ARTÍCULO	394	62	474	81	595	782	1
DE	478	62	499	81	595	782	1
Opinión	502	62	572	81	595	782	1
Importancia	90	138	168	156	595	782	1
de	171	138	187	156	595	782	1
la	190	138	202	156	595	782	1
función	206	138	253	156	595	782	1
normativa	257	138	321	156	595	782	1
de	324	138	340	156	595	782	1
la	343	138	355	156	595	782	1
Autoridad	359	138	420	156	595	782	1
de	424	138	440	156	595	782	1
Salud	443	138	479	156	595	782	1
Nacional	130	156	186	174	595	782	1
para	190	156	219	174	595	782	1
el	222	156	234	174	595	782	1
control	237	156	282	174	595	782	1
de	286	156	301	174	595	782	1
problemas	305	156	372	174	595	782	1
de	376	156	391	174	595	782	1
salud	395	156	429	174	595	782	1
pública	433	156	479	174	595	782	1
Importance	98	175	161	192	595	782	1
of	164	175	174	192	595	782	1
national	178	175	222	192	595	782	1
health	226	175	260	192	595	782	1
authority	263	175	312	192	595	782	1
regulation	315	175	370	192	595	782	1
for	373	175	388	192	595	782	1
control	391	175	429	192	595	782	1
of	432	175	443	192	595	782	1
public	446	175	479	192	595	782	1
health	390	191	425	208	595	782	1
problems	428	191	479	208	595	782	1
Luis	331	217	350	239	595	782	1
Ricardo	353	217	390	239	595	782	1
Robles-Guerrero	393	217	471	239	595	782	1
1,2	471	218	479	231	595	782	1
Médico	87	234	108	250	595	782	1
Cirujano,	109	234	134	250	595	782	1
Asesor	136	234	155	250	595	782	1
de	157	234	164	250	595	782	1
Secretaría	166	234	195	250	595	782	1
General	197	234	219	250	595	782	1
del	221	234	229	250	595	782	1
Ministerio	231	234	258	250	595	782	1
de	259	234	266	250	595	782	1
Salud,	268	234	286	250	595	782	1
Responsable	288	234	324	250	595	782	1
de	326	234	333	250	595	782	1
la	335	234	340	250	595	782	1
Unidad	342	234	362	250	595	782	1
de	364	234	371	250	595	782	1
Coordinación	373	234	410	250	595	782	1
Normativa	412	234	440	250	595	782	1
del	442	234	450	250	595	782	1
Ministerio	452	234	479	250	595	782	1
de	453	244	460	260	595	782	1
Salud.	462	244	479	260	595	782	1
2	81	254	83	264	595	782	1
Docente	85	254	108	270	595	782	1
invitado,	110	254	134	270	595	782	1
Departamento	135	254	175	270	595	782	1
de	177	254	184	270	595	782	1
Medicina	186	254	211	270	595	782	1
Preventiva	213	254	242	270	595	782	1
y	244	254	247	270	595	782	1
Salud	249	254	265	270	595	782	1
Pública,	266	254	289	270	595	782	1
Facultad	291	254	315	270	595	782	1
de	317	254	324	270	595	782	1
Medicina,	326	254	353	270	595	782	1
Universidad	355	254	388	270	595	782	1
Nacional	390	254	414	270	595	782	1
Mayor	416	254	433	270	595	782	1
de	435	254	442	270	595	782	1
San	444	254	455	270	595	782	1
Marcos.	457	254	479	270	595	782	1
1	83	234	85	244	595	782	1
Resumen	68	297	104	312	595	782	1
Palabras	68	394	95	410	595	782	1
clave:	97	394	115	410	595	782	1
Rectoría;	117	394	145	411	595	782	1
regulación;	147	394	182	411	595	782	1
autoridad	184	394	213	411	595	782	1
de	215	394	223	411	595	782	1
Salud.	225	394	244	411	595	782	1
Abstract	68	413	99	429	595	782	1
Key	68	501	80	517	595	782	1
words:	82	501	102	517	595	782	1
Stewardship;	104	500	144	518	595	782	1
regulation;	146	500	179	518	595	782	1
health	181	500	199	518	595	782	1
authority.	202	500	230	518	595	782	1
An	77	525	86	540	595	782	1
Fac	89	525	102	540	595	782	1
med.	105	525	123	540	595	782	1
2011;72(4):291-6	126	525	182	540	595	782	1
Los	68	602	82	614	595	782	1
países	85	602	108	614	595	782	1
tienen	111	602	136	614	595	782	1
dentro	139	602	166	614	595	782	1
de	168	602	178	614	595	782	1
su	181	602	189	614	595	782	1
orga-	192	602	213	614	595	782	1
nización	57	615	90	627	595	782	1
política	92	615	122	627	595	782	1
un	124	615	135	627	595	782	1
aparato	137	615	167	627	595	782	1
estatal	170	615	196	627	595	782	1
que	198	615	213	627	595	782	1
incluye	57	629	85	641	595	782	1
formas	91	629	117	641	595	782	1
establecidas	123	629	170	641	595	782	1
de	176	629	185	641	595	782	1
cómo	191	629	213	641	595	782	1
abordar	57	642	87	654	595	782	1
el	92	642	99	654	595	782	1
tema	104	642	124	654	595	782	1
de	129	642	139	654	595	782	1
la	144	642	151	654	595	782	1
Salud	156	642	178	654	595	782	1
Pública	183	642	213	654	595	782	1
como	57	655	79	667	595	782	1
parte	83	655	103	667	595	782	1
de	107	655	117	667	595	782	1
la	121	655	128	667	595	782	1
responsabilidad	132	655	194	667	595	782	1
que	198	655	213	667	595	782	1
se	57	668	65	680	595	782	1
tiene	68	668	88	680	595	782	1
respecto	91	668	124	680	595	782	1
al	127	668	134	680	595	782	1
bienestar	137	668	173	680	595	782	1
de	176	668	186	680	595	782	1
la	189	668	196	680	595	782	1
po-	199	668	213	680	595	782	1
blación.	57	681	88	693	595	782	1
Así,	91	681	107	693	595	782	1
los	110	681	121	693	595	782	1
Estados	124	681	155	693	595	782	1
tienen	158	681	183	693	595	782	1
dentro	186	681	213	693	595	782	1
de	57	694	66	706	595	782	1
sus	69	694	81	706	595	782	1
estructuras	84	694	128	706	595	782	1
políticas	131	694	164	706	595	782	1
órganos	167	694	198	706	595	782	1
ex-	201	694	213	706	595	782	1
presamente	57	707	103	719	595	782	1
constituidos	107	707	156	719	595	782	1
para	161	707	178	719	595	782	1
hacerse	183	707	213	719	595	782	1
cargo	224	602	246	614	595	782	1
del	250	602	262	614	595	782	1
manejo	266	602	295	614	595	782	1
de	300	602	309	614	595	782	1
la	313	602	320	614	595	782	1
salubridad	325	602	366	614	595	782	1
en	370	602	380	614	595	782	1
sus	224	615	236	627	595	782	1
correspondientes	238	615	306	627	595	782	1
países	308	615	331	627	595	782	1
(1)	333	615	340	622	595	782	1
,	340	615	342	627	595	782	1
indepen-	344	615	380	627	595	782	1
diente	224	627	249	639	595	782	1
de	252	627	262	639	595	782	1
la	265	627	272	639	595	782	1
orientación	275	627	321	639	595	782	1
política	324	627	353	639	595	782	1
de	356	627	366	639	595	782	1
los	369	627	380	639	595	782	1
respectivos	224	639	268	651	595	782	1
gobiernos	270	639	309	651	595	782	1
a	311	639	316	651	595	782	1
cargo.	318	639	342	651	595	782	1
En	235	658	246	670	595	782	1
el	249	658	256	670	595	782	1
Perú,	259	658	279	670	595	782	1
la	282	658	289	670	595	782	1
estructura	292	658	333	670	595	782	1
del	336	658	348	670	595	782	1
Estado,	350	658	380	670	595	782	1
definido	224	670	257	682	595	782	1
por	260	670	273	682	595	782	1
el	276	670	283	682	595	782	1
marco	286	670	311	682	595	782	1
legal	314	670	332	682	595	782	1
vigente,	335	670	367	682	595	782	1
ha	370	670	380	682	595	782	1
encomendado	224	682	280	694	595	782	1
al	283	682	290	694	595	782	1
Ministerio	292	682	333	694	595	782	1
de	336	682	345	694	595	782	1
Salud	348	682	370	694	595	782	1
la	373	682	380	694	595	782	1
Autoridad	224	695	265	707	595	782	1
Nacional	268	695	304	707	595	782	1
de	307	695	317	707	595	782	1
Salud	320	695	342	707	595	782	1
(2)	345	695	352	702	595	782	1
,	352	695	355	707	595	782	1
como	358	695	380	707	595	782	1
órgano	224	707	251	719	595	782	1
especializado	254	707	306	719	595	782	1
del	309	707	321	719	595	782	1
Poder	323	707	346	719	595	782	1
Ejecuti-	349	707	380	719	595	782	1
vo.	391	603	403	615	595	782	1
Esa	406	603	419	615	595	782	1
especialización	422	603	481	615	595	782	1
es	484	603	491	615	595	782	1
ratificada	494	603	531	615	595	782	1
por	534	603	547	615	595	782	1
la	391	616	398	628	595	782	1
Ley	401	616	415	628	595	782	1
N°	418	616	429	628	595	782	1
27657,	432	616	459	628	595	782	1
Ley	462	616	476	628	595	782	1
del	479	616	491	628	595	782	1
Ministerio	494	616	535	628	595	782	1
de	538	616	547	628	595	782	1
Salud	391	629	414	641	595	782	1
(3)	417	630	424	637	595	782	1
,	424	629	426	641	595	782	1
que	429	629	444	641	595	782	1
expresamente	447	629	502	641	595	782	1
señala	505	629	530	641	595	782	1
que	532	629	547	641	595	782	1
es	391	642	399	654	595	782	1
el	402	642	409	654	595	782	1
ente	411	642	429	654	595	782	1
rector	432	642	455	654	595	782	1
del	458	642	470	654	595	782	1
Sector	473	642	498	654	595	782	1
Salud.	501	642	526	654	595	782	1
Adi-	529	642	547	654	595	782	1
cionalmente,	391	655	443	667	595	782	1
el	446	655	453	667	595	782	1
capítulo	456	655	488	667	595	782	1
II	491	655	498	667	595	782	1
de	500	655	510	667	595	782	1
la	513	655	520	667	595	782	1
citada	523	655	547	667	595	782	1
ley	391	668	402	680	595	782	1
está	406	668	422	680	595	782	1
dedicado	426	668	462	680	595	782	1
exclusivamente	466	668	528	680	595	782	1
a	532	668	536	680	595	782	1
la	540	668	547	680	595	782	1
función	391	681	422	693	595	782	1
de	427	681	436	693	595	782	1
rectoría	441	681	472	693	595	782	1
sectorial	477	681	511	693	595	782	1
(De	516	681	532	693	595	782	1
las	537	681	547	693	595	782	1
competencias	391	694	446	706	595	782	1
de	449	694	459	706	595	782	1
rectoría	463	694	494	706	595	782	1
sectorial	498	694	531	706	595	782	1
del	535	694	547	706	595	782	1
Ministerio	391	707	432	719	595	782	1
de	435	707	444	719	595	782	1
Salud).	447	707	476	719	595	782	1
291	573	751	584	762	595	782	1
An	48	27	56	36	595	782	2
Fac	58	27	68	36	595	782	2
med.	70	27	84	36	595	782	2
2011;72(4):291-6	86	27	135	36	595	782	2
La	48	61	59	78	595	782	2
Rectoría	62	61	108	78	595	782	2
Sectorial	111	61	161	78	595	782	2
del	165	61	182	78	595	782	2
MINSA	48	73	76	90	595	782	2
Siendo	48	96	76	108	595	782	2
el	80	96	87	108	595	782	2
Ministerio	91	96	133	108	595	782	2
de	137	96	146	108	595	782	2
Salud	151	96	173	108	595	782	2
(MIN-	178	96	204	108	595	782	2
SA)	48	108	65	120	595	782	2
el	68	108	75	120	595	782	2
ente	78	108	95	120	595	782	2
rector	98	108	122	120	595	782	2
del	125	108	137	120	595	782	2
Sector	140	108	166	120	595	782	2
Salud,	169	108	194	120	595	782	2
el	197	108	204	120	595	782	2
ejercicio	48	120	82	132	595	782	2
cabal	85	120	106	132	595	782	2
de	109	120	118	132	595	782	2
la	121	120	129	132	595	782	2
Rectoría	132	120	166	132	595	782	2
Sectorial	169	120	204	132	595	782	2
es	48	132	56	144	595	782	2
fundamental	60	132	110	144	595	782	2
e	114	132	118	144	595	782	2
indispensable	122	132	175	144	595	782	2
y,	179	132	185	144	595	782	2
más	189	132	204	144	595	782	2
aún,	48	144	66	156	595	782	2
en	68	144	78	156	595	782	2
escenarios	80	144	121	156	595	782	2
de	123	144	133	156	595	782	2
descentralización	135	144	204	156	595	782	2
política.	48	156	80	168	595	782	2
La	60	174	70	186	595	782	2
Rectoría	75	174	108	186	595	782	2
Sectorial	113	174	149	186	595	782	2
en	154	174	164	186	595	782	2
Salud	169	174	191	186	595	782	2
es	196	174	204	186	595	782	2
la	48	186	55	198	595	782	2
capacidad	59	186	99	198	595	782	2
del	102	186	114	198	595	782	2
Estado	118	186	145	198	595	782	2
para	148	186	165	198	595	782	2
conducir	169	186	204	198	595	782	2
el	48	198	55	210	595	782	2
Sector	59	198	85	210	595	782	2
Salud	88	198	111	210	595	782	2
(4)	114	199	122	206	595	782	2
;	122	198	124	210	595	782	2
es	128	198	136	210	595	782	2
la	139	198	146	210	595	782	2
obligación	150	198	191	210	595	782	2
de	195	198	204	210	595	782	2
asumir	48	210	75	222	595	782	2
responsabilidad	77	210	139	222	595	782	2
por	142	210	155	222	595	782	2
la	157	210	164	222	595	782	2
salud	167	210	188	222	595	782	2
y	190	210	195	222	595	782	2
el	197	210	204	222	595	782	2
bienestar	48	222	84	234	595	782	2
de	87	222	97	234	595	782	2
la	100	222	107	234	595	782	2
población,	110	222	152	234	595	782	2
y	155	222	159	234	595	782	2
la	162	222	169	234	595	782	2
de	172	222	181	234	595	782	2
velar	184	222	204	234	595	782	2
por	48	234	61	246	595	782	2
el	64	234	71	246	595	782	2
bien	73	234	90	246	595	782	2
público	93	234	122	246	595	782	2
en	124	234	134	246	595	782	2
materia	136	234	167	246	595	782	2
de	169	234	179	246	595	782	2
salud.	181	234	204	246	595	782	2
Es	48	246	57	258	595	782	2
una	60	246	75	258	595	782	2
función	77	246	108	258	595	782	2
indelegable	110	246	155	258	595	782	2
e	158	246	162	258	595	782	2
ineludible	165	246	204	258	595	782	2
del	48	259	60	271	595	782	2
Estado;	63	259	93	271	595	782	2
es	96	259	104	271	595	782	2
una	107	259	122	271	595	782	2
competencia	125	259	176	271	595	782	2
carac-	180	259	204	271	595	782	2
terística	48	271	80	283	595	782	2
del	83	271	95	283	595	782	2
gobierno,	98	271	135	283	595	782	2
ejercida	138	271	170	283	595	782	2
a	173	271	177	283	595	782	2
través	180	271	204	283	595	782	2
de	48	283	58	295	595	782	2
la	60	283	67	295	595	782	2
Autoridad	70	283	111	295	595	782	2
de	113	283	123	295	595	782	2
Salud	125	283	148	295	595	782	2
Nacional.	150	283	189	295	595	782	2
Llamada	60	300	94	312	595	782	2
también	102	300	134	312	595	782	2
gobernancia	142	300	191	312	595	782	2
o	199	300	204	312	595	782	2
gobernanza	48	312	94	324	595	782	2
del	96	312	108	324	595	782	2
Sector	111	312	137	324	595	782	2
Salud	139	312	162	324	595	782	2
o	164	312	169	324	595	782	2
steward­	172	312	204	324	595	782	2
ship,	48	325	65	337	595	782	2
en	70	325	80	337	595	782	2
inglés	84	325	107	337	595	782	2
(5)	109	325	117	332	595	782	2
,	117	325	119	337	595	782	2
la	124	325	131	337	595	782	2
rectoría	135	325	166	337	595	782	2
sectorial	171	325	204	337	595	782	2
se	48	337	56	349	595	782	2
expresa	59	337	89	349	595	782	2
a	92	337	96	349	595	782	2
través	99	337	123	349	595	782	2
del	126	337	138	349	595	782	2
ejercicio	141	337	175	349	595	782	2
de	178	337	187	349	595	782	2
seis	190	337	204	349	595	782	2
dimensiones	48	349	97	361	595	782	2
o	100	349	105	361	595	782	2
funciones,	108	349	149	361	595	782	2
que	152	349	167	361	595	782	2
han	170	349	185	361	595	782	2
sido	188	349	204	361	595	782	2
identificadas	48	361	99	373	595	782	2
por	101	361	114	373	595	782	2
la	116	361	123	373	595	782	2
Organización	126	361	179	373	595	782	2
Mun-	181	361	204	373	595	782	2
dial	48	373	63	385	595	782	2
de	65	373	75	385	595	782	2
la	77	373	84	385	595	782	2
Salud:	87	373	112	385	595	782	2
•	48	390	54	402	595	782	2
Conducción	60	390	109	402	595	782	2
sectorial	111	390	145	402	595	782	2
•	48	408	54	420	595	782	2
Regulación	60	408	104	420	595	782	2
y	107	408	111	420	595	782	2
fiscalización	114	408	161	420	595	782	2
•	48	426	54	438	595	782	2
Armonización	60	426	116	438	595	782	2
de	119	426	129	438	595	782	2
la	131	426	138	438	595	782	2
provisión	141	426	178	438	595	782	2
de	181	426	190	438	595	782	2
los	193	426	204	438	595	782	2
Servicios	60	438	95	450	595	782	2
de	98	438	107	450	595	782	2
Salud	110	438	132	450	595	782	2
•	48	456	54	468	595	782	2
Garantía	60	456	95	468	595	782	2
del	97	456	109	468	595	782	2
aseguramiento	112	456	170	468	595	782	2
•	48	473	54	485	595	782	2
Modulación	60	473	108	485	595	782	2
del	110	473	122	485	595	782	2
financiamiento	125	473	185	485	595	782	2
•	48	491	54	503	595	782	2
Ejecución	60	491	99	503	595	782	2
de	102	491	112	503	595	782	2
las	116	491	126	503	595	782	2
funciones	130	491	168	503	595	782	2
esencia-	172	491	204	503	595	782	2
les	60	503	70	515	595	782	2
de	72	503	82	515	595	782	2
Salud	84	503	107	515	595	782	2
Pública	110	503	139	515	595	782	2
(FESP)	141	503	171	515	595	782	2
(6)	173	504	180	511	595	782	2
.	180	503	183	515	595	782	2
De	60	524	71	536	595	782	2
ellas,	74	524	94	536	595	782	2
las	96	524	107	536	595	782	2
dos	109	524	123	536	595	782	2
primeras	125	524	160	536	595	782	2
y	162	524	166	536	595	782	2
la	169	524	176	536	595	782	2
última	178	524	204	536	595	782	2
son	48	536	62	548	595	782	2
consideradas	66	536	117	548	595	782	2
funciones	122	536	160	548	595	782	2
exclusivas	164	536	204	548	595	782	2
de	48	548	58	560	595	782	2
la	61	548	68	560	595	782	2
Autoridad	71	548	112	560	595	782	2
de	115	548	124	560	595	782	2
Salud	127	548	150	560	595	782	2
Nacional,	152	548	191	560	595	782	2
en	194	548	204	560	595	782	2
tanto	48	560	70	572	595	782	2
que	74	560	89	572	595	782	2
las	93	560	103	572	595	782	2
restantes	108	560	143	572	595	782	2
son	148	560	161	572	595	782	2
funciones	166	560	204	572	595	782	2
compartidas	48	572	97	584	595	782	2
con	101	572	116	584	595	782	2
otros	121	572	141	584	595	782	2
niveles	145	572	173	584	595	782	2
de	177	572	187	584	595	782	2
go-	191	572	204	584	595	782	2
bierno	48	584	74	596	595	782	2
(7,	76	585	83	592	595	782	2
8)	84	585	89	592	595	782	2
.	89	584	92	596	595	782	2
Una	60	602	77	614	595	782	2
de	81	602	90	614	595	782	2
las	94	602	105	614	595	782	2
funciones	108	602	147	614	595	782	2
exclusivas,	151	602	193	614	595	782	2
la	197	602	204	614	595	782	2
de	48	614	58	626	595	782	2
regulación	60	614	102	626	595	782	2
y	104	614	108	626	595	782	2
fiscalización,	110	614	161	626	595	782	2
es	163	614	171	626	595	782	2
a	173	614	178	626	595	782	2
la	180	614	187	626	595	782	2
que	189	614	204	626	595	782	2
alude	48	626	70	638	595	782	2
el	75	626	82	638	595	782	2
presente	86	626	120	638	595	782	2
texto.	125	626	148	638	595	782	2
Aquello	153	626	185	638	595	782	2
que	189	626	204	638	595	782	2
usualmente	48	638	94	650	595	782	2
se	98	638	106	650	595	782	2
llama	110	638	132	650	595	782	2
el	135	638	142	650	595	782	2
ejercicio	146	638	180	650	595	782	2
de	184	638	193	650	595	782	2
la	197	638	204	650	595	782	2
función	48	650	79	662	595	782	2
normativa	84	650	125	662	595	782	2
del	131	650	143	662	595	782	2
Ministerio	148	650	189	662	595	782	2
de	195	650	204	662	595	782	2
Salud	48	662	71	674	595	782	2
es	75	662	82	674	595	782	2
en	86	662	96	674	595	782	2
realidad	100	662	132	674	595	782	2
el	136	662	143	674	595	782	2
ejercicio	146	662	180	674	595	782	2
de	184	662	193	674	595	782	2
la	197	662	204	674	595	782	2
función	48	674	79	686	595	782	2
de	81	674	90	686	595	782	2
regulación	92	674	134	686	595	782	2
y	136	674	140	686	595	782	2
fiscalización.	143	674	193	686	595	782	2
Es	195	674	204	686	595	782	2
importante	48	686	93	698	595	782	2
hacer	95	686	117	698	595	782	2
notar	119	686	141	698	595	782	2
que	143	686	158	698	595	782	2
van	160	686	175	698	595	782	2
juntas,	177	686	204	698	595	782	2
es	48	698	56	710	595	782	2
decir	58	698	78	710	595	782	2
regular	81	698	108	710	595	782	2
y	111	698	115	710	595	782	2
fiscalizar,	117	698	153	710	595	782	2
porque	155	698	183	710	595	782	2
debe	185	698	204	710	595	782	2
tenerse	48	710	77	722	595	782	2
claro	81	710	101	722	595	782	2
que	105	710	119	722	595	782	2
el	123	710	130	722	595	782	2
regular	134	710	162	722	595	782	2
o	166	710	171	722	595	782	2
normar	175	710	204	722	595	782	2
292	12	751	22	762	595	782	2
no	215	63	226	75	595	782	2
puede	228	63	252	75	595	782	2
dejar	255	63	275	75	595	782	2
de	278	63	287	75	595	782	2
lado	290	63	307	75	595	782	2
los	309	63	320	75	595	782	2
mecanismos	323	63	371	75	595	782	2
de	215	75	225	87	595	782	2
control	230	75	259	87	595	782	2
necesarios,	263	75	307	87	595	782	2
que	312	75	326	87	595	782	2
deben	331	75	355	87	595	782	2
ser	360	75	371	87	595	782	2
fijados	215	88	241	100	595	782	2
al	244	88	252	100	595	782	2
momento	255	88	293	100	595	782	2
de	297	88	306	100	595	782	2
dictar	310	88	333	100	595	782	2
el	336	88	343	100	595	782	2
marco	346	88	371	100	595	782	2
normativo	215	100	257	112	595	782	2
pertinente.	259	100	303	112	595	782	2
La	227	118	237	130	595	782	2
regulación	240	118	282	130	595	782	2
es	285	118	292	130	595	782	2
una	295	118	311	130	595	782	2
acción	314	118	340	130	595	782	2
sustan-	343	118	371	130	595	782	2
tiva	215	130	231	142	595	782	2
e	235	130	239	142	595	782	2
indelegable	243	130	288	142	595	782	2
de	292	130	302	142	595	782	2
la	306	130	313	142	595	782	2
Autoridad	317	130	358	142	595	782	2
de	362	130	371	142	595	782	2
Salud	215	143	238	155	595	782	2
Nacional,	243	143	282	155	595	782	2
y	287	143	291	155	595	782	2
tiene	296	143	316	155	595	782	2
por	321	143	334	155	595	782	2
objetivo	339	143	371	155	595	782	2
diseñar,	215	155	246	167	595	782	2
desarrollar	251	155	293	167	595	782	2
y	299	155	303	167	595	782	2
perfeccionar	309	155	359	167	595	782	2
el	364	155	371	167	595	782	2
marco	215	167	240	179	595	782	2
legal	243	167	261	179	595	782	2
y	264	167	268	179	595	782	2
normativo	271	167	312	179	595	782	2
que	315	167	329	179	595	782	2
asegure	332	167	362	179	595	782	2
la	364	167	371	179	595	782	2
protección	215	180	258	192	595	782	2
y	261	180	266	192	595	782	2
la	269	180	276	192	595	782	2
promoción	279	180	322	192	595	782	2
de	325	180	335	192	595	782	2
la	338	180	345	192	595	782	2
salud.	348	180	371	192	595	782	2
La	215	192	225	204	595	782	2
fiscalización	230	192	278	204	595	782	2
es	283	192	291	204	595	782	2
su	295	192	304	204	595	782	2
correlato	308	192	344	204	595	782	2
indis-	349	192	371	204	595	782	2
pensable	215	204	250	216	595	782	2
e	254	204	258	216	595	782	2
indesligable,	262	204	311	216	595	782	2
e	314	204	319	216	595	782	2
implica	323	204	352	216	595	782	2
ase-	355	204	371	216	595	782	2
gurar	215	217	236	229	595	782	2
y	240	217	244	229	595	782	2
garantizar	248	217	288	229	595	782	2
el	292	217	299	229	595	782	2
cumplimiento	302	217	358	229	595	782	2
de	362	217	371	229	595	782	2
lo	215	229	223	241	595	782	2
regulado.	225	229	262	241	595	782	2
Esa	227	247	240	259	595	782	2
función	243	247	273	259	595	782	2
de	276	247	285	259	595	782	2
regulación	288	247	329	259	595	782	2
o	332	247	337	259	595	782	2
facultad	339	247	371	259	595	782	2
normativa	215	259	256	271	595	782	2
de	261	259	271	271	595	782	2
la	276	259	283	271	595	782	2
Autoridad	288	259	329	271	595	782	2
de	334	259	344	271	595	782	2
Salud	349	259	371	271	595	782	2
Nacional	215	272	252	284	595	782	2
es	255	272	262	284	595	782	2
lo	265	272	273	284	595	782	2
que	275	272	290	284	595	782	2
le	293	272	300	284	595	782	2
permite,	302	272	335	284	595	782	2
en	338	272	348	284	595	782	2
cum-	351	272	371	284	595	782	2
plimiento	215	284	254	296	595	782	2
del	257	284	269	296	595	782	2
mandato	273	284	309	296	595	782	2
de	312	284	322	296	595	782	2
velar	325	284	345	296	595	782	2
desde	349	284	371	296	595	782	2
el	215	296	222	308	595	782	2
Estado,	225	296	255	308	595	782	2
por	257	296	271	308	595	782	2
el	273	296	280	308	595	782	2
bien	283	296	300	308	595	782	2
público	303	296	332	308	595	782	2
en	335	296	345	308	595	782	2
mate-	348	296	371	308	595	782	2
ria	215	309	226	321	595	782	2
de	229	309	239	321	595	782	2
salud,	242	309	266	321	595	782	2
abordar	269	309	300	321	595	782	2
los	303	309	314	321	595	782	2
problemas	318	309	358	321	595	782	2
de	362	309	371	321	595	782	2
Salud	215	321	238	333	595	782	2
Pública,	241	321	273	333	595	782	2
para	276	321	293	333	595	782	2
controlarlos	296	321	343	333	595	782	2
y,	346	321	352	333	595	782	2
si	355	321	361	333	595	782	2
es	363	321	371	333	595	782	2
posible,	215	333	246	345	595	782	2
evitarlos	249	333	283	345	595	782	2
o	287	333	292	345	595	782	2
detenerlos	296	333	337	345	595	782	2
oportu-	341	333	371	345	595	782	2
namente.	215	346	253	358	595	782	2
La	215	380	226	397	595	782	2
función	229	380	270	397	595	782	2
normativa	273	380	325	397	595	782	2
de	329	380	341	397	595	782	2
la	344	380	355	397	595	782	2
ASN	215	392	234	409	595	782	2
y	237	392	243	409	595	782	2
las	246	392	262	409	595	782	2
FESP	266	392	289	409	595	782	2
Las	215	416	229	428	595	782	2
Funciones	236	416	277	428	595	782	2
Esenciales	284	416	325	428	595	782	2
en	332	416	342	428	595	782	2
Salud	349	416	371	428	595	782	2
Pública,	215	428	247	440	595	782	2
como	252	428	274	440	595	782	2
las	278	428	289	440	595	782	2
formula	293	428	324	440	595	782	2
la	329	428	336	440	595	782	2
OMS	341	428	363	440	595	782	2
y	367	428	371	440	595	782	2
la	215	440	222	452	595	782	2
OPS,	226	440	247	452	595	782	2
son	251	440	265	452	595	782	2
el	268	440	275	452	595	782	2
resultado	279	440	316	452	595	782	2
de	319	440	329	452	595	782	2
analizar	333	440	363	452	595	782	2
y	367	440	371	452	595	782	2
consensuar	215	453	260	465	595	782	2
las	264	453	274	465	595	782	2
funciones	278	453	316	465	595	782	2
consideradas	320	453	371	465	595	782	2
por	215	465	229	477	595	782	2
el	231	465	238	477	595	782	2
National	240	465	273	477	595	782	2
Public	276	465	299	477	595	782	2
Health	301	465	327	477	595	782	2
Performan­	329	465	371	477	595	782	2
ce	215	477	223	489	595	782	2
Standards	228	477	265	489	595	782	2
Program,	270	477	304	489	595	782	2
el	309	477	316	489	595	782	2
estudio	320	477	349	489	595	782	2
Del-	354	477	371	489	595	782	2
phi	215	490	228	502	595	782	2
de	231	490	241	502	595	782	2
la	244	490	251	502	595	782	2
OMS	254	490	276	502	595	782	2
(Essential	279	490	316	502	595	782	2
Public	319	490	342	502	595	782	2
Health	346	490	371	502	595	782	2
Functions:	215	502	255	514	595	782	2
results	260	502	284	514	595	782	2
of	289	502	297	514	595	782	2
The	302	502	317	514	595	782	2
International	322	502	371	514	595	782	2
Delphi	215	514	240	526	595	782	2
Study,	247	514	270	526	595	782	2
World	277	514	300	526	595	782	2
Health	306	514	332	526	595	782	2
Statistics	338	514	371	526	595	782	2
Quarterly,	215	526	255	538	595	782	2
1998;51)	261	526	297	538	595	782	2
y	303	526	307	538	595	782	2
el	313	526	320	538	595	782	2
documento	326	526	371	538	595	782	2
inicial	215	539	240	551	595	782	2
de	243	539	252	551	595	782	2
la	255	539	262	551	595	782	2
OPS	265	539	283	551	595	782	2
(Las	286	539	303	551	595	782	2
Funciones	306	539	346	551	595	782	2
Esen-	349	539	371	551	595	782	2
ciales	215	551	237	563	595	782	2
de	241	551	250	563	595	782	2
la	254	551	261	563	595	782	2
Salud	264	551	287	563	595	782	2
Pública:	290	551	323	563	595	782	2
documento	326	551	371	563	595	782	2
de	215	563	225	575	595	782	2
posición)	229	563	265	575	595	782	2
como	269	563	291	575	595	782	2
genéricas	295	563	332	575	595	782	2
o	335	563	340	575	595	782	2
estruc-	344	563	371	575	595	782	2
turales,	215	576	245	588	595	782	2
que	249	576	264	588	595	782	2
constituyen	268	576	314	588	595	782	2
las	319	576	329	588	595	782	2
columnas	333	576	371	588	595	782	2
funcionales	215	588	261	600	595	782	2
de	265	588	274	600	595	782	2
la	278	588	285	600	595	782	2
Salud	289	588	312	600	595	782	2
Pública	315	588	345	600	595	782	2
y	349	588	353	600	595	782	2
que	357	588	371	600	595	782	2
son	215	600	229	612	595	782	2
aplicadas	234	600	270	612	595	782	2
en	274	600	284	612	595	782	2
sus	289	600	301	612	595	782	2
diversos	305	600	337	612	595	782	2
campos	341	600	371	612	595	782	2
de	215	613	225	625	595	782	2
actuación.	229	613	271	625	595	782	2
Quedaron	275	613	316	625	595	782	2
consideradas	320	613	371	625	595	782	2
once	215	625	235	637	595	782	2
Funciones	238	625	278	637	595	782	2
Esenciales	282	625	322	637	595	782	2
de	326	625	335	637	595	782	2
la	338	625	346	637	595	782	2
Salud	349	625	371	637	595	782	2
Pública	215	637	245	649	595	782	2
en	247	637	257	649	595	782	2
las	260	637	270	649	595	782	2
Américas:	273	637	313	649	595	782	2
•	383	63	389	75	595	782	2
FESP	394	63	416	75	595	782	2
3:	418	63	426	75	595	782	2
Promoción	428	63	472	75	595	782	2
de	474	63	484	75	595	782	2
la	486	63	493	75	595	782	2
salud.	496	63	519	75	595	782	2
•	383	81	389	93	595	782	2
FESP	394	81	416	93	595	782	2
4:	419	81	427	93	595	782	2
Participación	430	81	483	93	595	782	2
de	486	81	496	93	595	782	2
los	499	81	510	93	595	782	2
ciuda-	514	81	539	93	595	782	2
danos	394	93	417	105	595	782	2
en	420	93	430	105	595	782	2
la	432	93	439	105	595	782	2
salud.	442	93	465	105	595	782	2
•	383	111	389	123	595	782	2
FESP	394	111	416	123	595	782	2
5:	421	111	429	123	595	782	2
Desarrollo	434	111	476	123	595	782	2
de	481	111	491	123	595	782	2
políticas	496	111	529	123	595	782	2
y	534	111	539	123	595	782	2
capacidad	394	123	434	135	595	782	2
institucional	440	123	489	135	595	782	2
de	495	123	505	135	595	782	2
planifi-	510	123	539	135	595	782	2
cación	394	135	420	147	595	782	2
y	423	135	427	147	595	782	2
gestión	430	135	458	147	595	782	2
en	461	135	470	147	595	782	2
materia	473	135	503	147	595	782	2
de	506	135	515	147	595	782	2
salud	518	135	539	147	595	782	2
pública.	394	147	425	159	595	782	2
•	383	165	389	177	595	782	2
FESP	394	165	416	177	595	782	2
6:	420	165	428	177	595	782	2
Fortalecimiento	433	165	496	177	595	782	2
de	500	165	510	177	595	782	2
la	515	165	522	177	595	782	2
ca-	526	165	539	177	595	782	2
pacidad	394	177	425	189	595	782	2
institucional	429	177	479	189	595	782	2
de	483	177	493	189	595	782	2
regulación	497	177	539	189	595	782	2
y	394	189	398	201	595	782	2
fiscalización	403	189	451	201	595	782	2
en	455	189	465	201	595	782	2
materia	469	189	500	201	595	782	2
de	504	189	513	201	595	782	2
salud	518	189	539	201	595	782	2
pública.	394	201	425	213	595	782	2
•	383	219	389	231	595	782	2
FESP	394	219	416	231	595	782	2
7:	418	219	426	231	595	782	2
Evaluación	428	219	472	231	595	782	2
y	475	219	479	231	595	782	2
promoción	481	219	524	231	595	782	2
del	527	219	539	231	595	782	2
acceso	394	231	420	243	595	782	2
equitativo	424	231	464	243	595	782	2
a	468	231	473	243	595	782	2
los	477	231	488	243	595	782	2
servicios	491	231	525	243	595	782	2
de	529	231	539	243	595	782	2
salud	394	243	415	255	595	782	2
necesarios.	417	243	461	255	595	782	2
•	383	261	389	273	595	782	2
FESP	394	261	416	273	595	782	2
8:	419	261	427	273	595	782	2
Desarrollo	430	261	472	273	595	782	2
de	476	261	485	273	595	782	2
recursos	489	261	521	273	595	782	2
hu-	525	261	539	273	595	782	2
manos	394	273	420	285	595	782	2
y	424	273	428	285	595	782	2
capacitación	432	273	483	285	595	782	2
en	487	273	496	285	595	782	2
salud	500	273	521	285	595	782	2
pú-	525	273	539	285	595	782	2
blica.	394	285	415	297	595	782	2
•	383	303	389	315	595	782	2
FESP	394	303	416	315	595	782	2
9:	421	303	428	315	595	782	2
Garantía	433	303	469	315	595	782	2
y	474	303	478	315	595	782	2
mejoramiento	483	303	539	315	595	782	2
de	394	315	404	327	595	782	2
la	406	315	413	327	595	782	2
calidad	415	315	443	327	595	782	2
de	446	315	455	327	595	782	2
los	457	315	468	327	595	782	2
servicios	470	315	504	327	595	782	2
de	506	315	516	327	595	782	2
salud	518	315	539	327	595	782	2
individuales	394	328	442	340	595	782	2
y	445	328	449	340	595	782	2
colectivos.	451	328	494	340	595	782	2
•	383	345	389	357	595	782	2
FESP	394	345	416	357	595	782	2
10:	418	345	431	357	595	782	2
Investigación	433	345	487	357	595	782	2
en	489	345	499	357	595	782	2
salud	502	345	523	357	595	782	2
pú-	525	345	539	357	595	782	2
blica.	394	357	415	369	595	782	2
•	383	375	389	387	595	782	2
FESP	394	375	416	387	595	782	2
11:	418	375	431	387	595	782	2
Reducción	434	375	477	387	595	782	2
del	479	375	491	387	595	782	2
impacto	494	375	526	387	595	782	2
de	529	375	539	387	595	782	2
las	394	387	404	399	595	782	2
emergencias	407	387	456	399	595	782	2
y	459	387	464	399	595	782	2
desastres	466	387	502	399	595	782	2
en	505	387	515	399	595	782	2
la	517	387	524	399	595	782	2
sa-	527	387	539	399	595	782	2
lud.	394	399	409	411	595	782	2
Vistas	394	420	418	432	595	782	2
así,	422	420	435	432	595	782	2
las	439	420	450	432	595	782	2
FESP	454	420	476	432	595	782	2
se	480	420	488	432	595	782	2
constituyen	492	420	539	432	595	782	2
en	383	432	393	444	595	782	2
las	395	432	405	444	595	782	2
acciones	408	432	442	444	595	782	2
que	444	432	459	444	595	782	2
son	461	432	475	444	595	782	2
responsabilidad	477	432	539	444	595	782	2
de	383	444	392	456	595	782	2
la	396	444	403	456	595	782	2
Autoridad	406	444	447	456	595	782	2
de	450	444	460	456	595	782	2
Salud	463	444	486	456	595	782	2
Nacional	489	444	526	456	595	782	2
de	529	444	539	456	595	782	2
un	383	457	393	468	595	782	2
país.	396	457	414	468	595	782	2
En	416	457	427	468	595	782	2
razón	430	457	452	468	595	782	2
de	454	457	464	468	595	782	2
ello	467	457	481	468	595	782	2
es	484	457	491	468	595	782	2
que	494	457	509	468	595	782	2
una	511	457	526	468	595	782	2
de	529	457	539	468	595	782	2
las	383	469	393	481	595	782	2
dimensiones	395	469	445	481	595	782	2
de	447	469	456	481	595	782	2
la	459	469	466	481	595	782	2
Rectoría	468	469	502	481	595	782	2
en	504	469	514	481	595	782	2
Salud	516	469	539	481	595	782	2
sea	383	481	395	493	595	782	2
la	398	481	405	493	595	782	2
ejecución	408	481	446	493	595	782	2
de	449	481	459	493	595	782	2
las	462	481	472	493	595	782	2
FESP,	475	481	497	493	595	782	2
y	500	481	504	493	595	782	2
es	507	481	515	493	595	782	2
iden-	518	481	539	493	595	782	2
tificada	383	493	412	505	595	782	2
como	415	493	437	505	595	782	2
una	439	493	454	505	595	782	2
función	457	493	487	505	595	782	2
exclusiva	490	493	527	505	595	782	2
de	529	493	539	505	595	782	2
dicha	383	505	405	517	595	782	2
autoridad.	407	505	448	517	595	782	2
•	215	655	221	667	595	782	2
FESP	227	655	248	667	595	782	2
1:	252	655	260	667	595	782	2
Seguimiento,	264	655	316	667	595	782	2
evaluación	320	655	363	667	595	782	2
y	367	655	371	667	595	782	2
análisis	227	668	256	680	595	782	2
de	258	668	268	680	595	782	2
la	270	668	277	680	595	782	2
situación	280	668	316	680	595	782	2
de	318	668	328	680	595	782	2
salud.	330	668	353	680	595	782	2
La	394	523	404	535	595	782	2
ejecución	408	523	446	535	595	782	2
de	451	523	460	535	595	782	2
esas	464	523	480	535	595	782	2
FESP	484	523	506	535	595	782	2
involu-	510	523	539	535	595	782	2
cra	383	535	395	547	595	782	2
necesariamente	400	535	462	547	595	782	2
el	467	535	474	547	595	782	2
ejercicio	479	535	512	547	595	782	2
de	517	535	527	547	595	782	2
la	532	535	539	547	595	782	2
función	383	547	413	559	595	782	2
normativa;	417	547	460	559	595	782	2
de	464	547	473	559	595	782	2
hecho,	476	547	503	559	595	782	2
la	507	547	514	559	595	782	2
FESP	517	547	539	559	595	782	2
6	383	559	388	571	595	782	2
alude	391	559	413	571	595	782	2
directa	417	559	444	571	595	782	2
y	448	559	452	571	595	782	2
explícitamente	455	559	515	571	595	782	2
a	518	559	523	571	595	782	2
ese	526	559	539	571	595	782	2
ejercicio	383	571	416	583	595	782	2
de	422	571	432	583	595	782	2
manera	437	571	467	583	595	782	2
cabal.	473	571	496	583	595	782	2
Pero,	502	571	522	583	595	782	2
las	528	571	539	583	595	782	2
otras	383	583	402	595	595	782	2
10	405	583	415	595	595	782	2
funciones	417	583	456	595	595	782	2
esenciales	458	583	498	595	595	782	2
requieren	500	583	539	595	595	782	2
para	383	596	400	608	595	782	2
su	404	596	412	608	595	782	2
ejecución,	416	596	457	608	595	782	2
de	461	596	470	608	595	782	2
manera	474	596	504	608	595	782	2
implíci-	508	596	539	608	595	782	2
ta	383	608	390	620	595	782	2
e	394	608	399	620	595	782	2
ineludible	402	608	442	620	595	782	2
a	445	608	450	620	595	782	2
la	454	608	461	620	595	782	2
regulación	464	608	506	620	595	782	2
y	510	608	514	620	595	782	2
fisca-	518	608	539	620	595	782	2
lización,	383	620	416	632	595	782	2
teniendo	419	620	455	632	595	782	2
en	459	620	469	632	595	782	2
cuenta	473	620	500	632	595	782	2
que	504	620	518	632	595	782	2
es	522	620	530	632	595	782	2
a	534	620	539	632	595	782	2
través	383	632	407	644	595	782	2
de	410	632	420	644	595	782	2
ella	424	632	438	644	595	782	2
que	442	632	456	644	595	782	2
se	460	632	468	644	595	782	2
podrá	472	632	495	644	595	782	2
establecer	499	632	539	644	595	782	2
las	383	644	393	656	595	782	2
acciones	397	644	431	656	595	782	2
conducentes	434	644	485	656	595	782	2
a	488	644	493	656	595	782	2
su	496	644	505	656	595	782	2
cumpli-	508	644	539	656	595	782	2
miento	383	656	411	668	595	782	2
y	415	656	419	668	595	782	2
las	423	656	433	668	595	782	2
formas	437	656	464	668	595	782	2
de	468	656	477	668	595	782	2
cuantificar	481	656	524	668	595	782	2
los	528	656	539	668	595	782	2
avances	383	668	414	680	595	782	2
en	417	668	427	680	595	782	2
cada	429	668	448	680	595	782	2
caso.	450	668	470	680	595	782	2
•	215	686	221	698	595	782	2
FESP	227	686	248	698	595	782	2
2:	251	686	259	698	595	782	2
Vigilancia	261	686	301	698	595	782	2
de	303	686	313	698	595	782	2
la	315	686	322	698	595	782	2
salud	325	686	346	698	595	782	2
públi-	348	686	371	698	595	782	2
ca,	227	698	238	710	595	782	2
investigación	240	698	293	710	595	782	2
y	295	698	300	710	595	782	2
control	302	698	331	710	595	782	2
de	333	698	343	710	595	782	2
riesgos	345	698	371	710	595	782	2
y	227	710	231	722	595	782	2
daños	233	710	257	722	595	782	2
en	259	710	269	722	595	782	2
salud	272	710	292	722	595	782	2
pública.	295	710	326	722	595	782	2
La	394	686	404	698	595	782	2
medición	406	686	443	698	595	782	2
del	446	686	458	698	595	782	2
cabal	460	686	481	698	595	782	2
ejercicio	484	686	517	698	595	782	2
de	520	686	529	698	595	782	2
la	532	686	539	698	595	782	2
Autoridad	383	698	424	710	595	782	2
de	427	698	436	710	595	782	2
Salud	439	698	462	710	595	782	2
Nacional	465	698	501	710	595	782	2
se	504	698	512	710	595	782	2
puede	515	698	539	710	595	782	2
realizar	383	710	411	722	595	782	2
a	414	710	418	722	595	782	2
través	420	710	444	722	595	782	2
del	446	710	458	722	595	782	2
monitoreo	460	710	502	722	595	782	2
del	504	710	516	722	595	782	2
cum-	518	710	539	722	595	782	2
Importancia	83	24	130	39	595	782	3
de	132	24	141	39	595	782	3
la	143	24	151	39	595	782	3
función	153	24	184	39	595	782	3
normativa	186	24	226	39	595	782	3
de	228	24	237	39	595	782	3
la	239	24	247	39	595	782	3
autoridad	249	24	289	39	595	782	3
de	291	24	300	39	595	782	3
salud	302	24	325	39	595	782	3
nacional	327	24	362	39	595	782	3
para	364	24	382	39	595	782	3
el	383	24	392	39	595	782	3
control	393	24	426	39	595	782	3
de	428	24	437	39	595	782	3
problemas	439	24	481	39	595	782	3
de	483	24	492	39	595	782	3
salud	494	24	516	39	595	782	3
pública	518	24	547	39	595	782	3
Luis	455	34	467	49	595	782	3
Ricardo	469	34	494	49	595	782	3
Robles-Guerrero	496	34	547	49	595	782	3
plimiento	57	63	95	75	595	782	3
de	99	63	108	75	595	782	3
las	112	63	122	75	595	782	3
FESP,	126	63	148	75	595	782	3
y	152	63	156	75	595	782	3
allí	160	63	172	75	595	782	3
radica	176	63	200	75	595	782	3
su	204	63	213	75	595	782	3
importancia;	57	75	107	87	595	782	3
pero	112	75	129	87	595	782	3
esa	134	75	146	87	595	782	3
valoración	150	75	192	87	595	782	3
solo	197	75	213	87	595	782	3
será	57	88	72	100	595	782	3
posible	77	88	104	100	595	782	3
si	109	88	115	100	595	782	3
el	119	88	126	100	595	782	3
Ministerio	131	88	172	100	595	782	3
de	176	88	186	100	595	782	3
Salud	190	88	213	100	595	782	3
pone	57	100	76	112	595	782	3
reglas	80	100	103	112	595	782	3
claras	107	100	130	112	595	782	3
de	134	100	143	112	595	782	3
lo	147	100	155	112	595	782	3
que	159	100	173	112	595	782	3
debe	177	100	196	112	595	782	3
ser,	200	100	213	112	595	782	3
lo	57	112	64	124	595	782	3
que	69	112	83	124	595	782	3
se	88	112	95	124	595	782	3
debe	100	112	119	124	595	782	3
hacer,	123	112	147	124	595	782	3
cómo	151	112	173	124	595	782	3
se	177	112	185	124	595	782	3
harán	189	112	213	124	595	782	3
las	57	124	67	136	595	782	3
intervenciones	71	124	129	136	595	782	3
y	133	124	137	136	595	782	3
cómo	140	124	162	136	595	782	3
verificar	166	124	198	136	595	782	3
los	202	124	213	136	595	782	3
resultados	57	136	97	148	595	782	3
de	100	136	109	148	595	782	3
las	112	136	123	148	595	782	3
mismas.	126	136	157	148	595	782	3
Eso	160	136	174	148	595	782	3
es	177	136	185	148	595	782	3
lo	188	136	195	148	595	782	3
que	198	136	213	148	595	782	3
se	57	149	65	161	595	782	3
hace	68	149	87	161	595	782	3
cuando	90	149	119	161	595	782	3
la	123	149	130	161	595	782	3
Autoridad	133	149	174	161	595	782	3
de	177	149	187	161	595	782	3
Salud	190	149	213	161	595	782	3
Nacional	57	161	93	173	595	782	3
aprueba	97	161	129	173	595	782	3
un	132	161	143	173	595	782	3
documento	147	161	192	173	595	782	3
nor-	196	161	213	173	595	782	3
mativo.	57	173	87	185	595	782	3
El	68	191	76	203	595	782	3
cumplimiento	79	191	135	203	595	782	3
de	138	191	148	203	595	782	3
las	151	191	161	203	595	782	3
FESP	164	191	186	203	595	782	3
por	189	191	202	203	595	782	3
el	206	191	213	203	595	782	3
Estado	57	203	84	215	595	782	3
se	87	203	95	215	595	782	3
debe	98	203	116	215	595	782	3
traducir,	120	203	153	215	595	782	3
a	156	203	160	215	595	782	3
fin	163	203	174	215	595	782	3
de	177	203	187	215	595	782	3
cuen-	190	203	213	215	595	782	3
tas,	57	215	70	227	595	782	3
en	73	215	83	227	595	782	3
el	85	215	92	227	595	782	3
nivel	95	215	114	227	595	782	3
de	117	215	126	227	595	782	3
salud	129	215	150	227	595	782	3
de	152	215	162	227	595	782	3
la	164	215	171	227	595	782	3
población	174	215	213	227	595	782	3
y	57	228	61	240	595	782	3
por	66	228	79	240	595	782	3
el	83	228	90	240	595	782	3
eficiente	95	228	129	240	595	782	3
control,	134	228	165	240	595	782	3
solución	170	228	203	240	595	782	3
o	208	228	213	240	595	782	3
abordaje	57	240	91	252	595	782	3
de	94	240	103	252	595	782	3
los	106	240	117	252	595	782	3
problemas	120	240	160	252	595	782	3
de	163	240	173	252	595	782	3
salud	176	240	196	252	595	782	3
pú-	199	240	213	252	595	782	3
blica,	57	252	78	264	595	782	3
según	80	252	103	264	595	782	3
corresponda.	106	252	157	264	595	782	3
¿Qué	57	287	81	304	595	782	3
es	84	287	96	304	595	782	3
un	99	287	112	304	595	782	3
problema	115	287	164	304	595	782	3
de	168	287	180	304	595	782	3
salud	183	287	212	304	595	782	3
pública?	57	298	100	315	595	782	3
Se	57	322	66	334	595	782	3
considera	72	322	110	334	595	782	3
como	116	322	138	334	595	782	3
un	144	322	154	334	595	782	3
problema	160	322	197	334	595	782	3
de	203	322	213	334	595	782	3
Salud	57	334	79	346	595	782	3
Pública	85	334	114	346	595	782	3
a	119	334	124	346	595	782	3
aquella	129	334	158	346	595	782	3
condición	163	334	202	346	595	782	3
o	208	334	213	346	595	782	3
situación	57	346	93	358	595	782	3
sanitaria	98	346	132	358	595	782	3
que	137	346	152	358	595	782	3
se	157	346	165	358	595	782	3
caracteriza	170	346	213	358	595	782	3
porque:	57	358	87	370	595	782	3
•	57	376	63	388	595	782	3
Aún	68	376	86	388	595	782	3
no	89	376	99	388	595	782	3
ha	102	376	112	388	595	782	3
sido	115	376	131	388	595	782	3
resuelta.	134	376	168	388	595	782	3
Por	170	376	184	388	595	782	3
defini-	187	376	213	388	595	782	3
ción,	68	388	88	400	595	782	3
es	90	388	98	400	595	782	3
un	101	388	111	400	595	782	3
problema	114	388	151	400	595	782	3
en	154	388	163	400	595	782	3
tanto	166	388	187	400	595	782	3
no	190	388	200	400	595	782	3
ha	203	388	213	400	595	782	3
sido	68	400	84	412	595	782	3
resuelto;	86	400	121	412	595	782	3
esto	123	400	139	412	595	782	3
también	142	400	174	412	595	782	3
aplica	177	400	200	412	595	782	3
en	203	400	213	412	595	782	3
Salud	68	413	91	425	595	782	3
Pública.	93	413	125	425	595	782	3
•	57	431	63	443	595	782	3
No	68	431	81	443	595	782	3
tiene	84	431	104	443	595	782	3
que	107	431	122	443	595	782	3
ser	125	431	136	443	595	782	3
una	139	431	154	443	595	782	3
enfermedad	157	431	205	443	595	782	3
o	208	431	213	443	595	782	3
patología	68	443	105	455	595	782	3
necesariamente.	109	443	173	455	595	782	3
Los	178	443	192	455	595	782	3
pro-	196	443	213	455	595	782	3
blemas	68	455	95	467	595	782	3
de	100	455	109	467	595	782	3
Salud	113	455	136	467	595	782	3
Pública	140	455	169	467	595	782	3
pueden	173	455	203	467	595	782	3
ir	207	455	213	467	595	782	3
desde	68	467	91	479	595	782	3
endemias,	97	467	137	479	595	782	3
epidemias,	143	467	185	479	595	782	3
hasta	191	467	213	479	595	782	3
situaciones	68	479	112	491	595	782	3
sanitarias	117	479	154	491	595	782	3
que	159	479	173	491	595	782	3
sean	178	479	196	491	595	782	3
ex-	201	479	213	491	595	782	3
presión	68	492	97	504	595	782	3
de	101	492	111	504	595	782	3
condicionantes	115	492	176	504	595	782	3
sociales,	180	492	213	504	595	782	3
económicas	68	504	115	516	595	782	3
o	117	504	122	516	595	782	3
culturales.	125	504	166	516	595	782	3
•	57	522	63	534	595	782	3
Afecta	68	522	95	534	595	782	3
a	99	522	103	534	595	782	3
un	108	522	118	534	595	782	3
número	122	522	153	534	595	782	3
cada	157	522	176	534	595	782	3
vez	180	522	193	534	595	782	3
más	197	522	213	534	595	782	3
creciente	68	534	105	546	595	782	3
de	109	534	118	546	595	782	3
personas.	122	534	159	546	595	782	3
Sea	163	534	177	546	595	782	3
por	181	534	194	546	595	782	3
que	198	534	213	546	595	782	3
los	68	546	79	558	595	782	3
afectados	82	546	120	558	595	782	3
se	123	546	131	558	595	782	3
incrementan	134	546	185	558	595	782	3
o	188	546	193	558	595	782	3
por-	196	546	213	558	595	782	3
que	68	558	83	570	595	782	3
los	86	558	97	570	595	782	3
expuestos	100	558	138	570	595	782	3
al	141	558	148	570	595	782	3
riesgo	151	558	174	570	595	782	3
son	177	558	191	570	595	782	3
cada	194	558	213	570	595	782	3
vez	68	570	81	582	595	782	3
más,	84	570	102	582	595	782	3
el	105	570	112	582	595	782	3
problema	115	570	152	582	595	782	3
cobra	155	570	177	582	595	782	3
relevan-	180	570	213	582	595	782	3
cia.	68	583	82	595	595	782	3
•	57	601	63	613	595	782	3
Es	68	601	77	613	595	782	3
de	79	601	89	613	595	782	3
fácil	91	601	108	613	595	782	3
diseminación.	110	601	165	613	595	782	3
En	167	601	178	613	595	782	3
casos	180	601	201	613	595	782	3
de	203	601	213	613	595	782	3
enfermedades,	68	613	126	625	595	782	3
el	130	613	137	625	595	782	3
nivel	141	613	161	625	595	782	3
de	165	613	174	625	595	782	3
contagio	178	613	213	625	595	782	3
de	68	625	78	637	595	782	3
la	82	625	89	637	595	782	3
misma	93	625	119	637	595	782	3
le	123	625	130	637	595	782	3
da	134	625	143	637	595	782	3
mayor	148	625	172	637	595	782	3
connota-	176	625	213	637	595	782	3
ción	68	637	85	649	595	782	3
al	88	637	95	649	595	782	3
problema;	98	637	137	649	595	782	3
pero,	140	637	160	649	595	782	3
incluso	163	637	191	649	595	782	3
si	194	637	200	649	595	782	3
no	202	637	213	649	595	782	3
se	68	649	76	661	595	782	3
trata	80	649	99	661	595	782	3
de	103	649	112	661	595	782	3
una	116	649	132	661	595	782	3
enfermedad	136	649	183	661	595	782	3
conta-	187	649	213	661	595	782	3
giosa,	68	662	90	674	595	782	3
o	93	662	98	674	595	782	3
no	101	662	112	674	595	782	3
fuese	115	662	135	674	595	782	3
el	138	662	145	674	595	782	3
caso	148	662	166	674	595	782	3
de	169	662	178	674	595	782	3
una	181	662	196	674	595	782	3
en-	199	662	213	674	595	782	3
fermedad	68	674	105	686	595	782	3
sino	109	674	126	686	595	782	3
de	130	674	139	686	595	782	3
una	143	674	158	686	595	782	3
determinada	162	674	213	686	595	782	3
situación	68	686	104	698	595	782	3
sanitaria,	107	686	143	698	595	782	3
los	146	686	157	698	595	782	3
problemas	160	686	200	698	595	782	3
de	203	686	213	698	595	782	3
Salud	68	698	91	710	595	782	3
Pública	94	698	123	710	595	782	3
lo	126	698	134	710	595	782	3
son	137	698	150	710	595	782	3
en	153	698	163	710	595	782	3
tanto	166	698	188	710	595	782	3
tenga	191	698	213	710	595	782	3
diseminación	68	710	121	722	595	782	3
progresiva.	123	710	167	722	595	782	3
•	224	63	230	75	595	782	3
Afecta	235	63	262	75	595	782	3
seriamente	264	63	308	75	595	782	3
la	310	63	317	75	595	782	3
calidad	320	63	349	75	595	782	3
de	351	63	360	75	595	782	3
vida	363	63	380	75	595	782	3
o	235	76	240	88	595	782	3
la	244	76	251	88	595	782	3
vida	255	76	272	88	595	782	3
misma.	276	76	304	88	595	782	3
Independiente	308	76	366	88	595	782	3
de	370	76	380	88	595	782	3
la	235	88	242	100	595	782	3
evolución,	245	88	286	100	595	782	3
se	289	88	297	100	595	782	3
manifiesta	299	88	340	100	595	782	3
causando	342	88	380	100	595	782	3
exclusiones,	235	100	283	112	595	782	3
discapacidades,	288	100	349	112	595	782	3
limita-	354	100	380	112	595	782	3
ciones,	235	113	263	125	595	782	3
enfermedad	265	113	313	125	595	782	3
o	315	113	320	125	595	782	3
muerte.	322	113	353	125	595	782	3
•	224	131	230	143	595	782	3
El	235	131	243	143	595	782	3
nivel	245	131	265	143	595	782	3
de	267	131	276	143	595	782	3
afectación	278	131	319	143	595	782	3
incluye	321	131	350	143	595	782	3
no	352	131	362	143	595	782	3
solo	364	131	380	143	595	782	3
a	235	143	240	155	595	782	3
las	243	143	253	155	595	782	3
‘víctimas',	256	143	296	155	595	782	3
sino	299	143	315	155	595	782	3
que	318	143	332	155	595	782	3
su	335	143	344	155	595	782	3
repercu-	346	143	380	155	595	782	3
sión	235	156	252	168	595	782	3
afecta	255	156	279	168	595	782	3
a	283	156	288	168	595	782	3
los	291	156	302	168	595	782	3
familiares	306	156	344	168	595	782	3
e	348	156	353	168	595	782	3
inclu-	356	156	380	168	595	782	3
so	235	168	244	180	595	782	3
a	247	168	251	180	595	782	3
la	255	168	262	180	595	782	3
comunidad.	265	168	312	180	595	782	3
Así	316	168	329	180	595	782	3
el	332	168	339	180	595	782	3
problema	343	168	380	180	595	782	3
puede	235	180	259	192	595	782	3
dañar	263	180	286	192	595	782	3
a	290	180	294	192	595	782	3
una	298	180	313	192	595	782	3
cantidad	317	180	351	192	595	782	3
mayor	355	180	380	192	595	782	3
de	235	193	245	205	595	782	3
personas,	248	193	285	205	595	782	3
lo	289	193	296	205	595	782	3
que	300	193	315	205	595	782	3
tiene	318	193	338	205	595	782	3
implican-	342	193	380	205	595	782	3
cias	235	205	250	217	595	782	3
sanitarias,	253	205	293	217	595	782	3
económicas,	295	205	345	217	595	782	3
sociales,	347	205	380	217	595	782	3
entre	235	217	256	229	595	782	3
otras.	259	217	281	229	595	782	3
•	224	235	230	247	595	782	3
Tiene	235	235	258	247	595	782	3
por	261	235	274	247	595	782	3
lo	277	235	285	247	595	782	3
general	287	235	316	247	595	782	3
un	319	235	330	247	595	782	3
tratamiento	333	235	380	247	595	782	3
o	235	248	240	260	595	782	3
solución	242	248	275	260	595	782	3
de	277	248	287	260	595	782	3
costo	289	248	310	260	595	782	3
alto,	311	248	329	260	595	782	3
o	331	248	336	260	595	782	3
podría	338	248	363	260	595	782	3
aún	365	248	380	260	595	782	3
no	235	260	246	272	595	782	3
tenerlo.	249	260	280	272	595	782	3
Los	283	260	297	272	595	782	3
costos	300	260	325	272	595	782	3
pueden	328	260	358	272	595	782	3
estar	361	260	380	272	595	782	3
referidos	235	273	270	285	595	782	3
al	273	273	280	285	595	782	3
individuo	284	273	322	285	595	782	3
o	326	273	330	285	595	782	3
a	334	273	339	285	595	782	3
la	342	273	349	285	595	782	3
familia	353	273	380	285	595	782	3
o	235	285	240	297	595	782	3
a	244	285	248	297	595	782	3
la	251	285	258	297	595	782	3
sociedad	262	285	296	297	595	782	3
o	300	285	304	297	595	782	3
al	308	285	315	297	595	782	3
Estado;	318	285	348	297	595	782	3
y,	351	285	357	297	595	782	3
si	360	285	366	297	595	782	3
no	370	285	380	297	595	782	3
hay	235	297	249	309	595	782	3
todavía	253	297	282	309	595	782	3
solución	285	297	319	309	595	782	3
o	322	297	327	309	595	782	3
tratamiento,	330	297	380	309	595	782	3
los	235	310	246	322	595	782	3
costos	249	310	273	322	595	782	3
pueden	276	310	305	322	595	782	3
estar	308	310	327	322	595	782	3
dirigidos	329	310	363	322	595	782	3
a	366	310	370	322	595	782	3
la	373	310	380	322	595	782	3
atención	235	322	270	334	595	782	3
paliativa.	273	322	309	334	595	782	3
•	224	340	230	352	595	782	3
Puede	235	340	260	352	595	782	3
implicar	263	340	296	352	595	782	3
consecuencias	299	340	356	352	595	782	3
o	360	340	365	352	595	782	3
se-	368	340	380	352	595	782	3
cuelas	235	353	260	365	595	782	3
discapacitantes	262	353	322	365	595	782	3
o	324	353	329	365	595	782	3
invalidantes	331	353	380	365	595	782	3
para	235	365	253	377	595	782	3
los	256	365	267	377	595	782	3
afectados.	270	365	310	377	595	782	3
En	314	365	325	377	595	782	3
ocasiones,	328	365	369	377	595	782	3
se	372	365	380	377	595	782	3
puede	235	377	259	389	595	782	3
tratar	264	377	286	389	595	782	3
de	291	377	300	389	595	782	3
la	305	377	312	389	595	782	3
mayor	316	377	341	389	595	782	3
manifes-	346	377	380	389	595	782	3
tación	235	390	260	402	595	782	3
de	267	390	276	402	595	782	3
la	282	390	289	402	595	782	3
causa;	296	390	320	402	595	782	3
por	326	390	340	402	595	782	3
ejemplo,	346	390	380	402	595	782	3
cuando	235	402	265	414	595	782	3
una	270	402	285	414	595	782	3
enfermedad,	290	402	339	414	595	782	3
luego	344	402	366	414	595	782	3
de	370	402	380	414	595	782	3
superada	235	414	271	426	595	782	3
o	276	414	281	426	595	782	3
autolimitada,	285	414	338	426	595	782	3
deja	343	414	360	426	595	782	3
una	365	414	380	426	595	782	3
manifestación	235	427	291	439	595	782	3
permanente	296	427	344	439	595	782	3
y	349	427	353	439	595	782	3
nega-	358	427	380	439	595	782	3
tiva	235	439	250	451	595	782	3
para	254	439	271	451	595	782	3
la	274	439	281	451	595	782	3
calidad	285	439	313	451	595	782	3
de	317	439	326	451	595	782	3
vida	330	439	347	451	595	782	3
del	350	439	362	451	595	782	3
que	365	439	380	451	595	782	3
fuera	235	452	256	464	595	782	3
afectado.	258	452	294	464	595	782	3
•	224	470	230	482	595	782	3
Por	235	470	249	482	595	782	3
lo	255	470	262	482	595	782	3
general,	268	470	300	482	595	782	3
los	306	470	317	482	595	782	3
problemas	323	470	364	482	595	782	3
de	370	470	380	482	595	782	3
Salud	235	482	258	494	595	782	3
Pública	262	482	292	494	595	782	3
afectan	296	482	325	494	595	782	3
a	330	482	334	494	595	782	3
los	339	482	350	494	595	782	3
menos	354	482	380	494	595	782	3
favorecidos.	235	494	283	506	595	782	3
Sea	289	494	304	506	595	782	3
que	310	494	325	506	595	782	3
se	331	494	339	506	595	782	3
trate	345	494	364	506	595	782	3
de	370	494	380	506	595	782	3
enfermedades	235	507	290	519	595	782	3
o	294	507	299	519	595	782	3
de	303	507	313	519	595	782	3
condiciones	316	507	364	519	595	782	3
so-	368	507	380	519	595	782	3
cioeconómicas,	235	519	296	531	595	782	3
suelen	301	519	327	531	595	782	3
ser	332	519	343	531	595	782	3
los	348	519	359	531	595	782	3
más	364	519	380	531	595	782	3
pobres	235	532	261	544	595	782	3
los	263	532	274	544	595	782	3
que	276	532	291	544	595	782	3
están	293	532	314	544	595	782	3
en	316	532	325	544	595	782	3
mayor	327	532	352	544	595	782	3
riesgo;	354	532	380	544	595	782	3
sin	235	544	247	556	595	782	3
embargo,	249	544	285	556	595	782	3
esto	288	544	304	556	595	782	3
no	306	544	316	556	595	782	3
es	319	544	326	556	595	782	3
una	329	544	344	556	595	782	3
regla	346	544	365	556	595	782	3
ge-	367	544	380	556	595	782	3
neral,	235	556	258	568	595	782	3
ya	260	556	269	568	595	782	3
que	272	556	286	568	595	782	3
en	289	556	298	568	595	782	3
los	301	556	312	568	595	782	3
tiempos	314	556	345	568	595	782	3
actuales	348	556	380	568	595	782	3
puede	235	569	259	581	595	782	3
afectarse	262	569	297	581	595	782	3
la	300	569	307	581	595	782	3
población	309	569	348	581	595	782	3
general	351	569	380	581	595	782	3
o	235	581	240	593	595	782	3
incluso	244	581	272	593	595	782	3
sectores	276	581	308	593	595	782	3
económicamente	311	581	380	593	595	782	3
favorecidos.	235	593	283	605	595	782	3
•	224	612	230	623	595	782	3
Las	235	612	249	623	595	782	3
posibles	253	612	284	623	595	782	3
soluciones	289	612	330	623	595	782	3
no	334	612	345	623	595	782	3
siempre	349	612	380	623	595	782	3
han	235	624	251	636	595	782	3
demostrado	258	624	305	636	595	782	3
ser	312	624	323	636	595	782	3
efectivas	330	624	365	636	595	782	3
ni	372	624	380	636	595	782	3
eficientes.	235	636	275	648	595	782	3
Hay	279	636	296	648	595	782	3
problemas	299	636	340	648	595	782	3
de	344	636	353	648	595	782	3
Salud	357	636	380	648	595	782	3
Pública	235	649	265	661	595	782	3
que	268	649	283	661	595	782	3
aún	286	649	301	661	595	782	3
no	304	649	315	661	595	782	3
tienen	318	649	343	661	595	782	3
solución	347	649	380	661	595	782	3
identificada,	235	661	285	673	595	782	3
pero	288	661	306	673	595	782	3
hay	309	661	323	673	595	782	3
otros	327	661	347	673	595	782	3
que	350	661	365	673	595	782	3
te-	368	661	380	673	595	782	3
niendo	235	673	263	685	595	782	3
solución	266	673	299	685	595	782	3
ya	302	673	311	685	595	782	3
definida,	314	673	348	685	595	782	3
esta	351	673	367	685	595	782	3
no	370	673	380	685	595	782	3
es	235	686	243	698	595	782	3
aplicable	247	686	282	698	595	782	3
porque	286	686	313	698	595	782	3
los	317	686	328	698	595	782	3
costos	332	686	356	698	595	782	3
de	360	686	369	698	595	782	3
la	373	686	380	698	595	782	3
misma	235	698	261	710	595	782	3
no	265	698	275	710	595	782	3
son	279	698	293	710	595	782	3
asumibles	297	698	335	710	595	782	3
por	339	698	352	710	595	782	3
deter-	356	698	380	710	595	782	3
minadas	235	711	268	723	595	782	3
poblaciones	271	711	318	723	595	782	3
o	320	711	325	723	595	782	3
países.	328	711	353	723	595	782	3
•	391	63	397	75	595	782	3
Los	403	63	416	75	595	782	3
costos	419	63	443	75	595	782	3
del	446	63	458	75	595	782	3
tratamiento	460	63	508	75	595	782	3
y/o	510	63	522	75	595	782	3
de	525	63	534	75	595	782	3
las	537	63	547	75	595	782	3
secuelas	403	75	435	87	595	782	3
son	440	75	453	87	595	782	3
altos	458	75	477	87	595	782	3
y	481	75	486	87	595	782	3
onerosos	490	75	525	87	595	782	3
para	530	75	547	87	595	782	3
el	403	87	410	99	595	782	3
individuo	414	87	452	99	595	782	3
o	456	87	461	99	595	782	3
su	466	87	474	99	595	782	3
familia,	479	87	508	99	595	782	3
la	512	87	519	99	595	782	3
socie-	524	87	547	99	595	782	3
dad	403	99	417	111	595	782	3
y	421	99	425	111	595	782	3
el	429	99	436	111	595	782	3
Estado.	439	99	469	111	595	782	3
Es	472	99	481	111	595	782	3
necesario	485	99	523	111	595	782	3
tener	526	99	547	111	595	782	3
en	403	111	412	123	595	782	3
cuenta	416	111	443	123	595	782	3
los	446	111	457	123	595	782	3
costos	460	111	485	123	595	782	3
evidentes	488	111	526	123	595	782	3
y	529	111	533	123	595	782	3
los	536	111	547	123	595	782	3
costos	403	123	427	135	595	782	3
ocultos	432	123	461	135	595	782	3
que	466	123	480	135	595	782	3
puede	485	123	510	135	595	782	3
acarrear	515	123	547	135	595	782	3
un	403	135	413	147	595	782	3
problema	416	135	453	147	595	782	3
de	457	135	466	147	595	782	3
Salud	469	135	492	147	595	782	3
Pública,	495	135	527	147	595	782	3
para	530	135	547	147	595	782	3
poder	403	147	425	159	595	782	3
valorar	427	147	455	159	595	782	3
su	458	147	466	159	595	782	3
real	468	147	483	159	595	782	3
impacto	485	147	518	159	595	782	3
econó-	520	147	547	159	595	782	3
mico.	403	159	425	171	595	782	3
En	403	180	414	192	595	782	3
un	418	180	428	192	595	782	3
problema	433	180	470	192	595	782	3
de	474	180	484	192	595	782	3
Salud	488	180	511	192	595	782	3
Pública,	515	180	547	192	595	782	3
el	391	192	398	204	595	782	3
Estado	401	192	428	204	595	782	3
tiene	431	192	451	204	595	782	3
una	454	192	469	204	595	782	3
responsabilidad	472	192	533	204	595	782	3
in-	536	192	547	204	595	782	3
eludible	391	204	423	216	595	782	3
de	425	204	435	216	595	782	3
afrontarlo	437	204	477	216	595	782	3
y	479	204	483	216	595	782	3
de	485	204	495	216	595	782	3
resolverlo	497	204	536	216	595	782	3
(o	538	204	547	216	595	782	3
de	391	216	401	228	595	782	3
intentar	403	216	436	228	595	782	3
hacerlo),	438	216	474	228	595	782	3
ya	477	216	485	228	595	782	3
que	488	216	503	228	595	782	3
una	505	216	520	228	595	782	3
de	523	216	532	228	595	782	3
sus	535	216	547	228	595	782	3
tareas	391	228	415	240	595	782	3
primordiales	417	228	467	240	595	782	3
es	469	228	477	240	595	782	3
la	480	228	487	240	595	782	3
de	490	228	499	240	595	782	3
velar	502	228	521	240	595	782	3
por	524	228	537	240	595	782	3
la	540	228	547	240	595	782	3
salud	391	240	412	252	595	782	3
de	414	240	424	252	595	782	3
la	426	240	433	252	595	782	3
población	436	240	475	252	595	782	3
a	477	240	482	252	595	782	3
la	484	240	491	252	595	782	3
que	494	240	509	252	595	782	3
sirve.	511	240	532	252	595	782	3
La	391	274	402	291	595	782	3
naturaleza	405	274	464	291	595	782	3
de	467	274	479	291	595	782	3
los	482	274	500	291	595	782	3
problemas	391	286	446	303	595	782	3
de	449	286	462	303	595	782	3
Salud	465	286	494	303	595	782	3
Pública	497	286	535	303	595	782	3
No	391	309	404	321	595	782	3
todos	406	309	428	321	595	782	3
los	430	309	441	321	595	782	3
problemas	443	309	484	321	595	782	3
de	486	309	496	321	595	782	3
Salud	498	309	521	321	595	782	3
Públi-	523	309	547	321	595	782	3
ca	391	321	400	333	595	782	3
son	403	321	417	333	595	782	3
iguales;	420	321	449	333	595	782	3
una	452	321	467	333	595	782	3
manera	470	321	500	333	595	782	3
práctica	503	321	535	333	595	782	3
de	538	321	547	333	595	782	3
tratar	391	333	414	345	595	782	3
de	417	333	427	345	595	782	3
organizarlos	431	333	478	345	595	782	3
es	482	333	490	345	595	782	3
agrupándolos	494	333	547	345	595	782	3
según	391	345	414	357	595	782	3
su	420	345	428	357	595	782	3
naturaleza	434	345	475	357	595	782	3
causal.	481	345	508	357	595	782	3
Algunos	514	345	547	357	595	782	3
son	391	357	405	369	595	782	3
causados	408	357	443	369	595	782	3
por	446	357	459	369	595	782	3
patologías	462	357	502	369	595	782	3
o	504	357	509	369	595	782	3
riesgo	512	357	535	369	595	782	3
de	538	357	547	369	595	782	3
patologías;	391	369	434	381	595	782	3
otros	436	369	456	381	595	782	3
son	458	369	472	381	595	782	3
de	474	369	484	381	595	782	3
causa	486	369	508	381	595	782	3
sanitaria;	510	369	547	381	595	782	3
y	391	381	395	393	595	782	3
otros	398	381	418	393	595	782	3
son	420	381	434	393	595	782	3
de	437	381	446	393	595	782	3
causa	449	381	471	393	595	782	3
socioeconómica.	473	381	539	393	595	782	3
Los	403	399	416	411	595	782	3
de	420	399	429	411	595	782	3
causa	433	399	455	411	595	782	3
patológica	458	399	499	411	595	782	3
o	503	399	508	411	595	782	3
riesgo	511	399	534	411	595	782	3
de	538	399	547	411	595	782	3
patologías	391	411	431	423	595	782	3
incluyen	433	411	468	423	595	782	3
a	470	411	474	423	595	782	3
aquellas	477	411	509	423	595	782	3
enferme-	511	411	547	423	595	782	3
dades,	391	423	416	435	595	782	3
infecciosas	419	423	462	435	595	782	3
o	465	423	470	435	595	782	3
degenerativas,	472	423	530	435	595	782	3
que	532	423	547	435	595	782	3
afectan	391	435	420	447	595	782	3
a	424	435	429	447	595	782	3
las	433	435	443	447	595	782	3
personas	447	435	481	447	595	782	3
o	485	435	490	447	595	782	3
las	494	435	504	447	595	782	3
ponen	508	435	533	447	595	782	3
en	537	435	547	447	595	782	3
riesgo	391	447	414	459	595	782	3
de	417	447	427	459	595	782	3
enfermar,	430	447	467	459	595	782	3
de	471	447	480	459	595	782	3
morir	483	447	505	459	595	782	3
o	508	447	513	459	595	782	3
de	516	447	526	459	595	782	3
que-	529	447	547	459	595	782	3
dar	391	459	404	471	595	782	3
con	408	459	423	471	595	782	3
secuelas,	427	459	462	471	595	782	3
tanto	466	459	487	471	595	782	3
en	491	459	501	471	595	782	3
epidemias,	505	459	547	471	595	782	3
brotes	391	471	416	483	595	782	3
o	419	471	424	483	595	782	3
endemias.	428	471	468	483	595	782	3
También	472	471	506	483	595	782	3
incluye	510	471	539	483	595	782	3
a	543	471	547	483	595	782	3
las	391	483	402	495	595	782	3
zoonosis,	406	483	441	495	595	782	3
especialmente	446	483	502	495	595	782	3
a	506	483	511	495	595	782	3
aquellas	515	483	547	495	595	782	3
que	391	495	406	507	595	782	3
ponen	408	495	434	507	595	782	3
en	436	495	446	507	595	782	3
riesgo	449	495	472	507	595	782	3
al	474	495	481	507	595	782	3
ser	484	495	495	507	595	782	3
humano.	498	495	533	507	595	782	3
En	536	495	547	507	595	782	3
este	391	507	407	519	595	782	3
grupo	410	507	432	519	595	782	3
están	435	507	456	519	595	782	3
también	459	507	492	519	595	782	3
los	495	507	505	519	595	782	3
riesgos	508	507	535	519	595	782	3
de	538	507	547	519	595	782	3
terrorismo	391	519	433	531	595	782	3
biológico.	435	519	474	531	595	782	3
Los	403	536	416	548	595	782	3
de	420	536	430	548	595	782	3
causa	433	536	455	548	595	782	3
sanitaria	459	536	493	548	595	782	3
se	497	536	505	548	595	782	3
refieren	508	536	539	548	595	782	3
a	543	536	547	548	595	782	3
aquellas	391	548	423	560	595	782	3
que	427	548	442	560	595	782	3
son	446	548	459	560	595	782	3
consecuencia	463	548	517	560	595	782	3
de	521	548	530	560	595	782	3
de-	534	548	547	560	595	782	3
terminadas	391	560	435	572	595	782	3
situaciones	440	560	485	572	595	782	3
o	490	560	495	572	595	782	3
condiciones	500	560	547	572	595	782	3
sanitarias,	391	572	431	584	595	782	3
como	436	572	458	584	595	782	3
la	463	572	470	584	595	782	3
exposición	475	572	517	584	595	782	3
a	522	572	527	584	595	782	3
sus-	532	572	547	584	595	782	3
tancias	391	584	419	596	595	782	3
contaminantes	424	584	483	596	595	782	3
o	488	584	493	596	595	782	3
tóxicas	497	584	525	596	595	782	3
(por	530	584	547	596	595	782	3
ejemplo	391	596	423	608	595	782	3
el	425	596	432	608	595	782	3
plomo	434	596	459	608	595	782	3
en	461	596	471	608	595	782	3
el	473	596	480	608	595	782	3
ambiente,	482	596	522	608	595	782	3
en	524	596	534	608	595	782	3
ju-	536	596	547	608	595	782	3
guetes,	391	609	419	620	595	782	3
entre	421	609	442	620	595	782	3
otros),	445	609	471	620	595	782	3
el	474	609	481	620	595	782	3
manejo	483	609	513	620	595	782	3
o	515	609	520	620	595	782	3
dispo-	523	609	547	620	595	782	3
sición	391	621	414	633	595	782	3
de	417	621	426	633	595	782	3
residuos	428	621	461	633	595	782	3
comunes	463	621	499	633	595	782	3
o	501	621	506	633	595	782	3
especiales	508	621	547	633	595	782	3
(por	391	633	408	645	595	782	3
ejemplo,	412	633	446	645	595	782	3
residuos	449	633	482	645	595	782	3
hospitalarios)	485	633	539	645	595	782	3
y	543	633	547	645	595	782	3
otros.	391	645	414	657	595	782	3
En	416	645	427	657	595	782	3
este	429	645	445	657	595	782	3
grupo	447	645	470	657	595	782	3
están	472	645	493	657	595	782	3
los	496	645	506	657	595	782	3
riesgos	509	645	535	657	595	782	3
de	538	645	547	657	595	782	3
salud	391	657	412	669	595	782	3
ocupacional.	414	657	465	669	595	782	3
Los	403	674	416	686	595	782	3
de	422	674	431	686	595	782	3
causa	437	674	459	686	595	782	3
socio	465	674	485	686	595	782	3
económica	490	674	534	686	595	782	3
se	539	674	547	686	595	782	3
refieren	391	686	422	698	595	782	3
a	426	686	431	698	595	782	3
condiciones	435	686	482	698	595	782	3
de	486	686	496	698	595	782	3
carencia	500	686	533	698	595	782	3
de	538	686	547	698	595	782	3
servicios	391	698	425	710	595	782	3
de	428	698	438	710	595	782	3
saneamiento	441	698	492	710	595	782	3
básico,	495	698	522	710	595	782	3
y	525	698	529	710	595	782	3
que	532	698	547	710	595	782	3
suelen	391	710	417	722	595	782	3
estar	420	710	439	722	595	782	3
ligados	443	710	470	722	595	782	3
a	473	710	478	722	595	782	3
la	481	710	488	722	595	782	3
pobreza	492	710	522	722	595	782	3
y	526	710	530	722	595	782	3
po-	534	710	547	722	595	782	3
293	573	751	584	762	595	782	3
An	48	27	56	36	595	782	4
Fac	58	27	68	36	595	782	4
med.	70	27	84	36	595	782	4
2011;72(4):291-6	86	27	135	36	595	782	4
breza	48	63	69	75	595	782	4
extrema.	71	63	106	75	595	782	4
En	109	63	120	75	595	782	4
sí	122	63	128	75	595	782	4
no	130	63	141	75	595	782	4
son	143	63	157	75	595	782	4
enfermeda-	159	63	204	75	595	782	4
des,	48	75	63	87	595	782	4
pero	65	75	83	87	595	782	4
son	85	75	98	87	595	782	4
la	100	75	107	87	595	782	4
condición	109	75	148	87	595	782	4
para	150	75	168	87	595	782	4
la	169	75	176	87	595	782	4
propa-	178	75	204	87	595	782	4
gación	48	87	74	99	595	782	4
de	77	87	86	99	595	782	4
enfermedades.	89	87	146	99	595	782	4
En	149	87	160	99	595	782	4
este	163	87	179	99	595	782	4
grupo	182	87	204	99	595	782	4
están	48	99	69	111	595	782	4
las	72	99	82	111	595	782	4
condiciones	85	99	132	111	595	782	4
de	135	99	144	111	595	782	4
hacinamiento,	147	99	204	111	595	782	4
la	48	112	55	124	595	782	4
falta	59	112	76	124	595	782	4
de	80	112	89	124	595	782	4
agua	93	112	111	124	595	782	4
y	115	112	119	124	595	782	4
desagüe,	122	112	156	124	595	782	4
la	159	112	166	124	595	782	4
ausencia	170	112	204	124	595	782	4
de	48	124	58	136	595	782	4
servicios	61	124	95	136	595	782	4
de	98	124	108	136	595	782	4
recojo	111	124	135	136	595	782	4
de	139	124	148	136	595	782	4
basura,	152	124	180	136	595	782	4
entre	183	124	204	136	595	782	4
otros.	48	136	70	148	595	782	4
Incluye	74	136	103	148	595	782	4
las	107	136	117	148	595	782	4
situaciones	121	136	165	148	595	782	4
de	168	136	178	148	595	782	4
emer-	181	136	204	148	595	782	4
gencias	48	148	77	160	595	782	4
y	79	148	84	160	595	782	4
desastre,	86	148	120	160	595	782	4
para	122	148	139	160	595	782	4
previsión,	142	148	180	160	595	782	4
inter-	182	148	204	160	595	782	4
vención	48	160	80	172	595	782	4
y	82	160	86	172	595	782	4
mitigación	89	160	131	172	595	782	4
de	133	160	142	172	595	782	4
los	145	160	156	172	595	782	4
mismos.	158	160	190	172	595	782	4
Al	60	178	70	190	595	782	4
Ministerio	72	178	113	190	595	782	4
de	115	178	125	190	595	782	4
Salud	127	178	150	190	595	782	4
le	152	178	159	190	595	782	4
correspon-	162	178	204	190	595	782	4
de	48	190	58	202	595	782	4
abordar	60	190	91	202	595	782	4
directamente	93	190	146	202	595	782	4
los	148	190	159	202	595	782	4
dos	162	190	175	202	595	782	4
prime-	177	190	204	202	595	782	4
ros	48	202	60	214	595	782	4
grupos,	63	202	92	214	595	782	4
es	95	202	103	214	595	782	4
decir,	105	202	127	214	595	782	4
a	130	202	134	214	595	782	4
los	137	202	148	214	595	782	4
dependientes	151	202	204	214	595	782	4
de	48	214	58	226	595	782	4
enfermedades	62	214	117	226	595	782	4
y	121	214	125	226	595	782	4
de	129	214	138	226	595	782	4
las	142	214	153	226	595	782	4
condiciones	157	214	204	226	595	782	4
sanitarias,	48	226	88	238	595	782	4
estableciendo	95	226	150	238	595	782	4
las	157	226	167	238	595	782	4
normas	175	226	204	238	595	782	4
correspondientes,	48	238	119	250	595	782	4
que	124	238	138	250	595	782	4
fijen	144	238	161	250	595	782	4
el	167	238	174	250	595	782	4
tipo	179	238	195	250	595	782	4
y	200	238	204	250	595	782	4
modo	48	250	71	262	595	782	4
de	74	250	84	262	595	782	4
intervención	87	250	138	262	595	782	4
que	142	250	156	262	595	782	4
se	160	250	168	262	595	782	4
requiere	171	250	204	262	595	782	4
en	48	262	58	274	595	782	4
cada	61	262	79	274	595	782	4
caso.	81	262	101	274	595	782	4
El	60	280	68	292	595	782	4
tercer	70	280	93	292	595	782	4
grupo,	95	280	120	292	595	782	4
el	122	280	129	292	595	782	4
de	131	280	141	292	595	782	4
causa	142	280	164	292	595	782	4
socioeco-	166	280	204	292	595	782	4
nómica,	48	292	80	304	595	782	4
excede	85	292	112	304	595	782	4
las	117	292	128	304	595	782	4
competencias	133	292	187	304	595	782	4
del	192	292	204	304	595	782	4
Ministerio	48	304	89	316	595	782	4
de	92	304	101	316	595	782	4
Salud,	104	304	129	316	595	782	4
ya	131	304	140	316	595	782	4
que	142	304	157	316	595	782	4
su	159	304	168	316	595	782	4
abordaje	170	304	204	316	595	782	4
involucra	48	317	86	328	595	782	4
decisiones	89	317	129	328	595	782	4
y	132	317	136	328	595	782	4
la	139	317	146	328	595	782	4
disponibilidad	148	317	204	328	595	782	4
de	48	329	58	341	595	782	4
recursos,	62	329	97	341	595	782	4
que	101	329	116	341	595	782	4
están	120	329	141	341	595	782	4
más	145	329	161	341	595	782	4
allá	165	329	179	341	595	782	4
de	183	329	192	341	595	782	4
lo	197	329	204	341	595	782	4
que	48	341	63	353	595	782	4
le	65	341	72	353	595	782	4
corresponde;	75	341	126	353	595	782	4
sin	129	341	140	353	595	782	4
embargo,	143	341	180	353	595	782	4
como	182	341	204	353	595	782	4
Autoridad	48	353	89	365	595	782	4
de	92	353	101	365	595	782	4
Salud	104	353	126	365	595	782	4
Nacional	128	353	165	365	595	782	4
le	167	353	174	365	595	782	4
corres-	177	353	204	365	595	782	4
ponde	48	365	73	377	595	782	4
intervenir	76	365	116	377	595	782	4
para	119	365	137	377	595	782	4
que	140	365	155	377	595	782	4
los	158	365	169	377	595	782	4
sectores	172	365	204	377	595	782	4
pertinentes	48	377	93	389	595	782	4
pongan	96	377	125	389	595	782	4
la	127	377	135	389	595	782	4
atención	137	377	172	389	595	782	4
necesa-	174	377	204	389	595	782	4
ria,	48	389	61	401	595	782	4
tomen	64	389	89	401	595	782	4
las	92	389	102	401	595	782	4
decisiones	105	389	146	401	595	782	4
debidas	148	389	178	401	595	782	4
y	181	389	185	401	595	782	4
des-	188	389	204	401	595	782	4
tinen	48	401	69	413	595	782	4
los	71	401	82	413	595	782	4
recursos	84	401	117	413	595	782	4
que	119	401	134	413	595	782	4
permitan	136	401	172	413	595	782	4
contro-	174	401	204	413	595	782	4
lar	48	413	59	425	595	782	4
el	61	413	68	425	595	782	4
problema	71	413	108	425	595	782	4
de	110	413	120	425	595	782	4
Salud	122	413	145	425	595	782	4
Pública.	147	413	179	425	595	782	4
El	48	448	59	465	595	782	4
ejercicio	62	448	109	465	595	782	4
de	113	448	125	465	595	782	4
la	128	448	139	465	595	782	4
función	142	448	182	465	595	782	4
de	186	448	198	465	595	782	4
regulación	48	459	107	476	595	782	4
de	110	459	122	476	595	782	4
la	125	459	136	476	595	782	4
Autoridad	139	459	191	476	595	782	4
de	48	471	60	488	595	782	4
Salud	64	471	93	488	595	782	4
Nacional	96	471	142	488	595	782	4
Las	48	494	62	506	595	782	4
normas	65	494	94	506	595	782	4
que	97	494	112	506	595	782	4
emita	115	494	137	506	595	782	4
la	140	494	147	506	595	782	4
Autoridad	150	494	191	506	595	782	4
de	195	494	204	506	595	782	4
Salud	48	506	71	518	595	782	4
Nacional	75	506	112	518	595	782	4
tienen	116	506	142	518	595	782	4
el	146	506	153	518	595	782	4
objetivo	158	506	190	518	595	782	4
de	195	506	204	518	595	782	4
establecer	48	518	88	530	595	782	4
las	91	518	102	530	595	782	4
pautas	106	518	131	530	595	782	4
formales	135	518	169	530	595	782	4
y	172	518	176	530	595	782	4
la	180	518	187	530	595	782	4
po-	191	518	204	530	595	782	4
sición	48	530	71	542	595	782	4
oficial	75	530	100	542	595	782	4
respecto	104	530	137	542	595	782	4
a	141	530	145	542	595	782	4
la	150	530	157	542	595	782	4
manera	161	530	191	542	595	782	4
de	195	530	204	542	595	782	4
abordar	48	543	79	555	595	782	4
un	83	543	94	555	595	782	4
determinado	98	543	149	555	595	782	4
problema	153	543	190	555	595	782	4
de	195	543	204	555	595	782	4
Salud	48	555	71	567	595	782	4
Pública.	73	555	105	567	595	782	4
El	107	555	115	567	595	782	4
ejercicio	117	555	151	567	595	782	4
de	153	555	162	567	595	782	4
la	164	555	171	567	595	782	4
función	174	555	204	567	595	782	4
de	48	567	58	579	595	782	4
regulación	62	567	103	579	595	782	4
(y	107	567	115	579	595	782	4
de	119	567	129	579	595	782	4
fiscalización)	133	567	184	579	595	782	4
per-	188	567	204	579	595	782	4
mite	48	579	66	591	595	782	4
a	68	579	73	591	595	782	4
la	75	579	82	591	595	782	4
Autoridad	85	579	126	591	595	782	4
de	128	579	138	591	595	782	4
Salud	140	579	163	591	595	782	4
Nacional,	165	579	204	591	595	782	4
a	48	591	53	603	595	782	4
través	56	591	80	603	595	782	4
de	84	591	93	603	595	782	4
la	97	591	104	603	595	782	4
emisión	108	591	139	603	595	782	4
y	142	591	147	603	595	782	4
aplicación	150	591	191	603	595	782	4
de	195	591	204	603	595	782	4
la	48	603	55	615	595	782	4
normatividad	58	603	111	615	595	782	4
necesaria	114	603	151	615	595	782	4
y	153	603	158	615	595	782	4
pertinente,	160	603	204	615	595	782	4
en	48	615	58	627	595	782	4
general	61	615	91	627	595	782	4
y	94	615	98	627	595	782	4
en	102	615	111	627	595	782	4
particular,	115	615	155	627	595	782	4
resolver	158	615	190	627	595	782	4
los	193	615	204	627	595	782	4
problemas	48	627	89	639	595	782	4
de	91	627	101	639	595	782	4
Salud	103	627	126	639	595	782	4
Pública.	128	627	160	639	595	782	4
Ese	60	645	73	657	595	782	4
objetivo,	76	645	111	657	595	782	4
y	113	645	117	657	595	782	4
la	120	645	127	657	595	782	4
finalidad	130	645	165	657	595	782	4
de	168	645	177	657	595	782	4
que	180	645	194	657	595	782	4
el	197	645	204	657	595	782	4
problema	48	657	85	669	595	782	4
sea	88	657	100	669	595	782	4
controlado,	103	657	149	669	595	782	4
depende	151	657	185	669	595	782	4
de:	187	657	200	669	595	782	4
•	48	675	54	687	595	782	4
la	60	675	67	687	595	782	4
eficacia	69	675	99	687	595	782	4
de	102	675	111	687	595	782	4
lo	114	675	121	687	595	782	4
normado,	124	675	162	687	595	782	4
•	48	693	54	705	595	782	4
la	60	693	67	705	595	782	4
aplicabilidad	69	693	120	705	595	782	4
de	122	693	132	705	595	782	4
la	134	693	141	705	595	782	4
misma,	144	693	172	705	595	782	4
y	174	693	179	705	595	782	4
de	181	693	191	705	595	782	4
•	48	710	54	722	595	782	4
su	60	710	68	722	595	782	4
cabal	71	710	91	722	595	782	4
aplicación.	94	710	137	722	595	782	4
294	12	751	22	762	595	782	4
La	227	63	237	75	595	782	4
eficacia	241	63	271	75	595	782	4
y	275	63	280	75	595	782	4
la	284	63	291	75	595	782	4
aplicabilidad	295	63	346	75	595	782	4
de	350	63	360	75	595	782	4
lo	364	63	371	75	595	782	4
normado,	215	75	254	87	595	782	4
dependen	256	75	295	87	595	782	4
básicamente	297	75	347	87	595	782	4
de	349	75	358	87	595	782	4
los	360	75	371	87	595	782	4
aspectos	215	88	249	100	595	782	4
científico	252	88	289	100	595	782	4
técnicos	293	88	326	100	595	782	4
tenidos	329	88	358	100	595	782	4
en	361	88	371	100	595	782	4
cuenta	215	100	243	112	595	782	4
para	246	100	263	112	595	782	4
el	266	100	273	112	595	782	4
proceso	277	100	307	112	595	782	4
de	310	100	320	112	595	782	4
formulación	323	100	371	112	595	782	4
normativa	215	112	256	124	595	782	4
por	260	112	273	124	595	782	4
los	277	112	288	124	595	782	4
equipos	291	112	322	124	595	782	4
técnicos	325	112	358	124	595	782	4
de	362	112	371	124	595	782	4
la	215	124	222	136	595	782	4
Autoridad	227	124	268	136	595	782	4
de	273	124	283	136	595	782	4
Salud	287	124	310	136	595	782	4
Nacional.	315	124	353	136	595	782	4
Sin	358	124	371	136	595	782	4
embargo,	215	136	252	148	595	782	4
asegurar	257	136	290	148	595	782	4
ambas	294	136	319	148	595	782	4
condiciones	324	136	371	148	595	782	4
no	215	149	226	161	595	782	4
es	228	149	236	161	595	782	4
suficiente	238	149	276	161	595	782	4
si	279	149	284	161	595	782	4
no	287	149	297	161	595	782	4
se	299	149	307	161	595	782	4
asegura	309	149	339	161	595	782	4
la	341	149	348	161	595	782	4
cabal	351	149	371	161	595	782	4
aplicación	215	161	256	173	595	782	4
de	258	161	268	173	595	782	4
lo	270	161	278	173	595	782	4
normado,	280	161	318	173	595	782	4
y	321	161	325	173	595	782	4
ello	327	161	341	173	595	782	4
depen-	344	161	371	173	595	782	4
de	215	173	225	185	595	782	4
más	228	173	243	185	595	782	4
de	246	173	256	185	595	782	4
aspectos	258	173	292	185	595	782	4
logístico	294	173	327	185	595	782	4
operativos	330	173	371	185	595	782	4
relacionados	215	185	266	197	595	782	4
a	271	185	275	197	595	782	4
la	281	185	288	197	595	782	4
difusión,	293	185	327	197	595	782	4
asistencia	333	185	371	197	595	782	4
técnica	215	198	244	210	595	782	4
e	248	198	253	210	595	782	4
implementación,	257	198	324	210	595	782	4
que	328	198	343	210	595	782	4
termi-	347	198	371	210	595	782	4
nan	215	210	231	222	595	782	4
siendo	235	210	261	222	595	782	4
tan	265	210	278	222	595	782	4
importantes	282	210	330	222	595	782	4
como	334	210	356	222	595	782	4
los	360	210	371	222	595	782	4
aspectos	215	222	249	234	595	782	4
científico	251	222	288	234	595	782	4
técnicos.	291	222	326	234	595	782	4
Cuando	227	240	259	252	595	782	4
el	264	240	271	252	595	782	4
ente	276	240	294	252	595	782	4
rector	299	240	323	252	595	782	4
del	328	240	340	252	595	782	4
Sector	346	240	371	252	595	782	4
Salud	215	252	238	264	595	782	4
tiene	241	252	261	264	595	782	4
que	264	252	279	264	595	782	4
normar,	282	252	312	264	595	782	4
lo	315	252	323	264	595	782	4
hace	326	252	345	264	595	782	4
frente	348	252	371	264	595	782	4
a	215	264	220	276	595	782	4
una	224	264	239	276	595	782	4
determinada	243	264	293	276	595	782	4
situación	297	264	333	276	595	782	4
sanitaria	337	264	371	276	595	782	4
o	215	276	220	288	595	782	4
un	224	276	235	288	595	782	4
determinado	239	276	290	288	595	782	4
problema	293	276	331	288	595	782	4
de	335	276	344	288	595	782	4
salud.	348	276	371	288	595	782	4
Lo	215	289	226	301	595	782	4
primero	230	289	261	301	595	782	4
que	265	289	279	301	595	782	4
debe	283	289	302	301	595	782	4
tener	306	289	326	301	595	782	4
claro	330	289	350	301	595	782	4
es	354	289	362	301	595	782	4
si	365	289	371	301	595	782	4
existe	215	301	238	313	595	782	4
ya	241	301	250	313	595	782	4
o	253	301	258	313	595	782	4
no	260	301	271	313	595	782	4
una	274	301	289	313	595	782	4
norma	292	301	317	313	595	782	4
ad	320	301	330	313	595	782	4
hoc	333	301	347	313	595	782	4
sobre	350	301	371	313	595	782	4
el	215	313	222	325	595	782	4
tema.	226	313	248	325	595	782	4
Si	251	313	259	325	595	782	4
existe	262	313	285	325	595	782	4
deberá	288	313	315	325	595	782	4
determinar	318	313	362	325	595	782	4
si	365	313	371	325	595	782	4
está	215	325	231	337	595	782	4
actualizada	234	325	279	337	595	782	4
o	282	325	287	337	595	782	4
no,	290	325	303	337	595	782	4
y	306	325	310	337	595	782	4
si	313	325	319	337	595	782	4
es	322	325	330	337	595	782	4
suficiente	333	325	371	337	595	782	4
o	215	337	220	349	595	782	4
no	223	337	233	349	595	782	4
en	235	337	245	349	595	782	4
su	248	337	256	349	595	782	4
contenido	259	337	299	349	595	782	4
para	301	337	319	349	595	782	4
lo	321	337	329	349	595	782	4
que	331	337	346	349	595	782	4
se	348	337	356	349	595	782	4
de-	358	337	371	349	595	782	4
sea	215	350	228	362	595	782	4
y	231	350	235	362	595	782	4
necesita	239	350	271	362	595	782	4
resolver.	275	350	307	362	595	782	4
Si	311	350	319	362	595	782	4
no	322	350	332	362	595	782	4
existe,	336	350	361	362	595	782	4
el	364	350	371	362	595	782	4
camino	215	362	245	374	595	782	4
es	247	362	255	374	595	782	4
normar.	258	362	288	374	595	782	4
Si	227	380	235	392	595	782	4
se	238	380	246	392	595	782	4
tiene	249	380	269	392	595	782	4
que	272	380	286	392	595	782	4
regular	289	380	317	392	595	782	4
algo,	320	380	339	392	595	782	4
implica	342	380	371	392	595	782	4
que	215	392	230	404	595	782	4
el	233	392	240	404	595	782	4
MINSA	242	392	275	404	595	782	4
va	277	392	287	404	595	782	4
a	289	392	294	404	595	782	4
disponer	297	392	331	404	595	782	4
algo,	333	392	352	404	595	782	4
va	355	392	364	404	595	782	4
a	367	392	371	404	595	782	4
ordenar	215	404	247	416	595	782	4
algo	249	404	265	416	595	782	4
en	267	404	277	416	595	782	4
particular,	279	404	320	416	595	782	4
va	322	404	331	416	595	782	4
a	333	404	338	416	595	782	4
estable-	340	404	371	416	595	782	4
cer	215	416	228	428	595	782	4
un	231	416	241	428	595	782	4
mandato	245	416	280	428	595	782	4
para	283	416	300	428	595	782	4
abordar	303	416	334	428	595	782	4
determi-	337	416	371	428	595	782	4
nadas	215	429	238	441	595	782	4
situaciones	241	429	285	441	595	782	4
(ello	288	429	306	441	595	782	4
incluye,	309	429	340	441	595	782	4
en	343	429	353	441	595	782	4
este	356	429	371	441	595	782	4
caso,	215	441	235	453	595	782	4
a	237	441	242	453	595	782	4
los	244	441	255	453	595	782	4
problemas	257	441	297	453	595	782	4
de	299	441	309	453	595	782	4
Salud	311	441	334	453	595	782	4
Pública),	336	441	371	453	595	782	4
y	215	453	220	465	595	782	4
para	222	453	240	465	595	782	4
tal	242	453	253	465	595	782	4
fin,	256	453	269	465	595	782	4
la	271	453	279	465	595	782	4
norma	281	453	307	465	595	782	4
planteará	310	453	347	465	595	782	4
¿Qué	350	453	371	465	595	782	4
hacer?	215	465	241	477	595	782	4
o	244	465	249	477	595	782	4
¿Cómo	251	465	279	477	595	782	4
debe	282	465	300	477	595	782	4
ser?	303	465	318	477	595	782	4
o	320	465	325	477	595	782	4
¿Cómo	328	465	356	477	595	782	4
ha-	358	465	371	477	595	782	4
cer?	215	477	231	489	595	782	4
sobre	234	477	255	489	595	782	4
lo	257	477	265	489	595	782	4
que	267	477	282	489	595	782	4
se	284	477	292	489	595	782	4
necesita	295	477	327	489	595	782	4
normar.	330	477	360	489	595	782	4
1.	215	500	223	517	595	782	4
Algo	226	500	244	517	595	782	4
se	247	500	256	517	595	782	4
regula	259	500	284	517	595	782	4
Cuando	215	522	247	534	595	782	4
se	251	522	259	534	595	782	4
ejerce	263	522	287	534	595	782	4
la	291	522	298	534	595	782	4
función	302	522	333	534	595	782	4
de	337	522	347	534	595	782	4
regu-	351	522	371	534	595	782	4
lación,	215	534	242	546	595	782	4
la	245	534	252	546	595	782	4
ANS	256	534	276	546	595	782	4
se	279	534	287	546	595	782	4
dispone	290	534	321	546	595	782	4
a	324	534	328	546	595	782	4
establecer	332	534	371	546	595	782	4
alguna	215	546	242	558	595	782	4
de	244	546	254	558	595	782	4
estas	256	546	276	558	595	782	4
alternativas:	278	546	327	558	595	782	4
•	215	564	221	576	595	782	4
¿Qué	227	564	248	576	595	782	4
hacer?	250	564	276	576	595	782	4
Cuando	277	564	309	576	595	782	4
la	311	564	318	576	595	782	4
norma	320	564	346	576	595	782	4
deter-	348	564	371	576	595	782	4
mina	227	576	247	588	595	782	4
las	249	576	259	588	595	782	4
intervenciones	261	576	320	588	595	782	4
en	322	576	332	588	595	782	4
salud	334	576	355	588	595	782	4
que	357	576	371	588	595	782	4
hay	227	588	241	600	595	782	4
que	244	588	259	600	595	782	4
realizar	262	588	291	600	595	782	4
a	295	588	299	600	595	782	4
fin	303	588	313	600	595	782	4
de	317	588	326	600	595	782	4
prevenir	330	588	363	600	595	782	4
o	366	588	371	600	595	782	4
controlar	227	601	264	613	595	782	4
un	267	601	277	613	595	782	4
determinado	280	601	331	613	595	782	4
problema	334	601	371	613	595	782	4
de	227	613	236	625	595	782	4
salud	239	613	260	625	595	782	4
pública,	263	613	294	625	595	782	4
como	297	613	319	625	595	782	4
por	321	613	335	625	595	782	4
ejemplo,	337	613	371	625	595	782	4
establecer	227	625	267	637	595	782	4
el	270	625	277	637	595	782	4
calendario	281	625	322	637	595	782	4
de	326	625	335	637	595	782	4
vacunas	339	625	371	637	595	782	4
contra	227	637	253	649	595	782	4
enfermedades	256	637	311	649	595	782	4
o	314	637	319	649	595	782	4
establecer	322	637	361	649	595	782	4
el	364	637	371	649	595	782	4
tamizaje	227	649	260	661	595	782	4
en	264	649	274	661	595	782	4
niños	278	649	300	661	595	782	4
prematuros	305	649	350	661	595	782	4
para	354	649	371	661	595	782	4
detectar	227	662	260	674	595	782	4
oportunamente	265	662	326	674	595	782	4
la	332	662	339	674	595	782	4
retino-	344	662	371	674	595	782	4
patía	227	674	247	686	595	782	4
de	250	674	260	686	595	782	4
la	263	674	271	686	595	782	4
prematuridad.	274	674	331	686	595	782	4
También,	334	674	371	686	595	782	4
cuando	227	686	256	698	595	782	4
establece	261	686	297	698	595	782	4
la	301	686	308	698	595	782	4
atención	313	686	348	698	595	782	4
inte-	352	686	371	698	595	782	4
gral	227	698	242	710	595	782	4
ante	248	698	265	710	595	782	4
determinadas	272	698	325	710	595	782	4
patologías	331	698	371	710	595	782	4
consideradas	227	710	278	722	595	782	4
problemas	285	710	325	722	595	782	4
de	332	710	342	722	595	782	4
Salud	349	710	371	722	595	782	4
Pública,	394	63	426	75	595	782	4
como	431	63	452	75	595	782	4
la	457	63	464	75	595	782	4
atención	469	63	504	75	595	782	4
integral	508	63	539	75	595	782	4
de	394	75	404	87	595	782	4
casos	407	75	428	87	595	782	4
de	432	75	441	87	595	782	4
tuberculosis	445	75	492	87	595	782	4
o	496	75	501	87	595	782	4
de	505	75	514	87	595	782	4
casos	518	75	539	87	595	782	4
de	394	87	404	99	595	782	4
peste	406	87	427	99	595	782	4
o	430	87	435	99	595	782	4
de	437	87	447	99	595	782	4
malaria	450	87	479	99	595	782	4
o	482	87	487	99	595	782	4
de	490	87	499	99	595	782	4
influenza	502	87	539	99	595	782	4
por	394	99	407	111	595	782	4
virus	410	99	429	111	595	782	4
H1N1,	432	99	459	111	595	782	4
entre	462	99	483	111	595	782	4
otros.	485	99	508	111	595	782	4
•	383	117	389	129	595	782	4
¿Cómo	394	117	422	129	595	782	4
debe	426	117	444	129	595	782	4
ser?	448	117	463	129	595	782	4
Cuando	467	117	498	129	595	782	4
la	502	117	509	129	595	782	4
norma	513	117	539	129	595	782	4
establece	394	129	430	141	595	782	4
o	435	129	440	141	595	782	4
define	444	129	469	141	595	782	4
los	473	129	484	141	595	782	4
criterios,	488	129	523	141	595	782	4
es-	527	129	539	141	595	782	4
tándares	394	141	428	153	595	782	4
o	435	141	440	153	595	782	4
condiciones	447	141	494	153	595	782	4
sanitarias	501	141	539	153	595	782	4
mínimas	394	153	428	165	595	782	4
que	435	153	449	165	595	782	4
deben	456	153	481	165	595	782	4
aplicar	488	153	514	165	595	782	4
para	521	153	539	165	595	782	4
determinadas	394	165	448	177	595	782	4
situaciones	453	165	497	177	595	782	4
o	503	165	508	177	595	782	4
activi-	513	165	539	177	595	782	4
dades	394	177	417	189	595	782	4
de	419	177	429	189	595	782	4
impacto	432	177	464	189	595	782	4
en	467	177	476	189	595	782	4
la	479	177	486	189	595	782	4
salud	489	177	510	189	595	782	4
indivi-	512	177	539	189	595	782	4
dual	394	189	411	201	595	782	4
o	414	189	419	201	595	782	4
colectiva,	422	189	461	201	595	782	4
como	464	189	485	201	595	782	4
por	488	189	502	201	595	782	4
ejemplo,	505	189	539	201	595	782	4
establecer	394	201	434	213	595	782	4
los	437	201	448	213	595	782	4
criterios	452	201	484	213	595	782	4
de	488	201	498	213	595	782	4
higiene	501	201	530	213	595	782	4
e	534	201	539	213	595	782	4
inocuidad	394	213	434	225	595	782	4
que	438	213	453	225	595	782	4
deben	458	213	482	225	595	782	4
regir	487	213	505	225	595	782	4
para	509	213	527	225	595	782	4
la	532	213	539	225	595	782	4
fabricación,	394	225	441	237	595	782	4
elaboración	447	225	494	237	595	782	4
y	500	225	505	237	595	782	4
expen-	511	225	539	237	595	782	4
dio	394	237	407	249	595	782	4
de	411	237	420	249	595	782	4
productos	424	237	464	249	595	782	4
de	468	237	477	249	595	782	4
panificación	481	237	530	249	595	782	4
y	534	237	539	249	595	782	4
pastelería,	394	249	434	261	595	782	4
o	437	249	442	261	595	782	4
determinar	445	249	489	261	595	782	4
los	492	249	503	261	595	782	4
criterios	506	249	539	261	595	782	4
mínimos	394	262	428	274	595	782	4
relacionados	431	262	481	274	595	782	4
a	485	262	489	274	595	782	4
la	492	262	499	274	595	782	4
gestión	503	262	531	274	595	782	4
y	534	262	539	274	595	782	4
manejo	394	274	423	286	595	782	4
de	428	274	437	286	595	782	4
residuos	441	274	474	286	595	782	4
sólidos	478	274	505	286	595	782	4
genera-	509	274	539	286	595	782	4
dos	394	286	407	298	595	782	4
por	411	286	424	298	595	782	4
establecimientos	428	286	494	298	595	782	4
de	497	286	507	298	595	782	4
salud	510	286	531	298	595	782	4
y	534	286	539	298	595	782	4
servicios	394	298	428	310	595	782	4
médicos	431	298	463	310	595	782	4
de	467	298	476	310	595	782	4
apoyo	479	298	503	310	595	782	4
públicos	506	298	539	310	595	782	4
y	394	310	398	322	595	782	4
privados.	401	310	438	322	595	782	4
Es	441	310	450	322	595	782	4
lo	453	310	461	322	595	782	4
que	464	310	478	322	595	782	4
hace	482	310	500	322	595	782	4
una	504	310	519	322	595	782	4
nor-	522	310	539	322	595	782	4
ma	394	322	406	334	595	782	4
cuando	408	322	438	334	595	782	4
dispone	440	322	471	334	595	782	4
cómo	473	322	495	334	595	782	4
debe	497	322	516	334	595	782	4
ser	518	322	529	334	595	782	4
la	532	322	539	334	595	782	4
organización	394	334	444	346	595	782	4
de	448	334	458	346	595	782	4
un	462	334	472	346	595	782	4
establecimiento	476	334	539	346	595	782	4
de	394	346	404	358	595	782	4
salud,	408	346	431	358	595	782	4
de	436	346	445	358	595	782	4
un	450	346	460	358	595	782	4
servicio	465	346	495	358	595	782	4
o	500	346	505	358	595	782	4
de	509	346	519	358	595	782	4
una	524	346	539	358	595	782	4
Unidad	394	358	424	370	595	782	4
Productora	428	358	472	370	595	782	4
de	476	358	486	370	595	782	4
Servicios	489	358	525	370	595	782	4
de	529	358	539	370	595	782	4
Salud	394	370	417	382	595	782	4
(UPSS),	422	370	455	382	595	782	4
donde	460	370	485	382	595	782	4
puede	490	370	514	382	595	782	4
esta-	520	370	539	382	595	782	4
blecer	394	382	418	394	595	782	4
aspectos	420	382	454	394	595	782	4
administrativos	456	382	517	394	595	782	4
de	520	382	529	394	595	782	4
la	532	382	539	394	595	782	4
prestación,	394	394	438	406	595	782	4
como	440	394	462	406	595	782	4
la	465	394	472	406	595	782	4
norma	475	394	500	406	595	782	4
de	503	394	513	406	595	782	4
UPSS	515	394	539	406	595	782	4
de	394	406	404	418	595	782	4
Centro	406	406	434	418	595	782	4
Obstétrico,	437	406	482	418	595	782	4
o	484	406	489	418	595	782	4
la	491	406	498	418	595	782	4
norma	501	406	527	418	595	782	4
de	529	406	539	418	595	782	4
redes	394	418	415	430	595	782	4
de	417	418	427	430	595	782	4
salud.	429	418	452	430	595	782	4
•	383	436	389	448	595	782	4
¿Cómo	394	436	422	448	595	782	4
hacer?	425	436	451	448	595	782	4
Cuando	454	436	486	448	595	782	4
la	488	436	496	448	595	782	4
norma	498	436	524	448	595	782	4
es-	527	436	539	448	595	782	4
tablece	394	448	423	460	595	782	4
o	427	448	432	460	595	782	4
determina	437	448	478	460	595	782	4
las	482	448	493	460	595	782	4
formas	498	448	524	460	595	782	4
de	529	448	539	460	595	782	4
hacer	394	460	416	472	595	782	4
o	418	460	423	472	595	782	4
de	426	460	435	472	595	782	4
intervenir	437	460	477	472	595	782	4
ante	479	460	497	472	595	782	4
una	499	460	514	472	595	782	4
situa-	516	460	539	472	595	782	4
ción	394	472	411	484	595	782	4
o	415	472	420	484	595	782	4
problema	425	472	462	484	595	782	4
de	466	472	475	484	595	782	4
Salud	480	472	502	484	595	782	4
Pública;	506	472	539	484	595	782	4
puede	394	484	418	496	595	782	4
establecer	423	484	463	496	595	782	4
y	467	484	472	496	595	782	4
describir	476	484	510	496	595	782	4
deter-	515	484	539	496	595	782	4
minados	394	496	428	508	595	782	4
procesos	430	496	464	508	595	782	4
o	467	496	472	508	595	782	4
procedimientos.	475	496	539	508	595	782	4
Es	394	508	403	520	595	782	4
el	406	508	413	520	595	782	4
caso	415	508	432	520	595	782	4
de	435	508	445	520	595	782	4
la	447	508	454	520	595	782	4
norma	457	508	483	520	595	782	4
que	485	508	500	520	595	782	4
establece	502	508	539	520	595	782	4
el	394	520	401	532	595	782	4
control	404	520	433	532	595	782	4
de	435	520	445	532	595	782	4
calidad	447	520	476	532	595	782	4
del	479	520	491	532	595	782	4
diagnóstico	493	520	539	532	595	782	4
microscópico	394	532	447	544	595	782	4
de	449	532	458	544	595	782	4
malaria,	460	532	492	544	595	782	4
las	494	532	505	544	595	782	4
guías	507	532	527	544	595	782	4
de	529	532	539	544	595	782	4
práctica	394	544	426	556	595	782	4
clínica	429	544	456	556	595	782	4
para	459	544	477	556	595	782	4
la	480	544	487	556	595	782	4
atención	491	544	526	556	595	782	4
de	529	544	539	556	595	782	4
personas	394	556	428	568	595	782	4
afectadas	431	556	468	568	595	782	4
por	471	556	484	568	595	782	4
patologías	486	556	526	568	595	782	4
de	529	556	539	568	595	782	4
interés	394	568	421	580	595	782	4
en	423	568	433	580	595	782	4
salud	436	568	456	580	595	782	4
pública.	459	568	490	580	595	782	4
2.	383	593	390	610	595	782	4
Otros	393	593	415	610	595	782	4
aspectos	418	593	454	610	595	782	4
a	457	593	462	610	595	782	4
tener	465	593	485	610	595	782	4
en	489	593	498	610	595	782	4
cuenta	502	593	528	610	595	782	4
al	383	605	390	622	595	782	4
regular	393	605	421	622	595	782	4
La	383	627	393	639	595	782	4
Autoridad	395	627	436	639	595	782	4
de	438	627	447	639	595	782	4
Salud	450	627	472	639	595	782	4
Nacional	474	627	511	639	595	782	4
al	513	627	520	639	595	782	4
nor-	522	627	539	639	595	782	4
mar	383	639	398	651	595	782	4
tendrá	401	639	427	651	595	782	4
en	429	639	439	651	595	782	4
cuenta:	442	639	472	651	595	782	4
•	383	657	389	669	595	782	4
Los	394	657	408	669	595	782	4
aspectos	411	657	444	669	595	782	4
que	447	657	461	669	595	782	4
se	464	657	472	669	595	782	4
regula	475	657	499	669	595	782	4
o	502	657	507	669	595	782	4
norma:	510	657	539	669	595	782	4
pueden	394	669	423	681	595	782	4
ser	430	669	441	681	595	782	4
aspectos	447	669	481	681	595	782	4
asistenciales,	487	669	539	681	595	782	4
sanitarios	394	681	432	693	595	782	4
o	434	681	439	693	595	782	4
administrativos.	442	681	506	693	595	782	4
•	383	698	389	710	595	782	4
Lo	394	698	404	710	595	782	4
que	408	698	423	710	595	782	4
se	426	698	434	710	595	782	4
quiere	438	698	463	710	595	782	4
lograr	466	698	489	710	595	782	4
con	493	698	508	710	595	782	4
la	511	698	518	710	595	782	4
nor-	522	698	539	710	595	782	4
ma:	394	710	409	722	595	782	4
objetivo	411	710	444	722	595	782	4
de	446	710	456	722	595	782	4
la	458	710	465	722	595	782	4
norma.	468	710	496	722	595	782	4
Importancia	83	24	130	39	595	782	5
de	132	24	141	39	595	782	5
la	143	24	151	39	595	782	5
función	153	24	184	39	595	782	5
normativa	186	24	226	39	595	782	5
de	228	24	237	39	595	782	5
la	239	24	247	39	595	782	5
autoridad	249	24	289	39	595	782	5
de	291	24	300	39	595	782	5
salud	302	24	325	39	595	782	5
nacional	327	24	362	39	595	782	5
para	364	24	382	39	595	782	5
el	383	24	392	39	595	782	5
de	428	24	437	39	595	782	5
problemas	439	24	481	39	595	782	5
de	483	24	492	39	595	782	5
salud	494	24	516	39	595	782	5
pública	518	24	547	39	595	782	5
Luis	455	34	467	49	595	782	5
Ricardo	469	34	494	49	595	782	5
Robles-Guerrero	496	34	547	49	595	782	5
•	57	63	63	75	595	782	5
Lo	68	63	78	75	595	782	5
que	81	63	95	75	595	782	5
se	98	63	106	75	595	782	5
espera	109	63	133	75	595	782	5
que	136	63	150	75	595	782	5
se	153	63	161	75	595	782	5
logre	164	63	183	75	595	782	5
al	186	63	193	75	595	782	5
apli-	195	63	213	75	595	782	5
carse	68	75	88	87	595	782	5
la	92	75	99	87	595	782	5
norma:	103	75	130	87	595	782	5
finalidad	134	75	168	87	595	782	5
de	172	75	181	87	595	782	5
la	185	75	192	87	595	782	5
nor-	196	75	213	87	595	782	5
ma.	68	87	82	99	595	782	5
•	57	105	63	117	595	782	5
Quién	68	105	93	117	595	782	5
debe	98	105	117	117	595	782	5
obedecer	122	105	158	117	595	782	5
/	162	105	165	117	595	782	5
cumplir	170	105	200	117	595	782	5
lo	205	105	213	117	595	782	5
normado:	68	117	107	129	595	782	5
ámbito	109	117	137	129	595	782	5
de	139	117	149	129	595	782	5
aplicación	151	117	192	129	595	782	5
(que	194	117	213	129	595	782	5
puede	68	129	92	141	595	782	5
ser	94	129	106	141	595	782	5
los	108	129	119	141	595	782	5
establecimientos	121	129	187	141	595	782	5
de	190	129	199	141	595	782	5
sa-	201	129	213	141	595	782	5
lud	68	141	81	153	595	782	5
u	83	141	89	153	595	782	5
otras	91	141	111	153	595	782	5
organizaciones,	113	141	174	153	595	782	5
tanto	177	141	198	153	595	782	5
del	201	141	213	153	595	782	5
sector	68	153	92	165	595	782	5
público	94	153	124	165	595	782	5
como	126	153	148	165	595	782	5
del	151	153	163	165	595	782	5
privado).	165	153	202	165	595	782	5
•	57	171	63	183	595	782	5
Quién	68	171	93	183	595	782	5
debe	97	171	116	183	595	782	5
supervisar	119	171	159	183	595	782	5
que	163	171	177	183	595	782	5
se	181	171	189	183	595	782	5
cum-	192	171	213	183	595	782	5
pla	68	183	80	195	595	782	5
lo	83	183	91	195	595	782	5
que	94	183	109	195	595	782	5
se	112	183	120	195	595	782	5
norma:	124	183	152	195	595	782	5
por	156	183	169	195	595	782	5
lo	173	183	180	195	595	782	5
general	183	183	213	195	595	782	5
la	68	195	75	207	595	782	5
Autoridad	78	195	119	207	595	782	5
de	121	195	131	207	595	782	5
Salud	134	195	156	207	595	782	5
Nacional	159	195	195	207	595	782	5
o	198	195	203	207	595	782	5
la	206	195	213	207	595	782	5
Autoridad	68	207	109	219	595	782	5
Regional	112	207	147	219	595	782	5
de	149	207	159	219	595	782	5
Salud.	161	207	186	219	595	782	5
•	57	225	63	237	595	782	5
Qué	68	225	86	237	595	782	5
tipo	88	225	104	237	595	782	5
de	107	225	116	237	595	782	5
instrumento	119	225	168	237	595	782	5
normativo	171	225	213	237	595	782	5
será	68	237	84	249	595	782	5
el	86	237	93	249	595	782	5
apropiado	95	237	135	249	595	782	5
para	137	237	154	249	595	782	5
regular	156	237	184	249	595	782	5
/	186	237	189	249	595	782	5
orde-	191	237	213	249	595	782	5
nar:	68	249	84	261	595	782	5
Puede	88	249	112	261	595	782	5
ser	116	249	127	261	595	782	5
una	130	249	145	261	595	782	5
Norma	149	249	177	261	595	782	5
Técnica	180	249	213	261	595	782	5
de	68	261	78	273	595	782	5
Salud,	83	261	108	273	595	782	5
una	113	261	128	273	595	782	5
Directiva	133	261	170	273	595	782	5
Adminis-	175	261	213	273	595	782	5
trativa,	68	273	97	285	595	782	5
una	100	273	116	285	595	782	5
Directiva	119	273	156	285	595	782	5
Sanitaria,	160	273	198	285	595	782	5
un	202	273	213	285	595	782	5
Documento	68	285	116	297	595	782	5
Técnico	122	285	155	297	595	782	5
o	161	285	166	297	595	782	5
una	172	285	187	297	595	782	5
Guía	193	285	213	297	595	782	5
Técnica,	68	297	103	309	595	782	5
según	105	297	128	309	595	782	5
corresponda.	131	297	182	309	595	782	5
•	57	315	63	327	595	782	5
Qué	68	315	86	327	595	782	5
tipo	88	315	104	327	595	782	5
de	106	315	116	327	595	782	5
instrumento	118	315	167	327	595	782	5
legal	170	315	188	327	595	782	5
ha	191	315	201	327	595	782	5
de	203	315	213	327	595	782	5
aprobar	68	327	99	339	595	782	5
lo	102	327	110	339	595	782	5
regulado:	114	327	151	339	595	782	5
por	155	327	168	339	595	782	5
lo	172	327	180	339	595	782	5
general	183	327	213	339	595	782	5
es	68	339	76	351	595	782	5
una	82	339	97	351	595	782	5
resolución	103	339	144	351	595	782	5
ministerial;	150	339	195	351	595	782	5
sin	201	339	213	351	595	782	5
embargo,	68	351	105	363	595	782	5
en	109	351	119	363	595	782	5
algunos	123	351	153	363	595	782	5
casos	158	351	178	363	595	782	5
pudiera	183	351	213	363	595	782	5
ser	68	363	79	375	595	782	5
un	82	363	92	375	595	782	5
decreto	95	363	125	375	595	782	5
supremo.	127	363	164	375	595	782	5
¿Cómo	57	398	89	415	595	782	5
pueden	93	398	129	415	595	782	5
las	133	398	149	415	595	782	5
normas	153	398	191	415	595	782	5
controlar	57	410	112	427	595	782	5
los	115	410	133	427	595	782	5
problemas	136	410	191	427	595	782	5
de	194	410	207	427	595	782	5
Salud	57	421	86	438	595	782	5
Pública?	89	421	132	438	595	782	5
Las	57	444	70	456	595	782	5
normas	76	444	105	456	595	782	5
que	111	444	125	456	595	782	5
emite	131	444	153	456	595	782	5
el	159	444	166	456	595	782	5
Ministerio	171	444	213	456	595	782	5
de	57	456	66	468	595	782	5
Salud	70	456	92	468	595	782	5
están	96	456	117	468	595	782	5
formuladas	121	456	165	468	595	782	5
bajo	169	456	185	468	595	782	5
deter-	189	456	213	468	595	782	5
minados	57	468	90	480	595	782	5
principios,	94	468	135	480	595	782	5
que	138	468	153	480	595	782	5
no	156	468	167	480	595	782	5
son	170	468	184	480	595	782	5
ajenos	187	468	213	480	595	782	5
cuando	57	481	86	493	595	782	5
dichas	89	481	114	493	595	782	5
normas	116	481	145	493	595	782	5
están	148	481	169	493	595	782	5
orientadas	171	481	213	493	595	782	5
a	57	493	61	505	595	782	5
resolver	65	493	96	505	595	782	5
o	100	493	104	505	595	782	5
controlar	108	493	145	505	595	782	5
un	148	493	159	505	595	782	5
problema	162	493	200	505	595	782	5
de	203	493	213	505	595	782	5
Salud	57	505	79	517	595	782	5
Pública.	84	505	116	517	595	782	5
La	121	505	131	517	595	782	5
aplicación	136	505	177	517	595	782	5
de	182	505	191	517	595	782	5
esos	196	505	213	517	595	782	5
principios	57	517	96	529	595	782	5
en	98	517	108	529	595	782	5
el	110	517	117	529	595	782	5
proceso	120	517	150	529	595	782	5
de	152	517	162	529	595	782	5
formulación	164	517	213	529	595	782	5
normativa	57	529	98	541	595	782	5
contribuye	103	529	145	541	595	782	5
a	150	529	155	541	595	782	5
asegurar	160	529	193	541	595	782	5
que	198	529	213	541	595	782	5
tales	57	541	75	553	595	782	5
normas	77	541	107	553	595	782	5
tendrán	109	541	141	553	595	782	5
el	143	541	150	553	595	782	5
resultado	152	541	189	553	595	782	5
espe-	192	541	213	553	595	782	5
rado	57	553	75	565	595	782	5
al	77	553	84	565	595	782	5
momento	87	553	126	565	595	782	5
de	128	553	138	565	595	782	5
su	141	553	149	565	595	782	5
aplicación.	152	553	195	565	595	782	5
En-	198	553	213	565	595	782	5
tre	57	566	68	578	595	782	5
esos	70	566	87	578	595	782	5
principios	89	566	128	578	595	782	5
podemos	130	566	166	578	595	782	5
identificar:	168	566	212	578	595	782	5
a.	57	584	64	596	595	782	5
Obligatorio	68	584	116	596	595	782	5
cumplimiento.-	122	584	186	596	595	782	5
Es	191	584	200	596	595	782	5
el	206	584	213	596	595	782	5
mandato	68	596	103	608	595	782	5
del	107	596	119	608	595	782	5
Estado,	123	596	152	608	595	782	5
a	156	596	161	608	595	782	5
través	165	596	188	608	595	782	5
de	192	596	202	608	595	782	5
la	206	596	213	608	595	782	5
Autoridad	68	608	109	620	595	782	5
de	114	608	123	620	595	782	5
Salud	128	608	150	620	595	782	5
Nacional,	155	608	194	620	595	782	5
que	198	608	213	620	595	782	5
tiene	68	620	88	632	595	782	5
el	94	620	101	632	595	782	5
fundamento	107	620	155	632	595	782	5
y	161	620	165	632	595	782	5
base	171	620	188	632	595	782	5
legal	194	620	213	632	595	782	5
para	68	632	85	644	595	782	5
que	89	632	103	644	595	782	5
lo	106	632	114	644	595	782	5
que	117	632	132	644	595	782	5
norme	135	632	161	644	595	782	5
sea	164	632	176	644	595	782	5
de	179	632	189	644	595	782	5
cum-	192	632	213	644	595	782	5
plimiento	68	644	106	656	595	782	5
por	108	644	121	656	595	782	5
todos	123	644	145	656	595	782	5
los	146	644	157	656	595	782	5
involucrados,	159	644	213	656	595	782	5
personas	68	656	102	668	595	782	5
u	106	656	112	668	595	782	5
organizaciones,	116	656	176	668	595	782	5
públicas	180	656	213	668	595	782	5
y	68	668	72	680	595	782	5
privadas,	75	668	110	680	595	782	5
según	113	668	136	680	595	782	5
corresponda.	138	668	190	680	595	782	5
b.	57	686	65	698	595	782	5
Aplicación	68	686	113	698	595	782	5
nacional.-	121	686	163	698	595	782	5
El	170	686	178	698	595	782	5
ámbito	185	686	213	698	595	782	5
de	68	698	78	710	595	782	5
aplicación	81	698	122	710	595	782	5
es	125	698	133	710	595	782	5
el	137	698	144	710	595	782	5
territorio	148	698	184	710	595	782	5
nacio-	187	698	213	710	595	782	5
nal,	68	710	83	722	595	782	5
salvo	87	710	107	722	595	782	5
limitaciones	111	710	159	722	595	782	5
definidas	163	710	199	722	595	782	5
en	203	710	213	722	595	782	5
la	235	63	242	75	595	782	5
propia	248	63	273	75	595	782	5
norma,	278	63	307	75	595	782	5
y	312	63	316	75	595	782	5
puede	322	63	346	75	595	782	5
involu-	351	63	380	75	595	782	5
crar	235	75	251	87	595	782	5
a	255	75	260	87	595	782	5
personas	264	75	299	87	595	782	5
o	303	75	308	87	595	782	5
entidades,	313	75	354	87	595	782	5
cuyas	358	75	380	87	595	782	5
actividades	235	87	280	99	595	782	5
tengan	284	87	311	99	595	782	5
impacto	315	87	348	99	595	782	5
directo	352	87	380	99	595	782	5
o	235	99	240	111	595	782	5
indirecto	244	99	280	111	595	782	5
en	283	99	293	111	595	782	5
la	296	99	304	111	595	782	5
salud	307	99	328	111	595	782	5
individual	331	99	371	111	595	782	5
o	375	99	380	111	595	782	5
colectiva.	235	112	274	124	595	782	5
c.	224	129	231	141	595	782	5
Base	235	129	255	141	595	782	5
científico	257	129	296	141	595	782	5
técnica.-	298	129	334	141	595	782	5
Están	335	129	358	141	595	782	5
basa-	359	129	380	141	595	782	5
dos	235	141	249	153	595	782	5
–se	252	141	264	153	595	782	5
parte	267	141	288	153	595	782	5
de	291	141	300	153	595	782	5
ese	303	141	315	153	595	782	5
principio-	318	141	357	153	595	782	5
en	360	141	370	153	595	782	5
la	373	141	380	153	595	782	5
revisión	235	154	267	166	595	782	5
de	270	154	279	166	595	782	5
la	282	154	289	166	595	782	5
mejor	293	154	315	166	595	782	5
evidencia	319	154	357	166	595	782	5
cien-	360	154	380	166	595	782	5
tífica	235	166	255	178	595	782	5
existente	258	166	294	178	595	782	5
y	297	166	301	178	595	782	5
disponible,	304	166	347	178	595	782	5
y	350	166	355	178	595	782	5
busca	357	166	380	178	595	782	5
resultados	235	178	275	190	595	782	5
óptimos	278	178	310	190	595	782	5
de	312	178	321	190	595	782	5
beneficio	324	178	360	190	595	782	5
para	363	178	380	190	595	782	5
la	235	190	242	202	595	782	5
población.	245	190	286	202	595	782	5
d.	224	208	232	220	595	782	5
Viabilidad	235	208	278	220	595	782	5
operativa.-	281	208	326	220	595	782	5
Existe	328	208	353	220	595	782	5
la	355	208	363	220	595	782	5
dis-	365	208	380	220	595	782	5
ponibilidad	235	220	280	232	595	782	5
inmediata	282	220	322	232	595	782	5
de	323	220	333	232	595	782	5
los	335	220	346	232	595	782	5
recursos	347	220	380	232	595	782	5
(humanos,	235	232	278	244	595	782	5
tecnológicos,	279	232	331	244	595	782	5
económicos	333	232	380	244	595	782	5
y	235	244	240	256	595	782	5
otros)	242	244	266	256	595	782	5
para	268	244	285	256	595	782	5
la	288	244	295	256	595	782	5
aplicación	297	244	338	256	595	782	5
inmediata	340	244	380	256	595	782	5
de	235	256	245	268	595	782	5
lo	247	256	255	268	595	782	5
dispuesto	257	256	294	268	595	782	5
en	297	256	307	268	595	782	5
la	309	256	316	268	595	782	5
norma.	319	256	347	268	595	782	5
e.	224	274	231	286	595	782	5
Concordancia	235	274	294	286	595	782	5
con	298	274	313	286	595	782	5
la	317	274	324	286	595	782	5
realidad.-	327	274	367	286	595	782	5
Se	370	274	380	286	595	782	5
dispone	235	286	266	298	595	782	5
aquello	268	286	298	298	595	782	5
que	300	286	315	298	595	782	5
se	317	286	325	298	595	782	5
necesita	328	286	360	298	595	782	5
para	363	286	380	298	595	782	5
solucionar	235	298	276	310	595	782	5
un	282	298	293	310	595	782	5
problema	299	298	336	310	595	782	5
de	342	298	351	310	595	782	5
Salud	357	298	380	310	595	782	5
Pública	235	310	265	322	595	782	5
real,	267	310	284	322	595	782	5
y	287	310	291	322	595	782	5
parte	293	310	314	322	595	782	5
del	316	310	328	322	595	782	5
análisis	330	310	359	322	595	782	5
de	361	310	371	322	595	782	5
la	373	310	380	322	595	782	5
realidad	235	322	267	334	595	782	5
social,	270	322	294	334	595	782	5
económica	297	322	340	334	595	782	5
y	342	322	346	334	595	782	5
cultural	349	322	380	334	595	782	5
del	235	334	247	346	595	782	5
contexto.	250	334	288	346	595	782	5
f.	224	352	230	364	595	782	5
Defensa	235	352	269	364	595	782	5
del	274	352	287	364	595	782	5
bien	292	352	310	364	595	782	5
público	315	352	346	364	595	782	5
en	351	352	361	364	595	782	5
Sa-	366	352	380	364	595	782	5
lud.-	235	364	255	376	595	782	5
Se	257	364	267	376	595	782	5
norma	270	364	296	376	595	782	5
en	298	364	308	376	595	782	5
salvaguarda	311	364	358	376	595	782	5
de	361	364	370	376	595	782	5
la	373	364	380	376	595	782	5
salud	235	376	256	388	595	782	5
de	259	376	269	388	595	782	5
las	272	376	282	388	595	782	5
personas,	286	376	323	388	595	782	5
sin	326	376	337	388	595	782	5
distinción	340	376	380	388	595	782	5
de	235	389	245	401	595	782	5
clase	247	389	267	401	595	782	5
alguna.	269	389	298	401	595	782	5
g.	224	406	231	418	595	782	5
Coherencia	235	406	284	418	595	782	5
político	287	406	318	418	595	782	5
sanitaria.-	322	406	363	418	595	782	5
Las	366	406	380	418	595	782	5
normas	235	418	265	430	595	782	5
que	269	418	283	430	595	782	5
emite	287	418	310	430	595	782	5
la	314	418	321	430	595	782	5
Autoridad	325	418	366	430	595	782	5
de	370	418	380	430	595	782	5
Salud	235	431	258	443	595	782	5
Nacional	261	431	297	443	595	782	5
deben	301	431	325	443	595	782	5
guardar	328	431	358	443	595	782	5
rela-	362	431	380	443	595	782	5
ción	235	443	253	455	595	782	5
con	255	443	270	455	595	782	5
las	272	443	283	455	595	782	5
necesidades	285	443	332	455	595	782	5
en	335	443	345	455	595	782	5
salud	347	443	368	455	595	782	5
de	370	443	380	455	595	782	5
la	235	455	242	467	595	782	5
población,	246	455	287	467	595	782	5
las	291	455	302	467	595	782	5
prioridades	305	455	349	467	595	782	5
sanita-	353	455	380	467	595	782	5
rias,	235	467	252	479	595	782	5
las	254	467	264	479	595	782	5
políticas	267	467	300	479	595	782	5
de	302	467	311	479	595	782	5
salud	314	467	334	479	595	782	5
y	337	467	341	479	595	782	5
las	343	467	354	479	595	782	5
políti-	356	467	380	479	595	782	5
cas	235	479	248	491	595	782	5
de	250	479	260	491	595	782	5
estado.	262	479	290	491	595	782	5
Con	235	500	252	512	595	782	5
esas	256	500	272	512	595	782	5
premisas,	276	500	313	512	595	782	5
al	317	500	324	512	595	782	5
momento	328	500	366	512	595	782	5
de	370	500	380	512	595	782	5
normar	224	512	253	524	595	782	5
la	257	512	264	524	595	782	5
Autoridad	268	512	309	524	595	782	5
de	313	512	322	524	595	782	5
Salud	326	512	348	524	595	782	5
Nacio-	352	512	380	524	595	782	5
nal	224	524	236	536	595	782	5
para	239	524	256	536	595	782	5
poder	258	524	281	536	595	782	5
afrontar	283	524	316	536	595	782	5
un	318	524	328	536	595	782	5
problema	331	524	368	536	595	782	5
de	370	524	380	536	595	782	5
Salud	224	536	247	548	595	782	5
Pública	250	536	280	548	595	782	5
se	283	536	291	548	595	782	5
tendrá	295	536	321	548	595	782	5
en	325	536	335	548	595	782	5
cuenta	338	536	366	548	595	782	5
las	369	536	380	548	595	782	5
causales	224	548	256	560	595	782	5
del	259	548	271	560	595	782	5
mismo,	273	548	302	560	595	782	5
y	305	548	309	560	595	782	5
según	311	548	334	560	595	782	5
ello	337	548	351	560	595	782	5
la	354	548	361	560	595	782	5
nor-	363	548	380	560	595	782	5
matividad	224	560	264	572	595	782	5
que	268	560	283	572	595	782	5
emita	287	560	310	572	595	782	5
estará	314	560	337	572	595	782	5
orientada	342	560	380	572	595	782	5
a	224	572	228	584	595	782	5
establecer	231	572	271	584	595	782	5
algunas	274	572	304	584	595	782	5
de	307	572	317	584	595	782	5
las	320	572	330	584	595	782	5
alternativas	333	572	380	584	595	782	5
mencionadas	224	584	276	596	595	782	5
antes.	279	584	302	596	595	782	5
Para	235	602	253	614	595	782	5
los	255	602	266	614	595	782	5
de	269	602	278	614	595	782	5
causa	281	602	303	614	595	782	5
patológica	306	602	347	614	595	782	5
o	349	602	354	614	595	782	5
riesgo	357	602	380	614	595	782	5
de	224	614	233	626	595	782	5
patologías,	236	614	278	626	595	782	5
las	280	614	291	626	595	782	5
normas	293	614	322	626	595	782	5
estarán	325	614	354	626	595	782	5
orien-	356	614	380	626	595	782	5
tadas	224	626	245	638	595	782	5
a	249	626	253	638	595	782	5
responder	257	626	297	638	595	782	5
el	301	626	308	638	595	782	5
¿qué	312	626	330	638	595	782	5
hacer?	334	626	360	638	595	782	5
o	364	626	369	638	595	782	5
el	373	626	380	638	595	782	5
¿cómo	224	638	250	650	595	782	5
hacer?	252	638	278	650	595	782	5
Para	235	656	252	668	595	782	5
los	254	656	265	668	595	782	5
de	267	656	276	668	595	782	5
causa	278	656	300	668	595	782	5
sanitaria,	301	656	337	668	595	782	5
las	339	656	349	668	595	782	5
normas	351	656	380	668	595	782	5
deberán	224	668	255	680	595	782	5
responder	258	668	296	680	595	782	5
el	299	668	306	680	595	782	5
¿cómo	308	668	333	680	595	782	5
debe	335	668	354	680	595	782	5
ser?	356	668	371	680	595	782	5
Para	235	686	253	698	595	782	5
los	256	686	267	698	595	782	5
de	271	686	281	698	595	782	5
causa	284	686	306	698	595	782	5
socio	310	686	330	698	595	782	5
económica,	334	686	380	698	595	782	5
las	224	698	234	710	595	782	5
normas	237	698	267	710	595	782	5
responderán	270	698	319	710	595	782	5
el	322	698	329	710	595	782	5
¿cómo	332	698	358	710	595	782	5
debe	361	698	380	710	595	782	5
ser?	224	710	239	722	595	782	5
o	241	710	246	722	595	782	5
el	249	710	256	722	595	782	5
¿cómo	258	710	284	722	595	782	5
hacer?	286	710	312	722	595	782	5
Es	403	63	412	75	595	782	5
importante	416	63	460	75	595	782	5
hacer	465	63	487	75	595	782	5
notar	492	63	513	75	595	782	5
que	518	63	532	75	595	782	5
no	537	63	547	75	595	782	5
solo	391	75	407	87	595	782	5
es	410	75	418	87	595	782	5
importante	421	75	465	87	595	782	5
el	468	75	475	87	595	782	5
normar;	478	75	510	87	595	782	5
tiene	513	75	533	87	595	782	5
es-	536	75	547	87	595	782	5
pecial	391	87	415	99	595	782	5
importancia	417	87	465	99	595	782	5
el	467	87	474	99	595	782	5
supervisar	476	87	516	99	595	782	5
el	518	87	525	99	595	782	5
cum-	527	87	547	99	595	782	5
plimiento	391	100	429	112	595	782	5
de	433	100	443	112	595	782	5
la	447	100	454	112	595	782	5
misma,	457	100	486	112	595	782	5
la	490	100	497	112	595	782	5
verificación	500	100	547	112	595	782	5
positiva	391	112	422	124	595	782	5
de	427	112	436	124	595	782	5
su	440	112	449	124	595	782	5
aplicación.	453	112	497	124	595	782	5
Por	501	112	514	124	595	782	5
ello,	519	112	536	124	595	782	5
la	540	112	547	124	595	782	5
norma	391	124	417	136	595	782	5
debe	420	124	439	136	595	782	5
incluir	443	124	469	136	595	782	5
los	472	124	483	136	595	782	5
aspectos	486	124	520	136	595	782	5
referi-	523	124	547	136	595	782	5
dos	391	136	405	148	595	782	5
a	409	136	413	148	595	782	5
la	417	136	424	148	595	782	5
fiscalización	428	136	476	148	595	782	5
correspondiente,	480	136	547	148	595	782	5
que	391	148	406	160	595	782	5
es	409	148	417	160	595	782	5
inherente	420	148	458	160	595	782	5
al	461	148	468	160	595	782	5
ejercicio	471	148	505	160	595	782	5
de	508	148	517	160	595	782	5
la	520	148	527	160	595	782	5
fun-	530	148	547	160	595	782	5
ción	391	160	408	172	595	782	5
de	411	160	420	172	595	782	5
regulación.	423	160	467	172	595	782	5
Resultados	391	195	451	212	595	782	5
del	454	195	472	212	595	782	5
ejercicio	475	195	522	212	595	782	5
de	525	195	537	212	595	782	5
la	391	206	402	223	595	782	5
función	405	206	445	223	595	782	5
de	449	206	461	223	595	782	5
regulación	464	206	523	223	595	782	5
y	526	206	532	223	595	782	5
fiscalización:	391	218	461	235	595	782	5
Gobernanza	464	218	526	235	595	782	5
en	529	218	541	235	595	782	5
salud	391	230	421	247	595	782	5
y	424	230	430	247	595	782	5
función	433	230	473	247	595	782	5
normativa	476	230	529	247	595	782	5
La	391	253	401	265	595	782	5
Gobernanza	409	253	457	265	595	782	5
efectiva,	465	253	499	265	595	782	5
entendida	507	253	547	265	595	782	5
como	391	265	413	277	595	782	5
la	418	265	425	277	595	782	5
manera	430	265	460	277	595	782	5
en	465	265	475	277	595	782	5
que	480	265	494	277	595	782	5
el	499	265	506	277	595	782	5
poder	511	265	534	277	595	782	5
es	539	265	547	277	595	782	5
ejercido	391	277	423	289	595	782	5
en	427	277	437	289	595	782	5
la	442	277	449	289	595	782	5
gestión	453	277	481	289	595	782	5
de	486	277	495	289	595	782	5
los	500	277	511	289	595	782	5
diversos	515	277	547	289	595	782	5
recursos	391	289	424	301	595	782	5
para	428	289	445	301	595	782	5
el	449	289	456	301	595	782	5
desarrollo	460	289	499	301	595	782	5
de	503	289	513	301	595	782	5
un	517	289	528	301	595	782	5
país	532	289	547	301	595	782	5
(9)	391	302	398	309	595	782	5
,	398	301	401	313	595	782	5
implica	405	301	434	313	595	782	5
la	439	301	446	313	595	782	5
obligación	450	301	491	313	595	782	5
del	496	301	508	313	595	782	5
estado	512	301	538	313	595	782	5
a	543	301	547	313	595	782	5
fomentar	391	313	428	325	595	782	5
las	432	313	443	325	595	782	5
condiciones	447	313	495	325	595	782	5
para	499	313	516	325	595	782	5
que	521	313	536	325	595	782	5
el	540	313	547	325	595	782	5
gobierno	391	326	426	338	595	782	5
pueda	429	326	453	338	595	782	5
cumplir	456	326	487	338	595	782	5
con	490	326	504	338	595	782	5
los	507	326	518	338	595	782	5
fines	521	326	540	338	595	782	5
y	543	326	547	338	595	782	5
objetivos	391	338	427	350	595	782	5
para	430	338	448	350	595	782	5
los	451	338	462	350	595	782	5
cuales	465	338	490	350	595	782	5
la	493	338	500	350	595	782	5
ciudadanía	503	338	547	350	595	782	5
le	391	350	398	362	595	782	5
ha	401	350	411	362	595	782	5
conferido	414	350	452	362	595	782	5
la	455	350	462	362	595	782	5
autoridad	465	350	503	362	595	782	5
y	506	350	510	362	595	782	5
el	513	350	520	362	595	782	5
poder.	523	350	547	362	595	782	5
En	391	362	402	374	595	782	5
Salud,	405	362	430	374	595	782	5
la	433	362	440	374	595	782	5
gobernanza	443	362	488	374	595	782	5
está	491	362	506	374	595	782	5
orientada	509	362	547	374	595	782	5
a	391	374	396	386	595	782	5
promover	399	374	437	386	595	782	5
sistemas	441	374	473	386	595	782	5
de	476	374	486	386	595	782	5
salud	489	374	510	386	595	782	5
equitati-	513	374	547	386	595	782	5
vos	391	386	404	398	595	782	5
y	407	386	411	398	595	782	5
sostenibles	413	386	456	398	595	782	5
(10)	458	387	468	394	595	782	5
;	468	386	471	398	595	782	5
y	473	386	477	398	595	782	5
también	479	386	512	398	595	782	5
tiene	514	386	534	398	595	782	5
las	537	386	547	398	595	782	5
categorías	391	398	431	410	595	782	5
que	435	398	449	410	595	782	5
facilitan	453	398	485	410	595	782	5
su	489	398	497	410	595	782	5
análisis:	501	398	533	410	595	782	5
los	536	398	547	410	595	782	5
actores,	391	411	422	423	595	782	5
las	425	411	435	423	595	782	5
normas,	438	411	470	423	595	782	5
los	473	411	484	423	595	782	5
puntos	487	411	514	423	595	782	5
nodales	517	411	547	423	595	782	5
y	391	423	395	435	595	782	5
los	397	423	408	435	595	782	5
procesos	410	423	444	435	595	782	5
(11)	446	423	456	430	595	782	5
.	456	423	459	435	595	782	5
Dentro	461	423	489	435	595	782	5
de	491	423	501	435	595	782	5
las	503	423	513	435	595	782	5
normas,	515	423	547	435	595	782	5
especialmente	391	435	448	447	595	782	5
las	450	435	460	447	595	782	5
denominadas	463	435	516	447	595	782	5
normas	518	435	547	447	595	782	5
constitutivas	391	447	442	459	595	782	5
(que	448	447	466	459	595	782	5
definen	471	447	501	459	595	782	5
los	507	447	517	459	595	782	5
meca-	523	447	547	459	595	782	5
nismos	391	459	419	471	595	782	5
organizativos	423	459	475	471	595	782	5
e	480	459	485	471	595	782	5
institucionales	489	459	547	471	595	782	5
relacionados	391	471	441	483	595	782	5
con	448	471	463	483	595	782	5
el	470	471	477	483	595	782	5
funcionamiento	484	471	547	483	595	782	5
sectorial)	391	483	428	495	595	782	5
y	431	483	435	495	595	782	5
regulativas	438	483	481	495	595	782	5
(que	483	483	502	495	595	782	5
definen	504	483	534	495	595	782	5
las	537	483	547	495	595	782	5
reglas	391	495	414	507	595	782	5
de	417	495	426	507	595	782	5
conducta	429	495	466	507	595	782	5
que	469	495	484	507	595	782	5
precisan	486	495	519	507	595	782	5
lo	522	495	530	507	595	782	5
que	532	495	547	507	595	782	5
es	391	508	399	520	595	782	5
apropiado),	404	508	450	520	595	782	5
corresponden	455	508	509	520	595	782	5
en	514	508	524	520	595	782	5
gran	529	508	547	520	595	782	5
medida	391	520	420	532	595	782	5
ser	423	520	435	532	595	782	5
propuestas	438	520	480	532	595	782	5
o	483	520	488	532	595	782	5
aprobadas	491	520	531	532	595	782	5
por	534	520	547	532	595	782	5
la	391	532	398	544	595	782	5
Autoridad	403	532	444	544	595	782	5
de	449	532	459	544	595	782	5
Salud	464	532	486	544	595	782	5
Nacional.	491	532	530	544	595	782	5
De	535	532	547	544	595	782	5
manera	391	544	421	556	595	782	5
que	424	544	438	556	595	782	5
el	441	544	448	556	595	782	5
buen	450	544	470	556	595	782	5
ejercicio	473	544	506	556	595	782	5
de	509	544	518	556	595	782	5
la	521	544	528	556	595	782	5
fun-	530	544	547	556	595	782	5
ción	391	556	408	568	595	782	5
normativa	412	556	453	568	595	782	5
que	456	556	471	568	595	782	5
esta	474	556	490	568	595	782	5
realice	493	556	519	568	595	782	5
termi-	523	556	547	568	595	782	5
na	391	568	401	580	595	782	5
consolidando	405	568	458	580	595	782	5
la	462	568	469	580	595	782	5
gobernanza	473	568	518	580	595	782	5
en	522	568	532	580	595	782	5
sa-	536	568	547	580	595	782	5
lud,	391	580	406	592	595	782	5
base	410	580	428	592	595	782	5
fundamental	431	580	482	592	595	782	5
para	486	580	503	592	595	782	5
contribuir	507	580	547	592	595	782	5
al	391	592	398	604	595	782	5
desarrollo	401	592	440	604	595	782	5
de	442	592	452	604	595	782	5
la	454	592	461	604	595	782	5
sociedad.	464	592	501	604	595	782	5
Fortalecimiento	391	627	475	644	595	782	5
de	479	627	491	644	595	782	5
la	494	627	505	644	595	782	5
rectoría	391	639	437	656	595	782	5
sectorial	440	639	490	656	595	782	5
Al	391	662	401	674	595	782	5
mismo	404	662	430	674	595	782	5
tiempo,	432	662	462	674	595	782	5
cuando	465	662	494	674	595	782	5
la	497	662	504	674	595	782	5
Autoridad	506	662	547	674	595	782	5
de	391	674	401	686	595	782	5
Salud	403	674	426	686	595	782	5
Nacional	429	674	465	686	595	782	5
ejerce	468	674	492	686	595	782	5
la	494	674	501	686	595	782	5
función	504	674	535	686	595	782	5
de	538	674	547	686	595	782	5
regulación	391	686	433	698	595	782	5
y	438	686	442	698	595	782	5
fiscalización,	447	686	498	698	595	782	5
como	503	686	525	698	595	782	5
ente	530	686	547	698	595	782	5
rector	391	698	415	710	595	782	5
del	418	698	430	710	595	782	5
Sector	433	698	459	710	595	782	5
Salud,	462	698	487	710	595	782	5
busca	490	698	513	710	595	782	5
resolver	516	698	547	710	595	782	5
problemas	391	710	432	722	595	782	5
de	435	710	444	722	595	782	5
Salud	447	710	470	722	595	782	5
Pública	473	710	502	722	595	782	5
o	505	710	510	722	595	782	5
situacio-	513	710	547	722	595	782	5
295	573	751	584	762	595	782	5
An	48	27	56	36	595	782	6
Fac	58	27	68	36	595	782	6
med.	70	27	84	36	595	782	6
2011;72(4):291-6	86	27	135	36	595	782	6
nes	48	63	61	75	595	782	6
sanitarias	64	63	102	75	595	782	6
que	105	63	119	75	595	782	6
merecen	122	63	156	75	595	782	6
la	159	63	166	75	595	782	6
atención	169	63	204	75	595	782	6
del	48	75	60	87	595	782	6
Estado.	63	75	92	87	595	782	6
Al	60	93	70	105	595	782	6
normar,	74	93	105	105	595	782	6
la	110	93	117	105	595	782	6
Autoridad	121	93	163	105	595	782	6
de	167	93	177	105	595	782	6
Salud	181	93	204	105	595	782	6
Nacional	48	106	85	118	595	782	6
busca	88	106	110	118	595	782	6
identificar	113	106	154	118	595	782	6
la	157	106	164	118	595	782	6
mejor	168	106	191	118	595	782	6
al-	194	106	204	118	595	782	6
ternativa	48	118	84	130	595	782	6
para	86	118	103	130	595	782	6
afrontar	104	118	136	130	595	782	6
el	138	118	145	130	595	782	6
problema,	146	118	186	130	595	782	6
para	187	118	204	130	595	782	6
aprobarla	48	130	86	142	595	782	6
y	89	130	94	142	595	782	6
hacerla	97	130	126	142	595	782	6
oficial,	130	130	156	142	595	782	6
y	160	130	164	142	595	782	6
aplicarla,	168	130	204	142	595	782	6
de	48	142	58	154	595	782	6
manera	62	142	92	154	595	782	6
que	96	142	111	154	595	782	6
los	115	142	126	154	595	782	6
resultados	130	142	170	154	595	782	6
puedan	175	142	204	154	595	782	6
ser	48	155	59	167	595	782	6
evidentes	62	155	100	167	595	782	6
en	102	155	112	167	595	782	6
el	114	155	121	167	595	782	6
plazo	123	155	144	167	595	782	6
pertinente.	146	155	190	167	595	782	6
De	192	155	204	167	595	782	6
allí	48	167	60	179	595	782	6
la	63	167	71	179	595	782	6
importancia	74	167	122	179	595	782	6
que	125	167	140	179	595	782	6
la	143	167	150	179	595	782	6
norma	153	167	179	179	595	782	6
tenga	182	167	204	179	595	782	6
sustento	48	179	82	191	595	782	6
técnico	84	179	113	191	595	782	6
suficiente	115	179	154	191	595	782	6
y	156	179	160	191	595	782	6
la	162	179	169	191	595	782	6
decisión	171	179	204	191	595	782	6
política	48	191	78	203	595	782	6
de	81	191	91	203	595	782	6
su	94	191	103	203	595	782	6
adecuada	106	191	144	203	595	782	6
aplicación.	147	191	191	203	595	782	6
La	194	191	204	203	595	782	6
norma	48	204	74	216	595	782	6
no	77	204	88	216	595	782	6
se	91	204	99	216	595	782	6
aplica	102	204	125	216	595	782	6
sola,	129	204	147	216	595	782	6
por	150	204	163	216	595	782	6
sí	166	204	172	216	595	782	6
misma;	176	204	204	216	595	782	6
es	48	216	56	228	595	782	6
necesario	59	216	97	228	595	782	6
que	100	216	114	228	595	782	6
las	117	216	128	228	595	782	6
personas	131	216	165	228	595	782	6
y	168	216	173	228	595	782	6
organi-	176	216	204	228	595	782	6
zaciones	48	228	81	240	595	782	6
involucradas	84	228	135	240	595	782	6
cumplan	138	228	173	240	595	782	6
con	176	228	191	240	595	782	6
las	194	228	204	240	595	782	6
responsabilidades	48	240	118	252	595	782	6
que	120	240	135	252	595	782	6
le	138	240	145	252	595	782	6
correspondan.	147	240	204	252	595	782	6
A	48	253	56	265	595	782	6
la	60	253	67	265	595	782	6
Autoridad	71	253	112	265	595	782	6
de	116	253	126	265	595	782	6
Salud	130	253	152	265	595	782	6
Nacional	157	253	193	265	595	782	6
le	197	253	204	265	595	782	6
corresponde	48	265	97	277	595	782	6
supervisar	101	265	141	277	595	782	6
que	145	265	159	277	595	782	6
se	163	265	171	277	595	782	6
cumpla	175	265	204	277	595	782	6
y	48	277	52	289	595	782	6
verificar	55	277	88	289	595	782	6
que	90	277	105	289	595	782	6
los	107	277	118	289	595	782	6
resultados	121	277	161	289	595	782	6
de	163	277	173	289	595	782	6
su	175	277	184	289	595	782	6
apli-	186	277	204	289	595	782	6
cación	48	289	74	301	595	782	6
sean	78	289	96	301	595	782	6
coherentes	99	289	142	301	595	782	6
con	146	289	161	301	595	782	6
los	164	289	175	301	595	782	6
objeti-	178	289	204	301	595	782	6
vos	48	302	61	314	595	782	6
y	64	302	69	314	595	782	6
la	71	302	78	314	595	782	6
finalidad	81	302	116	314	595	782	6
de	119	302	129	314	595	782	6
lo	132	302	139	314	595	782	6
normado.	142	302	180	314	595	782	6
En	183	302	194	314	595	782	6
el	197	302	204	314	595	782	6
caso	48	314	65	326	595	782	6
de	68	314	77	326	595	782	6
los	79	314	90	326	595	782	6
problemas	93	314	133	326	595	782	6
de	136	314	145	326	595	782	6
Salud	147	314	170	326	595	782	6
Pública,	172	314	204	326	595	782	6
la	48	326	55	338	595	782	6
Autoridad	59	326	100	338	595	782	6
de	103	326	112	338	595	782	6
Salud	116	326	138	338	595	782	6
Nacional	142	326	178	338	595	782	6
habrá	181	326	204	338	595	782	6
hecho	48	338	73	350	595	782	6
un	75	338	86	350	595	782	6
eficiente	88	338	122	350	595	782	6
ejercicio	124	338	158	350	595	782	6
normativo,	160	338	204	350	595	782	6
si	48	351	54	363	595	782	6
es	56	351	64	363	595	782	6
que	66	351	81	363	595	782	6
el	83	351	90	363	595	782	6
problema	92	351	129	363	595	782	6
que	131	351	146	363	595	782	6
motivó	148	351	176	363	595	782	6
la	178	351	185	363	595	782	6
nor-	187	351	204	363	595	782	6
ma	48	363	60	375	595	782	6
es	63	363	71	375	595	782	6
controlado,	73	363	119	375	595	782	6
como	122	363	144	375	595	782	6
producto	146	363	182	375	595	782	6
de	185	363	194	375	595	782	6
la	197	363	204	375	595	782	6
aplicación	48	375	89	387	595	782	6
de	91	375	101	387	595	782	6
lo	103	375	111	387	595	782	6
normado.	113	375	152	387	595	782	6
Con	60	393	77	405	595	782	6
ello,	82	393	99	405	595	782	6
el	105	393	112	405	595	782	6
Ministerio	117	393	158	405	595	782	6
de	164	393	173	405	595	782	6
Salud,	179	393	204	405	595	782	6
ente	48	405	66	417	595	782	6
rector	69	405	93	417	595	782	6
del	96	405	108	417	595	782	6
Sector	112	405	137	417	595	782	6
Salud,	141	405	166	417	595	782	6
cumplirá	169	405	204	417	595	782	6
con	48	418	63	429	595	782	6
su	66	418	75	429	595	782	6
responsabilidad	78	418	139	429	595	782	6
de	142	418	152	429	595	782	6
rectoría	155	418	185	429	595	782	6
sec-	188	418	204	429	595	782	6
torial,	48	430	72	442	595	782	6
haciendo	76	430	113	442	595	782	6
un	117	430	128	442	595	782	6
ejercicio	132	430	166	442	595	782	6
eficiente	170	430	204	442	595	782	6
de	48	442	58	454	595	782	6
la	62	442	69	454	595	782	6
función	74	442	104	454	595	782	6
de	109	442	119	454	595	782	6
regulación	123	442	165	454	595	782	6
y	169	442	174	454	595	782	6
fiscali-	178	442	204	454	595	782	6
zación	48	454	74	466	595	782	6
y	79	454	83	466	595	782	6
controlando	88	454	137	466	595	782	6
oportunamente	142	454	204	466	595	782	6
los	48	467	59	478	595	782	6
problemas	62	467	103	478	595	782	6
de	106	467	115	478	595	782	6
Salud	118	467	141	478	595	782	6
Pública,	144	467	176	478	595	782	6
lo	179	467	186	478	595	782	6
que	189	467	204	478	595	782	6
296	12	751	22	762	595	782	6
contribuye	215	63	258	75	595	782	6
a	262	63	266	75	595	782	6
mejorar	270	63	300	75	595	782	6
el	304	63	311	75	595	782	6
nivel	314	63	334	75	595	782	6
de	338	63	347	75	595	782	6
salud	351	63	371	75	595	782	6
de	215	75	225	87	595	782	6
la	228	75	235	87	595	782	6
población,	238	75	280	87	595	782	6
razón	283	75	305	87	595	782	6
fundamental	308	75	359	87	595	782	6
de	362	75	371	87	595	782	6
su	215	87	224	99	595	782	6
existencia.	227	87	269	99	595	782	6
En	227	105	238	117	595	782	6
conclusión,	241	105	287	117	595	782	6
la	290	105	297	117	595	782	6
Autoridad	301	105	342	117	595	782	6
de	345	105	355	117	595	782	6
Sa-	358	105	371	117	595	782	6
lud	215	117	228	129	595	782	6
Nacional	231	117	268	129	595	782	6
tiene	271	117	291	129	595	782	6
entre	294	117	315	129	595	782	6
sus	318	117	330	129	595	782	6
funciones	333	117	371	129	595	782	6
de	215	129	225	141	595	782	6
rectoría	228	129	259	141	595	782	6
sectorial	262	129	296	141	595	782	6
la	299	129	306	141	595	782	6
de	309	129	319	141	595	782	6
regulación	322	129	364	141	595	782	6
y	367	129	371	141	595	782	6
fiscalización,	215	141	266	153	595	782	6
que	270	141	285	153	595	782	6
le	289	141	296	153	595	782	6
da	300	141	310	153	595	782	6
la	314	141	321	153	595	782	6
facultad	325	141	358	153	595	782	6
de	362	141	371	153	595	782	6
emitir	215	153	239	165	595	782	6
la	243	153	250	165	595	782	6
normatividad	254	153	307	165	595	782	6
en	311	153	321	165	595	782	6
salud	325	153	345	165	595	782	6
nece-	349	153	371	165	595	782	6
saria,	215	165	236	177	595	782	6
principalmente,	240	165	302	177	595	782	6
para	306	165	323	177	595	782	6
controlar	326	165	363	177	595	782	6
o	366	165	371	177	595	782	6
solucionar	215	177	257	189	595	782	6
los	260	177	271	189	595	782	6
problemas	274	177	315	189	595	782	6
de	318	177	328	189	595	782	6
Salud	331	177	354	189	595	782	6
Pú-	357	177	371	189	595	782	6
blica	215	189	234	201	595	782	6
y	237	189	242	201	595	782	6
contribuir	245	189	284	201	595	782	6
a	288	189	292	201	595	782	6
mejorar	295	189	326	201	595	782	6
el	329	189	336	201	595	782	6
nivel	339	189	359	201	595	782	6
de	362	189	371	201	595	782	6
salud	215	201	236	213	595	782	6
de	239	201	248	213	595	782	6
la	251	201	258	213	595	782	6
población.	260	201	302	213	595	782	6
La	304	201	314	213	595	782	6
eficacia	316	201	346	213	595	782	6
de	349	201	358	213	595	782	6
las	361	201	371	213	595	782	6
normas	215	213	245	225	595	782	6
que	248	213	262	225	595	782	6
emite	266	213	288	225	595	782	6
la	291	213	298	225	595	782	6
ANS	301	213	322	225	595	782	6
depende	325	213	359	225	595	782	6
de	362	213	371	225	595	782	6
la	215	225	222	237	595	782	6
calidad	225	225	254	237	595	782	6
técnica	256	225	285	237	595	782	6
en	287	225	297	237	595	782	6
su	300	225	308	237	595	782	6
elaboración,	311	225	359	237	595	782	6
de	362	225	371	237	595	782	6
la	215	237	222	249	595	782	6
aplicabilidad	225	237	276	249	595	782	6
de	278	237	288	249	595	782	6
la	291	237	298	249	595	782	6
misma	300	237	326	249	595	782	6
y	329	237	333	249	595	782	6
de	336	237	345	249	595	782	6
su	348	237	356	249	595	782	6
ca-	359	237	371	249	595	782	6
bal	215	249	227	261	595	782	6
aplicación.	230	249	273	261	595	782	6
Referencias	215	284	278	301	595	782	6
bibliográficas	282	284	356	301	595	782	6
1.	215	305	221	318	595	782	6
Organización	227	305	265	318	595	782	6
Mundial	268	305	291	318	595	782	6
de	293	305	300	318	595	782	6
la	303	305	308	318	595	782	6
Salud.	310	305	328	318	595	782	6
Informe	331	305	352	318	595	782	6
sobre	355	305	371	318	595	782	6
la	227	314	232	327	595	782	6
salud	235	314	251	327	595	782	6
en	254	314	261	327	595	782	6
el	264	314	269	327	595	782	6
mundo	272	314	293	327	595	782	6
2000.	296	314	312	327	595	782	6
Mejorar	315	314	338	327	595	782	6
el	341	314	346	327	595	782	6
desem-	349	314	371	327	595	782	6
peño	227	323	242	337	595	782	6
de	245	323	252	337	595	782	6
los	255	323	263	337	595	782	6
sistemas	266	323	292	337	595	782	6
de	295	323	303	337	595	782	6
salud.	306	323	324	337	595	782	6
Ginebra:	326	323	352	337	595	782	6
OMS.	355	323	371	337	595	782	6
2000;1:240	227	332	259	346	595	782	6
pp.	261	332	270	346	595	782	6
2.	215	341	221	355	595	782	6
Ley	227	341	237	355	595	782	6
General	240	341	262	355	595	782	6
de	265	341	272	355	595	782	6
Salud.	275	341	293	355	595	782	6
Ley	296	341	306	355	595	782	6
N°	309	341	316	355	595	782	6
26842.	318	341	338	355	595	782	6
Disponible	341	341	371	355	595	782	6
en:	227	350	236	364	595	782	6
http://www.digemid.minsa.gob.pe/normatividad/	237	350	371	364	595	782	6
LEY2684202.HTM.	227	359	280	373	595	782	6
3.	215	368	221	382	595	782	6
Ley	227	368	237	382	595	782	6
N°	240	368	247	382	595	782	6
27657.	250	368	270	382	595	782	6
Ley	273	368	283	382	595	782	6
del	286	368	295	382	595	782	6
Ministerio	298	368	326	382	595	782	6
de	328	368	336	382	595	782	6
Salud.	339	368	357	382	595	782	6
Dis-	360	368	371	382	595	782	6
ponible	227	377	250	391	595	782	6
en:	253	377	262	391	595	782	6
http://www.digemid.minsa.gob.pe/	265	377	371	391	595	782	6
normatividad/LEY2765702.HTM.	227	386	319	400	595	782	6
4.	215	395	221	409	595	782	6
Organización	227	395	265	409	595	782	6
Panamericana	268	395	309	409	595	782	6
de	311	395	319	409	595	782	6
la	321	395	326	409	595	782	6
Salud.	328	395	346	409	595	782	6
Función	348	395	371	409	595	782	6
Rectora	227	404	249	418	595	782	6
de	252	404	259	418	595	782	6
la	262	404	267	418	595	782	6
Autoridad	270	404	298	418	595	782	6
Sanitaria	300	404	325	418	595	782	6
Nacional;	328	404	355	418	595	782	6
Des-	358	404	371	418	595	782	6
empeño	227	413	250	427	595	782	6
y	252	413	255	427	595	782	6
Fortalecimiento;	257	413	302	427	595	782	6
Edición	304	413	325	427	595	782	6
Especial	327	413	352	427	595	782	6
N°	353	413	361	427	595	782	6
17.	362	413	371	427	595	782	6
Washington,	227	422	262	436	595	782	6
DC:	264	422	275	436	595	782	6
OPS;	277	422	292	436	595	782	6
2007;70	293	422	317	436	595	782	6
pp.	318	422	328	436	595	782	6
5.	215	431	221	445	595	782	6
World	227	431	244	445	595	782	6
Health	247	431	266	445	595	782	6
Organization.	269	431	308	445	595	782	6
Report	311	431	331	445	595	782	6
on	334	431	341	445	595	782	6
the	344	431	353	445	595	782	6
WHO	356	431	371	445	595	782	6
meeting	227	440	250	454	595	782	6
of	252	440	257	454	595	782	6
experts	260	440	281	454	595	782	6
on	283	440	290	454	595	782	6
the	293	440	302	454	595	782	6
stewardship	304	440	339	454	595	782	6
function	341	440	364	454	595	782	6
of	366	440	371	454	595	782	6
health	227	449	244	463	595	782	6
systems.	245	449	270	463	595	782	6
Meeting	271	449	294	463	595	782	6
on	295	449	302	463	595	782	6
the	304	449	312	463	595	782	6
stewardship	314	449	348	463	595	782	6
function	349	449	371	463	595	782	6
in	227	458	232	472	595	782	6
health	235	458	252	472	595	782	6
systems	255	458	279	472	595	782	6
(HFS/FAR/STW/00.1).	282	458	344	472	595	782	6
Geneva,	347	458	371	472	595	782	6
Switzerland,	227	467	262	481	595	782	6
10–11	263	467	281	481	595	782	6
September	283	467	314	481	595	782	6
2001;7	316	467	336	481	595	782	6
pp.	338	467	347	481	595	782	6
6.	383	65	388	79	595	782	6
Organización	394	65	433	79	595	782	6
Panamericana	435	65	476	79	595	782	6
de	478	65	486	79	595	782	6
la	488	65	493	79	595	782	6
Salud.	495	65	513	79	595	782	6
Función	516	65	538	79	595	782	6
rectora	394	75	414	89	595	782	6
de	416	75	423	89	595	782	6
la	424	75	429	89	595	782	6
autoridad	431	75	458	89	595	782	6
sanitaria,	460	75	486	89	595	782	6
marco	487	75	505	89	595	782	6
conceptual	506	75	539	89	595	782	6
e	394	84	398	98	595	782	6
instrumento	399	84	432	98	595	782	6
metodológico.	433	84	474	98	595	782	6
Washington,	475	84	511	98	595	782	6
DC:	512	84	523	98	595	782	6
OPS;	524	84	539	98	595	782	6
2007;82	394	94	417	108	595	782	6
pp.	419	94	429	108	595	782	6
7.	383	103	388	117	595	782	6
OPS/OMS.	394	103	425	117	595	782	6
La	427	103	434	117	595	782	6
Función	437	103	460	117	595	782	6
de	462	103	470	117	595	782	6
Rectoría	472	103	497	117	595	782	6
en	499	103	506	117	595	782	6
Salud	509	103	525	117	595	782	6
y	528	103	531	117	595	782	6
el	534	103	539	117	595	782	6
Fortalecimiento	394	113	438	127	595	782	6
Institucional	439	113	473	127	595	782	6
de	474	113	482	127	595	782	6
las	483	113	491	127	595	782	6
Autoridades	493	113	528	127	595	782	6
Sa-	529	113	539	127	595	782	6
nitarias	394	122	415	136	595	782	6
Nacionales	416	122	448	136	595	782	6
y	449	122	452	136	595	782	6
Subnacionales,	454	122	498	136	595	782	6
Capítulo	499	122	523	136	595	782	6
2.	525	122	530	136	595	782	6
La	531	122	538	136	595	782	6
Salud	394	132	410	146	595	782	6
Pública	412	132	433	146	595	782	6
en	434	132	441	146	595	782	6
las	443	132	451	146	595	782	6
Américas.	452	132	481	146	595	782	6
Nuevos	482	132	504	146	595	782	6
Conceptos,	505	132	538	146	595	782	6
Análisis	394	141	416	155	595	782	6
del	419	141	428	155	595	782	6
Desempeño	430	141	465	155	595	782	6
y	467	141	471	155	595	782	6
Bases	473	141	491	155	595	782	6
para	494	141	507	155	595	782	6
la	509	141	514	155	595	782	6
Acción.	517	141	538	155	595	782	6
Washington	394	151	428	165	595	782	6
DC:	430	151	441	165	595	782	6
OPS/OMS;	443	151	473	165	595	782	6
2002;10.	475	151	500	165	595	782	6
8.	383	161	388	174	595	782	6
Organización	394	161	432	174	595	782	6
Panamericana	433	161	474	174	595	782	6
de	475	161	483	174	595	782	6
la	484	161	489	174	595	782	6
Salud.	490	161	508	174	595	782	6
Funciones	509	161	538	174	595	782	6
Esenciales	394	170	425	184	595	782	6
de	427	170	434	184	595	782	6
Salud	436	170	453	184	595	782	6
Pública,	455	170	478	184	595	782	6
Capítulo	480	170	504	184	595	782	6
6.	506	170	511	184	595	782	6
La	513	170	520	184	595	782	6
Salud	522	170	538	184	595	782	6
Pública	394	180	417	193	595	782	6
en	420	180	427	193	595	782	6
las	430	180	439	193	595	782	6
Américas.	442	180	472	193	595	782	6
Washington.	475	180	513	193	595	782	6
Nuevos	516	180	539	193	595	782	6
Conceptos,	394	189	427	203	595	782	6
Análisis	428	189	449	203	595	782	6
del	451	189	459	203	595	782	6
Desempeño	461	189	495	203	595	782	6
y	496	189	499	203	595	782	6
Bases	501	189	518	203	595	782	6
para	519	189	532	203	595	782	6
la	534	189	539	203	595	782	6
Acción.	394	199	416	213	595	782	6
Washington	418	199	451	213	595	782	6
DC:	453	199	464	213	595	782	6
OPS/OMS;	466	199	497	213	595	782	6
2002:59	499	199	522	213	595	782	6
y	524	199	527	213	595	782	6
ss.	529	199	537	213	595	782	6
9.	383	208	388	222	595	782	6
Hufty	394	208	411	222	595	782	6
M.	414	208	422	222	595	782	6
Gobernanza	425	208	464	222	595	782	6
en	468	208	475	222	595	782	6
salud	479	208	496	222	595	782	6
pública:	499	208	525	222	595	782	6
ha-	529	208	539	222	595	782	6
cia	394	218	403	232	595	782	6
un	407	218	415	232	595	782	6
marco	418	218	438	232	595	782	6
analítico.	442	218	472	232	595	782	6
Rev	475	218	487	232	595	782	6
Salud	491	218	509	232	595	782	6
Pública.	512	218	539	232	595	782	6
2010;12(supl.1):39-61.	394	227	459	241	595	782	6
10.	383	237	392	251	595	782	6
WHO.	394	237	411	251	595	782	6
1998	413	237	427	251	595	782	6
Good	429	237	445	251	595	782	6
governance	447	237	482	251	595	782	6
for	484	237	491	251	595	782	6
health.	493	237	512	251	595	782	6
Geneva:	514	237	538	251	595	782	6
World	394	246	411	260	595	782	6
Health	413	246	431	260	595	782	6
Organization.	433	246	471	260	595	782	6
WHO/CHS/HSS98.2.	473	246	532	260	595	782	6
11.	383	256	392	270	595	782	6
Hufty	394	256	410	270	595	782	6
M,	413	256	420	270	595	782	6
Báscolo	423	256	447	270	595	782	6
E,	450	256	456	270	595	782	6
Bazzani	459	256	483	270	595	782	6
R.	486	256	492	270	595	782	6
Gobernanza	495	256	532	270	595	782	6
y	535	256	539	270	595	782	6
Salud:	394	265	413	279	595	782	6
un	415	265	423	279	595	782	6
aporte	426	265	445	279	595	782	6
conceptual	447	265	480	279	595	782	6
y	483	265	486	279	595	782	6
analítico	489	265	514	279	595	782	6
para	517	265	531	279	595	782	6
la	533	265	538	279	595	782	6
investigación.	394	275	434	289	595	782	6
Cad	436	275	448	289	595	782	6
Saúde	450	275	468	289	595	782	6
Pública,	470	275	493	289	595	782	6
Rio	495	275	504	289	595	782	6
de	506	275	514	289	595	782	6
Janeiro.	516	275	538	289	595	782	6
2006;22(Sup.):S35-S45.	394	285	462	298	595	782	6
Artículo	383	329	406	344	595	782	6
recibido	409	329	433	344	595	782	6
el	436	329	441	344	595	782	6
4	444	329	448	344	595	782	6
de	451	329	458	344	595	782	6
julio	461	329	473	344	595	782	6
de	476	329	484	344	595	782	6
2011	487	329	501	344	595	782	6
y	504	329	507	344	595	782	6
aceptado	510	329	538	344	595	782	6
para	383	340	396	355	595	782	6
publicación	399	340	434	355	595	782	6
el	436	340	441	355	595	782	6
19	443	340	451	355	595	782	6
de	453	340	461	355	595	782	6
agosto	463	340	483	355	595	782	6
de	486	340	494	355	595	782	6
2011.	496	340	512	355	595	782	6
Financiamiento:	383	361	435	376	595	782	6
El	439	361	445	376	595	782	6
artículo	449	361	474	376	595	782	6
presentado	478	361	515	376	595	782	6
no	519	361	527	376	595	782	6
ha	531	361	539	376	595	782	6
requerido	383	371	414	386	595	782	6
financiamiento	418	371	466	386	595	782	6
de	470	371	478	386	595	782	6
terceros	482	371	509	386	595	782	6
para	513	371	527	386	595	782	6
su	531	371	539	386	595	782	6
elaboración.	383	382	420	397	595	782	6
Conflictos	383	403	414	418	595	782	6
de	418	403	426	418	595	782	6
Interés:	430	403	454	418	595	782	6
El	458	403	464	418	595	782	6
autor	467	403	484	418	595	782	6
declara	487	403	511	418	595	782	6
que	515	403	527	418	595	782	6
no	531	403	539	418	595	782	6
hay	383	414	394	429	595	782	6
conflicto	398	414	425	429	595	782	6
de	429	414	437	429	595	782	6
interés	441	414	462	429	595	782	6
alguno,	466	414	490	429	595	782	6
en	494	414	501	429	595	782	6
el	505	414	511	429	595	782	6
artículo	514	414	539	429	595	782	6
presentado.	383	424	419	439	595	782	6
Correspondencia:	383	445	436	460	595	782	6
Celular:	383	456	406	471	595	782	6
999	408	456	419	471	595	782	6
655	421	456	432	471	595	782	6
005	435	456	445	471	595	782	6
e-mail:	383	466	403	481	595	782	6
lroblesguerrero@gmail.com.	405	466	489	481	595	782	6
