65	532	67	541	74	595	842	1
CONTRIBUCIÓN	55	108	198	125	595	842	1
ESPECIAL	203	108	292	125	595	842	1
Síndrome	98	178	180	195	595	842	1
Estreñimiento:	185	178	311	195	595	842	1
Métodos	316	178	391	195	595	842	1
Para	396	178	436	195	595	842	1
Medir	441	178	490	195	595	842	1
la	495	178	510	195	595	842	1
Velocidad	98	199	181	217	595	842	1
de	186	199	207	217	595	842	1
Tránsito	212	199	282	217	595	842	1
Intestinal	287	199	367	217	595	842	1
Raúl	168	239	185	250	595	842	1
León-Barúa*	188	239	237	250	595	842	1
RESUMEN	168	274	212	282	595	842	1
PALABRAS	168	349	215	358	595	842	1
CLAVE:	217	349	248	358	595	842	1
Síndrome	251	349	291	358	595	842	1
estreñimiento,	293	349	352	358	595	842	1
definición,	355	349	398	358	595	842	1
factores	401	349	434	358	595	842	1
determinantes,	437	349	499	358	595	842	1
medición	502	349	540	358	595	842	1
de	168	360	178	369	595	842	1
velocidad	181	360	221	369	595	842	1
del	224	360	236	369	595	842	1
tránsito	239	360	270	369	595	842	1
intestinal.	273	360	313	369	595	842	1
Rev.	365	382	382	390	595	842	1
Gastroenterol.	385	382	442	390	595	842	1
Perú;	444	382	465	390	595	842	1
2012;	468	382	490	390	595	842	1
32-1:	493	382	514	390	595	842	1
65-67	516	382	540	390	595	842	1
ABSTRACT	168	403	215	412	595	842	1
KEYWORDS:	168	479	222	488	595	842	1
Constipation	225	479	278	488	595	842	1
syndrome,	280	479	324	488	595	842	1
definition,	326	479	367	488	595	842	1
determinant	370	479	420	488	595	842	1
factors,	423	479	454	488	595	842	1
measurement	457	479	513	488	595	842	1
of	516	479	524	488	595	842	1
the	527	479	540	488	595	842	1
intestinal	168	490	205	498	595	842	1
transit	208	490	234	498	595	842	1
velocity.	236	490	270	498	595	842	1
*	168	753	171	760	595	842	1
Médico-Cirujano,	182	753	239	760	595	842	1
Gastroenterólogo,	241	753	300	760	595	842	1
Doctor	302	753	324	760	595	842	1
en	326	753	334	760	595	842	1
Medicina,	336	753	368	760	595	842	1
Profesor	370	753	398	760	595	842	1
Emérito,	400	753	427	760	595	842	1
Profesor	429	753	457	760	595	842	1
Investigador,	459	753	501	760	595	842	1
Profesor	503	753	531	760	595	842	1
de	182	762	190	768	595	842	1
la	192	762	198	768	595	842	1
Escuela	200	762	225	768	595	842	1
de	227	762	235	768	595	842	1
Postgrado	237	762	271	768	595	842	1
en	273	762	281	768	595	842	1
Medicina	283	762	313	768	595	842	1
“Víctor	315	762	337	768	595	842	1
Alzamora	339	762	370	768	595	842	1
Castro”,	372	762	399	768	595	842	1
Universidad	401	762	440	768	595	842	1
Peruana	442	762	469	768	595	842	1
Cayetano	471	762	502	768	595	842	1
Heredia,	504	762	531	768	595	842	1
Lima,	182	770	200	777	595	842	1
Perú.	202	770	219	777	595	842	1
66	55	67	64	74	595	842	2
LEÓN-BARÚA	266	66	321	75	595	842	2
R.	323	66	332	75	595	842	2
F	55	100	107	189	595	842	2
ue	111	107	120	117	595	842	2
muy	123	107	139	117	595	842	2
grato	142	107	162	117	595	842	2
para	165	107	183	117	595	842	2
mí	185	107	195	117	595	842	2
haber	198	107	220	117	595	842	2
sido	223	107	238	117	595	842	2
invitado	241	107	271	117	595	842	2
por	274	107	288	117	595	842	2
nuestra	111	118	139	128	595	842	2
Sociedad	142	118	177	128	595	842	2
de	181	118	190	128	595	842	2
Gastroenterología,	193	118	265	128	595	842	2
y	269	118	273	128	595	842	2
so-	276	118	288	128	595	842	2
bre	111	129	123	138	595	842	2
todo	126	129	143	138	595	842	2
por	146	129	160	138	595	842	2
mi	163	129	172	138	595	842	2
gran	175	129	193	138	595	842	2
amigo,	195	129	222	138	595	842	2
el	225	129	231	138	595	842	2
Dr.	234	129	246	138	595	842	2
Jorge	249	129	271	138	595	842	2
Ga-	274	129	288	138	595	842	2
larza	111	139	129	149	595	842	2
Cotera,	132	139	161	149	595	842	2
para	163	139	181	149	595	842	2
participar	184	139	221	149	595	842	2
en	224	139	233	149	595	842	2
el	236	139	242	149	595	842	2
interesante	245	139	288	149	595	842	2
Simposio	111	150	147	160	595	842	2
Tecnofarma	151	150	198	160	595	842	2
sobre	202	150	223	160	595	842	2
“Estreñimiento:	227	150	288	160	595	842	2
fi	111	161	115	171	595	842	2
siopatología	115	161	162	171	595	842	2
y	166	161	171	171	595	842	2
nuevo	175	161	198	171	595	842	2
enfoque	202	161	233	171	595	842	2
terapéutico”,	237	161	288	171	595	842	2
que	55	172	69	182	595	842	2
se	72	172	81	182	595	842	2
llevó	84	172	102	182	595	842	2
a	105	172	109	182	595	842	2
cabo	113	172	131	182	595	842	2
el	134	172	141	182	595	842	2
día	144	172	155	182	595	842	2
viernes	159	172	186	182	595	842	2
7	190	172	195	182	595	842	2
de	198	172	207	182	595	842	2
octubre	211	172	240	182	595	842	2
de	243	172	252	182	595	842	2
2011,	256	172	280	182	595	842	2
a	283	172	288	182	595	842	2
las	55	183	65	192	595	842	2
12	69	183	80	192	595	842	2
m.,	83	183	96	192	595	842	2
con	100	183	114	192	595	842	2
la	118	183	124	192	595	842	2
participación	128	183	178	192	595	842	2
de	182	183	191	192	595	842	2
los	194	183	205	192	595	842	2
colegas:	209	183	240	192	595	842	2
Dra.	243	183	260	192	595	842	2
Gloria	264	183	288	192	595	842	2
Vargas	55	193	82	203	595	842	2
Cárdenas,	85	193	125	203	595	842	2
con	129	193	143	203	595	842	2
el	147	193	153	203	595	842	2
tema	157	193	176	203	595	842	2
“cuadro	180	193	211	203	595	842	2
clínico”;	214	193	246	203	595	842	2
Dr.	250	193	262	203	595	842	2
César	265	193	288	203	595	842	2
Soriano	55	204	86	214	595	842	2
Alvarez,	88	204	119	214	595	842	2
con	121	204	136	214	595	842	2
el	138	204	144	214	595	842	2
tema	147	204	166	214	595	842	2
“tratamiento”;	168	204	224	214	595	842	2
Dr.	226	204	238	214	595	842	2
Jorge	240	204	262	214	595	842	2
Galar-	264	204	288	214	595	842	2
za	55	215	64	225	595	842	2
Cotera,	67	215	96	225	595	842	2
como	99	215	121	225	595	842	2
moderador;	124	215	170	225	595	842	2
y	173	215	177	225	595	842	2
Dr.	180	215	192	225	595	842	2
Aníbal	195	215	220	225	595	842	2
Alarcón	224	215	254	225	595	842	2
Olivera,	257	215	288	225	595	842	2
como	55	226	77	236	595	842	2
panelista.	80	226	117	236	595	842	2
Internos:	308	107	350	117	595	842	2
En	75	247	86	257	595	842	2
el	89	247	95	257	595	842	2
presente	98	247	132	257	595	842	2
artículo	135	247	163	257	595	842	2
hago	166	247	186	257	595	842	2
una	189	247	203	257	595	842	2
síntesis	206	247	233	257	595	842	2
de	237	247	246	257	595	842	2
lo	249	247	256	257	595	842	2
que	259	247	273	257	595	842	2
ex-	276	247	288	257	595	842	2
puse	55	258	73	268	595	842	2
en	76	258	86	268	595	842	2
esa	88	258	101	268	595	842	2
reunión,	104	258	136	268	595	842	2
sobre	139	258	160	268	595	842	2
“fi	163	258	172	268	595	842	2
siopatología”,	172	258	225	268	595	842	2
con	228	258	242	268	595	842	2
la	245	258	252	268	595	842	2
esperan-	254	258	288	268	595	842	2
za	55	269	64	279	595	842	2
de	66	269	75	279	595	842	2
que	78	269	92	279	595	842	2
esto	94	269	110	279	595	842	2
pudiera	113	269	142	279	595	842	2
ser	144	269	155	279	595	842	2
de	158	269	167	279	595	842	2
utilidad	170	269	197	279	595	842	2
para	200	269	217	279	595	842	2
continuar	220	269	256	279	595	842	2
mi	259	269	268	279	595	842	2
plan	271	269	288	279	595	842	2
de	55	280	64	290	595	842	2
presentación	67	280	117	290	595	842	2
de	120	280	129	290	595	842	2
síndromes	131	280	171	290	595	842	2
gastrointestinales.	174	280	242	290	595	842	2
Tránsito	308	247	339	257	595	842	2
intestinal	342	247	377	257	595	842	2
retardado	380	247	417	257	595	842	2
(disminución	420	247	469	257	595	842	2
del	472	247	483	257	595	842	2
refl	486	247	499	257	595	842	2
ejo	499	247	510	257	595	842	2
gastro-	514	247	540	257	595	842	2
cólico	308	258	330	268	595	842	2
por	333	258	347	268	595	842	2
defi	350	258	364	268	595	842	2
ciente	364	258	387	268	595	842	2
actividad	390	258	423	268	595	842	2
de	426	258	436	268	595	842	2
hormonas	439	258	478	268	595	842	2
gastrointestina-	481	258	540	268	595	842	2
les,	308	269	320	279	595	842	2
especialmente	323	269	378	279	595	842	2
colecistoquinina).	381	269	447	279	595	842	2
DEFINICIÓN	55	319	112	328	595	842	2
Voy	55	339	70	349	595	842	2
a	73	339	77	349	595	842	2
empezar	80	339	114	349	595	842	2
defi	116	339	130	349	595	842	2
niendo	130	339	157	349	595	842	2
lo	159	339	166	349	595	842	2
que	169	339	183	349	595	842	2
entendemos	186	339	233	349	595	842	2
por	236	339	249	349	595	842	2
síndrome	252	339	288	349	595	842	2
estreñimiento	55	350	108	360	595	842	2
y,	112	350	119	360	595	842	2
sobre	122	350	143	360	595	842	2
todo,	147	350	167	360	595	842	2
evitando	170	350	203	360	595	842	2
concepciones	207	350	259	360	595	842	2
rígidas	263	350	288	360	595	842	2
que	55	361	69	371	595	842	2
encontramos	72	361	122	371	595	842	2
frecuentemente	125	361	185	371	595	842	2
en	188	361	197	371	595	842	2
la	200	361	207	371	595	842	2
literatura.	209	361	246	371	595	842	2
Una	75	383	91	392	595	842	2
de	95	383	104	392	595	842	2
las	107	383	117	392	595	842	2
manifestaciones	120	383	182	392	595	842	2
de	185	383	194	392	595	842	2
estreñimiento	198	383	250	392	595	842	2
es	254	383	262	392	595	842	2
la	265	383	271	392	595	842	2
dis-	275	383	288	392	595	842	2
minución	55	393	91	403	595	842	2
en	95	393	104	403	595	842	2
la	108	393	114	403	595	842	2
frecuencia	118	393	157	403	595	842	2
defecatoria	161	393	204	403	595	842	2
(1)	206	394	211	399	595	842	2
.	211	393	214	403	595	842	2
En	218	393	228	403	595	842	2
la	232	393	238	403	595	842	2
literatura	242	393	276	403	595	842	2
se	280	393	288	403	595	842	2
precisa	55	404	83	414	595	842	2
que	85	404	99	414	595	842	2
es	101	404	109	414	595	842	2
recién	111	404	135	414	595	842	2
anormal	137	404	169	414	595	842	2
el	171	404	178	414	595	842	2
defecar	180	404	208	414	595	842	2
<	210	404	216	414	595	842	2
2	219	404	224	414	595	842	2
veces	226	404	247	414	595	842	2
por	249	404	263	414	595	842	2
sema-	265	404	288	414	595	842	2
na	55	415	65	425	595	842	2
(1)	67	415	73	421	595	842	2
.	73	415	75	425	595	842	2
En	79	415	89	425	595	842	2
nuestra	93	415	121	425	595	842	2
práctica,	124	415	158	425	595	842	2
sin	161	415	172	425	595	842	2
embargo,	176	415	213	425	595	842	2
no	216	415	226	425	595	842	2
podemos	230	415	265	425	595	842	2
dejar	269	415	288	425	595	842	2
de	55	426	64	436	595	842	2
lado	67	426	83	436	595	842	2
la	86	426	93	436	595	842	2
preocupación	96	426	149	436	595	842	2
de	151	426	161	436	595	842	2
algunas	163	426	192	436	595	842	2
personas,	195	426	233	436	595	842	2
que	235	426	249	436	595	842	2
habiendo	252	426	288	436	595	842	2
defecado	55	437	90	446	595	842	2
siempre	93	437	124	446	595	842	2
1	126	437	132	446	595	842	2
ó	134	437	140	446	595	842	2
2	142	437	148	446	595	842	2
veces	150	437	171	446	595	842	2
por	174	437	188	446	595	842	2
día,	190	437	204	446	595	842	2
dejan	207	437	228	446	595	842	2
de	231	437	240	446	595	842	2
hacerlo	242	437	271	446	595	842	2
dia-	274	437	288	446	595	842	2
riamente.	55	447	92	457	595	842	2
Sin	75	469	88	479	595	842	2
rigideces,	92	469	128	479	595	842	2
pues,	132	469	153	479	595	842	2
otras	157	469	176	479	595	842	2
manifestaciones	180	469	242	479	595	842	2
de	246	469	255	479	595	842	2
estreñi-	259	469	288	479	595	842	2
miento	55	480	82	490	595	842	2
son:	85	480	102	490	595	842	2
disminución	105	480	151	490	595	842	2
o	154	480	159	490	595	842	2
aumento	162	480	196	490	595	842	2
del	200	480	211	490	595	842	2
volumen	214	480	247	490	595	842	2
de	250	480	259	490	595	842	2
las	262	480	272	490	595	842	2
he-	275	480	288	490	595	842	2
ces;	55	491	70	500	595	842	2
endurecimiento	74	491	134	500	595	842	2
de	137	491	146	500	595	842	2
las	150	491	160	500	595	842	2
heces;	163	491	188	500	595	842	2
gran	191	491	209	500	595	842	2
esfuerzo	212	491	244	500	595	842	2
para	248	491	265	500	595	842	2
defe-	269	491	288	500	595	842	2
car;	55	501	70	511	595	842	2
y	73	501	77	511	595	842	2
sensación	80	501	117	511	595	842	2
de	120	501	129	511	595	842	2
defecación	132	501	173	511	595	842	2
insufi	176	501	196	511	595	842	2
ciente	196	501	219	511	595	842	2
(1)	221	502	226	507	595	842	2
.	226	501	229	511	595	842	2
Y,	75	523	83	533	595	842	2
como	86	523	108	533	595	842	2
características	110	523	164	533	595	842	2
adicionales:	167	523	212	533	595	842	2
presencia	215	523	251	533	595	842	2
de	254	523	263	533	595	842	2
moco	266	523	288	533	595	842	2
en	55	534	65	544	595	842	2
las	69	534	79	544	595	842	2
heces;	83	534	107	544	595	842	2
presencia	111	534	148	544	595	842	2
de	152	534	161	544	595	842	2
sangre	165	534	190	544	595	842	2
en	194	534	204	544	595	842	2
las	208	534	218	544	595	842	2
heces	222	534	243	544	595	842	2
o	247	534	252	544	595	842	2
sobre	256	534	277	544	595	842	2
el	281	534	288	544	595	842	2
papel	55	545	77	554	595	842	2
higiénico;	79	545	117	554	595	842	2
y	120	545	124	554	595	842	2
si	127	545	133	554	595	842	2
hay	135	545	149	554	595	842	2
sangre,	152	545	180	554	595	842	2
dolor	183	545	203	554	595	842	2
en	206	545	215	554	595	842	2
la	218	545	225	554	595	842	2
región	227	545	252	554	595	842	2
anal	255	545	271	554	595	842	2
con	274	545	288	554	595	842	2
la	55	555	62	565	595	842	2
defecación	64	555	106	565	595	842	2
y	109	555	113	565	595	842	2
presencia	116	555	152	565	595	842	2
de	155	555	164	565	595	842	2
bultos	167	555	190	565	595	842	2
anales	192	555	217	565	595	842	2
(hemorroides)	219	555	272	565	595	842	2
(1)	275	556	281	561	595	842	2
.	281	555	283	565	595	842	2
FACTORES	55	588	106	598	595	842	2
DETERMINANTES	109	588	191	598	595	842	2
(FD)	194	588	213	598	595	842	2
(1,2)	215	588	226	594	595	842	2
.	226	588	229	598	595	842	2
Fd	55	609	67	618	595	842	2
etiológicos:	70	609	124	618	595	842	2
Externos:	55	630	99	640	595	842	2
Químicos:	55	652	95	661	595	842	2
Defi	97	652	113	661	595	842	2
ciente	113	652	136	661	595	842	2
ingesta	138	652	166	661	595	842	2
de	168	652	177	661	595	842	2
fi	180	652	185	661	595	842	2
bra	185	652	197	661	595	842	2
vegetal;	200	652	229	661	595	842	2
medicamentos	232	652	288	661	595	842	2
causantes	55	663	93	672	595	842	2
de	97	663	106	672	595	842	2
constipación	110	663	159	672	595	842	2
(anticolinérgicos;	163	663	228	672	595	842	2
que	232	663	246	672	595	842	2
contienen	250	663	288	672	595	842	2
calcio,	55	673	80	683	595	842	2
aluminio	83	673	116	683	595	842	2
o	118	673	123	683	595	842	2
hierro);	126	673	154	683	595	842	2
y	157	673	161	683	595	842	2
adicción	164	673	196	683	595	842	2
a	199	673	203	683	595	842	2
laxantes.	206	673	240	683	595	842	2
Sociales:	55	695	89	705	595	842	2
Falta	93	695	112	705	595	842	2
de	116	695	125	705	595	842	2
ejercicio;	129	695	164	705	595	842	2
ignorar	168	695	196	705	595	842	2
las	200	695	210	705	595	842	2
llamadas	214	695	247	705	595	842	2
a	251	695	256	705	595	842	2
defeca-	260	695	288	705	595	842	2
ción;	55	706	74	715	595	842	2
defi	77	706	91	715	595	842	2
cientes	91	706	118	715	595	842	2
facilidades	121	706	160	715	595	842	2
de	163	706	173	715	595	842	2
toilet;	176	706	197	715	595	842	2
condiciones	200	706	246	715	595	842	2
de	249	706	258	715	595	842	2
trabajo	261	706	288	715	595	842	2
desfavorables	55	717	107	726	595	842	2
para	110	717	127	726	595	842	2
defecación;	130	717	174	726	595	842	2
y	177	717	181	726	595	842	2
viajes.	184	717	207	726	595	842	2
Externos-internos:	55	738	141	748	595	842	2
Psicológicos:	55	760	105	769	595	842	2
Irritabilidad	107	760	150	769	595	842	2
o	152	760	157	769	595	842	2
ira;	160	760	172	769	595	842	2
depresión;	174	760	215	769	595	842	2
anorexia	217	760	251	769	595	842	2
nerviosa.	253	760	288	769	595	842	2
Constitución	308	129	355	138	595	842	2
(Predisposición	358	129	414	138	595	842	2
y	418	129	422	138	595	842	2
capacidad	425	129	463	138	595	842	2
de	466	129	475	138	595	842	2
resistencia):	478	129	521	138	595	842	2
Pre-	524	129	540	138	595	842	2
disposición	308	139	349	149	595	842	2
genética,	352	139	386	149	595	842	2
congénita	390	139	427	149	595	842	2
o	430	139	435	149	595	842	2
adquirida;	438	139	475	149	595	842	2
megacolon	479	139	520	149	595	842	2
con-	523	139	540	149	595	842	2
génito	308	150	331	160	595	842	2
o	334	150	339	160	595	842	2
Enfermedad	342	150	388	160	595	842	2
de	390	150	399	160	595	842	2
Hirschsprung;	402	150	455	160	595	842	2
divertículos	458	150	500	160	595	842	2
colónicos;	502	150	540	160	595	842	2
hemorroides;	308	161	357	171	595	842	2
fi	361	161	366	171	595	842	2
sura	366	161	381	171	595	842	2
anal;	385	161	403	171	595	842	2
absceso	407	161	436	171	595	842	2
perianal;	440	161	473	171	595	842	2
estrechez	477	161	512	171	595	842	2
anal	516	161	531	171	595	842	2
o	535	161	540	171	595	842	2
rectal;	308	172	331	182	595	842	2
descenso	334	172	368	182	595	842	2
perineal;	371	172	404	182	595	842	2
prolapso	407	172	440	182	595	842	2
rectal;	443	172	466	182	595	842	2
transtornos	470	172	512	182	595	842	2
neuro-	515	172	540	182	595	842	2
lógicos;	308	183	336	192	595	842	2
Enfermedad	338	183	384	192	595	842	2
de	386	183	396	192	595	842	2
Chagas;	398	183	428	192	595	842	2
tumores	431	183	461	192	595	842	2
pélvicos	464	183	493	192	595	842	2
extrínsecos;	496	183	540	192	595	842	2
hipotiroidismo;	308	193	364	203	595	842	2
neuropatía	366	193	406	203	595	842	2
diabética;	408	193	444	203	595	842	2
antecedentes	446	193	494	203	595	842	2
quirúrgicos.	496	193	540	203	595	842	2
Fd	308	226	319	236	595	842	2
patogénicos:	323	226	382	236	595	842	2
Estasis	308	291	333	300	595	842	2
colónica	336	291	368	300	595	842	2
por	371	291	384	300	595	842	2
disminución	387	291	434	300	595	842	2
de	436	291	446	300	595	842	2
contracciones	448	291	502	300	595	842	2
peristálti-	505	291	540	300	595	842	2
cas	308	301	320	311	595	842	2
en	323	301	332	311	595	842	2
masa,	335	301	358	311	595	842	2
o	361	301	366	311	595	842	2
por	368	301	382	311	595	842	2
hipersegmentación	385	301	458	311	595	842	2
colónica,	461	301	496	311	595	842	2
sobre	499	301	520	311	595	842	2
todo	523	301	540	311	595	842	2
en	308	312	317	322	595	842	2
el	320	312	326	322	595	842	2
sigmoides.	329	312	370	322	595	842	2
Presencia	308	334	345	344	595	842	2
de	348	334	357	344	595	842	2
fecaloma.	359	334	397	344	595	842	2
Métodos	308	355	346	365	595	842	2
para	348	355	369	365	595	842	2
medir	370	355	396	365	595	842	2
en	398	355	409	365	595	842	2
forma	410	355	438	365	595	842	2
fi	439	355	445	365	595	842	2
siológica	445	355	485	365	595	842	2
la	486	355	495	365	595	842	2
velocidad	496	355	540	365	595	842	2
del	308	366	322	376	595	842	2
tránsito	324	366	360	376	595	842	2
intestinal,	362	366	408	376	595	842	2
especialmente	411	366	475	376	595	842	2
colónico.	478	366	518	376	595	842	2
MÉTODO	308	399	351	408	595	842	2
INICIAL	354	399	389	408	595	842	2
En	308	419	318	429	595	842	2
1977,	321	419	345	429	595	842	2
tratábamos	348	419	391	429	595	842	2
de	394	419	403	429	595	842	2
tener	406	419	426	429	595	842	2
un	429	419	438	429	595	842	2
método	441	419	471	429	595	842	2
sencillo	474	419	502	429	595	842	2
para	505	419	522	429	595	842	2
me-	525	419	540	429	595	842	2
dir	308	430	318	440	595	842	2
en	320	430	330	440	595	842	2
forma	333	430	356	440	595	842	2
fi	359	430	363	440	595	842	2
siológica	363	430	397	440	595	842	2
la	399	430	406	440	595	842	2
velocidad	408	430	444	440	595	842	2
del	447	430	458	440	595	842	2
tránsito	461	430	490	440	595	842	2
intestinal.	493	430	530	440	595	842	2
Los	327	452	341	462	595	842	2
métodos	344	452	377	462	595	842	2
que	380	452	394	462	595	842	2
ya	397	452	406	462	595	842	2
existían	409	452	438	462	595	842	2
eran:	441	452	461	462	595	842	2
1)	463	452	471	462	595	842	2
El	474	452	481	462	595	842	2
empleo	484	452	513	462	595	842	2
de	516	452	525	462	595	842	2
pe-	528	452	540	462	595	842	2
queños	308	463	335	472	595	842	2
marcadores	338	463	383	472	595	842	2
radioopacos	386	463	433	472	595	842	2
de	436	463	445	472	595	842	2
plástico;	448	463	480	472	595	842	2
y	482	463	487	472	595	842	2
2)	490	463	497	472	595	842	2
El	500	463	507	472	595	842	2
control,	510	463	540	472	595	842	2
mediante	308	473	343	483	595	842	2
un	346	473	356	483	595	842	2
detector	359	473	390	483	595	842	2
gamma,	393	473	425	483	595	842	2
de	428	473	437	483	595	842	2
la	440	473	446	483	595	842	2
progresión	449	473	491	483	595	842	2
de	494	473	503	483	595	842	2
una	506	473	520	483	595	842	2
cáp-	523	473	540	483	595	842	2
sula	308	484	322	494	595	842	2
de	325	484	334	494	595	842	2
Perspex	337	484	368	494	595	842	2
conteniendo	371	484	419	494	595	842	2
Cr	421	484	431	494	595	842	2
51,	434	484	447	494	595	842	2
Co	450	484	462	494	595	842	2
57	464	484	475	494	595	842	2
o	478	484	483	494	595	842	2
I	486	484	488	494	595	842	2
131.	491	484	510	494	595	842	2
Debido	512	484	540	494	595	842	2
a	308	495	312	505	595	842	2
la	315	495	321	505	595	842	2
situación	324	495	358	505	595	842	2
política	360	495	388	505	595	842	2
de	391	495	400	505	595	842	2
ese	402	495	415	505	595	842	2
momento,	417	495	458	505	595	842	2
era	460	495	472	505	595	842	2
imposible	475	495	512	505	595	842	2
impor-	514	495	540	505	595	842	2
tar	308	506	318	516	595	842	2
tales	321	506	338	516	595	842	2
instrumentos	341	506	391	516	595	842	2
(3)	392	506	398	512	595	842	2
.	398	506	400	516	595	842	2
Entonces,	327	527	366	537	595	842	2
con	369	527	384	537	595	842	2
la	387	527	394	537	595	842	2
ayuda	397	527	420	537	595	842	2
del	424	527	435	537	595	842	2
Dr.	439	527	451	537	595	842	2
Raúl	454	527	472	537	595	842	2
Sánchez	475	527	508	537	595	842	2
Robles,	511	527	540	537	595	842	2
del	308	538	319	548	595	842	2
Departamento	321	538	377	548	595	842	2
de	380	538	389	548	595	842	2
Medicina	392	538	427	548	595	842	2
y	429	538	433	548	595	842	2
Encargado	436	538	477	548	595	842	2
de	480	538	489	548	595	842	2
la	491	538	498	548	595	842	2
Unidad	500	538	528	548	595	842	2
de	531	538	540	548	595	842	2
Medicina	308	549	342	559	595	842	2
Nuclear	346	549	375	559	595	842	2
del	379	549	390	559	595	842	2
Hospital	393	549	426	559	595	842	2
Nacional	429	549	463	559	595	842	2
Cayetano	466	549	503	559	595	842	2
Heredia,	507	549	540	559	595	842	2
creé	308	560	324	570	595	842	2
una	327	560	341	570	595	842	2
bolsita	344	560	369	570	595	842	2
de	371	560	381	570	595	842	2
jebe,	384	560	402	570	595	842	2
de	405	560	414	570	595	842	2
aproximadamente	417	560	487	570	595	842	2
1	490	560	495	570	595	842	2
cc	498	560	507	570	595	842	2
de	509	560	519	570	595	842	2
volu-	521	560	540	570	595	842	2
men,	308	571	327	580	595	842	2
cortando	330	571	365	580	595	842	2
el	367	571	374	580	595	842	2
extremo	377	571	409	580	595	842	2
de	411	571	421	580	595	842	2
un	423	571	433	580	595	842	2
dedo	436	571	455	580	595	842	2
de	458	571	467	580	595	842	2
guante	470	571	496	580	595	842	2
quirúrgico,	498	571	540	580	595	842	2
coloqué	308	581	338	591	595	842	2
en	340	581	350	591	595	842	2
la	353	581	359	591	595	842	2
bolsita	362	581	387	591	595	842	2
una	390	581	404	591	595	842	2
solución	407	581	438	591	595	842	2
de	441	581	451	591	595	842	2
I	453	581	456	591	595	842	2
131,	459	581	477	591	595	842	2
y	480	581	485	591	595	842	2
ligué	487	581	505	591	595	842	2
el	508	581	515	591	595	842	2
cuello	518	581	540	591	595	842	2
de	308	592	317	602	595	842	2
la	319	592	326	602	595	842	2
bolsita	328	592	353	602	595	842	2
con	355	592	370	602	595	842	2
hilo	372	592	386	602	595	842	2
quirúrgico.	389	592	431	602	595	842	2
Deglutí	433	592	460	602	595	842	2
la	463	592	469	602	595	842	2
bolsita	472	592	497	602	595	842	2
con	499	592	513	602	595	842	2
un	516	592	526	602	595	842	2
de-	528	592	540	602	595	842	2
sayuno,	308	603	337	613	595	842	2
y	341	603	345	613	595	842	2
Sánchez	348	603	381	613	595	842	2
Robles	384	603	410	613	595	842	2
midiendo	428	603	464	613	595	842	2
con	467	603	481	613	595	842	2
su	485	603	493	613	595	842	2
gammágra-	496	603	540	613	595	842	2
fo	308	614	315	624	595	842	2
(empleado	319	614	359	624	595	842	2
habitualmente	362	614	417	624	595	842	2
para	420	614	437	624	595	842	2
estudiar	441	614	471	624	595	842	2
función	474	614	503	624	595	842	2
tiroidea),	506	614	540	624	595	842	2
sobre	308	625	329	634	595	842	2
mi	333	625	342	634	595	842	2
pared	346	625	368	634	595	842	2
abdominal,	372	625	415	634	595	842	2
la	419	625	425	634	595	842	2
velocidad	429	625	465	634	595	842	2
con	469	625	483	634	595	842	2
que	487	625	501	634	595	842	2
la	505	625	511	634	595	842	2
bolsita	515	625	540	634	595	842	2
transitaba	308	635	345	645	595	842	2
a	348	635	352	645	595	842	2
lo	355	635	362	645	595	842	2
largo	365	635	384	645	595	842	2
del	387	635	398	645	595	842	2
intestino	401	635	434	645	595	842	2
(3)	436	636	441	641	595	842	2
.	441	635	444	645	595	842	2
Como	327	657	352	667	595	842	2
el	354	657	361	667	595	842	2
método	363	657	393	667	595	842	2
resultó	395	657	421	667	595	842	2
ser	424	657	435	667	595	842	2
seguro	438	657	464	667	595	842	2
e	466	657	471	667	595	842	2
inocuo,	473	657	502	667	595	842	2
medimos	505	657	540	667	595	842	2
con	308	668	322	678	595	842	2
él,	326	668	335	678	595	842	2
también,	339	668	373	678	595	842	2
la	377	668	384	678	595	842	2
velocidad	388	668	424	678	595	842	2
del	428	668	439	678	595	842	2
tránsito	444	668	473	678	595	842	2
intestinal	477	668	511	678	595	842	2
en	515	668	525	678	595	842	2
24	529	668	540	678	595	842	2
sujetos	308	679	334	688	595	842	2
normales	336	679	372	688	595	842	2
voluntarios	375	679	417	688	595	842	2
(3)	419	679	424	684	595	842	2
.	424	679	427	688	595	842	2
MÉTODO	308	711	351	721	595	842	2
RADIOLÓGICO.	354	711	426	721	595	842	2
Poco	308	732	327	741	595	842	2
tiempo	330	732	357	741	595	842	2
después,	359	732	392	741	595	842	2
con	395	732	409	741	595	842	2
el	411	732	418	741	595	842	2
Dr.	420	732	432	741	595	842	2
Raúl	434	732	451	741	595	842	2
Sánchez	453	732	486	741	595	842	2
Robles	488	732	514	741	595	842	2
y	516	732	520	741	595	842	2
tam-	523	732	540	741	595	842	2
bién	308	743	324	752	595	842	2
con	328	743	342	752	595	842	2
la	346	743	353	752	595	842	2
ayuda	356	743	379	752	595	842	2
de	383	743	392	752	595	842	2
los	396	743	407	752	595	842	2
Dres.	411	743	432	752	595	842	2
Radiólogos	435	743	478	752	595	842	2
Raúl	482	743	500	752	595	842	2
Marquina	503	743	540	752	595	842	2
Berríos	308	753	335	763	595	842	2
y	339	753	343	763	595	842	2
Ladis	347	753	367	763	595	842	2
Delpino-Artadi	370	753	427	763	595	842	2
de	431	753	440	763	595	842	2
Soto,	443	753	464	763	595	842	2
cambié	468	753	495	763	595	842	2
el	499	753	505	763	595	842	2
conteni-	509	753	540	763	595	842	2
do	308	764	317	774	595	842	2
de	321	764	330	774	595	842	2
la	333	764	340	774	595	842	2
bolsita	343	764	368	774	595	842	2
de	372	764	381	774	595	842	2
jebe	384	764	400	774	595	842	2
a	403	764	408	774	595	842	2
substancia	411	764	451	774	595	842	2
radioopaca	454	764	497	774	595	842	2
Biligrafi	501	764	530	774	595	842	2
na	530	764	540	774	595	842	2
SÍNDROME	104	66	150	75	595	842	3
ESTREÑIMIENTO.	152	66	221	75	595	842	3
MÉTODOS	222	66	265	75	595	842	3
PARA	268	66	290	75	595	842	3
MEDIR	293	66	320	75	595	842	3
LA	322	66	333	75	595	842	3
VELOCIDAD	335	66	385	75	595	842	3
DE	388	66	399	75	595	842	3
TRÁNSITO	401	66	442	75	595	842	3
INTESTINAL	444	66	491	75	595	842	3
Fuerte,	55	107	83	117	595	842	3
y	86	107	91	117	595	842	3
tomamos	94	107	130	117	595	842	3
placas	134	107	158	117	595	842	3
radiográfi	162	107	199	117	595	842	3
cas	199	107	211	117	595	842	3
del	215	107	226	117	595	842	3
abdomen	230	107	266	117	595	842	3
a	269	107	274	117	595	842	3
las	278	107	288	117	595	842	3
24	55	118	66	128	595	842	3
y	70	118	75	128	595	842	3
72	79	118	90	128	595	842	3
horas,	94	118	118	128	595	842	3
y	122	118	127	128	595	842	3
examinamos	131	118	180	128	595	842	3
las	184	118	194	128	595	842	3
heces	198	118	220	128	595	842	3
expulsadas	224	118	266	128	595	842	3
para	270	118	288	128	595	842	3
saber	55	129	76	138	595	842	3
si	79	129	85	138	595	842	3
contenían	88	129	126	138	595	842	3
o	129	129	134	138	595	842	3
no	137	129	147	138	595	842	3
la	150	129	156	138	595	842	3
bolsita.	160	129	187	138	595	842	3
A	190	129	196	138	595	842	3
las	199	129	210	138	595	842	3
24	213	129	223	138	595	842	3
horas,	226	129	251	138	595	842	3
la	254	129	260	138	595	842	3
bolsita	263	129	288	138	595	842	3
se	55	139	63	149	595	842	3
encontraba	68	139	111	149	595	842	3
normalmente	115	139	167	149	595	842	3
entre	171	139	191	149	595	842	3
el	195	139	202	149	595	842	3
ángulo	206	139	232	149	595	842	3
esplénico	236	139	272	149	595	842	3
del	277	139	288	149	595	842	3
colon	55	150	77	160	595	842	3
y	79	150	84	160	595	842	3
la	87	150	93	160	595	842	3
ampolla	96	150	127	160	595	842	3
rectal;	130	150	153	160	595	842	3
y	156	150	161	160	595	842	3
el	163	150	170	160	595	842	3
tránsito	173	150	202	160	595	842	3
intestinal	205	150	239	160	595	842	3
total,	242	150	262	160	595	842	3
o	264	150	270	160	595	842	3
sea,	272	150	288	160	595	842	3
hasta	55	161	76	171	595	842	3
la	78	161	85	171	595	842	3
expulsión	88	161	124	171	595	842	3
de	127	161	136	171	595	842	3
heces	139	161	161	171	595	842	3
conteniendo	163	161	211	171	595	842	3
la	214	161	221	171	595	842	3
bolsita,	223	161	251	171	595	842	3
resultaba	253	161	288	171	595	842	3
ser	55	172	67	182	595	842	3
de	70	172	79	182	595	842	3
61.15	83	172	107	182	595	842	3
horas	110	172	132	182	595	842	3
en	135	172	144	182	595	842	3
promedio.	148	172	188	182	595	842	3
Publicamos	191	172	235	182	595	842	3
los	239	172	249	182	595	842	3
hallazgos	253	172	288	182	595	842	3
mencionados	55	183	107	192	595	842	3
en	109	183	119	192	595	842	3
1978	122	183	143	192	595	842	3
(4)	145	183	150	188	595	842	3
.	150	183	153	192	595	842	3
Actualmente,	75	204	127	214	595	842	3
empleamos	131	204	176	214	595	842	3
exitosamente	180	204	231	214	595	842	3
este	236	204	251	214	595	842	3
método,	255	204	288	214	595	842	3
con	55	215	69	225	595	842	3
ayuda	73	215	96	225	595	842	3
del	100	215	111	225	595	842	3
Dr.	115	215	127	225	595	842	3
Radiólogo	131	215	170	225	595	842	3
Eduardo	174	215	206	225	595	842	3
de	210	215	219	225	595	842	3
Olazával	223	215	256	225	595	842	3
Tejada,	260	215	288	225	595	842	3
para	55	226	73	236	595	842	3
comprender	75	226	122	236	595	842	3
y	125	226	129	236	595	842	3
tratar	132	226	153	236	595	842	3
mejor	155	226	178	236	595	842	3
lo	180	226	187	236	595	842	3
que	190	226	204	236	595	842	3
ocurre	206	226	231	236	595	842	3
en	234	226	243	236	595	842	3
el	246	226	252	236	595	842	3
intestino	255	226	288	236	595	842	3
de	55	237	64	246	595	842	3
nuestros	67	237	100	246	595	842	3
pacientes	102	237	139	246	595	842	3
con	141	237	156	246	595	842	3
estreñimiento.	158	237	214	246	595	842	3
Comparación	55	258	118	268	595	842	3
de	121	258	133	268	595	842	3
nuestro	136	258	171	268	595	842	3
método	175	258	210	268	595	842	3
para	213	258	235	268	595	842	3
medir	238	258	265	268	595	842	3
la	55	269	64	279	595	842	3
velocidad	67	269	113	279	595	842	3
del	116	269	130	279	595	842	3
tránsito	133	269	170	279	595	842	3
intestinal	174	269	218	279	595	842	3
con	221	269	238	279	595	842	3
otro	241	269	261	279	595	842	3
de	264	269	275	279	595	842	3
reconocimiento	55	280	128	290	595	842	3
internacional.	131	280	197	290	595	842	3
Alrededor	55	301	94	311	595	842	3
de	97	301	106	311	595	842	3
1980,	110	301	134	311	595	842	3
tuve	137	301	153	311	595	842	3
la	157	301	163	311	595	842	3
suerte	167	301	190	311	595	842	3
de	193	301	203	311	595	842	3
conocer	206	301	237	311	595	842	3
al	241	301	247	311	595	842	3
Dr.	251	301	262	311	595	842	3
Denis	266	301	288	311	595	842	3
P.	55	312	63	322	595	842	3
Burkitt,	66	312	94	322	595	842	3
ganador	97	312	129	322	595	842	3
del	132	312	143	322	595	842	3
premio	146	312	174	322	595	842	3
Nobel	177	312	200	322	595	842	3
por	202	312	216	322	595	842	3
haber	219	312	241	322	595	842	3
descubierto	244	312	288	322	595	842	3
en	55	323	65	333	595	842	3
Uganda	67	323	98	333	595	842	3
la	100	323	107	333	595	842	3
etiopatogenia	110	323	162	333	595	842	3
del	165	323	176	333	595	842	3
linfoma	179	323	208	333	595	842	3
que	210	323	224	333	595	842	3
lleva	227	323	244	333	595	842	3
su	247	323	255	333	595	842	3
nombre	258	323	288	333	595	842	3
(5,6),	55	334	76	344	595	842	3
y	78	334	83	344	595	842	3
de	85	334	94	344	595	842	3
hacer	97	334	118	344	595	842	3
con	120	334	135	344	595	842	3
él	137	334	143	344	595	842	3
una	146	334	160	344	595	842	3
gran	163	334	180	344	595	842	3
amistad.	182	334	215	344	595	842	3
El	217	334	225	344	595	842	3
Dr.	227	334	239	344	595	842	3
Burkitt	241	334	267	344	595	842	3
esta-	270	334	288	344	595	842	3
ba	55	345	64	354	595	842	3
estudiando,	68	345	112	354	595	842	3
en	115	345	124	354	595	842	3
ese	127	345	140	354	595	842	3
tiempo,	143	345	173	354	595	842	3
en	176	345	186	354	595	842	3
diversos	189	345	220	354	595	842	3
grupos	223	345	249	354	595	842	3
poblacio-	252	345	288	354	595	842	3
nales,	55	355	78	365	595	842	3
la	80	355	87	365	595	842	3
relación	89	355	120	365	595	842	3
entre	122	355	142	365	595	842	3
la	145	355	151	365	595	842	3
cantidad	154	355	186	365	595	842	3
de	189	355	198	365	595	842	3
fi	201	355	205	365	595	842	3
bra	205	355	218	365	595	842	3
vegetal	220	355	247	365	595	842	3
ingerida	250	355	281	365	595	842	3
y	283	355	288	365	595	842	3
sus	55	366	67	376	595	842	3
efectos	70	366	97	376	595	842	3
sobre	101	366	122	376	595	842	3
la	125	366	131	376	595	842	3
velocidad	134	366	170	376	595	842	3
del	173	366	184	376	595	842	3
tránsito	187	366	216	376	595	842	3
intestinal,	220	366	257	376	595	842	3
el	260	366	266	376	595	842	3
peso	269	366	288	376	595	842	3
de	55	377	64	387	595	842	3
las	68	377	78	387	595	842	3
heces,	82	377	107	387	595	842	3
y	111	377	115	387	595	842	3
la	119	377	125	387	595	842	3
prevalencia	129	377	173	387	595	842	3
de	177	377	186	387	595	842	3
problemas	190	377	230	387	595	842	3
de	234	377	243	387	595	842	3
salud	247	377	267	387	595	842	3
tales	270	377	288	387	595	842	3
como	55	388	77	398	595	842	3
estreñimiento,	82	388	138	398	595	842	3
diverticulosis	143	388	191	398	595	842	3
colónica,	197	388	231	398	595	842	3
hemorroides,	236	388	288	398	595	842	3
pólipos	55	399	84	408	595	842	3
y	86	399	91	408	595	842	3
cáncer	93	399	119	408	595	842	3
colónicos,	122	399	160	408	595	842	3
etc.	163	399	177	408	595	842	3
(7,8)	179	399	189	404	595	842	3
.	189	399	192	408	595	842	3
Burkitt	75	420	101	430	595	842	3
(7,8)	104	420	114	426	595	842	3
,	114	420	117	430	595	842	3
siguiendo	121	420	158	430	595	842	3
la	162	420	168	430	595	842	3
técnica	172	420	200	430	595	842	3
de	204	420	213	430	595	842	3
Hinton	217	420	244	430	595	842	3
y	249	420	253	430	595	842	3
col.	257	420	271	430	595	842	3
(9),	275	420	288	430	595	842	3
reconocida	55	431	98	441	595	842	3
internacionalmente,	100	431	178	441	595	842	3
empleaba	180	431	218	441	595	842	3
píldoras	220	431	251	441	595	842	3
de	253	431	262	441	595	842	3
plásti-	265	431	288	441	595	842	3
co	55	442	64	452	595	842	3
impregnado	67	442	114	452	595	842	3
de	117	442	126	452	595	842	3
bario	129	442	148	452	595	842	3
para	151	442	169	452	595	842	3
medir	172	442	194	452	595	842	3
la	197	442	203	452	595	842	3
velocidad	206	442	242	452	595	842	3
del	245	442	256	452	595	842	3
tránsito	259	442	288	452	595	842	3
intestinal.	55	453	92	462	595	842	3
Al	96	453	104	462	595	842	3
saber	107	453	128	462	595	842	3
que	131	453	145	462	595	842	3
estábamos	148	453	189	462	595	842	3
interesados,	192	453	238	462	595	842	3
también,	241	453	275	462	595	842	3
en	278	453	288	462	595	842	3
estudiar	55	463	85	473	595	842	3
la	88	463	94	473	595	842	3
velocidad	96	463	132	473	595	842	3
del	135	463	146	473	595	842	3
tránsito	148	463	177	473	595	842	3
intestinal,	179	463	216	473	595	842	3
tuvo	219	463	235	473	595	842	3
la	238	463	244	473	595	842	3
amabilidad	246	463	288	473	595	842	3
de	55	474	64	484	595	842	3
obsequiarme	67	474	117	484	595	842	3
sus	119	474	131	484	595	842	3
píldoras	134	474	164	484	595	842	3
de	167	474	176	484	595	842	3
plástico.	179	474	211	484	595	842	3
Con	75	496	92	506	595	842	3
Luis	95	496	111	506	595	842	3
Vidal	114	496	134	506	595	842	3
Neira,	137	496	161	506	595	842	3
en	165	496	174	506	595	842	3
ese	178	496	190	506	595	842	3
tiempo	194	496	221	506	595	842	3
uno	224	496	239	506	595	842	3
de	243	496	252	506	595	842	3
nuestros	255	496	288	506	595	842	3
alumnos	55	507	88	516	595	842	3
de	90	507	99	516	595	842	3
medicina	102	507	136	516	595	842	3
y,	139	507	146	516	595	842	3
actualmente,	148	507	198	516	595	842	3
destacado	200	507	238	516	595	842	3
Doctor	241	507	267	516	595	842	3
Reu-	270	507	288	516	595	842	3
67	532	67	541	74	595	842	3
matólogo,	308	107	347	117	595	842	3
medimos	350	107	385	117	595	842	3
en	388	107	397	117	595	842	3
20	400	107	411	117	595	842	3
sujetos	414	107	440	117	595	842	3
voluntarios	443	107	485	117	595	842	3
normales,	488	107	527	117	595	842	3
ra-	530	107	540	117	595	842	3
dicados	308	118	336	128	595	842	3
en	340	118	350	128	595	842	3
Lima,	353	118	376	128	595	842	3
el	379	118	386	128	595	842	3
tiempo	389	118	416	128	595	842	3
de	420	118	429	128	595	842	3
tránsito	433	118	462	128	595	842	3
intestinal	466	118	500	128	595	842	3
y	504	118	508	128	595	842	3
el	512	118	518	128	595	842	3
peso	522	118	540	128	595	842	3
diario	308	129	329	138	595	842	3
promedio	334	129	371	138	595	842	3
de	375	129	384	138	595	842	3
las	389	129	399	138	595	842	3
heces	403	129	425	138	595	842	3
(5,10).	429	129	455	138	595	842	3
A	459	129	466	138	595	842	3
cada	470	129	488	138	595	842	3
sujeto,	492	129	517	138	595	842	3
se	521	129	529	138	595	842	3
le	534	129	540	138	595	842	3
dieron	308	139	332	149	595	842	3
a	335	139	339	149	595	842	3
ingerir	342	139	367	149	595	842	3
25	370	139	381	149	595	842	3
de	383	139	392	149	595	842	3
las	395	139	405	149	595	842	3
píldoras	408	139	438	149	595	842	3
de	441	139	450	149	595	842	3
plástico.	453	139	485	149	595	842	3
Luego,	487	139	514	149	595	842	3
en	517	139	527	149	595	842	3
los	529	139	540	149	595	842	3
días	308	150	323	160	595	842	3
siguientes,	326	150	366	160	595	842	3
se	369	150	377	160	595	842	3
recolectaron	380	150	428	160	595	842	3
sus	431	150	443	160	595	842	3
heces	446	150	468	160	595	842	3
en	471	150	480	160	595	842	3
bolsas	483	150	507	160	595	842	3
de	510	150	519	160	595	842	3
plás-	522	150	540	160	595	842	3
tico,	308	161	324	171	595	842	3
pesándolas	327	161	370	171	595	842	3
y	373	161	377	171	595	842	3
colándolas	380	161	420	171	595	842	3
a	423	161	427	171	595	842	3
través	430	161	453	171	595	842	3
de	456	161	465	171	595	842	3
una	468	161	482	171	595	842	3
malla	485	161	505	171	595	842	3
metálica	508	161	540	171	595	842	3
para	308	172	325	182	595	842	3
poder	327	172	350	182	595	842	3
así	352	172	363	182	595	842	3
recuperar	365	172	402	182	595	842	3
y	405	172	409	182	595	842	3
contar	411	172	436	182	595	842	3
las	438	172	448	182	595	842	3
píldoras	451	172	481	182	595	842	3
expulsadas.	483	172	528	182	595	842	3
Se	530	172	540	182	595	842	3
consideró	308	183	345	192	595	842	3
como	348	183	370	192	595	842	3
tiempo	373	183	400	192	595	842	3
de	403	183	412	192	595	842	3
tránsito	416	183	445	192	595	842	3
intestinal	448	183	482	192	595	842	3
el	485	183	492	192	595	842	3
lapso	495	183	515	192	595	842	3
trans-	518	183	540	192	595	842	3
currido	308	193	335	203	595	842	3
desde	338	193	360	203	595	842	3
la	363	193	369	203	595	842	3
ingestión	372	193	407	203	595	842	3
de	411	193	420	203	595	842	3
las	423	193	433	203	595	842	3
25	436	193	447	203	595	842	3
píldoras	450	193	480	203	595	842	3
hasta	483	193	504	203	595	842	3
la	507	193	513	203	595	842	3
expul-	516	193	540	203	595	842	3
sión	308	204	323	214	595	842	3
de	327	204	336	214	595	842	3
por	339	204	353	214	595	842	3
lo	356	204	363	214	595	842	3
menos	366	204	392	214	595	842	3
20	395	204	406	214	595	842	3
(80%)	409	204	432	214	595	842	3
de	435	204	444	214	595	842	3
ellas.	448	204	467	214	595	842	3
Y	470	204	476	214	595	842	3
para	480	204	497	214	595	842	3
obtener	501	204	530	214	595	842	3
el	534	204	540	214	595	842	3
peso	308	215	326	225	595	842	3
diario	328	215	350	225	595	842	3
promedio	353	215	390	225	595	842	3
de	393	215	402	225	595	842	3
las	404	215	414	225	595	842	3
heces	417	215	439	225	595	842	3
se	441	215	449	225	595	842	3
aplicó	452	215	475	225	595	842	3
la	477	215	484	225	595	842	3
fórmula:	486	215	519	225	595	842	3
peso	522	215	540	225	595	842	3
diario	308	226	329	236	595	842	3
promedio	332	226	369	236	595	842	3
de	371	226	380	236	595	842	3
las	382	226	393	236	595	842	3
heces	395	226	416	236	595	842	3
(en	419	226	430	236	595	842	3
gramos)=	433	226	469	236	595	842	3
peso	471	226	490	236	595	842	3
total	492	226	509	236	595	842	3
(en	511	226	523	236	595	842	3
gra-	525	226	540	236	595	842	3
mos)	308	237	326	246	595	842	3
de	329	237	338	246	595	842	3
las	340	237	350	246	595	842	3
heces	353	237	375	246	595	842	3
recolectadas	377	237	425	246	595	842	3
x	428	237	432	246	595	842	3
24/	435	237	450	246	595	842	3
tiempo	453	237	480	246	595	842	3
total	483	237	500	246	595	842	3
(en	502	237	514	246	595	842	3
horas)	516	237	540	246	595	842	3
de	308	247	317	257	595	842	3
recolección	319	247	363	257	595	842	3
de	366	247	375	257	595	842	3
las	378	247	388	257	595	842	3
heces.	390	247	415	257	595	842	3
Finalmente,	418	247	463	257	595	842	3
se	466	247	474	257	595	842	3
determinó	477	247	516	257	595	842	3
la	519	247	526	257	595	842	3
co-	528	247	540	257	595	842	3
rrelación	308	258	341	268	595	842	3
entre	344	258	364	268	595	842	3
los	368	258	378	268	595	842	3
tiempos	381	258	412	268	595	842	3
de	415	258	424	268	595	842	3
tránsito	427	258	456	268	595	842	3
intestinal	459	258	494	268	595	842	3
y	497	258	501	268	595	842	3
los	504	258	515	268	595	842	3
pesos	518	258	540	268	595	842	3
diarios	308	269	333	279	595	842	3
promedio	336	269	374	279	595	842	3
de	377	269	386	279	595	842	3
las	389	269	399	279	595	842	3
heces.	403	269	427	279	595	842	3
La	431	269	440	279	595	842	3
media	444	269	467	279	595	842	3
de	470	269	480	279	595	842	3
los	483	269	493	279	595	842	3
tiempos	497	269	528	279	595	842	3
de	531	269	540	279	595	842	3
tránsito	308	280	337	290	595	842	3
intestinal	339	280	374	290	595	842	3
fue	376	280	388	290	595	842	3
de	391	280	400	290	595	842	3
60.2	403	280	421	290	595	842	3
horas;	424	280	448	290	595	842	3
y	451	280	455	290	595	842	3
la	458	280	464	290	595	842	3
media	467	280	490	290	595	842	3
de	493	280	502	290	595	842	3
los	505	280	515	290	595	842	3
pesos	518	280	540	290	595	842	3
promedio	308	291	345	300	595	842	3
de	348	291	357	300	595	842	3
heces,	360	291	384	300	595	842	3
de	387	291	396	300	595	842	3
174.5	399	291	423	300	595	842	3
gramos	426	291	454	300	595	842	3
(5,10)	456	291	469	296	595	842	3
.	469	291	472	300	595	842	3
También	327	312	361	322	595	842	3
con	363	312	377	322	595	842	3
Luis	379	312	395	322	595	842	3
Vidal	397	312	416	322	595	842	3
Neira	418	312	439	322	595	842	3
encontramos	441	312	491	322	595	842	3
que,	494	312	510	322	595	842	3
al	512	312	519	322	595	842	3
com-	521	312	540	322	595	842	3
parar	308	323	328	333	595	842	3
los	330	323	341	333	595	842	3
tiempos	343	323	374	333	595	842	3
de	376	323	385	333	595	842	3
tránsito	388	323	416	333	595	842	3
intestinal	419	323	453	333	595	842	3
que	455	323	469	333	595	842	3
se	471	323	479	333	595	842	3
obtienen	481	323	515	333	595	842	3
con	517	323	531	333	595	842	3
la	534	323	540	333	595	842	3
bolsita	308	334	332	344	595	842	3
conteniendo	335	334	382	344	595	842	3
Biligrafi	385	334	414	344	595	842	3
na	414	334	424	344	595	842	3
y	427	334	431	344	595	842	3
con	434	334	448	344	595	842	3
las	451	334	461	344	595	842	3
píldoras	463	334	494	344	595	842	3
de	496	334	505	344	595	842	3
plástico,	508	334	540	344	595	842	3
se	308	345	316	354	595	842	3
encuentra	319	345	357	354	595	842	3
una	361	345	375	354	595	842	3
diferencia.	379	345	419	354	595	842	3
Pero,	422	345	443	354	595	842	3
los	447	345	457	354	595	842	3
resultados	461	345	499	354	595	842	3
obtenidos	503	345	540	354	595	842	3
con	308	355	322	365	595	842	3
la	325	355	332	365	595	842	3
bolsita	335	355	359	365	595	842	3
de	363	355	372	365	595	842	3
jebe	375	355	391	365	595	842	3
pudieron	394	355	429	365	595	842	3
ser	432	355	443	365	595	842	3
convertidos	447	355	491	365	595	842	3
a	494	355	498	365	595	842	3
resultados	502	355	540	365	595	842	3
con	308	366	322	376	595	842	3
las	324	366	334	376	595	842	3
píldoras	337	366	367	376	595	842	3
de	370	366	379	376	595	842	3
plástico	382	366	411	376	595	842	3
empleando	414	366	456	376	595	842	3
una	459	366	473	376	595	842	3
sencilla	476	366	503	376	595	842	3
ecuación	506	366	540	376	595	842	3
de	308	377	317	387	595	842	3
regresión	319	377	355	387	595	842	3
que	358	377	372	387	595	842	3
nos	374	377	388	387	595	842	3
aportó	391	377	416	387	595	842	3
nuestro	419	377	448	387	595	842	3
gran	450	377	468	387	595	842	3
amigo	471	377	494	387	595	842	3
Dr.	497	377	509	387	595	842	3
Ramiro	512	377	540	387	595	842	3
Castro	308	388	333	398	595	842	3
de	336	388	345	398	595	842	3
la	348	388	355	398	595	842	3
Matta,	358	388	382	398	595	842	3
del	385	388	396	398	595	842	3
Departamento	400	388	455	398	595	842	3
de	458	388	467	398	595	842	3
Ciencias	471	388	503	398	595	842	3
Fisiológi-	506	388	540	398	595	842	3
cas	308	399	320	408	595	842	3
de	322	399	331	408	595	842	3
la	334	399	341	408	595	842	3
Universidad	343	399	388	408	595	842	3
Peruana	391	399	423	408	595	842	3
Cayetano	425	399	462	408	595	842	3
Heredia	465	399	495	408	595	842	3
(5)	497	399	502	404	595	842	3
.	502	399	505	408	595	842	3
CONCLUSIÓN	308	431	372	441	595	842	3
Por	308	452	321	462	595	842	3
lo	324	452	331	462	595	842	3
expuesto,	333	452	371	462	595	842	3
pensamos,	373	452	415	462	595	842	3
pues,	418	452	438	462	595	842	3
que	441	452	455	462	595	842	3
el	457	452	463	462	595	842	3
método	466	452	495	462	595	842	3
para	498	452	515	462	595	842	3
medir	518	452	540	462	595	842	3
la	308	463	314	472	595	842	3
velocidad	316	463	352	472	595	842	3
del	355	463	366	472	595	842	3
tránsito	368	463	397	472	595	842	3
intestinal	399	463	434	472	595	842	3
empleando	436	463	479	472	595	842	3
la	481	463	488	472	595	842	3
pequeña	490	463	523	472	595	842	3
bol-	526	463	540	472	595	842	3
sita	308	473	321	483	595	842	3
de	323	473	332	483	595	842	3
plástico	335	473	364	483	595	842	3
es	366	473	374	483	595	842	3
confi	377	473	396	483	595	842	3
able	396	473	411	483	595	842	3
y	414	473	418	483	595	842	3
sencillo,	421	473	452	483	595	842	3
y	454	473	458	483	595	842	3
ayuda	461	473	484	483	595	842	3
a	486	473	490	483	595	842	3
comprender	493	473	540	483	595	842	3
mejor	308	484	330	494	595	842	3
lo	333	484	340	494	595	842	3
que	343	484	357	494	595	842	3
ocurre	359	484	384	494	595	842	3
en	387	484	397	494	595	842	3
algunos	400	484	429	494	595	842	3
importantes	432	484	478	494	595	842	3
problemas	481	484	522	494	595	842	3
gas-	525	484	540	494	595	842	3
trointestinales.	308	495	364	505	595	842	3
REFERENCIAS	55	539	122	549	595	842	3
1.	55	561	63	569	595	842	3
HINTON	75	561	108	569	595	842	3
JM.	111	561	126	569	595	842	3
Diagnosis.	129	561	169	569	595	842	3
In:	172	561	181	569	595	842	3
JONES	184	561	213	569	595	842	3
FA	216	561	226	569	595	842	3
and	229	561	244	569	595	842	3
GODDING	247	561	288	569	595	842	3
EW	75	572	89	580	595	842	3
(Editors),	93	572	127	580	595	842	3
Management	130	572	182	580	595	842	3
of	186	572	193	580	595	842	3
constipation.	197	572	247	580	595	842	3
Blackwell	251	572	288	580	595	842	3
Scientific	75	582	110	591	595	842	3
Publications,	112	582	161	591	595	842	3
Oxford,	162	582	191	591	595	842	3
London,	193	582	225	591	595	842	3
1972.	226	582	248	591	595	842	3
Ps.	249	582	261	591	595	842	3
77-96.	263	582	288	591	595	842	3
6.	308	561	315	569	595	842	3
BURKITT	327	561	365	569	595	842	3
DP.	372	561	385	569	595	842	3
Investigación	391	561	444	569	595	842	3
sobre	451	561	474	569	595	842	3
el	480	561	487	569	595	842	3
linfoma	494	561	523	569	595	842	3
de	530	561	540	569	595	842	3
Burkitt.	327	572	356	580	595	842	3
En:	359	572	372	580	595	842	3
Abbotempo	375	572	422	580	595	842	3
en	425	572	435	580	595	842	3
síntesis.	437	572	470	580	595	842	3
Abbott	473	572	500	580	595	842	3
Universal	503	572	540	580	595	842	3
Ltd.,	327	582	346	591	595	842	3
1970.	348	582	371	591	595	842	3
Ps.	373	582	386	591	595	842	3
46-53.	388	582	414	591	595	842	3
2.	55	599	63	608	595	842	3
MISIEWICZ	75	599	122	608	595	842	3
JJ.	124	599	136	608	595	842	3
Human	138	599	167	608	595	842	3
colonic	169	599	198	608	595	842	3
motility.	200	599	231	608	595	842	3
Scand	233	599	259	608	595	842	3
J	261	599	266	608	595	842	3
Gas-	268	599	288	608	595	842	3
troenterol,	75	610	116	618	595	842	3
1984;	118	610	141	618	595	842	3
(Suppl	143	610	169	618	595	842	3
93):	172	610	187	618	595	842	3
43-51.	189	610	215	618	595	842	3
7.	308	599	315	608	595	842	3
3.	55	627	63	635	595	842	3
LEÓN-BARÚA	75	627	133	635	595	842	3
R,	140	627	148	635	595	842	3
SÁNCHEZ-ROBLES	155	627	237	635	595	842	3
R,	243	627	252	635	595	842	3
FRÍAS-	259	627	288	635	595	842	3
CORONADO	75	638	127	646	595	842	3
V,	131	638	137	646	595	842	3
con	141	638	156	646	595	842	3
la	159	638	166	646	595	842	3
ayuda	170	638	194	646	595	842	3
técnica	198	638	227	646	595	842	3
de	231	638	241	646	595	842	3
VALENZU-	244	638	288	646	595	842	3
ELA-ANTON	75	649	126	657	595	842	3
C.	128	649	137	657	595	842	3
Método	140	649	171	657	595	842	3
sencillo	173	649	204	657	595	842	3
para	206	649	224	657	595	842	3
medir	227	649	250	657	595	842	3
en	252	649	262	657	595	842	3
forma	264	649	288	657	595	842	3
fisiológica	75	660	115	668	595	842	3
la	120	660	127	668	595	842	3
velocidad	131	660	170	668	595	842	3
del	175	660	187	668	595	842	3
tránsito	192	660	222	668	595	842	3
intestinal.	226	660	265	668	595	842	3
Acta	269	660	288	668	595	842	3
Gastroent	75	670	115	679	595	842	3
Lat	117	670	130	679	595	842	3
Amer,	132	670	155	679	595	842	3
1977;	158	670	181	679	595	842	3
7:	183	670	191	679	595	842	3
269-75.	193	670	224	679	595	842	3
BURKITT	327	599	365	608	595	842	3
DP,	368	599	381	608	595	842	3
WALKER	385	599	421	608	595	842	3
ARP,	425	599	444	608	595	842	3
PAINTER	447	599	484	608	595	842	3
NS.	487	599	502	608	595	842	3
Effect	506	599	529	608	595	842	3
of	532	599	540	608	595	842	3
dietary	327	610	355	618	595	842	3
fibre	357	610	375	618	595	842	3
on	377	610	387	618	595	842	3
stools	389	610	413	618	595	842	3
and	416	610	431	618	595	842	3
transit	433	610	458	618	595	842	3
times,	460	610	485	618	595	842	3
and	487	610	502	618	595	842	3
its	504	610	514	618	595	842	3
role	516	610	531	618	595	842	3
in	533	610	540	618	595	842	3
the	327	621	340	629	595	842	3
causation	343	621	382	629	595	842	3
of	384	621	392	629	595	842	3
disease.	394	621	428	629	595	842	3
Lancet,	430	621	460	629	595	842	3
1972;	463	621	485	629	595	842	3
2:	488	621	495	629	595	842	3
1408-12.	498	621	534	629	595	842	3
8.	308	638	315	646	595	842	3
BURKITT	327	638	365	646	595	842	3
DP,	369	638	382	646	595	842	3
TROWELL	386	638	428	646	595	842	3
HC.	432	638	448	646	595	842	3
Refined	452	638	482	646	595	842	3
carbohydrate	486	638	540	646	595	842	3
foods	327	649	350	657	595	842	3
and	352	649	367	657	595	842	3
disease.	369	649	403	657	595	842	3
Some	405	649	428	657	595	842	3
implications	430	649	479	657	595	842	3
of	481	649	488	657	595	842	3
dietary	490	649	518	657	595	842	3
fibre.	520	649	540	657	595	842	3
Academic	327	660	368	668	595	842	3
Press,	370	660	395	668	595	842	3
London,	398	660	431	668	595	842	3
New	433	660	451	668	595	842	3
York,	454	660	474	668	595	842	3
1975.	477	660	499	668	595	842	3
9.	308	677	315	685	595	842	3
HINTON	327	677	361	685	595	842	3
JM,	365	677	380	685	595	842	3
LENNARD-JONES	384	677	459	685	595	842	3
JE,	463	677	475	685	595	842	3
YOUNG	479	677	512	685	595	842	3
AC.	515	677	530	685	595	842	3
A	534	677	540	685	595	842	3
new	327	688	344	696	595	842	3
method	347	688	378	696	595	842	3
for	382	688	393	696	595	842	3
studying	396	688	430	696	595	842	3
gut	434	688	447	696	595	842	3
transit	450	688	475	696	595	842	3
times	478	688	500	696	595	842	3
using	504	688	525	696	595	842	3
ra-	529	688	540	696	595	842	3
dio-opaque	327	698	374	707	595	842	3
markers.	376	698	411	707	595	842	3
Gut,	414	698	431	707	595	842	3
1969;	434	698	456	707	595	842	3
10:	459	698	471	707	595	842	3
842-7.	474	698	500	707	595	842	3
4.	55	687	63	696	595	842	3
5.	55	748	63	756	595	842	3
LEÓN-BARÚA	75	687	133	696	595	842	3
R,	137	687	145	696	595	842	3
SÁNCHEZ-ROBLES,	149	687	233	696	595	842	3
MARQUINA-	236	687	288	696	595	842	3
BERRÍOS	75	698	114	706	595	842	3
R,	117	698	126	706	595	842	3
DELPINO-ARTADI	129	698	201	706	595	842	3
DE	204	698	216	706	595	842	3
SOTO	219	698	243	706	595	842	3
L.	246	698	254	706	595	842	3
Método	257	698	288	706	595	842	3
radiológico	75	709	120	717	595	842	3
sencillo	122	709	152	717	595	842	3
para	155	709	173	717	595	842	3
medir	175	709	198	717	595	842	3
en	200	709	210	717	595	842	3
forma	213	709	236	717	595	842	3
fisiológica	238	709	279	717	595	842	3
la	281	709	288	717	595	842	3
velocidad	75	720	114	728	595	842	3
del	118	720	130	728	595	842	3
tránsito	134	720	164	728	595	842	3
intestinal.	167	720	206	728	595	842	3
Acta	210	720	228	728	595	842	3
Gastroent	232	720	271	728	595	842	3
Lat	275	720	288	728	595	842	3
Amer,	75	731	98	739	595	842	3
1978;	101	731	123	739	595	842	3
8:	126	731	133	739	595	842	3
41-3.	136	731	157	739	595	842	3
RADETSKY	75	748	122	756	595	842	3
P.	124	748	131	756	595	842	3
The	134	748	149	756	595	842	3
invisible	151	748	184	756	595	842	3
invaders.	186	748	223	756	595	842	3
Viruses	225	748	255	756	595	842	3
and	257	748	272	756	595	842	3
the	275	748	288	756	595	842	3
scientists	75	759	113	767	595	842	3
who	116	759	133	767	595	842	3
pursue	136	759	164	767	595	842	3
them.	167	759	190	767	595	842	3
Little,	193	759	215	767	595	842	3
Brown	218	759	244	767	595	842	3
and	247	759	262	767	595	842	3
Com-	265	759	288	767	595	842	3
pany.	75	769	97	778	595	842	3
Boston,	99	769	130	778	595	842	3
New	133	769	151	778	595	842	3
York,	154	769	174	778	595	842	3
1991,	176	769	199	778	595	842	3
1994.	201	769	224	778	595	842	3
Ps.	226	769	239	778	595	842	3
151-93.	242	769	273	778	595	842	3
10.	308	715	320	724	595	842	3
VIDAL-NEIRA	323	715	378	724	595	842	3
L,	381	715	388	724	595	842	3
LEÓN-BARÚA	391	715	449	724	595	842	3
R.	452	715	461	724	595	842	3
Tiempo	464	715	494	724	595	842	3
de	497	715	507	724	595	842	3
tránsito	510	715	540	724	595	842	3
intestinal	327	726	363	734	595	842	3
normal	368	726	396	734	595	842	3
en	401	726	411	734	595	842	3
Perú.	416	726	437	734	595	842	3
Arq	442	726	456	734	595	842	3
Gastroent	462	726	501	734	595	842	3
S.Paulo,	506	726	540	734	595	842	3
1980;	327	737	350	745	595	842	3
17	352	737	362	745	595	842	3
(4):	365	737	377	745	595	842	3
199-202.	380	737	416	745	595	842	3
