Rev	62	39	76	50	581	788	1
Peru	78	39	94	50	581	788	1
Med	96	39	111	50	581	788	1
Exp	113	39	126	50	581	788	1
Salud	128	39	148	50	581	788	1
Publica.	150	39	177	50	581	788	1
2012;29(1):87-91.	179	39	239	50	581	788	1
original	423	42	462	53	581	788	1
breve	464	42	491	53	581	788	1
ASOCIACIÓN	102	81	192	100	581	788	1
ENTRE	196	81	243	100	581	788	1
TUBERCULOSIS	247	81	358	100	581	788	1
INFANTIL	361	81	424	100	581	788	1
GRAVE	428	81	477	100	581	788	1
E	481	81	490	100	581	788	1
INMUNIZACIÓN	62	98	166	117	581	788	1
PREVIA	170	98	222	117	581	788	1
CON	225	98	256	117	581	788	1
BCG	260	98	291	117	581	788	1
EN	295	98	315	117	581	788	1
UN	319	98	339	117	581	788	1
HOSPITAL	343	98	412	117	581	788	1
DE	416	98	436	117	581	788	1
REFERENCIA	439	98	530	117	581	788	1
NACIONAL,	201	115	278	134	581	788	1
PERÚ	282	115	321	134	581	788	1
1990-2000	325	115	392	134	581	788	1
Félix	198	143	219	156	581	788	1
Llanos-Tejada	221	143	284	156	581	788	1
1,2,a	284	144	297	152	581	788	1
,	297	143	299	156	581	788	1
Hernán	302	143	335	156	581	788	1
del	338	143	351	156	581	788	1
Castillo	354	143	387	156	581	788	1
3,a	387	144	395	152	581	788	1
RESUMEN	85	171	125	182	581	788	1
Palabras	85	263	118	274	581	788	1
clave:	121	263	143	274	581	788	1
Tuberculosis;	146	263	193	273	581	788	1
Inmunización;	195	263	244	273	581	788	1
BCG;	246	263	266	273	581	788	1
Niño	268	263	285	273	581	788	1
(fuente:	287	263	314	273	581	788	1
DeCS	316	263	337	273	581	788	1
BIREME).	340	263	375	273	581	788	1
ASSOCIATION	94	286	176	303	581	788	1
BETWEEN	179	286	239	303	581	788	1
SEVERE	243	286	291	303	581	788	1
TUBERCULOSIS	295	286	389	303	581	788	1
IN	393	286	405	303	581	788	1
CHILDREN	408	286	470	303	581	788	1
AND	473	286	499	303	581	788	1
PREVIOUS	92	301	154	318	581	788	1
BCG	157	301	184	318	581	788	1
IMMUNIZATION	187	301	275	318	581	788	1
IN	278	301	290	318	581	788	1
A	293	301	302	318	581	788	1
NATIONAL	305	301	366	318	581	788	1
REFERRAL	369	301	434	318	581	788	1
HOSPITAL,	437	301	501	318	581	788	1
PERU	249	316	283	333	581	788	1
1990-2000	286	316	343	333	581	788	1
ASBTRACT	85	343	129	354	581	788	1
Key	85	424	100	435	581	788	1
words:	102	424	128	435	581	788	1
Tuberculosis;	130	424	177	435	581	788	1
Immunization;	180	424	229	435	581	788	1
BCG;	232	424	251	435	581	788	1
Child	253	424	272	435	581	788	1
(source:	274	424	303	435	581	788	1
MeSH	305	424	327	435	581	788	1
NLM).	329	424	351	435	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	447	140	461	581	788	1
La	62	470	72	483	581	788	1
tuberculosis	77	470	125	483	581	788	1
(TB)	129	470	146	483	581	788	1
continúa	150	470	184	483	581	788	1
siendo	189	470	215	483	581	788	1
un	219	470	229	483	581	788	1
problema	233	470	271	483	581	788	1
de	275	470	285	483	581	788	1
salud	62	482	84	494	581	788	1
pública	87	482	115	494	581	788	1
pues	118	482	138	494	581	788	1
cada	141	482	160	494	581	788	1
minuto	163	482	190	494	581	788	1
muere	193	482	219	494	581	788	1
una	222	482	237	494	581	788	1
persona	240	482	272	494	581	788	1
de	275	482	285	494	581	788	1
tuberculosis	62	494	110	506	581	788	1
pulmonar	113	494	151	506	581	788	1
en	154	494	164	506	581	788	1
el	167	494	174	506	581	788	1
mundo	177	494	205	506	581	788	1
(1)	208	495	214	502	581	788	1
.	214	494	217	506	581	788	1
La	220	494	230	506	581	788	1
historia	233	494	262	506	581	788	1
de	265	494	275	506	581	788	1
la	278	494	285	506	581	788	1
“necesidad	62	506	106	518	581	788	1
de	109	506	119	518	581	788	1
detener”	121	506	154	518	581	788	1
esta	157	506	174	518	581	788	1
enfermedad	176	506	224	518	581	788	1
se	226	506	236	518	581	788	1
inicia	238	506	258	518	581	788	1
desde	261	506	285	518	581	788	1
los	62	517	74	530	581	788	1
primeros	77	517	112	530	581	788	1
trabajos	114	517	146	530	581	788	1
de	149	517	159	530	581	788	1
Koch,	161	517	184	530	581	788	1
quien	187	517	209	530	581	788	1
describe	212	517	246	530	581	788	1
cepas	248	517	272	530	581	788	1
de	275	517	285	530	581	788	1
micobacterias	62	529	118	542	581	788	1
atenuadas:	120	529	165	542	581	788	1
la	167	529	174	542	581	788	1
K1	176	529	187	542	581	788	1
de	190	529	200	542	581	788	1
Koch,	202	529	225	542	581	788	1
la	227	529	234	542	581	788	1
cepa	237	529	256	542	581	788	1
aviaria	259	529	285	542	581	788	1
de	62	541	72	553	581	788	1
Nocard,	77	541	108	553	581	788	1
la	113	541	120	553	581	788	1
BB	125	541	137	553	581	788	1
de	141	541	151	553	581	788	1
Burchard,	156	541	195	553	581	788	1
Boez	199	541	220	553	581	788	1
y	224	541	229	553	581	788	1
Borrel,	234	541	260	553	581	788	1
entre	265	541	285	553	581	788	1
otros;	62	553	85	565	581	788	1
pero,	90	553	110	565	581	788	1
es	116	553	125	565	581	788	1
finalmente	130	553	172	565	581	788	1
Friedmann	177	553	220	565	581	788	1
quien	225	553	247	565	581	788	1
propone	252	553	285	565	581	788	1
una	62	565	77	577	581	788	1
vacuna	80	565	109	577	581	788	1
preventiva	111	565	152	577	581	788	1
y	155	565	159	577	581	788	1
curativa.	161	565	195	577	581	788	1
En	198	565	209	577	581	788	1
1921	211	565	231	577	581	788	1
los	232	565	244	577	581	788	1
franceses	246	565	285	577	581	788	1
Calmette	62	576	98	589	581	788	1
y	103	576	107	589	581	788	1
Guérin	112	576	139	589	581	788	1
desarrollaron	143	576	196	589	581	788	1
la	200	576	207	589	581	788	1
cepa	211	576	231	589	581	788	1
atenuada	235	576	273	589	581	788	1
(a	277	576	285	589	581	788	1
partir	62	588	83	601	581	788	1
de	86	588	96	601	581	788	1
la	99	588	106	601	581	788	1
cepa	109	588	129	601	581	788	1
de	132	588	142	601	581	788	1
Nocard)	145	588	177	601	581	788	1
que	181	588	196	601	581	788	1
inició	199	588	219	601	581	788	1
la	222	588	229	601	581	788	1
inmunización	233	588	285	601	581	788	1
contra	62	600	87	612	581	788	1
TB	89	600	101	612	581	788	1
en	103	600	113	612	581	788	1
120	115	600	130	612	581	788	1
recién	132	600	157	612	581	788	1
nacidos	159	600	190	612	581	788	1
a	192	600	197	612	581	788	1
dosis	199	600	220	612	581	788	1
de	222	600	232	612	581	788	1
2	234	600	239	612	581	788	1
mg	241	600	254	612	581	788	1
vía	256	600	268	612	581	788	1
oral	270	600	285	612	581	788	1
en	62	612	72	624	581	788	1
tres	75	612	90	624	581	788	1
dosis	92	612	113	624	581	788	1
por	116	612	129	624	581	788	1
dos	131	612	146	624	581	788	1
semanas	148	612	185	624	581	788	1
(2)	187	613	194	620	581	788	1
.	194	612	196	624	581	788	1
La	62	635	72	648	581	788	1
vacunación	78	635	123	648	581	788	1
con	128	635	143	648	581	788	1
bacilo	148	635	171	648	581	788	1
Calmette	177	635	213	648	581	788	1
y	218	635	222	648	581	788	1
Guérin	227	635	254	648	581	788	1
(BCG)	260	635	285	648	581	788	1
forma	62	647	85	660	581	788	1
parte	87	647	108	660	581	788	1
del	109	647	121	660	581	788	1
Programa	123	647	163	660	581	788	1
de	165	647	175	660	581	788	1
Expansión	176	647	218	660	581	788	1
de	220	647	230	660	581	788	1
Inmunización	232	647	285	660	581	788	1
1	62	675	65	682	581	788	1
2	62	685	65	692	581	788	1
3	62	695	65	702	581	788	1
a	62	705	64	712	581	788	1
de	307	447	317	459	581	788	1
la	321	447	328	459	581	788	1
OMS	331	447	352	459	581	788	1
(1)	356	448	362	455	581	788	1
.	362	447	364	459	581	788	1
Sin	368	447	381	459	581	788	1
embargo,	385	447	423	459	581	788	1
en	426	447	436	459	581	788	1
países	440	447	466	459	581	788	1
occidentales	470	447	520	459	581	788	1
la	523	447	530	459	581	788	1
eficacia	307	459	338	471	581	788	1
de	341	459	351	471	581	788	1
la	354	459	361	471	581	788	1
BCG	364	459	384	471	581	788	1
no	387	459	397	471	581	788	1
ha	400	459	410	471	581	788	1
demostrado	413	459	461	471	581	788	1
disminuir	464	459	500	471	581	788	1
la	503	459	510	471	581	788	1
tasa	513	459	530	471	581	788	1
de	307	471	317	483	581	788	1
incidencia	321	471	361	483	581	788	1
o	365	471	370	483	581	788	1
mortalidad	373	471	415	483	581	788	1
por	419	471	432	483	581	788	1
tuberculosis	435	471	483	483	581	788	1
(3)	487	471	493	479	581	788	1
.	493	471	496	483	581	788	1
A	499	471	505	483	581	788	1
pesar	508	471	530	483	581	788	1
de	307	482	317	495	581	788	1
esto,	321	482	341	495	581	788	1
la	345	482	352	495	581	788	1
inmunización	356	482	408	495	581	788	1
con	412	482	427	495	581	788	1
BCG	430	482	450	495	581	788	1
es	454	482	463	495	581	788	1
considerada	467	482	516	495	581	788	1
un	520	482	530	495	581	788	1
factor	307	494	330	506	581	788	1
protector	335	494	370	506	581	788	1
en	375	494	385	506	581	788	1
la	390	494	397	506	581	788	1
disminución	402	494	449	506	581	788	1
de	454	494	464	506	581	788	1
la	469	494	476	506	581	788	1
incidencia	481	494	521	506	581	788	1
y	526	494	530	506	581	788	1
mortalidad	307	506	349	518	581	788	1
de	352	506	362	518	581	788	1
formas	365	506	392	518	581	788	1
graves	395	506	422	518	581	788	1
de	424	506	434	518	581	788	1
TB,	437	506	451	518	581	788	1
como	453	506	475	518	581	788	1
son	478	506	492	518	581	788	1
TB	495	506	506	518	581	788	1
miliar	509	506	530	518	581	788	1
y	307	518	312	530	581	788	1
meningoencefalitis	316	518	390	530	581	788	1
(4)	394	519	401	526	581	788	1
.	401	518	403	530	581	788	1
Existen	407	518	437	530	581	788	1
estudios	441	518	474	530	581	788	1
que	478	518	493	530	581	788	1
prueban	497	518	530	530	581	788	1
la	307	530	314	542	581	788	1
utilidad	320	530	349	542	581	788	1
de	355	530	365	542	581	788	1
la	370	530	377	542	581	788	1
inmunización	383	530	436	542	581	788	1
con	441	530	456	542	581	788	1
BCG	462	530	481	542	581	788	1
en	487	530	497	542	581	788	1
formas	503	530	530	542	581	788	1
extrapulmonares	307	541	374	554	581	788	1
de	378	541	388	554	581	788	1
enfermedad,	391	541	441	554	581	788	1
pero	444	541	462	554	581	788	1
ninguno	465	541	497	554	581	788	1
ha	501	541	511	554	581	788	1
sido	514	541	530	554	581	788	1
concluyente	307	553	355	565	581	788	1
hasta	358	553	380	565	581	788	1
el	382	553	389	565	581	788	1
momento	392	553	429	565	581	788	1
(4-6)	432	554	443	561	581	788	1
.	443	553	446	565	581	788	1
A	307	577	313	589	581	788	1
pesar	319	577	341	589	581	788	1
de	347	577	357	589	581	788	1
la	362	577	369	589	581	788	1
existencia	375	577	414	589	581	788	1
de	420	577	430	589	581	788	1
varios	436	577	460	589	581	788	1
metanálisis	465	577	510	589	581	788	1
que	515	577	530	589	581	788	1
muestran	307	589	344	601	581	788	1
el	350	589	357	601	581	788	1
efecto	362	589	386	601	581	788	1
protector	391	589	426	601	581	788	1
de	431	589	441	601	581	788	1
la	447	589	454	601	581	788	1
inmunización	459	589	511	601	581	788	1
con	516	589	530	601	581	788	1
BCG	307	600	327	613	581	788	1
en	331	600	341	613	581	788	1
las	345	600	356	613	581	788	1
formas	361	600	388	613	581	788	1
miliar	392	600	413	613	581	788	1
y	417	600	422	613	581	788	1
meníngea	426	600	465	613	581	788	1
(formas	469	600	499	613	581	788	1
graves	504	600	530	613	581	788	1
de	307	612	317	624	581	788	1
TB)	322	612	336	624	581	788	1
y	341	612	345	624	581	788	1
en	350	612	360	624	581	788	1
la	365	612	371	624	581	788	1
mortalidad	376	612	417	624	581	788	1
por	422	612	435	624	581	788	1
TB,	439	612	453	624	581	788	1
estos	458	612	479	624	581	788	1
no	484	612	494	624	581	788	1
proveen	498	612	530	624	581	788	1
datos	307	624	329	636	581	788	1
necesarios	332	624	375	636	581	788	1
para	377	624	395	636	581	788	1
explorar	398	624	430	636	581	788	1
la	432	624	439	636	581	788	1
heterogeneidad	442	624	503	636	581	788	1
de	506	624	516	636	581	788	1
los	519	624	530	636	581	788	1
estudios	307	636	340	648	581	788	1
en	343	636	353	648	581	788	1
el	356	636	363	648	581	788	1
uso	366	636	380	648	581	788	1
de	383	636	393	648	581	788	1
cepas	396	636	420	648	581	788	1
de	423	636	433	648	581	788	1
BCG,	436	636	457	648	581	788	1
administración	460	636	517	648	581	788	1
de	520	636	530	648	581	788	1
la	307	648	314	660	581	788	1
vacuna	316	648	345	660	581	788	1
y	347	648	351	660	581	788	1
en	354	648	363	660	581	788	1
el	365	648	372	660	581	788	1
control	374	648	401	660	581	788	1
de	403	648	413	660	581	788	1
calidad	415	648	443	660	581	788	1
de	445	648	455	660	581	788	1
la	457	648	464	660	581	788	1
cepa	466	648	485	660	581	788	1
utilizada	487	648	519	660	581	788	1
(7)	521	648	528	656	581	788	1
.	528	648	530	660	581	788	1
Servicio	71	675	97	685	581	788	1
de	99	675	106	685	581	788	1
Neumología,	108	675	149	685	581	788	1
Hospital	151	675	178	685	581	788	1
Nacional	180	675	209	685	581	788	1
Dos	211	675	224	685	581	788	1
de	225	675	233	685	581	788	1
Mayo.	235	675	255	685	581	788	1
Lima,	256	675	275	685	581	788	1
Perú.	277	675	293	685	581	788	1
Servicio	71	685	97	695	581	788	1
de	99	685	106	695	581	788	1
Neumología,	108	685	149	695	581	788	1
Clínica	151	685	174	695	581	788	1
Vesalio.	176	685	201	695	581	788	1
Lima,	202	685	221	695	581	788	1
Perú.	223	685	239	695	581	788	1
Servicio	71	695	97	705	581	788	1
de	99	695	106	705	581	788	1
Neumología,	108	695	149	705	581	788	1
Instituto	151	695	179	705	581	788	1
Nacional	180	695	209	705	581	788	1
de	211	695	219	705	581	788	1
Salud	220	695	238	705	581	788	1
del	240	695	250	705	581	788	1
Niño.	251	695	269	705	581	788	1
Lima,	271	695	289	705	581	788	1
Perú.	291	695	308	705	581	788	1
Médico	71	705	95	715	581	788	1
neumólogo	97	705	133	715	581	788	1
Recibido:	220	718	254	729	581	788	1
16-07-11	256	718	287	729	581	788	1
Aprobado:	300	718	337	729	581	788	1
25-01-12	339	718	371	729	581	788	1
87	519	748	530	762	581	788	1
Rev	51	39	64	50	581	788	2
Peru	67	39	83	50	581	788	2
Med	85	39	99	50	581	788	2
Exp	102	39	115	50	581	788	2
Salud	117	39	136	50	581	788	2
Publica.	138	39	165	50	581	788	2
2012;29(1):87-91.	168	39	228	50	581	788	2
Llanos-Tejada	412	40	459	50	581	788	2
F	461	40	466	50	581	788	2
&	467	40	472	50	581	788	2
del	475	40	485	50	581	788	2
Castillo	487	40	511	50	581	788	2
H	513	40	519	50	581	788	2
El	51	82	59	94	581	788	2
impacto	61	82	93	94	581	788	2
de	95	82	105	94	581	788	2
la	108	82	115	94	581	788	2
vacuna	117	82	146	94	581	788	2
BCG	149	82	168	94	581	788	2
sobre	171	82	193	94	581	788	2
la	196	82	203	94	581	788	2
epidemiología	205	82	261	94	581	788	2
de	264	82	274	94	581	788	2
la	51	93	58	106	581	788	2
TB	60	93	72	106	581	788	2
es	74	93	83	106	581	788	2
escasa	86	93	114	106	581	788	2
ya	117	93	126	106	581	788	2
que	128	93	143	106	581	788	2
no	146	93	156	106	581	788	2
se	158	93	168	106	581	788	2
ha	170	93	180	106	581	788	2
demostrado	182	93	230	106	581	788	2
protección	232	93	274	106	581	788	2
contra	51	105	76	118	581	788	2
las	79	105	91	118	581	788	2
formas	94	105	121	118	581	788	2
pulmonares	124	105	171	118	581	788	2
(TBP)	174	105	198	118	581	788	2
de	201	105	211	118	581	788	2
la	214	105	221	118	581	788	2
edad	223	105	244	118	581	788	2
adulto,	247	105	274	118	581	788	2
denominada	51	117	101	129	581	788	2
TB	106	117	117	129	581	788	2
secundaria;	123	117	169	129	581	788	2
cuyos	175	117	198	129	581	788	2
casos	204	117	227	129	581	788	2
bacilíferos	233	117	274	129	581	788	2
constituyen	51	129	97	141	581	788	2
las	101	129	113	141	581	788	2
principales	117	129	160	141	581	788	2
fuentes	165	129	194	141	581	788	2
de	199	129	209	141	581	788	2
transmisión	213	129	259	141	581	788	2
de	264	129	274	141	581	788	2
la	51	141	58	153	581	788	2
infección	63	141	98	153	581	788	2
en	103	141	113	153	581	788	2
la	117	141	124	153	581	788	2
comunidad.	129	141	175	153	581	788	2
Es	180	141	190	153	581	788	2
necesario	195	141	234	153	581	788	2
tener	238	141	259	153	581	788	2
en	264	141	274	153	581	788	2
cuenta	51	152	78	165	581	788	2
que	81	152	96	165	581	788	2
la	99	152	106	165	581	788	2
protección	109	152	151	165	581	788	2
demostrada	154	152	202	165	581	788	2
de	205	152	215	165	581	788	2
la	218	152	225	165	581	788	2
vacunación	228	152	274	165	581	788	2
se	51	164	61	177	581	788	2
ejerce	65	164	89	177	581	788	2
sobre	93	164	116	177	581	788	2
la	120	164	127	177	581	788	2
TB	130	164	142	177	581	788	2
primaria,	146	164	181	177	581	788	2
en	185	164	195	177	581	788	2
niños	199	164	220	177	581	788	2
menores	224	164	260	177	581	788	2
de	264	164	274	177	581	788	2
cinco	51	176	72	188	581	788	2
años;	75	176	97	188	581	788	2
cuyos	100	176	123	188	581	788	2
casos	126	176	150	188	581	788	2
prácticamente	152	176	209	188	581	788	2
no	212	176	222	188	581	788	2
contagian	225	176	264	188	581	788	2
la	267	176	274	188	581	788	2
enfermedad.	51	188	102	200	581	788	2
La	105	188	115	200	581	788	2
duración	118	188	152	200	581	788	2
en	155	188	165	200	581	788	2
tiempo,	169	188	198	200	581	788	2
de	201	188	211	200	581	788	2
esa	214	188	229	200	581	788	2
protección	232	188	274	200	581	788	2
sería	51	200	71	212	581	788	2
aproximadamente	74	200	146	212	581	788	2
de	148	200	158	212	581	788	2
10	161	200	171	212	581	788	2
años	173	200	193	212	581	788	2
(5,	195	201	201	208	581	788	2
6,	203	201	207	208	581	788	2
8)	209	201	213	208	581	788	2
.	213	200	216	212	581	788	2
Meningoencefalitis	296	83	371	94	581	788	2
TB	378	83	390	94	581	788	2
(MEC-TB):	398	83	441	94	581	788	2
tuberculosis	448	82	496	94	581	788	2
con	504	82	519	94	581	788	2
confirmación	296	94	347	106	581	788	2
en	350	94	360	106	581	788	2
LCR	363	94	381	106	581	788	2
de	384	94	394	106	581	788	2
cuadro	397	94	425	106	581	788	2
compatible:	428	94	474	106	581	788	2
pleocitosis	477	94	519	106	581	788	2
a	296	106	301	118	581	788	2
predominio	308	106	352	118	581	788	2
de	359	106	369	118	581	788	2
mononucleares,	376	106	440	118	581	788	2
proteinorraquia	447	106	507	118	581	788	2
e	514	106	519	118	581	788	2
hipoglicorraquia.	296	118	362	130	581	788	2
Puede	364	118	390	130	581	788	2
ser	392	118	405	130	581	788	2
con	407	118	421	130	581	788	2
ADA	423	118	441	130	581	788	2
positivo	443	118	473	130	581	788	2
o	475	118	480	130	581	788	2
negativo,	482	118	519	130	581	788	2
según	296	129	321	142	581	788	2
valor	323	129	343	142	581	788	2
normal	345	129	373	142	581	788	2
del	375	129	387	142	581	788	2
laboratorio.	390	129	435	142	581	788	2
El	51	223	59	236	581	788	2
objetivo	62	223	92	236	581	788	2
del	95	223	107	236	581	788	2
presente	110	223	144	236	581	788	2
estudio	148	223	176	236	581	788	2
fue	179	223	191	236	581	788	2
determinar	195	223	236	236	581	788	2
el	240	223	246	236	581	788	2
efecto	250	223	273	236	581	788	2
protector	51	235	85	247	581	788	2
de	88	235	98	247	581	788	2
la	101	235	108	247	581	788	2
inmunización	111	235	161	247	581	788	2
con	164	235	178	247	581	788	2
BCG	181	235	200	247	581	788	2
sobre	203	235	225	247	581	788	2
la	228	235	235	247	581	788	2
TB	238	235	249	247	581	788	2
infan-	252	235	274	247	581	788	2
til	51	247	57	259	581	788	2
grave	60	247	82	259	581	788	2
(TB	85	247	99	259	581	788	2
miliar	102	247	123	259	581	788	2
y	126	247	131	259	581	788	2
meningoencefalitis	134	247	205	259	581	788	2
TB);	208	247	225	259	581	788	2
mediante	228	247	264	259	581	788	2
la	267	247	274	259	581	788	2
comparación	51	259	101	271	581	788	2
de	103	259	113	271	581	788	2
la	115	259	122	271	581	788	2
frecuencia	124	259	164	271	581	788	2
de	166	259	176	271	581	788	2
casos	178	259	200	271	581	788	2
graves	203	259	229	271	581	788	2
entre	231	259	251	271	581	788	2
niños	253	259	273	271	581	788	2
atendidos	51	270	89	283	581	788	2
en	90	270	100	283	581	788	2
el	102	270	109	283	581	788	2
Instituto	111	270	141	283	581	788	2
Nacional	142	270	176	283	581	788	2
de	178	270	188	283	581	788	2
Salud	190	270	212	283	581	788	2
del	214	270	225	283	581	788	2
Niño	227	270	245	283	581	788	2
(INSN)	247	270	274	283	581	788	2
de	51	282	61	295	581	788	2
Lima,	63	282	84	295	581	788	2
Perú,	87	282	107	295	581	788	2
con	110	282	124	295	581	788	2
y	126	282	130	295	581	788	2
sin	133	282	144	295	581	788	2
antecedente	146	282	194	295	581	788	2
de	196	282	206	295	581	788	2
vacunación.	208	282	255	295	581	788	2
Los	296	224	311	236	581	788	2
datos	313	224	335	236	581	788	2
se	338	224	347	236	581	788	2
recogieron	350	224	392	236	581	788	2
en	395	224	405	236	581	788	2
el	408	224	415	236	581	788	2
programa	417	224	456	236	581	788	2
Excel	458	224	480	236	581	788	2
2005.	483	224	505	236	581	788	2
Se	508	224	519	236	581	788	2
realizó	296	236	323	248	581	788	2
un	326	236	336	248	581	788	2
análisis	340	236	370	248	581	788	2
de	374	236	384	248	581	788	2
riesgo	387	236	412	248	581	788	2
calculando	415	236	458	248	581	788	2
el	462	236	469	248	581	788	2
Odds	473	236	494	248	581	788	2
Ratio	498	236	519	248	581	788	2
(OR),	296	247	318	260	581	788	2
en	321	247	331	260	581	788	2
el	333	247	340	260	581	788	2
programa	343	247	381	260	581	788	2
Epidat	384	247	409	260	581	788	2
3.1.	412	247	427	260	581	788	2
EL	51	317	64	331	581	788	2
ESTUDIO	66	317	111	331	581	788	2
Se	51	341	62	354	581	788	2
realizó	65	341	92	354	581	788	2
un	95	341	105	354	581	788	2
estudio	109	341	138	354	581	788	2
tipo	141	341	156	354	581	788	2
casos	159	341	182	354	581	788	2
y	186	341	190	354	581	788	2
controles	194	341	230	354	581	788	2
de	234	341	244	354	581	788	2
diseño	247	341	274	354	581	788	2
analítico	51	353	85	365	581	788	2
observacional.	87	353	145	365	581	788	2
La	148	353	158	365	581	788	2
muestra	161	353	194	365	581	788	2
estuvo	197	353	223	365	581	788	2
conformada	226	353	274	365	581	788	2
por	51	365	64	377	581	788	2
los	72	365	83	377	581	788	2
pacientes	91	365	130	377	581	788	2
atendidos	138	365	177	377	581	788	2
en	184	365	194	377	581	788	2
el	202	365	209	377	581	788	2
programa	217	365	256	377	581	788	2
de	264	365	274	377	581	788	2
tuberculosis	51	377	99	389	581	788	2
del	104	377	116	389	581	788	2
Servicio	121	377	153	389	581	788	2
de	157	377	167	389	581	788	2
Neumología	172	377	221	389	581	788	2
del	225	377	237	389	581	788	2
Instituto	242	377	274	389	581	788	2
Nacional	51	388	86	401	581	788	2
de	89	388	99	401	581	788	2
Salud	101	388	124	401	581	788	2
del	127	388	139	401	581	788	2
Niño	141	388	160	401	581	788	2
(INSN).	162	388	192	401	581	788	2
Se	51	412	62	424	581	788	2
procedió	66	412	100	424	581	788	2
a	104	412	109	424	581	788	2
la	113	412	120	424	581	788	2
revisión	124	412	155	424	581	788	2
de	159	412	169	424	581	788	2
las	173	412	185	424	581	788	2
fichas	189	412	212	424	581	788	2
de	216	412	226	424	581	788	2
atenciones	230	412	274	424	581	788	2
del	51	424	63	436	581	788	2
Programa	66	424	105	436	581	788	2
de	108	424	118	436	581	788	2
TB	121	424	132	436	581	788	2
entre	135	424	156	436	581	788	2
los	159	424	170	436	581	788	2
años	173	424	193	436	581	788	2
1990	195	424	215	436	581	788	2
y	218	424	223	436	581	788	2
2000.	226	424	248	436	581	788	2
Estas	251	424	274	436	581	788	2
fichas	51	436	75	448	581	788	2
son	78	436	92	448	581	788	2
formatos	96	436	131	448	581	788	2
de	134	436	144	448	581	788	2
atención	147	436	181	448	581	788	2
anexas	185	436	214	448	581	788	2
a	217	436	222	448	581	788	2
las	225	436	237	448	581	788	2
historias	240	436	274	448	581	788	2
clínicas	51	447	81	460	581	788	2
del	84	447	96	460	581	788	2
establecimiento	98	447	161	460	581	788	2
de	163	447	173	460	581	788	2
salud.	176	447	200	460	581	788	2
Se	51	471	62	483	581	788	2
denominó	65	471	105	483	581	788	2
“casos”	108	471	138	483	581	788	2
a	141	471	146	483	581	788	2
los	150	471	161	483	581	788	2
pacientes	165	471	203	483	581	788	2
con	207	471	221	483	581	788	2
forma	225	471	248	483	581	788	2
grave	251	471	274	483	581	788	2
de	51	483	61	495	581	788	2
TB	63	483	75	495	581	788	2
y	77	483	82	495	581	788	2
“controles”	84	483	127	495	581	788	2
a	129	483	134	495	581	788	2
los	137	483	148	495	581	788	2
pacientes	151	483	189	495	581	788	2
con	192	483	206	495	581	788	2
TB	209	483	220	495	581	788	2
no-grave.	223	483	261	495	581	788	2
DEFINICIÓN	51	507	103	519	581	788	2
DE	106	507	118	519	581	788	2
TÉRMINOS	121	507	168	519	581	788	2
Tuberculosis	51	530	101	542	581	788	2
(TB):	117	530	137	542	581	788	2
enfermedad	152	530	200	542	581	788	2
pulmonar	216	530	253	542	581	788	2
o	269	530	274	542	581	788	2
extrapulmonar	51	542	109	554	581	788	2
demostrada	121	542	168	554	581	788	2
por	181	542	194	554	581	788	2
criterio	206	542	233	554	581	788	2
clínico,	246	542	274	554	581	788	2
radiológico	51	554	95	566	581	788	2
o	99	554	104	566	581	788	2
microbiológico	108	554	166	566	581	788	2
(BK	170	554	185	566	581	788	2
directo	190	554	217	566	581	788	2
o	221	554	226	566	581	788	2
cultivo)	231	554	259	566	581	788	2
de	264	554	274	566	581	788	2
acuerdo	51	565	84	578	581	788	2
con	88	565	102	578	581	788	2
los	106	565	118	578	581	788	2
criterios	122	565	153	578	581	788	2
de	157	565	167	578	581	788	2
Stegen	171	565	200	578	581	788	2
y	204	565	208	578	581	788	2
Toledo,	212	565	241	578	581	788	2
citados	245	565	274	578	581	788	2
en	51	577	61	590	581	788	2
la	64	577	71	590	581	788	2
Norma	75	577	102	590	581	788	2
Técnica	105	577	136	590	581	788	2
de	139	577	149	590	581	788	2
Control	153	577	182	590	581	788	2
de	185	577	195	590	581	788	2
TB	198	577	210	590	581	788	2
del	213	577	225	590	581	788	2
MINSA.	228	577	259	590	581	788	2
En	263	577	274	590	581	788	2
los	51	589	63	601	581	788	2
casos	65	589	88	601	581	788	2
de	91	589	101	601	581	788	2
TB	103	589	115	601	581	788	2
extrapulmonar	117	589	175	601	581	788	2
el	177	589	184	601	581	788	2
criterio	187	589	214	601	581	788	2
clínico	216	589	242	601	581	788	2
en	244	589	254	601	581	788	2
este	257	589	274	601	581	788	2
estudio	51	601	80	613	581	788	2
incluirá	84	601	113	613	581	788	2
la	117	601	124	613	581	788	2
evaluación	128	601	171	613	581	788	2
médica	175	601	204	613	581	788	2
y	208	601	213	613	581	788	2
de	217	601	227	613	581	788	2
laboratorio	231	601	274	613	581	788	2
que	51	613	66	625	581	788	2
corresponda	69	613	119	625	581	788	2
a	121	613	126	625	581	788	2
cada	129	613	148	625	581	788	2
entidad.	151	613	183	625	581	788	2
Inmunización	51	637	104	649	581	788	2
con	110	637	124	649	581	788	2
BCG:	130	637	152	649	581	788	2
presencia	157	636	196	649	581	788	2
de	202	636	212	649	581	788	2
cicatriz	217	636	245	649	581	788	2
en	251	636	261	649	581	788	2
el	267	636	274	649	581	788	2
hombro	51	648	82	660	581	788	2
derecho	87	648	120	660	581	788	2
o	125	648	130	660	581	788	2
constancia	136	648	179	660	581	788	2
de	184	648	194	660	581	788	2
vacunación	200	648	245	660	581	788	2
en	251	648	261	660	581	788	2
la	267	648	274	660	581	788	2
“Tarjeta	51	660	81	672	581	788	2
de	84	660	94	672	581	788	2
Crecimiento	98	660	146	672	581	788	2
y	149	660	153	672	581	788	2
Desarrollo	157	660	198	672	581	788	2
de	201	660	211	672	581	788	2
Niño	214	660	233	672	581	788	2
Sano”	236	660	260	672	581	788	2
de	264	660	274	672	581	788	2
acuerdo	51	672	84	684	581	788	2
con	86	672	101	684	581	788	2
lo	103	672	110	684	581	788	2
que	113	672	128	684	581	788	2
se	130	672	140	684	581	788	2
especificó	142	672	182	684	581	788	2
en	185	672	195	684	581	788	2
la	197	672	204	684	581	788	2
ficha	207	672	226	684	581	788	2
revisada.	228	672	265	684	581	788	2
TB	51	696	63	708	581	788	2
Miliar:	66	696	90	708	581	788	2
tuberculosis	93	695	141	708	581	788	2
con	145	695	159	708	581	788	2
confirmación	162	695	213	708	581	788	2
radiológica	217	695	260	708	581	788	2
de	264	695	274	708	581	788	2
patrón	51	707	77	719	581	788	2
miliar.	78	707	102	719	581	788	2
No	104	707	115	719	581	788	2
se	117	707	127	719	581	788	2
incluyen	129	707	162	719	581	788	2
las	164	707	175	719	581	788	2
formas	177	707	205	719	581	788	2
extrapulmonares	206	707	274	719	581	788	2
sistémicas	51	719	93	731	581	788	2
sin	96	719	107	731	581	788	2
radiología	110	719	149	731	581	788	2
compatible.	152	719	198	731	581	788	2
88	51	748	62	762	581	788	2
TB	296	153	308	165	581	788	2
Grave:	313	153	340	165	581	788	2
presencia	345	153	384	165	581	788	2
de	390	153	400	165	581	788	2
TB	405	153	416	165	581	788	2
en	422	153	432	165	581	788	2
las	437	153	449	165	581	788	2
formas	454	153	482	165	581	788	2
miliar	487	153	508	165	581	788	2
o	514	153	519	165	581	788	2
meníngea.	296	165	339	177	581	788	2
El	296	188	304	201	581	788	2
estudio	308	188	337	201	581	788	2
fue	340	188	352	201	581	788	2
aprobado	356	188	394	201	581	788	2
por	397	188	410	201	581	788	2
el	413	188	420	201	581	788	2
comité	424	188	450	201	581	788	2
de	453	188	463	201	581	788	2
investigación	467	188	519	201	581	788	2
del	296	200	308	212	581	788	2
Instituto	311	200	342	212	581	788	2
Nacional	345	200	380	212	581	788	2
de	382	200	392	212	581	788	2
Salud	395	200	418	212	581	788	2
del	420	200	432	212	581	788	2
Niño.	435	200	456	212	581	788	2
HALLAZGOS	296	271	350	283	581	788	2
En	296	295	307	307	581	788	2
total,	310	295	329	307	581	788	2
se	332	295	341	307	581	788	2
obtuvieron	344	295	386	307	581	788	2
2106	388	295	409	307	581	788	2
casos	411	295	435	307	581	788	2
de	437	295	447	307	581	788	2
TB,	450	295	464	307	581	788	2
de	466	295	476	307	581	788	2
los	479	295	490	307	581	788	2
cuales	493	295	519	307	581	788	2
1609	296	306	316	319	581	788	2
(76,4%)	321	306	352	319	581	788	2
correspondieron	357	306	422	319	581	788	2
a	427	306	432	319	581	788	2
TBP	436	306	454	319	581	788	2
y	458	306	463	319	581	788	2
497	468	306	483	319	581	788	2
(23,6%)	487	306	519	319	581	788	2
a	296	318	301	330	581	788	2
TB	305	318	317	330	581	788	2
extrapulmonar	321	318	379	330	581	788	2
sin	383	318	395	330	581	788	2
compromiso	399	318	448	330	581	788	2
pulmonar.	452	318	492	330	581	788	2
En	496	318	507	330	581	788	2
la	512	318	519	330	581	788	2
Tabla	296	330	318	342	581	788	2
1	322	330	327	342	581	788	2
se	331	330	340	342	581	788	2
resume	344	330	374	342	581	788	2
el	378	330	385	342	581	788	2
criterio	389	330	416	342	581	788	2
utilizado	420	330	453	342	581	788	2
para	456	330	474	342	581	788	2
realizar	478	330	508	342	581	788	2
el	512	330	519	342	581	788	2
diagnóstico.	296	342	344	354	581	788	2
Se	296	365	307	378	581	788	2
registraron	309	365	352	378	581	788	2
121	355	365	370	378	581	788	2
casos	372	365	395	378	581	788	2
de	398	365	408	378	581	788	2
TB	410	365	421	378	581	788	2
miliar,	423	365	447	378	581	788	2
lo	449	365	456	378	581	788	2
que	458	365	473	378	581	788	2
representó	476	365	519	378	581	788	2
el	296	377	303	389	581	788	2
7,5%	308	377	328	389	581	788	2
de	332	377	342	389	581	788	2
los	347	377	358	389	581	788	2
casos	362	377	386	389	581	788	2
de	390	377	400	389	581	788	2
TB	404	377	416	389	581	788	2
pulmonar.	420	377	460	389	581	788	2
Asimismo,	463	377	505	389	581	788	2
se	509	377	519	389	581	788	2
encontraron	296	389	344	401	581	788	2
138	348	389	363	401	581	788	2
casos	367	389	391	401	581	788	2
de	395	389	405	401	581	788	2
MEC-TB,	409	389	446	401	581	788	2
representando	450	389	508	401	581	788	2
el	512	389	519	401	581	788	2
27,8%	296	401	322	413	581	788	2
de	324	401	334	413	581	788	2
los	337	401	348	413	581	788	2
casos	351	401	374	413	581	788	2
de	377	401	387	413	581	788	2
TB	389	401	401	413	581	788	2
extrapulmonar.	403	401	463	413	581	788	2
La	296	424	306	437	581	788	2
media	310	424	335	437	581	788	2
de	339	424	349	437	581	788	2
la	353	424	360	437	581	788	2
edad	364	424	384	437	581	788	2
fue	388	424	401	437	581	788	2
de	405	424	415	437	581	788	2
67,2	419	424	436	437	581	788	2
±	440	424	445	437	581	788	2
26,6	450	424	467	437	581	788	2
meses,	471	424	500	437	581	788	2
con	504	424	519	437	581	788	2
rango	296	436	319	448	581	788	2
de	323	436	333	448	581	788	2
13	336	436	346	448	581	788	2
días	350	436	367	448	581	788	2
a	370	436	375	448	581	788	2
17	379	436	389	448	581	788	2
años.	392	436	414	448	581	788	2
El	418	436	426	448	581	788	2
sexo	429	436	448	448	581	788	2
masculino	452	436	492	448	581	788	2
fue	496	436	508	448	581	788	2
el	512	436	519	448	581	788	2
más	296	448	313	460	581	788	2
frecuente	316	448	353	460	581	788	2
con	356	448	370	460	581	788	2
1058	373	448	393	460	581	788	2
pacientes,	395	448	436	460	581	788	2
lo	439	448	446	460	581	788	2
que	449	448	464	460	581	788	2
representó	466	448	509	460	581	788	2
el	512	448	519	460	581	788	2
50,2%	296	460	322	472	581	788	2
del	324	460	336	472	581	788	2
total.	339	460	358	472	581	788	2
No	296	483	308	496	581	788	2
hubo	313	483	333	496	581	788	2
diferencias	338	483	382	496	581	788	2
significativas	387	483	438	496	581	788	2
entre	443	483	464	496	581	788	2
los	469	483	480	496	581	788	2
casos	486	483	509	496	581	788	2
y	514	483	519	496	581	788	2
controles	296	495	333	507	581	788	2
para	335	495	353	507	581	788	2
las	356	495	368	507	581	788	2
variables	370	495	406	507	581	788	2
demográficas	409	495	463	507	581	788	2
intervinientes	466	495	519	507	581	788	2
(estado	296	507	326	519	581	788	2
nutricional,	330	507	374	519	581	788	2
infección	378	507	413	519	581	788	2
por	417	507	430	519	581	788	2
VIH	434	507	449	519	581	788	2
y	453	507	457	519	581	788	2
enfermedades	461	507	519	519	581	788	2
crónicas),	296	519	335	531	581	788	2
que	338	519	353	531	581	788	2
se	355	519	365	531	581	788	2
muestran	367	519	405	531	581	788	2
en	407	519	417	531	581	788	2
la	420	519	427	531	581	788	2
Tabla	429	519	451	531	581	788	2
2.	453	519	461	531	581	788	2
Del	296	542	310	555	581	788	2
total,	313	542	332	555	581	788	2
259	335	542	350	555	581	788	2
casos	353	542	376	555	581	788	2
fueron	379	542	405	555	581	788	2
clasificados	408	542	454	555	581	788	2
como	457	542	479	555	581	788	2
TB	482	542	493	555	581	788	2
grave	496	542	519	555	581	788	2
(TB	296	554	311	566	581	788	2
miliar	314	554	336	566	581	788	2
o	339	554	344	566	581	788	2
MEC-TB),	348	554	388	566	581	788	2
lo	391	554	398	566	581	788	2
que	402	554	417	566	581	788	2
representa	421	554	464	566	581	788	2
el	467	554	474	566	581	788	2
12,3%	478	554	503	566	581	788	2
del	507	554	519	566	581	788	2
total.	296	566	316	578	581	788	2
Se	296	590	307	602	581	788	2
pudo	311	590	331	602	581	788	2
determinar	335	590	378	602	581	788	2
antecedente	381	590	431	602	581	788	2
de	434	590	444	602	581	788	2
inmunización	448	590	501	602	581	788	2
con	504	590	519	602	581	788	2
BCG	296	601	316	614	581	788	2
en	321	601	331	614	581	788	2
1609	337	601	357	614	581	788	2
casos	362	601	386	614	581	788	2
(76,4%).	391	601	425	614	581	788	2
La	431	601	441	614	581	788	2
inmunización	446	601	499	614	581	788	2
con	504	601	519	614	581	788	2
BCG	296	613	316	625	581	788	2
estuvo	320	613	347	625	581	788	2
presente	351	613	386	625	581	788	2
en	390	613	400	625	581	788	2
57	405	613	415	625	581	788	2
de	419	613	429	625	581	788	2
259	433	613	448	625	581	788	2
casos	453	613	476	625	581	788	2
(22%)	480	613	504	625	581	788	2
de	509	613	519	625	581	788	2
los	296	625	308	637	581	788	2
pacientes	312	625	351	637	581	788	2
con	356	625	370	637	581	788	2
diagnóstico	375	625	420	637	581	788	2
de	425	625	435	637	581	788	2
TB	439	625	451	637	581	788	2
grave	455	625	478	637	581	788	2
y	483	625	487	637	581	788	2
estaba	492	625	519	637	581	788	2
presente	296	637	331	649	581	788	2
en	333	637	343	649	581	788	2
1552	346	637	366	649	581	788	2
de	368	637	378	649	581	788	2
1847	380	637	400	649	581	788	2
casos	402	637	426	649	581	788	2
(84%)	428	637	452	649	581	788	2
de	454	637	464	649	581	788	2
los	466	637	478	649	581	788	2
pacientes	480	637	519	649	581	788	2
con	296	649	311	661	581	788	2
TB	313	649	325	661	581	788	2
no	327	649	337	661	581	788	2
grave.	340	649	365	661	581	788	2
Al	296	672	304	684	581	788	2
realizar	307	672	336	684	581	788	2
el	339	672	346	684	581	788	2
cálculo	349	672	377	684	581	788	2
del	379	672	391	684	581	788	2
riesgo,	394	672	421	684	581	788	2
los	423	672	435	684	581	788	2
niños	437	672	459	684	581	788	2
que	462	672	477	684	581	788	2
recibieron	479	672	519	684	581	788	2
inmunización	296	684	349	696	581	788	2
con	351	684	366	696	581	788	2
BCG	369	684	388	696	581	788	2
tenían	391	684	416	696	581	788	2
un	419	684	429	696	581	788	2
OR	431	684	445	696	581	788	2
de	448	684	458	696	581	788	2
0,05	460	684	478	696	581	788	2
(IC	481	684	493	696	581	788	2
95%=	495	684	519	696	581	788	2
0,03-0,07)	296	696	337	708	581	788	2
veces	340	696	363	708	581	788	2
para	366	696	384	708	581	788	2
desarrollar	387	696	429	708	581	788	2
formas	432	696	460	708	581	788	2
graves	462	696	489	708	581	788	2
de	492	696	502	708	581	788	2
TB,	505	696	519	708	581	788	2
en	296	708	306	720	581	788	2
comparación	309	708	361	720	581	788	2
a	363	708	368	720	581	788	2
los	371	708	383	720	581	788	2
que	386	708	401	720	581	788	2
no	404	708	414	720	581	788	2
fueron	416	708	442	720	581	788	2
inmunizados.	445	708	498	720	581	788	2
Esto	501	708	519	720	581	788	2
se	296	719	306	732	581	788	2
puede	308	719	333	732	581	788	2
interpretar	335	719	376	732	581	788	2
como	378	719	400	732	581	788	2
que	402	719	417	732	581	788	2
los	419	719	431	732	581	788	2
niños	433	719	454	732	581	788	2
con	457	719	471	732	581	788	2
diagnóstico	473	719	519	732	581	788	2
Rev	62	39	76	50	581	788	3
Peru	78	39	94	50	581	788	3
Med	96	39	111	50	581	788	3
Exp	113	39	126	50	581	788	3
Salud	128	39	148	50	581	788	3
Publica.	150	39	177	50	581	788	3
2012;29(1):87-91.	179	39	239	50	581	788	3
Tabla	62	82	85	95	581	788	3
1.	89	82	97	95	581	788	3
Razones	101	82	136	95	581	788	3
para	140	82	158	95	581	788	3
el	162	82	169	95	581	788	3
diagnóstico	173	82	219	95	581	788	3
de	223	82	233	95	581	788	3
tuberculosis	237	82	285	95	581	788	3
pulmonar	62	94	100	106	581	788	3
y	102	94	107	106	581	788	3
extrapulmonar.	109	94	169	106	581	788	3
TB	65	151	75	162	581	788	3
criterio	78	151	102	162	581	788	3
clínico	104	151	127	162	581	788	3
TB	65	162	75	173	581	788	3
criterio	78	162	102	173	581	788	3
microbiológico	104	162	155	173	581	788	3
TB	65	173	75	184	581	788	3
criterio	78	173	102	184	581	788	3
radiológico	104	173	143	184	581	788	3
TB	167	122	178	133	581	788	3
pulmonar	180	122	216	133	581	788	3
(%)	185	132	198	143	581	788	3
TB	238	117	249	128	581	788	3
extra	251	117	270	128	581	788	3
pulmonar	236	127	272	138	581	788	3
(%)	248	137	260	148	581	788	3
150	176	151	189	162	581	788	3
(	191	151	194	162	581	788	3
9,3)	198	151	212	162	581	788	3
89	180	162	189	173	581	788	3
(	191	162	194	173	581	788	3
5,5)	198	162	212	173	581	788	3
1370	171	173	189	184	581	788	3
(85,2)	191	173	212	184	581	788	3
419	237	151	250	162	581	788	3
(84,3)	253	151	274	162	581	788	3
8	248	162	253	173	581	788	3
(	255	162	258	173	581	788	3
1,7)	260	162	274	173	581	788	3
70	242	173	250	184	581	788	3
(14,8)	253	173	274	184	581	788	3
TB:	62	188	73	198	581	788	3
tuberculosis.	75	188	114	198	581	788	3
de	62	220	72	232	581	788	3
TB	74	220	86	232	581	788	3
y	88	220	92	232	581	788	3
que	94	220	109	232	581	788	3
han	111	220	126	232	581	788	3
sido	129	220	145	232	581	788	3
inmunizados	147	220	198	232	581	788	3
con	200	220	214	232	581	788	3
BCG,	216	220	238	232	581	788	3
tienen	240	220	265	232	581	788	3
94%	267	220	285	232	581	788	3
menos	62	232	89	244	581	788	3
riesgo	92	232	117	244	581	788	3
de	120	232	130	244	581	788	3
desarrollar	133	232	175	244	581	788	3
TB	178	232	190	244	581	788	3
grave,	192	232	217	244	581	788	3
en	220	232	230	244	581	788	3
comparación	233	232	285	244	581	788	3
a	62	243	67	256	581	788	3
los	70	243	81	256	581	788	3
niños	84	243	105	256	581	788	3
con	108	243	122	256	581	788	3
diagnóstico	125	243	170	256	581	788	3
no	173	243	183	256	581	788	3
inmunizados	185	243	236	256	581	788	3
con	238	243	253	256	581	788	3
BCG.	255	243	277	256	581	788	3
DISCUSIÓN	62	278	118	292	581	788	3
La	62	302	72	315	581	788	3
TB	78	302	90	315	581	788	3
pulmonar	96	302	134	315	581	788	3
es	140	302	149	315	581	788	3
una	156	302	171	315	581	788	3
enfermedad	177	302	225	315	581	788	3
frecuente	231	302	269	315	581	788	3
en	275	302	285	315	581	788	3
nuestro	62	314	92	326	581	788	3
medio,	95	314	122	326	581	788	3
y	124	314	128	326	581	788	3
la	131	314	138	326	581	788	3
edad	140	314	160	326	581	788	3
infantil	162	314	188	326	581	788	3
es	191	314	200	326	581	788	3
la	202	314	209	326	581	788	3
definida	212	314	243	326	581	788	3
como	246	314	268	326	581	788	3
una	270	314	285	326	581	788	3
población	62	326	101	338	581	788	3
de	105	326	115	338	581	788	3
riesgo	119	326	144	338	581	788	3
que	148	326	163	338	581	788	3
requiere	167	326	200	338	581	788	3
estudios	205	326	238	338	581	788	3
especiales	242	326	285	338	581	788	3
para	62	338	80	350	581	788	3
decidir	88	338	114	350	581	788	3
la	122	338	129	350	581	788	3
terapia.	136	338	166	350	581	788	3
En	173	338	184	350	581	788	3
edad	192	338	212	350	581	788	3
pediátrica,	219	338	261	350	581	788	3
esta	268	338	285	350	581	788	3
enfermedad	62	350	110	362	581	788	3
es	112	350	122	362	581	788	3
frecuente	124	350	161	362	581	788	3
en	163	350	173	362	581	788	3
menores	175	350	210	362	581	788	3
de	212	350	222	362	581	788	3
5	224	350	229	362	581	788	3
años,	231	350	253	362	581	788	3
pero	255	350	273	362	581	788	3
es	275	350	285	362	581	788	3
menos	62	361	89	374	581	788	3
frecuente	92	361	130	374	581	788	3
entre	133	361	153	374	581	788	3
los	156	361	167	374	581	788	3
5	170	361	175	374	581	788	3
a	178	361	183	374	581	788	3
los	186	361	198	374	581	788	3
10	200	361	210	374	581	788	3
años	213	361	233	374	581	788	3
de	236	361	246	374	581	788	3
edad.	248	361	271	374	581	788	3
En	274	361	285	374	581	788	3
el	62	373	69	385	581	788	3
presente	73	373	108	385	581	788	3
estudio	111	373	140	385	581	788	3
se	144	373	153	385	581	788	3
ha	157	373	167	385	581	788	3
encontrado	170	373	215	385	581	788	3
que	218	373	233	385	581	788	3
el	237	373	244	385	581	788	3
promedio	247	373	285	385	581	788	3
de	62	385	72	397	581	788	3
edad	75	385	95	397	581	788	3
es	98	385	107	397	581	788	3
de	110	385	120	397	581	788	3
67,2	123	385	141	397	581	788	3
meses,	143	385	172	397	581	788	3
edad	175	385	195	397	581	788	3
que	198	385	213	397	581	788	3
concuerda	216	385	258	397	581	788	3
con	261	385	275	397	581	788	3
lo	278	385	285	397	581	788	3
descrito	62	397	94	409	581	788	3
en	96	397	106	409	581	788	3
otras	109	397	129	409	581	788	3
series	131	397	155	409	581	788	3
(1)	158	398	164	405	581	788	3
.	164	397	167	409	581	788	3
La	62	420	72	433	581	788	3
complejidad	75	420	122	433	581	788	3
en	125	420	135	433	581	788	3
el	138	420	145	433	581	788	3
diagnóstico	147	420	192	433	581	788	3
de	195	420	205	433	581	788	3
TB	207	420	219	433	581	788	3
en	222	420	232	433	581	788	3
niños	234	420	255	433	581	788	3
debido	258	420	285	433	581	788	3
a	62	432	67	444	581	788	3
la	70	432	77	444	581	788	3
escasa	80	432	108	444	581	788	3
proporción	111	432	153	444	581	788	3
de	156	432	166	444	581	788	3
hallazgos	169	432	206	444	581	788	3
bacteriológicos	209	432	268	444	581	788	3
y	270	432	275	444	581	788	3
la	278	432	285	444	581	788	3
utilización	62	444	101	456	581	788	3
de	103	444	113	456	581	788	3
los	116	444	127	456	581	788	3
criterios	130	444	160	456	581	788	3
de	163	444	173	456	581	788	3
Stegen	175	444	203	456	581	788	3
y	206	444	210	456	581	788	3
Toledo,	213	444	241	456	581	788	3
los	244	444	255	456	581	788	3
que	258	444	272	456	581	788	3
no	275	444	285	456	581	788	3
siempre	62	456	94	468	581	788	3
son	96	456	110	468	581	788	3
certeros	112	456	144	468	581	788	3
por	146	456	159	468	581	788	3
lo	161	456	168	468	581	788	3
que	170	456	185	468	581	788	3
han	187	456	202	468	581	788	3
sido	204	456	220	468	581	788	3
cuestionados	222	456	274	468	581	788	3
(1)	276	457	282	464	581	788	3
,	282	456	285	468	581	788	3
hace	62	468	82	480	581	788	3
que	84	468	99	480	581	788	3
el	102	468	109	480	581	788	3
presente	111	468	146	480	581	788	3
estudio	149	468	178	480	581	788	3
tenga	180	468	203	480	581	788	3
como	205	468	227	480	581	788	3
una	230	468	245	480	581	788	3
limitación	247	468	285	480	581	788	3
el	62	479	69	492	581	788	3
poder	75	479	99	492	581	788	3
determinar	105	479	148	492	581	788	3
con	154	479	168	492	581	788	3
exactitud	174	479	210	492	581	788	3
la	217	479	224	492	581	788	3
presencia	230	479	269	492	581	788	3
de	275	479	285	492	581	788	3
TB	62	491	74	503	581	788	3
en	78	491	88	503	581	788	3
la	92	491	99	503	581	788	3
población	103	491	141	503	581	788	3
evaluada.	145	491	184	503	581	788	3
En	188	491	199	503	581	788	3
la	203	491	210	503	581	788	3
Tabla	214	491	235	503	581	788	3
1	239	491	244	503	581	788	3
se	248	491	257	503	581	788	3
indica	261	491	285	503	581	788	3
que	62	503	77	515	581	788	3
el	81	503	88	515	581	788	3
método	92	503	122	515	581	788	3
para	125	503	143	515	581	788	3
conseguir	147	503	186	515	581	788	3
el	190	503	197	515	581	788	3
diagnóstico	200	503	246	515	581	788	3
en	250	503	260	515	581	788	3
niños	263	503	285	515	581	788	3
dependerá	62	515	105	527	581	788	3
de	108	515	118	527	581	788	3
la	120	515	127	527	581	788	3
localización	129	515	176	527	581	788	3
de	178	515	188	527	581	788	3
la	190	515	197	527	581	788	3
TB.	199	515	213	527	581	788	3
Así,	215	515	231	527	581	788	3
tenemos	233	515	268	527	581	788	3
que	270	515	285	527	581	788	3
en	62	527	72	539	581	788	3
TB	76	527	87	539	581	788	3
pulmonar	91	527	128	539	581	788	3
el	132	527	139	539	581	788	3
diagnóstico	142	527	188	539	581	788	3
más	191	527	208	539	581	788	3
frecuente	211	527	249	539	581	788	3
se	252	527	262	539	581	788	3
basa	265	527	285	539	581	788	3
en	62	538	72	551	581	788	3
el	75	538	82	551	581	788	3
criterio	84	538	111	551	581	788	3
radiológico,	114	538	160	551	581	788	3
ya	162	538	172	551	581	788	3
sea	174	538	189	551	581	788	3
por	191	538	204	551	581	788	3
radiografía	207	538	250	551	581	788	3
de	252	538	262	551	581	788	3
tórax	265	538	285	551	581	788	3
o	62	550	67	562	581	788	3
tomografía	71	550	114	562	581	788	3
espiral	118	550	144	562	581	788	3
multicorte	148	550	187	562	581	788	3
con	190	550	205	562	581	788	3
contraste	208	550	245	562	581	788	3
de	249	550	259	562	581	788	3
tórax;	262	550	285	562	581	788	3
mientras	62	562	97	574	581	788	3
el	99	562	106	574	581	788	3
criterio	109	562	136	574	581	788	3
bacteriológico	138	562	194	574	581	788	3
es	196	562	206	574	581	788	3
el	208	562	215	574	581	788	3
menos	218	562	245	574	581	788	3
frecuente	247	562	285	574	581	788	3
por	62	574	75	586	581	788	3
la	78	574	85	586	581	788	3
dificultad	88	574	123	586	581	788	3
reconocida	126	574	170	586	581	788	3
de	173	574	183	586	581	788	3
los	186	574	197	586	581	788	3
pacientes	200	574	239	586	581	788	3
pediátricos	241	574	285	586	581	788	3
de	62	586	72	598	581	788	3
poder	75	586	98	598	581	788	3
expectorar.	100	586	144	598	581	788	3
En	147	586	158	598	581	788	3
los	160	586	171	598	581	788	3
casos	174	586	197	598	581	788	3
de	199	586	209	598	581	788	3
TB	212	586	223	598	581	788	3
extrapulmonar,	225	586	285	598	581	788	3
podemos	62	597	99	610	581	788	3
apreciar	105	597	137	610	581	788	3
que	143	597	158	610	581	788	3
el	163	597	170	610	581	788	3
criterio	176	597	203	610	581	788	3
clínico,	208	597	236	610	581	788	3
que	242	597	257	610	581	788	3
en	262	597	272	610	581	788	3
el	278	597	285	610	581	788	3
presente	62	609	97	621	581	788	3
estudio	102	609	131	621	581	788	3
ha	135	609	145	621	581	788	3
considerado	150	609	199	621	581	788	3
a	203	609	208	621	581	788	3
la	213	609	220	621	581	788	3
evaluación	224	609	267	621	581	788	3
por	272	609	285	621	581	788	3
médico	62	621	91	633	581	788	3
especialista,	96	621	145	633	581	788	3
es	150	621	160	633	581	788	3
la	164	621	171	633	581	788	3
forma	176	621	199	633	581	788	3
de	203	621	213	633	581	788	3
diagnóstico	218	621	263	633	581	788	3
más	268	621	285	633	581	788	3
frecuente.	62	633	102	645	581	788	3
Es	62	656	73	669	581	788	3
interesante	75	656	119	669	581	788	3
la	121	656	128	669	581	788	3
alta	130	656	144	669	581	788	3
frecuencia	146	656	187	669	581	788	3
de	189	656	199	669	581	788	3
TB	201	656	212	669	581	788	3
miliar	214	656	236	669	581	788	3
encontrada,	237	656	285	669	581	788	3
aproximadamente	62	668	134	680	581	788	3
el	137	668	144	680	581	788	3
7%	147	668	160	680	581	788	3
de	163	668	173	680	581	788	3
las	176	668	187	680	581	788	3
formas	190	668	218	680	581	788	3
de	220	668	230	680	581	788	3
TB	233	668	245	680	581	788	3
pulmonar	247	668	285	680	581	788	3
y	62	680	67	692	581	788	3
la	69	680	76	692	581	788	3
alta	79	680	93	692	581	788	3
frecuencia	96	680	137	692	581	788	3
de	140	680	150	692	581	788	3
MEC-TB,	152	680	189	692	581	788	3
que	192	680	207	692	581	788	3
equivale	209	680	243	692	581	788	3
a	245	680	250	692	581	788	3
un	253	680	263	692	581	788	3
poco	265	680	285	692	581	788	3
más	62	692	79	704	581	788	3
de	81	692	91	704	581	788	3
la	93	692	100	704	581	788	3
cuarta	101	692	127	704	581	788	3
parte	128	692	149	704	581	788	3
de	150	692	160	704	581	788	3
los	162	692	174	704	581	788	3
casos	175	692	199	704	581	788	3
de	201	692	211	704	581	788	3
TB	212	692	224	704	581	788	3
extrapulmonar.	225	692	285	704	581	788	3
Informes	62	704	97	716	581	788	3
previos	102	704	131	716	581	788	3
mencionan	135	704	179	716	581	788	3
una	183	704	198	716	581	788	3
frecuencia	203	704	244	716	581	788	3
de	249	704	259	716	581	788	3
hasta	263	704	285	716	581	788	3
5%	62	715	75	728	581	788	3
de	80	715	90	728	581	788	3
las	94	715	105	728	581	788	3
formas	110	715	137	728	581	788	3
de	142	715	152	728	581	788	3
TB	156	715	167	728	581	788	3
grave,	171	715	196	728	581	788	3
con	201	715	215	728	581	788	3
una	220	715	235	728	581	788	3
prevalencia	239	715	285	728	581	788	3
Tuberculosis	359	40	401	50	581	788	3
infantil	403	40	425	50	581	788	3
grave	427	40	445	50	581	788	3
e	448	40	452	50	581	788	3
inmunización	454	40	498	50	581	788	3
con	500	40	512	50	581	788	3
BCG	514	40	530	50	581	788	3
Tabla	308	83	330	95	581	788	3
2.	336	83	344	95	581	788	3
Características	350	82	410	95	581	788	3
demográficas	415	82	469	95	581	788	3
de	475	82	485	95	581	788	3
los	491	82	503	95	581	788	3
niños	509	82	530	95	581	788	3
con	308	94	322	106	581	788	3
diagnóstico	325	94	371	106	581	788	3
de	374	94	384	106	581	788	3
tuberculosis	387	94	435	106	581	788	3
grave	438	94	460	106	581	788	3
o	463	94	468	106	581	788	3
no	471	94	481	106	581	788	3
grave	484	94	507	106	581	788	3
en	510	94	520	106	581	788	3
el	523	94	530	106	581	788	3
Instituto	308	106	339	118	581	788	3
Nacional	342	106	377	118	581	788	3
de	379	106	389	118	581	788	3
Salud	392	106	415	118	581	788	3
del	417	106	429	118	581	788	3
Niño,	432	106	453	118	581	788	3
1990-2000.	455	106	501	118	581	788	3
TB	405	127	416	138	581	788	3
grave	418	127	439	138	581	788	3
(%)	416	137	429	148	581	788	3
Inmunización	310	149	358	159	581	788	3
BCG	360	149	377	159	581	788	3
57	406	149	415	159	581	788	3
(22,0)	417	149	438	159	581	788	3
Procedencia	310	160	355	171	581	788	3
de	357	160	366	171	581	788	3
Lima	368	160	386	171	581	788	3
155	404	160	417	171	581	788	3
(59,8)	420	160	441	171	581	788	3
Edad	310	171	329	182	581	788	3
en	331	171	340	182	581	788	3
meses	342	171	366	182	581	788	3
±	368	171	373	182	581	788	3
DE	375	171	386	182	581	788	3
67,3	402	171	418	182	581	788	3
±	420	171	425	182	581	788	3
13,7	427	171	442	182	581	788	3
Sexo	310	182	329	193	581	788	3
Masculino	325	194	361	205	581	788	3
131	404	194	417	205	581	788	3
(50,5)	420	194	441	205	581	788	3
Femenino	325	205	360	216	581	788	3
128	404	205	417	216	581	788	3
(49,5)	420	205	441	216	581	788	3
Estado	310	216	335	227	581	788	3
Nutricional	338	216	375	227	581	788	3
Desnutrido	325	228	363	239	581	788	3
70	406	228	415	239	581	788	3
(27,1)	417	228	438	239	581	788	3
Adecuado	325	239	361	250	581	788	3
189	404	239	417	250	581	788	3
(72,9)	420	239	441	250	581	788	3
Infección	310	250	342	261	581	788	3
VIH	345	250	358	261	581	788	3
7	409	250	413	261	581	788	3
(	415	250	418	261	581	788	3
2,7)	422	250	436	261	581	788	3
Enfermedades	311	262	363	273	581	788	3
crónicas	365	262	395	273	581	788	3
15	406	262	415	273	581	788	3
(	417	262	420	273	581	788	3
5,7)	425	262	438	273	581	788	3
Total	310	273	329	284	581	788	3
259	405	273	419	284	581	788	3
(100)	421	273	439	284	581	788	3
TB	450	127	461	138	581	788	3
no	463	127	473	138	581	788	3
grave	475	127	497	138	581	788	3
(%)	467	137	480	148	581	788	3
p	515	132	520	143	581	788	3
1552	453	149	471	159	581	788	3
(84,0)	473	149	494	159	581	788	3
1112	454	160	470	171	581	788	3
(60,2)	472	160	493	171	581	788	3
67,3	453	171	469	182	581	788	3
±	471	171	476	182	581	788	3
12,9	478	171	493	182	581	788	3
<	504	149	509	159	581	788	3
0,005	511	149	531	159	581	788	3
0,19	510	160	525	171	581	788	3
0,23	510	171	525	182	581	788	3
930	455	194	468	205	581	788	3
(50,4)	471	194	492	205	581	788	3
917	455	205	468	216	581	788	3
(49,6)	471	205	492	216	581	788	3
0,55	510	194	525	205	581	788	3
0,55	510	205	525	216	581	788	3
521	455	228	468	239	581	788	3
(28,2)	471	228	492	239	581	788	3
1326	453	239	471	250	581	788	3
(71,8)	473	239	494	250	581	788	3
56	457	250	466	261	581	788	3
(	468	250	471	261	581	788	3
3,0)	476	250	489	261	581	788	3
112	455	262	468	273	581	788	3
(	470	262	473	273	581	788	3
6,1)	478	262	491	273	581	788	3
1847	454	273	472	284	581	788	3
(100)	474	273	493	284	581	788	3
0,37	510	228	525	239	581	788	3
0,29	510	239	525	250	581	788	3
0,32	510	250	525	261	581	788	3
0,43	510	262	525	273	581	788	3
DE:	308	288	319	298	581	788	3
desviación	321	288	354	298	581	788	3
estándar	356	288	383	298	581	788	3
menor	308	318	333	330	581	788	3
al	337	318	344	330	581	788	3
1%	349	318	362	330	581	788	3
en	366	318	376	330	581	788	3
el	380	318	387	330	581	788	3
rango	391	318	414	330	581	788	3
de	419	318	429	330	581	788	3
edad	433	318	453	330	581	788	3
más	457	318	474	330	581	788	3
frecuente	478	318	516	330	581	788	3
de	520	318	530	330	581	788	3
ocurrencia	308	330	350	342	581	788	3
de	352	330	362	342	581	788	3
TB	365	330	377	342	581	788	3
infantil	380	330	406	342	581	788	3
(1)	409	331	415	338	581	788	3
.	415	330	417	342	581	788	3
Estos	420	330	443	342	581	788	3
resultados	446	330	487	342	581	788	3
se	490	330	500	342	581	788	3
deban,	503	330	530	342	581	788	3
quizás,	308	342	336	354	581	788	3
a	338	342	343	354	581	788	3
que	346	342	361	354	581	788	3
el	363	342	370	354	581	788	3
presente	372	342	407	354	581	788	3
estudio	410	342	439	354	581	788	3
ha	441	342	451	354	581	788	3
sido	453	342	470	354	581	788	3
realizado	472	342	508	354	581	788	3
en	511	342	521	354	581	788	3
el	523	342	530	354	581	788	3
Servicio	308	354	340	366	581	788	3
de	342	354	352	366	581	788	3
Neumología	355	354	404	366	581	788	3
del	407	354	419	366	581	788	3
Instituto	422	354	453	366	581	788	3
Nacional	456	354	491	366	581	788	3
de	494	354	504	366	581	788	3
Salud	507	354	530	366	581	788	3
del	308	365	320	378	581	788	3
Niño,	322	365	343	378	581	788	3
centro	346	365	371	378	581	788	3
de	374	365	384	378	581	788	3
referencia	386	365	426	378	581	788	3
a	429	365	434	378	581	788	3
nivel	437	365	455	378	581	788	3
nacional	458	365	491	378	581	788	3
de	494	365	504	378	581	788	3
casos	507	365	530	378	581	788	3
de	308	377	318	389	581	788	3
TB	321	377	332	389	581	788	3
infantil,	335	377	364	389	581	788	3
habiendo	367	377	404	389	581	788	3
ocurrido	408	377	440	389	581	788	3
un	443	377	453	389	581	788	3
sesgo	457	377	481	389	581	788	3
involuntario	484	377	530	389	581	788	3
de	308	389	318	401	581	788	3
selección.	320	389	360	401	581	788	3
La	308	413	318	425	581	788	3
eficacia	322	413	353	425	581	788	3
de	357	413	367	425	581	788	3
la	372	413	379	425	581	788	3
vacunación	383	413	429	425	581	788	3
con	433	413	448	425	581	788	3
el	452	413	459	425	581	788	3
bacilo	464	413	488	425	581	788	3
atenuado	492	413	530	425	581	788	3
de	308	424	318	437	581	788	3
Calmette	323	424	360	437	581	788	3
y	365	424	370	437	581	788	3
Güerin	376	424	403	437	581	788	3
(BCG)	409	424	434	437	581	788	3
es	440	424	450	437	581	788	3
controversial,	455	424	510	437	581	788	3
con	515	424	530	437	581	788	3
una	308	436	323	448	581	788	3
variación	326	436	362	448	581	788	3
en	365	436	376	448	581	788	3
la	379	436	386	448	581	788	3
literatura	389	436	425	448	581	788	3
que	428	436	443	448	581	788	3
va	446	436	455	448	581	788	3
del	458	436	471	448	581	788	3
0%	474	436	487	448	581	788	3
a	490	436	495	448	581	788	3
más	498	436	515	448	581	788	3
del	518	436	530	448	581	788	3
80%	308	448	326	460	581	788	3
(4-7)	329	449	340	456	581	788	3
.	340	448	343	460	581	788	3
Es	346	448	357	460	581	788	3
por	360	448	373	460	581	788	3
esta	376	448	393	460	581	788	3
inconsistencia	396	448	453	460	581	788	3
en	456	448	466	460	581	788	3
su	469	448	478	460	581	788	3
eficacia	481	448	512	460	581	788	3
que	515	448	530	460	581	788	3
se	308	460	317	472	581	788	3
están	321	460	343	472	581	788	3
desarrollando	346	460	401	472	581	788	3
nuevas	404	460	433	472	581	788	3
terapias	437	460	469	472	581	788	3
de	472	460	482	472	581	788	3
prevención	486	460	530	472	581	788	3
e	308	472	313	484	581	788	3
inmunización	316	472	368	484	581	788	3
alternativa	372	472	413	484	581	788	3
a	417	472	422	484	581	788	3
la	425	472	432	484	581	788	3
BCG	435	472	455	484	581	788	3
(9-11)	458	473	472	480	581	788	3
.	472	472	474	484	581	788	3
Aquellos	477	472	512	484	581	788	3
que	515	472	530	484	581	788	3
están	308	483	330	496	581	788	3
a	333	483	338	496	581	788	3
favor	342	483	362	496	581	788	3
de	366	483	376	496	581	788	3
la	380	483	387	496	581	788	3
utilización	391	483	430	496	581	788	3
de	434	483	444	496	581	788	3
la	448	483	455	496	581	788	3
BCG	459	483	478	496	581	788	3
argumentan	482	483	530	496	581	788	3
que	308	495	323	507	581	788	3
esta	326	495	343	507	581	788	3
vacuna	347	495	376	507	581	788	3
previene	379	495	414	507	581	788	3
la	418	495	425	507	581	788	3
enfermedad	428	495	476	507	581	788	3
pulmonar,	480	495	519	507	581	788	3
la	523	495	530	507	581	788	3
enfermedad	308	507	356	519	581	788	3
meníngea	358	507	398	519	581	788	3
y	401	507	405	519	581	788	3
la	408	507	415	519	581	788	3
enfermedad	417	507	465	519	581	788	3
diseminada	468	507	514	519	581	788	3
(5,7)	516	508	527	515	581	788	3
.	527	507	529	519	581	788	3
Algunos	308	531	340	543	581	788	3
autores	342	531	372	543	581	788	3
proponen	373	531	411	543	581	788	3
que	413	531	428	543	581	788	3
el	429	531	436	543	581	788	3
estado	438	531	465	543	581	788	3
nutricional	466	531	507	543	581	788	3
es	509	531	519	543	581	788	3
un	520	531	530	543	581	788	3
factor	308	542	330	555	581	788	3
de	333	542	343	555	581	788	3
riesgo	345	542	370	555	581	788	3
para	372	542	390	555	581	788	3
el	393	542	400	555	581	788	3
desarrollo	402	542	442	555	581	788	3
de	445	542	455	555	581	788	3
TB,	457	542	471	555	581	788	3
independiente	474	542	530	555	581	788	3
del	308	554	320	566	581	788	3
grado	325	554	348	566	581	788	3
de	354	554	364	566	581	788	3
severidad	369	554	408	566	581	788	3
o	414	554	419	566	581	788	3
gravedad;	424	554	464	566	581	788	3
mientras	470	554	505	566	581	788	3
otros	510	554	530	566	581	788	3
refieren	308	566	338	578	581	788	3
que	342	566	357	578	581	788	3
el	360	566	367	578	581	788	3
estado	371	566	398	578	581	788	3
nutricional	402	566	443	578	581	788	3
está	446	566	463	578	581	788	3
en	467	566	477	578	581	788	3
relación	480	566	512	578	581	788	3
con	516	566	530	578	581	788	3
la	308	578	315	590	581	788	3
severidad	318	578	357	590	581	788	3
o	361	578	366	590	581	788	3
gravedad	370	578	408	590	581	788	3
de	412	578	422	590	581	788	3
la	425	578	432	590	581	788	3
TBP;	436	578	456	590	581	788	3
esto,	460	578	479	590	581	788	3
debido	483	578	510	590	581	788	3
a	514	578	519	590	581	788	3
la	523	578	530	590	581	788	3
respuesta	308	590	347	602	581	788	3
inmunológica	353	590	406	602	581	788	3
del	413	590	425	602	581	788	3
hospedero	431	590	474	602	581	788	3
(12,13)	480	591	497	598	581	788	3
.	497	590	499	602	581	788	3
En	506	590	517	602	581	788	3
el	523	590	530	602	581	788	3
presente	308	601	343	614	581	788	3
estudio,	346	601	377	614	581	788	3
el	381	601	388	614	581	788	3
estado	391	601	418	614	581	788	3
nutricional,	421	601	464	614	581	788	3
la	468	601	475	614	581	788	3
presencia	478	601	517	614	581	788	3
de	520	601	530	614	581	788	3
comorbilidad	308	613	359	625	581	788	3
crónica	361	613	390	625	581	788	3
y	392	613	397	625	581	788	3
la	399	613	406	625	581	788	3
presencia	408	613	447	625	581	788	3
de	450	613	460	625	581	788	3
infección	462	613	497	625	581	788	3
por	500	613	513	625	581	788	3
VIH	515	613	530	625	581	788	3
no	308	625	318	637	581	788	3
tienen	320	625	345	637	581	788	3
relación	347	625	379	637	581	788	3
con	381	625	396	637	581	788	3
la	398	625	405	637	581	788	3
presencia	408	625	447	637	581	788	3
de	449	625	459	637	581	788	3
TB	461	625	473	637	581	788	3
grave.	476	625	501	637	581	788	3
Con	308	649	324	661	581	788	3
respecto	328	649	362	661	581	788	3
a	366	649	371	661	581	788	3
la	375	649	382	661	581	788	3
comorbilidad	386	649	437	661	581	788	3
TB	440	649	452	661	581	788	3
y	455	649	460	661	581	788	3
VIH,	464	649	481	661	581	788	3
siempre	485	649	517	661	581	788	3
se	521	649	530	661	581	788	3
ha	308	660	318	673	581	788	3
colocado	321	660	357	673	581	788	3
en	361	660	371	673	581	788	3
un	375	660	385	673	581	788	3
apartado	389	660	424	673	581	788	3
especial	428	660	461	673	581	788	3
en	465	660	475	673	581	788	3
las	479	660	490	673	581	788	3
guías	494	660	516	673	581	788	3
de	520	660	530	673	581	788	3
tratamiento	308	672	353	684	581	788	3
de	356	672	366	684	581	788	3
TB	369	672	380	684	581	788	3
(1)	383	673	390	680	581	788	3
,	390	672	392	685	581	788	3
aunque	395	672	425	685	581	788	3
Arbeláez	428	672	463	685	581	788	3
et	466	673	474	685	581	788	3
al.	477	673	486	685	581	788	3
(14)	490	673	499	680	581	788	3
no	502	672	512	685	581	788	3
han	515	672	530	685	581	788	3
podido	308	684	335	696	581	788	3
encontrar	339	684	377	696	581	788	3
una	381	684	396	696	581	788	3
relación	400	684	431	696	581	788	3
entre	435	684	456	696	581	788	3
formas	460	684	487	696	581	788	3
agresivas	492	684	530	696	581	788	3
de	308	696	318	708	581	788	3
TB	322	696	334	708	581	788	3
e	339	696	344	708	581	788	3
infección	349	696	384	708	581	788	3
por	389	696	402	708	581	788	3
VIH,	407	696	424	708	581	788	3
aun	429	696	444	708	581	788	3
valorando	449	696	489	708	581	788	3
el	494	696	501	708	581	788	3
efecto	506	696	530	708	581	788	3
protector	308	708	343	720	581	788	3
de	347	708	357	720	581	788	3
la	361	708	368	720	581	788	3
BCG.	371	708	393	720	581	788	3
Así,	397	708	412	720	581	788	3
la	416	708	423	720	581	788	3
OMS	427	708	447	720	581	788	3
recomienda	451	708	498	720	581	788	3
que	502	708	517	720	581	788	3
se	521	708	530	720	581	788	3
valore	308	719	332	732	581	788	3
el	337	719	344	732	581	788	3
riesgo	350	719	374	732	581	788	3
y	379	719	384	732	581	788	3
beneficio	389	719	425	732	581	788	3
de	430	719	440	732	581	788	3
la	446	719	453	732	581	788	3
inmunización	458	719	510	732	581	788	3
con	516	719	530	732	581	788	3
89	519	748	530	762	581	788	3
Rev	51	39	64	50	581	788	4
Peru	67	39	83	50	581	788	4
Med	85	39	99	50	581	788	4
Exp	102	39	115	50	581	788	4
Salud	117	39	136	50	581	788	4
Publica.	138	39	165	50	581	788	4
2012;29(1):87-91.	168	39	228	50	581	788	4
BCG	51	82	71	95	581	788	4
en	74	82	84	95	581	788	4
pacientes	87	82	125	95	581	788	4
con	128	82	143	95	581	788	4
VIH,	146	82	163	95	581	788	4
según	167	82	191	95	581	788	4
la	194	82	201	95	581	788	4
prevalencia	204	82	250	95	581	788	4
de	253	82	263	95	581	788	4
la	267	82	274	95	581	788	4
enfermedad	51	94	99	106	581	788	4
tuberculosa	101	94	148	106	581	788	4
en	150	94	160	106	581	788	4
el	162	94	169	106	581	788	4
medio	172	94	196	106	581	788	4
(1)	198	95	205	102	581	788	4
.	205	94	207	106	581	788	4
En	210	94	221	106	581	788	4
este	223	94	240	106	581	788	4
estudio,	242	94	274	106	581	788	4
tampoco	51	106	86	118	581	788	4
se	89	106	98	118	581	788	4
ha	101	106	111	118	581	788	4
podido	114	106	141	118	581	788	4
encontrar	144	106	182	118	581	788	4
una	185	106	200	118	581	788	4
relación	203	106	235	118	581	788	4
existente	238	106	274	118	581	788	4
entre	51	118	72	130	581	788	4
la	73	118	80	130	581	788	4
ocurrencia	82	118	124	130	581	788	4
de	125	118	135	130	581	788	4
TB	137	118	148	130	581	788	4
grave	150	118	173	130	581	788	4
en	174	118	184	130	581	788	4
la	186	118	193	130	581	788	4
población	194	118	233	130	581	788	4
pediátrica	235	118	274	130	581	788	4
con	51	129	66	142	581	788	4
infección	68	129	104	142	581	788	4
VIH	106	129	121	142	581	788	4
evaluada.	124	129	163	142	581	788	4
El	51	153	59	165	581	788	4
efecto	66	153	91	165	581	788	4
protector	98	153	134	165	581	788	4
de	141	153	151	165	581	788	4
la	158	153	165	165	581	788	4
inmunización	172	153	225	165	581	788	4
con	232	153	247	165	581	788	4
BCG	254	153	274	165	581	788	4
encontrada	51	165	96	177	581	788	4
en	99	165	109	177	581	788	4
este	111	165	128	177	581	788	4
estudio	131	165	160	177	581	788	4
de	163	165	173	177	581	788	4
una	176	165	191	177	581	788	4
población	193	165	232	177	581	788	4
pediátrica	235	165	274	177	581	788	4
está	51	177	68	189	581	788	4
de	74	177	84	189	581	788	4
acuerdo	90	177	123	189	581	788	4
con	129	177	144	189	581	788	4
los	150	177	161	189	581	788	4
estudios	167	177	201	189	581	788	4
primarios	207	177	244	189	581	788	4
de	250	177	260	189	581	788	4
la	267	177	274	189	581	788	4
inmunización	51	188	104	201	581	788	4
(1-4)	108	189	119	196	581	788	4
.	119	188	122	201	581	788	4
Aunque	126	188	157	201	581	788	4
hay	162	188	176	201	581	788	4
que	181	188	196	201	581	788	4
considerar	200	188	242	201	581	788	4
que	247	188	262	201	581	788	4
el	267	188	274	201	581	788	4
presente	51	200	86	213	581	788	4
estudio	89	200	118	213	581	788	4
es	122	200	131	213	581	788	4
uno	135	200	150	213	581	788	4
de	153	200	163	213	581	788	4
los	166	200	178	213	581	788	4
que	181	200	196	213	581	788	4
ha	199	200	209	213	581	788	4
demostrado	213	200	260	213	581	788	4
un	264	200	274	213	581	788	4
mayor	51	212	76	224	581	788	4
efecto	79	212	104	224	581	788	4
protector	107	212	142	224	581	788	4
de	145	212	155	224	581	788	4
la	158	212	165	224	581	788	4
inmunización	168	212	221	224	581	788	4
con	224	212	238	224	581	788	4
BCG	241	212	261	224	581	788	4
en	264	212	274	224	581	788	4
la	51	224	58	236	581	788	4
prevención	61	224	105	236	581	788	4
de	107	224	117	236	581	788	4
formas	120	224	148	236	581	788	4
graves	150	224	177	236	581	788	4
de	180	224	190	236	581	788	4
tuberculosis	193	224	241	236	581	788	4
de	243	224	253	236	581	788	4
toda	256	224	274	236	581	788	4
la	51	236	58	248	581	788	4
literatura	61	236	96	248	581	788	4
revisada.	98	236	135	248	581	788	4
Llanos-Tejada	412	40	459	50	581	788	4
F	461	40	466	50	581	788	4
&	467	40	472	50	581	788	4
del	475	40	485	50	581	788	4
Castillo	487	40	511	50	581	788	4
H	513	40	519	50	581	788	4
longitudinal	296	82	341	95	581	788	4
se	343	82	352	95	581	788	4
podría	354	82	380	95	581	788	4
determinar	382	82	424	95	581	788	4
la	426	82	433	95	581	788	4
verdadera	435	82	475	95	581	788	4
asociación	477	82	519	95	581	788	4
y	296	94	301	106	581	788	4
el	303	94	310	106	581	788	4
efecto	312	94	336	106	581	788	4
protector	339	94	373	106	581	788	4
de	376	94	386	106	581	788	4
la	388	94	395	106	581	788	4
inmunización	397	94	449	106	581	788	4
de	451	94	461	106	581	788	4
la	463	94	470	106	581	788	4
BCG.	473	94	494	106	581	788	4
Otra	296	118	313	130	581	788	4
limitación	317	118	354	130	581	788	4
del	358	118	369	130	581	788	4
presente	373	118	408	130	581	788	4
estudio	411	118	440	130	581	788	4
es	443	118	453	130	581	788	4
el	457	118	464	130	581	788	4
hecho	467	118	491	130	581	788	4
de	495	118	505	130	581	788	4
no	509	118	519	130	581	788	4
poder	296	129	319	142	581	788	4
valorar	322	129	349	142	581	788	4
el	353	129	360	142	581	788	4
impacto	363	129	394	142	581	788	4
del	398	129	409	142	581	788	4
nivel	413	129	431	142	581	788	4
socioeconómico	435	129	498	142	581	788	4
ni	501	129	508	142	581	788	4
el	512	129	519	142	581	788	4
tiempo	296	141	323	154	581	788	4
de	325	141	335	154	581	788	4
protección	338	141	379	154	581	788	4
de	381	141	391	154	581	788	4
la	394	141	401	154	581	788	4
inmunización	404	141	455	154	581	788	4
con	458	141	472	154	581	788	4
BCG	475	141	494	154	581	788	4
como	497	141	519	154	581	788	4
variables	296	153	332	165	581	788	4
confusoras.	335	153	380	165	581	788	4
Estos	384	153	406	165	581	788	4
datos	409	153	431	165	581	788	4
no	434	153	444	165	581	788	4
los	448	153	459	165	581	788	4
hemos	462	153	489	165	581	788	4
podido	492	153	519	165	581	788	4
recoger	296	165	326	177	581	788	4
de	328	165	338	177	581	788	4
la	340	165	346	177	581	788	4
ficha	348	165	367	177	581	788	4
que	369	165	383	177	581	788	4
se	385	165	395	177	581	788	4
analizó	396	165	424	177	581	788	4
para	426	165	444	177	581	788	4
el	445	165	452	177	581	788	4
presente	454	165	488	177	581	788	4
estudio	490	165	519	177	581	788	4
retrospectivo.	296	177	349	189	581	788	4
Se	351	177	362	189	581	788	4
recomienda	365	177	411	189	581	788	4
un	413	177	423	189	581	788	4
estudio	426	177	454	189	581	788	4
prospectivo	456	177	501	189	581	788	4
que	504	177	519	189	581	788	4
pueda	296	188	321	201	581	788	4
determinar	325	188	367	201	581	788	4
el	372	188	379	201	581	788	4
impacto	383	188	414	201	581	788	4
estas	418	188	439	201	581	788	4
variables.	443	188	481	201	581	788	4
También	485	188	519	201	581	788	4
recomendamos	296	200	357	213	581	788	4
un	362	200	372	213	581	788	4
estudio	377	200	405	213	581	788	4
prospectivo	410	200	455	213	581	788	4
que	460	200	475	213	581	788	4
determine	479	200	519	213	581	788	4
el	296	212	303	224	581	788	4
tiempo	306	212	333	224	581	788	4
de	336	212	345	224	581	788	4
protección	348	212	389	224	581	788	4
de	392	212	402	224	581	788	4
la	405	212	412	224	581	788	4
inmunización	415	212	466	224	581	788	4
con	469	212	484	224	581	788	4
BCG	487	212	506	224	581	788	4
en	509	212	519	224	581	788	4
nuestro	296	224	326	236	581	788	4
medio	328	224	352	236	581	788	4
y	354	224	358	236	581	788	4
su	360	224	369	236	581	788	4
impacto	371	224	402	236	581	788	4
en	404	224	414	236	581	788	4
zonas	416	224	440	236	581	788	4
de	442	224	452	236	581	788	4
alto	453	224	468	236	581	788	4
riesgo	470	224	494	236	581	788	4
y	496	224	500	236	581	788	4
bajo	502	224	519	236	581	788	4
riesgo	296	236	320	248	581	788	4
de	323	236	333	248	581	788	4
transmisión	335	236	380	248	581	788	4
de	382	236	392	248	581	788	4
TB.	394	236	408	248	581	788	4
La	51	259	61	272	581	788	4
disminución	69	259	116	272	581	788	4
del	124	259	136	272	581	788	4
riesgo	144	259	169	272	581	788	4
obtenida	177	259	211	272	581	788	4
al	219	259	226	272	581	788	4
recibir	234	259	259	272	581	788	4
la	267	259	274	272	581	788	4
vacunación,	51	271	99	283	581	788	4
con	102	271	116	283	581	788	4
un	119	271	129	283	581	788	4
OR	131	271	145	283	581	788	4
de	147	271	157	283	581	788	4
0,05,	160	271	180	283	581	788	4
le	183	271	190	283	581	788	4
da	192	271	202	283	581	788	4
una	205	271	220	283	581	788	4
alta	222	271	237	283	581	788	4
potencia	240	271	274	283	581	788	4
de	51	283	61	295	581	788	4
validez,	65	283	96	295	581	788	4
que	100	283	115	295	581	788	4
por	119	283	132	295	581	788	4
su	137	283	146	295	581	788	4
diseño	150	283	177	295	581	788	4
de	181	283	191	295	581	788	4
corte	195	283	215	295	581	788	4
retrospectivo,	220	283	274	295	581	788	4
muestra	51	295	84	307	581	788	4
un	86	295	96	307	581	788	4
resultado	99	295	136	307	581	788	4
alentador	139	295	176	307	581	788	4
en	179	295	189	307	581	788	4
protección	192	295	233	307	581	788	4
de	236	295	246	307	581	788	4
riesgo	249	295	274	307	581	788	4
de	51	306	61	319	581	788	4
desarrollar	64	306	106	319	581	788	4
TB	108	306	120	319	581	788	4
grave	122	306	145	319	581	788	4
con	147	306	162	319	581	788	4
la	164	306	171	319	581	788	4
inmunización	174	306	226	319	581	788	4
con	229	306	243	319	581	788	4
BCG.	246	306	268	319	581	788	4
En	296	259	307	272	581	788	4
conclusión,	310	259	355	272	581	788	4
un	358	259	368	272	581	788	4
niño	370	259	387	272	581	788	4
inmunizado	390	259	436	272	581	788	4
con	439	259	453	272	581	788	4
BCG	456	259	476	272	581	788	4
tiene	478	259	498	272	581	788	4
94%	501	259	519	272	581	788	4
menos	296	271	323	283	581	788	4
probabilidad	326	271	375	283	581	788	4
(riesgo)	377	271	407	283	581	788	4
de	410	271	420	283	581	788	4
desarrollar	422	271	464	283	581	788	4
un	467	271	477	283	581	788	4
cuadro	479	271	506	283	581	788	4
de	509	271	519	283	581	788	4
TB	296	283	308	295	581	788	4
grave	310	283	333	295	581	788	4
en	336	283	346	295	581	788	4
comparación	348	283	400	295	581	788	4
a	403	283	408	295	581	788	4
un	410	283	420	295	581	788	4
niño	423	283	440	295	581	788	4
no	443	283	453	295	581	788	4
inmunizado	455	283	501	295	581	788	4
con	504	283	519	295	581	788	4
BCG.	296	295	318	307	581	788	4
Minassian	51	330	92	342	581	788	4
et	96	330	103	342	581	788	4
al.	108	330	117	342	581	788	4
(15)	121	331	131	338	581	788	4
plantean	135	330	169	342	581	788	4
la	174	330	181	342	581	788	4
posibilidad	185	330	227	342	581	788	4
de	232	330	242	342	581	788	4
valorar	246	330	274	342	581	788	4
consideraciones	51	342	116	354	581	788	4
preclínicas	119	342	162	354	581	788	4
antes	164	342	186	354	581	788	4
de	189	342	199	354	581	788	4
la	202	342	209	354	581	788	4
aplicación	211	342	251	354	581	788	4
de	254	342	264	354	581	788	4
la	267	342	274	354	581	788	4
inmunización	51	354	104	366	581	788	4
con	106	354	121	366	581	788	4
BCG,	123	354	145	366	581	788	4
consideramos	148	354	204	366	581	788	4
que	207	354	222	366	581	788	4
este	224	354	241	366	581	788	4
modelo	244	354	274	366	581	788	4
no	51	365	61	378	581	788	4
ayudaría	63	365	98	378	581	788	4
en	100	365	110	378	581	788	4
nuestro	112	365	142	378	581	788	4
medio	144	365	169	378	581	788	4
por	171	365	184	378	581	788	4
el	186	365	193	378	581	788	4
alto	195	365	209	378	581	788	4
efecto	211	365	236	378	581	788	4
protector	238	365	274	378	581	788	4
encontrado	51	377	96	390	581	788	4
en	99	377	109	390	581	788	4
el	111	377	118	390	581	788	4
presente	121	377	156	390	581	788	4
estudio.	158	377	190	390	581	788	4
AGRADECIMIENTOS	296	330	385	343	581	788	4
Asimismo,	51	401	93	413	581	788	4
consideramos	100	401	156	413	581	788	4
como	163	401	185	413	581	788	4
un	192	401	202	413	581	788	4
dato	210	401	227	413	581	788	4
de	234	401	244	413	581	788	4
suma	252	401	274	413	581	788	4
importancia	51	413	98	425	581	788	4
el	103	413	110	425	581	788	4
hallazgo	115	413	149	425	581	788	4
de	154	413	164	425	581	788	4
que,	170	413	187	425	581	788	4
a	192	413	197	425	581	788	4
pesar	203	413	225	425	581	788	4
de	231	413	241	425	581	788	4
que	246	413	261	425	581	788	4
la	267	413	274	425	581	788	4
inmunización	51	424	104	437	581	788	4
con	110	424	124	437	581	788	4
BCG	130	424	150	437	581	788	4
a	156	424	161	437	581	788	4
todos	167	424	189	437	581	788	4
los	195	424	206	437	581	788	4
recién	212	424	237	437	581	788	4
nacidos	243	424	274	437	581	788	4
es	51	436	61	449	581	788	4
obligatoria	68	436	109	449	581	788	4
en	116	436	126	449	581	788	4
nuestro	133	436	163	449	581	788	4
medio,	170	436	197	449	581	788	4
encontramos	204	436	256	449	581	788	4
un	264	436	274	449	581	788	4
porcentaje	51	448	93	460	581	788	4
considerable	99	448	150	460	581	788	4
de	156	448	166	460	581	788	4
niños	172	448	193	460	581	788	4
que	199	448	214	460	581	788	4
no	220	448	230	460	581	788	4
han	236	448	251	460	581	788	4
sido	257	448	274	460	581	788	4
inmunizados	51	460	102	472	581	788	4
(casi	107	460	126	472	581	788	4
el	131	460	138	472	581	788	4
25%).	143	460	166	472	581	788	4
Esta	171	460	189	472	581	788	4
cifra,	194	460	214	472	581	788	4
sin	219	460	230	472	581	788	4
embargo,	236	460	274	472	581	788	4
concuerda	51	472	93	484	581	788	4
con	97	472	111	484	581	788	4
la	115	472	122	484	581	788	4
información	126	472	173	484	581	788	4
que	177	472	192	484	581	788	4
se	195	472	205	484	581	788	4
encuentra	209	472	249	484	581	788	4
en	253	472	263	484	581	788	4
la	267	472	274	484	581	788	4
página	51	483	78	496	581	788	4
www.bcgatlas.org	80	483	151	496	581	788	4
que	153	483	168	496	581	788	4
confirma	170	483	204	496	581	788	4
una	206	483	221	496	581	788	4
cobertura	223	483	261	496	581	788	4
de	264	483	274	496	581	788	4
la	51	495	58	508	581	788	4
vacunación	61	495	106	508	581	788	4
con	109	495	123	508	581	788	4
BCG	126	495	145	508	581	788	4
en	148	495	158	508	581	788	4
80%	160	495	178	508	581	788	4
en	181	495	191	508	581	788	4
nuestro	193	495	223	508	581	788	4
medio.	226	495	253	508	581	788	4
Este	296	399	312	410	581	788	4
fue	314	399	326	410	581	788	4
un	328	399	337	410	581	788	4
estudio	339	399	365	410	581	788	4
donde	367	399	389	410	581	788	4
el	391	399	397	410	581	788	4
autor	400	399	418	410	581	788	4
participó	420	399	450	410	581	788	4
en	453	399	461	410	581	788	4
la	464	399	470	410	581	788	4
recolección	472	399	513	410	581	788	4
y	515	399	519	410	581	788	4
análisis	296	409	323	420	581	788	4
de	325	409	334	420	581	788	4
datos,	337	409	358	420	581	788	4
el	361	409	367	420	581	788	4
proceso	369	409	398	420	581	788	4
de	400	409	409	420	581	788	4
desarrollo	411	409	447	420	581	788	4
del	449	409	460	420	581	788	4
manuscrito	462	409	501	420	581	788	4
y	503	409	507	420	581	788	4
en	510	409	519	420	581	788	4
la	296	419	302	430	581	788	4
discusión	305	419	338	430	581	788	4
del	340	419	351	430	581	788	4
manuscrito.	353	419	394	430	581	788	4
No	51	519	63	531	581	788	4
ha	67	519	77	531	581	788	4
sido	82	519	98	531	581	788	4
motivo	103	519	129	531	581	788	4
del	134	519	146	531	581	788	4
presente	150	519	185	531	581	788	4
estudio	190	519	219	531	581	788	4
el	223	519	230	531	581	788	4
valorar	235	519	262	531	581	788	4
el	267	519	274	531	581	788	4
efecto	51	531	76	543	581	788	4
protector	79	531	114	543	581	788	4
con	117	531	132	543	581	788	4
respecto	135	531	169	543	581	788	4
a	173	531	178	543	581	788	4
la	181	531	188	543	581	788	4
mortalidad,	191	531	235	543	581	788	4
debido	238	531	265	543	581	788	4
a	269	531	274	543	581	788	4
que	51	542	66	555	581	788	4
esos	70	542	89	555	581	788	4
datos	93	542	115	555	581	788	4
no	119	542	129	555	581	788	4
se	133	542	142	555	581	788	4
encuentran	146	542	191	555	581	788	4
en	195	542	205	555	581	788	4
todas	209	542	231	555	581	788	4
las	235	542	246	555	581	788	4
fichas	250	542	274	555	581	788	4
revisadas,	51	554	92	566	581	788	4
por	96	554	109	566	581	788	4
cuanto	113	554	140	566	581	788	4
un	143	554	153	566	581	788	4
alto	157	554	172	566	581	788	4
porcentaje	175	554	217	566	581	788	4
de	221	554	231	566	581	788	4
pacientes	235	554	274	566	581	788	4
han	51	566	66	578	581	788	4
continuado	69	566	113	578	581	788	4
una	116	566	131	578	581	788	4
terapia	134	566	162	578	581	788	4
ambulatoria,	165	566	215	578	581	788	4
que	218	566	233	578	581	788	4
es	236	566	245	578	581	788	4
lo	248	566	255	578	581	788	4
que	259	566	274	578	581	788	4
la	51	578	58	590	581	788	4
Norma	63	578	90	590	581	788	4
Técnica	95	578	127	590	581	788	4
de	132	578	142	590	581	788	4
Tratamiento	147	578	195	590	581	788	4
del	200	578	212	590	581	788	4
Control	217	578	246	590	581	788	4
de	251	578	261	590	581	788	4
la	267	578	274	590	581	788	4
Tuberculosis	51	590	102	602	581	788	4
estipula	104	590	135	602	581	788	4
se	138	590	147	602	581	788	4
realice	150	590	176	602	581	788	4
nuestro	179	590	209	602	581	788	4
medio.	211	590	238	602	581	788	4
Una	51	613	67	625	581	788	4
limitación	73	613	110	625	581	788	4
del	115	613	127	625	581	788	4
presente	133	613	167	625	581	788	4
estudio	173	613	201	625	581	788	4
es	207	613	216	625	581	788	4
el	222	613	229	625	581	788	4
sesgo	234	613	258	625	581	788	4
de	264	613	273	625	581	788	4
selección	51	625	88	637	581	788	4
de	94	625	104	637	581	788	4
los	110	625	121	637	581	788	4
datos	127	625	149	637	581	788	4
recogidos.	155	625	195	637	581	788	4
Las	201	625	216	637	581	788	4
fichas	222	625	245	637	581	788	4
de	251	625	261	637	581	788	4
la	267	625	274	637	581	788	4
Estrategia	51	637	91	649	581	788	4
de	93	637	103	649	581	788	4
TB	105	637	117	649	581	788	4
del	119	637	131	649	581	788	4
Instituto	133	637	164	649	581	788	4
Nacional	167	637	201	649	581	788	4
de	204	637	213	649	581	788	4
Salud	216	637	239	649	581	788	4
del	241	637	253	649	581	788	4
Niño	255	637	273	649	581	788	4
no	51	649	61	661	581	788	4
fueron	63	649	88	661	581	788	4
desarrolladas	90	649	143	661	581	788	4
pensando	145	649	184	661	581	788	4
en	186	649	195	661	581	788	4
el	197	649	204	661	581	788	4
presente	206	649	241	661	581	788	4
estudio,	243	649	273	661	581	788	4
de	51	660	61	673	581	788	4
allí	66	660	78	673	581	788	4
los	83	660	94	673	581	788	4
problemas	100	660	141	673	581	788	4
hallados	146	660	179	673	581	788	4
en	185	660	195	673	581	788	4
determinar	200	660	242	673	581	788	4
ciertas	248	660	273	673	581	788	4
variables	51	672	86	684	581	788	4
como	89	672	111	684	581	788	4
el	114	672	120	684	581	788	4
nivel	123	672	141	684	581	788	4
socioeconómico,	144	672	210	684	581	788	4
procedencia	213	672	261	684	581	788	4
de	264	672	273	684	581	788	4
zona	51	684	70	696	581	788	4
rural	72	684	90	696	581	788	4
o	92	684	97	696	581	788	4
urbana,	99	684	129	696	581	788	4
y	131	684	136	696	581	788	4
criterios	138	684	168	696	581	788	4
diagnósticos	170	684	219	696	581	788	4
utilizados.	221	684	261	696	581	788	4
Se	263	684	273	696	581	788	4
recomienda	51	696	97	708	581	788	4
la	100	696	107	708	581	788	4
realización	110	696	152	708	581	788	4
de	155	696	165	708	581	788	4
un	167	696	177	708	581	788	4
estudio	180	696	208	708	581	788	4
prospectivo	211	696	256	708	581	788	4
con	259	696	273	708	581	788	4
el	51	708	58	720	581	788	4
desarrollo	60	708	99	720	581	788	4
de	101	708	111	720	581	788	4
una	114	708	128	720	581	788	4
ficha	131	708	150	720	581	788	4
que	152	708	167	720	581	788	4
pueda	169	708	194	720	581	788	4
recoger	196	708	226	720	581	788	4
estos	228	708	250	720	581	788	4
datos	252	708	274	720	581	788	4
u	51	719	56	732	581	788	4
otros	59	719	78	732	581	788	4
que	81	719	96	732	581	788	4
se	99	719	108	732	581	788	4
consideren.	111	719	156	732	581	788	4
Además,	159	719	194	732	581	788	4
solo	196	719	213	732	581	788	4
con	215	719	230	732	581	788	4
un	232	719	242	732	581	788	4
estudio	245	719	274	732	581	788	4
90	51	748	62	762	581	788	4
Al	296	353	303	364	581	788	4
personal	307	353	338	364	581	788	4
del	342	353	352	364	581	788	4
Servicio	356	353	384	364	581	788	4
de	389	353	397	364	581	788	4
Neumología	402	353	444	364	581	788	4
y	448	353	452	364	581	788	4
del	456	353	467	364	581	788	4
Programa	471	353	506	364	581	788	4
de	510	353	519	364	581	788	4
Control	296	363	322	374	581	788	4
de	323	363	332	374	581	788	4
Tuberculosis,	334	363	380	374	581	788	4
del	382	363	392	374	581	788	4
Instituto	394	363	421	374	581	788	4
Nacional	423	363	454	374	581	788	4
de	456	363	464	374	581	788	4
Salud	466	363	486	374	581	788	4
del	488	363	499	374	581	788	4
Niño.	500	363	519	374	581	788	4
Contribuciones	296	385	370	399	581	788	4
de	372	385	384	399	581	788	4
autoría	387	385	420	399	581	788	4
Fuentes	296	441	335	455	581	788	4
de	337	441	349	455	581	788	4
financiamiento	352	441	422	455	581	788	4
Autofinanciado.	296	456	351	467	581	788	4
Conflictos	296	478	345	491	581	788	4
de	348	478	360	491	581	788	4
interés	362	478	395	491	581	788	4
El	296	492	303	503	581	788	4
autor	306	492	324	503	581	788	4
declara	326	492	352	503	581	788	4
no	354	492	363	503	581	788	4
tener	366	492	384	503	581	788	4
conflictos	386	492	419	503	581	788	4
de	422	492	431	503	581	788	4
interés.	433	492	459	503	581	788	4
REFERENCIAS	296	526	368	540	581	788	4
BIBLIOGRÁFICAS	371	526	457	540	581	788	4
1.	296	549	303	560	581	788	4
World	310	549	331	560	581	788	4
Health	341	549	364	560	581	788	4
Organization.	373	549	421	560	581	788	4
guidance	430	549	463	560	581	788	4
for	472	549	481	560	581	788	4
national	491	549	519	560	581	788	4
tuberculosis	310	559	353	570	581	788	4
programmes	363	559	407	570	581	788	4
on	417	559	426	570	581	788	4
the	435	559	446	570	581	788	4
management	456	559	503	570	581	788	4
of	512	559	519	570	581	788	4
tuberculosis	310	569	353	580	581	788	4
in	358	569	364	580	581	788	4
children.	369	569	399	580	581	788	4
Section	403	569	430	580	581	788	4
6:	435	569	441	580	581	788	4
BCG	446	569	463	580	581	788	4
vaccination	468	569	508	580	581	788	4
in	513	569	519	580	581	788	4
children.	310	579	341	590	581	788	4
Geneva:	343	579	373	590	581	788	4
WHO;	375	579	397	590	581	788	4
2006.	399	579	419	590	581	788	4
2.Yeager	296	592	334	603	581	788	4
H.	335	592	343	603	581	788	4
New	345	592	360	603	581	788	4
drugs	362	592	380	603	581	788	4
and	382	592	395	603	581	788	4
vaccines.	396	592	427	603	581	788	4
Dis	429	592	440	603	581	788	4
Mon.	441	592	458	603	581	788	4
2007;53(1):59-63.	460	592	518	603	581	788	4
3.	296	605	303	616	581	788	4
Teo	310	605	323	616	581	788	4
SS,	325	605	338	616	581	788	4
Shingadia	339	605	375	616	581	788	4
DV.	376	605	389	616	581	788	4
Does	390	605	409	616	581	788	4
BCG	410	605	428	616	581	788	4
have	429	605	446	616	581	788	4
a	448	605	452	616	581	788	4
role	454	605	467	616	581	788	4
in	468	605	475	616	581	788	4
tuberculosis	476	605	519	616	581	788	4
control	310	615	334	626	581	788	4
and	338	615	351	626	581	788	4
prevention	355	615	392	626	581	788	4
in	396	615	402	626	581	788	4
the	406	615	417	626	581	788	4
United	421	615	444	626	581	788	4
Kingdom?	448	615	484	626	581	788	4
Arch	487	615	503	626	581	788	4
Dis	507	615	519	626	581	788	4
Child.	310	625	331	636	581	788	4
2006;91(6):529-31.	333	625	401	636	581	788	4
4.	296	638	303	649	581	788	4
Zhang	310	638	333	649	581	788	4
LX,	335	638	347	649	581	788	4
Tu	348	638	357	649	581	788	4
DH,	359	638	373	649	581	788	4
He	375	638	385	649	581	788	4
GX,	387	638	400	649	581	788	4
Ma	402	638	413	649	581	788	4
ZQ,	415	638	428	649	581	788	4
Nagelkerke	430	638	471	649	581	788	4
NJ,	472	638	484	649	581	788	4
Borgdorff	486	638	519	649	581	788	4
MW,	310	648	326	659	581	788	4
et	330	648	337	659	581	788	4
al.	340	648	348	659	581	788	4
Risk	352	648	367	659	581	788	4
of	371	648	378	659	581	788	4
tuberculosis	381	648	424	659	581	788	4
infection	427	648	457	659	581	788	4
and	461	648	474	659	581	788	4
tuberculous	477	648	519	659	581	788	4
meningitis	310	658	346	669	581	788	4
after	353	658	369	669	581	788	4
discontinuation	375	658	429	669	581	788	4
of	435	658	442	669	581	788	4
Bacillus	448	658	476	669	581	788	4
Calmette–	482	658	519	669	581	788	4
Guerin	310	668	334	679	581	788	4
in	337	668	343	679	581	788	4
Beijing.	346	668	372	679	581	788	4
Am	375	668	387	679	581	788	4
J	390	668	394	679	581	788	4
Respir	396	668	420	679	581	788	4
Crit	422	668	435	679	581	788	4
Care	438	668	455	679	581	788	4
Med.	458	668	475	679	581	788	4
2000;162(4	478	668	519	679	581	788	4
Pt	310	678	318	689	581	788	4
1):1314-7.	320	678	357	689	581	788	4
5.	296	691	303	702	581	788	4
Aronson	310	691	340	702	581	788	4
NE,	344	691	357	702	581	788	4
Santosham	360	691	401	702	581	788	4
M,	404	691	413	702	581	788	4
Comstock	417	691	452	702	581	788	4
GW,	455	691	471	702	581	788	4
Howard	474	691	502	702	581	788	4
RS,	505	691	519	702	581	788	4
Moulton	310	701	339	712	581	788	4
LH,	341	701	353	712	581	788	4
Rhoades	356	701	388	712	581	788	4
ER,	390	701	403	712	581	788	4
et	405	701	412	712	581	788	4
al.	414	701	423	712	581	788	4
Long-term	425	701	461	712	581	788	4
efficacy	463	701	490	712	581	788	4
of	493	701	499	712	581	788	4
BCG	501	701	519	712	581	788	4
vaccine	310	711	338	722	581	788	4
in	340	711	346	722	581	788	4
American	348	711	382	722	581	788	4
Indians	384	711	410	722	581	788	4
and	412	711	425	722	581	788	4
Alaska	427	711	451	722	581	788	4
Natives:	454	711	483	722	581	788	4
a	485	711	489	722	581	788	4
60-year	492	711	519	722	581	788	4
follow-up	310	721	342	732	581	788	4
study.	345	721	365	732	581	788	4
JAMA.	368	721	391	732	581	788	4
2004;291(17):2086-91	393	721	473	732	581	788	4
Rev	62	39	76	50	581	788	5
Peru	78	39	94	50	581	788	5
Med	96	39	111	50	581	788	5
Exp	113	39	126	50	581	788	5
Salud	128	39	148	50	581	788	5
Publica.	150	39	177	50	581	788	5
2012;29(1):87-91.	179	39	239	50	581	788	5
6.	62	83	69	93	581	788	5
Boyd	77	83	95	93	581	788	5
AE.	98	83	111	93	581	788	5
BCG	114	83	131	93	581	788	5
provides	135	83	165	93	581	788	5
protection	168	83	203	93	581	788	5
for	207	83	216	93	581	788	5
a	219	83	224	93	581	788	5
lifetime.	227	83	255	93	581	788	5
Thorax.	258	83	285	93	581	788	5
2004;59:724.	77	93	123	103	581	788	5
7.	62	105	69	116	581	788	5
Brewer	77	105	102	116	581	788	5
TF.	104	105	115	116	581	788	5
Preventing	118	105	156	116	581	788	5
tuberculosis	159	105	202	116	581	788	5
with	204	105	218	116	581	788	5
bacillus	221	105	248	116	581	788	5
Calmette-	250	105	285	116	581	788	5
Guérin	77	115	101	126	581	788	5
vaccine:	103	115	132	126	581	788	5
a	134	115	139	126	581	788	5
meta-analysis	141	115	190	126	581	788	5
of	192	115	199	126	581	788	5
the	201	115	212	126	581	788	5
literature.	214	115	247	126	581	788	5
Clin	249	115	263	126	581	788	5
Infect	265	115	285	126	581	788	5
Dis.	77	125	90	136	581	788	5
2000;31	93	125	121	136	581	788	5
Suppl	124	125	144	136	581	788	5
3:S64-7.	146	125	177	136	581	788	5
8.	62	138	69	149	581	788	5
Sterne	77	138	100	149	581	788	5
JA,	103	138	114	149	581	788	5
Rodrigues	117	138	153	149	581	788	5
LC,	156	138	168	149	581	788	5
Guedes	171	138	199	149	581	788	5
IN.	201	138	211	149	581	788	5
Does	214	138	233	149	581	788	5
the	235	138	246	149	581	788	5
efficacy	249	138	276	149	581	788	5
of	278	138	285	149	581	788	5
BCG	77	148	94	159	581	788	5
decline	96	148	121	159	581	788	5
with	123	148	137	159	581	788	5
time	139	148	155	159	581	788	5
since	157	148	175	159	581	788	5
vaccination?	177	148	222	159	581	788	5
Int	224	148	233	159	581	788	5
J	235	148	239	159	581	788	5
Tuberc	240	148	265	159	581	788	5
Lung	267	148	285	159	581	788	5
Dis.	77	158	90	169	581	788	5
1998;2(3):200-7.	93	158	152	169	581	788	5
9.	62	171	69	182	581	788	5
Doherty	77	171	105	182	581	788	5
TM,	111	171	125	182	581	788	5
Andersen	131	171	165	182	581	788	5
P.	172	171	179	182	581	788	5
Vaccines	185	171	217	182	581	788	5
for	224	171	233	182	581	788	5
tuberculosis:	240	171	285	182	581	788	5
novel	77	181	96	192	581	788	5
concepts	99	181	131	192	581	788	5
and	135	181	149	192	581	788	5
recent	152	181	175	192	581	788	5
progress.	178	181	212	192	581	788	5
Clin	216	181	229	192	581	788	5
Microbiol	233	181	265	192	581	788	5
Rev.	269	181	285	192	581	788	5
2005;18(4):687-702.	77	191	149	202	581	788	5
10.	62	204	73	215	581	788	5
Martín	77	204	99	215	581	788	5
C.	103	204	111	215	581	788	5
The	115	204	129	215	581	788	5
dream	133	204	156	215	581	788	5
of	160	204	166	215	581	788	5
a	170	204	175	215	581	788	5
vaccine	179	204	206	215	581	788	5
against	210	204	236	215	581	788	5
tuberculosis;	240	204	285	215	581	788	5
new	77	214	91	225	581	788	5
vaccines	94	214	125	225	581	788	5
improving	129	214	163	225	581	788	5
or	166	214	173	225	581	788	5
replacing	176	214	209	225	581	788	5
BCG?	212	214	234	225	581	788	5
Eur	237	214	249	225	581	788	5
Respir	252	214	276	225	581	788	5
J.	279	214	285	225	581	788	5
2005;26(1):162-7.	77	224	140	235	581	788	5
Tuberculosis	359	40	401	50	581	788	5
infantil	403	40	425	50	581	788	5
grave	427	40	445	50	581	788	5
e	448	40	452	50	581	788	5
inmunización	454	40	498	50	581	788	5
con	500	40	512	50	581	788	5
BCG	514	40	530	50	581	788	5
13.	308	83	319	93	581	788	5
Guthmann	322	83	359	93	581	788	5
JP,	364	83	374	93	581	788	5
Antoine	379	83	406	93	581	788	5
D,	411	83	419	93	581	788	5
Fonteneau	424	83	462	93	581	788	5
L,	467	83	473	93	581	788	5
Che	478	83	493	93	581	788	5
D,	498	83	506	93	581	788	5
Lévy-	511	83	530	93	581	788	5
Bruhl	322	93	340	103	581	788	5
D.	347	93	355	103	581	788	5
Assessing	362	93	398	103	581	788	5
BCG	405	93	423	103	581	788	5
vaccination	430	93	470	103	581	788	5
coverage	477	93	510	103	581	788	5
and	517	93	530	103	581	788	5
incidence	322	103	356	113	581	788	5
of	360	103	367	113	581	788	5
paediatric	371	103	406	113	581	788	5
tuberculosis	410	103	453	113	581	788	5
following	458	103	489	113	581	788	5
two	493	103	506	113	581	788	5
major	510	103	530	113	581	788	5
changes	322	113	352	123	581	788	5
in	354	113	360	123	581	788	5
BCG	362	113	380	123	581	788	5
vaccination	382	113	422	123	581	788	5
policy	424	113	445	123	581	788	5
in	447	113	453	123	581	788	5
France.	455	113	482	123	581	788	5
Euro	484	113	501	123	581	788	5
Survell.	503	113	530	123	581	788	5
2011;16(12):19824.	322	123	391	133	581	788	5
14.	308	135	319	146	581	788	5
Arbeláez	322	135	353	146	581	788	5
MP,	360	135	374	146	581	788	5
Nelson	381	135	406	146	581	788	5
KE,	413	135	426	146	581	788	5
Muñoz	433	135	457	146	581	788	5
A.	464	135	471	146	581	788	5
BCG	478	135	496	146	581	788	5
vaccine	503	135	530	146	581	788	5
effectiveness	322	145	368	156	581	788	5
in	371	145	377	156	581	788	5
preventing	380	145	418	156	581	788	5
tuberculosis	421	145	463	156	581	788	5
and	466	145	479	156	581	788	5
its	482	145	490	156	581	788	5
interaction	493	145	530	156	581	788	5
with	322	155	336	166	581	788	5
human	343	155	368	166	581	788	5
immunodeficiency	375	155	439	166	581	788	5
virus	446	155	463	166	581	788	5
infection.	471	155	503	166	581	788	5
Int	510	155	519	166	581	788	5
J	526	155	530	166	581	788	5
Epidemiol.	322	165	359	176	581	788	5
2000;29(6):1085-91.	361	165	434	176	581	788	5
15.	308	178	319	189	581	788	5
Minassian	322	178	358	189	581	788	5
AM,	361	178	376	189	581	788	5
Ronan	380	178	403	189	581	788	5
EO,	407	178	421	189	581	788	5
Poyntz	425	178	450	189	581	788	5
H,	454	178	462	189	581	788	5
Hill	466	178	477	189	581	788	5
AV,	481	178	492	189	581	788	5
McShane	496	178	530	189	581	788	5
H.	322	188	330	199	581	788	5
Preclinical	334	188	370	199	581	788	5
development	374	188	420	199	581	788	5
of	423	188	430	199	581	788	5
an	434	188	443	199	581	788	5
in	447	188	453	199	581	788	5
vivo	457	188	471	199	581	788	5
BCG	475	188	492	199	581	788	5
challenge	496	188	530	199	581	788	5
model	322	198	344	209	581	788	5
for	346	198	355	209	581	788	5
testing	357	198	380	209	581	788	5
candidate	383	198	417	209	581	788	5
TB	419	198	429	209	581	788	5
vaccine	431	198	458	209	581	788	5
efficacy.	460	198	489	209	581	788	5
PLoS	491	198	511	209	581	788	5
One.	513	198	530	209	581	788	5
2011;6(5):e19840.	322	208	387	219	581	788	5
11.	62	237	73	248	581	788	5
Vilaplana	77	237	109	248	581	788	5
C,	113	237	121	248	581	788	5
Gil	124	237	134	248	581	788	5
O,	137	237	145	248	581	788	5
Cáceres	148	237	178	248	581	788	5
N,	182	237	190	248	581	788	5
Pinto	193	237	211	248	581	788	5
S,	214	237	222	248	581	788	5
Díaz	225	237	241	248	581	788	5
J,	245	237	251	248	581	788	5
Cardona	254	237	285	248	581	788	5
P.	77	247	83	258	581	788	5
Prophylactic	86	247	130	258	581	788	5
effect	133	247	152	258	581	788	5
of	155	247	162	258	581	788	5
a	165	247	170	258	581	788	5
therapeutic	173	247	212	258	581	788	5
vaccine	216	247	243	258	581	788	5
against	246	247	272	258	581	788	5
TB	275	247	285	258	581	788	5
based	77	257	98	268	581	788	5
on	101	257	110	268	581	788	5
fragments	113	257	148	268	581	788	5
of	151	257	158	268	581	788	5
Mycobacterium	161	257	215	268	581	788	5
tuberculosis.	218	257	263	268	581	788	5
PLoS	265	257	285	268	581	788	5
One.	77	267	94	278	581	788	5
2011;6(5):e20404.	96	267	161	278	581	788	5
12.	62	280	73	290	581	788	5
Abubakar	77	280	111	290	581	788	5
I,	114	280	118	290	581	788	5
Matthews	121	280	156	290	581	788	5
T,	158	280	165	290	581	788	5
Harmer	168	280	194	290	581	788	5
D,	197	280	205	290	581	788	5
Okereke	209	280	239	290	581	788	5
E,	242	280	249	290	581	788	5
Crawford	252	280	285	290	581	788	5
K,	77	290	84	300	581	788	5
Hall	87	290	101	300	581	788	5
T,	104	290	110	300	581	788	5
et	114	290	120	300	581	788	5
al.	123	290	132	300	581	788	5
Assessing	135	290	171	300	581	788	5
the	174	290	185	300	581	788	5
effect	189	290	208	300	581	788	5
of	211	290	218	300	581	788	5
foreign	221	290	246	300	581	788	5
travel	249	290	268	300	581	788	5
and	272	290	285	300	581	788	5
protection	77	300	112	310	581	788	5
by	113	300	122	310	581	788	5
BCG	124	300	141	310	581	788	5
vaccination	143	300	183	310	581	788	5
on	184	300	193	310	581	788	5
the	195	300	206	310	581	788	5
spread	208	300	232	310	581	788	5
of	234	300	240	310	581	788	5
tuberculosis	242	300	285	310	581	788	5
in	77	310	83	320	581	788	5
a	85	310	90	320	581	788	5
low	92	310	104	320	581	788	5
incidence	107	310	141	320	581	788	5
country,	143	310	171	320	581	788	5
United	174	310	197	320	581	788	5
Kingdom,	200	310	233	320	581	788	5
October	236	310	264	320	581	788	5
2008	267	310	285	320	581	788	5
to	77	320	83	330	581	788	5
December	85	320	122	330	581	788	5
2009.	125	320	145	330	581	788	5
Euro	147	320	164	330	581	788	5
Survell.	166	320	193	330	581	788	5
2011;16(12):19826.	195	320	264	330	581	788	5
Correspondencia:	308	293	376	304	581	788	5
Félix	378	293	395	303	581	788	5
Konrad	397	293	423	303	581	788	5
Llanos	425	293	449	303	581	788	5
Tejada	451	293	475	303	581	788	5
Dirección:	308	303	343	313	581	788	5
Av.	345	303	356	313	581	788	5
Guardia	358	303	387	313	581	788	5
Civil	389	303	404	313	581	788	5
Sur	406	303	419	313	581	788	5
1053	421	303	439	313	581	788	5
B304,	441	303	462	313	581	788	5
Lima	464	303	481	313	581	788	5
33,	483	303	495	313	581	788	5
Perú.	497	303	516	313	581	788	5
Teléfono:	308	313	340	323	581	788	5
(51)	342	313	357	323	581	788	5
99887731	359	313	394	323	581	788	5
Correo	308	323	331	333	581	788	5
electrónico:	332	323	371	333	581	788	5
neumofekollate@aol.com,	372	323	459	333	581	788	5
felex3d@yahoo.com	461	323	530	333	581	788	5
Consulte	176	486	235	505	581	788	5
la	239	486	250	505	581	788	5
versión	254	486	303	505	581	788	5
electrónica	306	486	381	505	581	788	5
de	385	486	402	505	581	788	5
la	405	486	417	505	581	788	5
Revista	91	505	140	524	581	788	5
Peruana	144	505	199	524	581	788	5
de	203	505	220	524	581	788	5
Medicina	223	505	285	524	581	788	5
Experimental	288	505	378	524	581	788	5
y	381	505	389	524	581	788	5
Salud	392	505	429	524	581	788	5
Pública	433	505	481	524	581	788	5
en	485	505	502	524	581	788	5
www.pubmed.gov	209	531	375	556	581	788	5
91	519	748	530	762	581	788	5
