Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2011;	168	39	186	50	581	788	1
28(2):	188	39	208	50	581	788	1
308-15.	210	39	236	50	581	788	1
simposio:	315	42	357	53	581	788	1
recursos	360	42	405	53	581	788	1
humanos	407	42	448	53	581	788	1
en	451	42	462	53	581	788	1
salud	464	42	492	53	581	788	1
TRABAJADORES	106	81	223	100	581	788	1
DE	226	81	246	100	581	788	1
SALUD	250	81	298	100	581	788	1
DE	302	81	321	100	581	788	1
NIVEL	325	81	366	100	581	788	1
INTERMEDIO:	370	81	463	100	581	788	1
UN	182	98	203	117	581	788	1
RECURSO	207	98	277	117	581	788	1
PROMETEDOR*	280	98	386	117	581	788	1
Andrew	68	130	102	144	581	788	1
Brown	104	130	133	144	581	788	1
1,a	133	131	141	139	581	788	1
,	141	130	144	144	581	788	1
Giorgio	146	130	179	144	581	788	1
Cometto	181	130	219	144	581	788	1
2,b,c	219	131	232	139	581	788	1
,	232	130	235	144	581	788	1
Amelia	237	130	267	144	581	788	1
Cumbi	270	130	299	144	581	788	1
3,c,d	299	131	312	139	581	788	1
,	312	130	314	144	581	788	1
Helen	317	130	343	144	581	788	1
de	346	130	357	144	581	788	1
Pinho	360	130	386	144	581	788	1
4,e,f	386	131	397	139	581	788	1
,	397	130	400	144	581	788	1
Francis	402	130	435	144	581	788	1
Kamwendo	438	130	488	144	581	788	1
5,b,g	488	131	501	139	581	788	1
Uta	79	142	95	156	581	788	1
Lehmann	98	142	139	156	581	788	1
6,h,g	139	143	152	151	581	788	1
,	152	142	155	156	581	788	1
Willy	158	142	179	156	581	788	1
McCourt	182	142	219	156	581	788	1
7,i,g	219	143	230	151	581	788	1
,	230	142	233	156	581	788	1
Barbara	236	142	272	156	581	788	1
McPake	274	142	310	156	581	788	1
8,i,g	310	143	321	151	581	788	1
,	321	142	324	156	581	788	1
George	327	142	360	156	581	788	1
Pariyo	363	142	392	156	581	788	1
2,e,g	392	143	404	151	581	788	1
,	404	142	407	156	581	788	1
David	410	142	436	156	581	788	1
Sanders	438	142	476	156	581	788	1
6,e,j	476	143	487	151	581	788	1
;	487	142	489	156	581	788	1
HRH	174	154	193	166	581	788	1
Exchange	196	154	236	166	581	788	1
of	238	154	246	166	581	788	1
the	248	154	261	166	581	788	1
Global	263	154	289	166	581	788	1
Health	292	154	318	166	581	788	1
Workforce	320	154	361	166	581	788	1
Alliance	363	154	395	166	581	788	1
RESUMEN	73	176	113	187	581	788	1
Palabras	73	338	106	349	581	788	1
clave:	109	338	131	349	581	788	1
Técnicos	134	338	166	348	581	788	1
medios	168	338	194	348	581	788	1
en	196	338	205	348	581	788	1
salud;	207	338	229	348	581	788	1
Países	231	338	256	348	581	788	1
en	258	338	267	348	581	788	1
desarrollo;	269	338	307	348	581	788	1
Zonas	309	338	331	348	581	788	1
rurales;	333	338	360	348	581	788	1
Administración	362	338	415	348	581	788	1
del	417	338	428	348	581	788	1
personal	430	338	461	348	581	788	1
de	463	338	472	348	581	788	1
salud;	474	338	495	348	581	788	1
Salud	73	348	94	358	581	788	1
pública	96	348	121	358	581	788	1
(fuente:	123	348	151	358	581	788	1
DeCS	153	348	174	358	581	788	1
BIREME).	176	348	212	358	581	788	1
MID-LEVEL	110	377	175	393	581	788	1
HEALTH	178	377	226	393	581	788	1
PROVIDERS:	229	377	304	393	581	788	1
A	307	377	315	393	581	788	1
PROMISING	318	377	387	393	581	788	1
RESOURCE	390	377	458	393	581	788	1
ABSTRACT	73	411	117	422	581	788	1
Key	73	552	88	563	581	788	1
words:	90	552	117	563	581	788	1
Allied	119	552	139	563	581	788	1
health	141	552	163	563	581	788	1
personnel;	166	552	203	563	581	788	1
Developing	206	552	246	563	581	788	1
countries;	249	552	283	563	581	788	1
Rural	286	552	305	563	581	788	1
zones;	308	552	331	563	581	788	1
Health	334	552	357	563	581	788	1
personnel	360	552	395	563	581	788	1
management;	398	552	447	563	581	788	1
Public	449	552	471	563	581	788	1
health	474	552	495	563	581	788	1
(source:	73	562	102	573	581	788	1
MeSH	104	562	126	573	581	788	1
NLM).	129	562	150	573	581	788	1
*Traducción	95	589	138	600	581	788	1
al	140	589	146	600	581	788	1
español	148	589	176	600	581	788	1
del	179	589	189	600	581	788	1
artículo	192	589	218	600	581	788	1
“Mid-level	220	589	255	600	581	788	1
health	257	589	279	600	581	788	1
providers:	281	589	316	600	581	788	1
a	318	589	323	600	581	788	1
promising	325	589	360	600	581	788	1
resource”.	362	589	398	600	581	788	1
La	400	589	409	600	581	788	1
versión	411	589	437	600	581	788	1
original	439	589	465	600	581	788	1
en	467	589	476	600	581	788	1
idioma	124	599	147	610	581	788	1
inglés	149	599	170	610	581	788	1
de	173	599	181	610	581	788	1
este	184	599	199	610	581	788	1
artículo	201	599	227	610	581	788	1
se	229	599	238	610	581	788	1
encuentra	240	599	276	610	581	788	1
disponible	278	599	314	610	581	788	1
en	316	599	325	610	581	788	1
la	327	599	334	610	581	788	1
versión	336	599	362	610	581	788	1
electrónica	364	599	402	610	581	788	1
de	405	599	414	610	581	788	1
la	416	599	422	610	581	788	1
revista	424	599	448	610	581	788	1
(http://www.ins.gob.pe/rpmesp/)	229	609	342	620	581	788	1
1	52	638	54	644	581	788	1
2	52	646	54	652	581	788	1
3	52	654	54	660	581	788	1
4	52	662	54	668	581	788	1
5	52	670	54	676	581	788	1
6	52	678	54	684	581	788	1
7	52	686	54	692	581	788	1
8	52	694	54	700	581	788	1
a	52	702	54	708	581	788	1
University	60	637	91	647	581	788	1
of	93	637	99	647	581	788	1
Canberra,	101	637	132	647	581	788	1
Australia,	133	637	162	647	581	788	1
and	164	637	176	647	581	788	1
International	178	637	217	647	581	788	1
Pharmacy	218	637	250	647	581	788	1
Federation	252	637	285	647	581	788	1
-	287	637	290	647	581	788	1
Pharmacy	292	637	323	647	581	788	1
Education	325	637	356	647	581	788	1
Taskforce.	358	637	390	647	581	788	1
Global	60	645	80	655	581	788	1
Health	82	645	103	655	581	788	1
Workforce	104	645	136	655	581	788	1
Alliance	138	645	162	655	581	788	1
Secretariat,	164	645	200	655	581	788	1
Suiza.	202	645	221	655	581	788	1
Independent	60	653	99	663	581	788	1
public	101	653	119	663	581	788	1
health	121	653	140	663	581	788	1
consultant,	142	653	176	663	581	788	1
Mozambique.	178	653	220	663	581	788	1
Columbia	60	661	90	671	581	788	1
University,	92	661	124	671	581	788	1
Estados	126	661	151	671	581	788	1
Unidos	153	661	175	671	581	788	1
de	177	661	184	671	581	788	1
Norteamérica.	186	661	230	671	581	788	1
University	60	669	91	679	581	788	1
of	93	669	99	679	581	788	1
Malawi,	101	669	124	679	581	788	1
Malawi.	126	669	150	679	581	788	1
University	60	677	91	687	581	788	1
of	93	677	99	687	581	788	1
the	101	677	110	687	581	788	1
Western	112	677	138	687	581	788	1
Cape,	140	677	159	687	581	788	1
Sudáfrica.	161	677	192	687	581	788	1
University	60	685	91	695	581	788	1
of	93	685	99	695	581	788	1
Manchester,	101	685	139	695	581	788	1
Reino	141	685	159	695	581	788	1
Unido.	161	685	181	695	581	788	1
Queen	60	693	81	703	581	788	1
Margaret	83	693	111	703	581	788	1
University,	113	693	145	703	581	788	1
Reino	147	693	165	703	581	788	1
Unido.	167	693	188	703	581	788	1
BPharm;	60	701	87	711	581	788	1
b	89	702	92	708	581	788	1
MD;	93	701	106	711	581	788	1
c	108	702	110	708	581	788	1
MSc;	112	701	128	711	581	788	1
d	130	702	132	708	581	788	1
TM;	134	701	146	711	581	788	1
e	148	702	150	708	581	788	1
MBBCh;	152	701	178	711	581	788	1
f	180	702	182	708	581	788	1
MBA;	184	701	201	711	581	788	1
g	203	702	205	708	581	788	1
PhD;	207	701	222	711	581	788	1
h	224	702	227	708	581	788	1
MA;	229	701	241	711	581	788	1
i	243	702	244	708	581	788	1
BA;	246	701	257	711	581	788	1
j	259	702	260	708	581	788	1
MRCP.	262	701	283	711	581	788	1
Recibido:	208	718	242	728	581	788	1
16-03-11	244	718	275	728	581	788	1
308	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	291	718	327	728	581	788	1
06-04-11	330	718	361	728	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2011;	179	39	197	50	581	788	2
28(2):	199	39	219	50	581	788	2
308-15.	221	39	247	50	581	788	2
INTRODUCCIÓN	62	82	140	96	581	788	2
Muchos	62	107	94	119	581	788	2
países	100	107	127	119	581	788	2
proporcionan	133	107	187	119	581	788	2
asistencia	192	107	233	119	581	788	2
sanitaria	239	107	274	119	581	788	2
a	280	107	285	119	581	788	2
través	62	118	87	131	581	788	2
de	91	118	101	131	581	788	2
personal	104	118	139	131	581	788	2
que,	143	118	160	131	581	788	2
aun	164	118	179	131	581	788	2
sin	182	118	194	131	581	788	2
entrenamiento	197	118	256	131	581	788	2
formal	259	118	285	131	581	788	2
como	62	130	85	142	581	788	2
los	89	130	101	142	581	788	2
médicos,	106	130	142	142	581	788	2
realizan	147	130	179	142	581	788	2
muchas	184	130	216	142	581	788	2
funciones	221	130	260	142	581	788	2
diag-	264	130	285	142	581	788	2
nósticas	62	142	96	154	581	788	2
y	99	142	103	154	581	788	2
clínicas.	106	142	139	154	581	788	2
Se	142	142	153	154	581	788	2
conocen	156	142	190	154	581	788	2
como	193	142	215	154	581	788	2
“trabajadores	218	142	272	154	581	788	2
de	275	142	285	154	581	788	2
la	62	154	69	166	581	788	2
salud	73	154	95	166	581	788	2
sustitutos”,	98	154	143	166	581	788	2
“auxiliares”,	146	154	194	166	581	788	2
“clínicos	197	154	231	166	581	788	2
no	234	154	244	166	581	788	2
médicos”	248	154	285	166	581	788	2
o	62	166	67	178	581	788	2
“trabajadores	71	166	125	178	581	788	2
de	128	166	138	178	581	788	2
salud	142	166	164	178	581	788	2
de	167	166	177	178	581	788	2
nivel	181	166	200	178	581	788	2
intermedio”.	203	166	252	178	581	788	2
No	255	166	267	178	581	788	2
hay	270	166	285	178	581	788	2
una	62	177	78	190	581	788	2
definición	81	177	120	190	581	788	2
oficial	123	177	146	190	581	788	2
de	150	177	160	190	581	788	2
trabajadores	163	177	214	190	581	788	2
salud	218	177	239	190	581	788	2
de	243	177	253	190	581	788	2
niveles	256	177	285	190	581	788	2
intermedio	62	189	105	201	581	788	2
que	110	189	126	201	581	788	2
pueda	131	189	156	201	581	788	2
ser	161	189	174	201	581	788	2
directamente	179	189	232	201	581	788	2
relacionada	237	189	285	201	581	788	2
con	62	201	77	213	581	788	2
las	80	201	92	213	581	788	2
categorías	95	201	138	213	581	788	2
profesionales	141	201	195	213	581	788	2
tales	198	201	218	213	581	788	2
como	221	201	243	213	581	788	2
los	246	201	258	213	581	788	2
profe-	261	201	285	213	581	788	2
sionales	62	213	96	225	581	788	2
paramédicos,	99	213	154	225	581	788	2
reconocidos	157	213	207	225	581	788	2
en	210	213	220	225	581	788	2
la	223	213	230	225	581	788	2
Clasificación	233	213	285	225	581	788	2
Internacional	62	225	115	237	581	788	2
Estándar	119	225	156	237	581	788	2
de	160	225	170	237	581	788	2
Ocupaciones	174	225	227	237	581	788	2
(1)	231	225	238	233	581	788	2
.	238	225	240	237	581	788	2
El	244	225	252	237	581	788	2
uso	256	225	271	237	581	788	2
de	275	225	285	237	581	788	2
estos	62	236	84	249	581	788	2
términos	88	236	123	249	581	788	2
es	126	236	136	249	581	788	2
bastante	140	236	175	249	581	788	2
amplio	178	236	205	249	581	788	2
y	209	236	213	249	581	788	2
considera	217	236	256	249	581	788	2
desde	260	236	285	249	581	788	2
grupos	62	248	90	260	581	788	2
internacionalmente	97	248	175	260	581	788	2
reconocidos,	182	248	234	260	581	788	2
incluyendo	241	248	285	260	581	788	2
enfermeras	62	260	109	272	581	788	2
y	113	260	118	272	581	788	2
obstetrices	122	260	166	272	581	788	2
con	171	260	185	272	581	788	2
habilidades	190	260	236	272	581	788	2
específica-	241	260	285	272	581	788	2
mente	62	272	88	284	581	788	2
delegadas	91	272	133	284	581	788	2
para	136	272	154	284	581	788	2
la	157	272	164	284	581	788	2
clínica	167	272	193	284	581	788	2
y	196	272	200	284	581	788	2
el	203	272	210	284	581	788	2
diagnóstico	213	272	260	284	581	788	2
hasta	262	272	285	284	581	788	2
la	62	284	69	296	581	788	2
capacitación	72	284	123	296	581	788	2
de	126	284	136	296	581	788	2
personal	139	284	174	296	581	788	2
ad	177	284	187	296	581	788	2
hoc	189	284	204	296	581	788	2
para	207	284	225	296	581	788	2
satisfacer	228	284	267	296	581	788	2
una	270	284	285	296	581	788	2
necesidad	62	295	104	308	581	788	2
específica	108	295	149	308	581	788	2
–por	153	295	171	308	581	788	2
ejemplo,	175	295	210	308	581	788	2
técnicos	214	295	247	308	581	788	2
quirúrgi-	251	295	285	308	581	788	2
cos	62	307	77	319	581	788	2
en	80	307	90	319	581	788	2
Mozambique,	93	307	148	319	581	788	2
oficiales	151	307	184	319	581	788	2
clínicos	187	307	218	319	581	788	2
en	221	307	231	319	581	788	2
países	234	307	261	319	581	788	2
en	265	307	275	319	581	788	2
el	278	307	285	319	581	788	2
África	62	319	86	331	581	788	2
oriental–.	88	319	126	331	581	788	2
En	62	343	73	355	581	788	2
muchos	75	343	107	355	581	788	2
países	109	343	136	355	581	788	2
africanos,	138	343	177	355	581	788	2
la	179	343	186	355	581	788	2
mayoría	188	343	221	355	581	788	2
de	223	343	233	355	581	788	2
trabajadores	235	343	285	355	581	788	2
de	62	354	72	367	581	788	2
salud	75	354	97	367	581	788	2
de	100	354	110	367	581	788	2
nivel	113	354	131	367	581	788	2
intermedio	134	354	176	367	581	788	2
(en	179	354	192	367	581	788	2
lo	195	354	202	367	581	788	2
sucesivo	205	354	240	367	581	788	2
TSNI)	243	354	267	367	581	788	2
han	270	354	285	367	581	788	2
sido	62	366	79	378	581	788	2
formados	82	366	119	378	581	788	2
basados	122	366	156	378	581	788	2
en	159	366	169	378	581	788	2
otros	171	366	191	378	581	788	2
cuadros	194	366	226	378	581	788	2
profesionales,	229	366	285	378	581	788	2
como	62	378	84	390	581	788	2
médicos,	87	378	123	390	581	788	2
farmacéuticos,	125	378	184	390	581	788	2
enfermeras,	186	378	234	390	581	788	2
funcionarios	236	378	285	390	581	788	2
de	62	390	72	402	581	788	2
salud	79	390	100	402	581	788	2
ambiental,	106	390	148	402	581	788	2
etc.	154	390	169	402	581	788	2
Los	175	390	190	402	581	788	2
países	196	390	222	402	581	788	2
asiáticos	229	390	264	402	581	788	2
han	270	390	285	402	581	788	2
desarrollado	62	402	112	414	581	788	2
durante	118	402	149	414	581	788	2
los	155	402	166	414	581	788	2
años,	172	402	194	414	581	788	2
categorías	200	402	242	414	581	788	2
de	248	402	258	414	581	788	2
TSNI	264	402	285	414	581	788	2
locales,	62	413	93	426	581	788	2
desde	97	413	121	426	581	788	2
parteras	125	413	158	426	581	788	2
hasta	161	413	183	426	581	788	2
auxiliares	187	413	225	426	581	788	2
de	229	413	239	426	581	788	2
salud,	242	413	266	426	581	788	2
que	270	413	285	426	581	788	2
no	62	425	72	437	581	788	2
se	76	425	85	437	581	788	2
basan	88	425	113	437	581	788	2
en	116	425	126	437	581	788	2
las	129	425	141	437	581	788	2
profesiones	144	425	191	437	581	788	2
de	194	425	204	437	581	788	2
salud	207	425	229	437	581	788	2
tradicionales,	232	425	285	437	581	788	2
sino	62	437	79	449	581	788	2
que	81	437	96	449	581	788	2
responden	99	437	141	449	581	788	2
a	144	437	149	449	581	788	2
necesidades	151	437	202	449	581	788	2
específicas.	204	437	252	449	581	788	2
En	62	461	73	473	581	788	2
muchos	76	461	107	473	581	788	2
países	110	461	137	473	581	788	2
los	139	461	151	473	581	788	2
TSNI	153	461	174	473	581	788	2
ya	176	461	186	473	581	788	2
funcionan	188	461	227	473	581	788	2
al	230	461	237	473	581	788	2
frente	240	461	263	473	581	788	2
de	265	461	275	473	581	788	2
la	278	461	285	473	581	788	2
atención	62	472	96	485	581	788	2
sanitaria	100	472	134	485	581	788	2
en	137	472	147	485	581	788	2
los	150	472	161	485	581	788	2
centros	165	472	194	485	581	788	2
de	197	472	207	485	581	788	2
salud,	210	472	234	485	581	788	2
pero	238	472	256	485	581	788	2
en	259	472	269	485	581	788	2
au-	272	472	285	485	581	788	2
sencia	62	484	88	496	581	788	2
de	91	484	101	496	581	788	2
una	103	484	118	496	581	788	2
definición	120	484	158	496	581	788	2
completa	161	484	197	496	581	788	2
y	199	484	204	496	581	788	2
estándares	206	484	251	496	581	788	2
consen-	253	484	285	496	581	788	2
suados,	62	496	94	508	581	788	2
es	97	496	106	508	581	788	2
difícil	109	496	129	508	581	788	2
para	132	496	150	508	581	788	2
estos	153	496	174	508	581	788	2
proveedores	177	496	227	508	581	788	2
organizarse	230	496	277	508	581	788	2
a	280	496	285	508	581	788	2
nivel	62	508	81	520	581	788	2
mundial,	84	508	118	520	581	788	2
abogar	121	508	149	520	581	788	2
por	152	508	165	520	581	788	2
su	169	508	178	520	581	788	2
profesión,	181	508	221	520	581	788	2
o	224	508	229	520	581	788	2
al	232	508	239	520	581	788	2
menos	242	508	269	520	581	788	2
ser	272	508	285	520	581	788	2
solo	62	520	79	532	581	788	2
adecuadamente	83	520	147	532	581	788	2
contabilizados	151	520	208	532	581	788	2
e	212	520	217	532	581	788	2
incluidos	221	520	256	532	581	788	2
en	260	520	270	532	581	788	2
las	273	520	285	532	581	788	2
encuestas	62	531	103	544	581	788	2
nacionales	107	531	150	544	581	788	2
rutinarias	154	531	191	544	581	788	2
-un	195	531	208	544	581	788	2
paso	212	531	232	544	581	788	2
crítico	235	531	259	544	581	788	2
hacia	263	531	285	544	581	788	2
el	62	543	69	555	581	788	2
reconocimiento,	73	543	136	555	581	788	2
la	140	543	147	555	581	788	2
visibilidad	151	543	190	555	581	788	2
profesional	193	543	237	555	581	788	2
y	241	543	245	555	581	788	2
la	249	543	256	555	581	788	2
super-	259	543	285	555	581	788	2
visión	62	555	85	567	581	788	2
adecuada	89	555	128	567	581	788	2
del	132	555	144	567	581	788	2
personal	147	555	181	567	581	788	2
sanitario-.	185	555	224	567	581	788	2
Muchos	228	555	259	567	581	788	2
inten-	262	555	285	567	581	788	2
tos	62	567	74	579	581	788	2
de	77	567	87	579	581	788	2
definir	90	567	115	579	581	788	2
a	118	567	123	579	581	788	2
los	126	567	138	579	581	788	2
TSNI	141	567	161	579	581	788	2
han	164	567	179	579	581	788	2
acabado	182	567	217	579	581	788	2
con	220	567	234	579	581	788	2
definiciones	237	567	285	579	581	788	2
“negativas”,	62	579	109	591	581	788	2
es	112	579	121	591	581	788	2
decir,	124	579	145	591	581	788	2
definir	148	579	173	591	581	788	2
lo	175	579	182	591	581	788	2
que	185	579	200	591	581	788	2
no	202	579	212	591	581	788	2
son	215	579	229	591	581	788	2
(2)	232	579	238	587	581	788	2
o	241	579	246	591	581	788	2
haciendo	248	579	285	591	581	788	2
hincapié	62	590	96	603	581	788	2
en	98	590	108	603	581	788	2
que	110	590	125	603	581	788	2
trabajan	127	590	160	603	581	788	2
bajo	162	590	179	603	581	788	2
la	181	590	188	603	581	788	2
supervisión	190	590	236	603	581	788	2
de	238	590	248	603	581	788	2
profesio-	250	590	285	603	581	788	2
nales	62	602	84	614	581	788	2
(3)	87	603	93	610	581	788	2
,	93	602	95	614	581	788	2
lo	98	602	105	614	581	788	2
cual	108	602	124	614	581	788	2
no	127	602	137	614	581	788	2
es	140	602	149	614	581	788	2
un	152	602	162	614	581	788	2
reflejo	165	602	189	614	581	788	2
fiel	192	602	203	614	581	788	2
de	206	602	216	614	581	788	2
la	219	602	226	614	581	788	2
realidad.	229	602	263	614	581	788	2
Para	266	602	285	614	581	788	2
el	62	614	69	626	581	788	2
propósito	72	614	109	626	581	788	2
de	112	614	122	626	581	788	2
este	124	614	141	626	581	788	2
manuscrito,	144	614	191	626	581	788	2
se	193	614	203	626	581	788	2
utilizará	205	614	236	626	581	788	2
la	239	614	246	626	581	788	2
siguiente	249	614	285	626	581	788	2
definición	62	626	100	638	581	788	2
de	103	626	113	638	581	788	2
trabajo	115	626	143	638	581	788	2
de	145	626	155	638	581	788	2
TSNI:	158	626	181	638	581	788	2
Un	62	649	74	662	581	788	2
proveedor	78	649	119	662	581	788	2
de	123	649	133	662	581	788	2
salud	137	649	158	662	581	788	2
que	163	649	178	662	581	788	2
cumple	182	649	211	662	581	788	2
con	215	649	229	662	581	788	2
todas	234	649	256	662	581	788	2
las	260	649	271	662	581	788	2
si-	275	649	285	662	581	788	2
guientes	62	661	96	673	581	788	2
características:	99	661	159	673	581	788	2
a.	62	677	69	707	581	788	2
Estar	77	676	98	688	581	788	2
capacitado,	101	676	147	688	581	788	2
autorizado	150	676	192	688	581	788	2
y	195	676	199	688	581	788	2
regulado	202	676	237	688	581	788	2
para	240	676	258	688	581	788	2
traba-	261	676	285	688	581	788	2
jar	77	688	87	700	581	788	2
de	89	688	99	700	581	788	2
manera	102	688	132	700	581	788	2
autónoma.	135	688	177	700	581	788	2
b.	62	703	69	734	581	788	2
Recibir	77	702	105	715	581	788	2
formación	108	702	147	715	581	788	2
inicial	151	702	173	715	581	788	2
en	177	702	187	715	581	788	2
la	190	702	197	715	581	788	2
institución	201	702	241	715	581	788	2
de	244	702	254	715	581	788	2
educa-	257	702	285	715	581	788	2
ción	77	714	93	726	581	788	2
superior	96	714	128	726	581	788	2
por	131	714	144	726	581	788	2
un	146	714	156	726	581	788	2
total	159	714	176	726	581	788	2
de	178	714	188	726	581	788	2
al	191	714	198	726	581	788	2
menos	200	714	227	726	581	788	2
2	230	714	235	726	581	788	2
a	237	714	242	726	581	788	2
3	245	714	250	726	581	788	2
años.	252	714	274	726	581	788	2
Trabajadores	390	40	434	50	581	788	2
de	436	40	444	50	581	788	2
salud	446	40	464	50	581	788	2
de	466	40	475	50	581	788	2
nivel	477	40	492	50	581	788	2
intermedio	494	40	529	50	581	788	2
c.	308	83	313	114	581	788	2
Su	322	82	333	95	581	788	2
campo	336	82	363	95	581	788	2
de	367	82	377	95	581	788	2
práctica	380	82	412	95	581	788	2
incluye	415	82	443	95	581	788	2
(pero	447	82	468	95	581	788	2
no	471	82	481	95	581	788	2
se	485	82	494	95	581	788	2
limita	498	82	519	95	581	788	2
a)	522	82	530	95	581	788	2
poder	322	94	345	106	581	788	2
diagnosticar,	348	94	399	106	581	788	2
controlar	403	94	438	106	581	788	2
y	441	94	446	106	581	788	2
tratar	450	94	471	106	581	788	2
las	474	94	486	106	581	788	2
dolencias,	490	94	530	106	581	788	2
enfermedades	322	106	379	118	581	788	2
y	381	106	386	118	581	788	2
discapacidades	388	106	450	118	581	788	2
(incluyendo	452	106	498	118	581	788	2
realizar	501	106	530	118	581	788	2
cirugía,	322	118	351	130	581	788	2
con	354	118	368	130	581	788	2
la	371	118	378	130	581	788	2
formación	381	118	420	130	581	788	2
adecuada),	423	118	468	130	581	788	2
así	470	118	482	130	581	788	2
como	485	118	507	130	581	788	2
parti-	510	118	530	130	581	788	2
cipar	322	129	341	142	581	788	2
en	344	129	354	142	581	788	2
las	356	129	368	142	581	788	2
actividades	370	129	415	142	581	788	2
de	418	129	428	142	581	788	2
prevención	430	129	474	142	581	788	2
y	477	129	481	142	581	788	2
promoción.	484	129	528	142	581	788	2
Hay	308	153	324	165	581	788	2
un	327	153	337	165	581	788	2
creciente	341	153	377	165	581	788	2
impulso	381	153	412	165	581	788	2
en	415	153	425	165	581	788	2
fortalecer	429	153	466	165	581	788	2
o	470	153	475	165	581	788	2
iniciar	478	153	502	165	581	788	2
el	505	153	512	165	581	788	2
uso	516	153	530	165	581	788	2
de	308	165	318	177	581	788	2
TSNI	320	165	340	177	581	788	2
para	343	165	361	177	581	788	2
aumentar	364	165	402	177	581	788	2
el	404	165	411	177	581	788	2
acceso	414	165	442	177	581	788	2
a	445	165	450	177	581	788	2
la	452	165	459	177	581	788	2
atención	462	165	496	177	581	788	2
médica.	499	165	530	177	581	788	2
Esto	308	177	326	189	581	788	2
es	328	177	337	189	581	788	2
evidente	339	177	374	189	581	788	2
en	376	177	386	189	581	788	2
los	388	177	399	189	581	788	2
documentos	402	177	451	189	581	788	2
de	453	177	463	189	581	788	2
estrategia	465	177	505	189	581	788	2
de	507	177	517	189	581	788	2
re-	519	177	530	189	581	788	2
cursos	308	188	334	201	581	788	2
humanos	337	188	374	201	581	788	2
locales	376	188	404	201	581	788	2
a	407	188	412	201	581	788	2
través	414	188	439	201	581	788	2
de	441	188	451	201	581	788	2
documentos	454	188	503	201	581	788	2
globa-	505	188	530	201	581	788	2
les	308	200	319	212	581	788	2
como	322	200	344	212	581	788	2
la	346	200	353	212	581	788	2
Declaración	356	200	403	212	581	788	2
de	406	200	416	212	581	788	2
Kampala	419	200	454	212	581	788	2
y	457	200	461	212	581	788	2
Prioridades	464	200	509	212	581	788	2
para	512	200	530	212	581	788	2
la	308	212	315	224	581	788	2
Acción	316	212	343	224	581	788	2
Internacional	346	212	397	224	581	788	2
(4)	399	213	406	220	581	788	2
y	407	212	412	224	581	788	2
el	414	212	421	224	581	788	2
Llamado	423	212	458	224	581	788	2
a	460	212	465	224	581	788	2
Acción	467	212	494	224	581	788	2
de	496	212	506	224	581	788	2
Addis	508	212	530	224	581	788	2
Abeba	308	224	334	236	581	788	2
sobre	336	224	359	236	581	788	2
Recursos	361	224	399	236	581	788	2
Humanos	402	224	441	236	581	788	2
para	443	224	461	236	581	788	2
la	464	224	471	236	581	788	2
Supervivencia	474	224	530	236	581	788	2
Maternal	308	236	343	248	581	788	2
y	345	236	350	248	581	788	2
Neonatal	352	236	388	248	581	788	2
(5)	391	237	397	244	581	788	2
.	397	236	400	248	581	788	2
Hoy,	308	259	326	272	581	788	2
los	330	259	342	272	581	788	2
TSNI	347	259	367	272	581	788	2
sirven	372	259	396	272	581	788	2
en	401	259	411	272	581	788	2
países	416	259	443	272	581	788	2
de	447	259	458	272	581	788	2
ingresos	462	259	497	272	581	788	2
altos	502	259	521	272	581	788	2
y	526	259	530	272	581	788	2
bajos	308	271	329	283	581	788	2
ya	333	271	343	283	581	788	2
sea	347	271	362	283	581	788	2
para	366	271	384	283	581	788	2
ayudar	388	271	416	283	581	788	2
a	420	271	425	283	581	788	2
los	429	271	440	283	581	788	2
profesionales	444	271	499	283	581	788	2
o	503	271	508	283	581	788	2
para	512	271	530	283	581	788	2
prestar	308	283	336	295	581	788	2
servicios	342	283	377	295	581	788	2
de	383	283	393	295	581	788	2
salud	398	283	420	295	581	788	2
de	426	283	436	295	581	788	2
forma	441	283	464	295	581	788	2
independiente,	470	283	530	295	581	788	2
particularmente	308	295	371	307	581	788	2
en	382	295	392	307	581	788	2
centros	404	295	434	307	581	788	2
de	445	295	455	307	581	788	2
salud	466	295	488	307	581	788	2
rurales,	499	295	530	307	581	788	2
compensando	308	306	365	319	581	788	2
la	368	306	375	319	581	788	2
escasez	377	306	411	319	581	788	2
de	413	306	423	319	581	788	2
profesionales	426	306	481	319	581	788	2
de	483	306	493	319	581	788	2
la	496	306	503	319	581	788	2
salud.	506	306	530	319	581	788	2
Sin	308	318	321	331	581	788	2
embargo,	326	318	365	331	581	788	2
se	370	318	380	331	581	788	2
han	385	318	401	331	581	788	2
utilizado	406	318	440	331	581	788	2
a	445	318	450	331	581	788	2
los	456	318	467	331	581	788	2
TSNI	473	318	494	331	581	788	2
durante	499	318	530	331	581	788	2
muchos	308	330	340	342	581	788	2
años	344	330	364	342	581	788	2
en	368	330	379	342	581	788	2
varios	383	330	408	342	581	788	2
países	412	330	439	342	581	788	2
de	444	330	454	342	581	788	2
África	458	330	482	342	581	788	2
y	486	330	491	342	581	788	2
Asia;	495	330	515	342	581	788	2
en	520	330	530	342	581	788	2
los	308	342	319	354	581	788	2
períodos	325	342	361	354	581	788	2
postcoloniales	367	342	425	354	581	788	2
se	431	342	441	354	581	788	2
consideraban	447	342	502	354	581	788	2
como	508	342	530	354	581	788	2
una	308	354	323	366	581	788	2
medida	328	354	358	366	581	788	2
provisional	364	354	408	366	581	788	2
y,	413	354	420	366	581	788	2
en	425	354	435	366	581	788	2
consecuencia,	441	354	499	366	581	788	2
no	505	354	515	366	581	788	2
se	520	354	530	366	581	788	2
integraron	308	365	349	378	581	788	2
correctamente	352	365	411	378	581	788	2
en	414	365	424	378	581	788	2
los	427	365	439	378	581	788	2
sistemas	442	365	479	378	581	788	2
de	482	365	492	378	581	788	2
salud,	495	365	520	378	581	788	2
ni	523	365	530	378	581	788	2
fueron	308	377	334	390	581	788	2
adecuadamente	336	377	402	390	581	788	2
planificados	405	377	453	390	581	788	2
y	456	377	460	390	581	788	2
administrados.	463	377	522	390	581	788	2
Su	308	401	319	413	581	788	2
asociación	322	401	364	413	581	788	2
con	368	401	382	413	581	788	2
las	385	401	397	413	581	788	2
políticas	400	401	433	413	581	788	2
de	436	401	446	413	581	788	2
salud	449	401	471	413	581	788	2
colonial	474	401	505	413	581	788	2
y	508	401	512	413	581	788	2
con	516	401	530	413	581	788	2
disposiciones	308	413	362	425	581	788	2
de	364	413	374	425	581	788	2
gobiernos	377	413	416	425	581	788	2
jerárquicos	419	413	463	425	581	788	2
a	465	413	470	425	581	788	2
veces	473	413	496	425	581	788	2
ha	499	413	509	425	581	788	2
otor-	512	413	530	425	581	788	2
gado	308	424	328	437	581	788	2
una	331	424	346	437	581	788	2
imagen	350	424	379	437	581	788	2
negativa	383	424	417	437	581	788	2
en	421	424	431	437	581	788	2
estos	435	424	456	437	581	788	2
cuadros.	460	424	494	437	581	788	2
Sin	498	424	511	437	581	788	2
em-	515	424	530	437	581	788	2
bargo,	308	436	333	448	581	788	2
desde	336	436	360	448	581	788	2
hace	363	436	382	448	581	788	2
mucho	385	436	412	448	581	788	2
tiempo	414	436	441	448	581	788	2
la	444	436	451	448	581	788	2
experiencia	453	436	499	448	581	788	2
con	502	436	516	448	581	788	2
los	519	436	530	448	581	788	2
TSNI	308	448	328	460	581	788	2
ha	330	448	340	460	581	788	2
sido	343	448	359	460	581	788	2
en	361	448	371	460	581	788	2
su	374	448	383	460	581	788	2
mayoría	386	448	418	460	581	788	2
positiva,	420	448	453	460	581	788	2
particularmente	456	448	518	460	581	788	2
en	520	448	530	460	581	788	2
África.	308	460	333	472	581	788	2
Una	337	460	353	472	581	788	2
creciente	357	460	394	472	581	788	2
conciencia	398	460	440	472	581	788	2
de	444	460	454	472	581	788	2
la	458	460	465	472	581	788	2
crisis	468	460	489	472	581	788	2
de	493	460	503	472	581	788	2
recur-	507	460	530	472	581	788	2
sos	308	472	322	484	581	788	2
humanos	324	472	361	484	581	788	2
–exacerbada	363	472	415	484	581	788	2
por	418	472	431	484	581	788	2
el	433	472	440	484	581	788	2
advenimiento	442	472	496	484	581	788	2
del	498	472	510	484	581	788	2
VIH/	513	472	530	484	581	788	2
SIDA,	308	483	331	496	581	788	2
que	333	483	348	496	581	788	2
ha	350	483	360	496	581	788	2
impuesto	362	483	399	496	581	788	2
una	401	483	416	496	581	788	2
mayor	418	483	443	496	581	788	2
carga	445	483	468	496	581	788	2
de	470	483	480	496	581	788	2
trabajo	482	483	509	496	581	788	2
a	511	483	516	496	581	788	2
los	519	483	530	496	581	788	2
trabajadores	308	495	358	507	581	788	2
de	360	495	370	507	581	788	2
la	373	495	380	507	581	788	2
salud	382	495	404	507	581	788	2
(6)	406	496	413	503	581	788	2
–	413	495	418	508	581	788	2
ha	420	495	430	508	581	788	2
llevado	433	495	461	508	581	788	2
al	464	495	471	508	581	788	2
reconocimien-	474	495	530	508	581	788	2
to	308	507	315	519	581	788	2
que	317	507	332	519	581	788	2
los	335	507	346	519	581	788	2
TSNI	348	507	369	519	581	788	2
pueden	371	507	401	519	581	788	2
desempeñar	403	507	453	519	581	788	2
un	455	507	465	519	581	788	2
papel	468	507	490	519	581	788	2
crucial	492	507	518	519	581	788	2
en	520	507	530	519	581	788	2
los	308	519	319	531	581	788	2
sistemas	322	519	357	531	581	788	2
de	360	519	370	531	581	788	2
salud.	372	519	396	531	581	788	2
EVALUANDO	308	554	364	567	581	788	2
LA	366	554	378	567	581	788	2
EXPERIENCIA	381	554	442	567	581	788	2
ACTUAL	443	554	480	567	581	788	2
CON	308	566	328	579	581	788	2
TRABAJADORES	330	566	405	579	581	788	2
DE	408	566	420	579	581	788	2
NIVEL	423	566	449	579	581	788	2
INTERMEDIO	451	566	508	579	581	788	2
Los	308	590	322	602	581	788	2
resultados	327	590	370	602	581	788	2
de	375	590	385	602	581	788	2
distintas	390	590	423	602	581	788	2
revisiones	428	590	470	602	581	788	2
sugieren	475	590	510	602	581	788	2
que	515	590	530	602	581	788	2
durante	308	601	339	614	581	788	2
más	342	601	359	614	581	788	2
de	362	601	372	614	581	788	2
un	375	601	385	614	581	788	2
centenar	389	601	424	614	581	788	2
de	427	601	438	614	581	788	2
años,	441	601	463	614	581	788	2
diferentes	466	601	507	614	581	788	2
cate-	510	601	530	614	581	788	2
gorías	308	613	333	626	581	788	2
de	336	613	346	626	581	788	2
TSNI	349	613	369	626	581	788	2
se	372	613	382	626	581	788	2
han	385	613	400	626	581	788	2
utilizado	403	613	437	626	581	788	2
con	440	613	454	626	581	788	2
éxito	457	613	476	626	581	788	2
para	479	613	498	626	581	788	2
propor-	501	613	530	626	581	788	2
cionar	308	625	333	637	581	788	2
atención	335	625	370	637	581	788	2
de	373	625	383	637	581	788	2
salud,	386	625	410	637	581	788	2
especialmente	413	625	472	637	581	788	2
a	475	625	480	637	581	788	2
las	483	625	495	637	581	788	2
comuni-	497	625	530	637	581	788	2
dades	308	637	332	649	581	788	2
carentes	335	637	370	649	581	788	2
de	372	637	383	649	581	788	2
servicios,	385	637	423	649	581	788	2
por	426	637	439	649	581	788	2
ello	441	637	456	649	581	788	2
su	458	637	468	649	581	788	2
importancia	470	637	518	649	581	788	2
en	520	637	530	649	581	788	2
países	308	649	335	661	581	788	2
de	337	649	347	661	581	788	2
ingresos	350	649	384	661	581	788	2
altos	387	649	406	661	581	788	2
y	409	649	414	661	581	788	2
bajos,	416	649	441	661	581	788	2
está	443	649	460	661	581	788	2
aumentando	463	649	514	661	581	788	2
(7,8)	517	650	528	657	581	788	2
.	528	649	530	661	581	788	2
Mientras	308	660	343	673	581	788	2
que	345	660	360	673	581	788	2
la	363	660	370	673	581	788	2
mayoría	373	660	406	673	581	788	2
de	408	660	418	673	581	788	2
las	421	660	433	673	581	788	2
experiencias	435	660	487	673	581	788	2
documen-	489	660	530	673	581	788	2
tadas	308	672	330	685	581	788	2
proceden	333	672	371	685	581	788	2
de	374	672	384	685	581	788	2
África	387	672	411	685	581	788	2
y	414	672	419	685	581	788	2
Asia,	421	672	441	685	581	788	2
también	445	672	477	685	581	788	2
hay	480	672	495	685	581	788	2
algunos	498	672	530	685	581	788	2
ejemplos	308	684	344	696	581	788	2
similares	347	684	383	696	581	788	2
de	386	684	396	696	581	788	2
contribución	399	684	449	696	581	788	2
positiva	451	684	483	696	581	788	2
o	485	684	490	696	581	788	2
potencial	493	684	530	696	581	788	2
positivo	308	696	339	708	581	788	2
de	342	696	352	708	581	788	2
TSNI	355	696	376	708	581	788	2
en	379	696	389	708	581	788	2
América	391	696	425	708	581	788	2
Latina,	428	696	455	708	581	788	2
por	458	696	472	708	581	788	2
ejemplo	475	696	507	708	581	788	2
en	510	696	520	708	581	788	2
la	523	696	530	708	581	788	2
prestación	308	708	350	720	581	788	2
de	352	708	362	720	581	788	2
servicios	365	708	400	720	581	788	2
de	403	708	413	720	581	788	2
salud	415	708	437	720	581	788	2
reproductiva	440	708	490	720	581	788	2
(9)	492	709	499	716	581	788	2
y	501	708	506	720	581	788	2
salud	508	708	530	720	581	788	2
mental	308	719	335	732	581	788	2
(10)	338	720	347	727	581	788	2
.	347	719	350	732	581	788	2
309	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2011;	168	39	186	50	581	788	3
28(2):	188	39	208	50	581	788	3
308-15.	210	39	236	50	581	788	3
Diversos	51	82	85	95	581	788	3
estudios	88	82	121	95	581	788	3
muestran	124	82	160	95	581	788	3
que	163	82	178	95	581	788	3
los	180	82	192	95	581	788	3
TSNI	194	82	214	95	581	788	3
mejoran	217	82	249	95	581	788	3
el	252	82	259	95	581	788	3
ac-	261	82	274	95	581	788	3
ceso	51	94	70	106	581	788	3
y	73	94	77	106	581	788	3
la	80	94	87	106	581	788	3
cobertura	90	94	128	106	581	788	3
de	131	94	141	106	581	788	3
los	144	94	155	106	581	788	3
servicios	158	94	192	106	581	788	3
de	195	94	205	106	581	788	3
salud	208	94	230	106	581	788	3
y	233	94	237	106	581	788	3
que	240	94	255	106	581	788	3
mu-	258	94	273	106	581	788	3
chas	51	106	70	118	581	788	3
veces	72	106	95	118	581	788	3
los	97	106	108	118	581	788	3
TSNI	110	106	130	118	581	788	3
bien	132	106	149	118	581	788	3
entrenados	150	106	195	118	581	788	3
y	196	106	201	118	581	788	3
motivados	203	106	243	118	581	788	3
propor-	245	106	273	118	581	788	3
cionan	51	118	77	130	581	788	3
mejor	80	118	102	130	581	788	3
calidad	105	118	133	130	581	788	3
y	136	118	140	130	581	788	3
servicios	143	118	178	130	581	788	3
más	181	118	197	130	581	788	3
accesibles	200	118	241	130	581	788	3
que	244	118	259	130	581	788	3
los	262	118	273	130	581	788	3
profesionales	51	129	103	142	581	788	3
calificados	106	129	147	142	581	788	3
pero	149	129	167	142	581	788	3
menos	169	129	196	142	581	788	3
motivados	198	129	239	142	581	788	3
(11,12)	241	130	257	137	581	788	3
.	257	129	259	142	581	788	3
Aunque	51	153	82	165	581	788	3
el	85	153	92	165	581	788	3
alcance	95	153	126	165	581	788	3
de	129	153	139	165	581	788	3
estos	141	153	163	165	581	788	3
cuadros	166	153	198	165	581	788	3
puede	201	153	226	165	581	788	3
considerar-	229	153	274	165	581	788	3
se	51	165	61	177	581	788	3
similar,	63	165	91	177	581	788	3
hay	94	165	109	177	581	788	3
amplias	112	165	143	177	581	788	3
variaciones	146	165	191	177	581	788	3
entre	194	165	214	177	581	788	3
los	217	165	229	177	581	788	3
países,	232	165	261	177	581	788	3
en	264	165	274	177	581	788	3
relación	51	177	83	189	581	788	3
con	85	177	99	189	581	788	3
sus	102	177	116	189	581	788	3
funciones,	118	177	159	189	581	788	3
competencias	162	177	217	189	581	788	3
y	220	177	224	189	581	788	3
el	227	177	234	189	581	788	3
marco	236	177	261	189	581	788	3
en	264	177	274	189	581	788	3
el	51	188	58	201	581	788	3
que	61	188	76	201	581	788	3
trabajan.	78	188	113	201	581	788	3
Se	51	212	62	224	581	788	3
carece	64	212	91	224	581	788	3
de	93	212	103	224	581	788	3
evidencia	105	212	143	224	581	788	3
sistemática	146	212	191	224	581	788	3
sobre	193	212	215	224	581	788	3
su	217	212	227	224	581	788	3
costo-efec-	229	212	274	224	581	788	3
tividad,	51	224	80	236	581	788	3
dado	83	224	103	236	581	788	3
que	107	224	122	236	581	788	3
la	125	224	132	236	581	788	3
mayoría	136	224	168	236	581	788	3
de	172	224	182	236	581	788	3
los	186	224	197	236	581	788	3
estudios	201	224	234	236	581	788	3
son	238	224	252	236	581	788	3
des-	256	224	274	236	581	788	3
criptivos	51	236	84	248	581	788	3
y	87	236	92	248	581	788	3
no	95	236	105	248	581	788	3
vinculan	108	236	141	248	581	788	3
rigurosamente	144	236	201	248	581	788	3
los	204	236	216	248	581	788	3
resultados	219	236	260	248	581	788	3
de	264	236	274	248	581	788	3
salud	51	247	73	260	581	788	3
a	75	247	80	260	581	788	3
estos	82	247	103	260	581	788	3
TSNI.	105	247	128	260	581	788	3
Pero	131	247	150	260	581	788	3
hay	152	247	166	260	581	788	3
casos	169	247	192	260	581	788	3
documentados	194	247	253	260	581	788	3
don-	256	247	274	260	581	788	3
de	51	259	61	272	581	788	3
los	63	259	75	272	581	788	3
TSNI	77	259	98	272	581	788	3
proveen	100	259	132	272	581	788	3
resultados	135	259	176	272	581	788	3
de	179	259	189	272	581	788	3
salud	191	259	212	272	581	788	3
comparables	215	259	266	272	581	788	3
a	269	259	274	272	581	788	3
médicos	51	271	85	283	581	788	3
especialistas,	87	271	141	283	581	788	3
a	144	271	149	283	581	788	3
una	151	271	166	283	581	788	3
décima	169	271	198	283	581	788	3
parte	200	271	221	283	581	788	3
del	223	271	235	283	581	788	3
costo	238	271	259	283	581	788	3
(13)	262	272	271	279	581	788	3
.	271	271	274	283	581	788	3
Debido	51	283	80	295	581	788	3
a	82	283	87	295	581	788	3
su	89	283	99	295	581	788	3
formación	101	283	141	295	581	788	3
de	143	283	153	295	581	788	3
menor	156	283	181	295	581	788	3
duración,	184	283	221	295	581	788	3
así	223	283	235	295	581	788	3
como	238	283	260	295	581	788	3
los	262	283	274	295	581	788	3
salarios	51	295	82	307	581	788	3
más	84	295	101	307	581	788	3
bajos,	104	295	128	307	581	788	3
la	130	295	137	307	581	788	3
producción	140	295	184	307	581	788	3
y	186	295	191	307	581	788	3
distribución	193	295	238	307	581	788	3
de	241	295	251	307	581	788	3
TSNI	253	295	274	307	581	788	3
es	51	306	61	319	581	788	3
más	63	306	80	319	581	788	3
barata	83	306	109	319	581	788	3
que	111	306	126	319	581	788	3
su	129	306	139	319	581	788	3
contraparte	142	306	187	319	581	788	3
médica.	190	306	221	319	581	788	3
Además,	224	306	259	319	581	788	3
los	262	306	274	319	581	788	3
menores	51	318	86	331	581	788	3
costos	90	318	116	331	581	788	3
por	120	318	133	331	581	788	3
consulta	137	318	170	331	581	788	3
y	174	318	179	331	581	788	3
las	183	318	194	331	581	788	3
distancias	198	318	238	331	581	788	3
de	242	318	252	331	581	788	3
des-	256	318	274	331	581	788	3
plazamiento	51	330	100	342	581	788	3
más	102	330	119	342	581	788	3
cortas,	122	330	149	342	581	788	3
tienen	152	330	177	342	581	788	3
el	180	330	187	342	581	788	3
potencial	189	330	225	342	581	788	3
de	228	330	238	342	581	788	3
hacer	241	330	264	342	581	788	3
la	267	330	274	342	581	788	3
atención	51	342	85	354	581	788	3
provista	88	342	120	354	581	788	3
por	123	342	136	354	581	788	3
los	139	342	150	354	581	788	3
TSNI	153	342	174	354	581	788	3
más	177	342	194	354	581	788	3
costo-efectiva	197	342	252	354	581	788	3
tam-	256	342	274	354	581	788	3
bién	51	354	68	366	581	788	3
desde	71	354	95	366	581	788	3
la	98	354	105	366	581	788	3
perspectiva	107	354	153	366	581	788	3
de	156	354	166	366	581	788	3
los	168	354	180	366	581	788	3
pacientes.	182	354	223	366	581	788	3
Los	51	377	65	390	581	788	3
estudios	69	377	101	390	581	788	3
sobre	105	377	127	390	581	788	3
las	130	377	141	390	581	788	3
percepciones	145	377	197	390	581	788	3
acerca	201	377	227	390	581	788	3
de	230	377	240	390	581	788	3
provee-	244	377	273	390	581	788	3
dores	51	389	73	401	581	788	3
de	77	389	87	401	581	788	3
nivel	91	389	109	401	581	788	3
medio	113	389	137	401	581	788	3
también	141	389	173	401	581	788	3
son	177	389	191	401	581	788	3
muy	195	389	212	401	581	788	3
limitados.	216	389	253	401	581	788	3
Con	257	389	273	401	581	788	3
frecuencia	51	401	92	413	581	788	3
la	96	401	103	413	581	788	3
introducción	107	401	155	413	581	788	3
de	159	401	169	413	581	788	3
los	174	401	185	413	581	788	3
TSNI	189	401	209	413	581	788	3
a	214	401	219	413	581	788	3
los	223	401	234	413	581	788	3
sistemas	239	401	274	413	581	788	3
de	51	413	61	425	581	788	3
salud	64	413	85	425	581	788	3
se	87	413	97	425	581	788	3
ha	100	413	109	425	581	788	3
encontrado	112	413	156	425	581	788	3
con	159	413	173	425	581	788	3
la	176	413	183	425	581	788	3
resistencia	186	413	228	425	581	788	3
de	230	413	240	425	581	788	3
podero-	243	413	274	425	581	788	3
sos	51	424	65	437	581	788	3
grupos	68	424	95	437	581	788	3
de	97	424	107	437	581	788	3
presión	110	424	139	437	581	788	3
y	142	424	146	437	581	788	3
asociaciones	149	424	200	437	581	788	3
profesionales,	203	424	258	437	581	788	3
por	261	424	273	437	581	788	3
lo	51	436	58	449	581	788	3
general	61	436	91	449	581	788	3
en	94	436	104	449	581	788	3
relación	107	436	138	449	581	788	3
con	141	436	155	449	581	788	3
el	159	436	165	449	581	788	3
potencial	169	436	204	449	581	788	3
de	207	436	217	449	581	788	3
la	220	436	227	449	581	788	3
entrega	230	436	260	449	581	788	3
de	264	436	274	449	581	788	3
un	51	448	61	460	581	788	3
nivel	65	448	83	460	581	788	3
más	86	448	103	460	581	788	3
bajo	107	448	124	460	581	788	3
de	127	448	137	460	581	788	3
la	141	448	148	460	581	788	3
atención,	151	448	187	460	581	788	3
el	191	448	198	460	581	788	3
temor	201	448	224	460	581	788	3
de	228	448	237	460	581	788	3
inflación	241	448	273	460	581	788	3
de	51	460	61	472	581	788	3
costos	64	460	89	472	581	788	3
debido	92	460	119	472	581	788	3
a	122	460	127	472	581	788	3
la	130	460	137	472	581	788	3
prescripción	140	460	187	472	581	788	3
excesiva	190	460	224	472	581	788	3
de	227	460	237	472	581	788	3
medidas	240	460	274	472	581	788	3
diagnósticas	51	472	100	484	581	788	3
y	102	472	106	484	581	788	3
curativas,	108	472	146	484	581	788	3
así	148	472	160	484	581	788	3
como	162	472	184	484	581	788	3
el	185	472	192	484	581	788	3
riesgo	194	472	218	484	581	788	3
de	220	472	230	484	581	788	3
reemplazo	232	472	273	484	581	788	3
o	51	483	56	496	581	788	3
usurpación	60	483	103	496	581	788	3
de	106	483	116	496	581	788	3
funciones.	120	483	160	496	581	788	3
Sin	164	483	177	496	581	788	3
embargo,	180	483	218	496	581	788	3
en	221	483	231	496	581	788	3
los	235	483	246	496	581	788	3
pocos	250	483	273	496	581	788	3
casos	51	495	74	507	581	788	3
donde	77	495	102	507	581	788	3
se	104	495	114	507	581	788	3
han	117	495	132	507	581	788	3
investigado	134	495	179	507	581	788	3
las	182	495	193	507	581	788	3
percepciones	196	495	249	507	581	788	3
sobre	251	495	273	507	581	788	3
el	51	507	58	519	581	788	3
papel	61	507	82	519	581	788	3
de	85	507	95	519	581	788	3
los	98	507	109	519	581	788	3
TSNI,	111	507	134	519	581	788	3
hubo	137	507	157	519	581	788	3
una	159	507	174	519	581	788	3
comprensión	177	507	227	519	581	788	3
y	230	507	235	519	581	788	3
reconoci-	237	507	274	519	581	788	3
miento	51	519	78	531	581	788	3
general	80	519	110	531	581	788	3
del	112	519	124	531	581	788	3
papel	127	519	148	531	581	788	3
fundamental	151	519	199	531	581	788	3
desempeñado	202	519	258	531	581	788	3
por	261	519	274	531	581	788	3
estos	51	531	72	543	581	788	3
trabajadores	74	531	124	543	581	788	3
(14)	126	532	135	539	581	788	3
.	135	531	137	543	581	788	3
MEJORANDO	51	565	116	579	581	788	3
EL	119	565	132	579	581	788	3
ACCESO	134	565	177	579	581	788	3
Las	51	590	66	602	581	788	3
desigualdades	68	590	126	602	581	788	3
dentro	128	590	154	602	581	788	3
de	156	590	166	602	581	788	3
los	168	590	180	602	581	788	3
países,	182	590	211	602	581	788	3
en	213	590	223	602	581	788	3
relación	225	590	257	602	581	788	3
con	259	590	274	602	581	788	3
la	51	601	58	614	581	788	3
disponibilidad	61	601	116	614	581	788	3
de	119	601	129	614	581	788	3
personal	133	601	167	614	581	788	3
sanitario,	170	601	207	614	581	788	3
son	210	601	225	614	581	788	3
agudas,	228	601	260	614	581	788	3
un	264	601	274	614	581	788	3
problema	51	613	89	626	581	788	3
a	91	613	96	626	581	788	3
menudo	98	613	130	626	581	788	3
tan	133	613	145	626	581	788	3
importante	147	613	190	626	581	788	3
como	192	613	214	626	581	788	3
la	216	613	223	626	581	788	3
escasez	225	613	258	626	581	788	3
ab-	261	613	274	626	581	788	3
soluta	51	625	75	637	581	788	3
a	78	625	83	637	581	788	3
nivel	86	625	105	637	581	788	3
nacional	108	625	141	637	581	788	3
(15)	144	626	154	633	581	788	3
;	154	625	156	637	581	788	3
la	159	625	166	637	581	788	3
mala	169	625	189	637	581	788	3
distribución	192	625	237	637	581	788	3
es	240	625	250	637	581	788	3
parti-	253	625	274	637	581	788	3
cularmente	51	637	96	649	581	788	3
importante	98	637	140	649	581	788	3
en	143	637	153	649	581	788	3
aquellos	155	637	188	649	581	788	3
países	191	637	217	649	581	788	3
afectados	219	637	258	649	581	788	3
por	261	637	274	649	581	788	3
una	51	649	66	661	581	788	3
alta	69	649	83	661	581	788	3
carga	86	649	108	661	581	788	3
de	111	649	121	661	581	788	3
mortalidad	123	649	165	661	581	788	3
materna	168	649	201	661	581	788	3
e	203	649	208	661	581	788	3
infantil	211	649	237	661	581	788	3
(16)	239	650	248	657	581	788	3
.	248	649	251	661	581	788	3
Se	51	672	62	685	581	788	3
ha	66	672	76	685	581	788	3
sugerido	79	672	114	685	581	788	3
que	117	672	132	685	581	788	3
los	136	672	148	685	581	788	3
TSNI	151	672	172	685	581	788	3
pueden	175	672	205	685	581	788	3
representar	209	672	255	685	581	788	3
una	259	672	274	685	581	788	3
solución	51	684	84	696	581	788	3
a	87	684	92	696	581	788	3
la	95	684	102	696	581	788	3
prestación	104	684	146	696	581	788	3
de	149	684	159	696	581	788	3
servicios	161	684	196	696	581	788	3
donde	199	684	224	696	581	788	3
es	227	684	236	696	581	788	3
difícil	239	684	260	696	581	788	3
re-	263	684	274	696	581	788	3
clutar	51	696	73	708	581	788	3
y	75	696	80	708	581	788	3
retener	82	696	111	708	581	788	3
personal	113	696	148	708	581	788	3
más	150	696	167	708	581	788	3
cualificado.	170	696	215	708	581	788	3
Dovlo	217	696	240	708	581	788	3
compiló	243	696	274	708	581	788	3
algunos	51	708	83	720	581	788	3
datos	86	708	108	720	581	788	3
para	112	708	130	720	581	788	3
siete	134	708	153	720	581	788	3
países	156	708	183	720	581	788	3
africanos	186	708	223	720	581	788	3
en	227	708	237	720	581	788	3
el	240	708	247	720	581	788	3
2004,	251	708	274	720	581	788	3
mostró	51	719	79	732	581	788	3
que	82	719	97	732	581	788	3
los	101	719	112	732	581	788	3
TSNI,	116	719	139	732	581	788	3
en	142	719	152	732	581	788	3
muchos	156	719	187	732	581	788	3
casos,	191	719	217	732	581	788	3
superaban	220	719	263	732	581	788	3
el	267	719	274	732	581	788	3
310	51	748	68	762	581	788	3
Brown	472	40	494	50	581	788	3
A	495	40	500	50	581	788	3
et	502	40	508	50	581	788	3
al.	510	40	518	50	581	788	3
100	296	89	309	99	581	788	3
90	300	103	309	114	581	788	3
(%)	319	89	332	100	581	788	3
92	343	92	352	103	581	788	3
88	444	97	453	108	581	788	3
80	300	117	309	128	581	788	3
70	300	131	309	142	581	788	3
60	300	145	309	156	581	788	3
50	300	160	309	170	581	788	3
40	300	174	309	185	581	788	3
30	300	188	309	199	581	788	3
20	300	202	309	213	581	788	3
10	300	216	309	227	581	788	3
0	305	230	309	241	581	788	3
8	382	212	386	223	581	788	3
0	483	223	487	234	581	788	3
Cirugías	328	238	358	249	581	788	3
obstétricas	360	238	398	249	581	788	3
en	401	238	410	249	581	788	3
hospitales	333	248	369	259	581	788	3
distritales	371	248	405	259	581	788	3
Retención	420	238	456	249	581	788	3
en	458	238	467	249	581	788	3
áreas	469	238	489	249	581	788	3
rurales	491	238	516	249	581	788	3
después	434	248	464	259	581	788	3
de	466	248	475	259	581	788	3
7	477	248	482	259	581	788	3
años	484	248	502	259	581	788	3
Técnicos	345	263	377	274	581	788	3
de	380	263	389	274	581	788	3
cirugía	391	263	415	274	581	788	3
Médicos	440	263	469	274	581	788	3
Figura	296	283	320	294	581	788	3
1.	322	283	329	294	581	788	3
Carga	330	282	352	293	581	788	3
de	354	282	362	293	581	788	3
trabajo	364	282	388	293	581	788	3
de	390	282	399	293	581	788	3
cirugías	401	282	428	293	581	788	3
obstétricas	430	282	468	293	581	788	3
y	470	282	474	293	581	788	3
retención	475	282	508	293	581	788	3
de	509	282	518	293	581	788	3
los	296	292	306	303	581	788	3
TSNI	308	292	326	303	581	788	3
y	328	292	332	303	581	788	3
médicos	334	292	363	303	581	788	3
en	366	292	374	303	581	788	3
las	376	292	386	303	581	788	3
zonas	389	292	410	303	581	788	3
rurales	412	292	436	303	581	788	3
de	438	292	446	303	581	788	3
Mozambique	449	292	494	303	581	788	3
(18)	496	293	504	300	581	788	3
.	504	292	506	303	581	788	3
número	296	316	327	328	581	788	3
de	330	316	340	328	581	788	3
los	342	316	354	328	581	788	3
médicos,	357	316	393	328	581	788	3
a	395	316	400	328	581	788	3
pesar	403	316	426	328	581	788	3
de	429	316	439	328	581	788	3
que	441	316	456	328	581	788	3
no	459	316	469	328	581	788	3
existían	472	316	503	328	581	788	3
da-	506	316	519	328	581	788	3
tos	296	328	308	340	581	788	3
sobre	311	328	333	340	581	788	3
distribución	336	328	381	340	581	788	3
geográfica	384	328	426	340	581	788	3
(17)	428	329	438	336	581	788	3
.	438	328	440	340	581	788	3
Sin	296	352	309	364	581	788	3
embargo,	312	352	350	364	581	788	3
existen	354	352	382	364	581	788	3
pruebas	385	352	418	364	581	788	3
limitadas	421	352	457	364	581	788	3
para	460	352	478	364	581	788	3
apoyar	481	352	509	364	581	788	3
la	512	352	519	364	581	788	3
idea	296	363	313	376	581	788	3
de	316	363	326	376	581	788	3
que	330	363	345	376	581	788	3
los	348	363	359	376	581	788	3
TSNI	362	363	383	376	581	788	3
pueden	386	363	416	376	581	788	3
ayudar	419	363	447	376	581	788	3
a	450	363	455	376	581	788	3
reducir	458	363	486	376	581	788	3
la	489	363	496	376	581	788	3
mala	499	363	519	376	581	788	3
distribución	296	375	342	387	581	788	3
geográfica:	347	375	391	387	581	788	3
Pereira	397	375	426	387	581	788	3
et	431	375	438	387	581	788	3
al.	444	375	453	387	581	788	3
compararon	458	375	506	387	581	788	3
la	512	375	519	387	581	788	3
retención	296	387	333	399	581	788	3
en	336	387	346	399	581	788	3
las	350	387	361	399	581	788	3
zonas	364	387	388	399	581	788	3
rurales	391	387	419	399	581	788	3
de	422	387	432	399	581	788	3
Mozambique	435	387	487	399	581	788	3
de	490	387	500	399	581	788	3
mé-	503	387	519	399	581	788	3
dicos	296	399	317	411	581	788	3
y	321	399	325	411	581	788	3
técnicos	329	399	362	411	581	788	3
de	365	399	375	411	581	788	3
cirugía	379	399	406	411	581	788	3
(TC),	409	399	430	411	581	788	3
y	434	399	438	411	581	788	3
encontraron	442	399	490	411	581	788	3
que	493	399	508	411	581	788	3
la	512	399	519	411	581	788	3
retención	296	411	333	423	581	788	3
de	335	411	345	423	581	788	3
TC	347	411	359	423	581	788	3
se	361	411	371	423	581	788	3
acercó	373	411	400	423	581	788	3
al	402	411	409	423	581	788	3
88%,	411	411	431	423	581	788	3
mientras	433	411	468	423	581	788	3
que	470	411	485	423	581	788	3
ninguno	487	411	519	423	581	788	3
de	296	422	306	435	581	788	3
los	310	422	322	435	581	788	3
médicos	325	422	359	435	581	788	3
que	363	422	378	435	581	788	3
originalmente	382	422	436	435	581	788	3
fueron	439	422	465	435	581	788	3
asignados	469	422	510	435	581	788	3
a	514	422	519	435	581	788	3
los	296	434	308	446	581	788	3
hospitales	310	434	351	446	581	788	3
de	353	434	363	446	581	788	3
distrito	365	434	392	446	581	788	3
después	394	434	428	446	581	788	3
de	430	434	440	446	581	788	3
su	443	434	452	446	581	788	3
graduación	454	434	499	446	581	788	3
con-	501	434	519	446	581	788	3
tinuaban	296	446	331	458	581	788	3
trabajando	333	446	376	458	581	788	3
luego	378	446	400	458	581	788	3
de	403	446	413	458	581	788	3
siete	415	446	434	458	581	788	3
años	437	446	456	458	581	788	3
(18)	459	447	468	454	581	788	3
(Figura	470	446	498	458	581	788	3
1).	501	446	511	458	581	788	3
Se	296	470	307	482	581	788	3
han	311	470	326	482	581	788	3
propuesto	330	470	370	482	581	788	3
diversas	373	470	407	482	581	788	3
opciones	411	470	447	482	581	788	3
de	450	470	460	482	581	788	3
políticas	464	470	497	482	581	788	3
para	501	470	519	482	581	788	3
que	296	481	311	494	581	788	3
los	314	481	325	494	581	788	3
TSNI	328	481	348	494	581	788	3
sirvan	351	481	375	494	581	788	3
principalmente	377	481	436	494	581	788	3
en	438	481	448	494	581	788	3
las	451	481	462	494	581	788	3
zonas	465	481	489	494	581	788	3
rurales	491	481	519	494	581	788	3
y	296	493	301	505	581	788	3
estos	303	493	325	505	581	788	3
han	327	493	342	505	581	788	3
demostrado	345	493	392	505	581	788	3
tener	395	493	416	505	581	788	3
algunos	418	493	450	505	581	788	3
efectos	452	493	481	505	581	788	3
positivos	484	493	519	505	581	788	3
en	296	505	306	517	581	788	3
la	308	505	315	517	581	788	3
distribución	318	505	363	517	581	788	3
equitativa	366	505	404	517	581	788	3
de	406	505	416	517	581	788	3
los	419	505	430	517	581	788	3
trabajadores	432	505	482	517	581	788	3
de	485	505	495	517	581	788	3
la	497	505	504	517	581	788	3
sa-	506	505	519	517	581	788	3
lud,	296	517	311	529	581	788	3
incluyendo	313	517	356	529	581	788	3
selección	358	517	396	529	581	788	3
preferencial	398	517	445	529	581	788	3
de	447	517	457	529	581	788	3
los	459	517	470	529	581	788	3
alumnos	473	517	507	529	581	788	3
de	509	517	519	529	581	788	3
las	296	529	308	541	581	788	3
zonas	311	529	335	541	581	788	3
rurales	338	529	365	541	581	788	3
(19)	368	529	377	537	581	788	3
y	380	529	385	541	581	788	3
planes	388	529	414	541	581	788	3
de	417	529	427	541	581	788	3
retención	430	529	467	541	581	788	3
(20)	470	529	479	537	581	788	3
.	479	529	482	541	581	788	3
Hay	485	529	501	541	581	788	3
que	504	529	519	541	581	788	3
destacar,	296	540	333	553	581	788	3
sin	335	540	347	553	581	788	3
embargo,	349	540	387	553	581	788	3
que	390	540	405	553	581	788	3
los	407	540	419	553	581	788	3
TSNI,	421	540	444	553	581	788	3
tal	446	540	456	553	581	788	3
como	458	540	480	553	581	788	3
otros	483	540	503	553	581	788	3
tra-	505	540	519	553	581	788	3
bajadores	296	552	336	564	581	788	3
de	339	552	349	564	581	788	3
la	353	552	360	564	581	788	3
salud,	363	552	387	564	581	788	3
requieren	391	552	429	564	581	788	3
pago	432	552	452	564	581	788	3
adecuado,	456	552	498	564	581	788	3
ges-	501	552	519	564	581	788	3
tión	296	564	311	576	581	788	3
de	313	564	323	576	581	788	3
apoyo,	325	564	352	576	581	788	3
condiciones	354	564	401	576	581	788	3
de	403	564	413	576	581	788	3
trabajo	416	564	443	576	581	788	3
adecuadas	445	564	489	576	581	788	3
y	491	564	496	576	581	788	3
opor-	498	564	519	576	581	788	3
tunidades	296	576	335	588	581	788	3
de	338	576	348	588	581	788	3
carrera	350	576	379	588	581	788	3
para	382	576	400	588	581	788	3
prestar	402	576	430	588	581	788	3
servicios	433	576	468	588	581	788	3
de	470	576	480	588	581	788	3
calidad	483	576	512	588	581	788	3
y	514	576	519	588	581	788	3
así	296	588	308	600	581	788	3
mantenerse	311	588	358	600	581	788	3
en	361	588	371	600	581	788	3
las	373	588	385	600	581	788	3
zonas	387	588	411	600	581	788	3
rurales	414	588	441	600	581	788	3
y	444	588	448	600	581	788	3
remotas	451	588	483	600	581	788	3
(21)	486	588	495	596	581	788	3
.	495	588	498	600	581	788	3
PRESERVANDO	296	622	373	636	581	788	3
LA	375	622	389	636	581	788	3
CALIDAD	391	622	436	636	581	788	3
Una	296	647	313	659	581	788	3
objeción	314	647	347	659	581	788	3
muy	349	647	366	659	581	788	3
común	368	647	395	659	581	788	3
en	397	647	407	659	581	788	3
cuanto	409	647	435	659	581	788	3
al	437	647	444	659	581	788	3
uso	446	647	460	659	581	788	3
de	462	647	472	659	581	788	3
los	474	647	485	659	581	788	3
TSNI	487	647	507	659	581	788	3
es	509	647	519	659	581	788	3
que,	296	658	313	671	581	788	3
debido	316	658	342	671	581	788	3
a	345	658	350	671	581	788	3
su	352	658	361	671	581	788	3
menor	364	658	389	671	581	788	3
formación	391	658	430	671	581	788	3
y	432	658	437	671	581	788	3
calificación	439	658	482	671	581	788	3
profesio-	484	658	519	671	581	788	3
nal,	296	670	310	682	581	788	3
pueden	313	670	343	682	581	788	3
proporcionar	345	670	395	682	581	788	3
una	397	670	412	682	581	788	3
atención	415	670	448	682	581	788	3
de	451	670	460	682	581	788	3
menor	463	670	488	682	581	788	3
calidad	491	670	519	682	581	788	3
que	296	682	311	694	581	788	3
los	315	682	326	694	581	788	3
proveedores	330	682	379	694	581	788	3
de	383	682	393	694	581	788	3
atención	397	682	430	694	581	788	3
médica	434	682	463	694	581	788	3
tradicionales.	467	682	519	694	581	788	3
Debe	296	694	317	706	581	788	3
tomarse	321	694	353	706	581	788	3
mucha	357	694	383	706	581	788	3
precaución	387	694	430	706	581	788	3
al	434	694	440	706	581	788	3
establecimiento	444	694	505	706	581	788	3
de	509	694	519	706	581	788	3
sistemas	296	706	331	718	581	788	3
de	334	706	344	718	581	788	3
salud	346	706	368	718	581	788	3
de	370	706	380	718	581	788	3
dos	383	706	397	718	581	788	3
niveles,	400	706	430	718	581	788	3
como	432	706	454	718	581	788	3
servicios	457	706	491	718	581	788	3
en	494	706	504	718	581	788	3
zo-	506	706	519	718	581	788	3
nas	296	717	311	730	581	788	3
urbanas	314	717	346	730	581	788	3
proporcionados	349	717	410	730	581	788	3
por	413	717	426	730	581	788	3
médicos	429	717	462	730	581	788	3
y	465	717	469	730	581	788	3
atención	472	717	506	730	581	788	3
de	509	717	519	730	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2011;	179	39	197	50	581	788	4
28(2):	199	39	219	50	581	788	4
308-15.	221	39	247	50	581	788	4
calidad	62	82	90	95	581	788	4
inferior	93	82	119	95	581	788	4
proporcionados	122	82	182	95	581	788	4
por	185	82	198	95	581	788	4
los	200	82	211	95	581	788	4
TSNI	213	82	233	95	581	788	4
en	236	82	245	95	581	788	4
las	248	82	259	95	581	788	4
zonas	261	82	285	95	581	788	4
rurales	62	94	89	106	581	788	4
y	91	94	96	106	581	788	4
desfavorecidas,	97	94	159	106	581	788	4
ello	161	94	175	106	581	788	4
podría	176	94	201	106	581	788	4
generar	203	94	234	106	581	788	4
el	236	94	242	106	581	788	4
riesgo	244	94	268	106	581	788	4
que	270	94	285	106	581	788	4
la	62	106	69	118	581	788	4
élite	72	106	88	118	581	788	4
médica	90	106	119	118	581	788	4
urbana	121	106	149	118	581	788	4
obtenga	151	106	183	118	581	788	4
mayor	186	106	211	118	581	788	4
proporción	213	106	255	118	581	788	4
de	257	106	267	118	581	788	4
fon-	270	106	285	118	581	788	4
dos	62	118	77	130	581	788	4
públicos,	79	118	114	130	581	788	4
lo	116	118	123	130	581	788	4
cual	125	118	142	130	581	788	4
podría	144	118	169	130	581	788	4
empeorar	171	118	209	130	581	788	4
las	212	118	223	130	581	788	4
desigualdades.	225	118	285	130	581	788	4
Una	62	141	79	154	581	788	4
atención	83	141	117	154	581	788	4
de	120	141	130	154	581	788	4
buena	134	141	159	154	581	788	4
calidad	163	141	191	154	581	788	4
es	195	141	204	154	581	788	4
un	208	141	218	154	581	788	4
principio	222	141	255	154	581	788	4
básico	259	141	285	154	581	788	4
del	62	153	74	165	581	788	4
pacto	77	153	99	165	581	788	4
de	102	153	112	165	581	788	4
confianza	116	153	154	165	581	788	4
entre	157	153	178	165	581	788	4
los	181	153	192	165	581	788	4
usuarios	195	153	229	165	581	788	4
y	232	153	237	165	581	788	4
los	240	153	251	165	581	788	4
provee-	254	153	285	165	581	788	4
dores	62	165	85	177	581	788	4
de	88	165	98	177	581	788	4
servicios	101	165	136	177	581	788	4
de	139	165	149	177	581	788	4
salud	152	165	173	177	581	788	4
(22)	176	166	185	173	581	788	4
,	185	165	188	177	581	788	4
por	191	165	204	177	581	788	4
lo	207	165	214	177	581	788	4
tanto,	217	165	239	177	581	788	4
es	242	165	251	177	581	788	4
impera-	254	165	285	177	581	788	4
tivo	62	177	76	189	581	788	4
que	79	177	94	189	581	788	4
la	97	177	104	189	581	788	4
calidad	107	177	136	189	581	788	4
de	139	177	149	189	581	788	4
la	152	177	159	189	581	788	4
atención	162	177	196	189	581	788	4
ofrecida	199	177	231	189	581	788	4
por	234	177	247	189	581	788	4
los	250	177	262	189	581	788	4
TSNI	264	177	285	189	581	788	4
sea	62	188	77	201	581	788	4
rigurosamente	79	188	137	201	581	788	4
asegurada	139	188	182	201	581	788	4
y	184	188	189	201	581	788	4
evaluada.	191	188	230	201	581	788	4
De	62	212	74	224	581	788	4
acuerdo	78	212	110	224	581	788	4
con	114	212	129	224	581	788	4
la	132	212	139	224	581	788	4
revisión	143	212	174	224	581	788	4
de	178	212	188	224	581	788	4
Lehmann,	192	212	232	224	581	788	4
la	236	212	243	224	581	788	4
evidencia	247	212	285	224	581	788	4
sobre	62	224	85	236	581	788	4
la	88	224	95	236	581	788	4
calidad	99	224	127	236	581	788	4
de	131	224	141	236	581	788	4
la	144	224	151	236	581	788	4
atención	155	224	189	236	581	788	4
brindada	192	224	227	236	581	788	4
por	231	224	244	236	581	788	4
los	247	224	259	236	581	788	4
TSNI,	262	224	285	236	581	788	4
ya	62	236	72	248	581	788	4
sea	76	236	91	248	581	788	4
medida	95	236	125	248	581	788	4
por	129	236	142	248	581	788	4
indicadores	147	236	193	248	581	788	4
de	197	236	207	248	581	788	4
calidad	211	236	240	248	581	788	4
específica	244	236	285	248	581	788	4
o	62	247	67	260	581	788	4
en	71	247	81	260	581	788	4
comparación	84	247	136	260	581	788	4
con	139	247	154	260	581	788	4
sus	157	247	171	260	581	788	4
equivalentes	175	247	225	260	581	788	4
profesionales,	229	247	285	260	581	788	4
provienen	62	259	102	272	581	788	4
exclusivamente	106	259	168	272	581	788	4
de	172	259	182	272	581	788	4
unos	187	259	206	272	581	788	4
pocos	210	259	234	272	581	788	4
países	239	259	265	272	581	788	4
afri-	269	259	285	272	581	788	4
canos.	62	271	89	283	581	788	4
En	93	271	104	283	581	788	4
Kenia	109	271	132	283	581	788	4
a	136	271	141	283	581	788	4
mediados	145	271	184	283	581	788	4
de	189	271	199	283	581	788	4
la	203	271	210	283	581	788	4
década	214	271	244	283	581	788	4
de	248	271	258	283	581	788	4
1970,	262	271	285	283	581	788	4
aproximadamente	62	283	134	295	581	788	4
tres	138	283	153	295	581	788	4
cuartas	158	283	187	295	581	788	4
partes	191	283	216	295	581	788	4
de	220	283	230	295	581	788	4
los	234	283	246	295	581	788	4
servicios	250	283	285	295	581	788	4
dispensados	62	295	113	307	581	788	4
por	117	295	130	307	581	788	4
trabajadores	134	295	184	307	581	788	4
de	187	295	197	307	581	788	4
salud	201	295	223	307	581	788	4
en	227	295	237	307	581	788	4
la	241	295	248	307	581	788	4
consulta	251	295	285	307	581	788	4
ambulatoria	62	306	109	319	581	788	4
fueron	112	306	137	319	581	788	4
de	139	306	149	319	581	788	4
calidad	151	306	180	319	581	788	4
aceptable,	182	306	224	319	581	788	4
pero	226	306	244	319	581	788	4
los	246	306	258	319	581	788	4
están-	260	306	285	319	581	788	4
dares	62	318	85	331	581	788	4
de	89	318	99	331	581	788	4
atención	103	318	137	331	581	788	4
se	141	318	150	331	581	788	4
vieron	154	318	179	331	581	788	4
negativamente	183	318	242	331	581	788	4
afectados	246	318	285	331	581	788	4
por	62	330	75	342	581	788	4
deficiencias	78	330	125	342	581	788	4
en	128	330	138	342	581	788	4
el	140	330	147	342	581	788	4
sistema	150	330	181	342	581	788	4
de	183	330	193	342	581	788	4
referencia	196	330	236	342	581	788	4
y	239	330	243	342	581	788	4
la	246	330	253	342	581	788	4
falta	255	330	272	342	581	788	4
de	275	330	285	342	581	788	4
un	62	342	72	354	581	788	4
adecuado	75	342	114	354	581	788	4
sistema	117	342	148	354	581	788	4
de	150	342	160	354	581	788	4
registros	163	342	197	354	581	788	4
(23)	200	343	209	350	581	788	4
.	209	342	212	354	581	788	4
Los	62	365	77	378	581	788	4
TSNI	79	365	100	378	581	788	4
en	103	365	113	378	581	788	4
Malawi	116	365	144	378	581	788	4
y	146	365	151	378	581	788	4
Mozambique	154	365	205	378	581	788	4
han	208	365	223	378	581	788	4
sido	226	365	242	378	581	788	4
particular-	245	365	285	378	581	788	4
mente	62	377	87	390	581	788	4
exitosos	91	377	124	390	581	788	4
en	127	377	137	390	581	788	4
proporcionar	141	377	191	390	581	788	4
atención	195	377	229	390	581	788	4
obstétrica	232	377	271	390	581	788	4
de	275	377	285	390	581	788	4
emergencia.	62	389	112	401	581	788	4
Realizan	114	389	149	401	581	788	4
la	151	389	158	401	581	788	4
mayoría	161	389	193	401	581	788	4
de	196	389	206	401	581	788	4
las	208	389	219	401	581	788	4
principales	222	389	265	401	581	788	4
ope-	267	389	285	401	581	788	4
raciones	62	401	96	413	581	788	4
obstétricas	101	401	144	413	581	788	4
y	149	401	154	413	581	788	4
sus	158	401	172	413	581	788	4
resultados	177	401	218	413	581	788	4
postoperatorios	223	401	285	413	581	788	4
(bienestar	62	413	102	425	581	788	4
general,	106	413	139	425	581	788	4
prematuridad,	142	413	198	425	581	788	4
mortalidad	202	413	244	425	581	788	4
neonatal)	247	413	285	425	581	788	4
son	62	424	77	437	581	788	4
similares	80	424	115	437	581	788	4
a	118	424	123	437	581	788	4
los	126	424	138	437	581	788	4
de	141	424	151	437	581	788	4
los	154	424	165	437	581	788	4
médicos	168	424	202	437	581	788	4
(24-27)	205	425	222	432	581	788	4
.	222	424	224	437	581	788	4
Los	226	424	241	437	581	788	4
TSNI	243	424	264	437	581	788	4
tam-	267	424	285	437	581	788	4
bién	62	436	79	449	581	788	4
cada	83	436	102	449	581	788	4
vez	106	436	120	449	581	788	4
más	123	436	140	449	581	788	4
se	143	436	153	449	581	788	4
utilizan	156	436	184	449	581	788	4
para	188	436	206	449	581	788	4
prestar	209	436	237	449	581	788	4
la	240	436	247	449	581	788	4
atención	251	436	285	449	581	788	4
del	62	448	74	460	581	788	4
VIH	77	448	92	460	581	788	4
en	94	448	104	460	581	788	4
centros	107	448	136	460	581	788	4
de	139	448	149	460	581	788	4
atención	151	448	185	460	581	788	4
primaria	188	448	220	460	581	788	4
en	223	448	233	460	581	788	4
Zambia,	235	448	268	460	581	788	4
con	270	448	285	460	581	788	4
muy	62	460	79	472	581	788	4
buenos	82	460	111	472	581	788	4
resultados	114	460	155	472	581	788	4
(28)	158	461	167	468	581	788	4
.	167	460	170	472	581	788	4
Sin	62	483	75	496	581	788	4
embargo,	78	483	116	496	581	788	4
también	119	483	151	496	581	788	4
existe	153	483	177	496	581	788	4
evidencia	179	483	217	496	581	788	4
de	220	483	230	496	581	788	4
una	233	483	248	496	581	788	4
mala	250	483	270	496	581	788	4
ca-	272	483	285	496	581	788	4
lidad	62	495	81	508	581	788	4
de	84	495	94	508	581	788	4
los	96	495	108	508	581	788	4
servicios	110	495	145	508	581	788	4
prestados	147	495	187	508	581	788	4
por	189	495	202	508	581	788	4
los	204	495	216	508	581	788	4
TSNI:	218	495	241	508	581	788	4
un	243	495	254	508	581	788	4
estudio	256	495	285	508	581	788	4
de	62	507	72	519	581	788	4
costo-efectividad	76	507	144	519	581	788	4
de	148	507	158	519	581	788	4
cesáreas	161	507	198	519	581	788	4
en	202	507	212	519	581	788	4
Burkina	216	507	246	519	581	788	4
Faso	250	507	270	519	581	788	4
re-	274	507	285	519	581	788	4
veló	62	519	79	531	581	788	4
que	82	519	97	531	581	788	4
las	100	519	112	531	581	788	4
atenciones	115	519	158	531	581	788	4
realizadas	161	519	202	531	581	788	4
por	206	519	219	531	581	788	4
trabajadores	222	519	272	531	581	788	4
de	275	519	285	531	581	788	4
nivel	62	531	81	543	581	788	4
intermedio	84	531	126	543	581	788	4
fueron	130	531	155	543	581	788	4
asociadas	159	531	199	543	581	788	4
con	203	531	217	543	581	788	4
una	221	531	236	543	581	788	4
mayor	239	531	264	543	581	788	4
tasa	268	531	285	543	581	788	4
de	62	542	72	555	581	788	4
letalidad	75	542	108	555	581	788	4
materna	111	542	144	555	581	788	4
y	146	542	151	555	581	788	4
neonatal	153	542	188	555	581	788	4
en	190	542	200	555	581	788	4
comparación	202	542	254	555	581	788	4
con	256	542	271	555	581	788	4
los	273	542	285	555	581	788	4
médicos	62	554	96	567	581	788	4
generales	99	554	138	567	581	788	4
y	141	554	145	567	581	788	4
obstetras,	148	554	187	567	581	788	4
señalando	190	554	232	567	581	788	4
la	234	554	241	567	581	788	4
necesidad	244	554	285	567	581	788	4
de	62	566	72	578	581	788	4
mejorar	75	566	105	578	581	788	4
la	107	566	114	578	581	788	4
formación	117	566	156	578	581	788	4
y	159	566	163	578	581	788	4
reforzar	165	566	196	578	581	788	4
la	199	566	206	578	581	788	4
supervisión	208	566	253	578	581	788	4
(29)	256	567	265	574	581	788	4
.	265	566	268	578	581	788	4
Asi-	269	566	285	578	581	788	4
mismo,	62	578	91	590	581	788	4
un	95	578	105	590	581	788	4
estudio	109	578	138	590	581	788	4
realizado	142	578	178	590	581	788	4
en	182	578	192	590	581	788	4
Uganda	196	578	227	590	581	788	4
encontró	231	578	266	590	581	788	4
que	270	578	285	590	581	788	4
los	62	590	74	602	581	788	4
problemas	76	590	119	602	581	788	4
de	121	590	131	602	581	788	4
rendimiento	134	590	181	602	581	788	4
a	183	590	188	602	581	788	4
menudo	191	590	224	602	581	788	4
estaban	226	590	258	602	581	788	4
vincu-	261	590	285	602	581	788	4
lados	62	601	84	614	581	788	4
con	88	601	102	614	581	788	4
escasa	106	601	134	614	581	788	4
formación,	138	601	180	614	581	788	4
apoyo	184	601	209	614	581	788	4
o	212	601	217	614	581	788	4
supervisión,	221	601	269	614	581	788	4
así	273	601	285	614	581	788	4
como	62	613	84	626	581	788	4
falta	87	613	104	626	581	788	4
de	106	613	116	626	581	788	4
guías	119	613	141	626	581	788	4
(30)	143	614	153	621	581	788	4
.	153	613	155	626	581	788	4
Por	62	637	76	649	581	788	4
lo	79	637	86	649	581	788	4
tanto,	89	637	112	649	581	788	4
la	115	637	122	649	581	788	4
calidad	125	637	154	649	581	788	4
de	157	637	167	649	581	788	4
la	170	637	177	649	581	788	4
atención	180	637	214	649	581	788	4
de	217	637	227	649	581	788	4
los	230	637	241	649	581	788	4
TSNI	244	637	265	649	581	788	4
está	268	637	285	649	581	788	4
vinculada	62	649	100	661	581	788	4
con	103	649	117	661	581	788	4
su	120	649	129	661	581	788	4
educación,	132	649	175	661	581	788	4
la	178	649	185	661	581	788	4
regulación	187	649	229	661	581	788	4
y	231	649	236	661	581	788	4
la	238	649	245	661	581	788	4
gestión.	248	649	279	661	581	788	4
EDUCACIÓN	62	683	123	697	581	788	4
DE	126	683	140	697	581	788	4
LOS	142	683	163	697	581	788	4
TSNI	166	683	188	697	581	788	4
Las	62	708	77	720	581	788	4
prácticas	79	708	115	720	581	788	4
correspondientes	117	708	186	720	581	788	4
a	188	708	193	720	581	788	4
los	195	708	207	720	581	788	4
requisitos	209	708	247	720	581	788	4
de	249	708	259	720	581	788	4
entra-	261	708	285	720	581	788	4
da,	62	719	75	732	581	788	4
la	78	719	85	732	581	788	4
duración	88	719	122	732	581	788	4
de	126	719	136	732	581	788	4
la	139	719	146	732	581	788	4
formación	149	719	188	732	581	788	4
y	191	719	196	732	581	788	4
los	199	719	210	732	581	788	4
planes	213	719	240	732	581	788	4
de	243	719	253	732	581	788	4
estudio	256	719	285	732	581	788	4
Trabajadores	390	40	434	50	581	788	4
de	436	40	444	50	581	788	4
salud	446	40	464	50	581	788	4
de	466	40	475	50	581	788	4
nivel	477	40	492	50	581	788	4
intermedio	494	40	529	50	581	788	4
de	308	82	318	95	581	788	4
los	321	82	332	95	581	788	4
TSNI	335	82	355	95	581	788	4
varían	358	82	383	95	581	788	4
considerablemente,	386	82	465	95	581	788	4
lo	468	82	475	95	581	788	4
que	478	82	493	95	581	788	4
refleja	496	82	520	95	581	788	4
la	523	82	530	95	581	788	4
diversidad	308	94	349	106	581	788	4
en	352	94	362	106	581	788	4
sus	365	94	379	106	581	788	4
funciones	383	94	421	106	581	788	4
dentro	424	94	450	106	581	788	4
de	453	94	463	106	581	788	4
los	466	94	478	106	581	788	4
sistemas	481	94	517	106	581	788	4
de	520	94	530	106	581	788	4
salud.	308	106	332	118	581	788	4
Típicamente,	308	129	361	142	581	788	4
los	370	129	382	142	581	788	4
programas	387	129	430	142	581	788	4
de	435	129	445	142	581	788	4
formación	450	129	490	142	581	788	4
para	495	129	514	142	581	788	4
los	518	129	530	142	581	788	4
TSNI	308	141	328	154	581	788	4
pueden	331	141	361	154	581	788	4
clasificarse	364	141	409	154	581	788	4
clasificarse	412	141	457	154	581	788	4
según	460	141	485	154	581	788	4
si	487	141	494	154	581	788	4
1)	496	141	505	154	581	788	4
inten-	507	141	530	154	581	788	4
tan	308	153	320	165	581	788	4
reclutar	323	153	354	165	581	788	4
(y	357	153	364	165	581	788	4
mejorar	367	153	398	165	581	788	4
las	401	153	413	165	581	788	4
competencias	416	153	472	165	581	788	4
profesionales	475	153	530	165	581	788	4
de)	308	165	321	177	581	788	4
enfermeras	325	165	371	177	581	788	4
o	375	165	380	177	581	788	4
2)	384	165	392	177	581	788	4
reclutan	396	165	428	177	581	788	4
a	432	165	437	177	581	788	4
aquellos	441	165	475	177	581	788	4
jóvenes	479	165	511	177	581	788	4
que	515	165	530	177	581	788	4
acaban	308	177	338	189	581	788	4
de	340	177	351	189	581	788	4
terminar	353	177	387	189	581	788	4
la	390	177	397	189	581	788	4
escuela	400	177	432	189	581	788	4
pero	435	177	453	189	581	788	4
que	456	177	471	189	581	788	4
no	474	177	484	189	581	788	4
tienen	487	177	512	189	581	788	4
nin-	515	177	530	189	581	788	4
gún	308	188	323	201	581	788	4
entrenamiento	326	188	385	201	581	788	4
previo	388	188	413	201	581	788	4
en	416	188	426	201	581	788	4
salud.	430	188	454	201	581	788	4
La	458	188	468	201	581	788	4
duración	471	188	506	201	581	788	4
de	509	188	520	201	581	788	4
la	523	188	530	201	581	788	4
formación	308	200	348	213	581	788	4
es	351	200	361	213	581	788	4
más	364	200	381	213	581	788	4
corta	384	200	405	213	581	788	4
(normalmente	408	200	464	213	581	788	4
un	468	200	478	213	581	788	4
año,	481	200	499	213	581	788	4
con	502	200	517	213	581	788	4
un	520	200	530	213	581	788	4
“internado”	308	212	352	224	581	788	4
de	355	212	365	224	581	788	4
tres	369	212	384	224	581	788	4
a	387	212	392	224	581	788	4
seis	395	212	412	224	581	788	4
meses)	415	212	445	224	581	788	4
para	448	212	466	224	581	788	4
los	470	212	481	224	581	788	4
cursos	485	212	512	224	581	788	4
que	515	212	530	224	581	788	4
admiten	308	224	340	236	581	788	4
enfermeras	344	224	390	236	581	788	4
y	394	224	399	236	581	788	4
normalmente	402	224	456	236	581	788	4
tres	460	224	475	236	581	788	4
años	479	224	499	236	581	788	4
de	502	224	512	236	581	788	4
for-	516	224	530	236	581	788	4
mación	308	236	337	248	581	788	4
inicial	340	236	363	248	581	788	4
con	367	236	381	248	581	788	4
un	385	236	395	248	581	788	4
año	398	236	413	248	581	788	4
de	417	236	427	248	581	788	4
internado	430	236	469	248	581	788	4
en	472	236	482	248	581	788	4
los	485	236	497	248	581	788	4
progra-	500	236	530	248	581	788	4
mas	308	247	325	260	581	788	4
de	328	247	338	260	581	788	4
formación	341	247	381	260	581	788	4
para	385	247	403	260	581	788	4
personas	406	247	444	260	581	788	4
sin	447	247	459	260	581	788	4
formación	462	247	502	260	581	788	4
previa	505	247	530	260	581	788	4
en	308	259	318	272	581	788	4
salud.	320	259	345	272	581	788	4
En	308	283	319	295	581	788	4
el	322	283	329	295	581	788	4
caso	333	283	352	295	581	788	4
de	356	283	366	295	581	788	4
programas	370	283	413	295	581	788	4
que	417	283	432	295	581	788	4
admiten	436	283	468	295	581	788	4
a	471	283	476	295	581	788	4
jóvenes	480	283	511	295	581	788	4
que	515	283	530	295	581	788	4
recién	308	295	332	307	581	788	4
han	335	295	350	307	581	788	4
culminado	352	295	393	307	581	788	4
sus	396	295	410	307	581	788	4
estudios	412	295	446	307	581	788	4
escolares,	448	295	489	307	581	788	4
estos	492	295	513	307	581	788	4
son	516	295	530	307	581	788	4
reclutados	308	306	349	319	581	788	4
en	351	306	361	319	581	788	4
zonas	363	306	387	319	581	788	4
rurales	389	306	416	319	581	788	4
o	418	306	423	319	581	788	4
marginales.	425	306	471	319	581	788	4
Muchas	473	306	505	319	581	788	4
veces	507	306	530	319	581	788	4
estos	308	318	329	330	581	788	4
candidatos	331	318	375	330	581	788	4
no	377	318	387	330	581	788	4
cumplen	389	318	423	330	581	788	4
los	426	318	437	330	581	788	4
requisitos	439	318	478	330	581	788	4
de	480	318	490	330	581	788	4
entrada	492	318	523	330	581	788	4
o	525	318	530	330	581	788	4
no	308	330	318	342	581	788	4
poseen	321	330	350	342	581	788	4
los	353	330	365	342	581	788	4
medios	368	330	397	342	581	788	4
financieros	400	330	444	342	581	788	4
para	447	330	465	342	581	788	4
matricularse	468	330	517	342	581	788	4
en	520	330	530	342	581	788	4
la	308	342	315	354	581	788	4
carrera	317	342	345	354	581	788	4
de	347	342	357	354	581	788	4
medicina	359	342	395	354	581	788	4
o	397	342	402	354	581	788	4
en	405	342	415	354	581	788	4
otras	417	342	437	354	581	788	4
profesiones	439	342	485	354	581	788	4
de	487	342	497	354	581	788	4
la	499	342	506	354	581	788	4
salud	509	342	530	354	581	788	4
tradicionales.	308	354	361	366	581	788	4
De	308	377	319	389	581	788	4
manera	322	377	352	389	581	788	4
similar	355	377	381	389	581	788	4
a	383	377	388	389	581	788	4
las	391	377	402	389	581	788	4
variaciones	405	377	451	389	581	788	4
en	453	377	463	389	581	788	4
la	466	377	473	389	581	788	4
práctica,	475	377	509	389	581	788	4
tam-	512	377	530	389	581	788	4
bién	308	389	325	401	581	788	4
el	329	389	336	401	581	788	4
contenido	340	389	379	401	581	788	4
de	383	389	393	401	581	788	4
la	397	389	404	401	581	788	4
formación	408	389	448	401	581	788	4
varía	452	389	472	401	581	788	4
considerable-	476	389	530	401	581	788	4
mente	308	401	333	413	581	788	4
entre	335	401	355	413	581	788	4
los	358	401	369	413	581	788	4
países:	371	401	400	413	581	788	4
algunos	403	401	434	413	581	788	4
TSNI	436	401	457	413	581	788	4
se	459	401	468	413	581	788	4
centran	471	401	501	413	581	788	4
en	503	401	513	413	581	788	4
una	515	401	530	413	581	788	4
sola	308	413	324	425	581	788	4
área	328	413	346	425	581	788	4
clínica	351	413	376	425	581	788	4
(por	380	413	396	425	581	788	4
ejemplo	401	413	432	425	581	788	4
atención	436	413	470	425	581	788	4
oftalmológica,	475	413	530	425	581	788	4
habilidades	308	424	353	437	581	788	4
ortopédicas,	357	424	406	437	581	788	4
anestesia,	409	424	450	437	581	788	4
etc.),	454	424	474	437	581	788	4
mientras	477	424	512	437	581	788	4
que	515	424	530	437	581	788	4
otros	308	436	328	448	581	788	4
tienen	331	436	356	448	581	788	4
habilidades	359	436	405	448	581	788	4
más	408	436	425	448	581	788	4
amplias	429	436	460	448	581	788	4
pero	463	436	481	448	581	788	4
todavía	485	436	514	448	581	788	4
es-	518	436	530	448	581	788	4
pecíficas	308	448	343	460	581	788	4
(por	346	448	362	460	581	788	4
ejemplo,	366	448	400	460	581	788	4
los	403	448	415	460	581	788	4
trabajadores	418	448	468	460	581	788	4
de	471	448	481	460	581	788	4
la	485	448	492	460	581	788	4
salud	495	448	517	460	581	788	4
de	520	448	530	460	581	788	4
la	308	460	315	472	581	788	4
mujer	318	460	340	472	581	788	4
de	343	460	353	472	581	788	4
Pakistán,	356	460	393	472	581	788	4
centrados	396	460	436	472	581	788	4
en	439	460	449	472	581	788	4
salud	452	460	473	472	581	788	4
materna	476	460	509	472	581	788	4
e	512	460	517	472	581	788	4
in-	520	460	530	472	581	788	4
fantil);	308	472	332	484	581	788	4
la	334	472	341	484	581	788	4
mayoría	344	472	376	484	581	788	4
de	378	472	388	484	581	788	4
programas	391	472	434	484	581	788	4
de	436	472	446	484	581	788	4
los	448	472	460	484	581	788	4
TSNI	462	472	482	484	581	788	4
(para	485	472	506	484	581	788	4
técni-	508	472	530	484	581	788	4
cos	308	483	322	496	581	788	4
sanitarios,	324	483	365	496	581	788	4
asistentes	368	483	408	496	581	788	4
médicos,	411	483	447	496	581	788	4
enfermeras	449	483	495	496	581	788	4
clínicas,	498	483	530	496	581	788	4
etc.)	308	495	325	507	581	788	4
ofrecen	328	495	358	507	581	788	4
una	360	495	375	507	581	788	4
gama	378	495	400	507	581	788	4
más	403	495	420	507	581	788	4
amplia	422	495	449	507	581	788	4
de	451	495	461	507	581	788	4
competencias.	464	495	522	507	581	788	4
La	308	519	318	531	581	788	4
mayoría	320	519	353	531	581	788	4
de	355	519	365	531	581	788	4
los	368	519	379	531	581	788	4
programas	382	519	425	531	581	788	4
de	427	519	437	531	581	788	4
formación	440	519	479	531	581	788	4
incluyen	482	519	515	531	581	788	4
ca-	518	519	530	531	581	788	4
pacidades	308	531	349	543	581	788	4
de	352	531	362	543	581	788	4
diagnóstico	366	531	412	543	581	788	4
y	415	531	420	543	581	788	4
tratamiento	423	531	468	543	581	788	4
y	472	531	477	543	581	788	4
combinan	480	531	519	543	581	788	4
la	523	531	530	543	581	788	4
enseñanza	308	542	352	555	581	788	4
teórica	355	542	382	555	581	788	4
con	385	542	400	555	581	788	4
formación	403	542	443	555	581	788	4
práctica.	446	542	480	555	581	788	4
Los	483	542	498	555	581	788	4
progra-	501	542	530	555	581	788	4
mas	308	554	325	566	581	788	4
de	327	554	337	566	581	788	4
capacitación	339	554	389	566	581	788	4
para	392	554	410	566	581	788	4
los	412	554	424	566	581	788	4
TSNI	426	554	446	566	581	788	4
normalmente	449	554	501	566	581	788	4
siguen	504	554	530	566	581	788	4
la	308	566	315	578	581	788	4
estructura	318	566	358	578	581	788	4
de	361	566	371	578	581	788	4
los	374	566	386	578	581	788	4
planes	389	566	415	578	581	788	4
de	419	566	429	578	581	788	4
estudio	432	566	461	578	581	788	4
para	464	566	482	578	581	788	4
el	485	566	492	578	581	788	4
personal	496	566	530	578	581	788	4
tradicional,	308	578	351	590	581	788	4
pero	354	578	372	590	581	788	4
son	374	578	389	590	581	788	4
típicamente	392	578	438	590	581	788	4
simplificados	441	578	492	590	581	788	4
y	495	578	499	590	581	788	4
brinda-	502	578	530	590	581	788	4
dos	308	590	322	602	581	788	4
en	324	590	334	602	581	788	4
instituciones	336	590	385	602	581	788	4
dedicadas	387	590	428	602	581	788	4
a	430	590	435	602	581	788	4
su	437	590	446	602	581	788	4
formación.	448	590	490	602	581	788	4
La	492	590	502	602	581	788	4
forma-	504	590	530	602	581	788	4
ción	308	601	324	614	581	788	4
práctica	327	601	359	614	581	788	4
de	362	601	372	614	581	788	4
los	375	601	386	614	581	788	4
TSNI	389	601	409	614	581	788	4
normalmente	412	601	465	614	581	788	4
se	468	601	478	614	581	788	4
basa	481	601	500	614	581	788	4
menos	503	601	530	614	581	788	4
en	308	613	318	625	581	788	4
una	321	613	336	625	581	788	4
formación	339	613	378	625	581	788	4
hospitalaria	381	613	428	625	581	788	4
y	431	613	435	625	581	788	4
tecnología	438	613	480	625	581	788	4
médica	483	613	512	625	581	788	4
que	515	613	530	625	581	788	4
la	308	625	315	637	581	788	4
formación	317	625	356	637	581	788	4
de	358	625	368	637	581	788	4
cuadros	371	625	403	637	581	788	4
tradicionales	405	625	455	637	581	788	4
y	457	625	462	637	581	788	4
por	464	625	477	637	581	788	4
lo	479	625	486	637	581	788	4
general	488	625	518	637	581	788	4
se	521	625	530	637	581	788	4
centra	308	637	333	649	581	788	4
en	335	637	345	649	581	788	4
retos	348	637	368	649	581	788	4
sanitarios	370	637	409	649	581	788	4
dentro	411	637	437	649	581	788	4
del	439	637	451	649	581	788	4
contexto	454	637	488	649	581	788	4
local.	490	637	511	649	581	788	4
Con	308	660	324	673	581	788	4
el	327	660	334	673	581	788	4
deseo	337	660	361	673	581	788	4
de	364	660	374	673	581	788	4
lograr	377	660	400	673	581	788	4
una	403	660	418	673	581	788	4
rápida	421	660	446	673	581	788	4
ampliación,	448	660	494	673	581	788	4
existe	497	660	520	673	581	788	4
el	523	660	530	673	581	788	4
peligro	308	672	335	684	581	788	4
de	338	672	348	684	581	788	4
una	352	672	367	684	581	788	4
disminución	371	672	418	684	581	788	4
de	422	672	432	684	581	788	4
la	436	672	443	684	581	788	4
calidad	447	672	475	684	581	788	4
debido	479	672	506	684	581	788	4
a	510	672	515	684	581	788	4
las	519	672	530	684	581	788	4
menores	308	684	343	696	581	788	4
exigencias	346	684	389	696	581	788	4
académicas,	393	684	443	696	581	788	4
un	447	684	457	696	581	788	4
factor	461	684	483	696	581	788	4
citado	487	684	511	696	581	788	4
mu-	515	684	530	696	581	788	4
chas	308	696	327	708	581	788	4
veces	332	696	355	708	581	788	4
por	360	696	373	708	581	788	4
asociaciones	378	696	430	708	581	788	4
profesionales	435	696	489	708	581	788	4
como	494	696	516	708	581	788	4
su	521	696	530	708	581	788	4
principal	308	708	341	720	581	788	4
razón	344	708	366	720	581	788	4
para	369	708	387	720	581	788	4
oponerse	389	708	427	720	581	788	4
a	429	708	434	720	581	788	4
sus	437	708	451	720	581	788	4
requisitos	453	708	492	720	581	788	4
de	494	708	505	720	581	788	4
ingre-	507	708	530	720	581	788	4
so	308	719	317	732	581	788	4
más	320	719	337	732	581	788	4
flexibles.	339	719	374	732	581	788	4
311	514	748	530	762	581	788	4
Rev	51	39	64	50	581	788	5
Peru	67	39	83	50	581	788	5
Med	85	39	99	50	581	788	5
Exp	102	39	115	50	581	788	5
Salud	117	39	136	50	581	788	5
Publica.	138	39	165	50	581	788	5
2011;	168	39	186	50	581	788	5
28(2):	188	39	208	50	581	788	5
308-15.	210	39	236	50	581	788	5
Brown	472	40	494	50	581	788	5
A	495	40	500	50	581	788	5
et	502	40	508	50	581	788	5
al.	510	40	518	50	581	788	5
Algunos	51	82	84	95	581	788	5
ejemplos	87	82	123	95	581	788	5
de	127	82	137	95	581	788	5
estrategias	141	82	185	95	581	788	5
flexibles	189	82	221	95	581	788	5
o	225	82	230	95	581	788	5
de	234	82	244	95	581	788	5
acción	248	82	274	95	581	788	5
afirmativa	51	94	90	106	581	788	5
que	92	94	107	106	581	788	5
pueden	109	94	139	106	581	788	5
utilizarse	141	94	177	106	581	788	5
para	179	94	197	106	581	788	5
ayudar	199	94	226	106	581	788	5
a	228	94	233	106	581	788	5
aumentar	236	94	274	106	581	788	5
el	51	106	58	118	581	788	5
número	61	106	91	118	581	788	5
de	94	106	104	118	581	788	5
los	107	106	119	118	581	788	5
TSNI	122	106	142	118	581	788	5
listos	145	106	166	118	581	788	5
para	169	106	187	118	581	788	5
ser	190	106	202	118	581	788	5
entrenados	205	106	250	118	581	788	5
y	253	106	258	118	581	788	5
po-	261	106	274	118	581	788	5
tencialmente	51	118	102	130	581	788	5
desplegado	105	118	152	130	581	788	5
para	155	118	173	130	581	788	5
servir	176	118	198	130	581	788	5
en	201	118	211	130	581	788	5
las	215	118	226	130	581	788	5
zonas	229	118	253	130	581	788	5
más	257	118	274	130	581	788	5
necesitadas	51	129	99	142	581	788	5
incluyen:	102	129	137	142	581	788	5
a)	140	129	148	142	581	788	5
permitir	151	129	181	142	581	788	5
al	183	129	190	142	581	788	5
personal	193	129	228	142	581	788	5
en	230	129	240	142	581	788	5
servicio	243	129	274	142	581	788	5
con	51	141	66	154	581	788	5
experiencia	68	141	114	154	581	788	5
en	117	141	127	154	581	788	5
la	130	141	137	154	581	788	5
práctica	140	141	171	154	581	788	5
rural	174	141	192	154	581	788	5
actualizar	195	141	233	154	581	788	5
sus	236	141	250	154	581	788	5
califi-	253	141	274	154	581	788	5
caciones	51	153	87	165	581	788	5
(Zambia);	89	153	128	165	581	788	5
b)	130	153	138	165	581	788	5
desarrollar	141	153	183	165	581	788	5
líneas	186	153	210	165	581	788	5
de	212	153	222	165	581	788	5
carrera	225	153	253	165	581	788	5
para	256	153	274	165	581	788	5
los	51	165	63	177	581	788	5
TSNI	64	165	85	177	581	788	5
que	87	165	102	177	581	788	5
incluyan	103	165	136	177	581	788	5
funciones	138	165	177	177	581	788	5
de	179	165	189	177	581	788	5
enseñanza;	190	165	237	177	581	788	5
c)	239	165	246	177	581	788	5
permi-	248	165	274	177	581	788	5
tir	51	177	59	189	581	788	5
grados	61	177	89	189	581	788	5
inferiores	91	177	128	189	581	788	5
de	131	177	141	189	581	788	5
formación	144	177	183	189	581	788	5
para	186	177	204	189	581	788	5
el	207	177	214	189	581	788	5
ingreso	216	177	246	189	581	788	5
en	248	177	258	189	581	788	5
zo-	261	177	274	189	581	788	5
nas	51	188	66	201	581	788	5
desfavorecidas	68	188	128	201	581	788	5
pero	131	188	149	201	581	788	5
exigir	151	188	173	201	581	788	5
que	175	188	190	201	581	788	5
todos	193	188	215	201	581	788	5
se	217	188	227	201	581	788	5
adhieran	229	188	264	201	581	788	5
al	267	188	274	201	581	788	5
mismo	51	200	78	213	581	788	5
nivel	80	200	99	213	581	788	5
de	102	200	112	213	581	788	5
exigencia	115	200	153	213	581	788	5
de	155	200	165	213	581	788	5
formación	168	200	208	213	581	788	5
y	211	200	215	213	581	788	5
competencias	218	200	274	213	581	788	5
(Malasia);	51	212	91	224	581	788	5
d)	93	212	101	224	581	788	5
flexibilizar	104	212	144	224	581	788	5
los	147	212	158	224	581	788	5
requisitos	161	212	200	224	581	788	5
de	203	212	213	224	581	788	5
entrada	216	212	246	224	581	788	5
según	249	212	274	224	581	788	5
la	51	224	58	236	581	788	5
necesidad	60	224	101	236	581	788	5
en	104	224	114	236	581	788	5
una	116	224	131	236	581	788	5
zona	133	224	153	236	581	788	5
del	155	224	167	236	581	788	5
país	169	224	186	236	581	788	5
(Túnez);	188	224	222	236	581	788	5
o	224	224	229	236	581	788	5
e)	231	224	239	236	581	788	5
estable-	242	224	274	236	581	788	5
cer	51	236	64	248	581	788	5
programas	66	236	109	248	581	788	5
para	111	236	129	248	581	788	5
la	132	236	139	248	581	788	5
mejora	141	236	169	248	581	788	5
de	171	236	181	248	581	788	5
las	183	236	195	248	581	788	5
competencias	197	236	253	248	581	788	5
tera-	255	236	274	248	581	788	5
péuticas	51	247	85	260	581	788	5
para	88	247	106	260	581	788	5
los	110	247	121	260	581	788	5
candidatos	125	247	168	260	581	788	5
de	172	247	182	260	581	788	5
zonas	185	247	209	260	581	788	5
desfavorecidas	213	247	274	260	581	788	5
(Estados	51	259	87	272	581	788	5
Unidos).	90	259	123	272	581	788	5
Estas	127	259	149	272	581	788	5
políticas	153	259	186	272	581	788	5
no	189	259	199	272	581	788	5
excluyentes	202	259	250	272	581	788	5
entre	253	259	274	272	581	788	5
si	51	271	58	283	581	788	5
deben	61	271	86	283	581	788	5
ser	90	271	102	283	581	788	5
evaluadas	106	271	147	283	581	788	5
empíricamente	150	271	210	283	581	788	5
y	213	271	218	283	581	788	5
adaptadas	221	271	263	283	581	788	5
al	267	271	274	283	581	788	5
contexto	51	283	85	295	581	788	5
local.	88	283	109	295	581	788	5
África	296	82	319	95	581	788	5
eran	322	82	340	95	581	788	5
en	343	82	353	95	581	788	5
ese	356	82	370	95	581	788	5
momento	373	82	411	95	581	788	5
inconstantes	414	82	464	95	581	788	5
y	467	82	471	95	581	788	5
en	474	82	484	95	581	788	5
algunos	487	82	519	95	581	788	5
casos	296	94	320	106	581	788	5
totalmente	324	94	366	106	581	788	5
ausentes.	370	94	409	106	581	788	5
Los	413	94	427	106	581	788	5
TSNI	431	94	452	106	581	788	5
deben	456	94	481	106	581	788	5
tener	485	94	505	106	581	788	5
su	509	94	519	106	581	788	5
ámbito	296	106	323	118	581	788	5
de	326	106	336	118	581	788	5
práctica	339	106	371	118	581	788	5
definido	374	106	406	118	581	788	5
por	409	106	422	118	581	788	5
una	425	106	440	118	581	788	5
legislación	443	106	485	118	581	788	5
y	488	106	493	118	581	788	5
regla-	496	106	519	118	581	788	5
mento	296	118	321	130	581	788	5
apropiado,	325	118	367	130	581	788	5
de	371	118	381	130	581	788	5
forma	384	118	407	130	581	788	5
que	411	118	426	130	581	788	5
se	429	118	438	130	581	788	5
adapte	442	118	469	130	581	788	5
a	473	118	478	130	581	788	5
las	481	118	493	130	581	788	5
nece-	496	118	519	130	581	788	5
sidades	296	129	327	142	581	788	5
del	330	129	342	142	581	788	5
país	345	129	362	142	581	788	5
y	365	129	369	142	581	788	5
a	372	129	377	142	581	788	5
su	380	129	390	142	581	788	5
papel	393	129	415	142	581	788	5
previsto	418	129	449	142	581	788	5
en	452	129	462	142	581	788	5
el	465	129	472	142	581	788	5
sistema	475	129	506	142	581	788	5
de	509	129	519	142	581	788	5
salud.	296	141	320	154	581	788	5
Muchos	323	141	355	154	581	788	5
principios	358	141	396	154	581	788	5
generales	399	141	438	154	581	788	5
sobre	442	141	464	154	581	788	5
la	467	141	474	154	581	788	5
regulación	477	141	519	154	581	788	5
y	296	153	301	165	581	788	5
la	303	153	310	165	581	788	5
acreditación	313	153	361	165	581	788	5
se	364	153	373	165	581	788	5
aplican	376	153	405	165	581	788	5
igualmente	407	153	451	165	581	788	5
a	454	153	459	165	581	788	5
los	461	153	473	165	581	788	5
TSNI,	475	153	498	165	581	788	5
pero	501	153	519	165	581	788	5
su	296	165	306	177	581	788	5
importancia	308	165	355	177	581	788	5
se	357	165	367	177	581	788	5
magnifica	370	165	408	177	581	788	5
por	411	165	424	177	581	788	5
la	426	165	433	177	581	788	5
habitual	436	165	467	177	581	788	5
ausencia	470	165	506	177	581	788	5
de	509	165	519	177	581	788	5
organizaciones	296	177	357	189	581	788	5
profesionales	359	177	413	189	581	788	5
que	416	177	431	189	581	788	5
puedan	433	177	464	189	581	788	5
mitigar	466	177	493	189	581	788	5
la	496	177	503	189	581	788	5
au-	506	177	519	189	581	788	5
sencia	296	188	322	201	581	788	5
de	325	188	335	201	581	788	5
regulación	338	188	379	201	581	788	5
y	382	188	387	201	581	788	5
la	390	188	397	201	581	788	5
naturaleza	400	188	442	201	581	788	5
menos	444	188	471	201	581	788	5
definida	474	188	506	201	581	788	5
de	509	188	519	201	581	788	5
las	296	200	308	213	581	788	5
funciones	310	200	348	213	581	788	5
de	351	200	361	213	581	788	5
los	363	200	375	213	581	788	5
TSNI.	377	200	400	213	581	788	5
Por	402	200	416	213	581	788	5
lo	418	200	425	213	581	788	5
tanto,	427	200	450	213	581	788	5
es	452	200	462	213	581	788	5
muy	464	200	481	213	581	788	5
pertinen-	483	200	519	213	581	788	5
te,	296	212	306	224	581	788	5
y	309	212	314	224	581	788	5
específico,	317	212	360	224	581	788	5
en	363	212	373	224	581	788	5
relación	376	212	407	224	581	788	5
a	410	212	415	224	581	788	5
los	418	212	430	224	581	788	5
TSNI,	432	212	455	224	581	788	5
que	458	212	473	224	581	788	5
el	476	212	483	224	581	788	5
enfoque	486	212	519	224	581	788	5
de	296	224	306	236	581	788	5
reglamento	309	224	354	236	581	788	5
de	356	224	366	236	581	788	5
calidad	368	224	397	236	581	788	5
debe	399	224	419	236	581	788	5
incluir	422	224	445	236	581	788	5
mecanismos	448	224	498	236	581	788	5
para	501	224	519	236	581	788	5
garantizar	296	236	336	248	581	788	5
que	339	236	354	248	581	788	5
se	357	236	367	248	581	788	5
mantengan	370	236	415	248	581	788	5
las	418	236	430	248	581	788	5
competencias	433	236	488	248	581	788	5
desea-	491	236	519	248	581	788	5
das	296	247	311	260	581	788	5
durante	314	247	345	260	581	788	5
el	349	247	356	260	581	788	5
periodo	359	247	389	260	581	788	5
de	393	247	403	260	581	788	5
su	407	247	416	260	581	788	5
carrera,	420	247	451	260	581	788	5
asegurando	454	247	502	260	581	788	5
por	506	247	519	260	581	788	5
ejemplo	296	259	328	272	581	788	5
que	331	259	346	272	581	788	5
las	350	259	361	272	581	788	5
licencias	365	259	399	272	581	788	5
y	402	259	407	272	581	788	5
certificación	410	259	458	272	581	788	5
tengan	461	259	489	272	581	788	5
un	492	259	502	272	581	788	5
pe-	506	259	519	272	581	788	5
riodo	296	271	316	283	581	788	5
limitado	320	271	351	283	581	788	5
y	354	271	359	283	581	788	5
que	362	271	377	283	581	788	5
se	380	271	390	283	581	788	5
establezcan	393	271	441	283	581	788	5
requisitos	445	271	483	283	581	788	5
claros	487	271	511	283	581	788	5
y	514	271	519	283	581	788	5
procesos	296	283	333	295	581	788	5
de	335	283	345	295	581	788	5
renovación.	348	283	394	295	581	788	5
Una	51	306	68	319	581	788	5
importante	70	306	113	319	581	788	5
preocupación	115	306	169	319	581	788	5
respecto	172	306	206	319	581	788	5
a	209	306	214	319	581	788	5
la	216	306	223	319	581	788	5
educación	226	306	267	319	581	788	5
y	269	306	274	319	581	788	5
la	51	318	58	330	581	788	5
calidad	61	318	89	330	581	788	5
de	92	318	102	330	581	788	5
la	104	318	111	330	581	788	5
atención	114	318	148	330	581	788	5
es	150	318	160	330	581	788	5
que,	163	318	180	330	581	788	5
a	183	318	188	330	581	788	5
pesar	190	318	213	330	581	788	5
de	215	318	225	330	581	788	5
la	228	318	235	330	581	788	5
ausencia	238	318	274	330	581	788	5
de	51	330	61	342	581	788	5
información	65	330	112	342	581	788	5
sistemática,	116	330	163	342	581	788	5
se	167	330	177	342	581	788	5
cree	181	330	198	342	581	788	5
que	202	330	217	342	581	788	5
la	221	330	228	342	581	788	5
capacidad	232	330	274	342	581	788	5
para	51	342	69	354	581	788	5
formación	72	342	112	354	581	788	5
de	115	342	125	354	581	788	5
los	128	342	139	354	581	788	5
TSNI	142	342	162	354	581	788	5
es	165	342	175	354	581	788	5
insuficiente	178	342	223	354	581	788	5
en	226	342	236	354	581	788	5
términos	239	342	274	354	581	788	5
de	51	354	61	366	581	788	5
instalaciones,	63	354	118	366	581	788	5
facultades	120	354	161	366	581	788	5
y	164	354	168	366	581	788	5
oportunidades	170	354	227	366	581	788	5
de	230	354	240	366	581	788	5
práctica	242	354	274	366	581	788	5
clínica	51	365	77	378	581	788	5
en	79	365	89	378	581	788	5
muchos	92	365	123	378	581	788	5
países.	126	365	155	378	581	788	5
Pero	296	306	315	319	581	788	5
una	317	306	332	319	581	788	5
formación	334	306	373	319	581	788	5
y	375	306	380	319	581	788	5
acreditación	382	306	430	319	581	788	5
adecuadas	432	306	476	319	581	788	5
no	478	306	488	319	581	788	5
son	490	306	504	319	581	788	5
su-	506	306	519	319	581	788	5
ficientes	296	318	329	330	581	788	5
para	331	318	349	330	581	788	5
mantener	351	318	389	330	581	788	5
las	391	318	403	330	581	788	5
normas	405	318	435	330	581	788	5
de	437	318	447	330	581	788	5
calidad:	449	318	480	330	581	788	5
los	482	318	494	330	581	788	5
TSNI,	496	318	519	330	581	788	5
como	296	330	318	342	581	788	5
todos	321	330	343	342	581	788	5
los	346	330	358	342	581	788	5
trabajadores	361	330	411	342	581	788	5
de	414	330	424	342	581	788	5
la	427	330	434	342	581	788	5
salud,	437	330	461	342	581	788	5
necesitan	465	330	503	342	581	788	5
ser	506	330	519	342	581	788	5
correctamente	296	342	354	354	581	788	5
administrados,	357	342	416	354	581	788	5
motivados,	419	342	462	354	581	788	5
supervisados	466	342	519	354	581	788	5
y	296	354	301	366	581	788	5
apoyados.	303	354	345	366	581	788	5
Pero	348	354	367	366	581	788	5
precisamente	369	354	423	366	581	788	5
porque	426	354	454	366	581	788	5
en	456	354	466	366	581	788	5
muchos	469	354	501	366	581	788	5
paí-	503	354	519	366	581	788	5
ses	296	365	310	378	581	788	5
los	312	365	324	378	581	788	5
TSNI	326	365	346	378	581	788	5
se	349	365	358	378	581	788	5
encuentran	360	365	405	378	581	788	5
al	408	365	415	378	581	788	5
margen	417	365	447	378	581	788	5
del	450	365	462	378	581	788	5
sector	464	365	488	378	581	788	5
salud	491	365	512	378	581	788	5
y	514	365	519	378	581	788	5
fuera	296	377	317	389	581	788	5
del	320	377	332	389	581	788	5
staff	335	378	352	389	581	788	5
tradicional	355	377	396	389	581	788	5
de	399	377	409	389	581	788	5
trabajadores	412	377	462	389	581	788	5
sanitarios,	465	377	506	389	581	788	5
es	509	377	519	389	581	788	5
que	296	389	311	401	581	788	5
su	314	389	323	401	581	788	5
implementación	326	389	389	401	581	788	5
plantea	392	389	421	401	581	788	5
un	424	389	434	401	581	788	5
desafío	437	389	466	401	581	788	5
de	469	389	479	401	581	788	5
gestión	482	389	511	401	581	788	5
a	514	389	519	401	581	788	5
los	296	401	308	413	581	788	5
proveedores	310	401	360	413	581	788	5
de	363	401	373	413	581	788	5
salud	375	401	397	413	581	788	5
(31)	399	402	409	409	581	788	5
.	409	401	411	413	581	788	5
REGULACIÓN	51	400	118	414	581	788	5
Y	121	400	128	414	581	788	5
GERENCIA	130	400	183	414	581	788	5
Estrechamente	51	424	112	437	581	788	5
vinculados	114	424	157	437	581	788	5
a	159	424	164	437	581	788	5
los	167	424	179	437	581	788	5
aspectos	181	424	217	437	581	788	5
de	220	424	230	437	581	788	5
educación	233	424	274	437	581	788	5
de	51	436	61	449	581	788	5
los	63	436	75	449	581	788	5
TSNI	77	436	97	449	581	788	5
están	100	436	122	449	581	788	5
los	124	436	135	449	581	788	5
aspectos	138	436	174	449	581	788	5
de	176	436	186	449	581	788	5
acreditación	188	436	237	449	581	788	5
y	239	436	243	449	581	788	5
regula-	246	436	274	449	581	788	5
ción.	51	448	70	460	581	788	5
En	73	448	84	460	581	788	5
entornos	87	448	122	460	581	788	5
de	125	448	135	460	581	788	5
escasos	137	448	170	460	581	788	5
recursos,	173	448	210	460	581	788	5
estos	213	448	235	460	581	788	5
aspectos	238	448	274	460	581	788	5
son	51	460	66	472	581	788	5
generalmente	68	460	123	472	581	788	5
desatendidos,	126	460	182	472	581	788	5
esto	184	460	201	472	581	788	5
es	204	460	213	472	581	788	5
particularmen-	216	460	274	472	581	788	5
te	51	472	59	484	581	788	5
evidente	61	472	95	484	581	788	5
en	97	472	107	484	581	788	5
el	109	472	116	484	581	788	5
caso	119	472	138	484	581	788	5
de	140	472	150	484	581	788	5
cuadros	152	472	184	484	581	788	5
no	186	472	196	484	581	788	5
tradicionales	199	472	249	484	581	788	5
como	252	472	274	484	581	788	5
los	51	483	63	496	581	788	5
trabajadores	65	483	115	496	581	788	5
de	118	483	128	496	581	788	5
salud	130	483	152	496	581	788	5
comunitaria	154	483	201	496	581	788	5
y	203	483	208	496	581	788	5
los	210	483	222	496	581	788	5
TSNI.	224	483	247	496	581	788	5
A	51	507	57	519	581	788	5
veces	61	507	85	519	581	788	5
surgen	89	507	117	519	581	788	5
programas	121	507	164	519	581	788	5
de	169	507	179	519	581	788	5
capacitación	183	507	233	519	581	788	5
para	238	507	256	519	581	788	5
for-	260	507	274	519	581	788	5
malizar	51	519	80	531	581	788	5
los	84	519	96	531	581	788	5
requisitos	100	519	139	531	581	788	5
de	143	519	153	531	581	788	5
educación	157	519	198	531	581	788	5
y	203	519	207	531	581	788	5
certificación	212	519	259	531	581	788	5
de	264	519	274	531	581	788	5
un	51	531	61	543	581	788	5
grupo	64	531	87	543	581	788	5
que	91	531	106	543	581	788	5
ha	109	531	119	543	581	788	5
surgido	122	531	152	543	581	788	5
informalmente.	155	531	215	543	581	788	5
En	218	531	229	543	581	788	5
Brasil,	232	531	257	543	581	788	5
por	261	531	274	543	581	788	5
ejemplo,	51	542	85	555	581	788	5
un	88	542	98	555	581	788	5
grupo	101	542	124	555	581	788	5
informal	127	542	159	555	581	788	5
de	163	542	173	555	581	788	5
“agentes	176	542	211	555	581	788	5
de	214	542	224	555	581	788	5
enfermería”	227	542	274	555	581	788	5
fue	51	554	64	567	581	788	5
progresivamente	68	554	135	567	581	788	5
profesionalizado	140	554	205	567	581	788	5
a	210	554	215	567	581	788	5
través	220	554	244	567	581	788	5
de	249	554	259	567	581	788	5
un	264	554	274	567	581	788	5
programa	51	566	90	578	581	788	5
de	93	566	103	578	581	788	5
apoyo	107	566	131	578	581	788	5
y	135	566	139	578	581	788	5
cofinanciado	143	566	193	578	581	788	5
por	197	566	210	578	581	788	5
el	213	566	220	578	581	788	5
Gobierno,	224	566	263	578	581	788	5
la	267	566	274	578	581	788	5
Organización	51	578	104	590	581	788	5
Panamericana	107	578	165	590	581	788	5
de	168	578	178	590	581	788	5
la	181	578	188	590	581	788	5
Salud	191	578	214	590	581	788	5
y	217	578	222	590	581	788	5
el	225	578	232	590	581	788	5
Banco	235	578	260	590	581	788	5
In-	263	578	274	590	581	788	5
teramericano	51	590	104	602	581	788	5
de	106	590	116	602	581	788	5
Desarrollo.	119	590	163	602	581	788	5
La	166	590	176	602	581	788	5
formación	179	590	218	602	581	788	5
y	221	590	226	602	581	788	5
profesiona-	229	590	274	602	581	788	5
lización	51	601	81	614	581	788	5
de	84	601	94	614	581	788	5
cientos	96	601	125	614	581	788	5
de	128	601	138	614	581	788	5
miles	140	601	161	614	581	788	5
de	164	601	174	614	581	788	5
trabajadores	177	601	227	614	581	788	5
de	230	601	240	614	581	788	5
la	242	601	249	614	581	788	5
salud	252	601	274	614	581	788	5
informal,	51	613	86	626	581	788	5
llevado	88	613	117	626	581	788	5
a	120	613	125	626	581	788	5
cabo	128	613	147	626	581	788	5
a	150	613	155	626	581	788	5
través	158	613	182	626	581	788	5
de	185	613	195	626	581	788	5
35	198	613	208	626	581	788	5
instituciones	211	613	261	626	581	788	5
de	264	613	274	626	581	788	5
formación	51	625	91	637	581	788	5
en	93	625	103	637	581	788	5
los	106	625	118	637	581	788	5
27	121	625	131	637	581	788	5
Estados,	134	625	169	637	581	788	5
contribuyó	171	625	213	637	581	788	5
a	216	625	221	637	581	788	5
la	224	625	231	637	581	788	5
reconfigu-	234	625	274	637	581	788	5
ración	51	637	76	649	581	788	5
de	78	637	88	649	581	788	5
los	91	637	103	649	581	788	5
equipos	106	637	137	649	581	788	5
de	140	637	150	649	581	788	5
salud	153	637	175	649	581	788	5
en	177	637	187	649	581	788	5
los	190	637	202	649	581	788	5
equipos	205	637	236	649	581	788	5
de	239	637	249	649	581	788	5
salud	252	637	274	649	581	788	5
de	51	649	61	661	581	788	5
la	64	649	71	661	581	788	5
familia	74	649	100	661	581	788	5
en	102	649	112	661	581	788	5
el	115	649	122	661	581	788	5
Programa	125	649	164	661	581	788	5
Saúde	167	649	193	661	581	788	5
da	196	649	206	661	581	788	5
Familia	209	649	238	661	581	788	5
(Progra-	241	649	274	661	581	788	5
ma	51	660	64	673	581	788	5
de	67	660	77	673	581	788	5
Salud	81	660	104	673	581	788	5
de	108	660	118	673	581	788	5
la	121	660	128	673	581	788	5
Familia),	132	660	167	673	581	788	5
un	170	660	180	673	581	788	5
elemento	184	660	221	673	581	788	5
esencial	225	660	258	673	581	788	5
del	262	660	274	673	581	788	5
Sistema	51	672	84	684	581	788	5
Unificado	86	672	124	684	581	788	5
de	126	672	136	684	581	788	5
Salud	139	672	162	684	581	788	5
de	164	672	174	684	581	788	5
Brasil.	177	672	202	684	581	788	5
No	51	696	63	708	581	788	5
todos	65	696	87	708	581	788	5
los	90	696	102	708	581	788	5
países,	104	696	133	708	581	788	5
sin	136	696	148	708	581	788	5
embargo,	150	696	188	708	581	788	5
han	191	696	206	708	581	788	5
seguido	209	696	240	708	581	788	5
ese	243	696	258	708	581	788	5
en-	261	696	274	708	581	788	5
foque:	51	708	76	720	581	788	5
según	78	708	103	720	581	788	5
la	105	708	112	720	581	788	5
revisión	114	708	145	720	581	788	5
realizada	148	708	184	720	581	788	5
por	187	708	200	720	581	788	5
Dovlo	202	708	225	720	581	788	5
en	227	708	237	720	581	788	5
2004	239	708	259	720	581	788	5
(17)	262	709	271	716	581	788	5
,	271	708	274	720	581	788	5
los	51	719	63	732	581	788	5
sistemas	65	719	100	732	581	788	5
de	102	719	112	732	581	788	5
regulación	114	719	156	732	581	788	5
y	158	719	163	732	581	788	5
acreditación	165	719	213	732	581	788	5
de	215	719	225	732	581	788	5
los	227	719	239	732	581	788	5
TSNI	241	719	261	732	581	788	5
en	264	719	274	732	581	788	5
312	51	748	68	762	581	788	5
Aunque	296	424	327	437	581	788	5
algunos	331	424	362	437	581	788	5
desafíos	366	424	400	437	581	788	5
de	404	424	414	437	581	788	5
gestión	418	424	447	437	581	788	5
se	450	424	460	437	581	788	5
aplican	464	424	492	437	581	788	5
gene-	496	424	519	437	581	788	5
ralmente	296	436	331	449	581	788	5
a	335	436	340	449	581	788	5
todos	343	436	365	449	581	788	5
o	368	436	373	449	581	788	5
a	377	436	382	449	581	788	5
la	385	436	392	449	581	788	5
mayoría	396	436	428	449	581	788	5
del	431	436	443	449	581	788	5
personal	447	436	481	449	581	788	5
sanitario	485	436	519	449	581	788	5
de	296	448	306	460	581	788	5
países	310	448	336	460	581	788	5
de	339	448	349	460	581	788	5
ingresos	353	448	387	460	581	788	5
bajos	390	448	412	460	581	788	5
y	415	448	420	460	581	788	5
medianos	423	448	462	460	581	788	5
(por	465	448	481	460	581	788	5
ejemplo,	485	448	519	460	581	788	5
remuneración	296	460	351	472	581	788	5
baja,	355	460	375	472	581	788	5
apoyo	378	460	403	472	581	788	5
y	407	460	411	472	581	788	5
supervisión	415	460	461	472	581	788	5
sistemas)	465	460	503	472	581	788	5
(32)	507	461	516	468	581	788	5
,	516	460	519	472	581	788	5
otros	296	472	316	484	581	788	5
son	319	472	333	484	581	788	5
particularmente	336	472	398	484	581	788	5
críticos	400	472	429	484	581	788	5
para	431	472	449	484	581	788	5
los	452	472	463	484	581	788	5
TSNI.	466	472	489	484	581	788	5
Por	296	495	310	508	581	788	5
ejemplo,	313	495	346	508	581	788	5
es	349	495	358	508	581	788	5
deifícil	361	495	386	508	581	788	5
establecer	388	495	429	508	581	788	5
un	432	495	442	508	581	788	5
balance	444	495	475	508	581	788	5
entre	478	495	498	508	581	788	5
ofre-	501	495	519	508	581	788	5
cer	296	507	309	519	581	788	5
oportunidades	311	507	367	519	581	788	5
de	369	507	379	519	581	788	5
carrera	381	507	409	519	581	788	5
a	411	507	416	519	581	788	5
los	418	507	429	519	581	788	5
TSNI	431	507	451	519	581	788	5
y,	453	507	460	519	581	788	5
al	462	507	469	519	581	788	5
mismo	471	507	497	519	581	788	5
tiem-	499	507	519	519	581	788	5
po,	296	519	309	531	581	788	5
mantenerlos	313	519	362	531	581	788	5
en	364	519	374	531	581	788	5
puestos	376	519	407	531	581	788	5
de	410	519	419	531	581	788	5
trabajo	422	519	449	531	581	788	5
difíciles	451	519	480	531	581	788	5
de	483	519	492	531	581	788	5
cubrir.	495	519	519	531	581	788	5
Muchas	296	531	327	543	581	788	5
veces,	331	531	356	543	581	788	5
el	360	531	367	543	581	788	5
número	370	531	400	543	581	788	5
de	404	531	414	543	581	788	5
personal	417	531	451	543	581	788	5
en	454	531	464	543	581	788	5
instalaciones	468	531	519	543	581	788	5
remotas	296	542	328	555	581	788	5
están	332	542	353	555	581	788	5
limitados	357	542	391	555	581	788	5
y	395	542	399	555	581	788	5
las	402	542	414	555	581	788	5
pirámides	417	542	455	555	581	788	5
de	459	542	469	555	581	788	5
dotación	472	542	505	555	581	788	5
de	509	542	519	555	581	788	5
personal	296	554	330	567	581	788	5
se	332	554	342	567	581	788	5
caracterizan	344	554	392	567	581	788	5
por	394	554	407	567	581	788	5
las	409	554	420	567	581	788	5
jerarquías	423	554	462	567	581	788	5
entre	464	554	484	567	581	788	5
distintos	486	554	519	567	581	788	5
tipos	296	566	315	578	581	788	5
de	318	566	328	578	581	788	5
personal	331	566	365	578	581	788	5
en	368	566	378	578	581	788	5
vez	382	566	396	578	581	788	5
de	399	566	409	578	581	788	5
dentro	412	566	437	578	581	788	5
de	440	566	450	578	581	788	5
cada	454	566	473	578	581	788	5
grupo,	476	566	501	578	581	788	5
con	504	566	519	578	581	788	5
rivalidades	296	578	338	590	581	788	5
profesionales	342	578	395	590	581	788	5
restringiendo	399	578	450	590	581	788	5
la	454	578	461	590	581	788	5
capacidad	464	578	505	590	581	788	5
de	509	578	519	590	581	788	5
avanzar	296	590	328	602	581	788	5
a	330	590	335	602	581	788	5
los	337	590	349	602	581	788	5
miembros	351	590	390	602	581	788	5
de	392	590	402	602	581	788	5
cada	404	590	424	602	581	788	5
grupo	426	590	449	602	581	788	5
específico.	451	590	493	602	581	788	5
Del	296	613	310	626	581	788	5
mismo	312	613	339	626	581	788	5
modo,	342	613	367	626	581	788	5
una	369	613	384	626	581	788	5
interpretación	387	613	442	626	581	788	5
jerárquica	444	613	484	626	581	788	5
del	487	613	499	626	581	788	5
con-	501	613	519	626	581	788	5
cepto	296	625	318	637	581	788	5
de	322	625	332	637	581	788	5
“enfoque	336	625	371	637	581	788	5
de	375	625	385	637	581	788	5
equipo”	389	625	419	637	581	788	5
implica	423	625	451	637	581	788	5
que	455	625	470	637	581	788	5
la	474	625	481	637	581	788	5
atención	485	625	519	637	581	788	5
que	296	637	311	649	581	788	5
los	313	637	325	649	581	788	5
TSNI	327	637	347	649	581	788	5
proveen	349	637	382	649	581	788	5
debe	384	637	404	649	581	788	5
ser	406	637	419	649	581	788	5
supervisada	421	637	469	649	581	788	5
por	472	637	485	649	581	788	5
cuadros	487	637	519	649	581	788	5
de	296	649	306	661	581	788	5
“nivel	309	649	331	661	581	788	5
superior.”	333	649	371	661	581	788	5
Pero,	374	649	395	661	581	788	5
en	398	649	408	661	581	788	5
lugar	411	649	431	661	581	788	5
de	434	649	444	661	581	788	5
hacer	447	649	469	661	581	788	5
hincapié	472	649	506	661	581	788	5
en	509	649	519	661	581	788	5
la	296	660	303	673	581	788	5
jerarquía	307	660	343	673	581	788	5
de	347	660	357	673	581	788	5
los	361	660	372	673	581	788	5
cuadros	376	660	408	673	581	788	5
y	413	660	417	673	581	788	5
esperando	421	660	464	673	581	788	5
que	468	660	483	673	581	788	5
cuadros	487	660	519	673	581	788	5
de	296	672	306	684	581	788	5
nivel	310	672	328	684	581	788	5
medio	332	672	356	684	581	788	5
sean	360	672	380	684	581	788	5
supervisados	383	672	436	684	581	788	5
por	440	672	453	684	581	788	5
médicos	457	672	490	684	581	788	5
–quie-	494	672	519	684	581	788	5
nes	296	684	311	696	581	788	5
de	315	684	325	696	581	788	5
cualquier	329	684	365	696	581	788	5
modo	369	684	392	696	581	788	5
son	395	684	410	696	581	788	5
insuficientes	414	684	463	696	581	788	5
tanto	467	684	487	696	581	788	5
a	491	684	496	696	581	788	5
nivel	500	684	519	696	581	788	5
de	296	696	306	708	581	788	5
distritos	309	696	340	708	581	788	5
como	342	696	364	708	581	788	5
de	367	696	377	708	581	788	5
centros	380	696	409	708	581	788	5
individuales–,	412	696	466	708	581	788	5
los	469	696	481	708	581	788	5
objetivos	483	696	519	708	581	788	5
de	296	708	306	720	581	788	5
promoción	310	708	352	720	581	788	5
y	356	708	360	720	581	788	5
supervisión	364	708	409	720	581	788	5
de	413	708	423	720	581	788	5
carrera	427	708	455	720	581	788	5
podrían	459	708	489	720	581	788	5
ser	493	708	506	720	581	788	5
tal	509	708	519	720	581	788	5
vez	296	719	310	732	581	788	5
conjuntamente	314	719	373	732	581	788	5
y	377	719	381	732	581	788	5
más	385	719	402	732	581	788	5
adecuadamente	405	719	470	732	581	788	5
satisfechos	474	719	519	732	581	788	5
Rev	62	39	76	50	581	788	6
Peru	78	39	94	50	581	788	6
Med	96	39	111	50	581	788	6
Exp	113	39	126	50	581	788	6
Salud	128	39	148	50	581	788	6
Publica.	150	39	177	50	581	788	6
2011;	179	39	197	50	581	788	6
28(2):	199	39	219	50	581	788	6
308-15.	221	39	247	50	581	788	6
Trabajadores	390	40	434	50	581	788	6
de	436	40	444	50	581	788	6
salud	446	40	464	50	581	788	6
de	466	40	475	50	581	788	6
nivel	477	40	492	50	581	788	6
intermedio	494	40	529	50	581	788	6
un	322	82	332	94	581	788	6
papel	334	82	356	94	581	788	6
propio	358	82	383	94	581	788	6
en	385	82	395	94	581	788	6
los	397	82	409	94	581	788	6
sistemas	411	82	447	94	581	788	6
de	449	82	459	94	581	788	6
salud	461	82	482	94	581	788	6
respectivos	485	82	530	94	581	788	6
y	322	94	326	106	581	788	6
no	329	94	339	106	581	788	6
como	341	94	363	106	581	788	6
sustitutos	366	94	404	106	581	788	6
o	406	94	411	106	581	788	6
trabajadores	414	94	464	106	581	788	6
temporales;	466	94	513	106	581	788	6
promoviendo	62	82	114	95	581	788	6
a	117	82	122	95	581	788	6
los	125	82	136	95	581	788	6
TSNI	139	82	159	95	581	788	6
más	162	82	179	95	581	788	6
experimentados	182	82	246	95	581	788	6
para	249	82	267	95	581	788	6
fun-	269	82	285	95	581	788	6
ciones	62	94	88	106	581	788	6
de	91	94	101	106	581	788	6
control	103	94	130	106	581	788	6
tanto	133	94	153	106	581	788	6
a	155	94	160	106	581	788	6
nivel	163	94	181	106	581	788	6
periférico	184	94	221	106	581	788	6
como	223	94	245	106	581	788	6
central.	248	94	277	106	581	788	6
La	62	118	72	130	581	788	6
evidencia	75	118	112	130	581	788	6
con	114	118	129	130	581	788	6
respecto	131	118	165	130	581	788	6
a	167	118	172	130	581	788	6
las	175	118	186	130	581	788	6
prácticas	188	118	224	130	581	788	6
de	226	118	236	130	581	788	6
gestión	238	118	267	130	581	788	6
pre-	269	118	285	130	581	788	6
valentes	62	129	95	142	581	788	6
de	98	129	108	142	581	788	6
los	110	129	121	142	581	788	6
TSNI	124	129	144	142	581	788	6
es	146	129	156	142	581	788	6
también	158	129	190	142	581	788	6
escasa.	192	129	223	142	581	788	6
La	225	129	235	142	581	788	6
raíz	238	129	252	142	581	788	6
del	255	129	267	142	581	788	6
pro-	269	129	285	142	581	788	6
blema	62	141	87	154	581	788	6
es,	89	141	101	154	581	788	6
en	103	141	113	154	581	788	6
muchos	115	141	146	154	581	788	6
casos,	149	141	174	154	581	788	6
la	177	141	183	154	581	788	6
ausencia	186	141	221	154	581	788	6
de	223	141	233	154	581	788	6
un	236	141	246	154	581	788	6
marco	248	141	273	154	581	788	6
de	275	141	285	154	581	788	6
competencias	62	153	117	165	581	788	6
distintivas,	121	153	162	165	581	788	6
que	166	153	181	165	581	788	6
repercute	185	153	223	165	581	788	6
negativamente	227	153	285	165	581	788	6
en	62	165	72	177	581	788	6
un	76	165	86	177	581	788	6
proceso	89	165	121	177	581	788	6
de	125	165	134	177	581	788	6
selección	138	165	175	177	581	788	6
eficaz,	179	165	204	177	581	788	6
gestión	208	165	236	177	581	788	6
del	240	165	252	177	581	788	6
desem-	255	165	285	177	581	788	6
peño,	62	177	85	189	581	788	6
desarrollo	87	177	125	189	581	788	6
profesional	128	177	171	189	581	788	6
y	173	177	177	189	581	788	6
oportunidades	180	177	236	189	581	788	6
de	238	177	248	189	581	788	6
progreso	250	177	285	189	581	788	6
en	62	188	72	201	581	788	6
la	76	188	83	201	581	788	6
carrera.	87	188	117	201	581	788	6
El	121	188	129	201	581	788	6
desarrollo	132	188	171	201	581	788	6
de	175	188	185	201	581	788	6
marcos	188	188	217	201	581	788	6
de	221	188	231	201	581	788	6
competencia	235	188	285	201	581	788	6
para	62	200	80	213	581	788	6
los	82	200	93	213	581	788	6
TSNI	95	200	116	213	581	788	6
debe	118	200	137	213	581	788	6
encontrar	139	200	177	213	581	788	6
el	179	200	186	213	581	788	6
equilibrio	188	200	223	213	581	788	6
correcto,	225	200	259	213	581	788	6
lo	261	200	268	213	581	788	6
que	270	200	285	213	581	788	6
permita	62	212	92	224	581	788	6
una	95	212	110	224	581	788	6
gestión	113	212	141	224	581	788	6
eficaz,	145	212	170	224	581	788	6
pero	173	212	191	224	581	788	6
evitando	194	212	227	224	581	788	6
sobrepasar	231	212	275	224	581	788	6
la	278	212	285	224	581	788	6
sobre-	62	224	87	236	581	788	6
especificación	91	224	146	236	581	788	6
de	150	224	159	236	581	788	6
funciones	163	224	201	236	581	788	6
que	204	224	219	236	581	788	6
harían	222	224	247	236	581	788	6
de	250	224	260	236	581	788	6
estos	264	224	285	236	581	788	6
trabajadores	62	236	111	248	581	788	6
de	115	236	125	248	581	788	6
salud	128	236	150	248	581	788	6
menos,	153	236	182	248	581	788	6
elementos	186	236	227	248	581	788	6
poco	230	236	249	248	581	788	6
flexibles	253	236	285	248	581	788	6
para	62	247	80	260	581	788	6
responder	82	247	122	260	581	788	6
a	125	247	130	260	581	788	6
las	132	247	143	260	581	788	6
necesidades	146	247	195	260	581	788	6
locales.	197	247	227	260	581	788	6
CONCLUSIONES	62	282	143	296	581	788	6
Alguna	62	306	90	319	581	788	6
experiencia	94	306	140	319	581	788	6
sugiere	143	306	173	319	581	788	6
que	176	306	191	319	581	788	6
los	195	306	206	319	581	788	6
TSNI	210	306	230	319	581	788	6
tienen	233	306	258	319	581	788	6
el	261	306	268	319	581	788	6
po-	272	306	285	319	581	788	6
tencial	62	318	88	331	581	788	6
de	91	318	101	331	581	788	6
contribuir	103	318	140	331	581	788	6
significativamente	143	318	214	331	581	788	6
en	217	318	227	331	581	788	6
el	229	318	236	331	581	788	6
logro	239	318	259	331	581	788	6
de	261	318	271	331	581	788	6
los	273	318	285	331	581	788	6
Objetivos	62	330	100	342	581	788	6
de	104	330	114	342	581	788	6
Desarrollo	117	330	158	342	581	788	6
del	162	330	174	342	581	788	6
Milenio	178	330	206	342	581	788	6
de	210	330	220	342	581	788	6
salud,	224	330	248	342	581	788	6
al	252	330	259	342	581	788	6
hacer	262	330	285	342	581	788	6
que	62	342	77	354	581	788	6
el	80	342	87	354	581	788	6
acceso	89	342	118	354	581	788	6
a	120	342	125	354	581	788	6
la	128	342	135	354	581	788	6
asistencia	137	342	177	354	581	788	6
sanitaria	180	342	214	354	581	788	6
sea	216	342	231	354	581	788	6
más	233	342	250	354	581	788	6
equitati-	253	342	285	354	581	788	6
vo	62	354	72	366	581	788	6
y	74	354	79	366	581	788	6
asequible.	81	354	122	366	581	788	6
Si	124	354	132	366	581	788	6
los	135	354	146	366	581	788	6
programas	148	354	191	366	581	788	6
de	194	354	204	366	581	788	6
TSNI	206	354	226	366	581	788	6
van	229	354	243	366	581	788	6
a	246	354	251	366	581	788	6
estable-	253	354	285	366	581	788	6
cerse	62	365	84	378	581	788	6
y	87	365	92	378	581	788	6
sostenerse	95	365	139	378	581	788	6
en	142	365	152	378	581	788	6
los	155	365	166	378	581	788	6
sistemas	169	365	205	378	581	788	6
de	208	365	218	378	581	788	6
salud	221	365	242	378	581	788	6
en	245	365	255	378	581	788	6
países	258	365	285	378	581	788	6
de	62	377	72	390	581	788	6
ingresos	75	377	109	390	581	788	6
bajos	111	377	132	390	581	788	6
y	134	377	139	390	581	788	6
medianos,	141	377	183	390	581	788	6
se	185	377	194	390	581	788	6
debe	196	377	216	390	581	788	6
abordar	219	377	250	390	581	788	6
su	252	377	261	390	581	788	6
legiti-	263	377	285	390	581	788	6
midad,	62	389	89	401	581	788	6
gestión,	92	389	123	401	581	788	6
control	126	389	153	401	581	788	6
y	155	389	160	401	581	788	6
evidencias	162	389	205	401	581	788	6
de	207	389	217	401	581	788	6
impacto.	220	389	254	401	581	788	6
La	62	413	72	425	581	788	6
ausencia	76	413	112	425	581	788	6
de	115	413	125	425	581	788	6
evidencia	128	413	166	425	581	788	6
sistemática	169	413	214	425	581	788	6
sobre	217	413	240	425	581	788	6
el	243	413	250	425	581	788	6
impacto	253	413	285	425	581	788	6
de	62	424	72	437	581	788	6
los	75	424	87	437	581	788	6
TSNI	89	424	110	437	581	788	6
justifica	112	424	142	437	581	788	6
la	145	424	152	437	581	788	6
generación	155	424	199	437	581	788	6
de	202	424	212	437	581	788	6
esos	215	424	234	437	581	788	6
conocimien-	236	424	285	437	581	788	6
tos:	62	436	77	449	581	788	6
estudios	80	436	113	449	581	788	6
cuantitativos	116	436	166	449	581	788	6
sólidos	169	436	197	449	581	788	6
de	200	436	210	449	581	788	6
eficacia	213	436	244	449	581	788	6
serían	247	436	272	449	581	788	6
de	275	436	285	449	581	788	6
particular	62	448	99	460	581	788	6
importancia,	102	448	151	460	581	788	6
que	154	448	169	460	581	788	6
demuestren	171	448	219	460	581	788	6
la	222	448	229	460	581	788	6
capacidad	231	448	272	460	581	788	6
de	275	448	285	460	581	788	6
los	62	460	74	472	581	788	6
TSNI	77	460	97	472	581	788	6
para	101	460	119	472	581	788	6
mejorar	122	460	153	472	581	788	6
el	156	460	163	472	581	788	6
acceso	166	460	195	472	581	788	6
a	198	460	203	472	581	788	6
la	206	460	213	472	581	788	6
atención,	217	460	253	472	581	788	6
preser-	256	460	285	472	581	788	6
var	62	472	75	484	581	788	6
la	77	472	84	484	581	788	6
calidad	87	472	115	484	581	788	6
y	118	472	123	484	581	788	6
contener	125	472	160	484	581	788	6
los	163	472	174	484	581	788	6
costos,	177	472	205	484	581	788	6
lo	208	472	215	484	581	788	6
que	217	472	232	484	581	788	6
permitiría	235	472	272	484	581	788	6
un	275	472	285	484	581	788	6
discurso	62	483	96	496	581	788	6
más	99	483	116	496	581	788	6
informado	119	483	159	496	581	788	6
en	162	483	172	496	581	788	6
base	176	483	195	496	581	788	6
a	198	483	203	496	581	788	6
evidencia	206	483	244	496	581	788	6
sobre	248	483	270	496	581	788	6
las	273	483	285	496	581	788	6
categorías	62	495	104	508	581	788	6
óptimas,	108	495	142	508	581	788	6
estructuras	145	495	189	508	581	788	6
y	193	495	197	508	581	788	6
modelos	200	495	234	508	581	788	6
de	238	495	248	508	581	788	6
atención	251	495	285	508	581	788	6
en	62	507	72	519	581	788	6
los	75	507	87	519	581	788	6
servicios	90	507	125	519	581	788	6
de	128	507	138	519	581	788	6
salud	141	507	163	519	581	788	6
haciendo	166	507	202	519	581	788	6
uso	206	507	220	519	581	788	6
de	223	507	233	519	581	788	6
los	236	507	248	519	581	788	6
TSNI.	251	507	274	519	581	788	6
El	277	507	285	519	581	788	6
desarrollo	62	519	102	531	581	788	6
de	106	519	116	531	581	788	6
esa	120	519	134	531	581	788	6
evidencia	138	519	176	531	581	788	6
brindaría	180	519	216	531	581	788	6
una	220	519	235	531	581	788	6
mejor	239	519	261	531	581	788	6
base	265	519	285	531	581	788	6
para	62	531	80	543	581	788	6
la	83	531	90	543	581	788	6
formulación	92	531	139	543	581	788	6
de	141	531	151	543	581	788	6
políticas	154	531	187	543	581	788	6
y	189	531	194	543	581	788	6
participación	196	531	246	543	581	788	6
activa	249	531	272	543	581	788	6
de	275	531	285	543	581	788	6
los	62	542	74	555	581	788	6
actores	77	542	106	555	581	788	6
involucrados	109	542	159	555	581	788	6
para	162	542	180	555	581	788	6
superar	183	542	213	555	581	788	6
el	216	542	223	555	581	788	6
escepticismo	226	542	278	555	581	788	6
y	280	542	285	555	581	788	6
la	62	554	69	566	581	788	6
falta	72	554	89	566	581	788	6
de	92	554	102	566	581	788	6
apertura	105	554	138	566	581	788	6
profesional.	141	554	188	566	581	788	6
La	191	554	201	566	581	788	6
escasez	204	554	237	566	581	788	6
de	239	554	249	566	581	788	6
pruebas	252	554	285	566	581	788	6
es	62	566	72	578	581	788	6
particularmente	75	566	137	578	581	788	6
crítica	139	566	163	578	581	788	6
en	166	566	176	578	581	788	6
América	178	566	211	578	581	788	6
Latina,	214	566	241	578	581	788	6
señalando	243	566	285	578	581	788	6
la	62	578	69	590	581	788	6
necesidad	72	578	113	590	581	788	6
de	116	578	126	590	581	788	6
documentar	128	578	176	590	581	788	6
mejor	178	578	201	590	581	788	6
las	203	578	215	590	581	788	6
experiencias	217	578	268	590	581	788	6
con	270	578	285	590	581	788	6
los	62	590	74	602	581	788	6
TSNI	76	590	97	602	581	788	6
en	99	590	109	602	581	788	6
esta	112	590	129	602	581	788	6
región.	131	590	159	602	581	788	6
Un	62	613	74	625	581	788	6
segundo	77	613	112	625	581	788	6
aspecto	115	613	146	625	581	788	6
crucial,	149	613	178	625	581	788	6
es	181	613	191	625	581	788	6
que	194	613	209	625	581	788	6
estos	212	613	234	625	581	788	6
cuadros	237	613	269	625	581	788	6
de-	272	613	285	625	581	788	6
ben	62	625	77	637	581	788	6
tener	81	625	101	637	581	788	6
un	105	625	115	637	581	788	6
reconocimiento	118	625	179	637	581	788	6
“internacional”	183	625	240	637	581	788	6
de	243	625	253	637	581	788	6
tal	256	625	266	637	581	788	6
ma-	269	625	285	637	581	788	6
nera	62	637	80	649	581	788	6
que	84	637	99	649	581	788	6
puedan	103	637	133	649	581	788	6
ser	137	637	150	649	581	788	6
percibidos	153	637	194	649	581	788	6
como	198	637	220	649	581	788	6
parte	224	637	245	649	581	788	6
normal	249	637	276	649	581	788	6
e	280	637	285	649	581	788	6
integral	62	649	92	661	581	788	6
de	95	649	105	661	581	788	6
los	108	649	120	661	581	788	6
sistemas	123	649	158	661	581	788	6
de	161	649	171	661	581	788	6
salud,	174	649	198	661	581	788	6
en	202	649	212	661	581	788	6
lugar	215	649	235	661	581	788	6
de	238	649	248	661	581	788	6
“sustituir	251	649	285	661	581	788	6
a	62	660	67	673	581	788	6
los	70	660	82	673	581	788	6
trabajadores	85	660	135	673	581	788	6
de	137	660	147	673	581	788	6
la	150	660	157	673	581	788	6
salud”	160	660	185	673	581	788	6
en	187	660	197	673	581	788	6
sectores	200	660	234	673	581	788	6
de	237	660	247	673	581	788	6
pobreza.	250	660	285	673	581	788	6
Esto	62	672	80	684	581	788	6
requiere	83	672	116	684	581	788	6
un	118	672	128	684	581	788	6
cambio	130	672	159	684	581	788	6
de	162	672	172	684	581	788	6
paradigma	174	672	216	684	581	788	6
en	219	672	229	684	581	788	6
conceptos	231	672	272	684	581	788	6
ta-	274	672	285	684	581	788	6
les	62	684	74	696	581	788	6
como:	76	684	101	696	581	788	6
•	62	704	67	716	581	788	6
Un	77	704	88	716	581	788	6
cambio	93	704	122	716	581	788	6
de	126	704	136	716	581	788	6
los	140	704	152	716	581	788	6
trabajadores	156	704	206	716	581	788	6
de	211	704	221	716	581	788	6
nivel	225	704	244	716	581	788	6
medio,	248	704	275	716	581	788	6
o	280	704	285	716	581	788	6
“médicos	77	716	113	728	581	788	6
sustitutos”,	116	716	159	728	581	788	6
a	162	716	167	728	581	788	6
trabajadores	172	716	222	728	581	788	6
de	224	716	234	728	581	788	6
la	237	716	244	728	581	788	6
salud	246	716	268	728	581	788	6
con	270	716	285	728	581	788	6
•	308	109	312	121	581	788	6
Apoyo	322	109	347	121	581	788	6
a	350	109	355	121	581	788	6
la	357	109	364	121	581	788	6
definición	367	109	405	121	581	788	6
de	408	109	418	121	581	788	6
estándares	420	109	465	121	581	788	6
mínimos	467	109	501	121	581	788	6
a	504	109	509	121	581	788	6
nivel	512	109	530	121	581	788	6
global;	322	120	348	133	581	788	6
•	308	135	312	147	581	788	6
Ir	322	135	327	147	581	788	6
más	330	135	347	147	581	788	6
allá	350	135	364	147	581	788	6
de	367	135	377	147	581	788	6
tasas	380	135	402	147	581	788	6
que	405	135	420	147	581	788	6
incluyan	423	135	456	147	581	788	6
solo	459	135	475	147	581	788	6
médicos,	478	135	514	147	581	788	6
en-	517	135	530	147	581	788	6
fermeras	322	147	357	159	581	788	6
y	360	147	365	159	581	788	6
obstetrices	368	147	412	159	581	788	6
con	415	147	430	159	581	788	6
respecto	433	147	467	159	581	788	6
a	471	147	476	159	581	788	6
la	479	147	486	159	581	788	6
población,	489	147	530	159	581	788	6
y	322	159	326	171	581	788	6
colectar	329	159	361	171	581	788	6
también	364	159	396	171	581	788	6
información	399	159	446	171	581	788	6
sobre	449	159	472	171	581	788	6
otros	475	159	495	171	581	788	6
cuadros	498	159	530	171	581	788	6
profesionales.	322	170	378	183	581	788	6
Como	308	197	332	209	581	788	6
con	335	197	349	209	581	788	6
los	352	197	364	209	581	788	6
aspectos	367	197	403	209	581	788	6
de	406	197	416	209	581	788	6
estandarización,	420	197	485	209	581	788	6
existe	488	197	512	209	581	788	6
una	515	197	530	209	581	788	6
tensión	308	209	337	221	581	788	6
entre	341	209	361	221	581	788	6
tal	365	209	375	221	581	788	6
reglamentación	379	209	440	221	581	788	6
y	444	209	449	221	581	788	6
la	453	209	460	221	581	788	6
conveniencia	464	209	516	221	581	788	6
de	520	209	530	221	581	788	6
mantener	308	221	346	233	581	788	6
la	350	221	357	233	581	788	6
adecuación	361	221	407	233	581	788	6
local	411	221	430	233	581	788	6
de	434	221	444	233	581	788	6
estos	448	221	470	233	581	788	6
cuadros;	474	221	509	233	581	788	6
esta	513	221	530	233	581	788	6
tensión	308	232	337	245	581	788	6
no	340	232	350	245	581	788	6
se	353	232	363	245	581	788	6
resuelve	366	232	400	245	581	788	6
con	404	232	418	245	581	788	6
facilidad	422	232	455	245	581	788	6
y	458	232	463	245	581	788	6
debe	466	232	486	245	581	788	6
abordarse	490	232	530	245	581	788	6
teniendo	308	244	342	256	581	788	6
en	345	244	355	256	581	788	6
cuenta	358	244	385	256	581	788	6
los	388	244	400	256	581	788	6
contextos	403	244	441	256	581	788	6
de	444	244	454	256	581	788	6
los	457	244	469	256	581	788	6
países.	472	244	501	256	581	788	6
Es	504	244	514	256	581	788	6
po-	517	244	530	256	581	788	6
sible	308	256	326	268	581	788	6
que	329	256	344	268	581	788	6
no	347	256	357	268	581	788	6
sea	360	256	374	268	581	788	6
factible	377	256	406	268	581	788	6
desarrollar	409	256	451	268	581	788	6
un	454	256	464	268	581	788	6
modelo	467	256	497	268	581	788	6
interna-	500	256	530	268	581	788	6
cional	308	268	331	280	581	788	6
estandarizado	334	268	390	280	581	788	6
detallado	393	268	429	280	581	788	6
de	432	268	442	280	581	788	6
los	444	268	456	280	581	788	6
TSNI	458	268	479	280	581	788	6
debido	481	268	508	280	581	788	6
a	511	268	516	280	581	788	6
las	519	268	530	280	581	788	6
diferencias	308	280	351	292	581	788	6
en	353	280	363	292	581	788	6
los	366	280	377	292	581	788	6
sistemas	379	280	415	292	581	788	6
de	417	280	427	292	581	788	6
salud,	429	280	453	292	581	788	6
pero	456	280	474	292	581	788	6
podría	476	280	502	292	581	788	6
ser	504	280	516	292	581	788	6
útil	519	280	530	292	581	788	6
establecer	308	291	349	304	581	788	6
cierto	351	291	373	304	581	788	6
consenso	375	291	414	304	581	788	6
internacional	416	291	467	304	581	788	6
sobre	469	291	491	304	581	788	6
los	493	291	505	304	581	788	6
requi-	507	291	530	304	581	788	6
sitos	308	303	326	315	581	788	6
mínimos	329	303	363	315	581	788	6
de	366	303	376	315	581	788	6
estos	379	303	400	315	581	788	6
cuadros,	403	303	438	315	581	788	6
quizás	441	303	467	315	581	788	6
en	470	303	480	315	581	788	6
términos	483	303	517	315	581	788	6
de	520	303	530	315	581	788	6
duración	308	315	342	327	581	788	6
de	345	315	355	327	581	788	6
la	358	315	365	327	581	788	6
formación	368	315	408	327	581	788	6
y	411	315	416	327	581	788	6
un	419	315	429	327	581	788	6
núcleo	432	315	458	327	581	788	6
de	461	315	471	327	581	788	6
competencias	475	315	530	327	581	788	6
mínimas.	308	327	344	339	581	788	6
Se	308	350	319	363	581	788	6
requiere	323	350	356	363	581	788	6
e	406	350	411	363	581	788	6
innovación	415	350	458	363	581	788	6
en	462	350	472	363	581	788	6
los	476	350	488	363	581	788	6
requisitos	492	350	530	363	581	788	6
de	308	362	318	374	581	788	6
ingreso	321	362	351	374	581	788	6
y	354	362	359	374	581	788	6
estrategias	362	362	406	374	581	788	6
de	410	362	420	374	581	788	6
capacitación	423	362	473	374	581	788	6
si	477	362	483	374	581	788	6
la	487	362	494	374	581	788	6
escasez	497	362	530	374	581	788	6
aguda	308	374	333	386	581	788	6
de	335	374	345	386	581	788	6
los	347	374	359	386	581	788	6
trabajadores	361	374	411	386	581	788	6
de	413	374	423	386	581	788	6
la	425	374	432	386	581	788	6
salud	434	374	456	386	581	788	6
se	458	374	468	386	581	788	6
intenta	470	374	497	386	581	788	6
abordar	499	374	530	386	581	788	6
a	308	386	313	398	581	788	6
través	316	386	340	398	581	788	6
de	344	386	354	398	581	788	6
los	357	386	368	398	581	788	6
TSNI.	372	386	395	398	581	788	6
La	398	386	408	398	581	788	6
construcción	411	386	462	398	581	788	6
de	465	386	475	398	581	788	6
nuevas	478	386	507	398	581	788	6
Insti-	511	386	530	398	581	788	6
tucionales	308	398	348	410	581	788	6
de	351	398	361	410	581	788	6
capacitación	365	398	415	410	581	788	6
o	418	398	423	410	581	788	6
facultades	426	398	467	410	581	788	6
dedicadas	470	398	512	410	581	788	6
a	515	398	520	410	581	788	6
la	523	398	530	410	581	788	6
formación,	308	409	350	422	581	788	6
toma	352	409	372	422	581	788	6
tiempo	374	409	401	422	581	788	6
y	403	409	407	422	581	788	6
recursos	409	409	444	422	581	788	6
que	446	409	461	422	581	788	6
la	463	409	470	422	581	788	6
mayoría	472	409	504	422	581	788	6
de	507	409	517	422	581	788	6
los	519	409	530	422	581	788	6
países	308	421	334	433	581	788	6
con	337	421	351	433	581	788	6
necesidades	354	421	405	433	581	788	6
sanitarias	408	421	446	433	581	788	6
urgentes	449	421	484	433	581	788	6
no	487	421	497	433	581	788	6
pueden	500	421	530	433	581	788	6
permitirse.	308	433	350	445	581	788	6
Existen	353	433	383	445	581	788	6
oportunidades	387	433	444	445	581	788	6
para	448	433	466	445	581	788	6
utilizar	470	433	496	445	581	788	6
estrate-	500	433	530	445	581	788	6
gias	308	445	324	457	581	788	6
innovadoras	328	445	377	457	581	788	6
y	381	445	385	457	581	788	6
flexibles	389	445	421	457	581	788	6
para	425	445	443	457	581	788	6
aumentar	447	445	485	457	581	788	6
el	489	445	496	457	581	788	6
número	500	445	530	457	581	788	6
de	308	456	318	469	581	788	6
TSNI	320	456	340	469	581	788	6
certificados,	342	456	391	469	581	788	6
incluyendo	393	456	436	469	581	788	6
el	438	456	445	469	581	788	6
uso	447	456	462	469	581	788	6
de	464	456	474	469	581	788	6
profesionales	477	456	530	469	581	788	6
existentes	308	468	348	481	581	788	6
para	350	468	368	481	581	788	6
capacitar	370	468	407	481	581	788	6
los	409	468	421	481	581	788	6
TSNI,	423	468	446	481	581	788	6
aumentar	448	468	486	481	581	788	6
las	488	468	499	481	581	788	6
oportu-	502	468	530	481	581	788	6
nidades	308	480	339	492	581	788	6
de	341	480	351	492	581	788	6
práctica	353	480	385	492	581	788	6
clínica	387	480	413	492	581	788	6
o	415	480	420	492	581	788	6
hacer	422	480	444	492	581	788	6
un	447	480	457	492	581	788	6
uso	459	480	473	492	581	788	6
más	475	480	492	492	581	788	6
intensivo	495	480	530	492	581	788	6
y	308	492	312	504	581	788	6
flexible	315	492	343	504	581	788	6
de	346	492	356	504	581	788	6
las	359	492	371	504	581	788	6
instituciones	374	492	424	504	581	788	6
de	427	492	437	504	581	788	6
formación	440	492	479	504	581	788	6
de	482	492	492	504	581	788	6
recursos	496	492	530	504	581	788	6
humanos	308	504	345	516	581	788	6
existentes.	347	504	390	516	581	788	6
Por	308	527	321	540	581	788	6
último,	324	527	350	540	581	788	6
existe	352	527	375	540	581	788	6
una	378	527	392	540	581	788	6
clara	395	527	414	540	581	788	6
necesidad	416	527	457	540	581	788	6
de	459	527	469	540	581	788	6
establecer	471	527	512	540	581	788	6
pro-	514	527	530	540	581	788	6
cedimientos	308	539	355	551	581	788	6
y	356	539	361	551	581	788	6
sistemas	363	539	398	551	581	788	6
que	399	539	414	551	581	788	6
puedan	416	539	446	551	581	788	6
integrar	447	539	477	551	581	788	6
las	479	539	490	551	581	788	6
funciones	492	539	530	551	581	788	6
de	308	551	317	563	581	788	6
administración	319	551	376	563	581	788	6
básicas,	378	551	410	563	581	788	6
tales	412	551	431	563	581	788	6
como	432	551	454	563	581	788	6
acreditación,	456	551	506	563	581	788	6
regla-	508	551	530	563	581	788	6
mento,	308	563	335	575	581	788	6
desarrollo	337	563	375	575	581	788	6
profesional	377	563	420	575	581	788	6
y	422	563	427	575	581	788	6
la	429	563	436	575	581	788	6
progresión	438	563	479	575	581	788	6
de	481	563	491	575	581	788	6
la	493	563	500	575	581	788	6
carrera	502	563	530	575	581	788	6
de	308	574	317	587	581	788	6
los	320	574	332	587	581	788	6
TSNI,	334	574	357	587	581	788	6
en	360	574	370	587	581	788	6
la	372	574	379	587	581	788	6
planificación	382	574	431	587	581	788	6
y	434	574	438	587	581	788	6
gestión	441	574	469	587	581	788	6
del	472	574	484	587	581	788	6
sistema	487	574	517	587	581	788	6
de	520	574	530	587	581	788	6
salud.	308	586	331	599	581	788	6
Deben	334	586	360	599	581	788	6
establecerse,	363	586	415	599	581	788	6
de	418	586	428	599	581	788	6
no	431	586	440	599	581	788	6
existir,	443	586	468	599	581	788	6
organismos	471	586	516	599	581	788	6
re-	519	586	530	599	581	788	6
guladores	308	598	346	610	581	788	6
y	349	598	354	610	581	788	6
profesionales	356	598	409	610	581	788	6
para	411	598	429	610	581	788	6
dirigir	432	598	453	610	581	788	6
y	456	598	460	610	581	788	6
representar	463	598	508	610	581	788	6
a	511	598	516	610	581	788	6
los	519	598	530	610	581	788	6
TSNI,	308	610	330	622	581	788	6
en	333	610	343	622	581	788	6
aspectos	346	610	381	622	581	788	6
tales	384	610	403	622	581	788	6
como	405	610	427	622	581	788	6
la	430	610	437	622	581	788	6
remuneración,	440	610	496	622	581	788	6
ámbitos	499	610	530	622	581	788	6
de	308	622	317	634	581	788	6
la	320	622	327	634	581	788	6
práctica	329	622	360	634	581	788	6
y	362	622	367	634	581	788	6
relación	369	622	400	634	581	788	6
con	402	622	417	634	581	788	6
otras	419	622	439	634	581	788	6
profesiones.	441	622	489	634	581	788	6
Contribuciones	308	645	381	658	581	788	6
de	384	645	395	658	581	788	6
Autoría	398	645	433	658	581	788	6
Todos	308	657	332	669	581	788	6
los	334	657	345	669	581	788	6
autores	348	657	378	669	581	788	6
han	380	657	395	669	581	788	6
contribuido	397	657	441	669	581	788	6
en	444	657	454	669	581	788	6
la	456	657	463	669	581	788	6
elaboración	465	657	512	669	581	788	6
,	514	657	517	669	581	788	6
re-	519	657	530	669	581	788	6
visión	308	669	331	681	581	788	6
crítica	333	669	357	681	581	788	6
y	359	669	364	681	581	788	6
aprobación	366	669	411	681	581	788	6
del	413	669	425	681	581	788	6
documento	427	669	472	681	581	788	6
final.	474	669	493	681	581	788	6
Se	496	669	507	681	581	788	6
listan	509	669	530	681	581	788	6
en	308	681	318	693	581	788	6
orden	320	681	343	693	581	788	6
alfabético.	346	681	387	693	581	788	6
Fuentes	308	704	346	717	581	788	6
de	349	704	360	717	581	788	6
Financiamiento	363	704	436	717	581	788	6
Autofinanciado.	308	715	376	729	581	788	6
313	513	748	530	762	581	788	6
Rev	51	39	64	50	581	788	7
Peru	67	39	83	50	581	788	7
Med	85	39	99	50	581	788	7
Exp	102	39	115	50	581	788	7
Salud	117	39	136	50	581	788	7
Publica.	138	39	165	50	581	788	7
2011;	168	39	186	50	581	788	7
28(2):	188	39	208	50	581	788	7
308-15.	210	39	236	50	581	788	7
Conflictos	51	82	100	96	581	788	7
de	103	82	114	96	581	788	7
Interés	117	82	150	96	581	788	7
Los	51	95	66	107	581	788	7
autores	68	95	98	107	581	788	7
declaran	101	95	135	107	581	788	7
no	138	95	148	107	581	788	7
tener	150	95	171	107	581	788	7
conflictos	173	95	211	107	581	788	7
de	213	95	223	107	581	788	7
interés.	226	95	255	107	581	788	7
REFERENCIAS	51	129	123	143	581	788	7
BIBLIOGRÁFICAS	125	129	212	143	581	788	7
1.	51	155	58	166	581	788	7
International	65	155	113	166	581	788	7
Labour	119	155	146	166	581	788	7
Organization.	153	155	204	166	581	788	7
The	210	155	223	166	581	788	7
International	230	155	274	166	581	788	7
Standard	65	165	98	176	581	788	7
Classification	101	165	148	176	581	788	7
of	151	165	158	176	581	788	7
Occupations	161	165	206	176	581	788	7
(ISCO-88).	209	165	248	176	581	788	7
Gene-	251	165	274	176	581	788	7
va:	65	175	76	186	581	788	7
ILO;	78	175	93	186	581	788	7
2004.	95	175	115	186	581	788	7
2.	51	188	58	199	581	788	7
World	65	188	88	199	581	788	7
Health	92	188	117	199	581	788	7
Organization,	122	188	173	199	581	788	7
Western	178	188	209	199	581	788	7
Pacific	214	188	239	199	581	788	7
Region.	244	188	274	199	581	788	7
Mid-level	65	198	97	209	581	788	7
and	99	198	113	209	581	788	7
nurse	115	198	135	209	581	788	7
practitioners	137	198	181	209	581	788	7
in	183	198	189	209	581	788	7
the	191	198	202	209	581	788	7
Pacific:	204	198	230	209	581	788	7
models	232	198	258	209	581	788	7
and	260	198	274	209	581	788	7
issues.	65	208	90	219	581	788	7
Manila:	92	208	118	219	581	788	7
WHO/WPRO;	120	208	169	219	581	788	7
2001	171	208	189	219	581	788	7
3.	51	221	58	232	581	788	7
Rosinski	65	221	99	232	581	788	7
EF.	102	221	113	232	581	788	7
A	116	220	122	231	581	788	7
WHO	124	220	144	231	581	788	7
Expert	147	220	170	231	581	788	7
Committee	174	220	212	231	581	788	7
looks	215	220	234	231	581	788	7
at	237	220	244	231	581	788	7
training	247	220	274	231	581	788	7
of	65	230	72	241	581	788	7
medical	74	230	102	241	581	788	7
assistants	105	230	140	241	581	788	7
and	143	230	156	241	581	788	7
other	159	230	177	241	581	788	7
auxiliary	180	230	209	241	581	788	7
personnel.	211	230	249	241	581	788	7
Ann	251	230	265	241	581	788	7
N	268	230	274	241	581	788	7
York	65	240	81	251	581	788	7
Acad	83	240	101	251	581	788	7
Sci.	103	240	116	251	581	788	7
1969;166(3):967-71.	119	240	191	251	581	788	7
4.	51	254	58	265	581	788	7
World	65	254	88	265	581	788	7
Health	92	254	116	265	581	788	7
Organization,	121	254	172	265	581	788	7
Global	176	254	201	265	581	788	7
Health	205	254	230	265	581	788	7
Workforce	234	254	274	265	581	788	7
Alliance.	65	264	98	275	581	788	7
The	100	263	114	274	581	788	7
Kampala	117	263	148	274	581	788	7
Declaration	151	263	191	274	581	788	7
and	193	263	207	274	581	788	7
Agenda	209	263	236	274	581	788	7
for	239	263	248	274	581	788	7
Global	250	263	274	274	581	788	7
Action.	65	273	90	284	581	788	7
Geneva:	92	273	122	284	581	788	7
WHO;	124	273	146	284	581	788	7
2008.	148	273	168	284	581	788	7
5.	51	284	58	295	581	788	7
United	65	284	90	295	581	788	7
Nations	92	284	122	295	581	788	7
Population	124	284	165	295	581	788	7
Fund.	168	284	190	295	581	788	7
Addis	192	283	212	294	581	788	7
Ababa	214	283	237	294	581	788	7
call	239	283	251	294	581	788	7
to	253	283	260	294	581	788	7
ac-	262	283	274	294	581	788	7
tion	65	293	78	304	581	788	7
on	80	293	89	304	581	788	7
human	92	293	116	304	581	788	7
resources	119	293	154	304	581	788	7
for	156	293	165	304	581	788	7
maternal	168	293	199	304	581	788	7
and	201	293	215	304	581	788	7
newborn	217	293	248	304	581	788	7
surviv-	250	293	274	304	581	788	7
al.	65	303	74	314	581	788	7
Addis	75	303	95	314	581	788	7
Ababa:	97	303	123	314	581	788	7
UNFPA;	125	303	154	314	581	788	7
2009.	156	303	176	314	581	788	7
6.	51	314	58	325	581	788	7
Marchal	65	314	95	325	581	788	7
B,	99	314	107	325	581	788	7
De	111	314	121	325	581	788	7
Brouwere	125	314	161	325	581	788	7
V,	165	314	172	325	581	788	7
Kegels	176	314	202	325	581	788	7
G.	205	314	214	325	581	788	7
Viewpoint:	218	313	254	324	581	788	7
HIV/	258	313	274	324	581	788	7
AIDS	65	323	84	334	581	788	7
and	88	323	101	334	581	788	7
the	105	323	116	334	581	788	7
health	120	323	141	334	581	788	7
workforce	145	323	180	334	581	788	7
crisis:	183	323	204	334	581	788	7
what	208	323	225	334	581	788	7
are	228	323	240	334	581	788	7
the	244	323	255	334	581	788	7
next	258	323	274	334	581	788	7
steps?	65	333	89	344	581	788	7
Trop	91	333	107	344	581	788	7
Med	109	333	125	344	581	788	7
Int	127	333	136	344	581	788	7
Health.	138	333	163	344	581	788	7
2005;10(4):300-4.	166	333	229	344	581	788	7
7.	51	344	58	355	581	788	7
Mullan	65	344	91	355	581	788	7
F,	93	344	99	355	581	788	7
Frehywot	102	344	137	355	581	788	7
S.	140	344	147	355	581	788	7
Non-physician	150	343	200	354	581	788	7
clinicians	203	343	235	354	581	788	7
in	238	343	244	354	581	788	7
47	247	343	255	354	581	788	7
sub-	258	343	274	354	581	788	7
Saharan	65	353	95	364	581	788	7
African	98	353	123	364	581	788	7
countries.	127	353	161	364	581	788	7
Lancet.	165	353	191	364	581	788	7
2007;370(9605):2158-	194	353	274	364	581	788	7
63.	65	363	76	374	581	788	7
8.	51	374	58	385	581	788	7
Lehmann	65	374	101	385	581	788	7
U.	105	374	113	385	581	788	7
Mid-level	117	373	149	384	581	788	7
health	153	373	175	384	581	788	7
workers.	179	373	209	384	581	788	7
The	213	373	226	384	581	788	7
state	230	373	248	384	581	788	7
of	252	373	258	384	581	788	7
the	262	373	274	384	581	788	7
evidence	65	383	97	394	581	788	7
on	100	383	109	394	581	788	7
programmes,	113	383	160	394	581	788	7
activities,	163	383	196	394	581	788	7
costs	199	383	218	394	581	788	7
and	221	383	235	394	581	788	7
impact	238	383	261	394	581	788	7
on	265	383	274	394	581	788	7
health	65	393	87	404	581	788	7
outcomes.	89	393	126	404	581	788	7
A	128	393	133	404	581	788	7
literature	135	393	166	404	581	788	7
review.	168	393	193	404	581	788	7
Geneva:	195	393	226	404	581	788	7
WHO;	228	393	250	404	581	788	7
2008.	252	393	272	404	581	788	7
9.	51	404	58	415	581	788	7
Cohen	65	404	90	415	581	788	7
J,	93	404	100	415	581	788	7
Ortiz	102	404	120	415	581	788	7
O,	123	404	132	415	581	788	7
Llaguno	134	404	166	415	581	788	7
SE,	168	404	181	415	581	788	7
Goodyear	184	404	221	415	581	788	7
L,	224	404	231	415	581	788	7
Billings	234	404	263	415	581	788	7
D,	266	404	274	415	581	788	7
Martinez	65	414	98	425	581	788	7
I.	100	414	105	425	581	788	7
Reaching	107	413	141	424	581	788	7
women	143	413	169	424	581	788	7
with	171	413	186	424	581	788	7
instructions	188	413	229	424	581	788	7
on	231	413	240	424	581	788	7
misopro-	242	413	274	424	581	788	7
stol	65	423	78	434	581	788	7
use	81	423	94	434	581	788	7
in	97	423	103	434	581	788	7
a	106	423	111	434	581	788	7
Latin	114	423	131	434	581	788	7
American	134	423	168	434	581	788	7
country.	171	423	199	434	581	788	7
Reprod	202	423	228	434	581	788	7
Health	231	423	254	434	581	788	7
Mat-	258	423	274	434	581	788	7
ters.	65	433	81	444	581	788	7
2005;13(26):84-92.	83	433	151	444	581	788	7
10.	51	444	62	455	581	788	7
Zerbetto	65	444	97	455	581	788	7
SR,	101	444	114	455	581	788	7
Pereira	117	444	145	455	581	788	7
MA.	148	444	163	455	581	788	7
O	166	443	172	454	581	788	7
trabalho	176	443	205	454	581	788	7
do	208	443	217	454	581	788	7
profissional	221	443	261	454	581	788	7
de	265	443	274	454	581	788	7
nível	65	453	82	464	581	788	7
médio	87	453	108	464	581	788	7
de	113	453	122	464	581	788	7
enfermagem	126	453	171	464	581	788	7
nos	176	453	189	464	581	788	7
novos	193	453	214	464	581	788	7
dispositivos	219	453	260	464	581	788	7
de	265	453	274	464	581	788	7
atenção	65	463	94	474	581	788	7
em	99	463	110	474	581	788	7
saúde	115	463	137	474	581	788	7
mental.	142	463	168	474	581	788	7
Rev	173	463	187	474	581	788	7
Lat	193	463	204	474	581	788	7
Am	208	463	220	474	581	788	7
Enfermagem.	226	463	274	474	581	788	7
2005;13(1):112-7.	65	473	128	484	581	788	7
11.	51	484	62	495	581	788	7
World	65	484	88	495	581	788	7
Health	91	484	115	495	581	788	7
Organization,	118	484	169	495	581	788	7
Regional	172	484	206	495	581	788	7
Office	209	484	232	495	581	788	7
for	235	484	245	495	581	788	7
South-	248	484	274	495	581	788	7
East	65	494	82	505	581	788	7
Asia.	84	494	103	505	581	788	7
Improving	105	493	140	504	581	788	7
maternal,	142	493	175	504	581	788	7
newborn	177	493	208	504	581	788	7
and	210	493	223	504	581	788	7
child	225	493	242	504	581	788	7
health	244	493	265	504	581	788	7
in	267	493	274	504	581	788	7
the	65	503	76	514	581	788	7
south-east	79	503	116	514	581	788	7
Asia	118	503	134	514	581	788	7
region:	136	503	161	514	581	788	7
Bangladesh.	163	503	208	514	581	788	7
New	210	503	226	514	581	788	7
Delhi:	229	503	249	514	581	788	7
WHO/	252	503	274	514	581	788	7
SEARO;	65	513	95	524	581	788	7
2005.	98	513	118	524	581	788	7
12.	51	524	62	535	581	788	7
Libamba	65	524	98	535	581	788	7
E	101	524	106	535	581	788	7
Makombe	109	524	146	535	581	788	7
SD,	148	524	161	535	581	788	7
Harries	164	524	192	535	581	788	7
AD,	194	524	208	535	581	788	7
Schouten	210	524	247	535	581	788	7
EJ,	249	524	261	535	581	788	7
Yu	264	524	274	535	581	788	7
JK,	65	534	78	545	581	788	7
Pasulani	81	534	114	545	581	788	7
O,	118	534	126	545	581	788	7
et	130	534	137	545	581	788	7
al.	140	534	149	545	581	788	7
Malawi's	153	533	183	544	581	788	7
contribution	187	533	228	544	581	788	7
to	231	533	238	544	581	788	7
“3	242	533	249	544	581	788	7
by	252	533	261	544	581	788	7
5”:	264	533	274	544	581	788	7
achievements	65	543	115	554	581	788	7
and	118	543	132	554	581	788	7
challenges.	136	543	176	554	581	788	7
Bull	180	543	193	554	581	788	7
World	197	543	218	554	581	788	7
Health	222	543	245	554	581	788	7
Organ.	249	543	274	554	581	788	7
2007;85(2):156-60.	65	553	133	564	581	788	7
Brown	472	40	494	50	581	788	7
A	495	40	500	50	581	788	7
et	502	40	508	50	581	788	7
al.	510	40	518	50	581	788	7
13.	296	83	307	94	581	788	7
Ferrinho	310	83	343	94	581	788	7
P,	345	83	352	94	581	788	7
Omar	354	83	375	94	581	788	7
C.	377	83	385	94	581	788	7
The	387	83	401	93	581	788	7
human	404	83	428	93	581	788	7
resources	430	83	465	93	581	788	7
for	468	83	477	93	581	788	7
health	480	83	501	93	581	788	7
situ-	504	83	519	93	581	788	7
ation	310	93	328	103	581	788	7
in	331	93	337	103	581	788	7
Mozambique.	340	93	388	103	581	788	7
Africa	391	93	411	103	581	788	7
Region	414	93	440	103	581	788	7
Human	443	93	469	103	581	788	7
Development	472	93	519	103	581	788	7
Working	310	103	340	113	581	788	7
Paper	342	103	364	113	581	788	7
Series	367	103	389	113	581	788	7
N.°	392	103	403	113	581	788	7
91.	406	103	417	113	581	788	7
Washington	420	103	462	113	581	788	7
DC:	465	103	479	113	581	788	7
The	481	103	495	113	581	788	7
World	498	103	519	113	581	788	7
Bank;	310	113	331	123	581	788	7
2006.	333	113	353	123	581	788	7
14.	296	123	307	134	581	788	7
Cumbi	310	123	335	134	581	788	7
A,	337	123	345	134	581	788	7
Pereira	347	123	374	134	581	788	7
C,	376	123	384	134	581	788	7
Malalane	386	123	420	134	581	788	7
R,	422	123	430	134	581	788	7
Vaz	432	123	445	134	581	788	7
F,	447	123	454	134	581	788	7
McCord	456	123	485	134	581	788	7
C,	487	123	495	134	581	788	7
Bacci	497	123	519	134	581	788	7
A,	310	133	318	144	581	788	7
et	321	133	328	144	581	788	7
al.	330	133	339	144	581	788	7
Major	342	133	362	143	581	788	7
surgery	364	133	391	143	581	788	7
delegation	393	133	430	143	581	788	7
to	433	133	439	143	581	788	7
mid-level	442	133	474	143	581	788	7
health	476	133	498	143	581	788	7
prac-	501	133	519	143	581	788	7
titioners	310	143	338	153	581	788	7
in	341	143	347	153	581	788	7
Mozambique:	349	143	397	153	581	788	7
health	400	143	422	153	581	788	7
professionals'	424	143	473	153	581	788	7
perceptions.	475	143	519	153	581	788	7
Hum	310	153	327	163	581	788	7
Resour	330	153	355	163	581	788	7
Health.	358	153	383	163	581	788	7
2007;5:27.	385	153	423	163	581	788	7
15.	296	163	307	174	581	788	7
World	310	163	333	174	581	788	7
Health	336	163	361	174	581	788	7
Organization.	364	163	415	174	581	788	7
Increasing	418	163	455	173	581	788	7
access	459	163	484	173	581	788	7
to	487	163	494	173	581	788	7
health	497	163	519	173	581	788	7
workers	310	173	338	183	581	788	7
in	341	173	347	183	581	788	7
remote	349	173	374	183	581	788	7
and	377	173	390	183	581	788	7
rural	392	173	408	183	581	788	7
areas	411	173	431	183	581	788	7
through	433	173	460	183	581	788	7
improved	463	173	495	183	581	788	7
reten-	498	173	519	183	581	788	7
tion,	310	183	326	193	581	788	7
background	330	183	372	193	581	788	7
paper	376	183	397	193	581	788	7
to	401	183	408	193	581	788	7
expert	412	183	435	193	581	788	7
consultation.	439	183	484	193	581	788	7
Geneva:	488	183	519	193	581	788	7
WHO;	310	193	332	203	581	788	7
2009.	334	193	354	203	581	788	7
16.	296	203	307	214	581	788	7
Bhutta	310	203	336	214	581	788	7
ZA,	338	203	351	214	581	788	7
Chopra	354	203	382	214	581	788	7
M,	384	203	393	214	581	788	7
Axelson	395	203	426	214	581	788	7
H,	429	203	437	214	581	788	7
Berman	439	203	469	214	581	788	7
P,	471	203	478	214	581	788	7
Boerma	480	203	510	214	581	788	7
T,	513	203	519	214	581	788	7
Bryce	310	213	333	224	581	788	7
J,	336	213	342	224	581	788	7
et	346	213	353	224	581	788	7
al.	356	213	365	224	581	788	7
Countdown	368	213	408	223	581	788	7
to	411	213	418	223	581	788	7
2015	421	213	439	223	581	788	7
decade	442	213	468	223	581	788	7
report	472	213	492	223	581	788	7
(2000-	496	213	519	223	581	788	7
10):	310	223	324	233	581	788	7
taking	327	223	348	233	581	788	7
stock	351	223	370	233	581	788	7
of	373	223	379	233	581	788	7
maternal,	382	223	415	233	581	788	7
newborn,	418	223	451	233	581	788	7
and	454	223	467	233	581	788	7
child	470	223	487	233	581	788	7
survival.	489	223	519	233	581	788	7
Lancet.	310	233	337	243	581	788	7
2010;375(9730):2032-44.	339	233	429	243	581	788	7
17.	296	243	307	254	581	788	7
Dovlo	310	243	333	254	581	788	7
D.	335	243	343	254	581	788	7
Using	345	243	366	253	581	788	7
mid-level	368	243	400	253	581	788	7
cadres	402	243	426	253	581	788	7
as	429	243	437	253	581	788	7
substitutes	439	243	478	253	581	788	7
for	480	243	489	253	581	788	7
interna-	492	243	519	253	581	788	7
tionally	310	253	335	263	581	788	7
mobile	337	253	361	263	581	788	7
health	363	253	385	263	581	788	7
professionals	387	253	434	263	581	788	7
in	436	253	442	263	581	788	7
Africa.	444	253	466	263	581	788	7
A	468	253	473	263	581	788	7
desk	475	253	492	263	581	788	7
review.	494	253	519	263	581	788	7
Human	310	263	336	273	581	788	7
Resour	338	263	364	273	581	788	7
Health.	366	263	392	273	581	788	7
2004;2:7.	394	263	427	273	581	788	7
18.	296	273	307	284	581	788	7
Pereira	310	273	338	284	581	788	7
C,	340	273	348	284	581	788	7
Cumbi	350	273	374	284	581	788	7
A,	376	273	384	284	581	788	7
Malalane	386	273	420	284	581	788	7
R,	422	273	430	284	581	788	7
Vaz	432	273	445	284	581	788	7
F,	447	273	454	284	581	788	7
McCord	456	273	485	284	581	788	7
C,	487	273	495	284	581	788	7
Bacci	497	273	519	284	581	788	7
A,	310	283	318	294	581	788	7
et	321	283	328	294	581	788	7
al.	331	283	340	294	581	788	7
Meeting	342	283	371	293	581	788	7
the	373	283	384	293	581	788	7
need	387	283	405	293	581	788	7
for	407	283	417	293	581	788	7
emergency	419	283	459	293	581	788	7
obstetric	462	283	492	293	581	788	7
care	494	283	510	293	581	788	7
in	513	283	519	293	581	788	7
Mozambique:	310	293	358	303	581	788	7
work	362	293	379	303	581	788	7
performance	382	293	427	303	581	788	7
and	431	293	444	303	581	788	7
histories	448	293	477	303	581	788	7
of	481	293	488	303	581	788	7
medical	491	293	519	303	581	788	7
doctors	310	303	337	313	581	788	7
and	340	303	353	313	581	788	7
assistant	356	303	388	313	581	788	7
medical	391	303	418	313	581	788	7
officers	422	303	447	313	581	788	7
trained	450	303	475	313	581	788	7
for	478	303	487	313	581	788	7
surgery.	490	303	519	313	581	788	7
BJOG.	310	313	334	323	581	788	7
2007;114(12):1530-3.	337	313	413	323	581	788	7
19.	296	323	307	334	581	788	7
Dolea	310	323	332	334	581	788	7
C,	337	323	345	334	581	788	7
Stormont	349	323	385	334	581	788	7
L,	390	323	397	334	581	788	7
Braichet	401	323	433	334	581	788	7
JM.	438	323	451	334	581	788	7
Evaluated	456	323	491	333	581	788	7
strate-	496	323	519	333	581	788	7
gies	310	333	325	343	581	788	7
to	329	333	336	343	581	788	7
increase	340	333	370	343	581	788	7
attraction	374	333	407	343	581	788	7
and	411	333	424	343	581	788	7
retention	428	333	459	343	581	788	7
of	463	333	470	343	581	788	7
health	473	333	495	343	581	788	7
work-	499	333	519	343	581	788	7
ers	310	343	322	353	581	788	7
in	325	343	331	353	581	788	7
remote	335	343	360	353	581	788	7
and	364	343	377	353	581	788	7
rural	381	343	397	353	581	788	7
areas.	400	343	422	353	581	788	7
Bull	426	343	439	353	581	788	7
World	443	343	464	353	581	788	7
Health	468	343	491	353	581	788	7
Organ.	494	343	519	353	581	788	7
2010;88(5):379-85.	310	353	378	363	581	788	7
20.	296	363	307	374	581	788	7
Frehywot	310	363	346	374	581	788	7
S,	350	363	357	374	581	788	7
Mullan	361	363	387	374	581	788	7
F,	391	363	397	374	581	788	7
Wayne	401	363	426	374	581	788	7
P,	430	363	437	374	581	788	7
Ross	441	363	460	374	581	788	7
H.	464	363	472	374	581	788	7
Compulsory	476	363	519	373	581	788	7
service	310	373	336	383	581	788	7
programmes	338	373	383	383	581	788	7
for	385	373	394	383	581	788	7
recruiting	396	373	429	383	581	788	7
health	431	373	453	383	581	788	7
workers	455	373	483	383	581	788	7
in	485	373	492	383	581	788	7
remote	494	373	519	383	581	788	7
and	310	383	324	393	581	788	7
rural	327	383	343	393	581	788	7
areas:	346	383	369	393	581	788	7
do	372	383	381	393	581	788	7
they	384	383	399	393	581	788	7
work?	403	383	424	393	581	788	7
Bull	427	383	440	393	581	788	7
World	444	383	465	393	581	788	7
Health	468	383	491	393	581	788	7
Organ.	494	383	519	393	581	788	7
2010;88(5):364-70.	310	393	378	403	581	788	7
21.	296	403	307	414	581	788	7
Bradley	310	403	340	414	581	788	7
S,	342	403	350	414	581	788	7
McAuliffe	352	403	388	414	581	788	7
E.	391	403	398	414	581	788	7
Mid-level	401	403	433	413	581	788	7
providers	435	403	468	413	581	788	7
in	470	403	477	413	581	788	7
emergency	479	403	519	413	581	788	7
obstetric	310	413	341	423	581	788	7
and	344	413	358	423	581	788	7
newborn	361	413	392	423	581	788	7
health	395	413	417	423	581	788	7
care:	421	413	438	423	581	788	7
factors	442	413	466	423	581	788	7
affecting	470	413	500	423	581	788	7
their	503	413	519	423	581	788	7
performance	310	423	355	433	581	788	7
and	358	423	371	433	581	788	7
retention	374	423	405	433	581	788	7
within	407	423	428	433	581	788	7
the	430	423	441	433	581	788	7
Malawian	444	423	477	433	581	788	7
health	480	423	502	433	581	788	7
sys-	504	423	519	433	581	788	7
tem.	310	433	326	443	581	788	7
Human	328	433	354	443	581	788	7
Resour	356	433	382	443	581	788	7
Health.	384	433	410	443	581	788	7
2009;7:14	412	433	447	443	581	788	7
22.	296	443	307	454	581	788	7
Lighter	310	443	337	454	581	788	7
DE,	340	443	354	454	581	788	7
Fair	356	443	371	454	581	788	7
DC.	374	443	388	454	581	788	7
Quality	390	443	415	453	581	788	7
management	418	443	465	453	581	788	7
in	467	443	474	453	581	788	7
health	476	443	498	453	581	788	7
care:	501	443	519	453	581	788	7
principles	310	453	344	463	581	788	7
and	347	453	360	463	581	788	7
methods.	362	453	395	463	581	788	7
2	398	453	402	463	581	788	7
th	402	453	406	460	581	788	7
edition.	408	453	434	463	581	788	7
London:	437	453	466	463	581	788	7
J	468	453	472	463	581	788	7
&	474	453	480	463	581	788	7
B	482	453	487	463	581	788	7
Publish-	490	453	519	463	581	788	7
ers;	310	463	324	473	581	788	7
2004.	326	463	346	473	581	788	7
23.	296	473	307	484	581	788	7
Malone	310	473	338	484	581	788	7
MI.	341	473	352	484	581	788	7
The	354	473	368	483	581	788	7
performance	371	473	415	483	581	788	7
of	418	473	425	483	581	788	7
clinical	427	473	451	483	581	788	7
officers	454	473	480	483	581	788	7
in	482	473	489	483	581	788	7
the	491	473	502	483	581	788	7
out-	505	473	519	483	581	788	7
patients	310	483	338	493	581	788	7
department	341	483	381	493	581	788	7
of	384	483	390	493	581	788	7
a	393	483	397	493	581	788	7
district	399	483	423	493	581	788	7
hospital	425	483	452	493	581	788	7
in	455	483	461	493	581	788	7
Kenya.	463	483	488	493	581	788	7
East	491	483	507	493	581	788	7
Afr	509	483	519	493	581	788	7
Med	310	493	326	503	581	788	7
J.	328	493	334	503	581	788	7
1981;58(8):557-69.	337	493	405	503	581	788	7
24.	296	506	307	517	581	788	7
Steinlechner	310	506	358	517	581	788	7
C	362	506	367	517	581	788	7
Tindall	371	506	396	517	581	788	7
A,	399	506	407	517	581	788	7
Lavy	410	506	429	517	581	788	7
C,	432	506	440	517	581	788	7
Mkandawire	443	506	489	517	581	788	7
N,	492	506	500	517	581	788	7
Chi-	503	506	519	517	581	788	7
mangeni	310	516	343	527	581	788	7
S.	346	516	354	527	581	788	7
A	356	516	361	526	581	788	7
national	364	516	392	526	581	788	7
survey	395	516	418	526	581	788	7
of	421	516	428	526	581	788	7
surgical	430	516	458	526	581	788	7
activity	461	516	485	526	581	788	7
in	488	516	494	526	581	788	7
hospi-	497	516	519	526	581	788	7
tals	310	526	323	536	581	788	7
in	325	526	331	536	581	788	7
Malawi.	334	526	361	536	581	788	7
Trop	363	526	379	536	581	788	7
Doct.	381	526	400	536	581	788	7
2006;36(3):158-60.	402	526	470	536	581	788	7
25.	296	539	307	550	581	788	7
Chilopora	310	539	348	550	581	788	7
G,	351	539	359	550	581	788	7
Pereira	362	539	389	550	581	788	7
C,	393	539	401	550	581	788	7
Kamwendo	404	539	446	550	581	788	7
F,	449	539	456	550	581	788	7
Chimbiri	459	539	491	550	581	788	7
A,	494	539	502	550	581	788	7
Ma-	505	539	519	550	581	788	7
lunga	310	549	332	560	581	788	7
E,	334	549	342	560	581	788	7
Bergström	345	549	385	560	581	788	7
S.	388	549	395	560	581	788	7
Postoperative	398	549	447	559	581	788	7
outcome	449	549	480	559	581	788	7
of	483	549	489	559	581	788	7
caesar-	492	549	519	559	581	788	7
ean	310	559	324	569	581	788	7
sections	326	559	356	569	581	788	7
and	358	559	371	569	581	788	7
other	374	559	392	569	581	788	7
major	395	559	415	569	581	788	7
emergency	417	559	457	569	581	788	7
obstetric	459	559	490	569	581	788	7
surgery	492	559	519	569	581	788	7
NOTA	70	594	92	605	581	788	7
METODOLÓGICA	94	594	160	605	581	788	7
Este	70	613	86	624	581	788	7
documento	89	613	128	624	581	788	7
fue	131	613	142	624	581	788	7
elaborado	144	613	180	624	581	788	7
sobre	182	613	202	624	581	788	7
la	205	613	211	624	581	788	7
base	213	613	230	624	581	788	7
de	233	613	242	624	581	788	7
una	244	613	257	624	581	788	7
discusión	260	613	293	624	581	788	7
en	296	613	304	624	581	788	7
línea	307	613	324	624	581	788	7
que	327	613	340	624	581	788	7
se	342	613	351	624	581	788	7
celebró	353	613	379	624	581	788	7
en	382	613	391	624	581	788	7
el	393	613	399	624	581	788	7
Intercambio	402	613	443	624	581	788	7
de	446	613	455	624	581	788	7
RHS,	457	613	476	624	581	788	7
http://	478	613	498	624	581	788	7
www.who.int/workforcealliance/knowledge/e_solutions/COP/en/index.html,	70	623	334	634	581	788	7
una	337	623	350	634	581	788	7
comunidad	353	623	392	634	581	788	7
de	395	623	404	634	581	788	7
profesionales	407	623	455	634	581	788	7
planificado-	458	623	498	634	581	788	7
res	70	632	82	643	581	788	7
de	84	632	93	643	581	788	7
personal	96	632	127	643	581	788	7
de	130	632	139	643	581	788	7
salud,	141	632	163	643	581	788	7
profesionales	166	632	213	643	581	788	7
y	216	632	220	643	581	788	7
políticos,	223	632	254	643	581	788	7
apoyados	257	632	292	643	581	788	7
por	295	632	306	643	581	788	7
la	309	632	316	643	581	788	7
Alianza	318	632	344	643	581	788	7
Mundial	347	632	375	643	581	788	7
en	378	632	387	643	581	788	7
Pro	390	632	402	643	581	788	7
del	405	632	416	643	581	788	7
Personal	418	632	450	643	581	788	7
Sanitario,	453	632	487	643	581	788	7
en	490	632	498	643	581	788	7
colaboración	70	642	116	653	581	788	7
con	118	642	131	653	581	788	7
el	134	642	140	653	581	788	7
portal	142	642	162	653	581	788	7
de	165	642	174	653	581	788	7
conocimiento	176	642	223	653	581	788	7
IBP	226	642	238	653	581	788	7
http://my.ibpinitiative.org/.	241	642	331	653	581	788	7
El	333	642	340	653	581	788	7
manuscrito	343	642	382	653	581	788	7
se	384	642	393	653	581	788	7
basa	395	642	413	653	581	788	7
en	415	642	424	653	581	788	7
los	426	642	437	653	581	788	7
conceptos	439	642	476	653	581	788	7
enun-	478	642	498	653	581	788	7
ciados	70	651	94	662	581	788	7
en	96	651	105	662	581	788	7
las	107	651	117	662	581	788	7
declaraciones	120	651	169	662	581	788	7
de	171	651	180	662	581	788	7
los	182	651	193	662	581	788	7
asesores	195	651	227	662	581	788	7
expertos	230	651	260	662	581	788	7
y	263	651	267	662	581	788	7
las	269	651	279	662	581	788	7
contribuciones	282	651	333	662	581	788	7
de	336	651	344	662	581	788	7
los	347	651	357	662	581	788	7
participantes	359	651	405	662	581	788	7
(que	407	651	423	662	581	788	7
están	425	651	445	662	581	788	7
disponibles	447	651	487	662	581	788	7
en	490	651	498	662	581	788	7
la	70	661	77	672	581	788	7
biblioteca	79	661	113	672	581	788	7
de	116	661	124	672	581	788	7
la	127	661	133	672	581	788	7
comunidad	136	661	175	672	581	788	7
de	178	661	186	672	581	788	7
práctica	189	661	217	672	581	788	7
del	220	661	230	672	581	788	7
Intercambio	233	661	275	672	581	788	7
de	277	661	286	672	581	788	7
RHS),	289	661	311	672	581	788	7
y	313	661	317	672	581	788	7
una	320	661	333	672	581	788	7
revisión	336	661	363	672	581	788	7
literaria	366	661	392	672	581	788	7
selecta	395	661	420	672	581	788	7
para	423	661	439	672	581	788	7
complementar	441	661	492	672	581	788	7
y	494	661	498	672	581	788	7
presentar	70	671	104	682	581	788	7
la	107	671	113	682	581	788	7
información	115	671	157	682	581	788	7
de	159	671	168	682	581	788	7
una	171	671	184	682	581	788	7
manera	187	671	214	682	581	788	7
estructurada.	216	671	263	682	581	788	7
Este	265	671	281	682	581	788	7
documento	284	671	324	682	581	788	7
está	326	671	341	682	581	788	7
basado	344	671	370	682	581	788	7
en	372	671	381	682	581	788	7
un	384	671	393	682	581	788	7
reporte	395	671	421	682	581	788	7
técnico	423	671	448	682	581	788	7
disponible	451	671	487	682	581	788	7
en	490	671	498	682	581	788	7
http://www.who.int/workforcealliance/knowledge/resources/mlpreport2010/en/index.html.	70	680	383	691	581	788	7
La	70	699	79	710	581	788	7
publicación	81	699	121	710	581	788	7
de	124	699	133	710	581	788	7
este	135	699	150	710	581	788	7
artículo	152	699	178	710	581	788	7
ha	180	699	189	710	581	788	7
sido	191	699	206	710	581	788	7
autorizada	208	699	245	710	581	788	7
por	248	699	259	710	581	788	7
la	261	699	268	710	581	788	7
Organización	270	699	317	710	581	788	7
Mundial	319	699	347	710	581	788	7
de	349	699	358	710	581	788	7
la	360	699	366	710	581	788	7
Salud	369	699	389	710	581	788	7
(OMS).	391	699	417	710	581	788	7
Los	419	699	432	710	581	788	7
derechos	434	699	467	710	581	788	7
de	469	699	478	710	581	788	7
autor	480	699	498	710	581	788	7
son	70	709	83	720	581	788	7
propiedad	86	709	121	720	581	788	7
de	123	709	132	720	581	788	7
la	134	709	141	720	581	788	7
OMS.	143	709	163	720	581	788	7
314	51	748	68	762	581	788	7
Rev	62	39	76	50	581	788	8
Peru	78	39	94	50	581	788	8
Med	96	39	111	50	581	788	8
Exp	113	39	126	50	581	788	8
Salud	128	39	148	50	581	788	8
Publica.	150	39	177	50	581	788	8
2011;	179	39	197	50	581	788	8
28(2):	199	39	219	50	581	788	8
308-15.	221	39	247	50	581	788	8
by	77	83	85	93	581	788	8
clinical	88	83	112	93	581	788	8
officers	115	83	141	93	581	788	8
and	144	83	157	93	581	788	8
medical	160	83	188	93	581	788	8
officers	191	83	217	93	581	788	8
in	220	83	226	93	581	788	8
Malawi.	229	83	256	93	581	788	8
Human	259	83	285	93	581	788	8
Resour	77	93	102	103	581	788	8
Health.	105	93	130	103	581	788	8
2007;5:17	132	93	168	103	581	788	8
26.	62	106	73	117	581	788	8
Kruk	77	106	95	117	581	788	8
ME,	98	106	112	117	581	788	8
Pereira	114	106	142	117	581	788	8
C,	144	106	152	117	581	788	8
Vaz	155	106	168	117	581	788	8
F,	171	106	177	117	581	788	8
Bergström	180	106	221	117	581	788	8
S,	223	106	231	117	581	788	8
Galea	234	106	255	117	581	788	8
S.	258	106	266	117	581	788	8
Eco-	268	106	285	116	581	788	8
nomic	77	116	98	126	581	788	8
evaluation	100	116	137	126	581	788	8
of	139	116	146	126	581	788	8
surgically	149	116	182	126	581	788	8
trained	184	116	209	126	581	788	8
assistant	211	116	243	126	581	788	8
medical	245	116	273	126	581	788	8
of-	276	116	285	126	581	788	8
ficers	77	126	96	136	581	788	8
in	98	126	104	136	581	788	8
performing	106	126	144	136	581	788	8
major	146	126	166	136	581	788	8
obstetric	168	126	198	136	581	788	8
surgery	200	126	227	136	581	788	8
in	229	126	235	136	581	788	8
Mozambique.	237	126	285	136	581	788	8
BJOG.	77	136	101	146	581	788	8
2007;114(10):1253-60.	103	136	184	146	581	788	8
27.	62	149	73	160	581	788	8
Pereira	77	149	104	160	581	788	8
C,	107	149	115	160	581	788	8
Bugalho	119	149	151	160	581	788	8
A,	155	149	163	160	581	788	8
Bergström	166	149	207	160	581	788	8
S,	210	149	218	160	581	788	8
Vaz	222	149	235	160	581	788	8
F,	239	149	245	160	581	788	8
Cotiro	249	149	272	160	581	788	8
M.	276	149	285	160	581	788	8
A	77	159	82	169	581	788	8
comparative	85	159	128	169	581	788	8
study	132	159	151	169	581	788	8
of	154	159	161	169	581	788	8
caesarean	164	159	201	169	581	788	8
deliveries	205	159	238	169	581	788	8
by	242	159	250	169	581	788	8
assistant	253	159	285	169	581	788	8
medical	77	169	104	179	581	788	8
officers	107	169	133	179	581	788	8
and	136	169	149	179	581	788	8
obstetricians	152	169	197	179	581	788	8
in	200	169	207	179	581	788	8
Mozambique.	210	169	258	179	581	788	8
BJOG.	261	169	285	179	581	788	8
1996;103(6):508-12.	77	179	149	189	581	788	8
28.	62	192	73	203	581	788	8
Bolton-Moore	77	192	129	203	581	788	8
C,	135	192	143	203	581	788	8
Mubiana-Mbewe	150	192	212	203	581	788	8
M,	219	192	228	203	581	788	8
Cantrell	234	192	264	203	581	788	8
RA,	271	192	285	203	581	788	8
Chintu	77	202	102	213	581	788	8
N,	105	202	113	213	581	788	8
Stringer	116	202	147	213	581	788	8
EM,	150	202	164	213	581	788	8
Chi	167	202	180	213	581	788	8
BH,	183	202	196	213	581	788	8
et	199	202	207	213	581	788	8
al.	210	202	218	213	581	788	8
Clinical	221	202	247	212	581	788	8
outcomes	250	202	285	212	581	788	8
and	77	212	90	222	581	788	8
CD4	93	212	109	222	581	788	8
cell	113	212	125	222	581	788	8
response	128	212	161	222	581	788	8
in	164	212	171	222	581	788	8
children	174	212	202	222	581	788	8
receiving	205	212	237	222	581	788	8
antiretroviral	241	212	285	222	581	788	8
therapy	77	222	103	232	581	788	8
at	106	222	113	232	581	788	8
primary	116	222	143	232	581	788	8
health	145	222	167	232	581	788	8
care	170	222	186	232	581	788	8
facilities	189	222	217	232	581	788	8
in	220	222	226	232	581	788	8
Zambia.	229	222	258	232	581	788	8
JAMA.	261	222	285	232	581	788	8
2007;298(16):1888-99.	77	232	158	242	581	788	8
29.	62	245	73	256	581	788	8
Hounton	77	245	109	256	581	788	8
S,	113	245	121	256	581	788	8
Newlands	125	245	162	256	581	788	8
D,	166	245	174	256	581	788	8
Meda	178	245	199	256	581	788	8
N,	203	245	211	256	581	788	8
De	215	245	225	256	581	788	8
Brouwere	229	245	266	256	581	788	8
V.	270	245	276	256	581	788	8
A	280	245	285	255	581	788	8
cost-effectiveness	77	255	140	265	581	788	8
study	143	255	162	265	581	788	8
of	164	255	171	265	581	788	8
caesarean-section	173	255	238	265	581	788	8
deliveries	240	255	274	265	581	788	8
by	276	255	285	265	581	788	8
clinical	77	265	101	275	581	788	8
officers,	104	265	132	275	581	788	8
general	136	265	162	275	581	788	8
practitioners	166	265	210	275	581	788	8
and	213	265	227	275	581	788	8
obstetricians	230	265	275	275	581	788	8
in	279	265	285	275	581	788	8
Burkina	77	275	104	285	581	788	8
Faso.	106	275	126	285	581	788	8
Human	128	275	154	285	581	788	8
Resour	156	275	182	285	581	788	8
Health.	184	275	209	285	581	788	8
2009;7:34	212	275	247	285	581	788	8
Trabajadores	390	40	434	50	581	788	8
de	436	40	444	50	581	788	8
salud	446	40	464	50	581	788	8
de	466	40	475	50	581	788	8
nivel	477	40	492	50	581	788	8
intermedio	494	40	529	50	581	788	8
30.	307	83	318	94	581	788	8
Kolstad	321	83	351	94	581	788	8
PR,	354	83	367	94	581	788	8
Burnham	370	83	405	94	581	788	8
G,	407	83	416	94	581	788	8
Kalter	419	83	441	94	581	788	8
HD,	444	83	458	94	581	788	8
Kenya-Mugisha	460	83	520	94	581	788	8
N,	522	83	530	94	581	788	8
Black	321	93	343	104	581	788	8
RE.	345	93	358	104	581	788	8
Potential	361	93	392	103	581	788	8
implications	394	93	436	103	581	788	8
of	438	93	445	103	581	788	8
the	447	93	459	103	581	788	8
integrated	461	93	496	103	581	788	8
manage-	499	93	530	103	581	788	8
ment	321	103	339	113	581	788	8
of	343	103	350	113	581	788	8
childhood	353	103	388	113	581	788	8
illness	391	103	414	113	581	788	8
(IMCI)	417	103	440	113	581	788	8
for	443	103	453	113	581	788	8
hospital	457	103	484	113	581	788	8
referral	488	103	513	113	581	788	8
and	517	103	530	113	581	788	8
pharmaceutical	321	113	376	123	581	788	8
usage	380	113	401	123	581	788	8
in	405	113	412	123	581	788	8
western	416	113	444	123	581	788	8
Uganda.	448	113	478	123	581	788	8
Trop	482	113	498	123	581	788	8
Med	502	113	517	123	581	788	8
Int	521	113	530	123	581	788	8
Health.	321	123	347	133	581	788	8
1998;3(9):691-9.	349	123	408	133	581	788	8
31.	307	136	318	147	581	788	8
McCourt	321	136	354	147	581	788	8
W,	357	136	366	147	581	788	8
Awases	368	136	398	147	581	788	8
M.	401	136	409	147	581	788	8
Addressing	412	136	452	146	581	788	8
the	454	136	465	146	581	788	8
human	468	136	493	146	581	788	8
resources	495	136	530	146	581	788	8
crisis:	321	146	342	156	581	788	8
a	344	146	349	156	581	788	8
case	351	146	368	156	581	788	8
study	370	146	389	156	581	788	8
of	392	146	398	156	581	788	8
the	401	146	412	156	581	788	8
Namibian	414	146	448	156	581	788	8
health	450	146	472	156	581	788	8
service.	475	146	502	156	581	788	8
Human	505	146	530	156	581	788	8
Resour	321	156	347	166	581	788	8
Health.	349	156	375	166	581	788	8
2007;5:1.	377	156	410	166	581	788	8
32.	307	166	318	177	581	788	8
World	321	166	344	177	581	788	8
Health	346	166	371	177	581	788	8
Organization.	373	166	425	177	581	788	8
Health	427	166	450	176	581	788	8
workers:	453	166	483	176	581	788	8
a	485	166	490	176	581	788	8
global	492	166	514	176	581	788	8
pro-	516	166	530	176	581	788	8
file.	321	176	334	186	581	788	8
In:	336	176	345	186	581	788	8
WHO.	347	176	369	186	581	788	8
World	373	176	394	186	581	788	8
Health	396	176	419	186	581	788	8
Report	421	176	445	186	581	788	8
2006	447	176	465	186	581	788	8
-	467	176	469	186	581	788	8
working	471	176	499	186	581	788	8
together	501	176	530	186	581	788	8
for	321	186	331	196	581	788	8
health.	333	186	357	196	581	788	8
Geneva:	359	186	389	196	581	788	8
WHO;	392	186	413	196	581	788	8
2006.	416	186	436	196	581	788	8
Correspondencia:	307	224	376	235	581	788	8
Giorgio	378	224	404	234	581	788	8
Cometto	406	224	436	234	581	788	8
Dirección:	307	234	343	244	581	788	8
Avenue	345	234	372	244	581	788	8
Appia	374	234	394	244	581	788	8
20,	396	234	407	244	581	788	8
CH-1211,	410	234	443	244	581	788	8
Geneva	446	234	474	244	581	788	8
27,	476	234	487	244	581	788	8
Suiza.	489	234	511	244	581	788	8
Teléfono:	307	244	340	254	581	788	8
(41)	342	244	356	254	581	788	8
227-912795	359	244	401	254	581	788	8
Correo	307	254	332	264	581	788	8
electrónico:	334	254	375	264	581	788	8
comettog@who.int	377	254	443	264	581	788	8
www.scielosp.org	210	505	370	531	581	788	8
315	513	748	530	762	581	788	8
