Rev	105	92	121	101	596	842	1
Inv	123	92	137	101	596	842	1
Vet	140	92	154	101	596	842	1
Perú	156	92	176	101	596	842	1
2011;	178	92	201	101	596	842	1
22	203	92	213	101	596	842	1
(4):	215	92	230	101	596	842	1
377-387	232	92	264	101	596	842	1
ESTANDARIZACIÓN	130	136	251	147	596	842	1
Y	253	136	263	147	596	842	1
VALIDACIÓN	266	136	346	147	596	842	1
DE	349	136	366	147	596	842	1
LA	369	136	386	147	596	842	1
TÉCNICA	389	136	445	147	596	842	1
RT-PCR	448	136	495	147	596	842	1
CUALITATIVA	111	152	199	163	596	842	1
EN	201	152	219	163	596	842	1
TIEMPO	221	152	272	163	596	842	1
REAL	274	152	309	163	596	842	1
PARA	312	152	346	163	596	842	1
LA	349	152	366	163	596	842	1
DETECCIÓN	369	152	444	163	596	842	1
DEL	447	152	472	163	596	842	1
VIRUS	475	152	513	163	596	842	1
DE	211	167	228	179	596	842	1
LA	231	167	249	179	596	842	1
PESTE	251	167	292	179	596	842	1
PORCINA	294	167	353	179	596	842	1
CLÁSICA	356	167	413	179	596	842	1
S	125	198	132	210	596	842	1
TANDARDIZATION	132	201	212	209	596	842	1
AND	215	201	235	209	596	842	1
V	237	198	246	210	596	842	1
ALIDATION	245	201	295	209	596	842	1
OF	298	201	311	209	596	842	1
Q	314	198	323	210	596	842	1
UALITATIVE	323	201	375	209	596	842	1
R	377	198	386	210	596	842	1
EAL	386	201	403	209	596	842	1
T	405	198	414	210	596	842	1
IME	412	201	430	209	596	842	1
RT-PCR	432	198	477	210	596	842	1
FOR	480	201	499	209	596	842	1
D	199	214	208	225	596	842	1
ETECTION	208	216	254	224	596	842	1
OF	257	216	270	224	596	842	1
C	273	214	282	225	596	842	1
LASSICAL	282	216	326	224	596	842	1
S	328	214	336	225	596	842	1
WINE	335	216	360	224	596	842	1
F	362	214	369	225	596	842	1
EVER	370	216	393	224	596	842	1
V	395	214	404	225	596	842	1
IRUS	404	216	424	224	596	842	1
Kim	145	242	166	252	596	842	1
Lam	169	242	191	252	596	842	1
Chiok	194	242	224	252	596	842	1
C.	227	242	238	252	596	842	1
1	238	241	241	247	596	842	1
,	242	242	244	252	596	842	1
Alberto	247	242	285	252	596	842	1
Manchego	287	242	338	252	596	842	1
S.	341	242	350	252	596	842	1
1,2	351	241	359	247	596	842	1
,	360	242	363	252	596	842	1
Hermelinda	366	242	422	252	596	842	1
Rivera	425	242	456	252	596	842	1
G.	459	242	470	252	596	842	1
1	472	241	476	247	596	842	1
,	476	242	479	252	596	842	1
Nieves	211	255	242	265	596	842	1
Sandoval	246	255	291	265	596	842	1
Ch.	294	255	311	265	596	842	1
3	312	255	315	261	596	842	1
,	316	255	319	265	596	842	1
Mercy	321	255	352	265	596	842	1
Ramírez	354	255	394	265	596	842	1
V.	397	255	407	265	596	842	1
1	410	255	413	261	596	842	1
R	289	294	298	306	596	842	1
ESUMEN	298	297	335	305	596	842	1
Palabras	139	616	175	624	596	842	1
clave:	177	616	201	624	596	842	1
porcino,	206	616	239	624	596	842	1
virus	241	616	260	624	596	842	1
de	262	616	271	624	596	842	1
la	273	616	280	624	596	842	1
peste	281	616	301	624	596	842	1
porcina	303	616	332	624	596	842	1
clásica,	334	616	362	624	596	842	1
VPPC,	364	616	391	624	596	842	1
RT-PCR	392	616	426	624	596	842	1
en	428	616	437	624	596	842	1
tiempo	439	616	466	624	596	842	1
real,	468	616	485	624	596	842	1
aislamiento	206	628	250	636	596	842	1
viral,	253	628	273	636	596	842	1
validación	275	628	316	636	596	842	1
1	105	706	108	711	596	842	1
2	105	742	108	747	596	842	1
Laboratorio	113	706	163	715	596	842	1
de	165	706	174	715	596	842	1
Microbiología	176	706	235	715	596	842	1
y	237	706	242	715	596	842	1
Parasitología	243	706	300	715	596	842	1
Veterinaria,	302	706	351	715	596	842	1
3	352	706	356	711	596	842	1
Laboratorio	357	706	407	715	596	842	1
de	409	706	418	715	596	842	1
Histología,	420	706	465	715	596	842	1
Embriología	467	706	518	715	596	842	1
y	112	718	116	727	596	842	1
Patología	120	718	160	727	596	842	1
Veterinaria,	163	718	213	727	596	842	1
Facultad	217	718	253	727	596	842	1
de	257	718	266	727	596	842	1
Medicina	270	718	308	727	596	842	1
Veterinaria,	312	718	361	727	596	842	1
Universidad	365	718	415	727	596	842	1
Nacional	419	718	456	727	596	842	1
Mayor	460	718	487	727	596	842	1
de	490	718	499	727	596	842	1
San	503	718	518	727	596	842	1
Marcos	112	730	143	739	596	842	1
E-mail:	112	742	142	751	596	842	1
amanchegos@unmsm.edu.pe	145	742	261	751	596	842	1
377	506	781	519	789	596	842	1
K.	254	50	262	58	596	842	2
Chiok	264	50	287	58	596	842	2
et	289	50	295	58	596	842	2
al.	297	50	306	58	596	842	2
A	258	95	267	107	596	842	2
BSTRACT	266	98	309	106	596	842	2
Key	111	393	127	402	596	842	2
words:	129	393	157	402	596	842	2
porcine,	162	393	193	402	596	842	2
classical	195	393	228	402	596	842	2
swine	230	393	252	402	596	842	2
fever	254	393	274	402	596	842	2
virus,	276	393	297	402	596	842	2
CSFV,	299	393	326	402	596	842	2
real	328	393	342	402	596	842	2
time	344	393	361	402	596	842	2
RT-PCR,	363	393	399	402	596	842	2
virus	401	393	420	402	596	842	2
isolation,	422	393	458	402	596	842	2
validation	162	405	202	414	596	842	2
I	136	468	141	480	596	842	2
NTRODUCCIÓN	140	471	210	479	596	842	2
El	99	501	109	511	596	842	2
virus	114	501	137	511	596	842	2
de	142	501	152	511	596	842	2
la	157	501	166	511	596	842	2
peste	171	501	194	511	596	842	2
porcina	199	501	233	511	596	842	2
clásica	238	501	269	511	596	842	2
(PPC)	76	515	104	524	596	842	2
pertenece	105	515	152	524	596	842	2
a	153	515	160	524	596	842	2
la	162	515	174	524	596	842	2
familia	175	515	207	524	596	842	2
Flaviviridae,	210	515	270	525	596	842	2
género	76	528	108	538	596	842	2
Pestivirus	114	528	164	538	596	842	2
.	165	528	168	538	596	842	2
El	173	528	184	538	596	842	2
virus	189	528	213	538	596	842	2
de	219	528	230	538	596	842	2
la	235	528	244	538	596	842	2
PPC	249	528	270	538	596	842	2
(VPPC)	76	541	112	551	596	842	2
está	114	541	132	551	596	842	2
genética	134	541	171	551	596	842	2
y	173	541	179	551	596	842	2
antigénicamente	181	541	255	551	596	842	2
re-	257	541	269	551	596	842	2
lacionado	76	555	118	565	596	842	2
a	121	555	126	565	596	842	2
los	128	555	141	565	596	842	2
virus	144	555	165	565	596	842	2
de	168	555	178	565	596	842	2
la	181	555	189	565	596	842	2
diarrea	192	555	221	565	596	842	2
viral	224	555	243	565	596	842	2
bovi-	246	555	269	565	596	842	2
na	76	568	87	578	596	842	2
(VDVB)	92	568	132	578	596	842	2
y	136	568	142	578	596	842	2
enfermedad	147	568	200	578	596	842	2
de	205	568	216	578	596	842	2
la	220	568	228	578	596	842	2
frontera	233	568	269	578	596	842	2
(VEF),	76	582	107	592	596	842	2
por	110	582	125	592	596	842	2
lo	128	582	136	592	596	842	2
que	140	582	155	592	596	842	2
los	159	582	171	592	596	842	2
anticuerpos	175	582	224	592	596	842	2
inducidos	227	582	269	592	596	842	2
por	76	595	91	605	596	842	2
estos	94	595	116	605	596	842	2
agentes	119	595	153	605	596	842	2
presentan	155	595	198	605	596	842	2
reacciones	201	595	248	605	596	842	2
cru-	251	595	269	605	596	842	2
zadas	76	609	101	619	596	842	2
en	103	609	113	619	596	842	2
pruebas	116	609	150	619	596	842	2
serológicas	152	609	201	619	596	842	2
y	203	609	209	619	596	842	2
de	211	609	221	619	596	842	2
aislamien-	223	609	269	619	596	842	2
to	76	622	85	632	596	842	2
viral	89	622	108	632	596	842	2
(Lorena	112	622	146	632	596	842	2
et	151	622	159	632	596	842	2
al.,	164	622	178	632	596	842	2
2001;	182	622	206	632	596	842	2
Risatti	209	622	237	632	596	842	2
et	242	622	251	632	596	842	2
al.,	255	622	270	632	596	842	2
2005).	76	635	104	645	596	842	2
El	99	662	109	672	596	842	2
genoma	111	662	147	672	596	842	2
del	149	662	163	672	596	842	2
VPPC	165	662	193	672	596	842	2
es	196	662	205	672	596	842	2
RNA	207	662	231	672	596	842	2
de	234	662	244	672	596	842	2
pola-	247	662	269	672	596	842	2
ridad	76	675	99	685	596	842	2
positiva,	103	675	140	685	596	842	2
pesa	143	675	163	685	596	842	2
alrededor	166	675	208	685	596	842	2
de	211	675	222	685	596	842	2
12.3	225	675	245	685	596	842	2
Kb	248	675	262	685	596	842	2
y	265	675	271	685	596	842	2
está	76	688	94	698	596	842	2
compuesto	97	688	144	698	596	842	2
por	147	688	162	698	596	842	2
una	165	688	181	698	596	842	2
región	184	688	212	698	596	842	2
5'UTR	216	688	247	698	596	842	2
alta-	250	688	269	698	596	842	2
mente	76	702	103	712	596	842	2
conservada,	106	702	158	712	596	842	2
una	161	702	177	712	596	842	2
región	180	702	208	712	596	842	2
ORF	211	702	233	712	596	842	2
que	236	702	252	712	596	842	2
co-	255	702	269	712	596	842	2
difica	76	714	101	724	596	842	2
una	104	714	119	724	596	842	2
poliproteina	123	714	174	724	596	842	2
de	177	714	187	724	596	842	2
3898	190	714	212	724	596	842	2
aminoácidos	215	714	269	724	596	842	2
que	76	728	92	738	596	842	2
es	95	728	104	738	596	842	2
procesada	106	728	150	738	596	842	2
co	152	728	163	738	596	842	2
y	165	728	171	738	596	842	2
post	173	728	191	738	596	842	2
traducción,	194	728	242	738	596	842	2
y	245	728	250	738	596	842	2
una	253	728	269	738	596	842	2
región	76	741	106	750	596	842	2
3'UTR	106	741	138	750	596	842	2
(M	141	741	152	750	596	842	2
oser	154	741	176	750	596	842	2
et	176	741	185	751	596	842	2
al.,	188	741	202	751	596	842	2
1999).	205	741	233	751	596	842	2
378	76	781	90	789	596	842	2
El	320	465	330	475	596	842	2
virus	332	465	354	475	596	842	2
es	356	465	365	475	596	842	2
específico	368	465	412	475	596	842	2
para	414	465	433	475	596	842	2
suinos	435	465	463	475	596	842	2
y	465	465	471	475	596	842	2
está	473	465	490	475	596	842	2
considerado	298	477	351	487	596	842	2
en	356	477	366	487	596	842	2
la	371	477	379	487	596	842	2
lista	383	477	402	487	596	842	2
A	406	477	414	487	596	842	2
de	419	477	429	487	596	842	2
la	434	477	442	487	596	842	2
OIE	446	477	465	487	596	842	2
(Van	469	477	491	487	596	842	2
Oirschot,	298	491	337	501	596	842	2
2003),	341	491	368	501	596	842	2
lo	372	491	380	501	596	842	2
que	384	491	400	501	596	842	2
implica	403	491	435	501	596	842	2
el	439	491	447	501	596	842	2
veto	451	491	469	501	596	842	2
a	473	491	478	501	596	842	2
la	482	491	489	501	596	842	2
exportación	298	504	349	514	596	842	2
de	352	504	362	514	596	842	2
carne	365	504	389	514	596	842	2
y	392	504	397	514	596	842	2
subproductos	400	504	458	514	596	842	2
de	461	504	471	514	596	842	2
ori-	474	504	490	514	596	842	2
gen	298	517	314	527	596	842	2
porcino	317	517	351	527	596	842	2
en	354	517	364	527	596	842	2
países	368	517	395	527	596	842	2
donde	398	517	425	527	596	842	2
la	428	517	436	527	596	842	2
enfermedad	440	517	491	527	596	842	2
está	298	531	315	541	596	842	2
presente.	318	531	357	541	596	842	2
El	360	531	370	541	596	842	2
virus	373	531	395	541	596	842	2
ocasiona	398	531	436	541	596	842	2
varios	439	531	466	541	596	842	2
tipos	469	531	490	541	596	842	2
de	298	543	308	553	596	842	2
presentaciones	311	543	375	553	596	842	2
clínicas	377	543	411	553	596	842	2
de	413	543	424	553	596	842	2
la	426	543	434	553	596	842	2
enfermedad,	436	543	491	553	596	842	2
oscilando	298	557	340	567	596	842	2
entre	342	557	364	567	596	842	2
la	366	557	374	567	596	842	2
presentación	377	557	432	567	596	842	2
hiperaguda	435	557	483	567	596	842	2
a	486	557	491	567	596	842	2
una	298	570	314	580	596	842	2
presentación	316	570	371	580	596	842	2
congénita	374	570	416	580	596	842	2
(Mendoza	419	570	463	580	596	842	2
et	466	570	474	580	596	842	2
al.,	476	570	491	580	596	842	2
2005).	298	583	326	593	596	842	2
Los	331	583	347	593	596	842	2
animales	352	583	391	593	596	842	2
infectados	395	583	440	593	596	842	2
congénita-	445	583	491	593	596	842	2
mente	298	597	324	607	596	842	2
son	326	597	341	607	596	842	2
portadores	343	597	388	607	596	842	2
del	389	597	403	607	596	842	2
virus	405	597	426	607	596	842	2
pero	428	597	447	607	596	842	2
finalmen-	449	597	490	607	596	842	2
te	298	609	306	619	596	842	2
desarrollan	308	609	357	619	596	842	2
la	359	609	367	619	596	842	2
enfermedad	370	609	421	619	596	842	2
o	424	609	429	619	596	842	2
mueren	432	609	465	619	596	842	2
debi-	467	609	490	619	596	842	2
do	298	623	310	633	596	842	2
a	315	623	320	633	596	842	2
una	326	623	343	633	596	842	2
infección	349	623	395	633	596	842	2
secundaria	401	623	453	633	596	842	2
viral	459	623	482	633	596	842	2
o	487	623	493	633	596	842	2
bacteriana.	298	636	345	646	596	842	2
La	348	636	360	646	596	842	2
inmunosupresión	363	636	438	646	596	842	2
es	441	636	450	646	596	842	2
un	453	636	464	646	596	842	2
signo	467	636	491	646	596	842	2
primordial,	298	649	345	659	596	842	2
que	348	649	364	659	596	842	2
determina	367	649	410	659	596	842	2
la	413	649	421	659	596	842	2
infección	424	649	463	659	596	842	2
masi-	466	649	490	659	596	842	2
va	298	663	308	673	596	842	2
de	310	663	320	673	596	842	2
los	322	663	335	673	596	842	2
animales	337	663	375	673	596	842	2
en	377	663	387	673	596	842	2
la	389	663	397	673	596	842	2
explotación	399	663	448	673	596	842	2
y	450	663	456	673	596	842	2
el	458	663	466	673	596	842	2
man-	468	663	490	673	596	842	2
tenimiento	298	675	344	685	596	842	2
del	347	675	360	685	596	842	2
virus	363	675	385	685	596	842	2
en	388	675	399	685	596	842	2
animales	402	675	440	685	596	842	2
portadores,	443	675	491	685	596	842	2
haciendo	298	689	337	699	596	842	2
difícil	339	689	365	699	596	842	2
su	367	689	377	699	596	842	2
erradicación.	380	689	435	699	596	842	2
La	320	715	332	725	596	842	2
vacunación	335	715	388	725	596	842	2
contra	391	715	420	725	596	842	2
la	423	715	431	725	596	842	2
PPC	434	715	455	725	596	842	2
ha	457	715	468	725	596	842	2
sido	471	715	490	725	596	842	2
prohibida	298	729	340	739	596	842	2
en	343	729	354	739	596	842	2
la	357	729	365	739	596	842	2
Unión	368	729	396	739	596	842	2
Europea	399	729	436	739	596	842	2
debido	439	729	469	739	596	842	2
a	472	729	477	739	596	842	2
la	480	729	488	739	596	842	2
dificultad	298	741	344	751	596	842	2
de	347	741	358	751	596	842	2
discriminar	361	741	415	751	596	842	2
los	418	741	432	751	596	842	2
anticuerpos	435	741	490	751	596	842	2
Rev	332	781	348	789	596	842	2
Inv	350	781	364	789	596	842	2
Vet	366	781	381	789	596	842	2
Perú	383	781	403	789	596	842	2
2011;	405	781	427	789	596	842	2
22	430	781	439	789	596	842	2
(4):	442	781	456	789	596	842	2
377-387	458	781	491	789	596	842	2
RT-PCR	196	51	228	59	596	842	3
Tiempo	230	51	258	59	596	842	3
Real	260	51	276	59	596	842	3
para	278	51	294	59	596	842	3
la	296	51	302	59	596	842	3
detección	304	51	338	59	596	842	3
de	341	51	349	59	596	842	3
Peste	351	51	370	59	596	842	3
Porcina	372	51	399	59	596	842	3
Clásica	401	51	428	59	596	842	3
vacunales	106	92	149	102	596	842	3
de	154	92	164	102	596	842	3
los	169	92	182	102	596	842	3
producidos	187	92	236	102	596	842	3
por	240	92	255	102	596	842	3
virus	260	92	282	102	596	842	3
de	287	92	297	102	596	842	3
campo	106	105	138	115	596	842	3
mediante	145	105	190	115	596	842	3
pruebas	196	105	235	115	596	842	3
serológicas	241	105	298	115	596	842	3
(Moennig	106	118	148	128	596	842	3
et	151	118	159	128	596	842	3
al.,	163	118	177	128	596	842	3
2003).	181	118	208	128	596	842	3
En	212	118	224	128	596	842	3
el	227	118	235	128	596	842	3
país,	239	118	259	128	596	842	3
la	262	118	270	128	596	842	3
vacu-	273	118	297	128	596	842	3
nación	106	131	135	141	596	842	3
se	137	131	146	141	596	842	3
realiza	148	131	176	141	596	842	3
de	179	131	189	141	596	842	3
manera	191	131	223	141	596	842	3
compulsiva	225	131	275	141	596	842	3
y	277	131	283	141	596	842	3
sin	285	131	297	141	596	842	3
supervisión	106	144	154	154	596	842	3
del	156	144	169	154	596	842	3
organismo	171	144	216	154	596	842	3
encargado	218	144	261	154	596	842	3
del	263	144	276	154	596	842	3
con-	278	144	297	154	596	842	3
trol	106	158	121	168	596	842	3
y	124	158	129	168	596	842	3
erradicación	132	158	186	168	596	842	3
de	189	158	199	168	596	842	3
la	202	158	210	168	596	842	3
enfermedad.	212	158	267	168	596	842	3
La	269	158	281	168	596	842	3
va-	284	158	298	168	596	842	3
cuna	106	171	127	181	596	842	3
empleada	130	171	173	181	596	842	3
es	177	171	186	181	596	842	3
a	190	171	195	181	596	842	3
base	198	171	218	181	596	842	3
de	222	171	232	181	596	842	3
la	236	171	244	181	596	842	3
cepa	248	171	268	181	596	842	3
china,	272	171	299	181	596	842	3
tanto	106	184	127	194	596	842	3
lapinizada	131	184	175	194	596	842	3
como	178	184	203	194	596	842	3
propagada	206	184	251	194	596	842	3
en	254	184	265	194	596	842	3
cultivo	268	184	298	194	596	842	3
celular	106	197	135	207	596	842	3
(Van	138	197	160	207	596	842	3
Oirschot,	162	197	202	207	596	842	3
2003).	205	197	233	207	596	842	3
Los	128	224	145	234	596	842	3
métodos	147	224	184	234	596	842	3
diagnósticos	186	224	240	234	596	842	3
incluyen	242	224	279	234	596	842	3
téc-	282	224	298	234	596	842	3
nicas	106	237	130	247	596	842	3
inmunohistoquímicas	140	237	244	247	596	842	3
como	253	237	279	247	596	842	3
la	288	237	297	247	596	842	3
inmunofluorescencia	106	250	198	260	596	842	3
directa,	203	250	236	260	596	842	3
inmunopero-	240	250	297	260	596	842	3
xidasa	106	263	133	273	596	842	3
y	135	263	141	273	596	842	3
varios	143	263	169	273	596	842	3
tipos	171	263	192	273	596	842	3
de	194	263	205	273	596	842	3
ELISA,	207	263	240	273	596	842	3
siendo	242	263	271	273	596	842	3
el	273	263	280	273	596	842	3
ais-	282	263	298	273	596	842	3
lamiento-inmunoperoxidasa	106	276	227	286	596	842	3
la	229	276	237	286	596	842	3
técnica	239	276	270	286	596	842	3
de	272	276	282	286	596	842	3
oro	284	276	299	286	596	842	3
para	106	290	125	300	596	842	3
el	129	290	137	300	596	842	3
diagnóstico	142	290	193	300	596	842	3
definitivo	197	290	240	300	596	842	3
(Lin	244	290	263	300	596	842	3
et	269	290	278	300	596	842	3
al.,	283	290	298	300	596	842	3
2005).	106	303	135	313	596	842	3
Desafortunadamente,	140	303	238	313	596	842	3
las	243	303	256	313	596	842	3
técnicas	260	303	298	313	596	842	3
serológicas	106	316	157	326	596	842	3
no	162	316	173	326	596	842	3
consiguen	179	316	225	326	596	842	3
discernir	230	316	270	326	596	842	3
entre	275	316	298	326	596	842	3
anticuerpos	106	329	156	339	596	842	3
de	159	329	170	339	596	842	3
animales	173	329	212	339	596	842	3
vacunados	215	329	261	339	596	842	3
frente	264	329	290	339	596	842	3
a	293	329	298	339	596	842	3
anticuerpos	106	342	155	352	596	842	3
producidos	158	342	206	352	596	842	3
por	209	342	224	352	596	842	3
virus	226	342	248	352	596	842	3
de	251	342	261	352	596	842	3
campo.	264	342	296	352	596	842	3
Las	128	369	144	379	596	842	3
publicaciones	148	369	208	379	596	842	3
científicas	212	369	256	379	596	842	3
sobre	261	369	284	379	596	842	3
la	289	369	296	379	596	842	3
PPC	106	382	126	392	596	842	3
en	128	382	138	392	596	842	3
las	141	382	153	392	596	842	3
últimas	155	382	188	392	596	842	3
décadas	190	382	225	392	596	842	3
muestran	227	382	268	392	596	842	3
los	270	382	283	392	596	842	3
re-	286	382	298	392	596	842	3
sultados	106	395	141	405	596	842	3
de	145	395	155	405	596	842	3
las	159	395	171	405	596	842	3
investigaciones	175	395	242	405	596	842	3
sobre	245	395	269	405	596	842	3
el	272	395	280	405	596	842	3
de-	284	395	298	405	596	842	3
sarrollo	106	408	139	418	596	842	3
de	143	408	154	418	596	842	3
vacunas	158	408	193	418	596	842	3
de	197	408	207	418	596	842	3
nueva	211	408	238	418	596	842	3
generación	241	408	290	418	596	842	3
y	294	408	299	418	596	842	3
sobre	106	422	130	432	596	842	3
herramientas	133	422	190	432	596	842	3
diagnósticas	193	422	248	432	596	842	3
basadas	251	422	285	432	596	842	3
en	288	422	299	432	596	842	3
la	106	435	114	445	596	842	3
ingeniería	116	435	159	445	596	842	3
genética.	162	435	200	445	596	842	3
Se	203	435	214	445	596	842	3
han	216	435	232	445	596	842	3
descrito	234	435	268	445	596	842	3
varios	271	435	297	445	596	842	3
tipos	106	448	127	458	596	842	3
de	130	448	140	458	596	842	3
RT-PCR,	143	448	184	458	596	842	3
e	187	448	192	458	596	842	3
incluso	195	448	226	458	596	842	3
se	229	448	238	458	596	842	3
han	241	448	257	458	596	842	3
diseñado	259	448	298	458	596	842	3
y	106	461	111	471	596	842	3
evaluado	113	461	153	471	596	842	3
kits	155	461	170	471	596	842	3
comerciales	172	461	224	471	596	842	3
de	226	461	237	471	596	842	3
RT-PCR	239	461	277	471	596	842	3
para	279	461	298	471	596	842	3
el	106	474	114	484	596	842	3
diagnóstico	116	474	166	484	596	842	3
del	168	474	181	484	596	842	3
VPPC	183	474	211	484	596	842	3
(Risatti	213	474	245	484	596	842	3
et	247	474	255	484	596	842	3
al.,	258	474	272	484	596	842	3
2005;	274	474	298	484	596	842	3
Le	106	488	117	498	596	842	3
Dimna	120	488	150	498	596	842	3
et	153	488	161	498	596	842	3
al.,	165	488	179	498	596	842	3
2008).	181	488	209	498	596	842	3
Actualmente,	128	514	186	524	596	842	3
la	189	514	197	524	596	842	3
técnica	200	514	230	524	596	842	3
molecular	233	514	277	524	596	842	3
RT-	280	514	297	524	596	842	3
PCR	106	528	127	538	596	842	3
en	131	528	142	538	596	842	3
distintas	146	528	183	538	596	842	3
versiones	187	528	229	538	596	842	3
(convencional,	233	528	298	538	596	842	3
multiplex,	106	540	149	550	596	842	3
en	151	540	162	550	596	842	3
tiempo	164	540	194	550	596	842	3
real	196	540	212	550	596	842	3
cualitativa	214	540	258	550	596	842	3
y	260	540	266	550	596	842	3
cuanti-	268	540	297	550	596	842	3
tativa)	106	554	134	564	596	842	3
está	136	554	153	564	596	842	3
siendo	156	554	185	564	596	842	3
evaluada	188	554	227	564	596	842	3
y	229	554	235	564	596	842	3
estandarizada	238	554	297	564	596	842	3
para	106	567	125	577	596	842	3
uso	130	567	145	577	596	842	3
rutinario	150	567	188	577	596	842	3
diagnóstico	193	567	245	577	596	842	3
en	249	567	260	577	596	842	3
Europa	265	567	297	577	596	842	3
(Paton	106	581	134	591	596	842	3
y	136	581	142	591	596	842	3
Greiser-Wilke,	144	581	208	591	596	842	3
2003).	210	581	238	591	596	842	3
La	240	581	252	591	596	842	3
técnica	254	581	285	591	596	842	3
de	287	581	297	591	596	842	3
RT-PCR	106	594	144	604	596	842	3
en	147	594	158	604	596	842	3
tiempo	161	594	191	604	596	842	3
real	194	594	211	604	596	842	3
es	214	594	223	604	596	842	3
altamente	226	594	269	604	596	842	3
sensi-	272	594	297	604	596	842	3
ble	106	607	119	617	596	842	3
y	121	607	127	617	596	842	3
específica,	129	607	174	617	596	842	3
no	176	607	187	617	596	842	3
requiere	189	607	225	617	596	842	3
de	227	607	237	617	596	842	3
manipulación	239	607	298	617	596	842	3
post	106	620	124	630	596	842	3
PCR,	127	620	150	630	596	842	3
los	153	620	166	630	596	842	3
resultados	168	620	213	630	596	842	3
son	216	620	231	630	596	842	3
presentados	234	620	286	630	596	842	3
en	288	620	299	630	596	842	3
tiempo	106	633	139	643	596	842	3
real	146	633	165	643	596	842	3
en	171	633	183	643	596	842	3
la	189	633	198	643	596	842	3
computadora	205	633	269	643	596	842	3
y	275	633	281	643	596	842	3
la	288	633	297	643	596	842	3
cuantificación	106	647	167	657	596	842	3
es	170	647	179	657	596	842	3
posible	181	647	213	657	596	842	3
gracias	215	647	246	657	596	842	3
a	248	647	253	657	596	842	3
las	255	647	268	657	596	842	3
tecno-	270	647	297	657	596	842	3
logías	106	660	132	670	596	842	3
de	134	660	144	670	596	842	3
fluorescencia	147	660	205	670	596	842	3
y	207	660	212	670	596	842	3
detección	215	660	256	670	596	842	3
continua,	259	660	299	670	596	842	3
adaptaciones	106	673	166	683	596	842	3
de	171	673	181	683	596	842	3
la	186	673	195	683	596	842	3
técnica	199	673	232	683	596	842	3
convencional	237	673	299	683	596	842	3
(Espy	106	686	131	696	596	842	3
et	134	686	143	696	596	842	3
al.,	147	686	161	696	596	842	3
2006).	164	686	192	696	596	842	3
Esta	196	686	214	696	596	842	3
técnica	218	686	248	696	596	842	3
permite	252	686	285	696	596	842	3
la	289	686	296	696	596	842	3
diferenciación	106	699	168	709	596	842	3
certera	170	699	199	709	596	842	3
entre	201	699	223	709	596	842	3
los	225	699	238	709	596	842	3
miembros	240	699	284	709	596	842	3
del	286	699	299	709	596	842	3
género	106	713	135	723	596	842	3
Pestivirus	138	713	180	723	596	842	3
(Wirz	183	713	208	723	596	842	3
et	212	713	220	723	596	842	3
al.,	223	713	237	723	596	842	3
1993)	240	713	265	723	596	842	3
y	267	713	273	723	596	842	3
de	276	713	286	723	596	842	3
la	289	713	297	723	596	842	3
Peste	106	726	129	736	596	842	3
Porcina	131	726	165	736	596	842	3
Africana	167	726	206	736	596	842	3
(Agüero	208	726	245	736	596	842	3
et	247	726	255	736	596	842	3
al.,	258	726	271	736	596	842	3
2004)	273	726	297	736	596	842	3
de	106	739	116	749	596	842	3
manera	119	739	151	749	596	842	3
rápida	154	739	182	749	596	842	3
e	185	739	190	749	596	842	3
inequívoca.	192	739	243	749	596	842	3
Rev	104	781	120	789	596	842	3
Inv	122	781	136	789	596	842	3
Vet	138	781	153	789	596	842	3
Perú	155	781	175	789	596	842	3
2011;	177	781	199	789	596	842	3
22	202	781	211	789	596	842	3
(4):	214	781	228	789	596	842	3
377-387	230	781	263	789	596	842	3
La	349	92	360	102	596	842	3
versión	363	92	394	102	596	842	3
anidada	397	92	430	102	596	842	3
en	433	92	443	102	596	842	3
tiempo	445	92	475	102	596	842	3
real,	478	92	496	102	596	842	3
vali-	499	92	518	102	596	842	3
dada	326	105	347	115	596	842	3
por	349	105	364	115	596	842	3
Risatti	366	105	394	115	596	842	3
et	397	105	405	115	596	842	3
al.	408	105	419	115	596	842	3
(2005),	421	105	452	115	596	842	3
se	454	105	463	115	596	842	3
ha	465	105	476	115	596	842	3
difundido	478	105	519	115	596	842	3
rápidamente	326	118	380	128	596	842	3
debido	384	118	414	128	596	842	3
a	418	118	423	128	596	842	3
su	427	118	436	128	596	842	3
alta	440	118	456	128	596	842	3
sensibilidad	460	118	512	128	596	842	3
y	516	118	521	128	596	842	3
especificidad,	326	131	385	141	596	842	3
y	387	131	393	141	596	842	3
la	395	131	402	141	596	842	3
posibilidad	404	131	452	141	596	842	3
de	454	131	464	141	596	842	3
detectar	466	131	500	141	596	842	3
ani-	502	131	519	141	596	842	3
males	326	144	352	154	596	842	3
positivos	355	144	395	154	596	842	3
antes	398	144	420	154	596	842	3
de	424	144	434	154	596	842	3
la	438	144	446	154	596	842	3
presentación	450	144	504	154	596	842	3
de	508	144	518	154	596	842	3
signos	326	158	354	168	596	842	3
clínicos	356	158	390	168	596	842	3
y	392	158	398	168	596	842	3
sólo	401	158	419	168	596	842	3
tres	422	158	437	168	596	842	3
días	440	158	457	168	596	842	3
después	460	158	494	168	596	842	3
de	497	158	507	168	596	842	3
la	510	158	518	168	596	842	3
primo	326	171	352	181	596	842	3
infección.	355	171	396	181	596	842	3
La	349	197	361	207	596	842	3
PPC	363	197	383	207	596	842	3
es	385	197	395	207	596	842	3
una	397	197	413	207	596	842	3
de	415	197	426	207	596	842	3
las	428	197	441	207	596	842	3
enfermedades	443	197	505	207	596	842	3
de	508	197	518	207	596	842	3
la	326	210	334	220	596	842	3
especie	336	210	368	220	596	842	3
porcina	371	210	403	220	596	842	3
de	406	210	416	220	596	842	3
gran	418	210	438	220	596	842	3
impacto	440	210	475	220	596	842	3
económi-	477	210	518	220	596	842	3
co	326	224	337	234	596	842	3
y	339	224	345	234	596	842	3
social,	348	224	375	234	596	842	3
por	378	224	393	234	596	842	3
lo	395	224	404	234	596	842	3
que	407	224	422	234	596	842	3
las	425	224	437	234	596	842	3
organizaciones	440	224	504	234	596	842	3
in-	507	224	519	234	596	842	3
ternacionales,	326	237	386	247	596	842	3
nacionales,	388	237	437	247	596	842	3
centros	439	237	471	247	596	842	3
de	473	237	484	247	596	842	3
investi-	486	237	518	247	596	842	3
gaciones	326	250	364	260	596	842	3
científicas,	368	250	414	260	596	842	3
y	418	250	424	260	596	842	3
laboratorios	427	250	479	260	596	842	3
de	482	250	493	260	596	842	3
diag-	496	250	518	260	596	842	3
nóstico,	326	263	361	273	596	842	3
entre	364	263	386	273	596	842	3
otros,	389	263	414	273	596	842	3
realizan	417	263	452	273	596	842	3
esfuerzos	455	263	497	273	596	842	3
para	500	263	519	273	596	842	3
controlar	326	276	365	286	596	842	3
las	368	276	380	286	596	842	3
enfermedades	384	276	444	286	596	842	3
a	447	276	452	286	596	842	3
nivel	455	276	477	286	596	842	3
mundial.	480	276	518	286	596	842	3
Un	326	290	340	300	596	842	3
componente	344	290	398	300	596	842	3
importante	402	290	449	300	596	842	3
para	454	290	472	300	596	842	3
el	477	290	485	300	596	842	3
control	489	290	520	300	596	842	3
de	326	303	337	313	596	842	3
la	341	303	349	313	596	842	3
PPC	354	303	374	313	596	842	3
es	378	303	388	313	596	842	3
el	392	303	400	313	596	842	3
laboratorio	405	303	453	313	596	842	3
equipado	458	303	498	313	596	842	3
con	503	303	519	313	596	842	3
técnicas	326	316	361	326	596	842	3
que	364	316	380	326	596	842	3
poseen	382	316	413	326	596	842	3
alta	415	316	431	326	596	842	3
sensibilidad	433	316	485	326	596	842	3
y	488	316	494	326	596	842	3
espe-	496	316	519	326	596	842	3
cificidad	326	329	364	339	596	842	3
diagnóstica	367	329	415	339	596	842	3
(Belák,	418	329	450	339	596	842	3
2007).	452	329	480	339	596	842	3
En	349	356	361	366	596	842	3
el	364	356	372	366	596	842	3
Perú,	375	356	397	366	596	842	3
la	400	356	408	366	596	842	3
técnica	411	356	442	366	596	842	3
disponible	445	356	489	366	596	842	3
en	492	356	503	366	596	842	3
los	506	356	519	366	596	842	3
laboratorios	326	369	378	379	596	842	3
de	381	369	392	379	596	842	3
diagnóstico	395	369	445	379	596	842	3
de	449	369	459	379	596	842	3
la	462	369	470	379	596	842	3
PPC	474	369	494	379	596	842	3
es	497	369	506	379	596	842	3
la	510	369	518	379	596	842	3
inmunofluorescencia	326	382	415	392	596	842	3
(IF),	417	382	436	392	596	842	3
una	437	382	453	392	596	842	3
técnica	455	382	485	392	596	842	3
que	487	382	502	392	596	842	3
por	504	382	519	392	596	842	3
su	326	395	336	405	596	842	3
baja	341	395	359	405	596	842	3
sensibilidad	364	395	417	405	596	842	3
requiere	421	395	457	405	596	842	3
de	462	395	472	405	596	842	3
otras	477	395	499	405	596	842	3
con	503	395	519	405	596	842	3
mayor	326	408	354	418	596	842	3
sensibilidad	357	408	408	418	596	842	3
y	411	408	417	418	596	842	3
rapidez	420	408	451	418	596	842	3
como	454	408	479	418	596	842	3
las	482	408	494	418	596	842	3
prue-	497	408	519	418	596	842	3
bas	326	422	341	432	596	842	3
moleculares,	345	422	400	432	596	842	3
por	404	422	419	432	596	842	3
lo	423	422	431	432	596	842	3
que	436	422	451	432	596	842	3
el	456	422	464	432	596	842	3
objetivo	468	422	503	432	596	842	3
del	507	422	521	432	596	842	3
presente	326	435	362	445	596	842	3
estudio	365	435	396	445	596	842	3
fue	398	435	412	445	596	842	3
estandarizar	415	435	467	445	596	842	3
y	469	435	475	445	596	842	3
validar	477	435	507	445	596	842	3
la	510	435	518	445	596	842	3
técnica	326	448	357	458	596	842	3
de	359	448	370	458	596	842	3
RT-PCR	372	448	410	458	596	842	3
en	412	448	423	458	596	842	3
tiempo	425	448	455	458	596	842	3
real	457	448	474	458	596	842	3
como	476	448	500	458	596	842	3
una	503	448	518	458	596	842	3
herramienta	326	461	386	471	596	842	3
diagnóstica	392	461	450	471	596	842	3
alternativa	456	461	510	471	596	842	3
o	516	461	521	471	596	842	3
confirmatoria	326	474	386	484	596	842	3
para	388	474	407	484	596	842	3
el	410	474	418	484	596	842	3
diagnóstico	420	474	471	484	596	842	3
de	473	474	484	484	596	842	3
la	486	474	494	484	596	842	3
PPC.	497	474	519	484	596	842	3
M	361	513	373	525	596	842	3
ATERIALES	373	516	420	524	596	842	3
Y	424	516	430	524	596	842	3
M	433	513	445	525	596	842	3
ÉTODOS	445	516	483	524	596	842	3
Muestras	326	546	372	556	596	842	3
de	375	546	387	556	596	842	3
Tejidos	390	546	427	556	596	842	3
Se	349	570	360	580	596	842	3
colectaron	364	570	410	580	596	842	3
nódulos	415	570	450	580	596	842	3
linfáticos	454	570	495	580	596	842	3
sub-	499	570	518	580	596	842	3
mandibulares	326	583	384	593	596	842	3
y	390	583	395	593	596	842	3
tonsilas	398	583	431	593	596	842	3
de	433	583	444	593	596	842	3
porcinos	446	583	483	593	596	842	3
(n=	486	583	501	593	596	842	3
36)	504	583	519	593	596	842	3
con	326	596	342	606	596	842	3
signos	343	596	371	606	596	842	3
clínicos	372	596	405	606	596	842	3
compatibles	407	596	458	606	596	842	3
con	460	596	476	606	596	842	3
PPC,	477	596	499	606	596	842	3
pro-	501	596	519	606	596	842	3
venientes	326	609	367	619	596	842	3
de	369	609	380	619	596	842	3
varias	382	609	407	619	596	842	3
zonas	410	609	434	619	596	842	3
del	437	609	450	619	596	842	3
país	452	609	470	619	596	842	3
y	472	609	477	619	596	842	3
positivos	480	609	518	619	596	842	3
a	326	622	331	632	596	842	3
antígeno	336	622	376	632	596	842	3
del	381	622	395	632	596	842	3
VPPC	400	622	428	632	596	842	3
por	434	622	449	632	596	842	3
IF,	454	622	467	632	596	842	3
y	472	622	478	632	596	842	3
nódulos	483	622	519	632	596	842	3
submandibulares	326	635	399	645	596	842	3
y	403	635	409	645	596	842	3
tonsilas	412	635	445	645	596	842	3
de	449	635	459	645	596	842	3
porcinos	463	635	500	645	596	842	3
(n=	504	635	519	645	596	842	3
30)	326	648	341	658	596	842	3
sin	345	648	357	658	596	842	3
signos	361	648	389	658	596	842	3
clínicos	393	648	427	658	596	842	3
de	431	648	441	658	596	842	3
PPC,	445	648	467	658	596	842	3
procedente	471	648	518	658	596	842	3
de	326	661	337	671	596	842	3
granjas	340	661	372	671	596	842	3
tecnificadas	375	661	428	671	596	842	3
sin	431	661	444	671	596	842	3
historia	447	661	480	671	596	842	3
de	484	661	494	671	596	842	3
PPC,	497	661	520	671	596	842	3
al	326	674	334	684	596	842	3
menos	338	674	367	684	596	842	3
durante	371	674	404	684	596	842	3
tres	408	674	424	684	596	842	3
años	427	674	448	684	596	842	3
consecutivos,	451	674	511	684	596	842	3
y	515	674	521	684	596	842	3
negativos	326	687	368	697	596	842	3
a	370	687	375	697	596	842	3
antígeno	378	687	416	697	596	842	3
del	418	687	432	697	596	842	3
VPPC	434	687	462	697	596	842	3
por	465	687	479	697	596	842	3
IF.	482	687	494	697	596	842	3
Para	349	713	368	723	596	842	3
el	373	713	381	723	596	842	3
uso	385	713	400	723	596	842	3
en	404	713	415	723	596	842	3
la	419	713	427	723	596	842	3
prueba	431	713	461	723	596	842	3
de	466	713	476	723	596	842	3
RT-PCR	480	713	519	723	596	842	3
cualitativa	326	726	371	736	596	842	3
en	373	726	384	736	596	842	3
tiempo	386	726	416	736	596	842	3
real,	418	726	437	736	596	842	3
la	439	726	447	736	596	842	3
muestra	449	726	484	736	596	842	3
de	486	726	496	736	596	842	3
cada	498	726	518	736	596	842	3
animal	326	739	356	749	596	842	3
consistió	358	739	396	749	596	842	3
de	398	739	408	749	596	842	3
un	410	739	421	749	596	842	3
machacado	423	739	472	749	596	842	3
de	474	739	484	749	596	842	3
tonsilas	486	739	519	749	596	842	3
379	506	781	519	789	596	842	3
K.	254	50	262	58	596	842	4
Chiok	264	50	287	58	596	842	4
et	289	50	295	58	596	842	4
al.	297	50	306	58	596	842	4
y	76	92	82	102	596	842	4
ganglios	85	92	121	102	596	842	4
submandibulares	124	92	197	102	596	842	4
al	200	92	208	102	596	842	4
10%	211	92	231	102	596	842	4
(p/v),	234	92	257	102	596	842	4
en	260	92	270	102	596	842	4
medio	76	105	104	115	596	842	4
esencial	108	105	142	115	596	842	4
mínimo	146	105	180	115	596	842	4
(minimum	184	105	230	115	596	842	4
essential	234	105	271	115	596	842	4
medium),	76	118	119	128	596	842	4
con	121	118	137	128	596	842	4
una	139	118	155	128	596	842	4
mezcla	158	118	189	128	596	842	4
de	191	118	201	128	596	842	4
estreptomicina,	204	118	270	128	596	842	4
penicilina	76	131	121	141	596	842	4
y	126	131	131	141	596	842	4
fungizona	136	131	181	141	596	842	4
(Sigma,	186	131	221	141	596	842	4
USA).	226	131	255	141	596	842	4
El	260	131	270	141	596	842	4
sobrenadante	76	144	135	154	596	842	4
del	139	144	153	154	596	842	4
extracto	157	144	193	154	596	842	4
fue	197	144	211	154	596	842	4
alicuotado	216	144	262	154	596	842	4
y	266	144	272	154	596	842	4
congelado	76	158	122	168	596	842	4
a	124	158	129	168	596	842	4
-70	132	158	147	168	596	842	4
°C.	150	158	164	168	596	842	4
Aislamiento	76	184	134	194	596	842	4
e	139	184	144	194	596	842	4
Identificación	149	184	215	194	596	842	4
del	220	184	235	194	596	842	4
VPPC	239	184	269	194	596	842	4
por	76	197	94	207	596	842	4
Inmunoperoxidasa	97	197	188	207	596	842	4
Las	99	220	115	230	596	842	4
alícuotas	118	220	157	230	596	842	4
(50	160	220	175	230	596	842	4
µl)	178	220	191	230	596	842	4
del	195	220	208	230	596	842	4
sobrenadante	212	220	269	230	596	842	4
de	76	234	88	244	596	842	4
cada	94	234	116	244	596	842	4
muestra	122	234	162	244	596	842	4
fueron	168	234	200	244	596	842	4
inoculadas	206	234	260	244	596	842	4
a	266	234	271	244	596	842	4
monocapas	76	247	126	257	596	842	4
de	129	247	140	257	596	842	4
células	143	247	174	257	596	842	4
PK-15	177	247	206	257	596	842	4
confluentes	209	247	260	257	596	842	4
al	263	247	271	257	596	842	4
80%,	76	260	100	270	596	842	4
sembradas	103	260	149	270	596	842	4
en	153	260	164	270	596	842	4
placas	167	260	195	270	596	842	4
de	198	260	209	270	596	842	4
96	212	260	223	270	596	842	4
pocillos	227	260	262	270	596	842	4
e	265	260	270	270	596	842	4
incubadas	76	273	121	283	596	842	4
a	124	273	129	283	596	842	4
37	132	273	143	283	596	842	4
°C	147	273	159	283	596	842	4
con	162	273	178	283	596	842	4
5%	181	273	196	283	596	842	4
de	200	273	210	283	596	842	4
CO	213	273	229	283	596	842	4
2	229	280	232	286	596	842	4
por	236	273	251	283	596	842	4
dos	254	273	269	283	596	842	4
horas	76	286	100	296	596	842	4
para	105	286	124	296	596	842	4
favorecer	128	286	169	296	596	842	4
la	174	286	182	296	596	842	4
adsorción	186	286	229	296	596	842	4
viral.	233	286	256	296	596	842	4
El	260	286	270	296	596	842	4
inóculo	76	300	109	310	596	842	4
se	111	300	120	310	596	842	4
retiró	123	300	146	310	596	842	4
en	149	300	159	310	596	842	4
forma	162	300	187	310	596	842	4
individual	190	300	233	310	596	842	4
de	236	300	246	310	596	842	4
cada	249	300	269	310	596	842	4
pocillo	76	313	106	323	596	842	4
y	108	313	114	323	596	842	4
se	116	313	125	323	596	842	4
reconstituyó	127	313	179	323	596	842	4
con	182	313	197	323	596	842	4
100	199	313	216	323	596	842	4
µl	218	313	227	323	596	842	4
de	229	313	240	323	596	842	4
medio	242	313	269	323	596	842	4
con	76	326	92	336	596	842	4
3%	96	326	110	336	596	842	4
de	114	326	124	336	596	842	4
suero	128	326	151	336	596	842	4
fetal	154	326	173	336	596	842	4
bovino	177	326	207	336	596	842	4
libre	210	326	230	336	596	842	4
de	233	326	244	336	596	842	4
virus	247	326	269	336	596	842	4
endógenos,	76	339	126	349	596	842	4
dejándose	128	339	171	349	596	842	4
en	173	339	184	349	596	842	4
incubación	186	339	233	349	596	842	4
en	235	339	246	349	596	842	4
estu-	248	339	269	349	596	842	4
fa	76	352	85	362	596	842	4
con	87	352	104	362	596	842	4
CO	106	352	122	362	596	842	4
2	122	359	125	365	596	842	4
por	128	352	142	362	596	842	4
72	144	352	155	362	596	842	4
h.	157	352	166	362	596	842	4
Luego	168	352	196	362	596	842	4
las	198	352	210	362	596	842	4
células	212	352	242	362	596	842	4
infec-	244	352	269	362	596	842	4
tadas	76	366	99	376	596	842	4
fueron	101	366	129	376	596	842	4
congeladas	131	366	180	376	596	842	4
y	182	366	187	376	596	842	4
descongeladas	189	366	252	376	596	842	4
por	254	366	269	376	596	842	4
dos	76	379	92	389	596	842	4
veces	94	379	118	389	596	842	4
para	120	379	139	389	596	842	4
nuevamente	141	379	194	389	596	842	4
servir	196	379	221	389	596	842	4
de	223	379	234	389	596	842	4
inóculo	236	379	269	389	596	842	4
a	76	392	81	402	596	842	4
nuevas	84	392	114	402	596	842	4
monocapas	117	392	166	402	596	842	4
de	169	392	179	402	596	842	4
células	182	392	212	402	596	842	4
PK15.	214	392	242	402	596	842	4
Al	245	392	256	402	596	842	4
fi-	258	392	269	402	596	842	4
nal	76	405	90	415	596	842	4
del	93	405	107	415	596	842	4
tercer	110	405	135	415	596	842	4
pasaje,	139	405	169	415	596	842	4
las	172	405	184	415	596	842	4
monocapas	188	405	237	415	596	842	4
fueron	241	405	269	415	596	842	4
procesadas	76	418	125	428	596	842	4
para	129	418	148	428	596	842	4
observar	151	418	189	428	596	842	4
la	193	418	201	428	596	842	4
replicación	205	418	254	428	596	842	4
del	257	418	271	428	596	842	4
VPPC	76	432	106	442	596	842	4
mediante	111	432	155	442	596	842	4
la	160	432	169	442	596	842	4
prueba	174	432	207	442	596	842	4
de	212	432	223	442	596	842	4
inmuno-	228	432	269	442	596	842	4
peroxidasa,	76	445	126	455	596	842	4
según	128	445	154	455	596	842	4
el	156	445	164	455	596	842	4
manual	167	445	199	455	596	842	4
del	201	445	214	455	596	842	4
kit	217	445	228	455	596	842	4
Trop-IIP	231	445	269	455	596	842	4
Pestivirus	76	458	119	468	596	842	4
(Australia),	123	458	172	468	596	842	4
que	175	458	191	468	596	842	4
contiene	195	458	231	468	596	842	4
un	235	458	246	468	596	842	4
con-	249	458	269	468	596	842	4
jugado	76	471	106	481	596	842	4
específico	111	471	155	481	596	842	4
para	159	471	178	481	596	842	4
detectar	182	471	217	481	596	842	4
la	221	471	229	481	596	842	4
proteína	233	471	269	481	596	842	4
E2	76	484	89	494	596	842	4
pestiviral.	92	484	134	494	596	842	4
El	137	484	147	494	596	842	4
control	150	484	180	494	596	842	4
positivo	183	484	218	494	596	842	4
fue	221	484	235	494	596	842	4
la	238	484	246	494	596	842	4
cepa	249	484	269	494	596	842	4
del	76	498	90	508	596	842	4
VPPC	92	498	119	508	596	842	4
Alfort/187	121	498	167	508	596	842	4
con	169	498	185	508	596	842	4
un	187	498	198	508	596	842	4
título	200	498	222	508	596	842	4
de	224	498	235	508	596	842	4
DI	237	498	248	508	596	842	4
50	248	504	255	510	596	842	4
TC	256	498	269	508	596	842	4
de	76	511	87	521	596	842	4
10	90	511	101	521	596	842	4
-3.5	100	510	111	516	596	842	4
/50	112	511	126	521	596	842	4
µl	128	511	137	521	596	842	4
y	139	511	145	521	596	842	4
Brescia	147	511	179	521	596	842	4
con	181	511	197	521	596	842	4
título	199	511	222	521	596	842	4
de	224	511	234	521	596	842	4
DI	236	511	248	521	596	842	4
50	248	518	255	524	596	842	4
TC	255	511	269	521	596	842	4
de	76	524	87	534	596	842	4
10	90	524	101	534	596	842	4
-2.5	100	523	111	529	596	842	4
/50	112	524	125	534	596	842	4
µl,	129	524	141	534	596	842	4
obtenido	144	524	181	534	596	842	4
mediante	184	524	223	534	596	842	4
el	226	524	234	534	596	842	4
método	237	524	270	534	596	842	4
de	76	537	87	547	596	842	4
Reed	90	537	113	547	596	842	4
y	115	537	121	547	596	842	4
Muench	124	537	160	547	596	842	4
(1938).	163	537	195	547	596	842	4
El	320	92	330	102	596	842	4
ARN	334	92	358	102	596	842	4
de	362	92	372	102	596	842	4
las	376	92	389	102	596	842	4
66	393	92	404	102	596	842	4
muestras	408	92	447	102	596	842	4
(extracto	451	92	491	102	596	842	4
de	298	105	308	115	596	842	4
tejido	311	105	336	115	596	842	4
de	339	105	350	115	596	842	4
cada	353	105	373	115	596	842	4
uno	376	105	393	115	596	842	4
de	396	105	406	115	596	842	4
los	409	105	422	115	596	842	4
animales)	425	105	467	115	596	842	4
y	471	105	476	115	596	842	4
de	480	105	490	115	596	842	4
los	298	118	310	128	596	842	4
virus	313	118	335	128	596	842	4
referenciales	337	118	392	128	596	842	4
fue	395	118	409	128	596	842	4
extraído	412	118	447	128	596	842	4
con	450	118	465	128	596	842	4
el	468	118	476	128	596	842	4
kit	478	118	490	128	596	842	4
comercial	298	132	340	142	596	842	4
“SV	342	132	361	142	596	842	4
Total	363	132	386	142	596	842	4
RNA	388	132	412	142	596	842	4
Isolation	414	132	451	142	596	842	4
System”	453	132	490	142	596	842	4
(Promega).	298	145	347	155	596	842	4
Las	351	145	367	155	596	842	4
muestras	371	145	410	155	596	842	4
fueron	414	145	443	155	596	842	4
sometidas	446	145	491	155	596	842	4
a	298	159	303	169	596	842	4
tiocianato	306	159	348	169	596	842	4
de	351	159	361	169	596	842	4
guanidina,	364	159	409	169	596	842	4
buffer	412	159	439	169	596	842	4
de	441	159	452	169	596	842	4
lisis	455	159	472	169	596	842	4
con	475	159	491	169	596	842	4
B-mercaptoetanol	298	172	375	182	596	842	4
y	378	172	383	182	596	842	4
lisis	387	172	404	182	596	842	4
a	407	172	412	182	596	842	4
70	415	172	426	182	596	842	4
°C	429	172	441	182	596	842	4
por	444	172	459	182	596	842	4
3	462	172	467	182	596	842	4
min.	470	172	490	182	596	842	4
El	298	186	308	196	596	842	4
ARN	311	186	334	196	596	842	4
fue	337	186	351	196	596	842	4
precipitado	355	186	404	196	596	842	4
selectivamente	407	186	472	196	596	842	4
con	475	186	491	196	596	842	4
etanol	298	199	324	209	596	842	4
en	326	199	337	209	596	842	4
una	339	199	355	209	596	842	4
membrana	357	199	403	209	596	842	4
de	405	199	416	209	596	842	4
fibra	418	199	438	209	596	842	4
de	440	199	451	209	596	842	4
vidrio	453	199	479	209	596	842	4
en	481	199	491	209	596	842	4
canastas	298	212	336	222	596	842	4
especiales	341	212	387	222	596	842	4
que	392	212	409	222	596	842	4
fueron	413	212	443	222	596	842	4
lavadas	448	212	482	222	596	842	4
y	487	212	493	222	596	842	4
centrifugadas	298	225	357	235	596	842	4
para	359	225	378	235	596	842	4
aclararse	381	225	420	235	596	842	4
del	422	225	436	235	596	842	4
debris	438	225	465	235	596	842	4
celu-	468	225	490	235	596	842	4
lar	298	239	310	249	596	842	4
y	314	239	320	249	596	842	4
proteínas.	324	239	368	249	596	842	4
Se	372	239	383	249	596	842	4
empleó	388	239	421	249	596	842	4
DNAsa	425	239	459	249	596	842	4
I	463	239	467	249	596	842	4
para	471	239	491	249	596	842	4
obtener	298	252	330	262	596	842	4
RNA	333	252	356	262	596	842	4
puro	359	252	378	262	596	842	4
que	381	252	397	262	596	842	4
fue	400	252	413	262	596	842	4
diluido	416	252	446	262	596	842	4
en	449	252	460	262	596	842	4
100	462	252	479	262	596	842	4
µl	481	252	491	262	596	842	4
de	298	266	308	276	596	842	4
agua	312	266	333	276	596	842	4
libre	337	266	357	276	596	842	4
de	361	266	372	276	596	842	4
nucleasas	376	266	418	276	596	842	4
y	422	266	427	276	596	842	4
alicuotado	431	266	477	276	596	842	4
en	481	266	491	276	596	842	4
tubos	298	279	321	289	596	842	4
eppendorff	323	279	370	289	596	842	4
libres	372	279	396	289	596	842	4
de	398	279	408	289	596	842	4
nucleasas.	410	279	454	289	596	842	4
El	456	279	466	289	596	842	4
ARN	467	279	491	289	596	842	4
fue	298	293	312	303	596	842	4
almacenado	315	293	368	303	596	842	4
a	371	293	376	303	596	842	4
-70	379	293	394	303	596	842	4
°C.	396	293	411	303	596	842	4
RT-PCR	298	319	334	329	596	842	4
cualitativa	336	319	380	329	596	842	4
Tiempo	382	319	414	329	596	842	4
Real	416	319	435	329	596	842	4
en	437	319	447	329	596	842	4
dos	449	319	464	329	596	842	4
pasos	466	319	490	329	596	842	4
Cepas	76	600	105	610	596	842	4
de	108	600	119	610	596	842	4
referencia	122	600	169	610	596	842	4
La	320	346	332	356	596	842	4
reacción	335	346	372	356	596	842	4
RT-PCR	376	346	414	356	596	842	4
dos	417	346	433	356	596	842	4
pasos	436	346	460	356	596	842	4
se	464	346	473	356	596	842	4
lle-	476	346	491	356	596	842	4
vó	298	360	309	370	596	842	4
a	311	360	316	370	596	842	4
cabo	318	360	338	370	596	842	4
empleando	340	360	387	370	596	842	4
el	389	360	397	370	596	842	4
kit	399	360	410	370	596	842	4
“DyNAmo	412	360	460	370	596	842	4
SYBR	462	360	491	370	596	842	4
Green	298	373	325	383	596	842	4
2	329	373	335	383	596	842	4
step	339	373	357	383	596	842	4
qRT-PCR	361	373	405	383	596	842	4
F430-L”	410	373	448	383	596	842	4
(Finnzy-	452	373	490	383	596	842	4
mes).	298	387	322	397	596	842	4
La	325	387	337	397	596	842	4
síntesis	341	387	373	397	596	842	4
de	377	387	387	397	596	842	4
ADNc	390	387	420	397	596	842	4
(ADN	423	387	451	397	596	842	4
comple-	454	387	491	397	596	842	4
mentario)	298	400	339	410	596	842	4
fue	343	400	357	410	596	842	4
obtenido	360	400	398	410	596	842	4
utilizando	401	400	444	410	596	842	4
la	447	400	455	410	596	842	4
mezcla	459	400	489	410	596	842	4
2xRT	298	413	323	423	596	842	4
buffer	325	413	351	423	596	842	4
(200	353	413	373	423	596	842	4
µM	375	413	391	423	596	842	4
dNTP,	393	413	422	423	596	842	4
5mM	424	413	448	423	596	842	4
de	450	413	460	423	596	842	4
MgCl	462	413	488	423	596	842	4
2	487	420	490	426	596	842	4
concentración	298	426	359	436	596	842	4
final)	363	426	387	436	596	842	4
,	388	433	389	439	596	842	4
M-MuLV	392	426	437	436	596	842	4
RNase	442	426	472	436	596	842	4
H	477	426	485	436	596	842	4
+	484	426	488	432	596	842	4
,	488	426	491	436	596	842	4
agua	298	440	319	450	596	842	4
libre	322	440	342	450	596	842	4
de	345	440	356	450	596	842	4
nucleasas	359	440	401	450	596	842	4
y	404	440	410	450	596	842	4
ARN	413	440	437	450	596	842	4
extraído	440	440	476	450	596	842	4
de	479	440	490	450	596	842	4
las	298	453	310	463	596	842	4
cepas	312	453	337	463	596	842	4
virales	339	453	368	463	596	842	4
en	371	453	381	463	596	842	4
el	383	453	391	463	596	842	4
paso	393	453	414	463	596	842	4
anterior	416	453	450	463	596	842	4
(10%	452	453	476	463	596	842	4
del	479	453	492	463	596	842	4
volumen	298	467	335	477	596	842	4
final	337	467	357	477	596	842	4
de	359	467	369	477	596	842	4
reacción).	371	467	413	477	596	842	4
Se	415	467	426	477	596	842	4
emplearon	428	467	473	477	596	842	4
dos	475	467	490	477	596	842	4
protocolos	298	480	344	490	596	842	4
de	347	480	358	490	596	842	4
acuerdo	361	480	395	490	596	842	4
al	399	480	407	490	596	842	4
uso	410	480	425	490	596	842	4
de	429	480	439	490	596	842	4
hexámeros	443	480	490	490	596	842	4
al	298	494	306	504	596	842	4
azar	309	494	328	504	596	842	4
(300	331	494	351	504	596	842	4
ng/µl)	355	494	382	504	596	842	4
o	385	494	391	504	596	842	4
cebadores	395	494	438	504	596	842	4
específicos	442	494	490	504	596	842	4
de	298	507	308	517	596	842	4
la	312	507	320	517	596	842	4
región	324	507	351	517	596	842	4
que	355	507	371	517	596	842	4
codifica	375	507	409	517	596	842	4
la	413	507	421	517	596	842	4
proteína	425	507	460	517	596	842	4
E2	464	507	476	517	596	842	4
de	480	507	490	517	596	842	4
vPPC	298	520	323	530	596	842	4
(250	327	520	347	530	596	842	4
nM	352	520	367	530	596	842	4
concentración	371	520	433	530	596	842	4
final)	437	520	460	530	596	842	4
en	465	520	475	530	596	842	4
un	480	520	491	530	596	842	4
volumen	298	534	335	544	596	842	4
final	339	534	358	544	596	842	4
de	362	534	372	544	596	842	4
reacción	375	534	411	544	596	842	4
de	415	534	425	544	596	842	4
10	428	534	439	544	596	842	4
µl.	443	534	455	544	596	842	4
Se	458	534	469	544	596	842	4
pro-	472	534	490	544	596	842	4
gramó	298	547	326	557	596	842	4
el	329	547	337	557	596	842	4
termociclador	340	547	401	557	596	842	4
PTC	404	547	424	557	596	842	4
200	427	547	444	557	596	842	4
Chromo	447	547	483	557	596	842	4
4	487	547	492	557	596	842	4
(MJ	298	561	316	571	596	842	4
Research,	319	561	362	571	596	842	4
UK)	366	561	385	571	596	842	4
con	389	561	405	571	596	842	4
el	409	561	416	571	596	842	4
siguiente	420	561	460	571	596	842	4
proto-	463	561	490	571	596	842	4
colo:	298	574	319	584	596	842	4
25	321	574	332	584	596	842	4
°C	335	574	346	584	596	842	4
por	349	574	363	584	596	842	4
10	366	574	376	584	596	842	4
min,	379	574	398	584	596	842	4
37	401	574	412	584	596	842	4
°C	414	574	426	584	596	842	4
por	428	574	442	584	596	842	4
30	445	574	456	584	596	842	4
min,	458	574	477	584	596	842	4
85	480	574	491	584	596	842	4
°C	298	588	310	598	596	842	4
por	314	588	328	598	596	842	4
5	332	588	338	598	596	842	4
min	342	588	359	598	596	842	4
y	363	588	369	598	596	842	4
4	373	588	378	598	596	842	4
°C	382	588	394	598	596	842	4
indefinidamente	398	588	468	598	596	842	4
para	472	588	491	598	596	842	4
mantener	298	601	339	611	596	842	4
los	341	601	354	611	596	842	4
productos.	357	601	403	611	596	842	4
Para	99	627	119	637	596	842	4
la	121	627	129	637	596	842	4
estandarización	131	627	199	637	596	842	4
de	202	627	212	637	596	842	4
la	214	627	222	637	596	842	4
técnica	225	627	256	637	596	842	4
de	258	627	269	637	596	842	4
RT-PCR	76	639	115	649	596	842	4
en	118	639	128	649	596	842	4
tiempo	131	639	162	649	596	842	4
real	165	639	181	649	596	842	4
se	184	639	193	649	596	842	4
emplearon	196	639	242	649	596	842	4
cepas	245	639	269	649	596	842	4
de	76	653	87	663	596	842	4
referencia	89	653	133	663	596	842	4
del	135	653	149	663	596	842	4
VPPC:	151	653	182	663	596	842	4
Alfort/187,	184	653	233	663	596	842	4
Brescia	235	653	268	663	596	842	4
y	76	666	82	676	596	842	4
la	86	666	94	676	596	842	4
cepa	99	666	119	676	596	842	4
China	123	666	149	676	596	842	4
vacunal	153	666	187	676	596	842	4
en	191	666	202	676	596	842	4
cultivo	206	666	236	676	596	842	4
celular	240	666	269	676	596	842	4
como	76	679	101	689	596	842	4
controles	105	679	144	689	596	842	4
positivo	149	679	183	689	596	842	4
y	187	679	193	689	596	842	4
las	197	679	209	689	596	842	4
cepas	213	679	237	689	596	842	4
de	242	679	252	689	596	842	4
los	256	679	269	689	596	842	4
virus	76	693	98	703	596	842	4
diarrea	100	693	131	703	596	842	4
viral	133	693	153	703	596	842	4
bovina	155	693	185	703	596	842	4
(VDVB),	187	693	228	703	596	842	4
enferme-	230	693	269	703	596	842	4
dad	76	705	93	715	596	842	4
de	98	705	108	715	596	842	4
la	113	705	121	715	596	842	4
frontera	126	705	162	715	596	842	4
(VEF)	166	705	195	715	596	842	4
y	200	705	206	715	596	842	4
una	210	705	227	715	596	842	4
cepa	231	705	252	715	596	842	4
del	257	705	271	715	596	842	4
rotavirus	76	719	115	729	596	842	4
porcino	118	719	151	729	596	842	4
como	154	719	178	729	596	842	4
controles	181	719	220	729	596	842	4
negativos.	223	719	267	729	596	842	4
Extracción	76	732	127	742	596	842	4
del	130	732	144	742	596	842	4
ARN.	147	732	172	742	596	842	4
La	320	625	332	635	596	842	4
reacción	337	625	375	635	596	842	4
de	379	625	390	635	596	842	4
PCR	395	625	416	635	596	842	4
en	420	625	431	635	596	842	4
Tiempo	435	625	471	635	596	842	4
real	475	625	492	635	596	842	4
empleó	298	639	330	649	596	842	4
2x	332	639	343	649	596	842	4
qPCR	345	639	372	649	596	842	4
Master	374	639	404	649	596	842	4
mix	406	639	424	649	596	842	4
(concentración	426	639	491	649	596	842	4
final	298	651	318	661	596	842	4
1x	323	651	334	661	596	842	4
conteniendo	339	651	394	661	596	842	4
2.5	398	651	413	661	596	842	4
mM	417	651	436	661	596	842	4
de	441	651	451	661	596	842	4
MgCl2,	456	651	490	661	596	842	4
polimerasa	298	665	351	675	596	842	4
Tbr),	357	665	381	675	596	842	4
cebadores	387	665	435	675	596	842	4
de	441	665	452	675	596	842	4
avance	457	665	491	675	596	842	4
(forward)	298	678	341	688	596	842	4
y	345	678	350	688	596	842	4
regreso	354	678	387	688	596	842	4
(reverse)	391	678	431	688	596	842	4
a	434	678	439	688	596	842	4
concentra-	443	678	491	688	596	842	4
ción	298	691	316	701	596	842	4
final	318	691	338	701	596	842	4
de	340	691	350	701	596	842	4
500	353	691	369	701	596	842	4
nM,	371	691	389	701	596	842	4
Rox	391	691	409	701	596	842	4
1x	412	691	423	701	596	842	4
final,	425	691	447	701	596	842	4
agua	449	691	469	701	596	842	4
libre	471	691	491	701	596	842	4
de	298	705	308	715	596	842	4
nucleasas	311	705	353	715	596	842	4
y	356	705	362	715	596	842	4
cDNA	364	705	394	715	596	842	4
obtenido	396	705	435	715	596	842	4
de	438	705	448	715	596	842	4
las	451	705	463	715	596	842	4
cepas	466	705	491	715	596	842	4
virales	298	717	326	727	596	842	4
del	329	717	342	727	596	842	4
primer	344	717	373	727	596	842	4
paso	376	717	395	727	596	842	4
(10%	398	717	421	727	596	842	4
del	424	717	437	727	596	842	4
volumen	440	717	477	727	596	842	4
fi-	480	717	490	727	596	842	4
nal)	298	732	314	742	596	842	4
para	316	732	334	742	596	842	4
un	336	732	347	742	596	842	4
volumen	348	732	386	742	596	842	4
final	387	732	407	742	596	842	4
de	408	732	419	742	596	842	4
reacción	420	732	456	742	596	842	4
de	458	732	468	742	596	842	4
20?l.	469	732	490	742	596	842	4
Estandarización	76	564	156	574	596	842	4
de	160	564	172	574	596	842	4
la	177	564	185	574	596	842	4
Técnica	190	564	228	574	596	842	4
de	233	564	244	574	596	842	4
RT-	249	564	268	574	596	842	4
PCR	76	577	100	587	596	842	4
en	103	577	114	587	596	842	4
Tiempo	118	577	155	587	596	842	4
Real	158	577	181	587	596	842	4
380	76	781	90	789	596	842	4
Rev	332	781	348	789	596	842	4
Inv	350	781	364	789	596	842	4
Vet	366	781	381	789	596	842	4
Perú	383	781	403	789	596	842	4
2011;	405	781	427	789	596	842	4
22	430	781	439	789	596	842	4
(4):	442	781	456	789	596	842	4
377-387	458	781	491	789	596	842	4
RT-PCR	196	51	228	59	596	842	5
Tiempo	230	51	258	59	596	842	5
Real	260	51	276	59	596	842	5
para	278	51	294	59	596	842	5
la	296	51	302	59	596	842	5
detección	304	51	338	59	596	842	5
de	341	51	349	59	596	842	5
Peste	351	51	370	59	596	842	5
Porcina	372	51	399	59	596	842	5
Clásica	401	51	428	59	596	842	5
Cuadro	111	91	144	101	596	842	5
1.	147	91	155	101	596	842	5
Cebadores	160	91	207	101	596	842	5
utilizados	212	91	255	101	596	842	5
en	260	91	270	101	596	842	5
la	276	91	284	101	596	842	5
estandarización	289	91	357	101	596	842	5
de	363	91	373	101	596	842	5
RT	378	91	392	101	596	842	5
-PCR	394	91	418	101	596	842	5
Tiempo	422	91	456	101	596	842	5
Real	463	91	483	101	596	842	5
para	487	91	505	101	596	842	5
el	512	91	520	101	596	842	5
diagnóstico	160	105	211	115	596	842	5
del	214	105	227	115	596	842	5
virus	230	105	252	115	596	842	5
de	255	105	266	115	596	842	5
la	269	105	277	115	596	842	5
Peste	279	105	302	115	596	842	5
Porcina	306	105	339	115	596	842	5
Clásica	342	105	374	115	596	842	5
Longitud	266	131	306	141	596	842	5
(pb)	275	144	294	154	596	842	5
1	293	142	297	148	596	842	5
Cebador	111	138	148	148	596	842	5
Referencia	183	138	231	148	596	842	5
Panpest	113	170	148	180	596	842	5
5'UTR	115	183	147	193	596	842	5
Panpestivirus	178	170	237	180	596	842	5
(Letellier	160	183	202	193	596	842	5
et	204	183	212	193	596	842	5
al.,1999)	214	183	254	193	596	842	5
E2	113	227	125	237	596	842	5
PPC	128	227	148	237	596	842	5
Glicoproteína	170	214	230	224	596	842	5
E2	233	214	245	224	596	842	5
(Lozada	163	227	199	237	596	842	5
de	201	227	212	237	596	842	5
Gante	214	227	240	237	596	842	5
et	244	227	252	237	596	842	5
a	185	240	191	250	596	842	5
l.,	192	240	200	250	596	842	5
2003)	203	240	228	250	596	842	5
308	278	227	293	237	596	842	5
CCH	119	271	141	281	596	842	5
5'UTR	115	284	147	294	596	842	5
Cepa	162	259	184	269	596	842	5
china	187	259	211	269	596	842	5
diseñada	213	259	252	269	596	842	5
por	178	271	192	281	596	842	5
programa	195	271	237	281	596	842	5
Primer3	168	284	203	294	596	842	5
(Rozen	206	284	238	294	596	842	5
y	241	284	247	294	596	842	5
Skaletsky,	170	297	216	307	596	842	5
2000)	219	297	244	307	596	842	5
152	278	277	293	287	596	842	5
298	278	171	293	181	596	842	5
2	403	134	406	141	596	842	5
Secuencia	358	138	403	148	596	842	5
F:5'	322	157	340	167	596	842	5
AGG	343	157	367	167	596	842	5
GTA	370	157	393	167	596	842	5
GTC	396	157	418	167	596	842	5
GTC	421	157	443	167	596	842	5
AGT	341	170	364	180	596	842	5
GGT	366	170	389	180	596	842	5
TCG3'	391	170	423	180	596	842	5
R:5'	322	183	342	193	596	842	5
TCA	345	183	367	193	596	842	5
ACT	370	183	392	193	596	842	5
CCA	395	183	418	193	596	842	5
TGT	421	183	442	193	596	842	5
GCC	340	195	362	205	596	842	5
ATG	365	195	388	205	596	842	5
TAC	390	195	412	205	596	842	5
3'	415	195	424	205	596	842	5
F:5'	322	208	341	217	596	842	5
ATA	344	208	366	217	596	842	5
TAT	370	208	391	217	596	842	5
GCT	394	208	415	217	596	842	5
CAA	419	208	442	217	596	842	5
GGG	344	221	367	231	596	842	5
CGA	370	221	393	231	596	842	5
GT	396	221	411	231	596	842	5
3'	414	221	423	231	596	842	5
R:5'	321	233	341	243	596	842	5
ACA	344	233	367	243	596	842	5
GCA	370	233	392	243	596	842	5
GTA	396	233	418	243	596	842	5
GTA	421	233	443	243	596	842	5
TCC	345	246	366	256	596	842	5
ATT	369	246	390	256	596	842	5
TC	393	246	407	256	596	842	5
3'	410	246	419	256	596	842	5
F:5'	321	259	340	269	596	842	5
CGG	342	259	365	269	596	842	5
AGG	368	259	392	269	596	842	5
GAC	395	259	418	269	596	842	5
TAG	421	259	443	269	596	842	5
CCA	344	271	367	281	596	842	5
TAG	370	271	393	281	596	842	5
TG	396	271	410	281	596	842	5
3'	413	271	423	281	596	842	5
R:5'	322	284	342	294	596	842	5
CCA	345	284	368	294	596	842	5
TCA	371	284	393	294	596	842	5
CGT	396	284	418	294	596	842	5
GGT	421	284	443	294	596	842	5
GTG	345	297	368	307	596	842	5
ATT	371	297	392	307	596	842	5
TC	395	297	409	307	596	842	5
3'	413	297	422	307	596	842	5
Tº	474	131	484	141	596	842	5
de	487	131	497	141	596	842	5
hibridación	459	144	508	154	596	842	5
3	508	142	512	148	596	842	5
54	480	177	491	187	596	842	5
54	480	227	491	237	596	842	5
58.9	476	277	495	287	596	842	5
1	111	313	114	319	596	842	5
Longitud	116	317	150	325	596	842	5
expresada	153	317	195	325	596	842	5
en	198	317	208	325	596	842	5
pares	211	317	233	325	596	842	5
base	236	317	256	325	596	842	5
Los	116	326	131	335	596	842	5
cebadores	133	326	175	335	596	842	5
se	178	326	187	335	596	842	5
expresan	190	326	227	335	596	842	5
como	230	326	252	335	596	842	5
F	254	326	260	335	596	842	5
(cebador	262	326	297	335	596	842	5
de	299	326	309	335	596	842	5
avance)	312	326	344	335	596	842	5
y	347	326	351	335	596	842	5
R	354	326	360	335	596	842	5
(cebador	362	326	398	335	596	842	5
de	401	326	411	335	596	842	5
regreso)	413	326	446	335	596	842	5
3	111	335	114	341	596	842	5
Las	118	337	133	345	596	842	5
temperaturas	137	337	190	345	596	842	5
de	194	337	204	345	596	842	5
hibridización	209	337	259	345	596	842	5
están	263	337	285	345	596	842	5
expresadas	289	337	336	345	596	842	5
en	340	337	350	345	596	842	5
grados	354	337	382	345	596	842	5
centígrados	386	337	433	345	596	842	5
y	437	337	442	345	596	842	5
fueron	446	337	472	345	596	842	5
calculadas	476	337	518	345	596	842	5
mediante	120	348	157	356	596	842	5
los	161	348	172	356	596	842	5
programas	176	348	219	356	596	842	5
EMBOSS:	223	348	264	356	596	842	5
DAN	268	348	287	356	596	842	5
y	291	348	295	356	596	842	5
TM	299	348	312	356	596	842	5
Calculator	316	348	356	356	596	842	5
de	361	348	370	356	596	842	5
Finnzymes	375	348	418	356	596	842	5
mediante	422	348	459	356	596	842	5
el	463	348	470	356	596	842	5
método	474	348	503	356	596	842	5
del	508	348	519	356	596	842	5
vecino	120	358	146	366	596	842	5
más	148	358	165	366	596	842	5
cercano	167	358	199	366	596	842	5
(Breslauer	202	358	243	366	596	842	5
et	247	358	254	366	596	842	5
al.,	257	358	268	366	596	842	5
1983)	271	358	294	366	596	842	5
2	111	324	114	330	596	842	5
Cuadro	106	415	139	425	596	842	5
2.	142	415	151	425	596	842	5
Resultado	160	415	205	425	596	842	5
de	212	415	222	425	596	842	5
la	229	415	237	425	596	842	5
prueba	244	415	274	425	596	842	5
de	281	415	292	425	596	842	5
aislamiento-inmunoperoxidasa	106	428	243	439	596	842	5
de	256	428	267	439	596	842	5
las	279	428	292	439	596	842	5
muestras	106	440	146	451	596	842	5
de	153	440	163	451	596	842	5
tejidos	170	440	200	451	596	842	5
positivo	207	440	242	451	596	842	5
(n=36)	249	440	279	451	596	842	5
y	286	440	292	451	596	842	5
negativo	106	453	144	464	596	842	5
(n=30)	148	453	178	464	596	842	5
al	181	453	189	464	596	842	5
virus	193	453	215	464	596	842	5
de	218	453	229	464	596	842	5
peste	232	453	255	464	596	842	5
porcina	258	453	291	464	596	842	5
clásica	106	466	137	476	596	842	5
por	139	466	154	476	596	842	5
inmunofluorescencia	157	466	250	476	596	842	5
Tejidos	106	524	139	535	596	842	5
IF(+)	106	538	129	548	596	842	5
Tejidos	106	554	139	565	596	842	5
IF(-)	106	567	128	578	596	842	5
Aisl	161	495	178	506	596	842	5
-IP	180	495	194	506	596	842	5
(+)	171	507	184	518	596	842	5
30	171	524	184	535	596	842	5
(83.3%)	160	538	194	548	596	842	5
1	175	554	181	565	596	842	5
(3.3%)	163	567	192	578	596	842	5
Aisl-IP	211	495	243	506	596	842	5
(-)	222	507	233	518	596	842	5
6	224	524	230	535	596	842	5
(16.7%)	209	538	245	548	596	842	5
29	222	554	233	565	596	842	5
(96.7%)	209	567	245	578	596	842	5
Subtotal	106	585	143	596	596	842	5
31	171	585	184	596	596	842	5
35	222	585	233	596	596	842	5
Subtotal	256	502	289	511	596	842	5
36	267	530	279	541	596	842	5
30	267	561	279	572	596	842	5
66	267	585	279	596	596	842	5
El	128	660	137	670	596	842	5
programa	140	660	182	670	596	842	5
del	184	660	198	670	596	842	5
termociclador	200	660	261	670	596	842	5
según	263	660	289	670	596	842	5
el	291	660	299	670	596	842	5
set	105	673	117	683	596	842	5
de	119	673	130	683	596	842	5
cebadores	132	673	176	683	596	842	5
empleado	178	673	221	683	596	842	5
fue:	223	673	240	683	596	842	5
95	242	673	254	683	596	842	5
°C	256	673	268	683	596	842	5
por	270	673	285	683	596	842	5
15	287	673	298	683	596	842	5
min;	105	687	125	697	596	842	5
40	127	687	138	697	596	842	5
ciclos	139	687	164	697	596	842	5
de	166	687	176	697	596	842	5
94	178	687	189	697	596	842	5
°C	191	687	203	697	596	842	5
por	204	687	219	697	596	842	5
10	221	687	232	697	596	842	5
segundos,	234	687	276	697	596	842	5
tem-	278	687	297	697	596	842	5
peratura	105	699	141	709	596	842	5
en	143	699	153	709	596	842	5
°C	155	699	167	709	596	842	5
(54,	169	699	187	709	596	842	5
54	189	699	200	709	596	842	5
o	202	699	208	709	596	842	5
58.9;	210	699	232	709	596	842	5
Cuadro	234	699	267	709	596	842	5
1)	269	699	278	709	596	842	5
por	283	699	297	709	596	842	5
30	105	713	116	723	596	842	5
segundos	120	713	160	723	596	842	5
según	164	713	189	723	596	842	5
el	193	713	201	723	596	842	5
cebador	205	713	239	723	596	842	5
utilizado,	243	713	283	723	596	842	5
72	287	713	298	723	596	842	5
°C	105	726	117	736	596	842	5
por	119	726	134	736	596	842	5
30	137	726	148	736	596	842	5
segundos,	150	726	194	736	596	842	5
lectura	196	726	226	736	596	842	5
de	228	726	239	736	596	842	5
placa;	241	726	267	736	596	842	5
exten-	270	726	297	736	596	842	5
sión	105	739	123	749	596	842	5
final	125	739	144	749	596	842	5
a	146	739	151	749	596	842	5
72	153	739	164	749	596	842	5
°C	166	739	178	749	596	842	5
por	180	739	195	749	596	842	5
10	197	739	208	749	596	842	5
min,	209	739	229	749	596	842	5
y	231	739	237	749	596	842	5
curva	239	739	262	749	596	842	5
de	264	739	275	749	596	842	5
diso-	277	739	297	749	596	842	5
Rev	104	781	120	789	596	842	5
Inv	122	781	136	789	596	842	5
Vet	138	781	153	789	596	842	5
Perú	155	781	175	789	596	842	5
2011;	177	781	199	789	596	842	5
22	202	781	211	789	596	842	5
(4):	214	781	228	789	596	842	5
377-387	230	781	263	789	596	842	5
ciación	326	414	358	424	596	842	5
desde	361	414	386	424	596	842	5
55	389	414	400	424	596	842	5
hasta	403	414	425	424	596	842	5
95	428	414	439	424	596	842	5
°C	442	414	454	424	596	842	5
con	457	414	473	424	596	842	5
lectura	475	414	505	424	596	842	5
de	508	414	518	424	596	842	5
placa	326	428	349	438	596	842	5
cada	354	428	374	438	596	842	5
0.2	378	428	392	438	596	842	5
°C	397	428	408	438	596	842	5
por	413	428	428	438	596	842	5
2	432	428	438	438	596	842	5
segundos	442	428	483	438	596	842	5
y	487	428	493	438	596	842	5
4	497	428	503	438	596	842	5
°C	507	428	519	438	596	842	5
indefinidamente.	326	441	398	451	596	842	5
El	400	441	410	451	596	842	5
resultado	412	441	451	451	596	842	5
positivo	453	441	488	451	596	842	5
fue	490	441	503	451	596	842	5
de-	505	441	519	451	596	842	5
terminado	326	455	370	465	596	842	5
mediante	374	455	413	465	596	842	5
el	417	455	425	465	596	842	5
análisis	429	455	461	465	596	842	5
del	465	455	478	465	596	842	5
valor	482	455	504	465	596	842	5
de	508	455	519	465	596	842	5
las	326	468	338	478	596	842	5
curvas	343	468	371	478	596	842	5
de	375	468	386	478	596	842	5
amplificación	390	468	449	478	596	842	5
(Ct)	453	468	471	478	596	842	5
y	475	468	481	478	596	842	5
disocia-	485	468	519	478	596	842	5
ción	326	482	345	492	596	842	5
(Tm).	348	482	373	492	596	842	5
Para	349	509	368	519	596	842	5
determinar	371	509	418	519	596	842	5
la	421	509	429	519	596	842	5
cantidad	432	509	469	519	596	842	5
mínima	472	509	505	519	596	842	5
de	508	509	518	519	596	842	5
copias	326	522	355	532	596	842	5
de	358	522	368	532	596	842	5
ARN	371	522	395	532	596	842	5
capaz	397	522	423	532	596	842	5
de	426	522	436	532	596	842	5
detectar	439	522	474	532	596	842	5
la	477	522	485	532	596	842	5
prueba	488	522	518	532	596	842	5
se	326	536	336	546	596	842	5
hizo	340	536	359	546	596	842	5
diluciones	364	536	410	546	596	842	5
en	414	536	425	546	596	842	5
base	430	536	449	546	596	842	5
10	454	536	465	546	596	842	5
de	470	536	481	546	596	842	5
la	485	536	493	546	596	842	5
cepa	498	536	518	546	596	842	5
Brescia	326	549	359	559	596	842	5
como	362	549	387	559	596	842	5
referencia	390	549	434	559	596	842	5
para	436	549	455	559	596	842	5
el	458	549	466	559	596	842	5
diagnóstico	469	549	520	559	596	842	5
de	326	563	337	573	596	842	5
la	340	563	348	573	596	842	5
PPC.	351	563	374	573	596	842	5
En	349	591	361	601	596	842	5
la	365	591	373	601	596	842	5
validación	377	591	422	601	596	842	5
de	426	591	436	601	596	842	5
la	440	591	448	601	596	842	5
técnica	452	591	482	601	596	842	5
de	486	591	497	601	596	842	5
RT-	501	591	519	601	596	842	5
PCR	326	604	347	614	596	842	5
en	349	604	360	614	596	842	5
tiempo	362	604	392	614	596	842	5
real	394	604	410	614	596	842	5
se	412	604	422	614	596	842	5
utilizó	424	604	451	614	596	842	5
las	453	604	465	614	596	842	5
31	467	604	478	614	596	842	5
muestras	481	604	519	614	596	842	5
positivas	326	618	364	628	596	842	5
y	368	618	374	628	596	842	5
las	378	618	390	628	596	842	5
29	394	618	405	628	596	842	5
negativas	409	618	450	628	596	842	5
al	454	618	462	628	596	842	5
aislamiento-	466	618	519	628	596	842	5
inmunoperoxidasa	326	631	405	641	596	842	5
(Aislamiento-Ip)	407	631	478	641	596	842	5
viral	480	631	500	641	596	842	5
em-	502	631	519	641	596	842	5
pleando	326	645	361	655	596	842	5
el	364	645	372	655	596	842	5
mismo	376	645	406	655	596	842	5
procedimiento	409	645	472	655	596	842	5
de	475	645	486	655	596	842	5
extrac-	489	645	519	655	596	842	5
ción	326	658	345	668	596	842	5
del	347	658	361	668	596	842	5
ARN,	363	658	389	668	596	842	5
síntesis	391	658	423	668	596	842	5
del	425	658	439	668	596	842	5
ADNc	441	658	470	668	596	842	5
y	472	658	478	668	596	842	5
PCR	480	658	501	668	596	842	5
uti-	503	658	518	668	596	842	5
lizado	326	672	353	682	596	842	5
en	355	672	366	682	596	842	5
la	368	672	376	682	596	842	5
estandarización	379	672	446	682	596	842	5
con	448	672	464	682	596	842	5
las	467	672	479	682	596	842	5
cepas	481	672	506	682	596	842	5
de	508	672	518	682	596	842	5
referencia	326	685	371	695	596	842	5
del	375	685	389	695	596	842	5
VPPC	393	685	421	695	596	842	5
y	425	685	430	695	596	842	5
otras	435	685	456	695	596	842	5
cepas	460	685	485	695	596	842	5
virales	489	685	519	695	596	842	5
como	326	699	351	709	596	842	5
controles	354	699	393	709	596	842	5
negativos.	396	699	440	709	596	842	5
La	349	726	360	736	596	842	5
sensibilidad,	363	726	417	736	596	842	5
especificidad	420	726	477	736	596	842	5
y	480	726	485	736	596	842	5
valores	488	726	519	736	596	842	5
predictivos	326	739	376	749	596	842	5
positivo	379	739	414	749	596	842	5
y	417	739	422	749	596	842	5
negativo	425	739	463	749	596	842	5
de	466	739	476	749	596	842	5
la	479	739	486	749	596	842	5
prueba	489	739	518	749	596	842	5
381	506	781	519	789	596	842	5
K.	254	50	262	58	596	842	6
Chiok	264	50	287	58	596	842	6
et	289	50	295	58	596	842	6
al.	297	50	306	58	596	842	6
Cuadro	82	93	116	103	596	842	6
3.	118	93	126	103	596	842	6
Relación	132	93	171	103	596	842	6
de	175	93	186	103	596	842	6
temperaturas	190	93	247	103	596	842	6
de	252	93	262	103	596	842	6
disociación	266	93	316	103	596	842	6
de	321	93	331	103	596	842	6
los	336	93	348	103	596	842	6
productos	353	93	396	103	596	842	6
obtenidos	401	93	443	103	596	842	6
según	448	93	473	103	596	842	6
los	478	93	491	103	596	842	6
cebadores	132	106	175	116	596	842	6
y	178	106	184	116	596	842	6
cepas	187	106	211	116	596	842	6
virales	214	106	242	116	596	842	6
utilizadas	245	106	287	116	596	842	6
Panpest	276	136	309	145	596	842	6
5'UTR	278	151	309	161	596	842	6
CCH	346	136	368	145	596	842	6
5'UTR	371	136	403	145	596	842	6
E2	434	136	446	145	596	842	6
PPC	449	136	469	145	596	842	6
Brescia	82	171	116	181	596	842	6
84.0(+)	274	171	307	181	596	842	6
2	308	168	311	175	596	842	6
-	372	171	376	181	596	842	6
81.9	434	171	453	181	596	842	6
(+)	456	171	469	181	596	842	6
Alfort	82	190	109	199	596	842	6
84.0	274	190	293	199	596	842	6
(+)	296	190	310	199	596	842	6
84.5	356	190	376	199	596	842	6
(+)	379	190	393	199	596	842	6
81.5	434	190	453	199	596	842	6
(+)	456	190	469	199	596	842	6
Cepa	82	208	105	218	596	842	6
China	108	208	134	218	596	842	6
en	137	208	147	218	596	842	6
Cultivo	150	208	183	218	596	842	6
Celular	186	208	218	218	596	842	6
8	274	208	280	218	596	842	6
4.0	281	208	294	218	596	842	6
(+)	297	208	310	218	596	842	6
84.0	356	208	376	218	596	842	6
(+)	379	208	393	218	596	842	6
82.5	434	208	453	218	596	842	6
(+)	456	208	469	218	596	842	6
Diarrea	82	227	115	237	596	842	6
Viral	118	227	140	237	596	842	6
Bovina	143	227	175	237	596	842	6
(DVB)	178	227	208	237	596	842	6
84.0	274	227	293	237	596	842	6
(+)	296	227	310	237	596	842	6
-	372	227	376	237	596	842	6
-	450	227	454	237	596	842	6
Border	82	245	112	255	596	842	6
Disease	116	245	149	255	596	842	6
(BD)	153	245	175	255	596	842	6
84.0	274	245	293	255	596	842	6
(+)	296	245	310	255	596	842	6
-	372	245	376	255	596	842	6
-	450	245	454	255	596	842	6
1	290	261	293	268	596	842	6
-	372	264	376	274	596	842	6
-	450	264	454	274	596	842	6
Rotavirus	82	264	125	274	596	842	6
1	82	285	86	292	596	842	6
2	82	298	86	304	596	842	6
ad	279	264	289	274	596	842	6
(-)	296	264	307	274	596	842	6
ad	89	288	99	296	596	842	6
=	102	288	107	296	596	842	6
ausencia	110	288	145	296	596	842	6
de	147	288	157	296	596	842	6
curva	160	288	181	296	596	842	6
de	184	288	194	296	596	842	6
disociación	196	288	239	296	596	842	6
En	89	302	100	310	596	842	6
paréntesis	104	302	145	310	596	842	6
se	148	302	158	310	596	842	6
muestra	161	302	193	310	596	842	6
el	197	302	204	310	596	842	6
diagnóstico	207	302	253	310	596	842	6
en	256	302	266	310	596	842	6
concordancia	269	302	323	310	596	842	6
con	326	302	340	310	596	842	6
la	344	302	351	310	596	842	6
temperatura	354	302	403	310	596	842	6
específica	406	302	446	310	596	842	6
par	450	302	463	310	596	842	6
a	464	302	469	310	596	842	6
cada	472	302	491	310	596	842	6
producto	92	312	127	320	596	842	6
expresada	129	312	171	320	596	842	6
en	174	312	184	320	596	842	6
grados	186	312	213	320	596	842	6
centígrados	216	312	263	320	596	842	6
de	76	384	87	394	596	842	6
RT-PCR	89	384	128	394	596	842	6
en	130	384	140	394	596	842	6
tiempo	143	384	173	394	596	842	6
real	175	384	192	394	596	842	6
frente	194	384	219	394	596	842	6
a	222	384	227	394	596	842	6
los	229	384	242	394	596	842	6
resul-	244	384	269	394	596	842	6
tados	76	397	100	407	596	842	6
de	102	397	113	407	596	842	6
la	116	397	124	407	596	842	6
prueba	127	397	156	407	596	842	6
de	159	397	170	407	596	842	6
aislamiento-Ip	173	397	236	407	596	842	6
fue	238	397	252	407	596	842	6
de-	255	397	269	407	596	842	6
terminado	76	410	120	420	596	842	6
mediante	125	410	165	420	596	842	6
un	169	410	180	420	596	842	6
cuadro	184	410	214	420	596	842	6
de	218	410	229	420	596	842	6
2x2	233	410	249	420	596	842	6
con	254	410	269	420	596	842	6
intervalo	76	423	115	433	596	842	6
de	118	423	128	433	596	842	6
confianza	131	423	173	433	596	842	6
de	176	423	187	433	596	842	6
95%.	190	423	212	433	596	842	6
R	142	462	151	474	596	842	6
ESULTADOS	151	465	203	473	596	842	6
De	99	495	112	505	596	842	6
las	115	495	128	505	596	842	6
36	131	495	142	505	596	842	6
muestras	145	495	185	505	596	842	6
positivas	188	495	228	505	596	842	6
al	231	495	239	505	596	842	6
VPPC	242	495	270	505	596	842	6
mediante	76	509	116	519	596	842	6
la	120	509	128	519	596	842	6
prueba	132	509	161	519	596	842	6
de	165	509	176	519	596	842	6
IF,	180	509	192	519	596	842	6
el	196	509	204	519	596	842	6
83.3	208	509	227	519	596	842	6
±	230	509	237	519	596	842	6
12.3%	241	509	269	519	596	842	6
(30/36)	76	522	108	532	596	842	6
fue	110	522	124	532	596	842	6
positivo	126	522	161	532	596	842	6
al	163	522	171	532	596	842	6
aislamiento-Ip	173	522	235	532	596	842	6
y	237	522	243	532	596	842	6
de	245	522	255	532	596	842	6
las	258	522	270	532	596	842	6
30	76	536	88	546	596	842	6
muestras	90	536	128	546	596	842	6
negativas	131	536	172	546	596	842	6
por	174	536	189	546	596	842	6
IF,	191	536	203	546	596	842	6
el	206	536	214	546	596	842	6
96.7	216	536	235	546	596	842	6
±	237	536	244	546	596	842	6
3.3%	246	536	269	546	596	842	6
(29/30)	76	549	108	559	596	842	6
resultó	111	549	141	559	596	842	6
negativo	144	549	181	559	596	842	6
(Cuadro	184	549	220	559	596	842	6
2).	222	549	234	559	596	842	6
En	99	576	111	586	596	842	6
el	114	576	122	586	596	842	6
Cuadro	125	576	158	586	596	842	6
3	160	576	166	586	596	842	6
se	169	576	178	586	596	842	6
observan	181	576	221	586	596	842	6
las	224	576	236	586	596	842	6
tempe-	239	576	269	586	596	842	6
raturas	76	590	106	600	596	842	6
de	108	590	119	600	596	842	6
disociación	121	590	170	600	596	842	6
(Tm)	173	590	195	600	596	842	6
de	198	590	208	600	596	842	6
los	211	590	223	600	596	842	6
productos	226	590	269	600	596	842	6
de	76	603	88	613	596	842	6
las	93	603	107	613	596	842	6
cepas	112	603	139	613	596	842	6
de	145	603	156	613	596	842	6
referencia	162	603	211	613	596	842	6
del	217	603	232	613	596	842	6
VPPC,	237	603	270	613	596	842	6
panpestivirus	76	617	135	627	596	842	6
(VDVB,	139	617	177	627	596	842	6
VEF)	182	617	206	627	596	842	6
y	211	617	216	627	596	842	6
la	221	617	229	627	596	842	6
cepa	233	617	254	627	596	842	6
de	258	617	269	627	596	842	6
rotavirus	76	630	115	640	596	842	6
porcino	119	630	152	640	596	842	6
como	156	630	180	640	596	842	6
controles	184	630	223	640	596	842	6
negativos	228	630	269	640	596	842	6
en	76	644	87	654	596	842	6
la	89	644	97	654	596	842	6
técnica	100	644	131	654	596	842	6
de	133	644	144	654	596	842	6
RT-PCR	146	644	185	654	596	842	6
empleando	188	644	236	654	596	842	6
los	238	644	251	654	596	842	6
tres	254	644	269	654	596	842	6
pares	76	657	99	667	596	842	6
de	103	657	113	667	596	842	6
cebadores.	117	657	163	667	596	842	6
Asimismo,	166	657	214	667	596	842	6
se	217	657	227	667	596	842	6
indica	230	657	257	667	596	842	6
la	260	657	268	667	596	842	6
amplificación	76	671	136	681	596	842	6
de	139	671	149	681	596	842	6
los	152	671	165	681	596	842	6
productos	168	671	211	681	596	842	6
específicos	214	671	262	681	596	842	6
a	264	671	269	681	596	842	6
determinadas	76	684	135	694	596	842	6
temperaturas	138	684	194	694	596	842	6
de	197	684	207	694	596	842	6
disociación.	210	684	263	694	596	842	6
El	99	711	109	721	596	842	6
par	111	711	126	721	596	842	6
de	128	711	138	721	596	842	6
cebadores	141	711	185	721	596	842	6
de	188	711	198	721	596	842	6
Panpest	201	711	235	721	596	842	6
5'UTR	238	711	269	721	596	842	6
generó	76	725	107	735	596	842	6
productos	110	725	154	735	596	842	6
específicos	157	725	206	735	596	842	6
con	209	725	226	735	596	842	6
las	229	725	241	735	596	842	6
cepas	245	725	269	735	596	842	6
de	76	738	87	748	596	842	6
referencia	89	738	133	748	596	842	6
del	136	738	149	748	596	842	6
VPPC	151	738	179	748	596	842	6
y	181	738	187	748	596	842	6
la	189	738	197	748	596	842	6
cepa	199	738	220	748	596	842	6
del	222	738	236	748	596	842	6
VDVB	238	738	269	748	596	842	6
382	76	781	90	789	596	842	6
y	298	383	303	393	596	842	6
VEF	306	383	327	393	596	842	6
con	329	383	345	393	596	842	6
una	347	383	363	393	596	842	6
Tm	365	383	381	393	596	842	6
de	383	383	394	393	596	842	6
84	396	383	407	393	596	842	6
°C,	409	383	424	393	596	842	6
pero	426	383	446	393	596	842	6
no	448	383	459	393	596	842	6
generó	462	383	491	393	596	842	6
producto	298	396	336	406	596	842	6
con	340	396	355	406	596	842	6
el	359	396	367	406	596	842	6
rotavirus	370	396	408	406	596	842	6
porcino	412	396	445	406	596	842	6
indicando	448	396	491	406	596	842	6
la	298	409	306	419	596	842	6
especificidad	308	409	366	419	596	842	6
de	369	409	379	419	596	842	6
los	382	409	394	419	596	842	6
cebadores	397	409	441	419	596	842	6
(Fig.	443	409	464	419	596	842	6
1).	467	409	479	419	596	842	6
El	482	409	491	419	596	842	6
par	298	422	312	432	596	842	6
de	317	422	327	432	596	842	6
cebadores	332	422	377	432	596	842	6
de	381	422	392	432	596	842	6
CCH	396	422	420	432	596	842	6
5'UTR	424	422	456	432	596	842	6
generó	461	422	491	432	596	842	6
productos	298	435	342	445	596	842	6
específicos	344	435	393	445	596	842	6
con	396	435	412	445	596	842	6
las	414	435	427	445	596	842	6
cepas	429	435	454	445	596	842	6
de	457	435	467	445	596	842	6
refe-	470	435	491	445	596	842	6
rencia	298	449	324	459	596	842	6
del	327	449	341	459	596	842	6
VPPC	344	449	372	459	596	842	6
Alfort/187	374	449	421	459	596	842	6
y	424	449	429	459	596	842	6
la	432	449	440	459	596	842	6
cepa	443	449	463	459	596	842	6
china	466	449	490	459	596	842	6
en	298	462	308	472	596	842	6
cultivo	311	462	341	472	596	842	6
celular	343	462	373	472	596	842	6
con	375	462	391	472	596	842	6
una	393	462	409	472	596	842	6
Tm	412	462	427	472	596	842	6
de	430	462	440	472	596	842	6
84.4	443	462	462	472	596	842	6
y	464	462	470	472	596	842	6
84.0	472	462	491	472	596	842	6
°C,	298	475	312	485	596	842	6
respectivamente,	315	475	389	485	596	842	6
pero	392	475	411	485	596	842	6
hubo	414	475	436	485	596	842	6
ausencia	439	475	477	485	596	842	6
de	479	475	490	485	596	842	6
productos	298	488	341	498	596	842	6
específicos	344	488	393	498	596	842	6
con	396	488	412	498	596	842	6
la	415	488	423	498	596	842	6
cepa	426	488	447	498	596	842	6
Brescia	450	488	483	498	596	842	6
y	486	488	491	498	596	842	6
los	298	501	311	511	596	842	6
VDVB	314	501	346	511	596	842	6
y	349	501	355	511	596	842	6
VEF	358	501	379	511	596	842	6
(Fig.	383	501	404	511	596	842	6
2).	407	501	419	511	596	842	6
A	423	501	431	511	596	842	6
diferencia,	434	501	481	511	596	842	6
el	484	501	492	511	596	842	6
par	298	515	312	525	596	842	6
de	315	515	325	525	596	842	6
cebadores	328	515	373	525	596	842	6
E2	376	515	388	525	596	842	6
del	391	515	404	525	596	842	6
VPPC	407	515	435	525	596	842	6
generó	438	515	468	525	596	842	6
pro-	471	515	490	525	596	842	6
ductos	298	528	327	538	596	842	6
específicos	330	528	380	538	596	842	6
con	383	528	399	538	596	842	6
las	402	528	415	538	596	842	6
cepas	418	528	443	538	596	842	6
del	446	528	460	538	596	842	6
VPPC	463	528	491	538	596	842	6
Brescia	298	541	330	551	596	842	6
con	334	541	350	551	596	842	6
una	353	541	369	551	596	842	6
Tm	372	541	388	551	596	842	6
de	391	541	401	551	596	842	6
81.8	405	541	424	551	596	842	6
°C,	427	541	441	551	596	842	6
Alfort/187	445	541	491	551	596	842	6
con	298	554	314	564	596	842	6
81.4	317	554	336	564	596	842	6
°C	340	554	352	564	596	842	6
y	355	554	361	564	596	842	6
cepa	364	554	384	564	596	842	6
china	388	554	412	564	596	842	6
vacunal	415	554	449	564	596	842	6
con	453	554	469	564	596	842	6
82.4	472	554	491	564	596	842	6
°C	298	567	310	577	596	842	6
(Fig.	312	567	333	577	596	842	6
3).	336	567	348	577	596	842	6
El	351	567	361	577	596	842	6
cebador	363	567	398	577	596	842	6
E2	401	567	413	577	596	842	6
del	416	567	429	577	596	842	6
VPPC	432	567	460	577	596	842	6
no	463	567	474	577	596	842	6
ge-	477	567	491	577	596	842	6
neró	298	581	317	591	596	842	6
productos	321	581	364	591	596	842	6
con	368	581	383	591	596	842	6
los	387	581	400	591	596	842	6
controles	404	581	443	591	596	842	6
negativos,	447	581	491	591	596	842	6
por	298	594	312	604	596	842	6
lo	316	594	324	604	596	842	6
que	327	594	343	604	596	842	6
se	347	594	356	604	596	842	6
optó	363	594	382	604	596	842	6
por	385	594	400	604	596	842	6
emplear	403	594	438	604	596	842	6
el	441	594	449	604	596	842	6
juego	452	594	476	604	596	842	6
de	480	594	490	604	596	842	6
cebadores	298	607	342	617	596	842	6
E2	345	607	358	617	596	842	6
del	362	607	375	617	596	842	6
VPPC	379	607	407	617	596	842	6
para	410	607	429	617	596	842	6
la	433	607	441	617	596	842	6
validación	445	607	491	617	596	842	6
con	298	620	314	630	596	842	6
las	316	620	328	630	596	842	6
muestras	331	620	369	630	596	842	6
de	372	620	382	630	596	842	6
campo,	384	620	416	630	596	842	6
pues	419	620	439	630	596	842	6
la	441	620	449	630	596	842	6
disminu-	451	620	490	630	596	842	6
ción	298	633	316	643	596	842	6
del	319	633	332	643	596	842	6
fondo	335	633	360	643	596	842	6
o	362	633	368	643	596	842	6
ruido	370	633	393	643	596	842	6
permite	396	633	428	643	596	842	6
un	431	633	442	643	596	842	6
mejor	445	633	470	643	596	842	6
aná-	472	633	491	643	596	842	6
lisis	298	647	315	657	596	842	6
de	318	647	328	657	596	842	6
la	331	647	339	657	596	842	6
curva	341	647	365	657	596	842	6
de	368	647	378	657	596	842	6
Tm	381	647	396	657	596	842	6
(Bustin	399	647	431	657	596	842	6
et	434	647	443	657	596	842	6
al.,	446	647	460	657	596	842	6
2005).	463	647	491	657	596	842	6
La	298	660	310	670	596	842	6
prueba	312	660	342	670	596	842	6
de	344	660	355	670	596	842	6
RT-PCR	357	660	396	670	596	842	6
fue	398	660	413	670	596	842	6
capaz	415	660	440	670	596	842	6
de	443	660	453	670	596	842	6
detectar	455	660	491	670	596	842	6
al	298	673	306	683	596	842	6
menos	308	673	336	683	596	842	6
4.28	338	673	357	683	596	842	6
pg	360	673	371	683	596	842	6
del	373	673	386	683	596	842	6
ARN	388	673	412	683	596	842	6
viral	414	673	434	683	596	842	6
con	436	673	452	683	596	842	6
un	454	673	465	683	596	842	6
Ct	467	673	477	683	596	842	6
de	480	673	490	683	596	842	6
29.7,	298	686	319	696	596	842	6
indicando	321	686	362	696	596	842	6
la	364	686	372	696	596	842	6
alta	374	686	389	696	596	842	6
sensibilidad	391	686	441	696	596	842	6
diagnóstica	443	686	491	696	596	842	6
de	298	699	308	709	596	842	6
la	311	699	319	709	596	842	6
prueba	322	699	352	709	596	842	6
(Fig.	355	699	375	709	596	842	6
4).	378	699	390	709	596	842	6
El	320	726	330	736	596	842	6
96.8	333	726	352	736	596	842	6
±	355	726	361	736	596	842	6
6.0%	363	726	386	736	596	842	6
(30/31)	389	726	421	736	596	842	6
de	424	726	434	736	596	842	6
las	437	726	449	736	596	842	6
muestras	452	726	491	736	596	842	6
positivas	298	739	336	749	596	842	6
a	338	739	343	749	596	842	6
la	346	739	354	749	596	842	6
prueba	356	739	386	749	596	842	6
de	388	739	398	749	596	842	6
aislamiento-Ip	401	739	463	749	596	842	6
resul-	465	739	490	749	596	842	6
Rev	332	781	348	789	596	842	6
Inv	350	781	364	789	596	842	6
Vet	366	781	381	789	596	842	6
Perú	383	781	403	789	596	842	6
2011;	405	781	427	789	596	842	6
22	430	781	439	789	596	842	6
(4):	442	781	456	789	596	842	6
377-387	458	781	491	789	596	842	6
RT-PCR	196	51	228	59	596	842	7
Tiempo	230	51	258	59	596	842	7
Real	260	51	276	59	596	842	7
para	278	51	294	59	596	842	7
la	296	51	302	59	596	842	7
detección	304	51	338	59	596	842	7
de	341	51	349	59	596	842	7
Peste	351	51	370	59	596	842	7
Porcina	372	51	399	59	596	842	7
Clásica	401	51	428	59	596	842	7
Figura	105	295	133	305	596	842	7
1.	135	295	144	305	596	842	7
Resultados	149	295	197	305	596	842	7
de	200	295	210	305	596	842	7
las	213	295	225	305	596	842	7
curvas	228	295	257	305	596	842	7
de	260	295	270	305	596	842	7
Tm	273	295	288	305	596	842	7
de	291	295	302	305	596	842	7
las	305	295	317	305	596	842	7
cepas	320	295	344	305	596	842	7
de	347	295	357	305	596	842	7
virus	360	295	382	305	596	842	7
controles	385	295	425	305	596	842	7
positivos	428	295	467	305	596	842	7
y	470	295	475	305	596	842	7
negativos	478	295	520	305	596	842	7
utilizando	149	309	193	319	596	842	7
cebadores	197	309	240	319	596	842	7
Panpest	244	309	278	319	596	842	7
5'UTR.	282	309	316	319	596	842	7
Rojo	320	309	341	319	596	842	7
=	345	309	352	319	596	842	7
Brescia;	356	309	391	319	596	842	7
verde	395	309	420	319	596	842	7
=	424	309	430	319	596	842	7
Alfort;	434	309	463	319	596	842	7
azul	467	309	486	319	596	842	7
=	490	309	496	319	596	842	7
cepa	500	309	520	319	596	842	7
china	149	322	173	332	596	842	7
vacunal;	175	322	212	332	596	842	7
naranja	214	322	247	332	596	842	7
=	249	322	255	332	596	842	7
DVB;	257	322	284	332	596	842	7
violeta	286	322	316	332	596	842	7
=	318	322	324	332	596	842	7
BD;	326	322	345	332	596	842	7
marrón	347	322	379	332	596	842	7
=	381	322	387	332	596	842	7
Rotavirus;	390	322	435	332	596	842	7
celeste	437	322	467	332	596	842	7
=	469	322	475	332	596	842	7
agua	478	322	498	332	596	842	7
libre	501	322	521	332	596	842	7
de	149	335	160	345	596	842	7
nucleasas	163	335	206	345	596	842	7
Figura	104	579	131	589	596	842	7
2.	134	579	142	589	596	842	7
Análisis	149	579	185	589	596	842	7
de	187	579	197	589	596	842	7
la	200	579	208	589	596	842	7
curva	210	579	234	589	596	842	7
de	237	579	247	589	596	842	7
Tm	250	579	265	589	596	842	7
de	268	579	278	589	596	842	7
los	280	579	293	589	596	842	7
controles	296	579	335	589	596	842	7
positivos	337	579	376	589	596	842	7
y	379	579	384	589	596	842	7
negativos	387	579	428	589	596	842	7
utilizando	431	579	474	589	596	842	7
cebadores	476	579	519	589	596	842	7
5'UTR	149	592	181	602	596	842	7
CCH.	184	592	209	602	596	842	7
Rojo	212	592	234	602	596	842	7
=	237	592	243	602	596	842	7
Brescia;	246	592	282	602	596	842	7
verde	285	592	310	602	596	842	7
claro	313	592	335	602	596	842	7
=	338	592	344	602	596	842	7
Alfort;	347	592	377	602	596	842	7
naranja	380	592	412	602	596	842	7
=	416	592	422	602	596	842	7
cepa	425	592	445	602	596	842	7
china	448	592	472	602	596	842	7
en	475	592	486	602	596	842	7
cultivo	489	592	519	602	596	842	7
celular;	149	606	182	616	596	842	7
morado	186	606	219	616	596	842	7
=	223	606	229	616	596	842	7
DVB;	233	606	260	616	596	842	7
marrón	264	606	295	616	596	842	7
=	299	606	305	616	596	842	7
BD;	309	606	328	616	596	842	7
azul	332	606	350	616	596	842	7
=	354	606	360	616	596	842	7
Rotavirus;	364	606	409	616	596	842	7
Celeste	413	606	445	616	596	842	7
=	449	606	456	616	596	842	7
agua	460	606	480	616	596	842	7
libre	484	606	504	616	596	842	7
de	508	606	518	616	596	842	7
nucleasas	149	619	192	629	596	842	7
tó	105	688	114	698	596	842	7
positivo	118	688	153	698	596	842	7
al	157	688	165	698	596	842	7
VPPC	169	688	197	698	596	842	7
mediante	201	688	241	698	596	842	7
RT-PCR	245	688	284	698	596	842	7
en	288	688	299	698	596	842	7
tiempo	105	702	135	712	596	842	7
real	139	702	155	712	596	842	7
y	159	702	164	712	596	842	7
el	168	702	176	712	596	842	7
82.9	180	702	199	712	596	842	7
±	202	702	209	712	596	842	7
12%	212	702	233	712	596	842	7
(29/35)	236	702	268	712	596	842	7
de	272	702	282	712	596	842	7
las	286	702	298	712	596	842	7
muestras	105	714	144	724	596	842	7
negativas	146	714	187	724	596	842	7
a	190	714	195	724	596	842	7
la	197	714	205	724	596	842	7
prueba	207	714	237	724	596	842	7
de	239	714	249	724	596	842	7
aislamien-	252	714	297	724	596	842	7
to-Ip	105	727	126	737	596	842	7
resultó	128	727	157	737	596	842	7
negativo	159	727	196	737	596	842	7
al	198	727	206	737	596	842	7
VPPC	208	727	236	737	596	842	7
mediante	238	727	278	737	596	842	7
RT-	280	727	297	737	596	842	7
PCR	105	741	126	751	596	842	7
en	128	741	139	751	596	842	7
tiempo	141	741	172	751	596	842	7
real.	174	741	193	751	596	842	7
Los	196	741	212	751	596	842	7
valores	215	741	246	751	596	842	7
predictivos	249	741	297	751	596	842	7
Rev	104	781	120	789	596	842	7
Inv	122	781	136	789	596	842	7
Vet	138	781	153	789	596	842	7
Perú	155	781	175	789	596	842	7
2011;	177	781	199	789	596	842	7
22	202	781	211	789	596	842	7
(4):	214	781	228	789	596	842	7
377-387	230	781	263	789	596	842	7
positivo	326	690	361	700	596	842	7
negativo	363	690	400	700	596	842	7
de	403	690	413	700	596	842	7
la	415	690	423	700	596	842	7
prueba	425	690	455	700	596	842	7
de	457	690	467	700	596	842	7
RT-PCR	469	690	507	700	596	842	7
en	510	690	520	700	596	842	7
tiempo	326	708	357	718	596	842	7
real	361	708	377	718	596	842	7
para	381	708	400	718	596	842	7
la	404	708	412	718	596	842	7
detección	416	708	458	718	596	842	7
del	462	708	476	718	596	842	7
ARN	480	708	503	718	596	842	7
del	507	708	521	718	596	842	7
virus	326	725	348	735	596	842	7
de	352	725	363	735	596	842	7
la	367	725	375	735	596	842	7
PPC	378	725	398	735	596	842	7
fueron	402	725	431	735	596	842	7
de	435	725	445	735	596	842	7
83.3	449	725	469	735	596	842	7
±	472	725	479	735	596	842	7
12.3%	482	725	511	735	596	842	7
y	515	725	521	735	596	842	7
96.7	326	741	346	751	596	842	7
±	349	741	355	751	596	842	7
3.3%,	358	741	383	751	596	842	7
respectivamente.	386	741	461	751	596	842	7
383	506	781	519	789	596	842	7
K.	254	50	262	58	596	842	8
Chiok	264	50	287	58	596	842	8
et	289	50	295	58	596	842	8
al.	297	50	306	58	596	842	8
Figura	78	306	106	316	596	842	8
3.	108	306	117	316	596	842	8
Análisis	121	306	156	316	596	842	8
de	158	306	168	316	596	842	8
curva	170	306	194	316	596	842	8
de	196	306	206	316	596	842	8
disociación	208	306	257	316	596	842	8
de	259	306	269	316	596	842	8
controles	271	306	310	316	596	842	8
positivos	312	306	351	316	596	842	8
y	353	306	358	316	596	842	8
negativos	360	306	401	316	596	842	8
utilizando	403	306	446	316	596	842	8
cebadores	448	306	491	316	596	842	8
E2	121	319	133	329	596	842	8
del	135	319	149	329	596	842	8
VPPC.	151	319	181	329	596	842	8
Rojo	184	319	205	329	596	842	8
=	207	319	214	329	596	842	8
Brescia;	216	319	252	329	596	842	8
verde	254	319	278	329	596	842	8
=	280	319	287	329	596	842	8
Alfort/187;	289	319	338	329	596	842	8
azul	340	319	359	329	596	842	8
=	361	319	367	329	596	842	8
cepa	369	319	390	329	596	842	8
china	392	319	416	329	596	842	8
vacunal;	418	319	455	329	596	842	8
morado	457	319	491	329	596	842	8
=	121	332	127	342	596	842	8
VDVB;	130	332	164	342	596	842	8
violeta	167	332	197	342	596	842	8
=	200	332	206	342	596	842	8
VEF;	209	332	233	342	596	842	8
marrón	236	332	268	342	596	842	8
=	271	332	277	342	596	842	8
Rotavirus;	280	332	325	342	596	842	8
celeste	328	332	358	342	596	842	8
=	361	332	367	342	596	842	8
agua	370	332	391	342	596	842	8
libre	394	332	414	342	596	842	8
de	417	332	427	342	596	842	8
nucleasas	430	332	472	342	596	842	8
D	146	398	155	410	596	842	8
ISCUSIÓN	155	401	200	409	596	842	8
La	99	432	111	442	596	842	8
técnica	115	432	146	442	596	842	8
de	150	432	160	442	596	842	8
aislamiento	164	432	214	442	596	842	8
viral	218	432	238	442	596	842	8
(aisla-	242	432	269	442	596	842	8
miento-Ip)	76	445	124	455	596	842	8
es	126	445	135	455	596	842	8
la	138	445	146	455	596	842	8
prueba	148	445	178	455	596	842	8
estándar	181	445	218	455	596	842	8
de	220	445	231	455	596	842	8
oro	233	445	248	455	596	842	8
para	250	445	269	455	596	842	8
el	76	459	84	469	596	842	8
diagnóstico	88	459	138	469	596	842	8
de	142	459	153	469	596	842	8
la	157	459	165	469	596	842	8
PPC	169	459	188	469	596	842	8
y	192	459	198	469	596	842	8
como	202	459	226	469	596	842	8
tal,	230	459	244	469	596	842	8
sirve	248	459	269	469	596	842	8
para	76	472	98	482	596	842	8
la	105	472	113	482	596	842	8
validación	120	472	173	482	596	842	8
de	180	472	191	482	596	842	8
otras	198	472	222	482	596	842	8
técnicas	229	472	269	482	596	842	8
diagnósticas,	76	486	132	496	596	842	8
incluso	134	486	165	496	596	842	8
las	167	486	179	496	596	842	8
moleculares	181	486	233	496	596	842	8
(Wirz	235	486	260	496	596	842	8
et	262	486	270	496	596	842	8
al.,	76	499	91	509	596	842	8
1993).	95	499	123	509	596	842	8
En	127	499	140	509	596	842	8
el	144	499	152	509	596	842	8
presente	156	499	192	509	596	842	8
estudio,	196	499	230	509	596	842	8
el	234	499	242	509	596	842	8
aisla-	246	499	269	509	596	842	8
miento	76	513	106	523	596	842	8
viral	108	513	127	523	596	842	8
mostró	129	513	158	523	596	842	8
una	160	513	176	523	596	842	8
sensibilidad	178	513	227	523	596	842	8
de	229	513	239	523	596	842	8
83.3%	241	513	269	523	596	842	8
(30/36)	76	525	109	535	596	842	8
y	113	525	118	535	596	842	8
una	123	525	139	535	596	842	8
especificidad	143	525	200	535	596	842	8
de	204	525	215	535	596	842	8
96.7%	219	525	248	535	596	842	8
(29/	252	525	269	535	596	842	8
30).	76	539	94	549	596	842	8
Esta	98	539	117	549	596	842	8
prueba	121	539	151	549	596	842	8
posee	154	539	180	549	596	842	8
una	183	539	199	549	596	842	8
alta	203	539	219	549	596	842	8
especifici-	223	539	269	549	596	842	8
dad,	76	552	95	562	596	842	8
pero	98	552	118	562	596	842	8
la	121	552	129	562	596	842	8
sensibilidad	132	552	184	562	596	842	8
puede	187	552	213	562	596	842	8
ser	216	552	229	562	596	842	8
afectada	232	552	269	562	596	842	8
por	76	566	91	576	596	842	8
factores	93	566	127	576	596	842	8
como	129	566	153	576	596	842	8
la	155	566	163	576	596	842	8
presencia	165	566	205	576	596	842	8
de	207	566	217	576	596	842	8
anticuerpos	219	566	269	576	596	842	8
en	76	579	87	589	596	842	8
la	91	579	99	589	596	842	8
muestra,	102	579	139	589	596	842	8
susceptibilidad	143	579	208	589	596	842	8
de	212	579	222	589	596	842	8
la	226	579	234	589	596	842	8
células,	238	579	270	589	596	842	8
dosis	76	593	99	603	596	842	8
y	101	593	107	603	596	842	8
viabilidad	109	593	152	603	596	842	8
de	155	593	165	603	596	842	8
virus	168	593	189	603	596	842	8
en	192	593	202	603	596	842	8
la	205	593	212	603	596	842	8
muestra,	215	593	252	603	596	842	8
etc.	254	593	269	603	596	842	8
(Risatti	76	606	108	616	596	842	8
et	111	606	119	616	596	842	8
al.,	123	606	137	616	596	842	8
2005;	139	606	164	616	596	842	8
OIE,	167	606	188	616	596	842	8
2007).	191	606	218	616	596	842	8
La	99	633	111	643	596	842	8
técnica	114	633	146	643	596	842	8
de	149	633	160	643	596	842	8
RT-PCR	163	633	202	643	596	842	8
en	206	633	216	643	596	842	8
tiempo	220	633	251	643	596	842	8
real	254	633	271	643	596	842	8
fue	76	646	91	656	596	842	8
estandarizada	95	646	156	656	596	842	8
utilizando	160	646	205	656	596	842	8
tres	209	646	225	656	596	842	8
pares	230	646	253	656	596	842	8
de	258	646	269	656	596	842	8
cebadores:	76	659	124	669	596	842	8
el	126	659	134	669	596	842	8
cebador	136	659	172	669	596	842	8
Panpest	174	659	209	669	596	842	8
5'UTR	211	659	242	669	596	842	8
gene-	245	659	269	669	596	842	8
ró	76	672	86	682	596	842	8
productos	89	672	132	682	596	842	8
con	135	672	151	682	596	842	8
todas	154	672	178	682	596	842	8
las	181	672	193	682	596	842	8
cepas	196	672	220	682	596	842	8
del	223	672	237	682	596	842	8
género	240	672	270	682	596	842	8
pestivirus	76	686	118	696	596	842	8
(VPPC,	120	686	153	696	596	842	8
VDVB	155	686	186	696	596	842	8
y	188	686	194	696	596	842	8
VEF),	196	686	223	696	596	842	8
el	225	686	233	696	596	842	8
cebador	235	686	269	696	596	842	8
CCH	76	699	99	709	596	842	8
5'UTR	103	699	134	709	596	842	8
generó	138	699	168	709	596	842	8
productos	171	699	214	709	596	842	8
con	218	699	234	709	596	842	8
la	237	699	245	709	596	842	8
cepa	248	699	269	709	596	842	8
china	76	712	100	722	596	842	8
homóloga	103	712	146	722	596	842	8
pero	149	712	168	722	596	842	8
no	171	712	182	722	596	842	8
reconoció	185	712	228	722	596	842	8
a	230	712	235	722	596	842	8
la	238	712	246	722	596	842	8
cepa	249	712	269	722	596	842	8
Brescia,	76	725	113	735	596	842	8
y	116	725	122	735	596	842	8
el	125	725	133	735	596	842	8
cebador	137	725	172	735	596	842	8
E2	175	725	188	735	596	842	8
del	191	725	205	735	596	842	8
VPPC	208	725	236	735	596	842	8
generó	240	725	270	735	596	842	8
productos	76	738	122	748	596	842	8
únicamente	127	738	181	748	596	842	8
con	186	738	203	748	596	842	8
las	208	738	221	748	596	842	8
cepas	226	738	251	748	596	842	8
del	256	738	271	748	596	842	8
384	76	781	90	789	596	842	8
VPPC,	298	395	328	405	596	842	8
por	331	395	346	405	596	842	8
lo	348	395	357	405	596	842	8
que	360	395	376	405	596	842	8
este	379	395	396	405	596	842	8
cebador	398	395	433	405	596	842	8
fue	436	395	450	405	596	842	8
utilizado	453	395	491	405	596	842	8
en	298	408	308	418	596	842	8
la	310	408	318	418	596	842	8
validación	320	408	366	418	596	842	8
de	368	408	378	418	596	842	8
la	380	408	388	418	596	842	8
RT-PCR	390	408	429	418	596	842	8
en	431	408	441	418	596	842	8
tiempo	443	408	474	418	596	842	8
real	476	408	492	418	596	842	8
con	298	421	314	431	596	842	8
las	318	421	331	431	596	842	8
muestras	335	421	375	431	596	842	8
positivas	379	421	418	431	596	842	8
y	423	421	428	431	596	842	8
negativas	433	421	475	431	596	842	8
de	479	421	490	431	596	842	8
campo	298	435	327	445	596	842	8
(Cuadro	330	435	365	445	596	842	8
3,	368	435	377	445	596	842	8
Fig.	379	435	397	445	596	842	8
3).	399	435	411	445	596	842	8
Las	320	461	336	471	596	842	8
cepas	339	461	364	471	596	842	8
de	366	461	377	471	596	842	8
referencia	379	461	424	471	596	842	8
del	426	461	440	471	596	842	8
VPPC	442	461	470	471	596	842	8
y	473	461	478	471	596	842	8
la	481	461	489	471	596	842	8
cepa	298	474	318	484	596	842	8
china	319	474	343	484	596	842	8
vacunal	345	474	378	484	596	842	8
mostraron	380	474	424	484	596	842	8
una	426	474	441	484	596	842	8
Tm	443	474	459	484	596	842	8
de	460	474	471	484	596	842	8
81.5	473	474	491	484	596	842	8
a	298	487	303	497	596	842	8
84.0	305	487	324	497	596	842	8
ºC	327	487	338	497	596	842	8
(Cuadro	340	487	376	497	596	842	8
3,	378	487	386	497	596	842	8
Fig.	389	487	406	497	596	842	8
1,	408	487	417	497	596	842	8
2	419	487	425	497	596	842	8
y	427	487	433	497	596	842	8
3).	435	487	447	497	596	842	8
La	450	487	461	497	596	842	8
Tm	464	487	479	497	596	842	8
es	482	487	491	497	596	842	8
llevada	298	501	330	511	596	842	8
a	335	501	340	511	596	842	8
cabo	344	501	366	511	596	842	8
en	370	501	381	511	596	842	8
una	385	501	402	511	596	842	8
plataforma	406	501	455	511	596	842	8
para	460	501	479	511	596	842	8
el	484	501	492	511	596	842	8
PCR	298	513	319	523	596	842	8
en	322	513	332	523	596	842	8
tiempo	335	513	365	523	596	842	8
real	369	513	385	523	596	842	8
y	388	513	394	523	596	842	8
significa	397	513	434	523	596	842	8
que	437	513	453	523	596	842	8
los	456	513	469	523	596	842	8
pro-	472	513	490	523	596	842	8
ductos	298	527	326	537	596	842	8
específicos	329	527	378	537	596	842	8
se	381	527	390	537	596	842	8
disocian	393	527	430	537	596	842	8
a	433	527	438	537	596	842	8
una	441	527	457	537	596	842	8
tempe-	460	527	491	537	596	842	8
ratura	298	540	323	550	596	842	8
más	326	540	344	550	596	842	8
alta	347	540	362	550	596	842	8
que	365	540	381	550	596	842	8
los	384	540	397	550	596	842	8
productos	399	540	442	550	596	842	8
no	445	540	456	550	596	842	8
especí-	459	540	490	550	596	842	8
ficos.	298	553	321	563	596	842	8
La	323	553	335	563	596	842	8
Tm	337	553	352	563	596	842	8
es	354	553	363	563	596	842	8
análoga	365	553	399	563	596	842	8
al	401	553	408	563	596	842	8
de	410	553	421	563	596	842	8
la	423	553	431	563	596	842	8
electroforesis	432	553	490	563	596	842	8
en	298	567	308	577	596	842	8
gel	310	567	324	577	596	842	8
de	326	567	337	577	596	842	8
agarosa	339	567	372	577	596	842	8
porque	374	567	405	577	596	842	8
evidencian	407	567	454	577	596	842	8
produc-	457	567	491	577	596	842	8
tos	298	579	310	589	596	842	8
específicos	312	579	360	589	596	842	8
y	362	579	368	589	596	842	8
no	370	579	381	589	596	842	8
específicos	383	579	431	589	596	842	8
(Giglio	433	579	464	589	596	842	8
et	466	579	474	589	596	842	8
al.,	477	579	491	589	596	842	8
2003).	298	593	326	603	596	842	8
La	320	619	332	629	596	842	8
sensibilidad	336	619	388	629	596	842	8
de	392	619	402	629	596	842	8
la	406	619	414	629	596	842	8
prueba	419	619	448	629	596	842	8
RT-PCR	452	619	491	629	596	842	8
en	298	633	308	643	596	842	8
tiempo	310	633	340	643	596	842	8
real,	341	633	360	643	596	842	8
empleando	362	633	409	643	596	842	8
el	410	633	418	643	596	842	8
cebador	420	633	454	643	596	842	8
E2	456	633	468	643	596	842	8
PPC,	470	633	492	643	596	842	8
fue	298	645	312	655	596	842	8
de	315	645	326	655	596	842	8
96.8	329	645	348	655	596	842	8
±	352	645	358	655	596	842	8
6.0%	362	645	385	655	596	842	8
(30/31),	388	645	423	655	596	842	8
similar	426	645	456	655	596	842	8
a	460	645	465	655	596	842	8
otros	468	645	490	655	596	842	8
reportes	298	659	333	669	596	842	8
obtenidos	336	659	379	669	596	842	8
con	382	659	398	669	596	842	8
la	402	659	410	669	596	842	8
variante	413	659	449	669	596	842	8
RT-PCR	452	659	491	669	596	842	8
tipo	298	672	315	682	596	842	8
anidada	318	672	352	682	596	842	8
y	355	672	360	682	596	842	8
empleando	364	672	411	682	596	842	8
la	415	672	423	682	596	842	8
sonda	426	672	451	682	596	842	8
TaqMan	454	672	491	682	596	842	8
para	298	685	316	695	596	842	8
amplificar	320	685	364	695	596	842	8
la	368	685	376	695	596	842	8
región	380	685	408	695	596	842	8
Npro	412	685	434	695	596	842	8
del	438	685	452	695	596	842	8
genoma	456	685	490	695	596	842	8
viral	298	699	317	709	596	842	8
(Dewulf	319	699	355	709	596	842	8
et	356	699	365	709	596	842	8
al.,	367	699	381	709	596	842	8
2004;	382	699	407	709	596	842	8
Risatti	408	699	436	709	596	842	8
et	437	699	446	709	596	842	8
al.,	448	699	462	709	596	842	8
2005).	464	699	491	709	596	842	8
La	298	711	309	721	596	842	8
similitud	312	711	350	721	596	842	8
en	353	711	363	721	596	842	8
los	366	711	379	721	596	842	8
resultados	382	711	425	721	596	842	8
de	428	711	438	721	596	842	8
sensibilidad	441	711	492	721	596	842	8
implica	298	725	329	735	596	842	8
un	333	725	343	735	596	842	8
excelente	347	725	386	735	596	842	8
desempeño	390	725	437	735	596	842	8
del	441	725	453	735	596	842	8
cebador	457	725	490	735	596	842	8
E2	298	738	310	748	596	842	8
del	312	738	325	748	596	842	8
VPPC	327	738	354	748	596	842	8
y	356	738	361	748	596	842	8
del	363	738	376	748	596	842	8
fluoróforo	378	738	421	748	596	842	8
SYBR	423	738	451	748	596	842	8
Green	453	738	479	748	596	842	8
II.	481	738	491	748	596	842	8
Rev	332	781	348	789	596	842	8
Inv	350	781	364	789	596	842	8
Vet	366	781	381	789	596	842	8
Perú	383	781	403	789	596	842	8
2011;	405	781	427	789	596	842	8
22	430	781	439	789	596	842	8
(4):	442	781	456	789	596	842	8
377-387	458	781	491	789	596	842	8
RT-PCR	196	51	228	59	596	842	9
Tiempo	230	51	258	59	596	842	9
Real	260	51	276	59	596	842	9
para	278	51	294	59	596	842	9
la	296	51	302	59	596	842	9
detección	304	51	338	59	596	842	9
de	341	51	349	59	596	842	9
Peste	351	51	370	59	596	842	9
Porcina	372	51	399	59	596	842	9
Clásica	401	51	428	59	596	842	9
La	128	92	139	102	596	842	9
ventaja	144	92	176	102	596	842	9
del	180	92	194	102	596	842	9
SYBR	198	92	227	102	596	842	9
Green	232	92	259	102	596	842	9
II	263	92	271	102	596	842	9
es	275	92	284	102	596	842	9
su	289	92	299	102	596	842	9
bajo	105	105	124	115	596	842	9
costo,	128	105	153	115	596	842	9
fácil	157	105	176	115	596	842	9
manejo	180	105	211	115	596	842	9
y	215	105	221	115	596	842	9
alta	225	105	240	115	596	842	9
sensibilidad;	244	105	298	115	596	842	9
sin	105	118	118	128	596	842	9
embargo,	120	118	161	128	596	842	9
al	164	118	172	128	596	842	9
unirse	175	118	201	128	596	842	9
a	204	118	209	128	596	842	9
todos	212	118	235	128	596	842	9
los	238	118	251	128	596	842	9
ADN	254	118	278	128	596	842	9
pre-	280	118	298	128	596	842	9
sentes	105	131	131	141	596	842	9
en	134	131	144	141	596	842	9
la	146	131	154	141	596	842	9
reacción,	156	131	195	141	596	842	9
incluyendo	197	131	245	141	596	842	9
los	247	131	260	141	596	842	9
dímeros	262	131	297	141	596	842	9
de	105	144	115	154	596	842	9
los	118	144	131	154	596	842	9
cebadores,	133	144	179	154	596	842	9
no	181	144	192	154	596	842	9
es	195	144	204	154	596	842	9
posible	206	144	238	154	596	842	9
cuantificar	240	144	286	154	596	842	9
la	289	144	296	154	596	842	9
cantidad	105	157	141	167	596	842	9
del	144	157	158	167	596	842	9
producto	161	157	199	167	596	842	9
amplificado,	202	157	256	167	596	842	9
por	259	157	273	167	596	842	9
tanto	276	157	298	167	596	842	9
los	105	170	118	180	596	842	9
resultados	121	170	164	180	596	842	9
son	167	170	182	180	596	842	9
solo	185	170	203	180	596	842	9
de	206	170	216	180	596	842	9
tipo	219	170	236	180	596	842	9
cualitativo.	239	170	286	180	596	842	9
A	289	170	297	180	596	842	9
diferencia,	105	183	152	193	596	842	9
las	157	183	169	193	596	842	9
sondas	174	183	204	193	596	842	9
TaqMan	209	183	247	193	596	842	9
y	251	183	257	193	596	842	9
Beacon,	262	183	298	193	596	842	9
entre	105	196	127	206	596	842	9
otras,	130	196	154	206	596	842	9
son	157	196	172	206	596	842	9
específicas	175	196	224	206	596	842	9
a	227	196	232	206	596	842	9
una	234	196	251	206	596	842	9
secuencia	253	196	296	206	596	842	9
complementaria	105	210	174	220	596	842	9
del	176	210	189	220	596	842	9
ADN,	191	210	218	220	596	842	9
permitiendo	219	210	271	220	596	842	9
cuan-	273	210	297	220	596	842	9
tificar	105	222	130	232	596	842	9
el	133	222	141	232	596	842	9
producto	143	222	181	232	596	842	9
amplificado,	183	222	237	232	596	842	9
pero	239	222	259	232	596	842	9
son	261	222	276	232	596	842	9
muy	279	222	298	232	596	842	9
costosas	105	236	142	246	596	842	9
(Hoffmann	145	236	194	246	596	842	9
et	197	236	206	246	596	842	9
al.,	209	236	223	246	596	842	9
2005).	226	236	253	246	596	842	9
El	256	236	266	246	596	842	9
propó-	269	236	297	246	596	842	9
sito	105	249	121	259	596	842	9
del	123	249	137	259	596	842	9
presente	139	249	175	259	596	842	9
estudio	178	249	209	259	596	842	9
fue	212	249	226	259	596	842	9
disponer	228	249	266	259	596	842	9
de	268	249	279	259	596	842	9
una	281	249	297	259	596	842	9
técnica	105	262	136	272	596	842	9
rápida	140	262	167	272	596	842	9
y	171	262	177	272	596	842	9
específica	181	262	224	272	596	842	9
para	232	262	251	272	596	842	9
un	255	262	266	272	596	842	9
rápido	270	262	298	272	596	842	9
diagnóstico	105	275	155	285	596	842	9
de	158	275	169	285	596	842	9
la	172	275	180	285	596	842	9
PPC,	183	275	205	285	596	842	9
importante	208	275	255	285	596	842	9
para	258	275	277	285	596	842	9
esta	280	275	297	285	596	842	9
primera	105	288	139	298	596	842	9
etapa	141	288	164	298	596	842	9
de	166	288	176	298	596	842	9
control	178	288	209	298	596	842	9
de	211	288	222	298	596	842	9
la	224	288	232	298	596	842	9
PPC	234	288	253	298	596	842	9
en	255	288	266	298	596	842	9
el	268	288	276	298	596	842	9
país.	278	288	298	298	596	842	9
La	128	311	139	321	596	842	9
prueba	143	311	173	321	596	842	9
de	177	311	187	321	596	842	9
RT-PCR	191	311	230	321	596	842	9
en	234	311	244	321	596	842	9
tiempo	248	311	279	321	596	842	9
real	283	311	299	321	596	842	9
utilizando	105	324	149	334	596	842	9
la	152	324	160	334	596	842	9
cepa	162	324	183	334	596	842	9
Brescia	185	324	218	334	596	842	9
del	221	324	235	334	596	842	9
VPPC	238	324	265	334	596	842	9
mostró	268	324	299	334	596	842	9
una	105	337	121	347	596	842	9
capacidad	124	337	168	347	596	842	9
de	171	337	181	347	596	842	9
detectar	184	337	219	347	596	842	9
al	222	337	230	347	596	842	9
menos	233	337	262	347	596	842	9
4.28	265	337	284	347	596	842	9
pg	287	337	298	347	596	842	9
de	105	351	115	361	596	842	9
ARN	119	351	143	361	596	842	9
viral	147	351	167	361	596	842	9
con	171	351	187	361	596	842	9
un	191	351	202	361	596	842	9
valor	206	351	228	361	596	842	9
de	232	351	243	361	596	842	9
la	247	351	254	361	596	842	9
curva	259	351	283	361	596	842	9
de	287	351	297	361	596	842	9
amplificación	105	363	164	373	596	842	9
(Ct)	167	363	184	373	596	842	9
de	187	363	197	373	596	842	9
29.7	200	363	219	373	596	842	9
(Fig.	222	363	243	373	596	842	9
4).	246	363	257	373	596	842	9
El	260	363	270	373	596	842	9
resul-	273	363	297	373	596	842	9
tado	105	377	124	387	596	842	9
es	127	377	136	387	596	842	9
similar	140	377	170	387	596	842	9
a	173	377	178	387	596	842	9
lo	182	377	190	387	596	842	9
reportado	194	377	235	387	596	842	9
por	238	377	253	387	596	842	9
Risatti	256	377	285	387	596	842	9
et	290	377	298	387	596	842	9
al.	105	390	117	400	596	842	9
(2005),	120	390	152	400	596	842	9
aunque	155	390	187	400	596	842	9
en	190	390	201	400	596	842	9
ese	204	390	218	400	596	842	9
caso	222	390	241	400	596	842	9
se	245	390	254	400	596	842	9
utilizó	258	390	285	400	596	842	9
la	289	390	296	400	596	842	9
sonda	105	403	131	413	596	842	9
TaqMan,	134	403	173	413	596	842	9
que	177	403	192	413	596	842	9
confiere	195	403	231	413	596	842	9
una	234	403	250	413	596	842	9
alta	253	403	269	413	596	842	9
sensi-	272	403	297	413	596	842	9
bilidad	105	416	135	426	596	842	9
a	137	416	142	426	596	842	9
la	145	416	153	426	596	842	9
prueba.	156	416	187	426	596	842	9
La	190	416	202	426	596	842	9
alta	204	416	220	426	596	842	9
sensibilidad	222	416	273	426	596	842	9
de	276	416	286	426	596	842	9
la	289	416	297	426	596	842	9
prueba	105	429	135	439	596	842	9
RT-PCR	138	429	177	439	596	842	9
en	180	429	191	439	596	842	9
tiempo	194	429	225	439	596	842	9
real	228	429	244	439	596	842	9
validada	248	429	285	439	596	842	9
en	288	429	299	439	596	842	9
el	105	442	113	452	596	842	9
presente	115	442	151	452	596	842	9
estudio	153	442	184	452	596	842	9
frente	186	442	211	452	596	842	9
a	213	442	218	452	596	842	9
la	220	442	228	452	596	842	9
prueba	230	442	260	452	596	842	9
estándar	262	442	298	452	596	842	9
de	105	456	115	466	596	842	9
oro	118	456	133	466	596	842	9
puede	136	456	162	466	596	842	9
explicarse	165	456	209	466	596	842	9
por	212	456	227	466	596	842	9
la	229	456	237	466	596	842	9
capacidad	240	456	284	466	596	842	9
de	287	456	297	466	596	842	9
la	105	468	113	478	596	842	9
técnica	116	468	147	478	596	842	9
de	150	468	161	478	596	842	9
RT-PCR	163	468	202	478	596	842	9
de	205	468	216	478	596	842	9
detectar	219	468	254	478	596	842	9
pequeñas	256	468	298	478	596	842	9
cantidades	105	482	152	492	596	842	9
de	156	482	166	492	596	842	9
ácidos	171	482	199	492	596	842	9
nucleicos,	204	482	248	492	596	842	9
sean	252	482	272	492	596	842	9
estas	276	482	298	492	596	842	9
moléculas	105	495	148	505	596	842	9
viables	152	495	182	505	596	842	9
o	186	495	191	505	596	842	9
no	195	495	206	505	596	842	9
(McGoldrick	209	495	265	505	596	842	9
et	271	495	279	505	596	842	9
al.,	284	495	298	505	596	842	9
1999).	105	507	133	517	596	842	9
Estas	135	507	158	517	596	842	9
cualidades	160	507	205	517	596	842	9
permiten	207	507	245	517	596	842	9
que	247	507	263	517	596	842	9
la	265	507	273	517	596	842	9
prue-	275	507	298	517	596	842	9
ba	105	521	116	531	596	842	9
de	119	521	130	531	596	842	9
RT-PCR	134	521	173	531	596	842	9
en	177	521	187	531	596	842	9
tiempo	191	521	222	531	596	842	9
real	226	521	242	531	596	842	9
sea	246	521	261	531	596	842	9
de	264	521	275	531	596	842	9
gran	279	521	299	531	596	842	9
utilidad	105	534	138	544	596	842	9
para	141	534	159	544	596	842	9
el	162	534	170	544	596	842	9
diagnóstico	172	534	222	544	596	842	9
de	225	534	235	544	596	842	9
enfermedades	238	534	298	544	596	842	9
como	105	547	130	557	596	842	9
la	134	547	142	557	596	842	9
PPC	146	547	166	557	596	842	9
que	170	547	186	557	596	842	9
requieren	191	547	233	557	596	842	9
un	237	547	248	557	596	842	9
eficiente	252	547	290	557	596	842	9
y	294	547	300	557	596	842	9
rápido	105	560	133	570	596	842	9
diagnóstico	136	560	186	570	596	842	9
y	189	560	195	570	596	842	9
en	199	560	209	570	596	842	9
tiempo	213	560	243	570	596	842	9
real	247	560	263	570	596	842	9
(Belák,	267	560	298	570	596	842	9
2007;	105	573	130	583	596	842	9
OIE,	132	573	153	583	596	842	9
2007).	156	573	184	583	596	842	9
Del	128	597	143	607	596	842	9
total	147	597	166	607	596	842	9
de	170	597	180	607	596	842	9
muestras	184	597	223	607	596	842	9
negativas	226	597	267	607	596	842	9
al	271	597	279	607	596	842	9
ais-	282	597	298	607	596	842	9
lamiento-Ip,	105	609	157	619	596	842	9
el	159	609	167	619	596	842	9
83.0	169	609	188	619	596	842	9
±	190	609	196	619	596	842	9
12%	198	609	218	619	596	842	9
(29/35)	220	609	251	619	596	842	9
resultó	253	609	282	619	596	842	9
ne-	284	609	298	619	596	842	9
gativo	105	623	132	633	596	842	9
al	135	623	143	633	596	842	9
VPPC	146	623	174	633	596	842	9
mediante	177	623	216	633	596	842	9
RT-PCR	219	623	258	633	596	842	9
en	261	623	271	633	596	842	9
tiem-	274	623	297	633	596	842	9
po	105	636	116	646	596	842	9
real,	120	636	139	646	596	842	9
indicando	142	636	185	646	596	842	9
que	189	636	204	646	596	842	9
la	208	636	216	646	596	842	9
prueba	220	636	249	646	596	842	9
posee	253	636	278	646	596	842	9
una	281	636	297	646	596	842	9
alta	105	648	121	658	596	842	9
especificidad	123	648	180	658	596	842	9
diagnóstica	182	648	232	658	596	842	9
(Cuadro	234	648	269	658	596	842	9
3).	272	648	283	658	596	842	9
La	285	648	297	658	596	842	9
muestra	105	662	140	672	596	842	9
interpretada	143	662	195	672	596	842	9
como	198	662	222	672	596	842	9
positiva	226	662	260	672	596	842	9
al	263	662	271	672	596	842	9
aisla-	274	662	298	672	596	842	9
miento-Ip	105	675	148	685	596	842	9
resultó	151	675	180	685	596	842	9
negativa	183	675	220	685	596	842	9
a	223	675	228	685	596	842	9
VPPC	231	675	259	685	596	842	9
por	262	675	276	685	596	842	9
RT-	279	675	297	685	596	842	9
PCR.	105	688	129	698	596	842	9
La	132	688	144	698	596	842	9
positividad	147	688	196	698	596	842	9
de	199	688	210	698	596	842	9
la	213	688	221	698	596	842	9
muestra	225	688	259	698	596	842	9
al	263	688	271	698	596	842	9
aisla-	274	688	298	698	596	842	9
miento	105	701	135	711	596	842	9
podría	138	701	166	711	596	842	9
deberse	168	701	202	711	596	842	9
a	204	701	209	711	596	842	9
un	212	701	223	711	596	842	9
error	225	701	246	711	596	842	9
en	249	701	259	711	596	842	9
la	262	701	270	711	596	842	9
lectu-	272	701	297	711	596	842	9
ra	105	714	114	724	596	842	9
de	117	714	128	724	596	842	9
la	131	714	139	724	596	842	9
prueba	143	714	172	724	596	842	9
de	176	714	186	724	596	842	9
inmunoperoxidasa	190	714	270	724	596	842	9
o	273	714	279	724	596	842	9
po-	283	714	297	724	596	842	9
dría	105	727	122	737	596	842	9
haber	125	727	149	737	596	842	9
sido	152	727	170	737	596	842	9
otro	173	727	191	737	596	842	9
pestivirus	194	727	235	737	596	842	9
por	239	727	253	737	596	842	9
lo	256	727	265	737	596	842	9
que	268	727	284	737	596	842	9
no	287	727	298	737	596	842	9
habría	105	741	132	751	596	842	9
sido	135	741	153	751	596	842	9
detectado	156	741	198	751	596	842	9
por	201	741	215	751	596	842	9
el	218	741	226	751	596	842	9
cebador	229	741	264	751	596	842	9
E2.	266	741	281	751	596	842	9
Rev	104	781	120	789	596	842	9
Inv	122	781	136	789	596	842	9
Vet	138	781	153	789	596	842	9
Perú	155	781	175	789	596	842	9
2011;	177	781	199	789	596	842	9
22	202	781	211	789	596	842	9
(4):	214	781	228	789	596	842	9
377-387	230	781	263	789	596	842	9
Los	349	92	365	102	596	842	9
valores	369	92	400	102	596	842	9
predictivos	404	92	452	102	596	842	9
negativo	456	92	493	102	596	842	9
(96.7	497	92	520	102	596	842	9
±	326	105	332	115	596	842	9
3.3%)	336	105	363	115	596	842	9
y	367	105	372	115	596	842	9
positivo	376	105	411	115	596	842	9
(83.3	415	105	437	115	596	842	9
±	441	105	448	115	596	842	9
12.3%)	452	105	483	115	596	842	9
para	487	105	506	115	596	842	9
la	510	105	518	115	596	842	9
prueba	326	118	356	128	596	842	9
estandarizada	358	118	417	128	596	842	9
y	419	118	425	128	596	842	9
validada	427	118	463	128	596	842	9
fueron	466	118	494	128	596	842	9
simi-	496	118	518	128	596	842	9
lares	326	131	347	141	596	842	9
al	349	131	357	141	596	842	9
encontrado	359	131	408	141	596	842	9
en	410	131	420	141	596	842	9
la	423	131	430	141	596	842	9
prueba	433	131	462	141	596	842	9
validada	465	131	502	141	596	842	9
por	504	131	518	141	596	842	9
Risatti	326	144	354	154	596	842	9
et	357	144	365	154	596	842	9
al.	369	144	381	154	596	842	9
(2005).	384	144	416	154	596	842	9
El	419	144	429	154	596	842	9
valor	433	144	455	154	596	842	9
predictivo	458	144	502	154	596	842	9
ne-	505	144	519	154	596	842	9
gativo	326	158	353	168	596	842	9
implica	357	158	389	168	596	842	9
la	393	158	401	168	596	842	9
ausencia	404	158	441	168	596	842	9
o	445	158	450	168	596	842	9
escasez	454	158	486	168	596	842	9
de	490	158	500	168	596	842	9
fal-	503	158	518	168	596	842	9
sos	326	171	340	181	596	842	9
negativos	344	171	387	181	596	842	9
para	390	171	409	181	596	842	9
muestras	413	171	452	181	596	842	9
de	456	171	466	181	596	842	9
campo	470	171	500	181	596	842	9
y	503	171	509	181	596	842	9
el	513	171	521	181	596	842	9
valor	326	184	348	194	596	842	9
predictivo	351	184	393	194	596	842	9
positivo	396	184	430	194	596	842	9
implica	433	184	464	194	596	842	9
la	467	184	475	194	596	842	9
probabili-	478	184	519	194	596	842	9
dad	326	197	342	207	596	842	9
de	346	197	356	207	596	842	9
padecer	360	197	394	207	596	842	9
PPC	398	197	418	207	596	842	9
al	421	197	429	207	596	842	9
existir	433	197	460	207	596	842	9
un	464	197	475	207	596	842	9
resultado	479	197	519	207	596	842	9
positivo	326	210	361	220	596	842	9
a	364	210	369	220	596	842	9
la	371	210	379	220	596	842	9
prueba	381	210	411	220	596	842	9
(Pita	414	210	434	220	596	842	9
Fernández	437	210	482	220	596	842	9
y	484	210	490	220	596	842	9
López	492	210	520	220	596	842	9
de	326	224	337	234	596	842	9
Ullibarri,	339	224	378	234	596	842	9
1999).	381	224	408	234	596	842	9
La	349	250	360	260	596	842	9
implementación	364	250	434	260	596	842	9
de	438	250	448	260	596	842	9
una	452	250	468	260	596	842	9
prueba	472	250	501	260	596	842	9
ba-	505	250	519	260	596	842	9
sada	326	263	345	273	596	842	9
en	347	263	358	273	596	842	9
la	360	263	368	273	596	842	9
tecnología	370	263	414	273	596	842	9
de	416	263	427	273	596	842	9
la	429	263	437	273	596	842	9
genética	439	263	474	273	596	842	9
molecular	476	263	519	273	596	842	9
para	326	276	345	286	596	842	9
detectar	349	276	384	286	596	842	9
al	388	276	396	286	596	842	9
VPPC,	400	276	431	286	596	842	9
y	435	276	440	286	596	842	9
su	444	276	454	286	596	842	9
uso	458	276	473	286	596	842	9
conjunta-	477	276	519	286	596	842	9
mente	326	290	353	300	596	842	9
con	357	290	373	300	596	842	9
las	376	290	388	300	596	842	9
técnicas	391	290	427	300	596	842	9
convencionales	430	290	498	300	596	842	9
será	501	290	519	300	596	842	9
de	326	303	337	313	596	842	9
gran	339	303	358	313	596	842	9
importancia	360	303	412	313	596	842	9
para	414	303	433	313	596	842	9
el	435	303	443	313	596	842	9
control	445	303	476	313	596	842	9
de	478	303	488	313	596	842	9
la	490	303	498	313	596	842	9
PPC	500	303	520	313	596	842	9
en	326	316	337	326	596	842	9
el	340	316	348	326	596	842	9
país.	352	316	372	326	596	842	9
Se	380	316	391	326	596	842	9
ha	395	316	405	326	596	842	9
demostrado	409	316	460	326	596	842	9
también	464	316	499	326	596	842	9
que	503	316	518	326	596	842	9
mediante	326	329	367	339	596	842	9
la	371	329	379	339	596	842	9
técnica	383	329	414	339	596	842	9
de	418	329	428	339	596	842	9
RT-PCR	432	329	471	339	596	842	9
puede	475	329	501	339	596	842	9
de-	505	329	519	339	596	842	9
tectarse	326	342	360	352	596	842	9
el	362	342	370	352	596	842	9
ARN	372	342	396	352	596	842	9
del	398	342	412	352	596	842	9
VPPC	414	342	442	352	596	842	9
en	444	342	455	352	596	842	9
tejidos	457	342	486	352	596	842	9
fijados	489	342	518	352	596	842	9
en	326	356	337	366	596	842	9
formalina	340	356	383	366	596	842	9
(Ha	386	356	402	366	596	842	9
et	406	356	415	366	596	842	9
al.,	419	356	433	366	596	842	9
2004;	436	356	460	366	596	842	9
Singh	463	356	488	366	596	842	9
et	492	356	500	366	596	842	9
al.,	505	356	520	366	596	842	9
2005),	326	369	354	379	596	842	9
lo	357	369	366	379	596	842	9
que	369	369	384	379	596	842	9
podría	388	369	415	379	596	842	9
ser	418	369	431	379	596	842	9
muy	434	369	453	379	596	842	9
ventajoso	456	369	497	379	596	842	9
ante	501	369	519	379	596	842	9
la	326	382	335	392	596	842	9
sospecha	339	382	381	392	596	842	9
de	386	382	397	392	596	842	9
la	401	382	410	392	596	842	9
ocurrencia	415	382	463	392	596	842	9
de	468	382	479	392	596	842	9
PPC	484	382	504	392	596	842	9
en	509	382	520	392	596	842	9
porcinos	326	395	364	405	596	842	9
de	369	395	379	405	596	842	9
lugares	383	395	415	405	596	842	9
alejados	419	395	456	405	596	842	9
en	460	395	470	405	596	842	9
la	475	395	483	405	596	842	9
sierra	487	395	511	405	596	842	9
y	516	395	521	405	596	842	9
selva	326	408	348	418	596	842	9
del	351	408	364	418	596	842	9
país,	367	408	387	418	596	842	9
o	390	408	396	418	596	842	9
ante	399	408	416	418	596	842	9
la	419	408	427	418	596	842	9
imposibilidad	430	408	489	418	596	842	9
de	491	408	502	418	596	842	9
en-	505	408	519	418	596	842	9
viar	326	422	343	432	596	842	9
tejidos	348	422	376	432	596	842	9
frescos	381	422	412	432	596	842	9
al	416	422	424	432	596	842	9
laboratorio,	428	422	478	432	596	842	9
pues	483	422	503	432	596	842	9
las	507	422	519	432	596	842	9
pruebas	326	435	360	445	596	842	9
convencionales	363	435	430	445	596	842	9
de	434	435	444	445	596	842	9
IF	447	435	457	445	596	842	9
o	460	435	466	445	596	842	9
aislamiento	469	435	519	445	596	842	9
viral	326	448	346	458	596	842	9
requieren	350	448	391	458	596	842	9
de	395	448	405	458	596	842	9
tejidos	409	448	438	458	596	842	9
frescos	441	448	472	458	596	842	9
y	476	448	481	458	596	842	9
adecua-	485	448	519	458	596	842	9
damente	326	461	364	471	596	842	9
conservados.	367	461	425	471	596	842	9
C	385	500	394	511	596	842	9
ONCLUSIONES	394	502	459	510	596	842	9
?	326	525	332	541	596	842	9
?	326	657	332	673	596	842	9
?	326	684	332	699	596	842	9
La	346	530	357	540	596	842	9
prueba	361	530	391	540	596	842	9
RT-PCR	394	530	433	540	596	842	9
en	436	530	447	540	596	842	9
tiempo	450	530	481	540	596	842	9
real	484	530	501	540	596	842	9
fue	504	530	518	540	596	842	9
estandarizada	346	543	406	553	596	842	9
utilizando	411	543	455	553	596	842	9
tres	459	543	475	553	596	842	9
pares	480	543	503	553	596	842	9
de	508	543	518	553	596	842	9
cebadores;	346	556	396	566	596	842	9
de	402	556	412	566	596	842	9
los	418	556	431	566	596	842	9
cuales,	436	556	469	566	596	842	9
el	474	556	483	566	596	842	9
par	488	556	503	566	596	842	9
de	508	556	519	566	596	842	9
cebadores	346	570	390	580	596	842	9
E2	394	570	407	580	596	842	9
del	411	570	425	580	596	842	9
VPPC	429	570	457	580	596	842	9
dio	461	570	476	580	596	842	9
el	480	570	488	580	596	842	9
mejor	493	570	518	580	596	842	9
resultado	346	582	386	592	596	842	9
al	388	582	396	592	596	842	9
detectar	398	582	432	592	596	842	9
al	434	582	442	592	596	842	9
100%	444	582	470	592	596	842	9
de	472	582	482	592	596	842	9
los	484	582	497	592	596	842	9
con-	499	582	518	592	596	842	9
troles	346	596	370	606	596	842	9
positivos	373	596	412	606	596	842	9
constituidos	416	596	468	606	596	842	9
por	472	596	486	606	596	842	9
las	490	596	502	606	596	842	9
ce-	506	596	519	606	596	842	9
pas	346	609	361	619	596	842	9
de	364	609	375	619	596	842	9
referencia	379	609	423	619	596	842	9
del	427	609	440	619	596	842	9
VPPC,	444	609	474	619	596	842	9
y	478	609	484	619	596	842	9
negati-	488	609	518	619	596	842	9
vos	346	622	361	632	596	842	9
constituidos	364	622	417	632	596	842	9
por	419	622	434	632	596	842	9
cepas	437	622	461	632	596	842	9
del	464	622	477	632	596	842	9
VDVB	480	622	512	632	596	842	9
y	514	622	520	632	596	842	9
VEF	346	636	366	646	596	842	9
del	369	636	382	646	596	842	9
mismo	385	636	414	646	596	842	9
género	417	636	446	646	596	842	9
pestivirus,	448	636	492	646	596	842	9
y	495	636	500	646	596	842	9
una	503	636	519	646	596	842	9
cepa	346	648	366	658	596	842	9
de	369	648	379	658	596	842	9
rotavirus	382	648	420	658	596	842	9
porcino.	423	648	459	658	596	842	9
La	346	662	358	672	596	842	9
prueba	361	662	392	672	596	842	9
es	395	662	404	672	596	842	9
capaz	408	662	433	672	596	842	9
de	437	662	448	672	596	842	9
detectar	451	662	486	672	596	842	9
al	490	662	498	672	596	842	9
me-	502	662	519	672	596	842	9
nos	346	675	361	685	596	842	9
4.28	364	675	383	685	596	842	9
pg	385	675	396	685	596	842	9
de	399	675	409	685	596	842	9
ARN	412	675	435	685	596	842	9
viral.	438	675	460	685	596	842	9
La	346	688	357	698	596	842	9
prueba	360	688	390	698	596	842	9
RT-PCR	392	688	431	698	596	842	9
en	434	688	444	698	596	842	9
tiempo	447	688	477	698	596	842	9
real	480	688	496	698	596	842	9
vali-	499	688	518	698	596	842	9
dada	346	702	367	712	596	842	9
con	372	702	388	712	596	842	9
el	393	702	401	712	596	842	9
par	405	702	420	712	596	842	9
de	424	702	435	712	596	842	9
cebadores	440	702	485	712	596	842	9
E2	490	702	502	712	596	842	9
del	507	702	520	712	596	842	9
VPPC	346	714	373	724	596	842	9
posee	376	714	401	724	596	842	9
una	404	714	420	724	596	842	9
sensibilidad	423	714	475	724	596	842	9
de	478	714	488	724	596	842	9
96.8	491	714	510	724	596	842	9
±	513	714	519	724	596	842	9
6.3%	346	728	369	738	596	842	9
y	371	728	376	738	596	842	9
una	378	728	394	738	596	842	9
especificidad	396	728	453	738	596	842	9
de	455	728	466	738	596	842	9
83.0	468	728	487	738	596	842	9
±	489	728	495	738	596	842	9
12%,	497	728	520	738	596	842	9
así	346	741	358	751	596	842	9
como	362	741	386	751	596	842	9
valores	390	741	421	751	596	842	9
predictivos	425	741	473	751	596	842	9
positivo	477	741	511	751	596	842	9
y	515	741	521	751	596	842	9
385	506	781	519	789	596	842	9
K.	254	50	262	58	596	842	10
Chiok	264	50	287	58	596	842	10
et	289	50	295	58	596	842	10
al.	297	50	306	58	596	842	10
negativo	97	92	134	102	596	842	10
de	135	92	146	102	596	842	10
83.3	150	92	168	102	596	842	10
±	170	92	176	102	596	842	10
12.3%	178	92	206	102	596	842	10
y	208	92	213	102	596	842	10
96.7	217	92	236	102	596	842	10
±	238	92	244	102	596	842	10
3.3%,	246	92	271	102	596	842	10
respectivamente.	97	105	172	115	596	842	10
7.	298	118	306	128	596	842	10
Agradecimientos	76	131	159	141	596	842	10
Los	99	154	116	164	596	842	10
autores	117	154	149	164	596	842	10
agradecen	151	154	195	164	596	842	10
a	197	154	202	164	596	842	10
la	204	154	212	164	596	842	10
Dra.	214	154	233	164	596	842	10
Mariluz	235	154	269	164	596	842	10
Araínga	76	168	111	178	596	842	10
quién	115	168	139	178	596	842	10
contribuyó	142	168	189	178	596	842	10
en	192	168	202	178	596	842	10
la	205	168	213	178	596	842	10
gestión	216	168	248	178	596	842	10
para	251	168	269	178	596	842	10
obtener	76	181	110	191	596	842	10
las	114	181	127	191	596	842	10
cepas	131	181	156	191	596	842	10
de	160	181	170	191	596	842	10
referencia	174	181	219	191	596	842	10
de	223	181	234	191	596	842	10
la	238	181	246	191	596	842	10
PPC	250	181	270	191	596	842	10
Alfort	76	194	103	204	596	842	10
/187	107	194	126	204	596	842	10
y	129	194	135	204	596	842	10
Brescia.	139	194	174	204	596	842	10
El	177	194	187	204	596	842	10
estudio	191	194	222	204	596	842	10
fue	225	194	239	204	596	842	10
finan-	243	194	269	204	596	842	10
ciado	76	207	100	217	596	842	10
por	103	207	118	217	596	842	10
el	121	207	129	217	596	842	10
Consejo	133	207	168	217	596	842	10
Superior	172	207	209	217	596	842	10
de	213	207	223	217	596	842	10
Investiga-	226	207	269	217	596	842	10
ciones	76	220	104	230	596	842	10
de	107	220	117	230	596	842	10
la	119	220	127	230	596	842	10
Universidad	130	220	183	230	596	842	10
Nacional	185	220	224	230	596	842	10
Mayor	227	220	256	230	596	842	10
de	258	220	269	230	596	842	10
San	76	234	93	244	596	842	10
Marcos.	96	234	133	244	596	842	10
8.	298	184	306	194	596	842	10
L	125	272	134	284	596	842	10
ITERATURA	134	275	183	283	596	842	10
C	184	272	194	284	596	842	10
ITADA	194	275	221	283	596	842	10
9.	298	290	306	300	596	842	10
1.	76	306	85	316	596	842	10
2.	76	411	85	421	596	842	10
3.	76	504	85	514	596	842	10
4.	76	556	85	566	596	842	10
5.	76	609	85	619	596	842	10
6.	76	702	85	712	596	842	10
386	76	781	90	789	596	842	10
Agüero	97	306	131	316	596	842	10
M,	135	306	148	316	596	842	10
Fernández	152	306	203	316	596	842	10
J,	207	306	215	316	596	842	10
Romero	219	306	256	316	596	842	10
L,	260	306	270	316	596	842	10
Zamora	97	318	134	328	596	842	10
M,	136	318	149	328	596	842	10
Sánchez	151	318	190	328	596	842	10
C,	192	318	202	328	596	842	10
Belák	204	318	231	328	596	842	10
S,	234	318	243	328	596	842	10
Arias	245	318	270	328	596	842	10
M,	97	332	110	342	596	842	10
Vizcaíno	116	332	162	342	596	842	10
JM.	168	332	188	342	596	842	10
2004.	194	332	222	342	596	842	10
A	228	332	236	342	596	842	10
highly	241	332	270	342	596	842	10
sensitive	97	345	134	355	596	842	10
and	136	345	151	355	596	842	10
specific	153	345	186	355	596	842	10
gel-based	188	345	228	355	596	842	10
multiplex	230	345	271	355	596	842	10
RT-PCR	97	358	135	368	596	842	10
assay	138	358	161	368	596	842	10
for	164	358	176	368	596	842	10
the	179	358	192	368	596	842	10
simultaneous	194	358	252	368	596	842	10
and	254	358	270	368	596	842	10
differential	97	372	144	382	596	842	10
diagnosis	149	372	189	382	596	842	10
of	194	372	203	382	596	842	10
African	207	372	240	382	596	842	10
swine	244	372	269	382	596	842	10
fever	97	384	119	394	596	842	10
and	121	384	136	394	596	842	10
Classical	138	384	177	394	596	842	10
swine	179	384	204	394	596	842	10
fever	206	384	228	394	596	842	10
in	230	384	238	394	596	842	10
clinical	240	384	272	394	596	842	10
samples.	97	398	134	408	596	842	10
Vet	137	398	153	408	596	842	10
Res	155	398	172	408	596	842	10
35:	175	398	188	408	596	842	10
551-563.	191	398	230	408	596	842	10
Belák	97	411	124	421	596	842	10
S.	128	411	137	421	596	842	10
2007.	140	411	166	421	596	842	10
Molecular	170	411	214	421	596	842	10
diagnosis	217	411	257	421	596	842	10
of	260	411	270	421	596	842	10
viral	97	424	117	434	596	842	10
diseases,	120	424	158	434	596	842	10
present	161	424	193	434	596	842	10
trends	196	424	222	434	596	842	10
and	225	424	241	434	596	842	10
future	244	424	270	434	596	842	10
aspects.	97	438	137	448	596	842	10
A	145	438	153	448	596	842	10
view	162	438	186	448	596	842	10
from	194	438	218	448	596	842	10
the	226	438	242	448	596	842	10
OIE	250	438	270	448	596	842	10
collaborating	97	450	154	460	596	842	10
Centre	158	450	187	460	596	842	10
for	191	450	204	460	596	842	10
application	208	450	256	460	596	842	10
of	260	450	269	460	596	842	10
polymerase	97	464	147	474	596	842	10
chain	150	464	174	474	596	842	10
reaction	178	464	213	474	596	842	10
methods	216	464	253	474	596	842	10
for	257	464	269	474	596	842	10
diagnosis	97	477	138	487	596	842	10
of	141	477	150	487	596	842	10
viral	153	477	173	487	596	842	10
diseases	176	477	212	487	596	842	10
in	215	477	224	487	596	842	10
veterinary	227	477	271	487	596	842	10
medicine.	97	490	138	500	596	842	10
Vaccine	141	490	176	500	596	842	10
25:	179	490	193	500	596	842	10
5444-5452.	195	490	244	500	596	842	10
Breslauer	97	504	143	514	596	842	10
KJ,	148	504	164	514	596	842	10
Frank	168	504	198	514	596	842	10
R,	202	504	213	514	596	842	10
Blocker	217	504	254	514	596	842	10
H,	258	504	270	514	596	842	10
Marky	97	516	130	526	596	842	10
LA.	135	516	153	526	596	842	10
1983.	158	516	185	526	596	842	10
Predicting	191	516	240	526	596	842	10
DNA	246	516	270	526	596	842	10
Duplex	97	530	129	540	596	842	10
stability	131	530	166	540	596	842	10
from	168	530	189	540	596	842	10
the	191	530	204	540	596	842	10
base	206	530	226	540	596	842	10
sequence.	228	530	270	540	596	842	10
Proc	97	543	117	553	596	842	10
Natl	119	543	137	553	596	842	10
Acad	139	543	162	553	596	842	10
Sci	164	543	178	553	596	842	10
USA	180	543	202	553	596	842	10
83:	204	543	218	553	596	842	10
3746-3750.	220	543	269	553	596	842	10
Bustin,	97	556	130	566	596	842	10
SA,	133	556	150	566	596	842	10
Benes	153	556	181	566	596	842	10
V,	185	556	195	566	596	842	10
Nolan	199	556	227	566	596	842	10
T,	231	556	240	566	596	842	10
Pfaffl	244	556	270	566	596	842	10
MW.	97	570	120	580	596	842	10
2005.	122	570	148	580	596	842	10
Quantitative	151	570	203	580	596	842	10
Real	205	570	225	580	596	842	10
Time	227	570	250	580	596	842	10
RT-	252	570	270	580	596	842	10
PCR,	97	582	120	592	596	842	10
a	125	582	130	592	596	842	10
perspective.	134	582	186	592	596	842	10
J	191	582	195	592	596	842	10
Mol	199	582	218	592	596	842	10
Endocrinol	222	582	271	592	596	842	10
34:	97	596	110	606	596	842	10
597-601.	113	596	150	606	596	842	10
Dewulf	97	609	130	619	596	842	10
J,	131	609	140	619	596	842	10
Koenen	142	609	176	619	596	842	10
F,	178	609	188	619	596	842	10
Mintiens	190	609	230	619	596	842	10
K,	232	609	242	619	596	842	10
Denis	244	609	270	619	596	842	10
P,	97	622	107	632	596	842	10
Ribbens	113	622	154	632	596	842	10
S,	160	622	170	632	596	842	10
de	175	622	187	632	596	842	10
Kruif	192	622	220	632	596	842	10
A.	226	622	237	632	596	842	10
2004.	242	622	270	632	596	842	10
Analytical	97	636	148	646	596	842	10
performance	154	636	216	646	596	842	10
of	221	636	231	646	596	842	10
several	237	636	272	646	596	842	10
classical	97	648	140	658	596	842	10
swine	148	648	177	658	596	842	10
fever	185	648	211	658	596	842	10
laboratory	219	648	271	658	596	842	10
diagnostic	97	662	140	672	596	842	10
techniques	143	662	188	672	596	842	10
on	190	662	201	672	596	842	10
live	203	662	219	672	596	842	10
animals	222	662	255	672	596	842	10
for	257	662	270	672	596	842	10
detection	97	675	136	685	596	842	10
of	140	675	149	685	596	842	10
infection.	153	675	193	685	596	842	10
J	197	675	201	685	596	842	10
Virol	205	675	228	685	596	842	10
Methods	232	675	270	685	596	842	10
119:	97	688	115	698	596	842	10
137-143.	118	688	155	698	596	842	10
Espy	97	702	121	712	596	842	10
MJ,	130	702	149	712	596	842	10
Uhl	158	702	177	712	596	842	10
JR,	185	702	202	712	596	842	10
Sloan	210	702	240	712	596	842	10
LM,	248	702	269	712	596	842	10
Buckwalter	97	714	149	724	596	842	10
SP,	152	714	167	724	596	842	10
Jones	170	714	196	724	596	842	10
MF,	199	714	219	724	596	842	10
Vetter	222	714	250	724	596	842	10
EA,	253	714	270	724	596	842	10
Yao	97	728	115	738	596	842	10
JDC,	118	728	143	738	596	842	10
et	146	728	154	738	596	842	10
al.	157	728	169	738	596	842	10
2006.	172	728	198	738	596	842	10
Real	201	728	221	738	596	842	10
Time	223	728	247	738	596	842	10
PCR	249	728	270	738	596	842	10
in	97	741	105	751	596	842	10
clinical	108	741	139	751	596	842	10
microbiology:	142	741	201	751	596	842	10
applications	204	741	254	751	596	842	10
for	257	741	270	751	596	842	10
10.	298	369	312	379	596	842	10
11.	298	461	312	471	596	842	10
12.	298	540	312	550	596	842	10
13.	298	633	312	643	596	842	10
14.	298	714	312	724	596	842	10
routine	317	92	347	102	596	842	10
laboratory	349	92	393	102	596	842	10
testing.	395	92	426	102	596	842	10
Clin	428	92	447	102	596	842	10
Microbiol	449	92	492	102	596	842	10
Rev	317	105	335	115	596	842	10
19:	337	105	351	115	596	842	10
165-256.	354	105	392	115	596	842	10
Giglio	317	118	346	128	596	842	10
S,	350	118	359	128	596	842	10
Monis	363	118	392	128	596	842	10
PT,	396	118	412	128	596	842	10
Saint	416	118	440	128	596	842	10
CP.	444	118	462	128	596	842	10
2003.	466	118	491	128	596	842	10
Demonstration	317	131	381	141	596	842	10
of	383	131	392	141	596	842	10
preferential	395	131	444	141	596	842	10
binding	446	131	479	141	596	842	10
of	481	131	490	141	596	842	10
SYBR	317	144	349	154	596	842	10
Green	355	144	385	154	596	842	10
I	392	144	396	154	596	842	10
to	403	144	412	154	596	842	10
specific	419	144	458	154	596	842	10
DNA	465	144	491	154	596	842	10
fragments	317	158	361	168	596	842	10
in	365	158	374	168	596	842	10
real-time	378	158	417	168	596	842	10
multiplex	421	158	463	168	596	842	10
PCR.	467	158	491	168	596	842	10
Nucleic	317	171	351	181	596	842	10
Acids	354	171	379	181	596	842	10
Res	382	171	398	181	596	842	10
31(22):	401	171	433	181	596	842	10
e136.	435	171	459	181	596	842	10
Ha	317	184	332	194	596	842	10
S-K,	339	184	362	194	596	842	10
Chi	368	184	387	194	596	842	10
C,	393	184	404	194	596	842	10
Chae	411	184	438	194	596	842	10
C.	444	184	455	194	596	842	10
2004.	462	184	490	194	596	842	10
Development	317	197	375	207	596	842	10
of	380	197	389	207	596	842	10
an	393	197	404	207	596	842	10
optimized	408	197	451	207	596	842	10
protocol	456	197	491	207	596	842	10
for	317	210	330	220	596	842	10
the	332	210	346	220	596	842	10
detection	348	210	388	220	596	842	10
of	390	210	399	220	596	842	10
classical	401	210	438	220	596	842	10
swine	440	210	466	220	596	842	10
fever	468	210	491	220	596	842	10
virus	317	224	342	234	596	842	10
in	349	224	358	234	596	842	10
formalin-fixed,	365	224	440	234	596	842	10
paraffin-	447	224	490	234	596	842	10
embedded	317	237	362	247	596	842	10
tissues	364	237	394	247	596	842	10
by	395	237	407	247	596	842	10
seminested	408	237	457	247	596	842	10
reverse	459	237	491	247	596	842	10
transcription-polymerase	317	250	426	260	596	842	10
chain	429	250	452	260	596	842	10
reaction	456	250	491	260	596	842	10
and	317	263	333	273	596	842	10
comparison	335	263	383	273	596	842	10
with	385	263	404	273	596	842	10
in	406	263	414	273	596	842	10
situ	416	263	431	273	596	842	10
hybridization.	433	263	490	273	596	842	10
Res	317	276	334	286	596	842	10
Vet	336	276	352	286	596	842	10
Sci	355	276	368	286	596	842	10
77:	371	276	385	286	596	842	10
163-169.	387	276	426	286	596	842	10
Hoffmann	317	290	370	300	596	842	10
B,	375	290	386	300	596	842	10
Beer	392	290	416	300	596	842	10
M,	421	290	435	300	596	842	10
Schelp	440	290	474	300	596	842	10
C,	480	290	491	300	596	842	10
Schirrmeier	317	303	380	313	596	842	10
H,	385	303	397	313	596	842	10
Depner	403	303	441	313	596	842	10
K.	446	303	457	313	596	842	10
2005.	463	303	491	313	596	842	10
Validation	317	316	363	326	596	842	10
of	366	316	375	326	596	842	10
a	378	316	383	326	596	842	10
real	385	316	402	326	596	842	10
time	405	316	424	326	596	842	10
RT-PCR	427	316	465	326	596	842	10
assay	468	316	491	326	596	842	10
for	317	329	330	339	596	842	10
sensitive	334	329	373	339	596	842	10
and	377	329	393	339	596	842	10
specific	398	329	432	339	596	842	10
detection	436	329	476	339	596	842	10
of	481	329	490	339	596	842	10
classical	317	342	354	352	596	842	10
swine	358	342	383	352	596	842	10
fever.	387	342	412	352	596	842	10
J	416	342	421	352	596	842	10
Virol	425	342	448	352	596	842	10
Methods	452	342	490	352	596	842	10
130:	317	356	336	366	596	842	10
36-44.	339	356	366	366	596	842	10
Le	317	369	329	379	596	842	10
Dimna	332	369	363	379	596	842	10
M,	366	369	378	379	596	842	10
Vrancken	381	369	426	379	596	842	10
R,	428	369	439	379	596	842	10
Koenen	441	369	476	379	596	842	10
F,	479	369	489	379	596	842	10
Bougeard	317	382	364	392	596	842	10
S,	369	382	378	392	596	842	10
Mesplede	383	382	428	392	596	842	10
A,	433	382	443	392	596	842	10
Hutet	448	382	475	392	596	842	10
E,	480	382	490	392	596	842	10
Kuntz-Simon	317	395	378	405	596	842	10
G,	381	395	392	405	596	842	10
Le	396	395	407	405	596	842	10
Potier	411	395	438	405	596	842	10
MF.	442	395	462	405	596	842	10
2008.	466	395	491	405	596	842	10
Validation	317	408	362	418	596	842	10
of	365	408	375	418	596	842	10
two	378	408	394	418	596	842	10
commercial	398	408	448	418	596	842	10
real	452	408	468	418	596	842	10
time	471	408	490	418	596	842	10
RT-PCR	317	422	355	432	596	842	10
kits	358	422	373	432	596	842	10
for	375	422	388	432	596	842	10
rapid	390	422	412	432	596	842	10
and	414	422	430	432	596	842	10
specific	432	422	466	432	596	842	10
diag-	468	422	490	432	596	842	10
nosis	317	435	340	445	596	842	10
of	345	435	354	445	596	842	10
classical	358	435	396	445	596	842	10
swine	400	435	426	445	596	842	10
fever	431	435	454	445	596	842	10
virus.	458	435	483	445	596	842	10
J	488	435	492	445	596	842	10
Virol	317	448	340	458	596	842	10
Methods	342	448	379	458	596	842	10
147:	382	448	401	458	596	842	10
136-142.	404	448	441	458	596	842	10
Letellier	317	461	356	471	596	842	10
C,	360	461	370	471	596	842	10
Kerkhofs	374	461	416	471	596	842	10
P;	420	461	430	471	596	842	10
Wellermans	434	461	490	471	596	842	10
G,	317	474	328	484	596	842	10
Vanopdenbosch	331	474	404	484	596	842	10
A.	407	474	417	484	596	842	10
1999.	420	474	445	484	596	842	10
Detection	448	474	491	484	596	842	10
and	317	488	333	498	596	842	10
genotyping	336	488	384	498	596	842	10
of	388	488	397	498	596	842	10
Bovine	400	488	431	498	596	842	10
Diarrhea	435	488	472	498	596	842	10
Vi-	476	488	490	498	596	842	10
rus	317	501	330	511	596	842	10
by	334	501	345	511	596	842	10
RT-PCR	349	501	387	511	596	842	10
amplification	391	501	447	511	596	842	10
of	451	501	460	511	596	842	10
the	464	501	477	511	596	842	10
5'	481	501	490	511	596	842	10
untranslated	317	514	370	524	596	842	10
region.	375	514	405	524	596	842	10
Vet	409	514	425	524	596	842	10
Microbiol	430	514	473	524	596	842	10
64:	477	514	491	524	596	842	10
155-167.	317	527	355	537	596	842	10
Lin	317	540	334	550	596	842	10
M,	337	540	350	550	596	842	10
Trottier	354	540	390	550	596	842	10
E,	394	540	404	550	596	842	10
Mallory	408	540	445	550	596	842	10
M.	449	540	461	550	596	842	10
2005.	465	540	491	550	596	842	10
Enzyme-linked	317	554	386	564	596	842	10
immunosorbent	391	554	462	564	596	842	10
assay	467	554	491	564	596	842	10
based	317	567	343	577	596	842	10
on	348	567	359	577	596	842	10
a	364	567	369	577	596	842	10
chimeric	374	567	413	577	596	842	10
antigen	418	567	452	577	596	842	10
bearing	456	567	490	577	596	842	10
antigenic	317	580	357	590	596	842	10
regions	361	580	393	590	596	842	10
of	397	580	406	590	596	842	10
structural	410	580	451	590	596	842	10
proteins	455	580	490	590	596	842	10
Erns	317	594	337	604	596	842	10
and	339	594	355	604	596	842	10
E2	356	594	369	604	596	842	10
for	370	594	383	604	596	842	10
serodiagnosis	385	594	443	604	596	842	10
of	445	594	454	604	596	842	10
classical	456	594	492	604	596	842	10
swine	317	607	343	617	596	842	10
fever	346	607	368	617	596	842	10
virus	372	607	394	617	596	842	10
infection.	397	607	438	617	596	842	10
Clin	442	607	460	617	596	842	10
Diagn	464	607	491	617	596	842	10
Lab	317	620	334	630	596	842	10
Immun	337	620	368	630	596	842	10
12:	371	620	384	630	596	842	10
877-881.	387	620	425	630	596	842	10
Lorena	317	633	351	643	596	842	10
J,	355	633	363	643	596	842	10
Barlic-Maganja	367	633	442	643	596	842	10
D,	446	633	456	643	596	842	10
Lojkic	460	633	490	643	596	842	10
M,	317	647	330	657	596	842	10
Madic	333	647	363	657	596	842	10
J,	366	647	375	657	596	842	10
Grom	378	647	405	657	596	842	10
J,	409	647	417	657	596	842	10
Cac	421	647	439	657	596	842	10
Z,	442	647	452	657	596	842	10
Roic	455	647	477	657	596	842	10
B,	480	647	490	657	596	842	10
Terzic	317	660	347	670	596	842	10
S,	350	660	360	670	596	842	10
et	363	660	372	670	596	842	10
al.	376	660	387	670	596	842	10
2001.	391	660	417	670	596	842	10
Classical	422	660	460	670	596	842	10
swine	465	660	490	670	596	842	10
fever	317	673	339	683	596	842	10
virus	341	673	362	683	596	842	10
(C	364	673	375	683	596	842	10
strain)	377	673	404	683	596	842	10
distribution	406	673	455	683	596	842	10
in	457	673	465	683	596	842	10
organ	467	673	492	683	596	842	10
samples	317	687	356	697	596	842	10
of	362	687	371	697	596	842	10
inoculated	377	687	428	697	596	842	10
piglets.	433	687	469	697	596	842	10
Vet	475	687	492	697	596	842	10
Microbiol	317	700	359	710	596	842	10
81:	361	700	375	710	596	842	10
1-8.	378	700	394	710	596	842	10
Lozada	317	714	355	724	596	842	10
de	361	714	372	724	596	842	10
Gante	378	714	410	724	596	842	10
A,	415	714	427	724	596	842	10
Estrada	432	714	473	724	596	842	10
E,	479	714	490	724	596	842	10
Diosdado	317	726	363	736	596	842	10
F,	367	726	378	736	596	842	10
Escabel	381	726	420	736	596	842	10
G,	423	726	435	736	596	842	10
Carrera	438	726	476	736	596	842	10
E,	479	726	490	736	596	842	10
González-	317	740	363	750	596	842	10
Vega	365	740	389	750	596	842	10
D,	392	740	403	750	596	842	10
García	405	740	437	750	596	842	10
H,	440	740	451	750	596	842	10
Morilla	454	740	488	750	596	842	10
Rev	332	781	348	789	596	842	10
Inv	350	781	364	789	596	842	10
Vet	366	781	381	789	596	842	10
Perú	383	781	403	789	596	842	10
2011;	405	781	427	789	596	842	10
22	430	781	439	789	596	842	10
(4):	442	781	456	789	596	842	10
377-387	458	781	491	789	596	842	10
RT-PCR	196	51	228	59	596	842	11
Tiempo	230	51	258	59	596	842	11
Real	260	51	276	59	596	842	11
para	278	51	294	59	596	842	11
la	296	51	302	59	596	842	11
detección	304	51	338	59	596	842	11
de	341	51	349	59	596	842	11
Peste	351	51	370	59	596	842	11
Porcina	372	51	399	59	596	842	11
Clásica	401	51	428	59	596	842	11
15.	105	131	120	141	596	842	11
16.	105	210	120	220	596	842	11
17.	105	303	120	313	596	842	11
18.	105	369	120	379	596	842	11
19.	105	435	120	445	596	842	11
20.	105	501	120	511	596	842	11
A.	124	92	135	102	596	842	11
2003.	138	92	163	102	596	842	11
Estudio	166	92	197	102	596	842	11
epidemiológico	198	92	262	102	596	842	11
de	263	92	273	102	596	842	11
la	275	92	283	102	596	842	11
fie-	284	92	298	102	596	842	11
bre	124	105	138	115	596	842	11
porcina	140	105	171	115	596	842	11
clásica	173	105	201	115	596	842	11
en	203	105	213	115	596	842	11
granjas	215	105	245	115	596	842	11
del	247	105	260	115	596	842	11
altiplano	262	105	298	115	596	842	11
de	124	118	135	128	596	842	11
México.	137	118	172	128	596	842	11
Tec	174	118	190	128	596	842	11
Pec,	193	118	211	128	596	842	11
Méx	213	118	233	128	596	842	11
41:	236	118	249	128	596	842	11
261-274.	252	118	289	128	596	842	11
McGoldrick	124	131	180	141	596	842	11
A,	183	131	193	141	596	842	11
Bensaude	196	131	242	141	596	842	11
E,	245	131	255	141	596	842	11
Ibata	258	131	282	141	596	842	11
G,	285	131	296	141	596	842	11
Sharp	124	144	153	154	596	842	11
G,	155	144	166	154	596	842	11
Paton	169	144	197	154	596	842	11
DJ.	199	144	216	154	596	842	11
1999.	218	144	244	154	596	842	11
Closed	246	144	276	154	596	842	11
one-	278	144	298	154	596	842	11
tube	124	158	146	168	596	842	11
reverse	152	158	189	168	596	842	11
transcription	195	158	260	168	596	842	11
nested	266	158	299	168	596	842	11
polymerase	124	171	175	181	596	842	11
chain	177	171	201	181	596	842	11
reaction	203	171	238	181	596	842	11
for	241	171	253	181	596	842	11
the	256	171	269	181	596	842	11
detec-	271	171	298	181	596	842	11
tion	124	184	141	194	596	842	11
of	145	184	154	194	596	842	11
pestiviral	157	184	197	194	596	842	11
RNA	201	184	224	194	596	842	11
with	227	184	247	194	596	842	11
fluorescent	250	184	298	194	596	842	11
probes.	124	197	156	207	596	842	11
J	158	197	163	207	596	842	11
Virol	165	197	188	207	596	842	11
Methods	191	197	229	207	596	842	11
79:	231	197	245	207	596	842	11
85-95.	248	197	276	207	596	842	11
Mendoza	124	210	167	220	596	842	11
SE,	172	210	189	220	596	842	11
Coba-Ayala	194	210	250	220	596	842	11
MA,	255	210	275	220	596	842	11
Co-	280	210	297	220	596	842	11
rrea-Girón	124	224	177	234	596	842	11
P,	182	224	192	234	596	842	11
Ciprián-Carrasco	197	224	282	234	596	842	11
A.	287	224	298	234	596	842	11
2005.	124	237	151	247	596	842	11
Enfermedades	153	237	213	247	596	842	11
de	215	237	225	247	596	842	11
importancia	227	237	277	247	596	842	11
eco-	279	237	297	247	596	842	11
nómica	124	250	156	260	596	842	11
en	160	250	171	260	596	842	11
producción	175	250	223	260	596	842	11
animal.	227	250	258	260	596	842	11
En:	263	250	278	260	596	842	11
En-	282	250	297	260	596	842	11
fermedades	124	263	175	273	596	842	11
de	179	263	190	273	596	842	11
importancia	194	263	246	273	596	842	11
económica	250	263	298	273	596	842	11
en	124	276	135	286	596	842	11
los	140	276	153	286	596	842	11
animales	158	276	198	286	596	842	11
domésticos.	203	276	256	286	596	842	11
México:	261	276	298	286	596	842	11
McGraw-Hill.	124	290	186	300	596	842	11
p	188	290	194	300	596	842	11
43-65.	197	290	225	300	596	842	11
Moennig	124	303	168	313	596	842	11
V,	173	303	184	313	596	842	11
Floegel-Niesmann	189	303	280	313	596	842	11
G,	285	303	297	313	596	842	11
Greiser-Wilke	124	316	191	326	596	842	11
I.	196	316	203	326	596	842	11
2003.	208	316	234	326	596	842	11
Clinical	238	316	272	326	596	842	11
signs	276	316	297	326	596	842	11
and	124	329	141	339	596	842	11
epidemiology	145	329	207	339	596	842	11
of	212	329	221	339	596	842	11
Classical	226	329	266	339	596	842	11
swine	271	329	297	339	596	842	11
fever:	124	342	150	352	596	842	11
a	153	342	158	352	596	842	11
review	161	342	191	352	596	842	11
of	194	342	204	352	596	842	11
new	207	342	225	352	596	842	11
knowledge.	228	342	280	352	596	842	11
Vet	283	342	299	352	596	842	11
J	124	356	129	366	596	842	11
165:	131	356	150	366	596	842	11
11-20.	153	356	180	366	596	842	11
Moser	124	369	155	379	596	842	11
C,	160	369	170	379	596	842	11
Stettler	175	369	209	379	596	842	11
P,	214	369	224	379	596	842	11
Tratschin	229	369	276	379	596	842	11
JD,	281	369	298	379	596	842	11
Hofmann	124	382	170	392	596	842	11
MA.	174	382	195	392	596	842	11
1999.	198	382	224	392	596	842	11
Cytopathogenic	230	382	297	392	596	842	11
and	124	395	140	405	596	842	11
noncytopathogenic	144	395	226	405	596	842	11
RNA	230	395	254	405	596	842	11
replicons	258	395	297	405	596	842	11
of	124	408	134	418	596	842	11
Classical	138	408	177	418	596	842	11
swine	182	408	207	418	596	842	11
fever	211	408	234	418	596	842	11
virus.	238	408	263	418	596	842	11
J	267	408	271	418	596	842	11
Virol	276	408	299	418	596	842	11
73:	124	422	138	432	596	842	11
7787-7794.	141	422	189	432	596	842	11
OIE.	124	435	149	445	596	842	11
2007.	153	435	180	445	596	842	11
Terrestrial	185	435	231	445	596	842	11
animal	236	435	266	445	596	842	11
health	271	435	298	445	596	842	11
code	124	448	145	458	596	842	11
(2007).	150	448	182	458	596	842	11
OIE	186	448	205	458	596	842	11
International	209	448	265	458	596	842	11
[Inter-	270	448	298	458	596	842	11
net],	124	461	145	471	596	842	11
[16	149	461	164	471	596	842	11
enero	169	461	194	471	596	842	11
2008].	198	461	227	471	596	842	11
Disponible	232	461	280	471	596	842	11
en:	285	461	299	471	596	842	11
http://www.oie.int/eng/normes/Mcode/	124	474	299	484	596	842	11
en_chapitre_2.6.7.htm	124	488	224	498	596	842	11
Paton	124	501	154	511	596	842	11
DJ,	159	501	176	511	596	842	11
Greiser-Wilke	182	501	252	511	596	842	11
I.	257	501	265	511	596	842	11
2003.	270	501	297	511	596	842	11
Classical	124	514	164	524	596	842	11
swine	168	514	194	524	596	842	11
fever	198	514	220	524	596	842	11
-	224	514	228	524	596	842	11
an	231	514	242	524	596	842	11
update.	245	514	278	524	596	842	11
Res	281	514	298	524	596	842	11
Vet	124	527	140	537	596	842	11
Sci	143	527	156	537	596	842	11
75:	159	527	172	537	596	842	11
169-178.	175	527	213	537	596	842	11
Rev	104	781	120	789	596	842	11
Inv	122	781	136	789	596	842	11
Vet	138	781	153	789	596	842	11
Perú	155	781	175	789	596	842	11
2011;	177	781	199	789	596	842	11
22	202	781	211	789	596	842	11
(4):	214	781	228	789	596	842	11
377-387	230	781	263	789	596	842	11
21.	326	92	341	102	596	842	11
Pita	346	92	365	102	596	842	11
Fernández	368	92	418	102	596	842	11
S,	421	92	430	102	596	842	11
López	433	92	461	102	596	842	11
de	464	92	475	102	596	842	11
Ullibarri	478	92	519	102	596	842	11
I.	346	105	353	115	596	842	11
1999.	357	105	384	115	596	842	11
Medidas	389	105	427	115	596	842	11
de	432	105	442	115	596	842	11
concordancia:	447	105	508	115	596	842	11
el	513	105	521	115	596	842	11
índice	346	118	372	128	596	842	11
Kappa.	374	118	405	128	596	842	11
Cad	407	118	424	128	596	842	11
Aten	426	118	447	128	596	842	11
Primaria	449	118	486	128	596	842	11
6:	488	118	497	128	596	842	11
169-	499	118	518	128	596	842	11
171.	346	131	365	141	596	842	11
22.	326	144	341	154	596	842	11
Reed	346	144	369	154	596	842	11
LJ,	373	144	388	154	596	842	11
Muench	392	144	431	154	596	842	11
H.	435	144	446	154	596	842	11
1938.	450	144	476	154	596	842	11
A	480	144	488	154	596	842	11
simple	491	144	518	154	596	842	11
method	346	158	379	168	596	842	11
for	382	158	395	168	596	842	11
estimating	398	158	443	168	596	842	11
fifty	446	158	465	168	596	842	11
percent	468	158	500	168	596	842	11
end	503	158	519	168	596	842	11
points.	346	171	374	181	596	842	11
Am	377	171	393	181	596	842	11
J	396	171	400	181	596	842	11
Hyg	403	171	422	181	596	842	11
27:	424	171	438	181	596	842	11
493-496.	441	171	479	181	596	842	11
23.	326	184	341	194	596	842	11
Risatti	346	184	375	194	596	842	11
G,	379	184	390	194	596	842	11
Holinka	394	184	431	194	596	842	11
L,	435	184	444	194	596	842	11
Lu	448	184	461	194	596	842	11
Z,	466	184	475	194	596	842	11
Cutis	479	184	503	194	596	842	11
G,	507	184	518	194	596	842	11
Callahan	346	197	389	207	596	842	11
JD,	393	197	409	207	596	842	11
Nelson	413	197	446	207	596	842	11
WM,	450	197	473	207	596	842	11
Brea	477	197	499	207	596	842	11
Tió	503	197	519	207	596	842	11
E,	346	210	357	220	596	842	11
Borca	363	210	394	220	596	842	11
MV.	401	210	422	220	596	842	11
2005.	429	210	457	220	596	842	11
Diagnostic	466	210	518	220	596	842	11
evaluation	346	224	395	234	596	842	11
of	400	224	410	234	596	842	11
a	415	224	420	234	596	842	11
Real	425	224	447	234	596	842	11
Time	452	224	477	234	596	842	11
Reverse	482	224	520	234	596	842	11
Transcriptase	346	237	406	247	596	842	11
PCR	409	237	430	247	596	842	11
assay	434	237	458	247	596	842	11
for	462	237	475	247	596	842	11
detection	478	237	519	247	596	842	11
of	346	250	355	260	596	842	11
classical	360	250	397	260	596	842	11
swine	402	250	428	260	596	842	11
fever	433	250	456	260	596	842	11
virus.	460	250	485	260	596	842	11
J	490	250	494	260	596	842	11
Clin	499	250	518	260	596	842	11
Microbiol	346	263	387	273	596	842	11
43:	390	263	404	273	596	842	11
468-471.	406	263	444	273	596	842	11
24.	326	276	341	286	596	842	11
Rozen	346	276	375	286	596	842	11
S,	378	276	388	286	596	842	11
Skaletsky	391	276	436	286	596	842	11
H.	439	276	451	286	596	842	11
2000.	454	276	480	286	596	842	11
Primers	484	276	519	286	596	842	11
on	346	290	357	300	596	842	11
the	360	290	373	300	596	842	11
WWW	376	290	408	300	596	842	11
for	410	290	423	300	596	842	11
general	426	290	458	300	596	842	11
users	461	290	484	300	596	842	11
and	487	290	503	300	596	842	11
for	506	290	518	300	596	842	11
biologist	346	303	384	313	596	842	11
programmers.	388	303	448	313	596	842	11
In:	453	303	465	313	596	842	11
Krawetz	469	303	506	313	596	842	11
S,	510	303	519	313	596	842	11
Misener	346	316	381	326	596	842	11
S	383	316	389	326	596	842	11
(eds).	391	316	415	326	596	842	11
Bioinformatics	417	316	480	326	596	842	11
methods	482	316	519	326	596	842	11
and	346	329	362	339	596	842	11
protocols:	367	329	412	339	596	842	11
methods	417	329	455	339	596	842	11
in	460	329	469	339	596	842	11
molecular	474	329	519	339	596	842	11
biology.	346	342	382	352	596	842	11
Totowa,	386	342	422	352	596	842	11
NJ:	425	342	441	352	596	842	11
Humana	445	342	482	352	596	842	11
Press.	486	342	511	352	596	842	11
p	515	342	521	352	596	842	11
365-386.	346	356	384	366	596	842	11
25.	326	369	341	379	596	842	11
Singh	346	369	373	379	596	842	11
VK,	378	369	396	379	596	842	11
Kumar	401	369	433	379	596	842	11
GS,	438	369	455	379	596	842	11
Paliwal	460	369	495	379	596	842	11
OP.	500	369	517	379	596	842	11
2005.	346	382	372	392	596	842	11
Detection	375	382	417	392	596	842	11
of	419	382	429	392	596	842	11
classical	431	382	467	392	596	842	11
swine	469	382	495	392	596	842	11
fever	497	382	519	392	596	842	11
virus	346	395	367	405	596	842	11
in	369	395	377	405	596	842	11
archival	379	395	413	405	596	842	11
formalin-fixed	415	395	476	405	596	842	11
tissues	478	395	506	405	596	842	11
by	508	395	519	405	596	842	11
reverse	346	408	377	418	596	842	11
transcription-polymerase	382	408	490	418	596	842	11
chain	495	408	518	418	596	842	11
reaction.	346	422	383	432	596	842	11
Res	386	422	402	432	596	842	11
Vet	405	422	421	432	596	842	11
Sci	423	422	437	432	596	842	11
79:	440	422	454	432	596	842	11
81-84.	457	422	485	432	596	842	11
26.	326	435	341	445	596	842	11
Van	346	435	365	445	596	842	11
Oirschot	367	435	407	445	596	842	11
JT.	410	435	425	445	596	842	11
2003.	427	435	452	445	596	842	11
Vaccinology	454	435	508	445	596	842	11
of	510	435	519	445	596	842	11
classical	346	448	382	458	596	842	11
swine	386	448	411	458	596	842	11
fever:	414	448	439	458	596	842	11
from	443	448	464	458	596	842	11
lab	467	448	481	458	596	842	11
to	484	448	493	458	596	842	11
field.	496	448	518	458	596	842	11
Vet	346	461	361	471	596	842	11
Microbiol	364	461	405	471	596	842	11
96:	408	461	422	471	596	842	11
367-384.	424	461	462	471	596	842	11
27.	326	474	341	484	596	842	11
Wirz	346	474	368	484	596	842	11
B,	373	474	384	484	596	842	11
Tratschin	388	474	435	484	596	842	11
JD,	440	474	457	484	596	842	11
Muller	462	474	495	484	596	842	11
HK,	499	474	519	484	596	842	11
Mitchell	346	488	385	498	596	842	11
DB.	389	488	408	498	596	842	11
1993.	411	488	437	498	596	842	11
Detection	442	488	485	498	596	842	11
of	489	488	498	498	596	842	11
hog	503	488	519	498	596	842	11
cholera	346	501	378	511	596	842	11
virus	383	501	405	511	596	842	11
and	409	501	426	511	596	842	11
differentiation	430	501	493	511	596	842	11
from	498	501	519	511	596	842	11
other	346	514	368	524	596	842	11
Pestiviruses	371	514	423	524	596	842	11
by	425	514	436	524	596	842	11
Polymerase	439	514	490	524	596	842	11
Chain	492	514	518	524	596	842	11
Reaction.	346	527	385	537	596	842	11
J	387	527	391	537	596	842	11
Clin	393	527	411	537	596	842	11
Microbiol	413	527	454	537	596	842	11
31:	456	527	469	537	596	842	11
1148-1154.	471	527	519	537	596	842	11
387	506	781	519	789	596	842	11
