Rev	62	39	76	50	581	788	1
Peru	78	39	94	50	581	788	1
Med	96	39	111	50	581	788	1
Exp	113	39	126	50	581	788	1
Salud	128	39	148	50	581	788	1
Publica.	150	39	177	50	581	788	1
2012;29(1):135-38.	179	39	243	50	581	788	1
REPORTE	418	42	457	53	581	788	1
DE	459	42	470	53	581	788	1
CASO	472	42	496	53	581	788	1
Presentación	79	81	189	100	581	788	1
atípica	192	81	247	100	581	788	1
de	251	81	270	100	581	788	1
Piomiositis	274	81	360	100	581	788	1
Tropical	364	81	435	100	581	788	1
difusa	439	81	491	100	581	788	1
de	494	81	514	100	581	788	1
psoas	86	98	135	117	581	788	1
por	139	98	169	117	581	788	1
Staphylococcus	173	98	280	117	581	788	1
aureus	284	98	330	117	581	788	1
Meticilino	334	98	415	117	581	788	1
Resistente	419	98	507	117	581	788	1
Ray	83	131	100	144	581	788	1
Ticse	103	131	126	144	581	788	1
1,2,a	126	132	139	140	581	788	1
,	139	131	142	144	581	788	1
Weymar	145	131	182	144	581	788	1
Melgarejo	185	131	229	144	581	788	1
1,2,b	229	132	242	140	581	788	1
,	242	131	244	144	581	788	1
Alfredo	247	131	278	144	581	788	1
Fuentes-Dávila	281	131	348	144	581	788	1
1,2,	348	132	358	140	581	788	1
c	360	132	363	140	581	788	1
,	363	131	365	144	581	788	1
Jesús	368	131	394	144	581	788	1
Ortíz	397	131	419	144	581	788	1
1,d	419	132	427	140	581	788	1
,	427	131	430	144	581	788	1
Jaime	432	131	459	144	581	788	1
Zegarra	462	131	497	144	581	788	1
1,2,a	497	132	510	140	581	788	1
RESUMEN	85	165	125	176	581	788	1
Palabras	85	256	118	267	581	788	1
clave:	121	256	143	267	581	788	1
Piomiositis;	146	256	186	267	581	788	1
Músculos	188	256	222	267	581	788	1
psoas;	224	256	248	267	581	788	1
Diabetes	250	256	282	267	581	788	1
mellitus;	284	256	314	267	581	788	1
Staphylococcus	316	256	372	267	581	788	1
aureus	374	256	399	267	581	788	1
resistente	401	256	436	267	581	788	1
a	438	256	442	267	581	788	1
meticilina	445	256	478	267	581	788	1
(fuente:	480	256	507	267	581	788	1
DeCS	85	266	106	277	581	788	1
BIREME).	109	266	144	277	581	788	1
ATYPICAL	85	298	144	315	581	788	1
PRESENTATIoN	147	298	240	315	581	788	1
OF	243	298	260	315	581	788	1
DIFFUSE	263	298	314	315	581	788	1
TROPICAL	318	298	379	315	581	788	1
PYOMIOSITIS	382	298	460	315	581	788	1
OF	463	298	480	315	581	788	1
THE	483	298	507	315	581	788	1
PSOAS	96	315	138	332	581	788	1
DUE	141	315	167	332	581	788	1
TO	170	315	186	332	581	788	1
METHICILLIN	190	315	266	332	581	788	1
RESISTANT	269	315	336	332	581	788	1
Staphylococcus	339	313	447	333	581	788	1
aureus	451	313	497	333	581	788	1
ABSTRACT	85	351	129	362	581	788	1
Key	85	442	100	453	581	788	1
words:	104	442	130	453	581	788	1
Pyomyositis;	134	442	180	453	581	788	1
Psoas	183	442	206	453	581	788	1
muscles;	210	442	242	453	581	788	1
Diabetes	246	442	278	453	581	788	1
mellitus;	281	442	311	453	581	788	1
Methicillin-resistant	315	442	385	453	581	788	1
Staphylococcus	389	442	446	453	581	788	1
aureus	449	442	474	453	581	788	1
(source:	478	442	507	453	581	788	1
MeSH	85	452	107	463	581	788	1
NLM).	110	452	132	463	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	487	140	501	581	788	1
La	62	511	73	523	581	788	1
piomiositis	78	511	122	523	581	788	1
es	128	511	138	523	581	788	1
una	143	511	159	523	581	788	1
enfermedad	164	511	214	523	581	788	1
poco	220	511	240	523	581	788	1
frecuente	246	511	285	523	581	788	1
que	62	523	78	535	581	788	1
se	81	523	91	535	581	788	1
caracteriza	94	523	139	535	581	788	1
por	143	523	156	535	581	788	1
la	159	523	166	535	581	788	1
infección	169	523	206	535	581	788	1
bacteriana,	209	523	256	535	581	788	1
aguda	259	523	285	535	581	788	1
o	62	535	67	547	581	788	1
subaguda,	72	535	115	547	581	788	1
del	120	535	132	547	581	788	1
músculo	137	535	171	547	581	788	1
estriado.	176	535	212	547	581	788	1
Se	216	535	228	547	581	788	1
le	232	535	239	547	581	788	1
denomina	244	535	285	547	581	788	1
primaria	62	546	96	559	581	788	1
cuando	99	546	129	559	581	788	1
no	131	546	142	559	581	788	1
es	144	546	154	559	581	788	1
posible	156	546	186	559	581	788	1
demostrar	188	546	230	559	581	788	1
que	232	546	248	559	581	788	1
la	250	546	257	559	581	788	1
causa	260	546	285	559	581	788	1
se	62	558	72	571	581	788	1
deba	75	558	96	571	581	788	1
a	99	558	104	571	581	788	1
una	107	558	122	571	581	788	1
infección	125	558	162	571	581	788	1
contigua	165	558	200	571	581	788	1
subyacente	203	558	251	571	581	788	1
o	254	558	259	571	581	788	1
algún	262	558	285	571	581	788	1
foco	62	570	80	582	581	788	1
infeccioso	85	570	127	582	581	788	1
evidente.	132	570	170	582	581	788	1
También	176	570	211	582	581	788	1
se	216	570	226	582	581	788	1
le	231	570	238	582	581	788	1
denomina	244	570	285	582	581	788	1
piomiositis	62	582	106	594	581	788	1
tropical	109	582	139	594	581	788	1
porque	141	582	170	594	581	788	1
usualmente	173	582	221	594	581	788	1
se	223	582	233	594	581	788	1
presenta	236	582	272	594	581	788	1
en	274	582	285	594	581	788	1
zonas	62	594	87	606	581	788	1
de	90	594	100	606	581	788	1
los	102	594	114	606	581	788	1
trópicos,	117	594	152	606	581	788	1
siendo	154	594	182	606	581	788	1
excepcional	184	594	234	606	581	788	1
en	236	594	246	606	581	788	1
regiones	249	594	285	606	581	788	1
templadas	62	605	105	618	581	788	1
como	108	605	131	618	581	788	1
Lima	134	605	154	618	581	788	1
(1,2)	157	606	168	614	581	788	1
.	168	605	170	618	581	788	1
La	62	629	73	641	581	788	1
piomiositis	81	629	125	641	581	788	1
primaria	134	629	168	641	581	788	1
es	176	629	186	641	581	788	1
un	195	629	205	641	581	788	1
cuadro	214	629	242	641	581	788	1
que	251	629	266	641	581	788	1
se	275	629	285	641	581	788	1
caracteriza	62	641	108	653	581	788	1
por	112	641	125	653	581	788	1
presentar	129	641	168	653	581	788	1
mionecrosis,	172	641	224	653	581	788	1
generalmente	228	641	285	653	581	788	1
con	62	653	77	665	581	788	1
formación	84	653	125	665	581	788	1
de	132	653	142	665	581	788	1
abscesos.	149	653	191	665	581	788	1
También	197	653	232	665	581	788	1
puede	239	653	265	665	581	788	1
ser	272	653	285	665	581	788	1
1	62	683	65	689	581	788	1
2	62	693	65	699	581	788	1
a	62	703	64	709	581	788	1
difusa	308	487	333	499	581	788	1
o	336	487	341	499	581	788	1
comportarse	345	487	397	499	581	788	1
como	400	487	423	499	581	788	1
un	427	487	437	499	581	788	1
proceso	440	487	473	499	581	788	1
mionecrótico	477	487	530	499	581	788	1
rápidamente	308	499	360	511	581	788	1
progresivo	366	499	410	511	581	788	1
(3)	417	499	423	507	581	788	1
.	424	499	426	511	581	788	1
El	433	499	441	511	581	788	1
tratamiento	447	499	492	511	581	788	1
habitual	499	499	530	511	581	788	1
consiste	308	510	341	523	581	788	1
en	351	510	361	523	581	788	1
el	371	510	378	523	581	788	1
drenaje	388	510	418	523	581	788	1
de	427	510	437	523	581	788	1
las	447	510	459	523	581	788	1
colecciones	469	510	516	523	581	788	1
y	526	510	530	523	581	788	1
antibioticoterapia	308	522	376	534	581	788	1
prolongada;	387	522	434	534	581	788	1
sin	445	522	456	534	581	788	1
embargo,	467	522	505	534	581	788	1
ello	516	522	530	534	581	788	1
dependerá	308	534	351	546	581	788	1
de	355	534	365	546	581	788	1
la	368	534	375	546	581	788	1
gravedad	379	534	416	546	581	788	1
y	420	534	425	546	581	788	1
evolución	428	534	466	546	581	788	1
del	470	534	482	546	581	788	1
cuadro	486	534	513	546	581	788	1
(3,4)	517	535	528	542	581	788	1
.	528	534	530	546	581	788	1
Se	308	546	319	558	581	788	1
presenta	322	546	357	558	581	788	1
un	361	546	371	558	581	788	1
caso	374	546	393	558	581	788	1
de	396	546	406	558	581	788	1
piomiositis	410	546	452	558	581	788	1
bilateral	455	546	487	558	581	788	1
de	490	546	500	558	581	788	1
psoas,	504	546	530	558	581	788	1
causado	308	558	342	570	581	788	1
por	344	558	357	570	581	788	1
un	360	558	370	570	581	788	1
probable	372	558	407	570	581	788	1
MRSA-AC.	410	558	454	570	581	788	1
REPORTE	308	592	356	606	581	788	1
DE	359	592	373	606	581	788	1
CASO	376	592	405	606	581	788	1
Paciente	308	617	343	629	581	788	1
varón	349	617	372	629	581	788	1
de	378	617	388	629	581	788	1
70	394	617	404	629	581	788	1
años,	410	617	432	629	581	788	1
natural	439	617	466	629	581	788	1
de	472	617	482	629	581	788	1
Ayacucho,	488	617	530	629	581	788	1
procedente	308	628	353	641	581	788	1
de	355	628	365	641	581	788	1
la	368	628	375	641	581	788	1
localidad	377	628	413	641	581	788	1
rural	415	628	433	641	581	788	1
de	436	628	446	641	581	788	1
Lurín,	448	628	471	641	581	788	1
ubicada	474	628	506	641	581	788	1
al	508	628	515	641	581	788	1
sur	518	628	530	641	581	788	1
de	308	640	318	652	581	788	1
Lima;	322	640	344	652	581	788	1
sin	349	640	360	652	581	788	1
ocupación,	365	640	408	652	581	788	1
con	413	640	427	652	581	788	1
diagnóstico	432	640	477	652	581	788	1
de	482	640	492	652	581	788	1
diabetes	496	640	530	652	581	788	1
mellitus	308	652	338	664	581	788	1
tipo	341	652	356	664	581	788	1
2	359	652	364	664	581	788	1
desde	367	652	391	664	581	788	1
hace	394	652	414	664	581	788	1
20	417	652	427	664	581	788	1
años,	430	652	452	664	581	788	1
seguía	455	652	482	664	581	788	1
tratamiento	485	652	530	664	581	788	1
Hospital	71	682	98	693	581	788	1
Nacional	100	682	128	693	581	788	1
Cayetano	130	682	160	693	581	788	1
Heredia.	162	682	190	693	581	788	1
Lima,	191	682	210	693	581	788	1
Perú.	212	682	228	693	581	788	1
Facultad	71	692	98	703	581	788	1
de	100	692	108	703	581	788	1
Medicina	110	692	140	703	581	788	1
Alberto	142	692	166	703	581	788	1
Hurtado,	168	692	197	703	581	788	1
Universidad	199	692	238	703	581	788	1
Peruana	240	692	266	703	581	788	1
Cayetano	268	692	298	703	581	788	1
Heredia.	300	692	327	703	581	788	1
Lima,	329	692	347	703	581	788	1
Perú.	349	692	366	703	581	788	1
Médico	71	702	95	713	581	788	1
internista;	97	702	129	713	581	788	1
b	131	703	133	709	581	788	1
médico	135	702	158	713	581	788	1
urólogo;	160	702	187	713	581	788	1
c	189	703	191	709	581	788	1
médico	192	702	216	713	581	788	1
neurocirujano;	217	702	265	713	581	788	1
d	267	703	269	709	581	788	1
médico	270	702	294	713	581	788	1
radiólogo	296	702	327	713	581	788	1
Recibido:	221	718	254	729	581	788	1
27-07-11	256	718	288	729	581	788	1
Aprobado:	300	718	337	729	581	788	1
21-12-11	340	718	371	729	581	788	1
135	513	748	530	762	581	788	1
Rev	51	39	64	50	581	788	2
Peru	67	39	83	50	581	788	2
Med	85	39	99	50	581	788	2
Exp	102	39	115	50	581	788	2
Salud	117	39	136	50	581	788	2
Publica.	138	39	165	50	581	788	2
2012;29(1):135-38.	168	39	232	50	581	788	2
de	51	82	61	95	581	788	2
manera	63	82	93	95	581	788	2
irregular	95	82	128	95	581	788	2
con	130	82	144	95	581	788	2
hipoglicemiantes	146	82	213	95	581	788	2
orales.	215	82	242	95	581	788	2
Ingresó	244	82	274	95	581	788	2
por	51	94	64	106	581	788	2
cuadro	67	94	94	106	581	788	2
de	97	94	107	106	581	788	2
diez	110	94	127	106	581	788	2
días	130	94	147	106	581	788	2
de	150	94	160	106	581	788	2
evolución	163	94	201	106	581	788	2
caracterizado	204	94	258	106	581	788	2
por	261	94	274	106	581	788	2
la	51	106	58	118	581	788	2
presencia	61	106	100	118	581	788	2
de	102	106	112	118	581	788	2
fiebre,	115	106	140	118	581	788	2
malestar	143	106	177	118	581	788	2
general,	180	106	212	118	581	788	2
parestesias	215	106	261	118	581	788	2
en	264	106	274	118	581	788	2
el	51	118	58	130	581	788	2
miembro	63	118	98	130	581	788	2
inferior	102	118	130	130	581	788	2
izquierdo,	134	118	173	130	581	788	2
dolor	178	118	198	130	581	788	2
en	202	118	212	130	581	788	2
región	217	118	242	130	581	788	2
lumbar	246	118	274	130	581	788	2
irradiado	51	129	86	142	581	788	2
al	91	129	98	142	581	788	2
glúteo	102	129	127	142	581	788	2
izquierdo	131	129	168	142	581	788	2
y	172	129	177	142	581	788	2
limitación	181	129	219	142	581	788	2
funcional	223	129	259	142	581	788	2
de	264	129	274	142	581	788	2
la	51	141	58	154	581	788	2
marcha	61	141	91	154	581	788	2
por	94	141	107	154	581	788	2
la	110	141	117	154	581	788	2
intensidad	120	141	161	154	581	788	2
del	164	141	176	154	581	788	2
dolor,	179	141	201	154	581	788	2
también	204	141	236	154	581	788	2
presentó	239	141	274	154	581	788	2
disminución	51	153	99	165	581	788	2
de	102	153	112	165	581	788	2
peso,	116	153	138	165	581	788	2
aproximadamente	142	153	214	165	581	788	2
10	218	153	228	165	581	788	2
kg,	232	153	244	165	581	788	2
en	248	153	258	165	581	788	2
las	262	153	274	165	581	788	2
últimas	51	165	80	177	581	788	2
seis	82	165	98	177	581	788	2
semanas.	101	165	140	177	581	788	2
Presión	51	188	82	201	581	788	2
arterial:	86	188	117	201	581	788	2
110/60	122	188	149	201	581	788	2
mm/Hg;	153	188	185	201	581	788	2
frecuencia	190	188	232	201	581	788	2
cardiaca:	236	188	274	201	581	788	2
100	51	200	66	213	581	788	2
p/min;	70	200	95	213	581	788	2
temperatura	98	200	148	213	581	788	2
38,5	151	200	169	213	581	788	2
°C;	173	200	185	213	581	788	2
frecuencia	189	200	231	213	581	788	2
respirato-	235	200	274	213	581	788	2
ria:	51	212	64	224	581	788	2
20	67	212	77	224	581	788	2
r/min.	79	212	102	224	581	788	2
Al	104	212	112	224	581	788	2
examen	115	212	147	224	581	788	2
físico	150	212	171	224	581	788	2
se	173	212	183	224	581	788	2
apreció	185	212	215	224	581	788	2
al	217	212	224	224	581	788	2
paciente	227	212	261	224	581	788	2
en	264	212	274	224	581	788	2
decúbito	51	224	85	236	581	788	2
dorsal	88	224	112	236	581	788	2
con	115	224	130	236	581	788	2
el	132	224	139	236	581	788	2
miembro	142	224	177	236	581	788	2
inferior	180	224	207	236	581	788	2
izquierdo	210	224	247	236	581	788	2
flexio-	250	224	274	236	581	788	2
nado,	51	236	74	248	581	788	2
que	76	236	91	248	581	788	2
presentaba	93	236	138	248	581	788	2
dolor	141	236	161	248	581	788	2
tanto	163	236	183	248	581	788	2
en	185	236	195	248	581	788	2
su	198	236	207	248	581	788	2
movilización	210	236	259	248	581	788	2
ac-	261	236	274	248	581	788	2
tiva	51	247	65	260	581	788	2
como	68	247	90	260	581	788	2
pasiva,	93	247	121	260	581	788	2
al	124	247	131	260	581	788	2
realizar	134	247	163	260	581	788	2
flexión,	166	247	195	260	581	788	2
extensión,	198	247	239	260	581	788	2
rotación	242	247	274	260	581	788	2
externa	51	259	81	272	581	788	2
e	84	259	89	272	581	788	2
interna	91	259	119	272	581	788	2
de	122	259	132	272	581	788	2
la	134	259	141	272	581	788	2
cadera;	144	259	174	272	581	788	2
el	177	259	184	272	581	788	2
dolor	186	259	206	272	581	788	2
se	209	259	218	272	581	788	2
irradiaba	221	259	256	272	581	788	2
a	259	259	264	272	581	788	2
la	267	259	274	272	581	788	2
región	51	271	76	283	581	788	2
lumbar.	79	271	108	283	581	788	2
El	111	271	119	283	581	788	2
abdomen	122	271	160	283	581	788	2
estaba	162	271	189	283	581	788	2
distendido	192	271	233	283	581	788	2
con	236	271	251	283	581	788	2
dolor	254	271	274	283	581	788	2
a	51	283	56	295	581	788	2
la	58	283	65	295	581	788	2
palpación	67	283	106	295	581	788	2
profunda	108	283	143	295	581	788	2
en	145	283	155	295	581	788	2
hemiabdomen	157	283	214	295	581	788	2
inferior.	216	283	246	295	581	788	2
El	248	283	256	295	581	788	2
res-	258	283	274	295	581	788	2
to	51	295	59	307	581	788	2
del	61	295	73	307	581	788	2
examen	76	295	108	307	581	788	2
fue	110	295	123	307	581	788	2
normal.	125	295	155	307	581	788	2
Ticse	475	40	493	50	581	788	2
R	495	40	500	50	581	788	2
et	502	40	509	50	581	788	2
al.	511	40	519	50	581	788	2
glúteo	296	82	320	95	581	788	2
izquierdo.	322	82	360	95	581	788	2
En	362	82	373	95	581	788	2
la	374	82	381	95	581	788	2
resonancia	383	82	426	95	581	788	2
magnética	428	82	469	95	581	788	2
se	470	82	480	95	581	788	2
evidenció	481	82	519	95	581	788	2
imágenes	296	94	335	106	581	788	2
hiperintensas	337	94	389	106	581	788	2
bilaterales,	391	94	434	106	581	788	2
a	435	94	440	106	581	788	2
predominio	442	94	486	106	581	788	2
del	488	94	500	106	581	788	2
lado	502	94	519	106	581	788	2
izquierdo,	296	106	334	118	581	788	2
las	338	106	349	118	581	788	2
que	353	106	368	118	581	788	2
representaban	371	106	428	118	581	788	2
cambios	432	106	465	118	581	788	2
inflamatorios	469	106	519	118	581	788	2
en	296	118	306	130	581	788	2
los	311	118	322	130	581	788	2
músculos	327	118	364	130	581	788	2
psoas,	369	118	395	130	581	788	2
como	400	118	422	130	581	788	2
se	427	118	436	130	581	788	2
ve	441	118	450	130	581	788	2
en	455	118	465	130	581	788	2
la	470	118	477	130	581	788	2
Figura	481	118	507	130	581	788	2
1.	511	118	519	130	581	788	2
También	296	129	330	142	581	788	2
afectó	332	129	356	142	581	788	2
a	358	129	363	142	581	788	2
los	365	129	377	142	581	788	2
músculos	379	129	416	142	581	788	2
retrovertebrales	418	129	480	142	581	788	2
derechos	482	129	519	142	581	788	2
en	296	141	306	154	581	788	2
los	312	141	323	154	581	788	2
cuerpos	329	141	361	154	581	788	2
vertebrales	366	141	410	154	581	788	2
lumbares	416	141	452	154	581	788	2
(L4	458	141	471	154	581	788	2
y	476	141	481	154	581	788	2
L5).	487	141	502	154	581	788	2
Se	508	141	519	154	581	788	2
realizó	296	153	322	165	581	788	2
una	325	153	340	165	581	788	2
punción,	342	153	375	165	581	788	2
con	378	153	392	165	581	788	2
guía	395	153	412	165	581	788	2
ecográfica,	414	153	458	165	581	788	2
de	460	153	470	165	581	788	2
la	472	153	479	165	581	788	2
colección	482	153	519	165	581	788	2
retrovertebral	296	165	349	177	581	788	2
y	355	165	360	177	581	788	2
se	366	165	376	177	581	788	2
obtuvo	383	165	409	177	581	788	2
una	416	165	431	177	581	788	2
muestra	437	165	469	177	581	788	2
de	476	165	486	177	581	788	2
líquido	493	165	519	177	581	788	2
purulento,	296	177	335	189	581	788	2
en	339	177	349	189	581	788	2
el	353	177	359	189	581	788	2
cultivo	363	177	388	189	581	788	2
se	392	177	401	189	581	788	2
aisló	405	177	423	189	581	788	2
Staphylococcus	426	177	488	189	581	788	2
aureus	492	177	519	189	581	788	2
(sensible	296	188	332	201	581	788	2
por	337	188	350	201	581	788	2
método	355	188	385	201	581	788	2
de	390	188	400	201	581	788	2
Kirby	406	188	426	201	581	788	2
Bauer	431	188	455	201	581	788	2
a	460	188	465	201	581	788	2
eritromicina,	471	188	519	201	581	788	2
clindamicina,	296	200	347	213	581	788	2
rifampicina	355	200	398	213	581	788	2
y	405	200	410	213	581	788	2
cefalexina;	418	200	460	213	581	788	2
resistente	468	200	506	213	581	788	2
a	514	200	519	213	581	788	2
oxacilina,	296	212	333	224	581	788	2
penicilina	335	212	372	224	581	788	2
y	374	212	379	224	581	788	2
dicloxacilina).	381	212	434	224	581	788	2
Se	51	401	62	413	581	788	2
le	67	401	74	413	581	788	2
realizó	80	401	106	413	581	788	2
una	111	401	126	413	581	788	2
ecografía	131	401	168	413	581	788	2
de	174	401	184	413	581	788	2
la	189	401	196	413	581	788	2
articulación	201	401	246	413	581	788	2
de	251	401	261	413	581	788	2
la	267	401	273	413	581	788	2
cadera	51	413	78	425	581	788	2
izquierda	81	413	117	425	581	788	2
en	120	413	130	425	581	788	2
la	133	413	140	425	581	788	2
cual	142	413	159	425	581	788	2
no	162	413	172	425	581	788	2
se	174	413	184	425	581	788	2
halló	187	413	205	425	581	788	2
efusión	208	413	237	425	581	788	2
articular;	240	413	274	425	581	788	2
incidentalmente,	51	424	115	437	581	788	2
se	121	424	130	437	581	788	2
apreció	135	424	164	437	581	788	2
desgarro	170	424	205	437	581	788	2
muscular	210	424	246	437	581	788	2
en	251	424	261	437	581	788	2
el	267	424	274	437	581	788	2
Ante	296	236	315	248	581	788	2
la	317	236	324	248	581	788	2
sospecha	327	236	365	248	581	788	2
de	368	236	378	248	581	788	2
que	380	236	395	248	581	788	2
se	397	236	407	248	581	788	2
trate	409	236	427	248	581	788	2
de	430	236	440	248	581	788	2
MRSA-AC	442	236	484	248	581	788	2
se	486	236	496	248	581	788	2
inició	498	236	519	248	581	788	2
tratamiento	296	247	341	260	581	788	2
con	344	247	359	260	581	788	2
vancomicina	362	247	412	260	581	788	2
por	415	247	428	260	581	788	2
vía	431	247	443	260	581	788	2
endovenosa	446	247	495	260	581	788	2
pero,	498	247	519	260	581	788	2
a	296	259	301	271	581	788	2
las	304	259	315	271	581	788	2
dos	318	259	332	271	581	788	2
semanas,	335	259	374	271	581	788	2
presentó	377	259	412	271	581	788	2
elevación	414	259	452	271	581	788	2
de	455	259	465	271	581	788	2
la	468	259	475	271	581	788	2
creatinina,	477	259	519	271	581	788	2
por	296	271	309	283	581	788	2
lo	314	271	321	283	581	788	2
que	326	271	341	283	581	788	2
luego	346	271	368	283	581	788	2
se	372	271	382	283	581	788	2
usó	387	271	401	283	581	788	2
clindamicina	406	271	456	283	581	788	2
endovenosa	460	271	509	283	581	788	2
y	514	271	519	283	581	788	2
rifampicina	296	283	340	295	581	788	2
vía	344	283	356	295	581	788	2
oral	360	283	375	295	581	788	2
por	379	283	392	295	581	788	2
dos	396	283	411	295	581	788	2
semanas	415	283	452	295	581	788	2
más.	456	283	475	295	581	788	2
Luego	480	283	505	295	581	788	2
de	509	283	519	295	581	788	2
cuatro	296	295	321	307	581	788	2
semanas	327	295	364	307	581	788	2
de	370	295	380	307	581	788	2
tratamiento	386	295	431	307	581	788	2
con	437	295	452	307	581	788	2
antibióticos,	458	295	506	307	581	788	2
el	512	295	519	307	581	788	2
paciente	296	306	330	319	581	788	2
presentó	335	306	370	319	581	788	2
remisión	375	306	409	319	581	788	2
de	414	306	424	319	581	788	2
los	429	306	440	319	581	788	2
síntomas,	445	306	484	319	581	788	2
mejoría	489	306	519	319	581	788	2
notable	296	318	326	330	581	788	2
de	331	318	341	330	581	788	2
su	345	318	355	330	581	788	2
estado	360	318	387	330	581	788	2
general,	391	318	424	330	581	788	2
y	429	318	433	330	581	788	2
mejor	438	318	460	330	581	788	2
control	465	318	492	330	581	788	2
de	497	318	507	330	581	788	2
la	512	318	519	330	581	788	2
glicemia	296	330	329	342	581	788	2
con	336	330	350	342	581	788	2
menor	356	330	382	342	581	788	2
requerimiento	388	330	443	342	581	788	2
de	450	330	460	342	581	788	2
unidades	466	330	502	342	581	788	2
de	509	330	519	342	581	788	2
insulina	296	342	327	354	581	788	2
por	330	342	343	354	581	788	2
peso.	347	342	369	354	581	788	2
Sin	373	342	386	354	581	788	2
embargo,	389	342	427	354	581	788	2
presentaba	431	342	476	354	581	788	2
dolor	479	342	499	354	581	788	2
a	503	342	508	354	581	788	2
la	512	342	519	354	581	788	2
compresión	296	354	343	366	581	788	2
y	345	354	350	366	581	788	2
en	353	354	363	366	581	788	2
la	365	354	372	366	581	788	2
posición	375	354	408	366	581	788	2
decúbito	411	354	445	366	581	788	2
dorsal,	447	354	474	366	581	788	2
en	477	354	487	366	581	788	2
la	490	354	497	366	581	788	2
zona	499	354	519	366	581	788	2
lumbar	296	365	324	378	581	788	2
paravertebral	329	365	382	378	581	788	2
izquierda	387	365	423	378	581	788	2
a	428	365	433	378	581	788	2
nivel	439	365	457	378	581	788	2
de	462	365	472	378	581	788	2
L2-L3.	477	365	503	378	581	788	2
En	508	365	519	378	581	788	2
la	296	377	303	389	581	788	2
resonancia	308	377	352	389	581	788	2
magnética	357	377	398	389	581	788	2
se	403	377	412	389	581	788	2
evidenció	417	377	455	389	581	788	2
que	460	377	475	389	581	788	2
persistían	480	377	519	389	581	788	2
algunas	296	389	328	401	581	788	2
imágenes	330	389	369	401	581	788	2
hiperintensas	372	389	425	401	581	788	2
en	428	389	438	401	581	788	2
T2	440	389	450	401	581	788	2
en	453	389	463	401	581	788	2
ambos	465	389	492	401	581	788	2
psoas	495	389	519	401	581	788	2
y	296	401	301	413	581	788	2
una	306	401	321	413	581	788	2
colección	325	401	363	413	581	788	2
paravertebral	368	401	421	413	581	788	2
izquierda	426	401	462	413	581	788	2
posterior,	467	401	504	413	581	788	2
de	509	401	519	413	581	788	2
aproximadamente	296	413	368	425	581	788	2
2x1	370	413	385	425	581	788	2
cm.	387	413	401	425	581	788	2
Por	403	413	417	425	581	788	2
este	419	413	436	425	581	788	2
motivo,	438	413	467	425	581	788	2
se	469	413	478	425	581	788	2
programó	480	413	519	425	581	788	2
una	296	424	311	437	581	788	2
limpieza	318	424	351	437	581	788	2
quirúrgica.	358	424	400	437	581	788	2
Mediante	406	424	443	437	581	788	2
una	450	424	465	437	581	788	2
lumbotomía	472	424	519	437	581	788	2
A	51	443	58	455	581	788	2
B	298	443	305	455	581	788	2
En	51	318	62	330	581	788	2
los	65	318	77	330	581	788	2
exámenes	80	318	121	330	581	788	2
de	125	318	135	330	581	788	2
laboratorio	138	318	180	330	581	788	2
presentó:	183	318	220	330	581	788	2
hemograma:	224	318	274	330	581	788	2
14	51	330	61	342	581	788	2
400	64	330	78	342	581	788	2
leucocitos;	81	330	123	342	581	788	2
hemoglobina:	125	330	178	342	581	788	2
12,7	181	330	198	342	581	788	2
g/dL;	201	330	220	342	581	788	2
hemoglobina	223	330	274	342	581	788	2
glicosilada:	51	342	95	354	581	788	2
13,4%;	100	342	128	354	581	788	2
glicemia	133	342	166	354	581	788	2
basal:	171	342	195	354	581	788	2
592	200	342	215	354	581	788	2
mg/dL;	221	342	248	354	581	788	2
urea:	253	342	274	354	581	788	2
109	51	354	66	366	581	788	2
mg/dL;	69	354	97	366	581	788	2
creatinina:	100	354	141	366	581	788	2
2,03	144	354	162	366	581	788	2
mg/dL;	165	354	192	366	581	788	2
albúmina:	196	354	234	366	581	788	2
2,3	238	354	250	366	581	788	2
g/dL;	254	354	274	366	581	788	2
velocidad	51	365	88	378	581	788	2
de	90	365	100	378	581	788	2
sedimentación:	102	365	161	378	581	788	2
110	163	365	177	378	581	788	2
mm/h;	179	365	204	378	581	788	2
bicarbonato:	206	365	254	378	581	788	2
20,6	256	365	274	378	581	788	2
mmol/L;	51	377	82	389	581	788	2
ph:	85	377	97	389	581	788	2
7,43;	99	377	119	389	581	788	2
pO	121	377	133	389	581	788	2
2	133	384	136	391	581	788	2
:	136	377	139	390	581	788	2
72	141	377	151	390	581	788	2
mm/Hg;	153	377	184	390	581	788	2
pCO	187	377	205	390	581	788	2
2	205	384	208	391	581	788	2
:	208	377	210	390	581	788	2
31	212	377	222	390	581	788	2
mm/Hg.	225	377	256	390	581	788	2
Figura	51	683	75	694	581	788	2
1.	77	683	84	694	581	788	2
Resonancia	85	683	128	694	581	788	2
Magnética	129	683	166	694	581	788	2
Nuclear	168	683	196	694	581	788	2
luego	197	683	217	694	581	788	2
de	218	683	227	694	581	788	2
cuatro	229	683	251	694	581	788	2
semanas	253	683	285	694	581	788	2
de	287	683	296	694	581	788	2
iniciado	298	683	325	694	581	788	2
el	326	683	333	694	581	788	2
tratamiento	334	683	374	694	581	788	2
antibiótico	376	683	412	694	581	788	2
en	414	683	422	694	581	788	2
un	424	683	433	694	581	788	2
paciente	435	683	465	694	581	788	2
con	467	683	479	694	581	788	2
piomiositis	481	683	518	694	581	788	2
tropical	51	693	77	704	581	788	2
difusa	79	693	100	704	581	788	2
de	103	693	111	704	581	788	2
psoas.	114	693	137	704	581	788	2
A.	51	703	59	714	581	788	2
T2	61	703	70	714	581	788	2
coronal:	73	703	101	714	581	788	2
Se	103	703	113	714	581	788	2
ve	115	703	124	714	581	788	2
imágenes	126	703	160	714	581	788	2
hiperintensas	163	703	210	714	581	788	2
bilaterales,	212	703	251	714	581	788	2
a	253	703	258	714	581	788	2
predominio	260	703	299	714	581	788	2
del	301	703	312	714	581	788	2
lado	314	703	329	714	581	788	2
izquierdo,	332	703	366	714	581	788	2
las	368	703	379	714	581	788	2
que	381	703	394	714	581	788	2
representan	396	703	439	714	581	788	2
cambios	441	703	471	714	581	788	2
inflamatorios	473	703	519	714	581	788	2
en	51	713	60	724	581	788	2
los	62	713	72	724	581	788	2
músculos	74	713	108	724	581	788	2
psoas.	110	713	134	724	581	788	2
En	136	713	146	724	581	788	2
T2	148	713	157	724	581	788	2
los	159	713	169	724	581	788	2
cambios	171	713	201	724	581	788	2
inflamatorios	203	713	249	724	581	788	2
se	251	713	259	724	581	788	2
ven	261	713	274	724	581	788	2
hiperintensos	276	713	324	724	581	788	2
(imágenes	326	713	363	724	581	788	2
blancas);	365	713	398	724	581	788	2
B.	400	713	408	724	581	788	2
T2	410	713	419	724	581	788	2
sagital:	421	713	447	724	581	788	2
Imágenes	449	713	484	724	581	788	2
de	486	713	495	724	581	788	2
líneas	497	713	519	724	581	788	2
hiperintensas	51	723	99	734	581	788	2
dispersas.	101	723	137	734	581	788	2
136	51	748	68	762	581	788	2
Rev	62	39	76	50	581	788	3
Peru	78	39	94	50	581	788	3
Med	96	39	111	50	581	788	3
Exp	113	39	126	50	581	788	3
Salud	128	39	147	50	581	788	3
Publica.	150	39	177	50	581	788	3
2012;29(1):135-38.	179	39	243	50	581	788	3
2012;29(1):	179	39	218	50	581	788	3
se	62	82	72	95	581	788	3
abordó	76	82	104	95	581	788	3
la	109	82	116	95	581	788	3
cavidad	120	82	151	95	581	788	3
retroperitoneal	155	82	213	95	581	788	3
izquierda,	218	82	257	95	581	788	3
no	261	82	271	95	581	788	3
se	275	82	285	95	581	788	3
evidenció	62	94	100	106	581	788	3
signos	105	94	131	106	581	788	3
de	135	94	145	106	581	788	3
inflamación	149	94	194	106	581	788	3
activa	198	94	222	106	581	788	3
en	226	94	236	106	581	788	3
el	240	94	247	106	581	788	3
músculo	251	94	285	106	581	788	3
psoas,	62	106	89	118	581	788	3
por	94	106	107	118	581	788	3
lo	113	106	120	118	581	788	3
que	125	106	140	118	581	788	3
no	145	106	155	118	581	788	3
fue	161	106	173	118	581	788	3
necesario	179	106	218	118	581	788	3
realizar	223	106	252	118	581	788	3
ningún	258	106	285	118	581	788	3
procedimiento	62	118	119	130	581	788	3
quirúrgico	122	118	162	130	581	788	3
en	165	118	175	130	581	788	3
esta	178	118	195	130	581	788	3
zona	198	118	217	130	581	788	3
ni	221	118	228	130	581	788	3
en	231	118	241	130	581	788	3
la	244	118	251	130	581	788	3
cavidad	254	118	285	130	581	788	3
retroperitoneal,	62	129	123	142	581	788	3
solo	125	129	142	142	581	788	3
se	145	129	154	142	581	788	3
drenó	157	129	180	142	581	788	3
la	182	129	189	142	581	788	3
colección	192	129	229	142	581	788	3
paravertebral	232	129	285	142	581	788	3
antes	62	141	84	154	581	788	3
mencionada.	89	141	140	154	581	788	3
Posteriormente,	144	141	208	154	581	788	3
el	212	141	219	154	581	788	3
paciente	223	141	257	154	581	788	3
ya	261	141	271	154	581	788	3
no	275	141	285	154	581	788	3
presentó	62	153	97	165	581	788	3
el	101	153	108	165	581	788	3
dolor	112	153	132	165	581	788	3
lumbar.	136	153	165	165	581	788	3
Se	169	153	180	165	581	788	3
suspendió	184	153	225	165	581	788	3
el	229	153	236	165	581	788	3
tratamiento	240	153	285	165	581	788	3
antibiótico	62	165	103	177	581	788	3
y	108	165	112	177	581	788	3
fue	117	165	129	177	581	788	3
seguido	134	165	166	177	581	788	3
por	171	165	184	177	581	788	3
control	188	165	215	177	581	788	3
ambulatorio	220	165	267	177	581	788	3
por	272	165	285	177	581	788	3
diez	62	177	79	189	581	788	3
meses.	84	177	113	189	581	788	3
No	117	177	129	189	581	788	3
se	133	177	143	189	581	788	3
consideró	148	177	187	189	581	788	3
necesario	191	177	230	189	581	788	3
realizar	235	177	265	189	581	788	3
otra	269	177	285	189	581	788	3
resonancia	62	188	106	201	581	788	3
magnética	112	188	153	201	581	788	3
de	159	188	169	201	581	788	3
psoas	175	188	199	201	581	788	3
debido	204	188	231	201	581	788	3
a	237	188	242	201	581	788	3
la	247	188	254	201	581	788	3
buena	260	188	285	201	581	788	3
evolución	62	200	100	213	581	788	3
clínica.	103	200	131	213	581	788	3
DISCUSIÓN	62	235	118	249	581	788	3
El	62	259	70	272	581	788	3
término	73	259	103	272	581	788	3
piomiositis	105	259	147	272	581	788	3
primaria	149	259	182	272	581	788	3
se	184	259	194	272	581	788	3
utiliza	196	259	219	272	581	788	3
para	221	259	239	272	581	788	3
describir	242	259	276	272	581	788	3
la	278	259	285	272	581	788	3
infección	62	271	98	283	581	788	3
piógena	102	271	134	283	581	788	3
primaria	137	271	170	283	581	788	3
del	173	271	185	283	581	788	3
músculo	189	271	223	283	581	788	3
estriado	226	271	258	283	581	788	3
frente	262	271	285	283	581	788	3
a	62	283	67	295	581	788	3
la	72	283	79	295	581	788	3
piomiositis	83	283	125	295	581	788	3
secundaria	129	283	173	295	581	788	3
que	177	283	192	295	581	788	3
se	196	283	206	295	581	788	3
origina	210	283	237	295	581	788	3
a	241	283	246	295	581	788	3
partir	250	283	271	295	581	788	3
de	275	283	285	295	581	788	3
heridas	62	295	92	307	581	788	3
penetrantes.	98	295	148	307	581	788	3
Su	154	295	165	307	581	788	3
localización	171	295	218	307	581	788	3
más	224	295	241	307	581	788	3
frecuente	247	295	285	307	581	788	3
es	62	306	72	319	581	788	3
el	76	306	83	319	581	788	3
músculo	87	306	120	319	581	788	3
cuadriceps,	124	306	170	319	581	788	3
siendo	174	306	201	319	581	788	3
raro	205	306	221	319	581	788	3
el	225	306	232	319	581	788	3
compromiso	236	306	285	319	581	788	3
del	62	318	74	331	581	788	3
músculo	78	318	112	331	581	788	3
psoas.	115	318	142	331	581	788	3
El	146	318	154	331	581	788	3
cuadro	158	318	185	331	581	788	3
clínico	189	318	214	331	581	788	3
de	218	318	228	331	581	788	3
la	232	318	239	331	581	788	3
piomiositis	243	318	285	331	581	788	3
de	62	330	72	342	581	788	3
psoas	78	330	102	342	581	788	3
es	108	330	118	342	581	788	3
inespecífico	124	330	172	342	581	788	3
ya	178	330	187	342	581	788	3
que	193	330	208	342	581	788	3
generalmente	214	330	269	342	581	788	3
se	275	330	285	342	581	788	3
sospechan	62	342	106	354	581	788	3
otros	109	342	129	354	581	788	3
diagnósticos	132	342	182	354	581	788	3
como	184	342	206	354	581	788	3
artritis	209	342	234	354	581	788	3
de	237	342	247	354	581	788	3
cadera	250	342	277	354	581	788	3
o	280	342	285	354	581	788	3
sacroileítis.	62	354	107	366	581	788	3
Estos	110	354	133	366	581	788	3
factores	135	354	167	366	581	788	3
contribuyen	170	354	217	366	581	788	3
a	219	354	224	366	581	788	3
que	227	354	242	366	581	788	3
se	245	354	254	366	581	788	3
retrase	257	354	285	366	581	788	3
su	62	365	72	378	581	788	3
diagnóstico	74	365	120	378	581	788	3
(5,6)	122	366	133	373	581	788	3
.	133	365	136	378	581	788	3
A	62	389	68	401	581	788	3
pesar	70	389	92	401	581	788	3
que	94	389	109	401	581	788	3
su	111	389	121	401	581	788	3
incidencia	123	389	163	401	581	788	3
es	165	389	174	401	581	788	3
rara	176	389	192	401	581	788	3
en	194	389	204	401	581	788	3
zonas	206	389	230	401	581	788	3
no	232	389	242	401	581	788	3
tropicales,	244	389	285	401	581	788	3
esta	62	401	79	413	581	788	3
se	82	401	92	413	581	788	3
encuentra	95	401	135	413	581	788	3
en	138	401	148	413	581	788	3
aumento	151	401	186	413	581	788	3
debido	189	401	216	413	581	788	3
a	219	401	224	413	581	788	3
que	227	401	242	413	581	788	3
se	245	401	255	413	581	788	3
cuenta	258	401	285	413	581	788	3
con	62	413	77	425	581	788	3
mejores	78	413	110	425	581	788	3
exámenes	111	413	153	425	581	788	3
para	154	413	172	425	581	788	3
el	173	413	181	425	581	788	3
reconocimiento	182	413	243	425	581	788	3
del	244	413	256	425	581	788	3
cuadro	257	413	285	425	581	788	3
así	62	424	74	437	581	788	3
como	77	424	99	437	581	788	3
el	102	424	109	437	581	788	3
aumento	111	424	147	437	581	788	3
en	149	424	159	437	581	788	3
la	162	424	169	437	581	788	3
población	172	424	210	437	581	788	3
afectada	213	424	247	437	581	788	3
por	250	424	263	437	581	788	3
virus	266	424	285	437	581	788	3
de	62	436	72	449	581	788	3
la	75	436	82	449	581	788	3
inmunodeficiencia	85	436	157	449	581	788	3
humana	160	436	193	449	581	788	3
(VIH)	196	436	217	449	581	788	3
o	219	436	224	449	581	788	3
enfermedades	227	436	285	449	581	788	3
crónicas	62	448	96	460	581	788	3
debilitantes	102	448	148	460	581	788	3
como	154	448	176	460	581	788	3
la	182	448	189	460	581	788	3
diabetes	195	448	229	460	581	788	3
mellitus	235	448	265	460	581	788	3
(2,5)	272	449	282	456	581	788	3
.	282	448	285	460	581	788	3
La	62	460	72	472	581	788	3
diabetes	78	460	112	472	581	788	3
es	117	460	127	472	581	788	3
un	132	460	142	472	581	788	3
importante	147	460	190	472	581	788	3
factor	195	460	218	472	581	788	3
que	223	460	238	472	581	788	3
contribuye	243	460	285	472	581	788	3
a	62	472	67	484	581	788	3
la	72	472	79	484	581	788	3
piomiositis	84	472	126	484	581	788	3
primaria	131	472	163	484	581	788	3
porque	168	472	196	484	581	788	3
predispone	201	472	245	484	581	788	3
daño	250	472	270	484	581	788	3
en	275	472	285	484	581	788	3
el	62	483	69	496	581	788	3
músculo	74	483	107	496	581	788	3
estriado	111	483	143	496	581	788	3
e	147	483	152	496	581	788	3
incrementa	157	483	201	496	581	788	3
la	205	483	212	496	581	788	3
susceptibilidad	217	483	276	496	581	788	3
a	280	483	285	496	581	788	3
infecciones	62	495	107	508	581	788	3
(3)	110	496	116	503	581	788	3
.	116	495	119	508	581	788	3
El	62	519	70	531	581	788	3
Staphylococcus	74	519	138	531	581	788	3
aureus	142	519	170	531	581	788	3
es	174	519	184	531	581	788	3
la	188	519	195	531	581	788	3
bacteria	198	519	231	531	581	788	3
responsable	235	519	285	531	581	788	3
en	62	531	72	543	581	788	3
más	76	531	94	543	581	788	3
del	97	531	110	543	581	788	3
90%	114	531	132	543	581	788	3
de	136	531	146	543	581	788	3
los	150	531	161	543	581	788	3
casos,	165	531	192	543	581	788	3
aunque	196	531	226	543	581	788	3
pueden	230	531	261	543	581	788	3
estar	264	531	285	543	581	788	3
implicados	62	542	106	555	581	788	3
otros	115	542	135	555	581	788	3
patógenos	144	542	187	555	581	788	3
como	196	542	218	555	581	788	3
Streptococcus	227	543	285	555	581	788	3
pyogenes,	62	555	105	567	581	788	3
Streptococcus	107	555	165	567	581	788	3
pneumoniae,	168	555	221	567	581	788	3
Echerichia	223	555	266	567	581	788	3
coli,	268	555	285	567	581	788	3
Mycobacterium	62	566	124	578	581	788	3
avium	130	566	155	578	581	788	3
y	161	566	165	578	581	788	3
bacterias	171	566	208	578	581	788	3
Gram	214	566	237	578	581	788	3
negativas,	243	566	285	578	581	788	3
especialmente	62	578	121	590	581	788	3
en	126	578	136	590	581	788	3
paciente	140	578	175	590	581	788	3
inmunocomprometidos	179	578	272	590	581	788	3
(6)	276	579	282	586	581	788	3
.	282	578	285	590	581	788	3
Los	62	590	77	602	581	788	3
casos	81	590	105	602	581	788	3
de	109	590	119	602	581	788	3
MRSA-AC	123	590	165	602	581	788	3
generalmente	169	590	225	602	581	788	3
comprometen	229	590	285	602	581	788	3
piel	62	601	77	614	581	788	3
y	83	601	87	614	581	788	3
tejidos	93	601	120	614	581	788	3
blandos,	126	601	161	614	581	788	3
son	167	601	181	614	581	788	3
resistentes	187	601	232	614	581	788	3
a	238	601	243	614	581	788	3
oxacilina	249	601	285	614	581	788	3
y	62	613	67	626	581	788	3
a	72	613	77	626	581	788	3
otros	82	613	102	626	581	788	3
β-lactámicos	107	613	159	626	581	788	3
pero	164	613	182	626	581	788	3
sensibles	187	613	225	626	581	788	3
a	230	613	235	626	581	788	3
la	240	613	247	626	581	788	3
mayoría	252	613	285	626	581	788	3
del	62	625	75	637	581	788	3
resto	81	625	101	637	581	788	3
de	107	625	117	637	581	788	3
antimicrobianos.	123	625	190	637	581	788	3
Por	196	625	210	637	581	788	3
el	216	625	223	637	581	788	3
contrario,	229	625	267	637	581	788	3
los	273	625	285	637	581	788	3
casos	62	637	86	649	581	788	3
adquiridos	92	637	134	649	581	788	3
en	139	637	149	649	581	788	3
el	155	637	162	649	581	788	3
hospital	167	637	199	649	581	788	3
(MRSA-AH)	204	637	253	649	581	788	3
suelen	258	637	285	649	581	788	3
producir	62	649	95	661	581	788	3
neumonía	102	649	142	661	581	788	3
o	149	649	154	661	581	788	3
sepsis	160	649	186	661	581	788	3
y,	192	649	199	661	581	788	3
generalmente,	205	649	264	661	581	788	3
son	270	649	285	661	581	788	3
resistentes	62	660	107	673	581	788	3
a	110	660	115	673	581	788	3
múltiples	119	660	155	673	581	788	3
antimicrobianos	158	660	223	673	581	788	3
(7)	226	661	233	668	581	788	3
.	233	660	235	673	581	788	3
El	239	660	247	673	581	788	3
paciente	250	660	285	673	581	788	3
no	62	672	72	685	581	788	3
tenía	75	672	96	685	581	788	3
factores	99	672	131	685	581	788	3
de	134	672	144	685	581	788	3
riesgo	147	672	172	685	581	788	3
típicos	175	672	202	685	581	788	3
de	205	672	215	685	581	788	3
MRSA-AH	218	672	260	685	581	788	3
como	263	672	285	685	581	788	3
hospitalización	62	684	123	696	581	788	3
reciente,	127	684	163	696	581	788	3
hemodiálisis,	168	684	221	696	581	788	3
historia	225	684	255	696	581	788	3
previa	260	684	285	696	581	788	3
de	62	696	72	708	581	788	3
colonización	75	696	126	708	581	788	3
o	128	696	133	708	581	788	3
infección	136	696	172	708	581	788	3
por	175	696	188	708	581	788	3
MRSA,	190	696	219	708	581	788	3
antecedente	222	696	272	708	581	788	3
de	275	696	285	708	581	788	3
hospitalización	62	708	123	720	581	788	3
o	125	708	130	720	581	788	3
internamiento	133	708	189	720	581	788	3
en	191	708	201	720	581	788	3
una	204	708	219	720	581	788	3
casa	222	708	241	720	581	788	3
de	244	708	254	720	581	788	3
reposo	257	708	285	720	581	788	3
en	62	719	72	732	581	788	3
el	76	719	83	732	581	788	3
último	87	719	111	732	581	788	3
año,	115	719	133	732	581	788	3
historia	136	719	166	732	581	788	3
de	169	719	180	732	581	788	3
diálisis,	183	719	213	732	581	788	3
cirugía,	217	719	247	732	581	788	3
portador	251	719	285	732	581	788	3
Piomiositis	399	40	435	50	581	788	3
tropical	437	40	461	50	581	788	3
difusa	463	40	483	50	581	788	3
por	485	40	496	50	581	788	3
S.	498	40	505	50	581	788	3
aureus	507	40	530	50	581	788	3
de	308	82	318	95	581	788	3
catéter	322	82	351	95	581	788	3
permanente	355	82	404	95	581	788	3
o	409	82	414	95	581	788	3
instrumentos	419	82	471	95	581	788	3
médicos	476	82	510	95	581	788	3
que	515	82	530	95	581	788	3
atraviesen	308	94	350	106	581	788	3
la	353	94	360	106	581	788	3
piel	362	94	377	106	581	788	3
(8)	379	95	386	102	581	788	3
.	386	94	388	106	581	788	3
La	308	118	317	130	581	788	3
piomiositis	321	118	362	130	581	788	3
puede	365	118	389	130	581	788	3
progresar	392	118	430	130	581	788	3
a	433	118	438	130	581	788	3
través	441	118	465	130	581	788	3
de	468	118	478	130	581	788	3
tres	481	118	496	130	581	788	3
estados	499	118	530	130	581	788	3
clínicos.	308	129	339	142	581	788	3
La	342	129	352	142	581	788	3
fase	355	129	372	142	581	788	3
inicial	375	129	397	142	581	788	3
dura	400	129	418	142	581	788	3
entre	420	129	441	142	581	788	3
una	444	129	458	142	581	788	3
a	461	129	466	142	581	788	3
dos	469	129	484	142	581	788	3
semanas	487	129	523	142	581	788	3
y	526	129	530	142	581	788	3
se	308	141	317	154	581	788	3
caracteriza	321	141	364	154	581	788	3
por	368	141	381	154	581	788	3
presentar	385	141	422	154	581	788	3
dolor	426	141	446	154	581	788	3
en	450	141	460	154	581	788	3
el	464	141	470	154	581	788	3
área	474	141	492	154	581	788	3
afectada	496	141	530	154	581	788	3
asociada	308	153	343	165	581	788	3
con	349	153	363	165	581	788	3
fiebre	369	153	391	165	581	788	3
de	397	153	407	165	581	788	3
bajo	413	153	430	165	581	788	3
grado.	436	153	461	165	581	788	3
En	466	153	477	165	581	788	3
la	483	153	490	165	581	788	3
segunda	496	153	530	165	581	788	3
fase	308	165	324	177	581	788	3
se	329	165	338	177	581	788	3
da	342	165	352	177	581	788	3
la	357	165	364	177	581	788	3
formación	368	165	407	177	581	788	3
de	411	165	421	177	581	788	3
abscesos,	425	165	465	177	581	788	3
los	470	165	481	177	581	788	3
cuales	485	165	511	177	581	788	3
dan	515	165	530	177	581	788	3
manifestaciones	308	177	371	189	581	788	3
locales	374	177	401	189	581	788	3
y	404	177	409	189	581	788	3
sistémicas.	411	177	455	189	581	788	3
Se	457	177	468	189	581	788	3
puede	471	177	496	189	581	788	3
apreciar	498	177	530	189	581	788	3
un	308	188	317	201	581	788	3
aumento	320	188	355	201	581	788	3
de	358	188	368	201	581	788	3
volumen	371	188	404	201	581	788	3
en	407	188	417	201	581	788	3
los	420	188	432	201	581	788	3
tejidos	435	188	460	201	581	788	3
adyacentes,	463	188	511	201	581	788	3
leve	514	188	530	201	581	788	3
eritema	308	200	337	213	581	788	3
en	339	200	349	213	581	788	3
la	352	200	359	213	581	788	3
piel	361	200	375	213	581	788	3
y	377	200	382	213	581	788	3
mediante	384	200	420	213	581	788	3
una	423	200	438	213	581	788	3
aguja	440	200	462	213	581	788	3
se	464	200	474	213	581	788	3
puede	476	200	501	213	581	788	3
aspirar	503	200	530	213	581	788	3
el	308	212	314	224	581	788	3
contenido	319	212	358	224	581	788	3
purulento.	363	212	402	224	581	788	3
Los	407	212	421	224	581	788	3
abscesos	426	212	464	224	581	788	3
paravertebrales	469	212	530	224	581	788	3
pueden	308	224	337	236	581	788	3
invadir	345	224	371	236	581	788	3
el	379	224	386	236	581	788	3
canal	395	224	416	236	581	788	3
raquídeo	424	224	459	236	581	788	3
desencadenado	467	224	530	236	581	788	3
efectos	308	236	336	248	581	788	3
compresivos	339	236	389	248	581	788	3
(9)	392	237	399	244	581	788	3
.	398	236	401	248	581	788	3
En	404	236	415	248	581	788	3
el	418	236	425	248	581	788	3
caso	429	236	447	248	581	788	3
de	451	236	461	248	581	788	3
nuestro	464	236	493	248	581	788	3
paciente	497	236	530	248	581	788	3
no	308	247	317	260	581	788	3
se	321	247	330	260	581	788	3
presentaron	333	247	380	260	581	788	3
abscesos	383	247	419	260	581	788	3
en	422	247	432	260	581	788	3
los	435	247	446	260	581	788	3
músculos	448	247	484	260	581	788	3
psoas	487	247	510	260	581	788	3
pero	513	247	530	260	581	788	3
sí	308	259	314	272	581	788	3
una	318	259	333	272	581	788	3
colección	337	259	373	272	581	788	3
paravertebral	377	259	428	272	581	788	3
posterior,	432	259	467	272	581	788	3
lo	471	259	478	272	581	788	3
que	482	259	497	272	581	788	3
produjo	501	259	530	272	581	788	3
parestesias	308	271	352	283	581	788	3
y	354	271	358	283	581	788	3
dolor	360	271	379	283	581	788	3
a	381	271	386	283	581	788	3
la	388	271	394	283	581	788	3
movilización	396	271	442	283	581	788	3
de	444	271	454	283	581	788	3
la	456	271	462	283	581	788	3
región	464	271	488	283	581	788	3
lumbar	490	271	516	283	581	788	3
por	518	271	530	283	581	788	3
compresión	308	283	352	295	581	788	3
de	354	283	364	295	581	788	3
raíces	366	283	389	295	581	788	3
sensitivas.	392	283	431	295	581	788	3
Si	433	283	441	295	581	788	3
no	443	283	453	295	581	788	3
es	456	283	465	295	581	788	3
tratada	467	283	494	295	581	788	3
de	496	283	506	295	581	788	3
forma	508	283	530	295	581	788	3
adecuada	308	295	346	307	581	788	3
la	349	295	355	307	581	788	3
piomiositis	358	295	398	307	581	788	3
puede	401	295	426	307	581	788	3
pasar	428	295	450	307	581	788	3
a	453	295	458	307	581	788	3
la	461	295	468	307	581	788	3
tercera	471	295	498	307	581	788	3
fase	501	295	517	307	581	788	3
en	520	295	530	307	581	788	3
la	308	306	314	319	581	788	3
que	316	306	331	319	581	788	3
se	333	306	342	319	581	788	3
presenta	344	306	377	319	581	788	3
signos	379	306	404	319	581	788	3
de	406	306	416	319	581	788	3
toxicidad	418	306	452	319	581	788	3
y	455	306	459	319	581	788	3
choque	461	306	490	319	581	788	3
séptico.	492	306	522	319	581	788	3
Los	308	330	322	342	581	788	3
exámenes	326	330	367	342	581	788	3
de	371	330	381	342	581	788	3
laboratorio	385	330	427	342	581	788	3
no	431	330	441	342	581	788	3
suelen	445	330	471	342	581	788	3
ser	475	330	488	342	581	788	3
de	491	330	501	342	581	788	3
mayor	505	330	530	342	581	788	3
utilidad.	308	342	339	354	581	788	3
El	344	342	353	354	581	788	3
PCR	358	342	377	354	581	788	3
puede	383	342	408	354	581	788	3
estar	414	342	434	354	581	788	3
elevado,	440	342	474	354	581	788	3
en	480	342	490	354	581	788	3
50%	496	342	514	354	581	788	3
de	520	342	530	354	581	788	3
los	308	354	319	366	581	788	3
casos	325	354	349	366	581	788	3
puede	355	354	380	366	581	788	3
haber	386	354	409	366	581	788	3
leucocitosis	415	354	461	366	581	788	3
con	467	354	482	366	581	788	3
desviación	488	354	530	366	581	788	3
izquierda.	308	365	347	378	581	788	3
Los	352	365	366	378	581	788	3
hemocultivos	371	365	424	378	581	788	3
son	429	365	444	378	581	788	3
positivos	449	365	484	378	581	788	3
entre	489	365	510	378	581	788	3
5	515	365	520	378	581	788	3
a	525	365	530	378	581	788	3
31%	308	377	326	390	581	788	3
de	328	377	338	390	581	788	3
los	340	377	352	390	581	788	3
casos	354	377	378	390	581	788	3
(4)	380	378	386	385	581	788	3
.	386	377	389	390	581	788	3
Las	391	377	406	390	581	788	3
radiografías,	408	377	458	390	581	788	3
generalmente,	460	377	518	390	581	788	3
no	520	377	530	390	581	788	3
son	308	389	322	401	581	788	3
de	325	389	335	401	581	788	3
ayuda	338	389	362	401	581	788	3
diagnóstica	365	389	410	401	581	788	3
y	413	389	418	401	581	788	3
su	420	389	430	401	581	788	3
uso	433	389	447	401	581	788	3
sirve	450	389	469	401	581	788	3
para	472	389	490	401	581	788	3
descartar	493	389	530	401	581	788	3
daño	308	401	328	413	581	788	3
óseo.	333	401	355	413	581	788	3
La	360	401	370	413	581	788	3
resonancia	375	401	419	413	581	788	3
magnética	424	401	466	413	581	788	3
es	471	401	481	413	581	788	3
el	486	401	493	413	581	788	3
examen	498	401	530	413	581	788	3
de	308	413	318	425	581	788	3
elección.	322	413	357	425	581	788	3
La	361	413	371	425	581	788	3
tomografía	375	413	418	425	581	788	3
y	422	413	427	425	581	788	3
la	431	413	438	425	581	788	3
ecografía	442	413	479	425	581	788	3
contribuyen	484	413	530	425	581	788	3
en	308	424	318	437	581	788	3
la	321	424	328	437	581	788	3
localización	332	424	378	437	581	788	3
de	382	424	392	437	581	788	3
abscesos	395	424	433	437	581	788	3
para	437	424	455	437	581	788	3
así	458	424	470	437	581	788	3
poder	474	424	497	437	581	788	3
realizar	501	424	530	437	581	788	3
drenajes	308	436	342	449	581	788	3
(10)	345	437	354	444	581	788	3
.	354	436	356	449	581	788	3
En	308	460	319	472	581	788	3
cuanto	321	460	348	472	581	788	3
al	351	460	358	472	581	788	3
tratamiento,	360	460	408	472	581	788	3
no	410	460	420	472	581	788	3
se	423	460	432	472	581	788	3
considera	435	460	474	472	581	788	3
la	476	460	483	472	581	788	3
opción	486	460	513	472	581	788	3
qui-	515	460	530	472	581	788	3
rúrgica	308	472	335	484	581	788	3
en	338	472	348	484	581	788	3
casos	351	472	375	484	581	788	3
como	378	472	400	484	581	788	3
el	403	472	410	484	581	788	3
descrito,	414	472	448	484	581	788	3
ya	451	472	460	484	581	788	3
que	464	472	479	484	581	788	3
la	482	472	489	484	581	788	3
ubicación	492	472	530	484	581	788	3
de	308	483	318	496	581	788	3
las	320	483	331	496	581	788	3
colecciones	334	483	381	496	581	788	3
es	383	483	392	496	581	788	3
de	395	483	405	496	581	788	3
difícil	407	483	427	496	581	788	3
abordaje.	430	483	467	496	581	788	3
En	470	483	481	496	581	788	3
estos	483	483	504	496	581	788	3
casos	507	483	530	496	581	788	3
se	308	495	317	508	581	788	3
sugiere,	319	495	351	508	581	788	3
inicialmente,	354	495	404	508	581	788	3
considerar	406	495	448	508	581	788	3
la	450	495	457	508	581	788	3
posibilidad	459	495	502	508	581	788	3
de	504	495	514	508	581	788	3
tra-	517	495	530	508	581	788	3
tamiento	308	507	342	519	581	788	3
antibiótico	345	507	385	519	581	788	3
exclusivo	388	507	425	519	581	788	3
y	427	507	432	519	581	788	3
valorar	434	507	462	519	581	788	3
la	464	507	471	519	581	788	3
opción	474	507	500	519	581	788	3
de	503	507	513	519	581	788	3
lim-	516	507	530	519	581	788	3
pieza	308	519	329	531	581	788	3
o	332	519	337	531	581	788	3
drenaje	339	519	369	531	581	788	3
quirúrgico	372	519	411	531	581	788	3
en	414	519	424	531	581	788	3
caso	426	519	445	531	581	788	3
de	448	519	458	531	581	788	3
fracaso	460	519	490	531	581	788	3
terapéuti-	492	519	530	531	581	788	3
co.	308	531	320	543	581	788	3
En	322	531	333	543	581	788	3
los	335	531	347	543	581	788	3
casos	349	531	372	543	581	788	3
de	375	531	385	543	581	788	3
absceso	387	531	421	543	581	788	3
de	423	531	433	543	581	788	3
psoas,	435	531	462	543	581	788	3
el	464	531	471	543	581	788	3
tratamiento	473	531	518	543	581	788	3
es	521	531	530	543	581	788	3
diferente	308	542	343	555	581	788	3
debido	346	542	373	555	581	788	3
a	376	542	381	555	581	788	3
la	384	542	391	555	581	788	3
complejidad	394	542	442	555	581	788	3
de	445	542	455	555	581	788	3
realizar	458	542	487	555	581	788	3
el	490	542	497	555	581	788	3
drenaje	500	542	530	555	581	788	3
quirúrgico.	308	554	350	567	581	788	3
Se	354	554	365	567	581	788	3
recomienda	369	554	416	567	581	788	3
usar	420	554	437	567	581	788	3
tratamiento	441	554	486	567	581	788	3
antimicro-	491	554	530	567	581	788	3
biano	308	566	330	578	581	788	3
generalmente	333	566	388	578	581	788	3
entre	391	566	412	578	581	788	3
cuatro	415	566	440	578	581	788	3
a	444	566	449	578	581	788	3
seis	452	566	468	578	581	788	3
semanas	471	566	508	578	581	788	3
(11,12)	511	567	528	574	581	788	3
.	528	566	530	578	581	788	3
Además,	308	578	343	590	581	788	3
se	346	578	356	590	581	788	3
debe	359	578	379	590	581	788	3
controlar	382	578	417	590	581	788	3
la	420	578	427	590	581	788	3
glicemia	430	578	463	590	581	788	3
debido	467	578	494	590	581	788	3
a	497	578	502	590	581	788	3
que	505	578	520	590	581	788	3
la	523	578	530	590	581	788	3
hiperglicemia	308	590	361	602	581	788	3
altera	365	590	387	602	581	788	3
la	391	590	398	602	581	788	3
inmunidad	402	590	444	602	581	788	3
celular	448	590	474	602	581	788	3
y	478	590	483	602	581	788	3
humoral	487	590	519	602	581	788	3
lo	523	590	530	602	581	788	3
que	308	601	323	614	581	788	3
impide	325	601	352	614	581	788	3
una	354	601	369	614	581	788	3
evolución	372	601	410	614	581	788	3
favorable.	412	601	452	614	581	788	3
Con	308	625	324	637	581	788	3
relación	328	625	360	637	581	788	3
al	364	625	371	637	581	788	3
seguimiento,	375	625	426	637	581	788	3
lo	430	625	437	637	581	788	3
más	442	625	459	637	581	788	3
importante	463	625	505	637	581	788	3
es	509	625	519	637	581	788	3
la	523	625	530	637	581	788	3
evolución	308	637	346	649	581	788	3
clínica.	350	637	378	649	581	788	3
Al	382	637	390	649	581	788	3
realizar	394	637	423	649	581	788	3
la	428	637	435	649	581	788	3
limpieza	439	637	472	649	581	788	3
quirúrgica	476	637	516	649	581	788	3
no	520	637	530	649	581	788	3
se	308	649	317	661	581	788	3
encontraron	322	649	370	661	581	788	3
colecciones	375	649	422	661	581	788	3
ni	427	649	434	661	581	788	3
signos	439	649	465	661	581	788	3
de	470	649	480	661	581	788	3
inflamación	485	649	530	661	581	788	3
activa	308	660	331	673	581	788	3
y	335	660	340	673	581	788	3
durante	344	660	374	673	581	788	3
el	378	660	385	673	581	788	3
seguimiento	389	660	438	673	581	788	3
ambulatorio	442	660	489	673	581	788	3
no	493	660	503	673	581	788	3
volvió	507	660	530	673	581	788	3
a	308	672	313	685	581	788	3
presentar	317	672	355	685	581	788	3
síntomas,	360	672	399	685	581	788	3
por	404	672	417	685	581	788	3
ello	422	672	436	685	581	788	3
no	441	672	451	685	581	788	3
se	456	672	465	685	581	788	3
le	470	672	477	685	581	788	3
solicitó	482	672	510	685	581	788	3
otro	515	672	530	685	581	788	3
examen	308	684	340	696	581	788	3
de	342	684	352	696	581	788	3
imágenes.	355	684	396	696	581	788	3
Concluimos	308	708	355	720	581	788	3
que	361	708	376	720	581	788	3
la	382	708	389	720	581	788	3
diabetes	396	708	430	720	581	788	3
mal	436	708	450	720	581	788	3
controlada	457	708	499	720	581	788	3
puede	505	708	530	720	581	788	3
favorecer	308	719	345	732	581	788	3
la	348	719	355	732	581	788	3
presentación	358	719	410	732	581	788	3
atípica	413	719	440	732	581	788	3
de	443	719	453	732	581	788	3
piomiositis	456	719	498	732	581	788	3
tropical	501	719	530	732	581	788	3
137	513	748	530	762	581	788	3
Rev	51	39	64	50	581	788	4
Peru	67	39	83	50	581	788	4
Med	85	39	99	50	581	788	4
Exp	102	39	115	50	581	788	4
Salud	117	39	136	50	581	788	4
Publica.	138	39	165	50	581	788	4
2012;29(1):135-38.	168	39	232	50	581	788	4
y,	51	82	57	95	581	788	4
de	60	82	70	95	581	788	4
no	72	82	82	95	581	788	4
contar	85	82	110	95	581	788	4
con	112	82	126	95	581	788	4
estudios	129	82	162	95	581	788	4
moleculares	165	82	213	95	581	788	4
para	216	82	234	95	581	788	4
confirmar	236	82	274	95	581	788	4
un	51	94	61	106	581	788	4
caso	67	94	86	106	581	788	4
de	92	94	102	106	581	788	4
MRSA	108	94	134	106	581	788	4
adquirido	140	94	177	106	581	788	4
en	183	94	193	106	581	788	4
la	199	94	206	106	581	788	4
comunidad,	212	94	258	106	581	788	4
se	264	94	274	106	581	788	4
pueden	51	106	81	118	581	788	4
considerar	86	106	128	118	581	788	4
como	133	106	155	118	581	788	4
casos	160	106	183	118	581	788	4
probables	188	106	228	118	581	788	4
si	233	106	239	118	581	788	4
es	244	106	254	118	581	788	4
que	259	106	274	118	581	788	4
no	51	118	61	130	581	788	4
existen	64	118	93	130	581	788	4
factores	96	118	128	130	581	788	4
de	131	118	141	130	581	788	4
riesgo	144	118	168	130	581	788	4
para	171	118	189	130	581	788	4
MRSA-AH	192	118	234	130	581	788	4
y	237	118	241	130	581	788	4
cuando	244	118	274	130	581	788	4
estén	51	129	73	142	581	788	4
presentes	78	129	118	142	581	788	4
características	123	129	181	142	581	788	4
clínicas	186	129	216	142	581	788	4
y	221	129	225	142	581	788	4
fenotípicas	230	129	274	142	581	788	4
compatibles	51	141	99	154	581	788	4
con	102	141	116	154	581	788	4
MRSA-AC.	119	141	163	154	581	788	4
Contribuciones	51	164	124	178	581	788	4
de	127	164	139	178	581	788	4
autoría	142	164	175	178	581	788	4
RT	51	179	61	190	581	788	4
participó	65	179	94	190	581	788	4
en	98	179	106	190	581	788	4
la	110	179	116	190	581	788	4
concepción	119	179	159	190	581	788	4
y	162	179	166	190	581	788	4
diseño	170	179	193	190	581	788	4
del	196	179	207	190	581	788	4
trabajo,	210	179	236	190	581	788	4
análisis	240	179	266	190	581	788	4
e	269	179	273	190	581	788	4
interpretación	51	189	98	200	581	788	4
de	102	189	111	200	581	788	4
datos	114	189	134	200	581	788	4
y	137	189	141	200	581	788	4
redacción	145	189	179	200	581	788	4
de	182	189	191	200	581	788	4
la	194	189	201	200	581	788	4
primera	204	189	231	200	581	788	4
versión	234	189	259	200	581	788	4
del	263	189	273	200	581	788	4
manuscrito.	51	199	92	210	581	788	4
Todos	95	199	116	210	581	788	4
los	119	199	129	210	581	788	4
autores	132	199	159	210	581	788	4
participaron	162	199	203	210	581	788	4
en	206	199	215	210	581	788	4
el	218	199	224	210	581	788	4
análisis	228	199	254	210	581	788	4
e	257	199	261	210	581	788	4
in-	265	199	274	210	581	788	4
terpretación	51	209	92	220	581	788	4
de	95	209	103	220	581	788	4
datos,	106	209	127	220	581	788	4
revisaron	129	209	162	220	581	788	4
en	164	209	173	220	581	788	4
forma	175	209	195	220	581	788	4
crítica	197	209	218	220	581	788	4
versiones	220	209	254	220	581	788	4
preli-	256	209	274	220	581	788	4
minares	51	219	79	230	581	788	4
del	81	219	92	230	581	788	4
manuscrito	94	219	132	230	581	788	4
y	134	219	138	230	581	788	4
aprobaron	140	219	176	230	581	788	4
la	178	219	184	230	581	788	4
versión	186	219	212	230	581	788	4
final	214	219	228	230	581	788	4
del	230	219	241	230	581	788	4
trabajo.	243	219	269	230	581	788	4
Fuentes	51	241	89	254	581	788	4
de	92	241	104	254	581	788	4
financiamiento	107	241	177	254	581	788	4
Ticse	475	40	493	50	581	788	4
R	495	40	500	50	581	788	4
et	502	40	509	50	581	788	4
al.	511	40	519	50	581	788	4
4.	296	83	303	93	581	788	4
Patel	310	83	329	93	581	788	4
SR,	333	83	346	93	581	788	4
Olenginski	351	83	388	93	581	788	4
TP,	393	83	404	93	581	788	4
Perruquet	409	83	444	93	581	788	4
JL,	448	83	459	93	581	788	4
Harrington	463	83	501	93	581	788	4
TM.	505	83	519	93	581	788	4
Pyomiositis:	310	93	353	103	581	788	4
Clinical	356	93	382	103	581	788	4
features	384	93	413	103	581	788	4
and	416	93	430	103	581	788	4
predisposing	432	93	478	103	581	788	4
conditions.	481	93	519	103	581	788	4
J	310	103	314	113	581	788	4
Rheumatol.	317	103	358	113	581	788	4
1997;24(9):1734-8.	360	103	428	113	581	788	4
5.	296	115	303	126	581	788	4
Seah	310	115	329	126	581	788	4
MY,	333	115	346	126	581	788	4
Anavekar	349	115	383	126	581	788	4
SN,	386	115	400	126	581	788	4
Savige	403	115	428	126	581	788	4
JA,	431	115	443	126	581	788	4
Burrell	446	115	469	126	581	788	4
LM.	473	115	486	126	581	788	4
Diabetic	490	115	519	126	581	788	4
Pyomyositis:	310	125	355	136	581	788	4
an	357	125	366	136	581	788	4
uncommon	368	125	407	136	581	788	4
cause	409	125	431	136	581	788	4
of	432	125	439	136	581	788	4
a	441	125	445	136	581	788	4
painful	447	125	471	136	581	788	4
leg.	472	125	485	136	581	788	4
Diabetes	487	125	519	136	581	788	4
care.	310	135	328	146	581	788	4
2004;27(7):1743-4.	330	135	398	146	581	788	4
6.Fan	296	148	324	159	581	788	4
HC,	326	148	340	159	581	788	4
Lo	342	148	351	159	581	788	4
WT,	353	148	367	159	581	788	4
Chu	369	148	384	159	581	788	4
ML,	386	148	399	159	581	788	4
Wang	401	148	422	159	581	788	4
CC.	424	148	438	159	581	788	4
Clinical	440	148	466	159	581	788	4
characteristics	468	148	519	159	581	788	4
of	310	158	317	169	581	788	4
Staphylococcal	320	158	373	169	581	788	4
pyomyositis.	376	158	420	169	581	788	4
J	423	158	427	169	581	788	4
Microbiol	429	158	461	169	581	788	4
Immunol	464	158	494	169	581	788	4
Infect.	497	158	519	169	581	788	4
2002;35(2):121-4.	310	168	374	179	581	788	4
7.	296	181	303	192	581	788	4
García	310	181	334	192	581	788	4
Apac	343	181	361	192	581	788	4
C.	370	181	378	192	581	788	4
Staphylococcus	387	181	443	192	581	788	4
aureus	452	181	476	192	581	788	4
meticilino	485	181	519	192	581	788	4
resistente	310	191	345	202	581	788	4
adquirido	348	191	381	202	581	788	4
en	384	191	393	202	581	788	4
la	396	191	402	202	581	788	4
comunidad.	405	191	446	202	581	788	4
Acta	449	191	465	202	581	788	4
Méd	468	191	483	202	581	788	4
Peruana.	486	191	519	202	581	788	4
2011;28(3):159-62.	310	201	378	212	581	788	4
8.	296	214	303	225	581	788	4
Minnesota	310	214	347	225	581	788	4
Department	351	214	393	225	581	788	4
of	397	214	404	225	581	788	4
Health.	408	214	433	225	581	788	4
Community-associated	437	214	519	225	581	788	4
methicillin	310	224	346	235	581	788	4
resistant	349	224	379	235	581	788	4
Staphylococcus	383	224	439	235	581	788	4
aureus	442	224	467	235	581	788	4
in	470	224	476	235	581	788	4
Minnesota.	480	224	519	235	581	788	4
Dis	310	234	322	245	581	788	4
Control	324	234	350	245	581	788	4
Newsl.	352	234	376	245	581	788	4
2004;32(6):61-72.	378	234	442	245	581	788	4
9.	296	247	303	258	581	788	4
Autofinanciado.	51	255	106	266	581	788	4
Conflictos	51	277	100	291	581	788	4
de	103	277	114	291	581	788	4
interés	117	277	150	291	581	788	4
Los	51	292	64	302	581	788	4
autores	69	292	95	302	581	788	4
declaran	100	292	131	302	581	788	4
no	136	292	145	302	581	788	4
tener	150	292	168	302	581	788	4
conflictos	173	292	206	302	581	788	4
de	211	292	220	302	581	788	4
interés	225	292	249	302	581	788	4
en	254	292	262	302	581	788	4
la	267	292	274	302	581	788	4
publicación	51	302	91	312	581	788	4
de	93	302	102	312	581	788	4
este	104	302	120	312	581	788	4
artículo.	122	302	150	312	581	788	4
Brik	314	247	328	258	581	788	4
R,	331	247	339	258	581	788	4
Braun	342	247	364	258	581	788	4
J,	367	247	373	258	581	788	4
Bialik	376	247	395	258	581	788	4
V,	398	247	405	258	581	788	4
Zuckerman	408	247	448	258	581	788	4
N,	452	247	460	258	581	788	4
Berant	463	247	486	258	581	788	4
M.	489	247	498	258	581	788	4
Non-	501	247	519	258	581	788	4
tropical	314	257	340	268	581	788	4
pyomyositis	345	257	387	268	581	788	4
in	392	257	398	268	581	788	4
children-	403	257	433	268	581	788	4
with	438	257	452	268	581	788	4
report	457	257	478	268	581	788	4
of	483	257	490	268	581	788	4
severe	495	257	519	268	581	788	4
neurological	314	267	357	278	581	788	4
complications.	367	267	418	278	581	788	4
Acta	428	267	444	278	581	788	4
Paediatr	454	267	484	278	581	788	4
Scand.	494	267	519	278	581	788	4
1989;78(2):331-4.	314	277	378	288	581	788	4
10.	296	290	307	300	581	788	4
Klein-Kremer	314	290	361	300	581	788	4
A,	363	290	370	300	581	788	4
Jassar	373	290	396	300	581	788	4
H,	398	290	406	300	581	788	4
Nachtigal	409	290	442	300	581	788	4
A,	444	290	451	300	581	788	4
Zeina	454	290	474	300	581	788	4
AR.	476	290	489	300	581	788	4
Primary	491	290	519	300	581	788	4
pyomyositis	314	300	356	310	581	788	4
in	358	300	364	310	581	788	4
a	365	300	370	310	581	788	4
young	371	300	393	310	581	788	4
boy:	395	300	410	310	581	788	4
clinical	411	300	435	310	581	788	4
and	437	300	450	310	581	788	4
radiologic	452	300	486	310	581	788	4
features.	488	300	519	310	581	788	4
IMAJ.	314	310	335	320	581	788	4
2010;	337	310	357	320	581	788	4
12(8):511-3.	359	310	402	320	581	788	4
11.	296	322	307	333	581	788	4
Chauhan	314	322	347	333	581	788	4
S,	352	322	360	333	581	788	4
Jain	365	322	380	333	581	788	4
S,	385	322	393	333	581	788	4
Varma	398	322	421	333	581	788	4
S,	427	322	434	333	581	788	4
Chauhan	440	322	472	333	581	788	4
S.	478	322	485	333	581	788	4
Tropical	491	322	519	333	581	788	4
pyomyositis	314	332	356	343	581	788	4
(myositis	362	332	394	343	581	788	4
tropicans):	400	332	438	343	581	788	4
current	444	332	469	343	581	788	4
perspectiva.	476	332	519	343	581	788	4
Postgrad	314	342	346	353	581	788	4
Med	348	342	364	353	581	788	4
J.	366	342	372	353	581	788	4
2004;80(943):267-70.	375	342	452	353	581	788	4
REFERENCIAS	51	335	123	349	581	788	4
BIBLIOGRÁFICAS	125	335	212	349	581	788	4
1.	51	359	58	370	581	788	4
García-Mata	65	359	110	370	581	788	4
S,	112	359	120	370	581	788	4
Hidalgo	123	359	150	370	581	788	4
A,	152	359	160	370	581	788	4
Esparza	163	359	192	370	581	788	4
J.	195	359	201	370	581	788	4
Piomiositis	204	359	242	370	581	788	4
primaria	245	359	274	370	581	788	4
del	65	369	76	380	581	788	4
músculo	78	369	108	380	581	788	4
psoas	110	369	131	380	581	788	4
en	133	369	142	380	581	788	4
clima	144	369	162	380	581	788	4
templado.	164	369	200	380	581	788	4
Revisión	202	369	232	380	581	788	4
a	234	369	239	380	581	788	4
propósito	241	369	274	380	581	788	4
de	65	379	74	390	581	788	4
dos	76	379	89	390	581	788	4
casos	91	379	112	390	581	788	4
en	114	379	123	390	581	788	4
niños	124	379	144	390	581	788	4
seguidos	146	379	178	390	581	788	4
a	179	379	184	390	581	788	4
largo	186	379	204	390	581	788	4
plazo.	206	379	227	390	581	788	4
An	228	379	238	390	581	788	4
Sist	240	379	253	390	581	788	4
Sanit	255	379	274	390	581	788	4
Navar.	65	389	88	400	581	788	4
2006;29(3):419-31.	91	389	159	400	581	788	4
2.	51	402	58	413	581	788	4
Méndez	65	402	94	413	581	788	4
A,	97	402	105	413	581	788	4
Baquero	109	402	140	413	581	788	4
F,	144	402	150	413	581	788	4
Velázquez	154	402	191	413	581	788	4
R,	195	402	203	413	581	788	4
García	208	402	232	413	581	788	4
M,	236	402	245	413	581	788	4
Merino	249	402	274	413	581	788	4
R,	65	412	73	423	581	788	4
del	78	412	88	423	581	788	4
Castillo	93	412	119	423	581	788	4
F.	123	412	129	423	581	788	4
Piomiositis	134	412	172	423	581	788	4
paravertebral	176	412	223	423	581	788	4
resuelta	228	412	256	423	581	788	4
con	261	412	274	423	581	788	4
tratamiento	65	422	105	433	581	788	4
antibiótico	113	422	149	433	581	788	4
exclusivo.	157	422	192	433	581	788	4
An	199	422	209	433	581	788	4
Pediatr	217	422	242	433	581	788	4
(Barc).	250	422	274	433	581	788	4
2004;60(6):597-8.	65	432	129	443	581	788	4
3.	51	444	58	455	581	788	4
Durá	65	444	83	455	581	788	4
Travé	87	444	107	455	581	788	4
T,	111	444	117	455	581	788	4
González	121	444	155	455	581	788	4
Montero	159	444	188	455	581	788	4
R,	193	444	201	455	581	788	4
Jiménez	205	444	235	455	581	788	4
García	239	444	263	455	581	788	4
L,	267	444	274	455	581	788	4
Galán	65	454	87	465	581	788	4
Herrero	88	454	115	465	581	788	4
F,	117	454	123	465	581	788	4
Moya	125	454	144	465	581	788	4
Benavent	146	454	180	465	581	788	4
M.	181	454	190	465	581	788	4
Fiebre	192	454	214	465	581	788	4
y	216	454	220	465	581	788	4
dolor	222	454	239	465	581	788	4
muscular	241	454	274	465	581	788	4
en	65	464	74	475	581	788	4
un	77	464	86	475	581	788	4
joven	89	464	108	475	581	788	4
adolescente	111	464	154	475	581	788	4
aficionado	157	464	193	475	581	788	4
a	196	464	200	475	581	788	4
las	203	464	214	475	581	788	4
artes	216	464	234	475	581	788	4
marciales.	237	464	274	475	581	788	4
An	65	474	75	485	581	788	4
Esp	77	474	91	485	581	788	4
Pediatr.	93	474	120	485	581	788	4
1998;49(1):89-90.	123	474	186	485	581	788	4
12.	296	355	307	366	581	788	4
Liu	314	355	325	366	581	788	4
C,	329	355	337	366	581	788	4
Bayer	342	355	362	366	581	788	4
A,	366	355	374	366	581	788	4
Cosgrove	378	355	413	366	581	788	4
SE,	417	355	430	366	581	788	4
Daum	434	355	455	366	581	788	4
RS,	460	355	473	366	581	788	4
Fridkin	477	355	501	366	581	788	4
SK,	506	355	519	366	581	788	4
Gorwitz	314	365	341	376	581	788	4
RJ,	346	365	358	376	581	788	4
et	364	365	370	376	581	788	4
al.	375	365	384	376	581	788	4
Clinical	389	365	415	376	581	788	4
practice	420	365	448	376	581	788	4
guidelines	453	365	489	376	581	788	4
by	494	365	502	376	581	788	4
the	508	365	519	376	581	788	4
infectious	314	375	348	386	581	788	4
diseases	352	375	383	386	581	788	4
society	387	375	411	386	581	788	4
of	415	375	422	386	581	788	4
America	425	375	454	386	581	788	4
for	457	375	467	386	581	788	4
the	470	375	481	386	581	788	4
treatment	485	375	519	386	581	788	4
of	314	385	321	396	581	788	4
methicillin-resistant	325	385	393	396	581	788	4
Staphylococcus	397	385	453	396	581	788	4
aureus	457	385	481	396	581	788	4
infections	485	385	519	396	581	788	4
in	314	395	320	406	581	788	4
adults	323	395	344	406	581	788	4
and	346	395	360	406	581	788	4
children:	362	395	392	406	581	788	4
executive	394	395	428	406	581	788	4
summary.	430	395	465	406	581	788	4
Clin	467	395	481	406	581	788	4
Infect	483	395	503	406	581	788	4
Dis.	505	395	519	406	581	788	4
2011;52(3):285-92.	314	405	382	416	581	788	4
Correspondencia:	296	450	365	461	581	788	4
Ray	367	450	381	461	581	788	4
Ticse	383	450	402	461	581	788	4
Aguirre	404	450	430	461	581	788	4
Dirección:	296	460	332	471	581	788	4
Av.	334	460	345	471	581	788	4
Honorio	347	460	375	471	581	788	4
Delgado	377	460	407	471	581	788	4
262,	409	460	425	471	581	788	4
Lima	427	460	444	471	581	788	4
33,	446	460	457	471	581	788	4
Perú.	460	460	479	471	581	788	4
Teléfono:	296	470	329	481	581	788	4
(511)	331	470	349	481	581	788	4
4820402	351	470	383	481	581	788	4
anexo	385	470	407	481	581	788	4
207	409	470	422	481	581	788	4
Correo	296	480	321	491	581	788	4
electrónico:	323	480	364	491	581	788	4
ray.ticse@upch.pe	366	480	432	491	581	788	4
Consulte	175	538	229	555	581	788	4
la	232	538	242	555	581	788	4
versión	245	538	290	555	581	788	4
electrónica	293	538	360	555	581	788	4
de	363	538	379	555	581	788	4
la	382	538	392	555	581	788	4
Revista	99	555	143	573	581	788	4
Peruana	146	555	196	573	581	788	4
de	200	555	215	573	581	788	4
Medicina	218	555	273	573	581	788	4
Experimental	276	555	357	573	581	788	4
y	360	555	367	573	581	788	4
Salud	370	555	404	573	581	788	4
Pública	407	555	450	573	581	788	4
en	454	555	469	573	581	788	4
www.scopus.com	212	596	355	619	581	788	4
138	51	748	68	762	581	788	4
