	488	106	517	118	581	788	7
de	520	106	530	118	581	788	7
investigación	308	118	360	130	581	788	7
de	363	118	373	130	581	788	7
excelencia,	376	118	421	130	581	788	7
propiciando	424	118	470	130	581	788	7
la	473	118	480	130	581	788	7
formación	483	118	523	130	581	788	7
y	526	118	530	130	581	788	7
desarrollo	308	130	347	142	581	788	7
de	351	130	361	142	581	788	7
personal	366	130	400	142	581	788	7
especializado	405	130	459	142	581	788	7
en	464	130	474	142	581	788	7
investigación	478	130	530	142	581	788	7
clínica	308	142	333	154	581	788	7
y	336	142	340	154	581	788	7
desarrollar	343	142	386	154	581	788	7
el	389	142	396	154	581	788	7
liderazgo	399	142	435	154	581	788	7
de	438	142	448	154	581	788	7
la	451	142	458	154	581	788	7
universidad	461	142	507	154	581	788	7
en	510	142	520	154	581	788	7
la	523	142	530	154	581	788	7
formación	308	153	347	165	581	788	7
de	350	153	360	165	581	788	7
profesionales	362	153	416	165	581	788	7
en	418	153	428	165	581	788	7
investigación	431	153	483	165	581	788	7
clínica.	485	153	513	165	581	788	7
Tenemos	308	177	344	189	581	788	7
la	349	177	356	189	581	788	7
convicción	362	177	404	189	581	788	7
que	409	177	424	189	581	788	7
el	429	177	436	189	581	788	7
Perú	441	177	460	189	581	788	7
puede	466	177	491	189	581	788	7
alcanzar	496	177	530	189	581	788	7
un	308	189	318	201	581	788	7
nivel	322	189	340	201	581	788	7
de	345	189	355	201	581	788	7
excelencia	359	189	402	201	581	788	7
en	406	189	416	201	581	788	7
el	420	189	427	201	581	788	7
campo	431	189	458	201	581	788	7
de	463	189	473	201	581	788	7
la	477	189	484	201	581	788	7
salud	488	189	510	201	581	788	7
y	514	189	519	201	581	788	7
la	523	189	530	201	581	788	7
investigación	308	201	360	213	581	788	7
clínica,	364	201	392	213	581	788	7
estableciendo	396	201	452	213	581	788	7
una	456	201	471	213	581	788	7
estructura	476	201	516	213	581	788	7
de	520	201	530	213	581	788	7
avanzada	308	212	347	224	581	788	7
que	352	212	367	224	581	788	7
contribuya	372	212	414	224	581	788	7
con	419	212	433	224	581	788	7
la	438	212	445	224	581	788	7
competitividad	451	212	508	224	581	788	7
y	513	212	518	224	581	788	7
el	523	212	530	224	581	788	7
desarrollo	308	224	347	236	581	788	7
nacionales.	350	224	395	236	581	788	7
Fuentes	308	247	338	258	581	788	7
de	340	247	350	258	581	788	7
financiamiento:	352	247	411	258	581	788	7
autofinanciado.	413	247	468	258	581	788	7
Conflictos	308	267	347	278	581	788	7
de	350	267	359	278	581	788	7
interés:	362	267	391	278	581	788	7
AB	394	267	405	278	581	788	7
labora	408	267	430	278	581	788	7
para	433	267	449	278	581	788	7
PPD	452	267	469	278	581	788	7
Perú.	472	267	491	278	581	788	7
NF	494	267	505	278	581	788	7
labora	508	267	530	278	581	788	7
para	308	277	324	288	581	788	7
Hoffmann	328	277	362	288	581	788	7
La	366	277	375	288	581	788	7
Roche.	379	277	405	288	581	788	7
Los	409	277	422	288	581	788	7
puntos	426	277	450	288	581	788	7
de	454	277	463	288	581	788	7
vista	467	277	484	288	581	788	7
y	488	277	492	288	581	788	7
opiniones	496	277	530	288	581	788	7
expresadas	308	287	349	298	581	788	7
en	352	287	361	298	581	788	7
el	365	287	371	298	581	788	7
siguiente	374	287	407	298	581	788	7
artículo	410	287	436	298	581	788	7
son	440	287	453	298	581	788	7
las	456	287	466	298	581	788	7
de	470	287	479	298	581	788	7
los	482	287	492	298	581	788	7
autores	496	287	523	298	581	788	7
y	526	287	530	298	581	788	7
no	308	297	316	308	581	788	7
deben	319	297	342	308	581	788	7
atribuirse	345	297	377	308	581	788	7
al	380	297	387	308	581	788	7
PPD,	390	297	408	308	581	788	7
Hoffmann	411	297	446	308	581	788	7
La	449	297	458	308	581	788	7
Roche	461	297	484	308	581	788	7
Ltd.	487	297	500	308	581	788	7
o	503	297	507	308	581	788	7
a	510	297	515	308	581	788	7
sus	518	297	530	308	581	788	7
afiliadas.	308	307	339	318	581	788	7
Referencias	62	337	143	353	581	788	7
Bibliográficas	147	337	248	353	581	788	7
1.	62	369	68	380	581	788	7
Lipsky	77	369	99	380	581	788	7
MS,	103	369	117	380	581	788	7
Sharp	121	369	141	380	581	788	7
LK.	145	369	158	380	581	788	7
From	162	369	180	380	581	788	7
idea	184	369	198	380	581	788	7
to	202	369	209	380	581	788	7
market:	77	380	102	391	581	788	7
the	104	380	115	391	581	788	7
drug	116	380	132	391	581	788	7
approval	134	380	162	391	581	788	7
process.	164	380	190	391	581	788	7
J	191	380	194	391	581	788	7
Am	196	380	209	391	581	788	7
Board	77	390	97	401	581	788	7
Fam	99	390	113	401	581	788	7
Pract.	115	390	134	401	581	788	7
2001;14(5):362-7.	135	390	197	401	581	788	7
2.	62	403	69	415	581	788	7
Pharmaceutical	77	403	129	415	581	788	7
Research	147	403	178	415	581	788	7
and	196	403	209	415	581	788	7
Manufacturers	77	414	126	425	581	788	7
of	130	414	136	425	581	788	7
America	140	414	168	425	581	788	7
(PhRMA).	172	414	209	425	581	788	7
Pharmaceutical	77	424	129	436	581	788	7
Industry	132	424	161	436	581	788	7
Profile	165	424	187	436	581	788	7
2002	191	424	209	436	581	788	7
[Internet].	77	435	112	446	581	788	7
Chapter	117	435	145	446	581	788	7
2:	150	435	156	446	581	788	7
Research	161	435	191	446	581	788	7
and	196	435	209	446	581	788	7
Development—The	77	445	144	457	581	788	7
Key	149	445	162	457	581	788	7
to	167	445	174	457	581	788	7
Innovati.	178	445	209	457	581	788	7
Washington,	77	456	120	467	581	788	7
DC:	128	456	144	467	581	788	7
PhRMA;	152	456	184	467	581	788	7
2002	191	456	209	467	581	788	7
[citado	77	466	101	478	581	788	7
el	104	466	109	478	581	788	7
30	112	466	121	478	581	788	7
de	124	466	132	478	581	788	7
septiembre	135	466	172	478	581	788	7
de	175	466	183	478	581	788	7
2012].	186	466	209	478	581	788	7
Disponible	77	477	114	488	581	788	7
en:	121	477	132	488	581	788	7
http://faculty.fuqua.	138	477	209	488	581	788	7
duke.edu/~willm/Classes/Pharma_	77	487	209	499	581	788	7
BG/PHRMA/p02_02_RD.pdf	77	498	185	509	581	788	7
3.	62	511	69	522	581	788	7
Pharmaceutical	77	511	129	522	581	788	7
Research	147	511	178	522	581	788	7
and	196	511	209	522	581	788	7
Manufacturers	77	522	126	533	581	788	7
of	130	522	136	533	581	788	7
America	140	522	168	533	581	788	7
(PhRMA).	172	522	209	533	581	788	7
Pharma	77	532	103	543	581	788	7
Industry.	115	532	145	543	581	788	7
Profile	157	532	179	543	581	788	7
2012	191	532	209	543	581	788	7
[Internet].	77	543	112	554	581	788	7
Washington,	114	543	157	554	581	788	7
DC:	159	543	175	554	581	788	7
PhRMA;	177	543	209	554	581	788	7
2002	77	553	94	564	581	788	7
[citado	98	553	122	564	581	788	7
el	126	553	132	564	581	788	7
30	135	553	144	564	581	788	7
de	148	553	156	564	581	788	7
septiembre	160	553	197	564	581	788	7
de	201	553	209	564	581	788	7
2012].	77	564	99	575	581	788	7
Disponible	105	564	143	575	581	788	7
en:	149	564	159	575	581	788	7
http://www.	165	564	209	575	581	788	7
phrma.org/sites/default/files/159/	77	574	209	585	581	788	7
phrma_industry_profile.pdf	77	585	172	596	581	788	7
4.	62	598	69	609	581	788	7
Pharmaceutical	77	598	129	609	581	788	7
Research	147	598	178	609	581	788	7
and	196	598	209	609	581	788	7
Manufacturers	77	609	126	620	581	788	7
of	130	609	136	620	581	788	7
America	140	609	168	620	581	788	7
(PhRMA).	172	609	209	620	581	788	7
PhRMA	77	619	106	630	581	788	7
Innovation	121	619	158	630	581	788	7
[Internet].	173	619	209	630	581	788	7
Washington,	77	630	120	641	581	788	7
DC:	128	630	144	641	581	788	7
PhRMA;	152	630	184	641	581	788	7
2002	191	630	209	641	581	788	7
[citado	77	640	101	651	581	788	7
el	109	640	114	651	581	788	7
30	123	640	131	651	581	788	7
de	139	640	147	651	581	788	7
septiembre	156	640	193	651	581	788	7
de	201	640	209	651	581	788	7
2012].	77	651	99	662	581	788	7
Disponible	111	651	149	662	581	788	7
en:	161	651	172	662	581	788	7
http://	184	651	209	662	581	788	7
www.innovation.org/index	77	661	186	672	581	788	7
.cfm/	187	661	209	672	581	788	7
Impactof	77	672	112	683	581	788	7
Innovation/Impact_of_	114	672	209	683	581	788	7
Innovation	77	682	114	693	581	788	7
5.	62	695	69	707	581	788	7
Bacchieri	77	695	108	707	581	788	7
A,	118	695	126	707	581	788	7
Della	136	695	155	707	581	788	7
Cioppa	165	695	190	707	581	788	7
G.	200	695	209	707	581	788	7
Fundamentals	77	706	124	717	581	788	7
of	132	706	139	717	581	788	7
clinical	147	706	171	717	581	788	7
research:	179	706	209	717	581	788	7
bridging	77	716	105	728	581	788	7
medicine,	115	716	148	728	581	788	7
statistics	158	716	186	728	581	788	7
and	196	716	209	728	581	788	7
6.	223	393	229	404	581	788	7
7.	223	438	229	449	581	788	7
8.	223	483	229	494	581	788	7
9.	223	527	229	539	581	788	7
10.	223	593	234	604	581	788	7
11.	223	638	234	649	581	788	7
12.	223	693	234	705	581	788	7
operations.	237	369	275	380	581	788	7
1ra	283	369	294	380	581	788	7
ed.	301	369	311	380	581	788	7
Milán,	319	369	342	380	581	788	7
Italia:	350	369	369	380	581	788	7
Springer	237	380	266	391	581	788	7
Verlag;	268	380	292	391	581	788	7
2007.	294	380	313	391	581	788	7
Laporte	237	393	264	404	581	788	7
J.	273	393	277	404	581	788	7
Principios	286	393	320	404	581	788	7
básicos	329	393	353	404	581	788	7
de	361	393	369	404	581	788	7
investigación	237	403	281	415	581	788	7
clínica.	295	403	319	415	581	788	7
Barcelona:	333	403	369	415	581	788	7
Fundación	237	414	273	425	581	788	7
Institut	287	414	312	425	581	788	7
Català	326	414	348	425	581	788	7
de	361	414	369	425	581	788	7
Farmacologia;	237	424	285	436	581	788	7
2007.	287	424	307	436	581	788	7
Shein-Chung	237	438	283	449	581	788	7
Ch,	288	438	300	449	581	788	7
Jen-pei	305	438	329	449	581	788	7
L.	334	438	341	449	581	788	7
Design	345	438	369	449	581	788	7
and	237	448	250	459	581	788	7
analysis	253	448	278	459	581	788	7
of	281	448	288	459	581	788	7
clinical	291	448	315	459	581	788	7
trials:	318	448	337	459	581	788	7
concepts	340	448	369	459	581	788	7
and	237	459	250	470	581	788	7
methodologies.	252	459	304	470	581	788	7
2	306	459	310	470	581	788	7
nd	310	459	316	466	581	788	7
ed.	317	459	327	470	581	788	7
New	329	459	345	470	581	788	7
Jersey:	347	459	369	470	581	788	7
John	237	469	253	480	581	788	7
Wiley	255	469	276	480	581	788	7
and	278	469	290	480	581	788	7
Sons;	292	469	311	480	581	788	7
2004.	313	469	332	480	581	788	7
Fajardo	237	483	263	494	581	788	7
N,	268	483	276	494	581	788	7
Bayona	281	483	306	494	581	788	7
A.	311	483	320	494	581	788	7
Investigación	325	483	369	494	581	788	7
clínica	237	493	259	504	581	788	7
en	265	493	273	504	581	788	7
el	278	493	284	504	581	788	7
Perú:	289	493	308	504	581	788	7
situación	313	493	344	504	581	788	7
actual	349	493	369	504	581	788	7
y	237	504	241	515	581	788	7
perspectivas.	247	504	289	515	581	788	7
Rev	295	504	308	515	581	788	7
Soc	314	504	326	515	581	788	7
Peru	332	504	348	515	581	788	7
Med	354	504	369	515	581	788	7
Interna.	237	514	264	525	581	788	7
2011;24(4):199-206.	266	514	338	525	581	788	7
Sáenz	237	527	257	539	581	788	7
Campos	260	527	288	539	581	788	7
D,	292	527	300	539	581	788	7
Bayés	303	527	322	539	581	788	7
MC,	326	527	342	539	581	788	7
Martín	345	527	369	539	581	788	7
S,	237	538	243	549	581	788	7
Barbanoj	249	538	280	549	581	788	7
MJ.	285	538	298	549	581	788	7
El	303	538	310	549	581	788	7
ensayo	316	538	338	549	581	788	7
clínico:	344	538	369	549	581	788	7
investigación	237	548	281	560	581	788	7
experimental,	295	548	341	560	581	788	7
fases	354	548	369	560	581	788	7
de	237	559	245	570	581	788	7
investigación	253	559	297	570	581	788	7
clínica	305	559	328	570	581	788	7
y	336	559	339	570	581	788	7
diseño	347	559	369	570	581	788	7
experimental.	237	569	283	581	581	788	7
Rev	288	569	301	581	581	788	7
Cost	306	569	323	581	581	788	7
de	327	569	335	581	581	788	7
Ciencias	340	569	369	581	581	788	7
Médicas.	237	580	267	591	581	788	7
1995;16(4):49-58.	269	580	332	591	581	788	7
Ward	237	593	256	604	581	788	7
A,	259	593	268	604	581	788	7
Bakhai	271	593	295	604	581	788	7
A.	298	593	307	604	581	788	7
Clinical	310	593	337	604	581	788	7
trials.	341	593	360	604	581	788	7
A	363	593	369	604	581	788	7
practical	237	604	266	615	581	788	7
guide	270	604	288	615	581	788	7
to	292	604	299	615	581	788	7
design	302	604	324	615	581	788	7
analysis	328	604	353	615	581	788	7
and	357	604	369	615	581	788	7
reporting.	237	614	271	625	581	788	7
Chicago,	278	614	309	625	581	788	7
IL:	315	614	326	625	581	788	7
Remedica;	333	614	369	625	581	788	7
2006.	237	625	257	636	581	788	7
Kummar	237	638	267	649	581	788	7
S,	274	638	280	649	581	788	7
Rubinstein	287	638	325	649	581	788	7
l,	332	638	336	649	581	788	7
Kinders	343	638	369	649	581	788	7
R,	237	649	245	660	581	788	7
Parchment	252	649	289	660	581	788	7
RE,	296	649	308	660	581	788	7
Gutierrez	315	649	348	660	581	788	7
ME,	354	649	369	660	581	788	7
Murgo	237	659	261	670	581	788	7
AJ,	263	659	274	670	581	788	7
et	276	659	282	671	581	788	7
al.	284	659	293	671	581	788	7
Phase	295	659	314	670	581	788	7
0	317	659	321	670	581	788	7
clinical	323	659	348	670	581	788	7
trials:	350	659	369	670	581	788	7
conceptions	237	670	278	681	581	788	7
and	290	670	303	681	581	788	7
misconceptions.	315	670	369	681	581	788	7
Cancer	237	680	262	691	581	788	7
J.	264	680	268	691	581	788	7
2008;14(3):133-7.	270	680	333	691	581	788	7
European	237	693	270	705	581	788	7
Medicines	271	693	306	705	581	788	7
Agency.	307	693	334	705	581	788	7
Guideline	336	693	369	705	581	788	7
for	237	704	247	715	581	788	7
good	249	704	266	715	581	788	7
clinical	267	704	292	715	581	788	7
practice.	293	704	321	715	581	788	7
London,	323	704	352	715	581	788	7
UK:	354	704	369	715	581	788	7
European	237	714	270	726	581	788	7
Medicines	272	714	307	726	581	788	7
Agency;	309	714	337	726	581	788	7
2002.	339	714	358	726	581	788	7
13.	384	369	394	380	581	788	7
US	398	369	409	380	581	788	7
Food	414	369	432	380	581	788	7
and	437	369	449	380	581	788	7
Drug	454	369	472	380	581	788	7
Administration	477	369	530	380	581	788	7
(FDA).	398	380	423	391	581	788	7
Normas	428	380	455	391	581	788	7
de	460	380	468	391	581	788	7
buenas	472	380	496	391	581	788	7
prácticas	500	380	530	391	581	788	7
clínicas	398	390	423	401	581	788	7
(BPC).	443	390	468	401	581	788	7
Conferencia	488	390	530	401	581	788	7
Internacional	398	401	443	412	581	788	7
de	447	401	455	412	581	788	7
Armonización	459	401	508	412	581	788	7
sobre	512	401	530	412	581	788	7
requerimientos	398	411	449	422	581	788	7
técnicos	451	411	479	422	581	788	7
para	480	411	495	422	581	788	7
el	497	411	503	422	581	788	7
registro	504	411	530	422	581	788	7
de	398	422	406	433	581	788	7
productos	408	422	442	433	581	788	7
farmacéuticos	444	422	490	433	581	788	7
para	492	422	507	433	581	788	7
uso	509	422	520	433	581	788	7
en	522	422	530	433	581	788	7
humanos.	398	432	431	443	581	788	7
Guía	435	432	452	443	581	788	7
tripartita	456	432	486	443	581	788	7
armonizada	490	432	530	443	581	788	7
de	398	443	406	454	581	788	7
la	412	443	417	454	581	788	7
Conferencia	423	443	465	454	581	788	7
Internacional	471	443	516	454	581	788	7
de	522	443	530	454	581	788	7
armonización	398	453	444	464	581	788	7
lineamientos	452	453	495	464	581	788	7
para	502	453	517	464	581	788	7
la	524	453	530	464	581	788	7
buena	398	464	418	475	581	788	7
práctica	424	464	451	475	581	788	7
clínica.	457	464	481	475	581	788	7
Washington,	487	464	530	475	581	788	7
DC.	398	474	413	485	581	788	7
FDA;	415	474	435	485	581	788	7
1996.	437	474	456	485	581	788	7
14.	384	487	394	499	581	788	7
Citeline.	398	487	426	499	581	788	7
Pharma	429	487	454	499	581	788	7
R&D	457	487	476	499	581	788	7
Annual	479	487	503	499	581	788	7
Review	506	487	530	499	581	788	7
2012	398	498	415	509	581	788	7
(Internet)	419	498	451	509	581	788	7
London,	456	498	484	509	581	788	7
UK:	489	498	504	509	581	788	7
Citeli-	509	498	530	509	581	788	7
ne;	398	508	408	520	581	788	7
2012	412	508	429	520	581	788	7
[citado	433	508	456	520	581	788	7
el	460	508	466	520	581	788	7
30	470	508	479	520	581	788	7
de	483	508	491	520	581	788	7
septiembre	495	508	530	520	581	788	7
de	398	519	406	530	581	788	7
2012].	409	519	431	530	581	788	7
Disponible	435	519	471	530	581	788	7
en:	475	519	485	530	581	788	7
http://www.	489	519	530	530	581	788	7
citeline.com/wp-content/uploads/Cite-	398	529	530	541	581	788	7
line_2012_RD_Annual_Review1.pdf	398	540	521	551	581	788	7
15.	384	553	394	564	581	788	7
Instituto	398	553	427	564	581	788	7
Nacional	433	553	464	564	581	788	7
de	469	553	477	564	581	788	7
Salud	483	553	502	564	581	788	7
(INS).	508	553	530	564	581	788	7
Reglamento	398	564	439	575	581	788	7
de	441	564	449	575	581	788	7
ensayos	452	564	477	575	581	788	7
clínicos.	480	564	507	575	581	788	7
Lima:	510	564	530	575	581	788	7
INS;	398	574	415	585	581	788	7
2012.	416	574	436	585	581	788	7
16.	384	588	394	599	581	788	7
Instituto	398	588	427	599	581	788	7
Nacional	433	588	464	599	581	788	7
de	469	588	477	599	581	788	7
Salud	483	588	502	599	581	788	7
(INS).	508	588	530	599	581	788	7
Manual	398	598	424	609	581	788	7
de	426	598	434	609	581	788	7
Procedimientos	437	598	490	609	581	788	7
de	493	598	501	609	581	788	7
Ensayos	503	598	530	609	581	788	7
Clínicos	398	609	426	620	581	788	7
en	428	609	436	620	581	788	7
el	438	609	444	620	581	788	7
Perú.	446	609	463	620	581	788	7
Lima:	465	609	485	620	581	788	7
INS;	487	609	504	620	581	788	7
2007.	506	609	525	620	581	788	7
17.	384	622	394	633	581	788	7
Minaya	398	622	423	633	581	788	7
G,	428	622	437	633	581	788	7
Fuentes	441	622	468	633	581	788	7
D,	473	622	481	633	581	788	7
Obregon	486	622	517	633	581	788	7
C,	522	622	530	633	581	788	7
Ayala	398	632	416	644	581	788	7
B,	421	632	428	644	581	788	7
Yagui	433	632	452	644	581	788	7
M.	457	632	467	644	581	788	7
Situación	471	632	503	644	581	788	7
de	508	632	516	644	581	788	7
los	521	632	530	644	581	788	7
ensayos	398	643	423	654	581	788	7
clínicos	428	643	454	654	581	788	7
en	458	643	466	654	581	788	7
el	471	643	476	654	581	788	7
Perú:	481	643	499	654	581	788	7
periodo	504	643	530	654	581	788	7
1995-2012.	398	653	437	665	581	788	7
Rev	440	653	454	665	581	788	7
Peru	457	653	472	665	581	788	7
Med	476	653	492	665	581	788	7
Exp	495	653	508	665	581	788	7
Salud	511	653	530	665	581	788	7
Publica.	398	664	425	675	581	788	7
2012;29(4):	427	664	468	675	581	788	7
18.	384	677	394	688	581	788	7
ClinicalTrials.Gov	398	677	460	688	581	788	7
[Internet].	494	677	530	688	581	788	7
Washington,	398	688	441	699	581	788	7
USA.	444	688	463	699	581	788	7
2012.	465	688	484	699	581	788	7
Washington,	487	688	530	699	581	788	7
DC.	398	698	413	709	581	788	7
FDA	416	698	433	709	581	788	7
[citado	436	698	460	709	581	788	7
el	463	698	468	709	581	788	7
30	471	698	480	709	581	788	7
de	482	698	490	709	581	788	7
septiembre	493	698	530	709	581	788	7
de	398	709	406	720	581	788	7
2012].	414	709	436	720	581	788	7
Disponible	444	709	482	720	581	788	7
en	490	709	498	720	581	788	7
http://	506	709	530	720	581	788	7
clinicaltrials.gov/ct2/search/index	398	719	514	730	581	788	7
527	513	757	530	769	581	788	7
Simposio:	565	173	577	214	581	788	7
Ensayos	565	136	577	170	581	788	7
Clínicos	565	101	577	134	581	788	7
Nuevos	409	38	436	49	581	788	7
medicamentos	438	38	491	49	581	788	7
en	493	38	502	49	581	788	7
el	504	38	511	49	581	788	7
Perú	513	38	530	49	581	788	7
Rev	62	40	77	49	581	788	7
Peru	80	40	99	49	581	788	7
Med	102	40	120	49	581	788	7
Exp	123	40	136	49	581	788	7
Salud	139	40	164	49	581	788	7
Publica.	166	40	200	49	581	788	7
2012;	202	40	222	49	581	788	7
29(4):521-28.	224	40	271	49	581	788	7
Rev	51	39	66	48	581	788	8
Peru	68	39	88	48	581	788	8
Med	91	39	109	48	581	788	8
Exp	111	39	125	48	581	788	8
Salud	128	39	152	48	581	788	8
Publica.	155	39	189	48	581	788	8
2012;	191	39	210	48	581	788	8
29(4):521-28.	213	39	260	48	581	788	8
19.	51	84	62	95	581	788	8
Porter	65	84	87	95	581	788	8
M.	90	84	100	95	581	788	8
The	104	84	117	95	581	788	8
competitive	120	84	160	95	581	788	8
advantage	164	84	197	95	581	788	8
of	65	95	72	106	581	788	8
nations.	74	95	101	106	581	788	8
1	103	95	108	106	581	788	8
st	108	95	111	102	581	788	8
Ed.	113	95	125	106	581	788	8
New	127	95	143	106	581	788	8
York:	145	95	164	106	581	788	8
The	166	95	179	106	581	788	8
New	181	95	197	106	581	788	8
Press;	65	105	85	116	581	788	8
1990.	86	105	106	116	581	788	8
20.	51	118	62	130	581	788	8
Council	65	118	93	130	581	788	8
on	96	118	105	130	581	788	8
Competitiveness.	108	118	167	130	581	788	8
Clusters	169	118	197	130	581	788	8
of	65	129	72	140	581	788	8
innovation	81	129	118	140	581	788	8
initiative.	127	129	158	140	581	788	8
Regional	167	129	197	140	581	788	8
foundations	65	139	106	151	581	788	8
of	111	139	118	151	581	788	8
U.S.	122	139	136	151	581	788	8
Competitiveness	141	139	197	151	581	788	8
[Internet].	65	150	101	161	581	788	8
Washington,	103	150	146	161	581	788	8
DC:	148	150	164	161	581	788	8
20.	166	150	176	161	581	788	8
Council	65	160	93	172	581	788	8
on	99	160	108	172	581	788	8
Competitiveness;	114	160	174	172	581	788	8
2001	180	160	197	172	581	788	8
[citado	65	171	89	182	581	788	8
el	92	171	98	182	581	788	8
30	101	171	110	182	581	788	8
de	113	171	121	182	581	788	8
septiembre	124	171	161	182	581	788	8
de	164	171	172	182	581	788	8
2012].	175	171	197	182	581	788	8
Disponible	65	181	103	193	581	788	8
en:	108	181	118	193	581	788	8
http://www.compete.	123	181	197	193	581	788	8
org/publications/detail/220/clusters-	65	192	197	203	581	788	8
of-innovation-initiative-regional-	65	202	197	214	581	788	8
foundations-of-us-competitiveness/	65	213	186	224	581	788	8
21.	51	226	62	238	581	788	8
World	65	226	87	238	581	788	8
Economic	91	226	126	238	581	788	8
Forum.	130	226	155	238	581	788	8
The	159	226	172	238	581	788	8
global	177	226	197	238	581	788	8
competitiveness	65	237	119	248	581	788	8
report	128	237	149	248	581	788	8
2012-2013.	158	237	197	248	581	788	8
Ginebra,	65	247	95	259	581	788	8
Switzerland:	97	247	139	259	581	788	8
WEF;	141	247	162	259	581	788	8
2012.	164	247	183	259	581	788	8
22.	51	261	62	272	581	788	8
Porter	65	261	87	272	581	788	8
M.	93	261	102	272	581	788	8
Ser	108	261	119	272	581	788	8
competitivo:	125	261	169	272	581	788	8
nuevas	175	261	197	272	581	788	8
aportaciones	65	271	108	282	581	788	8
y	113	271	116	282	581	788	8
conclusiones.	121	271	166	282	581	788	8
2da	171	271	183	282	581	788	8
ed.	187	271	197	282	581	788	8
Barcelona:	65	282	101	293	581	788	8
Deusto;	103	282	131	293	581	788	8
2009.	132	282	152	293	581	788	8
23.	51	295	62	306	581	788	8
UNESCO.	65	295	104	306	581	788	8
Unesco	112	295	137	306	581	788	8
science	145	295	168	306	581	788	8
report	176	295	197	306	581	788	8
2010.	65	305	85	317	581	788	8
The	90	305	103	317	581	788	8
current	108	305	132	317	581	788	8
status	137	305	157	317	581	788	8
of	162	305	169	317	581	788	8
science	174	305	197	317	581	788	8
around	65	316	90	327	581	788	8
the	98	316	108	327	581	788	8
world.	116	316	138	327	581	788	8
Paris,	146	316	164	327	581	788	8
France:	172	316	197	327	581	788	8
Unesco;	65	326	93	338	581	788	8
2010.	95	326	114	338	581	788	8
24.	212	84	222	95	581	788	8
Consejo	226	84	254	95	581	788	8
Nacional	255	84	286	95	581	788	8
de	287	84	295	95	581	788	8
la	297	84	303	95	581	788	8
Competitividad	304	84	358	95	581	788	8
[Internet].	226	95	261	106	581	788	8
Lima:	264	95	284	106	581	788	8
Consejo	286	95	315	106	581	788	8
Nacional	317	95	348	106	581	788	8
de	350	95	358	106	581	788	8
la	226	105	232	116	581	788	8
Competitividad;	234	105	291	116	581	788	8
2009	294	105	311	116	581	788	8
[citado	314	105	338	116	581	788	8
el	341	105	347	116	581	788	8
30	349	105	358	116	581	788	8
de	226	116	234	127	581	788	8
septiembre	236	116	273	127	581	788	8
de	274	116	282	127	581	788	8
2012].	284	116	306	127	581	788	8
Disponible	308	116	346	127	581	788	8
en:	347	116	358	127	581	788	8
http://www.cnc.gob.pe	226	126	305	137	581	788	8
25.	212	139	222	151	581	788	8
Information	226	139	267	151	581	788	8
Services	277	139	304	151	581	788	8
Department,	314	139	358	151	581	788	8
Hong	226	150	246	161	581	788	8
Kong	252	150	271	161	581	788	8
Special	277	150	301	161	581	788	8
Administrative	307	150	358	161	581	788	8
Region	226	160	250	172	581	788	8
Government.	257	160	303	172	581	788	8
Hong	310	160	329	172	581	788	8
Kong:	336	160	358	172	581	788	8
the	226	171	237	182	581	788	8
facts	242	171	258	182	581	788	8
[Internet].	263	171	299	182	581	788	8
GovHK;	304	171	335	182	581	788	8
2012	341	171	358	182	581	788	8
[citado	226	181	250	193	581	788	8
el	253	181	259	193	581	788	8
30	262	181	270	193	581	788	8
de	273	181	281	193	581	788	8
septiembre	285	181	322	193	581	788	8
de	325	181	333	193	581	788	8
2012].	336	181	358	193	581	788	8
Disponible	226	192	264	203	581	788	8
en:	271	192	282	203	581	788	8
http://www.gov.hk/	289	192	358	203	581	788	8
en/about/abouthk/factsheets/docs/	226	202	358	214	581	788	8
technology.pdf	226	213	277	224	581	788	8
26.	212	226	222	238	581	788	8
Karlberg	226	226	255	238	581	788	8
J.	259	226	263	238	581	788	8
Proficient	266	226	300	238	581	788	8
clinical	303	226	327	238	581	788	8
research	330	226	358	238	581	788	8
city:	226	237	241	248	581	788	8
what	245	237	262	248	581	788	8
is	265	237	271	248	581	788	8
the	274	237	285	248	581	788	8
Hong	289	237	309	248	581	788	8
Kong	313	237	331	248	581	788	8
secret?	335	237	358	248	581	788	8
[Internet]	226	247	260	259	581	788	8
Hong	262	247	281	259	581	788	8
Kong:	283	247	305	259	581	788	8
2011	307	247	324	259	581	788	8
[citado	326	247	350	259	581	788	8
el	352	247	358	259	581	788	8
30	226	258	235	269	581	788	8
de	237	258	245	269	581	788	8
septiembre	247	258	284	269	581	788	8
de	286	258	294	269	581	788	8
2012].	296	258	318	269	581	788	8
Disponible	320	258	358	269	581	788	8
en:	226	268	236	280	581	788	8
http://ctmagnifier.org/downloads/	238	268	358	280	581	788	8
HongKongMarketing.pdf	226	279	313	290	581	788	8
27.	212	292	222	303	581	788	8
Poh-Kam	226	292	258	303	581	788	8
W,	263	292	273	303	581	788	8
Yuen-Ping	277	292	312	303	581	788	8
H,	317	292	326	303	581	788	8
Annette	330	292	358	303	581	788	8
S.	226	303	232	314	581	788	8
Industrial	235	303	268	314	581	788	8
cluster	272	303	294	314	581	788	8
development	298	303	342	314	581	788	8
and	345	303	358	314	581	788	8
innovation	226	313	263	324	581	788	8
in	269	313	276	324	581	788	8
Singapore	282	313	316	324	581	788	8
[Internet].	322	313	358	324	581	788	8
Palgrave	226	324	254	335	581	788	8
Macmillan;	258	324	298	335	581	788	8
2006	302	324	319	335	581	788	8
[citado	324	324	348	335	581	788	8
el	352	324	358	335	581	788	8
www.scielosp.org	196	463	356	489	581	788	8
528	50	757	67	769	581	788	8
Bayona	439	38	466	49	581	788	8
A	468	38	474	49	581	788	8
&	476	38	481	49	581	788	8
Fajardo	483	38	511	49	581	788	8
N	513	38	519	49	581	788	8
30	386	84	395	95	581	788	8
de	397	84	405	95	581	788	8
septiembre	407	84	444	95	581	788	8
de	446	84	454	95	581	788	8
2012].	456	84	479	95	581	788	8
Disponible	481	84	519	95	581	788	8
en:	386	95	397	106	581	788	8
http://www.spp.nus.edu.sg/aci/	410	95	519	106	581	788	8
docs/research_outputs/Industrial%20	386	105	519	116	581	788	8
cluster%20Development%20and%20	386	116	519	127	581	788	8
Innovation%20in%20Singapore.pdf	386	126	509	137	581	788	8
28.	372	139	383	151	581	788	8
Korean	386	139	412	151	581	788	8
National	422	139	452	151	581	788	8
Enterprise	462	139	497	151	581	788	8
For	507	139	519	151	581	788	8
Clinical	386	150	414	161	581	788	8
Trials	424	150	442	161	581	788	8
[Internet].	452	150	488	161	581	788	8
Seoul,	498	150	519	161	581	788	8
Korea:	386	160	410	172	581	788	8
Konect;	412	160	440	172	581	788	8
2012	443	160	460	172	581	788	8
[citado	463	160	487	172	581	788	8
el	490	160	496	172	581	788	8
30	499	160	508	172	581	788	8
de	511	160	519	172	581	788	8
septiembre	386	171	423	182	581	788	8
de	428	171	436	182	581	788	8
2012].	440	171	462	182	581	788	8
Disponible	466	171	504	182	581	788	8
en:	508	171	519	182	581	788	8
http://www.konect.or.kr/eng/	386	181	490	193	581	788	8
29.	372	195	383	206	581	788	8
Invest	386	195	407	206	581	788	8
Chile	412	195	431	206	581	788	8
[Internet].	436	195	471	206	581	788	8
Santiago	476	195	506	206	581	788	8
de	511	195	519	206	581	788	8
Chile:	386	205	408	217	581	788	8
Invest	412	205	433	217	581	788	8
Chile;	437	205	459	217	581	788	8
2011	463	205	480	217	581	788	8
[citado	485	205	509	217	581	788	8
el	513	205	519	217	581	788	8
30	386	216	395	227	581	788	8
de	397	216	405	227	581	788	8
septiembre	407	216	444	227	581	788	8
de	446	216	454	227	581	788	8
2012].	456	216	479	227	581	788	8
Disponible	481	216	519	227	581	788	8
en:	386	226	397	238	581	788	8
http://www.investchile.com/	419	226	519	238	581	788	8
opportunities.	386	237	435	248	581	788	8
Correspondencia:	372	271	433	283	581	788	8
Andrés	434	271	458	283	581	788	8
Bayona.	459	271	486	283	581	788	8
Dirección:	372	281	406	294	581	788	8
Calle	410	281	428	294	581	788	8
Los	431	281	443	294	581	788	8
Negocios	447	281	474	294	581	788	8
182	478	281	491	294	581	788	8
Piso	495	281	509	294	581	788	8
6,	512	281	519	294	581	788	8
Lima	372	292	391	304	581	788	8
34,	393	292	403	304	581	788	8
Perú.	405	292	423	304	581	788	8
Teléfono:	372	302	402	315	581	788	8
(511)	404	302	423	315	581	788	8
6134100.	425	302	458	315	581	788	8
Correo	372	313	395	325	581	788	8
electrónico:	403	313	439	325	581	788	8
andres.bayona@pucp.	447	313	519	325	581	788	8
edu.pe	372	323	393	336	581	788	8
