Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2011;	168	39	186	50	581	788	1
28(2):	188	39	208	50	581	788	1
382-4.	210	39	232	50	581	788	1
reporte	428	42	467	53	581	788	1
de	469	42	480	53	581	788	1
caso	482	42	505	53	581	788	1
TIROIDITIS	87	81	160	100	581	788	1
AUTOINMUNE	164	81	258	100	581	788	1
INDUCIDA	262	81	331	100	581	788	1
POR	334	81	364	100	581	788	1
INTERFERÓN	368	81	459	100	581	788	1
EN	463	81	483	100	581	788	1
PACIENTE	83	98	152	117	581	788	1
CON	156	98	187	117	581	788	1
INFECCIÓN	191	98	268	117	581	788	1
POR	272	98	302	117	581	788	1
VIRUS	306	98	349	117	581	788	1
DE	353	98	372	117	581	788	1
LA	376	98	395	117	581	788	1
HEPATITIS	398	98	469	117	581	788	1
C.	473	98	487	117	581	788	1
José	207	128	228	142	581	788	1
L.	231	128	239	142	581	788	1
Pinto	242	128	265	142	581	788	1
1,3,a	265	129	278	137	581	788	1
,	278	128	281	142	581	788	1
Miguel	282	128	312	142	581	788	1
E.	315	128	324	142	581	788	1
Pinto	327	128	350	142	581	788	1
2,3,b	350	129	363	137	581	788	1
RESUMEN	74	150	114	161	581	788	1
Palabras	74	252	106	263	581	788	1
clave:	108	252	130	263	581	788	1
Interferones;	132	252	175	262	581	788	1
Hepatitis	176	252	206	262	581	788	1
C;	208	252	216	262	581	788	1
Tiroiditis;	218	252	248	262	581	788	1
Enfermedad	250	252	292	262	581	788	1
de	294	252	303	262	581	788	1
Graves;	305	252	332	262	581	788	1
Hipertiroidismo	334	252	385	262	581	788	1
(fuente:	387	252	413	262	581	788	1
DeCS	415	252	435	262	581	788	1
BIREME).	437	252	472	262	581	788	1
INTERFERON-INDUCED	78	274	214	290	581	788	1
AUTOIMMUNE	217	274	300	290	581	788	1
THYROIDITIS	303	274	379	290	581	788	1
IN	382	274	394	290	581	788	1
A	397	274	406	290	581	788	1
PATIENT	409	274	458	290	581	788	1
WITH	462	274	492	290	581	788	1
HEPATITIS	194	289	255	305	581	788	1
C	259	289	267	305	581	788	1
VIRUS	271	289	307	305	581	788	1
INFECTION	311	289	375	305	581	788	1
ABSTRACT	74	313	118	325	581	788	1
Keywords:	74	405	115	416	581	788	1
Interferons;	117	405	157	416	581	788	1
Hepatitis	160	405	191	416	581	788	1
C;	193	405	201	416	581	788	1
Thyroiditis;	203	405	242	416	581	788	1
Graves	244	405	270	416	581	788	1
Disease;	272	405	303	416	581	788	1
Hyperthyroidism	305	405	363	416	581	788	1
(source:	365	405	394	416	581	788	1
MeSH	396	405	419	416	581	788	1
NLM).	421	405	443	416	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	430	144	447	581	788	1
REPORTE	296	431	345	445	581	788	1
DE	347	431	361	445	581	788	1
CASO	364	431	393	445	581	788	1
El	51	457	59	469	581	788	1
tratamiento	61	457	105	469	581	788	1
de	108	457	118	469	581	788	1
la	120	457	127	469	581	788	1
hepatitis	129	457	162	469	581	788	1
C	164	457	171	469	581	788	1
(HC)	173	457	192	469	581	788	1
es	194	457	204	469	581	788	1
la	206	457	213	469	581	788	1
indicación	215	457	254	469	581	788	1
más	257	457	273	469	581	788	1
frecuente	51	469	88	481	581	788	1
del	91	469	103	481	581	788	1
interferón	106	469	143	481	581	788	1
alfa	146	469	161	481	581	788	1
(IFNα)	164	469	189	481	581	788	1
(1)	192	469	198	477	581	788	1
.	198	469	201	481	581	788	1
En	204	469	215	481	581	788	1
el	218	469	225	481	581	788	1
50%	228	469	246	481	581	788	1
de	249	469	259	481	581	788	1
los	262	469	274	481	581	788	1
pacientes	51	480	89	493	581	788	1
con	91	480	106	493	581	788	1
infección	108	480	143	493	581	788	1
crónica	146	480	174	493	581	788	1
por	177	480	190	493	581	788	1
HC,	192	480	207	493	581	788	1
el	210	480	217	493	581	788	1
uso	220	480	234	493	581	788	1
de	236	480	246	493	581	788	1
pegin-	249	480	274	493	581	788	1
terferón-alfa,	51	492	101	504	581	788	1
reduce	103	492	130	504	581	788	1
la	132	492	139	504	581	788	1
carga	141	492	163	504	581	788	1
viral	165	492	181	504	581	788	1
a	183	492	188	504	581	788	1
indetectable	190	492	238	504	581	788	1
después	240	492	274	504	581	788	1
de	51	504	61	516	581	788	1
24	64	504	74	516	581	788	1
semanas	76	504	112	516	581	788	1
de	115	504	125	516	581	788	1
tratamiento	128	504	172	516	581	788	1
(2,3)	174	505	185	512	581	788	1
.	185	504	188	516	581	788	1
En	190	504	201	516	581	788	1
el	204	504	211	516	581	788	1
40%	213	504	231	516	581	788	1
de	234	504	244	516	581	788	1
los	247	504	258	516	581	788	1
pa-	261	504	274	516	581	788	1
cientes,	51	516	81	528	581	788	1
los	85	516	96	528	581	788	1
eventos	100	516	131	528	581	788	1
adversos	134	516	170	528	581	788	1
asociados	174	516	214	528	581	788	1
con	217	516	232	528	581	788	1
el	235	516	242	528	581	788	1
uso	246	516	260	528	581	788	1
de	264	516	274	528	581	788	1
IFNα	51	528	70	540	581	788	1
obligan	72	528	101	540	581	788	1
a	103	528	108	540	581	788	1
reducir	110	528	137	540	581	788	1
la	139	528	146	540	581	788	1
dosis,	148	528	171	540	581	788	1
mientras	173	528	207	540	581	788	1
que	209	528	224	540	581	788	1
en	225	528	235	540	581	788	1
el	237	528	244	540	581	788	1
14%,	246	528	267	540	581	788	1
a	269	528	274	540	581	788	1
suspender	51	539	92	552	581	788	1
el	95	539	102	552	581	788	1
tratamiento	105	539	149	552	581	788	1
antiviral	151	539	182	552	581	788	1
(4)	184	540	191	547	581	788	1
.	191	539	193	552	581	788	1
La	196	539	206	552	581	788	1
tiroiditis	208	539	238	552	581	788	1
inducida	241	539	274	552	581	788	1
por	51	551	64	563	581	788	1
IFNα	67	551	87	563	581	788	1
(TII)	91	551	107	563	581	788	1
es	110	551	120	563	581	788	1
un	123	551	133	563	581	788	1
evento	137	551	164	563	581	788	1
adverso	167	551	199	563	581	788	1
frecuente	202	551	239	563	581	788	1
(4,5)	243	552	253	559	581	788	1
y	255	551	260	563	581	788	1
ha	264	551	274	563	581	788	1
sido	51	563	67	575	581	788	1
clasificada	70	563	111	575	581	788	1
como	113	563	135	575	581	788	1
autoinmune	137	563	183	575	581	788	1
o	186	563	191	575	581	788	1
no	193	563	203	575	581	788	1
autoinmune	205	563	251	575	581	788	1
(6)	254	564	260	571	581	788	1
.	260	563	263	575	581	788	1
Se	296	455	307	468	581	788	1
reporta	310	455	338	468	581	788	1
el	341	455	348	468	581	788	1
caso	351	455	370	468	581	788	1
de	373	455	383	468	581	788	1
un	386	455	396	468	581	788	1
paciente	399	455	432	468	581	788	1
varón	435	455	457	468	581	788	1
de	461	455	470	468	581	788	1
43	474	455	483	468	581	788	1
años	486	455	506	468	581	788	1
de	509	455	519	468	581	788	1
edad,	296	467	318	479	581	788	1
sin	321	467	332	479	581	788	1
antecedentes	335	467	388	479	581	788	1
de	390	467	400	479	581	788	1
enfermedad	403	467	450	479	581	788	1
tiroidea	453	467	482	479	581	788	1
o	484	467	489	479	581	788	1
hepáti-	492	467	519	479	581	788	1
ca,	296	479	308	491	581	788	1
quien	311	479	333	491	581	788	1
acudió	335	479	362	491	581	788	1
al	364	479	371	491	581	788	1
consultorio	374	479	417	491	581	788	1
de	420	479	430	491	581	788	1
Gastroenterología	432	479	503	491	581	788	1
por	506	479	519	491	581	788	1
presentar	296	491	334	503	581	788	1
elevación	338	491	375	503	581	788	1
asintomática	379	491	429	503	581	788	1
de	433	491	443	503	581	788	1
la	448	491	454	503	581	788	1
alanina	459	491	487	503	581	788	1
amino-	492	491	519	503	581	788	1
transferasa	296	502	340	515	581	788	1
(ALT).	343	502	367	515	581	788	1
El	370	502	378	515	581	788	1
paciente	381	502	414	515	581	788	1
negó	417	502	437	515	581	788	1
ser	440	502	452	515	581	788	1
bebedor	455	502	487	515	581	788	1
crónico	490	502	519	515	581	788	1
de	296	514	306	527	581	788	1
alcohol.	309	514	339	527	581	788	1
Se	342	514	353	527	581	788	1
descartó	356	514	390	527	581	788	1
la	393	514	399	527	581	788	1
presencia	402	514	441	527	581	788	1
de	443	514	453	527	581	788	1
hepatitis	456	514	489	527	581	788	1
autoin-	492	514	519	527	581	788	1
mune,	296	526	321	538	581	788	1
infección	324	526	358	538	581	788	1
por	361	526	374	538	581	788	1
virus	377	526	396	538	581	788	1
de	398	526	408	538	581	788	1
la	411	526	418	538	581	788	1
hepatitis	421	526	454	538	581	788	1
B	456	526	462	538	581	788	1
o	465	526	470	538	581	788	1
por	473	526	486	538	581	788	1
VIH.	489	526	506	538	581	788	1
La	509	526	519	538	581	788	1
ecografía	296	538	333	550	581	788	1
hepática	337	538	370	550	581	788	1
mostró	374	538	401	550	581	788	1
leve	405	538	421	550	581	788	1
esteatosis	424	538	464	550	581	788	1
hepática,	468	538	504	550	581	788	1
sin	507	538	519	550	581	788	1
masas	296	550	322	562	581	788	1
ni	326	550	333	562	581	788	1
litiasis	336	550	360	562	581	788	1
vesicular.	363	550	400	562	581	788	1
Al	403	550	410	562	581	788	1
persistir	414	550	445	562	581	788	1
la	448	550	455	562	581	788	1
elevación	458	550	495	562	581	788	1
de	499	550	509	562	581	788	1
la	512	550	519	562	581	788	1
ALT,	296	561	313	574	581	788	1
se	317	561	327	574	581	788	1
solicitó	331	561	357	574	581	788	1
evaluar	361	561	390	574	581	788	1
anticuerpos	394	561	440	574	581	788	1
antihepatitis	444	561	491	574	581	788	1
C,	495	561	503	574	581	788	1
los	507	561	519	574	581	788	1
cuales	296	573	322	585	581	788	1
fueron	326	573	351	585	581	788	1
positivos.	356	573	393	585	581	788	1
Posteriormente,	397	573	460	585	581	788	1
se	464	573	474	585	581	788	1
realizó	478	573	504	585	581	788	1
un	509	573	519	585	581	788	1
PCR	296	585	315	597	581	788	1
cualitativo	317	585	356	597	581	788	1
que	358	585	373	597	581	788	1
confirmó	375	585	409	597	581	788	1
la	410	585	417	597	581	788	1
infección	419	585	454	597	581	788	1
por	456	585	469	597	581	788	1
el	471	585	478	597	581	788	1
virus	479	585	498	597	581	788	1
de	500	585	510	597	581	788	1
la	512	585	519	597	581	788	1
hepatitis	296	597	329	609	581	788	1
C	332	597	338	609	581	788	1
(VHC),	341	597	368	609	581	788	1
genotipo	371	597	405	609	581	788	1
1a/1b.	408	597	432	609	581	788	1
Dos	435	597	451	609	581	788	1
meses	454	597	480	609	581	788	1
después,	483	597	519	609	581	788	1
se	296	609	306	621	581	788	1
realizó	308	609	334	621	581	788	1
una	337	609	352	621	581	788	1
biopsia	355	609	383	621	581	788	1
hepática,	385	609	421	621	581	788	1
la	424	609	431	621	581	788	1
cual	434	609	450	621	581	788	1
confirmó	453	609	487	621	581	788	1
el	489	609	496	621	581	788	1
diag-	499	609	519	621	581	788	1
nóstico	296	620	324	633	581	788	1
de	327	620	337	633	581	788	1
hepatitis	340	620	373	633	581	788	1
crónica	376	620	404	633	581	788	1
activa,	407	620	433	633	581	788	1
grado	436	620	459	633	581	788	1
histológico	462	620	503	633	581	788	1
II	506	620	511	633	581	788	1
y	514	620	519	633	581	788	1
estadio	296	632	325	644	581	788	1
de	327	632	337	644	581	788	1
fibrosis	340	632	368	644	581	788	1
2.	371	632	378	644	581	788	1
La	381	632	391	644	581	788	1
carga	393	632	416	644	581	788	1
viral	418	632	434	644	581	788	1
en	437	632	447	644	581	788	1
ese	450	632	464	644	581	788	1
momento	467	632	504	644	581	788	1
fue	506	632	519	644	581	788	1
de	296	644	306	656	581	788	1
850	308	644	323	656	581	788	1
000	326	644	340	656	581	788	1
IU/mL.	343	644	369	656	581	788	1
En	51	587	62	599	581	788	1
este	66	587	83	599	581	788	1
reporte,	88	587	119	599	581	788	1
describimos	123	587	171	599	581	788	1
el	176	587	183	599	581	788	1
caso	187	587	206	599	581	788	1
de	211	587	221	599	581	788	1
un	225	587	235	599	581	788	1
paciente	240	587	274	599	581	788	1
con	51	598	66	611	581	788	1
HC	69	598	82	611	581	788	1
activa	85	598	109	611	581	788	1
que	112	598	127	611	581	788	1
presentó	131	598	166	611	581	788	1
TII.	169	598	182	611	581	788	1
El	185	598	193	611	581	788	1
paciente	197	598	231	611	581	788	1
desarrolló	234	598	274	611	581	788	1
anticuerpos	51	610	98	622	581	788	1
antitiroideos	101	610	150	622	581	788	1
(AAT)	153	610	176	622	581	788	1
con	179	610	194	622	581	788	1
variaciones	197	610	243	622	581	788	1
en	246	610	256	622	581	788	1
sus	260	610	274	622	581	788	1
niveles	51	622	79	634	581	788	1
de	82	622	92	634	581	788	1
tirotropina	94	622	134	634	581	788	1
(TSH)	137	622	161	634	581	788	1
y	164	622	168	634	581	788	1
hormonas	171	622	211	634	581	788	1
tiroideas.	214	622	250	634	581	788	1
El	253	622	261	634	581	788	1
hi-	264	622	274	634	581	788	1
pertiroidismo	51	634	103	646	581	788	1
por	105	634	118	646	581	788	1
enfermedad	120	634	168	646	581	788	1
de	170	634	180	646	581	788	1
Graves	182	634	211	646	581	788	1
(EG)	213	634	232	646	581	788	1
no	234	634	244	646	581	788	1
remitió	247	634	274	646	581	788	1
después	51	645	85	658	581	788	1
de	88	645	98	658	581	788	1
terminar	100	645	133	658	581	788	1
el	136	645	143	658	581	788	1
tratamiento	145	645	190	658	581	788	1
antiviral.	193	645	226	658	581	788	1
Servicio	56	675	84	686	581	788	1
de	87	675	95	686	581	788	1
Gastroenterología,	98	675	164	686	581	788	1
Hospital	166	675	195	686	581	788	1
Nacional	197	675	228	686	581	788	1
Cayetano	231	675	265	686	581	788	1
Heredia,	267	675	297	686	581	788	1
Lima,	299	675	319	686	581	788	1
Perú.	321	675	340	686	581	788	1
Servicio	56	685	84	696	581	788	1
de	87	685	95	696	581	788	1
Endocrinología,	98	685	153	696	581	788	1
Hospital	155	685	184	696	581	788	1
Nacional	187	685	218	696	581	788	1
Cayetano	220	685	254	696	581	788	1
Heredia,	256	685	287	696	581	788	1
Lima,	289	685	308	696	581	788	1
Perú.	311	685	330	696	581	788	1
3	51	695	54	701	581	788	1
Facultad	56	694	87	705	581	788	1
de	89	694	98	705	581	788	1
Medicina	100	694	132	705	581	788	1
Alberto	134	694	159	705	581	788	1
Hurtado,	161	694	192	705	581	788	1
Universidad	194	694	236	705	581	788	1
Peruana	239	694	269	705	581	788	1
Cayetano	271	694	305	705	581	788	1
Heredia,	308	694	338	705	581	788	1
Lima,	340	694	360	705	581	788	1
Perú.	362	694	381	705	581	788	1
a	51	705	54	711	581	788	1
Médico	56	704	82	715	581	788	1
gastroenterólogo;	84	704	146	715	581	788	1
b	151	705	153	711	581	788	1
Médico	155	704	181	715	581	788	1
endocrinólogo.	183	704	236	715	581	788	1
1	51	676	54	682	581	788	1
2	51	686	54	692	581	788	1
Recibido:	208	718	241	729	581	788	1
20-01-11	243	718	275	729	581	788	1
382	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	290	718	327	729	581	788	1
18-05-10	329	718	361	729	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2011;	179	39	197	50	581	788	2
28(2):	199	39	219	50	581	788	2
382-4.	221	39	243	50	581	788	2
Tiroiditis	382	40	410	50	581	788	2
auotinmune	413	40	452	50	581	788	2
inducida	454	40	483	50	581	788	2
por	485	40	496	50	581	788	2
interferón	498	40	530	50	581	788	2
Se	62	82	73	95	581	788	2
inició	77	82	97	95	581	788	2
tratamiento	101	82	145	95	581	788	2
con	149	82	164	95	581	788	2
peginterferón-alfa-2a,	168	82	252	95	581	788	2
180	256	82	271	95	581	788	2
µg	275	82	285	95	581	788	2
SC	62	94	75	106	581	788	2
por	78	94	91	106	581	788	2
semana,	95	94	129	106	581	788	2
y	132	94	137	106	581	788	2
ribavirina	141	94	176	106	581	788	2
1200	180	94	200	106	581	788	2
mg	203	94	216	106	581	788	2
VO	219	94	232	106	581	788	2
por	236	94	249	106	581	788	2
día.	252	94	267	106	581	788	2
Los	270	94	285	106	581	788	2
controles	62	106	98	118	581	788	2
pretratamiento	101	106	157	118	581	788	2
de	160	106	170	118	581	788	2
TSH	172	106	190	118	581	788	2
y	193	106	197	118	581	788	2
tiroxina	200	106	228	118	581	788	2
libre	230	106	247	118	581	788	2
(T4	249	106	263	118	581	788	2
libre)	265	106	285	118	581	788	2
fueron	62	118	87	130	581	788	2
normales	90	118	126	130	581	788	2
(Tabla	128	118	152	130	581	788	2
1).	154	118	165	130	581	788	2
En	167	118	178	130	581	788	2
ese	180	118	194	130	581	788	2
momento	196	118	233	130	581	788	2
no	235	118	245	130	581	788	2
se	247	118	257	130	581	788	2
realizó	259	118	285	130	581	788	2
la	62	129	69	142	581	788	2
determinación	73	129	128	142	581	788	2
de	132	129	142	142	581	788	2
anticuerpos	146	129	191	142	581	788	2
antiperoxidasa	195	129	252	142	581	788	2
tiroidea	256	129	285	142	581	788	2
(anti-TPO).	62	141	106	154	581	788	2
Después	109	141	144	154	581	788	2
de	147	141	157	154	581	788	2
cuatro	159	141	184	154	581	788	2
semanas	187	141	223	154	581	788	2
de	226	141	235	154	581	788	2
tratamiento,	238	141	285	154	581	788	2
el	62	153	69	165	581	788	2
paciente	72	153	106	165	581	788	2
presentó	108	153	143	165	581	788	2
mialgias,	146	153	181	165	581	788	2
escalofríos,	183	153	228	165	581	788	2
cefalea	231	153	260	165	581	788	2
y	263	153	267	165	581	788	2
dia-	270	153	285	165	581	788	2
rrea.	62	165	81	177	581	788	2
Los	83	165	97	177	581	788	2
análisis	99	165	129	177	581	788	2
de	131	165	141	177	581	788	2
laboratorio	143	165	185	177	581	788	2
mostraron	187	165	227	177	581	788	2
elevación	229	165	266	177	581	788	2
leve	269	165	285	177	581	788	2
de	62	177	72	189	581	788	2
TSH	74	177	92	189	581	788	2
y	94	177	99	189	581	788	2
reducción	101	177	139	189	581	788	2
de	141	177	151	189	581	788	2
la	153	177	160	189	581	788	2
carga	162	177	184	189	581	788	2
viral.	187	177	205	189	581	788	2
El	207	177	215	189	581	788	2
tratamiento	217	177	261	189	581	788	2
no	263	177	273	189	581	788	2
se	275	177	285	189	581	788	2
modificó	62	188	95	201	581	788	2
hasta	98	188	119	201	581	788	2
la	121	188	128	201	581	788	2
semana	130	188	162	201	581	788	2
12,	164	188	177	201	581	788	2
cuando	179	188	208	201	581	788	2
se	210	188	219	201	581	788	2
detectó	222	188	250	201	581	788	2
TSH	253	188	270	201	581	788	2
su-	273	188	285	201	581	788	2
primido,	62	200	94	213	581	788	2
T4	96	200	106	213	581	788	2
libre	108	200	125	213	581	788	2
elevado,	127	200	161	213	581	788	2
anemia,	163	200	194	213	581	788	2
leucopenia	196	200	239	213	581	788	2
y	241	200	246	213	581	788	2
plaqueto-	248	200	285	213	581	788	2
penia.	62	212	86	224	581	788	2
El	89	212	97	224	581	788	2
peginterferón-alfa-2a	99	212	181	224	581	788	2
fue	184	212	196	224	581	788	2
reducido	199	212	232	224	581	788	2
a	235	212	240	224	581	788	2
135	242	212	257	224	581	788	2
µg	260	212	270	224	581	788	2
SC	272	212	285	224	581	788	2
por	62	224	75	236	581	788	2
semana	78	224	109	236	581	788	2
y	111	224	116	236	581	788	2
la	118	224	125	236	581	788	2
ribavirina	127	224	163	236	581	788	2
a	165	224	170	236	581	788	2
1000	173	224	193	236	581	788	2
mg	195	224	207	236	581	788	2
VO	210	224	223	236	581	788	2
por	225	224	238	236	581	788	2
día.	240	224	255	236	581	788	2
Después	62	247	98	260	581	788	2
de	100	247	110	260	581	788	2
17	113	247	123	260	581	788	2
semanas	125	247	162	260	581	788	2
de	164	247	174	260	581	788	2
tratamiento,	177	247	224	260	581	788	2
el	227	247	234	260	581	788	2
TSH	236	247	254	260	581	788	2
perma-	256	247	285	260	581	788	2
neció	62	259	84	272	581	788	2
suprimido	87	259	126	272	581	788	2
y	129	259	134	272	581	788	2
el	137	259	144	272	581	788	2
T4	147	259	158	272	581	788	2
libre	161	259	178	272	581	788	2
elevado,	181	259	215	272	581	788	2
sin	219	259	230	272	581	788	2
embargo,	234	259	272	272	581	788	2
no	275	259	285	272	581	788	2
hubo	62	271	82	283	581	788	2
síntomas	85	271	122	283	581	788	2
de	125	271	135	283	581	788	2
hipertiroidismo.	138	271	199	283	581	788	2
En	202	271	213	283	581	788	2
la	216	271	223	283	581	788	2
semana	227	271	259	283	581	788	2
24	262	271	272	283	581	788	2
de	275	271	285	283	581	788	2
tratamiento,	62	283	110	295	581	788	2
la	114	283	121	295	581	788	2
ALT	124	283	140	295	581	788	2
se	143	283	153	295	581	788	2
normalizó,	156	283	198	295	581	788	2
la	202	283	209	295	581	788	2
carga	212	283	235	295	581	788	2
viral	238	283	255	295	581	788	2
fue	259	283	271	295	581	788	2
in-	275	283	285	295	581	788	2
detectable,	62	295	106	307	581	788	2
pero	110	295	128	307	581	788	2
el	131	295	138	307	581	788	2
TSH	141	295	159	307	581	788	2
se	163	295	172	307	581	788	2
elevó	176	295	197	307	581	788	2
a	201	295	206	307	581	788	2
26,15	209	295	231	307	581	788	2
mIU/dL	235	295	264	307	581	788	2
(VN:	267	295	285	307	581	788	2
0,3	62	306	75	319	581	788	2
-	78	306	81	319	581	788	2
5)	85	306	93	319	581	788	2
y	96	306	101	319	581	788	2
el	104	306	111	319	581	788	2
T4	114	306	125	319	581	788	2
libre	128	306	145	319	581	788	2
disminuyó	149	306	189	319	581	788	2
a	193	306	198	319	581	788	2
0,43	201	306	219	319	581	788	2
ng/dL	222	306	245	319	581	788	2
(VN:	248	306	266	319	581	788	2
0,8-	269	306	285	319	581	788	2
2).	62	318	73	330	581	788	2
En	76	318	87	330	581	788	2
ese	91	318	105	330	581	788	2
momento,	108	318	148	330	581	788	2
se	152	318	161	330	581	788	2
midieron	165	318	199	330	581	788	2
los	203	318	214	330	581	788	2
anticuerpos	217	318	264	330	581	788	2
anti-	267	318	285	330	581	788	2
TPO,	62	330	83	342	581	788	2
los	87	330	98	342	581	788	2
cuales	102	330	128	342	581	788	2
fueron	131	330	157	342	581	788	2
positivos.	160	330	198	342	581	788	2
Se	201	330	212	342	581	788	2
inició	216	330	236	342	581	788	2
tratamiento	240	330	285	342	581	788	2
con	62	342	77	354	581	788	2
levotiroxina	79	342	125	354	581	788	2
50	127	342	137	354	581	788	2
µg	140	342	150	354	581	788	2
VO	153	342	166	354	581	788	2
por	168	342	181	354	581	788	2
día.	184	342	199	354	581	788	2
El	201	342	209	354	581	788	2
paciente	212	342	246	354	581	788	2
completó	248	342	285	354	581	788	2
48	62	354	72	366	581	788	2
semanas	75	354	112	366	581	788	2
de	115	354	125	366	581	788	2
tratamiento	127	354	172	366	581	788	2
sin	175	354	187	366	581	788	2
presentar	190	354	228	366	581	788	2
molestias.	231	354	271	366	581	788	2
En	274	354	285	366	581	788	2
el	62	365	69	378	581	788	2
control	73	365	100	378	581	788	2
final	103	365	119	378	581	788	2
(semana	122	365	157	378	581	788	2
48),	161	365	176	378	581	788	2
la	179	365	186	378	581	788	2
ALT	189	365	205	378	581	788	2
y	208	365	212	378	581	788	2
el	215	365	222	378	581	788	2
T4	226	365	236	378	581	788	2
libre	239	365	256	378	581	788	2
fueron	259	365	285	378	581	788	2
normales,	62	377	102	389	581	788	2
sin	105	377	116	389	581	788	2
embargo,	119	377	157	389	581	788	2
el	160	377	167	389	581	788	2
TSH	170	377	188	389	581	788	2
nuevamente	191	377	240	389	581	788	2
estuvo	243	377	270	389	581	788	2
su-	272	377	285	389	581	788	2
primido,	62	389	94	401	581	788	2
pero	97	389	116	401	581	788	2
no	119	389	129	401	581	788	2
hubo	132	389	152	401	581	788	2
síntomas	155	389	191	401	581	788	2
de	195	389	205	401	581	788	2
hipertiroidismo,	208	389	269	401	581	788	2
por	272	389	285	401	581	788	2
lo	62	401	69	413	581	788	2
cual,	72	401	91	413	581	788	2
se	93	401	103	413	581	788	2
suspendió	105	401	146	413	581	788	2
la	149	401	156	413	581	788	2
levotiroxina.	158	401	206	413	581	788	2
En	62	424	73	437	581	788	2
el	75	424	82	437	581	788	2
control	83	424	110	437	581	788	2
postratamiento	111	424	169	437	581	788	2
(semana	170	424	205	437	581	788	2
72),	206	424	221	437	581	788	2
la	223	424	230	437	581	788	2
carga	231	424	253	437	581	788	2
viral	255	424	271	437	581	788	2
fue	273	424	285	437	581	788	2
indetectable,	62	436	112	448	581	788	2
la	114	436	121	448	581	788	2
ALT	122	436	138	448	581	788	2
permaneció	140	436	186	448	581	788	2
normal,	188	436	217	448	581	788	2
pero	219	436	237	448	581	788	2
el	239	436	246	448	581	788	2
TSH	248	436	266	448	581	788	2
con-	268	436	285	448	581	788	2
tinuó	62	448	81	460	581	788	2
suprimido.	83	448	123	460	581	788	2
En	125	448	136	460	581	788	2
ese	138	448	152	460	581	788	2
momento,	154	448	193	460	581	788	2
los	195	448	206	460	581	788	2
niveles	208	448	235	460	581	788	2
de	236	448	246	460	581	788	2
anti-	248	448	265	460	581	788	2
TPO	267	448	285	460	581	788	2
se	62	460	72	472	581	788	2
elevaron	74	460	108	472	581	788	2
y	110	460	114	472	581	788	2
los	117	460	128	472	581	788	2
anticuerpos	130	460	175	472	581	788	2
antitiroglobulina	178	460	238	472	581	788	2
(anti	241	460	258	472	581	788	2
Tg)	260	460	273	472	581	788	2
se	275	460	285	472	581	788	2
volvieron	62	472	97	484	581	788	2
positivos.	100	472	137	484	581	788	2
Con	140	472	156	484	581	788	2
estos	159	472	180	484	581	788	2
resultados,	183	472	226	484	581	788	2
se	229	472	238	484	581	788	2
confirmó	241	472	275	484	581	788	2
el	278	472	285	484	581	788	2
diagnóstico	62	483	106	496	581	788	2
de	109	483	119	496	581	788	2
EG	122	483	135	496	581	788	2
como	137	483	159	496	581	788	2
secuela	162	483	192	496	581	788	2
de	195	483	204	496	581	788	2
tiroiditis	207	483	236	496	581	788	2
autoinmune	239	483	285	496	581	788	2
inducida	62	495	95	507	581	788	2
por	98	495	111	507	581	788	2
el	113	495	120	507	581	788	2
uso	123	495	137	507	581	788	2
de	140	495	150	507	581	788	2
peginterferón.	153	495	207	507	581	788	2
El	210	495	218	507	581	788	2
paciente	221	495	254	507	581	788	2
ha	256	495	266	507	581	788	2
per-	269	495	285	507	581	788	2
manecido	62	507	100	519	581	788	2
asintomático,	103	507	154	519	581	788	2
no	156	507	166	519	581	788	2
ha	168	507	178	519	581	788	2
recibido	180	507	210	519	581	788	2
tratamiento	213	507	256	519	581	788	2
para	258	507	276	519	581	788	2
el	278	507	285	519	581	788	2
hipertiroidismo	62	519	119	531	581	788	2
y	121	519	126	531	581	788	2
ha	128	519	138	531	581	788	2
dejado	140	519	166	531	581	788	2
de	168	519	178	531	581	788	2
asistir	180	519	203	531	581	788	2
a	205	519	210	531	581	788	2
sus	213	519	226	531	581	788	2
controles.	228	519	266	531	581	788	2
DISCUSIÓN	308	82	363	96	581	788	2
La	308	107	317	119	581	788	2
hepatitis	320	107	352	119	581	788	2
C	355	107	362	119	581	788	2
es	365	107	374	119	581	788	2
la	377	107	384	119	581	788	2
causa	386	107	410	119	581	788	2
más	413	107	429	119	581	788	2
frecuente	432	107	468	119	581	788	2
de	471	107	481	119	581	788	2
enfermedad	484	107	530	119	581	788	2
hepática	308	118	340	131	581	788	2
crónica,	342	118	373	131	581	788	2
cirrosis	375	118	402	131	581	788	2
y	404	118	409	131	581	788	2
hepatocarcinoma,	411	118	479	131	581	788	2
con	482	118	496	131	581	788	2
una	498	118	512	131	581	788	2
pre-	515	118	530	131	581	788	2
valencia	308	130	339	142	581	788	2
mundial	341	130	371	142	581	788	2
del	373	130	385	142	581	788	2
3%	386	130	399	142	581	788	2
(7,8)	401	131	411	138	581	788	2
.	411	130	414	142	581	788	2
Varias	415	130	439	142	581	788	2
enfermedades	441	130	497	142	581	788	2
extrahe-	498	130	530	142	581	788	2
páticas	308	142	335	154	581	788	2
han	337	142	351	154	581	788	2
sido	353	142	369	154	581	788	2
descritas	371	142	405	154	581	788	2
en	407	142	417	154	581	788	2
HC,	419	142	434	154	581	788	2
destacando	436	142	481	154	581	788	2
las	482	142	494	154	581	788	2
enferme-	495	142	530	154	581	788	2
dades	308	154	331	166	581	788	2
hematológicas	333	154	389	166	581	788	2
y	392	154	396	166	581	788	2
los	398	154	409	166	581	788	2
desórdenes	411	154	457	166	581	788	2
autoinmunes	459	154	509	166	581	788	2
(9,10)	511	155	524	162	581	788	2
.	524	154	526	166	581	788	2
La	308	177	317	190	581	788	2
disfunción	320	177	360	190	581	788	2
tiroidea	362	177	391	190	581	788	2
(DT)	394	177	412	190	581	788	2
es	414	177	424	190	581	788	2
frecuente	426	177	463	190	581	788	2
en	466	177	476	190	581	788	2
los	478	177	490	190	581	788	2
pacientes	492	177	530	190	581	788	2
con	308	189	322	201	581	788	2
HC,	324	189	339	201	581	788	2
especialmente	341	189	398	201	581	788	2
en	400	189	410	201	581	788	2
mujeres.	412	189	446	201	581	788	2
Los	448	189	463	201	581	788	2
AAT	464	189	481	201	581	788	2
pueden	483	189	512	201	581	788	2
pre-	514	189	530	201	581	788	2
sentarse	308	201	341	213	581	788	2
en	345	201	355	213	581	788	2
5-17%	358	201	383	213	581	788	2
de	387	201	397	213	581	788	2
las	400	201	411	213	581	788	2
pacientes,	414	201	455	213	581	788	2
y	458	201	462	213	581	788	2
el	466	201	472	213	581	788	2
hipotiroidismo	476	201	530	213	581	788	2
primario,	308	213	342	225	581	788	2
hasta	345	213	367	225	581	788	2
en	370	213	380	225	581	788	2
2-13%.	383	213	411	225	581	788	2
La	414	213	424	225	581	788	2
mayoría	427	213	459	225	581	788	2
de	462	213	472	225	581	788	2
los	475	213	486	225	581	788	2
casos	489	213	513	225	581	788	2
son	516	213	530	225	581	788	2
asintomáticos	308	225	361	237	581	788	2
y	365	225	370	237	581	788	2
no	373	225	383	237	581	788	2
requieren	387	225	424	237	581	788	2
tratamiento	428	225	472	237	581	788	2
(1,11)	475	225	488	233	581	788	2
.	488	225	491	237	581	788	2
En	494	225	505	237	581	788	2
estos	509	225	530	237	581	788	2
casos,	308	236	333	249	581	788	2
el	336	236	343	249	581	788	2
VHC	347	236	366	249	581	788	2
podría	369	236	394	249	581	788	2
desencadenar	397	236	453	249	581	788	2
una	457	236	472	249	581	788	2
respuesta	475	236	514	249	581	788	2
au-	517	236	530	249	581	788	2
toinmune	308	248	344	260	581	788	2
contra	347	248	372	260	581	788	2
la	376	248	382	260	581	788	2
glándula	386	248	419	260	581	788	2
tiroides,	423	248	454	260	581	788	2
especialmente,	457	248	517	260	581	788	2
en	520	248	530	260	581	788	2
personas	308	260	344	272	581	788	2
con	347	260	362	272	581	788	2
predisposición	365	260	421	272	581	788	2
genética	425	260	458	272	581	788	2
(5)	462	261	468	268	581	788	2
.	468	260	470	272	581	788	2
Una	474	260	490	272	581	788	2
limitación	493	260	530	272	581	788	2
de	308	272	317	284	581	788	2
nuestro	319	272	349	284	581	788	2
reporte	351	272	379	284	581	788	2
es	381	272	390	284	581	788	2
la	392	272	399	284	581	788	2
falta	401	272	418	284	581	788	2
de	420	272	430	284	581	788	2
determinación	431	272	487	284	581	788	2
de	489	272	499	284	581	788	2
los	501	272	512	284	581	788	2
AAT	514	272	530	284	581	788	2
antes	308	284	329	296	581	788	2
de	331	284	341	296	581	788	2
iniciar	343	284	366	296	581	788	2
el	368	284	375	296	581	788	2
tratamiento	377	284	421	296	581	788	2
con	423	284	437	296	581	788	2
IFNα,	439	284	461	296	581	788	2
sin	463	284	474	296	581	788	2
embargo	476	284	511	296	581	788	2
con-	513	284	530	296	581	788	2
sideramos	308	295	348	308	581	788	2
que	351	295	366	308	581	788	2
el	369	295	376	308	581	788	2
riesgo	379	295	403	308	581	788	2
era	407	295	419	308	581	788	2
bajo	422	295	439	308	581	788	2
por	442	295	455	308	581	788	2
ser	458	295	471	308	581	788	2
el	474	295	481	308	581	788	2
paciente	484	295	517	308	581	788	2
un	520	295	530	308	581	788	2
varón	308	307	330	319	581	788	2
joven,	332	307	356	319	581	788	2
sin	358	307	369	319	581	788	2
antecedente	372	307	420	319	581	788	2
de	423	307	432	319	581	788	2
enfermedad	435	307	482	319	581	788	2
tiroidea.	484	307	516	319	581	788	2
La	308	331	318	343	581	788	2
tiroiditis	320	331	351	343	581	788	2
es	353	331	363	343	581	788	2
un	366	331	376	343	581	788	2
evento	378	331	405	343	581	788	2
adverso	408	331	440	343	581	788	2
frecuente	443	331	480	343	581	788	2
del	483	331	495	343	581	788	2
IFNα	498	331	517	343	581	788	2
en	520	331	530	343	581	788	2
HC.	308	343	323	355	581	788	2
Estudios	325	343	360	355	581	788	2
previos	362	343	391	355	581	788	2
han	394	343	409	355	581	788	2
demostrado	411	343	459	355	581	788	2
que	461	343	476	355	581	788	2
hasta	478	343	500	355	581	788	2
el	503	343	510	355	581	788	2
15%	512	343	530	355	581	788	2
de	308	354	318	367	581	788	2
los	322	354	333	367	581	788	2
pacientes	338	354	376	367	581	788	2
tratados	381	354	413	367	581	788	2
con	418	354	432	367	581	788	2
IFNα	436	354	456	367	581	788	2
desarrollan	460	354	505	367	581	788	2
DT	509	354	521	367	581	788	2
y	526	354	530	367	581	788	2
hasta	308	366	330	378	581	788	2
el	332	366	339	378	581	788	2
40%,	342	366	362	378	581	788	2
AAT	364	366	381	378	581	788	2
(12)	383	367	393	374	581	788	2
.	393	366	395	378	581	788	2
Algunas	397	366	430	378	581	788	2
de	432	366	442	378	581	788	2
estas	445	366	466	378	581	788	2
complicaciones	469	366	530	378	581	788	2
pueden	308	378	338	390	581	788	2
requerir	340	378	371	390	581	788	2
la	374	378	381	390	581	788	2
suspensión	383	378	429	390	581	788	2
del	431	378	443	390	581	788	2
tratamiento	446	378	491	390	581	788	2
antiviral.	493	378	527	390	581	788	2
La	308	402	318	414	581	788	2
TII	320	402	330	414	581	788	2
puede	333	402	358	414	581	788	2
ser	361	402	373	414	581	788	2
clasificada	376	402	418	414	581	788	2
en	420	402	430	414	581	788	2
autoinmune	433	402	480	414	581	788	2
o	482	402	487	414	581	788	2
no	490	402	500	414	581	788	2
autoin-	503	402	530	414	581	788	2
mune	308	413	330	426	581	788	2
(6)	334	414	340	421	581	788	2
.	340	413	342	426	581	788	2
En	346	413	357	426	581	788	2
el	360	413	367	426	581	788	2
primer	371	413	396	426	581	788	2
caso,	400	413	421	426	581	788	2
puede	425	413	450	426	581	788	2
manifestarse	453	413	505	426	581	788	2
como	508	413	530	426	581	788	2
EG,	308	425	323	437	581	788	2
tiroiditis	326	425	356	437	581	788	2
de	359	425	369	437	581	788	2
Hashimoto	372	425	415	437	581	788	2
(TH)	417	425	435	437	581	788	2
o	438	425	443	437	581	788	2
presencia	445	425	484	437	581	788	2
de	487	425	497	437	581	788	2
AAT	499	425	516	437	581	788	2
sin	519	425	530	437	581	788	2
expresión	308	437	347	449	581	788	2
clínica,	350	437	378	449	581	788	2
mientras	381	437	416	449	581	788	2
que	419	437	434	449	581	788	2
en	437	437	447	449	581	788	2
el	450	437	457	449	581	788	2
segundo	461	437	495	449	581	788	2
caso,	498	437	520	449	581	788	2
la	523	437	530	449	581	788	2
enfermedad	308	449	356	461	581	788	2
se	361	449	370	461	581	788	2
puede	375	449	400	461	581	788	2
manifestar	405	449	447	461	581	788	2
como	452	449	474	461	581	788	2
una	479	449	494	461	581	788	2
tiroiditis	500	449	530	461	581	788	2
destructiva	308	461	351	473	581	788	2
o	354	461	359	473	581	788	2
un	361	461	371	473	581	788	2
hipotiroidismo	374	461	429	473	581	788	2
sin	432	461	443	473	581	788	2
AAT	445	461	462	473	581	788	2
(12)	464	461	474	469	581	788	2
.	474	461	476	473	581	788	2
La	308	484	317	496	581	788	2
TH	320	484	332	496	581	788	2
es	334	484	344	496	581	788	2
la	346	484	353	496	581	788	2
manifestación	355	484	410	496	581	788	2
clínica	412	484	437	496	581	788	2
más	440	484	456	496	581	788	2
frecuente	459	484	496	496	581	788	2
de	498	484	508	496	581	788	2
la	511	484	517	496	581	788	2
TII	520	484	530	496	581	788	2
de	308	496	317	508	581	788	2
causa	320	496	343	508	581	788	2
autoinmune	346	496	392	508	581	788	2
(1)	394	497	401	504	581	788	2
.	401	496	403	508	581	788	2
El	406	496	413	508	581	788	2
sexo	416	496	435	508	581	788	2
femenino	437	496	473	508	581	788	2
y	476	496	480	508	581	788	2
la	483	496	489	508	581	788	2
presencia	492	496	530	508	581	788	2
de	308	508	317	520	581	788	2
AAT	319	508	335	520	581	788	2
antes	337	508	358	520	581	788	2
del	360	508	372	520	581	788	2
tratamiento	373	508	417	520	581	788	2
con	419	508	433	520	581	788	2
IFNα,	435	508	457	520	581	788	2
son	458	508	473	520	581	788	2
los	474	508	486	520	581	788	2
factores	487	508	519	520	581	788	2
de	520	508	530	520	581	788	2
riesgo	308	520	332	532	581	788	2
más	334	520	350	532	581	788	2
importantes	353	520	399	532	581	788	2
(12)	401	520	410	528	581	788	2
.	410	520	412	532	581	788	2
El	414	520	422	532	581	788	2
desarrollo	424	520	463	532	581	788	2
de	465	520	475	532	581	788	2
EG	477	520	490	532	581	788	2
es	492	520	501	532	581	788	2
menos	503	520	530	532	581	788	2
Tabla	62	546	85	559	581	788	2
1.	88	546	95	559	581	788	2
Resultados	98	546	143	558	581	788	2
de	145	546	155	558	581	788	2
laboratorio	158	546	200	558	581	788	2
al	203	546	210	558	581	788	2
diagnóstico	212	546	258	558	581	788	2
y	260	546	265	558	581	788	2
durante	267	546	298	558	581	788	2
el	300	546	307	558	581	788	2
seguimiento.	310	546	361	558	581	788	2
ALT	65	588	79	599	581	788	2
(IU/L)	81	588	101	599	581	788	2
AST	65	599	81	609	581	788	2
(IU/L)	83	599	103	609	581	788	2
Hb	65	609	75	620	581	788	2
(g/dL)	78	609	99	620	581	788	2
Leucocitos	65	620	103	630	581	788	2
Plaquetas	65	630	101	641	581	788	2
TSH	65	640	81	651	581	788	2
(μIU/dL)	83	640	112	651	581	788	2
T4	65	651	75	662	581	788	2
libre	77	651	92	662	581	788	2
(ng/dL)	94	651	119	662	581	788	2
Carga	65	661	87	672	581	788	2
viral	89	661	104	672	581	788	2
(IU/L)	106	661	126	672	581	788	2
Anti	65	672	79	683	581	788	2
TPO	81	672	97	683	581	788	2
Anti	65	682	79	693	581	788	2
Tg	81	682	90	693	581	788	2
Levotiroxina	65	693	108	704	581	788	2
(µg/día)	111	693	138	704	581	788	2
Pretrata-	170	567	201	578	581	788	2
miento	173	576	197	587	581	788	2
Semana	214	567	243	578	581	788	2
4	226	576	231	587	581	788	2
Semana	254	567	283	578	581	788	2
12	264	576	273	587	581	788	2
Semana	294	567	324	578	581	788	2
17	304	576	313	587	581	788	2
Semana	334	567	364	578	581	788	2
24	344	576	353	587	581	788	2
Semana	374	567	404	578	581	788	2
34	385	576	394	587	581	788	2
Semana	414	567	444	578	581	788	2
48	424	576	433	587	581	788	2
Semana	469	567	498	578	581	788	2
72	501	567	510	578	581	788	2
postratamiento	463	576	516	587	581	788	2
161	179	588	192	599	581	788	2
67	181	599	190	609	581	788	2
17,0	177	609	193	620	581	788	2
5020	176	620	194	630	581	788	2
186	171	630	184	641	581	788	2
000	186	630	200	641	581	788	2
2,37	177	640	193	651	581	788	2
0,99	177	651	193	662	581	788	2
850	171	661	184	672	581	788	2
000	186	661	200	672	581	788	2
-	184	672	187	683	581	788	2
-	184	682	187	693	581	788	2
-	184	693	187	704	581	788	2
-	227	588	230	599	581	788	2
-	227	599	230	609	581	788	2
-	227	609	230	620	581	788	2
-	227	620	230	630	581	788	2
-	227	630	230	641	581	788	2
4,99	221	640	236	651	581	788	2
1,27	221	651	236	662	581	788	2
23	216	661	225	672	581	788	2
176	227	661	241	672	581	788	2
-	227	672	230	683	581	788	2
-	227	682	230	693	581	788	2
-	227	693	230	704	581	788	2
-	267	588	270	599	581	788	2
-	267	599	270	609	581	788	2
12,7	261	609	276	620	581	788	2
2570	260	620	277	630	581	788	2
145	254	630	267	641	581	788	2
000	270	630	283	641	581	788	2
0,023	259	640	279	651	581	788	2
3,28	261	651	276	662	581	788	2
-	267	661	270	672	581	788	2
-	267	672	270	683	581	788	2
-	267	682	270	693	581	788	2
-	267	693	270	704	581	788	2
-	307	588	310	599	581	788	2
-	307	599	310	609	581	788	2
13,5	301	609	316	620	581	788	2
3280	300	620	318	630	581	788	2
-	307	630	310	641	581	788	2
0,012	299	640	319	651	581	788	2
4,3	303	651	314	662	581	788	2
-	307	661	310	672	581	788	2
-	307	672	310	683	581	788	2
-	307	682	310	693	581	788	2
-	307	693	310	704	581	788	2
28	344	588	353	599	581	788	2
-	347	599	350	609	581	788	2
-	347	609	350	620	581	788	2
-	347	620	350	630	581	788	2
-	347	630	350	641	581	788	2
26,15	339	640	359	651	581	788	2
0,43	341	651	356	662	581	788	2
0	346	661	351	672	581	788	2
80	344	672	353	683	581	788	2
0	346	682	351	693	581	788	2
50	344	693	353	704	581	788	2
-	387	588	390	599	581	788	2
-	387	599	390	609	581	788	2
11,6	381	609	396	620	581	788	2
-	387	620	390	630	581	788	2
-	387	630	390	641	581	788	2
-	387	640	390	651	581	788	2
-	387	651	390	662	581	788	2
-	387	661	390	672	581	788	2
80	384	672	393	683	581	788	2
0	387	682	391	693	581	788	2
50	384	693	393	704	581	788	2
39	424	588	433	599	581	788	2
-	428	599	430	609	581	788	2
12,2	421	609	437	620	581	788	2
2880	420	620	438	630	581	788	2
-	428	630	430	641	581	788	2
0,08	421	640	437	651	581	788	2
1,46	421	651	437	662	581	788	2
-	428	661	430	672	581	788	2
-	428	672	430	683	581	788	2
-	428	682	430	693	581	788	2
-	428	693	430	704	581	788	2
34	485	588	494	599	581	788	2
16,6	481	609	497	620	581	788	2
6100	480	620	498	630	581	788	2
-	488	630	490	641	581	788	2
0,005	479	640	499	651	581	788	2
1,85	481	651	497	662	581	788	2
0	487	661	491	672	581	788	2
100	482	672	496	683	581	788	2
139	482	682	496	693	581	788	2
-	488	693	490	704	581	788	2
ALT=	62	707	79	716	581	788	2
alanino	81	707	103	716	581	788	2
aminotransferasa	105	707	159	716	581	788	2
(VN:	161	707	175	716	581	788	2
1-45);	177	707	195	716	581	788	2
AST=	197	707	215	716	581	788	2
aspartato	217	707	246	716	581	788	2
aminotransferasa	248	707	302	716	581	788	2
(VN:	304	707	318	716	581	788	2
1-36);	320	707	338	716	581	788	2
Hb=	340	707	353	716	581	788	2
hemoglobina	355	707	395	716	581	788	2
(VN:	397	707	411	716	581	788	2
13-16	413	707	431	716	581	788	2
g/dL);	433	707	451	716	581	788	2
TSH=	62	715	80	725	581	788	2
tirotropina	82	715	114	725	581	788	2
(VN:	115	715	129	725	581	788	2
0.3-5);	131	715	152	725	581	788	2
T4	153	715	162	725	581	788	2
libre=	164	715	181	725	581	788	2
tiroxina	183	715	205	725	581	788	2
libre	207	715	221	725	581	788	2
(VN:	223	715	237	725	581	788	2
0.8-2);	238	715	259	725	581	788	2
Anti-TPO=	260	715	293	725	581	788	2
anticuerpos	295	715	331	725	581	788	2
antiperoxidasa	333	715	379	725	581	788	2
tiroidea	381	715	404	725	581	788	2
(VN:	406	715	420	725	581	788	2
<	422	715	426	725	581	788	2
30	428	715	435	725	581	788	2
IU/mL);	437	715	460	725	581	788	2
Anti-Tg=	62	724	89	733	581	788	2
anticuerpos	91	724	127	733	581	788	2
antitiroglobulina	129	724	178	733	581	788	2
(VN:	180	724	194	733	581	788	2
<	196	724	200	733	581	788	2
30	202	724	210	733	581	788	2
IU/mL)	212	724	233	733	581	788	2
383	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2011;	168	39	186	50	581	788	3
28(2):	188	39	208	50	581	788	3
382-4.	210	39	232	50	581	788	3
frecuente	51	82	88	95	581	788	3
(6)	93	83	99	90	581	788	3
,	99	82	102	95	581	788	3
sin	107	82	118	95	581	788	3
embargo,	123	82	161	95	581	788	3
la	166	82	173	95	581	788	3
posibilidad	178	82	220	95	581	788	3
de	225	82	235	95	581	788	3
remisión	240	82	274	95	581	788	3
después	51	94	87	106	581	788	3
de	91	94	102	106	581	788	3
suspender	106	94	150	106	581	788	3
el	155	94	162	106	581	788	3
tratamiento	167	94	214	106	581	788	3
con	219	94	234	106	581	788	3
IFNα	239	94	259	106	581	788	3
es	264	94	274	106	581	788	3
mucho	51	106	79	118	581	788	3
menor	82	106	109	118	581	788	3
(1)	112	107	119	114	581	788	3
.	119	106	121	118	581	788	3
En	124	106	136	118	581	788	3
estos	139	106	161	118	581	788	3
casos,	165	106	192	118	581	788	3
hasta	195	106	218	118	581	788	3
el	221	106	229	118	581	788	3
2%	232	106	245	118	581	788	3
de	248	106	258	118	581	788	3
los	261	106	274	118	581	788	3
pacientes,	51	118	94	130	581	788	3
van	96	118	111	130	581	788	3
a	113	118	118	130	581	788	3
presentar	120	118	160	130	581	788	3
EG	162	118	175	130	581	788	3
de	177	118	187	130	581	788	3
manera	189	118	221	130	581	788	3
permanente	223	118	273	130	581	788	3
(13,14)	51	130	69	137	581	788	3
.	69	129	71	142	581	788	3
Por	78	129	93	142	581	788	3
otro	99	129	114	142	581	788	3
lado,	120	129	139	142	581	788	3
la	145	129	152	142	581	788	3
ribavirina	158	129	194	142	581	788	3
es	200	129	209	142	581	788	3
un	215	129	225	142	581	788	3
nucleósido	231	129	274	142	581	788	3
sintético	51	141	83	154	581	788	3
con	88	141	102	154	581	788	3
probables	106	141	145	154	581	788	3
efectos	149	141	178	154	581	788	3
inmunomodulares,	182	141	254	154	581	788	3
que	259	141	273	154	581	788	3
en	51	153	61	165	581	788	3
asociación	67	153	108	165	581	788	3
al	114	153	121	165	581	788	3
IFNα	126	153	146	165	581	788	3
puede	151	153	176	165	581	788	3
desencadenar	182	153	238	165	581	788	3
DT	243	153	255	165	581	788	3
por	261	153	274	165	581	788	3
un	51	165	61	177	581	788	3
mecanismo	66	165	112	177	581	788	3
autoinmune.	117	165	166	177	581	788	3
La	171	165	181	177	581	788	3
incidencia	186	165	226	177	581	788	3
de	231	165	241	177	581	788	3
DT	246	165	258	177	581	788	3
en	264	165	273	177	581	788	3
pacientes	51	177	89	189	581	788	3
tratados	94	177	126	189	581	788	3
con	130	177	145	189	581	788	3
ribavirina	149	177	185	189	581	788	3
en	190	177	200	189	581	788	3
combinación	205	177	254	189	581	788	3
con	259	177	273	189	581	788	3
IFNα	51	188	70	201	581	788	3
(12,1%)	73	188	104	201	581	788	3
es	106	188	116	201	581	788	3
mayor	118	188	143	201	581	788	3
a	146	188	151	201	581	788	3
la	153	188	160	201	581	788	3
que	163	188	177	201	581	788	3
presentan	180	188	219	201	581	788	3
los	222	188	233	201	581	788	3
pacientes	236	188	273	201	581	788	3
tratados	51	200	83	213	581	788	3
solo	87	200	103	213	581	788	3
con	107	200	121	213	581	788	3
IFNα	125	200	145	213	581	788	3
(6.6%)	148	200	174	213	581	788	3
(11)	178	201	187	208	581	788	3
.	187	200	190	213	581	788	3
En	193	200	204	213	581	788	3
nuestro	208	200	238	213	581	788	3
caso,	242	200	263	213	581	788	3
el	267	200	274	213	581	788	3
paciente	51	212	84	224	581	788	3
permaneció	87	212	133	224	581	788	3
con	135	212	149	224	581	788	3
el	151	212	158	224	581	788	3
TSH	160	212	178	224	581	788	3
suprimido	180	212	219	224	581	788	3
y	221	212	225	224	581	788	3
con	227	212	242	224	581	788	3
los	244	212	255	224	581	788	3
AAT	257	212	274	224	581	788	3
positivos	51	224	85	236	581	788	3
después	88	224	122	236	581	788	3
de	125	224	135	236	581	788	3
24	138	224	148	236	581	788	3
semanas	151	224	187	236	581	788	3
de	190	224	200	236	581	788	3
haber	203	224	225	236	581	788	3
suspendido	228	224	273	236	581	788	3
el	51	236	58	248	581	788	3
tratamiento.	60	236	107	248	581	788	3
La	51	259	61	272	581	788	3
tiroiditis	65	259	95	272	581	788	3
destructiva	99	259	141	272	581	788	3
(TD),	145	259	165	272	581	788	3
representa	169	259	212	272	581	788	3
el	216	259	222	272	581	788	3
50%	226	259	244	272	581	788	3
de	248	259	258	272	581	788	3
los	262	259	274	272	581	788	3
casos	51	271	74	283	581	788	3
de	77	271	87	283	581	788	3
TII	89	271	100	283	581	788	3
de	102	271	112	283	581	788	3
causa	115	271	139	283	581	788	3
no	142	271	151	283	581	788	3
autoinmune	154	271	200	283	581	788	3
(12)	203	272	212	279	581	788	3
.	212	271	215	283	581	788	3
Generalmente	218	271	274	283	581	788	3
se	51	283	60	295	581	788	3
presenta	64	283	98	295	581	788	3
como	102	283	124	295	581	788	3
un	127	283	137	295	581	788	3
desorden	141	283	178	295	581	788	3
inflamatorio,	181	283	229	295	581	788	3
autolimita-	233	283	273	295	581	788	3
do,	51	295	63	307	581	788	3
que	66	295	81	307	581	788	3
se	83	295	93	307	581	788	3
caracteriza	95	295	138	307	581	788	3
por	141	295	153	307	581	788	3
una	156	295	171	307	581	788	3
fase	173	295	190	307	581	788	3
tirotóxica	192	295	228	307	581	788	3
seguida	230	295	261	307	581	788	3
de	264	295	273	307	581	788	3
una	51	306	66	319	581	788	3
fase	68	306	85	319	581	788	3
hipotiroidea,	87	306	134	319	581	788	3
con	136	306	151	319	581	788	3
recuperación	153	306	204	319	581	788	3
total	206	306	222	319	581	788	3
de	224	306	234	319	581	788	3
la	236	306	243	319	581	788	3
función	245	306	273	319	581	788	3
hormonal	51	318	88	331	581	788	3
en	90	318	100	331	581	788	3
la	102	318	109	331	581	788	3
mayoría	111	318	143	331	581	788	3
de	145	318	155	331	581	788	3
casos	157	318	181	331	581	788	3
(1,6)	183	319	193	326	581	788	3
.	193	318	196	331	581	788	3
El	198	318	206	331	581	788	3
proceso	208	318	239	331	581	788	3
destruc-	242	318	274	331	581	788	3
tivo	51	330	65	342	581	788	3
puede	68	330	93	342	581	788	3
ser	96	330	109	342	581	788	3
detectado	112	330	151	342	581	788	3
de	154	330	164	342	581	788	3
manera	168	330	198	342	581	788	3
precoz	201	330	228	342	581	788	3
con	231	330	245	342	581	788	3
el	249	330	256	342	581	788	3
uso	259	330	274	342	581	788	3
de	51	342	61	354	581	788	3
la	63	342	70	354	581	788	3
ecografía	73	342	110	354	581	788	3
(15)	112	343	121	350	581	788	3
.	121	342	124	354	581	788	3
En	126	342	137	354	581	788	3
estos	139	342	161	354	581	788	3
casos,	163	342	189	354	581	788	3
menos	191	342	218	354	581	788	3
del	220	342	232	354	581	788	3
5%	234	342	247	354	581	788	3
de	250	342	260	354	581	788	3
los	262	342	274	354	581	788	3
pacientes	51	354	89	366	581	788	3
presentan	93	354	133	366	581	788	3
hipotiroidismo	137	354	191	366	581	788	3
permanente	196	354	243	366	581	788	3
(16)	248	355	257	362	581	788	3
.	257	354	259	366	581	788	3
La	264	354	274	366	581	788	3
patogénesis	51	365	99	378	581	788	3
de	102	365	112	378	581	788	3
la	116	365	123	378	581	788	3
TII	126	365	136	378	581	788	3
es	140	365	149	378	581	788	3
desconocida,	153	365	205	378	581	788	3
sin	208	365	220	378	581	788	3
embargo,	223	365	261	378	581	788	3
se	264	365	274	378	581	788	3
plantean	51	377	85	390	581	788	3
efectos	88	377	116	390	581	788	3
tóxicos	120	377	147	390	581	788	3
directos	150	377	181	390	581	788	3
del	184	377	196	390	581	788	3
IFNα	199	377	218	390	581	788	3
sobre	222	377	244	390	581	788	3
las	247	377	258	390	581	788	3
cé-	261	377	273	390	581	788	3
lulas	51	389	69	401	581	788	3
foliculares,	72	389	114	401	581	788	3
especialmente,	116	389	176	401	581	788	3
en	178	389	188	401	581	788	3
los	191	389	202	401	581	788	3
casos	205	389	228	401	581	788	3
de	230	389	240	401	581	788	3
TD	243	389	255	401	581	788	3
(17)	257	390	266	397	581	788	3
y	269	389	274	401	581	788	3
efectos	51	401	79	413	581	788	3
mediados	82	401	120	413	581	788	3
por	123	401	135	413	581	788	3
la	138	401	145	413	581	788	3
inducción	147	401	184	413	581	788	3
de	187	401	196	413	581	788	3
autoinmunidad	199	401	257	413	581	788	3
(18)	259	402	268	409	581	788	3
.	268	401	271	413	581	788	3
En	51	424	62	437	581	788	3
conclusión,	65	424	110	437	581	788	3
la	113	424	120	437	581	788	3
TII	123	424	133	437	581	788	3
es	136	424	145	437	581	788	3
una	148	424	163	437	581	788	3
complicación	166	424	218	437	581	788	3
frecuente	221	424	259	437	581	788	3
del	262	424	274	437	581	788	3
uso	51	436	66	449	581	788	3
de	68	436	78	449	581	788	3
IFNα.	80	436	103	449	581	788	3
Los	105	436	119	449	581	788	3
síntomas	122	436	158	449	581	788	3
pueden	161	436	191	449	581	788	3
ser	193	436	206	449	581	788	3
confundidos	208	436	257	449	581	788	3
con	259	436	274	449	581	788	3
aquellos	51	448	85	460	581	788	3
producidos	88	448	132	460	581	788	3
por	135	448	148	460	581	788	3
la	151	448	158	460	581	788	3
HC	161	448	174	460	581	788	3
o	177	448	182	460	581	788	3
el	185	448	192	460	581	788	3
uso	195	448	209	460	581	788	3
de	212	448	222	460	581	788	3
IFNα,	225	448	248	460	581	788	3
por	251	448	264	460	581	788	3
lo	267	448	274	460	581	788	3
tanto,	51	460	74	472	581	788	3
se	76	460	86	472	581	788	3
recomienda	88	460	135	472	581	788	3
un	138	460	148	472	581	788	3
seguimiento	150	460	199	472	581	788	3
cercano	201	460	233	472	581	788	3
de	236	460	246	472	581	788	3
la	248	460	255	472	581	788	3
fun-	258	460	274	472	581	788	3
ción	51	472	68	484	581	788	3
tiroidea	70	472	100	484	581	788	3
y	102	472	107	484	581	788	3
los	109	472	121	484	581	788	3
AAT.	123	472	141	484	581	788	3
Contribuciones	51	495	124	508	581	788	3
de	127	495	139	508	581	788	3
Autoría	141	495	176	508	581	788	3
Ambos	51	507	79	519	581	788	3
autores	82	507	112	519	581	788	3
participaron	116	507	163	519	581	788	3
en	166	507	176	519	581	788	3
la	179	507	186	519	581	788	3
concepción,	189	507	237	519	581	788	3
elabora-	241	507	274	519	581	788	3
ción,	51	519	70	531	581	788	3
revisión	73	519	104	531	581	788	3
crítica	106	519	130	531	581	788	3
y	133	519	137	531	581	788	3
aprobación	140	519	184	531	581	788	3
del	187	519	199	531	581	788	3
documento	201	519	246	531	581	788	3
final.	248	519	267	531	581	788	3
Fuentes	51	542	89	556	581	788	3
de	92	542	104	556	581	788	3
Financiamiento	107	542	180	556	581	788	3
Pinto	451	40	469	50	581	788	3
JL	471	40	479	50	581	788	3
&	481	40	486	50	581	788	3
Pinto	488	40	505	50	581	788	3
ME	507	40	519	50	581	788	3
3.	296	83	303	94	581	788	3
Manns	310	83	336	94	581	788	3
MP,	339	83	352	94	581	788	3
McHutchinson	355	83	410	94	581	788	3
JG,	413	83	426	94	581	788	3
Gordon	429	83	458	94	581	788	3
SC,	461	83	474	94	581	788	3
Rustgi	477	83	502	94	581	788	3
VK,	505	83	519	94	581	788	3
Shiffman	310	93	345	104	581	788	3
M,	347	93	356	104	581	788	3
Reindollar	358	93	397	104	581	788	3
R	399	93	405	104	581	788	3
et	407	93	414	104	581	788	3
al.	416	93	425	104	581	788	3
Peginterferon	427	93	475	103	581	788	3
alfa-2b	477	93	502	103	581	788	3
plus	504	93	519	103	581	788	3
ribavirin	310	103	338	113	581	788	3
compared	341	103	377	113	581	788	3
with	380	103	394	113	581	788	3
interferon	397	103	431	113	581	788	3
alfa-2b	434	103	458	113	581	788	3
plus	461	103	476	113	581	788	3
ribavirin	479	103	507	113	581	788	3
for	509	103	519	113	581	788	3
initial	310	113	329	123	581	788	3
treatment	332	113	366	123	581	788	3
of	369	113	375	123	581	788	3
chronic	378	113	404	123	581	788	3
hepatitis	407	113	437	123	581	788	3
C:	440	113	448	123	581	788	3
a	451	113	456	123	581	788	3
randomised	459	113	501	123	581	788	3
trial.	504	113	519	123	581	788	3
Lancet.	310	123	337	133	581	788	3
2001;358:958-65.	339	123	402	133	581	788	3
4.	296	136	303	147	581	788	3
Russo	310	136	335	147	581	788	3
MW,	338	136	354	147	581	788	3
Fried	356	136	376	147	581	788	3
MW.	378	136	395	147	581	788	3
Side	398	135	414	146	581	788	3
effects	416	135	440	146	581	788	3
of	442	135	449	146	581	788	3
therapy	452	135	478	146	581	788	3
for	481	135	490	146	581	788	3
chronic	493	135	519	146	581	788	3
hepatitis	310	145	340	156	581	788	3
C.	342	145	350	156	581	788	3
Gastroenterology.	353	145	416	156	581	788	3
2003;124:1711-19.	418	145	484	156	581	788	3
5.	296	158	303	170	581	788	3
Carella	310	158	337	170	581	788	3
C,	339	158	347	170	581	788	3
Mazziotti	350	158	384	170	581	788	3
G,	386	158	394	170	581	788	3
Amato	396	158	421	170	581	788	3
G,	424	158	432	170	581	788	3
Braverman	434	158	476	170	581	788	3
LE,	479	158	491	170	581	788	3
Roti	493	158	509	170	581	788	3
E.	511	158	519	170	581	788	3
Interferon-α-	310	168	355	179	581	788	3
related	359	168	383	179	581	788	3
thyroid	388	168	412	179	581	788	3
disease:	416	168	446	179	581	788	3
Pathophysiological,	450	168	519	179	581	788	3
epidemiological,	310	178	368	189	581	788	3
and	370	178	383	189	581	788	3
clinical	385	178	409	189	581	788	3
aspects.	411	178	441	189	581	788	3
J	443	178	447	189	581	788	3
Clin	449	178	463	189	581	788	3
Endocrinol	465	178	503	189	581	788	3
Me-	505	178	519	189	581	788	3
tab.	310	188	324	199	581	788	3
2004;89:3656-61.	326	188	389	199	581	788	3
6.	296	201	303	212	581	788	3
Tomer	310	201	334	212	581	788	3
Y,	338	201	344	212	581	788	3
Menconi	348	201	380	212	581	788	3
F.	384	201	391	212	581	788	3
Interferon	394	201	428	212	581	788	3
induced	432	201	460	212	581	788	3
thyroiditis.	463	201	499	212	581	788	3
Best	503	201	519	212	581	788	3
Pract	310	211	329	222	581	788	3
Res	331	211	346	222	581	788	3
Clin	348	211	362	222	581	788	3
Endocrinol	364	211	402	222	581	788	3
Metab.	404	211	428	222	581	788	3
2009;23:703-12.	430	211	489	222	581	788	3
7.	296	224	303	235	581	788	3
Lauer	310	224	332	235	581	788	3
GM,	334	224	349	235	581	788	3
Walker	351	224	377	235	581	788	3
BD.	379	224	393	235	581	788	3
Hepatitis	395	224	426	235	581	788	3
C	428	224	434	235	581	788	3
virus	436	224	453	235	581	788	3
infection.	455	224	487	235	581	788	3
N	489	224	495	235	581	788	3
Engl	497	224	513	235	581	788	3
J	515	224	519	235	581	788	3
Med.	310	234	328	245	581	788	3
2001;345:41-52.	330	234	389	245	581	788	3
8.	296	247	303	258	581	788	3
Alter	310	247	329	258	581	788	3
MJ.	331	247	344	258	581	788	3
Epidemiology	346	247	394	258	581	788	3
of	396	247	403	258	581	788	3
hepatitis	405	247	435	258	581	788	3
C	437	247	443	258	581	788	3
virus	445	247	462	258	581	788	3
infection.	464	247	496	258	581	788	3
World	498	247	519	258	581	788	3
J	310	257	314	268	581	788	3
Gastroenterol.	317	257	367	268	581	788	3
2007;13:2436-41.	370	257	432	268	581	788	3
9.	296	270	303	281	581	788	3
Killenberg	310	270	350	281	581	788	3
PG.	351	270	365	281	581	788	3
Extrahepatic	367	270	411	280	581	788	3
manifestations	413	270	465	280	581	788	3
of	467	270	473	280	581	788	3
chronic	475	270	501	280	581	788	3
hep-	503	270	519	280	581	788	3
atitis	310	280	327	290	581	788	3
C.	329	280	337	290	581	788	3
Semin	339	280	362	290	581	788	3
Gastrointest	364	280	407	290	581	788	3
Dis.	410	280	423	290	581	788	3
2000;11:62-8.	426	280	474	290	581	788	3
10.	296	293	307	304	581	788	3
Sterling	310	293	340	304	581	788	3
RK,	345	293	359	304	581	788	3
Bralow	363	293	390	304	581	788	3
S.	395	293	402	304	581	788	3
Extrahepatic	407	292	451	303	581	788	3
manifestations	456	292	507	303	581	788	3
of	512	292	519	303	581	788	3
hepatitis	310	302	340	313	581	788	3
C	342	302	348	313	581	788	3
virus.	350	302	370	313	581	788	3
Curr	372	302	387	313	581	788	3
Gastroenterol	390	302	438	313	581	788	3
Rep.	440	302	457	313	581	788	3
2006;8:53-9.	459	302	504	313	581	788	3
11.	296	315	307	327	581	788	3
Andrade	310	315	343	327	581	788	3
LJ,	346	315	358	327	581	788	3
Atta	361	315	377	327	581	788	3
AM,	380	315	395	327	581	788	3
D'Almeida	398	315	438	327	581	788	3
Junior	441	315	466	327	581	788	3
A,	469	315	477	327	581	788	3
Paraná	480	315	507	327	581	788	3
R.	511	315	519	327	581	788	3
Thyroid	310	325	337	336	581	788	3
dysfunction	340	325	381	336	581	788	3
in	384	325	390	336	581	788	3
hepatitis	394	325	423	336	581	788	3
C	427	325	432	336	581	788	3
individuals	436	325	473	336	581	788	3
treated	476	325	501	336	581	788	3
with	505	325	519	336	581	788	3
interferon-alpha	310	335	366	346	581	788	3
and	369	335	383	346	581	788	3
ribavirin—a	385	335	426	346	581	788	3
review.	429	335	454	346	581	788	3
Braz	456	335	473	346	581	788	3
J	476	335	480	346	581	788	3
Infect	483	335	502	346	581	788	3
Dis.	505	335	519	346	581	788	3
2008;12:144-8.	310	345	364	356	581	788	3
12.	296	358	307	369	581	788	3
Mandac	310	358	340	369	581	788	3
JC,	344	358	356	369	581	788	3
Chaudhry	360	358	397	369	581	788	3
S,	401	358	408	369	581	788	3
Sherman	412	358	446	369	581	788	3
KE,	450	358	463	369	581	788	3
Tomer	467	358	491	369	581	788	3
Y.	494	358	502	369	581	788	3
The	505	358	519	369	581	788	3
clinical	310	368	334	379	581	788	3
and	338	368	351	379	581	788	3
physiological	355	368	400	379	581	788	3
spectrum	404	368	437	379	581	788	3
of	440	368	447	379	581	788	3
interferon-alpha	450	368	506	379	581	788	3
in-	510	368	519	379	581	788	3
duced	310	378	332	389	581	788	3
thyroiditis:	335	378	371	389	581	788	3
toward	374	378	398	389	581	788	3
a	401	378	406	389	581	788	3
new	408	378	423	389	581	788	3
classification.	426	378	474	389	581	788	3
Hepatology.	477	378	519	389	581	788	3
2006;43:661-72.	310	388	369	399	581	788	3
13.	296	401	307	412	581	788	3
Doi	310	401	323	412	581	788	3
F,	327	401	333	412	581	788	3
Kakizaki	337	401	369	412	581	788	3
S,	373	401	381	412	581	788	3
Takagi	385	401	410	412	581	788	3
H,	414	401	422	412	581	788	3
Murakami	426	401	463	412	581	788	3
M,	467	401	476	412	581	788	3
Sohara	480	401	507	412	581	788	3
N,	511	401	519	412	581	788	3
Otsuka	310	411	338	422	581	788	3
T,	341	411	348	422	581	788	3
et	351	411	358	422	581	788	3
al.	362	411	371	422	581	788	3
Long-term	375	411	411	422	581	788	3
outcome	415	411	446	422	581	788	3
of	450	411	456	422	581	788	3
interferon-alpha-	460	411	519	422	581	788	3
induced	310	421	338	432	581	788	3
autoimmune	341	421	385	432	581	788	3
thyroid	388	421	412	432	581	788	3
disorders	415	421	448	432	581	788	3
in	451	421	457	432	581	788	3
chronic	460	421	486	432	581	788	3
hepatitis	489	421	519	432	581	788	3
C.	310	431	318	442	581	788	3
Liver	321	431	338	442	581	788	3
Int.	340	431	351	442	581	788	3
2005;25:242-6.	354	431	407	442	581	788	3
14.	296	444	307	455	581	788	3
Kee	310	444	325	455	581	788	3
KM,	328	444	342	455	581	788	3
Lee	345	444	359	455	581	788	3
CM,	362	444	376	455	581	788	3
Wang	379	444	401	455	581	788	3
JH,	403	444	416	455	581	788	3
Tung	419	444	438	455	581	788	3
HD,	440	444	454	455	581	788	3
Changchien	457	444	503	455	581	788	3
CS,	505	444	519	455	581	788	3
Lu	310	454	320	465	581	788	3
SN,	323	454	337	465	581	788	3
et	340	454	347	465	581	788	3
al.	350	454	359	465	581	788	3
Thyroid	362	454	388	465	581	788	3
dysfunction	392	454	432	465	581	788	3
in	435	454	441	465	581	788	3
patients	444	454	473	465	581	788	3
with	476	454	490	465	581	788	3
chronic	493	454	519	465	581	788	3
hepatitis	310	464	340	475	581	788	3
C	343	464	349	475	581	788	3
receiving	351	464	383	475	581	788	3
a	386	464	390	475	581	788	3
combined	393	464	428	475	581	788	3
therapy	430	464	457	475	581	788	3
of	460	464	466	475	581	788	3
interferon	469	464	503	475	581	788	3
and	505	464	519	475	581	788	3
ribavirin:	310	474	341	485	581	788	3
incidence,	345	474	381	485	581	788	3
associated	385	474	423	485	581	788	3
factors	428	474	452	485	581	788	3
and	456	474	469	485	581	788	3
prognosis.	474	474	510	485	581	788	3
J	515	474	519	485	581	788	3
Gastroenterol	310	484	359	495	581	788	3
Hepatol.	361	484	391	495	581	788	3
2006;21:319-26.	393	484	451	495	581	788	3
15.	296	497	307	508	581	788	3
Friedrich-Rust	310	497	365	508	581	788	3
M,	371	497	379	508	581	788	3
Theobald	385	497	421	508	581	788	3
J,	426	497	433	508	581	788	3
Zeuzem	438	497	468	508	581	788	3
S,	474	497	481	508	581	788	3
Bojunga	487	497	519	508	581	788	3
J.	310	507	317	518	581	788	3
Thyroid	321	507	348	517	581	788	3
function	352	507	380	517	581	788	3
and	384	507	397	517	581	788	3
changes	401	507	431	517	581	788	3
in	435	507	442	517	581	788	3
ultrasound	446	507	483	517	581	788	3
morphol-	487	507	519	517	581	788	3
ogy	310	517	323	527	581	788	3
during	327	517	349	527	581	788	3
antiviral	352	517	380	527	581	788	3
therapy	383	517	410	527	581	788	3
with	413	517	427	527	581	788	3
pegylated	430	517	465	527	581	788	3
interferon	468	517	502	527	581	788	3
and	505	517	519	527	581	788	3
ribavirin	310	527	338	537	581	788	3
in	341	527	347	537	581	788	3
patients	350	527	378	537	581	788	3
with	381	527	395	537	581	788	3
chronic	398	527	424	537	581	788	3
hepatitis	426	527	456	537	581	788	3
C.	459	527	467	537	581	788	3
J	470	527	474	537	581	788	3
Viral	477	527	492	537	581	788	3
Hepat.	495	527	519	537	581	788	3
2009;16:168-77.	310	537	369	547	581	788	3
Autofinanciado.	51	554	113	567	581	788	3
16.	296	550	307	561	581	788	3
Prummel	310	550	345	561	581	788	3
MF,	348	550	361	561	581	788	3
Laurberg	364	550	399	561	581	788	3
P.	402	550	410	561	581	788	3
Interferon-α	413	549	455	560	581	788	3
and	458	549	471	560	581	788	3
autoimmune	475	549	519	560	581	788	3
thyroid	310	559	334	570	581	788	3
disease.	337	559	366	570	581	788	3
Thyroid.	369	559	397	570	581	788	3
2003;13:547-51.	400	559	458	570	581	788	3
Conflictos	51	577	100	591	581	788	3
de	103	577	114	591	581	788	3
Interés	117	577	150	591	581	788	3
17.	296	572	307	584	581	788	3
Tomer	310	572	334	584	581	788	3
Y.	337	572	345	584	581	788	3
Hepatitis	348	572	379	583	581	788	3
C	382	572	388	583	581	788	3
and	391	572	404	583	581	788	3
interferon	408	572	441	583	581	788	3
induced	444	572	472	583	581	788	3
thyroiditis.	476	572	512	583	581	788	3
J	515	572	519	583	581	788	3
Autoimmun.	310	582	353	593	581	788	3
2010;34:J322-6.	355	582	413	593	581	788	3
Los	51	590	66	602	581	788	3
autores	68	590	98	602	581	788	3
declaran	101	590	136	602	581	788	3
no	139	590	149	602	581	788	3
tener	152	590	172	602	581	788	3
conflicto	175	590	208	602	581	788	3
de	211	590	221	602	581	788	3
interés	224	590	251	602	581	788	3
en	254	590	264	602	581	788	3
la	267	590	274	602	581	788	3
publicación	51	601	96	614	581	788	3
del	99	601	111	614	581	788	3
presente	113	601	148	614	581	788	3
artículo.	151	601	183	614	581	788	3
18.	296	595	307	606	581	788	3
Kong	310	595	331	606	581	788	3
YM,	334	595	348	606	581	788	3
Wei	351	595	365	606	581	788	3
WZ,	369	595	383	606	581	788	3
Tomer	387	595	410	606	581	788	3
Y.	414	595	421	606	581	788	3
Opportunistic	424	595	471	606	581	788	3
autoimmune	475	595	519	606	581	788	3
disorders.	310	605	346	616	581	788	3
Ann	347	605	362	616	581	788	3
N	364	605	370	616	581	788	3
Y	372	605	377	616	581	788	3
Acad	379	605	397	616	581	788	3
Sci.	399	605	412	616	581	788	3
2010;1183:222-36.	415	605	481	616	581	788	3
Referencias	51	636	123	650	581	788	3
bibliográficas	125	636	212	650	581	788	3
1.	51	660	58	671	581	788	3
Tomer	65	660	89	671	581	788	3
Y,	93	660	99	671	581	788	3
Blackard	103	660	137	671	581	788	3
JT,	140	660	151	671	581	788	3
Akeno	154	660	179	671	581	788	3
N.	182	660	190	671	581	788	3
Interferon	194	660	228	671	581	788	3
alpha	232	660	251	671	581	788	3
treat-	255	660	274	671	581	788	3
ment	65	670	83	681	581	788	3
and	85	670	99	681	581	788	3
thyroid	101	670	125	681	581	788	3
dysfunction.	128	670	170	681	581	788	3
Endocrinol	173	670	211	681	581	788	3
Metab	213	670	235	681	581	788	3
Clin	238	670	252	681	581	788	3
North	254	670	274	681	581	788	3
Am.	65	680	79	691	581	788	3
2007;36:1051-66.	82	680	144	691	581	788	3
2.	51	693	58	704	581	788	3
Fried	65	693	85	704	581	788	3
MW,	88	693	104	704	581	788	3
Shiffman	107	693	141	704	581	788	3
ML,	145	693	158	704	581	788	3
Reddy	162	693	186	704	581	788	3
KR,	189	693	203	704	581	788	3
Smith	206	693	228	704	581	788	3
C,	232	693	240	704	581	788	3
Marinos	243	693	274	704	581	788	3
G,	65	703	74	714	581	788	3
Gonçales	77	703	113	714	581	788	3
FL	115	703	125	714	581	788	3
Jr,	128	703	137	714	581	788	3
et	140	703	147	714	581	788	3
al.	150	703	159	714	581	788	3
Peginterferon	162	703	210	713	581	788	3
alfa-2a	213	703	237	713	581	788	3
plus	240	703	255	713	581	788	3
riba-	258	703	274	713	581	788	3
virin	65	713	80	723	581	788	3
for	83	713	92	723	581	788	3
chronic	95	713	121	723	581	788	3
hepatitis	124	713	154	723	581	788	3
C	157	713	163	723	581	788	3
virus	166	713	183	723	581	788	3
infection.	186	713	218	723	581	788	3
N	221	713	227	723	581	788	3
Engl	230	713	246	723	581	788	3
J	249	713	253	723	581	788	3
Med.	256	713	274	723	581	788	3
2002;347:975-82.	65	723	128	733	581	788	3
384	51	748	68	762	581	788	3
Correspondencia:	296	671	365	682	581	788	3
Miguel	367	671	390	682	581	788	3
Pinto	393	671	411	682	581	788	3
Valdivia	413	671	441	682	581	788	3
Dirección:	296	681	332	692	581	788	3
Servicio	339	681	367	692	581	788	3
de	374	681	383	692	581	788	3
Endocrinología,	390	681	445	692	581	788	3
Hospital	452	681	481	692	581	788	3
Nacional	488	681	519	692	581	788	3
Cayetano	296	691	330	702	581	788	3
Heredia	333	691	361	702	581	788	3
Avenida	296	701	325	712	581	788	3
Honorio	327	701	355	712	581	788	3
Delgado	357	701	387	712	581	788	3
262,	389	701	405	712	581	788	3
Lima	407	701	425	712	581	788	3
31,	427	701	438	712	581	788	3
Perú	440	701	457	712	581	788	3
Teléfono:	296	711	329	722	581	788	3
(511)	331	711	349	722	581	788	3
992-706110	351	711	394	722	581	788	3
/	396	711	398	722	581	788	3
Fax:	400	711	416	722	581	788	3
(511)	418	711	436	722	581	788	3
481-4177.	438	711	474	722	581	788	3
Correo	296	721	321	732	581	788	3
electrónico:	323	721	364	732	581	788	3
miguelpinto72@yahoo.com	366	721	463	732	581	788	3
