Rev	51	40	64	50	581	788	1
Peru	67	40	83	50	581	788	1
Med	85	40	99	50	581	788	1
Exp	102	40	115	50	581	788	1
Salud	117	40	136	50	581	788	1
Publica.	138	40	165	50	581	788	1
2011;28(3):446-53.	168	40	232	50	581	788	1
artículo	421	42	462	53	581	788	1
original	464	42	503	53	581	788	1
IDENTIFICACIÓN	68	72	181	92	581	788	1
DE	185	72	205	92	581	788	1
ESPECIES	209	72	279	92	581	788	1
DE	283	72	302	92	581	788	1
Leishmania	306	72	383	92	581	788	1
EN	387	72	406	92	581	788	1
PACIENTES	410	72	489	92	581	788	1
Y	493	72	502	92	581	788	1
FLEBOTOMINOS	116	89	229	109	581	788	1
EN	233	89	252	109	581	788	1
ÁREAS	256	89	305	109	581	788	1
DE	309	89	328	109	581	788	1
TRANSMISIÓN	332	89	430	109	581	788	1
EN	434	89	454	109	581	788	1
UNA	203	106	234	126	581	788	1
REGIÓN	237	106	292	126	581	788	1
DEL	296	106	324	126	581	788	1
PERÚ	328	106	367	126	581	788	1
Ofelia	68	139	94	152	581	788	1
Córdova	97	139	134	152	581	788	1
1,a	134	140	143	147	581	788	1
,	143	139	145	152	581	788	1
Franklin	148	139	184	152	581	788	1
Vargas	186	139	217	152	581	788	1
2,b	217	140	226	147	581	788	1
,	226	139	228	152	581	788	1
Yoshihisa	231	139	273	152	581	788	1
Hashiguchi	276	139	326	152	581	788	1
3,c	326	140	333	147	581	788	1
,	333	139	336	152	581	788	1
Hirotomo	339	139	380	152	581	788	1
Kato	382	139	403	152	581	788	1
3,c,b	403	140	415	147	581	788	1
,	415	139	418	152	581	788	1
Eduardo	421	139	459	152	581	788	1
Gómez	462	139	494	152	581	788	1
4,d	494	140	502	147	581	788	1
RESUMEN	74	172	114	184	581	788	1
Palabras	74	294	107	305	581	788	1
clave:	109	294	132	305	581	788	1
Leishmaniasis;	134	294	187	304	581	788	1
Enfermedades	189	294	241	304	581	788	1
Endémicas;	244	294	285	304	581	788	1
Leishmaniasis	288	294	338	304	581	788	1
Cutánea;	341	294	373	304	581	788	1
Perú	375	294	392	304	581	788	1
(fuente:	394	294	421	304	581	788	1
DeCS	424	294	445	304	581	788	1
BIREME).	447	294	483	304	581	788	1
IDENTIFICATION	112	330	208	347	581	788	1
OF	211	330	228	347	581	788	1
Leishmania	231	331	297	347	581	788	1
SPECIES	300	330	352	347	581	788	1
IN	356	330	368	347	581	788	1
PATIENTS	371	330	428	347	581	788	1
AND	431	330	457	347	581	788	1
PHLEBOTOMINES	88	345	192	362	581	788	1
IN	196	345	208	362	581	788	1
TRANSMISSION	211	345	303	362	581	788	1
AREAS	306	345	348	362	581	788	1
IN	351	345	363	362	581	788	1
A	366	345	375	362	581	788	1
REGION	378	345	425	362	581	788	1
OF	428	345	445	362	581	788	1
PERU	448	345	482	362	581	788	1
ABSTRACT	74	385	118	396	581	788	1
Key	74	505	88	516	581	788	1
words:	91	505	117	516	581	788	1
Leishmaniasis;	119	505	172	515	581	788	1
Endemic	174	505	205	515	581	788	1
Diseases;	208	505	243	515	581	788	1
Leishmaniasis,	245	505	298	515	581	788	1
Cutaneous;	300	505	341	515	581	788	1
Peru	343	505	360	515	581	788	1
(source:	362	505	391	515	581	788	1
MeSH	393	505	416	515	581	788	1
NLM).	418	505	440	515	581	788	1
INTRODUCCIÓN	53	538	130	552	581	788	1
La	53	563	63	575	581	788	1
Leishmaniosis	65	563	122	575	581	788	1
es	125	563	134	575	581	788	1
una	137	563	152	575	581	788	1
enfermedad	155	563	203	575	581	788	1
zoonótica	205	563	244	575	581	788	1
produ-	246	563	273	575	581	788	1
cida	53	575	69	587	581	788	1
por	73	575	86	587	581	788	1
protozoos	89	575	128	587	581	788	1
del	132	575	144	587	581	788	1
género	147	575	175	587	581	788	1
Leishmania	178	575	224	587	581	788	1
y	228	575	232	587	581	788	1
transmiti-	236	575	273	587	581	788	1
da	53	587	63	599	581	788	1
por	65	587	78	599	581	788	1
la	81	587	88	599	581	788	1
picadura	90	587	125	599	581	788	1
de	127	587	137	599	581	788	1
insectos	140	587	173	599	581	788	1
hematófagos	175	587	227	599	581	788	1
del	230	587	242	599	581	788	1
género	244	587	272	599	581	788	1
Phlebotomus	53	598	105	610	581	788	1
en	108	598	118	610	581	788	1
el	121	598	128	610	581	788	1
viejo	130	598	149	610	581	788	1
mundo	151	598	179	610	581	788	1
y	181	598	186	610	581	788	1
Lutzomyia	189	598	230	610	581	788	1
en	232	598	242	610	581	788	1
el	245	598	252	610	581	788	1
nue-	254	598	272	610	581	788	1
vo	53	610	62	622	581	788	1
mundo	65	610	92	622	581	788	1
(1)	94	611	101	618	581	788	1
.	101	610	103	622	581	788	1
Afecta	105	610	131	622	581	788	1
a	133	610	138	622	581	788	1
aproximadamente	140	610	212	622	581	788	1
12	215	610	225	622	581	788	1
millones	227	610	260	622	581	788	1
de	262	610	273	622	581	788	1
personas	53	622	90	634	581	788	1
en	94	622	104	634	581	788	1
88	107	622	117	634	581	788	1
países,	121	622	150	634	581	788	1
con	154	622	168	634	581	788	1
una	172	622	187	634	581	788	1
ocurrencia	191	622	233	634	581	788	1
anual	237	622	259	634	581	788	1
de	262	622	272	634	581	788	1
1	51	659	53	664	581	788	1
2	51	668	53	673	581	788	1
3	51	677	53	682	581	788	1
4	51	686	53	691	581	788	1
a	51	695	53	700	581	788	1
1,5	297	539	309	551	581	788	1
a	311	539	316	551	581	788	1
2	319	539	324	551	581	788	1
millones	326	539	359	551	581	788	1
de	361	539	371	551	581	788	1
casos	374	539	397	551	581	788	1
de	399	539	409	551	581	788	1
la	412	539	419	551	581	788	1
forma	421	539	444	551	581	788	1
cutánea	446	539	478	551	581	788	1
y	480	539	485	551	581	788	1
500	487	539	502	551	581	788	1
000	504	539	519	551	581	788	1
casos	297	550	320	562	581	788	1
de	322	550	332	562	581	788	1
la	335	550	342	562	581	788	1
forma	345	550	368	562	581	788	1
visceral	371	550	402	562	581	788	1
(2)	403	551	410	558	581	788	1
,	410	550	412	562	581	788	1
e	415	550	420	562	581	788	1
incidencias	423	550	468	562	581	788	1
que	470	550	485	562	581	788	1
han	488	550	503	562	581	788	1
au-	506	550	519	562	581	788	1
mentado	297	562	332	574	581	788	1
hasta	334	562	356	574	581	788	1
42	359	562	369	574	581	788	1
veces	371	562	395	574	581	788	1
en	397	562	407	574	581	788	1
los	410	562	421	574	581	788	1
últimos	424	562	452	574	581	788	1
15	455	562	465	574	581	788	1
años	467	562	487	574	581	788	1
(3)	489	563	496	570	581	788	1
.	496	562	498	574	581	788	1
En	297	586	308	598	581	788	1
el	311	586	318	598	581	788	1
Perú,	322	586	343	598	581	788	1
la	347	586	354	598	581	788	1
Leishmaniosis	357	586	414	598	581	788	1
es	418	586	427	598	581	788	1
endémica	431	586	470	598	581	788	1
en	474	586	484	598	581	788	1
el	487	586	494	598	581	788	1
74	498	586	508	598	581	788	1
%	511	586	519	598	581	788	1
del	297	598	309	610	581	788	1
territorio	314	598	347	610	581	788	1
nacional,	353	598	389	610	581	788	1
con	395	598	409	610	581	788	1
un	415	598	425	610	581	788	1
incremento	431	598	475	610	581	788	1
sostenido	481	598	519	610	581	788	1
del	297	609	309	621	581	788	1
número	312	609	342	621	581	788	1
de	346	609	356	621	581	788	1
casos	359	609	383	621	581	788	1
en	386	609	396	621	581	788	1
los	400	609	411	621	581	788	1
últimos	415	609	443	621	581	788	1
14	446	609	456	621	581	788	1
años,	460	609	482	621	581	788	1
llegando	485	609	519	621	581	788	1
hasta	297	621	319	633	581	788	1
83	321	621	331	633	581	788	1
casos	334	621	358	633	581	788	1
nuevos	360	621	389	633	581	788	1
por	392	621	405	633	581	788	1
cada	408	621	428	633	581	788	1
100	430	621	445	633	581	788	1
000	448	621	463	633	581	788	1
habitantes	466	621	508	633	581	788	1
(4)	510	622	517	629	581	788	1
.	517	621	519	633	581	788	1
Universidad	60	658	96	667	581	788	1
Privada	98	658	122	667	581	788	1
Antenor	124	658	148	667	581	788	1
Orrego.	150	658	174	667	581	788	1
La	176	658	184	667	581	788	1
Libertad,	186	658	213	667	581	788	1
Perú.	215	658	232	667	581	788	1
Instituto	60	667	84	676	581	788	1
de	86	667	94	676	581	788	1
investigación	96	667	136	676	581	788	1
de	138	667	146	676	581	788	1
Microbiología	148	667	189	676	581	788	1
y	191	667	195	676	581	788	1
Parasitología	197	667	238	676	581	788	1
Tropical,	240	667	266	676	581	788	1
Universidad	268	667	305	676	581	788	1
Nacional	307	667	334	676	581	788	1
de	336	667	344	676	581	788	1
Trujillo.	346	667	368	676	581	788	1
La	370	667	378	676	581	788	1
Libertad,	380	667	407	676	581	788	1
Perú.	409	667	426	676	581	788	1
Universidad	60	676	96	685	581	788	1
de	98	676	106	685	581	788	1
Kochi.	108	676	128	685	581	788	1
Kochi,	130	676	149	685	581	788	1
Japón.	151	676	172	685	581	788	1
Universidad	60	685	96	694	581	788	1
Católica	98	685	124	694	581	788	1
de	126	685	133	694	581	788	1
Guayaquil.	135	685	169	694	581	788	1
Guayaquil,	171	685	204	694	581	788	1
Ecuador.	206	685	234	694	581	788	1
Microbióloga,	60	694	101	703	581	788	1
Doctora	103	694	128	703	581	788	1
en	130	694	137	703	581	788	1
Biotecnología,	139	694	184	703	581	788	1
Postdoctorado	186	694	231	703	581	788	1
en	233	694	240	703	581	788	1
Genética;	242	694	272	703	581	788	1
b	274	695	277	700	581	788	1
Microbiólogo	279	694	318	703	581	788	1
y	320	694	324	703	581	788	1
Parasitólogo,	326	694	366	703	581	788	1
Doctor	368	694	389	703	581	788	1
en	391	694	399	703	581	788	1
Genética	401	694	429	703	581	788	1
y	431	694	434	703	581	788	1
Biotecnología;	436	694	480	703	581	788	1
c	482	695	484	700	581	788	1
Biólogo;	486	694	512	703	581	788	1
d	60	704	62	709	581	788	1
Médico	64	703	86	712	581	788	1
Cirujano	88	703	114	712	581	788	1
Recibido:	209	718	243	729	581	788	1
24-01-11	245	718	276	729	581	788	1
446	51	749	68	762	581	788	1
Aprobado:	289	718	326	729	581	788	1
10-08-11	328	718	360	729	581	788	1
Rev	62	40	76	50	581	788	2
Peru	78	40	94	50	581	788	2
Med	96	40	111	50	581	788	2
Exp	113	40	126	50	581	788	2
Salud	128	40	148	50	581	788	2
Publica.	150	40	177	50	581	788	2
2011;28(3):446-53.	179	40	243	50	581	788	2
Incidencias	62	83	107	95	581	788	2
acumuladas	110	83	159	95	581	788	2
que	162	83	177	95	581	788	2
exigen	180	83	206	95	581	788	2
realizar	209	83	239	95	581	788	2
un	242	83	252	95	581	788	2
análisis	255	83	285	95	581	788	2
integral	62	94	92	106	581	788	2
de	96	94	106	106	581	788	2
los	110	94	122	106	581	788	2
determinantes	126	94	183	106	581	788	2
de	187	94	197	106	581	788	2
riesgo	201	94	225	106	581	788	2
del	229	94	241	106	581	788	2
ambiente,	245	94	285	106	581	788	2
la	62	106	69	118	581	788	2
constitución	73	106	120	118	581	788	2
genética	123	106	157	118	581	788	2
del	161	106	173	118	581	788	2
parásito	176	106	208	118	581	788	2
o	211	106	216	118	581	788	2
del	220	106	232	118	581	788	2
hospedador;	235	106	285	118	581	788	2
así	62	118	74	130	581	788	2
como	78	118	100	130	581	788	2
la	103	118	110	130	581	788	2
distribución	113	118	158	130	581	788	2
y	161	118	166	130	581	788	2
las	169	118	181	130	581	788	2
tasas	184	118	205	130	581	788	2
de	208	118	218	130	581	788	2
infección	222	118	257	130	581	788	2
de	260	118	270	130	581	788	2
los	273	118	285	130	581	788	2
insectos	62	130	95	142	581	788	2
transmisores	98	130	149	142	581	788	2
(3)	152	131	158	137	581	788	2
.	158	130	161	142	581	788	2
Actualmente,	62	153	116	165	581	788	2
se	121	153	130	165	581	788	2
han	135	153	150	165	581	788	2
descrito	155	153	187	165	581	788	2
más	192	153	209	165	581	788	2
de	214	153	224	165	581	788	2
800	229	153	244	165	581	788	2
especies	249	153	285	165	581	788	2
de	62	165	72	177	581	788	2
flebotominos,	76	165	130	177	581	788	2
pero	134	165	152	177	581	788	2
solo	155	165	172	177	581	788	2
una	176	165	191	177	581	788	2
parte	194	165	215	177	581	788	2
de	219	165	229	177	581	788	2
ellas	232	165	251	177	581	788	2
pueden	254	165	285	177	581	788	2
transmitir	62	177	100	189	581	788	2
Leishmania.	105	177	154	189	581	788	2
Asimismo,	159	177	201	189	581	788	2
se	205	177	215	189	581	788	2
han	219	177	235	189	581	788	2
encontrado	239	177	285	189	581	788	2
alrededor	62	189	101	201	581	788	2
de	103	189	113	201	581	788	2
veinte	115	189	140	201	581	788	2
especies	142	189	178	201	581	788	2
de	180	189	190	201	581	788	2
Leishmania	193	189	239	201	581	788	2
implicadas	242	189	285	201	581	788	2
como	62	201	85	213	581	788	2
agentes	87	201	119	213	581	788	2
causales	121	201	157	213	581	788	2
de	159	201	169	213	581	788	2
la	171	201	178	213	581	788	2
Leishmaniosis	180	201	238	213	581	788	2
humana	240	201	273	213	581	788	2
en	275	201	285	213	581	788	2
el	62	212	69	224	581	788	2
mundo,	73	212	103	224	581	788	2
con	107	212	122	224	581	788	2
características	125	212	185	224	581	788	2
clínicas	188	212	219	224	581	788	2
que	222	212	238	224	581	788	2
varían	241	212	267	224	581	788	2
con	270	212	285	224	581	788	2
relación	62	224	95	236	581	788	2
a	97	224	102	236	581	788	2
las	104	224	115	236	581	788	2
especies	118	224	154	236	581	788	2
responsables	156	224	210	236	581	788	2
de	212	224	222	236	581	788	2
la	225	224	232	236	581	788	2
infección,	234	224	273	236	581	788	2
de	275	224	285	236	581	788	2
la	62	236	69	248	581	788	2
interacción	73	236	117	248	581	788	2
parásito-hospedador	121	236	205	248	581	788	2
y	208	236	213	248	581	788	2
de	216	236	226	248	581	788	2
la	229	236	237	248	581	788	2
correlación	240	236	285	248	581	788	2
genética	62	248	97	260	581	788	2
de	100	248	110	260	581	788	2
tal	114	248	123	260	581	788	2
interacción	126	248	171	260	581	788	2
(5)	174	249	181	255	581	788	2
.	181	248	183	260	581	788	2
Por	186	248	201	260	581	788	2
lo	204	248	211	260	581	788	2
que,	214	248	232	260	581	788	2
identificar	235	248	275	260	581	788	2
la	278	248	285	260	581	788	2
especie	62	260	94	272	581	788	2
de	97	260	107	272	581	788	2
Leishmania	110	260	157	272	581	788	2
en	160	260	170	272	581	788	2
las	174	260	185	272	581	788	2
áreas	189	260	211	272	581	788	2
endémicas,	215	260	261	272	581	788	2
toma	265	260	285	272	581	788	2
gran	62	271	81	283	581	788	2
importancia	85	271	132	283	581	788	2
en	136	271	146	283	581	788	2
la	151	271	158	283	581	788	2
estimación	162	271	206	283	581	788	2
del	210	271	222	283	581	788	2
pronóstico	226	271	268	283	581	788	2
del	273	271	285	283	581	788	2
paciente	62	283	97	295	581	788	2
y	101	283	105	295	581	788	2
la	109	283	116	295	581	788	2
elección	120	283	154	295	581	788	2
del	158	283	170	295	581	788	2
tratamiento,	174	283	222	295	581	788	2
mayor	226	283	252	295	581	788	2
aun	256	283	271	295	581	788	2
en	275	283	285	295	581	788	2
las	62	295	74	307	581	788	2
zonas	78	295	102	307	581	788	2
en	107	295	117	307	581	788	2
las	121	295	132	307	581	788	2
que	137	295	152	307	581	788	2
coexisten	156	295	195	307	581	788	2
más	199	295	216	307	581	788	2
de	220	295	230	307	581	788	2
una	234	295	249	307	581	788	2
especie	253	295	285	307	581	788	2
patógena	62	307	101	319	581	788	2
(6)	103	308	110	314	581	788	2
.	110	307	112	319	581	788	2
En	62	330	74	342	581	788	2
la	80	330	87	342	581	788	2
identificación	93	330	147	342	581	788	2
de	153	330	163	342	581	788	2
la	169	330	177	342	581	788	2
especie	183	330	215	342	581	788	2
de	221	330	231	342	581	788	2
Leishmania	237	330	285	342	581	788	2
causal	62	342	89	354	581	788	2
de	96	342	106	354	581	788	2
Leishmaniosis	113	342	172	354	581	788	2
cutánea,	179	342	214	354	581	788	2
se	221	342	231	354	581	788	2
han	238	342	253	354	581	788	2
usado	260	342	285	354	581	788	2
técnicas	62	354	97	366	581	788	2
cuya	103	354	122	366	581	788	2
sensibilidad	128	354	177	366	581	788	2
y	183	354	188	366	581	788	2
especificidad	194	354	248	366	581	788	2
se	254	354	264	366	581	788	2
ven	270	354	285	366	581	788	2
afectados	62	366	103	378	581	788	2
por	107	366	120	378	581	788	2
la	124	366	132	378	581	788	2
habilidad	136	366	173	378	581	788	2
o	177	366	182	378	581	788	2
experticia	186	366	227	378	581	788	2
que	231	366	246	378	581	788	2
tenga	250	366	273	378	581	788	2
la	278	366	285	378	581	788	2
persona	62	378	96	390	581	788	2
que	101	378	116	390	581	788	2
toma	121	378	142	390	581	788	2
y	147	378	151	390	581	788	2
examina	156	378	191	390	581	788	2
la	196	378	203	390	581	788	2
muestra,	208	378	244	390	581	788	2
el	249	378	256	390	581	788	2
grado	261	378	285	390	581	788	2
de	62	389	73	401	581	788	2
contaminación	76	389	137	401	581	788	2
bacteriana	140	389	184	401	581	788	2
de	188	389	198	401	581	788	2
la	202	389	209	401	581	788	2
úlcera	213	389	238	401	581	788	2
y	242	389	247	401	581	788	2
la	251	389	258	401	581	788	2
carga	262	389	285	401	581	788	2
parasitaria	62	401	106	413	581	788	2
al	111	401	118	413	581	788	2
momento	124	401	162	413	581	788	2
del	167	401	180	413	581	788	2
examen,	185	401	220	413	581	788	2
entre	225	401	247	413	581	788	2
otras	252	401	273	413	581	788	2
(7)	276	402	282	409	581	788	2
.	282	401	285	413	581	788	2
Estas	62	413	86	425	581	788	2
dificultades	91	413	138	425	581	788	2
se	143	413	153	425	581	788	2
pueden	158	413	189	425	581	788	2
superar	194	413	226	425	581	788	2
con	231	413	246	425	581	788	2
pruebas	251	413	285	425	581	788	2
como	62	425	85	437	581	788	2
la	88	425	95	437	581	788	2
reacción	98	425	134	437	581	788	2
en	137	425	147	437	581	788	2
cadena	150	425	181	437	581	788	2
de	184	425	194	437	581	788	2
la	197	425	204	437	581	788	2
polimerasa	208	425	253	437	581	788	2
(PCR),	256	425	285	437	581	788	2
que	62	437	78	449	581	788	2
es	80	437	90	449	581	788	2
una	92	437	108	449	581	788	2
técnica	110	437	140	449	581	788	2
de	142	437	152	449	581	788	2
alta	155	437	170	449	581	788	2
sensibilidad	172	437	221	449	581	788	2
y	224	437	228	449	581	788	2
especificidad	231	437	285	449	581	788	2
para	62	448	81	460	581	788	2
el	84	448	91	460	581	788	2
diagnóstico	94	448	141	460	581	788	2
de	145	448	155	460	581	788	2
la	158	448	165	460	581	788	2
Leishmaniosis	168	448	227	460	581	788	2
(6)	230	449	237	456	581	788	2
y	240	448	244	460	581	788	2
potencial	247	448	285	460	581	788	2
herramienta	62	460	112	472	581	788	2
de	116	460	127	472	581	788	2
rápida	131	460	157	472	581	788	2
detección	161	460	201	472	581	788	2
e	205	460	210	472	581	788	2
identificación	214	460	268	472	581	788	2
del	272	460	285	472	581	788	2
parásito	62	472	96	484	581	788	2
en	99	472	109	484	581	788	2
Lutzomyias	112	472	159	484	581	788	2
silvestres	162	472	201	484	581	788	2
(8)	204	473	210	480	581	788	2
.	210	472	213	484	581	788	2
Los	62	496	77	508	581	788	2
métodos	80	496	115	508	581	788	2
aplicados	118	496	156	508	581	788	2
al	160	496	167	508	581	788	2
estudio	170	496	199	508	581	788	2
y	203	496	207	508	581	788	2
caracterización	211	496	271	508	581	788	2
de	275	496	285	508	581	788	2
géneros	62	507	95	519	581	788	2
y	98	507	103	519	581	788	2
especies	106	507	141	519	581	788	2
son	145	507	159	519	581	788	2
diversos,	162	507	198	519	581	788	2
por	202	507	215	519	581	788	2
ejemplo	218	507	249	519	581	788	2
el	253	507	260	519	581	788	2
análi-	263	507	285	519	581	788	2
sis	62	519	73	531	581	788	2
del	76	519	88	531	581	788	2
ADN	90	519	109	531	581	788	2
kinetoplastídico	112	519	174	531	581	788	2
(ADNk),	177	519	209	531	581	788	2
la	212	519	219	531	581	788	2
técnica	222	519	250	531	581	788	2
de	253	519	263	531	581	788	2
PCR	266	519	285	531	581	788	2
seguida	62	531	94	543	581	788	2
de	96	531	106	543	581	788	2
la	108	531	115	543	581	788	2
restricción	118	531	159	543	581	788	2
del	161	531	173	543	581	788	2
producto	175	531	210	543	581	788	2
amplificado	212	531	258	543	581	788	2
(PCR-	260	531	285	543	581	788	2
RFLP)	62	543	88	555	581	788	2
y	91	543	95	555	581	788	2
el	98	543	105	555	581	788	2
uso	108	543	122	555	581	788	2
de	125	543	135	555	581	788	2
genes	137	543	162	555	581	788	2
diana	164	543	186	555	581	788	2
como	189	543	211	555	581	788	2
el	214	543	221	555	581	788	2
gen	223	543	238	555	581	788	2
del	241	543	253	555	581	788	2
citocro-	255	543	285	555	581	788	2
mo	62	555	75	567	581	788	2
b	78	555	83	567	581	788	2
(cyt	86	555	101	567	581	788	2
b),	104	555	114	567	581	788	2
gen	118	555	133	567	581	788	2
multicopia	136	555	176	567	581	788	2
altamente	179	555	219	567	581	788	2
polimórfico	222	555	266	567	581	788	2
pre-	269	555	285	567	581	788	2
sente	62	566	84	578	581	788	2
en	87	566	97	578	581	788	2
los	99	566	111	578	581	788	2
maxicírculos	113	566	163	578	581	788	2
del	165	566	177	578	581	788	2
kinetoplasto,	180	566	230	578	581	788	2
muy	232	566	249	578	581	788	2
útil	252	566	263	578	581	788	2
en	266	566	276	578	581	788	2
la	278	566	285	578	581	788	2
identificación	62	578	114	590	581	788	2
de	117	578	127	590	581	788	2
especies	129	578	165	590	581	788	2
de	167	578	177	590	581	788	2
Leishmania	180	578	226	590	581	788	2
(9)	228	579	235	586	581	788	2
.	235	578	237	590	581	788	2
Efectuar	62	602	97	614	581	788	2
una	101	602	117	614	581	788	2
identificación	121	602	175	614	581	788	2
adecuada	179	602	220	614	581	788	2
de	224	602	235	614	581	788	2
especies	239	602	276	614	581	788	2
o	280	602	285	614	581	788	2
un	62	614	73	626	581	788	2
diagnóstico	76	614	123	626	581	788	2
positivo,	127	614	161	626	581	788	2
reduce	164	614	193	626	581	788	2
notablemente	196	614	253	626	581	788	2
el	256	614	263	626	581	788	2
ries-	267	614	285	626	581	788	2
go	62	625	73	637	581	788	2
de	76	625	86	637	581	788	2
efectos	89	625	119	637	581	788	2
adversos	122	625	160	637	581	788	2
graves,	163	625	194	637	581	788	2
así	197	625	210	637	581	788	2
como	213	625	235	637	581	788	2
la	239	625	246	637	581	788	2
duración	249	625	285	637	581	788	2
del	62	637	75	649	581	788	2
tratamiento,	79	637	129	649	581	788	2
especialmente	133	637	193	649	581	788	2
en	197	637	208	649	581	788	2
niños	212	637	234	649	581	788	2
(10).	238	638	250	645	581	788	2
Es,	254	637	267	649	581	788	2
por	272	637	285	649	581	788	2
tanto,	62	649	86	661	581	788	2
muy	88	649	106	661	581	788	2
importante	108	649	153	661	581	788	2
identificar	155	649	195	661	581	788	2
las	198	649	210	661	581	788	2
especies	212	649	249	661	581	788	2
de	252	649	262	661	581	788	2
Leis-	265	649	285	661	581	788	2
hmania	62	661	93	673	581	788	2
empleando	95	661	141	673	581	788	2
la	143	661	151	673	581	788	2
técnica	153	661	182	673	581	788	2
de	185	661	195	673	581	788	2
PCR	197	661	217	673	581	788	2
desde	219	661	244	673	581	788	2
muestras	247	661	285	673	581	788	2
clínicas	62	673	94	685	581	788	2
o	96	673	101	685	581	788	2
en	103	673	114	685	581	788	2
Lutzomyias	116	673	163	685	581	788	2
infectadas	165	673	208	685	581	788	2
naturalmente,	210	673	268	685	581	788	2
con	270	673	285	685	581	788	2
resultados	62	684	105	696	581	788	2
que	108	684	123	696	581	788	2
contribuyan	126	684	174	696	581	788	2
a	176	684	181	696	581	788	2
predecir	184	684	218	696	581	788	2
la	220	684	227	696	581	788	2
intensidad	230	684	272	696	581	788	2
de	275	684	285	696	581	788	2
la	62	696	70	708	581	788	2
infección	74	696	111	708	581	788	2
y	115	696	120	708	581	788	2
la	124	696	131	708	581	788	2
tasa	136	696	153	708	581	788	2
de	157	696	168	708	581	788	2
riesgo	172	696	197	708	581	788	2
de	202	696	212	708	581	788	2
expansión	216	696	259	708	581	788	2
de	263	696	273	708	581	788	2
la	278	696	285	708	581	788	2
enfermedad,	62	708	115	720	581	788	2
en	118	708	128	720	581	788	2
las	131	708	143	720	581	788	2
áreas	147	708	170	720	581	788	2
endémicas	173	708	218	720	581	788	2
de	221	708	232	720	581	788	2
la	235	708	242	720	581	788	2
región	245	708	271	720	581	788	2
La	275	708	285	720	581	788	2
Libertad,	62	720	99	732	581	788	2
Perú.	102	720	124	732	581	788	2
Identificación	400	40	444	50	581	788	2
molecular	446	40	479	50	581	788	2
de	481	40	489	50	581	788	2
Leishmania	491	40	530	50	581	788	2
MATERIAL	308	82	358	96	581	788	2
Y	361	82	368	96	581	788	2
MÉTODOS	370	82	421	96	581	788	2
El	308	107	315	119	581	788	2
presente	320	107	355	119	581	788	2
estudio	359	107	388	119	581	788	2
se	392	107	402	119	581	788	2
realizó	406	107	432	119	581	788	2
en	437	107	447	119	581	788	2
los	452	107	463	119	581	788	2
caseríos	468	107	501	119	581	788	2
de	506	107	515	119	581	788	2
La	520	107	530	119	581	788	2
Cuesta	308	119	336	131	581	788	2
a	337	119	342	131	581	788	2
1800-2000	344	119	386	131	581	788	2
m	388	119	395	131	581	788	2
de	397	119	407	131	581	788	2
altura	408	119	430	131	581	788	2
y	432	119	436	131	581	788	2
Nambuque	438	119	481	131	581	788	2
a	483	119	488	131	581	788	2
2500	490	119	509	131	581	788	2
m	511	119	518	131	581	788	2
de	520	119	530	131	581	788	2
altura,	308	130	332	142	581	788	2
distrito	335	130	361	142	581	788	2
de	363	130	373	142	581	788	2
La	376	130	386	142	581	788	2
Cuesta,	389	130	419	142	581	788	2
provincia	422	130	457	142	581	788	2
de	460	130	470	142	581	788	2
Otuzco,	472	130	503	142	581	788	2
región	505	130	530	142	581	788	2
La	308	142	317	154	581	788	2
Libertad,	322	142	356	154	581	788	2
Perú.	360	142	381	154	581	788	2
Áreas	386	142	409	154	581	788	2
endémicas	413	142	456	154	581	788	2
de	460	142	470	154	581	788	2
Leishmaniosis	474	142	530	154	581	788	2
ubicadas	308	154	343	166	581	788	2
a	345	154	350	166	581	788	2
7°	353	154	361	166	581	788	2
55'	363	154	375	166	581	788	2
0”	377	154	385	166	581	788	2
latitud	387	154	411	166	581	788	2
Sur	413	154	427	166	581	788	2
y	429	154	434	166	581	788	2
78°	436	154	450	166	581	788	2
43'	452	154	464	166	581	788	2
0”	466	154	474	166	581	788	2
latitud	476	154	500	166	581	788	2
Oeste.	502	154	528	166	581	788	2
Para	308	178	327	190	581	788	2
el	331	178	338	190	581	788	2
examen	341	178	373	190	581	788	2
de	377	178	387	190	581	788	2
lesiones	391	178	424	190	581	788	2
activas	428	178	456	190	581	788	2
y	460	178	465	190	581	788	2
aislamiento	469	178	514	190	581	788	2
del	518	178	530	190	581	788	2
parásito,	308	189	342	201	581	788	2
se	345	189	354	201	581	788	2
estudió	357	189	386	201	581	788	2
108	389	189	404	201	581	788	2
muestras	406	189	443	201	581	788	2
clínicas	446	189	476	201	581	788	2
de	479	189	489	201	581	788	2
pacientes	492	189	530	201	581	788	2
con	308	201	322	213	581	788	2
antecedentes	326	201	381	213	581	788	2
de	385	201	395	213	581	788	2
vivir	399	201	415	213	581	788	2
en	420	201	430	213	581	788	2
zonas	434	201	458	213	581	788	2
endémicas	463	201	506	213	581	788	2
o	511	201	516	213	581	788	2
de	520	201	530	213	581	788	2
haberlas	308	213	342	225	581	788	2
visitado;	347	213	380	225	581	788	2
48	385	213	395	225	581	788	2
resultaron	401	213	441	225	581	788	2
positivas	446	213	481	225	581	788	2
al	486	213	493	225	581	788	2
examen	498	213	530	225	581	788	2
clínico	308	225	333	237	581	788	2
y	336	225	340	237	581	788	2
parasitológico.	343	225	401	237	581	788	2
Para	404	225	423	237	581	788	2
el	426	225	433	237	581	788	2
examen	435	225	467	237	581	788	2
de	470	225	480	237	581	788	2
las	483	225	494	237	581	788	2
lesiones	497	225	530	237	581	788	2
activas,	308	237	338	249	581	788	2
se	339	237	349	249	581	788	2
procedió	350	237	384	249	581	788	2
a	385	237	390	249	581	788	2
realizar	391	237	421	249	581	788	2
raspado	422	237	454	249	581	788	2
del	455	237	467	249	581	788	2
margen	468	237	499	249	581	788	2
externo	500	237	530	249	581	788	2
de	308	248	318	260	581	788	2
las	320	248	331	260	581	788	2
lesiones	334	248	367	260	581	788	2
cutáneas	369	248	406	260	581	788	2
(11)	408	249	417	256	581	788	2
,	417	248	419	260	581	788	2
confirmadas	422	248	471	260	581	788	2
por	473	248	486	260	581	788	2
exámenes	489	248	530	260	581	788	2
dermatológicos.	308	260	371	272	581	788	2
En	378	260	389	272	581	788	2
los	395	260	407	272	581	788	2
estudios	414	260	447	272	581	788	2
parasitológicos	454	260	514	272	581	788	2
se	521	260	530	272	581	788	2
procedió	308	272	342	284	581	788	2
a	344	272	349	284	581	788	2
fijar	351	272	366	284	581	788	2
las	368	272	379	284	581	788	2
muestras	381	272	419	284	581	788	2
extraídas	421	272	458	284	581	788	2
en	460	272	470	284	581	788	2
metanol	472	272	504	284	581	788	2
y	506	272	510	284	581	788	2
teñir	513	272	530	284	581	788	2
con	308	284	322	296	581	788	2
Giemsa	325	284	356	296	581	788	2
para	360	284	378	296	581	788	2
su	381	284	391	296	581	788	2
observación	394	284	443	296	581	788	2
microscópica	446	284	499	296	581	788	2
(frotis).	502	284	530	296	581	788	2
Otra	308	296	325	308	581	788	2
parte	327	296	348	308	581	788	2
de	350	296	360	308	581	788	2
la	362	296	369	308	581	788	2
muestra	371	296	403	308	581	788	2
fue	405	296	418	308	581	788	2
adsorbidas	420	296	464	308	581	788	2
en	466	296	476	308	581	788	2
tarjetas	478	296	508	308	581	788	2
FTA	510	296	526	308	581	788	2
®	526	296	530	303	581	788	2
(Whatman	308	307	349	319	581	788	2
BioScience,	354	307	402	319	581	788	2
Newton	407	307	437	319	581	788	2
Center,	442	307	471	319	581	788	2
MA)	476	307	493	319	581	788	2
para	498	307	516	319	581	788	2
su	521	307	530	319	581	788	2
correspondiente	308	319	372	331	581	788	2
análisis	375	319	405	331	581	788	2
molecular.	407	319	448	331	581	788	2
CAPTURA	308	343	349	355	581	788	2
DE	351	343	364	355	581	788	2
LUTZOMYIAS	366	343	422	355	581	788	2
Y	424	343	430	355	581	788	2
EXTRACCIÓN	432	343	489	355	581	788	2
DEL	491	343	508	355	581	788	2
ADN	510	343	529	355	581	788	2
Se	308	366	319	378	581	788	2
estudiaron	321	366	363	378	581	788	2
190	366	366	381	378	581	788	2
especies	384	366	419	378	581	788	2
de	422	366	432	378	581	788	2
Lutzomyias,	435	366	483	378	581	788	2
capturadas	486	366	530	378	581	788	2
en	308	378	318	390	581	788	2
trabajo	320	378	348	390	581	788	2
de	351	378	361	390	581	788	2
campo	364	378	391	390	581	788	2
con	394	378	408	390	581	788	2
trampa	411	378	439	390	581	788	2
de	442	378	452	390	581	788	2
luz	455	378	466	390	581	788	2
Shannon,	469	378	508	390	581	788	2
cebo	511	378	530	390	581	788	2
humano	308	390	340	402	581	788	2
y	343	390	348	402	581	788	2
trampa	351	390	379	402	581	788	2
de	382	390	392	402	581	788	2
luz	395	390	406	402	581	788	2
CDC	409	390	429	402	581	788	2
(Communicable	432	390	495	402	581	788	2
Disease	498	390	530	402	581	788	2
Center).	308	402	340	414	581	788	2
En	308	425	319	437	581	788	2
el	321	425	328	437	581	788	2
empleo	330	425	360	437	581	788	2
del	362	425	374	437	581	788	2
método	377	425	407	437	581	788	2
de	409	425	419	437	581	788	2
cebo	422	425	441	437	581	788	2
humano,	444	425	479	437	581	788	2
las	481	425	493	437	581	788	2
hembras	495	425	530	437	581	788	2
de	308	437	318	449	581	788	2
Lutzomyias	323	437	371	449	581	788	2
fueron	376	437	403	449	581	788	2
atraídas	408	437	443	449	581	788	2
sobre	448	437	472	449	581	788	2
colectores	477	437	521	449	581	788	2
y	526	437	530	449	581	788	2
aspirados	308	449	347	461	581	788	2
con	349	449	364	461	581	788	2
capturadores	366	449	419	461	581	788	2
de	421	449	431	461	581	788	2
vidrio.	433	449	457	461	581	788	2
Para	459	449	478	461	581	788	2
el	480	449	487	461	581	788	2
caso	490	449	509	461	581	788	2
de	511	449	521	461	581	788	2
la	523	449	530	461	581	788	2
trampa	308	461	336	473	581	788	2
CDC,	338	461	360	473	581	788	2
las	362	461	374	473	581	788	2
Lutzomyias	376	461	422	473	581	788	2
fueron	424	461	450	473	581	788	2
atraídas	452	461	485	473	581	788	2
por	487	461	500	473	581	788	2
la	502	461	509	473	581	788	2
luz	512	461	523	473	581	788	2
y	526	461	530	473	581	788	2
succionados	308	473	358	485	581	788	2
por	361	473	374	485	581	788	2
el	377	473	384	485	581	788	2
flujo	387	473	403	485	581	788	2
de	406	473	416	485	581	788	2
aire	419	473	434	485	581	788	2
generado	437	473	475	485	581	788	2
por	478	473	491	485	581	788	2
la	494	473	501	485	581	788	2
hélice.	504	473	530	485	581	788	2
Utilizando	308	484	347	496	581	788	2
capturas	350	484	385	496	581	788	2
diurnas	388	484	418	496	581	788	2
y	421	484	425	496	581	788	2
nocturnas	429	484	468	496	581	788	2
de	471	484	481	496	581	788	2
Lutzomyias	485	484	530	496	581	788	2
cada	308	496	327	508	581	788	2
dos	330	496	345	508	581	788	2
meses,	348	496	377	508	581	788	2
tanto	380	496	400	508	581	788	2
en	403	496	413	508	581	788	2
domicilio	417	496	452	508	581	788	2
(intradomicilio),	455	496	516	508	581	788	2
re-	519	496	530	508	581	788	2
fugios	308	508	332	520	581	788	2
naturales	334	508	371	520	581	788	2
(huecos	373	508	405	520	581	788	2
de	407	508	417	520	581	788	2
árboles,	419	508	451	520	581	788	2
rocas,	453	508	478	520	581	788	2
madrigueras	480	508	530	520	581	788	2
de	308	520	318	532	581	788	2
animales,	320	520	359	532	581	788	2
etc.)	361	520	379	532	581	788	2
y	381	520	386	532	581	788	2
alrededores	388	520	436	532	581	788	2
(peridomicilio).	438	520	497	532	581	788	2
Las	308	543	322	555	581	788	2
Lutzomyias	324	543	369	555	581	788	2
fueron	371	543	396	555	581	788	2
mantenidas	399	543	444	555	581	788	2
vivas	447	543	467	555	581	788	2
y	469	543	474	555	581	788	2
transportadas	476	543	530	555	581	788	2
en	308	555	317	567	581	788	2
contenedores	323	555	376	567	581	788	2
de	382	555	392	567	581	788	2
plástico	397	555	427	567	581	788	2
correctamente	432	555	488	567	581	788	2
rotulados	494	555	530	567	581	788	2
para	308	567	325	579	581	788	2
su	329	567	339	579	581	788	2
procesamiento	342	567	400	579	581	788	2
en	404	567	414	579	581	788	2
el	418	567	425	579	581	788	2
laboratorio,	429	567	473	579	581	788	2
donde	476	567	501	579	581	788	2
fueron	505	567	530	579	581	788	2
sacrificadas	308	579	354	591	581	788	2
exponiéndolas	356	579	413	591	581	788	2
a	415	579	420	591	581	788	2
-21	422	579	435	591	581	788	2
ºC	437	579	447	591	581	788	2
para	449	579	466	591	581	788	2
luego	468	579	490	591	581	788	2
ser	492	579	504	591	581	788	2
disec-	506	579	530	591	581	788	2
cionadas	308	591	343	603	581	788	2
bajo	346	591	362	603	581	788	2
estereoscopio,	365	591	422	603	581	788	2
se	425	591	434	603	581	788	2
separó	437	591	464	603	581	788	2
la	466	591	473	603	581	788	2
parte	476	591	496	603	581	788	2
terminal	499	591	530	603	581	788	2
del	308	602	319	614	581	788	2
abdomen	322	602	359	614	581	788	2
a	362	602	367	614	581	788	2
fin	370	602	379	614	581	788	2
de	382	602	392	614	581	788	2
completar	395	602	434	614	581	788	2
la	437	602	444	614	581	788	2
identificación	447	602	498	614	581	788	2
taxonó-	501	602	530	614	581	788	2
mica	308	614	326	626	581	788	2
de	329	614	339	626	581	788	2
acuerdo	342	614	374	626	581	788	2
con	377	614	391	626	581	788	2
las	394	614	405	626	581	788	2
características	408	614	465	626	581	788	2
morfológicas	467	614	517	626	581	788	2
de	520	614	530	626	581	788	2
sus	308	626	321	638	581	788	2
espermatecas,	324	626	382	638	581	788	2
empleando	385	626	428	638	581	788	2
la	431	626	438	638	581	788	2
clasificación	441	626	488	638	581	788	2
propuesta	491	626	530	638	581	788	2
por	308	638	320	650	581	788	2
Young	323	638	348	650	581	788	2
y	351	638	355	650	581	788	2
Duncan	358	638	388	650	581	788	2
(1994)	391	638	417	650	581	788	2
(12)	420	639	429	646	581	788	2
.	429	638	431	650	581	788	2
Los	434	638	448	650	581	788	2
especímenes	451	638	504	650	581	788	2
disec-	507	638	530	650	581	788	2
cionados	308	650	343	662	581	788	2
e	345	650	350	662	581	788	2
identificados	352	650	401	662	581	788	2
fueron	403	650	428	662	581	788	2
fijados	430	650	455	662	581	788	2
individualmente	457	650	518	662	581	788	2
en	520	650	530	662	581	788	2
etanol	308	661	332	673	581	788	2
al	334	661	341	673	581	788	2
70	343	661	353	673	581	788	2
%	355	661	363	673	581	788	2
para	366	661	383	673	581	788	2
su	386	661	395	673	581	788	2
posterior	398	661	432	673	581	788	2
análisis	434	661	464	673	581	788	2
molecular.	466	661	506	673	581	788	2
La	308	685	318	697	581	788	2
extracción	321	685	362	697	581	788	2
del	365	685	377	697	581	788	2
genoma	381	685	413	697	581	788	2
de	417	685	427	697	581	788	2
Leishmania	430	685	476	697	581	788	2
en	480	685	490	697	581	788	2
muestras	493	685	530	697	581	788	2
clínicas,	308	697	340	709	581	788	2
como	345	697	367	709	581	788	2
en	371	697	381	709	581	788	2
Lutzomyias	386	697	432	709	581	788	2
colectados,	436	697	482	709	581	788	2
se	486	697	496	709	581	788	2
realiza-	501	697	530	709	581	788	2
ron	308	709	321	721	581	788	2
siguiendo	324	709	362	721	581	788	2
los	366	709	377	721	581	788	2
protocolos	381	709	422	721	581	788	2
descritos	426	709	462	721	581	788	2
por	465	709	478	721	581	788	2
Marco	481	709	506	721	581	788	2
et	510	709	517	721	581	788	2
al.	521	709	530	721	581	788	2
(2006)	308	720	334	732	581	788	2
(13)	336	721	345	728	581	788	2
.	345	720	348	732	581	788	2
447	513	749	530	762	581	788	2
Rev	51	40	64	50	581	788	3
Peru	67	40	83	50	581	788	3
Med	85	40	99	50	581	788	3
Exp	102	40	115	50	581	788	3
Salud	117	40	136	50	581	788	3
Publica.	138	40	165	50	581	788	3
2011;28(3):446-53.	168	40	232	50	581	788	3
Para	51	83	70	95	581	788	3
la	72	83	79	95	581	788	3
extracción	82	83	123	95	581	788	3
y	125	83	130	95	581	788	3
purificación	132	83	178	95	581	788	3
del	180	83	192	95	581	788	3
ADN	194	83	213	95	581	788	3
de	215	83	225	95	581	788	3
Leishmania	228	83	274	95	581	788	3
adsorbidas	51	94	95	106	581	788	3
en	99	94	109	106	581	788	3
las	113	94	124	106	581	788	3
tarjetas	128	94	158	106	581	788	3
clásicas	161	94	193	106	581	788	3
FTA	197	94	214	106	581	788	3
®	214	95	217	102	581	788	3
,	217	94	220	106	581	788	3
se	224	94	233	106	581	788	3
siguieron	237	94	274	106	581	788	3
las	51	106	63	118	581	788	3
recomendaciones	66	106	137	118	581	788	3
establecidas	141	106	191	118	581	788	3
por	195	106	208	118	581	788	3
la	212	106	219	118	581	788	3
casa	223	106	242	118	581	788	3
comer-	246	106	274	118	581	788	3
cial	51	118	65	130	581	788	3
BioScience	67	118	112	130	581	788	3
(2002);	115	118	143	130	581	788	3
los	146	118	157	130	581	788	3
discos	160	118	185	130	581	788	3
de	188	118	198	130	581	788	3
2	201	118	206	130	581	788	3
mm	208	118	223	130	581	788	3
de	226	118	236	130	581	788	3
diámetro	239	118	274	130	581	788	3
de	51	130	61	142	581	788	3
las	65	130	77	142	581	788	3
tarjetas	81	130	111	142	581	788	3
FTA	115	130	131	142	581	788	3
®	131	131	135	137	581	788	3
(Whatman	138	130	179	142	581	788	3
BioScience)	184	130	232	142	581	788	3
formados	236	130	274	142	581	788	3
previamente,	51	142	103	154	581	788	3
se	105	142	115	154	581	788	3
lavaron	117	142	147	154	581	788	3
por	149	142	162	154	581	788	3
triplicado	165	142	201	154	581	788	3
con	203	142	218	154	581	788	3
el	220	142	227	154	581	788	3
reactivo	230	142	261	154	581	788	3
de	264	142	274	154	581	788	3
purificación	51	153	97	165	581	788	3
FTA,	99	153	118	165	581	788	3
seguido	121	153	152	165	581	788	3
de	155	153	165	165	581	788	3
una	168	153	183	165	581	788	3
elución	186	153	214	165	581	788	3
del	217	153	229	165	581	788	3
purificado,	232	153	274	165	581	788	3
con	51	165	66	177	581	788	3
50	68	165	78	177	581	788	3
μL	80	165	91	177	581	788	3
de	93	165	103	177	581	788	3
tampón	105	165	135	177	581	788	3
Tris-EDTA	137	165	178	177	581	788	3
en	180	165	190	177	581	788	3
columnas	193	165	231	177	581	788	3
de	234	165	244	177	581	788	3
extrac-	246	165	274	177	581	788	3
ción,	51	177	70	189	581	788	3
utilizando	74	177	112	189	581	788	3
5	115	177	120	189	581	788	3
μL	124	177	134	189	581	788	3
del	137	177	149	189	581	788	3
eluído	153	177	177	189	581	788	3
en	181	177	191	189	581	788	3
la	194	177	201	189	581	788	3
amplificación	205	177	257	189	581	788	3
por	261	177	274	189	581	788	3
PCR.	51	189	73	201	581	788	3
Para	51	212	70	224	581	788	3
la	75	212	82	224	581	788	3
extracción	88	212	129	224	581	788	3
de	134	212	144	224	581	788	3
DNA	150	212	169	224	581	788	3
a	174	212	179	224	581	788	3
partir	184	212	205	224	581	788	3
de	210	212	220	224	581	788	3
Lutzomyias,	226	212	274	224	581	788	3
se	51	224	61	236	581	788	3
lisaron	66	224	92	236	581	788	3
los	97	224	109	236	581	788	3
fragmentos	114	224	159	236	581	788	3
de	164	224	174	236	581	788	3
tórax	179	224	199	236	581	788	3
y	205	224	209	236	581	788	3
de	214	224	224	236	581	788	3
segmentos	230	224	274	236	581	788	3
proximales	51	236	92	248	581	788	3
del	95	236	106	248	581	788	3
abdomen	109	236	145	248	581	788	3
de	147	236	157	248	581	788	3
cada	159	236	178	248	581	788	3
espécimen,	181	236	224	248	581	788	3
en	227	236	236	248	581	788	3
50	239	236	249	248	581	788	3
µL	251	236	261	248	581	788	3
de	264	236	274	248	581	788	3
tampón	51	248	81	260	581	788	3
de	84	248	94	260	581	788	3
lisis	97	248	112	260	581	788	3
(NaCl	115	248	138	260	581	788	3
150	141	248	156	260	581	788	3
mM,	159	248	176	260	581	788	3
tris-HCl	180	248	209	260	581	788	3
10	212	248	222	260	581	788	3
mM	225	248	240	260	581	788	3
pH	244	248	255	260	581	788	3
8,0,	258	248	273	260	581	788	3
EDTA	51	260	74	272	581	788	3
10	77	260	87	272	581	788	3
mM,	90	260	108	272	581	788	3
y	111	260	115	272	581	788	3
SDS	118	260	137	272	581	788	3
al	140	260	147	272	581	788	3
0,1	150	260	163	272	581	788	3
%)	166	260	177	272	581	788	3
con	180	260	194	272	581	788	3
3	197	260	202	272	581	788	3
μL	205	260	216	272	581	788	3
de	218	260	228	272	581	788	3
proteinasa	232	260	274	272	581	788	3
K	51	271	57	283	581	788	3
(20	62	271	75	283	581	788	3
mg/mL),	80	271	113	283	581	788	3
a	118	271	123	283	581	788	3
37	128	271	138	283	581	788	3
ºC	143	271	152	283	581	788	3
y	157	271	162	283	581	788	3
por	167	271	180	283	581	788	3
12	185	271	195	283	581	788	3
h,	200	271	207	283	581	788	3
seguido	212	271	244	283	581	788	3
de	249	271	259	283	581	788	3
un	264	271	274	283	581	788	3
centrifugado	51	283	101	295	581	788	3
a	105	283	110	295	581	788	3
12	115	283	125	295	581	788	3
000	130	283	145	295	581	788	3
rpm	150	283	165	295	581	788	3
durante	170	283	200	295	581	788	3
10	205	283	215	295	581	788	3
min.	220	283	237	295	581	788	3
La	242	283	252	295	581	788	3
fase	257	283	274	295	581	788	3
acuosa	51	295	80	307	581	788	3
obtenida	83	295	117	307	581	788	3
fue	120	295	132	307	581	788	3
transferida	135	295	177	307	581	788	3
a	180	295	185	307	581	788	3
un	188	295	198	307	581	788	3
nuevo	200	295	225	307	581	788	3
tubo	227	295	245	307	581	788	3
y	247	295	252	307	581	788	3
se	254	295	264	307	581	788	3
le	267	295	274	307	581	788	3
adicionó	51	307	85	319	581	788	3
igual	86	307	105	319	581	788	3
volumen	107	307	141	319	581	788	3
de	143	307	153	319	581	788	3
fenol	154	307	174	319	581	788	3
saturado	176	307	211	319	581	788	3
con	212	307	227	319	581	788	3
cloroformo/	229	307	274	319	581	788	3
alcohol	51	319	80	331	581	788	3
isoamílico	86	319	126	331	581	788	3
(24:1).	132	319	158	331	581	788	3
La	165	319	175	331	581	788	3
fase	181	319	198	331	581	788	3
acuosa	205	319	234	331	581	788	3
de	240	319	250	331	581	788	3
esta	257	319	274	331	581	788	3
última	51	330	75	342	581	788	3
extracción	79	330	120	342	581	788	3
se	123	330	133	342	581	788	3
precipitó	136	330	170	342	581	788	3
en	174	330	184	342	581	788	3
presencia	188	330	227	342	581	788	3
de	230	330	240	342	581	788	3
acetato	244	330	274	342	581	788	3
de	51	342	61	354	581	788	3
sodio	65	342	87	354	581	788	3
1:10	91	342	108	354	581	788	3
(vol/vol),	112	342	146	354	581	788	3
con	150	342	165	354	581	788	3
dos	169	342	183	354	581	788	3
volúmenes	187	342	231	354	581	788	3
de	235	342	245	354	581	788	3
etanol	249	342	274	354	581	788	3
e	51	354	56	366	581	788	3
isopropanol	60	354	106	366	581	788	3
para	110	354	129	366	581	788	3
precipitar	133	354	171	366	581	788	3
el	175	354	182	366	581	788	3
DNA.	186	354	208	366	581	788	3
Finalmente,	212	354	260	366	581	788	3
se	264	354	274	366	581	788	3
centrifugó	51	366	91	378	581	788	3
a	94	366	99	378	581	788	3
12	101	366	111	378	581	788	3
000	113	366	129	378	581	788	3
rpm	131	366	147	378	581	788	3
por	149	366	162	378	581	788	3
5	165	366	170	378	581	788	3
min	172	366	187	378	581	788	3
y	190	366	194	378	581	788	3
el	197	366	204	378	581	788	3
DNA	206	366	226	378	581	788	3
precipitado	228	366	274	378	581	788	3
(pellet)	51	378	80	389	581	788	3
fue	83	378	96	389	581	788	3
digerido	99	378	132	389	581	788	3
con	135	378	150	389	581	788	3
RNAasa	153	378	187	389	581	788	3
pancreática	191	378	239	389	581	788	3
durante	242	378	273	389	581	788	3
una	51	389	66	401	581	788	3
hora	69	389	88	401	581	788	3
a	91	389	96	401	581	788	3
37	98	389	109	401	581	788	3
°C,	111	389	124	401	581	788	3
posterior	127	389	164	401	581	788	3
lavado	166	389	194	401	581	788	3
con	197	389	211	401	581	788	3
etanol	214	389	240	401	581	788	3
al	243	389	250	401	581	788	3
70	253	389	263	401	581	788	3
%	266	389	274	401	581	788	3
durante	51	401	83	413	581	788	3
30	86	401	96	413	581	788	3
s	100	401	104	413	581	788	3
y	108	401	113	413	581	788	3
guardado	116	401	155	413	581	788	3
a	159	401	164	413	581	788	3
-20	168	401	181	413	581	788	3
ºC	184	401	194	413	581	788	3
en	198	401	208	413	581	788	3
25	212	401	222	413	581	788	3
µL	226	401	236	413	581	788	3
de	239	401	249	413	581	788	3
agua	253	401	273	413	581	788	3
ultra	51	413	69	425	581	788	3
pura,	72	413	93	425	581	788	3
hasta	96	413	119	425	581	788	3
su	122	413	131	425	581	788	3
amplificación.	134	413	191	425	581	788	3
IDENTIFICACIÓN	51	437	124	448	581	788	3
MOLECULAR	130	437	186	448	581	788	3
DE	192	437	204	448	581	788	3
ESPECIES	210	437	255	448	581	788	3
DE	261	437	274	448	581	788	3
LEISHMANIA	51	448	106	460	581	788	3
En	51	472	62	484	581	788	3
la	65	472	72	484	581	788	3
identificación	75	472	127	484	581	788	3
molecular	130	472	169	484	581	788	3
del	173	472	185	484	581	788	3
parásito,	188	472	222	484	581	788	3
se	225	472	235	484	581	788	3
seleccio-	238	472	274	484	581	788	3
naron	51	484	74	496	581	788	3
previamente	77	484	127	496	581	788	3
los	130	484	142	496	581	788	3
oligonucleótidos	145	484	210	496	581	788	3
cebadores	213	484	255	496	581	788	3
que	259	484	274	496	581	788	3
amplifican	51	496	92	507	581	788	3
la	95	496	102	507	581	788	3
región	105	496	130	507	581	788	3
codificadora	134	496	182	507	581	788	3
del	185	496	197	507	581	788	3
gen	201	496	216	507	581	788	3
del	219	496	231	507	581	788	3
citocromo	235	496	274	507	581	788	3
b	51	507	56	519	581	788	3
(Cyt	58	507	75	519	581	788	3
b)	77	507	85	519	581	788	3
(AB095960)	88	507	136	519	581	788	3
de	138	507	148	519	581	788	3
863	151	507	166	519	581	788	3
pb	168	507	178	519	581	788	3
(9)	181	508	187	515	581	788	3
:	187	507	190	519	581	788	3
L.cyst-AS	192	507	231	519	581	788	3
(5'-gcgga-	233	507	274	519	581	788	3
gaggaaagaaaaggc-3')	51	519	139	531	581	788	3
y	142	519	147	531	581	788	3
L.cyst-AR	150	519	189	531	581	788	3
(5'ccactcataaatatac-	193	519	274	531	581	788	3
tata-3')	51	531	79	543	581	788	3
para	83	531	101	543	581	788	3
la	105	531	112	543	581	788	3
identificación	115	531	167	543	581	788	3
del	171	531	183	543	581	788	3
género	187	531	215	543	581	788	3
Leishmania	219	531	265	543	581	788	3
a	269	531	274	543	581	788	3
partir	51	543	72	555	581	788	3
de	74	543	84	555	581	788	3
muestras	86	543	123	555	581	788	3
de	125	543	135	555	581	788	3
lesiones	137	543	170	555	581	788	3
cutáneas.	172	543	211	555	581	788	3
Y	213	543	219	555	581	788	3
L.cyst-innerS	221	543	274	555	581	788	3
(5'-ggtgtgggttttagtttagg-3')	51	555	155	567	581	788	3
con	162	555	177	567	581	788	3
L.cyst-innerR	185	555	238	567	581	788	3
(5'-cta-	246	555	274	567	581	788	3
caataaacaaatcataatatg-3')	51	566	159	578	581	788	3
para	164	566	183	578	581	788	3
la	188	566	195	578	581	788	3
determinación	200	566	258	578	581	788	3
de	263	566	274	578	581	788	3
Leishmania	51	578	98	590	581	788	3
en	100	578	110	590	581	788	3
las	113	578	124	590	581	788	3
Lutzomyias	127	578	172	590	581	788	3
colectadas.	175	578	220	590	581	788	3
Las	51	602	66	614	581	788	3
muestras	70	602	107	614	581	788	3
de	111	602	121	614	581	788	3
lesiones	126	602	159	614	581	788	3
positivas	163	602	198	614	581	788	3
para	203	602	221	614	581	788	3
Leishmania,	225	602	274	614	581	788	3
fueron	51	614	77	626	581	788	3
sometidas	78	614	119	626	581	788	3
a	121	614	126	626	581	788	3
una	128	614	143	626	581	788	3
segunda	145	614	180	626	581	788	3
PCR	182	614	201	626	581	788	3
(PCR	203	614	225	626	581	788	3
interna)	227	614	257	626	581	788	3
con	259	614	274	626	581	788	3
los	51	625	63	637	581	788	3
oligonucleótidos	66	625	131	637	581	788	3
cebadores:	135	625	180	637	581	788	3
L.cyst-innerS	184	625	236	637	581	788	3
(5'-ggtg-	240	625	274	637	581	788	3
tgggttttagtttagg-3')	51	637	124	649	581	788	3
con	128	637	143	649	581	788	3
L.cyst-innerR	147	637	200	649	581	788	3
(5'-ctacaataaaca-	204	637	274	649	581	788	3
aatcataatatg-3')	51	649	114	661	581	788	3
con	116	649	131	661	581	788	3
amplificaciones	133	649	195	661	581	788	3
de	197	649	207	661	581	788	3
886	210	649	225	661	581	788	3
pb	227	649	237	661	581	788	3
(9)	240	650	246	657	581	788	3
.	246	649	249	661	581	788	3
Como	51	673	74	685	581	788	3
control	78	673	103	685	581	788	3
positivo	107	673	136	685	581	788	3
y	139	673	143	685	581	788	3
de	146	673	156	685	581	788	3
especificidad	159	673	209	685	581	788	3
se	213	673	222	685	581	788	3
utilizaron	225	673	259	685	581	788	3
las	262	673	274	685	581	788	3
secuencias	51	684	94	696	581	788	3
de	100	684	110	696	581	788	3
referencia:	115	684	156	696	581	788	3
L.	161	684	168	696	581	788	3
(V.)	174	684	187	696	581	788	3
braziliensis	193	684	235	696	581	788	3
(MHOM/	240	684	274	696	581	788	3
BR/75/M2904),	51	696	109	708	581	788	3
L.	115	696	122	708	581	788	3
(V.)	127	696	140	708	581	788	3
peruviana	145	696	183	708	581	788	3
(MHOM/PE/84/LC39),	189	696	274	708	581	788	3
Leishmania	51	708	95	720	581	788	3
(V)	100	708	112	720	581	788	3
panamensis	116	708	163	720	581	788	3
(MHOM/CO/87/CL-412),	168	708	262	720	581	788	3
L.	266	708	274	720	581	788	3
(V.)	51	720	64	732	581	788	3
guyanensis	67	720	111	732	581	788	3
(MHOM/CO/85/CL-220).	114	720	208	732	581	788	3
L.	210	720	218	732	581	788	3
(L.)	220	720	233	732	581	788	3
mexicana	236	720	274	732	581	788	3
448	51	749	68	762	581	788	3
Cordova	464	40	492	50	581	788	3
O	494	40	500	50	581	788	3
et	502	40	508	50	581	788	3
al.	510	40	518	50	581	788	3
amazonensis	296	83	349	95	581	788	3
(MHOM/ME/94/CL-856).	352	83	449	95	581	788	3
Como	452	83	476	95	581	788	3
control	479	83	506	95	581	788	3
de	509	83	519	95	581	788	3
especificidad	296	94	348	106	581	788	3
para	352	94	370	106	581	788	3
Leishmania	375	94	421	106	581	788	3
se	425	94	434	106	581	788	3
utilizó	439	94	462	106	581	788	3
una	466	94	481	106	581	788	3
cepa	485	94	505	106	581	788	3
de	509	94	519	106	581	788	3
Trypanosoma	296	106	351	118	581	788	3
cruzi	353	106	372	118	581	788	3
(MHOM/	375	106	409	118	581	788	3
CO/92/Fch).	411	106	460	118	581	788	3
Para	296	130	315	142	581	788	3
la	321	130	328	142	581	788	3
diferenciación	333	130	389	142	581	788	3
de	394	130	404	142	581	788	3
especies	410	130	445	142	581	788	3
se	451	130	460	142	581	788	3
utilizaron	466	130	502	142	581	788	3
los	507	130	519	142	581	788	3
oligonucleótidos	296	142	361	154	581	788	3
cebadores	366	142	408	154	581	788	3
que	414	142	429	154	581	788	3
amplifican	435	142	475	154	581	788	3
la	481	142	488	154	581	788	3
región	494	142	519	154	581	788	3
codificadora	296	153	345	165	581	788	3
del	346	153	358	165	581	788	3
gen	359	153	374	165	581	788	3
de	375	153	385	165	581	788	3
la	385	153	392	165	581	788	3
isomerasa	393	153	435	165	581	788	3
manosa	436	153	468	165	581	788	3
fosfato	469	153	496	165	581	788	3
(MPI)	497	153	519	165	581	788	3
(EU	296	165	312	177	581	788	3
327892):	320	165	355	177	581	788	3
MPI-S	364	165	389	177	581	788	3
(5'-gctcttccgtcggacagcgagc-3')	397	165	519	177	581	788	3
y	296	177	301	189	581	788	3
MPI-R	310	177	335	189	581	788	3
(5'-tcactctcgaagggagttcg-3').	344	177	457	189	581	788	3
Una	466	177	482	189	581	788	3
porción	491	177	519	189	581	788	3
del	296	189	308	201	581	788	3
amplificado	312	189	356	201	581	788	3
del	361	189	372	201	581	788	3
PCR	377	189	395	201	581	788	3
fue	400	189	412	201	581	788	3
sometida	417	189	452	201	581	788	3
a	457	189	462	201	581	788	3
una	466	189	481	201	581	788	3
segunda	486	189	519	201	581	788	3
PCR	296	201	315	213	581	788	3
con	326	201	340	213	581	788	3
los	351	201	362	213	581	788	3
oligonucleótidos	374	201	435	213	581	788	3
iniciadores:	446	201	489	213	581	788	3
MPI-	500	201	519	213	581	788	3
innerS	296	212	321	224	581	788	3
(5'-gagcacacgcgtacatcag-3')	332	212	445	224	581	788	3
y	457	212	462	224	581	788	3
MPI-innerR	473	212	519	224	581	788	3
(5'-tcggacacgtgccgctcaag-3').	296	224	414	236	581	788	3
AMPLIFICACIÓN	296	248	366	260	581	788	3
POR	369	248	388	260	581	788	3
PCR	391	248	410	260	581	788	3
Y	296	260	302	271	581	788	3
ANÁLISIS	304	260	345	271	581	788	3
ELECTROFORÉTICO	347	260	436	271	581	788	3
Las	296	283	310	295	581	788	3
amplificaciones	313	283	369	295	581	788	3
fueron	372	283	396	295	581	788	3
realizadas	398	283	436	295	581	788	3
en	439	283	449	295	581	788	3
mezclas	451	283	482	295	581	788	3
de	485	283	494	295	581	788	3
50	497	283	507	295	581	788	3
μL	509	283	519	295	581	788	3
de	296	295	306	307	581	788	3
volumen	309	295	343	307	581	788	3
final,	346	295	365	307	581	788	3
con	367	295	382	307	581	788	3
2,5	384	295	397	307	581	788	3
μL	400	295	410	307	581	788	3
de	412	295	422	307	581	788	3
DNA	425	295	444	307	581	788	3
y	446	295	451	307	581	788	3
47,5	453	295	471	307	581	788	3
μL	473	295	484	307	581	788	3
de	486	295	496	307	581	788	3
mez-	499	295	519	307	581	788	3
cla	296	307	308	319	581	788	3
de	310	307	320	319	581	788	3
reacción	323	307	357	319	581	788	3
(conteniendo	359	307	411	319	581	788	3
2	413	307	418	319	581	788	3
μM	421	307	433	319	581	788	3
de	436	307	446	319	581	788	3
cada	448	307	468	319	581	788	3
oligonucleó-	470	307	519	319	581	788	3
tido	296	319	311	330	581	788	3
iniciador),	315	319	354	330	581	788	3
2	358	319	363	330	581	788	3
μL	367	319	377	330	581	788	3
de	380	319	390	330	581	788	3
cada	394	319	414	330	581	788	3
dNTPs,	418	319	448	330	581	788	3
5	452	319	457	330	581	788	3
μL	461	319	471	330	581	788	3
de	475	319	485	330	581	788	3
tampón	489	319	519	330	581	788	3
de	296	330	306	342	581	788	3
PCR	310	330	329	342	581	788	3
10X	333	330	349	342	581	788	3
(conteniendo	353	330	405	342	581	788	3
50	409	330	419	342	581	788	3
mM	423	330	438	342	581	788	3
MgCl	441	330	462	342	581	788	3
2,	462	337	467	344	581	788	3
10	469	330	479	342	581	788	3
mM	483	330	498	342	581	788	3
KCl;	502	330	519	342	581	788	3
Tris-HCl	296	342	329	354	581	788	3
(pH	331	342	346	354	581	788	3
8,3),	348	342	366	354	581	788	3
20	369	342	379	354	581	788	3
μL	381	342	391	354	581	788	3
de	393	342	403	354	581	788	3
agua	406	342	426	354	581	788	3
destilada	428	342	464	354	581	788	3
de	466	342	476	354	581	788	3
alto	479	342	493	354	581	788	3
grado	496	342	519	354	581	788	3
molecular	296	354	335	366	581	788	3
ultrapura	337	354	373	366	581	788	3
M	375	354	383	366	581	788	3
de	385	354	395	366	581	788	3
dNTPs;	397	354	427	366	581	788	3
y	429	354	434	366	581	788	3
10	436	354	446	366	581	788	3
U/	448	354	457	366	581	788	3
μL	459	354	470	366	581	788	3
de	471	354	481	366	581	788	3
Taq	484	354	498	366	581	788	3
DNA	500	354	519	366	581	788	3
polimerasa	296	366	340	378	581	788	3
(Biotools	343	366	378	378	581	788	3
B&M	380	366	400	378	581	788	3
Labs,	402	366	424	378	581	788	3
S.A.	427	366	444	378	581	788	3
Madrid,	446	366	476	378	581	788	3
España).	479	366	515	378	581	788	3
La	296	389	306	401	581	788	3
amplificación	308	389	358	401	581	788	3
de	359	389	369	401	581	788	3
PCR	371	389	390	401	581	788	3
fue	391	389	403	401	581	788	3
realizada	405	389	440	401	581	788	3
con	442	389	456	401	581	788	3
un	458	389	467	401	581	788	3
calentamien-	469	389	519	401	581	788	3
to	296	401	304	413	581	788	3
inicial	306	401	327	413	581	788	3
de	329	401	339	413	581	788	3
placa	341	401	362	413	581	788	3
a	364	401	369	413	581	788	3
95	371	401	381	413	581	788	3
ºC	383	401	393	413	581	788	3
por	395	401	408	413	581	788	3
10	410	401	420	413	581	788	3
min,	422	401	438	413	581	788	3
seguido	441	401	471	413	581	788	3
de	473	401	483	413	581	788	3
35	485	401	495	413	581	788	3
ciclos	497	401	519	413	581	788	3
conteniendo	296	413	343	425	581	788	3
los	346	413	358	425	581	788	3
siguientes	361	413	399	425	581	788	3
parámetros:	402	413	449	425	581	788	3
desnaturalización	452	413	519	425	581	788	3
a	296	425	301	437	581	788	3
94	304	425	313	437	581	788	3
°C	316	425	326	437	581	788	3
por	328	425	341	437	581	788	3
30	343	425	353	437	581	788	3
s,	355	425	362	437	581	788	3
alineación	364	425	403	437	581	788	3
a	405	425	410	437	581	788	3
45	413	425	422	437	581	788	3
ºC	425	425	434	437	581	788	3
por	437	425	449	437	581	788	3
30	452	425	461	437	581	788	3
s;	464	425	471	437	581	788	3
y	473	425	478	437	581	788	3
extensión	480	425	519	437	581	788	3
a	296	437	301	449	581	788	3
72	303	437	313	449	581	788	3
°C	316	437	326	449	581	788	3
por	328	437	341	449	581	788	3
1	343	437	348	449	581	788	3
min,	350	437	367	449	581	788	3
amplificación	369	437	421	449	581	788	3
que	424	437	439	449	581	788	3
fue	441	437	453	449	581	788	3
completada	455	437	502	449	581	788	3
con	504	437	519	449	581	788	3
una	296	448	311	460	581	788	3
incubación	314	448	357	460	581	788	3
a	359	448	365	460	581	788	3
72	367	448	377	460	581	788	3
°C	380	448	390	460	581	788	3
por	392	448	405	460	581	788	3
5	408	448	413	460	581	788	3
min	416	448	430	460	581	788	3
hasta	433	448	455	460	581	788	3
la	457	448	464	460	581	788	3
completa	467	448	504	460	581	788	3
ex-	506	448	519	460	581	788	3
tensión	296	460	325	472	581	788	3
de	328	460	338	472	581	788	3
los	340	460	352	472	581	788	3
productos	354	460	394	472	581	788	3
de	396	460	406	472	581	788	3
PCR.	409	460	430	472	581	788	3
Una	296	484	313	496	581	788	3
fracción	317	484	350	496	581	788	3
de	354	484	364	496	581	788	3
cada	368	484	388	496	581	788	3
uno	392	484	407	496	581	788	3
de	411	484	421	496	581	788	3
los	425	484	437	496	581	788	3
productos	440	484	481	496	581	788	3
de	485	484	495	496	581	788	3
PCR	499	484	519	496	581	788	3
se	296	496	306	508	581	788	3
mezcló	310	496	340	508	581	788	3
con	344	496	359	508	581	788	3
tampón	363	496	394	508	581	788	3
de	398	496	409	508	581	788	3
muestra	413	496	447	508	581	788	3
6X	451	496	462	508	581	788	3
y	466	496	471	508	581	788	3
separados	475	496	519	508	581	788	3
por	296	507	310	519	581	788	3
electroforesis	314	507	370	519	581	788	3
en	374	507	384	519	581	788	3
geles	388	507	410	519	581	788	3
de	414	507	425	519	581	788	3
poliacrilamida	429	507	486	519	581	788	3
al	490	507	497	519	581	788	3
4	502	507	507	519	581	788	3
%	511	507	519	519	581	788	3
conteniendo	296	519	347	531	581	788	3
SYBR	351	519	377	531	581	788	3
Green,	381	519	409	531	581	788	3
usando	414	519	444	531	581	788	3
TAE	448	519	466	531	581	788	3
1X	470	519	481	531	581	788	3
(89	486	519	499	531	581	788	3
mM	504	519	519	531	581	788	3
Tris	296	531	311	543	581	788	3
HCL,	315	531	336	543	581	788	3
90	339	531	349	543	581	788	3
mM	353	531	368	543	581	788	3
de	371	531	381	543	581	788	3
ácido	385	531	407	543	581	788	3
bórico	410	531	436	543	581	788	3
y	439	531	443	543	581	788	3
20	447	531	457	543	581	788	3
mM	460	531	475	543	581	788	3
de	479	531	489	543	581	788	3
EDTA,	492	531	519	543	581	788	3
pH	296	543	308	555	581	788	3
=	311	543	316	555	581	788	3
8,3)	320	543	336	555	581	788	3
como	339	543	361	555	581	788	3
tampón	365	543	396	555	581	788	3
de	399	543	409	555	581	788	3
corrido.	412	543	444	555	581	788	3
Los	447	543	462	555	581	788	3
productos	465	543	506	555	581	788	3
se	509	543	519	555	581	788	3
visualizaron	296	555	346	566	581	788	3
en	349	555	359	566	581	788	3
un	363	555	373	566	581	788	3
transiluminador	377	555	441	566	581	788	3
de	444	555	454	566	581	788	3
luz	458	555	470	566	581	788	3
ultravioleta	473	555	519	566	581	788	3
(Biorad).	296	566	332	578	581	788	3
El	335	566	343	578	581	788	3
tamaño	346	566	377	578	581	788	3
del	380	566	393	578	581	788	3
fragmento	396	566	438	578	581	788	3
fue	441	566	454	578	581	788	3
determinado	457	566	508	578	581	788	3
al	512	566	519	578	581	788	3
comparar	296	578	335	590	581	788	3
los	339	578	351	590	581	788	3
pares	354	578	377	590	581	788	3
de	381	578	391	590	581	788	3
bases	394	578	419	590	581	788	3
del	422	578	435	590	581	788	3
amplificado	438	578	485	590	581	788	3
con	489	578	503	590	581	788	3
los	507	578	519	590	581	788	3
pares	296	590	319	602	581	788	3
de	323	590	333	602	581	788	3
bases	337	590	362	602	581	788	3
de	365	590	375	602	581	788	3
los	379	590	391	602	581	788	3
marcadores	395	590	444	602	581	788	3
de	447	590	458	602	581	788	3
bases	461	590	486	602	581	788	3
(ladder	490	590	519	602	581	788	3
de	296	602	306	614	581	788	3
1	309	602	314	614	581	788	3
kb	317	602	327	614	581	788	3
Bitools)	330	602	361	614	581	788	3
Para	296	625	315	637	581	788	3
la	318	625	325	637	581	788	3
diferenciación	327	625	384	637	581	788	3
entre	387	625	407	637	581	788	3
especie,	410	625	444	637	581	788	3
se	446	625	456	637	581	788	3
realizó	458	625	485	637	581	788	3
un	488	625	498	637	581	788	3
aná-	500	625	519	637	581	788	3
lisis	296	637	312	649	581	788	3
de	315	637	326	649	581	788	3
polimorfismo	330	637	381	649	581	788	3
de	385	637	395	649	581	788	3
un	399	637	409	649	581	788	3
solo	413	637	430	649	581	788	3
nucleótido	434	637	476	649	581	788	3
(SNP)	480	637	505	649	581	788	3
de	509	637	519	649	581	788	3
los	296	649	308	661	581	788	3
amplificados	311	649	362	661	581	788	3
que	365	649	380	661	581	788	3
codifica	384	649	415	661	581	788	3
los	418	649	430	661	581	788	3
genes	433	649	458	661	581	788	3
MPI	461	649	477	661	581	788	3
de	480	649	491	661	581	788	3
L.	494	649	501	661	581	788	3
(V.)	505	649	519	661	581	788	3
braziliensis	296	661	342	673	581	788	3
(MHOM/BR/75/M2904),	346	661	443	673	581	788	3
L.	447	661	455	673	581	788	3
(V.)	460	661	474	673	581	788	3
peruviana	478	661	519	673	581	788	3
(MHOM/PE/84/LC39)	296	673	383	684	581	788	3
de	387	673	397	684	581	788	3
las	401	673	413	684	581	788	3
muestras	417	673	454	684	581	788	3
en	458	673	468	684	581	788	3
estudio,	472	673	505	684	581	788	3
di-	509	673	519	684	581	788	3
geridos	296	684	326	696	581	788	3
con	331	684	345	696	581	788	3
las	350	684	361	696	581	788	3
enzima	366	684	395	696	581	788	3
de	399	684	409	696	581	788	3
restricción	414	684	456	696	581	788	3
Ava	460	684	475	696	581	788	3
ll	480	684	484	696	581	788	3
(Takara	488	684	519	696	581	788	3
BioShiga,	296	696	335	708	581	788	3
Japón).	338	696	368	708	581	788	3
Una	370	696	387	708	581	788	3
vez	389	696	404	708	581	788	3
digeridos,	406	696	446	708	581	788	3
fueron	448	696	474	708	581	788	3
separados	476	696	519	708	581	788	3
mediante	296	708	334	720	581	788	3
electroforesis	338	708	392	720	581	788	3
en	396	708	406	720	581	788	3
geles	410	708	432	720	581	788	3
de	436	708	446	720	581	788	3
agarosa	450	708	483	720	581	788	3
al	487	708	494	720	581	788	3
0,8	498	708	510	720	581	788	3
y	514	708	519	720	581	788	3
visualizados	296	720	346	732	581	788	3
con	349	720	364	732	581	788	3
luz	366	720	378	732	581	788	3
ultravioleta.	381	720	428	732	581	788	3
Rev	62	40	76	50	581	788	4
Peru	78	40	94	50	581	788	4
Med	96	40	111	50	581	788	4
Exp	113	40	126	50	581	788	4
Salud	128	40	148	50	581	788	4
Publica.	150	40	177	50	581	788	4
2011;28(3):446-53.	179	40	243	50	581	788	4
Identificación	400	40	444	50	581	788	4
molecular	446	40	479	50	581	788	4
de	481	40	489	50	581	788	4
Leishmania	491	40	530	50	581	788	4
ANÁLISIS	62	83	103	95	581	788	4
DE	105	83	118	95	581	788	4
HOMOLOGÍA	120	83	176	95	581	788	4
Los	62	106	77	118	581	788	4
productos	80	106	119	118	581	788	4
de	122	106	132	118	581	788	4
amplificación	135	106	186	118	581	788	4
del	189	106	201	118	581	788	4
PCR	204	106	223	118	581	788	4
fueron	226	106	251	118	581	788	4
purifica-	254	106	285	118	581	788	4
dos	62	118	77	130	581	788	4
utilizando	79	118	117	130	581	788	4
el	119	118	126	130	581	788	4
kit	129	118	138	130	581	788	4
de	141	118	151	130	581	788	4
purificación	153	118	198	130	581	788	4
(Wizard®	201	118	238	130	581	788	4
PCR	241	118	259	130	581	788	4
Preps	262	118	285	130	581	788	4
DNA	62	130	81	142	581	788	4
Purificación	84	130	130	142	581	788	4
System	133	130	163	142	581	788	4
Kit-Promega).	166	130	220	142	581	788	4
Para	224	130	242	142	581	788	4
el	246	130	253	142	581	788	4
análisis	256	130	285	142	581	788	4
de	62	142	72	154	581	788	4
homología	76	142	117	154	581	788	4
se	120	142	130	154	581	788	4
accedió	133	142	164	154	581	788	4
a	167	142	172	154	581	788	4
la	175	142	182	154	581	788	4
búsqueda	186	142	224	154	581	788	4
de	228	142	238	154	581	788	4
secuencias	241	142	285	154	581	788	4
en	62	153	72	165	581	788	4
el	76	153	83	165	581	788	4
genbank	86	153	120	165	581	788	4
de	123	153	133	165	581	788	4
doce	136	153	156	165	581	788	4
especies	159	153	194	165	581	788	4
de	197	153	207	165	581	788	4
Leishmania:	210	153	258	165	581	788	4
L.	261	153	269	165	581	788	4
(L.)	272	153	285	165	581	788	4
donovani	62	165	98	177	581	788	4
(AB095957),	101	165	150	177	581	788	4
L.	152	165	160	177	581	788	4
(L.)	162	165	175	177	581	788	4
chagasi	178	165	208	177	581	788	4
(AB095959),	210	165	260	177	581	788	4
L.	262	165	270	177	581	788	4
(L.)	272	165	285	177	581	788	4
aethiopica	62	177	103	189	581	788	4
(AB095962),	105	177	155	189	581	788	4
L.	158	177	165	189	581	788	4
(L.)	168	177	181	189	581	788	4
major	184	177	206	189	581	788	4
(AB095961),	209	177	259	189	581	788	4
L.	262	177	269	189	581	788	4
(L.)	272	177	285	189	581	788	4
tropica	62	189	89	201	581	788	4
(AB095960),	92	189	141	201	581	788	4
L.	144	189	152	201	581	788	4
(L.)	154	189	168	201	581	788	4
amazonensis	170	189	223	201	581	788	4
(AB095964),	225	189	275	201	581	788	4
L.	278	189	285	201	581	788	4
(L.)	62	201	76	213	581	788	4
garnhami	79	201	115	213	581	788	4
(AB095965),	118	201	168	213	581	788	4
L	171	201	176	213	581	788	4
(L.)	179	201	192	213	581	788	4
mexicana	195	201	233	213	581	788	4
(AB095963),	236	201	285	213	581	788	4
L.	62	212	70	224	581	788	4
(L.)	77	212	90	224	581	788	4
panamensis	97	212	144	224	581	788	4
(AB095968),	151	212	201	224	581	788	4
L.	208	212	215	224	581	788	4
(L.)	222	212	235	224	581	788	4
braziliensis	242	212	285	224	581	788	4
(AB095966),	62	224	112	236	581	788	4
L.	115	224	122	236	581	788	4
(L.)	125	224	138	236	581	788	4
guyanensis	141	224	186	236	581	788	4
(AB095969)	189	224	236	236	581	788	4
y	239	224	243	236	581	788	4
L.	246	224	254	236	581	788	4
(L.)	256	224	270	236	581	788	4
pe-	273	224	285	236	581	788	4
ruviana.	62	236	94	248	581	788	4
El	98	236	106	248	581	788	4
alineamiento	110	236	160	248	581	788	4
múltiple	164	236	194	248	581	788	4
de	198	236	208	248	581	788	4
las	212	236	224	248	581	788	4
secuencias	228	236	272	248	581	788	4
se	276	236	285	248	581	788	4
realizó	62	248	88	260	581	788	4
con	90	248	105	260	581	788	4
el	107	248	114	260	581	788	4
programa	116	248	154	260	581	788	4
Clustal	156	248	183	260	581	788	4
W	185	248	193	260	581	788	4
(14)	195	249	205	255	581	788	4
y	207	248	211	260	581	788	4
la	213	248	220	260	581	788	4
identificación	222	248	273	260	581	788	4
de	275	248	285	260	581	788	4
sustituciones	62	260	113	272	581	788	4
homólogas	116	260	160	272	581	788	4
y	162	260	167	272	581	788	4
no	170	260	180	272	581	788	4
homólogas,	183	260	228	272	581	788	4
determinando	231	260	285	272	581	788	4
los	62	271	74	283	581	788	4
sitios	76	271	96	283	581	788	4
polimórficos	98	271	145	283	581	788	4
y	147	271	152	283	581	788	4
las	154	271	165	283	581	788	4
distancias	167	271	206	283	581	788	4
genéticas	209	271	246	283	581	788	4
pareadas	248	271	285	283	581	788	4
netas	62	283	84	295	581	788	4
(p),	86	283	99	295	581	788	4
así	101	283	113	295	581	788	4
como	115	283	137	295	581	788	4
la	139	283	146	295	581	788	4
distribución	148	283	193	295	581	788	4
de	195	283	205	295	581	788	4
la	207	283	214	295	581	788	4
variabilidad	216	283	261	295	581	788	4
gené-	263	283	285	295	581	788	4
tica	62	295	76	307	581	788	4
a	78	295	83	307	581	788	4
lo	86	295	93	307	581	788	4
largo	95	295	114	307	581	788	4
del	117	295	129	307	581	788	4
alineamiento	131	295	181	307	581	788	4
múltiple	183	295	214	307	581	788	4
del	216	295	228	307	581	788	4
gen	230	295	245	307	581	788	4
citocromo	247	295	285	307	581	788	4
b,	62	307	70	319	581	788	4
y	73	307	77	319	581	788	4
la	80	307	87	319	581	788	4
estimación	90	307	133	319	581	788	4
de	136	307	145	319	581	788	4
probabilidad	149	307	197	319	581	788	4
máxima	200	307	231	319	581	788	4
(MLE)	234	307	258	319	581	788	4
trasla-	261	307	285	319	581	788	4
dadas	62	319	87	331	581	788	4
a	89	319	94	331	581	788	4
aminoácidos	96	319	146	331	581	788	4
en	148	319	158	331	581	788	4
el	160	319	167	331	581	788	4
programa	170	319	207	331	581	788	4
MEGA	210	319	236	331	581	788	4
3.1	238	319	250	331	581	788	4
(15)	253	319	262	326	581	788	4
.	262	319	264	331	581	788	4
Tabla	307	83	330	95	581	788	4
1.	332	83	340	95	581	788	4
Identificación	342	83	394	95	581	788	4
de	397	83	407	95	581	788	4
especies	409	83	444	95	581	788	4
de	447	83	457	95	581	788	4
flebotominos	459	83	510	95	581	788	4
cap-	512	83	530	95	581	788	4
turados	307	95	337	107	581	788	4
en	340	95	350	107	581	788	4
La	352	95	362	107	581	788	4
Cuesta	365	95	393	107	581	788	4
y	396	95	400	107	581	788	4
Nambuque,	403	95	449	107	581	788	4
La	452	95	462	107	581	788	4
Libertad,	464	95	499	107	581	788	4
Perú	502	95	521	107	581	788	4
Caserío	312	126	341	137	581	788	4
Especie	374	115	404	126	581	788	4
de	406	115	415	126	581	788	4
Lutzomyia	417	115	455	126	581	788	4
Lu.	356	126	368	137	581	788	4
peruensis	370	126	406	137	581	788	4
Lu.	413	126	425	137	581	788	4
yacuchensis	427	126	473	137	581	788	4
La	310	139	319	149	581	788	4
Cuesta	321	139	346	149	581	788	4
19	395	139	404	149	581	788	4
Nambuque	310	153	349	163	581	788	4
Total	310	167	327	177	581	788	4
Total	494	115	512	126	581	788	4
0	464	139	468	149	581	788	4
19	518	139	527	149	581	788	4
98	395	153	404	163	581	788	4
73	459	153	468	163	581	788	4
171	513	153	527	163	581	788	4
117	359	167	372	177	581	788	4
(61,6	374	167	392	177	581	788	4
%)	395	167	404	177	581	788	4
73	427	167	436	177	581	788	4
(38,4	438	167	456	177	581	788	4
%)	458	167	468	177	581	788	4
190	484	167	497	177	581	788	4
(100	499	167	515	177	581	788	4
%)	517	167	527	177	581	788	4
trampa	308	212	336	224	581	788	4
CDC)	338	212	361	224	581	788	4
y	364	212	368	224	581	788	4
Lu.	371	212	384	224	581	788	4
ayacuchensis	387	212	441	224	581	788	4
(capturados	444	212	492	224	581	788	4
por	495	212	508	224	581	788	4
cebo	511	212	530	224	581	788	4
humano	308	224	340	236	581	788	4
protegido).	343	224	386	236	581	788	4
Ambos	388	224	416	236	581	788	4
especímenes	418	224	472	236	581	788	4
resultaron	474	224	514	236	581	788	4
po-	517	224	530	236	581	788	4
sitivos	308	236	333	248	581	788	4
a	335	236	340	248	581	788	4
la	342	236	349	248	581	788	4
amplificación	352	236	404	248	581	788	4
de	406	236	416	248	581	788	4
las	418	236	430	248	581	788	4
secuencias	432	236	477	248	581	788	4
de	479	236	489	248	581	788	4
los	492	236	503	248	581	788	4
genes	506	236	530	248	581	788	4
cyt	308	248	319	260	581	788	4
b	322	248	327	260	581	788	4
para	329	248	347	260	581	788	4
Leishmania,	350	248	398	260	581	788	4
como	401	248	423	260	581	788	4
se	425	248	435	260	581	788	4
describe	437	248	471	260	581	788	4
en	474	248	484	260	581	788	4
la	486	248	493	260	581	788	4
Tabla	495	248	517	260	581	788	4
1.	519	248	527	260	581	788	4
Al	308	271	316	283	581	788	4
realizar	318	271	348	283	581	788	4
la	351	271	358	283	581	788	4
amplificación	361	271	413	283	581	788	4
de	415	271	425	283	581	788	4
la	428	271	435	283	581	788	4
secuencia	438	271	479	283	581	788	4
codificadora	482	271	530	283	581	788	4
del	308	283	320	295	581	788	4
gen	322	283	337	295	581	788	4
Cyt	339	283	353	295	581	788	4
b	355	283	360	295	581	788	4
y	362	283	367	295	581	788	4
gen	369	283	384	295	581	788	4
MPI	387	283	403	295	581	788	4
de	405	283	415	295	581	788	4
los	417	283	429	295	581	788	4
casos	431	283	455	295	581	788	4
sospechosos	457	283	510	295	581	788	4
para	512	283	530	295	581	788	4
Leishmania	308	295	354	307	581	788	4
spp,	357	295	374	307	581	788	4
mostraron	377	295	417	307	581	788	4
que	421	295	436	307	581	788	4
de	439	295	449	307	581	788	4
las	452	295	464	307	581	788	4
48	467	295	477	307	581	788	4
muestras	480	295	517	307	581	788	4
en	520	295	530	307	581	788	4
estudio,	308	307	339	319	581	788	4
31	342	307	352	319	581	788	4
eran	354	307	372	319	581	788	4
positivas	375	307	410	319	581	788	4
para	412	307	430	319	581	788	4
el	433	307	440	319	581	788	4
gen	442	307	457	319	581	788	4
Cyt	460	307	473	319	581	788	4
b	476	307	481	319	581	788	4
y	483	307	488	319	581	788	4
17	490	307	500	319	581	788	4
para	503	307	521	319	581	788	4
el	523	307	530	319	581	788	4
gen	308	319	323	331	581	788	4
MPI,	325	319	344	331	581	788	4
como	346	319	368	331	581	788	4
se	371	319	380	331	581	788	4
muestra	383	319	415	331	581	788	4
en	418	319	428	331	581	788	4
la	430	319	437	331	581	788	4
Tabla	439	319	461	331	581	788	4
2.	463	319	471	331	581	788	4
Todos	62	342	86	354	581	788	4
los	90	342	101	354	581	788	4
participantes	105	342	156	354	581	788	4
dieron	159	342	184	354	581	788	4
su	188	342	197	354	581	788	4
consentimiento	201	342	261	354	581	788	4
infor-	265	342	285	354	581	788	4
mado,	62	354	87	366	581	788	4
luego	90	354	112	366	581	788	4
de	114	354	124	366	581	788	4
las	127	354	139	366	581	788	4
charlas	141	354	170	366	581	788	4
informativas	173	354	221	366	581	788	4
que	224	354	239	366	581	788	4
se	241	354	251	366	581	788	4
les	253	354	265	366	581	788	4
brin-	267	354	285	366	581	788	4
dó	62	366	72	378	581	788	4
en	75	366	85	378	581	788	4
la	88	366	95	378	581	788	4
zona	98	366	118	378	581	788	4
de	120	366	130	378	581	788	4
estudio.	133	366	165	378	581	788	4
Los	168	366	182	378	581	788	4
cuestionarios	185	366	238	378	581	788	4
fueron	241	366	266	378	581	788	4
pre-	269	366	285	378	581	788	4
parados	62	378	95	390	581	788	4
según	98	378	122	390	581	788	4
la	125	378	132	390	581	788	4
ocupación	135	378	176	390	581	788	4
de	179	378	189	390	581	788	4
cada	192	378	211	390	581	788	4
sujeto	214	378	238	390	581	788	4
de	241	378	251	390	581	788	4
estudio,	254	378	285	390	581	788	4
historia	62	389	91	401	581	788	4
natural	95	389	122	401	581	788	4
de	126	389	136	401	581	788	4
la	139	389	146	401	581	788	4
enfermedad,	149	389	200	401	581	788	4
lesiones	203	389	236	401	581	788	4
leishmaniá-	239	389	285	401	581	788	4
sicas	62	401	83	413	581	788	4
(localización,	85	401	138	413	581	788	4
tipo,	140	401	157	413	581	788	4
tamaño,	160	401	192	413	581	788	4
tiempo	195	401	222	413	581	788	4
de	225	401	235	413	581	788	4
evolución)	237	401	278	413	581	788	4
y	281	401	285	413	581	788	4
tratamiento.	62	413	110	425	581	788	4
El	112	413	120	425	581	788	4
protocolo	123	413	160	425	581	788	4
de	163	413	173	425	581	788	4
estudio	175	413	204	425	581	788	4
fue	207	413	219	425	581	788	4
aprobado	222	413	260	425	581	788	4
por	263	413	276	425	581	788	4
el	278	413	285	425	581	788	4
Comité	62	425	91	437	581	788	4
de	93	425	103	437	581	788	4
Ética	106	425	126	437	581	788	4
del	128	425	140	437	581	788	4
Instituto	143	425	174	437	581	788	4
Nacional	177	425	212	437	581	788	4
de	214	425	224	437	581	788	4
Salud	227	425	250	437	581	788	4
(INS).	252	425	276	437	581	788	4
El	308	342	316	354	581	788	4
porcentaje	320	342	362	354	581	788	4
de	367	342	377	354	581	788	4
homología	381	342	423	354	581	788	4
de	428	342	438	354	581	788	4
la	442	342	449	354	581	788	4
secuencia	454	342	494	354	581	788	4
del	499	342	511	354	581	788	4
gen	515	342	530	354	581	788	4
cytb,	308	354	327	366	581	788	4
mediante	329	354	366	366	581	788	4
el	368	354	375	366	581	788	4
programa	377	354	416	366	581	788	4
Clustal	418	354	446	366	581	788	4
y	448	354	453	366	581	788	4
MEGA	455	354	481	366	581	788	4
v3.1,	483	354	503	366	581	788	4
mues-	505	354	530	366	581	788	4
tran	308	366	323	378	581	788	4
una	327	366	342	378	581	788	4
alta	346	366	361	378	581	788	4
identidad	365	366	402	378	581	788	4
de	406	366	416	378	581	788	4
las	420	366	431	378	581	788	4
leishmanias	436	366	483	378	581	788	4
aislada	487	366	516	378	581	788	4
de	520	366	530	378	581	788	4
muestras	308	378	345	390	581	788	4
clínicas	348	378	378	390	581	788	4
como	382	378	404	390	581	788	4
Lu.	408	378	420	390	581	788	4
peruensis	424	378	463	390	581	788	4
(recolectado	467	378	516	390	581	788	4
en	520	378	530	390	581	788	4
La	308	389	318	401	581	788	4
Cuesta),	321	389	355	401	581	788	4
con	358	389	373	401	581	788	4
L.	376	389	384	401	581	788	4
(V.)	387	389	401	401	581	788	4
braziliensis	404	389	449	401	581	788	4
y	452	389	457	401	581	788	4
L.	460	389	467	401	581	788	4
(V.)	471	389	485	401	581	788	4
peruviana.	488	389	530	401	581	788	4
Mientras	308	401	342	413	581	788	4
que	345	401	360	413	581	788	4
el	364	401	371	413	581	788	4
análisis	374	401	404	413	581	788	4
molecular	407	401	446	413	581	788	4
del	450	401	462	413	581	788	4
gen	465	401	480	413	581	788	4
cit	484	401	493	413	581	788	4
b	496	401	501	413	581	788	4
en	504	401	514	413	581	788	4
Lu.	518	401	530	413	581	788	4
ayacuchensis	308	413	362	425	581	788	4
del	367	413	379	425	581	788	4
caserío	384	413	413	425	581	788	4
de	418	413	428	425	581	788	4
Nambuque	433	413	477	425	581	788	4
revelan	481	413	511	425	581	788	4
alto	516	413	530	425	581	788	4
porcentaje	308	425	350	437	581	788	4
de	353	425	363	437	581	788	4
homología	367	425	409	437	581	788	4
con	413	425	428	437	581	788	4
L.	431	425	439	437	581	788	4
guyanensis,	443	425	491	437	581	788	4
como	495	425	517	437	581	788	4
se	521	425	530	437	581	788	4
muestra	308	437	340	449	581	788	4
en	343	437	353	449	581	788	4
la	355	437	362	449	581	788	4
Tabla	365	437	386	449	581	788	4
3.	389	437	396	449	581	788	4
RESULTADOS	62	459	130	473	581	788	4
El	308	460	316	472	581	788	4
estudio	318	460	347	472	581	788	4
con	350	460	364	472	581	788	4
la	366	460	374	472	581	788	4
enzima	376	460	405	472	581	788	4
Ava	407	460	423	472	581	788	4
ll	425	460	429	472	581	788	4
que	431	460	446	472	581	788	4
solo	449	460	465	472	581	788	4
digiere	468	460	495	472	581	788	4
los	497	460	509	472	581	788	4
frag-	511	460	530	472	581	788	4
mentos	308	472	338	484	581	788	4
del	340	472	352	484	581	788	4
gen	354	472	370	484	581	788	4
MPI	372	472	388	484	581	788	4
de	391	472	401	484	581	788	4
L.(V.)	403	472	425	484	581	788	4
peruviana	427	472	467	484	581	788	4
de	470	472	480	484	581	788	4
los	482	472	494	484	581	788	4
aislados	496	472	530	484	581	788	4
en	308	484	318	496	581	788	4
estudio	320	484	350	496	581	788	4
(LC	352	484	367	496	581	788	4
01,	370	484	382	496	581	788	4
02,	385	484	398	496	581	788	4
04,	400	484	413	496	581	788	4
05,	415	484	428	496	581	788	4
07,	431	484	443	496	581	788	4
08;	446	484	459	496	581	788	4
Nam	461	484	480	496	581	788	4
01,	483	484	496	496	581	788	4
Nam	498	484	517	496	581	788	4
02	520	484	530	496	581	788	4
y	308	496	312	508	581	788	4
LC	315	496	327	508	581	788	4
09,	330	496	343	508	581	788	4
10)	346	496	359	508	581	788	4
con	362	496	377	508	581	788	4
L.	380	496	388	508	581	788	4
(V.)	391	496	405	508	581	788	4
peruviana;	408	496	451	508	581	788	4
como	454	496	476	508	581	788	4
se	480	496	489	508	581	788	4
ve	492	496	502	508	581	788	4
en	505	496	515	508	581	788	4
las	518	496	530	508	581	788	4
Figuras	308	507	338	519	581	788	4
1	341	507	346	519	581	788	4
y	348	507	353	519	581	788	4
2.	356	507	363	519	581	788	4
El	62	484	70	496	581	788	4
85	73	484	83	496	581	788	4
%	85	484	93	496	581	788	4
de	96	484	106	496	581	788	4
la	108	484	115	496	581	788	4
población	118	484	156	496	581	788	4
de	159	484	169	496	581	788	4
los	171	484	183	496	581	788	4
caseríos	185	484	219	496	581	788	4
viven	222	484	243	496	581	788	4
en	245	484	255	496	581	788	4
el	258	484	265	496	581	788	4
área	267	484	285	496	581	788	4
y	62	496	67	508	581	788	4
se	69	496	79	508	581	788	4
dedican	82	496	113	508	581	788	4
a	116	496	121	508	581	788	4
la	123	496	130	508	581	788	4
agricultura	133	496	175	508	581	788	4
(trigo	178	496	198	508	581	788	4
y	201	496	205	508	581	788	4
maíz	208	496	228	508	581	788	4
como	230	496	252	508	581	788	4
produc-	255	496	285	508	581	788	4
tos	62	507	74	519	581	788	4
principales,	77	507	123	519	581	788	4
además	126	507	158	519	581	788	4
de	161	507	171	519	581	788	4
papa,	174	507	197	519	581	788	4
yuca,	200	507	221	519	581	788	4
trigo	225	507	242	519	581	788	4
y	245	507	250	519	581	788	4
naranja,	253	507	285	519	581	788	4
entre	62	519	83	531	581	788	4
otros	85	519	105	531	581	788	4
vegetales)	107	519	149	531	581	788	4
también	151	519	183	531	581	788	4
crían	185	519	205	531	581	788	4
vacas,	207	519	233	531	581	788	4
cerdos,	235	519	264	531	581	788	4
aves	266	519	285	531	581	788	4
de	62	531	72	543	581	788	4
corral	76	531	98	543	581	788	4
y	102	531	106	543	581	788	4
cuyes,	109	531	136	543	581	788	4
y	139	531	143	543	581	788	4
conviven	147	531	182	543	581	788	4
con	186	531	200	543	581	788	4
perros,	204	531	232	543	581	788	4
gatos,	235	531	259	543	581	788	4
caba-	263	531	285	543	581	788	4
llos,	62	543	78	555	581	788	4
ovejas,	81	543	109	555	581	788	4
cuyes,	112	543	138	555	581	788	4
pollos,	140	543	166	555	581	788	4
etc.	169	543	183	555	581	788	4
En	62	566	73	578	581	788	4
estos	78	566	99	578	581	788	4
caseríos,	103	566	140	578	581	788	4
se	144	566	154	578	581	788	4
colectaron	158	566	199	578	581	788	4
190	204	566	219	578	581	788	4
Lutzomyias,	223	566	271	578	581	788	4
de	275	566	285	578	581	788	4
los	62	578	74	590	581	788	4
cuales	78	578	104	590	581	788	4
175	109	578	124	590	581	788	4
fueron	128	578	154	590	581	788	4
machos	158	578	190	590	581	788	4
y	194	578	199	590	581	788	4
15	203	578	213	590	581	788	4
fueron	218	578	243	590	581	788	4
hembras.	248	578	285	590	581	788	4
Se	62	590	73	602	581	788	4
identificaron	78	590	127	602	581	788	4
como	131	590	153	602	581	788	4
Lu.	158	590	170	602	581	788	4
peruensis	175	590	214	602	581	788	4
(capturados	219	590	266	602	581	788	4
con	271	590	285	602	581	788	4
DISCUSIÓN	308	542	363	556	581	788	4
La	308	566	318	578	581	788	4
identificación	319	566	371	578	581	788	4
del	373	566	385	578	581	788	4
complejo	387	566	423	578	581	788	4
o	424	566	429	578	581	788	4
la	431	566	438	578	581	788	4
especie	440	566	471	578	581	788	4
de	472	566	482	578	581	788	4
Leishmania	484	566	530	578	581	788	4
aislada	308	578	336	590	581	788	4
en	341	578	351	590	581	788	4
el	356	578	363	590	581	788	4
presente	368	578	403	590	581	788	4
estudio	409	578	438	590	581	788	4
por	443	578	456	590	581	788	4
amplificación	461	578	513	590	581	788	4
del	518	578	530	590	581	788	4
gen	308	590	323	602	581	788	4
del	327	590	339	602	581	788	4
citocromo	343	590	382	602	581	788	4
b	387	590	392	602	581	788	4
(cyt	396	590	411	602	581	788	4
b)	415	590	423	602	581	788	4
(10)	427	591	437	598	581	788	4
,	437	590	439	602	581	788	4
ha	444	590	454	602	581	788	4
permitido	458	590	495	602	581	788	4
obtener	500	590	530	602	581	788	4
Tabla	63	619	85	631	581	788	4
2.	88	619	95	631	581	788	4
PCR	98	619	117	631	581	788	4
de	119	619	130	631	581	788	4
los	132	619	144	631	581	788	4
aislados	146	619	179	631	581	788	4
obtenidos	182	619	221	631	581	788	4
en	223	619	233	631	581	788	4
las	236	619	247	631	581	788	4
áreas	250	619	272	631	581	788	4
endémicas	275	619	318	631	581	788	4
en	321	619	331	631	581	788	4
estudio.	333	619	365	631	581	788	4
Caserío	88	647	117	658	581	788	4
La	65	670	75	681	581	788	4
Cuesta	77	670	104	681	581	788	4
Nambuque	65	692	107	703	581	788	4
Aislados	187	647	221	658	581	788	4
Paciente	146	664	177	675	581	788	4
(LC)	179	664	194	675	581	788	4
Lutzomyia	146	675	182	686	581	788	4
(LC)	184	675	200	686	581	788	4
Paciente	146	687	177	697	581	788	4
(Nam)	179	687	201	697	581	788	4
Lutzomyia	146	698	182	708	581	788	4
(Nam)	184	698	207	708	581	788	4
TOTAL	146	709	172	720	581	788	4
Gen	284	641	299	652	581	788	4
cyt	302	641	313	652	581	788	4
b	315	641	320	652	581	788	4
(+)	280	652	290	663	581	788	4
(-)	318	652	326	663	581	788	4
6	287	664	291	675	581	788	4
4	320	664	325	675	581	788	4
12	283	675	291	686	581	788	4
0	320	675	325	686	581	788	4
5	287	687	291	697	581	788	4
3	320	687	325	697	581	788	4
1	287	698	291	708	581	788	4
0	320	698	325	708	581	788	4
24	283	709	291	720	581	788	4
7	320	709	325	720	581	788	4
TOTAL	360	647	386	658	581	788	4
10	369	664	378	675	581	788	4
12	370	675	378	686	581	788	4
8	374	687	378	697	581	788	4
1	374	698	378	708	581	788	4
31	370	709	378	720	581	788	4
Gen	424	641	440	652	581	788	4
MPI	442	641	456	652	581	788	4
(+)	420	652	430	663	581	788	4
(-)	455	652	463	663	581	788	4
6	425	664	429	675	581	788	4
4	455	664	460	675	581	788	4
2	425	675	429	686	581	788	4
0	455	675	460	686	581	788	4
2	425	687	429	697	581	788	4
3	455	687	460	697	581	788	4
0	425	698	429	708	581	788	4
0	455	698	460	708	581	788	4
10	420	709	429	720	581	788	4
7	455	709	460	720	581	788	4
TOTAL	488	647	514	658	581	788	4
10	499	664	508	675	581	788	4
2	504	675	508	686	581	788	4
5	504	687	508	697	581	788	4
0	504	698	508	708	581	788	4
17	499	709	508	720	581	788	4
(+):	63	724	73	733	581	788	4
Positivo	75	724	100	733	581	788	4
(-):	102	724	111	733	581	788	4
negativo	113	724	139	733	581	788	4
449	513	749	530	762	581	788	4
Rev	51	40	64	50	581	788	5
Peru	67	40	83	50	581	788	5
Med	85	40	99	50	581	788	5
Exp	102	40	115	50	581	788	5
Salud	117	40	136	50	581	788	5
Publica.	138	40	165	50	581	788	5
2011;28(3):446-53.	168	40	232	50	581	788	5
Cordova	464	40	492	50	581	788	5
O	494	40	500	50	581	788	5
et	502	40	508	50	581	788	5
al.	510	40	518	50	581	788	5
Tabla	52	81	74	94	581	788	5
3.	77	81	85	94	581	788	5
Homología	87	81	131	93	581	788	5
de	133	81	143	93	581	788	5
la	146	81	153	93	581	788	5
secuencia	156	81	196	93	581	788	5
cyt	199	81	210	93	581	788	5
b	213	81	218	93	581	788	5
de	220	81	230	93	581	788	5
Leishmania	233	81	279	93	581	788	5
aislada	282	81	310	93	581	788	5
de	313	81	323	93	581	788	5
pacientes	325	81	364	93	581	788	5
e	367	81	372	93	581	788	5
insectos	374	81	407	93	581	788	5
vectores,	410	81	446	93	581	788	5
y	449	81	453	93	581	788	5
su	456	81	466	93	581	788	5
comparación	468	81	520	93	581	788	5
con	52	93	66	105	581	788	5
las	69	93	80	105	581	788	5
cepas	83	93	107	105	581	788	5
de	109	93	119	105	581	788	5
referencias.	122	93	169	105	581	788	5
LC01	159	124	178	135	581	788	5
LC02	190	124	209	135	581	788	5
LC04	221	124	241	135	581	788	5
La	262	113	271	124	581	788	5
Cuesta	273	113	300	124	581	788	5
(LC)	302	113	318	124	581	788	5
%	321	113	328	124	581	788	5
LC05	253	124	272	135	581	788	5
LC07	284	124	303	135	581	788	5
LC08	315	124	334	135	581	788	5
LC09	346	124	365	135	581	788	5
LC10	377	124	397	135	581	788	5
L.	54	137	61	147	581	788	5
donovani	63	137	96	147	581	788	5
donovani	98	137	130	147	581	788	5
2525M-C2-2M	54	147	106	157	581	788	5
90,0	161	142	176	152	581	788	5
90,1	192	142	208	152	581	788	5
89,8	223	142	239	152	581	788	5
90,0	254	142	270	152	581	788	5
89,5	286	142	301	152	581	788	5
89,2	317	142	332	152	581	788	5
90,2	348	142	364	152	581	788	5
90,1	379	142	395	152	581	788	5
89,9	426	142	442	152	581	788	5
90,3	460	142	476	152	581	788	5
88,5	494	142	510	152	581	788	5
L.	54	159	61	170	581	788	5
donovani	63	159	96	170	581	788	5
chagasi	98	159	126	170	581	788	5
MHOM/BR/74/PP75	57	169	128	180	581	788	5
89,9	161	164	176	175	581	788	5
90,0	192	164	208	175	581	788	5
89,7	223	164	239	175	581	788	5
90,0	254	164	270	175	581	788	5
89,4	286	164	301	175	581	788	5
89,3	317	164	332	175	581	788	5
90,1	348	164	364	175	581	788	5
90,2	379	164	395	175	581	788	5
89,9	426	164	442	175	581	788	5
89,8	460	164	476	175	581	788	5
88,4	494	164	510	175	581	788	5
L.	54	182	61	192	581	788	5
tropica	63	182	87	192	581	788	5
MHOM/SU/58/Strain	54	192	127	202	581	788	5
OD	130	192	142	202	581	788	5
88,6	161	187	176	197	581	788	5
88,9	192	187	208	197	581	788	5
88,6	223	187	239	197	581	788	5
88,9	254	187	270	197	581	788	5
88,3	286	187	301	197	581	788	5
88,7	317	187	332	197	581	788	5
89,0	348	187	364	197	581	788	5
89,1	379	187	395	197	581	788	5
89,4	426	187	442	197	581	788	5
88,7	460	187	476	197	581	788	5
87,5	494	187	510	197	581	788	5
L.	54	204	61	215	581	788	5
major	63	204	83	215	581	788	5
MHOM/SU/73/5ASKH	54	214	133	225	581	788	5
88,8	161	209	177	220	581	788	5
89,0	192	209	208	220	581	788	5
88,7	223	209	239	220	581	788	5
89,0	254	209	270	220	581	788	5
88,1	286	209	301	220	581	788	5
88,5	317	209	332	220	581	788	5
89,1	348	209	364	220	581	788	5
88,9	379	209	395	220	581	788	5
88,8	426	209	442	220	581	788	5
88,9	460	209	476	220	581	788	5
87,4	494	209	510	220	581	788	5
L.	55	227	61	238	581	788	5
aethiopica	63	227	100	238	581	788	5
MHOM/ET/72/L100	55	237	123	248	581	788	5
88,3	161	232	177	243	581	788	5
88,5	192	232	208	243	581	788	5
88,3	223	232	239	243	581	788	5
88,5	255	232	270	243	581	788	5
87,9	286	232	301	243	581	788	5
88,1	317	232	332	243	581	788	5
88,4	348	232	364	243	581	788	5
88,1	379	232	395	243	581	788	5
88,7	426	232	442	243	581	788	5
88,4	460	232	476	243	581	788	5
86,9	494	232	510	243	581	788	5
L.	55	250	61	260	581	788	5
amazonensis	63	250	111	260	581	788	5
MHOM/BR/73/M2269	55	260	131	270	581	788	5
89,1	161	255	177	265	581	788	5
89,2	192	255	208	265	581	788	5
89,0	223	255	239	265	581	788	5
89,1	255	255	270	265	581	788	5
88,7	286	255	301	265	581	788	5
88,0	317	255	332	265	581	788	5
89,4	348	255	364	265	581	788	5
89,5	379	255	395	265	581	788	5
89,4	426	255	442	265	581	788	5
89,1	460	255	476	265	581	788	5
87,8	494	255	510	265	581	788	5
L.	55	272	61	283	581	788	5
garnhami	63	272	97	283	581	788	5
MHOM/VE/76/JAP78	55	282	130	293	581	788	5
89,1	161	277	177	288	581	788	5
89,2	192	277	208	288	581	788	5
89,0	223	277	239	288	581	788	5
89,1	255	277	270	288	581	788	5
88,7	286	277	301	288	581	788	5
89,1	317	277	332	288	581	788	5
89,1	348	277	364	288	581	788	5
89,5	379	277	395	288	581	788	5
89,6	426	277	442	288	581	788	5
89,1	460	277	476	288	581	788	5
87,8	494	277	510	288	581	788	5
L.	55	295	61	306	581	788	5
braziliensis	63	295	103	306	581	788	5
MHOM/BR/75/M2904	57	305	133	316	581	788	5
99,6	161	300	177	311	581	788	5
99,7	192	300	208	311	581	788	5
99,8	223	300	239	311	581	788	5
99,8	255	300	270	311	581	788	5
99,9	286	300	301	311	581	788	5
99,8	317	300	332	311	581	788	5
99,7	348	300	364	311	581	788	5
99,8	379	300	395	311	581	788	5
99,8	426	300	442	311	581	788	5
99,9	460	300	476	311	581	788	5
96,5	494	300	510	311	581	788	5
L.	55	318	61	328	581	788	5
panamensis	63	318	107	328	581	788	5
MHOM/BR/71/LS94	55	328	125	338	581	788	5
98,7	160	323	176	333	581	788	5
98,8	192	323	207	333	581	788	5
98,7	223	323	238	333	581	788	5
98,7	254	323	269	333	581	788	5
98,4	285	323	301	333	581	788	5
98,7	316	323	332	333	581	788	5
98,8	347	323	363	333	581	788	5
97,8	379	323	394	333	581	788	5
97,3	427	323	443	333	581	788	5
98,8	461	323	477	333	581	788	5
97,3	495	323	511	333	581	788	5
98,7	160	345	176	356	581	788	5
98,8	192	345	207	356	581	788	5
98,7	223	345	238	356	581	788	5
98,7	254	345	269	356	581	788	5
98,8	285	345	301	356	581	788	5
98,6	316	345	332	356	581	788	5
98,8	347	345	363	356	581	788	5
98,6	379	345	394	356	581	788	5
97,9	427	345	443	356	581	788	5
98,8	461	345	477	356	581	788	5
99,8	495	345	511	356	581	788	5
99,8	160	372	176	383	581	788	5
99,9	192	372	207	383	581	788	5
99,6	223	372	238	383	581	788	5
99,8	254	372	269	383	581	788	5
99,6	285	372	301	383	581	788	5
99,7	316	372	332	383	581	788	5
99,9	347	372	363	383	581	788	5
99,6	379	372	394	383	581	788	5
99,8	427	372	443	383	581	788	5
99,7	461	372	477	383	581	788	5
97,4	495	372	511	383	581	788	5
Cepa	54	119	74	130	581	788	5
de	76	119	86	130	581	788	5
referencia	88	119	126	130	581	788	5
L.	55	340	61	351	581	788	5
guyanensis	63	340	104	351	581	788	5
MHOM/BR/75/M4147	57	350	133	361	581	788	5
L.	55	362	61	373	581	788	5
peruviana	64	362	99	373	581	788	5
MHOM/PE/84/LC39	55	372	125	383	581	788	5
Cepa	57	382	76	393	581	788	5
WHO	78	382	98	393	581	788	5
resultados	50	405	91	417	581	788	5
similares	95	405	130	417	581	788	5
a	134	405	139	417	581	788	5
los	142	405	154	417	581	788	5
hallados	158	405	190	417	581	788	5
por	194	405	207	417	581	788	5
Marco	211	405	236	417	581	788	5
et	239	405	247	417	581	788	5
al.	251	405	260	417	581	788	5
(13)	264	406	273	413	581	788	5
en	50	417	60	429	581	788	5
la	66	417	73	429	581	788	5
identificación	79	417	131	429	581	788	5
de	137	417	147	429	581	788	5
especies	153	417	189	429	581	788	5
de	195	417	205	429	581	788	5
Leishmania	211	417	257	429	581	788	5
en	263	417	273	429	581	788	5
Argentina.	50	429	91	441	581	788	5
De	94	429	105	441	581	788	5
igual	108	429	127	441	581	788	5
manera,	129	429	162	441	581	788	5
la	164	429	171	441	581	788	5
presencia	173	429	212	441	581	788	5
de	215	429	225	441	581	788	5
Leishmania	227	429	273	441	581	788	5
(Viannia)	50	441	86	452	581	788	5
peruviana	96	441	135	452	581	788	5
en	145	441	155	452	581	788	5
lutzomyias	164	441	207	452	581	788	5
por	216	441	229	452	581	788	5
métodos	238	441	273	452	581	788	5
moleculares,	50	452	101	464	581	788	5
confirma	106	452	140	464	581	788	5
los	144	452	156	464	581	788	5
observado	160	452	202	464	581	788	5
previamente	206	452	256	464	581	788	5
por	260	452	273	464	581	788	5
Zhang	50	464	76	476	581	788	5
et	79	464	86	476	581	788	5
al.	89	464	99	476	581	788	5
(2007)	102	464	128	476	581	788	5
(16)	131	465	140	472	581	788	5
quienes	143	464	174	476	581	788	5
informan	177	464	212	476	581	788	5
a	215	464	220	476	581	788	5
L.	223	464	231	476	581	788	5
peruviana	233	464	273	476	581	788	5
como	50	476	72	488	581	788	5
el	76	476	83	488	581	788	5
agente	87	476	114	488	581	788	5
más	118	476	135	488	581	788	5
importante	139	476	181	488	581	788	5
y	185	476	190	488	581	788	5
de	193	476	203	488	581	788	5
gran	207	476	225	488	581	788	5
pertinencia	229	476	273	488	581	788	5
epidemiológica	50	488	110	500	581	788	5
de	113	488	123	500	581	788	5
la	125	488	132	500	581	788	5
Leishmaniosis	134	488	191	500	581	788	5
cutánea	193	488	225	500	581	788	5
en	227	488	237	500	581	788	5
la	239	488	246	500	581	788	5
región	248	488	273	500	581	788	5
La	50	500	60	511	581	788	5
Libertad.	63	500	98	511	581	788	5
Los	50	523	65	535	581	788	5
pacientes	69	523	108	535	581	788	5
incluidos	112	523	147	535	581	788	5
no	151	523	161	535	581	788	5
presentaron	165	523	213	535	581	788	5
mal	218	523	232	535	581	788	5
nutrición,	236	523	273	535	581	788	5
Nambuque	440	113	481	124	581	788	5
(Nam)	483	113	506	124	581	788	5
%	508	113	515	124	581	788	5
Nam01	421	124	447	135	581	788	5
Nam02	455	124	481	135	581	788	5
Nam03	489	124	515	135	581	788	5
infección	296	405	332	417	581	788	5
generalizada	334	405	386	417	581	788	5
ni	388	405	395	417	581	788	5
hepatomegalia,	398	405	459	417	581	788	5
esplenomega-	462	405	519	417	581	788	5
lia	296	417	305	429	581	788	5
o	308	417	313	429	581	788	5
adenitis,	317	417	350	429	581	788	5
particular	354	417	391	429	581	788	5
de	394	417	404	429	581	788	5
una	407	417	422	429	581	788	5
Leishmaniosis	425	417	482	429	581	788	5
visceral,	486	417	519	429	581	788	5
por	296	429	309	441	581	788	5
el	313	429	320	441	581	788	5
contrario,	323	429	361	441	581	788	5
las	364	429	376	441	581	788	5
lesiones	379	429	412	441	581	788	5
se	416	429	426	441	581	788	5
caracterizaron	429	429	486	441	581	788	5
por	490	429	503	441	581	788	5
ser	506	429	519	441	581	788	5
localizadas	296	441	341	452	581	788	5
y,	343	441	350	452	581	788	5
en	352	441	362	452	581	788	5
algunos	365	441	397	452	581	788	5
casos,	399	441	425	452	581	788	5
aparentemente	428	441	489	452	581	788	5
metas-	491	441	519	452	581	788	5
tásicas	296	452	324	464	581	788	5
y	327	452	331	464	581	788	5
clínicamente	334	452	385	464	581	788	5
concordantes	388	452	442	464	581	788	5
con	444	452	459	464	581	788	5
lo	462	452	469	464	581	788	5
descrito	471	452	503	464	581	788	5
por	506	452	519	464	581	788	5
Lambrechts	296	464	343	476	581	788	5
et	346	464	353	476	581	788	5
al.	356	464	365	476	581	788	5
(5)	368	465	374	472	581	788	5
.	374	464	377	476	581	788	5
La	296	488	306	500	581	788	5
obtención	310	488	349	500	581	788	5
de	352	488	362	500	581	788	5
resultados	365	488	407	500	581	788	5
positivos	410	488	445	500	581	788	5
con	449	488	463	500	581	788	5
la	466	488	473	500	581	788	5
técnica	477	488	505	500	581	788	5
de	509	488	519	500	581	788	5
PCR	296	500	315	511	581	788	5
tiene	320	500	339	511	581	788	5
la	344	500	351	511	581	788	5
ventaja	356	500	385	511	581	788	5
de	390	500	400	511	581	788	5
necesitar	404	500	441	511	581	788	5
poco	446	500	465	511	581	788	5
volumen	470	500	504	511	581	788	5
de	509	500	519	511	581	788	5
muestra	296	511	329	523	581	788	5
para	332	511	350	523	581	788	5
el	354	511	361	523	581	788	5
diagnóstico,	364	511	412	523	581	788	5
de	416	511	426	523	581	788	5
forma	429	511	452	523	581	788	5
similar	455	511	481	523	581	788	5
a	485	511	490	523	581	788	5
lo	493	511	500	523	581	788	5
que	504	511	519	523	581	788	5
sucede	296	523	325	535	581	788	5
con	328	523	342	535	581	788	5
otros	345	523	365	535	581	788	5
métodos	367	523	402	535	581	788	5
utilizados	405	523	442	535	581	788	5
en	445	523	455	535	581	788	5
investigaciones	457	523	519	535	581	788	5
clínicas.	296	535	329	547	581	788	5
La	334	535	344	547	581	788	5
identificación	349	535	402	547	581	788	5
de	406	535	416	547	581	788	5
especie	421	535	453	547	581	788	5
de	457	535	467	547	581	788	5
Leishmania	472	535	519	547	581	788	5
(1)	315	563	324	573	581	788	5
(2)	331	563	339	573	581	788	5
(3)	346	563	355	573	581	788	5
(4)	361	563	370	573	581	788	5
(5)	374	563	383	573	581	788	5
(6)	389	563	398	573	581	788	5
(7)	405	563	413	573	581	788	5
(8	418	563	424	573	581	788	5
)	426	563	429	573	581	788	5
(9)	433	563	442	573	581	788	5
(10)	444	563	457	573	581	788	5
(11)	459	563	472	573	581	788	5
(12)	474	563	487	573	581	788	5
(13)	489	563	502	573	581	788	5
(14)	504	563	517	573	581	788	5
Figura	52	645	76	656	581	788	5
1.	78	645	85	656	581	788	5
Análisis	87	645	114	656	581	788	5
electroforético	116	645	167	656	581	788	5
de	169	645	178	656	581	788	5
productos	180	645	215	656	581	788	5
PCR	217	645	234	656	581	788	5
en	237	645	245	656	581	788	5
geles	248	645	267	656	581	788	5
de	52	655	60	666	581	788	5
poliacrilamida,	63	655	114	666	581	788	5
obtenidos	116	655	151	666	581	788	5
con	153	655	166	666	581	788	5
los	168	655	178	666	581	788	5
iniciadores	181	655	219	666	581	788	5
L.cyst-innerS	221	655	268	666	581	788	5
y	52	665	56	676	581	788	5
L.cyst-innerR.	58	665	107	676	581	788	5
Línea	52	678	69	687	581	788	5
1:	71	678	77	687	581	788	5
marcador	78	678	108	687	581	788	5
de	109	678	117	687	581	788	5
tamaño	119	678	142	687	581	788	5
de	144	678	152	687	581	788	5
ADN-ladder	153	678	190	687	581	788	5
1kb,	191	678	204	687	581	788	5
líneas	206	678	225	687	581	788	5
2	226	678	230	687	581	788	5
a	232	678	236	687	581	788	5
7:	238	678	243	687	581	788	5
muestras	245	678	274	687	581	788	5
aisladas	52	687	77	696	581	788	5
de	80	687	87	696	581	788	5
pacientes	90	687	120	696	581	788	5
en	122	687	130	696	581	788	5
La	132	687	140	696	581	788	5
Cuesta.	142	687	167	696	581	788	5
Líneas	169	687	190	696	581	788	5
8	192	687	196	696	581	788	5
a	199	687	202	696	581	788	5
12:	205	687	215	696	581	788	5
muestras	217	687	246	696	581	788	5
aisladas	248	687	274	696	581	788	5
de	52	696	59	705	581	788	5
pacientes	62	696	92	705	581	788	5
en	94	696	102	705	581	788	5
Nambuque.	105	696	141	705	581	788	5
Líneas	144	696	165	705	581	788	5
de	167	696	175	705	581	788	5
13	177	696	185	705	581	788	5
a	188	696	192	705	581	788	5
23:	194	696	204	705	581	788	5
muestras	206	696	235	705	581	788	5
aisladas	238	696	263	705	581	788	5
de	266	696	274	705	581	788	5
Lutzomyia	52	705	83	714	581	788	5
colectadas	85	705	119	714	581	788	5
en	121	705	128	714	581	788	5
La	130	705	138	714	581	788	5
Cuesta.	140	705	164	714	581	788	5
Línea	166	705	183	714	581	788	5
24	185	705	193	714	581	788	5
corresponde	195	705	234	714	581	788	5
a	236	705	239	714	581	788	5
la	241	705	247	714	581	788	5
muestra	249	705	274	714	581	788	5
aislada	52	714	74	723	581	788	5
de	76	714	84	723	581	788	5
Lutzomyia	86	714	118	723	581	788	5
colectada	120	714	150	723	581	788	5
de	152	714	160	723	581	788	5
Nambuque.	162	714	198	723	581	788	5
Línea	200	714	217	723	581	788	5
25	219	714	227	723	581	788	5
control	229	714	250	723	581	788	5
negati-	252	714	274	723	581	788	5
vo	52	723	59	732	581	788	5
[DNA	61	723	78	732	581	788	5
de	79	723	87	732	581	788	5
T.	89	723	95	732	581	788	5
cruzi	96	723	111	732	581	788	5
(MHOM/	113	723	140	732	581	788	5
CO/92/Fch)].	142	723	182	732	581	788	5
450	51	749	68	762	581	788	5
Figura	297	683	321	694	581	788	5
2.	323	683	329	694	581	788	5
Análisis	331	683	358	694	581	788	5
electroforético	360	683	409	694	581	788	5
de	411	683	420	694	581	788	5
PCR-RFLP	422	683	462	694	581	788	5
de	464	683	472	694	581	788	5
Leishmania.	474	683	517	694	581	788	5
(1)	297	703	305	713	581	788	5
ladder	307	703	327	713	581	788	5
1kb,	329	703	342	713	581	788	5
(2)	344	703	353	713	581	788	5
cepa	355	703	370	713	581	788	5
control	372	703	393	713	581	788	5
de	395	703	403	713	581	788	5
L.(V.)braziliensis,	405	703	458	713	581	788	5
(3)	460	703	469	713	581	788	5
cepa	471	703	486	713	581	788	5
control	488	703	509	713	581	788	5
de	511	703	519	713	581	788	5
L.(V.)peruviana,	297	712	346	722	581	788	5
(4)	349	712	357	722	581	788	5
LC01,	360	712	378	722	581	788	5
(5)	381	712	389	722	581	788	5
LC02,	392	712	411	722	581	788	5
(6)	413	712	422	722	581	788	5
LC04,	424	712	443	722	581	788	5
(7)	446	712	454	722	581	788	5
LC05,	457	712	475	722	581	788	5
(8)	478	712	486	722	581	788	5
LC07,	489	712	508	722	581	788	5
(9)	510	712	519	722	581	788	5
LC08,	297	721	315	731	581	788	5
(10)	317	721	330	731	581	788	5
LCsf1	332	721	350	731	581	788	5
(11)	352	721	364	731	581	788	5
LCsf2,	366	721	386	731	581	788	5
(13)	388	721	400	731	581	788	5
Nam	402	721	417	731	581	788	5
01,	419	721	429	731	581	788	5
y	431	721	434	731	581	788	5
(14)	436	721	449	731	581	788	5
Nam03.	451	721	475	731	581	788	5
Rev	62	40	76	50	581	788	6
Peru	78	40	94	50	581	788	6
Med	96	40	111	50	581	788	6
Exp	113	40	126	50	581	788	6
Salud	128	40	148	50	581	788	6
Publica.	150	40	177	50	581	788	6
2011;28(3):446-53.	179	40	243	50	581	788	6
directamente	62	83	115	95	581	788	6
a	117	83	122	95	581	788	6
partir	125	83	146	95	581	788	6
de	148	83	158	95	581	788	6
lesiones	161	83	194	95	581	788	6
(Tabla	197	83	221	95	581	788	6
2)	224	83	232	95	581	788	6
abre	235	83	253	95	581	788	6
la	256	83	263	95	581	788	6
posi-	265	83	285	95	581	788	6
bilidad	62	94	88	106	581	788	6
de	91	94	101	106	581	788	6
aplicar	104	94	131	106	581	788	6
la	133	94	141	106	581	788	6
PCR	143	94	162	106	581	788	6
directamente	165	94	217	106	581	788	6
en	220	94	230	106	581	788	6
muestras	233	94	270	106	581	788	6
clí-	273	94	285	106	581	788	6
nicas,	62	106	86	118	581	788	6
evitando	88	106	122	118	581	788	6
el	124	106	131	118	581	788	6
paso	133	106	153	118	581	788	6
por	155	106	168	118	581	788	6
cultivos	170	106	200	118	581	788	6
tediosos	202	106	235	118	581	788	6
y	237	106	242	118	581	788	6
con	244	106	258	118	581	788	6
riesgo	260	106	285	118	581	788	6
de	62	118	72	130	581	788	6
contaminación	75	118	133	130	581	788	6
bacteriana	135	118	177	130	581	788	6
(7)	180	119	186	126	581	788	6
.	186	118	189	130	581	788	6
El	62	142	70	154	581	788	6
análisis	74	142	104	154	581	788	6
molecular	108	142	147	154	581	788	6
de	150	142	160	154	581	788	6
la	164	142	171	154	581	788	6
secuencia	175	142	215	154	581	788	6
génica	219	142	245	154	581	788	6
del	249	142	261	154	581	788	6
cyt	265	142	276	154	581	788	6
b	280	142	285	154	581	788	6
de	62	153	72	165	581	788	6
los	77	153	88	165	581	788	6
casos	93	153	116	165	581	788	6
sospechosos	121	153	173	165	581	788	6
(Tabla	178	153	202	165	581	788	6
2)	207	153	215	165	581	788	6
muestra	219	153	251	165	581	788	6
valores	256	153	285	165	581	788	6
por	62	165	75	177	581	788	6
debajo	79	165	106	177	581	788	6
de	109	165	119	177	581	788	6
lo	122	165	129	177	581	788	6
esperado,	133	165	173	177	581	788	6
sugiriendo	176	165	218	177	581	788	6
la	221	165	228	177	581	788	6
existencia	231	165	271	177	581	788	6
de	275	165	285	177	581	788	6
heterogeneidad	62	177	125	189	581	788	6
de	129	177	139	189	581	788	6
cebador	142	177	175	189	581	788	6
en	179	177	189	189	581	788	6
la	193	177	200	189	581	788	6
PCR,	203	177	225	189	581	788	6
por	229	177	242	189	581	788	6
lo	245	177	252	189	581	788	6
que	256	177	271	189	581	788	6
de	275	177	285	189	581	788	6
optimizarse	62	189	108	201	581	788	6
el	112	189	119	201	581	788	6
diseño	123	189	149	201	581	788	6
con	153	189	167	201	581	788	6
cebadores	171	189	213	201	581	788	6
más	217	189	234	201	581	788	6
específicos,	237	189	285	201	581	788	6
permitiría	62	201	100	213	581	788	6
su	103	201	113	213	581	788	6
uso	116	201	130	213	581	788	6
como	133	201	155	213	581	788	6
gen	159	201	174	213	581	788	6
diana	177	201	199	213	581	788	6
de	202	201	212	213	581	788	6
determinación	215	201	272	213	581	788	6
de	275	201	285	213	581	788	6
heterogeneidad	62	212	125	224	581	788	6
de	127	212	137	224	581	788	6
cepas	140	212	164	224	581	788	6
(17)	166	213	176	220	581	788	6
.	176	212	178	224	581	788	6
La	62	236	72	248	581	788	6
identificación	77	236	129	248	581	788	6
de	134	236	144	248	581	788	6
especie,	149	236	183	248	581	788	6
mediante	188	236	225	248	581	788	6
el	229	236	236	248	581	788	6
secuencia-	241	236	285	248	581	788	6
miento	62	248	89	260	581	788	6
del	92	248	104	260	581	788	6
gen	107	248	122	260	581	788	6
cyt	124	248	136	260	581	788	6
b	138	248	143	260	581	788	6
(Tabla	146	248	170	260	581	788	6
3)	173	248	181	260	581	788	6
sugiere	183	248	213	260	581	788	6
que	216	248	231	260	581	788	6
todos	233	248	255	260	581	788	6
los	258	248	269	260	581	788	6
pa-	272	248	285	260	581	788	6
cientes	62	260	91	272	581	788	6
fueron	95	260	120	272	581	788	6
infectados	124	260	165	272	581	788	6
con	169	260	183	272	581	788	6
especies	187	260	223	272	581	788	6
del	227	260	239	272	581	788	6
subgénero	242	260	285	272	581	788	6
Viannia,	62	271	95	283	581	788	6
resultados	97	271	139	283	581	788	6
corroborados	142	271	196	283	581	788	6
a	198	271	203	283	581	788	6
su	206	271	216	283	581	788	6
vez	218	271	232	283	581	788	6
con	235	271	250	283	581	788	6
el	252	271	259	283	581	788	6
RFLP	262	271	285	283	581	788	6
(Polimorfismo	62	283	118	295	581	788	6
de	120	283	130	295	581	788	6
longitud	133	283	165	295	581	788	6
de	167	283	177	295	581	788	6
fragmentos	180	283	225	295	581	788	6
de	228	283	238	295	581	788	6
restricción)	241	283	285	295	581	788	6
después	62	295	96	307	581	788	6
de	99	295	109	307	581	788	6
la	112	295	119	307	581	788	6
PCR	121	295	140	307	581	788	6
(Figura	143	295	171	307	581	788	6
1)	174	295	182	307	581	788	6
proporcionando	185	295	247	307	581	788	6
datos	250	295	272	307	581	788	6
fá-	274	295	285	307	581	788	6
ciles	62	307	80	319	581	788	6
de	84	307	94	319	581	788	6
informatizar	98	307	145	319	581	788	6
e	149	307	154	319	581	788	6
intercambiar	158	307	207	319	581	788	6
entre	211	307	232	319	581	788	6
laboratorios,	235	307	285	319	581	788	6
construir	62	319	97	331	581	788	6
un	99	319	109	331	581	788	6
árbol	112	319	132	331	581	788	6
filogenético	135	319	180	331	581	788	6
e	183	319	188	331	581	788	6
identificar	190	319	229	331	581	788	6
la	232	319	239	331	581	788	6
especie	241	319	272	331	581	788	6
de	275	319	285	331	581	788	6
Leishmania	62	330	108	342	581	788	6
patógena	111	330	148	342	581	788	6
para	150	330	168	342	581	788	6
los	171	330	182	342	581	788	6
humanos	184	330	221	342	581	788	6
de	223	330	233	342	581	788	6
las	236	330	247	342	581	788	6
especies	249	330	285	342	581	788	6
no	62	342	72	354	581	788	6
patógenas	75	342	117	354	581	788	6
para	119	342	137	354	581	788	6
los	140	342	151	354	581	788	6
humanos	154	342	191	354	581	788	6
(10)	192	343	202	350	581	788	6
.	202	342	204	354	581	788	6
La	62	366	72	378	581	788	6
elección	75	366	108	378	581	788	6
de	110	366	120	378	581	788	6
los	122	366	133	378	581	788	6
oligonucleótidos	135	366	200	378	581	788	6
cebadores	202	366	244	378	581	788	6
L.cyst-AS	246	366	285	378	581	788	6
y	62	378	67	390	581	788	6
L.cyst-AR,	70	378	112	390	581	788	6
utilizados	116	378	153	390	581	788	6
con	157	378	171	390	581	788	6
éxito	175	378	194	390	581	788	6
en	198	378	208	390	581	788	6
otras	211	378	231	390	581	788	6
investigacio-	235	378	285	390	581	788	6
nes	62	389	77	401	581	788	6
(9,10)	80	390	94	397	581	788	6
,	94	389	96	401	581	788	6
y	99	389	104	401	581	788	6
el	107	389	114	401	581	788	6
diseño	117	389	143	401	581	788	6
de	146	389	156	401	581	788	6
L.cyst-innerS	159	389	210	401	581	788	6
con	213	389	227	401	581	788	6
L.cyst-innerR,	230	389	285	401	581	788	6
utilizados	62	401	99	413	581	788	6
en	103	401	113	413	581	788	6
una	117	401	132	413	581	788	6
PCR	136	401	154	413	581	788	6
anidada,	158	401	192	413	581	788	6
dieron	196	401	221	413	581	788	6
amplificaciones	224	401	285	413	581	788	6
de	62	413	72	425	581	788	6
fragmentos	76	413	120	425	581	788	6
de	123	413	133	425	581	788	6
886	137	413	151	425	581	788	6
pb	155	413	165	425	581	788	6
de	168	413	178	425	581	788	6
tamaño,	181	413	213	425	581	788	6
semejantes	217	413	262	425	581	788	6
a	265	413	270	425	581	788	6
los	274	413	285	425	581	788	6
obtenidos	62	425	101	437	581	788	6
en	103	425	113	437	581	788	6
el	116	425	122	437	581	788	6
control	125	425	151	437	581	788	6
positivo	154	425	184	437	581	788	6
de	186	425	196	437	581	788	6
subgénero	199	425	241	437	581	788	6
y	243	425	248	437	581	788	6
similares	250	425	285	437	581	788	6
a	62	437	67	449	581	788	6
lo	70	437	77	449	581	788	6
descrito	80	437	111	449	581	788	6
por	114	437	126	449	581	788	6
y	129	437	134	449	581	788	6
Kato	137	437	155	449	581	788	6
et	158	437	165	449	581	788	6
al.	168	437	177	449	581	788	6
(2007)	180	437	205	449	581	788	6
(18)	207	437	216	444	581	788	6
para	219	437	237	449	581	788	6
Leishmania	240	437	285	449	581	788	6
del	62	448	74	460	581	788	6
subgénero	76	448	118	460	581	788	6
Viannia.	120	448	152	460	581	788	6
El	154	448	162	460	581	788	6
uso	165	448	179	460	581	788	6
de	181	448	191	460	581	788	6
una	193	448	208	460	581	788	6
PCR	210	448	229	460	581	788	6
mejorada	231	448	268	460	581	788	6
con	271	448	285	460	581	788	6
PCR	62	460	81	472	581	788	6
interna	84	460	110	472	581	788	6
o	113	460	118	472	581	788	6
nested,	120	460	149	472	581	788	6
(realización	152	460	197	472	581	788	6
de	199	460	209	472	581	788	6
dos	211	460	225	472	581	788	6
PCR	228	460	247	472	581	788	6
consecu-	249	460	285	472	581	788	6
tivas),	62	472	86	484	581	788	6
en	88	472	98	484	581	788	6
la	100	472	107	484	581	788	6
que	110	472	125	484	581	788	6
el	127	472	134	484	581	788	6
producto	136	472	171	484	581	788	6
amplificado	173	472	218	484	581	788	6
de	220	472	230	484	581	788	6
la	232	472	239	484	581	788	6
primera	242	472	272	484	581	788	6
re-	274	472	285	484	581	788	6
acción	62	484	88	496	581	788	6
sirve	90	484	109	496	581	788	6
de	111	484	121	496	581	788	6
molde	124	484	148	496	581	788	6
para	150	484	168	496	581	788	6
la	170	484	177	496	581	788	6
segunda,	179	484	216	496	581	788	6
siempre	218	484	250	496	581	788	6
optimiza	252	484	285	496	581	788	6
la	62	496	69	508	581	788	6
identificación	72	496	123	508	581	788	6
genética.	125	496	161	508	581	788	6
Contar	62	519	89	531	581	788	6
con	92	519	106	531	581	788	6
esta	109	519	126	531	581	788	6
técnica	129	519	157	531	581	788	6
molecular	160	519	199	531	581	788	6
en	201	519	212	531	581	788	6
el	214	519	221	531	581	788	6
laboratorio	224	519	266	531	581	788	6
per-	269	519	285	531	581	788	6
mitiría	62	531	87	543	581	788	6
la	91	531	98	543	581	788	6
identificación	102	531	154	543	581	788	6
genética	159	531	193	543	581	788	6
de	197	531	207	543	581	788	6
especies	211	531	246	543	581	788	6
y	251	531	255	543	581	788	6
podría	259	531	285	543	581	788	6
constituir	62	543	98	555	581	788	6
una	102	543	117	555	581	788	6
herramienta	121	543	169	555	581	788	6
útil	172	543	184	555	581	788	6
para	187	543	205	555	581	788	6
la	209	543	216	555	581	788	6
identificación	219	543	271	555	581	788	6
de	275	543	285	555	581	788	6
blancos	62	555	93	567	581	788	6
terapéuticos,	97	555	148	567	581	788	6
factores	152	555	184	567	581	788	6
de	188	555	198	567	581	788	6
virulencia,	201	555	242	567	581	788	6
antígenos	245	555	285	567	581	788	6
vacunales	62	566	103	578	581	788	6
e	107	566	112	578	581	788	6
individualización	116	566	182	578	581	788	6
de	186	566	196	578	581	788	6
especies	201	566	236	578	581	788	6
patógenas,	240	566	285	578	581	788	6
sobre	62	578	85	590	581	788	6
todo	88	578	105	590	581	788	6
en	109	578	119	590	581	788	6
viajeros	122	578	153	590	581	788	6
con	156	578	170	590	581	788	6
infecciones	173	578	218	590	581	788	6
leishmaniásicas	221	578	285	590	581	788	6
cutáneas	62	590	99	602	581	788	6
en	101	590	111	602	581	788	6
el	114	590	121	602	581	788	6
nuevo	123	590	148	602	581	788	6
o	150	590	155	602	581	788	6
viejo	158	590	176	602	581	788	6
mundo.	179	590	209	602	581	788	6
Los	62	614	77	626	581	788	6
fragmentos	80	614	124	626	581	788	6
del	128	614	139	626	581	788	6
gen	143	614	158	626	581	788	6
MPI	161	614	177	626	581	788	6
digeridos	180	614	216	626	581	788	6
con	219	614	234	626	581	788	6
las	237	614	249	626	581	788	6
enzimas	252	614	285	626	581	788	6
Ava	62	625	78	637	581	788	6
II,	80	625	88	637	581	788	6
enzimas	91	625	123	637	581	788	6
que	126	625	141	637	581	788	6
se	144	625	153	637	581	788	6
comportan	156	625	198	637	581	788	6
como	201	625	223	637	581	788	6
buenos	225	625	254	637	581	788	6
marca-	257	625	285	637	581	788	6
dores	62	637	85	649	581	788	6
de	88	637	98	649	581	788	6
diferenciación	102	637	157	649	581	788	6
de	160	637	170	649	581	788	6
especie,	174	637	207	649	581	788	6
dado	211	637	231	649	581	788	6
que	235	637	250	649	581	788	6
digieren	253	637	285	649	581	788	6
solo	62	649	79	661	581	788	6
los	82	649	93	661	581	788	6
fragmentos	96	649	141	661	581	788	6
de	144	649	154	661	581	788	6
L.	157	649	164	661	581	788	6
(V.)	168	649	181	661	581	788	6
peruviana	185	649	223	661	581	788	6
y	227	649	231	661	581	788	6
no	234	649	244	661	581	788	6
de	248	649	257	661	581	788	6
L.	261	649	268	661	581	788	6
(V.)	271	649	285	661	581	788	6
braziliensis	62	661	106	673	581	788	6
(19)	108	662	117	668	581	788	6
y	120	661	124	673	581	788	6
evidenciados	126	661	178	673	581	788	6
en	180	661	190	673	581	788	6
la	192	661	199	673	581	788	6
Figura	202	661	227	673	581	788	6
1,	229	661	236	673	581	788	6
revelan	239	661	268	673	581	788	6
una	270	661	285	673	581	788	6
infección	62	673	97	685	581	788	6
con	100	673	115	685	581	788	6
L.	118	673	125	685	581	788	6
(V.)	129	673	142	685	581	788	6
peruviana	145	673	184	685	581	788	6
(Figura	187	673	215	685	581	788	6
2);	219	673	229	685	581	788	6
hallazgos	232	673	269	685	581	788	6
se-	273	673	285	685	581	788	6
mejantes	62	684	98	696	581	788	6
a	102	684	107	696	581	788	6
los	110	684	121	696	581	788	6
encontrados	125	684	173	696	581	788	6
en	177	684	187	696	581	788	6
muchas	190	684	221	696	581	788	6
investigaciones	225	684	285	696	581	788	6
en	62	696	72	708	581	788	6
los	75	696	86	708	581	788	6
que	89	696	103	708	581	788	6
se	106	696	115	708	581	788	6
indica	118	696	141	708	581	788	6
a	144	696	149	708	581	788	6
L.	151	696	158	708	581	788	6
(V.)	161	696	175	708	581	788	6
peruviana	177	696	216	708	581	788	6
como	218	696	240	708	581	788	6
el	243	696	250	708	581	788	6
principal	252	696	285	708	581	788	6
agente	62	708	89	720	581	788	6
causal	93	708	118	720	581	788	6
de	121	708	131	720	581	788	6
Leishmaniosis	134	708	190	720	581	788	6
cutánea	193	708	225	720	581	788	6
tipo	228	708	242	720	581	788	6
andina	245	708	272	720	581	788	6
en	275	708	285	720	581	788	6
el	62	720	69	732	581	788	6
Perú	72	720	90	732	581	788	6
(17)	93	721	102	727	581	788	6
.	102	720	104	732	581	788	6
Identificación	400	40	444	50	581	788	6
molecular	446	40	479	50	581	788	6
de	481	40	489	50	581	788	6
Leishmania	491	40	530	50	581	788	6
Se	308	83	319	95	581	788	6
considera	323	83	363	95	581	788	6
que	367	83	382	95	581	788	6
en	386	83	396	95	581	788	6
zonas	400	83	425	95	581	788	6
andinas	429	83	461	95	581	788	6
de	465	83	475	95	581	788	6
la	479	83	486	95	581	788	6
región	490	83	516	95	581	788	6
La	520	83	530	95	581	788	6
Libertad,	308	94	343	106	581	788	6
prevalece	346	94	385	106	581	788	6
la	388	94	395	106	581	788	6
forma	398	94	421	106	581	788	6
cutánea	424	94	456	106	581	788	6
andina	459	94	486	106	581	788	6
o	489	94	494	106	581	788	6
uta	497	94	510	106	581	788	6
cau-	513	94	530	106	581	788	6
sado	308	106	327	118	581	788	6
por	332	106	345	118	581	788	6
L.	350	106	357	118	581	788	6
(V.)	362	106	376	118	581	788	6
peruviana;	381	106	423	118	581	788	6
además,	428	106	462	118	581	788	6
es	467	106	477	118	581	788	6
factible	482	106	510	118	581	788	6
que	515	106	530	118	581	788	6
exista	308	118	331	130	581	788	6
más	335	118	352	130	581	788	6
de	357	118	367	130	581	788	6
una	371	118	386	130	581	788	6
variedad	390	118	425	130	581	788	6
genotípica	429	118	471	130	581	788	6
asociada	475	118	511	130	581	788	6
con	516	118	530	130	581	788	6
variedades	308	130	352	142	581	788	6
clínicas	355	130	385	142	581	788	6
de	388	130	398	142	581	788	6
la	401	130	408	142	581	788	6
forma	411	130	434	142	581	788	6
cutánea	437	130	469	142	581	788	6
(4)	472	131	479	137	581	788	6
.	479	130	481	142	581	788	6
En	484	130	495	142	581	788	6
relación	499	130	530	142	581	788	6
con	308	142	322	154	581	788	6
la	324	142	331	154	581	788	6
identificación	333	142	385	154	581	788	6
de	387	142	397	154	581	788	6
especie	399	142	430	154	581	788	6
de	432	142	442	154	581	788	6
Lutzomyias	444	142	490	154	581	788	6
en	492	142	502	154	581	788	6
los	504	142	516	154	581	788	6
ca-	518	142	530	154	581	788	6
seríos	308	153	332	165	581	788	6
de	335	153	345	165	581	788	6
La	348	153	358	165	581	788	6
Cuesta	360	153	389	165	581	788	6
y	391	153	396	165	581	788	6
Nambuque	399	153	443	165	581	788	6
(Tabla	445	153	470	165	581	788	6
1),	473	153	483	165	581	788	6
se	486	153	495	165	581	788	6
observa	498	153	530	165	581	788	6
la	308	165	315	177	581	788	6
existencia	318	165	358	177	581	788	6
de	361	165	371	177	581	788	6
Lu.	374	165	387	177	581	788	6
peruensis	390	165	429	177	581	788	6
y	432	165	437	177	581	788	6
Lu.	440	165	452	177	581	788	6
ayacuchensis.	455	165	512	177	581	788	6
Los	516	165	530	177	581	788	6
oligonucleótidos	308	177	372	189	581	788	6
cebadores	376	177	418	189	581	788	6
utilizados	422	177	460	189	581	788	6
en	464	177	474	189	581	788	6
este	478	177	495	189	581	788	6
estudio,	499	177	530	189	581	788	6
confirmaron	308	189	355	201	581	788	6
su	359	189	368	201	581	788	6
presencia	372	189	411	201	581	788	6
en	415	189	425	201	581	788	6
insectos	428	189	461	201	581	788	6
transmisores	465	189	516	201	581	788	6
de	520	189	530	201	581	788	6
Leishmaniosis	308	201	365	213	581	788	6
en	368	201	378	213	581	788	6
zonas	381	201	405	213	581	788	6
andinas	408	201	439	213	581	788	6
de	443	201	453	213	581	788	6
la	456	201	463	213	581	788	6
región	466	201	491	213	581	788	6
La	494	201	504	213	581	788	6
Liber-	507	201	530	213	581	788	6
tad.	308	212	323	224	581	788	6
Los	327	212	341	224	581	788	6
patrones	345	212	380	224	581	788	6
de	384	212	395	224	581	788	6
amplificación	399	212	451	224	581	788	6
de	455	212	465	224	581	788	6
secuencias	469	212	514	224	581	788	6
del	518	212	530	224	581	788	6
gen	308	224	323	236	581	788	6
cyt	326	224	337	236	581	788	6
b	340	224	345	236	581	788	6
de	348	224	358	236	581	788	6
Leishmania	361	224	407	236	581	788	6
concuerdan	410	224	457	236	581	788	6
con	460	224	475	236	581	788	6
el	478	224	485	236	581	788	6
subgénero	488	224	530	236	581	788	6
Vianni;	308	236	335	248	581	788	6
lo	338	236	345	248	581	788	6
cual	348	236	364	248	581	788	6
corrobora	367	236	406	248	581	788	6
su	409	236	418	248	581	788	6
utilidad	421	236	449	248	581	788	6
como	452	236	474	248	581	788	6
gen	477	236	492	248	581	788	6
diana	495	236	517	248	581	788	6
al-	520	236	530	248	581	788	6
tamente	308	248	340	260	581	788	6
eficaz	343	248	366	260	581	788	6
para	369	248	387	260	581	788	6
la	389	248	396	260	581	788	6
identificación	399	248	451	260	581	788	6
molecular	453	248	492	260	581	788	6
de	495	248	505	260	581	788	6
espe-	508	248	530	260	581	788	6
cies	308	260	324	272	581	788	6
de	327	260	337	272	581	788	6
Leishmania	340	260	386	272	581	788	6
en	390	260	400	272	581	788	6
los	403	260	415	272	581	788	6
insectos	418	260	451	272	581	788	6
vectores	455	260	489	272	581	788	6
de	492	260	502	272	581	788	6
Leish-	506	260	530	272	581	788	6
maniosis	308	271	343	283	581	788	6
cutánea	346	271	378	283	581	788	6
en	380	271	390	283	581	788	6
áreas	393	271	415	283	581	788	6
endémicas	418	271	461	283	581	788	6
(10)	463	272	472	279	581	788	6
.	472	271	474	283	581	788	6
Por	308	295	322	307	581	788	6
otro	324	295	340	307	581	788	6
lado,	342	295	362	307	581	788	6
los	365	295	376	307	581	788	6
resultados	379	295	420	307	581	788	6
positivos	423	295	458	307	581	788	6
a	461	295	466	307	581	788	6
la	468	295	475	307	581	788	6
amplificación	478	295	530	307	581	788	6
de	308	307	318	319	581	788	6
las	321	307	333	319	581	788	6
secuencias	336	307	381	319	581	788	6
de	385	307	395	319	581	788	6
Leishmania	398	307	444	319	581	788	6
(V.)	448	307	462	319	581	788	6
guyanensis	465	307	511	319	581	788	6
(16)	514	308	524	314	581	788	6
y	526	307	530	319	581	788	6
los	308	319	319	331	581	788	6
encontrados	321	319	371	331	581	788	6
en	375	319	385	331	581	788	6
el	389	319	396	331	581	788	6
análisis	399	319	429	331	581	788	6
de	433	319	443	331	581	788	6
homología	447	319	489	331	581	788	6
de	493	319	503	331	581	788	6
la	507	319	514	331	581	788	6
es-	518	319	530	331	581	788	6
pecie	308	330	329	342	581	788	6
de	332	330	342	342	581	788	6
Leishmania	344	330	390	342	581	788	6
aisladas	393	330	426	342	581	788	6
de	429	330	439	342	581	788	6
Lutzomyia,	442	330	485	342	581	788	6
revelan	488	330	517	342	581	788	6
un	520	330	530	342	581	788	6
alto	308	342	322	354	581	788	6
nivel	325	342	344	354	581	788	6
de	347	342	357	354	581	788	6
homología	361	342	403	354	581	788	6
con	406	342	421	354	581	788	6
L.	424	342	432	354	581	788	6
(V.)	435	342	449	354	581	788	6
peruviana	452	342	492	354	581	788	6
presente	495	342	530	354	581	788	6
en	308	354	318	366	581	788	6
Lu.	321	354	334	366	581	788	6
peruensis,	337	354	379	366	581	788	6
y	383	354	387	366	581	788	6
de	391	354	401	366	581	788	6
L.	405	354	412	366	581	788	6
(V.)	416	354	430	366	581	788	6
guyanensis	433	354	479	366	581	788	6
en	483	354	493	366	581	788	6
Lu.	496	354	509	366	581	788	6
aya-	513	354	530	366	581	788	6
cuchensis	308	366	348	378	581	788	6
(Tabla	351	366	375	378	581	788	6
3),	378	366	389	378	581	788	6
e	392	366	397	378	581	788	6
indican	400	366	429	378	581	788	6
que	432	366	447	378	581	788	6
L.	450	366	458	378	581	788	6
(V.)	461	366	475	378	581	788	6
peruviana	478	366	517	378	581	788	6
es	521	366	530	378	581	788	6
la	308	378	315	390	581	788	6
especie	318	378	349	390	581	788	6
más	352	378	369	390	581	788	6
frecuente	372	378	409	390	581	788	6
en	412	378	422	390	581	788	6
el	425	378	432	390	581	788	6
caserío	435	378	465	390	581	788	6
de	468	378	478	390	581	788	6
La	481	378	491	390	581	788	6
Cuesta	494	378	523	390	581	788	6
y	526	378	530	390	581	788	6
trasmitida	308	389	347	401	581	788	6
por	349	389	362	401	581	788	6
Lu.	365	389	377	401	581	788	6
peruensis;	380	389	421	401	581	788	6
mientras	424	389	458	401	581	788	6
que,	461	389	479	401	581	788	6
L.	481	389	489	401	581	788	6
(V.)	491	389	505	401	581	788	6
guya-	508	389	530	401	581	788	6
nensis	308	401	334	413	581	788	6
es	337	401	347	413	581	788	6
la	350	401	357	413	581	788	6
especie	361	401	392	413	581	788	6
más	395	401	412	413	581	788	6
persistente	416	401	460	413	581	788	6
en	463	401	473	413	581	788	6
el	477	401	484	413	581	788	6
caserío	487	401	517	413	581	788	6
de	520	401	530	413	581	788	6
Nambumque	308	413	359	425	581	788	6
y	362	413	367	425	581	788	6
que	370	413	385	425	581	788	6
se	388	413	398	425	581	788	6
encuentra	401	413	441	425	581	788	6
infectando	444	413	486	425	581	788	6
a	489	413	494	425	581	788	6
Lu.	497	413	509	425	581	788	6
aya-	513	413	530	425	581	788	6
cuchensis.	308	425	350	437	581	788	6
Hallazgos	354	425	393	437	581	788	6
que	397	425	412	437	581	788	6
guardan	416	425	449	437	581	788	6
coherencia	453	425	497	437	581	788	6
con	500	425	515	437	581	788	6
los	519	425	530	437	581	788	6
diversos	308	437	341	449	581	788	6
estudios	344	437	377	449	581	788	6
realizados	379	437	420	449	581	788	6
en	423	437	433	449	581	788	6
el	435	437	442	449	581	788	6
Perú,	445	437	466	449	581	788	6
donde	469	437	494	449	581	788	6
la	496	437	503	449	581	788	6
Leish-	506	437	530	449	581	788	6
maniosis	308	448	343	460	581	788	6
cutánea	346	448	378	460	581	788	6
andina	381	448	408	460	581	788	6
se	411	448	420	460	581	788	6
debe	423	448	443	460	581	788	6
a	446	448	451	460	581	788	6
L.	454	448	461	460	581	788	6
(V.)	464	448	478	460	581	788	6
peruviana,	481	448	523	460	581	788	6
y	526	448	530	460	581	788	6
transmitida	308	460	352	472	581	788	6
principalmente	354	460	413	472	581	788	6
por	416	460	429	472	581	788	6
Lu.	432	460	444	472	581	788	6
peruensis,	447	460	488	472	581	788	6
Lu.	491	460	504	472	581	788	6
verru-	507	460	530	472	581	788	6
carum,	308	472	335	484	581	788	6
Lu.	338	472	350	484	581	788	6
ayacuchensis	353	472	407	484	581	788	6
o	410	472	415	484	581	788	6
Lu.	417	472	430	484	581	788	6
tejadai	432	472	459	484	581	788	6
.	459	473	460	480	581	788	6
(16,17)	462	473	478	480	581	788	6
.	478	472	481	484	581	788	6
Por	308	496	322	508	581	788	6
otro	326	496	343	508	581	788	6
lado,	347	496	368	508	581	788	6
existen	372	496	402	508	581	788	6
pocos	406	496	432	508	581	788	6
casos	436	496	460	508	581	788	6
estudiados	465	496	511	508	581	788	6
con	515	496	530	508	581	788	6
L.	308	507	315	519	581	788	6
(V.)	318	507	333	519	581	788	6
guyanensis,	335	507	384	519	581	788	6
pues	387	507	407	519	581	788	6
se	409	507	419	519	581	788	6
ha	422	507	432	519	581	788	6
informado	435	507	475	519	581	788	6
su	478	507	488	519	581	788	6
presencia	490	507	530	519	581	788	6
en	308	519	318	531	581	788	6
24	320	519	330	531	581	788	6
pacientes	333	519	372	531	581	788	6
de	375	519	385	531	581	788	6
351	387	519	403	531	581	788	6
casos	405	519	429	531	581	788	6
residentes	432	519	474	531	581	788	6
en	477	519	487	531	581	788	6
los	489	519	501	531	581	788	6
depar-	504	519	530	531	581	788	6
tamentos	308	531	345	543	581	788	6
de	349	531	359	543	581	788	6
Amazonas,	363	531	408	543	581	788	6
Ancash,	412	531	445	543	581	788	6
Cuzco,	449	531	477	543	581	788	6
San	481	531	498	543	581	788	6
Martín,	502	531	530	543	581	788	6
Huánuco,	308	543	347	555	581	788	6
Ucayali	349	543	379	555	581	788	6
y	381	543	386	555	581	788	6
de	388	543	398	555	581	788	6
Junín,	401	543	426	555	581	788	6
excepto	428	543	460	555	581	788	6
uno,	463	543	480	555	581	788	6
que	483	543	498	555	581	788	6
fue	500	543	513	555	581	788	6
ais-	515	543	530	555	581	788	6
lado	308	555	325	567	581	788	6
de	329	555	339	567	581	788	6
la	342	555	350	567	581	788	6
selva	353	555	375	567	581	788	6
amazónica	378	555	423	567	581	788	6
a	426	555	431	567	581	788	6
altitudes	435	555	469	567	581	788	6
de	473	555	483	567	581	788	6
entre	487	555	508	567	581	788	6
80	512	555	522	567	581	788	6
y	526	555	530	567	581	788	6
1000	308	566	328	578	581	788	6
m.	331	566	341	578	581	788	6
Al	343	566	351	578	581	788	6
comparar	354	566	393	578	581	788	6
esta	396	566	413	578	581	788	6
información	416	566	463	578	581	788	6
con	466	566	481	578	581	788	6
nuestro	484	566	514	578	581	788	6
es-	517	566	530	578	581	788	6
tudios,	308	578	335	590	581	788	6
L	337	578	342	590	581	788	6
.(V.)	345	578	362	590	581	788	6
guyanensis	364	578	411	590	581	788	6
se	414	578	423	590	581	788	6
encontró	426	578	462	590	581	788	6
en	464	578	474	590	581	788	6
el	477	578	484	590	581	788	6
caserío	487	578	517	590	581	788	6
de	520	578	530	590	581	788	6
Nambuque,	308	590	355	602	581	788	6
región	358	590	384	602	581	788	6
La	387	590	398	602	581	788	6
Libertad,	402	590	439	602	581	788	6
comunidad	443	590	489	602	581	788	6
andina	493	590	521	602	581	788	6
a	525	590	530	602	581	788	6
2500	308	602	328	614	581	788	6
m	332	602	339	614	581	788	6
de	342	602	352	614	581	788	6
altura	356	602	380	614	581	788	6
aproximadamente,	383	602	461	614	581	788	6
en	464	602	475	614	581	788	6
la	478	602	485	614	581	788	6
que	488	602	504	614	581	788	6
antes	507	602	530	614	581	788	6
no	308	614	318	626	581	788	6
se	321	614	331	626	581	788	6
había	335	614	358	626	581	788	6
registrado;	362	614	407	626	581	788	6
marcando	411	614	453	626	581	788	6
una	456	614	472	626	581	788	6
gran	475	614	494	626	581	788	6
diferen-	498	614	530	626	581	788	6
cia	308	625	320	637	581	788	6
con	323	625	338	637	581	788	6
la	342	625	350	637	581	788	6
distribución	353	625	402	637	581	788	6
conocida	406	625	444	637	581	788	6
de	448	625	458	637	581	788	6
esta	462	625	479	637	581	788	6
especie	483	625	516	637	581	788	6
de	520	625	530	637	581	788	6
parásito	308	637	341	649	581	788	6
(17,	345	638	354	645	581	788	6
19)	356	638	364	645	581	788	6
.	364	637	366	649	581	788	6
Encontrar	308	661	347	673	581	788	6
Lu.	350	661	362	673	581	788	6
ayacuchensis	365	661	420	673	581	788	6
infectado	423	661	459	673	581	788	6
con	462	661	477	673	581	788	6
L.	480	661	488	673	581	788	6
(V.)	491	661	504	673	581	788	6
guya-	508	661	530	673	581	788	6
nensis	308	673	334	685	581	788	6
es	337	673	346	685	581	788	6
un	350	673	360	685	581	788	6
hallazgo	363	673	397	685	581	788	6
de	400	673	410	685	581	788	6
gran	413	673	431	685	581	788	6
interés,	435	673	464	685	581	788	6
sobre	467	673	490	685	581	788	6
todo	493	673	511	685	581	788	6
por-	514	673	530	685	581	788	6
que	308	684	323	696	581	788	6
Lu.	325	684	337	696	581	788	6
ayacuchensis	339	684	394	696	581	788	6
es	396	684	405	696	581	788	6
un	407	684	417	696	581	788	6
vector	419	684	444	696	581	788	6
conocido	446	684	482	696	581	788	6
por	484	684	497	696	581	788	6
ser	499	684	511	696	581	788	6
muy	513	684	530	696	581	788	6
antropofílico	308	696	357	708	581	788	6
y	360	696	364	708	581	788	6
transmitir	368	696	405	708	581	788	6
L.	408	696	416	708	581	788	6
(V.)	419	696	433	708	581	788	6
peruviana	436	696	476	708	581	788	6
en	479	696	489	708	581	788	6
los	492	696	504	708	581	788	6
valles	507	696	530	708	581	788	6
andinos,	308	708	342	720	581	788	6
sugiriendo	345	708	387	720	581	788	6
la	391	708	398	720	581	788	6
posibilidad	401	708	444	720	581	788	6
de	447	708	457	720	581	788	6
ser	461	708	474	720	581	788	6
transmitida	477	708	521	720	581	788	6
a	525	708	530	720	581	788	6
los	308	720	319	732	581	788	6
seres	322	720	344	732	581	788	6
humanos.	346	720	386	732	581	788	6
451	513	749	530	762	581	788	6
Rev	51	40	64	50	581	788	7
Peru	67	40	83	50	581	788	7
Med	85	40	99	50	581	788	7
Exp	102	40	115	50	581	788	7
Salud	117	40	136	50	581	788	7
Publica.	138	40	165	50	581	788	7
2011;28(3):446-53.	168	40	232	50	581	788	7
Cordova	464	40	492	50	581	788	7
O	494	40	500	50	581	788	7
et	502	40	508	50	581	788	7
al.	510	40	518	50	581	788	7
L.	51	83	59	95	581	788	7
(V.)	63	83	78	95	581	788	7
guyanensis	83	83	130	95	581	788	7
es	135	83	144	95	581	788	7
una	149	83	164	95	581	788	7
especie	169	83	201	95	581	788	7
poco	206	83	226	95	581	788	7
común	231	83	259	95	581	788	7
en	263	83	274	95	581	788	7
pacientes	51	94	90	106	581	788	7
peruanos,	94	94	134	106	581	788	7
según	137	94	162	106	581	788	7
los	165	94	177	106	581	788	7
estudios	180	94	214	106	581	788	7
retrospectivos	218	94	274	106	581	788	7
sobre	51	106	74	118	581	788	7
la	77	106	84	118	581	788	7
distribución	88	106	133	118	581	788	7
geográfica	137	106	179	118	581	788	7
de	182	106	192	118	581	788	7
los	196	106	207	118	581	788	7
agentes	211	106	243	118	581	788	7
causa-	247	106	274	118	581	788	7
les	51	118	63	130	581	788	7
de	66	118	76	130	581	788	7
especies	79	118	115	130	581	788	7
de	118	118	128	130	581	788	7
la	132	118	139	130	581	788	7
Leishmaniosis	142	118	199	130	581	788	7
en	203	118	213	130	581	788	7
el	216	118	223	130	581	788	7
Perú	226	118	245	130	581	788	7
(19)	249	119	258	126	581	788	7
,	258	118	261	130	581	788	7
su	264	118	274	130	581	788	7
identificación	51	130	103	142	581	788	7
sugiere	107	130	137	142	581	788	7
la	141	130	148	142	581	788	7
existencia	152	130	192	142	581	788	7
de	196	130	206	142	581	788	7
un	210	130	220	142	581	788	7
nuevo	224	130	248	142	581	788	7
nicho	252	130	274	142	581	788	7
ecológico	51	142	89	154	581	788	7
para	93	142	111	154	581	788	7
el	114	142	121	154	581	788	7
parásito,	125	142	159	154	581	788	7
importante	163	142	206	154	581	788	7
factor	209	142	232	154	581	788	7
de	235	142	245	154	581	788	7
riesgo	249	142	274	154	581	788	7
de	51	153	61	165	581	788	7
brotes	63	153	88	165	581	788	7
epidémicos	91	153	136	165	581	788	7
en	139	153	149	165	581	788	7
la	151	153	158	165	581	788	7
población.	161	153	202	165	581	788	7
Riesgo	204	153	232	165	581	788	7
que	235	153	250	165	581	788	7
se	252	153	262	165	581	788	7
ve	264	153	274	165	581	788	7
exacerbado	51	165	98	177	581	788	7
por	102	165	115	177	581	788	7
la	118	165	125	177	581	788	7
presencia	129	165	168	177	581	788	7
de	171	165	181	177	581	788	7
lesiones	185	165	218	177	581	788	7
metastásicas	221	165	274	177	581	788	7
con	51	177	66	189	581	788	7
localizaciones	68	177	124	189	581	788	7
subcutáneas	126	177	177	189	581	788	7
linfonodulares,	180	177	238	189	581	788	7
frecuen-	241	177	274	189	581	788	7
te	51	189	59	201	581	788	7
en	61	189	71	201	581	788	7
la	73	189	80	201	581	788	7
zonas	83	189	107	201	581	788	7
endémicas	109	189	153	201	581	788	7
de	155	189	165	201	581	788	7
Leishmaniosis	167	189	224	201	581	788	7
en	227	189	237	201	581	788	7
la	239	189	246	201	581	788	7
región	248	189	274	201	581	788	7
La	51	201	61	213	581	788	7
Libertad.	63	201	97	213	581	788	7
Características	99	201	156	213	581	788	7
clínicas	159	201	187	213	581	788	7
descritas	190	201	224	213	581	788	7
por	226	201	239	213	581	788	7
Cuba	241	201	262	213	581	788	7
(19)	265	201	274	208	581	788	7
al	51	212	58	224	581	788	7
examinar	61	212	98	224	581	788	7
cierto	101	212	123	224	581	788	7
porcentaje	126	212	168	224	581	788	7
de	171	212	181	224	581	788	7
individuos	184	212	224	224	581	788	7
parasitados	227	212	274	224	581	788	7
con	51	224	66	236	581	788	7
algunas	69	224	101	236	581	788	7
especies	105	224	140	236	581	788	7
del	144	224	156	236	581	788	7
subgénero	160	224	202	236	581	788	7
Viannia	206	224	236	236	581	788	7
y	240	224	244	236	581	788	7
en	248	224	258	236	581	788	7
los	262	224	274	236	581	788	7
que	51	236	66	248	581	788	7
observó	68	236	100	248	581	788	7
el	103	236	110	248	581	788	7
desarrollo	112	236	151	248	581	788	7
de	154	236	164	248	581	788	7
lesiones	166	236	199	248	581	788	7
características	201	236	259	248	581	788	7
clí-	262	236	274	248	581	788	7
nicas	51	248	72	260	581	788	7
atribuidas	75	248	114	260	581	788	7
a	117	248	122	260	581	788	7
las	126	248	137	260	581	788	7
formas	140	248	168	260	581	788	7
esporotricoides	171	248	232	260	581	788	7
causadas	235	248	274	260	581	788	7
por	51	260	64	272	581	788	7
L.	67	260	74	272	581	788	7
(V).guyanensis	77	260	137	272	581	788	7
(17)	139	260	148	267	581	788	7
.	148	260	151	272	581	788	7
Contribuciones	296	82	370	96	581	788	7
de	372	82	384	96	581	788	7
autoría	387	82	420	96	581	788	7
Realizar	51	283	84	295	581	788	7
análisis	87	283	117	295	581	788	7
con	121	283	135	295	581	788	7
un	138	283	148	295	581	788	7
mayor	152	283	177	295	581	788	7
número	180	283	210	295	581	788	7
de	214	283	224	295	581	788	7
enzimas	227	283	260	295	581	788	7
de	264	283	274	295	581	788	7
restricción	51	295	92	307	581	788	7
permitirá	96	295	131	307	581	788	7
la	135	295	142	307	581	788	7
tipificación	146	295	188	307	581	788	7
de	192	295	202	307	581	788	7
nuevas	206	295	235	307	581	788	7
regiones	239	295	274	307	581	788	7
de	51	307	61	319	581	788	7
ADN	64	307	83	319	581	788	7
nuclear	87	307	116	319	581	788	7
o	120	307	125	319	581	788	7
kinetoplasto	129	307	177	319	581	788	7
y	180	307	185	319	581	788	7
marcadores	188	307	236	319	581	788	7
específi-	240	307	274	319	581	788	7
cos	51	319	65	331	581	788	7
de	68	319	78	331	581	788	7
especies,	80	319	118	331	581	788	7
a	121	319	126	331	581	788	7
fin	128	319	138	331	581	788	7
de	140	319	150	331	581	788	7
precisar	153	319	185	331	581	788	7
la	187	319	194	331	581	788	7
real	197	319	212	331	581	788	7
magnitud	214	319	251	331	581	788	7
de	254	319	264	331	581	788	7
la	267	319	274	331	581	788	7
variabilidad	51	330	97	342	581	788	7
genética	99	330	133	342	581	788	7
de	135	330	145	342	581	788	7
la	148	330	155	342	581	788	7
Leishmania	157	330	203	342	581	788	7
y	206	330	210	342	581	788	7
la	212	330	219	342	581	788	7
presencia	222	330	261	342	581	788	7
de	263	330	274	342	581	788	7
nuevas	51	342	82	354	581	788	7
especies	87	342	125	354	581	788	7
del	129	342	142	354	581	788	7
parásito.	147	342	184	354	581	788	7
No	189	342	201	354	581	788	7
obstante,	206	342	246	354	581	788	7
estas	251	342	273	354	581	788	7
variantes	51	354	88	366	581	788	7
pueden	92	354	122	366	581	788	7
estar	126	354	146	366	581	788	7
asociadas	150	354	190	366	581	788	7
con	194	354	209	366	581	788	7
la	213	354	220	366	581	788	7
L.	223	354	231	366	581	788	7
(V.)	235	354	249	366	581	788	7
peru-	253	354	274	366	581	788	7
viana,	51	366	75	378	581	788	7
L.	78	366	85	378	581	788	7
(V.)	88	366	102	378	581	788	7
guyanensis.	105	366	153	378	581	788	7
Continuar	156	366	195	378	581	788	7
con	198	366	213	378	581	788	7
estos	216	366	237	378	581	788	7
estudios	240	366	274	378	581	788	7
permitirá	51	378	86	390	581	788	7
delimitar	90	378	124	390	581	788	7
microregiones	128	378	184	390	581	788	7
con	188	378	203	390	581	788	7
potenciales	207	378	252	390	581	788	7
ries-	256	378	274	390	581	788	7
gos	51	389	66	401	581	788	7
de	68	389	78	401	581	788	7
transmisión	80	389	126	401	581	788	7
de	128	389	138	401	581	788	7
la	140	389	147	401	581	788	7
enfermedad	149	389	197	401	581	788	7
al	199	389	206	401	581	788	7
conocer	208	389	240	401	581	788	7
la	242	389	249	401	581	788	7
diver-	251	389	274	401	581	788	7
sidad	51	401	73	413	581	788	7
de	75	401	85	413	581	788	7
las	87	401	99	413	581	788	7
especies	101	401	137	413	581	788	7
de	139	401	149	413	581	788	7
Lutzomyias	152	401	197	413	581	788	7
infectadas,	200	401	243	413	581	788	7
favore-	246	401	274	413	581	788	7
ciendo	51	413	78	425	581	788	7
de	81	413	91	425	581	788	7
esta	94	413	111	425	581	788	7
manera,	114	413	147	425	581	788	7
la	150	413	157	425	581	788	7
comprensión	160	413	211	425	581	788	7
de	214	413	224	425	581	788	7
los	227	413	239	425	581	788	7
factores	242	413	274	425	581	788	7
ecológicos	51	425	94	437	581	788	7
y	96	425	100	437	581	788	7
geográficos	103	425	149	437	581	788	7
que	152	425	167	437	581	788	7
influirían	169	425	203	437	581	788	7
en	206	425	216	437	581	788	7
la	218	425	225	437	581	788	7
transmisión	228	425	274	437	581	788	7
de	51	437	61	449	581	788	7
la	64	437	71	449	581	788	7
enfermedad,	74	437	124	449	581	788	7
conocimientos	127	437	184	449	581	788	7
necesarios	187	437	231	449	581	788	7
para	233	437	251	449	581	788	7
dise-	254	437	274	449	581	788	7
ñar	51	448	64	460	581	788	7
futuras	67	448	94	460	581	788	7
medidas	97	448	131	460	581	788	7
de	133	448	143	460	581	788	7
control	146	448	173	460	581	788	7
epidemiológico.	175	448	238	460	581	788	7
Los	296	284	310	296	581	788	7
autores	313	284	342	296	581	788	7
declaran	344	284	378	296	581	788	7
no	380	284	390	296	581	788	7
tener	392	284	412	296	581	788	7
conflictos	414	284	450	296	581	788	7
de	453	284	462	296	581	788	7
interés.	465	284	493	296	581	788	7
Una	51	472	68	484	581	788	7
investigación	71	472	125	484	581	788	7
más	129	472	146	484	581	788	7
amplia	149	472	177	484	581	788	7
sobre	180	472	203	484	581	788	7
los	207	472	219	484	581	788	7
parásitos	222	472	260	484	581	788	7
en	263	472	274	484	581	788	7
los	51	484	63	496	581	788	7
pacientes	67	484	107	496	581	788	7
y	111	484	115	496	581	788	7
Lutzomyias	120	484	166	496	581	788	7
en	171	484	181	496	581	788	7
Nambuque,	185	484	233	496	581	788	7
como	237	484	259	496	581	788	7
en	263	484	274	496	581	788	7
otras	51	496	72	507	581	788	7
áreas	76	496	99	507	581	788	7
andinas	104	496	137	507	581	788	7
y	141	496	146	507	581	788	7
endémicas	150	496	195	507	581	788	7
de	200	496	210	507	581	788	7
Leishmaniosis	215	496	273	507	581	788	7
cutánea,	51	507	87	519	581	788	7
proporcionaría	90	507	150	519	581	788	7
conclusiones	154	507	208	519	581	788	7
más	211	507	229	519	581	788	7
interesan-	232	507	274	519	581	788	7
tes	51	519	63	531	581	788	7
sobre	68	519	91	531	581	788	7
la	95	519	102	531	581	788	7
distribución	107	519	154	531	581	788	7
geográfica	158	519	201	531	581	788	7
de	205	519	216	531	581	788	7
L.	220	519	228	531	581	788	7
(V.)	232	519	246	531	581	788	7
guya-	250	519	274	531	581	788	7
nensis	51	531	78	543	581	788	7
y	81	531	86	543	581	788	7
las	89	531	101	543	581	788	7
características	105	531	165	543	581	788	7
clínicas	168	531	199	543	581	788	7
relacionadas	203	531	255	543	581	788	7
con	259	531	274	543	581	788	7
la	51	543	58	555	581	788	7
infección.	61	543	100	555	581	788	7
En	51	566	62	578	581	788	7
conclusión,	65	566	110	578	581	788	7
se	113	566	123	578	581	788	7
observa	126	566	158	578	581	788	7
la	161	566	168	578	581	788	7
existencia	171	566	211	578	581	788	7
de	214	566	224	578	581	788	7
Lu.	227	566	239	578	581	788	7
peruen-	243	566	274	578	581	788	7
sis	51	578	62	590	581	788	7
y	65	578	69	590	581	788	7
Lu.	72	578	84	590	581	788	7
ayacuchensis,	87	578	144	590	581	788	7
siendo	147	578	173	590	581	788	7
Lu.	176	578	188	590	581	788	7
peruensis	191	578	230	590	581	788	7
la	233	578	240	590	581	788	7
especie	243	578	274	590	581	788	7
más	51	590	68	602	581	788	7
predominante.	72	590	129	602	581	788	7
Y	133	590	139	602	581	788	7
Leishmania	142	590	188	602	581	788	7
peruviana,	192	590	234	602	581	788	7
es	237	590	247	602	581	788	7
la	250	590	257	602	581	788	7
es-	261	590	274	602	581	788	7
pecie	51	602	73	614	581	788	7
parasitante	75	602	120	614	581	788	7
en	122	602	132	614	581	788	7
el	135	602	142	614	581	788	7
humano	144	602	177	614	581	788	7
y	179	602	184	614	581	788	7
en	186	602	196	614	581	788	7
las	199	602	210	614	581	788	7
Lutzomyia,	213	602	256	614	581	788	7
y	259	602	264	614	581	788	7
L.	266	602	274	614	581	788	7
(V.)	51	614	65	625	581	788	7
guyanensis,	67	614	115	625	581	788	7
está	118	614	135	625	581	788	7
parasitando	137	614	184	625	581	788	7
a	187	614	192	625	581	788	7
Lu.	194	614	207	625	581	788	7
ayacuchensis.	209	614	266	625	581	788	7
AGRADECIMIENTOS	51	648	150	662	581	788	7
Agradecemos	51	673	107	685	581	788	7
a	110	673	115	685	581	788	7
todos	118	673	140	685	581	788	7
los	143	673	154	685	581	788	7
médicos	157	673	191	685	581	788	7
y	194	673	198	685	581	788	7
personal	201	673	236	685	581	788	7
de	239	673	249	685	581	788	7
salud	252	673	274	685	581	788	7
de	51	684	61	696	581	788	7
la	64	684	71	696	581	788	7
áreas	74	684	96	696	581	788	7
andinas	99	684	130	696	581	788	7
en	133	684	143	696	581	788	7
estudio	146	684	175	696	581	788	7
de	178	684	188	696	581	788	7
la	191	684	198	696	581	788	7
región	200	684	225	696	581	788	7
La	228	684	238	696	581	788	7
Libertad	241	684	274	696	581	788	7
y	51	696	56	708	581	788	7
de	59	696	69	708	581	788	7
manera	72	696	103	708	581	788	7
especial	106	696	139	708	581	788	7
al	143	696	150	708	581	788	7
Dr.	153	696	165	708	581	788	7
Yoshihisa	168	696	206	708	581	788	7
Hashiguchi	210	696	254	708	581	788	7
y	256	696	261	708	581	788	7
su	264	696	274	708	581	788	7
equipo	51	708	78	720	581	788	7
investigación,	81	708	136	720	581	788	7
por	139	708	152	720	581	788	7
el	156	708	163	720	581	788	7
apoyo	166	708	190	720	581	788	7
logístico	194	708	227	720	581	788	7
y	230	708	235	720	581	788	7
científico	238	708	274	720	581	788	7
durante	51	720	82	732	581	788	7
la	84	720	91	732	581	788	7
investigación.	94	720	148	732	581	788	7
452	51	749	68	762	581	788	7
OC	296	95	310	107	581	788	7
y	312	95	317	107	581	788	7
FV,	320	95	333	107	581	788	7
participaron	336	95	382	107	581	788	7
en	384	95	394	107	581	788	7
la	397	95	404	107	581	788	7
concepción	407	95	452	107	581	788	7
y	455	95	459	107	581	788	7
diseño	462	95	488	107	581	788	7
del	491	95	503	107	581	788	7
tra-	505	95	519	107	581	788	7
bajo,	296	107	315	119	581	788	7
YH	318	107	331	119	581	788	7
y	334	107	338	119	581	788	7
EG	341	107	354	119	581	788	7
en	357	107	367	119	581	788	7
el	370	107	377	119	581	788	7
análisis	380	107	409	119	581	788	7
e	412	107	417	119	581	788	7
interpretación	420	107	474	119	581	788	7
de	477	107	487	119	581	788	7
datos	490	107	511	119	581	788	7
y	514	107	519	119	581	788	7
en	296	119	306	131	581	788	7
la	308	119	315	131	581	788	7
obtención	317	119	356	131	581	788	7
del	358	119	370	131	581	788	7
financiamiento.	372	119	431	131	581	788	7
OC,	434	119	449	131	581	788	7
FV	452	119	463	131	581	788	7
y	465	119	470	131	581	788	7
HK	472	119	484	131	581	788	7
en	487	119	497	131	581	788	7
la	499	119	506	131	581	788	7
re-	508	119	519	131	581	788	7
colección	296	130	333	142	581	788	7
de	335	130	345	142	581	788	7
resultados,	347	130	391	142	581	788	7
en	393	130	403	142	581	788	7
el	405	130	412	142	581	788	7
análisis	414	130	444	142	581	788	7
e	446	130	451	142	581	788	7
interpretación	453	130	506	142	581	788	7
de	509	130	519	142	581	788	7
datos	296	142	318	154	581	788	7
y	320	142	325	154	581	788	7
en	327	142	337	154	581	788	7
la	339	142	346	154	581	788	7
asesoría	349	142	383	154	581	788	7
estadística.	385	142	430	154	581	788	7
FV	432	142	443	154	581	788	7
y	446	142	450	154	581	788	7
EG	453	142	466	154	581	788	7
en	468	142	478	154	581	788	7
el	480	142	487	154	581	788	7
manejo	490	142	519	154	581	788	7
de	296	154	306	166	581	788	7
pacientes	309	154	347	166	581	788	7
y	350	154	355	166	581	788	7
diagnóstico	358	154	402	166	581	788	7
de	405	154	415	166	581	788	7
la	418	154	425	166	581	788	7
leishmaniosis,	428	154	484	166	581	788	7
OC,	487	154	503	166	581	788	7
FV,	506	154	519	166	581	788	7
YH,	296	166	311	178	581	788	7
HK	313	166	325	178	581	788	7
y	327	166	332	178	581	788	7
EG	334	166	347	178	581	788	7
participaron	349	166	395	178	581	788	7
en	397	166	406	178	581	788	7
la	408	166	415	178	581	788	7
recolección	417	166	462	178	581	788	7
de	464	166	474	178	581	788	7
resultados,	476	166	519	178	581	788	7
revisión	296	178	327	190	581	788	7
crítica	329	178	353	190	581	788	7
del	355	178	367	190	581	788	7
manuscrito	370	178	413	190	581	788	7
y	416	178	420	190	581	788	7
redacción	423	178	461	190	581	788	7
escrita.	464	178	493	190	581	788	7
Todos	495	178	519	190	581	788	7
los	296	189	308	201	581	788	7
autores	310	189	339	201	581	788	7
aprobaron	342	189	382	201	581	788	7
la	384	189	391	201	581	788	7
versión	394	189	422	201	581	788	7
final	424	189	441	201	581	788	7
del	443	189	455	201	581	788	7
trabajo.	457	189	486	201	581	788	7
Fuentes	296	212	335	226	581	788	7
de	337	212	349	226	581	788	7
financiamiento	352	212	422	226	581	788	7
El	296	225	304	237	581	788	7
presente	308	225	343	237	581	788	7
trabajo	346	225	374	237	581	788	7
fue	377	225	389	237	581	788	7
posible	393	225	421	237	581	788	7
por	425	225	438	237	581	788	7
el	441	225	448	237	581	788	7
apoyo	451	225	476	237	581	788	7
del	479	225	491	237	581	788	7
Minis-	495	225	519	237	581	788	7
terio	296	237	314	249	581	788	7
de	317	237	327	249	581	788	7
Educación	331	237	373	249	581	788	7
y	377	237	381	249	581	788	7
Cultura	385	237	414	249	581	788	7
de	418	237	428	249	581	788	7
Japón,	432	237	459	249	581	788	7
y	462	237	467	249	581	788	7
de	470	237	481	249	581	788	7
recursos	484	237	519	249	581	788	7
propios	296	248	326	260	581	788	7
de	328	248	338	260	581	788	7
la	341	248	348	260	581	788	7
Universidad	350	248	398	260	581	788	7
Nacional	400	248	435	260	581	788	7
de	438	248	448	260	581	788	7
Trujillo.	450	248	479	260	581	788	7
Conflictos	296	271	345	285	581	788	7
de	348	271	360	285	581	788	7
interés	362	271	395	285	581	788	7
REFERENCIAS	296	318	368	332	581	788	7
BIBLIOGRÁFICAS	371	318	457	332	581	788	7
1.	296	340	303	351	581	788	7
Munstermann	310	340	363	351	581	788	7
LE.	366	340	379	351	581	788	7
Phlebotomine	382	340	431	351	581	788	7
sand	435	340	452	351	581	788	7
flies,	455	340	472	351	581	788	7
the	475	340	486	351	581	788	7
Psycho-	490	340	519	351	581	788	7
didae.	310	350	332	361	581	788	7
En:	335	350	347	361	581	788	7
Masquardt	350	350	388	361	581	788	7
WC,	390	350	406	361	581	788	7
Freirer	409	350	432	361	581	788	7
J,	435	350	441	361	581	788	7
Hagedorn	444	350	479	361	581	788	7
H,	482	350	490	361	581	788	7
Hemin-	493	350	519	361	581	788	7
gway	310	360	329	371	581	788	7
B,	331	360	339	371	581	788	7
Moore	341	360	364	371	581	788	7
C	366	360	372	371	581	788	7
(edit.).	374	360	396	371	581	788	7
Biology	399	360	425	371	581	788	7
of	427	360	434	371	581	788	7
disease	436	360	463	371	581	788	7
vectors.	466	360	494	371	581	788	7
2	496	360	500	371	581	788	7
nd	500	361	505	367	581	788	7
ed.	508	360	519	371	581	788	7
San	310	370	325	381	581	788	7
Diego,	327	370	350	381	581	788	7
CA:	352	370	366	381	581	788	7
Elsevier;	368	370	398	381	581	788	7
2004.	401	370	421	381	581	788	7
p	423	370	427	381	581	788	7
141-51.	430	370	457	381	581	788	7
2.	296	383	303	394	581	788	7
Croft	310	383	330	394	581	788	7
SL,	333	383	346	394	581	788	7
Sundar	349	383	377	394	581	788	7
S,	381	383	388	394	581	788	7
Fairlamb	392	383	425	394	581	788	7
AH.	429	383	443	394	581	788	7
Drug	446	383	464	393	581	788	7
Resistance	467	383	508	393	581	788	7
in	512	383	519	393	581	788	7
Leishmaniasis.	310	393	365	403	581	788	7
Clin	368	393	382	403	581	788	7
Microbiol.	384	393	418	403	581	788	7
Rev.	420	393	436	403	581	788	7
2006;19:111-26.	438	393	496	403	581	788	7
3.	296	406	303	417	581	788	7
Organización	310	406	361	417	581	788	7
Mundial	364	406	394	417	581	788	7
de	397	406	406	417	581	788	7
la	409	406	416	417	581	788	7
Salud	419	406	441	417	581	788	7
(OMS).	443	406	469	417	581	788	7
Control	472	406	498	416	581	788	7
de	501	406	510	416	581	788	7
la	513	406	519	416	581	788	7
leishmaniasis.	310	416	361	426	581	788	7
Informe	364	416	391	426	581	788	7
de	394	416	403	426	581	788	7
la	405	416	412	426	581	788	7
Secretaría	415	416	452	426	581	788	7
118º	455	416	470	426	581	788	7
Reunión.	473	416	505	426	581	788	7
Gi-	508	416	519	426	581	788	7
nebra:	310	426	333	436	581	788	7
OMS;	335	426	356	436	581	788	7
2006.	358	426	378	436	581	788	7
p.	380	426	387	436	581	788	7
1-7.	389	426	403	436	581	788	7
4.Cabrera	296	438	341	449	581	788	7
R.	344	438	352	449	581	788	7
Importancia	355	438	397	449	581	788	7
del	400	438	411	449	581	788	7
conocimiento	414	438	461	449	581	788	7
de	464	438	473	449	581	788	7
los	476	438	486	449	581	788	7
determi-	489	438	519	449	581	788	7
nantes	310	448	334	459	581	788	7
de	337	448	345	459	581	788	7
riesgo	348	448	369	459	581	788	7
de	371	448	380	459	581	788	7
la	382	448	389	459	581	788	7
leishmaniosis	391	448	439	459	581	788	7
para	441	448	457	459	581	788	7
la	459	448	465	459	581	788	7
vigilancia,	467	448	502	459	581	788	7
pre-	505	448	519	459	581	788	7
vención	310	458	338	469	581	788	7
y	341	458	345	469	581	788	7
control	348	458	372	469	581	788	7
dirección	375	458	407	469	581	788	7
general	410	458	437	469	581	788	7
de	440	458	449	469	581	788	7
epidemiología.	452	458	504	469	581	788	7
Bol	507	458	519	469	581	788	7
Epidemiol	310	468	346	479	581	788	7
(Lima).	348	468	373	479	581	788	7
2008;17(14).	375	468	420	479	581	788	7
5.Lambrechts	296	481	356	492	581	788	7
L,	359	481	366	492	581	788	7
Fellous	369	481	397	492	581	788	7
S,	400	481	408	492	581	788	7
Koella	411	481	435	492	581	788	7
JC.	438	481	450	492	581	788	7
Coevolutionary	453	481	507	492	581	788	7
in-	510	481	519	492	581	788	7
teractions	310	491	345	502	581	788	7
between	349	491	379	502	581	788	7
host	383	491	398	502	581	788	7
and	402	491	415	502	581	788	7
parasite	419	491	448	502	581	788	7
genotypes.	451	491	490	502	581	788	7
Trends	494	491	519	502	581	788	7
Parasitol.	310	501	344	512	581	788	7
2006;22:12-6.	346	501	395	512	581	788	7
6.	296	514	303	525	581	788	7
Schönian	310	514	346	525	581	788	7
G,	350	514	359	525	581	788	7
Nasereddin	362	514	406	525	581	788	7
A,	409	514	417	525	581	788	7
Dinse	421	514	443	525	581	788	7
N,	446	514	454	525	581	788	7
Schweynoch	458	514	507	525	581	788	7
C,	511	514	519	525	581	788	7
Schallig	310	524	341	535	581	788	7
HD,	344	524	358	535	581	788	7
Presber	361	524	391	535	581	788	7
W,	394	524	404	535	581	788	7
et	407	524	414	535	581	788	7
al.	417	524	426	535	581	788	7
PCR	429	524	446	535	581	788	7
diagnosis	450	524	483	535	581	788	7
and	487	524	500	535	581	788	7
cha-	503	524	519	535	581	788	7
racterization	310	534	354	545	581	788	7
of	358	534	364	545	581	788	7
Leishmania	368	534	409	545	581	788	7
in	413	534	419	545	581	788	7
local	423	534	439	545	581	788	7
and	443	534	456	545	581	788	7
imported	460	534	491	545	581	788	7
clinical	495	534	519	545	581	788	7
samples.	310	544	342	555	581	788	7
Diag	345	544	361	555	581	788	7
Microbiol	363	544	395	555	581	788	7
Infect	398	544	417	555	581	788	7
Dis.	419	544	433	555	581	788	7
2003;47:349-58.	435	544	494	555	581	788	7
7.Garcia	296	557	335	568	581	788	7
AL,	340	557	352	568	581	788	7
Parrado	357	557	387	568	581	788	7
R,	392	557	400	568	581	788	7
De	404	557	414	568	581	788	7
Doncker	419	557	451	568	581	788	7
S,	455	557	463	568	581	788	7
Bermudez	468	557	506	568	581	788	7
H,	511	557	519	568	581	788	7
Dujardin	310	567	343	578	581	788	7
JC.	346	567	358	578	581	788	7
American	361	567	395	578	581	788	7
tegumentary	398	567	443	578	581	788	7
leishmaniasis:	446	567	496	578	581	788	7
direct	499	567	519	578	581	788	7
species	310	577	338	588	581	788	7
identification	340	577	384	588	581	788	7
of	387	577	393	588	581	788	7
Leishmania	396	577	437	588	581	788	7
in	439	577	445	588	581	788	7
non-invasive	447	577	492	588	581	788	7
clinical	495	577	519	588	581	788	7
samples.	310	587	342	598	581	788	7
Trans	344	587	365	598	581	788	7
R	367	587	373	598	581	788	7
Soc	375	587	389	598	581	788	7
Trop	391	587	407	598	581	788	7
Med	409	587	425	598	581	788	7
Hyg.	427	587	443	598	581	788	7
2007;101(4):368-71.	446	587	518	598	581	788	7
8.	296	600	303	611	581	788	7
de	310	600	320	611	581	788	7
Pita-Pereira	322	600	367	611	581	788	7
D,	369	600	377	611	581	788	7
Alves	380	600	401	611	581	788	7
CR,	404	600	417	611	581	788	7
Souza	420	600	444	611	581	788	7
MB,	446	600	461	611	581	788	7
Brazil	463	600	485	611	581	788	7
RP,	488	600	500	611	581	788	7
Ber-	503	600	519	611	581	788	7
tho	310	610	323	621	581	788	7
AL,	327	610	339	621	581	788	7
de	344	610	353	621	581	788	7
Figueiredo	357	610	398	621	581	788	7
Barbosa	402	610	434	621	581	788	7
A,	438	610	446	621	581	788	7
et	450	610	457	621	581	788	7
al.	461	610	470	621	581	788	7
Identification	474	610	519	620	581	788	7
of	310	620	317	630	581	788	7
naturally	320	620	351	630	581	788	7
infected	354	620	382	630	581	788	7
Lutzomyia	385	620	422	630	581	788	7
intermedia	425	620	462	630	581	788	7
and	466	620	479	630	581	788	7
Lutzomyia	482	620	519	630	581	788	7
migonei	310	630	338	640	581	788	7
with	342	630	356	640	581	788	7
Leishmania	359	630	400	640	581	788	7
(Viannia)	403	630	435	640	581	788	7
brasziliensis	438	630	482	640	581	788	7
in	485	630	491	640	581	788	7
Rio	495	630	507	640	581	788	7
de	510	630	519	640	581	788	7
Janeiro	310	640	337	650	581	788	7
(Brazil)	341	640	366	650	581	788	7
revealed	370	640	401	650	581	788	7
by	405	640	414	650	581	788	7
a	418	640	422	650	581	788	7
PCR	426	640	443	650	581	788	7
multiplex	447	640	479	650	581	788	7
non-isoto-	483	640	519	650	581	788	7
pic	310	650	321	660	581	788	7
hybridisation	325	650	370	660	581	788	7
assay.	374	650	396	660	581	788	7
Trans.	400	650	422	660	581	788	7
R.	426	650	434	660	581	788	7
Soc.	438	650	454	660	581	788	7
Trop.	458	650	477	660	581	788	7
Med.	481	650	498	660	581	788	7
Hyg.	502	650	519	660	581	788	7
2005;99:905-13.	310	660	369	670	581	788	7
9.Luyo-Acero	296	672	355	684	581	788	7
G,	359	672	368	684	581	788	7
Uezato	372	672	398	684	581	788	7
H,	402	672	410	684	581	788	7
Oshiro	415	672	440	684	581	788	7
M,	445	672	454	684	581	788	7
Takei	458	672	478	684	581	788	7
K,	482	672	490	684	581	788	7
Kariya	494	672	519	684	581	788	7
K,	310	682	318	694	581	788	7
Katakura	323	682	357	694	581	788	7
K,	362	682	370	694	581	788	7
et	374	682	381	694	581	788	7
al.	386	682	395	694	581	788	7
Sequence	399	683	435	693	581	788	7
variation	440	683	470	693	581	788	7
of	475	683	481	693	581	788	7
the	486	683	497	693	581	788	7
cyto-	501	683	519	693	581	788	7
chrome	310	693	337	703	581	788	7
b	341	693	346	703	581	788	7
gene	350	693	367	703	581	788	7
of	372	693	378	703	581	788	7
various	382	693	408	703	581	788	7
human	412	693	437	703	581	788	7
infecting	441	693	471	703	581	788	7
members	475	693	508	703	581	788	7
of	512	693	519	703	581	788	7
the	310	703	322	713	581	788	7
genus	325	703	347	713	581	788	7
Leishmania	351	703	392	713	581	788	7
and	395	703	408	713	581	788	7
their	412	703	428	713	581	788	7
phylogeny.	431	703	469	713	581	788	7
Parasitology.	473	703	519	713	581	788	7
2004;128:483-91.	310	713	373	723	581	788	7
Rev	62	40	76	50	581	788	8
Peru	78	40	94	50	581	788	8
Med	96	40	111	50	581	788	8
Exp	113	40	126	50	581	788	8
Salud	128	40	148	50	581	788	8
Publica.	150	40	177	50	581	788	8
2011;28(3):446-53.	179	40	243	50	581	788	8
10.	62	83	73	94	581	788	8
Foulet	77	83	101	94	581	788	8
F,	103	83	109	94	581	788	8
Botterel	112	83	142	94	581	788	8
F,	145	83	151	94	581	788	8
Buffet	153	83	176	94	581	788	8
P,	179	83	186	94	581	788	8
Morizot	188	83	216	94	581	788	8
G,	219	83	227	94	581	788	8
Rivollet	230	83	259	94	581	788	8
D,	261	83	269	94	581	788	8
De-	272	83	285	94	581	788	8
niau	77	93	93	104	581	788	8
M,	96	93	105	104	581	788	8
et	109	93	116	104	581	788	8
al.	119	93	128	104	581	788	8
Detection	132	93	166	103	581	788	8
and	169	93	182	103	581	788	8
identification	186	93	230	103	581	788	8
of	234	93	240	103	581	788	8
Leishmania	244	93	285	103	581	788	8
species	77	103	104	113	581	788	8
from	107	103	123	113	581	788	8
clinical	125	103	149	113	581	788	8
specimens	152	103	191	113	581	788	8
by	193	103	202	113	581	788	8
using	205	103	224	113	581	788	8
a	227	103	231	113	581	788	8
real-time	234	103	265	113	581	788	8
PCR	268	103	285	113	581	788	8
assay	77	113	97	123	581	788	8
and	101	113	114	123	581	788	8
sequencing	118	113	159	123	581	788	8
of	162	113	169	123	581	788	8
the	172	113	183	123	581	788	8
cytochrome	187	113	228	123	581	788	8
B	231	113	237	123	581	788	8
gene.	240	113	260	123	581	788	8
J	264	113	268	123	581	788	8
Clin	271	113	285	123	581	788	8
Microbiol.	77	123	111	133	581	788	8
2007;45(7):2110-5.	113	123	180	133	581	788	8
11.Reithinger	62	136	116	147	581	788	8
R,	120	136	128	147	581	788	8
Dujardin	132	136	164	147	581	788	8
JC.	168	136	180	147	581	788	8
Molecular	184	136	219	146	581	788	8
diagnosis	222	136	256	146	581	788	8
of	260	136	266	146	581	788	8
leis-	270	136	285	146	581	788	8
hmaniosis:	77	146	115	156	581	788	8
current	118	146	143	156	581	788	8
status	146	146	167	156	581	788	8
and	170	146	184	156	581	788	8
future	187	146	207	156	581	788	8
applications.	211	146	255	156	581	788	8
J	258	146	262	156	581	788	8
Clinic	265	146	285	156	581	788	8
Microbiol.	77	156	111	166	581	788	8
2007;45:21-5.	113	156	162	166	581	788	8
12.	62	168	73	180	581	788	8
Young	77	168	101	180	581	788	8
DG,	104	168	119	180	581	788	8
Duncan	122	168	152	180	581	788	8
MA.	155	168	170	180	581	788	8
Guide	173	168	195	179	581	788	8
to	198	168	205	179	581	788	8
the	209	168	220	179	581	788	8
identification	223	168	268	179	581	788	8
and	272	168	285	179	581	788	8
geographic	77	178	116	189	581	788	8
distribution	119	178	158	189	581	788	8
of	161	178	168	189	581	788	8
Lutzomyia	171	178	207	189	581	788	8
sand	210	178	228	189	581	788	8
flies	231	178	245	189	581	788	8
in	248	178	254	189	581	788	8
Mexico,	257	178	285	189	581	788	8
the	77	188	88	199	581	788	8
West	90	188	108	199	581	788	8
Indies,	111	188	134	199	581	788	8
Central	137	188	163	199	581	788	8
and	165	188	178	199	581	788	8
South	181	188	202	199	581	788	8
America	204	188	233	199	581	788	8
(Diptera:	236	188	266	199	581	788	8
Psy-	269	188	285	199	581	788	8
chodidae).	77	198	114	209	581	788	8
Mem	116	198	134	209	581	788	8
Amer	136	198	155	209	581	788	8
Ent	157	198	169	209	581	788	8
Inst.	171	198	186	209	581	788	8
1994;54:1-881.	189	198	242	209	581	788	8
13.	62	211	73	222	581	788	8
Marco	77	211	100	222	581	788	8
J,	103	211	110	222	581	788	8
Uezato	113	211	139	222	581	788	8
H,	142	211	150	222	581	788	8
Mimori	154	211	180	222	581	788	8
T,	183	211	189	222	581	788	8
Barroso	192	211	223	222	581	788	8
P,	226	211	233	222	581	788	8
Korenaga	236	211	273	222	581	788	8
M,	276	211	285	222	581	788	8
Nonaka	77	221	105	232	581	788	8
S,	108	221	116	232	581	788	8
et	119	221	126	232	581	788	8
al.	128	221	137	232	581	788	8
Are	140	221	152	232	581	788	8
cytochrome	155	221	196	232	581	788	8
B	199	221	204	232	581	788	8
gene	207	221	225	232	581	788	8
sequencing	228	221	269	232	581	788	8
and	272	221	285	232	581	788	8
polymorphism-specific	77	231	156	242	581	788	8
polymerase	159	231	201	242	581	788	8
chain	204	231	223	242	581	788	8
reactions	227	231	259	242	581	788	8
as	263	231	272	242	581	788	8
re-	275	231	285	242	581	788	8
liable	77	241	95	252	581	788	8
as	98	241	107	252	581	788	8
multilocus	110	241	145	252	581	788	8
enzyme	148	241	176	252	581	788	8
electrophoresis	179	241	234	252	581	788	8
for	237	241	246	252	581	788	8
identifying	249	241	285	252	581	788	8
Leishmania	77	251	117	262	581	788	8
spp.	122	251	137	262	581	788	8
from	141	251	157	262	581	788	8
Argentina?	161	251	200	262	581	788	8
Am	204	251	216	262	581	788	8
J	220	251	224	262	581	788	8
Trop	228	251	244	262	581	788	8
Med	249	251	264	262	581	788	8
Hyg.	268	251	285	262	581	788	8
2006;75(2):256-60	77	261	142	272	581	788	8
Identificación	400	40	444	50	581	788	8
molecular	446	40	479	50	581	788	8
de	481	40	489	50	581	788	8
Leishmania	491	40	530	50	581	788	8
17.Caceres	308	83	353	94	581	788	8
AG,	355	83	370	94	581	788	8
Villaseca	372	83	406	94	581	788	8
P,	409	83	416	94	581	788	8
Dujardin	418	83	451	94	581	788	8
JC,	454	83	466	94	581	788	8
Bañuls	469	83	496	94	581	788	8
AL,	498	83	511	94	581	788	8
Inga	514	83	530	94	581	788	8
R,	322	93	330	104	581	788	8
Lopez	334	93	357	104	581	788	8
M,	361	93	370	104	581	788	8
et	374	93	381	104	581	788	8
al.	385	93	394	104	581	788	8
Epidemiology	398	93	447	103	581	788	8
of	451	93	457	103	581	788	8
Andean	461	93	489	103	581	788	8
cutaneous	493	93	530	103	581	788	8
leishmaniosis:	322	103	373	113	581	788	8
incrimination	378	103	423	113	581	788	8
of	428	103	435	113	581	788	8
Lutzomyia	439	103	476	113	581	788	8
ayacuchensis	481	103	530	113	581	788	8
(diptera:	322	113	352	123	581	788	8
psychodidae)	355	113	403	123	581	788	8
as	407	113	415	123	581	788	8
a	419	113	423	123	581	788	8
vector	426	113	449	123	581	788	8
of	452	113	459	123	581	788	8
leishmania	462	113	501	123	581	788	8
in	504	113	511	123	581	788	8
geo-	514	113	530	123	581	788	8
graphically	322	123	361	133	581	788	8
isolated,	365	123	395	133	581	788	8
upland	399	123	424	133	581	788	8
valleys	428	123	453	133	581	788	8
of	457	123	463	133	581	788	8
Peru.	467	123	487	133	581	788	8
Am	490	123	502	133	581	788	8
J	506	123	510	133	581	788	8
Trop	514	123	530	133	581	788	8
Med	322	133	337	143	581	788	8
Hyg.	340	133	356	143	581	788	8
2004;70(6):607-12.	358	133	426	143	581	788	8
18.	308	146	319	157	581	788	8
Kato	322	146	340	157	581	788	8
H,	342	146	350	157	581	788	8
Uezato	353	146	379	157	581	788	8
H,	382	146	390	157	581	788	8
Gomez	392	146	419	157	581	788	8
E,	422	146	429	157	581	788	8
Terayama	432	146	469	157	581	788	8
Y,	471	146	478	157	581	788	8
Calvopiña	480	146	519	157	581	788	8
M,	521	146	530	157	581	788	8
Iwata	322	156	342	167	581	788	8
H,	344	156	352	167	581	788	8
et	354	156	361	167	581	788	8
al.	363	156	372	167	581	788	8
Establishment	374	156	424	166	581	788	8
of	426	156	433	166	581	788	8
a	435	156	439	166	581	788	8
mass	441	156	460	166	581	788	8
screning	462	156	493	166	581	788	8
method	495	156	521	166	581	788	8
of	523	156	530	166	581	788	8
sand	322	166	339	176	581	788	8
fly	342	166	350	176	581	788	8
vectors	352	166	378	176	581	788	8
for	381	166	390	176	581	788	8
Lesihmania	393	166	433	176	581	788	8
infection	436	166	466	176	581	788	8
by	468	166	477	176	581	788	8
molecular	479	166	514	176	581	788	8
bio-	517	166	530	176	581	788	8
logical	322	176	344	186	581	788	8
methods.	347	176	380	186	581	788	8
Am	381	176	393	186	581	788	8
J	396	176	400	186	581	788	8
Trop	402	176	418	186	581	788	8
Med	420	176	436	186	581	788	8
Hyg.	438	176	454	186	581	788	8
2007;77(2):324-9.	456	176	520	186	581	788	8
19.Cuba	308	188	342	200	581	788	8
C.	344	188	352	200	581	788	8
Diagnóstico	355	188	396	199	581	788	8
parasitológico	399	188	448	199	581	788	8
de	450	188	459	199	581	788	8
la	462	188	468	199	581	788	8
leishmaniosis	470	188	518	199	581	788	8
te-	521	188	530	199	581	788	8
gumentaria	322	198	362	209	581	788	8
americana.	365	198	404	209	581	788	8
Rev	407	198	421	209	581	788	8
Peru	424	198	441	209	581	788	8
Med	444	198	459	209	581	788	8
Exp	462	198	476	209	581	788	8
Salud	478	198	499	209	581	788	8
Publica.	502	198	530	209	581	788	8
2000;17(1-4):39-52.	322	208	392	219	581	788	8
14.Thompson	62	274	117	285	581	788	8
JD,	121	274	134	285	581	788	8
Higgins	138	274	167	285	581	788	8
DG,	171	274	185	285	581	788	8
Gibson	189	274	217	285	581	788	8
TJ.	221	274	232	285	581	788	8
CLUSTAL	236	274	272	285	581	788	8
W:	275	274	285	285	581	788	8
improving	77	284	111	295	581	788	8
the	114	284	125	295	581	788	8
sensitivity	128	284	163	295	581	788	8
of	166	284	172	295	581	788	8
progressive	175	284	217	295	581	788	8
multiple	220	284	247	295	581	788	8
sequence	250	284	285	295	581	788	8
alignment	77	294	111	305	581	788	8
through	115	294	143	305	581	788	8
sequence	147	294	181	305	581	788	8
weighting	186	294	220	305	581	788	8
position-	224	294	254	305	581	788	8
specific	258	294	285	305	581	788	8
gap	77	304	90	315	581	788	8
penalties	92	304	124	315	581	788	8
and	126	304	140	315	581	788	8
weight	142	304	165	315	581	788	8
matrix	167	304	189	315	581	788	8
choice.	191	304	216	315	581	788	8
Nucleic	219	304	245	315	581	788	8
Acids	247	304	266	315	581	788	8
Res.	268	304	285	315	581	788	8
1994;22(22):4673-80.	77	314	153	325	581	788	8
15.	62	327	73	338	581	788	8
Kumar	77	327	102	338	581	788	8
S,	104	327	112	338	581	788	8
Tamura	114	327	143	338	581	788	8
K,	145	327	153	338	581	788	8
Nei	155	327	168	338	581	788	8
M.	170	327	179	338	581	788	8
MEGA	182	327	205	338	581	788	8
3:	207	327	214	338	581	788	8
Integrated	216	327	252	338	581	788	8
software	255	327	285	338	581	788	8
for	77	337	86	348	581	788	8
molecular	88	337	123	348	581	788	8
evolutionary	125	337	169	348	581	788	8
genetics	171	337	201	348	581	788	8
analysis	203	337	232	348	581	788	8
and	234	337	248	348	581	788	8
sequence	250	337	285	348	581	788	8
alignment.	77	347	113	358	581	788	8
Brief	116	347	132	358	581	788	8
Bioinform.	134	347	170	358	581	788	8
2004;5(2):150-63.	173	347	236	358	581	788	8
16.	62	360	73	371	581	788	8
Zhang	77	360	101	371	581	788	8
WW,	104	360	120	371	581	788	8
Miranda-Verastegui	123	360	197	371	581	788	8
C,	200	360	208	371	581	788	8
Arevalo	211	360	240	371	581	788	8
J,	243	360	250	371	581	788	8
Ndao	253	360	273	371	581	788	8
M,	276	360	285	371	581	788	8
Ward	77	370	96	381	581	788	8
B,	99	370	107	381	581	788	8
Llanos-Cuentas	110	370	170	381	581	788	8
A,	173	370	181	381	581	788	8
et	184	370	191	381	581	788	8
al.	194	370	203	381	581	788	8
Development	206	370	253	380	581	788	8
of	256	370	263	380	581	788	8
a	266	370	270	380	581	788	8
ge-	273	370	285	380	581	788	8
netic	77	380	93	390	581	788	8
assay	95	380	116	390	581	788	8
to	118	380	125	390	581	788	8
distinguish	127	380	165	390	581	788	8
between	167	380	197	390	581	788	8
Leishmania	199	380	240	390	581	788	8
viannia	242	380	267	390	581	788	8
spe-	269	380	285	390	581	788	8
cies	77	390	91	400	581	788	8
on	93	390	102	400	581	788	8
the	105	390	116	400	581	788	8
basis	119	390	138	400	581	788	8
of	140	390	147	400	581	788	8
isoenzime	150	390	186	400	581	788	8
differences.	188	390	230	400	581	788	8
Clin	232	390	246	400	581	788	8
Infect	249	390	268	400	581	788	8
Dis.	271	390	285	400	581	788	8
2006;42(6):801-9.	77	400	140	410	581	788	8
Correspondencia:	308	351	376	362	581	788	8
Franklin	378	351	407	362	581	788	8
Vargas	409	351	434	362	581	788	8
Vásquez	436	351	467	362	581	788	8
Instituto	308	361	336	372	581	788	8
de	341	361	350	372	581	788	8
Investigación	355	361	402	372	581	788	8
de	407	361	416	372	581	788	8
Microbiología	421	361	469	372	581	788	8
y	474	361	478	372	581	788	8
Parasitología	483	361	530	372	581	788	8
Tropical,	308	371	338	382	581	788	8
Facultad	339	371	370	382	581	788	8
de	372	371	381	382	581	788	8
Ciencias	382	371	413	382	581	788	8
Biológicas.	415	371	453	382	581	788	8
Universidad	455	371	497	382	581	788	8
Nacional	499	371	530	382	581	788	8
de	308	381	316	392	581	788	8
Trujillo.	319	381	344	392	581	788	8
Av	346	381	355	392	581	788	8
Juan	357	381	375	392	581	788	8
Pablo	377	381	397	392	581	788	8
II	399	381	404	392	581	788	8
s/n.	406	381	419	392	581	788	8
La	421	381	430	392	581	788	8
Libertad,	432	381	464	392	581	788	8
Perú.	466	381	485	392	581	788	8
Teléfono:	308	391	340	402	581	788	8
044	342	391	356	402	581	788	8
-222331.	358	391	390	402	581	788	8
Correo	308	401	332	412	581	788	8
electrónico:	334	401	375	412	581	788	8
frvargasv@yahoo.es	377	401	451	412	581	788	8
www.scielosp.org	209	505	369	531	581	788	8
453	513	749	530	762	581	788	8
