Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2012;	168	39	186	50	581	788	1
29(2):232-36.	189	39	234	50	581	788	1
Simposio:	360	42	402	53	581	788	1
SALUD	404	42	432	53	581	788	1
OCUPACIONAL	434	42	493	53	581	788	1
TUBERCULOSIS	101	81	212	100	581	788	1
COMO	216	81	259	100	581	788	1
ENFERMEDAD	263	81	362	100	581	788	1
OCUPACIONAL	366	81	469	100	581	788	1
Alberto	227	111	258	125	581	788	1
Mendoza-Ticona	261	111	335	125	581	788	1
1,a	335	112	343	120	581	788	1
RESUMEN	74	145	114	156	581	788	1
Palabras	74	227	107	238	581	788	1
clave:	109	227	131	238	581	788	1
Tuberculosis;	133	227	180	237	581	788	1
Enfermedades	182	227	234	237	581	788	1
ocupacionales;	236	227	289	237	581	788	1
Personas	291	227	325	237	581	788	1
con	326	227	339	237	581	788	1
discapacidad;	341	227	390	237	581	788	1
Política	392	227	418	237	581	788	1
de	420	227	429	237	581	788	1
salud	430	227	449	237	581	788	1
ocupacional;	451	227	496	237	581	788	1
Salud	74	237	94	247	581	788	1
laboral	96	237	120	247	581	788	1
(fuente:	123	237	150	247	581	788	1
DeCS	152	237	173	247	581	788	1
BIREME).	176	237	211	247	581	788	1
TUBERCULOSIS	151	268	245	285	581	788	1
AS	248	268	265	285	581	788	1
OCCUPATIONAL	268	268	363	285	581	788	1
DISEASE	366	268	419	285	581	788	1
ABSTRACT	74	304	118	315	581	788	1
Key	74	375	88	386	581	788	1
words:	91	375	118	386	581	788	1
Tuberculosis;	121	375	167	386	581	788	1
Occupational	170	375	217	386	581	788	1
diseases;	220	375	254	386	581	788	1
Disabled	257	375	288	386	581	788	1
persons;	291	375	322	386	581	788	1
Occupational	325	375	371	386	581	788	1
health	374	375	396	386	581	788	1
policy;	399	375	422	386	581	788	1
Occupational	425	375	471	386	581	788	1
health	474	375	496	386	581	788	1
(source:	74	386	103	396	581	788	1
MeSH	105	386	127	396	581	788	1
NLM).	129	386	151	396	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	418	129	432	581	788	1
Una	51	442	68	454	581	788	1
de	70	442	80	454	581	788	1
cada	83	442	103	454	581	788	1
tres	106	442	121	454	581	788	1
personas	124	442	161	454	581	788	1
en	164	442	174	454	581	788	1
el	177	442	184	454	581	788	1
mundo	187	442	214	454	581	788	1
está	217	442	234	454	581	788	1
infectada	237	442	274	454	581	788	1
por	51	453	64	466	581	788	1
el	67	453	74	466	581	788	1
bacillo	76	453	102	466	581	788	1
de	104	453	114	466	581	788	1
Koch,	117	453	140	466	581	788	1
lo	142	453	149	466	581	788	1
que	152	453	167	466	581	788	1
convierte	169	453	206	466	581	788	1
a	208	453	213	466	581	788	1
la	216	453	223	466	581	788	1
tuberculosis	225	453	274	466	581	788	1
(TB)	51	465	69	477	581	788	1
en	72	465	82	477	581	788	1
la	86	465	93	477	581	788	1
pandemia	97	465	137	477	581	788	1
más	141	465	158	477	581	788	1
importante	162	465	204	477	581	788	1
a	208	465	213	477	581	788	1
nivel	217	465	236	477	581	788	1
mundial.	240	465	274	477	581	788	1
Esto	51	477	69	489	581	788	1
se	72	477	82	489	581	788	1
debe	85	477	105	489	581	788	1
a	108	477	113	489	581	788	1
su	116	477	126	489	581	788	1
eficiente	129	477	162	489	581	788	1
mecanismo	165	477	211	489	581	788	1
de	214	477	224	489	581	788	1
transmisión	228	477	274	489	581	788	1
por	51	489	64	501	581	788	1
vía	66	489	78	501	581	788	1
aérea	80	489	103	501	581	788	1
y	105	489	110	501	581	788	1
de	112	489	122	501	581	788	1
persona	124	489	156	501	581	788	1
a	158	489	163	501	581	788	1
persona;	165	489	200	501	581	788	1
a	202	489	207	501	581	788	1
su	209	489	219	501	581	788	1
capacidad	221	489	262	501	581	788	1
de	264	489	274	501	581	788	1
desarrollar	51	501	94	513	581	788	1
enfermedad	97	501	145	513	581	788	1
crónica,	149	501	181	513	581	788	1
discapacitante	184	501	242	513	581	788	1
y	246	501	250	513	581	788	1
fatal,	254	501	274	513	581	788	1
sobre	51	512	74	525	581	788	1
todo	78	512	95	525	581	788	1
en	99	512	109	525	581	788	1
personas	113	512	150	525	581	788	1
afectadas	154	512	193	525	581	788	1
por	197	512	210	525	581	788	1
el	214	512	221	525	581	788	1
VIH/SIDA	225	512	264	525	581	788	1
y,	267	512	274	525	581	788	1
recientemente,	51	524	111	536	581	788	1
a	113	524	118	536	581	788	1
su	120	524	129	536	581	788	1
capacidad	131	524	172	536	581	788	1
de	174	524	184	536	581	788	1
desarrollar	186	524	229	536	581	788	1
resistencia	231	524	274	536	581	788	1
a	51	536	56	548	581	788	1
las	60	536	71	548	581	788	1
drogas	75	536	102	548	581	788	1
anti-TB	106	536	135	548	581	788	1
disponibles.	138	536	186	548	581	788	1
Todos	189	536	213	548	581	788	1
estos	216	536	238	548	581	788	1
factores	242	536	274	548	581	788	1
de	51	548	61	560	581	788	1
la	63	548	70	560	581	788	1
enfermedad	72	548	120	560	581	788	1
asociados	122	548	163	560	581	788	1
con	165	548	180	560	581	788	1
una	182	548	197	560	581	788	1
débil	199	548	218	560	581	788	1
respuesta	220	548	259	560	581	788	1
del	262	548	274	560	581	788	1
sistema	51	560	82	572	581	788	1
de	84	560	94	572	581	788	1
salud	96	560	117	572	581	788	1
en	119	560	129	572	581	788	1
países	131	560	158	572	581	788	1
en	159	560	169	572	581	788	1
desarrollo,	171	560	213	572	581	788	1
han	215	560	230	572	581	788	1
convertido	232	560	274	572	581	788	1
a	51	571	56	584	581	788	1
la	61	571	68	584	581	788	1
TB	73	571	85	584	581	788	1
en	90	571	100	584	581	788	1
una	105	571	120	584	581	788	1
de	126	571	136	584	581	788	1
las	141	571	152	584	581	788	1
más	158	571	175	584	581	788	1
importantes	180	571	227	584	581	788	1
amenazas	232	571	274	584	581	788	1
a	51	583	56	595	581	788	1
la	60	583	67	595	581	788	1
salud	71	583	93	595	581	788	1
pública	97	583	125	595	581	788	1
a	129	583	134	595	581	788	1
escala	138	583	164	595	581	788	1
mundial	168	583	200	595	581	788	1
(1)	204	584	210	591	581	788	1
.	210	583	213	595	581	788	1
Es	217	583	227	595	581	788	1
importante	231	583	274	595	581	788	1
conocer	51	595	83	607	581	788	1
que,	87	595	105	607	581	788	1
del	109	595	121	607	581	788	1
total	125	595	142	607	581	788	1
de	147	595	157	607	581	788	1
personas	161	595	198	607	581	788	1
infectadas	202	595	243	607	581	788	1
con	248	595	262	607	581	788	1
el	267	595	274	607	581	788	1
bacilo,	51	607	77	619	581	788	1
no	79	607	89	619	581	788	1
todas	92	607	114	619	581	788	1
hacen	116	607	141	619	581	788	1
la	143	607	150	619	581	788	1
enfermedad	152	607	200	619	581	788	1
activa	203	607	226	619	581	788	1
pulmonar	229	607	266	619	581	788	1
o	269	607	274	619	581	788	1
extrapulmonar.	51	619	111	631	581	788	1
Se	113	619	124	631	581	788	1
estima	127	619	154	631	581	788	1
que	157	619	172	631	581	788	1
el	175	619	182	631	581	788	1
10%	184	619	202	631	581	788	1
de	205	619	215	631	581	788	1
los	218	619	230	631	581	788	1
infectados	233	619	274	631	581	788	1
desarrollarán	51	630	104	643	581	788	1
la	106	630	113	643	581	788	1
enfermedad	115	630	163	643	581	788	1
activa	166	630	189	643	581	788	1
a	191	630	196	643	581	788	1
lo	199	630	206	643	581	788	1
largo	208	630	228	643	581	788	1
de	230	630	240	643	581	788	1
su	243	630	252	643	581	788	1
vida.	255	630	274	643	581	788	1
La	51	642	61	654	581	788	1
mitad	65	642	87	654	581	788	1
lo	90	642	97	654	581	788	1
hará	101	642	119	654	581	788	1
en	123	642	133	654	581	788	1
los	136	642	148	654	581	788	1
primeros	151	642	186	654	581	788	1
cinco	190	642	211	654	581	788	1
años	215	642	234	654	581	788	1
luego	238	642	260	654	581	788	1
de	264	642	274	654	581	788	1
infectarse	51	654	90	666	581	788	1
con	93	654	107	666	581	788	1
el	110	654	117	666	581	788	1
bacilo.	119	654	145	666	581	788	1
1	51	692	53	698	581	788	1
a	51	701	53	707	581	788	1
En	296	419	307	431	581	788	1
el	312	419	319	431	581	788	1
Perú	323	419	343	431	581	788	1
se	347	419	357	431	581	788	1
estima	362	419	389	431	581	788	1
que	394	419	409	431	581	788	1
entre	413	419	435	431	581	788	1
el	439	419	446	431	581	788	1
30	451	419	461	431	581	788	1
y	465	419	470	431	581	788	1
40%	474	419	493	431	581	788	1
de	497	419	507	431	581	788	1
la	512	419	519	431	581	788	1
población	296	431	337	443	581	788	1
está	343	431	360	443	581	788	1
infectada	367	431	405	443	581	788	1
por	411	431	424	443	581	788	1
el	431	431	438	443	581	788	1
bacilo	444	431	469	443	581	788	1
de	475	431	485	443	581	788	1
la	491	431	498	443	581	788	1
TB,	504	431	519	443	581	788	1
siendo	296	443	324	455	581	788	1
mayor	329	443	355	455	581	788	1
la	361	443	368	455	581	788	1
proporción	374	443	418	455	581	788	1
entre	424	443	445	455	581	788	1
trabajadores	450	443	503	455	581	788	1
de	508	443	519	455	581	788	1
salud	296	454	319	467	581	788	1
(por	323	454	340	467	581	788	1
su	345	454	355	467	581	788	1
contacto	359	454	395	467	581	788	1
estrecho	400	454	436	467	581	788	1
con	441	454	456	467	581	788	1
personas	460	454	499	467	581	788	1
con	504	454	519	467	581	788	1
enfermedad	296	466	346	479	581	788	1
activa	349	466	374	479	581	788	1
sin	376	466	388	479	581	788	1
adecuadas	391	466	437	479	581	788	1
medidas	439	466	475	479	581	788	1
de	477	466	488	479	581	788	1
control	490	466	519	479	581	788	1
de	296	478	306	490	581	788	1
infecciones)	311	478	362	490	581	788	1
(2)	367	479	374	486	581	788	1
y	377	478	381	490	581	788	1
en	386	478	396	490	581	788	1
trabajadores	401	478	454	490	581	788	1
del	459	478	471	490	581	788	1
transporte	476	478	519	490	581	788	1
público	296	490	326	502	581	788	1
(por	333	490	349	502	581	788	1
su	356	490	365	502	581	788	1
contacto	372	490	407	502	581	788	1
directo	414	490	442	502	581	788	1
y	449	490	453	502	581	788	1
cotidiano	459	490	497	502	581	788	1
con	504	490	519	502	581	788	1
diversas	296	502	331	514	581	788	1
personas	337	502	376	514	581	788	1
durante	382	502	413	514	581	788	1
su	419	502	429	514	581	788	1
jornada	435	502	466	514	581	788	1
laboral)	472	502	504	514	581	788	1
(3)	509	503	516	510	581	788	1
.	516	502	519	514	581	788	1
Cada	296	513	318	526	581	788	1
año	321	513	336	526	581	788	1
en	339	513	349	526	581	788	1
el	352	513	359	526	581	788	1
Perú	362	513	381	526	581	788	1
se	384	513	394	526	581	788	1
notifican	396	513	432	526	581	788	1
32	434	513	444	526	581	788	1
mil	447	513	459	526	581	788	1
casos	462	513	486	526	581	788	1
nuevos	489	513	519	526	581	788	1
de	296	525	306	538	581	788	1
TB	310	525	321	538	581	788	1
activa,	325	525	352	538	581	788	1
lo	355	525	363	538	581	788	1
que	366	525	381	538	581	788	1
hace	385	525	405	538	581	788	1
una	408	525	424	538	581	788	1
tasa	427	525	445	538	581	788	1
de	448	525	458	538	581	788	1
morbilidad	462	525	505	538	581	788	1
de	508	525	519	538	581	788	1
108	296	537	312	549	581	788	1
casos	316	537	340	549	581	788	1
por	345	537	358	549	581	788	1
100	363	537	378	549	581	788	1
mil	383	537	394	549	581	788	1
habitantes,	399	537	445	549	581	788	1
cifra	449	537	467	549	581	788	1
que	472	537	487	549	581	788	1
coloca	492	537	519	549	581	788	1
al	296	549	303	561	581	788	1
Perú	308	549	327	561	581	788	1
en	332	549	342	561	581	788	1
el	346	549	353	561	581	788	1
tercer	358	549	382	561	581	788	1
lugar	386	549	407	561	581	788	1
de	411	549	421	561	581	788	1
los	426	549	437	561	581	788	1
países	442	549	469	561	581	788	1
con	474	549	489	561	581	788	1
mayor	493	549	519	561	581	788	1
carga	296	561	320	573	581	788	1
de	324	561	334	573	581	788	1
enfermedad	339	561	389	573	581	788	1
tuberculosa	393	561	442	573	581	788	1
en	446	561	457	573	581	788	1
las	461	561	473	573	581	788	1
Américas,	477	561	519	573	581	788	1
precedido	296	572	338	585	581	788	1
solamente	343	572	386	585	581	788	1
por	391	572	405	585	581	788	1
Haití	410	572	429	585	581	788	1
y	434	572	439	585	581	788	1
Bolivia	444	572	472	585	581	788	1
(4)	477	573	484	581	581	788	1
.	484	572	487	585	581	788	1
La	492	572	502	585	581	788	1
TB	507	572	519	585	581	788	1
afecta	296	584	322	597	581	788	1
predominantemente	325	584	409	597	581	788	1
a	412	584	417	597	581	788	1
varones	420	584	454	597	581	788	1
pertenecientes	457	584	519	597	581	788	1
a	296	596	301	608	581	788	1
la	307	596	314	608	581	788	1
población	320	596	360	608	581	788	1
económicamente	366	596	438	608	581	788	1
activa	444	596	468	608	581	788	1
(PEA).	474	596	502	608	581	788	1
En	507	596	519	608	581	788	1
la	296	608	303	620	581	788	1
Figura	308	608	334	620	581	788	1
1	339	608	344	620	581	788	1
se	348	608	358	620	581	788	1
muestra	362	608	396	620	581	788	1
la	400	608	407	620	581	788	1
distribución	411	608	459	620	581	788	1
de	464	608	474	620	581	788	1
los	478	608	490	620	581	788	1
casos	494	608	519	620	581	788	1
de	296	620	306	632	581	788	1
TB	310	620	322	632	581	788	1
según	326	620	351	632	581	788	1
grupo	355	620	379	632	581	788	1
etario	383	620	407	632	581	788	1
en	411	620	421	632	581	788	1
Perú,	425	620	447	632	581	788	1
en	451	620	461	632	581	788	1
el	465	620	473	632	581	788	1
año	477	620	492	632	581	788	1
2011;	496	620	519	632	581	788	1
destaca	296	631	329	644	581	788	1
la	333	631	340	644	581	788	1
mayor	343	631	369	644	581	788	1
concentración	373	631	431	644	581	788	1
de	435	631	445	644	581	788	1
casos	448	631	473	644	581	788	1
en	476	631	487	644	581	788	1
la	490	631	497	644	581	788	1
PEA	501	631	519	644	581	788	1
nacional	296	643	331	656	581	788	1
entre	334	643	356	656	581	788	1
los	359	643	371	656	581	788	1
15	373	643	384	656	581	788	1
y	387	643	391	656	581	788	1
60	394	643	404	656	581	788	1
años,	407	643	430	656	581	788	1
con	433	643	448	656	581	788	1
un	451	643	461	656	581	788	1
80%	464	643	482	656	581	788	1
del	485	643	498	656	581	788	1
total	501	643	519	656	581	788	1
de	296	655	306	667	581	788	1
casos	309	655	334	667	581	788	1
(4)	337	656	343	663	581	788	1
.	344	655	346	667	581	788	1
Instituto	60	691	83	701	581	788	1
de	85	691	92	701	581	788	1
Medicina	93	691	120	701	581	788	1
Tropical	121	691	144	701	581	788	1
Alexander	146	691	175	701	581	788	1
von	176	691	187	701	581	788	1
Humboldt,	189	691	219	701	581	788	1
Universidad	221	691	255	701	581	788	1
Peruana	257	691	280	701	581	788	1
Cayetano	281	691	308	701	581	788	1
Heredia.	309	691	333	701	581	788	1
Lima,	335	691	351	701	581	788	1
Perú.	352	691	367	701	581	788	1
Médico	60	700	81	710	581	788	1
infectólogo	82	700	114	710	581	788	1
tropicalista	115	700	146	710	581	788	1
magister	148	700	172	710	581	788	1
en	174	700	181	710	581	788	1
Epidemiología	182	700	223	710	581	788	1
Clínica	224	700	245	710	581	788	1
Recibido:	209	718	242	729	581	788	1
07-05-12	244	718	276	729	581	788	1
232	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	289	718	326	729	581	788	1
30-05-12	328	718	360	729	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2012;	179	39	198	50	581	788	2
29(2):232-36.	200	39	246	50	581	788	2
60	72	101	80	110	581	788	2
a	82	101	85	110	581	788	2
más	87	101	101	110	581	788	2
años	103	101	118	110	581	788	2
14%	88	111	102	119	581	788	2
0-9	140	85	151	94	581	788	2
años	153	85	168	94	581	788	2
3%	149	95	160	103	581	788	2
10-14	205	95	224	104	581	788	2
años	226	95	241	104	581	788	2
5%	218	105	228	113	581	788	2
15-19	239	123	258	131	581	788	2
años	259	123	275	131	581	788	2
14%	250	132	264	141	581	788	2
20-59	146	209	165	217	581	788	2
años	167	209	183	217	581	788	2
66%	157	218	172	227	581	788	2
Figura	62	265	87	276	581	788	2
1.	89	265	96	276	581	788	2
Distribución	99	264	140	275	581	788	2
de	143	264	152	275	581	788	2
casos	155	264	175	275	581	788	2
de	178	264	187	275	581	788	2
tuberculosis	190	264	232	275	581	788	2
por	235	264	246	275	581	788	2
grupos	249	264	273	275	581	788	2
de	276	264	285	275	581	788	2
edad,	62	274	82	285	581	788	2
Perú	85	274	101	285	581	788	2
2011.	104	274	123	285	581	788	2
Fuente:	62	286	86	296	581	788	2
Estrategia	89	286	121	296	581	788	2
Sanitaria	124	286	152	296	581	788	2
Nacional	155	286	183	296	581	788	2
de	186	286	194	296	581	788	2
Prevención	197	286	232	296	581	788	2
y	235	286	239	296	581	788	2
Control	242	286	265	296	581	788	2
de	268	286	276	296	581	788	2
la	279	286	285	296	581	788	2
Tuberculosis	62	294	102	304	581	788	2
del	104	294	113	304	581	788	2
Ministerio	115	294	145	304	581	788	2
de	147	294	155	304	581	788	2
Salud,	157	294	176	304	581	788	2
marzo	178	294	198	304	581	788	2
2012.	200	294	217	304	581	788	2
La	62	318	72	330	581	788	2
TB	74	318	85	330	581	788	2
debe	87	318	107	330	581	788	2
ser	108	318	121	330	581	788	2
considerada	122	318	171	330	581	788	2
una	172	318	187	330	581	788	2
enfermedad	189	318	236	330	581	788	2
ocupacional	238	318	285	330	581	788	2
o	62	330	67	342	581	788	2
profesional	72	330	115	342	581	788	2
en	119	330	129	342	581	788	2
aquellas	133	330	166	342	581	788	2
personas	170	330	207	342	581	788	2
que	211	330	226	342	581	788	2
la	230	330	237	342	581	788	2
contraen	241	330	276	342	581	788	2
a	280	330	285	342	581	788	2
causa	62	342	86	354	581	788	2
de	88	342	98	354	581	788	2
su	99	342	109	354	581	788	2
trabajo	110	342	137	354	581	788	2
(efecto	139	342	166	354	581	788	2
de	167	342	177	354	581	788	2
causalidad);	179	342	227	354	581	788	2
es	228	342	238	354	581	788	2
decir,	239	342	260	354	581	788	2
que	262	342	277	354	581	788	2
si	278	342	285	354	581	788	2
no	62	353	72	366	581	788	2
desempeñasen	74	353	135	366	581	788	2
tal	137	353	146	366	581	788	2
oficio	148	353	169	366	581	788	2
o	171	353	176	366	581	788	2
profesión,	178	353	217	366	581	788	2
esta	219	353	236	366	581	788	2
enfermedad	238	353	285	366	581	788	2
no	62	365	72	378	581	788	2
se	74	365	83	378	581	788	2
hubiese	85	365	116	378	581	788	2
producido	118	365	157	378	581	788	2
o	158	365	163	378	581	788	2
hubiese	165	365	196	378	581	788	2
sido	198	365	214	378	581	788	2
igual	216	365	235	378	581	788	2
de	236	365	246	378	581	788	2
frecuente	248	365	285	378	581	788	2
que	62	377	77	389	581	788	2
en	80	377	90	389	581	788	2
la	93	377	100	389	581	788	2
población	103	377	141	389	581	788	2
general.	144	377	176	389	581	788	2
En	179	377	190	389	581	788	2
otras	194	377	213	389	581	788	2
palabras,	216	377	253	389	581	788	2
cuando	256	377	285	389	581	788	2
la	62	389	69	401	581	788	2
TB	73	389	84	401	581	788	2
afecta	88	389	112	401	581	788	2
al	115	389	122	401	581	788	2
trabajador	126	389	166	401	581	788	2
que	169	389	184	401	581	788	2
está	188	389	204	401	581	788	2
en	208	389	218	401	581	788	2
contacto	221	389	255	401	581	788	2
directo	258	389	285	401	581	788	2
y	62	401	67	413	581	788	2
frecuente	70	401	107	413	581	788	2
con	110	401	124	413	581	788	2
enfermos	127	401	164	413	581	788	2
con	167	401	182	413	581	788	2
TB,	184	401	198	413	581	788	2
animales	201	401	237	413	581	788	2
enfermos	240	401	277	413	581	788	2
o	280	401	285	413	581	788	2
materiales	62	412	103	425	581	788	2
infectados	106	412	146	425	581	788	2
con	149	412	163	425	581	788	2
el	166	412	173	425	581	788	2
bacilo	176	412	199	425	581	788	2
tuberculoso,	202	412	250	425	581	788	2
si	253	412	260	425	581	788	2
no	263	412	272	425	581	788	2
se	275	412	285	425	581	788	2
demuestra	62	424	104	437	581	788	2
otra	107	424	122	437	581	788	2
forma	125	424	148	437	581	788	2
de	150	424	160	437	581	788	2
contagio	163	424	196	437	581	788	2
no	199	424	209	437	581	788	2
laboral,	212	424	241	437	581	788	2
se	243	424	253	437	581	788	2
la	255	424	262	437	581	788	2
debe	265	424	285	437	581	788	2
considerar	62	436	104	448	581	788	2
una	106	436	121	448	581	788	2
enfermedad	123	436	170	448	581	788	2
profesional	173	436	216	448	581	788	2
(5)	218	437	224	444	581	788	2
.	224	436	227	448	581	788	2
En	62	460	73	472	581	788	2
cambio,	75	460	106	472	581	788	2
los	108	460	119	472	581	788	2
casos	121	460	144	472	581	788	2
de	145	460	155	472	581	788	2
TB	157	460	168	472	581	788	2
que	170	460	185	472	581	788	2
se	186	460	196	472	581	788	2
contraen	197	460	232	472	581	788	2
en	233	460	243	472	581	788	2
el	245	460	252	472	581	788	2
lugar	254	460	273	472	581	788	2
de	275	460	285	472	581	788	2
trabajo	62	471	89	484	581	788	2
debido	91	471	118	484	581	788	2
a	120	471	125	484	581	788	2
las	126	471	138	484	581	788	2
relaciones	139	471	180	484	581	788	2
interpersonales	182	471	242	484	581	788	2
inherentes	244	471	285	484	581	788	2
(efecto	62	483	89	496	581	788	2
de	94	483	104	496	581	788	2
casualidad),	108	483	156	496	581	788	2
no	160	483	170	496	581	788	2
se	174	483	184	496	581	788	2
deben	188	483	213	496	581	788	2
considerar	217	483	259	496	581	788	2
como	263	483	285	496	581	788	2
enfermedad	62	495	110	507	581	788	2
profesional.	112	495	157	507	581	788	2
Por	160	495	173	507	581	788	2
ejemplo,	176	495	209	507	581	788	2
adquirir	211	495	241	507	581	788	2
la	243	495	250	507	581	788	2
TB	252	495	263	507	581	788	2
en	266	495	276	507	581	788	2
el	278	495	285	507	581	788	2
trabajo	62	507	89	519	581	788	2
por	92	507	105	519	581	788	2
contagio	108	507	141	519	581	788	2
directo	144	507	171	519	581	788	2
de	173	507	183	519	581	788	2
un	186	507	196	519	581	788	2
compañero	199	507	243	519	581	788	2
con	246	507	260	519	581	788	2
quien	263	507	285	519	581	788	2
se	62	519	72	531	581	788	2
comparte	75	519	111	531	581	788	2
el	114	519	121	531	581	788	2
mismo	124	519	150	531	581	788	2
ambiente	153	519	189	531	581	788	2
laboral	192	519	219	531	581	788	2
hacinado,	222	519	260	531	581	788	2
no	263	519	273	531	581	788	2
es	275	519	285	531	581	788	2
considerado	62	530	110	543	581	788	2
un	114	530	124	543	581	788	2
caso	127	530	146	543	581	788	2
de	149	530	159	543	581	788	2
TB	162	530	174	543	581	788	2
ocupacional	177	530	224	543	581	788	2
por	228	530	241	543	581	788	2
que	244	530	259	543	581	788	2
no	262	530	272	543	581	788	2
es	275	530	285	543	581	788	2
inherente	62	542	99	555	581	788	2
al	102	542	109	555	581	788	2
tipo	111	542	125	555	581	788	2
de	128	542	138	555	581	788	2
profesión	141	542	177	555	581	788	2
u	179	542	184	555	581	788	2
oficio	187	542	208	555	581	788	2
del	210	542	222	555	581	788	2
afectado	225	542	258	555	581	788	2
sino	261	542	277	555	581	788	2
a	280	542	285	555	581	788	2
un	62	554	72	566	581	788	2
problema	75	554	111	566	581	788	2
de	114	554	124	566	581	788	2
seguridad	126	554	165	566	581	788	2
laboral.	167	554	196	566	581	788	2
En	62	578	73	590	581	788	2
este	78	578	95	590	581	788	2
artículo	100	578	130	590	581	788	2
se	134	578	144	590	581	788	2
hace	149	578	168	590	581	788	2
una	173	578	188	590	581	788	2
revisión	193	578	224	590	581	788	2
del	229	578	241	590	581	788	2
riesgo	246	578	270	590	581	788	2
de	275	578	285	590	581	788	2
contraer	62	589	95	602	581	788	2
TB	99	589	111	602	581	788	2
en	115	589	125	602	581	788	2
el	129	589	136	602	581	788	2
lugar	141	589	161	602	581	788	2
de	165	589	175	602	581	788	2
trabajo,	179	589	209	602	581	788	2
la	213	589	220	602	581	788	2
evidencia	225	589	263	602	581	788	2
para	267	589	285	602	581	788	2
declarar	62	601	95	614	581	788	2
a	101	601	106	614	581	788	2
la	112	601	119	614	581	788	2
TB	125	601	136	614	581	788	2
como	143	601	165	614	581	788	2
enfermedad	171	601	219	614	581	788	2
profesional	225	601	269	614	581	788	2
en	275	601	285	614	581	788	2
trabajadores	62	613	112	625	581	788	2
de	118	613	128	625	581	788	2
salud	134	613	155	625	581	788	2
y	161	613	165	625	581	788	2
la	171	613	178	625	581	788	2
legislación	183	613	225	625	581	788	2
nacional	231	613	264	625	581	788	2
que	270	613	285	625	581	788	2
regula	62	625	87	637	581	788	2
la	90	625	97	637	581	788	2
cobertura	99	625	137	637	581	788	2
de	140	625	150	637	581	788	2
seguros.	152	625	187	637	581	788	2
RIESGO	62	660	101	673	581	788	2
DE	104	660	118	673	581	788	2
TUBERCULOSIS	121	660	200	673	581	788	2
EN	62	671	76	685	581	788	2
EL	79	671	92	685	581	788	2
AMBIENTE	94	671	146	685	581	788	2
LABORAL	149	671	198	685	581	788	2
El	62	696	70	708	581	788	2
mecanismo	75	696	121	708	581	788	2
de	125	696	135	708	581	788	2
transmisión	139	696	185	708	581	788	2
de	189	696	199	708	581	788	2
la	203	696	210	708	581	788	2
TB	214	696	226	708	581	788	2
es	230	696	239	708	581	788	2
directo	244	696	271	708	581	788	2
de	275	696	285	708	581	788	2
persona	62	707	95	720	581	788	2
a	98	707	103	720	581	788	2
persona	105	707	138	720	581	788	2
a	141	707	146	720	581	788	2
través	148	707	173	720	581	788	2
de	176	707	186	720	581	788	2
la	188	707	195	720	581	788	2
vía	198	707	210	720	581	788	2
aérea.	213	707	238	720	581	788	2
Esta	241	707	259	720	581	788	2
forma	262	707	285	720	581	788	2
de	62	719	72	732	581	788	2
contagio	74	719	108	732	581	788	2
es	110	719	120	732	581	788	2
la	121	719	128	732	581	788	2
más	130	719	147	732	581	788	2
efectiva	149	719	180	732	581	788	2
y	182	719	187	732	581	788	2
la	188	719	195	732	581	788	2
más	197	719	214	732	581	788	2
difícil	216	719	237	732	581	788	2
de	238	719	248	732	581	788	2
prevenir.	250	719	285	732	581	788	2
Tuberculosis	382	40	424	50	581	788	2
como	426	40	445	50	581	788	2
enfermedad	447	40	487	50	581	788	2
ocupacional	490	40	530	50	581	788	2
Haciendo	308	82	346	95	581	788	2
una	350	82	365	95	581	788	2
comparación	370	82	421	95	581	788	2
con	426	82	440	95	581	788	2
el	445	82	452	95	581	788	2
VIH,	456	82	474	95	581	788	2
una	478	82	493	95	581	788	2
persona	498	82	530	95	581	788	2
puede	308	94	333	106	581	788	2
prevenir	335	94	368	106	581	788	2
eficientemente	371	94	429	106	581	788	2
el	432	94	439	106	581	788	2
contagio	442	94	476	106	581	788	2
de	479	94	489	106	581	788	2
este	491	94	508	106	581	788	2
virus	511	94	530	106	581	788	2
evitando	308	106	342	118	581	788	2
relaciones	345	106	386	118	581	788	2
sexuales	389	106	425	118	581	788	2
por	428	106	441	118	581	788	2
voluntad	444	106	478	118	581	788	2
propia,	481	106	509	118	581	788	2
pero	512	106	530	118	581	788	2
no	308	118	318	130	581	788	2
puede	320	118	345	130	581	788	2
evitar	347	118	369	130	581	788	2
respirar	371	118	401	130	581	788	2
para	403	118	421	130	581	788	2
prevenir	423	118	456	130	581	788	2
contagiarse	458	118	505	130	581	788	2
de	507	118	517	130	581	788	2
TB	519	118	530	130	581	788	2
de	308	129	318	142	581	788	2
una	321	129	336	142	581	788	2
persona	340	129	373	142	581	788	2
con	376	129	391	142	581	788	2
enfermedad	395	129	443	142	581	788	2
activa	447	129	470	142	581	788	2
que	474	129	489	142	581	788	2
comparte	493	129	530	142	581	788	2
estrecha	308	141	342	154	581	788	2
y	346	141	350	154	581	788	2
frecuentemente	354	141	416	154	581	788	2
los	420	141	432	154	581	788	2
mismos	435	141	466	154	581	788	2
ambientes	470	141	511	154	581	788	2
que	515	141	530	154	581	788	2
pueden	308	153	338	165	581	788	2
ser	340	153	352	165	581	788	2
el	354	153	361	165	581	788	2
dormitorio,	364	153	406	165	581	788	2
el	408	153	415	165	581	788	2
lugar	417	153	437	165	581	788	2
de	439	153	449	165	581	788	2
trabajo,	452	153	482	165	581	788	2
el	484	153	491	165	581	788	2
centro	493	153	518	165	581	788	2
de	520	153	530	165	581	788	2
estudio,	308	165	339	177	581	788	2
el	341	165	348	177	581	788	2
transporte	351	165	391	177	581	788	2
público	393	165	422	177	581	788	2
urbano,	424	165	455	177	581	788	2
provincial	457	165	495	177	581	788	2
o	497	165	502	177	581	788	2
aéreo;	505	165	530	177	581	788	2
lugares	308	177	337	189	581	788	2
de	340	177	350	189	581	788	2
reunión	354	177	384	189	581	788	2
social,	387	177	413	189	581	788	2
etc.	416	177	431	189	581	788	2
Si	434	177	442	189	581	788	2
consideramos	445	177	501	189	581	788	2
que	505	177	520	189	581	788	2
la	523	177	530	189	581	788	2
mayoría	308	188	340	201	581	788	2
de	342	188	352	201	581	788	2
las	355	188	366	201	581	788	2
personas	368	188	405	201	581	788	2
trabajan	407	188	440	201	581	788	2
en	442	188	452	201	581	788	2
equipo	454	188	481	201	581	788	2
entre	484	188	504	201	581	788	2
los	506	188	518	201	581	788	2
16	520	188	530	201	581	788	2
a	308	200	313	212	581	788	2
65	315	200	325	212	581	788	2
años	328	200	348	212	581	788	2
compartiendo	350	200	405	212	581	788	2
el	408	200	415	212	581	788	2
mismo	418	200	444	212	581	788	2
espacio	447	200	478	212	581	788	2
laboral	481	200	508	212	581	788	2
ocho	511	200	530	212	581	788	2
horas	308	212	330	224	581	788	2
al	332	212	339	224	581	788	2
día	340	212	353	224	581	788	2
o	354	212	359	224	581	788	2
cuarenta	361	212	396	224	581	788	2
horas	397	212	420	224	581	788	2
a	421	212	426	224	581	788	2
la	428	212	435	224	581	788	2
semana,	436	212	471	224	581	788	2
es	472	212	482	224	581	788	2
muy	483	212	500	224	581	788	2
factible	502	212	530	224	581	788	2
que,	308	224	325	236	581	788	2
en	327	224	337	236	581	788	2
estas	340	224	361	236	581	788	2
circunstancias,	364	224	423	236	581	788	2
la	425	224	432	236	581	788	2
TB	435	224	446	236	581	788	2
se	448	224	458	236	581	788	2
pueda	460	224	485	236	581	788	2
adquirir	488	224	518	236	581	788	2
en	520	224	530	236	581	788	2
el	308	236	315	248	581	788	2
ambiente	318	236	355	248	581	788	2
laboral	358	236	385	248	581	788	2
por	388	236	401	248	581	788	2
un	404	236	415	248	581	788	2
efecto	418	236	442	248	581	788	2
de	445	236	455	248	581	788	2
casualidad	459	236	502	248	581	788	2
(5)	505	237	511	244	581	788	2
.	511	236	514	248	581	788	2
Sin	517	236	530	248	581	788	2
embargo,	308	247	346	260	581	788	2
existen	350	247	378	260	581	788	2
profesiones	383	247	429	260	581	788	2
directamente	433	247	485	260	581	788	2
asociadas	490	247	530	260	581	788	2
con	308	259	322	272	581	788	2
un	325	259	335	272	581	788	2
mayor	338	259	363	272	581	788	2
riesgo	366	259	390	272	581	788	2
de	393	259	403	272	581	788	2
padecer	406	259	439	272	581	788	2
TB,	442	259	456	272	581	788	2
como	459	259	481	272	581	788	2
los	484	259	495	272	581	788	2
mineros	498	259	530	272	581	788	2
y	308	271	312	283	581	788	2
la	318	271	325	283	581	788	2
sílico-tuberculosis;	332	271	406	283	581	788	2
los	412	271	423	283	581	788	2
veterinarios	430	271	476	283	581	788	2
y	482	271	487	283	581	788	2
matarifes	493	271	530	283	581	788	2
(zoonosis	308	283	346	295	581	788	2
por	351	283	364	295	581	788	2
M.	370	283	380	295	581	788	2
bovis);	385	283	412	295	581	788	2
trabajadores	417	283	467	295	581	788	2
de	472	283	482	295	581	788	2
funerarias;	488	283	530	295	581	788	2
patólogos	308	295	347	307	581	788	2
y	349	295	353	307	581	788	2
personal	355	295	390	307	581	788	2
involucrado	392	295	438	307	581	788	2
en	440	295	450	307	581	788	2
autopsias;	452	295	493	307	581	788	2
personal	496	295	530	307	581	788	2
de	308	306	318	319	581	788	2
penitenciarías;	320	306	378	319	581	788	2
casas	381	306	404	319	581	788	2
de	406	306	416	319	581	788	2
hospicio;	419	306	454	319	581	788	2
transporte	456	306	497	319	581	788	2
público;	499	306	530	319	581	788	2
y	308	318	312	331	581	788	2
personal	315	318	349	331	581	788	2
de	352	318	362	331	581	788	2
salud	364	318	386	331	581	788	2
en	388	318	398	331	581	788	2
general.	401	318	433	331	581	788	2
La	308	342	318	354	581	788	2
probabilidad	323	342	372	354	581	788	2
de	378	342	388	354	581	788	2
infectarse	394	342	433	354	581	788	2
depende	438	342	473	354	581	788	2
del	479	342	491	354	581	788	2
grado	497	342	520	354	581	788	2
y	526	342	530	354	581	788	2
tiempo	308	354	335	366	581	788	2
de	338	354	348	366	581	788	2
contacto	352	354	386	366	581	788	2
con	389	354	404	366	581	788	2
el	408	354	415	366	581	788	2
bacilo.	418	354	444	366	581	788	2
Por	448	354	462	366	581	788	2
ejemplo,	465	354	499	366	581	788	2
la	503	354	510	366	581	788	2
sala	514	354	530	366	581	788	2
de	308	365	318	378	581	788	2
emergencia	322	365	369	378	581	788	2
de	374	365	384	378	581	788	2
hospitales;	388	365	431	378	581	788	2
salas	436	365	457	378	581	788	2
de	461	365	471	378	581	788	2
broncoscopía	476	365	530	378	581	788	2
o	308	377	313	390	581	788	2
nebulización;	319	377	372	390	581	788	2
servicios	378	377	413	390	581	788	2
de	420	377	430	390	581	788	2
neumología;	436	377	486	390	581	788	2
salas	492	377	514	390	581	788	2
de	520	377	530	390	581	788	2
autopsia;	308	389	344	401	581	788	2
laboratorios	350	389	397	401	581	788	2
de	403	389	413	401	581	788	2
cultivos	420	389	450	401	581	788	2
de	456	389	466	401	581	788	2
micobacterias;	472	389	530	401	581	788	2
asilos;	308	401	333	413	581	788	2
refugios;	335	401	370	413	581	788	2
prisiones,	372	401	411	413	581	788	2
etc.	413	401	428	413	581	788	2
son	430	401	445	413	581	788	2
lugares	447	401	477	413	581	788	2
donde	479	401	504	413	581	788	2
existe	507	401	530	413	581	788	2
una	308	413	323	425	581	788	2
mayor	327	413	352	425	581	788	2
oportunidad	357	413	404	425	581	788	2
de	409	413	419	425	581	788	2
entrar	423	413	447	425	581	788	2
en	451	413	461	425	581	788	2
contacto	466	413	500	425	581	788	2
con	504	413	519	425	581	788	2
el	523	413	530	425	581	788	2
bacilo;	308	424	334	437	581	788	2
por	337	424	350	437	581	788	2
lo	353	424	360	437	581	788	2
tanto,	363	424	386	437	581	788	2
las	389	424	400	437	581	788	2
personas	404	424	441	437	581	788	2
que	444	424	459	437	581	788	2
laboran	462	424	492	437	581	788	2
en	495	424	505	437	581	788	2
estos	509	424	530	437	581	788	2
ambientes	308	436	349	448	581	788	2
están	352	436	374	448	581	788	2
en	378	436	388	448	581	788	2
riesgo	391	436	416	448	581	788	2
de	419	436	429	448	581	788	2
infectarse	433	436	472	448	581	788	2
y	475	436	479	448	581	788	2
padecer	483	436	515	448	581	788	2
TB	519	436	530	448	581	788	2
por	308	448	321	460	581	788	2
consecuencia	324	448	379	460	581	788	2
inherente	382	448	419	460	581	788	2
a	422	448	427	460	581	788	2
su	430	448	440	460	581	788	2
ocupación,	443	448	486	460	581	788	2
por	489	448	502	460	581	788	2
lo	505	448	512	460	581	788	2
que	515	448	530	460	581	788	2
la	308	460	315	472	581	788	2
seguridad	317	460	357	472	581	788	2
laboral	360	460	387	472	581	788	2
para	389	460	407	472	581	788	2
el	410	460	417	472	581	788	2
control	420	460	447	472	581	788	2
de	450	460	460	472	581	788	2
infecciones	462	460	507	472	581	788	2
debe	510	460	530	472	581	788	2
ser	308	472	320	484	581	788	2
garantizada	323	472	370	484	581	788	2
por	372	472	385	484	581	788	2
el	388	472	395	484	581	788	2
empleador.	397	472	442	484	581	788	2
La	308	495	318	507	581	788	2
eficacia	320	495	351	507	581	788	2
de	354	495	364	507	581	788	2
la	367	495	374	507	581	788	2
infección	377	495	412	507	581	788	2
por	415	495	428	507	581	788	2
M.	431	496	441	507	581	788	2
tuberculosis	444	496	492	507	581	788	2
depende	495	495	530	507	581	788	2
de	308	507	318	519	581	788	2
la	321	507	328	519	581	788	2
concentración	332	507	388	519	581	788	2
de	391	507	401	519	581	788	2
partículas	405	507	444	519	581	788	2
infectantes	448	507	491	519	581	788	2
de	495	507	505	519	581	788	2
Wells	508	507	530	519	581	788	2
(de	308	519	321	531	581	788	2
1	324	519	329	531	581	788	2
a10	333	519	348	531	581	788	2
μ	351	519	356	531	581	788	2
de	360	519	370	531	581	788	2
diámetro);	373	519	414	531	581	788	2
el	417	519	424	531	581	788	2
medio	428	519	452	531	581	788	2
transmisor	456	519	498	531	581	788	2
(aire)	501	519	522	531	581	788	2
y	526	519	530	531	581	788	2
la	308	531	315	543	581	788	2
susceptibilidad	319	531	378	543	581	788	2
para	383	531	401	543	581	788	2
infectarse	406	531	445	543	581	788	2
del	449	531	461	543	581	788	2
contacto	466	531	500	543	581	788	2
(6)	505	532	511	539	581	788	2
.	511	531	514	543	581	788	2
Un	519	531	530	543	581	788	2
acceso	308	542	336	555	581	788	2
de	338	542	348	555	581	788	2
tos	350	542	362	555	581	788	2
puede	364	542	389	555	581	788	2
eliminar	390	542	422	555	581	788	2
3000	424	542	444	555	581	788	2
partículas	446	542	485	555	581	788	2
infectantes	487	542	530	555	581	788	2
procedentes	308	554	357	567	581	788	2
del	359	554	371	567	581	788	2
pulmón	372	554	402	567	581	788	2
o	403	554	408	567	581	788	2
la	410	554	417	567	581	788	2
laringe;	419	554	448	567	581	788	2
en	450	554	460	567	581	788	2
cambio,	461	554	493	567	581	788	2
el	494	554	501	567	581	788	2
esputo	503	554	530	567	581	788	2
o	308	566	313	578	581	788	2
la	317	566	324	578	581	788	2
flema	328	566	350	578	581	788	2
per	354	566	367	578	581	788	2
se,	371	566	383	578	581	788	2
no	388	566	398	578	581	788	2
es	402	566	411	578	581	788	2
un	415	566	425	578	581	788	2
vehículo	430	566	463	578	581	788	2
de	467	566	477	578	581	788	2
transmisión,	482	566	530	578	581	788	2
salvo	308	578	329	590	581	788	2
que	333	578	348	590	581	788	2
se	352	578	361	590	581	788	2
deseque	365	578	400	590	581	788	2
y	404	578	409	590	581	788	2
se	413	578	422	590	581	788	2
movilicen	426	578	464	590	581	788	2
finas	468	578	487	590	581	788	2
partículas	491	578	530	590	581	788	2
con	308	590	322	602	581	788	2
el	325	590	332	602	581	788	2
aire.	335	590	353	602	581	788	2
Otro	356	590	374	602	581	788	2
factor	377	590	399	602	581	788	2
importante	402	590	445	602	581	788	2
es	448	590	458	602	581	788	2
la	461	590	468	602	581	788	2
distancia	471	590	506	602	581	788	2
entre	510	590	530	602	581	788	2
la	308	601	315	614	581	788	2
fuente	318	601	343	614	581	788	2
y	346	601	351	614	581	788	2
el	354	601	361	614	581	788	2
contacto.	365	601	401	614	581	788	2
El	405	601	413	614	581	788	2
riesgo	416	601	441	614	581	788	2
de	444	601	454	614	581	788	2
contagio	458	601	492	614	581	788	2
depende	495	601	530	614	581	788	2
de	308	613	318	626	581	788	2
la	320	613	327	626	581	788	2
distancia	330	613	366	626	581	788	2
boca–boca	369	613	413	626	581	788	2
entre	415	613	436	626	581	788	2
la	439	613	446	626	581	788	2
fuente	449	613	474	626	581	788	2
y	476	613	481	626	581	788	2
el	484	613	491	626	581	788	2
contacto.	494	613	530	626	581	788	2
A	308	625	314	637	581	788	2
partir	318	625	338	637	581	788	2
del	343	625	355	637	581	788	2
medio	360	625	384	637	581	788	2
metro	389	625	412	637	581	788	2
de	417	625	427	637	581	788	2
distancia	432	625	467	637	581	788	2
la	472	625	479	637	581	788	2
transmisión	484	625	530	637	581	788	2
decrece	308	637	340	649	581	788	2
logarítmicamente	345	637	414	649	581	788	2
(a	420	637	428	649	581	788	2
mayor	433	637	458	649	581	788	2
distancia	464	637	499	649	581	788	2
mayor	505	637	530	649	581	788	2
número	308	649	338	661	581	788	2
de	343	649	353	661	581	788	2
metros	357	649	385	661	581	788	2
cúbicos	389	649	420	661	581	788	2
de	424	649	434	661	581	788	2
aire,	439	649	456	661	581	788	2
mayor	461	649	486	661	581	788	2
dilución	490	649	521	661	581	788	2
y	526	649	530	661	581	788	2
menor	308	660	333	673	581	788	2
cantidad	337	660	371	673	581	788	2
de	376	660	386	673	581	788	2
partículas	390	660	429	673	581	788	2
infectantes)	433	660	480	673	581	788	2
(5)	482	661	489	668	581	788	2
.	489	660	491	673	581	788	2
Por	495	660	509	673	581	788	2
ello,	514	660	530	673	581	788	2
son	308	672	322	685	581	788	2
fundamentales	328	672	387	685	581	788	2
para	393	672	411	685	581	788	2
reducir	417	672	445	685	581	788	2
la	451	672	458	685	581	788	2
transmisión:	464	672	513	685	581	788	2
los	519	672	530	685	581	788	2
espacios	308	684	343	696	581	788	2
amplios	347	684	378	696	581	788	2
y	382	684	387	696	581	788	2
ventilados	391	684	432	696	581	788	2
con	436	684	450	696	581	788	2
buen	455	684	475	696	581	788	2
recambio	479	684	516	696	581	788	2
de	520	684	530	696	581	788	2
aire	308	696	323	708	581	788	2
e	326	696	331	708	581	788	2
iluminación	334	696	379	708	581	788	2
natural,	382	696	412	708	581	788	2
el	416	696	423	708	581	788	2
uso	426	696	440	708	581	788	2
de	444	696	454	708	581	788	2
fuentes	457	696	486	708	581	788	2
de	490	696	500	708	581	788	2
luz	503	696	514	708	581	788	2
UV	518	696	530	708	581	788	2
artificial	308	708	338	720	581	788	2
en	341	708	351	720	581	788	2
la	354	708	361	720	581	788	2
parte	364	708	385	720	581	788	2
alta	388	708	402	720	581	788	2
de	405	708	415	720	581	788	2
las	418	708	430	720	581	788	2
habitaciones	433	708	483	720	581	788	2
y	486	708	491	720	581	788	2
un	494	708	504	720	581	788	2
grado	507	708	530	720	581	788	2
bajo	308	719	325	732	581	788	2
de	327	719	337	732	581	788	2
humedad	340	719	377	732	581	788	2
ambiental	380	719	419	732	581	788	2
(6)	421	720	428	727	581	788	2
.	428	719	430	732	581	788	2
233	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2012;	168	39	186	50	581	788	3
29(2):232-36.	189	39	234	50	581	788	3
TUBERCULOSIS	51	365	130	379	581	788	3
COMO	133	365	164	379	581	788	3
ENFERMEDAD	167	365	237	379	581	788	3
OCUPACIONAL	51	376	125	390	581	788	3
EN	127	376	141	390	581	788	3
EL	144	376	157	390	581	788	3
PERSONAL	159	376	215	390	581	788	3
DE	218	376	231	390	581	788	3
SALUD	234	376	269	390	581	788	3
La	51	401	61	413	581	788	3
transmisión	64	401	110	413	581	788	3
de	113	401	123	413	581	788	3
la	125	401	132	413	581	788	3
TB	135	401	146	413	581	788	3
en	149	401	159	413	581	788	3
los	162	401	173	413	581	788	3
servicios	176	401	211	413	581	788	3
de	214	401	224	413	581	788	3
salud,	227	401	251	413	581	788	3
tanto	254	401	274	413	581	788	3
entre	51	413	72	425	581	788	3
pacientes	75	413	113	425	581	788	3
como	117	413	139	425	581	788	3
entre	142	413	162	425	581	788	3
personal	166	413	200	425	581	788	3
de	203	413	213	425	581	788	3
salud,	217	413	241	425	581	788	3
ha	244	413	254	425	581	788	3
sido	257	413	274	425	581	788	3
descrita	51	424	83	437	581	788	3
en	85	424	95	437	581	788	3
casi	98	424	114	437	581	788	3
todas	116	424	138	437	581	788	3
las	141	424	152	437	581	788	3
partes	155	424	180	437	581	788	3
del	182	424	194	437	581	788	3
mundo	197	424	224	437	581	788	3
sin	227	424	238	437	581	788	3
importar	241	424	274	437	581	788	3
la	51	436	58	449	581	788	3
incidencia	60	436	100	449	581	788	3
local	102	436	121	449	581	788	3
de	123	436	133	449	581	788	3
TB.	134	436	148	449	581	788	3
Desde	151	436	177	449	581	788	3
la	179	436	186	449	581	788	3
década	188	436	217	449	581	788	3
de	219	436	229	449	581	788	3
1950	231	436	251	449	581	788	3
la	253	436	260	449	581	788	3
TB	262	436	274	449	581	788	3
empezó	51	448	83	460	581	788	3
a	86	448	91	460	581	788	3
ser	94	448	107	460	581	788	3
considerada	110	448	159	460	581	788	3
como	162	448	184	460	581	788	3
una	187	448	202	460	581	788	3
amenaza	205	448	242	460	581	788	3
para	245	448	263	460	581	788	3
el	267	448	274	460	581	788	3
personal	51	460	86	472	581	788	3
de	88	460	98	472	581	788	3
salud,	101	460	125	472	581	788	3
por	127	460	140	472	581	788	3
lo	143	460	150	472	581	788	3
que	152	460	167	472	581	788	3
se	170	460	179	472	581	788	3
empezó	182	460	214	472	581	788	3
a	216	460	221	472	581	788	3
implementar	224	460	274	472	581	788	3
actividades	51	472	96	484	581	788	3
específicas	102	472	147	484	581	788	3
de	153	472	163	484	581	788	3
aislamiento	170	472	215	484	581	788	3
y	221	472	226	484	581	788	3
protección	232	472	274	484	581	788	3
respiratoria	51	483	96	496	581	788	3
para	101	483	119	496	581	788	3
reducir	125	483	152	496	581	788	3
el	157	483	164	496	581	788	3
riesgo	169	483	194	496	581	788	3
de	199	483	209	496	581	788	3
desarrollar	214	483	257	496	581	788	3
TB	262	483	274	496	581	788	3
nosocomial.	51	495	99	508	581	788	3
Sin	101	495	114	508	581	788	3
embargo,	115	495	153	508	581	788	3
la	155	495	162	508	581	788	3
insuficiente	164	495	209	508	581	788	3
implementación	211	495	274	508	581	788	3
de	51	507	61	519	581	788	3
estas	64	507	86	519	581	788	3
medidas	89	507	123	519	581	788	3
en	126	507	136	519	581	788	3
países	139	507	166	519	581	788	3
en	169	507	179	519	581	788	3
desarrollo,	182	507	224	519	581	788	3
la	227	507	234	519	581	788	3
epidemia	237	507	274	519	581	788	3
del	51	519	63	531	581	788	3
VIH	70	519	85	531	581	788	3
y	92	519	97	531	581	788	3
la	104	519	111	531	581	788	3
emergencia	118	519	165	531	581	788	3
de	172	519	182	531	581	788	3
la	190	519	197	531	581	788	3
TB	204	519	215	531	581	788	3
resistente	222	519	261	531	581	788	3
a	269	519	274	531	581	788	3
diferentes	51	531	91	543	581	788	3
fármacos,	95	531	135	543	581	788	3
ha	139	531	149	543	581	788	3
hecho	154	531	178	543	581	788	3
reemerger	183	531	224	543	581	788	3
esta	229	531	246	543	581	788	3
forma	251	531	274	543	581	788	3
de	51	542	61	555	581	788	3
transmisión	64	542	110	555	581	788	3
(8)	113	543	119	550	581	788	3
.	119	542	122	555	581	788	3
La	125	542	135	555	581	788	3
experiencia	138	542	184	555	581	788	3
de	187	542	197	555	581	788	3
la	200	542	207	555	581	788	3
epidemia	210	542	246	555	581	788	3
de	249	542	259	555	581	788	3
TB	262	542	274	555	581	788	3
multidrogorresistente	51	554	135	567	581	788	3
(TB-MDR)	138	554	179	567	581	788	3
nosocomial	182	554	228	567	581	788	3
que	231	554	246	567	581	788	3
afectó	249	554	274	567	581	788	3
a	51	566	56	578	581	788	3
pacientes	61	566	99	578	581	788	3
y	104	566	108	578	581	788	3
al	113	566	120	578	581	788	3
personal	124	566	159	578	581	788	3
de	163	566	173	578	581	788	3
salud	178	566	199	578	581	788	3
en	204	566	214	578	581	788	3
hospitales	218	566	259	578	581	788	3
de	264	566	274	578	581	788	3
New	51	578	69	590	581	788	3
York	72	578	90	590	581	788	3
a	93	578	98	590	581	788	3
principios	102	578	140	590	581	788	3
de	143	578	153	590	581	788	3
los	156	578	168	590	581	788	3
años	171	578	191	590	581	788	3
noventa,	194	578	229	590	581	788	3
contribuyó	232	578	274	590	581	788	3
básicamente	51	590	102	602	581	788	3
en	107	590	117	602	581	788	3
dos	122	590	136	602	581	788	3
aspectos:	141	590	180	602	581	788	3
se	184	590	194	602	581	788	3
logró	199	590	219	602	581	788	3
la	224	590	231	602	581	788	3
evidencia	236	590	274	602	581	788	3
suficiente	51	601	89	614	581	788	3
sobre	91	601	114	614	581	788	3
la	116	601	123	614	581	788	3
capacidad	125	601	166	614	581	788	3
de	168	601	178	614	581	788	3
transmisión	180	601	226	614	581	788	3
activa	229	601	252	614	581	788	3
de	254	601	264	614	581	788	3
la	267	601	274	614	581	788	3
TB-MDR,	51	613	89	626	581	788	3
y	91	613	95	626	581	788	3
la	97	613	104	626	581	788	3
posibilidad	106	613	149	626	581	788	3
de	150	613	161	626	581	788	3
control	162	613	190	626	581	788	3
a	191	613	196	626	581	788	3
corto	198	613	218	626	581	788	3
plazo	220	613	242	626	581	788	3
cuando	244	613	274	626	581	788	3
hay	51	625	66	637	581	788	3
decisión	72	625	105	637	581	788	3
política	111	625	139	637	581	788	3
y	146	625	150	637	581	788	3
capacidad	156	625	197	637	581	788	3
técnica/financiera	203	625	274	637	581	788	3
disponibles,	51	637	99	649	581	788	3
algo	102	637	119	649	581	788	3
que	122	637	137	649	581	788	3
deberíamos	140	637	188	649	581	788	3
seguir	191	637	216	649	581	788	3
los	219	637	230	649	581	788	3
países	234	637	260	649	581	788	3
en	264	637	274	649	581	788	3
vías	51	649	68	661	581	788	3
de	70	649	80	661	581	788	3
desarrollo	83	649	122	661	581	788	3
(9)	125	650	131	657	581	788	3
.	131	649	133	661	581	788	3
La	51	672	61	685	581	788	3
mayor	66	672	91	685	581	788	3
evidencia	95	672	133	685	581	788	3
que	138	672	153	685	581	788	3
confirma	158	672	192	685	581	788	3
que	197	672	212	685	581	788	3
la	217	672	224	685	581	788	3
TB	228	672	240	685	581	788	3
es	244	672	254	685	581	788	3
una	259	672	274	685	581	788	3
enfermedad	51	684	99	696	581	788	3
ocupacional	101	684	149	696	581	788	3
para	151	684	169	696	581	788	3
el	171	684	178	696	581	788	3
personal	180	684	215	696	581	788	3
de	217	684	227	696	581	788	3
salud	229	684	250	696	581	788	3
viene	252	684	274	696	581	788	3
de	51	696	61	708	581	788	3
tres	63	696	78	708	581	788	3
revisiones	80	696	121	708	581	788	3
sistemáticas	123	696	172	708	581	788	3
recientes.	174	696	213	708	581	788	3
Los	215	696	230	708	581	788	3
resultados	232	696	274	708	581	788	3
del	51	708	63	720	581	788	3
metanálisis	66	708	111	720	581	788	3
de	115	708	125	720	581	788	3
Baussano	128	708	168	720	581	788	3
et	171	708	179	720	581	788	3
al.	182	708	192	720	581	788	3
(10)	195	709	204	716	581	788	3
muestran	207	708	245	720	581	788	3
que	248	708	263	720	581	788	3
el	267	708	274	720	581	788	3
riesgo	51	719	76	732	581	788	3
de	80	719	90	732	581	788	3
TB,	94	719	108	732	581	788	3
tanto	112	719	132	732	581	788	3
en	136	719	146	732	581	788	3
su	150	719	159	732	581	788	3
forma	163	719	186	732	581	788	3
latente	190	719	217	732	581	788	3
como	221	719	243	732	581	788	3
activa,	248	719	274	732	581	788	3
234	51	748	68	762	581	788	3
entre	296	82	317	95	581	788	3
personal	319	82	354	95	581	788	3
de	356	82	366	95	581	788	3
salud	368	82	390	95	581	788	3
es	392	82	401	95	581	788	3
consistentemente	404	82	474	95	581	788	3
mayor	476	82	501	95	581	788	3
que	504	82	519	95	581	788	3
el	296	94	303	106	581	788	3
riesgo	307	94	331	106	581	788	3
entre	334	94	355	106	581	788	3
la	358	94	365	106	581	788	3
población	369	94	407	106	581	788	3
general	411	94	441	106	581	788	3
en	444	94	454	106	581	788	3
todo	457	94	475	106	581	788	3
el	478	94	485	106	581	788	3
mundo.	489	94	519	106	581	788	3
Los	296	106	311	118	581	788	3
autores	315	106	345	118	581	788	3
informan	348	106	383	118	581	788	3
un	387	106	397	118	581	788	3
riesgo	401	106	426	118	581	788	3
anual	430	106	452	118	581	788	3
de	455	106	465	118	581	788	3
infección	469	106	505	118	581	788	3
de	509	106	519	118	581	788	3
TB	296	118	308	130	581	788	3
entre	311	118	331	130	581	788	3
trabajadores	334	118	384	130	581	788	3
de	388	118	398	130	581	788	3
salud	401	118	422	130	581	788	3
de	425	118	435	130	581	788	3
4,6%	438	118	459	130	581	788	3
(IC	462	118	474	130	581	788	3
95%	477	118	495	130	581	788	3
4,1	498	118	511	130	581	788	3
–	514	118	519	130	581	788	3
5,6%)	296	129	320	142	581	788	3
y	322	129	327	142	581	788	3
una	330	129	345	142	581	788	3
diferencia	347	129	386	142	581	788	3
de	389	129	399	142	581	788	3
riesgo	402	129	426	142	581	788	3
de	429	129	439	142	581	788	3
incidencia	441	129	481	142	581	788	3
anual	484	129	506	142	581	788	3
de	509	129	519	142	581	788	3
TB	296	141	308	154	581	788	3
de	310	141	320	154	581	788	3
2,9	322	141	334	154	581	788	3
(IC	337	141	349	154	581	788	3
95%	351	141	369	154	581	788	3
2,4	371	141	383	154	581	788	3
–	386	141	391	154	581	788	3
5,1)	393	141	408	154	581	788	3
entre	410	141	431	154	581	788	3
trabajadores	433	141	483	154	581	788	3
de	485	141	495	154	581	788	3
salud	497	141	519	154	581	788	3
frente	296	153	319	165	581	788	3
a	322	153	327	165	581	788	3
la	329	153	336	165	581	788	3
población	338	153	377	165	581	788	3
general.	379	153	412	165	581	788	3
La	414	153	424	165	581	788	3
ventaja	427	153	456	165	581	788	3
de	458	153	468	165	581	788	3
este	470	153	487	165	581	788	3
estudio	490	153	519	165	581	788	3
es	296	165	306	177	581	788	3
que	308	165	323	177	581	788	3
incluye	326	165	354	177	581	788	3
investigaciones	356	165	418	177	581	788	3
de	420	165	431	177	581	788	3
diferentes	433	165	473	177	581	788	3
países	475	165	502	177	581	788	3
con	504	165	519	177	581	788	3
niveles	296	177	324	189	581	788	3
de	328	177	338	189	581	788	3
carga	342	177	365	189	581	788	3
de	369	177	379	189	581	788	3
enfermedad	383	177	431	189	581	788	3
bajos,	435	177	459	189	581	788	3
intermedios	464	177	510	189	581	788	3
y	514	177	519	189	581	788	3
altos.	296	188	318	201	581	788	3
Las	321	188	335	201	581	788	3
otras	339	188	359	201	581	788	3
dos	362	188	376	201	581	788	3
revisiones	379	188	420	201	581	788	3
sistemáticas	423	188	473	201	581	788	3
publicadas	476	188	519	201	581	788	3
por	296	200	309	213	581	788	3
Menzies	312	200	345	213	581	788	3
et	347	201	355	213	581	788	3
al.	357	201	367	213	581	788	3
y	369	200	373	213	581	788	3
Joshi	376	200	397	213	581	788	3
et	399	201	406	213	581	788	3
al.	409	201	418	213	581	788	3
(11,	421	201	429	208	581	788	3
12)	430	201	438	208	581	788	3
también	439	200	471	213	581	788	3
encuentran	474	200	519	213	581	788	3
que	296	212	311	224	581	788	3
la	313	212	320	224	581	788	3
infección	321	212	357	224	581	788	3
y	358	212	363	224	581	788	3
la	364	212	371	224	581	788	3
enfermedad	372	212	420	224	581	788	3
por	422	212	435	224	581	788	3
el	436	212	443	224	581	788	3
bacilo	445	212	468	224	581	788	3
tuberculoso,	470	212	519	224	581	788	3
son	296	224	311	236	581	788	3
eventos	313	224	344	236	581	788	3
relacionados	346	224	397	236	581	788	3
al	399	224	406	236	581	788	3
trabajador	407	224	448	236	581	788	3
de	450	224	460	236	581	788	3
salud	462	224	483	236	581	788	3
en	485	224	495	236	581	788	3
todos	497	224	519	236	581	788	3
los	296	236	308	248	581	788	3
países,	310	236	339	248	581	788	3
sobre	342	236	364	248	581	788	3
todo	367	236	385	248	581	788	3
en	387	236	397	248	581	788	3
aquellos	400	236	433	248	581	788	3
de	436	236	446	248	581	788	3
bajos	448	236	470	248	581	788	3
y	473	236	477	248	581	788	3
medianos	480	236	519	248	581	788	3
ingresos	296	247	330	260	581	788	3
donde	334	247	359	260	581	788	3
las	363	247	374	260	581	788	3
medidas	378	247	412	260	581	788	3
de	416	247	426	260	581	788	3
control	429	247	456	260	581	788	3
de	460	247	470	260	581	788	3
infecciones	474	247	519	260	581	788	3
son	296	259	311	272	581	788	3
limitadas	313	259	349	272	581	788	3
y	351	259	356	272	581	788	3
la	358	259	365	272	581	788	3
exposición	368	259	410	272	581	788	3
es	413	259	422	272	581	788	3
frecuente.	425	259	465	272	581	788	3
En	296	283	307	295	581	788	3
Perú,	313	283	335	295	581	788	3
la	340	283	347	295	581	788	3
evidencia	353	283	391	295	581	788	3
de	397	283	407	295	581	788	3
infección	413	283	448	295	581	788	3
tuberculosa	454	283	501	295	581	788	3
del	507	283	519	295	581	788	3
personal	296	295	331	307	581	788	3
de	335	295	345	307	581	788	3
salud	350	295	371	307	581	788	3
se	376	295	386	307	581	788	3
limita	390	295	411	307	581	788	3
a	416	295	421	307	581	788	3
informes	425	295	460	307	581	788	3
de	464	295	475	307	581	788	3
brotes	479	295	504	307	581	788	3
en	509	295	519	307	581	788	3
hospitales	296	306	337	319	581	788	3
nacionales	339	306	382	319	581	788	3
(2)	384	307	391	314	581	788	3
.	391	306	393	319	581	788	3
Escombe	395	306	432	319	581	788	3
et	434	307	442	319	581	788	3
al.	444	307	454	319	581	788	3
(13)	456	307	465	314	581	788	3
describen	467	306	506	319	581	788	3
en	509	306	519	319	581	788	3
el	296	318	303	331	581	788	3
personal	306	318	340	331	581	788	3
de	342	318	352	331	581	788	3
emergencia	355	318	402	331	581	788	3
del	404	318	416	331	581	788	3
Hospital	418	318	451	331	581	788	3
Nacional	453	318	488	331	581	788	3
Dos	490	318	506	331	581	788	3
de	509	318	519	331	581	788	3
Mayo	296	330	318	342	581	788	3
de	321	330	331	342	581	788	3
Lima	335	330	354	342	581	788	3
una	357	330	372	342	581	788	3
tasa	375	330	392	342	581	788	3
anual	395	330	417	342	581	788	3
de	421	330	431	342	581	788	3
infección	434	330	469	342	581	788	3
de	472	330	482	342	581	788	3
30%;	486	330	506	342	581	788	3
es	509	330	519	342	581	788	3
decir,	296	342	318	354	581	788	3
que	320	342	335	354	581	788	3
treinta	337	342	362	354	581	788	3
de	365	342	375	354	581	788	3
cada	377	342	396	354	581	788	3
cien	399	342	415	354	581	788	3
personas	417	342	454	354	581	788	3
que	457	342	472	354	581	788	3
trabajan	474	342	506	354	581	788	3
en	509	342	519	354	581	788	3
estas	296	354	318	366	581	788	3
salas	320	354	341	366	581	788	3
de	344	354	354	366	581	788	3
emergencia	357	354	404	366	581	788	3
se	406	354	416	366	581	788	3
infectan	418	354	450	366	581	788	3
por	453	354	466	366	581	788	3
el	468	354	475	366	581	788	3
bacilo	478	354	501	366	581	788	3
a	504	354	509	366	581	788	3
lo	512	354	519	366	581	788	3
largo	296	365	316	378	581	788	3
de	320	365	330	378	581	788	3
un	333	365	343	378	581	788	3
año	347	365	362	378	581	788	3
de	365	365	375	378	581	788	3
seguimiento.	379	365	430	378	581	788	3
Esta	433	365	451	378	581	788	3
alta	455	365	469	378	581	788	3
transmisión	473	365	519	378	581	788	3
nosocomial	296	377	342	390	581	788	3
de	344	377	354	390	581	788	3
TB	357	377	368	390	581	788	3
se	371	377	380	390	581	788	3
asoció	383	377	409	390	581	788	3
con	411	377	426	390	581	788	3
un	428	377	438	390	581	788	3
insuficiente	441	377	486	390	581	788	3
número	488	377	519	390	581	788	3
de	296	389	306	401	581	788	3
medidas	310	389	344	401	581	788	3
administrativas	348	389	408	401	581	788	3
de	412	389	422	401	581	788	3
control	426	389	453	401	581	788	3
de	457	389	467	401	581	788	3
infecciones:	471	389	519	401	581	788	3
ausencia	296	401	332	413	581	788	3
de	336	401	346	413	581	788	3
triaje	350	401	369	413	581	788	3
de	373	401	383	413	581	788	3
casos	387	401	410	413	581	788	3
sospechosos	414	401	467	413	581	788	3
de	470	401	480	413	581	788	3
TB;	484	401	498	413	581	788	3
nula	502	401	519	413	581	788	3
promoción	296	413	338	425	581	788	3
de	341	413	351	425	581	788	3
la	354	413	361	425	581	788	3
etiqueta	363	413	395	425	581	788	3
de	398	413	408	425	581	788	3
tos;	411	413	425	425	581	788	3
no	428	413	438	425	581	788	3
usar	441	413	458	425	581	788	3
mascarillas	461	413	506	425	581	788	3
de	509	413	519	425	581	788	3
papel	296	424	318	437	581	788	3
en	321	424	331	437	581	788	3
personas	333	424	370	437	581	788	3
que	372	424	387	437	581	788	3
tosen;	389	424	414	437	581	788	3
ausencia	416	424	452	437	581	788	3
de	454	424	464	437	581	788	3
instalaciones	467	424	519	437	581	788	3
de	296	436	306	449	581	788	3
aislamiento	310	436	355	449	581	788	3
de	359	436	369	449	581	788	3
los	373	436	384	449	581	788	3
casos	388	436	412	449	581	788	3
detectados,	415	436	462	449	581	788	3
y	466	436	470	449	581	788	3
un	474	436	484	449	581	788	3
limitado	488	436	519	449	581	788	3
e	296	448	301	460	581	788	3
inadecuado	307	448	354	460	581	788	3
uso	360	448	374	460	581	788	3
de	380	448	390	460	581	788	3
respiradores	396	448	446	460	581	788	3
con	452	448	466	460	581	788	3
filtros	472	448	494	460	581	788	3
N95.	500	448	519	460	581	788	3
A	296	460	302	472	581	788	3
pesar	306	460	328	472	581	788	3
de	332	460	342	472	581	788	3
haberse	346	460	378	472	581	788	3
capacitado	382	460	426	472	581	788	3
sobre	430	460	452	472	581	788	3
el	456	460	463	472	581	788	3
control	467	460	494	472	581	788	3
de	498	460	508	472	581	788	3
la	512	460	519	472	581	788	3
transmisión	296	472	342	484	581	788	3
de	346	472	356	484	581	788	3
la	361	472	368	484	581	788	3
TB	372	472	383	484	581	788	3
en	387	472	397	484	581	788	3
los	401	472	413	484	581	788	3
principales	417	472	460	484	581	788	3
hospitales	464	472	505	484	581	788	3
de	509	472	519	484	581	788	3
todo	296	483	314	496	581	788	3
el	316	483	323	496	581	788	3
país	325	483	342	496	581	788	3
(14)	344	484	353	491	581	788	3
,	353	483	356	496	581	788	3
las	358	483	369	496	581	788	3
cifras	372	483	393	496	581	788	3
de	395	483	405	496	581	788	3
casos	408	483	431	496	581	788	3
de	434	483	444	496	581	788	3
TB	446	483	457	496	581	788	3
en	460	483	470	496	581	788	3
personal	472	483	506	496	581	788	3
de	509	483	519	496	581	788	3
salud	296	495	318	508	581	788	3
notificados	320	495	363	508	581	788	3
por	366	495	379	508	581	788	3
la	381	495	388	508	581	788	3
Estrategia	390	495	431	508	581	788	3
Sanitaria	433	495	469	508	581	788	3
Nacional	471	495	506	508	581	788	3
de	509	495	519	508	581	788	3
Prevención	296	507	341	519	581	788	3
y	343	507	348	519	581	788	3
Control	350	507	379	519	581	788	3
de	381	507	391	519	581	788	3
la	393	507	400	519	581	788	3
Tuberculosis	402	507	452	519	581	788	3
del	454	507	466	519	581	788	3
Ministerio	468	507	507	519	581	788	3
de	509	507	519	519	581	788	3
Salud,	296	519	322	531	581	788	3
muestra	326	519	358	531	581	788	3
una	362	519	377	531	581	788	3
marcada	381	519	416	531	581	788	3
tendencia	420	519	459	531	581	788	3
a	462	519	467	531	581	788	3
incrementar	471	519	519	531	581	788	3
en	296	531	306	543	581	788	3
los	309	531	320	543	581	788	3
últimos	323	531	351	543	581	788	3
años	354	531	373	543	581	788	3
(Figura	376	531	404	543	581	788	3
2).	407	531	417	543	581	788	3
250	309	568	321	578	581	788	3
Número	296	620	307	649	581	788	3
de	296	609	307	618	581	788	3
casos	296	586	307	607	581	788	3
En	51	82	62	95	581	788	3
cuanto	65	82	92	95	581	788	3
a	94	82	99	95	581	788	3
la	102	82	109	95	581	788	3
susceptibilidad	111	82	171	95	581	788	3
del	173	82	185	95	581	788	3
contacto	188	82	222	95	581	788	3
a	224	82	229	95	581	788	3
infectarse,	232	82	274	95	581	788	3
parece	51	94	79	106	581	788	3
obedecer	82	94	119	106	581	788	3
básicamente	122	94	173	106	581	788	3
a	177	94	182	106	581	788	3
los	185	94	196	106	581	788	3
factores	199	94	231	106	581	788	3
exógenos	235	94	274	106	581	788	3
ya	51	106	61	118	581	788	3
tratados,	68	106	103	118	581	788	3
y	110	106	114	118	581	788	3
al	121	106	128	118	581	788	3
hecho	135	106	160	118	581	788	3
de	167	106	177	118	581	788	3
haber	184	106	207	118	581	788	3
sido	214	106	230	118	581	788	3
infectado	237	106	274	118	581	788	3
previamente	51	118	101	130	581	788	3
por	103	118	116	130	581	788	3
el	119	118	126	130	581	788	3
bacilo.	128	118	154	130	581	788	3
En	157	118	168	130	581	788	3
cambio,	171	118	202	130	581	788	3
la	205	118	212	130	581	788	3
susceptibilidad	214	118	274	130	581	788	3
a	51	129	56	142	581	788	3
enfermarse,	61	129	109	142	581	788	3
es	115	129	124	142	581	788	3
decir	130	129	149	142	581	788	3
a	155	129	160	142	581	788	3
desarrollar	165	129	208	142	581	788	3
la	213	129	220	142	581	788	3
enfermedad	225	129	274	142	581	788	3
pulmonar	51	141	89	154	581	788	3
o	96	141	101	154	581	788	3
extrapulmonar	109	141	167	154	581	788	3
activa,	175	141	201	154	581	788	3
se	208	141	218	154	581	788	3
debe	226	141	246	154	581	788	3
a	254	141	259	154	581	788	3
la	267	141	274	154	581	788	3
integridad	51	153	91	165	581	788	3
de	95	153	105	165	581	788	3
la	109	153	116	165	581	788	3
respuesta	120	153	160	165	581	788	3
del	164	153	176	165	581	788	3
sistema	180	153	211	165	581	788	3
inmunitario,	216	153	262	165	581	788	3
el	267	153	274	165	581	788	3
cual	51	165	68	177	581	788	3
puede	74	165	99	177	581	788	3
afectarse	105	165	142	177	581	788	3
por	148	165	161	177	581	788	3
eventos	167	165	198	177	581	788	3
exógenos	204	165	243	177	581	788	3
o	249	165	254	177	581	788	3
por	261	165	274	177	581	788	3
marcadores	51	177	99	189	581	788	3
genéticos.	101	177	142	189	581	788	3
Por	145	177	159	189	581	788	3
ejemplo,	162	177	196	189	581	788	3
el	198	177	205	189	581	788	3
polimorfismo	208	177	259	189	581	788	3
del	262	177	274	189	581	788	3
alelo	51	188	70	201	581	788	3
CCL2-2518G	74	188	127	201	581	788	3
incrementa	130	188	175	201	581	788	3
el	179	188	186	201	581	788	3
riesgo	189	188	214	201	581	788	3
de	217	188	227	201	581	788	3
desarrollar	231	188	274	201	581	788	3
TB	51	200	63	213	581	788	3
en	68	200	78	213	581	788	3
personas	83	200	120	213	581	788	3
de	125	200	135	213	581	788	3
Asia	139	200	157	213	581	788	3
y	162	200	166	213	581	788	3
Latinoamérica	171	200	228	213	581	788	3
(7)	233	201	239	208	581	788	3
.	239	200	242	213	581	788	3
Dentro	247	200	274	213	581	788	3
de	51	212	61	224	581	788	3
los	67	212	78	224	581	788	3
factores	84	212	116	224	581	788	3
asociados	121	212	162	224	581	788	3
a	167	212	172	224	581	788	3
desarrollar	178	212	220	224	581	788	3
enfermedad	226	212	274	224	581	788	3
activa	51	224	75	236	581	788	3
podemos	77	224	114	236	581	788	3
mencionar	117	224	159	236	581	788	3
a	161	224	166	236	581	788	3
la	169	224	176	236	581	788	3
infección	179	224	214	236	581	788	3
por	217	224	230	236	581	788	3
el	232	224	239	236	581	788	3
VIH;	242	224	259	236	581	788	3
las	262	224	274	236	581	788	3
infecciones	51	236	96	248	581	788	3
recientes	100	236	136	248	581	788	3
por	140	236	153	248	581	788	3
M.	157	236	167	248	581	788	3
tuberculosis;	171	236	221	248	581	788	3
las	225	236	237	248	581	788	3
lesiones	241	236	274	248	581	788	3
fibróticas	51	247	87	260	581	788	3
pulmonares	91	247	138	260	581	788	3
sin	142	247	154	260	581	788	3
antecedente	158	247	208	260	581	788	3
de	212	247	222	260	581	788	3
tratamiento;	226	247	274	260	581	788	3
la	51	259	58	272	581	788	3
silicosis;	63	259	97	272	581	788	3
el	102	259	109	272	581	788	3
tratamiento	114	259	159	272	581	788	3
con	164	259	178	272	581	788	3
antifactor	183	259	220	272	581	788	3
de	225	259	235	272	581	788	3
necrosis	240	259	274	272	581	788	3
tumoral	51	271	81	283	581	788	3
alfa;	87	271	104	283	581	788	3
la	109	271	116	283	581	788	3
terapia	122	271	149	283	581	788	3
con	155	271	169	283	581	788	3
inmunosupresores,	175	271	251	283	581	788	3
y	257	271	261	283	581	788	3
la	267	271	274	283	581	788	3
insuficiencia	51	283	100	295	581	788	3
y	102	283	107	295	581	788	3
trasplante	108	283	148	295	581	788	3
renal.	150	283	172	295	581	788	3
Otros	174	283	196	295	581	788	3
factores	198	283	230	295	581	788	3
con	232	283	246	295	581	788	3
menor	248	283	274	295	581	788	3
evidencia	51	295	89	307	581	788	3
son:	92	295	109	307	581	788	3
la	111	295	118	307	581	788	3
diabetes,	121	295	157	307	581	788	3
el	160	295	167	307	581	788	3
embarazo,	170	295	212	307	581	788	3
el	215	295	222	307	581	788	3
tabaquismo,	224	295	274	307	581	788	3
la	51	306	58	319	581	788	3
desnutrición	60	306	109	319	581	788	3
proteica,	111	306	146	319	581	788	3
las	148	306	159	319	581	788	3
edades	162	306	191	319	581	788	3
extremas	194	306	231	319	581	788	3
de	233	306	243	319	581	788	3
la	245	306	252	319	581	788	3
vida,	255	306	274	319	581	788	3
las	51	318	63	331	581	788	3
enfermedades	66	318	124	331	581	788	3
malignas	127	318	163	331	581	788	3
del	167	318	179	331	581	788	3
sistema	182	318	213	331	581	788	3
linfático,	217	318	250	331	581	788	3
entre	253	318	274	331	581	788	3
otros	51	330	71	342	581	788	3
(6)	72	331	79	338	581	788	3
.	79	330	81	342	581	788	3
Mendoza-Ticona	455	40	511	50	581	788	3
A	513	40	518	50	581	788	3
196	452	587	464	596	581	788	3
200	309	590	321	600	581	788	3
144	437	609	448	619	581	788	3
150	309	612	321	621	581	788	3
100	309	634	321	643	581	788	3
66	328	643	336	653	581	788	3
50	314	655	321	665	581	788	3
0	318	677	322	687	581	788	3
56	344	648	352	657	581	788	3
52	360	649	367	659	581	788	3
58	375	647	383	656	581	788	3
73	391	640	399	650	581	788	3
209	468	581	480	591	581	788	3
205	484	583	496	592	581	788	3
170	500	602	511	611	581	788	3
93	407	631	414	641	581	788	3
100	421	628	433	638	581	788	3
2000	325	685	339	695	581	788	3
2001	341	685	354	695	581	788	3
2002	356	685	370	695	581	788	3
2003	372	685	386	695	581	788	3
2004	388	685	401	695	581	788	3
2005	403	685	417	695	581	788	3
2006	419	685	433	695	581	788	3
2007	435	685	448	695	581	788	3
2008	450	685	464	695	581	788	3
2009	466	685	480	695	581	788	3
2010	482	685	495	695	581	788	3
2011	497	685	511	695	581	788	3
Figura	296	700	321	712	581	788	3
2.	324	700	331	712	581	788	3
Casos	335	700	357	711	581	788	3
de	361	700	370	711	581	788	3
trabajadores	374	700	418	711	581	788	3
de	422	700	431	711	581	788	3
salud	434	700	454	711	581	788	3
con	457	700	470	711	581	788	3
tuberculosis,	474	700	519	711	581	788	3
Perú	296	710	313	721	581	788	3
2000	315	710	333	721	581	788	3
-	335	710	338	721	581	788	3
2011.	340	710	360	721	581	788	3
Fuente:	296	719	320	729	581	788	3
Estrategia	323	719	355	729	581	788	3
Sanitaria	358	719	386	729	581	788	3
Nacional	389	719	416	729	581	788	3
de	420	719	428	729	581	788	3
Prevención	431	719	466	729	581	788	3
y	469	719	473	729	581	788	3
Control	476	719	499	729	581	788	3
de	502	719	510	729	581	788	3
la	513	719	519	729	581	788	3
Tuberculosis	296	727	336	737	581	788	3
del	338	727	347	737	581	788	3
Ministerio	349	727	379	737	581	788	3
de	381	727	389	737	581	788	3
Salud,	390	727	410	737	581	788	3
marzo	412	727	432	737	581	788	3
2012.	434	727	451	737	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2012;	179	39	198	50	581	788	4
29(2):232-36.	200	39	246	50	581	788	4
Tuberculosis	382	40	424	50	581	788	4
como	426	40	445	50	581	788	4
enfermedad	447	40	487	50	581	788	4
ocupacional	490	40	530	50	581	788	4
LEGISLACIÓN	62	82	131	96	581	788	4
NACIONAL	133	82	186	96	581	788	4
En	62	107	73	119	581	788	4
el	78	107	85	119	581	788	4
Perú	90	107	109	119	581	788	4
la	114	107	121	119	581	788	4
TB	126	107	137	119	581	788	4
es	142	107	151	119	581	788	4
considerada	156	107	205	119	581	788	4
como	210	107	232	119	581	788	4
enfermedad	237	107	285	119	581	788	4
profesional	62	118	106	131	581	788	4
para	109	118	127	131	581	788	4
el	129	118	136	131	581	788	4
personal	138	118	173	131	581	788	4
de	175	118	185	131	581	788	4
salud	187	118	209	131	581	788	4
en	211	118	221	131	581	788	4
todo	223	118	240	131	581	788	4
el	243	118	250	131	581	788	4
territorio	252	118	285	131	581	788	4
nacional,	62	130	98	142	581	788	4
y	100	130	104	142	581	788	4
está	106	130	123	142	581	788	4
incluida	125	130	155	142	581	788	4
en	157	130	167	142	581	788	4
el	168	130	175	142	581	788	4
Seguro	177	130	206	142	581	788	4
Complementario	207	130	273	142	581	788	4
de	275	130	285	142	581	788	4
Trabajo	62	142	93	154	581	788	4
Riesgo	95	142	123	154	581	788	4
(SCTR),	125	142	158	154	581	788	4
seguro	160	142	188	154	581	788	4
obligatorio	190	142	231	154	581	788	4
contemplado	233	142	285	154	581	788	4
en	62	154	72	166	581	788	4
la	77	154	84	166	581	788	4
Ley	89	154	104	166	581	788	4
de	109	154	119	166	581	788	4
Modernización	124	154	182	166	581	788	4
de	187	154	197	166	581	788	4
la	202	154	209	166	581	788	4
Seguridad	214	154	255	166	581	788	4
Social	260	154	285	166	581	788	4
(Ley	62	166	80	178	581	788	4
26790).	83	166	113	178	581	788	4
El	116	166	124	178	581	788	4
Ministerio	127	166	166	178	581	788	4
de	169	166	179	178	581	788	4
Salud,	182	166	207	178	581	788	4
con	210	166	225	178	581	788	4
RM	228	166	242	178	581	788	4
069-2011,	245	166	285	178	581	788	4
aprobó	62	177	90	190	581	788	4
el	93	177	100	190	581	788	4
documento	103	177	147	190	581	788	4
técnico:	150	177	181	190	581	788	4
“Evaluación	184	177	231	190	581	788	4
y	234	177	238	190	581	788	4
calificación	241	177	285	190	581	788	4
de	62	189	72	201	581	788	4
la	75	189	82	201	581	788	4
invalidez	85	189	120	201	581	788	4
por	123	189	136	201	581	788	4
accidentes	138	189	181	201	581	788	4
de	184	189	194	201	581	788	4
trabajo	197	189	225	201	581	788	4
enfermedades	227	189	285	201	581	788	4
profesionales”	62	201	119	213	581	788	4
como	122	201	144	213	581	788	4
reglamento	147	201	192	213	581	788	4
de	195	201	205	213	581	788	4
la	208	201	215	213	581	788	4
ley	218	201	229	213	581	788	4
que	232	201	247	213	581	788	4
regula	250	201	275	213	581	788	4
el	278	201	285	213	581	788	4
SCRT.	62	213	88	225	581	788	4
Dentro	92	213	119	225	581	788	4
de	122	213	132	225	581	788	4
la	135	213	142	225	581	788	4
sección	146	213	176	225	581	788	4
enfermedades	179	213	237	225	581	788	4
infecciosas	240	213	285	225	581	788	4
ocupacionales	62	225	120	237	581	788	4
de	125	225	135	237	581	788	4
este	139	225	156	237	581	788	4
documento	161	225	205	237	581	788	4
se	210	225	220	237	581	788	4
desarrollan	224	225	269	237	581	788	4
los	273	225	285	237	581	788	4
criterios	62	236	94	249	581	788	4
de	99	236	109	249	581	788	4
evaluación	115	236	158	249	581	788	4
y	163	236	167	249	581	788	4
calificación	173	236	217	249	581	788	4
de	222	236	232	249	581	788	4
la	237	236	244	249	581	788	4
invalidez	250	236	285	249	581	788	4
temporal	62	248	97	260	581	788	4
o	100	248	105	260	581	788	4
permanente	107	248	155	260	581	788	4
asociada	157	248	193	260	581	788	4
con	195	248	210	260	581	788	4
la	212	248	219	260	581	788	4
TB	221	248	232	260	581	788	4
ocupacional,	234	248	285	260	581	788	4
sea	62	260	77	272	581	788	4
pulmonar	79	260	117	272	581	788	4
o	119	260	124	272	581	788	4
extrapulmonar	127	260	184	272	581	788	4
(15)	187	261	196	268	581	788	4
.	196	260	199	272	581	788	4
Es	62	284	73	296	581	788	4
importante	78	284	120	296	581	788	4
que	125	284	140	296	581	788	4
en	145	284	155	296	581	788	4
nuestro	160	284	190	296	581	788	4
país	194	284	211	296	581	788	4
la	216	284	223	296	581	788	4
TB	228	284	239	296	581	788	4
haya	244	284	264	296	581	788	4
sido	268	284	285	296	581	788	4
declarada	62	295	102	308	581	788	4
como	109	295	131	308	581	788	4
una	138	295	153	308	581	788	4
enfermedad	160	295	208	308	581	788	4
profesional	216	295	260	308	581	788	4
para	267	295	285	308	581	788	4
el	62	307	69	319	581	788	4
personal	74	307	108	319	581	788	4
de	113	307	123	319	581	788	4
salud;	128	307	152	319	581	788	4
porque,	156	307	187	319	581	788	4
además	191	307	223	319	581	788	4
de	228	307	238	319	581	788	4
brindar	242	307	270	319	581	788	4
un	275	307	285	319	581	788	4
derecho	62	319	95	331	581	788	4
a	101	319	106	331	581	788	4
una	112	319	127	331	581	788	4
cobertura	134	319	172	331	581	788	4
por	178	319	191	331	581	788	4
invalidez	197	319	232	331	581	788	4
temporal	239	319	274	331	581	788	4
o	280	319	285	331	581	788	4
permanente,	62	331	113	343	581	788	4
debe	116	331	136	343	581	788	4
determinar	140	331	183	343	581	788	4
la	187	331	194	343	581	788	4
puesta	197	331	224	343	581	788	4
en	228	331	238	343	581	788	4
marcha	241	331	271	343	581	788	4
de	275	331	285	343	581	788	4
medidas	62	343	96	355	581	788	4
preventivas	99	343	145	355	581	788	4
con	147	343	162	355	581	788	4
el	164	343	171	355	581	788	4
objeto	173	343	198	355	581	788	4
de	200	343	210	355	581	788	4
evitar	212	343	234	355	581	788	4
su	237	343	246	355	581	788	4
aparición	248	343	285	355	581	788	4
en	62	354	72	367	581	788	4
el	75	354	82	367	581	788	4
resto	84	354	104	367	581	788	4
de	107	354	117	367	581	788	4
los	119	354	131	367	581	788	4
trabajadores	133	354	183	367	581	788	4
(16)	186	355	195	362	581	788	4
.	195	354	198	367	581	788	4
En	62	378	73	390	581	788	4
el	77	378	84	390	581	788	4
país,	87	378	107	390	581	788	4
una	110	378	125	390	581	788	4
gran	129	378	147	390	581	788	4
proporción	150	378	193	390	581	788	4
del	196	378	208	390	581	788	4
personal	212	378	246	390	581	788	4
de	250	378	260	390	581	788	4
salud	263	378	285	390	581	788	4
tiene	62	390	82	402	581	788	4
una	85	390	100	402	581	788	4
modalidad	103	390	145	402	581	788	4
de	148	390	158	402	581	788	4
contrato	161	390	194	402	581	788	4
temporal	197	390	232	402	581	788	4
denominado	235	390	285	402	581	788	4
Contrato	62	402	97	414	581	788	4
Administrativo	101	402	157	414	581	788	4
de	161	402	171	414	581	788	4
Servicios	176	402	212	414	581	788	4
(CAS).	216	402	243	414	581	788	4
Según	248	402	274	414	581	788	4
el	278	402	285	414	581	788	4
Decreto	62	413	94	426	581	788	4
Legislativo	97	413	139	426	581	788	4
1057	142	413	162	426	581	788	4
y	164	413	169	426	581	788	4
su	171	413	181	426	581	788	4
reglamento,	184	413	231	426	581	788	4
las	234	413	245	426	581	788	4
personas	248	413	285	426	581	788	4
que	62	425	77	437	581	788	4
prestan	79	425	109	437	581	788	4
servicios	111	425	146	437	581	788	4
bajo	149	425	166	437	581	788	4
la	168	425	175	437	581	788	4
modalidad	177	425	218	437	581	788	4
de	220	425	230	437	581	788	4
CAS	232	425	251	437	581	788	4
también	253	425	285	437	581	788	4
deben	62	437	87	449	581	788	4
gozar	94	437	117	449	581	788	4
de	124	437	134	449	581	788	4
la	140	437	147	449	581	788	4
cobertura	154	437	192	449	581	788	4
adicional	199	437	235	449	581	788	4
del	242	437	254	449	581	788	4
SCTR	260	437	285	449	581	788	4
cuando	62	449	92	461	581	788	4
corresponda,	96	449	149	461	581	788	4
para	153	449	171	461	581	788	4
lo	175	449	182	461	581	788	4
cual	186	449	203	461	581	788	4
el	207	449	214	461	581	788	4
empleador	218	449	261	461	581	788	4
debe	265	449	285	461	581	788	4
contratar	62	461	98	473	581	788	4
este	101	461	118	473	581	788	4
seguro	121	461	149	473	581	788	4
a	152	461	157	473	581	788	4
EsSalud,	161	461	197	473	581	788	4
a	200	461	205	473	581	788	4
la	208	461	215	473	581	788	4
Oficina	219	461	247	473	581	788	4
Nacional	250	461	285	473	581	788	4
de	62	472	72	485	581	788	4
Pensiones	77	472	119	485	581	788	4
u	124	472	129	485	581	788	4
otra	134	472	149	485	581	788	4
compañía	154	472	194	485	581	788	4
de	199	472	209	485	581	788	4
seguros,	214	472	248	485	581	788	4
siempre	253	472	285	485	581	788	4
que	62	484	77	496	581	788	4
desarrolle	81	484	121	496	581	788	4
actividades	125	484	170	496	581	788	4
de	174	484	184	496	581	788	4
alto	188	484	202	496	581	788	4
riesgo	206	484	231	496	581	788	4
establecidas	235	484	285	496	581	788	4
en	62	496	72	508	581	788	4
el	78	496	85	508	581	788	4
anexo	90	496	114	508	581	788	4
5	120	496	125	508	581	788	4
del	130	496	142	508	581	788	4
Decreto	147	496	179	508	581	788	4
Supremo	184	496	221	508	581	788	4
009-97-SA.	226	496	272	508	581	788	4
El	277	496	285	508	581	788	4
desafío	62	508	92	520	581	788	4
actual	95	508	119	520	581	788	4
consiste	123	508	156	520	581	788	4
en	160	508	170	520	581	788	4
hacer	173	508	196	520	581	788	4
que	199	508	214	520	581	788	4
los	218	508	229	520	581	788	4
empleadores	233	508	285	520	581	788	4
(principalmente	62	520	124	532	581	788	4
el	128	520	135	532	581	788	4
Estado)	138	520	169	532	581	788	4
cumplan	173	520	207	532	581	788	4
la	211	520	218	532	581	788	4
ley	221	520	233	532	581	788	4
y	237	520	241	532	581	788	4
adquieran	245	520	285	532	581	788	4
este	62	531	79	544	581	788	4
tipo	83	531	97	544	581	788	4
de	101	531	111	544	581	788	4
seguro	114	531	142	544	581	788	4
para	145	531	163	544	581	788	4
el	167	531	174	544	581	788	4
personal	177	531	212	544	581	788	4
contratado	215	531	258	544	581	788	4
por	261	531	274	544	581	788	4
la	278	531	285	544	581	788	4
modalidad	62	543	104	555	581	788	4
CAS	107	543	126	555	581	788	4
que	129	543	144	555	581	788	4
atiende	147	543	177	555	581	788	4
en	180	543	190	555	581	788	4
los	194	543	205	555	581	788	4
servicios	208	543	243	555	581	788	4
de	247	543	257	555	581	788	4
TB	260	543	272	555	581	788	4
de	275	543	285	555	581	788	4
todo	62	555	80	567	581	788	4
el	82	555	89	567	581	788	4
país.	92	555	111	567	581	788	4
Finalmente,	62	579	110	591	581	788	4
el	114	579	121	591	581	788	4
Ministerio	125	579	164	591	581	788	4
de	168	579	178	591	581	788	4
Trabajo	182	579	213	591	581	788	4
y	217	579	221	591	581	788	4
Promoción	225	579	269	591	581	788	4
del	273	579	285	591	581	788	4
Empleo,	62	590	96	603	581	788	4
a	98	590	103	603	581	788	4
través	106	590	131	603	581	788	4
de	133	590	143	603	581	788	4
su	146	590	155	603	581	788	4
Dirección	158	590	196	603	581	788	4
General	198	590	231	603	581	788	4
de	233	590	243	603	581	788	4
Derechos	246	590	285	603	581	788	4
Fundamentales	62	602	125	614	581	788	4
y	130	602	135	614	581	788	4
Seguridad	140	602	182	614	581	788	4
y	187	602	191	614	581	788	4
Salud	196	602	220	614	581	788	4
en	225	602	235	614	581	788	4
el	240	602	247	614	581	788	4
Trabajo,	252	602	285	614	581	788	4
ha	62	614	72	626	581	788	4
iniciado	77	614	108	626	581	788	4
desde	112	614	137	626	581	788	4
el	141	614	149	626	581	788	4
2010	153	614	173	626	581	788	4
actividades	177	614	223	626	581	788	4
de	228	614	238	626	581	788	4
promoción	242	614	285	626	581	788	4
entre	62	626	83	638	581	788	4
los	90	626	102	638	581	788	4
empleadores	109	626	162	638	581	788	4
y	169	626	174	638	581	788	4
trabajadores	181	626	232	638	581	788	4
para	239	626	257	638	581	788	4
crear	264	626	285	638	581	788	4
conciencia	62	638	106	650	581	788	4
en	112	638	122	650	581	788	4
la	128	638	135	650	581	788	4
necesidad	141	638	183	650	581	788	4
de	189	638	199	650	581	788	4
espacios	205	638	241	650	581	788	4
laborales	248	638	285	650	581	788	4
libres	62	649	84	662	581	788	4
de	88	649	99	662	581	788	4
transmisión	103	649	150	662	581	788	4
de	154	649	164	662	581	788	4
TB	168	649	180	662	581	788	4
y	184	649	188	662	581	788	4
lucha	192	649	214	662	581	788	4
frontal	218	649	244	662	581	788	4
contra	248	649	274	662	581	788	4
la	278	649	285	662	581	788	4
discriminación	62	661	121	673	581	788	4
de	125	661	135	673	581	788	4
personas	140	661	178	673	581	788	4
con	182	661	197	673	581	788	4
TB	202	661	213	673	581	788	4
en	218	661	228	673	581	788	4
el	233	661	240	673	581	788	4
centro	245	661	270	673	581	788	4
de	275	661	285	673	581	788	4
trabajo.	62	673	93	685	581	788	4
Un	96	673	108	685	581	788	4
afiche	112	673	136	685	581	788	4
de	139	673	149	685	581	788	4
esta	153	673	170	685	581	788	4
campaña	174	673	211	685	581	788	4
se	215	673	224	685	581	788	4
muestra	228	673	261	685	581	788	4
en	264	673	274	685	581	788	4
la	278	673	285	685	581	788	4
Figura	62	685	88	697	581	788	4
3.	91	685	99	697	581	788	4
Actualmente,	101	685	155	697	581	788	4
esta	158	685	175	697	581	788	4
Dirección	178	685	216	697	581	788	4
está	219	685	236	697	581	788	4
elaborando	239	685	285	697	581	788	4
un	62	697	72	709	581	788	4
documento	75	697	120	709	581	788	4
técnico	122	697	151	709	581	788	4
que	153	697	168	709	581	788	4
reglamente	170	697	216	709	581	788	4
la	218	697	225	709	581	788	4
obligatoriedad	227	697	285	709	581	788	4
de	62	708	72	721	581	788	4
ambientes	76	708	118	721	581	788	4
con	121	708	136	721	581	788	4
adecuada	139	708	179	721	581	788	4
ventilación	183	708	226	721	581	788	4
y	229	708	234	721	581	788	4
medidas	237	708	272	721	581	788	4
de	275	708	285	721	581	788	4
prevención	62	720	107	732	581	788	4
y	110	720	115	732	581	788	4
vigilancia	117	720	155	732	581	788	4
de	158	720	168	732	581	788	4
la	171	720	178	732	581	788	4
TB	181	720	192	732	581	788	4
en	195	720	205	732	581	788	4
el	208	720	215	732	581	788	4
lugar	218	720	238	732	581	788	4
de	241	720	251	732	581	788	4
trabajo;	254	720	285	732	581	788	4
Figura	308	344	332	355	581	788	4
3.	335	344	341	355	581	788	4
“Alto	344	344	360	355	581	788	4
a	363	344	368	355	581	788	4
la	370	344	376	355	581	788	4
tuberculosis	379	344	422	355	581	788	4
en	424	344	433	355	581	788	4
el	436	344	442	355	581	788	4
lugar	445	344	463	355	581	788	4
de	465	344	474	355	581	788	4
trabajo”;	477	344	506	355	581	788	4
afiche	509	344	530	355	581	788	4
promocional	308	354	351	365	581	788	4
del	353	354	364	365	581	788	4
Ministerio	366	354	401	365	581	788	4
de	403	354	412	365	581	788	4
Trabajo	414	354	441	365	581	788	4
y	443	354	447	365	581	788	4
Promoción	449	354	488	365	581	788	4
del	490	354	501	365	581	788	4
Empleo	503	354	530	365	581	788	4
de	308	364	316	375	581	788	4
Perú.	319	364	338	375	581	788	4
así	308	393	320	405	581	788	4
como	324	393	346	405	581	788	4
la	351	393	358	405	581	788	4
disminución	362	393	410	405	581	788	4
del	415	393	427	405	581	788	4
estigma	431	393	463	405	581	788	4
y	468	393	472	405	581	788	4
la	476	393	483	405	581	788	4
protección	488	393	530	405	581	788	4
del	308	405	320	417	581	788	4
empleo	327	405	356	417	581	788	4
en	363	405	373	417	581	788	4
los	380	405	392	417	581	788	4
trabajadores	399	405	450	417	581	788	4
afectados	456	405	496	417	581	788	4
por	503	405	516	417	581	788	4
la	523	405	530	417	581	788	4
tuberculosis.	308	417	359	429	581	788	4
AGRADECIMIENTOS	308	450	406	463	581	788	4
Al	308	464	315	475	581	788	4
Dr.	317	464	328	475	581	788	4
Milton	330	464	352	475	581	788	4
Palomino	355	464	388	475	581	788	4
de	391	464	400	475	581	788	4
la	402	464	409	475	581	788	4
DG	411	464	423	475	581	788	4
de	426	464	435	475	581	788	4
Derechos	438	464	472	475	581	788	4
Fundamentales	475	464	530	475	581	788	4
y	308	474	312	485	581	788	4
Seguridad	314	474	351	485	581	788	4
y	354	474	358	485	581	788	4
Salud	361	474	381	485	581	788	4
en	384	474	393	485	581	788	4
el	396	474	402	485	581	788	4
Trabajo	405	474	431	485	581	788	4
del	434	474	445	485	581	788	4
Ministerio	448	474	482	485	581	788	4
de	485	474	494	485	581	788	4
Trabajo	496	474	523	485	581	788	4
y	526	474	530	485	581	788	4
Promoción	308	484	346	495	581	788	4
del	348	484	359	495	581	788	4
Empleo	361	484	388	495	581	788	4
por	390	484	402	495	581	788	4
su	404	484	412	495	581	788	4
asistencia	415	484	450	495	581	788	4
en	452	484	461	495	581	788	4
temas	463	484	485	495	581	788	4
legales.	487	484	515	495	581	788	4
A	517	484	522	495	581	788	4
la	524	484	530	495	581	788	4
Lic.	308	494	320	505	581	788	4
Claudia	322	494	349	505	581	788	4
Salas	352	494	372	505	581	788	4
por	374	494	385	505	581	788	4
la	388	494	394	505	581	788	4
revisión	396	494	424	505	581	788	4
general	426	494	453	505	581	788	4
del	455	494	465	505	581	788	4
manuscrito.	468	494	509	505	581	788	4
A	308	514	313	525	581	788	4
Perú	315	514	332	525	581	788	4
ICOHRTA	334	514	369	525	581	788	4
Network	371	514	400	525	581	788	4
for	402	514	412	525	581	788	4
AIDS/TB	413	514	444	525	581	788	4
Research	447	514	481	525	581	788	4
Training	483	514	511	525	581	788	4
(NIH	514	514	530	525	581	788	4
Grant	308	524	328	535	581	788	4
1U2RTW007368-01A1-	333	524	417	535	581	788	4
Fogarty	422	524	450	535	581	788	4
International	454	524	499	535	581	788	4
Center,	504	524	530	535	581	788	4
Dr.	308	534	318	545	581	788	4
Gotuzzo,	320	534	352	545	581	788	4
Lima	355	534	372	545	581	788	4
Perú)	374	534	394	545	581	788	4
por	396	534	407	545	581	788	4
el	410	534	416	545	581	788	4
entrenamiento	418	534	469	545	581	788	4
recibido.	472	534	502	545	581	788	4
Fuentes	308	556	346	570	581	788	4
de	349	556	360	570	581	788	4
financiamiento	363	556	434	570	581	788	4
Autofinanciado.	308	570	363	581	581	788	4
Conflictos	308	592	356	605	581	788	4
de	359	592	371	605	581	788	4
interés	374	592	406	605	581	788	4
El	308	603	315	614	581	788	4
autor	317	603	335	614	581	788	4
declara	337	603	364	614	581	788	4
no	366	603	375	614	581	788	4
tener	377	603	395	614	581	788	4
conflicto	397	603	427	614	581	788	4
de	429	603	438	614	581	788	4
interés.	440	603	466	614	581	788	4
REFERENCIAS	308	635	379	649	581	788	4
BIBLIOGRÁFICA	382	635	461	649	581	788	4
1.	308	660	314	671	581	788	4
World	322	660	344	671	581	788	4
Health	348	660	372	671	581	788	4
Organization	376	660	425	671	581	788	4
(WHO).	429	660	456	671	581	788	4
WHO	459	660	479	671	581	788	4
Policy	482	660	504	671	581	788	4
on	507	660	516	671	581	788	4
TB	520	660	530	671	581	788	4
Infection	322	670	352	681	581	788	4
Control	358	670	384	681	581	788	4
in	391	670	397	681	581	788	4
Healthcare	403	670	442	681	581	788	4
Facilities,	448	670	482	681	581	788	4
Congregate	488	670	530	681	581	788	4
Settings	322	680	351	691	581	788	4
and	360	680	373	691	581	788	4
Households.	383	680	427	691	581	788	4
Geneva:	437	680	467	691	581	788	4
World	477	680	497	691	581	788	4
Health	507	680	530	691	581	788	4
Organization;	322	690	369	701	581	788	4
2009.	372	690	392	701	581	788	4
2.	308	703	314	714	581	788	4
Alonso-Echanove	322	703	389	714	581	788	4
J,	396	703	403	714	581	788	4
Granich	410	703	440	714	581	788	4
RM,	447	703	461	714	581	788	4
Laszlo	468	703	493	714	581	788	4
A,	500	703	508	714	581	788	4
Chu	515	703	530	714	581	788	4
G,	322	713	330	724	581	788	4
Borja	335	713	355	724	581	788	4
N,	360	713	368	724	581	788	4
Blas	373	713	390	724	581	788	4
R,	395	713	403	724	581	788	4
et	408	713	415	724	581	788	4
al.	420	713	429	724	581	788	4
Occupational	434	713	480	724	581	788	4
transmission	485	713	530	724	581	788	4
of	322	723	328	734	581	788	4
Mycobacterium	334	723	388	734	581	788	4
tuberculosis	394	723	436	734	581	788	4
to	442	723	448	734	581	788	4
health	454	723	476	734	581	788	4
care	481	723	497	734	581	788	4
workers	502	723	530	734	581	788	4
235	513	748	530	762	581	788	4
Rev	51	39	64	50	581	788	5
Peru	67	39	83	50	581	788	5
Med	85	39	99	50	581	788	5
Exp	102	39	115	50	581	788	5
Salud	117	39	136	50	581	788	5
Publica.	138	39	165	50	581	788	5
2012;	168	39	186	50	581	788	5
29(2):232-36.	189	39	234	50	581	788	5
in	65	83	71	93	581	788	5
a	76	83	81	93	581	788	5
university	86	83	119	93	581	788	5
hospital	124	83	152	93	581	788	5
in	157	83	163	93	581	788	5
Lima,	168	83	188	93	581	788	5
Peru.	193	83	212	93	581	788	5
Clin	217	83	230	93	581	788	5
Infect	235	83	255	93	581	788	5
Dis.	260	83	274	93	581	788	5
2001;33(5):589-96.	65	93	133	103	581	788	5
3.	51	106	58	117	581	788	5
Horna-Campos	65	106	123	117	581	788	5
OJ,	128	106	140	117	581	788	5
Consiglio	146	106	182	117	581	788	5
E,	187	106	195	117	581	788	5
Sánchez-Pérez	200	106	256	117	581	788	5
HJ,	261	106	274	117	581	788	5
Navarro	65	116	95	127	581	788	5
A,	102	116	110	127	581	788	5
Caylà	116	116	138	127	581	788	5
JA,	144	116	157	127	581	788	5
Martín-Mateo	163	116	213	127	581	788	5
M.	220	116	229	127	581	788	5
Pulmonary	235	115	274	126	581	788	5
tuberculosis	65	125	108	136	581	788	5
infection	114	125	144	136	581	788	5
among	150	125	175	136	581	788	5
workers	181	125	209	136	581	788	5
in	215	125	221	136	581	788	5
the	228	125	239	136	581	788	5
informal	245	125	274	136	581	788	5
public	65	135	86	146	581	788	5
transport	89	135	120	146	581	788	5
sector	123	135	145	146	581	788	5
in	147	135	154	146	581	788	5
Lima,	156	135	176	146	581	788	5
Peru.	178	135	198	146	581	788	5
Occup	200	135	223	146	581	788	5
Environ	226	135	253	146	581	788	5
Med.	256	135	274	146	581	788	5
2011;68(2):163-5.	65	145	128	156	581	788	5
4.	51	158	58	170	581	788	5
Perú,	65	158	85	170	581	788	5
Ministerio	87	158	125	170	581	788	5
de	127	158	137	170	581	788	5
Salud.	139	158	163	170	581	788	5
Situación	165	158	198	169	581	788	5
de	200	158	209	169	581	788	5
la	211	158	218	169	581	788	5
tuberculosis	220	158	262	169	581	788	5
en	265	158	274	169	581	788	5
el	65	168	71	179	581	788	5
Perú.	74	168	93	179	581	788	5
Informe	95	168	122	179	581	788	5
2011.	124	168	144	179	581	788	5
Lima:	146	168	166	179	581	788	5
MINSA;	168	168	195	179	581	788	5
2011.	198	168	217	179	581	788	5
5.	51	181	58	192	581	788	5
Rodríguez	65	181	104	192	581	788	5
Bayarri	114	181	141	192	581	788	5
MJ,	151	181	164	192	581	788	5
Madrid	174	181	200	192	581	788	5
San	210	181	224	192	581	788	5
Martín	234	181	258	192	581	788	5
F.	267	181	274	192	581	788	5
Pulmonary	65	191	103	202	581	788	5
tuberculosis	107	191	149	202	581	788	5
as	153	191	161	202	581	788	5
an	164	191	173	202	581	788	5
occupational	176	191	221	202	581	788	5
disease.	225	191	254	202	581	788	5
Arch	257	191	274	202	581	788	5
Bronconeumol.	65	201	119	212	581	788	5
2004;40(10):463-72.	121	201	194	212	581	788	5
6.	51	214	58	225	581	788	5
Farga	65	214	87	225	581	788	5
V,	90	214	96	225	581	788	5
Caminero	99	214	136	225	581	788	5
J.	138	214	145	225	581	788	5
Tuberculosis.	148	214	195	225	581	788	5
3ra	198	214	209	225	581	788	5
edición.	212	214	239	225	581	788	5
Santiago	242	214	274	225	581	788	5
de	65	224	74	235	581	788	5
Chile:	76	224	97	235	581	788	5
Mediterráneo;	99	224	148	235	581	788	5
2011.	151	224	170	235	581	788	5
7.	51	237	58	248	581	788	5
Feng	65	237	84	248	581	788	5
WX,	87	237	102	248	581	788	5
Flores-Villanueva	106	237	172	248	581	788	5
PO,	175	237	189	248	581	788	5
Mokrousov	192	237	234	248	581	788	5
I,	237	237	242	248	581	788	5
Wu	245	237	257	248	581	788	5
XR,	260	237	274	248	581	788	5
Xiao	65	247	82	258	581	788	5
J,	85	247	91	258	581	788	5
Jiao	94	247	110	258	581	788	5
WW,	112	247	129	258	581	788	5
et	132	247	139	258	581	788	5
al.	141	247	150	258	581	788	5
CCL2−2518	153	247	196	258	581	788	5
(A/G)	198	247	217	258	581	788	5
polymorphisms	220	247	274	258	581	788	5
and	65	257	79	268	581	788	5
tuberculosis	80	257	123	268	581	788	5
susceptibility:	124	257	172	268	581	788	5
a	174	257	178	268	581	788	5
meta-analysis.	180	257	231	268	581	788	5
Int	233	257	242	268	581	788	5
J	243	257	247	268	581	788	5
Tuberc	249	257	274	268	581	788	5
Lung	65	267	83	278	581	788	5
Dis.	85	267	99	278	581	788	5
2012;16(2):150-6.	101	267	165	278	581	788	5
8.	51	280	58	291	581	788	5
Sepkowitz	65	280	104	291	581	788	5
KA.	107	280	120	291	581	788	5
Tuberculosis	122	280	168	290	581	788	5
and	170	280	183	290	581	788	5
the	185	280	196	290	581	788	5
health	199	280	221	290	581	788	5
care	223	280	238	290	581	788	5
worker:	241	280	267	290	581	788	5
a	269	280	274	290	581	788	5
historical	65	290	97	300	581	788	5
perspective.	99	290	142	300	581	788	5
Ann	144	290	158	300	581	788	5
Intern	160	290	181	300	581	788	5
Med.	183	290	201	300	581	788	5
1994;120(1):71-9.	203	290	267	300	581	788	5
9.	51	303	58	314	581	788	5
Beck-Sagué	65	303	111	314	581	788	5
C,	113	303	121	314	581	788	5
Dooley	122	303	149	314	581	788	5
SW,	151	303	165	314	581	788	5
Hutton	167	303	193	314	581	788	5
MD,	194	303	209	314	581	788	5
Otten	211	303	232	314	581	788	5
J,	233	303	240	314	581	788	5
Breeden	242	303	274	314	581	788	5
A,	65	313	73	324	581	788	5
Crawford	78	313	113	324	581	788	5
JT,	117	313	128	324	581	788	5
et	133	313	140	324	581	788	5
al.	144	313	153	324	581	788	5
Hospital	158	312	187	323	581	788	5
outbreak	191	312	222	323	581	788	5
of	227	312	233	323	581	788	5
multidrug-	238	312	274	323	581	788	5
resistant	65	322	95	333	581	788	5
Mycobacterium	100	322	154	333	581	788	5
tuberculosis	159	322	202	333	581	788	5
infections.	206	322	242	333	581	788	5
Factors	247	322	274	333	581	788	5
in	65	332	71	343	581	788	5
transmission	75	332	120	343	581	788	5
to	123	332	130	343	581	788	5
staff	134	332	149	343	581	788	5
and	152	332	166	343	581	788	5
HIV-infected	169	332	213	343	581	788	5
patients.	216	332	246	343	581	788	5
JAMA.	250	332	274	343	581	788	5
1992;268(10):1280-6.	65	342	142	353	581	788	5
10.	51	355	62	367	581	788	5
Baussano	65	355	103	367	581	788	5
I,	106	355	111	367	581	788	5
Nunn	114	355	134	367	581	788	5
P,	137	355	144	367	581	788	5
Williams	147	355	179	367	581	788	5
B,	182	355	190	367	581	788	5
Pivetta	193	355	219	367	581	788	5
E,	222	355	229	367	581	788	5
Bugiani	232	355	262	367	581	788	5
M,	265	355	274	367	581	788	5
Scano	65	365	89	377	581	788	5
F.	92	365	98	377	581	788	5
Tuberculosis	100	365	145	376	581	788	5
among	148	365	172	376	581	788	5
health	175	365	197	376	581	788	5
care	199	365	215	376	581	788	5
workers.	217	365	247	376	581	788	5
Emerg	250	365	274	376	581	788	5
Infect	65	375	85	386	581	788	5
Dis.	87	375	101	386	581	788	5
2011;17(3):488-94.	103	375	170	386	581	788	5
Mendoza-Ticona	455	40	511	50	581	788	5
A	513	40	518	50	581	788	5
11.	296	83	307	94	581	788	5
Menzies	310	83	342	94	581	788	5
D,	344	83	352	94	581	788	5
Joshi	355	83	376	94	581	788	5
R,	379	83	387	94	581	788	5
Pai	389	83	401	94	581	788	5
M.	404	83	413	94	581	788	5
Risk	416	83	431	93	581	788	5
of	434	83	441	93	581	788	5
tuberculosis	444	83	486	93	581	788	5
infection	489	83	519	93	581	788	5
and	310	93	324	103	581	788	5
disease	327	93	354	103	581	788	5
associated	358	93	396	103	581	788	5
with	399	93	413	103	581	788	5
work	416	93	433	103	581	788	5
in	436	93	442	103	581	788	5
health	445	93	467	103	581	788	5
care	470	93	486	103	581	788	5
settings.	489	93	519	103	581	788	5
Int	310	103	319	113	581	788	5
J	322	103	326	113	581	788	5
Tuberc	328	103	352	113	581	788	5
Lung	354	103	372	113	581	788	5
Dis.	374	103	388	113	581	788	5
2007;11(6):593-605.	390	103	462	113	581	788	5
12.	296	116	307	127	581	788	5
Joshi	310	116	331	127	581	788	5
R,	335	116	343	127	581	788	5
Reingold	346	116	380	127	581	788	5
AL,	384	116	397	127	581	788	5
Menzies	400	116	431	127	581	788	5
D,	435	116	443	127	581	788	5
Pai	446	116	458	127	581	788	5
M.	461	116	470	127	581	788	5
Tuberculosis	474	115	519	126	581	788	5
among	310	125	335	136	581	788	5
health	343	125	365	136	581	788	5
care	373	125	389	136	581	788	5
workers	397	125	425	136	581	788	5
in	433	125	440	136	581	788	5
low-	448	125	463	136	581	788	5
and	471	125	484	136	581	788	5
middle-	493	125	519	136	581	788	5
income	310	135	336	146	581	788	5
countries:	343	135	378	146	581	788	5
a	385	135	390	146	581	788	5
systematic	397	135	435	146	581	788	5
review.	442	135	467	146	581	788	5
PLoS	474	135	494	146	581	788	5
Med.	501	135	519	146	581	788	5
2006;3(12):e494.	310	145	371	156	581	788	5
13.	296	158	307	170	581	788	5
Escombe	310	158	346	170	581	788	5
AR,	348	158	362	170	581	788	5
Huaroto	364	158	395	170	581	788	5
L,	397	158	404	170	581	788	5
Ticona	407	158	432	170	581	788	5
E,	435	158	442	170	581	788	5
Burgos	445	158	473	170	581	788	5
M,	475	158	484	170	581	788	5
Sanchez	486	158	519	170	581	788	5
I,	310	168	315	180	581	788	5
Carrasco	319	168	353	180	581	788	5
L,	357	168	364	180	581	788	5
et	368	169	375	180	581	788	5
al.	379	169	388	180	581	788	5
Tuberculosis	392	168	437	179	581	788	5
transmission	440	168	485	179	581	788	5
risk	489	168	502	179	581	788	5
and	505	168	519	179	581	788	5
infection	310	178	340	189	581	788	5
control	344	178	369	189	581	788	5
in	373	178	379	189	581	788	5
a	383	178	388	189	581	788	5
hospital	392	178	420	189	581	788	5
emergency	424	178	463	189	581	788	5
department	468	178	508	189	581	788	5
in	513	178	519	189	581	788	5
Lima,	310	188	330	199	581	788	5
Peru.	332	188	351	199	581	788	5
Int	354	188	362	199	581	788	5
J	365	188	369	199	581	788	5
Tuberc	371	188	395	199	581	788	5
Lung	398	188	415	199	581	788	5
Dis.	418	188	431	199	581	788	5
2010;14(9):1120-6.	434	188	501	199	581	788	5
14.	296	201	307	212	581	788	5
Huaroto	310	201	341	212	581	788	5
L,	343	201	350	212	581	788	5
Espinoza	352	201	387	212	581	788	5
M.	389	201	398	212	581	788	5
Recomendaciones	400	201	466	212	581	788	5
para	468	201	484	212	581	788	5
el	486	201	493	212	581	788	5
control	495	201	519	212	581	788	5
de	310	211	319	222	581	788	5
la	322	211	328	222	581	788	5
transmisión	331	211	372	222	581	788	5
de	374	211	383	222	581	788	5
la	386	211	392	222	581	788	5
tuberculosis	394	211	437	222	581	788	5
en	440	211	448	222	581	788	5
los	451	211	461	222	581	788	5
hospitales.	464	211	502	222	581	788	5
Rev	505	211	519	222	581	788	5
Peru	310	221	327	232	581	788	5
Med	330	221	345	232	581	788	5
Exp	347	221	361	232	581	788	5
Salud	363	221	384	232	581	788	5
Publica.	386	221	414	232	581	788	5
2009;26(3):364-9	417	221	478	232	581	788	5
15.	296	234	307	245	581	788	5
Perú,	310	234	330	245	581	788	5
Ministerio	336	234	374	245	581	788	5
de	379	234	389	245	581	788	5
Salud.	394	234	418	245	581	788	5
RM-069-2011.	424	234	474	245	581	788	5
Evaluación	480	234	519	245	581	788	5
y	310	244	314	255	581	788	5
calificación	318	244	357	255	581	788	5
de	361	244	369	255	581	788	5
la	373	244	379	255	581	788	5
invalidez	383	244	414	255	581	788	5
por	417	244	429	255	581	788	5
accidentes	433	244	471	255	581	788	5
de	474	244	483	255	581	788	5
trabajo	487	244	511	255	581	788	5
y	515	244	519	255	581	788	5
enfermedades	310	254	362	265	581	788	5
profesionales	366	254	414	265	581	788	5
[documento	418	254	460	265	581	788	5
técnico].	465	254	495	265	581	788	5
Lima:	499	254	519	265	581	788	5
MINSA;	310	264	338	275	581	788	5
2011.	340	264	360	275	581	788	5
16.	296	277	307	288	581	788	5
Cascante	310	277	345	288	581	788	5
JA,	350	277	362	288	581	788	5
Hueto	367	277	389	288	581	788	5
J.	393	277	400	288	581	788	5
Tuberculosis	404	277	449	288	581	788	5
como	453	277	472	288	581	788	5
enfermedad	477	277	519	288	581	788	5
ocupacional.	310	287	354	298	581	788	5
An	356	287	366	298	581	788	5
Sist	368	287	381	298	581	788	5
Sanit	383	287	401	298	581	788	5
Navar.	403	287	426	298	581	788	5
2005;28(Supl.	428	287	477	298	581	788	5
1):107-15.	479	287	514	298	581	788	5
Correspondencia:	296	347	365	358	581	788	5
Alberto	367	347	392	358	581	788	5
Mendoza	394	347	427	358	581	788	5
Ticona	430	347	454	358	581	788	5
Dirección:	296	357	332	368	581	788	5
Av.	334	357	345	368	581	788	5
Cayetano	347	357	381	368	581	788	5
Heredia	383	357	411	368	581	788	5
451-301.	413	357	445	368	581	788	5
Lima	447	357	465	368	581	788	5
11,	467	357	477	368	581	788	5
Perú.	480	357	499	368	581	788	5
Teléfono:	296	367	329	378	581	788	5
(51)	331	367	345	378	581	788	5
980759549	348	367	388	378	581	788	5
Correo	296	377	321	388	581	788	5
electrónico:	323	377	364	388	581	788	5
mendozalberto@hotmail.com	366	377	470	388	581	788	5
Consulte	165	482	224	501	581	788	5
la	228	482	239	501	581	788	5
versión	243	482	292	501	581	788	5
electrónica	296	482	370	501	581	788	5
de	374	482	391	501	581	788	5
la	394	482	406	501	581	788	5
Revista	80	501	129	520	581	788	5
Peruana	133	501	188	520	581	788	5
de	192	501	209	520	581	788	5
Medicina	212	501	274	520	581	788	5
Experimental	277	501	367	520	581	788	5
y	371	501	378	520	581	788	5
Salud	382	501	419	520	581	788	5
Pública	422	501	471	520	581	788	5
en	474	501	491	520	581	788	5
www.scopus.com	206	547	365	572	581	788	5
236	51	748	68	762	581	788	5
