Rev	51	40	64	50	581	788	1
Peru	67	40	83	50	581	788	1
Med	85	40	99	50	581	788	1
Exp	102	40	115	50	581	788	1
Salud	117	40	136	50	581	788	1
Publica.	138	40	165	50	581	788	1
2011;28(3):528-34.	168	40	232	50	581	788	1
simposio	453	43	493	54	581	788	1
LOS	105	81	134	100	581	788	1
ESTUDIOS	138	81	209	100	581	788	1
DE	213	81	233	100	581	788	1
SÍNTESIS	237	81	300	100	581	788	1
COMO	304	81	348	100	581	788	1
BASE	352	81	391	100	581	788	1
PARA	395	81	433	100	581	788	1
LAS	437	81	465	100	581	788	1
EVALUACIONES	63	98	173	117	581	788	1
ECONÓMICAS:	177	98	278	117	581	788	1
NECESIDAD	282	98	364	117	581	788	1
DE	368	98	388	117	581	788	1
LA	392	98	410	117	581	788	1
VALORACIÓN	414	98	507	117	581	788	1
DE	230	115	249	134	581	788	1
SU	253	115	273	134	581	788	1
CALIDAD	277	115	340	134	581	788	1
Rafael	164	146	192	159	581	788	1
Bolaños-Díaz	195	146	255	159	581	788	1
1,2,a	255	146	268	154	581	788	1
,	268	146	271	159	581	788	1
Edward	275	146	309	159	581	788	1
Mezones-Holguín	312	146	390	159	581	788	1
1,3,b	390	146	403	154	581	788	1
,	403	146	406	159	581	788	1
Alfonso	178	158	212	171	581	788	1
Gutiérrez-Aguado	214	158	293	171	581	788	1
1,4,c	293	158	306	166	581	788	1
,	306	158	309	171	581	788	1
Germán	312	158	348	171	581	788	1
Málaga	351	158	383	171	581	788	1
5,d	383	158	391	166	581	788	1
RESUMEN	74	194	114	205	581	788	1
Palabras	74	315	107	326	581	788	1
clave:	111	315	134	326	581	788	1
Revisiones;	138	315	179	326	581	788	1
Metanálisis	183	315	223	326	581	788	1
como	227	315	247	326	581	788	1
asunto;	251	315	277	326	581	788	1
Práctica	281	315	310	326	581	788	1
clínica	314	315	336	326	581	788	1
basada	340	315	367	326	581	788	1
en	371	315	380	326	581	788	1
la	384	315	390	326	581	788	1
evidencia;	394	315	430	326	581	788	1
Evaluación	434	315	473	326	581	788	1
de	477	315	486	326	581	788	1
la	490	315	496	326	581	788	1
investigación	74	326	120	336	581	788	1
en	122	326	131	336	581	788	1
salud;	133	326	155	336	581	788	1
Economía	157	326	193	336	581	788	1
de	195	326	204	336	581	788	1
la	206	326	212	336	581	788	1
salud	215	326	234	336	581	788	1
(fuente	236	326	261	336	581	788	1
DeCS	263	326	284	336	581	788	1
BIREME).	287	326	322	336	581	788	1
SYNTHESIS	131	364	199	381	581	788	1
STUDIES	202	364	254	381	581	788	1
AS	257	364	274	381	581	788	1
THE	277	364	301	381	581	788	1
BASIS	304	364	341	381	581	788	1
FOR	344	364	370	381	581	788	1
ECONOMIC	373	364	439	381	581	788	1
EVALUATIONS	142	379	226	396	581	788	1
IN	229	379	241	396	581	788	1
HEALTH:	244	379	296	396	581	788	1
THE	300	379	324	396	581	788	1
NEED	327	379	360	396	581	788	1
FOR	364	379	389	396	581	788	1
THEIR	392	379	428	396	581	788	1
QUALITY	223	394	275	411	581	788	1
APPRAISAL	278	394	347	411	581	788	1
ABSTRACT	74	440	118	451	581	788	1
Key	74	562	88	573	581	788	1
words:	91	562	117	573	581	788	1
Reviews,	120	562	152	572	581	788	1
Meta-analysis	155	562	205	572	581	788	1
as	208	562	216	572	581	788	1
topic;	219	562	238	572	581	788	1
Evidence-based	241	562	298	572	581	788	1
practice;	301	562	331	572	581	788	1
Health	334	562	357	572	581	788	1
Research	360	562	394	572	581	788	1
research	397	562	428	572	581	788	1
evaluation,	431	562	470	572	581	788	1
Health	473	562	496	572	581	788	1
economics	74	574	112	584	581	788	1
(source:	114	574	143	584	581	788	1
MeSH	145	574	168	584	581	788	1
NLM).	170	574	192	584	581	788	1
1.	51	639	55	646	581	788	1
2.	51	648	55	655	581	788	1
3.	51	657	55	664	581	788	1
4.	51	666	55	673	581	788	1
5.	51	675	55	682	581	788	1
a	51	683	53	689	581	788	1
Unidad	60	638	82	647	581	788	1
de	84	638	91	647	581	788	1
Análisis	93	638	117	647	581	788	1
y	119	638	123	647	581	788	1
Generación	125	638	161	647	581	788	1
de	163	638	170	647	581	788	1
Evidencias	172	638	206	647	581	788	1
en	208	638	216	647	581	788	1
Salud	218	638	236	647	581	788	1
Pública,	238	638	263	647	581	788	1
Centro	265	638	286	647	581	788	1
Nacional	288	638	315	647	581	788	1
de	317	638	324	647	581	788	1
Salud	326	638	344	647	581	788	1
Pública,	346	638	371	647	581	788	1
Instituto	373	638	398	647	581	788	1
Nacional	400	638	427	647	581	788	1
de	429	638	437	647	581	788	1
Salud.	438	638	458	647	581	788	1
Lima,	460	638	477	647	581	788	1
Perú.	479	638	496	647	581	788	1
Escuela	60	647	84	656	581	788	1
de	86	647	94	656	581	788	1
Postgrado,	96	647	130	656	581	788	1
Universidad	132	647	169	656	581	788	1
Nacional	171	647	198	656	581	788	1
Mayor	200	647	219	656	581	788	1
de	221	647	229	656	581	788	1
San	231	647	244	656	581	788	1
Marcos.	245	647	270	656	581	788	1
Lima,	272	647	289	656	581	788	1
Perú.	291	647	308	656	581	788	1
Escuela	60	656	84	665	581	788	1
de	86	656	94	665	581	788	1
Medicina,	96	656	126	665	581	788	1
Universidad	128	656	165	665	581	788	1
Peruana	167	656	193	665	581	788	1
de	195	656	203	665	581	788	1
Ciencias	205	656	232	665	581	788	1
Aplicadas.	233	656	266	665	581	788	1
Lima,	268	656	285	665	581	788	1
Perú.	287	656	303	665	581	788	1
Facultad	60	665	86	674	581	788	1
de	88	665	96	674	581	788	1
Ciencias	98	665	125	674	581	788	1
Médicas,	127	665	155	674	581	788	1
Universidad	157	665	194	674	581	788	1
César	196	665	214	674	581	788	1
Vallejo,	216	665	239	674	581	788	1
Lima	241	665	256	674	581	788	1
-	258	665	260	674	581	788	1
Norte.	262	665	281	674	581	788	1
Lima,	283	665	300	674	581	788	1
Perú.	302	665	319	674	581	788	1
Centro	60	674	81	683	581	788	1
De	82	674	91	683	581	788	1
Excelencia	93	674	127	683	581	788	1
CRONICAS,	129	674	168	683	581	788	1
Universidad	170	674	207	683	581	788	1
Peruana	209	674	235	683	581	788	1
Cayetano	237	674	267	683	581	788	1
Heredia.	269	674	296	683	581	788	1
Lima,	298	674	315	683	581	788	1
Perú.	317	674	333	683	581	788	1
Médico	60	683	82	692	581	788	1
especialista	84	683	121	692	581	788	1
en	123	683	130	692	581	788	1
Medicina	132	683	160	692	581	788	1
Interna,	162	683	186	692	581	788	1
Magíster	188	683	215	692	581	788	1
en	217	683	225	692	581	788	1
Epidemiología	227	683	271	692	581	788	1
Clínica,	273	683	296	692	581	788	1
Magíster	298	683	326	692	581	788	1
en	328	683	335	692	581	788	1
Economía	337	683	369	692	581	788	1
de	371	683	379	692	581	788	1
la	380	683	386	692	581	788	1
Salud;	388	683	408	692	581	788	1
b	412	683	414	689	581	788	1
Médico	415	683	438	692	581	788	1
Cirujano,	440	683	468	692	581	788	1
Magíster	470	683	497	692	581	788	1
en	499	683	506	692	581	788	1
Epidemiología	60	692	104	701	581	788	1
Clínica;	106	692	129	701	581	788	1
c	131	692	133	698	581	788	1
Médico	134	692	157	701	581	788	1
Especialista	159	692	196	701	581	788	1
en	198	692	206	701	581	788	1
Gestión	208	692	232	701	581	788	1
en	234	692	242	701	581	788	1
Salud;	244	692	263	701	581	788	1
d	265	692	268	698	581	788	1
Médico	269	692	291	701	581	788	1
especialista	293	692	330	701	581	788	1
en	332	692	340	701	581	788	1
Medicina	342	692	370	701	581	788	1
Interna,	372	692	395	701	581	788	1
Doctor	397	692	418	701	581	788	1
en	420	692	428	701	581	788	1
Medicina	430	692	458	701	581	788	1
Recibido:	209	718	243	729	581	788	1
23-08-11	245	718	276	729	581	788	1
528	51	749	68	762	581	788	1
Aprobado:	289	718	326	729	581	788	1
14-09-11	328	718	360	729	581	788	1
Rev	62	40	76	50	581	788	2
Peru	78	40	94	50	581	788	2
Med	96	40	111	50	581	788	2
Exp	113	40	126	50	581	788	2
Salud	128	40	148	50	581	788	2
Publica.	150	40	177	50	581	788	2
2011;28(3):528-34.	179	40	243	50	581	788	2
INTRODUCCIÓN	62	82	140	96	581	788	2
A	62	106	68	118	581	788	2
pesar	73	106	96	118	581	788	2
de	101	106	111	118	581	788	2
las	116	106	127	118	581	788	2
múltiples	132	106	168	118	581	788	2
barreras	173	106	208	118	581	788	2
que	212	106	228	118	581	788	2
existen	233	106	262	118	581	788	2
para	267	106	285	118	581	788	2
traducir	62	118	93	130	581	788	2
la	99	118	106	130	581	788	2
evidencia	113	118	152	130	581	788	2
científica	158	118	194	130	581	788	2
desde	201	118	225	130	581	788	2
la	232	118	239	130	581	788	2
academia	245	118	285	130	581	788	2
hacia	62	129	84	141	581	788	2
los	89	129	101	141	581	788	2
gestores	106	129	141	141	581	788	2
y	146	129	151	141	581	788	2
decisores	156	129	195	141	581	788	2
(1)	200	130	207	137	581	788	2
;	207	129	209	141	581	788	2
las	215	129	226	141	581	788	2
evaluaciones	231	129	285	141	581	788	2
económicas	62	141	111	153	581	788	2
son	116	141	131	153	581	788	2
una	136	141	152	153	581	788	2
herramienta	157	141	206	153	581	788	2
relevante	211	141	249	153	581	788	2
para	254	141	272	153	581	788	2
la	278	141	285	153	581	788	2
toma	62	153	83	165	581	788	2
de	87	153	97	165	581	788	2
decisiones	102	153	145	165	581	788	2
en	150	153	160	165	581	788	2
Salud	165	153	188	165	581	788	2
Pública,	193	153	225	165	581	788	2
por	230	153	243	165	581	788	2
constituir	248	153	285	165	581	788	2
un	62	165	72	177	581	788	2
análisis	79	165	110	177	581	788	2
que	117	165	132	177	581	788	2
incluye	138	165	167	177	581	788	2
tanto	174	165	194	177	581	788	2
un	201	165	211	177	581	788	2
componente	218	165	268	177	581	788	2
de	275	165	285	177	581	788	2
efectividad	62	177	106	189	581	788	2
basado	111	177	141	189	581	788	2
en	145	177	155	189	581	788	2
la	159	177	166	189	581	788	2
mejor	171	177	194	189	581	788	2
evidencia	198	177	237	189	581	788	2
disponible,	241	177	285	189	581	788	2
así	62	188	75	200	581	788	2
como,	81	188	106	200	581	788	2
un	112	188	122	200	581	788	2
análisis	128	188	159	200	581	788	2
de	165	188	175	200	581	788	2
costos	181	188	208	200	581	788	2
contextualizados,	214	188	285	200	581	788	2
para	62	200	81	212	581	788	2
la	87	200	94	212	581	788	2
implementación	100	200	164	212	581	788	2
de	170	200	180	212	581	788	2
diversas	186	200	220	212	581	788	2
intervenciones	226	200	285	212	581	788	2
sanitarias.	62	212	104	224	581	788	2
En	110	212	121	224	581	788	2
este	127	212	144	224	581	788	2
marco	150	212	175	224	581	788	2
los	181	212	192	224	581	788	2
estudios	198	212	232	224	581	788	2
de	238	212	248	224	581	788	2
síntesis	254	212	285	224	581	788	2
(EDS):	62	224	90	236	581	788	2
las	94	224	106	236	581	788	2
revisiones	111	224	152	236	581	788	2
sistemáticas	157	224	207	236	581	788	2
y	212	224	216	236	581	788	2
el	221	224	228	236	581	788	2
subsecuente	233	224	285	236	581	788	2
metanálisis,	62	236	111	248	581	788	2
cumplen	113	236	148	248	581	788	2
una	150	236	165	248	581	788	2
función	168	236	197	248	581	788	2
importante,	200	236	246	248	581	788	2
al	248	236	255	248	581	788	2
ser	260	236	272	248	581	788	2
un	275	236	285	248	581	788	2
consolidado	62	247	111	259	581	788	2
“ponderado”	115	247	165	259	581	788	2
de	168	247	178	259	581	788	2
estudios	181	247	215	259	581	788	2
individuales	219	247	267	259	581	788	2
con	270	247	285	259	581	788	2
calidad	62	259	91	271	581	788	2
evaluada	94	259	132	271	581	788	2
que	135	259	150	271	581	788	2
permiten	153	259	188	271	581	788	2
obtener	191	259	222	271	581	788	2
parámetros	225	259	272	271	581	788	2
de	275	259	285	271	581	788	2
estimación	62	271	106	283	581	788	2
adecuados,	110	271	158	283	581	788	2
incluyendo	162	271	205	283	581	788	2
las	209	271	221	283	581	788	2
probabilidades	225	271	285	283	581	788	2
de	62	283	72	295	581	788	2
ocurrencia	76	283	118	295	581	788	2
o	122	283	127	295	581	788	2
transición,	130	283	172	295	581	788	2
así	175	283	187	295	581	788	2
como	190	283	213	295	581	788	2
información	216	283	263	295	581	788	2
para	267	283	285	295	581	788	2
el	62	295	69	307	581	788	2
análisis	74	295	105	307	581	788	2
de	109	295	120	307	581	788	2
efectividad	124	295	168	307	581	788	2
y/o	173	295	185	307	581	788	2
utilidad.	190	295	222	307	581	788	2
Es	226	295	237	307	581	788	2
importante	242	295	285	307	581	788	2
remarcar,	62	306	101	318	581	788	2
que	106	306	121	318	581	788	2
una	126	306	142	318	581	788	2
revisión	147	306	178	318	581	788	2
sistemática	183	306	229	318	581	788	2
puede	234	306	260	318	581	788	2
o	265	306	270	318	581	788	2
no	275	306	285	318	581	788	2
incluir	62	318	86	330	581	788	2
metanálisis,	91	318	139	330	581	788	2
el	144	318	151	330	581	788	2
cual	156	318	172	330	581	788	2
constituye	177	318	218	330	581	788	2
la	223	318	230	330	581	788	2
metodología	234	318	285	330	581	788	2
estadística	62	330	106	342	581	788	2
utilizada	110	330	143	342	581	788	2
con	147	330	161	342	581	788	2
el	165	330	172	342	581	788	2
fin	175	330	185	342	581	788	2
de	188	330	198	342	581	788	2
obtener	202	330	233	342	581	788	2
una	236	330	251	342	581	788	2
medida	255	330	285	342	581	788	2
cuantitativa	62	342	109	354	581	788	2
de	112	342	122	354	581	788	2
resumen	125	342	160	354	581	788	2
de	163	342	173	354	581	788	2
los	176	342	188	354	581	788	2
estudios	191	342	225	354	581	788	2
incluidos	228	342	264	354	581	788	2
para	267	342	285	354	581	788	2
una	62	354	78	366	581	788	2
determinada	80	354	131	366	581	788	2
variable	134	354	166	366	581	788	2
de	169	354	179	366	581	788	2
respuesta	181	354	222	366	581	788	2
(2,3)	224	354	235	361	581	788	2
.	235	354	238	366	581	788	2
En	62	377	74	389	581	788	2
los	77	377	89	389	581	788	2
últimos	92	377	122	389	581	788	2
años	125	377	145	389	581	788	2
los	149	377	160	389	581	788	2
EDS	164	377	183	389	581	788	2
-	186	377	189	389	581	788	2
también	193	377	226	389	581	788	2
denominados	229	377	285	389	581	788	2
estudios	62	389	97	401	581	788	2
secundarios	100	389	151	401	581	788	2
-	154	389	157	401	581	788	2
han	160	389	175	401	581	788	2
recibido	179	389	211	401	581	788	2
un	214	389	225	401	581	788	2
mayor	228	389	254	401	581	788	2
interés	257	389	285	401	581	788	2
tanto	62	401	83	413	581	788	2
entre	88	401	109	413	581	788	2
los	114	401	126	413	581	788	2
investigadores,	131	401	194	413	581	788	2
como	199	401	221	413	581	788	2
en	226	401	236	413	581	788	2
médicos	241	401	276	413	581	788	2
y	280	401	285	413	581	788	2
profesionales	62	413	118	425	581	788	2
de	122	413	133	425	581	788	2
la	137	413	144	425	581	788	2
salud	149	413	171	425	581	788	2
en	175	413	185	425	581	788	2
general,	190	413	223	425	581	788	2
debido	228	413	256	425	581	788	2
a	260	413	265	425	581	788	2
que	269	413	285	425	581	788	2
ofrecen	62	424	93	436	581	788	2
la	98	424	105	436	581	788	2
ventaja	109	424	139	436	581	788	2
de	144	424	154	436	581	788	2
mostrar	158	424	190	436	581	788	2
la	194	424	201	436	581	788	2
línea	205	424	226	436	581	788	2
de	230	424	240	436	581	788	2
tendencia	244	424	285	436	581	788	2
que	62	436	78	448	581	788	2
siguen	81	436	108	448	581	788	2
los	111	436	123	448	581	788	2
resultados	125	436	168	448	581	788	2
de	171	436	181	448	581	788	2
los	184	436	196	448	581	788	2
estudios	199	436	234	448	581	788	2
primarios	236	436	275	448	581	788	2
al	278	436	285	448	581	788	2
respecto	62	448	98	460	581	788	2
de	102	448	112	460	581	788	2
un	116	448	126	460	581	788	2
misma	130	448	157	460	581	788	2
pregunta	161	448	198	460	581	788	2
de	202	448	212	460	581	788	2
interés.	216	448	247	460	581	788	2
Por	251	448	265	460	581	788	2
otro	269	448	285	460	581	788	2
lado,	62	460	83	472	581	788	2
debido	86	460	114	472	581	788	2
a	117	460	122	472	581	788	2
que	125	460	140	472	581	788	2
utilizan	144	460	173	472	581	788	2
métodos	176	460	212	472	581	788	2
preespecificados	215	460	285	472	581	788	2
para	62	472	81	484	581	788	2
identificar,	84	472	127	484	581	788	2
evaluar	130	472	161	484	581	788	2
y	164	472	169	484	581	788	2
sintetizar	172	472	210	484	581	788	2
toda	213	472	231	484	581	788	2
la	235	472	242	484	581	788	2
evidencia	245	472	285	484	581	788	2
disponible	62	483	105	495	581	788	2
relacionada	108	483	156	495	581	788	2
con	160	483	175	495	581	788	2
una	178	483	193	495	581	788	2
pregunta	197	483	234	495	581	788	2
clínica,	237	483	266	495	581	788	2
son	270	483	285	495	581	788	2
ubicados	62	495	100	507	581	788	2
en	103	495	114	507	581	788	2
la	117	495	125	507	581	788	2
cima	128	495	148	507	581	788	2
de	152	495	162	507	581	788	2
la	166	495	173	507	581	788	2
jerarquía	177	495	214	507	581	788	2
de	218	495	228	507	581	788	2
la	232	495	239	507	581	788	2
evidencia,	243	495	285	507	581	788	2
situación	62	507	99	519	581	788	2
que	102	507	117	519	581	788	2
por	120	507	133	519	581	788	2
lo	136	507	143	519	581	788	2
general	145	507	177	519	581	788	2
no	179	507	189	519	581	788	2
es	192	507	202	519	581	788	2
cuestionada,	204	507	257	519	581	788	2
lo	260	507	267	519	581	788	2
que	269	507	285	519	581	788	2
motiva	62	519	90	531	581	788	2
que	95	519	110	531	581	788	2
los	116	519	128	531	581	788	2
resultados	133	519	176	531	581	788	2
dispuestos	182	519	226	531	581	788	2
y	232	519	236	531	581	788	2
mostrados	241	519	285	531	581	788	2
por	62	531	76	543	581	788	2
un	80	531	90	543	581	788	2
EDS,	94	531	116	543	581	788	2
sea	120	531	135	543	581	788	2
prácticamente	139	531	197	543	581	788	2
asumida	201	531	236	543	581	788	2
como	241	531	263	543	581	788	2
libre	267	531	285	543	581	788	2
de	62	542	73	554	581	788	2
dudas	77	542	102	554	581	788	2
(4,5)	107	543	118	550	581	788	2
.	118	542	120	554	581	788	2
Sin	125	542	138	554	581	788	2
embargo,	142	542	182	554	581	788	2
como	186	542	209	554	581	788	2
cualquier	213	542	251	554	581	788	2
tipo	255	542	270	554	581	788	2
de	275	542	285	554	581	788	2
estudio	62	554	92	566	581	788	2
puede	96	554	121	566	581	788	2
estar	124	554	145	566	581	788	2
sometido	148	554	186	566	581	788	2
a	189	554	194	566	581	788	2
sesgos	197	554	227	566	581	788	2
y	230	554	234	566	581	788	2
por	237	554	251	566	581	788	2
lo	254	554	261	566	581	788	2
tanto	264	554	285	566	581	788	2
constituir	62	566	100	578	581	788	2
evidencia	104	566	143	578	581	788	2
carente	148	566	179	578	581	788	2
de	183	566	193	578	581	788	2
validez.	197	566	229	578	581	788	2
En	233	566	244	578	581	788	2
ese	248	566	263	578	581	788	2
sen-	267	566	285	578	581	788	2
tido,	62	578	80	590	581	788	2
resulta	84	578	112	590	581	788	2
imperativo	116	578	159	590	581	788	2
evaluar	163	578	194	590	581	788	2
su	198	578	208	590	581	788	2
calidad,	212	578	244	590	581	788	2
más	248	578	265	590	581	788	2
aun	269	578	285	590	581	788	2
cuando	62	590	93	602	581	788	2
puede	95	590	121	602	581	788	2
ser	124	590	137	602	581	788	2
base	139	590	159	602	581	788	2
para	162	590	181	602	581	788	2
el	183	590	191	602	581	788	2
análisis	193	590	224	602	581	788	2
de	227	590	237	602	581	788	2
efectividad	240	590	285	602	581	788	2
en	62	601	73	613	581	788	2
una	75	601	91	613	581	788	2
evaluación	94	601	138	613	581	788	2
económica	141	601	186	613	581	788	2
(1,2,3,6)	189	602	209	609	581	788	2
.	209	601	212	613	581	788	2
En	62	625	74	637	581	788	2
el	80	625	88	637	581	788	2
presente	94	625	131	637	581	788	2
artículo,	138	625	172	637	581	788	2
se	179	625	189	637	581	788	2
presenta	195	625	232	637	581	788	2
una	239	625	255	637	581	788	2
breve	261	625	285	637	581	788	2
introducción	62	637	114	649	581	788	2
sobre	116	637	140	649	581	788	2
la	142	637	149	649	581	788	2
importancia	152	637	201	649	581	788	2
de	203	637	214	649	581	788	2
la	216	637	223	649	581	788	2
aleatorización	226	637	285	649	581	788	2
en	62	649	73	661	581	788	2
la	78	649	86	661	581	788	2
evaluación	91	649	137	661	581	788	2
de	143	649	153	661	581	788	2
relaciones	159	649	202	661	581	788	2
causales	208	649	245	661	581	788	2
y	251	649	256	661	581	788	2
en	261	649	272	661	581	788	2
la	278	649	285	661	581	788	2
jerarquía	62	660	100	672	581	788	2
de	106	660	116	672	581	788	2
los	122	660	134	672	581	788	2
estudios	140	660	175	672	581	788	2
clínicos,	181	660	216	672	581	788	2
posteriormente	221	660	285	672	581	788	2
se	62	672	72	684	581	788	2
expone	76	672	107	684	581	788	2
una	111	672	127	684	581	788	2
sucinta	131	672	161	684	581	788	2
aproximación	165	672	222	684	581	788	2
a	226	672	231	684	581	788	2
los	235	672	247	684	581	788	2
factores	251	672	285	684	581	788	2
que	62	684	78	696	581	788	2
pueden	84	684	116	696	581	788	2
afectar	122	684	151	696	581	788	2
la	158	684	165	696	581	788	2
validez	171	684	201	696	581	788	2
de	207	684	218	696	581	788	2
un	224	684	234	696	581	788	2
EDS	241	684	260	696	581	788	2
para	266	684	285	696	581	788	2
concluir	62	696	95	708	581	788	2
en	98	696	108	708	581	788	2
la	111	696	118	708	581	788	2
importancia	121	696	170	708	581	788	2
de	173	696	183	708	581	788	2
la	186	696	194	708	581	788	2
selección	196	696	236	708	581	788	2
del	239	696	251	708	581	788	2
estudio	254	696	285	708	581	788	2
más	62	708	80	720	581	788	2
adecuado	85	708	126	720	581	788	2
para	131	708	150	720	581	788	2
llevar	155	708	178	720	581	788	2
a	183	708	188	720	581	788	2
cabo	193	708	214	720	581	788	2
una	219	708	234	720	581	788	2
evaluación	239	708	285	720	581	788	2
económica	62	719	108	731	581	788	2
en	111	719	121	731	581	788	2
salud.	124	719	150	731	581	788	2
Estudios	333	40	362	50	581	788	2
de	364	40	372	50	581	788	2
síntesis	374	40	400	50	581	788	2
en	402	40	410	50	581	788	2
evaluaciones	412	40	456	50	581	788	2
económicas	458	40	498	50	581	788	2
en	500	40	509	50	581	788	2
salud	511	40	529	50	581	788	2
LA	308	82	320	95	581	788	2
ALEATORIZACIÓN	324	82	404	95	581	788	2
Y	409	82	415	95	581	788	2
LA	419	82	431	95	581	788	2
JERARQUÍA	436	82	489	95	581	788	2
DE	494	82	506	95	581	788	2
LOS	512	82	530	95	581	788	2
DISEÑOS	308	94	348	107	581	788	2
DE	351	94	363	107	581	788	2
INVESTIGACIÓN	366	94	437	107	581	788	2
Si	308	118	315	130	581	788	2
bien	323	118	340	130	581	788	2
un	347	118	357	130	581	788	2
EDS	365	118	383	130	581	788	2
puede	391	118	415	130	581	788	2
incluir	423	118	446	130	581	788	2
diversos	453	118	486	130	581	788	2
tipos	494	118	513	130	581	788	2
de	520	118	530	130	581	788	2
investigaciones	308	130	368	142	581	788	2
primarias,	369	130	408	142	581	788	2
cuando	410	130	439	142	581	788	2
se	441	130	450	142	581	788	2
evalúa	452	130	478	142	581	788	2
la	479	130	486	142	581	788	2
efectividad	488	130	530	142	581	788	2
de	308	142	317	153	581	788	2
una	321	142	336	153	581	788	2
intervención	340	142	387	153	581	788	2
tanto	391	142	411	153	581	788	2
terapéutica	414	142	458	153	581	788	2
como	462	142	483	153	581	788	2
preventiva,	487	142	530	153	581	788	2
el	308	153	314	165	581	788	2
estudio	318	153	347	165	581	788	2
primario	350	153	382	165	581	788	2
de	386	153	396	165	581	788	2
elección	400	153	432	165	581	788	2
a	436	153	441	165	581	788	2
ser	444	153	457	165	581	788	2
considerado	460	153	509	165	581	788	2
para	512	153	530	165	581	788	2
formar	308	165	333	177	581	788	2
parte	337	165	357	177	581	788	2
de	361	165	371	177	581	788	2
una	375	165	390	177	581	788	2
revisión	394	165	425	177	581	788	2
sistemática	429	165	473	177	581	788	2
es	477	165	486	177	581	788	2
el	491	165	497	177	581	788	2
ensayo	502	165	530	177	581	788	2
clínico	308	177	333	189	581	788	2
aleatorizado	337	177	385	189	581	788	2
controlado	389	177	430	189	581	788	2
(ECA)	434	177	458	189	581	788	2
(2,7,8)	462	178	477	185	581	788	2
.	477	177	479	189	581	788	2
La	483	177	493	189	581	788	2
principal	497	177	530	189	581	788	2
diferencia	308	189	346	201	581	788	2
entre	351	189	371	201	581	788	2
un	377	189	387	201	581	788	2
ECA	392	189	411	201	581	788	2
y	416	189	420	201	581	788	2
un	426	189	435	201	581	788	2
metanálisis	441	189	485	201	581	788	2
radica	491	189	515	201	581	788	2
en	520	189	530	201	581	788	2
la	308	201	314	213	581	788	2
aleatorización,	322	201	378	213	581	788	2
proceso	385	201	417	213	581	788	2
que	424	201	439	213	581	788	2
confiere	446	201	477	213	581	788	2
el	484	201	491	213	581	788	2
carácter	498	201	530	213	581	788	2
de	308	212	317	224	581	788	2
experimento	323	212	371	224	581	788	2
al	377	212	384	224	581	788	2
estudio	389	212	417	224	581	788	2
individual.	422	212	462	224	581	788	2
En	467	212	478	224	581	788	2
los	483	212	494	224	581	788	2
diseños	500	212	530	224	581	788	2
experimentales	308	224	367	236	581	788	2
es	372	224	382	236	581	788	2
el	386	224	393	236	581	788	2
investigador	398	224	446	236	581	788	2
quien	450	224	472	236	581	788	2
sistematiza	477	224	521	236	581	788	2
y	526	224	530	236	581	788	2
asigna	308	236	334	248	581	788	2
aleatoriamente	337	236	395	248	581	788	2
la	398	236	405	248	581	788	2
intervención	409	236	456	248	581	788	2
a	459	236	464	248	581	788	2
estudiar,	467	236	501	248	581	788	2
siendo	504	236	530	248	581	788	2
la	308	248	314	260	581	788	2
experimentación	318	248	383	260	581	788	2
uno	387	248	402	260	581	788	2
de	406	248	415	260	581	788	2
los	419	248	431	260	581	788	2
métodos	434	248	468	260	581	788	2
científicos	472	248	511	260	581	788	2
que	515	248	530	260	581	788	2
permite	308	260	337	272	581	788	2
establecer	340	260	381	272	581	788	2
relaciones	385	260	425	272	581	788	2
de	428	260	438	272	581	788	2
causalidad,	442	260	486	272	581	788	2
las	490	260	501	272	581	788	2
cuales	504	260	530	272	581	788	2
constituyen	308	271	352	283	581	788	2
la	357	271	364	283	581	788	2
cualidad	369	271	402	283	581	788	2
de	407	271	416	283	581	788	2
mayor	421	271	446	283	581	788	2
impacto	451	271	482	283	581	788	2
cuando	487	271	516	283	581	788	2
se	521	271	530	283	581	788	2
jerarquiza	308	283	346	295	581	788	2
la	349	283	355	295	581	788	2
evidencia.	358	283	398	295	581	788	2
De	308	307	319	319	581	788	2
igual	321	307	340	319	581	788	2
modo,	342	307	367	319	581	788	2
la	370	307	377	319	581	788	2
aleatorización	379	307	434	319	581	788	2
es	437	307	446	319	581	788	2
la	448	307	455	319	581	788	2
mejor	457	307	480	319	581	788	2
herramienta	482	307	530	319	581	788	2
para	308	319	326	331	581	788	2
evitar	329	319	351	331	581	788	2
el	354	319	361	331	581	788	2
sesgo	364	319	388	331	581	788	2
de	392	319	402	331	581	788	2
selección,	405	319	445	331	581	788	2
pues	448	319	468	331	581	788	2
busca	471	319	495	331	581	788	2
eliminar	499	319	530	331	581	788	2
las	308	330	319	342	581	788	2
diferencias	321	330	364	342	581	788	2
entre	366	330	387	342	581	788	2
los	389	330	400	342	581	788	2
grupos	402	330	430	342	581	788	2
de	431	330	441	342	581	788	2
estudio	443	330	472	342	581	788	2
que	474	330	489	342	581	788	2
potencial-	491	330	530	342	581	788	2
mente	308	342	333	354	581	788	2
pueden	335	342	365	354	581	788	2
influenciar	367	342	408	354	581	788	2
en	411	342	421	354	581	788	2
los	423	342	435	354	581	788	2
resultados	437	342	479	354	581	788	2
observados,	481	342	530	354	581	788	2
es	308	354	317	366	581	788	2
decir,	321	354	342	366	581	788	2
permite	346	354	376	366	581	788	2
controlar	379	354	414	366	581	788	2
en	418	354	428	366	581	788	2
alguna	431	354	458	366	581	788	2
medida	462	354	491	366	581	788	2
el	495	354	502	366	581	788	2
efecto	506	354	530	366	581	788	2
de	308	366	318	378	581	788	2
cualquier	320	366	357	378	581	788	2
covariable	359	366	400	378	581	788	2
oculta	402	366	426	378	581	788	2
e	429	366	434	378	581	788	2
indetectable	436	366	485	378	581	788	2
que	487	366	502	378	581	788	2
podría	505	366	530	378	581	788	2
generar	308	378	339	389	581	788	2
confusión	342	378	380	389	581	788	2
entre	383	378	404	389	581	788	2
los	407	378	418	389	581	788	2
grupos	421	378	449	389	581	788	2
de	452	378	462	389	581	788	2
comparación	465	378	516	389	581	788	2
(6,9-	519	378	530	385	581	788	2
11)	308	390	315	397	581	788	2
.	315	389	317	401	581	788	2
Es	320	389	330	401	581	788	2
por	332	389	345	401	581	788	2
ello,	348	389	364	401	581	788	2
que	367	389	382	401	581	788	2
el	384	389	391	401	581	788	2
adolecer	394	389	428	401	581	788	2
de	430	389	440	401	581	788	2
falta	443	389	460	401	581	788	2
de	462	389	472	401	581	788	2
aleatorización	475	389	530	401	581	788	2
sitúa	308	401	327	413	581	788	2
a	329	401	334	413	581	788	2
los	337	401	349	413	581	788	2
estudios	352	401	385	413	581	788	2
que	388	401	403	413	581	788	2
carecen	406	401	438	413	581	788	2
de	441	401	451	413	581	788	2
este	454	401	471	413	581	788	2
procedimiento	474	401	530	413	581	788	2
en	308	413	318	425	581	788	2
un	320	413	330	425	581	788	2
segundo	332	413	367	425	581	788	2
nivel	369	413	388	425	581	788	2
de	390	413	400	425	581	788	2
jerarquía	402	413	438	425	581	788	2
en	440	413	450	425	581	788	2
la	452	413	459	425	581	788	2
evidencia	462	413	500	425	581	788	2
clínica,	502	413	530	425	581	788	2
justamente	308	425	352	437	581	788	2
porque	355	425	383	437	581	788	2
es	387	425	396	437	581	788	2
mayor	400	425	425	437	581	788	2
la	429	425	436	437	581	788	2
posibilidad	439	425	482	437	581	788	2
de	485	425	495	437	581	788	2
no	499	425	509	437	581	788	2
con-	513	425	530	437	581	788	2
trolar	308	437	328	449	581	788	2
cualquier	332	437	368	449	581	788	2
variable	372	437	403	449	581	788	2
oculta	407	437	431	449	581	788	2
que	435	437	450	449	581	788	2
pueda	453	437	478	449	581	788	2
impactar	482	437	516	449	581	788	2
en	520	437	530	449	581	788	2
los	308	448	319	460	581	788	2
resultados;	323	448	367	460	581	788	2
a	371	448	376	460	581	788	2
este	380	448	397	460	581	788	2
nivel	401	448	420	460	581	788	2
se	424	448	433	460	581	788	2
le	437	448	444	460	581	788	2
ha	448	448	458	460	581	788	2
denominado	462	448	512	460	581	788	2
clá-	516	448	530	460	581	788	2
sicamente	308	460	349	472	581	788	2
como	352	460	374	472	581	788	2
“observacional	378	460	436	472	581	788	2
analítico”	440	460	476	472	581	788	2
(estudios	480	460	516	472	581	788	2
de	520	460	530	472	581	788	2
cohortes,	308	472	345	484	581	788	2
casos	348	472	372	484	581	788	2
y	376	472	380	484	581	788	2
controles,	384	472	423	484	581	788	2
transversales	427	472	480	484	581	788	2
analíticos	484	472	522	484	581	788	2
y	526	472	530	484	581	788	2
transversales	308	484	361	496	581	788	2
comparativos),	365	484	424	496	581	788	2
donde	427	484	452	496	581	788	2
se	456	484	466	496	581	788	2
suma	469	484	491	496	581	788	2
el	495	484	502	496	581	788	2
hecho	506	484	530	496	581	788	2
de	308	496	318	508	581	788	2
que	321	496	336	508	581	788	2
no	339	496	349	508	581	788	2
existe	352	496	375	508	581	788	2
una	378	496	393	508	581	788	2
intervención	396	496	445	508	581	788	2
sino	448	496	464	508	581	788	2
una	467	496	482	508	581	788	2
exposición.	485	496	530	508	581	788	2
Si	308	507	316	519	581	788	2
bien	320	507	337	519	581	788	2
clásicamente	341	507	393	519	581	788	2
suele	397	507	419	519	581	788	2
considerarse	423	507	474	519	581	788	2
que	478	507	493	519	581	788	2
el	497	507	504	519	581	788	2
análi-	508	507	530	519	581	788	2
sis	308	519	319	531	581	788	2
puramente	322	519	365	531	581	788	2
observacional	369	519	424	531	581	788	2
no	428	519	438	531	581	788	2
permite	441	519	471	531	581	788	2
establecer	475	519	516	531	581	788	2
de	520	519	530	531	581	788	2
modo	308	531	330	543	581	788	2
directo	333	531	360	543	581	788	2
relaciones	364	531	405	543	581	788	2
de	408	531	418	543	581	788	2
causalidad,	421	531	467	543	581	788	2
sino	470	531	486	543	581	788	2
asociacio-	490	531	530	543	581	788	2
nes	308	543	322	555	581	788	2
y	326	543	330	555	581	788	2
correlaciones	334	543	387	555	581	788	2
estadísticas,	391	543	441	555	581	788	2
existen	445	543	473	555	581	788	2
métodos	477	543	511	555	581	788	2
epi-	515	543	530	555	581	788	2
demiológicos	308	555	360	567	581	788	2
avanzados	363	555	407	567	581	788	2
tanto	409	555	429	567	581	788	2
en	432	555	442	567	581	788	2
diseño	445	555	472	567	581	788	2
y	475	555	479	567	581	788	2
análisis	482	555	512	567	581	788	2
que	515	555	530	567	581	788	2
buscan	308	566	337	578	581	788	2
mejorar	339	566	370	578	581	788	2
esa	372	566	387	578	581	788	2
aproximación	389	566	443	578	581	788	2
(12-15)	445	567	462	574	581	788	2
.	462	566	465	578	581	788	2
Finalmente,	308	590	355	602	581	788	2
se	359	590	368	602	581	788	2
establece	373	590	411	602	581	788	2
un	416	590	426	602	581	788	2
tercer	430	590	453	602	581	788	2
nivel	457	590	476	602	581	788	2
de	480	590	490	602	581	788	2
jerarquía	495	590	530	602	581	788	2
compuesto	308	602	352	614	581	788	2
por	356	602	369	614	581	788	2
los	372	602	384	614	581	788	2
estudios	388	602	421	614	581	788	2
que	425	602	440	614	581	788	2
al	444	602	451	614	581	788	2
no	455	602	465	614	581	788	2
tener	469	602	490	614	581	788	2
el	494	602	501	614	581	788	2
mode-	505	602	530	614	581	788	2
lo	308	614	315	626	581	788	2
de	318	614	328	626	581	788	2
estudio	331	614	360	626	581	788	2
suficiente	363	614	401	626	581	788	2
robustez	404	614	439	626	581	788	2
para	442	614	460	626	581	788	2
responder	463	614	504	626	581	788	2
a	507	614	512	626	581	788	2
una	515	614	530	626	581	788	2
pregunta	308	625	343	637	581	788	2
de	345	625	355	637	581	788	2
investigación	357	625	410	637	581	788	2
analítica	412	625	445	637	581	788	2
se	447	625	457	637	581	788	2
le	459	625	466	637	581	788	2
ha	468	625	478	637	581	788	2
denominado	481	625	530	637	581	788	2
“nivel	308	637	329	649	581	788	2
descriptivo”.	332	637	380	649	581	788	2
Aquí	382	637	401	649	581	788	2
se	403	637	413	649	581	788	2
sitúan	415	637	439	649	581	788	2
los	442	637	453	649	581	788	2
estudios	456	637	489	649	581	788	2
de	492	637	502	649	581	788	2
preva-	505	637	530	649	581	788	2
lencia	308	649	331	661	581	788	2
no	334	649	344	661	581	788	2
analíticos,	348	649	388	661	581	788	2
así	391	649	403	661	581	788	2
como,	406	649	431	661	581	788	2
las	434	649	446	661	581	788	2
series	449	649	473	661	581	788	2
y	476	649	481	661	581	788	2
reportes	484	649	517	661	581	788	2
de	520	649	530	661	581	788	2
casos.	308	661	334	673	581	788	2
Este	336	661	354	673	581	788	2
nivel	357	661	376	673	581	788	2
de	378	661	388	673	581	788	2
jerarquía	391	661	427	673	581	788	2
no	430	661	440	673	581	788	2
soporta	442	661	472	673	581	788	2
el	475	661	482	673	581	788	2
rigor	485	661	503	673	581	788	2
de	506	661	516	673	581	788	2
los	519	661	530	673	581	788	2
análisis	308	673	338	685	581	788	2
matemáticos	342	673	393	685	581	788	2
justamente	397	673	441	685	581	788	2
porque	445	673	473	685	581	788	2
el	477	673	484	685	581	788	2
diseño	488	673	514	685	581	788	2
del	518	673	530	685	581	788	2
estudio	308	684	337	696	581	788	2
no	339	684	349	696	581	788	2
lo	352	684	359	696	581	788	2
permite	361	684	391	696	581	788	2
(7,14)	394	685	407	692	581	788	2
.	407	684	410	696	581	788	2
Por	308	708	322	720	581	788	2
otro	323	708	338	720	581	788	2
lado,	340	708	359	720	581	788	2
existen	361	708	389	720	581	788	2
diseños	391	708	422	720	581	788	2
de	423	708	433	720	581	788	2
estudio	435	708	464	720	581	788	2
muy	465	708	482	720	581	788	2
particulares	484	708	530	720	581	788	2
que	308	720	323	732	581	788	2
se	327	720	337	732	581	788	2
ubican	341	720	367	732	581	788	2
en	372	720	382	732	581	788	2
una	386	720	401	732	581	788	2
zona	406	720	425	732	581	788	2
intermedia	430	720	472	732	581	788	2
o	476	720	481	732	581	788	2
“zona	486	720	508	732	581	788	2
gris”	513	720	530	732	581	788	2
529	513	749	530	762	581	788	2
Rev	51	40	64	50	581	788	3
Peru	67	40	83	50	581	788	3
Med	85	40	99	50	581	788	3
Exp	102	40	115	50	581	788	3
Salud	117	40	136	50	581	788	3
Publica.	138	40	165	50	581	788	3
2011;28(3):528-34.	168	40	232	50	581	788	3
Ensayo	121	93	142	104	581	788	3
Clínico	144	93	163	104	581	788	3
Aleatorizado	109	103	144	114	581	788	3
Controlado	146	103	177	114	581	788	3
Intervención	204	93	239	104	581	788	3
con	241	93	251	104	581	788	3
asignación	200	103	231	114	581	788	3
aleatoria	232	103	257	114	581	788	3
Estudios	130	128	154	139	581	788	3
cuasi-experimentales	113	138	173	149	581	788	3
Intervención	206	125	240	136	581	788	3
sin	242	125	250	136	581	788	3
asignación	200	135	231	146	581	788	3
aleatoria	232	135	257	146	581	788	3
2°	63	169	70	180	581	788	3
Nivel	72	169	86	180	581	788	3
Estudios	106	166	130	178	581	788	3
Observacionales	132	166	179	178	581	788	3
Analíticos	129	176	156	188	581	788	3
Sin	205	163	214	174	581	788	3
intervención,	216	163	252	174	581	788	3
con	207	173	218	184	581	788	3
Exposición	219	173	250	184	581	788	3
3°	63	206	70	217	581	788	3
Nivel	72	206	86	217	581	788	3
Estudios	130	197	155	208	581	788	3
Descriptivos	125	207	160	218	581	788	3
Sin	205	198	214	209	581	788	3
intervención,	216	198	252	209	581	788	3
sin	208	208	216	219	581	788	3
Exposición	218	208	249	219	581	788	3
1°Nivel	66	96	86	107	581	788	3
Figura	51	234	75	245	581	788	3
1.	78	234	84	245	581	788	3
Niveles	87	234	113	244	581	788	3
Generales	115	234	152	244	581	788	3
de	154	234	163	244	581	788	3
Jerarquía	165	234	199	244	581	788	3
en	201	234	210	244	581	788	3
los	212	234	223	244	581	788	3
Estudios	225	234	256	244	581	788	3
Primarios.	51	244	87	254	581	788	3
entre	51	276	72	288	581	788	3
el	76	276	83	288	581	788	3
primer	87	276	112	288	581	788	3
y	116	276	121	288	581	788	3
segundo	125	276	159	288	581	788	3
nivel,	163	276	184	288	581	788	3
ya	188	276	198	288	581	788	3
que	202	276	217	288	581	788	3
cumplen	221	276	255	288	581	788	3
con	259	276	274	288	581	788	3
ciertos	51	288	78	299	581	788	3
criterios	81	288	113	299	581	788	3
de	116	288	126	299	581	788	3
uno	130	288	145	299	581	788	3
u	148	288	153	299	581	788	3
otro.	157	288	175	299	581	788	3
Un	178	288	190	299	581	788	3
ejemplo	193	288	225	299	581	788	3
de	228	288	238	299	581	788	3
ello	242	288	256	299	581	788	3
son	259	288	274	299	581	788	3
los	51	299	63	311	581	788	3
denominados	68	299	122	311	581	788	3
estudios	127	299	160	311	581	788	3
“cuasi-experimentales”,	165	299	259	311	581	788	3
en	264	299	274	311	581	788	3
los	51	311	63	323	581	788	3
cuales	67	311	93	323	581	788	3
no	97	311	107	323	581	788	3
hay	111	311	125	323	581	788	3
aleatorización,	130	311	188	323	581	788	3
pero	192	311	210	323	581	788	3
el	214	311	221	323	581	788	3
investigador	225	311	274	323	581	788	3
sistematiza	51	323	96	335	581	788	3
y	99	323	104	335	581	788	3
asigna	107	323	134	335	581	788	3
la	137	323	144	335	581	788	3
intervención	147	323	196	335	581	788	3
a	199	323	204	335	581	788	3
realizar.	207	323	239	335	581	788	3
En	242	323	253	335	581	788	3
este	257	323	274	335	581	788	3
grupo,	51	335	77	347	581	788	3
se	81	335	91	347	581	788	3
encuentran	95	335	140	347	581	788	3
las	145	335	156	347	581	788	3
investigaciones	161	335	222	347	581	788	3
con	227	335	241	347	581	788	3
grupos	246	335	274	347	581	788	3
paralelos	51	347	88	358	581	788	3
cuya	92	347	111	358	581	788	3
asignación	115	347	158	358	581	788	3
no	162	347	172	358	581	788	3
fue	176	347	188	358	581	788	3
aleatoria,	192	347	229	358	581	788	3
así	233	347	245	358	581	788	3
como,	249	347	274	358	581	788	3
los	51	358	63	370	581	788	3
diseños	65	358	96	370	581	788	3
antes-después	99	358	158	370	581	788	3
donde	160	358	185	370	581	788	3
los	188	358	199	370	581	788	3
sujetos	202	358	230	370	581	788	3
sometidos	233	358	274	370	581	788	3
a	51	370	56	382	581	788	3
una	62	370	77	382	581	788	3
intervención	82	370	131	382	581	788	3
forman	136	370	164	382	581	788	3
parte	170	370	190	382	581	788	3
también	196	370	228	382	581	788	3
del	233	370	245	382	581	788	3
grupo	251	370	274	382	581	788	3
control;	51	382	81	394	581	788	3
entre	83	382	104	394	581	788	3
otros	106	382	126	394	581	788	3
(12,13)	129	383	145	390	581	788	3
(Figura	148	382	176	394	581	788	3
1).	179	382	189	394	581	788	3
Recientemente,	51	406	114	417	581	788	3
algunos	118	406	150	417	581	788	3
autores	152	406	182	417	581	788	3
han	184	406	199	417	581	788	3
cuestionado	201	406	250	417	581	788	3
la	252	406	259	417	581	788	3
su-	261	406	274	417	581	788	3
premacía	51	417	89	429	581	788	3
jerárquica	91	417	131	429	581	788	3
de	133	417	143	429	581	788	3
los	146	417	158	429	581	788	3
ECA	160	417	179	429	581	788	3
al	181	417	188	429	581	788	3
ser	191	417	203	429	581	788	3
confrontados	206	417	258	429	581	788	3
por	261	417	274	429	581	788	3
los	51	429	63	441	581	788	3
estudios	65	429	98	441	581	788	3
observacionales,	100	429	168	441	581	788	3
sustentado	170	429	214	441	581	788	3
en	216	429	226	441	581	788	3
las	228	429	240	441	581	788	3
siguien-	242	429	274	441	581	788	3
tes	51	441	63	453	581	788	3
razones:	67	441	101	453	581	788	3
1)	105	441	113	453	581	788	3
En	116	441	127	453	581	788	3
algunas	131	441	163	453	581	788	3
oportunidades,	166	441	226	453	581	788	3
el	229	441	236	453	581	788	3
principio	240	441	274	453	581	788	3
de	51	453	61	465	581	788	3
equiponderación	64	453	131	465	581	788	3
(“equipoise”)	134	453	185	465	581	788	3
de	188	453	198	465	581	788	3
los	201	453	213	465	581	788	3
ECA	216	453	235	465	581	788	3
–	237	453	242	465	581	788	3
que	246	453	261	465	581	788	3
se	264	453	274	465	581	788	3
basa	51	465	71	476	581	788	3
en	74	465	84	476	581	788	3
la	87	465	94	476	581	788	3
incertidumbre	97	465	152	476	581	788	3
que	155	465	170	476	581	788	3
existe	174	465	197	476	581	788	3
en	200	465	210	476	581	788	3
torno	214	465	234	476	581	788	3
a	237	465	242	476	581	788	3
la	246	465	253	476	581	788	3
dife-	256	465	274	476	581	788	3
rencia	51	476	76	488	581	788	3
de	78	476	88	488	581	788	3
efecto	90	476	115	488	581	788	3
entre	117	476	138	488	581	788	3
las	140	476	152	488	581	788	3
intervenciones	154	476	212	488	581	788	3
-	215	476	218	488	581	788	3
en	220	476	230	488	581	788	3
la	233	476	240	488	581	788	3
práctica	242	476	274	488	581	788	3
no	51	488	61	500	581	788	3
se	63	488	73	500	581	788	3
aplica	75	488	99	500	581	788	3
debido	101	488	128	500	581	788	3
a	130	488	135	500	581	788	3
que	137	488	152	500	581	788	3
las	155	488	166	500	581	788	3
intervenciones	168	488	226	500	581	788	3
experimen-	229	488	274	500	581	788	3
tales	51	500	70	512	581	788	3
suelen	74	500	101	512	581	788	3
ofrecer	105	500	133	512	581	788	3
de	137	500	147	512	581	788	3
antemano	151	500	191	512	581	788	3
un	195	500	205	512	581	788	3
mayor	209	500	234	512	581	788	3
beneficio	238	500	274	512	581	788	3
que	51	512	66	524	581	788	3
el	69	512	76	524	581	788	3
control,	79	512	109	524	581	788	3
más	112	512	129	524	581	788	3
aún	132	512	147	524	581	788	3
cuando	150	512	180	524	581	788	3
el	183	512	190	524	581	788	3
grupo	193	512	216	524	581	788	3
control	219	512	246	524	581	788	3
recibi-	249	512	274	524	581	788	3
rá	51	524	59	535	581	788	3
el	63	524	70	535	581	788	3
placebo;	73	524	107	535	581	788	3
2)	111	524	119	535	581	788	3
En	123	524	134	535	581	788	3
otras	137	524	157	535	581	788	3
ocasiones,	161	524	204	535	581	788	3
la	207	524	214	535	581	788	3
aleatorización	218	524	274	535	581	788	3
no	51	535	61	547	581	788	3
es	65	535	74	547	581	788	3
posible	78	535	106	547	581	788	3
de	110	535	120	547	581	788	3
llevarse	123	535	154	547	581	788	3
a	158	535	163	547	581	788	3
cabo	167	535	186	547	581	788	3
por	190	535	203	547	581	788	3
razones	206	535	238	547	581	788	3
éticas	242	535	265	547	581	788	3
y	269	535	274	547	581	788	3
3)	51	547	59	559	581	788	3
ciertas	62	547	89	559	581	788	3
veces	92	547	115	559	581	788	3
la	118	547	125	559	581	788	3
aleatorización	128	547	184	559	581	788	3
puede	187	547	212	559	581	788	3
representar	215	547	261	559	581	788	3
un	264	547	274	559	581	788	3
fenómeno	51	559	91	571	581	788	3
de	94	559	104	571	581	788	3
“auto-frustración”	108	559	176	571	581	788	3
(“self-defeating”),	179	559	248	571	581	788	3
sobre	251	559	274	571	581	788	3
todo	51	571	69	583	581	788	3
en	71	571	81	583	581	788	3
estudios	83	571	117	583	581	788	3
donde	119	571	144	583	581	788	3
es	147	571	156	583	581	788	3
necesario	158	571	198	583	581	788	3
que	200	571	215	583	581	788	3
el	217	571	224	583	581	788	3
sujeto	227	571	251	583	581	788	3
inter-	253	571	274	583	581	788	3
venido	51	583	78	594	581	788	3
conozca	80	583	113	594	581	788	3
el	116	583	123	594	581	788	3
tratamiento	125	583	170	594	581	788	3
para	173	583	191	594	581	788	3
obtener	193	583	224	594	581	788	3
la	226	583	233	594	581	788	3
suficiente	236	583	274	594	581	788	3
efectividad.	51	594	97	606	581	788	3
En	100	594	111	606	581	788	3
todas	114	594	136	606	581	788	3
estas	139	594	160	606	581	788	3
circunstancias,	163	594	223	606	581	788	3
los	226	594	237	606	581	788	3
estudios	240	594	274	606	581	788	3
observacionales	51	606	116	618	581	788	3
–fundamentalmente	118	606	198	618	581	788	3
los	200	606	211	618	581	788	3
estudios	213	606	247	618	581	788	3
de	249	606	259	618	581	788	3
co-	261	606	274	618	581	788	3
hortes	51	618	76	630	581	788	3
-	78	618	81	630	581	788	3
con	83	618	98	630	581	788	3
diseño	100	618	126	630	581	788	3
óptimo	128	618	155	630	581	788	3
podrían	157	618	188	630	581	788	3
ser	190	618	202	630	581	788	3
una	204	618	219	630	581	788	3
opción	221	618	248	630	581	788	3
válida	250	618	274	630	581	788	3
para	51	630	69	642	581	788	3
suplir	72	630	93	642	581	788	3
a	96	630	101	642	581	788	3
los	103	630	115	642	581	788	3
ECA	117	630	136	642	581	788	3
(16,17)	138	630	154	637	581	788	3
.	154	630	157	642	581	788	3
Toda	51	653	71	665	581	788	3
la	75	653	82	665	581	788	3
jerarquización	86	653	145	665	581	788	3
de	149	653	159	665	581	788	3
la	163	653	170	665	581	788	3
evidencia	174	653	214	665	581	788	3
se	218	653	227	665	581	788	3
hace	231	653	251	665	581	788	3
con-	255	653	274	665	581	788	3
siderando	51	665	92	677	581	788	3
el	96	665	103	677	581	788	3
potencial	108	665	145	677	581	788	3
de	150	665	160	677	581	788	3
sesgo	164	665	189	677	581	788	3
de	193	665	203	677	581	788	3
los	208	665	220	677	581	788	3
modelos	224	665	259	677	581	788	3
de	263	665	274	677	581	788	3
estudio,	51	677	84	689	581	788	3
es	87	677	97	689	581	788	3
decir,	101	677	123	689	581	788	3
el	127	677	134	689	581	788	3
primer	138	677	164	689	581	788	3
nivel	168	677	187	689	581	788	3
de	191	677	201	689	581	788	3
jerarquía	204	677	241	689	581	788	3
estaría	245	677	274	689	581	788	3
menos	51	689	79	701	581	788	3
expuesto	83	689	121	701	581	788	3
a	125	689	130	701	581	788	3
sesgo	135	689	159	701	581	788	3
considerando	164	689	220	701	581	788	3
los	224	689	236	701	581	788	3
criterios	241	689	273	701	581	788	3
de	51	701	61	712	581	788	3
buena	64	701	90	712	581	788	3
calidad	93	701	123	712	581	788	3
de	126	701	136	712	581	788	3
estas	140	701	162	712	581	788	3
investigaciones	165	701	229	712	581	788	3
(17)	232	701	242	708	581	788	3
.	242	701	244	712	581	788	3
Al	246	701	254	712	581	788	3
res-	258	701	274	712	581	788	3
pecto,	51	712	76	724	581	788	3
a	81	712	86	724	581	788	3
nivel	91	712	111	724	581	788	3
de	116	712	126	724	581	788	3
estudios	131	712	166	724	581	788	3
primarios,	171	712	212	724	581	788	3
sólo	217	712	234	724	581	788	3
aquellos	239	712	273	724	581	788	3
530	51	749	68	762	581	788	3
Bolañoz-Díaz	455	40	500	50	581	788	3
et	502	40	509	50	581	788	3
al.	511	40	519	50	581	788	3
ECA	296	85	315	97	581	788	3
que	319	85	334	97	581	788	3
reúnen	337	85	366	97	581	788	3
criterios	368	85	401	97	581	788	3
de	403	85	413	97	581	788	3
calidad	416	85	445	97	581	788	3
mínimos	448	85	483	97	581	788	3
gozarán	485	85	519	97	581	788	3
de	296	97	306	109	581	788	3
esta	310	97	328	109	581	788	3
menor	331	97	358	109	581	788	3
exposición	361	97	406	109	581	788	3
al	409	97	417	109	581	788	3
sesgo.	420	97	448	109	581	788	3
En	451	97	463	109	581	788	3
1995,	466	97	490	109	581	788	3
Jadad	493	97	519	109	581	788	3
et	296	109	304	121	581	788	3
al	307	109	314	121	581	788	3
desarrollan	317	109	363	121	581	788	3
una	366	109	382	121	581	788	3
primera	385	109	416	121	581	788	3
aproximación	419	109	475	121	581	788	3
de	478	109	488	121	581	788	3
los	491	109	503	121	581	788	3
cri-	506	109	519	121	581	788	3
terios	296	121	319	133	581	788	3
de	323	121	333	133	581	788	3
mayor	337	121	363	133	581	788	3
impacto	366	121	399	133	581	788	3
en	403	121	413	133	581	788	3
la	417	121	424	133	581	788	3
validez	428	121	457	133	581	788	3
interna	460	121	489	133	581	788	3
de	493	121	503	133	581	788	3
los	507	121	519	133	581	788	3
ECA;	296	132	318	144	581	788	3
tales	321	132	341	144	581	788	3
como	344	132	367	144	581	788	3
aleatorización,	370	132	430	144	581	788	3
cegamiento,	434	132	484	144	581	788	3
tasa	488	132	505	144	581	788	3
de	509	132	519	144	581	788	3
abandonos,	296	144	345	156	581	788	3
análisis	347	144	379	156	581	788	3
por	381	144	395	156	581	788	3
intención	397	144	435	156	581	788	3
a	437	144	442	156	581	788	3
tratar,	445	144	469	156	581	788	3
entre	472	144	493	156	581	788	3
otros;	495	144	519	156	581	788	3
este	296	156	314	168	581	788	3
hecho	318	156	343	168	581	788	3
introdujo	347	156	383	168	581	788	3
la	386	156	393	168	581	788	3
necesidad	397	156	440	168	581	788	3
de	444	156	454	168	581	788	3
contar	457	156	483	168	581	788	3
con	487	156	502	168	581	788	3
es-	506	156	519	168	581	788	3
calas	296	168	318	180	581	788	3
efectivas	321	168	358	180	581	788	3
para	361	168	379	180	581	788	3
la	382	168	389	180	581	788	3
valoración	392	168	435	180	581	788	3
de	438	168	448	180	581	788	3
calidad	451	168	480	180	581	788	3
de	483	168	494	180	581	788	3
estos	496	168	519	180	581	788	3
estudios,	296	180	334	192	581	788	3
las	338	180	349	192	581	788	3
cuales	353	180	380	192	581	788	3
han	384	180	400	192	581	788	3
sido	404	180	421	192	581	788	3
mejoradas	425	180	468	192	581	788	3
progresiva-	472	180	519	192	581	788	3
mente	296	191	322	203	581	788	3
agregándose	324	191	379	203	581	788	3
nuevas	381	191	411	203	581	788	3
exigencias	413	191	457	203	581	788	3
para	460	191	478	203	581	788	3
liberarlos	481	191	519	203	581	788	3
de	296	203	306	215	581	788	3
sesgos	309	203	339	215	581	788	3
(3,18)	342	204	356	211	581	788	3
.	356	203	358	215	581	788	3
Sin	296	227	309	239	581	788	3
embargo,	313	227	352	239	581	788	3
debido	356	227	383	239	581	788	3
a	387	227	392	239	581	788	3
que	396	227	411	239	581	788	3
los	415	227	427	239	581	788	3
EDS	431	227	450	239	581	788	3
no	453	227	464	239	581	788	3
cuentan	468	227	500	239	581	788	3
con	504	227	519	239	581	788	3
una	296	239	311	251	581	788	3
aleatorización	316	239	372	251	581	788	3
propia,	376	239	404	251	581	788	3
puede	409	239	434	251	581	788	3
surgir	438	239	461	251	581	788	3
interrogantes	465	239	519	251	581	788	3
como:	296	250	321	262	581	788	3
¿Son	327	251	349	262	581	788	3
modelos	354	251	389	262	581	788	3
experimentales?	394	251	462	262	581	788	3
o	467	251	472	262	581	788	3
¿Por	478	251	498	262	581	788	3
qué	504	251	519	262	581	788	3
son	296	262	311	274	581	788	3
considerados	314	262	369	274	581	788	3
como	372	262	394	274	581	788	3
primer	398	262	424	274	581	788	3
nivel	427	262	446	274	581	788	3
de	449	262	460	274	581	788	3
jerarquía?	463	262	504	274	581	788	3
Se	508	262	519	274	581	788	3
considera	296	274	336	286	581	788	3
que	339	274	355	286	581	788	3
el	358	274	365	286	581	788	3
metanálisis	369	274	415	286	581	788	3
tradicional	418	274	460	286	581	788	3
constituye	464	274	505	286	581	788	3
un	509	274	519	286	581	788	3
modelo	296	286	326	298	581	788	3
matemático	330	286	377	298	581	788	3
muy	381	286	398	298	581	788	3
elaborado	402	286	442	298	581	788	3
que	446	286	461	298	581	788	3
permite	465	286	495	298	581	788	3
mini-	499	286	519	298	581	788	3
mizar	296	298	319	310	581	788	3
el	321	298	329	310	581	788	3
sesgo	331	298	356	310	581	788	3
y,	359	298	365	310	581	788	3
al	368	298	375	310	581	788	3
mismo	378	298	405	310	581	788	3
tiempo,	408	298	438	310	581	788	3
ponderar	441	298	477	310	581	788	3
la	480	298	487	310	581	788	3
validez	490	298	519	310	581	788	3
de	296	309	306	321	581	788	3
las	310	309	322	321	581	788	3
estudios	326	309	360	321	581	788	3
individuales	364	309	412	321	581	788	3
que	416	309	431	321	581	788	3
lo	435	309	442	321	581	788	3
componen.	446	309	492	321	581	788	3
Igual-	496	309	519	321	581	788	3
mente,	296	321	324	333	581	788	3
concierne	327	321	367	333	581	788	3
recordar	370	321	405	333	581	788	3
que	408	321	423	333	581	788	3
así	426	321	438	333	581	788	3
como	442	321	464	333	581	788	3
se	467	321	477	333	581	788	3
sintetizan	480	321	519	333	581	788	3
los	296	333	308	345	581	788	3
resultados	311	333	354	345	581	788	3
de	357	333	367	345	581	788	3
ECA	371	333	389	345	581	788	3
también	392	333	425	345	581	788	3
puede	428	333	454	345	581	788	3
sintetizarse	457	333	504	345	581	788	3
los	507	333	519	345	581	788	3
resultados	296	345	339	357	581	788	3
de	342	345	352	357	581	788	3
estudios	356	345	390	357	581	788	3
observacionales;	393	345	462	357	581	788	3
manteniendo	466	345	519	357	581	788	3
su	296	357	306	369	581	788	3
nivel	310	357	329	369	581	788	3
de	333	357	343	369	581	788	3
jerarquía.	347	357	386	369	581	788	3
Al	389	357	397	369	581	788	3
mismo	401	357	428	369	581	788	3
tiempo,	432	357	462	369	581	788	3
es	466	357	476	369	581	788	3
importan-	480	357	519	369	581	788	3
te	296	368	304	380	581	788	3
exponer	307	368	340	380	581	788	3
que	344	368	359	380	581	788	3
la	362	368	369	380	581	788	3
combinación	373	368	424	380	581	788	3
de	428	368	438	380	581	788	3
resultados	441	368	484	380	581	788	3
de	487	368	497	380	581	788	3
ECA	501	368	519	380	581	788	3
(diseños	296	380	331	392	581	788	3
experimentales)	336	380	402	392	581	788	3
con	407	380	422	392	581	788	3
estudios	427	380	462	392	581	788	3
prospectivos	467	380	519	392	581	788	3
de	296	392	306	404	581	788	3
cohortes	310	392	345	404	581	788	3
(diseños	348	392	383	404	581	788	3
observacionales)	387	392	456	404	581	788	3
es	459	392	469	404	581	788	3
un	473	392	483	404	581	788	3
modelo,	486	392	519	404	581	788	3
al	296	404	303	416	581	788	3
cual	308	404	324	416	581	788	3
se	329	404	338	416	581	788	3
recurre	342	404	371	416	581	788	3
siempre	376	404	408	416	581	788	3
que	412	404	428	416	581	788	3
exista	432	404	456	416	581	788	3
compatibilidad	460	404	519	416	581	788	3
en	296	416	306	428	581	788	3
los	310	416	322	428	581	788	3
objetivos	325	416	361	428	581	788	3
del	365	416	377	428	581	788	3
EDS	381	416	399	428	581	788	3
y	403	416	407	428	581	788	3
siempre	411	416	443	428	581	788	3
que	447	416	462	428	581	788	3
cada	466	416	486	428	581	788	3
estudio	489	416	519	428	581	788	3
tenga	296	427	319	439	581	788	3
la	323	427	330	439	581	788	3
calidad	334	427	363	439	581	788	3
suficiente	367	427	406	439	581	788	3
para	410	427	428	439	581	788	3
ingresarlo	433	427	473	439	581	788	3
al	477	427	484	439	581	788	3
análisis	488	427	519	439	581	788	3
combinado.	296	439	344	451	581	788	3
Si	347	439	355	451	581	788	3
bien	359	439	376	451	581	788	3
esta	380	439	397	451	581	788	3
tendencia	401	439	441	451	581	788	3
epidemiológica	444	439	505	451	581	788	3
es	509	439	519	451	581	788	3
reciente,	296	451	331	463	581	788	3
sugiere	335	451	365	463	581	788	3
que	369	451	384	463	581	788	3
la	388	451	395	463	581	788	3
combinación	399	451	450	463	581	788	3
de	454	451	464	463	581	788	3
ambos	468	451	495	463	581	788	3
dise-	499	451	519	463	581	788	3
ños	296	463	311	475	581	788	3
permite	314	463	344	475	581	788	3
ganar	347	463	370	475	581	788	3
información	373	463	420	475	581	788	3
clave	423	463	444	475	581	788	3
al	447	463	454	475	581	788	3
respecto	457	463	492	475	581	788	3
de	494	463	504	475	581	788	3
los	507	463	519	475	581	788	3
objetivos	296	475	332	487	581	788	3
de	335	475	345	487	581	788	3
estudio	348	475	377	487	581	788	3
(2,19,20)	380	475	402	482	581	788	3
.	402	475	404	487	581	788	3
PRINCIPALES	296	509	363	523	581	788	3
FACTORES	368	509	422	523	581	788	3
QUE	427	509	449	523	581	788	3
AFECTAN	454	509	501	523	581	788	3
LA	506	509	519	523	581	788	3
VALIDEZ	296	521	338	535	581	788	3
DE	343	521	357	535	581	788	3
UNA	362	521	383	535	581	788	3
REVISION	388	521	436	535	581	788	3
SISTEMÁTICA	440	521	508	535	581	788	3
Y	512	521	519	535	581	788	3
METANÁLISIS	296	533	363	547	581	788	3
Ya	296	558	307	570	581	788	3
se	310	558	320	570	581	788	3
mencionó	323	558	362	570	581	788	3
que	366	558	381	570	581	788	3
los	384	558	396	570	581	788	3
EDS	399	558	418	570	581	788	3
son	422	558	436	570	581	788	3
considerados	440	558	493	570	581	788	3
como	497	558	519	570	581	788	3
el	296	570	303	582	581	788	3
nivel	306	570	325	582	581	788	3
más	328	570	345	582	581	788	3
alto	348	570	362	582	581	788	3
de	365	570	375	582	581	788	3
jerarquía,	378	570	416	582	581	788	3
sin	419	570	430	582	581	788	3
embargo,	433	570	471	582	581	788	3
en	474	570	484	582	581	788	3
algunas	487	570	519	582	581	788	3
oportunidades	296	581	353	593	581	788	3
nos	358	581	372	593	581	788	3
enfrentamos	376	581	426	593	581	788	3
a	431	581	436	593	581	788	3
revisiones	440	581	480	593	581	788	3
sistemá-	485	581	519	593	581	788	3
ticas	296	593	315	605	581	788	3
constituidas	318	593	366	605	581	788	3
por	370	593	383	605	581	788	3
estudios	387	593	420	605	581	788	3
clínicos	424	593	454	605	581	788	3
con	458	593	472	605	581	788	3
alto	476	593	490	605	581	788	3
riesgo	494	593	519	605	581	788	3
de	296	605	306	617	581	788	3
sesgo,	310	605	336	617	581	788	3
con	340	605	354	617	581	788	3
búsqueda	358	605	397	617	581	788	3
incompleta	401	605	444	617	581	788	3
o	448	605	453	617	581	788	3
desactualizada,	456	605	519	617	581	788	3
reporte	296	617	325	629	581	788	3
limitado	327	617	358	629	581	788	3
o	361	617	366	629	581	788	3
nulo	368	617	385	629	581	788	3
de	388	617	398	629	581	788	3
la	401	617	408	629	581	788	3
concordancia	410	617	464	629	581	788	3
entre	466	617	487	629	581	788	3
evalua-	489	617	519	629	581	788	3
dores,	296	629	321	641	581	788	3
análisis	324	629	354	641	581	788	3
insuficiente	357	629	402	641	581	788	3
o	405	629	410	641	581	788	3
falta	413	629	430	641	581	788	3
de	433	629	443	641	581	788	3
reporte	446	629	474	641	581	788	3
de	477	629	487	641	581	788	3
hetero-	490	629	519	641	581	788	3
geneidad	296	640	333	652	581	788	3
inapropiados,	335	640	389	652	581	788	3
entre	391	640	412	652	581	788	3
otros	414	640	434	652	581	788	3
(21,22)	436	641	453	648	581	788	3
.	453	640	455	652	581	788	3
En	457	640	468	652	581	788	3
realidad	470	640	502	652	581	788	3
son	504	640	519	652	581	788	3
varios	296	652	320	664	581	788	3
los	323	652	335	664	581	788	3
factores	338	652	370	664	581	788	3
que	373	652	388	664	581	788	3
pueden	391	652	421	664	581	788	3
afectar	424	652	452	664	581	788	3
la	455	652	462	664	581	788	3
validez	465	652	493	664	581	788	3
de	496	652	506	664	581	788	3
un	509	652	519	664	581	788	3
EDS;	296	664	317	676	581	788	3
sin	320	664	331	676	581	788	3
embargo,	333	664	371	676	581	788	3
nos	374	664	388	676	581	788	3
centraremos	390	664	440	676	581	788	3
los	443	664	454	676	581	788	3
tres	457	664	472	676	581	788	3
más	474	664	491	676	581	788	3
impor-	493	664	519	676	581	788	3
tantes	296	676	321	688	581	788	3
en	324	676	334	688	581	788	3
el	338	676	345	688	581	788	3
caso	348	676	367	688	581	788	3
específico	371	676	411	688	581	788	3
de	415	676	425	688	581	788	3
los	429	676	440	688	581	788	3
metanálisis:	444	676	491	688	581	788	3
sesgo	495	676	519	688	581	788	3
de	296	688	306	700	581	788	3
publicación,	310	688	358	700	581	788	3
heterogeneidad	362	688	424	700	581	788	3
y	428	688	433	700	581	788	3
uso	436	688	451	700	581	788	3
de	455	688	465	700	581	788	3
investigacio-	469	688	519	700	581	788	3
nes	296	699	311	711	581	788	3
primarias	314	699	351	711	581	788	3
cuyo	353	699	372	711	581	788	3
objetivo	375	699	406	711	581	788	3
principal	409	699	443	711	581	788	3
difiere	446	699	470	711	581	788	3
del	473	699	485	711	581	788	3
objetivo	488	699	519	711	581	788	3
del	296	711	308	723	581	788	3
EDS.	311	711	332	723	581	788	3
Estudios	333	39	362	49	581	788	4
de	364	39	372	49	581	788	4
síntesis	374	39	400	49	581	788	4
en	402	39	410	49	581	788	4
evaluaciones	412	39	456	49	581	788	4
económicas	458	39	498	49	581	788	4
en	500	39	509	49	581	788	4
salud	511	39	529	49	581	788	4
Rev	62	40	76	50	581	788	4
Peru	78	40	94	50	581	788	4
Med	96	40	111	50	581	788	4
Exp	113	40	126	50	581	788	4
Salud	128	40	148	50	581	788	4
Publica.	150	40	177	50	581	788	4
2011;28(3):528-34.	179	40	243	50	581	788	4
A	63	81	71	97	581	788	4
B	308	81	316	97	581	788	4
supraestimación	453	101	512	112	581	788	4
8	318	124	322	135	581	788	4
6	43	141	48	152	581	788	4
Favorece	82	148	116	159	581	788	4
al	118	148	124	159	581	788	4
tratamiento	83	158	123	169	581	788	4
Favorece	247	144	279	154	581	788	4
al	281	144	287	154	581	788	4
placebo	254	153	282	164	581	788	4
4	46	173	50	184	581	788	4
2	46	205	50	215	581	788	4
0	48	236	53	247	581	788	4
Precisión	305	156	315	190	581	788	4
Precisión	30	134	41	167	581	788	4
8	43	114	48	125	581	788	4
6	318	149	322	160	581	788	4
Favorece	468	152	501	162	581	788	4
al	504	152	510	162	581	788	4
placebo	474	161	502	171	581	788	4
Favorece	340	156	374	167	581	788	4
al	376	156	382	167	581	788	4
tratamiento	341	165	382	176	581	788	4
4	320	179	324	190	581	788	4
2	320	209	324	220	581	788	4
1	183	244	187	255	581	788	4
Odds	102	254	121	265	581	788	4
Ratio,	123	254	144	265	581	788	4
Riesgo	146	254	171	265	581	788	4
Relativo,	173	254	205	265	581	788	4
Hazard	207	254	233	265	581	788	4
Ratio	237	254	256	265	581	788	4
0	322	239	327	250	581	788	4
1	435	246	439	257	581	788	4
Odds	353	259	373	270	581	788	4
Ratio,	375	259	396	270	581	788	4
Riesgo	398	259	423	270	581	788	4
Relativo,	425	259	457	270	581	788	4
Hazard	459	259	485	270	581	788	4
Ratio	487	259	506	270	581	788	4
Figura	63	295	87	306	581	788	4
2.	89	295	96	306	581	788	4
A.	98	295	106	306	581	788	4
Caso	108	295	127	305	581	788	4
hipotético	129	295	164	305	581	788	4
con	166	295	179	305	581	788	4
estudios	181	295	211	305	581	788	4
publicados	213	295	252	305	581	788	4
y	254	295	258	305	581	788	4
no	260	295	269	305	581	788	4
publicados,	272	295	312	305	581	788	4
donde	314	295	337	305	581	788	4
se	339	295	348	305	581	788	4
observa	350	295	378	305	581	788	4
que	381	295	394	305	581	788	4
el	396	295	403	305	581	788	4
Intervalo	405	295	436	305	581	788	4
de	438	295	447	305	581	788	4
confianza	449	295	483	305	581	788	4
al	486	295	492	305	581	788	4
95%	494	295	510	305	581	788	4
de	513	295	522	305	581	788	4
la	524	295	530	305	581	788	4
estimación	63	305	101	315	581	788	4
del	103	305	114	315	581	788	4
metanálisis	116	305	156	315	581	788	4
incluye	158	305	183	315	581	788	4
al	185	305	191	315	581	788	4
1.	193	305	200	315	581	788	4
B.	202	305	210	316	581	788	4
Caso	212	305	231	315	581	788	4
hipotético	233	305	267	315	581	788	4
que	269	305	283	315	581	788	4
incluye	285	305	310	315	581	788	4
solamente	312	305	349	315	581	788	4
estudios	351	305	381	315	581	788	4
publicados.	383	305	423	315	581	788	4
Se	426	305	435	315	581	788	4
observa	438	305	466	315	581	788	4
que	468	305	481	315	581	788	4
la	484	305	490	315	581	788	4
estimación	492	305	530	315	581	788	4
del	63	315	73	325	581	788	4
metanálisis	75	315	115	325	581	788	4
no	118	315	127	325	581	788	4
incluye	129	315	154	325	581	788	4
al	156	315	162	325	581	788	4
1,	164	315	171	325	581	788	4
favoreciendo	173	315	219	325	581	788	4
al	221	315	228	325	581	788	4
tratamiento.	230	315	272	325	581	788	4
SESGO	62	349	94	361	581	788	4
DE	97	349	109	361	581	788	4
PUBLICACIÓN	112	349	173	361	581	788	4
El	62	372	70	384	581	788	4
sesgo	75	372	99	384	581	788	4
de	104	372	114	384	581	788	4
publicación	119	372	164	384	581	788	4
suele	168	372	190	384	581	788	4
representarse	195	372	250	384	581	788	4
gráfica-	255	372	285	384	581	788	4
mente	62	384	87	396	581	788	4
en	90	384	100	396	581	788	4
el	103	384	110	396	581	788	4
denominado	113	384	163	396	581	788	4
diagrama	166	384	203	396	581	788	4
de	206	384	216	396	581	788	4
embudo	219	384	251	396	581	788	4
(“funnel	254	384	285	396	581	788	4
plot”)	62	396	83	408	581	788	4
que	86	396	101	408	581	788	4
confronta	104	396	141	408	581	788	4
en	144	396	154	408	581	788	4
un	157	396	167	408	581	788	4
plano	170	396	192	408	581	788	4
cartesiano	195	396	236	408	581	788	4
la	239	396	246	408	581	788	4
precisión	249	396	285	408	581	788	4
con	62	408	77	420	581	788	4
el	79	408	86	420	581	788	4
resultado	88	408	125	420	581	788	4
final	128	408	144	420	581	788	4
de	146	408	156	420	581	788	4
cada	159	408	178	420	581	788	4
uno	180	408	195	420	581	788	4
de	198	408	208	420	581	788	4
los	210	408	221	420	581	788	4
estudios,	224	408	260	420	581	788	4
gene-	262	408	285	420	581	788	4
rando	62	420	85	432	581	788	4
una	88	420	103	432	581	788	4
dispersión	105	420	146	432	581	788	4
de	149	420	159	432	581	788	4
puntos	161	420	188	432	581	788	4
cuyos	191	420	214	432	581	788	4
contornos	217	420	256	432	581	788	4
limitan	259	420	285	432	581	788	4
la	62	431	69	443	581	788	4
forma	72	431	95	443	581	788	4
de	98	431	108	443	581	788	4
un	111	431	121	443	581	788	4
embudo,	124	431	159	443	581	788	4
esto	162	431	179	443	581	788	4
es	182	431	192	443	581	788	4
debido	195	431	222	443	581	788	4
a	224	431	230	443	581	788	4
que	232	431	247	443	581	788	4
los	250	431	262	443	581	788	4
estu-	265	431	285	443	581	788	4
dios	62	443	79	455	581	788	4
con	82	443	97	455	581	788	4
mayores	100	443	134	455	581	788	4
tamaños	138	443	172	455	581	788	4
de	176	443	186	455	581	788	4
muestra	189	443	221	455	581	788	4
presentan	225	443	265	455	581	788	4
esti-	268	443	285	455	581	788	4
maciones	62	455	101	467	581	788	4
más	103	455	120	467	581	788	4
exactas	122	455	153	467	581	788	4
que	155	455	170	467	581	788	4
se	172	455	182	467	581	788	4
concentran	184	455	228	467	581	788	4
en	231	455	241	467	581	788	4
un	243	455	253	467	581	788	4
área	255	455	273	467	581	788	4
de	275	455	285	467	581	788	4
la	62	467	69	479	581	788	4
dispersión	72	467	113	479	581	788	4
de	116	467	126	479	581	788	4
puntos,	129	467	159	479	581	788	4
y	162	467	166	479	581	788	4
los	169	467	181	479	581	788	4
estudios	184	467	217	479	581	788	4
con	220	467	234	479	581	788	4
tamaños	237	467	272	479	581	788	4
de	275	467	285	479	581	788	4
muestra	62	479	95	491	581	788	4
más	98	479	115	491	581	788	4
pequeño	118	479	153	491	581	788	4
tienen	155	479	180	491	581	788	4
resultados	183	479	224	491	581	788	4
con	227	479	242	491	581	788	4
mayor	245	479	270	491	581	788	4
va-	272	479	285	491	581	788	4
riabilidad	62	490	98	502	581	788	4
(mayor	101	490	129	502	581	788	4
error	132	490	151	502	581	788	4
estándar)	154	490	192	502	581	788	4
por	198	490	211	502	581	788	4
lo	214	490	221	502	581	788	4
que	224	490	239	502	581	788	4
éstos	242	490	264	502	581	788	4
pun-	267	490	285	502	581	788	4
tos	62	502	74	514	581	788	4
se	77	502	86	514	581	788	4
encuentran	89	502	134	514	581	788	4
más	136	502	153	514	581	788	4
dispersos	156	502	194	514	581	788	4
(23,	197	503	206	510	581	788	4
24)	207	503	215	510	581	788	4
(Figura	217	502	246	514	581	788	4
2A	248	502	259	514	581	788	4
y	261	502	266	514	581	788	4
2B).	268	502	285	514	581	788	4
El	62	526	70	538	581	788	4
sesgo	74	526	98	538	581	788	4
de	101	526	111	538	581	788	4
publicación,	115	526	163	538	581	788	4
se	166	526	176	538	581	788	4
origina	179	526	206	538	581	788	4
muchas	210	526	241	538	581	788	4
veces	245	526	268	538	581	788	4
por	272	526	285	538	581	788	4
la	62	538	69	550	581	788	4
arbitrariedad	74	538	124	550	581	788	4
de	128	538	138	550	581	788	4
las	143	538	154	550	581	788	4
revistas	158	538	189	550	581	788	4
biomédicas	193	538	239	550	581	788	4
para	243	538	261	550	581	788	4
deci-	265	538	285	550	581	788	4
dir	62	549	72	561	581	788	4
predominantemente	76	549	156	561	581	788	4
la	160	549	167	561	581	788	4
publicación	170	549	215	561	581	788	4
de	219	549	229	561	581	788	4
artículos	232	549	266	561	581	788	4
que	270	549	285	561	581	788	4
muestran	62	561	100	573	581	788	4
diferencias	102	561	146	573	581	788	4
significativas	148	561	199	573	581	788	4
y	202	561	206	573	581	788	4
positivas.	208	561	246	573	581	788	4
Prefirién-	248	561	285	573	581	788	4
dose	62	573	82	585	581	788	4
estudios	84	573	118	585	581	788	4
con	120	573	135	585	581	788	4
muestras	137	573	174	585	581	788	4
de	177	573	187	585	581	788	4
gran	189	573	207	585	581	788	4
magnitud,	210	573	249	585	581	788	4
relegan-	252	573	285	585	581	788	4
do	62	585	72	597	581	788	4
a	75	585	80	597	581	788	4
los	83	585	95	597	581	788	4
estudios	98	585	131	597	581	788	4
sobre	134	585	157	597	581	788	4
pequeño	160	585	195	597	581	788	4
número	197	585	228	597	581	788	4
de	231	585	241	597	581	788	4
pacientes,	244	585	285	597	581	788	4
aunque	62	597	92	609	581	788	4
éstos	95	597	116	609	581	788	4
tengan	119	597	146	609	581	788	4
un	149	597	159	609	581	788	4
tamaño	161	597	191	609	581	788	4
suficiente	194	597	232	609	581	788	4
para	234	597	252	609	581	788	4
respon-	254	597	285	609	581	788	4
der	62	608	75	620	581	788	4
su	78	608	87	620	581	788	4
objetivo	90	608	121	620	581	788	4
primario;	123	608	158	620	581	788	4
situación	161	608	196	620	581	788	4
que	199	608	214	620	581	788	4
se	216	608	226	620	581	788	4
ve	228	608	238	620	581	788	4
acentuada,	240	608	285	620	581	788	4
debido	62	620	89	632	581	788	4
a	93	620	98	632	581	788	4
que	102	620	117	632	581	788	4
la	121	620	128	632	581	788	4
metodología	132	620	182	632	581	788	4
matemática	186	620	232	632	581	788	4
inherente	236	620	274	632	581	788	4
al	278	620	285	632	581	788	4
Metanálisis	62	632	107	644	581	788	4
analiza	111	632	139	644	581	788	4
los	142	632	154	644	581	788	4
ECA	157	632	176	644	581	788	4
de	178	632	188	644	581	788	4
acuerdo	192	632	224	644	581	788	4
al	227	632	234	644	581	788	4
error	238	632	257	644	581	788	4
están-	260	632	285	644	581	788	4
dar	62	644	75	656	581	788	4
de	78	644	89	656	581	788	4
los	92	644	103	656	581	788	4
resultados,	106	644	150	656	581	788	4
otorgando	153	644	194	656	581	788	4
mayor	197	644	222	656	581	788	4
ponderación	225	644	275	656	581	788	4
al	278	644	285	656	581	788	4
estudio	62	656	91	668	581	788	4
con	94	656	108	668	581	788	4
estimación	111	656	154	668	581	788	4
más	157	656	174	668	581	788	4
precisa,	176	656	208	668	581	788	4
vale	210	656	227	668	581	788	4
decir	229	656	249	668	581	788	4
aquellos	251	656	285	668	581	788	4
con	62	667	77	679	581	788	4
mayor	79	667	104	679	581	788	4
tamaño	107	667	137	679	581	788	4
de	139	667	149	679	581	788	4
muestra	152	667	184	679	581	788	4
(2,	187	668	193	675	581	788	4
23,	195	668	202	675	581	788	4
24)	203	668	211	675	581	788	4
.	211	667	213	679	581	788	4
Hay	62	691	78	703	581	788	4
varios	81	691	105	703	581	788	4
métodos	107	691	142	703	581	788	4
matemáticos	144	691	195	703	581	788	4
que	198	691	213	703	581	788	4
permiten	215	691	250	703	581	788	4
detectar	252	691	285	703	581	788	4
el	62	703	69	715	581	788	4
nivel	73	703	92	715	581	788	4
de	95	703	105	715	581	788	4
este	109	703	126	715	581	788	4
sesgo	130	703	154	715	581	788	4
en	157	703	167	715	581	788	4
los	171	703	183	715	581	788	4
Metanálisis	186	703	231	715	581	788	4
pero	235	703	253	715	581	788	4
no	257	703	267	715	581	788	4
son	270	703	285	715	581	788	4
absolutos.	62	715	103	727	581	788	4
Uno	106	715	123	727	581	788	4
de	125	715	135	727	581	788	4
ellos	138	715	156	727	581	788	4
es	159	715	169	727	581	788	4
la	174	715	181	727	581	788	4
técnica	184	715	212	727	581	788	4
de	215	715	225	727	581	788	4
“Estudios	228	715	265	727	581	788	4
bajo	268	715	285	727	581	788	4
la	308	349	315	361	581	788	4
mesa”	318	349	343	361	581	788	4
(“File-Drawer	346	349	398	361	581	788	4
Number”),	401	349	442	361	581	788	4
que	445	349	460	361	581	788	4
tiene	463	349	483	361	581	788	4
cierta	486	349	508	361	581	788	4
simi-	511	349	530	361	581	788	4
litud	308	361	324	373	581	788	4
al	327	361	334	373	581	788	4
Número	337	361	369	373	581	788	4
Necesario	372	361	413	373	581	788	4
a	416	361	421	373	581	788	4
Tratar	424	361	448	373	581	788	4
de	451	361	461	373	581	788	4
los	464	361	475	373	581	788	4
ECA;	478	361	499	373	581	788	4
ya	502	361	512	373	581	788	4
que	515	361	530	373	581	788	4
evalúa	308	372	334	384	581	788	4
el	337	372	344	384	581	788	4
número	347	372	378	384	581	788	4
de	381	372	391	384	581	788	4
estudios	394	372	428	384	581	788	4
con	431	372	446	384	581	788	4
resultados	449	372	490	384	581	788	4
opuestos	494	372	530	384	581	788	4
suficientes	308	384	350	396	581	788	4
para	353	384	371	396	581	788	4
neutralizar	374	384	416	396	581	788	4
o	418	384	423	396	581	788	4
invertir	426	384	453	396	581	788	4
la	456	384	463	396	581	788	4
dirección	466	384	502	396	581	788	4
del	504	384	516	396	581	788	4
re-	519	384	530	396	581	788	4
sultado	308	396	337	408	581	788	4
global;	339	396	365	408	581	788	4
si	367	396	374	408	581	788	4
este	376	396	393	408	581	788	4
número	395	396	426	408	581	788	4
es	428	396	438	408	581	788	4
muy	440	396	457	408	581	788	4
alto	459	396	473	408	581	788	4
será	476	396	493	408	581	788	4
menor	495	396	521	408	581	788	4
la	523	396	530	408	581	788	4
probabilidad	308	408	357	420	581	788	4
de	359	408	369	420	581	788	4
cambiar	372	408	404	420	581	788	4
el	406	408	413	420	581	788	4
resultado	416	408	453	420	581	788	4
brindándole	455	408	502	420	581	788	4
mayor	505	408	530	420	581	788	4
robustez	308	420	342	432	581	788	4
estadística	346	420	389	432	581	788	4
al	393	420	400	432	581	788	4
metanálisis.	405	420	452	432	581	788	4
Otro	456	420	474	432	581	788	4
procedimien-	478	420	530	432	581	788	4
to	308	431	315	443	581	788	4
es	319	431	328	443	581	788	4
el	332	431	339	443	581	788	4
denominado	343	431	392	443	581	788	4
“Corte	396	431	421	443	581	788	4
y	425	431	429	443	581	788	4
relleno”	433	431	463	443	581	788	4
(“Trim	467	431	490	443	581	788	4
and	494	432	509	443	581	788	4
Fill”)	513	432	530	443	581	788	4
que	308	443	323	455	581	788	4
busca	327	443	351	455	581	788	4
reconstruir	355	443	397	455	581	788	4
el	401	443	408	455	581	788	4
diagrama	412	443	450	455	581	788	4
de	454	443	464	455	581	788	4
embudo	468	443	500	455	581	788	4
con	505	443	519	455	581	788	4
la	523	443	530	455	581	788	4
simetría	308	455	340	467	581	788	4
suficiente	343	455	381	467	581	788	4
para	385	455	403	467	581	788	4
obviar	407	455	432	467	581	788	4
el	435	455	442	467	581	788	4
sesgo;	446	455	473	467	581	788	4
sin	477	455	488	467	581	788	4
embargo,	492	455	530	467	581	788	4
se	308	467	317	479	581	788	4
requiere	320	467	353	479	581	788	4
un	356	467	366	479	581	788	4
gran	369	467	387	479	581	788	4
número	391	467	421	479	581	788	4
de	424	467	434	479	581	788	4
estudios,	437	467	473	479	581	788	4
una	476	467	491	479	581	788	4
situación	495	467	530	479	581	788	4
infrecuente	308	479	352	491	581	788	4
en	355	479	365	491	581	788	4
un	367	479	377	491	581	788	4
EDS	380	479	398	491	581	788	4
(23)	401	479	410	486	581	788	4
.	410	479	412	491	581	788	4
Aunque	308	502	338	514	581	788	4
es	340	502	350	514	581	788	4
importante	352	502	393	514	581	788	4
completar	395	502	434	514	581	788	4
la	436	502	443	514	581	788	4
búsqueda	445	502	484	514	581	788	4
sistemática	486	502	530	514	581	788	4
con	308	514	322	526	581	788	4
estudios	325	514	358	526	581	788	4
no	361	514	371	526	581	788	4
publicados	374	514	416	526	581	788	4
y	419	514	424	526	581	788	4
resúmenes	427	514	471	526	581	788	4
de	474	514	484	526	581	788	4
congresos,	487	514	530	526	581	788	4
hay	308	526	322	538	581	788	4
que	324	526	339	538	581	788	4
tener	342	526	362	538	581	788	4
en	365	526	375	538	581	788	4
cuenta	377	526	404	538	581	788	4
que,	406	526	424	538	581	788	4
algunos	426	526	457	538	581	788	4
expertos	460	526	494	538	581	788	4
sugieren	496	526	530	538	581	788	4
que	308	538	322	550	581	788	4
en	324	538	334	550	581	788	4
muchas	336	538	367	550	581	788	4
ocasiones	369	538	409	550	581	788	4
tales	411	538	429	550	581	788	4
estudios	431	538	464	550	581	788	4
no	466	538	476	550	581	788	4
alcanzan	478	538	513	550	581	788	4
una	515	538	530	550	581	788	4
calidad	308	549	336	561	581	788	4
metodológica	339	549	391	561	581	788	4
suficiente	395	549	432	561	581	788	4
para	435	549	453	561	581	788	4
ser	457	549	469	561	581	788	4
incluidos	472	549	506	561	581	788	4
en	510	549	520	561	581	788	4
la	523	549	530	561	581	788	4
Revisión	308	561	341	573	581	788	4
Sistemática.	345	561	393	573	581	788	4
Debido	396	561	424	573	581	788	4
a	428	561	433	573	581	788	4
ello,	436	561	452	573	581	788	4
consideran	456	561	499	573	581	788	4
que	502	561	517	573	581	788	4
es	521	561	530	573	581	788	4
más	308	573	324	585	581	788	4
conveniente	328	573	376	585	581	788	4
invertir	380	573	406	585	581	788	4
tiempo	411	573	437	585	581	788	4
y	441	573	446	585	581	788	4
dinero	450	573	474	585	581	788	4
en	478	573	488	585	581	788	4
actualizar	492	573	530	585	581	788	4
la	308	585	314	597	581	788	4
evidencia	317	585	354	597	581	788	4
con	357	585	372	597	581	788	4
las	374	585	386	597	581	788	4
publicaciones	388	585	442	597	581	788	4
más	444	585	461	597	581	788	4
recientes	464	585	500	597	581	788	4
que	503	585	517	597	581	788	4
en	520	585	530	597	581	788	4
buscar	308	597	334	609	581	788	4
información	338	597	383	609	581	788	4
no	387	597	397	609	581	788	4
publicada.	400	597	440	609	581	788	4
Bajo	444	597	461	609	581	788	4
esta	465	597	481	609	581	788	4
perspectiva	485	597	530	609	581	788	4
convendría	308	608	351	620	581	788	4
concentrarse	353	608	404	620	581	788	4
más	407	608	424	620	581	788	4
en	426	608	436	620	581	788	4
incluir	438	608	461	620	581	788	4
estudios	463	608	496	620	581	788	4
mínima-	498	608	530	620	581	788	4
mente	308	620	332	632	581	788	4
válidos,	334	620	364	632	581	788	4
independientemente	366	620	446	632	581	788	4
del	448	620	460	632	581	788	4
tamaño	462	620	491	632	581	788	4
de	493	620	503	632	581	788	4
mues-	505	620	530	632	581	788	4
tra;	308	632	320	644	581	788	4
lo	324	632	331	644	581	788	4
cual	334	632	350	644	581	788	4
justamente	354	632	397	644	581	788	4
por	400	632	413	644	581	788	4
su	416	632	426	644	581	788	4
gran	429	632	447	644	581	788	4
variabilidad,	450	632	497	644	581	788	4
tiene	501	632	520	644	581	788	4
el	523	632	530	644	581	788	4
potencial	308	644	343	656	581	788	4
de	346	644	356	656	581	788	4
robustecer	360	644	401	656	581	788	4
estadísticamente	405	644	471	656	581	788	4
los	475	644	486	656	581	788	4
resultados	489	644	530	656	581	788	4
finales	308	656	333	668	581	788	4
del	337	656	349	668	581	788	4
metanálisis.	354	656	400	668	581	788	4
Sin	404	656	417	668	581	788	4
embargo,	422	656	459	668	581	788	4
sobre	463	656	485	668	581	788	4
un	490	656	500	668	581	788	4
mismo	504	656	530	668	581	788	4
tema	308	667	327	679	581	788	4
de	329	667	339	679	581	788	4
estudio,	341	667	372	679	581	788	4
varios	374	667	398	679	581	788	4
EDS	400	667	418	679	581	788	4
que	420	667	435	679	581	788	4
han	437	667	451	679	581	788	4
incluido	453	667	483	679	581	788	4
estudios	485	667	518	679	581	788	4
de	520	667	530	679	581	788	4
reducido	308	679	341	691	581	788	4
tamaño	344	679	374	691	581	788	4
muestral	377	679	411	691	581	788	4
y	413	679	418	691	581	788	4
bajo	421	679	438	691	581	788	4
poder	440	679	463	691	581	788	4
estadístico	466	679	508	691	581	788	4
coin-	511	679	530	691	581	788	4
ciden	308	691	329	703	581	788	4
suficientemente	331	691	393	703	581	788	4
con	395	691	409	703	581	788	4
los	412	691	423	703	581	788	4
resultados	425	691	466	703	581	788	4
de	468	691	478	703	581	788	4
aquellos	480	691	513	703	581	788	4
que	515	691	530	703	581	788	4
únicamente	308	703	353	715	581	788	4
han	356	703	371	715	581	788	4
incluido	374	703	404	715	581	788	4
estudios	407	703	440	715	581	788	4
de	443	703	453	715	581	788	4
alto	456	703	470	715	581	788	4
poder	473	703	496	715	581	788	4
estadís-	499	703	530	715	581	788	4
tico,	308	715	324	727	581	788	4
aún	326	715	341	727	581	788	4
en	344	715	354	727	581	788	4
presencia	357	715	395	727	581	788	4
de	398	715	408	727	581	788	4
sesgo	410	715	434	727	581	788	4
de	437	715	447	727	581	788	4
publicación.	449	715	496	727	581	788	4
De	499	715	510	727	581	788	4
aquí	513	715	530	727	581	788	4
531	513	749	530	762	581	788	4
Bolañoz-Díaz	447	39	492	49	581	788	5
R	495	39	500	49	581	788	5
et	502	39	509	49	581	788	5
al.	511	39	519	49	581	788	5
Rev	51	40	64	50	581	788	5
Peru	67	40	83	50	581	788	5
Med	85	40	99	50	581	788	5
Exp	102	40	115	50	581	788	5
Salud	117	40	136	50	581	788	5
Publica.	138	40	165	50	581	788	5
2011;28(3):528-34.	168	40	232	50	581	788	5
se	51	83	60	95	581	788	5
deriva	64	83	88	95	581	788	5
que	91	83	106	95	581	788	5
el	109	83	116	95	581	788	5
punto	119	83	142	95	581	788	5
crítico	145	83	168	95	581	788	5
no	172	83	182	95	581	788	5
debe	185	83	205	95	581	788	5
focalizarse	208	83	250	95	581	788	5
en	253	83	263	95	581	788	5
la	267	83	273	95	581	788	5
existencia	51	94	90	106	581	788	5
o	92	94	97	106	581	788	5
no	99	94	109	106	581	788	5
de	111	94	121	106	581	788	5
sesgo	124	94	147	106	581	788	5
de	149	94	159	106	581	788	5
publicación	161	94	205	106	581	788	5
sino	208	94	224	106	581	788	5
en	226	94	236	106	581	788	5
el	238	94	245	106	581	788	5
impac-	247	94	274	106	581	788	5
to	51	106	58	118	581	788	5
final	62	106	78	118	581	788	5
que	81	106	96	118	581	788	5
éste	99	106	116	118	581	788	5
tendría	119	106	146	118	581	788	5
(25)	149	107	158	114	581	788	5
.	158	106	161	118	581	788	5
No	164	106	175	118	581	788	5
obstante,	179	106	215	118	581	788	5
se	218	106	227	118	581	788	5
debe	231	106	250	118	581	788	5
tener	253	106	274	118	581	788	5
en	51	118	61	130	581	788	5
cuenta	64	118	91	130	581	788	5
y	94	118	99	130	581	788	5
estar	102	118	122	130	581	788	5
alertas	125	118	152	130	581	788	5
con	155	118	170	130	581	788	5
relación	173	118	204	130	581	788	5
a	207	118	212	130	581	788	5
potenciales	216	118	260	130	581	788	5
in-	264	118	274	130	581	788	5
conductas	51	130	91	142	581	788	5
científicas	94	130	133	142	581	788	5
y/o	136	130	148	142	581	788	5
conflictos	151	130	188	142	581	788	5
de	190	130	200	142	581	788	5
intereses,	203	130	241	142	581	788	5
al	244	130	251	142	581	788	5
dejar	254	130	273	142	581	788	5
de	51	142	61	154	581	788	5
publicar	64	142	95	154	581	788	5
resultados	97	142	138	154	581	788	5
no	141	142	151	154	581	788	5
favorables,	154	142	197	154	581	788	5
sobre	199	142	222	154	581	788	5
todo	224	142	242	154	581	788	5
cuando	244	142	273	154	581	788	5
se	51	153	60	165	581	788	5
trata	62	153	80	165	581	788	5
de	82	153	92	165	581	788	5
medicamentos	94	153	151	165	581	788	5
(26)	153	154	163	161	581	788	5
.	162	153	165	165	581	788	5
Es	167	153	177	165	581	788	5
importante	179	153	221	165	581	788	5
enfatizar	223	153	257	165	581	788	5
que	259	153	274	165	581	788	5
en	51	165	61	177	581	788	5
todo	64	165	81	177	581	788	5
el	84	165	91	177	581	788	5
proceso,	94	165	128	177	581	788	5
la	133	165	140	177	581	788	5
barrera	143	165	172	177	581	788	5
del	174	165	186	177	581	788	5
idioma	189	165	215	177	581	788	5
no	218	165	228	177	581	788	5
debería	231	165	261	177	581	788	5
de	264	165	274	177	581	788	5
representar	51	177	96	189	581	788	5
inconveniente	98	177	153	189	581	788	5
alguno.	155	177	184	189	581	788	5
seño	296	83	316	95	581	788	5
tendría	318	83	346	95	581	788	5
mayor	349	83	374	95	581	788	5
validez.	377	83	407	95	581	788	5
Tras	410	83	427	95	581	788	5
lo	430	83	437	95	581	788	5
expuesto;	440	83	479	95	581	788	5
el	481	83	488	95	581	788	5
ECA	491	83	510	95	581	788	5
al	512	83	519	95	581	788	5
ser	296	94	309	106	581	788	5
un	312	94	322	106	581	788	5
estudio	325	94	354	106	581	788	5
de	357	94	367	106	581	788	5
alta	370	94	384	106	581	788	5
calidad	388	94	416	106	581	788	5
metodológica	419	94	473	106	581	788	5
con	476	94	490	106	581	788	5
menor	493	94	519	106	581	788	5
exposición	296	106	339	118	581	788	5
a	343	106	348	118	581	788	5
la	351	106	358	118	581	788	5
heterogeneidad–	362	106	430	118	581	788	5
previa	434	106	458	118	581	788	5
evaluación	462	106	505	118	581	788	5
de	509	106	519	118	581	788	5
su	296	118	306	130	581	788	5
calidad	309	118	337	130	581	788	5
-	340	118	343	130	581	788	5
supera	347	118	374	130	581	788	5
en	377	118	387	130	581	788	5
contundencia	390	118	444	130	581	788	5
estadística	447	118	490	130	581	788	5
al	493	118	500	130	581	788	5
me-	503	118	519	130	581	788	5
tanálisis	296	130	329	142	581	788	5
en	332	130	342	142	581	788	5
mención,	345	130	381	142	581	788	5
el	384	130	391	142	581	788	5
cual	394	130	411	142	581	788	5
a	414	130	419	142	581	788	5
pesar	422	130	445	142	581	788	5
de	448	130	458	142	581	788	5
agrupar	461	130	492	142	581	788	5
varios	495	130	519	142	581	788	5
ECA,	296	142	317	154	581	788	5
muestra	319	142	352	154	581	788	5
la	354	142	361	154	581	788	5
limitación	363	142	401	154	581	788	5
de	403	142	413	154	581	788	5
que	415	142	430	154	581	788	5
los	432	142	444	154	581	788	5
estudios	446	142	480	154	581	788	5
primarios	482	142	519	154	581	788	5
que	296	153	311	165	581	788	5
lo	315	153	322	165	581	788	5
conforman	326	153	368	165	581	788	5
no	372	153	382	165	581	788	5
tienen	386	153	410	165	581	788	5
como	414	153	436	165	581	788	5
objetivo	440	153	471	165	581	788	5
principal	474	153	508	165	581	788	5
el	512	153	519	165	581	788	5
desenlace	296	165	337	177	581	788	5
cardiovascular	340	165	398	177	581	788	5
(29)	400	166	410	173	581	788	5
.	410	165	412	177	581	788	5
HETEROGENEIDAD	51	201	136	213	581	788	5
CONCLUSIONES	296	199	377	213	581	788	5
La	51	224	61	236	581	788	5
heterogeneidad	65	224	126	236	581	788	5
es	130	224	139	236	581	788	5
el	143	224	150	236	581	788	5
otro	153	224	169	236	581	788	5
problema	172	224	209	236	581	788	5
inherente	213	224	250	236	581	788	5
a	253	224	258	236	581	788	5
los	262	224	274	236	581	788	5
metanálisis,	51	236	98	248	581	788	5
y	101	236	105	248	581	788	5
se	108	236	117	248	581	788	5
entiende	120	236	154	248	581	788	5
como	157	236	179	248	581	788	5
la	182	236	189	248	581	788	5
variabilidad	192	236	237	248	581	788	5
no	240	236	249	248	581	788	5
expli-	252	236	274	248	581	788	5
cada	51	248	70	260	581	788	5
únicamente	74	248	119	260	581	788	5
por	123	248	136	260	581	788	5
el	139	248	146	260	581	788	5
error	150	248	168	260	581	788	5
de	172	248	182	260	581	788	5
muestreo.	185	248	224	260	581	788	5
Ello	228	248	243	260	581	788	5
implica	246	248	273	260	581	788	5
que	51	260	66	272	581	788	5
cada	70	260	89	272	581	788	5
estudio	92	260	121	272	581	788	5
esté	124	260	141	272	581	788	5
midiendo	145	260	181	272	581	788	5
un	184	260	194	272	581	788	5
efecto	198	260	222	272	581	788	5
diferente	226	260	260	272	581	788	5
de	264	260	273	272	581	788	5
los	51	271	62	283	581	788	5
otros,	64	271	86	283	581	788	5
donde	89	271	113	283	581	788	5
la	115	271	122	283	581	788	5
varianza	124	271	158	283	581	788	5
aparece	160	271	192	283	581	788	5
a	194	271	199	283	581	788	5
raíz	201	271	216	283	581	788	5
de	218	271	228	283	581	788	5
los	230	271	241	283	581	788	5
diseños	243	271	273	283	581	788	5
o	51	283	56	295	581	788	5
poblaciones	59	283	106	295	581	788	5
diferentes	109	283	147	295	581	788	5
de	150	283	160	295	581	788	5
estudio,	163	283	194	295	581	788	5
adicionalmente	197	283	256	295	581	788	5
a	259	283	264	295	581	788	5
la	267	283	273	295	581	788	5
varianza	51	295	84	307	581	788	5
propia	87	295	112	307	581	788	5
del	115	295	127	307	581	788	5
muestreo.	129	295	169	307	581	788	5
Ignorar	172	295	200	307	581	788	5
la	202	295	209	307	581	788	5
heterogeneidad	212	295	274	307	581	788	5
en	51	307	61	319	581	788	5
estas	65	307	86	319	581	788	5
investigaciones	90	307	150	319	581	788	5
implicarían	154	307	197	319	581	788	5
infraestimar	200	307	247	319	581	788	5
la	250	307	257	319	581	788	5
va-	261	307	274	319	581	788	5
rianza	51	319	75	331	581	788	5
y	79	319	83	331	581	788	5
el	86	319	93	331	581	788	5
intervalo	97	319	130	331	581	788	5
de	134	319	144	331	581	788	5
confianza	147	319	185	331	581	788	5
final,	188	319	207	331	581	788	5
lo	210	319	217	331	581	788	5
que	221	319	236	331	581	788	5
aumenta	239	319	273	331	581	788	5
la	51	330	58	342	581	788	5
probabilidad	61	330	109	342	581	788	5
de	112	330	122	342	581	788	5
significancia	126	330	174	342	581	788	5
estadística	177	330	219	342	581	788	5
del	222	330	234	342	581	788	5
resultado	237	330	273	342	581	788	5
combinado	51	342	94	354	581	788	5
sin	97	342	108	354	581	788	5
que	111	342	126	354	581	788	5
lo	129	342	136	354	581	788	5
sea	138	342	153	354	581	788	5
realmente.	155	342	197	354	581	788	5
Se	200	342	211	354	581	788	5
utilizan	214	342	241	354	581	788	5
diferen-	244	342	274	354	581	788	5
tes	51	354	63	366	581	788	5
pruebas	66	354	98	366	581	788	5
estadísticas	102	354	148	366	581	788	5
para	152	354	169	366	581	788	5
detectar	173	354	205	366	581	788	5
el	208	354	215	366	581	788	5
nivel	218	354	237	366	581	788	5
de	240	354	250	366	581	788	5
hete-	253	354	274	366	581	788	5
rogeneidad	51	366	95	378	581	788	5
en	99	366	108	378	581	788	5
un	112	366	122	378	581	788	5
metanálisis,	125	366	171	378	581	788	5
siendo	175	366	201	378	581	788	5
la	204	366	211	378	581	788	5
metarregresión	214	366	274	378	581	788	5
una	51	378	66	389	581	788	5
de	69	378	79	389	581	788	5
las	82	378	93	389	581	788	5
pruebas	96	378	128	389	581	788	5
más	131	378	148	389	581	788	5
conocidas.	151	378	193	389	581	788	5
Cuando	196	378	227	389	581	788	5
los	230	378	241	389	581	788	5
resulta-	244	378	274	389	581	788	5
dos	51	389	65	401	581	788	5
provenientes	69	389	119	401	581	788	5
de	123	389	133	401	581	788	5
un	136	389	146	401	581	788	5
metanálisis	150	389	194	401	581	788	5
mantienen	197	389	239	401	581	788	5
un	242	389	252	401	581	788	5
nivel	255	389	274	401	581	788	5
de	51	401	61	413	581	788	5
sesgo	64	401	87	413	581	788	5
de	90	401	100	413	581	788	5
publicación	103	401	147	413	581	788	5
y	150	401	154	413	581	788	5
de	157	401	167	413	581	788	5
heterogeneidad	170	401	231	413	581	788	5
en	234	401	244	413	581	788	5
rangos	246	401	274	413	581	788	5
mínimos	51	413	84	425	581	788	5
no	87	413	97	425	581	788	5
significativos,	99	413	151	425	581	788	5
se	154	413	163	425	581	788	5
fortalecen	165	413	204	425	581	788	5
sus	206	413	220	425	581	788	5
conclusiones	222	413	274	425	581	788	5
siempre	51	425	83	437	581	788	5
que	86	425	101	437	581	788	5
se	104	425	113	437	581	788	5
haya	116	425	136	437	581	788	5
respetado	139	425	178	437	581	788	5
la	181	425	188	437	581	788	5
metodología	191	425	240	437	581	788	5
íntegra-	243	425	274	437	581	788	5
mente	51	437	76	448	581	788	5
(22,	78	437	87	444	581	788	5
27,	88	437	95	444	581	788	5
28)	97	437	104	444	581	788	5
.	104	437	107	449	581	788	5
Por	296	224	310	236	581	788	5
lo	313	224	320	236	581	788	5
general,	323	224	356	236	581	788	5
las	359	224	371	236	581	788	5
EES	374	224	392	236	581	788	5
se	395	224	404	236	581	788	5
sustentan	407	224	446	236	581	788	5
en	450	224	460	236	581	788	5
los	463	224	474	236	581	788	5
resultados	477	224	519	236	581	788	5
finales	296	236	322	248	581	788	5
de	326	236	336	248	581	788	5
uno	339	236	354	248	581	788	5
o	357	236	362	248	581	788	5
varios	365	236	389	248	581	788	5
metanálisis,	393	236	440	248	581	788	5
aprovechando	443	236	500	248	581	788	5
que	504	236	519	248	581	788	5
este	296	248	313	260	581	788	5
diseño	316	248	343	260	581	788	5
combina	346	248	380	260	581	788	5
en	383	248	393	260	581	788	5
un	396	248	406	260	581	788	5
único	409	248	431	260	581	788	5
resultado	434	248	471	260	581	788	5
final	474	248	490	260	581	788	5
los	493	248	505	260	581	788	5
re-	508	248	519	260	581	788	5
sultados	296	260	330	272	581	788	5
de	333	260	343	272	581	788	5
varios	346	260	370	272	581	788	5
estudios	373	260	407	272	581	788	5
sobre	410	260	432	272	581	788	5
una	435	260	450	272	581	788	5
misma	454	260	480	272	581	788	5
pregunta	483	260	519	272	581	788	5
de	296	271	306	283	581	788	5
investigación.	309	271	364	283	581	788	5
Sin	367	271	380	283	581	788	5
embargo,	383	271	421	283	581	788	5
en	424	271	434	283	581	788	5
ocasiones	438	271	478	283	581	788	5
aparecen	481	271	519	283	581	788	5
discrepancias	296	283	351	295	581	788	5
entre	355	283	375	295	581	788	5
los	379	283	390	295	581	788	5
resultados	394	283	435	295	581	788	5
de	439	283	449	295	581	788	5
un	452	283	462	295	581	788	5
EDS	465	283	484	295	581	788	5
y	487	283	492	295	581	788	5
de	495	283	505	295	581	788	5
un	509	283	519	295	581	788	5
ECA	296	295	315	307	581	788	5
de	317	295	327	307	581	788	5
alto	331	295	345	307	581	788	5
poder	348	295	371	307	581	788	5
estadístico.	375	295	420	307	581	788	5
Es	423	295	434	307	581	788	5
por	437	295	450	307	581	788	5
ello,	453	295	470	307	581	788	5
muy	473	295	490	307	581	788	5
impor-	493	295	519	307	581	788	5
tante	296	307	316	319	581	788	5
conocer	320	307	352	319	581	788	5
las	355	307	367	319	581	788	5
características	370	307	428	319	581	788	5
metodológicas	432	307	490	319	581	788	5
que	493	307	508	319	581	788	5
le	512	307	519	319	581	788	5
brindan	296	319	326	331	581	788	5
validez	330	319	358	331	581	788	5
a	361	319	366	331	581	788	5
ambos	370	319	397	331	581	788	5
diseños,	400	319	434	331	581	788	5
con	438	319	452	331	581	788	5
lo	456	319	463	331	581	788	5
que	466	319	481	331	581	788	5
todo	485	319	502	331	581	788	5
de-	506	319	519	331	581	788	5
penderá	296	330	329	342	581	788	5
del	332	330	344	342	581	788	5
análisis	346	330	376	342	581	788	5
crítico	379	330	403	342	581	788	5
que	405	330	420	342	581	788	5
se	423	330	432	342	581	788	5
realice.	435	330	464	342	581	788	5
USO	51	460	71	472	581	788	5
DE	73	460	86	472	581	788	5
ESTUDIOS	88	460	134	472	581	788	5
PRIMARIOS	137	460	187	472	581	788	5
CON	190	460	210	472	581	788	5
OBJETIVO	212	460	257	472	581	788	5
PRINCIPAL	51	472	98	484	581	788	5
DISTINTO	100	472	142	484	581	788	5
AL	144	472	155	484	581	788	5
DEL	158	472	175	484	581	788	5
METANÁLISIS	177	472	236	484	581	788	5
El	51	496	59	508	581	788	5
metanálisis	62	496	107	508	581	788	5
adquiere	110	496	145	508	581	788	5
mayor	148	496	173	508	581	788	5
contundencia	175	496	229	508	581	788	5
cuando	232	496	261	508	581	788	5
su	264	496	274	508	581	788	5
objetivo	51	507	82	519	581	788	5
principal	84	507	118	519	581	788	5
coincide	120	507	153	519	581	788	5
con	155	507	170	519	581	788	5
el	172	507	179	519	581	788	5
objetivo	181	507	212	519	581	788	5
principal	214	507	248	519	581	788	5
de	250	507	260	519	581	788	5
las	262	507	274	519	581	788	5
investigaciones	51	519	113	531	581	788	5
individuales	116	519	163	531	581	788	5
que	166	519	181	531	581	788	5
lo	184	519	191	531	581	788	5
componen.	194	519	239	531	581	788	5
En	242	519	253	531	581	788	5
cier-	256	519	274	531	581	788	5
tas	51	531	63	543	581	788	5
oportunidades	65	531	122	543	581	788	5
puede	125	531	150	543	581	788	5
observarse	152	531	196	543	581	788	5
que	199	531	214	543	581	788	5
algunos	216	531	247	543	581	788	5
de	250	531	260	543	581	788	5
los	262	531	274	543	581	788	5
estudios	51	543	85	555	581	788	5
primarios	87	543	124	555	581	788	5
que	127	543	142	555	581	788	5
lo	145	543	152	555	581	788	5
integran	155	543	187	555	581	788	5
tienen	190	543	215	555	581	788	5
como	218	543	240	555	581	788	5
objetivo	243	543	274	555	581	788	5
secundario	51	555	95	567	581	788	5
lo	97	555	104	567	581	788	5
que	107	555	122	567	581	788	5
se	124	555	134	567	581	788	5
ha	136	555	146	567	581	788	5
definido	148	555	180	567	581	788	5
como	182	555	204	567	581	788	5
objetivo	207	555	238	567	581	788	5
principal	240	555	274	567	581	788	5
en	51	566	61	578	581	788	5
el	64	566	71	578	581	788	5
EDS;	73	566	94	578	581	788	5
con	97	566	111	578	581	788	5
lo	114	566	121	578	581	788	5
que	124	566	139	578	581	788	5
el	141	566	148	578	581	788	5
modelo	151	566	181	578	581	788	5
perderá	183	566	214	578	581	788	5
finalmente	217	566	258	578	581	788	5
va-	261	566	274	578	581	788	5
lidez	51	578	70	590	581	788	5
interna	72	578	100	590	581	788	5
en	102	578	112	590	581	788	5
cierto	115	578	137	590	581	788	5
grado.	139	578	165	590	581	788	5
Por	51	602	65	614	581	788	5
ejemplo,	69	602	103	614	581	788	5
el	106	602	113	614	581	788	5
EDS	117	602	135	614	581	788	5
llevado	139	602	167	614	581	788	5
a	171	602	176	614	581	788	5
cabo	180	602	199	614	581	788	5
por	203	602	216	614	581	788	5
Bolland	219	602	249	614	581	788	5
et	253	602	260	614	581	788	5
al.	264	602	274	614	581	788	5
tuvo	51	614	68	626	581	788	5
como	71	614	93	626	581	788	5
objetivo	95	614	126	626	581	788	5
principal	129	614	163	626	581	788	5
evaluar	165	614	195	626	581	788	5
el	197	614	204	626	581	788	5
efecto	207	614	232	626	581	788	5
de	234	614	244	626	581	788	5
los	247	614	258	626	581	788	5
su-	261	614	274	626	581	788	5
plementos	51	625	93	637	581	788	5
de	95	625	105	637	581	788	5
calcio	108	625	131	637	581	788	5
sobre	134	625	156	637	581	788	5
el	159	625	166	637	581	788	5
riesgo	168	625	193	637	581	788	5
de	196	625	206	637	581	788	5
infarto	208	625	233	637	581	788	5
agudo	236	625	261	637	581	788	5
de	264	625	274	637	581	788	5
miocardio	51	637	90	649	581	788	5
y	93	637	97	649	581	788	5
otros	100	637	120	649	581	788	5
eventos	123	637	155	649	581	788	5
cardiovasculares;	158	637	228	649	581	788	5
sin	231	637	242	649	581	788	5
embar-	245	637	274	649	581	788	5
go,	51	649	64	661	581	788	5
los	67	649	78	661	581	788	5
estudios	81	649	115	661	581	788	5
que	118	649	133	661	581	788	5
lo	136	649	143	661	581	788	5
componían,	146	649	193	661	581	788	5
en	196	649	206	661	581	788	5
su	209	649	218	661	581	788	5
mayoría	221	649	254	661	581	788	5
este	257	649	274	661	581	788	5
era	51	661	64	673	581	788	5
un	68	661	78	673	581	788	5
objetivo	83	661	114	673	581	788	5
secundario	118	661	162	673	581	788	5
(29)	167	662	176	668	581	788	5
.	176	661	179	673	581	788	5
Recientemente,	183	661	246	673	581	788	5
Lewis	251	661	274	673	581	788	5
et	51	673	59	685	581	788	5
al.	62	673	72	685	581	788	5
publicaron	75	673	117	685	581	788	5
un	121	673	131	685	581	788	5
ECA,	134	673	155	685	581	788	5
con	159	673	174	685	581	788	5
alto	177	673	192	685	581	788	5
poder	196	673	219	685	581	788	5
estadístico	222	673	265	685	581	788	5
y	269	673	274	685	581	788	5
doble	51	684	73	696	581	788	5
cegamiento,	76	684	125	696	581	788	5
donde	128	684	153	696	581	788	5
el	156	684	163	696	581	788	5
objetivo	166	684	197	696	581	788	5
primario	200	684	233	696	581	788	5
fue	236	684	248	696	581	788	5
preci-	251	684	274	696	581	788	5
samente	51	696	86	708	581	788	5
el	88	696	95	708	581	788	5
desenlace	98	696	139	708	581	788	5
cardiovascular	142	696	200	708	581	788	5
(30)	203	697	212	704	581	788	5
.	212	696	215	708	581	788	5
Considerando	218	696	274	708	581	788	5
lo	51	708	58	720	581	788	5
reportado	61	708	99	720	581	788	5
por	102	708	115	720	581	788	5
ambas	117	708	144	720	581	788	5
publicaciones,	147	708	204	720	581	788	5
aparece	206	708	239	720	581	788	5
una	241	708	256	720	581	788	5
dis-	259	708	274	720	581	788	5
crepancia	51	720	90	732	581	788	5
en	92	720	102	732	581	788	5
los	104	720	116	732	581	788	5
resultados,	118	720	162	732	581	788	5
con	164	720	179	732	581	788	5
la	181	720	188	732	581	788	5
disyuntiva	190	720	230	732	581	788	5
de	233	720	243	732	581	788	5
cuál	245	720	261	732	581	788	5
di-	264	720	274	732	581	788	5
532	51	749	68	762	581	788	5
Si	296	354	304	366	581	788	5
el	307	354	314	366	581	788	5
EDS	316	354	335	366	581	788	5
cumple	338	354	367	366	581	788	5
con	370	354	385	366	581	788	5
los	387	354	399	366	581	788	5
criterios	401	354	434	366	581	788	5
de	436	354	447	366	581	788	5
calidad	449	354	478	366	581	788	5
indispen-	481	354	519	366	581	788	5
sables	296	366	323	378	581	788	5
será	325	366	343	378	581	788	5
de	346	366	356	378	581	788	5
elección	358	366	393	378	581	788	5
frente	395	366	419	378	581	788	5
a	421	366	426	378	581	788	5
un	429	366	439	378	581	788	5
ECA;	441	366	463	378	581	788	5
sin	465	366	477	378	581	788	5
embargo,	480	366	519	378	581	788	5
si	296	378	303	390	581	788	5
está	307	378	324	390	581	788	5
debilitado	328	378	368	390	581	788	5
por	372	378	385	390	581	788	5
alguna	389	378	416	390	581	788	5
de	420	378	430	390	581	788	5
las	434	378	446	390	581	788	5
razones	450	378	483	390	581	788	5
que	486	378	502	390	581	788	5
he-	505	378	519	390	581	788	5
mos	296	389	314	401	581	788	5
señalado	316	389	354	401	581	788	5
en	356	389	366	401	581	788	5
los	369	389	380	401	581	788	5
párrafos	383	389	417	401	581	788	5
previos	419	389	449	401	581	788	5
pues	452	389	472	401	581	788	5
será	474	389	492	401	581	788	5
prefe-	494	389	519	401	581	788	5
rible	296	401	314	413	581	788	5
establecer	316	401	359	413	581	788	5
la	361	401	369	413	581	788	5
efectividad	371	401	416	413	581	788	5
o	418	401	423	413	581	788	5
eficacia	425	401	457	413	581	788	5
en	459	401	469	413	581	788	5
base	471	401	491	413	581	788	5
al	494	401	501	413	581	788	5
úni-	503	401	519	413	581	788	5
co	296	413	306	425	581	788	5
estudio	309	413	339	425	581	788	5
individual	342	413	381	425	581	788	5
que	384	413	400	425	581	788	5
se	403	413	412	425	581	788	5
dispone.	415	413	451	425	581	788	5
Cuando	454	413	486	425	581	788	5
existen	489	413	519	425	581	788	5
varios	296	425	321	437	581	788	5
ECA	326	425	345	437	581	788	5
suficientemente	349	425	414	437	581	788	5
válidos	419	425	448	437	581	788	5
para	453	425	472	437	581	788	5
responder	477	425	519	437	581	788	5
una	296	437	312	448	581	788	5
pregunta	316	437	353	448	581	788	5
de	358	437	368	448	581	788	5
investigación,	373	437	430	448	581	788	5
pero	434	437	453	448	581	788	5
cuyos	458	437	482	448	581	788	5
diseños	487	437	519	448	581	788	5
no	296	448	306	460	581	788	5
están	310	448	333	460	581	788	5
adecuadamente	337	448	403	460	581	788	5
estandarizados	407	448	470	460	581	788	5
como	474	448	496	460	581	788	5
para	500	448	519	460	581	788	5
combinarse	296	460	344	472	581	788	5
en	348	460	359	472	581	788	5
un	363	460	373	472	581	788	5
metanálisis,	377	460	426	472	581	788	5
podemos	431	460	469	472	581	788	5
obtener	473	460	504	472	581	788	5
in-	508	460	519	472	581	788	5
formación	296	472	337	484	581	788	5
de	340	472	350	484	581	788	5
efectividad	353	472	397	484	581	788	5
o	400	472	405	484	581	788	5
eficacia	408	472	439	484	581	788	5
tanto	442	472	463	484	581	788	5
de	465	472	475	484	581	788	5
uno	478	472	494	484	581	788	5
como	496	472	519	484	581	788	5
otro	296	484	312	496	581	788	5
estudio	315	484	345	496	581	788	5
(31,32)	348	485	365	491	581	788	5
.	365	484	368	496	581	788	5
En	296	507	307	519	581	788	5
el	311	507	318	519	581	788	5
caso	321	507	340	519	581	788	5
de	343	507	353	519	581	788	5
los	357	507	368	519	581	788	5
EDS,	372	507	393	519	581	788	5
se	396	507	405	519	581	788	5
sugiere	409	507	438	519	581	788	5
el	442	507	449	519	581	788	5
uso	452	507	467	519	581	788	5
de	470	507	480	519	581	788	5
guías	483	507	505	519	581	788	5
de	509	507	519	519	581	788	5
evaluación	296	519	339	531	581	788	5
crítica	342	519	366	531	581	788	5
de	370	519	380	531	581	788	5
la	383	519	390	531	581	788	5
calidad,	393	519	424	531	581	788	5
tales	427	519	446	531	581	788	5
como	449	519	471	531	581	788	5
AMSTAR	474	519	511	531	581	788	5
o	514	519	519	531	581	788	5
SURE	296	531	321	543	581	788	5
(recomendada	325	531	383	543	581	788	5
por	386	531	399	543	581	788	5
la	403	531	410	543	581	788	5
Evidence	413	531	450	543	581	788	5
Informed	454	531	489	543	581	788	5
Policiy	493	531	519	543	581	788	5
Network	296	543	329	555	581	788	5
-	333	543	336	555	581	788	5
EVIPNET	340	543	378	555	581	788	5
de	382	543	392	555	581	788	5
la	395	543	402	555	581	788	5
Organización	406	543	459	555	581	788	5
Mundial	463	543	494	555	581	788	5
de	498	543	508	555	581	788	5
la	512	543	519	555	581	788	5
Salud,	296	555	322	567	581	788	5
que	325	555	340	567	581	788	5
incorpora	344	555	381	567	581	788	5
también	385	555	417	567	581	788	5
aspectos	420	555	456	567	581	788	5
abordados	460	555	502	567	581	788	5
por	506	555	519	567	581	788	5
AMSTAR);	296	566	339	578	581	788	5
entre	342	566	362	578	581	788	5
otras	365	566	385	578	581	788	5
(33,	388	567	397	574	581	788	5
34,	399	567	406	574	581	788	5
35)	408	567	416	574	581	788	5
.	416	566	418	578	581	788	5
Es	421	566	432	578	581	788	5
importante	435	566	478	578	581	788	5
marcar	481	566	509	578	581	788	5
la	512	566	519	578	581	788	5
diferencia	296	578	335	590	581	788	5
entre	339	578	359	590	581	788	5
las	363	578	374	590	581	788	5
escalas	378	578	408	590	581	788	5
mencionadas	412	578	465	590	581	788	5
que	469	578	484	590	581	788	5
evalúan	487	578	519	590	581	788	5
la	296	590	303	602	581	788	5
calidad	306	590	335	602	581	788	5
y	337	590	342	602	581	788	5
el	345	590	352	602	581	788	5
riesgo	355	590	379	602	581	788	5
de	382	590	392	602	581	788	5
sesgo	395	590	419	602	581	788	5
de	422	590	432	602	581	788	5
las	435	590	446	602	581	788	5
Revisiones	449	590	493	602	581	788	5
Siste-	496	590	519	602	581	788	5
máticas	296	602	327	614	581	788	5
y	330	602	334	614	581	788	5
metanálisis,	336	602	384	614	581	788	5
frente	386	602	409	614	581	788	5
a	412	602	417	614	581	788	5
las	419	602	431	614	581	788	5
guías	433	602	455	614	581	788	5
usadas	457	602	486	614	581	788	5
para	489	602	507	614	581	788	5
su	509	602	519	614	581	788	5
reporte,	296	614	327	626	581	788	5
como	330	614	352	626	581	788	5
es	354	614	364	626	581	788	5
el	366	614	373	626	581	788	5
caso	376	614	395	626	581	788	5
de	397	614	407	626	581	788	5
PRISMA	410	614	444	626	581	788	5
(36)	446	614	456	621	581	788	5
.	456	614	458	626	581	788	5
Cuando	296	637	328	649	581	788	5
no	332	637	342	649	581	788	5
disponemos	345	637	394	649	581	788	5
de	398	637	408	649	581	788	5
información	412	637	458	649	581	788	5
sobre	462	637	484	649	581	788	5
eficacia	488	637	519	649	581	788	5
provenientes	296	649	348	661	581	788	5
de	351	649	361	661	581	788	5
estudios	365	649	399	661	581	788	5
experimentales,	402	649	466	661	581	788	5
lo	470	649	477	661	581	788	5
reportado	480	649	519	661	581	788	5
por	296	661	309	673	581	788	5
estudios	312	661	346	673	581	788	5
observacionales	349	661	414	673	581	788	5
-	417	661	420	673	581	788	5
a	422	661	427	673	581	788	5
pesar	430	661	453	673	581	788	5
de	456	661	466	673	581	788	5
las	469	661	480	673	581	788	5
limitacio-	483	661	519	673	581	788	5
nes	296	673	311	685	581	788	5
de	314	673	324	685	581	788	5
este	327	673	344	685	581	788	5
tipo	347	673	361	685	581	788	5
de	364	673	374	685	581	788	5
investigaciones	377	673	439	685	581	788	5
en	442	673	452	685	581	788	5
cuanto	455	673	482	685	581	788	5
a	485	673	490	685	581	788	5
menor	493	673	519	685	581	788	5
control	296	684	323	696	581	788	5
del	326	684	338	696	581	788	5
sesgo	341	684	365	696	581	788	5
y	367	684	372	696	581	788	5
su	375	684	384	696	581	788	5
falta	387	684	404	696	581	788	5
de	407	684	417	696	581	788	5
aleatorización	419	684	475	696	581	788	5
–	478	684	483	696	581	788	5
que	485	684	501	696	581	788	5
res-	503	684	519	696	581	788	5
pondan	296	696	326	708	581	788	5
adecuadamente	329	696	394	708	581	788	5
a	397	696	402	708	581	788	5
la	405	696	412	708	581	788	5
pregunta	415	696	451	708	581	788	5
de	454	696	464	708	581	788	5
investigación	467	696	519	708	581	788	5
planteada	296	708	336	720	581	788	5
en	338	708	348	720	581	788	5
el	351	708	358	720	581	788	5
objetivo	361	708	392	720	581	788	5
primario	394	708	427	720	581	788	5
del	429	708	441	720	581	788	5
estudio	444	708	473	720	581	788	5
de	476	708	486	720	581	788	5
síntesis	488	708	519	720	581	788	5
pueden	296	720	326	732	581	788	5
ser	329	720	341	732	581	788	5
una	344	720	359	732	581	788	5
alternativa	361	720	403	732	581	788	5
pertinente.	405	720	448	732	581	788	5
Rev	62	40	76	50	581	788	6
Peru	78	40	94	50	581	788	6
Med	96	40	111	50	581	788	6
Exp	113	40	126	50	581	788	6
Salud	128	40	148	50	581	788	6
Publica.	150	40	177	50	581	788	6
2011;28(3):528-34.	179	40	243	50	581	788	6
AgradecimientoS	62	82	161	96	581	788	6
Al	62	107	70	119	581	788	6
Consejo	74	107	107	119	581	788	6
Nacional	111	107	146	119	581	788	6
de	149	107	159	119	581	788	6
Ciencia,	163	107	196	119	581	788	6
Tecnología	199	107	243	119	581	788	6
e	246	107	251	119	581	788	6
Innova-	255	107	285	119	581	788	6
ción	62	119	79	131	581	788	6
Tecnológica	83	119	130	131	581	788	6
del	134	119	146	131	581	788	6
Perú	150	119	169	131	581	788	6
(CONCYTEC)	172	119	229	131	581	788	6
por	233	119	246	131	581	788	6
el	250	119	257	131	581	788	6
apoyo	260	119	285	131	581	788	6
brindado	62	130	97	142	581	788	6
a	101	130	106	142	581	788	6
EMH	109	130	129	142	581	788	6
para	132	130	150	142	581	788	6
su	153	130	162	142	581	788	6
entrenamiento	165	130	223	142	581	788	6
con	226	130	241	142	581	788	6
la	244	130	251	142	581	788	6
Interna-	254	130	285	142	581	788	6
tional	62	142	84	154	581	788	6
Epidemiological	86	142	149	154	581	788	6
Association	152	142	198	154	581	788	6
(IEA)	200	142	221	154	581	788	6
en	223	142	233	154	581	788	6
tópicos	236	142	264	154	581	788	6
rela-	267	142	285	154	581	788	6
cionados	62	154	98	166	581	788	6
a	101	154	106	166	581	788	6
lo	108	154	115	166	581	788	6
expresado	118	154	160	166	581	788	6
en	162	154	172	166	581	788	6
el	175	154	182	166	581	788	6
presente	184	154	219	166	581	788	6
artículo.	222	154	254	166	581	788	6
Contribuciones	62	178	128	190	581	788	6
de	131	178	141	190	581	788	6
autoría	144	178	174	190	581	788	6
RB	62	192	75	204	581	788	6
redactó	77	192	107	204	581	788	6
el	110	192	116	204	581	788	6
primer	119	192	144	204	581	788	6
borrador	147	192	180	204	581	788	6
del	183	192	195	204	581	788	6
artículo	197	192	226	204	581	788	6
y	229	192	233	204	581	788	6
realizó	236	192	262	204	581	788	6
la	264	192	271	204	581	788	6
re-	274	192	285	204	581	788	6
visión	62	204	85	216	581	788	6
final.	88	204	106	216	581	788	6
EM	109	204	123	216	581	788	6
redactó	126	204	155	216	581	788	6
la	158	204	165	216	581	788	6
versión	168	204	196	216	581	788	6
presentada	202	204	246	216	581	788	6
al	249	204	256	216	581	788	6
comité	259	204	285	216	581	788	6
editorial,	62	216	96	228	581	788	6
elaboró	99	216	128	228	581	788	6
las	132	216	143	228	581	788	6
figuras	146	216	173	228	581	788	6
del	176	216	188	228	581	788	6
artículo,	191	216	222	228	581	788	6
levantó	226	216	254	228	581	788	6
las	257	216	269	228	581	788	6
ob-	272	216	285	228	581	788	6
servaciones	62	228	109	240	581	788	6
del	112	228	124	240	581	788	6
comité	127	228	153	240	581	788	6
editorial	155	228	186	240	581	788	6
y	189	228	193	240	581	788	6
redactó	196	228	225	240	581	788	6
la	228	228	235	240	581	788	6
versión	237	228	266	240	581	788	6
final	269	228	285	240	581	788	6
del	62	239	74	251	581	788	6
artículo.	77	239	108	251	581	788	6
AG	110	239	123	251	581	788	6
realizó	126	239	152	251	581	788	6
contribuciones	154	239	211	251	581	788	6
al	214	239	221	251	581	788	6
texto	223	239	242	251	581	788	6
inicial,	245	239	269	251	581	788	6
de-	272	239	285	251	581	788	6
sarrolló	62	251	91	263	581	788	6
la	93	251	100	263	581	788	6
primera	102	251	132	263	581	788	6
versión	134	251	163	263	581	788	6
del	165	251	177	263	581	788	6
resumen	179	251	213	263	581	788	6
y	215	251	220	263	581	788	6
revisó	222	251	245	263	581	788	6
la	247	251	254	263	581	788	6
versión	256	251	285	263	581	788	6
final.	62	263	81	275	581	788	6
GM	83	263	97	275	581	788	6
realizó	100	263	125	275	581	788	6
contribuciones	128	263	184	275	581	788	6
al	186	263	193	275	581	788	6
texto	195	263	215	275	581	788	6
inicial,	217	263	241	275	581	788	6
levantó	243	263	271	275	581	788	6
las	273	263	285	275	581	788	6
observaciones	62	275	119	287	581	788	6
del	122	275	133	287	581	788	6
comité	136	275	162	287	581	788	6
editorial,	164	275	197	287	581	788	6
realizó	200	275	226	287	581	788	6
contribuciones	228	275	285	287	581	788	6
al	62	287	69	299	581	788	6
texto	72	287	91	299	581	788	6
final	93	287	109	299	581	788	6
y	112	287	116	299	581	788	6
revisó	118	287	142	299	581	788	6
la	144	287	151	299	581	788	6
versión	154	287	182	299	581	788	6
final.	184	287	203	299	581	788	6
Fuente	62	310	92	323	581	788	6
de	94	310	105	323	581	788	6
Financiamiento:	107	310	176	323	581	788	6
Autofinanciado.	62	325	124	337	581	788	6
Conflictos	62	349	106	361	581	788	6
de	109	349	119	361	581	788	6
Interés	122	349	151	361	581	788	6
Los	62	363	77	375	581	788	6
autores	79	363	109	375	581	788	6
declaran	112	363	146	375	581	788	6
no	149	363	159	375	581	788	6
tener	161	363	182	375	581	788	6
conflictos	184	363	222	375	581	788	6
de	224	363	234	375	581	788	6
interés	237	363	264	375	581	788	6
en	266	363	276	375	581	788	6
la	62	375	69	387	581	788	6
publicación	72	375	117	387	581	788	6
de	119	375	129	387	581	788	6
este	132	375	149	387	581	788	6
artículo.	151	375	183	387	581	788	6
REFERENCIAS	62	410	134	423	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	137	410	223	423	581	788	6
1.	62	436	69	447	581	788	6
Sinclair	77	436	105	447	581	788	6
DG.	110	436	124	447	581	788	6
Evidence	129	436	162	446	581	788	6
over	166	436	182	446	581	788	6
barriers:	186	436	216	446	581	788	6
important	220	436	254	446	581	788	6
but	258	436	269	446	581	788	6
not	274	436	285	446	581	788	6
enough.	77	446	105	456	581	788	6
Healthc	108	446	135	456	581	788	6
Pap.	137	446	153	456	581	788	6
2011;	156	446	175	456	581	788	6
11(2):57-60.	177	446	220	456	581	788	6
2.	62	458	69	469	581	788	6
Athanasiou	77	458	120	469	581	788	6
T,	122	458	129	469	581	788	6
Darzi	131	458	151	469	581	788	6
A.	153	458	161	469	581	788	6
Evidence	163	458	196	469	581	788	6
Synthesis	198	458	233	469	581	788	6
in	235	458	242	469	581	788	6
Healthcare:	244	458	285	469	581	788	6
A	77	468	82	479	581	788	6
Practical	83	468	114	479	581	788	6
Handbook	116	468	153	479	581	788	6
for	155	468	164	479	581	788	6
Clinicians.	166	468	202	479	581	788	6
1st	205	468	215	479	581	788	6
Ed.	217	468	229	479	581	788	6
Londres	231	468	260	479	581	788	6
(Ingla-	262	468	285	479	581	788	6
terra):	77	478	98	489	581	788	6
Springer	100	478	130	489	581	788	6
2011	133	478	150	489	581	788	6
3.	62	491	69	502	581	788	6
Guyatt	77	491	102	502	581	788	6
G,	104	491	113	502	581	788	6
Meade	115	491	140	502	581	788	6
M,	142	491	151	502	581	788	6
Rennie	154	491	180	502	581	788	6
D,	183	491	191	502	581	788	6
Cook	193	491	213	502	581	788	6
D.	215	491	223	502	581	788	6
Users'	226	491	248	502	581	788	6
Guides	250	491	276	502	581	788	6
to	278	491	285	502	581	788	6
the	77	501	88	512	581	788	6
Medical	90	501	118	512	581	788	6
Literature:	120	501	156	512	581	788	6
A	158	501	163	512	581	788	6
Manual	165	501	192	512	581	788	6
for	194	501	204	512	581	788	6
Evidence-Based	206	501	264	512	581	788	6
Clini-	267	501	285	512	581	788	6
cal	77	511	87	522	581	788	6
Practice.	89	511	120	522	581	788	6
Second	122	511	149	522	581	788	6
ed.	152	511	163	522	581	788	6
New	165	511	181	522	581	788	6
York:	183	511	201	522	581	788	6
McGraw-Hill	203	511	247	522	581	788	6
Professio-	249	511	285	522	581	788	6
nal	77	521	87	532	581	788	6
Publishing;	89	521	129	532	581	788	6
2008.	131	521	151	532	581	788	6
4.	62	534	69	545	581	788	6
Caldwell	77	534	109	545	581	788	6
DM,	112	534	127	545	581	788	6
Ades	129	534	149	545	581	788	6
AE,	152	534	165	545	581	788	6
Higgins	168	534	197	545	581	788	6
JP:	201	534	213	545	581	788	6
Simultaneous	216	534	264	545	581	788	6
com-	267	534	285	545	581	788	6
parison	77	544	103	555	581	788	6
of	105	544	111	555	581	788	6
multiple	113	544	141	555	581	788	6
treatments:	142	544	182	555	581	788	6
combining	184	544	221	555	581	788	6
direct	223	544	242	555	581	788	6
and	244	544	257	555	581	788	6
indirect	259	544	285	555	581	788	6
evidence.	77	554	111	565	581	788	6
BMJ	113	554	129	565	581	788	6
2005,	131	554	151	565	581	788	6
331(7521):897-900.	153	554	224	565	581	788	6
5.	62	567	69	578	581	788	6
Málaga	77	567	103	578	581	788	6
G,	105	567	113	578	581	788	6
Sánchez-Mejía	115	567	169	578	581	788	6
A.	171	567	178	578	581	788	6
Medicina	180	567	212	578	581	788	6
basada	213	567	239	578	581	788	6
en	241	567	250	578	581	788	6
la	251	567	257	578	581	788	6
eviden-	259	567	285	578	581	788	6
cia:	77	577	89	588	581	788	6
Aportes	90	577	117	588	581	788	6
a	119	577	123	588	581	788	6
la	125	577	131	588	581	788	6
práctica	133	577	161	588	581	788	6
médica	162	577	188	588	581	788	6
actual	189	577	210	588	581	788	6
y	212	577	216	588	581	788	6
dificultades	218	577	257	588	581	788	6
para	259	577	275	588	581	788	6
su	276	577	285	588	581	788	6
implementación.	77	587	134	598	581	788	6
Rev	136	587	150	598	581	788	6
Med	152	587	167	598	581	788	6
Hered.	169	587	193	598	581	788	6
2009,	195	587	215	598	581	788	6
20(2):191-7.	217	587	259	598	581	788	6
6.	62	600	69	611	581	788	6
Higgins	77	600	106	611	581	788	6
JP,	109	600	120	611	581	788	6
Green	123	600	146	611	581	788	6
S.	149	600	156	611	581	788	6
Cochrane	159	600	194	610	581	788	6
handbook	197	600	232	610	581	788	6
for	235	600	244	610	581	788	6
systematic	247	600	285	610	581	788	6
reviews	77	610	104	620	581	788	6
of	107	610	113	620	581	788	6
interventions	116	610	162	620	581	788	6
5.0.1	165	610	183	620	581	788	6
[September	186	610	227	620	581	788	6
2008]	230	610	250	620	581	788	6
Chiches-	253	610	285	620	581	788	6
ter,	77	620	88	630	581	788	6
UK:	90	620	103	630	581	788	6
John	105	620	123	630	581	788	6
Wiley	125	620	145	630	581	788	6
&	147	620	152	630	581	788	6
Sons,	154	620	175	630	581	788	6
Ltd;	177	620	190	630	581	788	6
2008.	193	620	213	630	581	788	6
7.	62	633	69	644	581	788	6
Martín-Zurro	77	633	124	644	581	788	6
A.	128	633	136	644	581	788	6
Investigación	140	633	187	643	581	788	6
en	191	633	200	643	581	788	6
Atención	204	633	235	643	581	788	6
Primaria.	240	633	272	643	581	788	6
In:	276	633	285	643	581	788	6
Martín-Zurro	77	643	121	653	581	788	6
A,	125	643	133	653	581	788	6
Cano-Pérez	137	643	180	653	581	788	6
JF,	184	643	194	653	581	788	6
eds.	199	643	214	653	581	788	6
Atención	218	643	249	653	581	788	6
primaria:	254	643	285	653	581	788	6
Conceptos,	77	653	117	663	581	788	6
organización	120	653	166	663	581	788	6
y	169	653	173	663	581	788	6
práctica	177	653	205	663	581	788	6
clínica.	208	653	233	663	581	788	6
Madrid:	237	653	263	663	581	788	6
Else-	267	653	285	663	581	788	6
vier;	77	663	92	673	581	788	6
2003.	94	663	114	673	581	788	6
8.	62	675	69	686	581	788	6
Wang	77	675	98	686	581	788	6
D,	100	675	108	686	581	788	6
Bakhai	110	675	137	686	581	788	6
A.	138	675	146	686	581	788	6
Clinical	149	675	174	686	581	788	6
Trials:	176	675	198	686	581	788	6
A	200	675	205	686	581	788	6
Practical	207	675	237	686	581	788	6
Guide	240	675	261	686	581	788	6
to	263	675	270	686	581	788	6
De-	272	675	285	686	581	788	6
sign,	77	685	93	696	581	788	6
Analysis,	95	685	127	696	581	788	6
and	129	685	142	696	581	788	6
Reporting.	144	685	181	696	581	788	6
Chicago:	183	685	214	696	581	788	6
Redemedica;	216	685	263	696	581	788	6
2004.	265	685	285	696	581	788	6
9.	62	698	69	709	581	788	6
Oxford	77	698	103	709	581	788	6
Centre	106	698	131	709	581	788	6
for	134	698	145	709	581	788	6
Evidence-based	148	698	209	709	581	788	6
Medicine.	212	698	249	709	581	788	6
Levels	252	698	275	709	581	788	6
of	278	698	285	709	581	788	6
Evidence	77	708	109	719	581	788	6
[March	112	708	136	719	581	788	6
2009].	139	708	161	719	581	788	6
London	163	708	190	719	581	788	6
(UK):	193	708	211	719	581	788	6
Centre	214	708	238	719	581	788	6
for	240	708	250	719	581	788	6
Evidence	252	708	285	719	581	788	6
Based	77	718	99	729	581	788	6
Evidence;	101	718	137	729	581	788	6
2009.	139	718	159	729	581	788	6
Estudios	333	39	362	49	581	788	6
de	364	39	372	49	581	788	6
síntesis	374	39	400	49	581	788	6
en	402	39	410	49	581	788	6
evaluaciones	412	39	456	49	581	788	6
económicas	458	39	498	49	581	788	6
en	500	39	509	49	581	788	6
salud	511	39	529	49	581	788	6
10.	308	83	319	94	581	788	6
Greenberg	322	83	362	94	581	788	6
R,	366	83	374	94	581	788	6
Daniels	379	83	407	94	581	788	6
S,	411	83	419	94	581	788	6
Flanders	423	83	456	94	581	788	6
D,	461	83	469	94	581	788	6
Boring	473	83	499	94	581	788	6
J,	503	83	509	94	581	788	6
Eley	514	83	530	94	581	788	6
JW.	322	93	336	104	581	788	6
Medical	338	93	366	103	581	788	6
Epidemiology.	368	93	418	103	581	788	6
3th	421	93	432	103	581	788	6
ed.	434	93	445	103	581	788	6
New	448	93	464	103	581	788	6
York:	466	93	484	103	581	788	6
McGraw-Hill	487	93	530	103	581	788	6
Companies,	322	103	364	113	581	788	6
Inc;	367	103	380	113	581	788	6
2002.	382	103	402	113	581	788	6
12.	308	116	319	127	581	788	6
Roberts	322	116	352	127	581	788	6
C,	354	116	362	127	581	788	6
Torgerson	364	116	403	127	581	788	6
D.	405	116	413	127	581	788	6
Ramdomisation	416	116	471	126	581	788	6
methods	473	116	504	126	581	788	6
in	506	116	512	126	581	788	6
con-	515	116	530	126	581	788	6
trolled	322	126	344	136	581	788	6
trials.	346	126	365	136	581	788	6
BMJ	367	126	383	136	581	788	6
1998;317(7168):1301.	385	126	464	136	581	788	6
13.	308	138	319	150	581	788	6
Schmoor	322	138	357	150	581	788	6
C,	360	138	368	150	581	788	6
Caputo	372	138	399	150	581	788	6
A,	402	138	410	150	581	788	6
Schumacher	414	138	462	150	581	788	6
M.	465	138	474	150	581	788	6
Evidence	478	138	511	149	581	788	6
from	514	138	530	149	581	788	6
nonrandomized	322	148	377	159	581	788	6
studies:	381	148	409	159	581	788	6
a	413	148	417	159	581	788	6
case	421	148	438	159	581	788	6
study	442	148	461	159	581	788	6
on	465	148	474	159	581	788	6
the	478	148	490	159	581	788	6
estimation	494	148	530	159	581	788	6
of	322	158	328	169	581	788	6
causal	330	158	353	169	581	788	6
effects.	355	158	381	169	581	788	6
Am	382	158	394	169	581	788	6
J	396	158	400	169	581	788	6
Epidemiol.	402	158	440	169	581	788	6
2008	441	158	459	169	581	788	6
May	461	158	476	169	581	788	6
1;167(9):1120-	478	158	530	169	581	788	6
9.	322	168	328	179	581	788	6
14.	308	181	319	192	581	788	6
Schmoor	321	181	356	192	581	788	6
C,	358	181	366	192	581	788	6
Gall	369	181	384	192	581	788	6
C,	387	181	395	192	581	788	6
Stampf	397	181	424	192	581	788	6
S,	427	181	434	192	581	788	6
Graf	437	181	453	192	581	788	6
E.	456	181	463	192	581	788	6
Correction	466	181	503	192	581	788	6
of	505	181	512	192	581	788	6
con-	515	181	530	192	581	788	6
founding	322	191	352	202	581	788	6
bias	357	191	371	202	581	788	6
in	375	191	382	202	581	788	6
non-randomized	386	191	443	202	581	788	6
studies	448	191	473	202	581	788	6
by	477	191	485	202	581	788	6
appropriate	490	191	530	202	581	788	6
weighting.	322	201	358	212	581	788	6
Biom	360	201	378	212	581	788	6
J.	380	201	387	212	581	788	6
2011;53(2):369-87.	389	201	456	212	581	788	6
15.	308	214	319	225	581	788	6
Rothman	321	214	356	225	581	788	6
K,	359	214	367	225	581	788	6
Greenland	369	214	409	225	581	788	6
S,	412	214	419	225	581	788	6
Lash	422	214	441	225	581	788	6
T.	443	214	450	225	581	788	6
Modern	452	214	479	225	581	788	6
Epidemiology	482	214	530	225	581	788	6
(3rd	322	224	336	235	581	788	6
Ed.).	338	224	355	235	581	788	6
Philadelphia,	357	224	403	235	581	788	6
PA:	406	224	418	235	581	788	6
Wolters	420	224	447	235	581	788	6
Kluwer	449	224	474	235	581	788	6
Health	476	224	499	235	581	788	6
/	502	224	504	235	581	788	6
Lippin-	506	224	530	235	581	788	6
cott	322	234	335	245	581	788	6
Williams	337	234	367	245	581	788	6
&	369	234	374	245	581	788	6
Wilkins,	376	234	404	245	581	788	6
2008.	406	234	426	245	581	788	6
16.	308	247	319	258	581	788	6
Hernán	320	247	348	258	581	788	6
MA,	350	247	364	258	581	788	6
Robins	366	247	393	258	581	788	6
JM.	395	247	408	258	581	788	6
Estimating	410	247	447	258	581	788	6
causal	449	247	472	258	581	788	6
effects	474	247	497	258	581	788	6
from	499	247	515	258	581	788	6
epi-	517	247	530	258	581	788	6
demiological	322	257	366	268	581	788	6
data.	370	257	388	268	581	788	6
J	391	257	395	268	581	788	6
Epidemiol	399	257	434	268	581	788	6
Community	437	257	478	268	581	788	6
Health.	481	257	507	268	581	788	6
2006;	510	257	530	268	581	788	6
60(7):578-86.	322	267	370	278	581	788	6
17.	308	280	319	291	581	788	6
Marko	321	280	344	291	581	788	6
N,	346	280	354	291	581	788	6
Weil	356	280	372	291	581	788	6
R.	374	280	382	291	581	788	6
The	384	280	398	290	581	788	6
role	400	280	413	290	581	788	6
of	415	280	422	290	581	788	6
observational	424	280	471	290	581	788	6
investigations	473	280	522	290	581	788	6
in	524	280	530	290	581	788	6
comparative	322	290	365	300	581	788	6
effectiveness	368	290	414	300	581	788	6
research.	417	290	450	300	581	788	6
Value	453	290	473	300	581	788	6
in	476	290	482	300	581	788	6
Health	484	290	507	300	581	788	6
2010;	510	290	530	300	581	788	6
13(8):	322	300	343	310	581	788	6
989-997.	345	300	376	310	581	788	6
18.	308	313	319	324	581	788	6
Concato	323	313	355	324	581	788	6
J.	360	313	366	324	581	788	6
Observational	371	313	420	323	581	788	6
versus	424	313	448	323	581	788	6
experimental	452	313	498	323	581	788	6
studies:	503	313	530	323	581	788	6
what's	322	323	344	333	581	788	6
the	346	323	357	333	581	788	6
evidence	359	323	391	333	581	788	6
for	393	323	403	333	581	788	6
a	404	323	409	333	581	788	6
hierarchy?	411	323	448	333	581	788	6
NeuroRx	450	323	482	333	581	788	6
2004;	484	323	504	333	581	788	6
1:	505	323	512	333	581	788	6
341-	514	323	530	333	581	788	6
347.	322	333	337	343	581	788	6
19.	308	345	319	357	581	788	6
Jadad	321	345	344	357	581	788	6
A,	346	345	354	357	581	788	6
Moher	356	345	380	357	581	788	6
D,	382	345	390	357	581	788	6
Nichol	392	345	417	357	581	788	6
G,	419	345	427	357	581	788	6
Penman	429	345	460	357	581	788	6
M,	463	345	471	357	581	788	6
Tugwell	474	345	503	357	581	788	6
P,	505	345	511	357	581	788	6
Wal-	513	345	530	357	581	788	6
sh	322	355	331	367	581	788	6
S.	333	355	341	367	581	788	6
Assessing	343	355	379	366	581	788	6
the	382	355	393	366	581	788	6
quality	395	355	418	366	581	788	6
of	421	355	427	366	581	788	6
randomized	430	355	472	366	581	788	6
controlled	474	355	509	366	581	788	6
trials:	511	355	530	366	581	788	6
An	322	365	332	376	581	788	6
annotated	333	365	369	376	581	788	6
bibliography	371	365	414	376	581	788	6
of	416	365	423	376	581	788	6
scales	425	365	447	376	581	788	6
and	449	365	463	376	581	788	6
checklists.	465	365	501	376	581	788	6
Contro-	503	365	530	376	581	788	6
lled	322	375	334	386	581	788	6
Clinical	336	375	362	386	581	788	6
Trials	364	375	384	386	581	788	6
1995;	386	375	406	386	581	788	6
16(1):	408	375	429	386	581	788	6
62-73.	431	375	454	386	581	788	6
20.	308	388	319	399	581	788	6
Shrier	322	388	345	399	581	788	6
I,	347	388	352	399	581	788	6
Boivin	354	388	378	399	581	788	6
JF,	381	388	391	399	581	788	6
Steele	394	388	417	399	581	788	6
RJ,	419	388	432	399	581	788	6
Platt	434	388	452	399	581	788	6
RW,	454	388	469	399	581	788	6
Furlan	471	388	496	399	581	788	6
A,	498	388	506	399	581	788	6
Kaku-	508	388	530	399	581	788	6
ma	322	398	333	409	581	788	6
R,	335	398	343	409	581	788	6
Shrier	346	398	369	409	581	788	6
I.	371	398	375	409	581	788	6
et	377	398	384	409	581	788	6
al.	386	398	395	409	581	788	6
Should	397	398	422	409	581	788	6
meta-analysis	424	398	474	409	581	788	6
of	476	398	483	409	581	788	6
interventions	485	398	530	409	581	788	6
include	322	408	347	419	581	788	6
observational	352	408	399	419	581	788	6
studies	404	408	429	419	581	788	6
in	434	408	440	419	581	788	6
addition	444	408	472	419	581	788	6
to	477	408	484	419	581	788	6
randomized	488	408	530	419	581	788	6
controlled	322	418	356	429	581	788	6
trials?	359	418	380	429	581	788	6
A	382	418	387	429	581	788	6
critical	389	418	412	429	581	788	6
examination	414	418	458	429	581	788	6
of	460	418	467	429	581	788	6
underlying	469	418	506	429	581	788	6
princi-	508	418	530	429	581	788	6
ples.	322	428	339	439	581	788	6
Am	340	428	352	439	581	788	6
J	355	428	359	439	581	788	6
Epidemiol	361	428	396	439	581	788	6
2007;	398	428	418	439	581	788	6
166(10):	420	428	450	439	581	788	6
1203-9.	452	428	480	439	581	788	6
21.	308	441	319	452	581	788	6
Kaizar	322	441	346	452	581	788	6
E.	349	441	357	452	581	788	6
Meta-analyses	361	441	413	452	581	788	6
are	416	441	428	452	581	788	6
observational	432	441	479	452	581	788	6
studies:	483	441	510	452	581	788	6
How	514	441	530	452	581	788	6
lack	322	451	336	462	581	788	6
of	338	451	345	462	581	788	6
randomization	347	451	397	462	581	788	6
impacts	399	451	427	462	581	788	6
analysis.	429	451	460	462	581	788	6
Am	461	451	473	462	581	788	6
J	476	451	480	462	581	788	6
Gastroenterol	482	451	530	462	581	788	6
2005;	322	461	342	472	581	788	6
100(6):	344	461	369	472	581	788	6
1233-6	372	461	396	472	581	788	6
22.	308	474	319	485	581	788	6
Higgins	321	474	351	485	581	788	6
JP,	353	474	364	485	581	788	6
Whitehead	367	474	408	485	581	788	6
A.	410	474	418	485	581	788	6
Borrowing	421	474	457	485	581	788	6
strength	459	474	488	485	581	788	6
from	491	474	507	485	581	788	6
exter-	510	474	530	485	581	788	6
nal	322	484	332	495	581	788	6
trials	335	484	352	495	581	788	6
in	355	484	361	495	581	788	6
a	364	484	369	495	581	788	6
meta-analysis.	371	484	423	495	581	788	6
Stat	426	484	440	495	581	788	6
Med	443	484	459	495	581	788	6
1996,	461	484	481	495	581	788	6
15(24):2733-	484	484	530	495	581	788	6
49.	322	494	333	505	581	788	6
23.	308	507	319	518	581	788	6
Li	322	507	329	518	581	788	6
T,	331	507	338	518	581	788	6
Puhan	340	507	365	518	581	788	6
MA,	367	507	382	518	581	788	6
Vedula	384	507	410	518	581	788	6
SS,	413	507	426	518	581	788	6
Singh	428	507	450	518	581	788	6
S,	453	507	460	518	581	788	6
Dickersin	463	507	499	518	581	788	6
K,	502	507	510	518	581	788	6
Ahn-	512	507	530	518	581	788	6
mmmwg	322	517	354	528	581	788	6
AH.	359	517	372	528	581	788	6
Network	377	517	406	527	581	788	6
meta-analysis	411	517	460	527	581	788	6
-	465	517	467	527	581	788	6
highly	472	517	493	527	581	788	6
attractive	498	517	530	527	581	788	6
but	322	527	333	537	581	788	6
more	336	527	354	537	581	788	6
methodological	358	527	412	537	581	788	6
research	415	527	446	537	581	788	6
is	450	527	455	537	581	788	6
needed.	459	527	488	537	581	788	6
BMC	491	527	509	537	581	788	6
Med.	512	527	530	537	581	788	6
2011;9(1):79.	322	537	369	547	581	788	6
24.	308	550	319	561	581	788	6
Rothstein	322	550	359	561	581	788	6
H,	362	550	370	561	581	788	6
Sutton	374	550	399	561	581	788	6
A,	402	550	410	561	581	788	6
Borenstein	414	550	455	561	581	788	6
M,	459	550	468	561	581	788	6
eds.	471	550	487	561	581	788	6
Publication	491	550	530	560	581	788	6
bias	322	560	336	570	581	788	6
in	340	560	347	570	581	788	6
meta-analysis	350	560	400	570	581	788	6
(1rst	404	560	420	570	581	788	6
Ed.).	423	560	440	570	581	788	6
West	444	560	462	570	581	788	6
Sussex,	466	560	495	570	581	788	6
England.	498	560	530	570	581	788	6
John	322	570	339	580	581	788	6
Wiley	341	570	361	580	581	788	6
&	363	570	368	580	581	788	6
Sons,	371	570	391	580	581	788	6
2005	393	570	411	580	581	788	6
25.	308	582	319	593	581	788	6
Egger	322	582	344	593	581	788	6
M,	347	582	356	593	581	788	6
Smith	358	582	380	593	581	788	6
GD,	382	582	397	593	581	788	6
Schneider	399	582	438	593	581	788	6
M,	440	582	449	593	581	788	6
Minder	451	582	477	593	581	788	6
C.	480	582	488	593	581	788	6
Bias	490	582	505	593	581	788	6
in	508	582	514	593	581	788	6
me-	516	582	530	593	581	788	6
ta-analysis	322	592	360	603	581	788	6
detect	363	592	385	603	581	788	6
by	388	592	397	603	581	788	6
a	400	592	405	603	581	788	6
simple,	408	592	433	603	581	788	6
graphical	437	592	469	603	581	788	6
test.	472	592	487	603	581	788	6
BMJ	491	592	507	603	581	788	6
1997;	510	592	530	603	581	788	6
315(7109):	322	602	360	613	581	788	6
629-34.	363	602	390	613	581	788	6
26.	308	615	319	626	581	788	6
Van	322	615	336	626	581	788	6
Driel	339	615	356	626	581	788	6
M,	359	615	368	626	581	788	6
De	371	615	381	626	581	788	6
Sutter,	384	615	409	626	581	788	6
De	412	615	422	626	581	788	6
Maeseneer	425	615	466	626	581	788	6
J,	469	615	475	626	581	788	6
Christiaens	478	615	521	626	581	788	6
T.	524	615	530	626	581	788	6
Searching	322	625	357	636	581	788	6
for	360	625	370	636	581	788	6
unpublished	373	625	415	636	581	788	6
trials	419	625	435	636	581	788	6
in	438	625	444	636	581	788	6
Cochrane	448	625	482	636	581	788	6
reviews	485	625	512	636	581	788	6
may	515	625	530	636	581	788	6
not	322	635	333	646	581	788	6
be	335	635	343	646	581	788	6
worth	345	635	365	646	581	788	6
the	367	635	378	646	581	788	6
effort.	380	635	399	646	581	788	6
J	401	635	405	646	581	788	6
Clin	407	635	421	646	581	788	6
Epidemiol	423	635	457	646	581	788	6
2009;	459	635	479	646	581	788	6
62(8):	481	635	501	646	581	788	6
838-44.	503	635	530	646	581	788	6
27.	308	648	319	659	581	788	6
Godlee	321	648	348	659	581	788	6
F,	350	648	356	659	581	788	6
Loder	358	648	380	659	581	788	6
E.	382	648	390	659	581	788	6
Missing	392	648	419	659	581	788	6
clinical	421	648	445	659	581	788	6
trial	447	648	460	659	581	788	6
data:	462	648	480	659	581	788	6
setting	482	648	505	659	581	788	6
the	507	648	518	659	581	788	6
re-	520	648	530	659	581	788	6
cord	322	658	337	669	581	788	6
straight.	340	658	368	669	581	788	6
BMJ.	370	658	388	669	581	788	6
2010;341:c5641.	391	658	450	669	581	788	6
28.	308	671	319	682	581	788	6
Athanasiou,	322	671	368	682	581	788	6
T;	371	671	378	682	581	788	6
Darzi,	382	671	404	682	581	788	6
A.	407	671	415	682	581	788	6
Evidence	419	671	452	682	581	788	6
Synthesis	456	671	490	682	581	788	6
in	494	671	500	682	581	788	6
Health-	504	671	530	682	581	788	6
care:	322	681	340	692	581	788	6
A	342	681	347	692	581	788	6
Practical	349	681	380	692	581	788	6
Handbook	383	681	419	692	581	788	6
for	422	681	431	692	581	788	6
Clinicians.	434	681	470	692	581	788	6
1st	473	681	484	692	581	788	6
Ed.	486	681	498	692	581	788	6
Londres	501	681	530	692	581	788	6
(Inglaterra),	322	691	363	702	581	788	6
Springer	365	691	396	702	581	788	6
2011.	398	691	417	702	581	788	6
29.	308	704	319	715	581	788	6
Cooper	322	704	350	715	581	788	6
H,	353	704	361	715	581	788	6
Hedges	365	704	394	715	581	788	6
LV,	398	704	409	715	581	788	6
eds.	413	704	429	715	581	788	6
The	432	704	446	714	581	788	6
handbook	450	704	485	714	581	788	6
of	489	704	495	714	581	788	6
research	499	704	530	714	581	788	6
synthesis.	322	714	357	724	581	788	6
Russell	360	714	386	724	581	788	6
Sage	388	714	407	724	581	788	6
Foundation,	409	714	451	724	581	788	6
1994.	453	714	473	724	581	788	6
533	513	749	530	762	581	788	6
Bolañoz-Díaz	447	39	492	49	581	788	7
R	495	39	500	49	581	788	7
et	502	39	509	49	581	788	7
al.	511	39	519	49	581	788	7
Rev	51	40	64	50	581	788	7
Peru	67	40	83	50	581	788	7
Med	85	40	99	50	581	788	7
Exp	102	40	115	50	581	788	7
Salud	117	40	136	50	581	788	7
Publica.	138	40	165	50	581	788	7
2011;28(3):528-34.	168	40	232	50	581	788	7
30.	51	83	62	94	581	788	7
Bolland	65	83	95	94	581	788	7
M,	97	83	106	94	581	788	7
Avenell	109	83	137	94	581	788	7
A,	140	83	148	94	581	788	7
Baron	151	83	174	94	581	788	7
J,	177	83	183	94	581	788	7
Grey	186	83	205	94	581	788	7
A,	207	83	215	94	581	788	7
MacLennan	218	83	262	94	581	788	7
G,	265	83	274	94	581	788	7
Gamble	65	93	95	104	581	788	7
G,	98	93	107	104	581	788	7
et	110	93	118	104	581	788	7
al.	121	93	130	104	581	788	7
Effect	134	93	154	103	581	788	7
of	158	93	165	103	581	788	7
calcium	168	93	196	103	581	788	7
supplements	199	93	245	103	581	788	7
on	248	93	257	103	581	788	7
risk	261	93	274	103	581	788	7
of	65	103	72	113	581	788	7
myocardial	75	103	114	113	581	788	7
infarction	117	103	149	113	581	788	7
and	153	103	166	113	581	788	7
cardiovascular	169	103	221	113	581	788	7
events:	224	103	250	113	581	788	7
meta-	253	103	274	113	581	788	7
analysis.	65	113	96	123	581	788	7
BMJ	99	113	115	123	581	788	7
2010;	117	113	137	123	581	788	7
341:c3691.	139	113	179	123	581	788	7
31.	51	126	62	137	581	788	7
Lewis	65	126	88	137	581	788	7
J,	91	126	97	137	581	788	7
Calver	100	126	125	137	581	788	7
J,	128	126	135	137	581	788	7
Zhu	138	126	153	137	581	788	7
K,	156	126	164	137	581	788	7
Flicker	167	126	193	137	581	788	7
L,	196	126	203	137	581	788	7
Prince	206	126	230	137	581	788	7
R.	234	126	242	137	581	788	7
Calcium	245	126	274	136	581	788	7
supplementation	65	136	124	146	581	788	7
and	127	136	141	146	581	788	7
the	144	136	155	146	581	788	7
risks	159	136	175	146	581	788	7
of	178	136	185	146	581	788	7
atherosclerotic	188	136	240	146	581	788	7
vascular	244	136	274	146	581	788	7
disease	65	146	93	156	581	788	7
in	96	146	102	156	581	788	7
older	106	146	124	156	581	788	7
women:	127	146	155	156	581	788	7
Results	158	146	185	156	581	788	7
of	189	146	195	156	581	788	7
a	199	146	203	156	581	788	7
5-year	207	146	229	156	581	788	7
RCT	233	146	249	156	581	788	7
and	252	146	266	156	581	788	7
a	269	146	274	156	581	788	7
4.5-year	65	156	95	166	581	788	7
follow-up.	97	156	131	166	581	788	7
JBMR	133	156	155	166	581	788	7
2011;	157	156	177	166	581	788	7
26(1):	179	156	200	166	581	788	7
35–41.	202	156	226	166	581	788	7
32.	51	168	62	180	581	788	7
LeLorier	65	168	97	180	581	788	7
J,	100	168	106	180	581	788	7
Gregoire	109	168	143	180	581	788	7
G,	145	168	154	180	581	788	7
Benhaddad	157	168	200	180	581	788	7
A,	203	168	211	180	581	788	7
Lapierre	214	168	245	180	581	788	7
J,	248	168	255	180	581	788	7
Der-	258	168	274	180	581	788	7
derian	65	178	89	190	581	788	7
F.	92	178	99	190	581	788	7
Discrepancies	102	178	152	189	581	788	7
between	155	178	186	189	581	788	7
metaanalyses	189	178	238	189	581	788	7
and	241	178	255	189	581	788	7
sub-	258	178	274	189	581	788	7
sequent	65	188	94	199	581	788	7
large	97	188	114	199	581	788	7
randomized,	117	188	161	199	581	788	7
controlled	164	188	199	199	581	788	7
trials.	202	188	221	199	581	788	7
N	224	188	229	199	581	788	7
Engl	232	188	248	199	581	788	7
J	251	188	255	199	581	788	7
Med	258	188	274	199	581	788	7
1997;	65	198	85	209	581	788	7
21(337):	87	198	117	209	581	788	7
536-42.	119	198	147	209	581	788	7
36.	296	83	307	94	581	788	7
Pantoja	310	83	339	94	581	788	7
T.	341	83	347	94	581	788	7
“Evaluando	349	83	390	93	581	788	7
la	392	83	398	93	581	788	7
calidad	400	83	425	93	581	788	7
de	427	83	436	93	581	788	7
las	438	83	449	93	581	788	7
revisiones	450	83	486	93	581	788	7
sistemá-	488	83	519	93	581	788	7
ticas:	310	93	329	103	581	788	7
SURE	331	93	354	103	581	788	7
checklist”.	356	93	392	103	581	788	7
En:	394	93	406	103	581	788	7
Taller	408	93	428	103	581	788	7
de	430	93	439	103	581	788	7
Elaboración	441	93	484	103	581	788	7
de	486	93	495	103	581	788	7
Policy	497	93	519	103	581	788	7
Brief	310	103	327	113	581	788	7
y	330	103	334	113	581	788	7
preparación	336	103	379	113	581	788	7
de	381	103	390	113	581	788	7
diálogos	393	103	423	113	581	788	7
deliberativos.	426	103	473	113	581	788	7
Santiago	475	103	507	113	581	788	7
de	510	103	519	113	581	788	7
Chile,	310	113	331	123	581	788	7
7	333	113	337	123	581	788	7
-10	339	113	351	123	581	788	7
de	353	113	362	123	581	788	7
Marzo	363	113	386	123	581	788	7
del	388	113	398	123	581	788	7
2011.	400	113	420	123	581	788	7
Washington	424	113	465	123	581	788	7
DC:	467	113	481	123	581	788	7
Evidence-	483	113	519	123	581	788	7
Informed	310	123	342	133	581	788	7
Policy	344	123	365	133	581	788	7
Network	368	123	397	133	581	788	7
(EVIPNET);	399	123	441	133	581	788	7
2011.	443	123	463	133	581	788	7
37.	296	136	307	147	581	788	7
Liberati	310	136	339	147	581	788	7
A,	342	136	350	147	581	788	7
Altman	353	136	380	147	581	788	7
DG,	383	136	397	147	581	788	7
Tetzlaff	400	136	428	147	581	788	7
J,	431	136	437	147	581	788	7
Mulrow	441	136	469	147	581	788	7
C,	472	136	480	147	581	788	7
Gøtzsche	483	136	519	147	581	788	7
PC,	310	146	324	157	581	788	7
Ioannidis	326	146	361	157	581	788	7
JP,	364	146	375	157	581	788	7
et	378	146	385	157	581	788	7
al.	387	146	396	157	581	788	7
The	399	146	412	156	581	788	7
PRISMA	415	146	446	156	581	788	7
statement	448	146	483	156	581	788	7
for	485	146	495	156	581	788	7
repor-	497	146	519	156	581	788	7
ting	310	156	323	166	581	788	7
systematic	326	156	364	166	581	788	7
reviews	367	156	394	166	581	788	7
and	397	156	410	166	581	788	7
meta-analyses	413	156	465	166	581	788	7
of	468	156	474	166	581	788	7
studies	477	156	503	166	581	788	7
that	505	156	519	166	581	788	7
evaluate	310	166	341	176	581	788	7
health	343	166	365	176	581	788	7
care	368	166	384	176	581	788	7
interventions:	386	166	434	176	581	788	7
explanation	437	166	478	176	581	788	7
and	480	166	494	176	581	788	7
elabo-	496	166	519	176	581	788	7
ration.	310	176	333	186	581	788	7
PLoS	335	176	354	186	581	788	7
Med.	357	176	374	186	581	788	7
2009;6(7):e1000100.	377	176	451	186	581	788	7
33.	51	211	62	222	581	788	7
DerSimonian	65	211	115	222	581	788	7
R,	118	211	126	222	581	788	7
Levine	129	211	155	222	581	788	7
R.	158	211	166	222	581	788	7
Resolving	169	211	204	222	581	788	7
discrepancies	208	211	256	222	581	788	7
bet-	260	211	274	222	581	788	7
ween	65	221	84	232	581	788	7
a	88	221	92	232	581	788	7
meta-analysis	96	221	145	232	581	788	7
and	149	221	162	232	581	788	7
a	165	221	170	232	581	788	7
subsecuent	173	221	214	232	581	788	7
large	218	221	235	232	581	788	7
controlled	239	221	274	232	581	788	7
trial.	65	231	80	242	581	788	7
JAMA	85	231	106	242	581	788	7
1999;	108	231	128	242	581	788	7
282(7):	130	231	155	242	581	788	7
664-670.	158	231	189	242	581	788	7
34.	51	244	62	255	581	788	7
Shea	64	244	83	255	581	788	7
BJ,	86	244	98	255	581	788	7
Grimshaw	100	244	139	255	581	788	7
JM,	141	244	155	255	581	788	7
Wells	157	244	177	255	581	788	7
GA,	180	244	194	255	581	788	7
Boers	196	244	219	255	581	788	7
M,	221	244	230	255	581	788	7
Andersson	232	244	274	255	581	788	7
N,	65	254	73	265	581	788	7
Hamel	76	254	100	265	581	788	7
C,	103	254	111	265	581	788	7
et	114	254	121	265	581	788	7
al.	124	254	133	265	581	788	7
Development	136	254	183	265	581	788	7
of	186	254	192	265	581	788	7
AMSTAR:	195	254	230	265	581	788	7
a	232	254	237	265	581	788	7
measure-	240	254	274	265	581	788	7
ment	65	264	83	275	581	788	7
tool	85	264	98	275	581	788	7
to	101	264	107	275	581	788	7
assess	110	264	135	275	581	788	7
the	137	264	148	275	581	788	7
methodological	150	264	204	275	581	788	7
quality	207	264	230	275	581	788	7
of	232	264	239	275	581	788	7
systema-	241	264	274	275	581	788	7
tic	65	274	73	285	581	788	7
reviews.	75	274	105	285	581	788	7
BMC	107	274	125	285	581	788	7
Med	127	274	143	285	581	788	7
Res	145	274	159	285	581	788	7
Methodol.	161	274	196	285	581	788	7
2007;	199	274	219	285	581	788	7
7:10.	221	274	239	285	581	788	7
35.	51	287	62	298	581	788	7
Shea	65	287	85	298	581	788	7
BJ,	88	287	101	298	581	788	7
Hamel	104	287	129	298	581	788	7
C,	132	287	141	298	581	788	7
Wells	144	287	166	298	581	788	7
GA,	169	287	184	298	581	788	7
Bouter	187	287	214	298	581	788	7
LM,	217	287	231	298	581	788	7
Kristjans-	234	287	274	298	581	788	7
son	65	297	80	308	581	788	7
E,	84	297	91	308	581	788	7
Grimshaw	95	297	135	308	581	788	7
J,	139	297	146	308	581	788	7
et	150	297	157	308	581	788	7
al.	161	297	170	308	581	788	7
AMSTAR	173	297	207	308	581	788	7
is	211	297	217	308	581	788	7
a	220	297	225	308	581	788	7
reliable	229	297	256	308	581	788	7
and	260	297	273	308	581	788	7
valid	65	307	83	318	581	788	7
measurement	87	307	138	318	581	788	7
tool	142	307	156	318	581	788	7
to	160	307	167	318	581	788	7
assess	171	307	197	318	581	788	7
the	201	307	213	318	581	788	7
methodological	217	307	274	318	581	788	7
quality	65	317	90	328	581	788	7
of	94	317	100	328	581	788	7
systematic	104	317	144	328	581	788	7
reviews.	148	317	179	328	581	788	7
J	183	317	187	328	581	788	7
Clin	191	317	205	328	581	788	7
Epidemiol.	209	317	249	328	581	788	7
2009;	253	317	274	328	581	788	7
62(10):1013-20.	65	327	125	338	581	788	7
Correspondencia:	296	295	365	306	581	788	7
Edward	367	295	394	306	581	788	7
Mezones-Holguín	396	295	459	306	581	788	7
Dirección:	296	305	332	316	581	788	7
Av	334	305	343	316	581	788	7
Cápac	345	305	368	316	581	788	7
Yupanqui	370	305	404	316	581	788	7
1400,	406	305	426	316	581	788	7
Lima	428	305	446	316	581	788	7
11.	448	305	458	316	581	788	7
Teléfono:	296	315	329	326	581	788	7
(511)	331	315	349	326	581	788	7
617-6200	351	315	385	326	581	788	7
anexo	387	315	409	326	581	788	7
2143	411	315	429	326	581	788	7
Correo	296	325	321	336	581	788	7
electrónico:	323	325	364	336	581	788	7
emezones@gmail.com	366	325	447	336	581	788	7
www.scielosp.org	199	505	359	531	581	788	7
534	51	749	68	762	581	788	7
