Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2011;	168	39	186	50	581	788	1
28(1):	188	39	208	50	581	788	1
128-35.	210	39	236	50	581	788	1
sección	413	42	449	53	581	788	1
especial	451	42	491	53	581	788	1
EXPERIENCIAS	58	81	162	100	581	788	1
EN	166	81	185	100	581	788	1
LA	189	81	208	100	581	788	1
VIGILANCIA	211	81	292	100	581	788	1
EPIDEMIOLÓGICA	295	81	418	100	581	788	1
DE	422	81	441	100	581	788	1
AGENTES	444	81	512	100	581	788	1
PATÓGENOS	78	98	166	117	581	788	1
TRANSMITIDOS	169	98	276	117	581	788	1
POR	280	98	310	117	581	788	1
ALIMENTOS	314	98	396	117	581	788	1
A	399	98	409	117	581	788	1
TRAVÉS	413	98	468	117	581	788	1
DE	472	98	492	117	581	788	1
ELECTROFORESIS	75	115	204	134	581	788	1
EN	208	115	227	134	581	788	1
CAMPO	231	115	283	134	581	788	1
PULSADO	287	115	355	134	581	788	1
(PFGE)	359	115	407	134	581	788	1
EN	411	115	430	134	581	788	1
EL	434	115	452	134	581	788	1
PERÚ	455	115	494	134	581	788	1
María	72	142	98	155	581	788	1
Luz	101	142	117	155	581	788	1
Zamudio	119	142	158	155	581	788	1
1,a	158	143	166	151	581	788	1
,	166	142	169	155	581	788	1
Ana	171	142	189	155	581	788	1
Meza	192	142	216	155	581	788	1
1,b	216	143	225	151	581	788	1
,	225	142	227	155	581	788	1
Henri	230	142	254	155	581	788	1
Bailón	257	142	285	155	581	788	1
2,a	285	143	293	151	581	788	1
,	293	142	296	155	581	788	1
Jaime	298	142	325	155	581	788	1
Martinez-Urtaza	328	142	399	155	581	788	1
3,c	399	143	407	151	581	788	1
,	407	142	409	155	581	788	1
Josefina	412	142	449	155	581	788	1
Campos	452	142	489	155	581	788	1
4,d	489	143	498	151	581	788	1
RESUMEN	74	165	114	176	581	788	1
Palabras	74	316	107	327	581	788	1
clave:	109	316	132	327	581	788	1
Vigilancia	134	316	168	327	581	788	1
Epidemiológica;	170	316	227	327	581	788	1
Enfermedades	229	316	281	327	581	788	1
Transmitidas	283	316	328	327	581	788	1
por	330	316	342	327	581	788	1
Alimentos,	344	316	381	327	581	788	1
Electroforesis	383	316	432	327	581	788	1
en	434	316	443	327	581	788	1
Gel	445	316	457	327	581	788	1
de	459	316	468	327	581	788	1
Campo	470	316	496	327	581	788	1
Pulsado;	74	326	105	337	581	788	1
Brotes;	107	326	132	337	581	788	1
Perú	135	326	152	337	581	788	1
(fuente:	154	326	181	337	581	788	1
DeCS	183	326	204	337	581	788	1
BIREME).	207	326	242	337	581	788	1
EXPERIENCES	105	354	190	370	581	788	1
IN	193	354	205	370	581	788	1
THE	209	354	233	370	581	788	1
EPIDEMIOLOGICAL	236	354	349	370	581	788	1
SURVEILLANCE	352	354	445	370	581	788	1
OF	448	354	465	370	581	788	1
FOODBORNE	77	369	155	385	581	788	1
PATHOGENS	158	369	233	385	581	788	1
BY	236	369	253	385	581	788	1
PULSED	256	369	304	385	581	788	1
FIELD	308	369	342	385	581	788	1
GEL	346	369	370	385	581	788	1
ELECTROPHORESIS	373	369	493	385	581	788	1
(PFGE)	239	384	279	400	581	788	1
IN	283	384	295	400	581	788	1
PERU	298	384	331	400	581	788	1
ABSTRACT	74	408	118	419	581	788	1
Key	74	550	88	561	581	788	1
words:	92	550	118	561	581	788	1
Epidemiologic	122	550	172	560	581	788	1
Surveillance;	176	550	222	560	581	788	1
Foodborne	226	550	265	560	581	788	1
Diseases,	269	550	304	560	581	788	1
Electophoresis,	308	550	363	560	581	788	1
Gel,	367	550	381	560	581	788	1
Pulsed-Field;	385	550	432	560	581	788	1
Outbreaks;	436	550	475	560	581	788	1
Peru	479	550	496	560	581	788	1
(source:	74	560	103	570	581	788	1
MeSH	105	560	127	570	581	788	1
NLM).	129	560	151	570	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	581	129	595	581	788	1
Las	51	605	66	617	581	788	1
enfermedades	70	605	129	617	581	788	1
transmitidas	134	605	184	617	581	788	1
por	188	605	201	617	581	788	1
alimentos	206	605	246	617	581	788	1
(ETA)	250	605	274	617	581	788	1
son	51	617	66	629	581	788	1
enfermedades	69	617	128	629	581	788	1
producidas	131	617	177	629	581	788	1
por	180	617	193	629	581	788	1
la	197	617	204	629	581	788	1
ingestión	207	617	244	629	581	788	1
de	248	617	258	629	581	788	1
ali-	261	617	274	629	581	788	1
mentos	51	628	81	641	581	788	1
o	85	628	90	641	581	788	1
agua	95	628	115	641	581	788	1
contaminados	119	628	177	641	581	788	1
con	181	628	196	641	581	788	1
agentes	200	628	232	641	581	788	1
químicos	237	628	274	641	581	788	1
o	51	640	56	652	581	788	1
microbiológicos.	61	640	127	652	581	788	1
La	131	640	142	652	581	788	1
contaminación	146	640	206	652	581	788	1
puede	210	640	236	652	581	788	1
deberse	240	640	274	652	581	788	1
1	51	669	53	675	581	788	1
2	51	678	53	684	581	788	1
3	51	687	53	693	581	788	1
4	51	696	53	702	581	788	1
a	51	705	53	711	581	788	1
a	296	581	301	594	581	788	1
la	305	581	313	594	581	788	1
deficiencia	317	581	360	594	581	788	1
en	364	581	375	594	581	788	1
el	379	581	386	594	581	788	1
proceso	390	581	423	594	581	788	1
de	427	581	437	594	581	788	1
elaboración,	441	581	492	594	581	788	1
pulación,	296	593	333	605	581	788	1
conservación,	337	593	394	605	581	788	1
transporte,	398	593	442	605	581	788	1
distribución	446	593	493	605	581	788	1
o	497	593	502	605	581	788	1
co-	506	593	519	605	581	788	1
mercialización	296	605	355	617	581	788	1
de	357	605	367	617	581	788	1
alimentos	370	605	409	617	581	788	1
y	412	605	417	617	581	788	1
agua,	419	605	442	617	581	788	1
las	445	605	456	617	581	788	1
cuales	459	605	486	617	581	788	1
pueden	488	605	519	617	581	788	1
clasificarse	296	617	342	629	581	788	1
en	346	617	356	629	581	788	1
infecciones	360	617	406	629	581	788	1
o	410	617	415	629	581	788	1
intoxicaciones	419	617	477	629	581	788	1
alimenta-	481	617	519	629	581	788	1
rias	296	629	311	641	581	788	1
sin	314	629	325	641	581	788	1
incluir	328	629	352	641	581	788	1
las	354	629	366	641	581	788	1
reacciones	369	629	413	641	581	788	1
de	416	629	426	641	581	788	1
hipersensibilidad	428	629	497	641	581	788	1
a	499	629	504	641	581	788	1
los	507	629	519	641	581	788	1
alimentos	296	640	336	653	581	788	1
(1-3)	338	641	350	648	581	788	1
.	350	640	352	653	581	788	1
Laboratorio	60	668	95	678	581	788	1
de	97	668	105	678	581	788	1
Referencia	107	668	140	678	581	788	1
Nacional	142	668	170	678	581	788	1
de	172	668	179	678	581	788	1
Enteropatógenos,	181	668	237	678	581	788	1
Centro	239	668	260	678	581	788	1
Nacional	261	668	289	678	581	788	1
de	291	668	298	678	581	788	1
Salud	300	668	318	678	581	788	1
Pública,	320	668	345	678	581	788	1
Instituto	347	668	372	678	581	788	1
Nacional	374	668	401	678	581	788	1
de	403	668	410	678	581	788	1
Salud,	412	668	432	678	581	788	1
Lima,	434	668	451	678	581	788	1
Perú.	453	668	470	678	581	788	1
Laboratorio	60	677	95	687	581	788	1
de	97	677	105	687	581	788	1
Biotecnología	107	677	149	687	581	788	1
y	151	677	154	687	581	788	1
Biología	156	677	182	687	581	788	1
Molecular,	184	677	216	687	581	788	1
Centro	218	677	239	687	581	788	1
Nacional	240	677	268	687	581	788	1
de	270	677	277	687	581	788	1
Salud	279	677	297	687	581	788	1
Pública,	299	677	324	687	581	788	1
Instituto	326	677	351	687	581	788	1
Nacional	353	677	380	687	581	788	1
de	382	677	389	687	581	788	1
Salud,	391	677	411	687	581	788	1
Lima,	413	677	430	687	581	788	1
Perú.	432	677	449	687	581	788	1
Instituto	60	686	84	696	581	788	1
de	86	686	94	696	581	788	1
Acuicultura,	95	686	132	696	581	788	1
Universidad	134	686	171	696	581	788	1
de	173	686	181	696	581	788	1
Santiago	182	686	210	696	581	788	1
de	212	686	220	696	581	788	1
Compostela,	222	686	261	696	581	788	1
Santiago	263	686	291	696	581	788	1
de	293	686	300	696	581	788	1
Compostela,	302	686	342	696	581	788	1
España.	344	686	369	696	581	788	1
Servicio	60	695	84	705	581	788	1
de	86	695	94	705	581	788	1
Enterobacteria.	96	695	144	705	581	788	1
ANLIS.	145	695	167	705	581	788	1
Instituto	169	695	194	705	581	788	1
“Carlos	196	695	218	705	581	788	1
G.	220	695	228	705	581	788	1
Malbrán”,	230	695	259	705	581	788	1
Buenos	261	695	285	705	581	788	1
Aires,	286	695	304	705	581	788	1
Argentina.	306	695	338	705	581	788	1
Bióloga;	60	704	85	714	581	788	1
b	87	705	89	711	581	788	1
Técnico	91	704	115	714	581	788	1
Especializado	117	704	160	714	581	788	1
en	162	704	170	714	581	788	1
Laboratorio;	172	704	210	714	581	788	1
c	211	705	214	711	581	788	1
Doctor	216	704	236	714	581	788	1
en	238	704	246	714	581	788	1
Ciencias	248	704	275	714	581	788	1
Biológicas;	277	704	311	714	581	788	1
d	313	705	315	711	581	788	1
Bioquímica.	317	704	354	714	581	788	1
Recibido:	210	718	243	729	581	788	1
15-02-11	245	718	277	729	581	788	1
128	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	290	718	326	729	581	788	1
09-03-11	329	718	360	729	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2011;	179	39	197	50	581	788	2
28(1):	199	39	219	50	581	788	2
128-35.	221	39	247	50	581	788	2
Electroforesis	309	40	355	50	581	788	2
en	357	40	365	50	581	788	2
campo	367	40	390	50	581	788	2
pulsado	392	40	419	50	581	788	2
para	421	40	436	50	581	788	2
la	438	40	444	50	581	788	2
vigilancia	446	40	477	50	581	788	2
epidemiológica	480	40	530	50	581	788	2
Las	62	82	77	95	581	788	2
ETA	82	82	99	95	581	788	2
son	103	82	118	95	581	788	2
una	123	82	138	95	581	788	2
causa	143	82	167	95	581	788	2
importante	171	82	214	95	581	788	2
de	219	82	229	95	581	788	2
morbilidad	234	82	275	95	581	788	2
y	280	82	285	95	581	788	2
mortalidad	62	94	104	106	581	788	2
en	110	94	120	106	581	788	2
todo	126	94	144	106	581	788	2
el	150	94	157	106	581	788	2
mundo,	163	94	193	106	581	788	2
además	199	94	231	106	581	788	2
de	236	94	246	106	581	788	2
producir	252	94	285	106	581	788	2
un	62	106	72	118	581	788	2
gran	77	106	95	118	581	788	2
impacto	100	106	132	118	581	788	2
económico	136	106	180	118	581	788	2
tanto	185	106	205	118	581	788	2
por	209	106	222	118	581	788	2
los	227	106	239	118	581	788	2
gastos	244	106	270	118	581	788	2
en	275	106	285	118	581	788	2
salud	62	118	84	130	581	788	2
producidos	87	118	131	130	581	788	2
como	135	118	157	130	581	788	2
en	160	118	170	130	581	788	2
las	174	118	185	130	581	788	2
actividades	188	118	233	130	581	788	2
económicas	237	118	285	130	581	788	2
relacionadas	62	129	113	142	581	788	2
con	117	129	131	142	581	788	2
la	135	129	142	142	581	788	2
producción	146	129	190	142	581	788	2
de	193	129	203	142	581	788	2
alimentos	207	129	245	142	581	788	2
(2-5)	249	130	260	137	581	788	2
.	260	129	262	142	581	788	2
Para	266	129	285	142	581	788	2
el	62	141	69	154	581	788	2
año	73	141	88	154	581	788	2
2005	93	141	113	154	581	788	2
se	117	141	126	154	581	788	2
estimó	130	141	157	154	581	788	2
que	161	141	176	154	581	788	2
1,5	180	141	193	154	581	788	2
millones	197	141	230	154	581	788	2
de	234	141	244	154	581	788	2
personas	248	141	285	154	581	788	2
murieron	62	153	98	165	581	788	2
a	102	153	107	165	581	788	2
causa	111	153	135	165	581	788	2
de	139	153	149	165	581	788	2
enfermedades	153	153	210	165	581	788	2
diarreicas	214	153	253	165	581	788	2
a	257	153	262	165	581	788	2
nivel	266	153	285	165	581	788	2
mundial	62	165	94	177	581	788	2
y	97	165	102	177	581	788	2
el	105	165	112	177	581	788	2
70%	116	165	134	177	581	788	2
de	137	165	147	177	581	788	2
ellas	151	165	169	177	581	788	2
son	172	165	187	177	581	788	2
atribuidas	190	165	229	177	581	788	2
a	233	165	238	177	581	788	2
las	241	165	253	177	581	788	2
ETA	256	165	273	177	581	788	2
(5)	276	166	282	173	581	788	2
.	282	165	285	177	581	788	2
Meads	62	177	89	189	581	788	2
et	93	177	101	189	581	788	2
al.	104	177	114	189	581	788	2
(6)	117	178	124	185	581	788	2
estimaron	126	177	165	189	581	788	2
que	169	177	184	189	581	788	2
durante	188	177	218	189	581	788	2
el	222	177	229	189	581	788	2
año	233	177	248	189	581	788	2
1996	251	177	271	189	581	788	2
en	275	177	285	189	581	788	2
Estados	62	188	95	201	581	788	2
Unidos	99	188	127	201	581	788	2
se	132	188	141	201	581	788	2
produjeron	145	188	188	201	581	788	2
76	193	188	203	201	581	788	2
millones	207	188	240	201	581	788	2
de	245	188	255	201	581	788	2
casos,	259	188	285	201	581	788	2
325	62	200	77	213	581	788	2
mil	80	200	91	213	581	788	2
hospitalizaciones	94	200	162	213	581	788	2
y	165	200	169	213	581	788	2
cinco	172	200	193	213	581	788	2
mil	195	200	207	213	581	788	2
muertes.	209	200	244	213	581	788	2
En	308	82	318	94	581	788	2
el	321	82	328	94	581	788	2
Perú,	331	82	352	94	581	788	2
el	355	82	362	94	581	788	2
Sistema	365	82	397	94	581	788	2
Nacional	400	82	434	94	581	788	2
de	437	82	447	94	581	788	2
Vigilancia	450	82	487	94	581	788	2
Epidemio-	490	82	530	94	581	788	2
lógica	308	94	331	106	581	788	2
en	333	94	343	106	581	788	2
Salud	346	94	369	106	581	788	2
Pública	371	94	400	106	581	788	2
del	403	94	415	106	581	788	2
Ministerio	418	94	455	106	581	788	2
de	458	94	468	106	581	788	2
Salud	471	94	493	106	581	788	2
(MINSA)	496	94	530	106	581	788	2
tiene	308	106	327	118	581	788	2
como	331	106	352	118	581	788	2
objetivo	356	106	387	118	581	788	2
prevenir,	391	106	424	118	581	788	2
controlar	428	106	463	118	581	788	2
daños	467	106	491	118	581	788	2
y	495	106	499	118	581	788	2
reducir	503	106	530	118	581	788	2
la	308	118	314	130	581	788	2
carga	317	118	339	130	581	788	2
de	342	118	352	130	581	788	2
morbilidad	355	118	396	130	581	788	2
y	399	118	403	130	581	788	2
mortalidad	406	118	447	130	581	788	2
en	450	118	460	130	581	788	2
el	463	118	470	130	581	788	2
país.	473	118	492	130	581	788	2
Entre	495	118	516	130	581	788	2
los	519	118	530	130	581	788	2
años	308	129	327	142	581	788	2
2003	329	129	348	142	581	788	2
y	350	129	355	142	581	788	2
2007,	357	129	379	142	581	788	2
este	381	129	397	142	581	788	2
sistema	399	129	430	142	581	788	2
detectó	432	129	461	142	581	788	2
134	462	129	477	142	581	788	2
brotes	479	129	504	142	581	788	2
de	505	129	515	142	581	788	2
en-	517	129	530	142	581	788	2
fermedades	308	141	354	153	581	788	2
transmitidas	356	141	404	153	581	788	2
por	406	141	419	153	581	788	2
alimentos	421	141	458	153	581	788	2
(ETA);	460	141	485	153	581	788	2
57	487	141	497	153	581	788	2
(42,5%)	499	141	530	153	581	788	2
se	308	153	317	165	581	788	2
relacionaron	320	153	369	165	581	788	2
clínicamente	372	153	422	165	581	788	2
con	425	153	440	165	581	788	2
casos	443	153	466	165	581	788	2
agudos	470	153	499	165	581	788	2
de	502	153	512	165	581	788	2
sal-	516	153	530	165	581	788	2
monelosis	308	165	347	177	581	788	2
(13)	350	166	359	173	581	788	2
.	359	165	361	177	581	788	2
El	364	165	372	177	581	788	2
INS	374	165	389	177	581	788	2
confirmó	391	165	425	177	581	788	2
durante	427	165	457	177	581	788	2
ese	459	165	474	177	581	788	2
periodo	476	165	506	177	581	788	2
1	508	165	513	177	581	788	2
228	515	165	530	177	581	788	2
cepas	308	177	331	189	581	788	2
de	336	177	345	189	581	788	2
Shigella	350	177	381	189	581	788	2
spp.,	385	177	405	189	581	788	2
781	409	177	424	189	581	788	2
Campylobacter	428	177	487	189	581	788	2
spp.,	492	177	511	189	581	788	2
379	515	177	530	189	581	788	2
Salmonella	308	189	351	201	581	788	2
spp.,	353	188	372	201	581	788	2
nueve	374	188	399	201	581	788	2
Vibrio	401	189	423	201	581	788	2
cholerae	425	189	459	201	581	788	2
non	461	188	476	201	581	788	2
O1	478	188	489	201	581	788	2
non	491	188	506	201	581	788	2
O139	508	188	530	201	581	788	2
y	308	200	312	213	581	788	2
un	314	200	324	213	581	788	2
caso	327	200	345	213	581	788	2
de	348	200	358	213	581	788	2
Vibrio	360	201	382	213	581	788	2
cholerae	385	201	419	213	581	788	2
O139	421	200	443	213	581	788	2
no	445	200	455	213	581	788	2
toxigénico	457	200	497	213	581	788	2
(13)	499	201	508	208	581	788	2
.	508	200	511	213	581	788	2
En	62	224	73	236	581	788	2
el	76	224	83	236	581	788	2
Perú,	86	224	107	236	581	788	2
donde	110	224	135	236	581	788	2
solo	137	224	154	236	581	788	2
el	156	224	163	236	581	788	2
38%	166	224	184	236	581	788	2
de	187	224	197	236	581	788	2
hogares	199	224	232	236	581	788	2
tiene	234	224	254	236	581	788	2
acceso	256	224	285	236	581	788	2
a	62	236	67	248	581	788	2
agua	70	236	90	248	581	788	2
libre	92	236	109	248	581	788	2
de	111	236	121	248	581	788	2
coliformes	124	236	165	248	581	788	2
fecales	167	236	195	248	581	788	2
(7)	198	237	204	244	581	788	2
y	206	236	211	248	581	788	2
se	213	236	223	248	581	788	2
ha	225	236	235	248	581	788	2
demostrado	237	236	285	248	581	788	2
la	62	247	69	260	581	788	2
presencia	74	247	113	260	581	788	2
de	117	247	127	260	581	788	2
patógenos	132	247	174	260	581	788	2
bacterianos	178	247	225	260	581	788	2
y	229	247	234	260	581	788	2
parasitarios	238	247	285	260	581	788	2
en	62	259	72	272	581	788	2
alimentos	75	259	114	272	581	788	2
tanto	116	259	136	272	581	788	2
en	139	259	149	272	581	788	2
la	151	259	158	272	581	788	2
capital	161	259	187	272	581	788	2
como	190	259	212	272	581	788	2
provincias	214	259	255	272	581	788	2
(8,9)	257	260	268	267	581	788	2
,	268	259	271	272	581	788	2
las	273	259	285	272	581	788	2
ETA	62	271	79	283	581	788	2
son,	82	271	99	283	581	788	2
indudablemente,	103	271	170	283	581	788	2
un	174	271	184	283	581	788	2
importante	187	271	230	283	581	788	2
problema	234	271	271	283	581	788	2
de	275	271	285	283	581	788	2
salud	62	283	84	295	581	788	2
pública.	86	283	117	295	581	788	2
De	308	224	319	236	581	788	2
esta	321	224	338	236	581	788	2
forma,	340	224	365	236	581	788	2
el	367	224	374	236	581	788	2
INS	376	224	391	236	581	788	2
ha	393	224	403	236	581	788	2
usado	405	224	430	236	581	788	2
el	432	224	439	236	581	788	2
PFGE	441	224	465	236	581	788	2
para	467	224	485	236	581	788	2
subtipificar	487	224	530	236	581	788	2
los	308	236	319	248	581	788	2
aislamientos	325	236	375	248	581	788	2
relacionados	381	236	432	248	581	788	2
con	439	236	453	248	581	788	2
diferentes	459	236	499	248	581	788	2
brotes	505	236	530	248	581	788	2
acontecidos	308	247	356	260	581	788	2
en	359	247	369	260	581	788	2
el	372	247	379	260	581	788	2
Perú.	382	247	403	260	581	788	2
En	406	247	417	260	581	788	2
este	420	247	437	260	581	788	2
artículo	440	247	470	260	581	788	2
se	473	247	482	260	581	788	2
presenta	485	247	520	260	581	788	2
la	523	247	530	260	581	788	2
experiencia	308	259	354	272	581	788	2
en	356	259	366	272	581	788	2
los	368	259	379	272	581	788	2
dos	381	259	396	272	581	788	2
últimos	398	259	426	272	581	788	2
años	428	259	448	272	581	788	2
de	450	259	460	272	581	788	2
los	462	259	473	272	581	788	2
avances	475	259	509	272	581	788	2
en	511	259	521	272	581	788	2
la	523	259	530	272	581	788	2
utilización	308	271	347	283	581	788	2
del	350	271	362	283	581	788	2
PFGE	366	271	390	283	581	788	2
que	393	271	408	283	581	788	2
nos	412	271	426	283	581	788	2
ha	429	271	439	283	581	788	2
permitido	443	271	480	283	581	788	2
caracterizar	483	271	530	283	581	788	2
patrones	308	283	343	295	581	788	2
de	352	283	362	295	581	788	2
genotipo	372	283	406	295	581	788	2
de	416	283	426	295	581	788	2
principales	435	283	478	295	581	788	2
patógenos	488	283	530	295	581	788	2
implicados	308	295	350	307	581	788	2
en	353	295	363	307	581	788	2
ETA	365	295	382	307	581	788	2
a	384	295	389	307	581	788	2
partir	392	295	412	307	581	788	2
de	415	295	425	307	581	788	2
aislamientos	427	295	477	307	581	788	2
recuperados	480	295	530	307	581	788	2
de	308	306	318	319	581	788	2
la	320	306	327	319	581	788	2
Red	330	306	346	319	581	788	2
de	349	306	359	319	581	788	2
Laboratorios	361	306	411	319	581	788	2
del	414	306	426	319	581	788	2
Perú.	428	306	450	319	581	788	2
Las	62	306	77	319	581	788	2
ETA	83	306	100	319	581	788	2
son	105	306	120	319	581	788	2
causadas	126	306	164	319	581	788	2
por	170	306	183	319	581	788	2
una	189	306	204	319	581	788	2
gran	210	306	228	319	581	788	2
variedad	234	306	269	319	581	788	2
de	275	306	285	319	581	788	2
agentes	62	318	94	331	581	788	2
infecciosos	102	318	147	331	581	788	2
y,	155	318	161	331	581	788	2
a	169	318	174	331	581	788	2
menudo,	182	318	217	331	581	788	2
ocurren	225	318	255	331	581	788	2
como	263	318	285	331	581	788	2
brotes,	62	330	90	342	581	788	2
por	94	330	107	342	581	788	2
lo	112	330	119	342	581	788	2
que	124	330	139	342	581	788	2
la	143	330	150	342	581	788	2
vigilancia	155	330	192	342	581	788	2
epidemiológica	196	330	256	342	581	788	2
es	261	330	270	342	581	788	2
de	275	330	285	342	581	788	2
vital	62	342	78	354	581	788	2
importancia,	82	342	131	354	581	788	2
para	135	342	153	354	581	788	2
ellos	156	342	175	354	581	788	2
se	178	342	188	354	581	788	2
utiliza	191	342	214	354	581	788	2
una	218	342	233	354	581	788	2
variedad	237	342	271	354	581	788	2
de	275	342	285	354	581	788	2
métodos	62	354	97	366	581	788	2
de	102	354	112	366	581	788	2
tipificación	117	354	159	366	581	788	2
(3)	165	355	171	362	581	788	2
.	171	354	173	366	581	788	2
Una	179	354	195	366	581	788	2
de	200	354	210	366	581	788	2
las	216	354	227	366	581	788	2
herramientas	232	354	285	366	581	788	2
más	62	365	79	378	581	788	2
importantes	85	365	132	378	581	788	2
en	138	365	148	378	581	788	2
la	154	365	161	378	581	788	2
subtipificación	167	365	224	378	581	788	2
molecular	230	365	269	378	581	788	2
de	275	365	285	378	581	788	2
patógenos	62	377	104	390	581	788	2
bacterianos	107	377	154	390	581	788	2
es	156	377	166	390	581	788	2
la	168	377	175	390	581	788	2
técnica	178	377	206	390	581	788	2
de	209	377	219	390	581	788	2
la	222	377	229	390	581	788	2
electroforesis	231	377	285	390	581	788	2
en	62	389	72	401	581	788	2
campo	75	389	102	401	581	788	2
pulsado	104	389	135	401	581	788	2
(PFGE,	138	389	168	401	581	788	2
por	170	389	183	401	581	788	2
sus	185	389	199	401	581	788	2
siglas	201	389	224	401	581	788	2
en	226	389	236	401	581	788	2
inglés),	239	389	268	401	581	788	2
que	270	389	285	401	581	788	2
es	62	401	72	413	581	788	2
un	75	401	85	413	581	788	2
método	89	401	119	413	581	788	2
altamente	122	401	161	413	581	788	2
resolutivo	165	401	203	413	581	788	2
que	207	401	222	413	581	788	2
utiliza	225	401	248	413	581	788	2
enzimas	251	401	285	413	581	788	2
de	62	413	72	425	581	788	2
restricción	75	413	116	425	581	788	2
que	119	413	134	425	581	788	2
cortan	137	413	162	425	581	788	2
el	165	413	172	425	581	788	2
ADN	175	413	194	425	581	788	2
bacteriano	197	413	239	425	581	788	2
generando	242	413	285	425	581	788	2
unos	62	424	82	437	581	788	2
patrones	83	424	118	437	581	788	2
de	120	424	130	437	581	788	2
macrorrestricción	131	424	200	437	581	788	2
genómicos	202	424	245	437	581	788	2
o	247	424	252	437	581	788	2
“huellas	253	424	285	437	581	788	2
digitales”	62	436	98	449	581	788	2
que	102	436	117	449	581	788	2
permite	120	436	150	449	581	788	2
establecer	153	436	195	449	581	788	2
el	198	436	205	449	581	788	2
grado	209	436	232	449	581	788	2
de	235	436	245	449	581	788	2
identidad	248	436	285	449	581	788	2
genética	62	448	96	460	581	788	2
entre	104	448	125	460	581	788	2
diferentes	133	448	172	460	581	788	2
aislamientos	180	448	230	460	581	788	2
bacterianos	238	448	285	460	581	788	2
epidemiológicamente	62	460	147	472	581	788	2
relacionados,	150	460	203	472	581	788	2
de	205	460	215	472	581	788	2
forma	217	460	240	472	581	788	2
que	243	460	258	472	581	788	2
puede	260	460	285	472	581	788	2
realizar	62	472	92	484	581	788	2
una	96	472	111	484	581	788	2
discriminación	115	472	172	484	581	788	2
genotípica	176	472	218	484	581	788	2
de	222	472	232	484	581	788	2
las	236	472	248	484	581	788	2
distintas	252	472	285	484	581	788	2
poblaciones	62	483	110	496	581	788	2
bacterianas	113	483	159	496	581	788	2
de	162	483	172	496	581	788	2
una	174	483	189	496	581	788	2
especie	192	483	223	496	581	788	2
(10-12)	225	484	242	491	581	788	2
.	242	483	245	496	581	788	2
El	62	507	70	519	581	788	2
Instituto	74	507	104	519	581	788	2
Nacional	108	507	142	519	581	788	2
de	146	507	156	519	581	788	2
Salud	159	507	182	519	581	788	2
del	185	507	197	519	581	788	2
Perú	200	507	219	519	581	788	2
es	223	507	232	519	581	788	2
la	235	507	242	519	581	788	2
institución	246	507	285	519	581	788	2
encargada	62	519	104	531	581	788	2
del	111	519	123	531	581	788	2
diagnóstico	129	519	174	531	581	788	2
microbiológico	181	519	237	531	581	788	2
referencial	244	519	285	531	581	788	2
de	62	531	72	543	581	788	2
las	76	531	87	543	581	788	2
ETA	90	531	107	543	581	788	2
en	110	531	119	543	581	788	2
nuestro	123	531	152	543	581	788	2
país,	155	531	175	543	581	788	2
y	178	531	182	543	581	788	2
forma	186	531	208	543	581	788	2
parte	212	531	232	543	581	788	2
de	235	531	245	543	581	788	2
las	248	531	259	543	581	788	2
redes	263	531	285	543	581	788	2
WHO	62	543	84	555	581	788	2
Global	87	543	112	555	581	788	2
Foodborne	115	543	158	555	581	788	2
Infections	160	543	198	555	581	788	2
Network	201	543	233	555	581	788	2
(WHO-GFN)	236	542	285	555	581	788	2
y	62	554	67	567	581	788	2
la	70	554	77	567	581	788	2
Red	81	554	97	567	581	788	2
PulseNet	100	554	136	567	581	788	2
América	139	554	172	567	581	788	2
Latina	175	554	199	567	581	788	2
y	203	554	207	567	581	788	2
Caribe	211	554	237	567	581	788	2
(PN-ALyC),	240	554	285	567	581	788	2
esta	62	566	79	578	581	788	2
última	82	566	106	578	581	788	2
es	109	566	119	578	581	788	2
una	122	566	137	578	581	788	2
red	140	566	153	578	581	788	2
regional	156	566	188	578	581	788	2
de	191	566	201	578	581	788	2
subtipificación	204	566	259	578	581	788	2
mole-	263	566	285	578	581	788	2
cular	62	578	82	590	581	788	2
para	85	578	102	590	581	788	2
la	105	578	112	590	581	788	2
vigilancia	115	578	151	590	581	788	2
epidemiológica	154	578	213	590	581	788	2
de	216	578	226	590	581	788	2
los	229	578	240	590	581	788	2
patógenos	243	578	285	590	581	788	2
transmitidos	62	590	110	602	581	788	2
por	112	590	125	602	581	788	2
alimentos	127	590	165	602	581	788	2
y	167	590	172	602	581	788	2
estudio	174	590	202	602	581	788	2
de	204	590	214	602	581	788	2
brotes	216	590	241	602	581	788	2
por	243	590	256	602	581	788	2
PFGE,	258	590	285	602	581	788	2
que	62	601	77	614	581	788	2
tiene	79	601	98	614	581	788	2
establecida	100	601	145	614	581	788	2
una	147	601	162	614	581	788	2
Base	164	601	184	614	581	788	2
de	186	601	196	614	581	788	2
Datos	198	601	221	614	581	788	2
Regional	223	601	258	614	581	788	2
(BDR)	260	601	285	614	581	788	2
con	62	613	77	626	581	788	2
sede	80	613	99	626	581	788	2
en	102	613	112	626	581	788	2
la	115	613	122	626	581	788	2
Organización	125	613	177	626	581	788	2
Panamericana	180	613	237	626	581	788	2
de	239	613	249	626	581	788	2
la	252	613	259	626	581	788	2
Salud	262	613	285	626	581	788	2
(OPS),	62	625	89	637	581	788	2
Centro	92	625	118	637	581	788	2
Regional	121	625	155	637	581	788	2
de	158	625	168	637	581	788	2
Salud	170	625	193	637	581	788	2
Pública	195	625	224	637	581	788	2
Veterinaria	226	625	268	637	581	788	2
PA-	271	625	285	637	581	788	2
NAFTOSA	62	637	104	649	581	788	2
(www.panaftosa.org)	106	637	187	649	581	788	2
en	189	637	199	649	581	788	2
Río	201	637	215	649	581	788	2
de	217	637	227	649	581	788	2
Janeiro	229	637	258	649	581	788	2
Brasil.	260	637	285	649	581	788	2
En	62	649	73	661	581	788	2
esta	77	649	94	661	581	788	2
BDR	97	649	116	661	581	788	2
se	120	649	129	661	581	788	2
registran	133	649	167	661	581	788	2
los	171	649	182	661	581	788	2
perfiles	186	649	215	661	581	788	2
genéticos	218	649	256	661	581	788	2
de	260	649	270	661	581	788	2
las	274	649	285	661	581	788	2
cepas	62	660	86	673	581	788	2
patógenas	88	660	130	673	581	788	2
que	132	660	147	673	581	788	2
circulan	149	660	179	673	581	788	2
en	182	660	192	673	581	788	2
los	194	660	205	673	581	788	2
países	207	660	234	673	581	788	2
que	236	660	251	673	581	788	2
integran	253	660	285	673	581	788	2
la	62	672	69	685	581	788	2
Red	72	672	88	685	581	788	2
PN-ALyC,	91	672	130	685	581	788	2
para	133	672	151	685	581	788	2
comparar	153	672	191	685	581	788	2
los	193	672	205	685	581	788	2
genotipos	207	672	246	685	581	788	2
de	249	672	258	685	581	788	2
cepas	261	672	285	685	581	788	2
semejantes	62	684	108	696	581	788	2
halladas	110	684	143	696	581	788	2
en	145	684	155	696	581	788	2
diferentes	157	684	196	696	581	788	2
países,	199	684	227	696	581	788	2
y	229	684	234	696	581	788	2
reconocer	236	684	276	696	581	788	2
la	278	684	285	696	581	788	2
ocurrencia	62	696	104	708	581	788	2
de	106	696	116	708	581	788	2
brotes	118	696	142	708	581	788	2
epidémicos	144	696	189	708	581	788	2
en	191	696	201	708	581	788	2
la	203	696	210	708	581	788	2
región,	212	696	239	708	581	788	2
fortalecien-	241	696	285	708	581	788	2
do	62	708	72	720	581	788	2
el	75	708	82	720	581	788	2
sistema	85	708	115	720	581	788	2
de	118	708	128	720	581	788	2
vigilancia	130	708	167	720	581	788	2
epidemiológica	169	708	228	720	581	788	2
regional	231	708	262	720	581	788	2
y	265	708	269	720	581	788	2
ge-	272	708	285	720	581	788	2
nerando	62	719	95	732	581	788	2
una	97	719	112	732	581	788	2
rápida	114	719	139	732	581	788	2
respuesta	141	719	180	732	581	788	2
conjunta	182	719	216	732	581	788	2
entre	218	719	238	732	581	788	2
países.	241	719	269	732	581	788	2
BROTE	308	342	339	354	581	788	2
DE	341	342	354	354	581	788	2
Vibrio	356	342	379	354	581	788	2
parahaemolyticus	381	342	452	354	581	788	2
EN	308	354	320	366	581	788	2
EL	323	354	334	366	581	788	2
NORTE	336	354	367	366	581	788	2
DE	370	354	382	366	581	788	2
PERÚ	385	354	410	366	581	788	2
La	308	377	317	390	581	788	2
dinámica	321	377	356	390	581	788	2
epidémica	359	377	399	390	581	788	2
de	402	377	412	390	581	788	2
V.	416	378	423	390	581	788	2
parahaemolyticus	427	378	495	390	581	788	2
en	498	377	508	390	581	788	2
Perú	511	377	530	390	581	788	2
ha	308	389	317	401	581	788	2
estado	322	389	348	401	581	788	2
caracterizada	352	389	404	401	581	788	2
por	408	389	421	401	581	788	2
la	425	389	432	401	581	788	2
existencia	436	389	475	401	581	788	2
de	479	389	489	401	581	788	2
casos	493	389	516	401	581	788	2
de	520	389	530	401	581	788	2
infección	308	401	342	413	581	788	2
durante	344	401	373	413	581	788	2
la	375	401	382	413	581	788	2
época	383	401	407	413	581	788	2
estival	409	401	434	413	581	788	2
cuando	435	401	464	413	581	788	2
las	466	401	477	413	581	788	2
temperaturas	479	401	530	413	581	788	2
ambientales	308	413	355	425	581	788	2
son	362	413	376	425	581	788	2
más	383	413	400	425	581	788	2
altas.	407	413	427	425	581	788	2
Este	434	413	452	425	581	788	2
patrón	459	413	484	425	581	788	2
estacional	491	413	530	425	581	788	2
cambió	308	424	336	437	581	788	2
drásticamente	341	424	396	437	581	788	2
en	400	424	410	437	581	788	2
1997	415	424	435	437	581	788	2
cuando	439	424	468	437	581	788	2
en	473	424	483	437	581	788	2
el	488	424	495	437	581	788	2
invierno	499	424	530	437	581	788	2
austral	308	436	334	448	581	788	2
fue	338	436	350	448	581	788	2
detectado	354	436	393	448	581	788	2
el	397	436	404	448	581	788	2
clon	408	436	424	448	581	788	2
pandémico	428	436	471	448	581	788	2
asiático	475	436	504	448	581	788	2
de	508	436	518	448	581	788	2
V.	522	437	530	448	581	788	2
parahaemolyticus	308	448	376	460	581	788	2
causando	378	448	416	460	581	788	2
un	419	448	428	460	581	788	2
aumento	431	448	465	460	581	788	2
en	467	448	477	460	581	788	2
el	479	448	486	460	581	788	2
número	488	448	518	460	581	788	2
de	520	448	530	460	581	788	2
infecciones	308	460	351	472	581	788	2
a	355	460	360	472	581	788	2
lo	363	460	370	472	581	788	2
largo	373	460	393	472	581	788	2
de	396	460	406	472	581	788	2
la	409	460	416	472	581	788	2
costa	419	460	440	472	581	788	2
de	444	460	454	472	581	788	2
Perú.	457	460	478	472	581	788	2
La	481	460	491	472	581	788	2
aparición	495	460	530	472	581	788	2
y	308	472	312	484	581	788	2
dispersión	315	472	355	484	581	788	2
de	358	472	368	484	581	788	2
casos	371	472	394	484	581	788	2
en	397	472	407	484	581	788	2
Perú	410	472	429	484	581	788	2
en	432	472	442	484	581	788	2
1997	445	472	465	484	581	788	2
siguió	468	472	491	484	581	788	2
el	494	472	501	484	581	788	2
mismo	504	472	530	484	581	788	2
patrón	308	483	332	496	581	788	2
de	334	483	344	496	581	788	2
dispersión	345	483	385	496	581	788	2
que	387	483	401	496	581	788	2
la	403	483	410	496	581	788	2
epidemia	411	483	447	496	581	788	2
de	448	483	458	496	581	788	2
cólera	460	483	484	496	581	788	2
en	485	483	495	496	581	788	2
1991.	497	483	519	496	581	788	2
La	520	483	530	496	581	788	2
aparición	308	495	343	507	581	788	2
de	345	495	355	507	581	788	2
estas	357	495	378	507	581	788	2
dos	381	495	395	507	581	788	2
epidemias	397	495	437	507	581	788	2
de	439	495	449	507	581	788	2
V.	452	496	459	507	581	788	2
parahaemolyticus	462	496	530	507	581	788	2
y	308	507	312	519	581	788	2
V.	315	507	322	519	581	788	2
cholerae	325	507	358	519	581	788	2
coincidieron	361	507	408	519	581	788	2
con	410	507	424	519	581	788	2
el	427	507	434	519	581	788	2
inicio	436	507	456	519	581	788	2
de	459	507	469	519	581	788	2
los	471	507	482	519	581	788	2
eventos	485	507	516	519	581	788	2
del	518	507	530	519	581	788	2
Fenómeno	308	519	350	531	581	788	2
del	352	519	364	531	581	788	2
Niño	366	519	384	531	581	788	2
de	386	519	396	531	581	788	2
1991	398	519	418	531	581	788	2
y	420	519	425	531	581	788	2
1997	427	519	446	531	581	788	2
(14)	449	520	458	527	581	788	2
.	458	519	460	531	581	788	2
En	308	542	319	555	581	788	2
marzo	325	542	350	555	581	788	2
de	357	542	367	555	581	788	2
2009,	374	542	397	555	581	788	2
el	403	542	410	555	581	788	2
Laboratorio	417	542	463	555	581	788	2
de	470	542	480	555	581	788	2
Referencia	487	542	530	555	581	788	2
Nacional	308	554	343	567	581	788	2
de	347	554	357	567	581	788	2
Enteropatógenos	361	554	429	567	581	788	2
de	433	554	443	567	581	788	2
Perú	447	554	466	567	581	788	2
(INS)	470	554	491	567	581	788	2
confirmó	496	554	530	567	581	788	2
la	308	566	315	578	581	788	2
identificación	317	566	369	578	581	788	2
de	372	566	382	578	581	788	2
aislamientos	384	566	434	578	581	788	2
clínicos	437	566	467	578	581	788	2
asociados	469	566	510	578	581	788	2
a	512	566	518	578	581	788	2
un	520	566	530	578	581	788	2
brote	308	578	328	590	581	788	2
de	331	578	341	590	581	788	2
infección	343	578	379	590	581	788	2
causado	382	578	416	590	581	788	2
por	418	578	431	590	581	788	2
Vibrio	434	578	457	590	581	788	2
parahaemolyticus	460	578	530	590	581	788	2
en	308	590	318	602	581	788	2
la	320	590	327	602	581	788	2
provincia	329	590	365	602	581	788	2
de	367	590	377	602	581	788	2
Cajamarca,	380	590	426	602	581	788	2
que	428	590	443	602	581	788	2
estuvo	445	590	472	602	581	788	2
relacionado	474	590	521	602	581	788	2
al	523	590	530	602	581	788	2
consumo	308	601	344	614	581	788	2
de	347	601	357	614	581	788	2
pescado.	359	601	396	614	581	788	2
El	399	601	407	614	581	788	2
origen	409	601	434	614	581	788	2
del	437	601	449	614	581	788	2
brote	452	601	472	614	581	788	2
se	475	601	484	614	581	788	2
asoció	487	601	513	614	581	788	2
con	516	601	530	614	581	788	2
el	308	613	315	626	581	788	2
consumo	319	613	355	626	581	788	2
de	359	613	369	626	581	788	2
productos	373	613	413	626	581	788	2
hidrobiológicos	417	613	477	626	581	788	2
procedentes	481	613	530	626	581	788	2
del	308	625	320	637	581	788	2
puerto	322	625	348	637	581	788	2
de	350	625	360	637	581	788	2
Santa	363	625	386	637	581	788	2
Rosa	389	625	410	637	581	788	2
en	412	625	422	637	581	788	2
la	425	625	432	637	581	788	2
ciudad	434	625	461	637	581	788	2
de	463	625	473	637	581	788	2
Lambayeque.	476	625	530	637	581	788	2
De	308	649	319	661	581	788	2
forma	325	649	347	661	581	788	2
paralela,	353	649	387	661	581	788	2
un	393	649	403	661	581	788	2
total	409	649	425	661	581	788	2
de	431	649	441	661	581	788	2
17	447	649	457	661	581	788	2
cepas	462	649	486	661	581	788	2
de	492	649	502	661	581	788	2
Vibrio	508	649	530	661	581	788	2
parahaemolyticus	308	661	377	673	581	788	2
fueron	383	660	408	673	581	788	2
aisladas	415	660	448	673	581	788	2
de	454	660	464	673	581	788	2
casos	471	660	494	673	581	788	2
clínicos	501	660	530	673	581	788	2
de	308	672	317	685	581	788	2
diarreas	322	672	354	685	581	788	2
acuosas	359	672	392	685	581	788	2
detectados	397	672	440	685	581	788	2
en	445	672	455	685	581	788	2
las	459	672	471	685	581	788	2
provincias	476	672	515	685	581	788	2
de	520	672	530	685	581	788	2
Lambayeque,	308	684	361	696	581	788	2
Piura	364	684	385	696	581	788	2
y	387	684	392	696	581	788	2
Lima.	395	684	416	696	581	788	2
Un	419	684	431	696	581	788	2
total	434	684	450	696	581	788	2
de	453	684	463	696	581	788	2
24	466	684	476	696	581	788	2
cepas	478	684	502	696	581	788	2
fueron	505	684	530	696	581	788	2
analizadas	308	696	350	708	581	788	2
por	353	696	366	708	581	788	2
la	370	696	377	708	581	788	2
técnica	381	696	409	708	581	788	2
de	412	696	422	708	581	788	2
reacción	426	696	459	708	581	788	2
en	463	696	473	708	581	788	2
cadena	477	696	506	708	581	788	2
de	510	696	519	708	581	788	2
la	523	696	530	708	581	788	2
polimerasa	308	708	351	720	581	788	2
(PCR)	354	708	378	720	581	788	2
para	381	708	399	720	581	788	2
la	402	708	409	720	581	788	2
identificación	412	708	463	720	581	788	2
confirmatoria	466	708	517	720	581	788	2
de	520	708	530	720	581	788	2
Vibrio	308	720	330	732	581	788	2
parahaemolyticus	334	720	403	732	581	788	2
mediante	407	719	443	732	581	788	2
la	447	719	454	732	581	788	2
detección	458	719	496	732	581	788	2
del	500	719	511	732	581	788	2
gen	515	719	530	732	581	788	2
129	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2011;	168	39	186	50	581	788	3
28(1):	188	39	208	50	581	788	3
128-35.	210	39	236	50	581	788	3
específico	51	82	91	95	581	788	3
toxR.	93	82	113	95	581	788	3
Adicionalmente,	114	82	177	95	581	788	3
se	179	82	188	95	581	788	3
investigó	190	82	225	95	581	788	3
la	227	82	233	95	581	788	3
presencia	235	82	274	95	581	788	3
de	51	94	61	106	581	788	3
los	63	94	74	106	581	788	3
genes	76	94	101	106	581	788	3
asociados	103	94	142	106	581	788	3
con	145	94	159	106	581	788	3
los	161	94	172	106	581	788	3
dos	174	94	189	106	581	788	3
factores	191	94	222	106	581	788	3
de	224	94	234	106	581	788	3
virulencia	236	94	273	106	581	788	3
más	51	106	68	118	581	788	3
importante	72	106	114	118	581	788	3
de	118	106	127	118	581	788	3
esta	131	106	148	118	581	788	3
bacteria:	152	106	186	118	581	788	3
la	190	106	197	118	581	788	3
hemolisina	201	106	243	118	581	788	3
directa	247	106	273	118	581	788	3
termoestable	51	118	102	130	581	788	3
(TDH)	106	118	130	130	581	788	3
y	134	118	138	130	581	788	3
la	142	118	149	130	581	788	3
hemolisina	153	118	195	130	581	788	3
relacionada	199	118	245	130	581	788	3
con	248	118	263	130	581	788	3
la	267	118	273	130	581	788	3
TDH	51	129	69	142	581	788	3
(TRH),	73	129	99	142	581	788	3
que	102	129	117	142	581	788	3
están	120	129	142	142	581	788	3
codificadas	145	129	189	142	581	788	3
respectivamente	193	129	257	142	581	788	3
por	261	129	273	142	581	788	3
los	51	141	62	154	581	788	3
genes	64	141	89	154	581	788	3
tdh	91	142	103	154	581	788	3
y	105	141	109	154	581	788	3
trh.	111	142	124	154	581	788	3
Todas	126	141	150	154	581	788	3
las	152	141	163	154	581	788	3
cepas	165	141	189	154	581	788	3
identificadas	191	141	240	154	581	788	3
como	242	141	264	154	581	788	3
V.	266	142	274	154	581	788	3
parahaemolyticus	51	153	120	165	581	788	3
presentaron	122	153	169	165	581	788	3
el	171	153	178	165	581	788	3
gen	180	153	195	165	581	788	3
tdh,	197	153	212	165	581	788	3
que	214	153	229	165	581	788	3
es	231	153	240	165	581	788	3
el	243	153	249	165	581	788	3
factor	251	153	274	165	581	788	3
de	51	165	61	177	581	788	3
virulencia	63	165	100	177	581	788	3
predominante	102	165	156	177	581	788	3
en	158	165	168	177	581	788	3
esta	170	165	186	177	581	788	3
especie,	188	165	221	177	581	788	3
mientras	223	165	257	177	581	788	3
que	259	165	273	177	581	788	3
fueron	51	177	76	189	581	788	3
negativas	78	177	116	189	581	788	3
para	119	177	136	189	581	788	3
el	139	177	146	189	581	788	3
gen	148	177	163	189	581	788	3
trh.	165	177	178	189	581	788	3
En	51	200	62	213	581	788	3
el	64	200	71	213	581	788	3
marco	72	200	97	213	581	788	3
del	99	200	111	213	581	788	3
convenio	113	200	149	213	581	788	3
entre	150	200	171	213	581	788	3
INS-Perú	173	200	210	213	581	788	3
y	211	200	216	213	581	788	3
la	217	200	224	213	581	788	3
Universidad	226	200	274	213	581	788	3
de	51	212	61	224	581	788	3
Santiago	69	212	104	224	581	788	3
de	112	212	122	224	581	788	3
Compostela	129	212	177	224	581	788	3
(España)	185	212	221	224	581	788	3
durante	229	212	259	224	581	788	3
el	267	212	274	224	581	788	3
desarrollo	51	224	91	236	581	788	3
del	94	224	106	236	581	788	3
proyecto	110	224	144	236	581	788	3
“Investigación	148	224	203	236	581	788	3
ecológica	207	224	245	236	581	788	3
de	248	224	258	236	581	788	3
las	262	224	274	236	581	788	3
especies	51	236	87	248	581	788	3
de	90	236	100	248	581	788	3
Vibrio	104	236	127	248	581	788	3
en	131	236	141	248	581	788	3
la	145	236	152	248	581	788	3
costa	156	236	177	248	581	788	3
del	181	236	193	248	581	788	3
Perú”,	197	236	222	248	581	788	3
se	226	236	235	248	581	788	3
procedió	239	236	274	248	581	788	3
a	51	247	56	260	581	788	3
la	62	247	69	260	581	788	3
realización	76	247	119	260	581	788	3
de	125	247	135	260	581	788	3
las	141	247	153	260	581	788	3
pruebas	159	247	191	260	581	788	3
de	198	247	208	260	581	788	3
serotipificación	214	247	274	260	581	788	3
y	51	259	56	272	581	788	3
subtipificación	61	259	118	272	581	788	3
molecular	124	259	163	272	581	788	3
por	169	259	182	272	581	788	3
PFGE	187	259	212	272	581	788	3
de	218	259	228	272	581	788	3
16	234	259	244	272	581	788	3
cepas	250	259	274	272	581	788	3
obtenidas	51	271	90	283	581	788	3
durante	92	271	122	283	581	788	3
el	124	271	131	283	581	788	3
mes	133	271	150	283	581	788	3
de	151	271	161	283	581	788	3
marzo	163	271	188	283	581	788	3
de	189	271	199	283	581	788	3
2009	201	271	221	283	581	788	3
.	223	271	225	283	581	788	3
El	227	271	235	283	581	788	3
protocolo	237	271	274	283	581	788	3
de	51	283	61	295	581	788	3
PFGE	64	283	88	295	581	788	3
que	91	283	106	295	581	788	3
se	108	283	118	295	581	788	3
utilizó	120	283	143	295	581	788	3
para	146	283	164	295	581	788	3
el	166	283	173	295	581	788	3
análisis	176	283	206	295	581	788	3
de	208	283	218	295	581	788	3
las	221	283	232	295	581	788	3
cepas	235	283	259	295	581	788	3
del	262	283	274	295	581	788	3
brote	51	295	72	307	581	788	3
empleó	75	295	104	307	581	788	3
la	107	295	114	307	581	788	3
enzima	117	295	146	307	581	788	3
NotI	149	295	166	307	581	788	3
para	169	295	187	307	581	788	3
generar	190	295	221	307	581	788	3
los	224	295	235	307	581	788	3
patrones	239	295	274	307	581	788	3
de	51	306	61	319	581	788	3
restricción	64	306	105	319	581	788	3
que	107	306	122	319	581	788	3
se	125	306	134	319	581	788	3
muestran	137	306	174	319	581	788	3
en	177	306	187	319	581	788	3
la	189	306	196	319	581	788	3
figura	199	306	221	319	581	788	3
1	224	306	229	319	581	788	3
(15)	231	307	240	314	581	788	3
.	243	306	245	319	581	788	3
La	51	330	61	342	581	788	3
caracterización	64	330	126	342	581	788	3
molecular	128	330	168	342	581	788	3
de	171	330	181	342	581	788	3
las	184	330	195	342	581	788	3
cepas	198	330	222	342	581	788	3
del	225	330	237	342	581	788	3
brote	240	330	261	342	581	788	3
de	263	330	274	342	581	788	3
Cajamarca	51	342	95	354	581	788	3
y	98	342	103	354	581	788	3
los	106	342	117	354	581	788	3
aislamientos	120	342	171	354	581	788	3
clínicos	174	342	205	354	581	788	3
de	208	342	218	354	581	788	3
Lambayeque	221	342	274	354	581	788	3
Zamudio	458	40	487	50	581	788	3
ML	490	40	500	50	581	788	3
et	502	40	508	50	581	788	3
al.	511	40	519	50	581	788	3
y	296	82	301	95	581	788	3
Piura	306	82	327	95	581	788	3
reveló	332	82	357	95	581	788	3
que	362	82	377	95	581	788	3
todas	382	82	405	95	581	788	3
las	410	82	421	95	581	788	3
cepas	426	82	451	95	581	788	3
presentaban	456	82	507	95	581	788	3
el	512	82	519	95	581	788	3
mismo	296	94	323	106	581	788	3
perfil	330	94	349	106	581	788	3
genético,	356	94	393	106	581	788	3
evidenciando	400	94	454	106	581	788	3
una	460	94	476	106	581	788	3
conexión	482	94	519	106	581	788	3
epidemiológica	296	106	357	118	581	788	3
entre	361	106	382	118	581	788	3
los	386	106	398	118	581	788	3
aislamientos	402	106	453	118	581	788	3
del	457	106	469	118	581	788	3
brote	473	106	494	118	581	788	3
y	498	106	503	118	581	788	3
los	507	106	519	118	581	788	3
aislamientos	296	118	347	130	581	788	3
de	351	118	361	130	581	788	3
las	365	118	377	130	581	788	3
otras	380	118	401	130	581	788	3
ciudades	404	118	441	130	581	788	3
de	445	118	455	130	581	788	3
la	459	118	466	130	581	788	3
costa	470	118	491	130	581	788	3
norte.	495	118	519	130	581	788	3
Estos	296	129	319	142	581	788	3
resultados	321	129	364	142	581	788	3
sugieren	366	129	401	142	581	788	3
que	403	129	418	142	581	788	3
el	420	129	427	142	581	788	3
pescado	430	129	464	142	581	788	3
contaminado	466	129	519	142	581	788	3
causante	296	141	333	154	581	788	3
del	336	141	348	154	581	788	3
brote	350	141	371	154	581	788	3
podría	373	141	399	154	581	788	3
haber	402	141	425	154	581	788	3
sido	428	141	444	154	581	788	3
también	447	141	479	154	581	788	3
causante	482	141	519	154	581	788	3
de	296	153	306	165	581	788	3
los	309	153	320	165	581	788	3
casos	323	153	347	165	581	788	3
clínicos	349	153	380	165	581	788	3
en	382	153	392	165	581	788	3
Lambayeque	395	153	447	165	581	788	3
y	450	153	454	165	581	788	3
Piura.	457	153	481	165	581	788	3
Además,	483	153	519	165	581	788	3
en	296	165	306	177	581	788	3
al	308	165	315	177	581	788	3
análisis	317	165	348	177	581	788	3
se	350	165	359	177	581	788	3
incluyó	361	165	390	177	581	788	3
un	392	165	402	177	581	788	3
aislamiento	404	165	450	177	581	788	3
procedente	452	165	498	177	581	788	3
de	500	165	510	177	581	788	3
la	512	165	519	177	581	788	3
ciudad	296	177	323	189	581	788	3
de	326	177	336	189	581	788	3
Lima	339	177	359	189	581	788	3
(Guillén-136)	361	177	414	189	581	788	3
que	417	177	432	189	581	788	3
no	435	177	445	189	581	788	3
presentó	448	177	484	189	581	788	3
relación	487	177	519	189	581	788	3
genética	296	188	331	201	581	788	3
con	334	188	348	201	581	788	3
las	351	188	363	201	581	788	3
cepas	365	188	390	201	581	788	3
del	392	188	405	201	581	788	3
brote	407	188	428	201	581	788	3
del	431	188	443	201	581	788	3
norte	446	188	467	201	581	788	3
de	469	188	479	201	581	788	3
Perú.	482	188	504	201	581	788	3
La	296	212	306	224	581	788	3
comparación	308	212	360	224	581	788	3
de	361	212	371	224	581	788	3
los	373	212	385	224	581	788	3
perfiles	386	212	415	224	581	788	3
genéticos	417	212	456	224	581	788	3
de	457	212	467	224	581	788	3
la	469	212	476	224	581	788	3
cepa	478	212	497	224	581	788	3
de	499	212	509	224	581	788	3
V.	511	212	519	224	581	788	3
parahaemoliticus	296	224	364	236	581	788	3
del	366	224	378	236	581	788	3
brote	380	224	401	236	581	788	3
del	403	224	415	236	581	788	3
año	417	224	432	236	581	788	3
2009	434	224	454	236	581	788	3
con	456	224	471	236	581	788	3
otras	473	224	493	236	581	788	3
cepas	495	224	519	236	581	788	3
causantes	296	236	337	248	581	788	3
de	340	236	350	248	581	788	3
brotes	353	236	378	248	581	788	3
en	381	236	391	248	581	788	3
Perú	393	236	412	248	581	788	3
en	415	236	425	248	581	788	3
diferentes	428	236	468	248	581	788	3
años	470	236	490	248	581	788	3
(1997-	493	236	519	248	581	788	3
2009)	296	247	319	260	581	788	3
(14)	323	248	332	255	581	788	3
muestra	334	247	367	260	581	788	3
que	371	247	386	260	581	788	3
las	389	247	401	260	581	788	3
cepas	404	247	428	260	581	788	3
de	432	247	442	260	581	788	3
este	446	247	463	260	581	788	3
brote	467	247	487	260	581	788	3
forman	491	247	519	260	581	788	3
un	296	259	306	272	581	788	3
grupo	310	259	333	272	581	788	3
genético	337	259	371	272	581	788	3
único	375	259	397	272	581	788	3
y	401	259	406	272	581	788	3
totalmente	410	259	452	272	581	788	3
diferenciado	456	259	505	272	581	788	3
de	509	259	519	272	581	788	3
los	296	271	308	283	581	788	3
otros	311	271	331	283	581	788	3
grupos	334	271	361	283	581	788	3
detectados	364	271	408	283	581	788	3
en	411	271	421	283	581	788	3
los	424	271	436	283	581	788	3
casos	439	271	462	283	581	788	3
clínicos	465	271	495	283	581	788	3
de	498	271	508	283	581	788	3
V.	511	271	519	283	581	788	3
parahaemolyticus	296	283	367	295	581	788	3
en	370	283	380	295	581	788	3
Perú	383	283	402	295	581	788	3
durante	406	283	436	295	581	788	3
los	439	283	451	295	581	788	3
últimos	454	283	483	295	581	788	3
15	486	283	496	295	581	788	3
años	499	283	519	295	581	788	3
(Figura	296	295	325	307	581	788	3
1).	329	295	339	307	581	788	3
Las	343	295	358	307	581	788	3
cepas	362	295	386	307	581	788	3
del	390	295	402	307	581	788	3
brote	406	295	426	307	581	788	3
2009	430	295	450	307	581	788	3
fueron	454	295	480	307	581	788	3
incluidas	484	295	519	307	581	788	3
en	296	306	306	319	581	788	3
un	309	306	319	319	581	788	3
cluster	323	306	349	319	581	788	3
diferente	352	306	387	319	581	788	3
del	391	306	403	319	581	788	3
grupo	406	306	429	319	581	788	3
del	432	306	444	319	581	788	3
clon	447	306	464	319	581	788	3
pandémico	467	306	511	319	581	788	3
y	514	306	519	319	581	788	3
claramente	296	318	341	331	581	788	3
diferenciadas	345	318	399	331	581	788	3
del	403	318	415	331	581	788	3
grupo	419	318	442	331	581	788	3
dominante	447	318	489	331	581	788	3
en	493	318	503	331	581	788	3
los	507	318	519	331	581	788	3
casos	296	330	320	342	581	788	3
clínicos	322	330	352	342	581	788	3
en	355	330	365	342	581	788	3
Perú	368	330	387	342	581	788	3
perteneciente	389	330	444	342	581	788	3
al	446	330	453	342	581	788	3
serotipo	456	330	488	342	581	788	3
O4:K8.	491	330	519	342	581	788	3
La	296	342	306	354	581	788	3
cepa	310	342	329	354	581	788	3
(Guillén-136)	333	342	385	354	581	788	3
aislada	388	342	417	354	581	788	3
en	421	342	431	354	581	788	3
Lima	434	342	454	354	581	788	3
fue	457	342	470	354	581	788	3
identificada	473	342	519	354	581	788	3
Brote	93	431	104	438	581	788	3
2009	105	431	116	438	581	788	3
Serotipo	93	440	111	447	581	788	3
O4:K8	112	440	125	447	581	788	3
Clone	93	450	105	457	581	788	3
Pandémico	106	450	131	457	581	788	3
Cepas	93	459	107	466	581	788	3
no	108	459	113	466	581	788	3
pandémicas	114	459	141	466	581	788	3
Figura	51	692	75	703	581	788	3
1.	77	692	84	703	581	788	3
Análisis	86	692	113	703	581	788	3
de	115	692	124	703	581	788	3
relación	126	692	153	703	581	788	3
genética	155	692	185	703	581	788	3
de	187	692	196	703	581	788	3
aislamientos	198	692	241	703	581	788	3
de	244	692	252	703	581	788	3
Vibrio	254	692	274	703	581	788	3
parahaemolyticus.	276	692	340	703	581	788	3
Se	51	702	61	713	581	788	3
analizó	63	702	88	713	581	788	3
la	90	702	96	713	581	788	3
relación	99	702	126	713	581	788	3
genética	129	702	158	713	581	788	3
de	161	702	169	713	581	788	3
aislamientos	172	702	215	713	581	788	3
del	217	702	228	713	581	788	3
brote	230	702	248	713	581	788	3
de	251	702	259	713	581	788	3
Perú	262	702	279	713	581	788	3
(2009)	281	702	304	713	581	788	3
y	306	702	310	713	581	788	3
aislamientos	313	702	356	713	581	788	3
del	358	702	369	713	581	788	3
clon	371	702	385	713	581	788	3
pandémico	388	702	426	713	581	788	3
serotipo	429	702	456	713	581	788	3
O4:K8	459	702	481	713	581	788	3
y	484	702	488	713	581	788	3
otros	490	702	507	713	581	788	3
no	510	702	519	713	581	788	3
pandémicos.	51	712	95	723	581	788	3
Los	97	712	109	723	581	788	3
patrones	111	712	141	723	581	788	3
genéticos	142	712	176	723	581	788	3
fueron	177	712	199	723	581	788	3
obtenidos	200	712	234	723	581	788	3
por	236	712	247	723	581	788	3
PFGE	248	712	270	723	581	788	3
y	271	712	275	723	581	788	3
analizados	277	712	314	723	581	788	3
con	315	712	328	723	581	788	3
el	329	712	335	723	581	788	3
programa	337	712	370	723	581	788	3
Bionumerics	371	712	414	723	581	788	3
v	416	712	420	723	581	788	3
5.1,	421	712	434	723	581	788	3
los	435	712	445	723	581	788	3
factores	447	712	474	723	581	788	3
de	476	712	485	723	581	788	3
virulencia	486	712	519	723	581	788	3
tdh,	51	722	64	733	581	788	3
trh	66	722	75	733	581	788	3
y	77	722	81	733	581	788	3
GS	83	722	94	733	581	788	3
fueron	96	722	119	733	581	788	3
analizados	121	722	158	733	581	788	3
por	160	722	171	733	581	788	3
PCR	173	722	190	733	581	788	3
en	192	722	200	733	581	788	3
el	202	722	208	733	581	788	3
Instituto	210	722	238	733	581	788	3
de	240	722	248	733	581	788	3
Acuicultura	250	722	288	733	581	788	3
de	290	722	299	733	581	788	3
la	301	722	307	733	581	788	3
Universidad	309	722	350	733	581	788	3
de	352	722	361	733	581	788	3
Santiago	363	722	394	733	581	788	3
de	396	722	404	733	581	788	3
Compostela	406	722	448	733	581	788	3
–	450	722	454	733	581	788	3
España.	456	722	485	733	581	788	3
130	51	748	68	762	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2011;	179	39	197	50	581	788	4
28(1):	199	39	219	50	581	788	4
128-35.	221	39	247	50	581	788	4
como	62	82	84	95	581	788	4
perteneciente	88	82	142	95	581	788	4
al	146	82	153	95	581	788	4
clon	156	82	172	95	581	788	4
pandémico.	176	82	222	95	581	788	4
La	226	82	236	95	581	788	4
mayoría	239	82	272	95	581	788	4
de	275	82	285	95	581	788	4
los	62	94	74	106	581	788	4
aislamientos	76	94	126	106	581	788	4
del	128	94	140	106	581	788	4
brote	142	94	162	106	581	788	4
Perú	164	94	183	106	581	788	4
2009	185	94	205	106	581	788	4
fueron	207	94	233	106	581	788	4
asignadas	235	94	276	106	581	788	4
al	278	94	285	106	581	788	4
serotipo	62	106	94	118	581	788	4
O3:K59,	97	106	130	118	581	788	4
a	133	106	138	118	581	788	4
excepción	140	106	181	118	581	788	4
de	183	106	193	118	581	788	4
dos	196	106	211	118	581	788	4
aislamientos	213	106	263	118	581	788	4
cuyo	266	106	285	118	581	788	4
grupo	62	118	85	130	581	788	4
K	90	118	96	130	581	788	4
no	100	118	110	130	581	788	4
pudo	115	118	135	130	581	788	4
ser	139	118	152	130	581	788	4
determinado	156	118	206	130	581	788	4
y	211	118	215	130	581	788	4
fueron	220	118	245	130	581	788	4
incluidas	250	118	285	130	581	788	4
dentro	62	129	88	142	581	788	4
del	90	129	102	142	581	788	4
serotipo	105	129	137	142	581	788	4
O3:KUT.	139	129	173	142	581	788	4
Electroforesis	309	40	355	50	581	788	4
en	357	40	365	50	581	788	4
campo	367	40	390	50	581	788	4
pulsado	392	40	419	50	581	788	4
para	421	40	436	50	581	788	4
la	438	40	444	50	581	788	4
vigilancia	446	40	477	50	581	788	4
epidemiológica	480	40	530	50	581	788	4
1	317	83	322	94	581	788	4
2	351	83	355	94	581	788	4
3	380	83	384	94	581	788	4
4	406	83	410	94	581	788	4
5	430	83	434	94	581	788	4
6	457	83	461	94	581	788	4
La	62	153	72	165	581	788	4
presencia	78	153	117	165	581	788	4
de	123	153	133	165	581	788	4
la	139	153	145	165	581	788	4
región	151	153	176	165	581	788	4
específica	182	153	222	165	581	788	4
del	228	153	240	165	581	788	4
gen	246	153	261	165	581	788	4
toxR	267	153	285	165	581	788	4
característica	62	165	115	177	581	788	4
del	121	165	133	177	581	788	4
clon	139	165	156	177	581	788	4
pandémico	162	165	205	177	581	788	4
fue	212	165	224	177	581	788	4
analizada	231	165	268	177	581	788	4
en	275	165	285	177	581	788	4
todas	62	177	84	189	581	788	4
las	89	177	100	189	581	788	4
cepas	105	177	128	189	581	788	4
por	133	177	146	189	581	788	4
la	150	177	157	189	581	788	4
técnica	162	177	190	189	581	788	4
denominada	195	177	243	189	581	788	4
GS-PCR.	248	177	285	189	581	788	4
Ninguna	62	188	95	201	581	788	4
de	98	188	108	201	581	788	4
las	111	188	123	201	581	788	4
cepas	126	188	149	201	581	788	4
del	152	188	164	201	581	788	4
brote	167	188	187	201	581	788	4
presentó	190	188	225	201	581	788	4
este	228	188	244	201	581	788	4
marcador	247	188	285	201	581	788	4
del	62	200	74	213	581	788	4
clon	77	200	93	213	581	788	4
pandémico.	96	200	142	213	581	788	4
Otras	145	200	167	213	581	788	4
dos	170	200	184	213	581	788	4
cepas	187	200	211	213	581	788	4
(437-07	213	200	244	213	581	788	4
y	247	200	251	213	581	788	4
155-05)	254	200	285	213	581	788	4
presentaron	62	212	109	224	581	788	4
el	111	212	118	224	581	788	4
gen	120	212	135	224	581	788	4
que	136	212	151	224	581	788	4
codifica	153	212	183	224	581	788	4
para	184	212	202	224	581	788	4
el	204	212	211	224	581	788	4
factor	212	212	234	224	581	788	4
de	236	212	246	224	581	788	4
virulencia	248	212	285	224	581	788	4
trh;	62	224	75	236	581	788	4
siendo	77	224	104	236	581	788	4
ausente	106	224	137	236	581	788	4
además	140	224	171	236	581	788	4
en	174	224	184	236	581	788	4
la	186	224	193	236	581	788	4
cepa	195	224	215	236	581	788	4
(155-05)	217	224	250	236	581	788	4
el	253	224	260	236	581	788	4
factor	262	224	285	236	581	788	4
TDH	62	236	81	248	581	788	4
presente	83	236	118	248	581	788	4
en	121	236	131	248	581	788	4
todas	133	236	155	248	581	788	4
las	158	236	169	248	581	788	4
otras	172	236	192	248	581	788	4
cepas	194	236	218	248	581	788	4
(16)	221	237	230	244	581	788	4
.	230	236	233	248	581	788	4
La	62	259	72	272	581	788	4
investigación	75	259	126	272	581	788	4
epidemiológica	129	259	188	272	581	788	4
de	190	259	200	272	581	788	4
este	203	259	220	272	581	788	4
brote	223	259	243	272	581	788	4
ha	246	259	255	272	581	788	4
puesto	258	259	285	272	581	788	4
de	62	271	72	283	581	788	4
relieve	77	271	103	283	581	788	4
el	108	271	115	283	581	788	4
carácter	120	271	152	283	581	788	4
emergente	157	271	199	283	581	788	4
del	204	271	216	283	581	788	4
serotipo	220	271	252	283	581	788	4
03:K59	257	271	285	283	581	788	4
entre	62	283	83	295	581	788	4
los	85	283	96	295	581	788	4
casos	99	283	122	295	581	788	4
clínicos	125	283	154	295	581	788	4
de	157	283	167	295	581	788	4
V.	169	283	177	295	581	788	4
parahaemolyticus	179	283	249	295	581	788	4
en	251	283	261	295	581	788	4
Perú.	264	283	285	295	581	788	4
La	62	295	72	307	581	788	4
detección	77	295	114	307	581	788	4
de	119	295	129	307	581	788	4
este	133	295	150	307	581	788	4
serotipo	154	295	185	307	581	788	4
en	189	295	199	307	581	788	4
Perú	204	295	222	307	581	788	4
es	227	295	236	307	581	788	4
coincidente	240	295	285	307	581	788	4
con	62	306	77	319	581	788	4
la	79	306	86	319	581	788	4
descripción	88	306	133	319	581	788	4
de	135	306	145	319	581	788	4
casos	147	306	170	319	581	788	4
asociados	173	306	213	319	581	788	4
a	215	306	220	319	581	788	4
este	222	306	239	319	581	788	4
serotipo	241	306	273	319	581	788	4
en	275	306	285	319	581	788	4
algunos	62	318	93	331	581	788	4
países	97	318	123	331	581	788	4
de	126	318	136	331	581	788	4
Sudamérica	140	318	187	331	581	788	4
en	191	318	201	331	581	788	4
los	204	318	215	331	581	788	4
últimos	219	318	247	331	581	788	4
años	250	318	270	331	581	788	4
(17)	273	319	282	326	581	788	4
,	282	318	285	331	581	788	4
lo	62	330	69	342	581	788	4
que	73	330	88	342	581	788	4
podría	92	330	118	342	581	788	4
significar	122	330	157	342	581	788	4
la	161	330	168	342	581	788	4
aparición	172	330	208	342	581	788	4
de	212	330	222	342	581	788	4
un	226	330	236	342	581	788	4
nuevo	240	330	264	342	581	788	4
clon	268	330	285	342	581	788	4
patógeno	62	342	100	354	581	788	4
de	103	342	113	354	581	788	4
este	117	342	134	354	581	788	4
microorganismo	137	342	201	354	581	788	4
en	205	342	215	354	581	788	4
la	218	342	225	354	581	788	4
zona	229	342	248	354	581	788	4
con	252	342	266	354	581	788	4
una	270	342	285	354	581	788	4
notable	62	354	92	366	581	788	4
capacidad	94	354	135	366	581	788	4
de	138	354	148	366	581	788	4
expansión.	150	354	194	366	581	788	4
CASO	62	378	88	390	581	788	4
DE	90	378	103	390	581	788	4
Vibrio	105	378	128	390	581	788	4
cholerae	131	378	165	390	581	788	4
INABA	168	378	195	390	581	788	4
NO	197	378	210	390	581	788	4
TOXIGÉNICO	213	378	269	390	581	788	4
En	62	401	73	413	581	788	4
mayo	77	401	99	413	581	788	4
de	103	401	113	413	581	788	4
2010	118	401	138	413	581	788	4
la	142	401	149	413	581	788	4
Unidad	153	401	181	413	581	788	4
de	185	401	195	413	581	788	4
Investigación	199	401	252	413	581	788	4
Médica	256	401	285	413	581	788	4
N.°	62	413	75	425	581	788	4
6	78	413	83	425	581	788	4
de	86	413	96	425	581	788	4
la	99	413	106	425	581	788	4
Marina	109	413	137	425	581	788	4
de	140	413	150	425	581	788	4
los	153	413	165	425	581	788	4
Estados	168	413	200	425	581	788	4
Unidos	203	413	231	425	581	788	4
con	235	413	249	425	581	788	4
sede	252	413	272	425	581	788	4
en	275	413	285	425	581	788	4
Perú	62	424	81	437	581	788	4
(NAMRU-6)	84	424	131	437	581	788	4
remite	134	424	159	437	581	788	4
al	161	424	168	437	581	788	4
INS	171	424	186	437	581	788	4
un	189	424	199	437	581	788	4
aislamiento	201	424	247	437	581	788	4
de	249	424	259	437	581	788	4
Vibrio	262	425	285	437	581	788	4
cholerae	62	437	97	449	581	788	4
el	99	436	106	449	581	788	4
cual	109	436	125	449	581	788	4
fue	128	436	140	449	581	788	4
codificado	143	436	183	449	581	788	4
como	186	436	208	449	581	788	4
1.457-2010	210	436	256	449	581	788	4
siendo	258	436	285	449	581	788	4
una	62	448	77	460	581	788	4
cepa	79	448	98	460	581	788	4
de	100	448	110	460	581	788	4
Vibrio	111	448	134	460	581	788	4
cholerae	135	448	170	460	581	788	4
serogrupo	171	448	212	460	581	788	4
O1	213	448	225	460	581	788	4
serotipo	226	448	258	460	581	788	4
Inaba.	260	448	285	460	581	788	4
Las	62	460	77	472	581	788	4
cepas	79	460	103	472	581	788	4
patogénicas	105	460	154	472	581	788	4
de	156	460	166	472	581	788	4
Vibrio	168	460	191	472	581	788	4
cholerae	193	460	228	472	581	788	4
generalmente	230	460	285	472	581	788	4
tiene	62	472	82	484	581	788	4
en	85	472	95	484	581	788	4
su	98	472	107	484	581	788	4
genoma	110	472	143	484	581	788	4
el	145	472	152	484	581	788	4
gen	155	472	170	484	581	788	4
de	173	472	183	484	581	788	4
toxina	186	472	210	484	581	788	4
colerica	213	472	244	484	581	788	4
ctxA,	247	472	267	484	581	788	4
que	270	472	285	484	581	788	4
puede	62	483	87	496	581	788	4
ser	90	483	103	496	581	788	4
detectado	105	483	145	496	581	788	4
por	148	483	161	496	581	788	4
técnicas	163	483	196	496	581	788	4
de	199	483	209	496	581	788	4
biología	212	483	243	496	581	788	4
molecular	246	483	285	496	581	788	4
como	62	495	84	508	581	788	4
la	87	495	94	508	581	788	4
PCR,	96	495	118	508	581	788	4
por	120	495	133	508	581	788	4
lo	136	495	143	508	581	788	4
tanto,	145	495	167	508	581	788	4
esta	170	495	187	508	581	788	4
técnica	189	495	218	508	581	788	4
es	220	495	230	508	581	788	4
muy	232	495	249	508	581	788	4
útil	252	495	263	508	581	788	4
en	265	495	275	508	581	788	4
la	278	495	285	508	581	788	4
identificación	62	507	114	519	581	788	4
de	116	507	126	519	581	788	4
cepas	128	507	153	519	581	788	4
toxigénicas.	155	507	202	519	581	788	4
La	204	507	214	519	581	788	4
cepa	216	507	236	519	581	788	4
no	238	507	248	519	581	788	4
presentó	250	507	285	519	581	788	4
el	62	519	69	531	581	788	4
gen	72	519	87	531	581	788	4
ctxA	89	519	107	531	581	788	4
que	109	519	124	531	581	788	4
codifica	126	519	157	531	581	788	4
la	159	519	166	531	581	788	4
toxina	169	519	193	531	581	788	4
colérica,	195	519	229	531	581	788	4
por	231	519	244	531	581	788	4
lo	246	519	253	531	581	788	4
cual	256	519	272	531	581	788	4
no	275	519	285	531	581	788	4
es	62	531	72	543	581	788	4
productora	75	531	118	543	581	788	4
de	120	531	130	543	581	788	4
la	133	531	140	543	581	788	4
toxina	143	531	167	543	581	788	4
del	169	531	181	543	581	788	4
cólera,	184	531	211	543	581	788	4
responsable	214	531	263	543	581	788	4
de	265	531	275	543	581	788	4
la	278	531	285	543	581	788	4
enfermedad	62	542	110	555	581	788	4
del	113	542	125	555	581	788	4
cólera	127	542	152	555	581	788	4
(Figura	154	542	183	555	581	788	4
2).	185	542	196	555	581	788	4
El	62	566	70	578	581	788	4
análisis	74	566	104	578	581	788	4
inicial	108	566	131	578	581	788	4
de	135	566	145	578	581	788	4
tipificación	149	566	191	578	581	788	4
por	195	566	208	578	581	788	4
PFGE	212	566	236	578	581	788	4
de	240	566	250	578	581	788	4
la	254	566	261	578	581	788	4
cepa	265	566	285	578	581	788	4
1.457-2010	62	578	108	590	581	788	4
en	116	578	126	590	581	788	4
el	133	578	140	590	581	788	4
INS	148	578	163	590	581	788	4
no	170	578	180	590	581	788	4
presentó	188	578	223	590	581	788	4
ningún	231	578	258	590	581	788	4
perfil	265	578	285	590	581	788	4
genético,	62	590	99	602	581	788	4
obteniéndose	105	590	159	602	581	788	4
únicamente	165	590	211	602	581	788	4
degradación	217	590	267	602	581	788	4
del	273	590	285	602	581	788	4
ADN	62	601	81	614	581	788	4
genómico	85	601	124	614	581	788	4
hasta	127	601	149	614	581	788	4
en	152	601	162	614	581	788	4
tres	166	601	181	614	581	788	4
análisis	184	601	214	614	581	788	4
consecutivos;	218	601	272	614	581	788	4
se	275	601	285	614	581	788	4
decidió	62	613	91	625	581	788	4
utilizar	95	613	121	625	581	788	4
el	124	613	131	625	581	788	4
compuesto	135	613	179	625	581	788	4
tiourea,	183	613	213	625	581	788	4
que	217	613	232	625	581	788	4
es	236	613	245	625	581	788	4
conocido	249	613	285	625	581	788	4
por	62	625	75	637	581	788	4
mejorar	79	625	109	637	581	788	4
el	112	625	119	637	581	788	4
análisis	123	625	153	637	581	788	4
por	156	625	169	637	581	788	4
PFGE	172	625	196	637	581	788	4
de	200	625	210	637	581	788	4
muchas	213	625	244	637	581	788	4
cepas	248	625	272	637	581	788	4
no	275	625	285	637	581	788	4
tipificables	62	637	104	649	581	788	4
por	108	637	121	649	581	788	4
esta	126	637	143	649	581	788	4
técnica	147	637	175	649	581	788	4
(POE-PFGE,	179	637	231	649	581	788	4
Tiourea),	235	637	271	649	581	788	4
de	275	637	285	649	581	788	4
donde	62	649	87	661	581	788	4
se	91	649	100	661	581	788	4
obtuvo	104	649	131	661	581	788	4
una	134	649	149	661	581	788	4
visible	153	649	178	661	581	788	4
mejora	181	649	209	661	581	788	4
del	212	649	224	661	581	788	4
perfil	228	649	247	661	581	788	4
genético	251	649	285	661	581	788	4
(Figura	62	660	91	673	581	788	4
3).	94	660	104	673	581	788	4
Para	107	660	126	673	581	788	4
estas	130	660	151	673	581	788	4
pruebas	154	660	187	673	581	788	4
se	190	660	199	673	581	788	4
aplicó	202	660	226	673	581	788	4
los	229	660	240	673	581	788	4
protocolos	243	660	285	673	581	788	4
estandarizados	62	672	123	684	581	788	4
de	126	672	136	684	581	788	4
la	138	672	145	684	581	788	4
Red	148	672	164	684	581	788	4
PulseNet	167	672	203	684	581	788	4
Internacional	206	672	257	684	581	788	4
(18)	260	673	269	680	581	788	4
.	269	672	272	685	581	788	4
Se	62	696	73	708	581	788	4
envió	75	696	96	708	581	788	4
el	97	696	104	708	581	788	4
archivo	106	696	135	708	581	788	4
de	136	696	146	708	581	788	4
la	147	696	154	708	581	788	4
imagen	156	696	185	708	581	788	4
del	187	696	199	708	581	788	4
gel	200	696	212	708	581	788	4
para	213	696	231	708	581	788	4
ser	233	696	245	708	581	788	4
analizado	246	696	285	708	581	788	4
por	62	708	75	720	581	788	4
el	78	708	85	720	581	788	4
administrador	88	708	142	720	581	788	4
de	145	708	155	720	581	788	4
la	158	708	165	720	581	788	4
BDR	168	708	187	720	581	788	4
de	189	708	199	720	581	788	4
Vibrio	202	708	225	720	581	788	4
cholerae	228	708	262	720	581	788	4
de	265	708	275	720	581	788	4
la	278	708	285	720	581	788	4
Red	62	719	79	732	581	788	4
PN	81	719	93	732	581	788	4
AL	95	719	106	732	581	788	4
y	108	719	112	732	581	788	4
C	114	719	121	732	581	788	4
en	123	719	133	732	581	788	4
el	135	719	142	732	581	788	4
Instituto	144	719	175	732	581	788	4
Nacional	177	719	212	732	581	788	4
de	214	719	224	732	581	788	4
Enfermedades	226	719	285	732	581	788	4
ctxA	507	192	524	203	581	788	4
564bp	504	205	527	216	581	788	4
Figura	308	279	332	290	581	788	4
2.	336	279	342	290	581	788	4
Caracterización	346	279	401	290	581	788	4
del	405	279	416	290	581	788	4
perfil	419	279	437	290	581	788	4
de	440	279	449	290	581	788	4
virulencia	453	279	487	290	581	788	4
de	490	279	499	290	581	788	4
la	503	279	509	290	581	788	4
cepa	513	279	530	290	581	788	4
1.457-2010	308	289	348	300	581	788	4
por	350	289	362	300	581	788	4
PCR.	364	289	383	300	581	788	4
Se	308	299	316	308	581	788	4
analizó	319	299	341	308	581	788	4
por	344	299	354	308	581	788	4
PCR	357	299	372	308	581	788	4
la	375	299	381	308	581	788	4
presencia	384	299	414	308	581	788	4
del	417	299	426	308	581	788	4
gen	429	299	441	308	581	788	4
ctxA	444	299	458	308	581	788	4
en	460	299	468	308	581	788	4
aislamientos	471	299	510	308	581	788	4
de	513	299	521	308	581	788	4
V.	524	299	530	308	581	788	4
choleare.	308	308	336	317	581	788	4
Carril	340	308	358	318	581	788	4
1:	361	308	367	318	581	788	4
Marcador	371	308	400	317	581	788	4
de	403	308	411	317	581	788	4
peso	414	308	430	317	581	788	4
molecular	433	308	463	317	581	788	4
100	466	308	478	317	581	788	4
bp;	481	308	491	317	581	788	4
carril	494	308	511	318	581	788	4
2:	515	308	521	318	581	788	4
V.	524	308	530	317	581	788	4
choleare	308	317	334	326	581	788	4
no-O1	336	317	355	326	581	788	4
(control	357	317	380	326	581	788	4
negativo);	382	317	413	326	581	788	4
carril	414	317	431	327	581	788	4
3:	433	317	439	327	581	788	4
V.	441	317	447	326	581	788	4
choleare	448	317	475	326	581	788	4
O1	477	317	486	326	581	788	4
Inaba	488	317	505	326	581	788	4
(control	507	317	530	326	581	788	4
positivo);	308	326	336	335	581	788	4
carril	337	326	354	336	581	788	4
4:	356	326	362	336	581	788	4
V.	364	326	370	335	581	788	4
choleare	372	326	399	335	581	788	4
O1	400	326	410	335	581	788	4
(control	411	326	435	335	581	788	4
negativo);	436	326	467	335	581	788	4
carril	469	326	486	336	581	788	4
5:	488	326	494	336	581	788	4
V.	495	326	502	335	581	788	4
choleare	503	326	530	335	581	788	4
Inaba	308	335	325	344	581	788	4
1.457.10;	327	335	356	344	581	788	4
carril	358	335	375	345	581	788	4
6:	377	335	383	345	581	788	4
Control	385	335	408	344	581	788	4
negativo	410	335	436	344	581	788	4
(agua).	438	335	460	344	581	788	4
Infecciosas-	308	350	356	362	581	788	4
ANLIS	358	350	384	362	581	788	4
“Carlos	386	350	415	362	581	788	4
G.	418	350	428	362	581	788	4
Malbrán”	430	350	465	362	581	788	4
de	468	350	477	362	581	788	4
Argentina.	479	350	520	362	581	788	4
El	522	350	530	362	581	788	4
análisis	308	362	337	374	581	788	4
y	339	362	344	374	581	788	4
la	346	362	353	374	581	788	4
comparación	356	362	406	374	581	788	4
del	409	362	421	374	581	788	4
perfil	423	362	442	374	581	788	4
PFGE	445	362	469	374	581	788	4
del	471	362	483	374	581	788	4
aislamiento	485	362	530	374	581	788	4
de	308	374	317	386	581	788	4
Perú	319	374	338	386	581	788	4
con	340	374	354	386	581	788	4
los	356	374	367	386	581	788	4
patrones	369	374	403	386	581	788	4
correspondientes	405	374	473	386	581	788	4
a	474	374	479	386	581	788	4
aislamientos	481	374	530	386	581	788	4
de	308	386	317	398	581	788	4
Vibrio	321	386	343	398	581	788	4
cholerae	347	386	381	398	581	788	4
de	385	386	394	398	581	788	4
América	398	386	430	398	581	788	4
Latina	434	386	458	398	581	788	4
evidenció	461	386	499	398	581	788	4
que	502	386	517	398	581	788	4
se	521	386	530	398	581	788	4
trataba	308	397	335	410	581	788	4
de	339	397	349	410	581	788	4
una	352	397	367	410	581	788	4
cepa	370	397	390	410	581	788	4
con	393	397	408	410	581	788	4
un	411	397	421	410	581	788	4
perfil	425	397	444	410	581	788	4
genético	447	397	481	410	581	788	4
nuevo	484	397	508	410	581	788	4
y	512	397	517	410	581	788	4
no	520	397	530	410	581	788	4
Tiourea	388	525	417	536	581	788	4
(A)	329	625	346	642	581	788	4
(B)	473	625	489	642	581	788	4
Figura	308	651	332	662	581	788	4
3.	335	651	341	662	581	788	4
Análisis	344	651	371	662	581	788	4
por	374	651	386	662	581	788	4
PFGE	388	651	410	662	581	788	4
de	413	651	422	662	581	788	4
la	424	651	430	662	581	788	4
cepa	433	651	450	662	581	788	4
de	453	651	462	662	581	788	4
V.	465	651	471	662	581	788	4
cholerae	474	651	505	662	581	788	4
1.457-	507	651	530	662	581	788	4
2010.	308	661	328	672	581	788	4
(A)	331	661	342	672	581	788	4
Análisis	346	661	373	672	581	788	4
inicial	377	661	397	672	581	788	4
por	401	661	412	672	581	788	4
PFGE,	416	661	440	672	581	788	4
carril	444	661	463	672	581	788	4
1:	467	661	474	672	581	788	4
cepa	478	661	495	672	581	788	4
estándar	499	661	530	672	581	788	4
Salmonella	308	671	347	682	581	788	4
Braenderup	351	671	393	682	581	788	4
H9812;	397	671	423	682	581	788	4
carriles	427	671	456	682	581	788	4
2	460	671	464	682	581	788	4
y	468	671	473	682	581	788	4
3:	477	671	484	682	581	788	4
V.	488	671	495	682	581	788	4
cholerae	499	671	530	682	581	788	4
1.457-2010.	308	681	350	692	581	788	4
(B)	354	681	365	692	581	788	4
Análisis	368	681	395	692	581	788	4
por	398	681	410	692	581	788	4
PFGE	413	681	435	692	581	788	4
empleando	438	681	478	692	581	788	4
el	481	681	488	692	581	788	4
compuesto	491	681	530	692	581	788	4
tiourea,	308	691	334	702	581	788	4
carriles	336	691	365	702	581	788	4
1	367	691	371	702	581	788	4
y	373	691	377	702	581	788	4
4:	379	691	387	702	581	788	4
Salmonella	389	691	428	702	581	788	4
Braenderup	430	691	472	702	581	788	4
H9812;	474	691	500	702	581	788	4
carriles	502	691	530	702	581	788	4
2	308	701	312	712	581	788	4
y	314	701	319	712	581	788	4
3:	321	701	328	712	581	788	4
V.	330	701	337	712	581	788	4
cholerae	339	701	370	712	581	788	4
1.457-2010.	372	701	415	712	581	788	4
El	308	716	314	725	581	788	4
ADN	316	716	331	725	581	788	4
genómico	334	716	364	725	581	788	4
de	367	716	374	725	581	788	4
H9812	377	716	398	725	581	788	4
fue	400	716	410	725	581	788	4
digerido	413	716	438	725	581	788	4
con	440	716	452	725	581	788	4
la	454	716	460	725	581	788	4
enzima	462	716	485	725	581	788	4
de	488	716	496	725	581	788	4
restricción	498	716	530	725	581	788	4
XbaI	308	724	322	733	581	788	4
y	324	724	327	733	581	788	4
el	329	724	335	733	581	788	4
ADN	336	724	351	733	581	788	4
genómico	353	724	384	733	581	788	4
de	385	724	393	733	581	788	4
1.457-2010	395	724	431	733	581	788	4
con	433	724	444	733	581	788	4
la	446	724	451	733	581	788	4
enzima	453	724	476	733	581	788	4
NotI.	478	724	492	733	581	788	4
131	513	748	530	762	581	788	4
Rev	51	39	64	50	581	788	5
Peru	67	39	83	50	581	788	5
Med	85	39	99	50	581	788	5
Exp	102	39	115	50	581	788	5
Salud	117	39	136	50	581	788	5
Publica.	138	39	165	50	581	788	5
2011;	168	39	186	50	581	788	5
28(1):	188	39	208	50	581	788	5
128-35.	210	39	236	50	581	788	5
Zamudio	458	40	487	50	581	788	5
ML	490	40	500	50	581	788	5
et	502	40	508	50	581	788	5
al.	511	40	519	50	581	788	5
Figura	51	292	75	303	581	788	5
4.	78	292	84	303	581	788	5
Análisis	87	291	114	302	581	788	5
del	116	291	127	302	581	788	5
patrón	129	291	152	302	581	788	5
genético	154	291	184	302	581	788	5
del	187	291	197	302	581	788	5
aislamiento	200	291	240	302	581	788	5
de	242	291	251	302	581	788	5
V.	253	292	260	302	581	788	5
cholerae	263	292	293	302	581	788	5
1.457-2010	295	291	336	302	581	788	5
de	338	291	347	302	581	788	5
Perú	349	291	366	302	581	788	5
en	368	291	377	302	581	788	5
la	380	291	386	302	581	788	5
Base	388	291	406	302	581	788	5
de	408	291	417	302	581	788	5
Datos	420	291	440	302	581	788	5
Regional.	443	291	476	302	581	788	5
El	51	304	57	314	581	788	5
patrón	59	304	78	314	581	788	5
genético	80	304	106	314	581	788	5
de	108	304	116	314	581	788	5
PFGE	118	304	137	314	581	788	5
del	139	304	148	314	581	788	5
aislamiento	150	304	184	314	581	788	5
1.457-2010	186	304	221	314	581	788	5
(resaltado	223	304	253	314	581	788	5
en	255	304	262	314	581	788	5
rojo)	265	304	278	314	581	788	5
fue	280	304	290	314	581	788	5
comparado	292	304	326	314	581	788	5
con	328	304	339	314	581	788	5
patrones	341	304	367	314	581	788	5
correspondientes	369	304	422	314	581	788	5
de	424	304	431	314	581	788	5
V.	433	304	439	314	581	788	5
cholerae	441	304	467	314	581	788	5
O1,	469	304	480	314	581	788	5
no	482	304	490	314	581	788	5
O1	492	304	501	314	581	788	5
y	503	304	507	314	581	788	5
no-	509	304	519	314	581	788	5
O139	51	313	68	323	581	788	5
de	70	313	77	323	581	788	5
la	79	313	84	323	581	788	5
BDR	86	313	101	323	581	788	5
Pulse	102	313	119	323	581	788	5
Net	121	313	132	323	581	788	5
América	133	313	158	323	581	788	5
Latina	160	313	179	323	581	788	5
y	180	313	184	323	581	788	5
el	186	313	191	323	581	788	5
Caribe.	193	313	215	323	581	788	5
Los	217	313	228	323	581	788	5
patrones	229	313	256	323	581	788	5
genéticos	258	313	287	323	581	788	5
de	289	313	296	323	581	788	5
PFGE	298	313	317	323	581	788	5
de	318	313	326	323	581	788	5
V.	328	313	334	323	581	788	5
cholerae	336	313	362	323	581	788	5
fueron	363	313	383	323	581	788	5
obtenidos	385	313	414	323	581	788	5
con	416	313	427	323	581	788	5
la	429	313	434	323	581	788	5
enzima	436	313	458	323	581	788	5
de	460	313	467	323	581	788	5
restricción	469	313	500	323	581	788	5
NotI.	502	313	516	323	581	788	5
presentó	51	332	85	344	581	788	5
relación	88	332	119	344	581	788	5
genética	121	332	154	344	581	788	5
con	157	332	171	344	581	788	5
los	174	332	185	344	581	788	5
aislamientos	187	332	236	344	581	788	5
de	239	332	249	344	581	788	5
Vibrio	251	332	274	344	581	788	5
cholerae	51	344	85	356	581	788	5
O1	89	344	101	356	581	788	5
asociados	105	344	145	356	581	788	5
a	149	344	154	356	581	788	5
los	158	344	170	356	581	788	5
casos	174	344	197	356	581	788	5
de	201	344	211	356	581	788	5
cólera	215	344	239	356	581	788	5
durante	244	344	274	356	581	788	5
los	51	355	62	368	581	788	5
brotes	68	355	93	368	581	788	5
epidémicos,	99	355	146	368	581	788	5
ni	152	355	159	368	581	788	5
con	164	355	179	368	581	788	5
los	185	355	196	368	581	788	5
aislamientos	202	355	251	368	581	788	5
más	257	355	274	368	581	788	5
recientes	51	367	87	379	581	788	5
de	90	367	100	379	581	788	5
V.	103	367	111	379	581	788	5
choleare	114	367	148	379	581	788	5
toxigénico	151	367	191	379	581	788	5
de	194	367	204	379	581	788	5
Argentina	207	367	245	379	581	788	5
(2005)	248	367	273	379	581	788	5
y	51	379	56	391	581	788	5
Paraguay	59	379	97	391	581	788	5
(2009).	100	379	128	391	581	788	5
Tampoco	132	379	168	391	581	788	5
se	171	379	181	391	581	788	5
observó	184	379	215	391	581	788	5
relación	219	379	250	391	581	788	5
entre	253	379	273	391	581	788	5
dicho	51	391	72	403	581	788	5
aislamiento	74	391	119	403	581	788	5
y	121	391	126	403	581	788	5
otros	128	391	147	403	581	788	5
del	149	391	161	403	581	788	5
serogrupo	163	391	203	403	581	788	5
O1	205	391	217	403	581	788	5
no	219	391	229	403	581	788	5
portadores	231	391	274	403	581	788	5
del	51	403	63	415	581	788	5
gen	65	403	80	415	581	788	5
ctxA	82	403	100	415	581	788	5
de	101	403	111	415	581	788	5
Argentina	113	403	151	415	581	788	5
(Figura	153	403	181	415	581	788	5
4).	184	403	194	415	581	788	5
La	51	426	61	438	581	788	5
cepa	63	426	83	438	581	788	5
1.457-2010	85	426	130	438	581	788	5
fue	132	426	145	438	581	788	5
incluida	147	426	178	438	581	788	5
en	180	426	190	438	581	788	5
un	192	426	202	438	581	788	5
grupo	204	426	227	438	581	788	5
juntamente	229	426	274	438	581	788	5
con	51	438	66	450	581	788	5
los	69	438	81	450	581	788	5
aislamientos	85	438	135	450	581	788	5
de	139	438	149	450	581	788	5
serogrupo	153	438	193	450	581	788	5
no-O1/no-O139	197	438	260	450	581	788	5
de	264	438	274	450	581	788	5
Argentina,	51	450	92	462	581	788	5
aunque	95	450	125	462	581	788	5
se	127	450	137	462	581	788	5
identificaron	139	450	188	462	581	788	5
más	190	450	207	462	581	788	5
de	210	450	220	462	581	788	5
siete	222	450	241	462	581	788	5
bandas	244	450	274	462	581	788	5
diferentes	51	461	91	474	581	788	5
entre	94	461	114	474	581	788	5
los	118	461	129	474	581	788	5
perfiles	133	461	162	474	581	788	5
electroforéticos,	165	461	228	474	581	788	5
por	232	461	245	474	581	788	5
lo	248	461	255	474	581	788	5
que	259	461	274	474	581	788	5
se	51	473	61	486	581	788	5
considera	64	473	103	486	581	788	5
que	106	473	121	486	581	788	5
los	124	473	135	486	581	788	5
aislamientos	138	473	188	486	581	788	5
correspondientes	191	473	260	486	581	788	5
no	264	473	274	486	581	788	5
están	51	485	73	497	581	788	5
relacionados	76	485	127	497	581	788	5
genéticamente.	129	485	191	497	581	788	5
salud	296	332	318	344	581	788	5
de	320	332	330	344	581	788	5
Lima	332	332	352	344	581	788	5
y	354	332	358	344	581	788	5
dos	361	332	375	344	581	788	5
aislamientos	377	332	427	344	581	788	5
de	429	332	439	344	581	788	5
carnes	442	332	469	344	581	788	5
de	471	332	481	344	581	788	5
aves	483	332	502	344	581	788	5
evi-	504	332	519	344	581	788	5
denciando	296	344	338	356	581	788	5
en	341	344	351	356	581	788	5
los	355	344	366	356	581	788	5
resultados	370	344	411	356	581	788	5
que	415	344	430	356	581	788	5
existe	434	344	457	356	581	788	5
fuerte	461	344	484	356	581	788	5
relación	487	344	519	356	581	788	5
genética	296	355	330	368	581	788	5
entre	334	355	354	368	581	788	5
los	357	355	369	368	581	788	5
aislamientos	372	355	422	368	581	788	5
de	426	355	436	368	581	788	5
Salmonella	439	356	483	368	581	788	5
enterica	487	356	519	368	581	788	5
serovar	296	367	326	379	581	788	5
Infantis	329	367	358	379	581	788	5
obtenidos	360	367	399	379	581	788	5
de	401	367	411	379	581	788	5
la	414	367	421	379	581	788	5
vigilancia	423	367	460	379	581	788	5
en	462	367	472	379	581	788	5
el	475	367	482	379	581	788	5
Perú	484	367	503	379	581	788	5
(Fi-	505	367	519	379	581	788	5
gura	296	379	314	391	581	788	5
5).	317	379	327	391	581	788	5
Se	296	403	307	415	581	788	5
encontró	311	403	346	415	581	788	5
que	349	403	364	415	581	788	5
los	368	403	379	415	581	788	5
dos	382	403	397	415	581	788	5
aislamientos	400	403	450	415	581	788	5
provenientes	454	403	505	415	581	788	5
de	509	403	519	415	581	788	5
productos	296	414	336	427	581	788	5
cárnicos	339	414	372	427	581	788	5
avícolas	376	414	409	427	581	788	5
(192-10	412	414	443	427	581	788	5
y	446	414	451	427	581	788	5
196-10)	454	414	485	427	581	788	5
presen-	488	414	519	427	581	788	5
taron	296	426	317	438	581	788	5
un	320	426	330	438	581	788	5
mismo	334	426	360	438	581	788	5
patrón	364	426	389	438	581	788	5
genético	393	426	427	438	581	788	5
que	431	426	446	438	581	788	5
el	449	426	456	438	581	788	5
aislamiento	460	426	505	438	581	788	5
de	509	426	519	438	581	788	5
1	314	450	319	461	581	788	5
2	336	450	341	461	581	788	5
3	357	450	362	461	581	788	5
4	377	450	382	461	581	788	5
5	395	450	400	461	581	788	5
6	417	450	422	461	581	788	5
7	434	450	439	461	581	788	5
8	458	450	463	461	581	788	5
9	477	450	482	461	581	788	5
10	495	450	504	461	581	788	5
DISEMINACIÓN	51	509	117	521	581	788	5
CLONAL	125	509	161	521	581	788	5
DE	169	509	181	521	581	788	5
Salmonella	189	509	234	521	581	788	5
entérica	242	509	274	521	581	788	5
serovar	51	521	81	533	581	788	5
Infantis	84	521	113	533	581	788	5
EN	115	521	128	533	581	788	5
PERÚ	130	521	155	533	581	788	5
En	51	544	62	556	581	788	5
el	65	544	72	556	581	788	5
año	75	544	90	556	581	788	5
2010,	93	544	116	556	581	788	5
a	119	544	124	556	581	788	5
través	127	544	152	556	581	788	5
de	155	544	165	556	581	788	5
la	168	544	175	556	581	788	5
vigilancia	178	544	215	556	581	788	5
bacteriológica	218	544	274	556	581	788	5
con	51	556	66	568	581	788	5
la	68	556	75	568	581	788	5
Red	78	556	95	568	581	788	5
Nacional	98	556	133	568	581	788	5
de	135	556	145	568	581	788	5
Laboratorios	148	556	198	568	581	788	5
en	201	556	211	568	581	788	5
el	214	556	221	568	581	788	5
Perú,	224	556	245	568	581	788	5
se	248	556	258	568	581	788	5
de-	261	556	274	568	581	788	5
tectó	51	568	71	580	581	788	5
un	74	568	84	580	581	788	5
inusual	88	568	117	580	581	788	5
aumento	121	568	156	580	581	788	5
de	160	568	170	580	581	788	5
casos	174	568	197	580	581	788	5
de	201	568	211	580	581	788	5
Salmonella	215	568	260	580	581	788	5
en	264	568	274	580	581	788	5
aislamientos	51	579	101	592	581	788	5
de	105	579	115	592	581	788	5
origen	118	579	143	592	581	788	5
humano,	147	579	182	592	581	788	5
en	186	579	196	592	581	788	5
su	199	579	209	592	581	788	5
mayoría	212	579	245	592	581	788	5
pediá-	249	579	274	592	581	788	5
tricos	51	591	73	604	581	788	5
de	75	591	85	604	581	788	5
diversos	88	591	122	604	581	788	5
hospitales	125	591	165	604	581	788	5
de	168	591	178	604	581	788	5
Lima	181	591	200	604	581	788	5
y	203	591	208	604	581	788	5
aislamientos	211	591	261	604	581	788	5
de	264	591	274	604	581	788	5
alimentos.	51	603	92	615	581	788	5
El	96	603	104	615	581	788	5
INS	107	603	122	615	581	788	5
identificó	126	603	161	615	581	788	5
33	165	603	175	615	581	788	5
aislamientos	178	603	228	615	581	788	5
como	232	603	254	615	581	788	5
Sal-	258	603	274	615	581	788	5
monella	51	615	83	627	581	788	5
enterica	86	615	118	627	581	788	5
serovar	121	615	151	627	581	788	5
Infantis,	155	615	186	627	581	788	5
24	190	615	200	627	581	788	5
de	203	615	213	627	581	788	5
casos	217	615	240	627	581	788	5
clínicos	244	615	274	627	581	788	5
y	51	627	56	639	581	788	5
nueve	59	627	84	639	581	788	5
de	87	627	97	639	581	788	5
alimentos.	101	627	142	639	581	788	5
Es	145	627	156	639	581	788	5
la	159	627	166	639	581	788	5
tercera	170	627	198	639	581	788	5
serovariedad	201	627	253	639	581	788	5
más	257	627	274	639	581	788	5
frecuente	51	638	89	651	581	788	5
en	92	638	102	651	581	788	5
el	105	638	112	651	581	788	5
Perú.	115	638	137	651	581	788	5
Esta	140	638	158	651	581	788	5
infección	161	638	196	651	581	788	5
está	200	638	217	651	581	788	5
asociada	220	638	256	651	581	788	5
con	259	638	274	651	581	788	5
el	51	650	58	663	581	788	5
consumo	60	650	97	663	581	788	5
de	99	650	109	663	581	788	5
huevos	112	650	141	663	581	788	5
contaminados	143	650	199	663	581	788	5
y	202	650	206	663	581	788	5
a	209	650	214	663	581	788	5
productos	216	650	256	663	581	788	5
cár-	258	650	274	663	581	788	5
nicos	51	662	72	674	581	788	5
avícolas.	75	662	110	674	581	788	5
El	51	686	59	698	581	788	5
INS	62	686	77	698	581	788	5
realizó	80	686	106	698	581	788	5
el	109	686	116	698	581	788	5
análisis	119	686	149	698	581	788	5
por	152	686	165	698	581	788	5
PFGE	168	686	193	698	581	788	5
con	196	686	210	698	581	788	5
la	213	686	220	698	581	788	5
enzima	223	686	252	698	581	788	5
XbaI	255	686	274	698	581	788	5
aplicando	51	697	90	710	581	788	5
el	92	697	99	710	581	788	5
protocolo	102	697	139	710	581	788	5
estandarizado	142	697	198	710	581	788	5
de	201	697	211	710	581	788	5
la	214	697	221	710	581	788	5
Red	223	697	240	710	581	788	5
Interna-	243	697	274	710	581	788	5
cional	51	709	75	722	581	788	5
PulseNet	77	709	113	722	581	788	5
(20)	115	710	125	717	581	788	5
en	127	709	137	722	581	788	5
siete	139	709	158	722	581	788	5
aislamientos,	160	709	213	722	581	788	5
cinco	215	709	236	722	581	788	5
de	238	709	248	722	581	788	5
casos	250	709	274	722	581	788	5
clínicos	51	721	81	733	581	788	5
provenientes	84	721	135	733	581	788	5
de	138	721	148	733	581	788	5
diferentes	151	721	191	733	581	788	5
establecimientos	194	721	261	733	581	788	5
de	264	721	274	733	581	788	5
132	51	748	68	762	581	788	5
Figura	296	647	321	658	581	788	5
5.	324	647	331	658	581	788	5
Análisis	335	647	362	658	581	788	5
por	366	647	377	658	581	788	5
PFGE	381	647	403	658	581	788	5
de	406	647	415	658	581	788	5
aislamientos	419	647	463	658	581	788	5
de	467	647	476	658	581	788	5
Salmonella	479	647	519	658	581	788	5
enterica	296	657	325	668	581	788	5
serovar	327	657	354	668	581	788	5
Infantis	356	657	382	668	581	788	5
de	384	657	393	668	581	788	5
Perú.	395	657	414	668	581	788	5
El	296	670	302	680	581	788	5
análisis	305	670	328	680	581	788	5
fue	330	670	340	680	581	788	5
realizado	342	670	370	680	581	788	5
según	372	670	391	680	581	788	5
los	393	670	402	680	581	788	5
Procedimientos	404	670	453	680	581	788	5
Operativos	455	670	489	680	581	788	5
Estándar	491	670	519	680	581	788	5
para	296	679	310	689	581	788	5
PFGE	313	679	332	689	581	788	5
de	335	679	343	689	581	788	5
Salmonella	346	679	381	689	581	788	5
Infantis	384	679	406	689	581	788	5
de	409	679	417	689	581	788	5
la	420	679	425	689	581	788	5
Red	428	679	441	689	581	788	5
PN	444	679	454	689	581	788	5
AL.	457	679	467	689	581	788	5
Carriles	470	679	496	689	581	788	5
1,	499	679	505	689	581	788	5
5	508	679	512	689	581	788	5
y	515	679	519	689	581	788	5
10:	296	688	306	698	581	788	5
Cepa	308	688	325	698	581	788	5
estandar	327	688	354	698	581	788	5
Salmonella	356	688	390	698	581	788	5
Braenderup	392	688	429	698	581	788	5
H9812;	431	688	453	698	581	788	5
Carril	455	688	473	698	581	788	5
2:	475	688	481	698	581	788	5
aislamiento	483	688	519	698	581	788	5
157-10;	296	697	320	707	581	788	5
carril	322	697	339	707	581	788	5
3:	341	697	347	707	581	788	5
aislamiento	349	697	384	707	581	788	5
169-10;	386	697	410	707	581	788	5
carril	412	697	429	707	581	788	5
4:	431	697	437	707	581	788	5
aislamiento	439	697	474	707	581	788	5
192-10;	476	697	500	707	581	788	5
carril	502	697	519	707	581	788	5
6:	296	706	302	716	581	788	5
aislamiento	304	706	340	716	581	788	5
196-10;	341	706	365	716	581	788	5
carril	367	706	384	716	581	788	5
7:	386	706	392	716	581	788	5
aislamiento	394	706	429	716	581	788	5
199-10;	431	706	455	716	581	788	5
carril	456	706	474	716	581	788	5
8:	475	706	482	716	581	788	5
aislamiento	483	706	519	716	581	788	5
294-10;	296	715	320	725	581	788	5
carril	323	715	340	725	581	788	5
9:	343	715	350	725	581	788	5
aislamiento	353	715	388	725	581	788	5
033-10.	391	715	415	725	581	788	5
El	418	715	424	725	581	788	5
ADN	427	715	442	725	581	788	5
genómico	445	715	475	725	581	788	5
de	479	715	486	725	581	788	5
todos	490	715	507	725	581	788	5
los	510	715	519	725	581	788	5
aislamientos	296	724	335	734	581	788	5
fue	337	724	347	734	581	788	5
digerido	349	724	374	734	581	788	5
con	376	724	387	734	581	788	5
la	389	724	394	734	581	788	5
enzima	396	724	419	734	581	788	5
de	421	724	428	734	581	788	5
restricción	430	724	462	734	581	788	5
XbaI.	464	724	481	734	581	788	5
Rev	62	39	76	50	581	788	6
Peru	78	39	94	50	581	788	6
Med	96	39	111	50	581	788	6
Exp	113	39	126	50	581	788	6
Salud	128	39	148	50	581	788	6
Publica.	150	39	177	50	581	788	6
2011;	179	39	197	50	581	788	6
28(1):	199	39	219	50	581	788	6
128-35.	221	39	247	50	581	788	6
Electroforesis	309	40	355	50	581	788	6
en	357	40	365	50	581	788	6
campo	367	40	390	50	581	788	6
pulsado	392	40	419	50	581	788	6
para	421	40	436	50	581	788	6
la	438	40	444	50	581	788	6
vigilancia	446	40	477	50	581	788	6
epidemiológica	480	40	530	50	581	788	6
Dice	93	87	103	92	581	788	6
(Opt:1.50%)	105	87	134	92	581	788	6
(Tol	135	87	144	92	581	788	6
1.5%-1.5%)	145	87	173	92	581	788	6
(H>0.0%	175	87	195	92	581	788	6
S>0.0%)	197	87	217	92	581	788	6
[0.0%-100.0%]	219	87	254	92	581	788	6
P	141	95	146	102	581	788	6
F	147	95	152	102	581	788	6
G	153	95	159	102	581	788	6
E	160	95	165	102	581	788	6
-X	166	95	175	102	581	788	6
b	176	95	180	102	581	788	6
aI	181	95	189	102	581	788	6
100	120	108	124	116	581	788	6
90	98	111	102	116	581	788	6
P	93	94	97	100	581	788	6
F	98	94	102	100	581	788	6
G	103	94	108	100	581	788	6
E	109	94	114	100	581	788	6
-X	114	94	122	100	581	788	6
b	122	94	126	100	581	788	6
aI	127	94	133	100	581	788	6
ARG__SINF1082/02	309	121	369	127	581	788	6
Argentina	375	121	403	127	581	788	6
.	412	121	414	127	581	788	6
Stool	412	121	427	128	581	788	6
.	433	121	435	128	581	788	6
ARG__SINF1275/05	309	132	369	138	581	788	6
Argentina	375	132	403	139	581	788	6
.	412	132	414	139	581	788	6
Stool	412	132	427	139	581	788	6
.	433	132	435	139	581	788	6
2005-05-23	433	132	467	139	581	788	6
2005-06-01	475	132	508	138	581	788	6
ARG__SINF1585/05	309	143	369	150	581	788	6
Argentina	375	143	403	150	581	788	6
.	412	143	414	150	581	788	6
Stool	412	143	427	150	581	788	6
.	433	143	435	150	581	788	6
2005-05-13	433	143	467	150	581	788	6
2005-07-05	475	143	508	150	581	788	6
ARG__SINF1775/05	309	154	369	161	581	788	6
Argentina	375	154	403	161	581	788	6
.	412	154	414	161	581	788	6
Stool	412	154	427	161	581	788	6
.	433	154	435	161	581	788	6
2005-03-08	433	154	467	161	581	788	6
2005-08-05	475	154	508	161	581	788	6
ARG__SINF203/08	309	165	366	172	581	788	6
Argentina	375	165	403	172	581	788	6
.	412	165	414	172	581	788	6
Stool	412	165	427	172	581	788	6
.	433	165	435	172	581	788	6
2008-01-14	433	165	467	172	581	788	6
2008-02-20	475	165	508	172	581	788	6
ARG__SINF2491/05	309	177	369	183	581	788	6
Argentina	375	177	403	183	581	788	6
.	412	177	414	183	581	788	6
Stool	412	177	427	183	581	788	6
.	433	177	435	183	581	788	6
2005-08-01	433	177	467	183	581	788	6
2005-11-17	475	177	508	183	581	788	6
ARG__SINF336/02	309	188	366	194	581	788	6
Argentina	375	188	403	194	581	788	6
.	412	188	414	194	581	788	6
Stool	412	188	427	194	581	788	6
.	433	188	435	194	581	788	6
ARG__SINF528/05	309	199	366	205	581	788	6
Argentina	375	199	403	205	581	788	6
.	412	199	414	205	581	788	6
Stool	412	199	427	205	581	788	6
.	433	199	435	205	581	788	6
2005-02-08	433	199	467	205	581	788	6
2005-03-02	475	199	508	205	581	788	6
ARG__SINF53/05	309	210	362	216	581	788	6
Argentina	375	210	403	216	581	788	6
.	412	210	414	216	581	788	6
Stool	412	210	427	216	581	788	6
.	433	210	435	216	581	788	6
2004-08-30	433	210	467	216	581	788	6
2005-01-05	475	210	508	216	581	788	6
ARG__SINF54/05	309	221	362	227	581	788	6
Argentina	375	221	403	227	581	788	6
.	412	221	414	227	581	788	6
Stool	412	221	427	227	581	788	6
.	433	221	435	227	581	788	6
2004-09-02	433	221	467	227	581	788	6
2005-01-05	475	221	508	227	581	788	6
ARG__SINF55/05	309	232	362	238	581	788	6
Argentina	375	232	403	238	581	788	6
.	412	232	414	238	581	788	6
Stool	412	232	427	238	581	788	6
.	433	232	435	238	581	788	6
2004-08-31	433	232	467	238	581	788	6
2005-01-05	475	232	508	238	581	788	6
ARG__SINF997/05	309	243	366	249	581	788	6
Argentina	375	243	403	249	581	788	6
.	412	243	414	249	581	788	6
Stool	412	243	427	249	581	788	6
.	433	243	435	249	581	788	6
2005-04-04	433	243	467	249	581	788	6
2005-04-22	475	243	508	249	581	788	6
ARG__SINF2473/05	309	254	369	260	581	788	6
Argentina	375	254	403	260	581	788	6
.	412	254	414	260	581	788	6
Stool	412	254	427	260	581	788	6
.	433	254	435	260	581	788	6
2005-05-23	433	254	467	260	581	788	6
2005-11-11	475	254	508	260	581	788	6
ARG__SINF1901/09	309	265	369	271	581	788	6
Argentina	375	265	403	271	581	788	6
2009-09-23	433	265	467	271	581	788	6
.	412	265	414	271	581	788	6
Stool	412	265	427	271	581	788	6
.	433	265	435	271	581	788	6
2009-10-30	475	265	508	271	581	788	6
ARG__SINF1360/02	309	276	369	282	581	788	6
Argentina	375	276	403	282	581	788	6
.	412	276	414	282	581	788	6
Stool	412	276	427	282	581	788	6
.	433	276	435	282	581	788	6
2002-11-04	475	276	508	282	581	788	6
ARG__SINF1361/02	309	287	369	293	581	788	6
Argentina	375	287	403	293	581	788	6
.	412	287	414	293	581	788	6
Stool	412	287	427	293	581	788	6
.	433	287	435	293	581	788	6
2002-11-04	475	287	508	293	581	788	6
ARG__SINF647/02	309	298	366	304	581	788	6
Argentina	375	298	403	304	581	788	6
.	412	298	414	304	581	788	6
Stool	412	298	427	304	581	788	6
.	433	298	435	304	581	788	6
ARG__SINF210/06	309	309	366	315	581	788	6
Argentina	375	309	403	315	581	788	6
.	412	309	414	315	581	788	6
Stool	412	309	427	315	581	788	6
.	433	309	435	315	581	788	6
SINF	309	320	324	326	581	788	6
157-2010_1	326	320	361	326	581	788	6
Perú	375	320	389	326	581	788	6
2010-01-05	433	320	467	326	581	788	6
.	412	320	414	326	581	788	6
Stool	412	320	427	326	581	788	6
.	433	320	435	326	581	788	6
2006-01-31	475	309	508	315	581	788	6
ARG__SINF1923/09	309	331	369	337	581	788	6
Argentina	375	331	403	337	581	788	6
2009-11-01	433	331	467	337	581	788	6
.	412	331	414	337	581	788	6
Stool	412	331	427	337	581	788	6
.	433	331	435	337	581	788	6
2009-11-18	475	331	508	337	581	788	6
ARG__SINF2172/05	309	342	369	349	581	788	6
Argentina	375	342	403	349	581	788	6
2005-08-31	433	342	467	349	581	788	6
.	412	342	414	349	581	788	6
Stool	412	342	427	349	581	788	6
.	433	342	435	349	581	788	6
2005-10-05	475	342	508	348	581	788	6
ARG__SINF2219/05	309	353	369	360	581	788	6
Argentina	375	353	403	360	581	788	6
2005-04-18	433	353	467	360	581	788	6
.	412	353	414	360	581	788	6
Stool	412	353	427	360	581	788	6
.	433	353	435	360	581	788	6
2005-10-06	475	353	508	360	581	788	6
ARG__SINF119/05	309	364	366	371	581	788	6
Argentina	375	364	403	371	581	788	6
.	412	364	414	371	581	788	6
Stool	412	364	427	371	581	788	6
.	433	364	435	371	581	788	6
2005-01-17	475	364	508	371	581	788	6
ARG__SINF120/05	309	375	366	382	581	788	6
Argentina	375	375	403	382	581	788	6
.	412	375	414	382	581	788	6
Stool	412	375	427	382	581	788	6
.	433	375	435	382	581	788	6
2005-01-17	475	375	508	382	581	788	6
ARG__SINF135/05	309	386	366	393	581	788	6
Argentina	375	386	403	393	581	788	6
.	412	387	414	393	581	788	6
Stool	412	387	427	393	581	788	6
.	433	387	435	393	581	788	6
2005-01-17	475	386	508	393	581	788	6
ARG__SINF141/05	309	398	366	404	581	788	6
Argentina	375	398	403	404	581	788	6
.	412	398	414	404	581	788	6
Stool	412	398	427	404	581	788	6
.	433	398	435	404	581	788	6
2005-01-17	475	398	508	404	581	788	6
ARG__SINF142/05	309	409	366	415	581	788	6
Argentina	375	409	403	415	581	788	6
.	412	409	414	415	581	788	6
Stool	412	409	427	415	581	788	6
.	433	409	435	415	581	788	6
2005-01-17	475	409	508	415	581	788	6
ARG__SINF204/06	309	420	366	426	581	788	6
Argentina	375	420	403	426	581	788	6
.	412	420	414	426	581	788	6
Blood	412	420	429	426	581	788	6
.	433	420	435	426	581	788	6
ARG__SINF205/06	309	431	366	437	581	788	6
Argentina	375	431	403	437	581	788	6
.	412	431	414	437	581	788	6
Stool	412	431	427	437	581	788	6
.	433	431	435	437	581	788	6
2006-01-31	475	431	508	437	581	788	6
ARG__SINF2064/05	309	442	369	448	581	788	6
Argentina	375	442	403	448	581	788	6
.	412	442	414	448	581	788	6
Stool	412	442	427	448	581	788	6
.	433	442	435	448	581	788	6
2005-09-15	475	442	508	448	581	788	6
ARG__SINF2067/05	309	453	369	459	581	788	6
Argentina	375	453	403	459	581	788	6
.	412	453	414	459	581	788	6
Stool	412	453	427	459	581	788	6
.	433	453	435	459	581	788	6
2005-09-15	475	453	508	459	581	788	6
ARG__SINF207/06	309	464	366	470	581	788	6
Argentina	375	464	403	470	581	788	6
.	412	464	414	470	581	788	6
Stool	412	464	427	470	581	788	6
.	433	464	435	470	581	788	6
2006-01-31	475	464	508	470	581	788	6
ARG__SINF208/06	309	475	366	481	581	788	6
Argentina	375	475	403	481	581	788	6
.	412	475	414	481	581	788	6
Stool	412	475	427	481	581	788	6
.	433	475	435	481	581	788	6
2006-01-31	475	475	508	481	581	788	6
ARG__SINF223/06	309	486	366	492	581	788	6
Argentina	375	486	403	492	581	788	6
.	412	486	414	492	581	788	6
Stool	412	486	427	492	581	788	6
.	433	486	435	492	581	788	6
2006-01-31	475	486	508	492	581	788	6
ARG__SINF227/06	309	497	366	503	581	788	6
Argentina	375	497	403	503	581	788	6
.	412	497	414	503	581	788	6
Stool	412	497	427	503	581	788	6
.	433	497	435	503	581	788	6
2006-01-31	475	497	508	503	581	788	6
ARG__SINF2060/05	309	508	369	514	581	788	6
Argentina	375	508	403	514	581	788	6
.	412	508	414	514	581	788	6
Stool	412	508	427	514	581	788	6
.	433	508	435	514	581	788	6
2005-09-15	475	508	508	514	581	788	6
SINF	309	519	324	525	581	788	6
192-2010_1	326	519	361	525	581	788	6
Perú	375	519	389	525	581	788	6
.	412	519	414	525	581	788	6
2010-02-17	433	519	467	525	581	788	6
.	433	519	435	525	581	788	6
SINF	309	530	324	536	581	788	6
196-2010_1	326	530	361	536	581	788	6
Perú	375	530	389	536	581	788	6
.	412	530	414	536	581	788	6
2010-02-17	433	530	467	536	581	788	6
.	433	530	435	536	581	788	6
SINF	309	541	324	547	581	788	6
199-2010_1	326	541	361	547	581	788	6
Perú	375	541	389	547	581	788	6
2010-02-21	433	541	467	547	581	788	6
.	412	541	414	547	581	788	6
Blood	412	541	429	547	581	788	6
.	433	541	435	547	581	788	6
SINF	309	552	324	558	581	788	6
033-2010_1	326	552	361	558	581	788	6
Perú	375	552	389	558	581	788	6
2009-12-18	433	552	467	558	581	788	6
.	412	552	414	558	581	788	6
Stool	412	552	427	558	581	788	6
.	433	552	435	558	581	788	6
SINF	309	563	324	570	581	788	6
294-2010_1	326	563	361	570	581	788	6
Perú	375	563	389	570	581	788	6
2010-03-29	433	563	467	570	581	788	6
.	412	563	414	570	581	788	6
Stool	412	563	427	570	581	788	6
.	433	563	435	570	581	788	6
ARG__SINF1157/02	309	574	369	581	581	788	6
Argentina	375	574	403	581	581	788	6
.	412	574	414	581	581	788	6
Stool	412	574	427	581	581	788	6
.	433	574	435	581	581	788	6
SINF	309	585	324	592	581	788	6
169-2010_1	326	585	361	592	581	788	6
2010-02-05	433	585	467	592	581	788	6
.	412	585	414	592	581	788	6
Stool	412	585	427	592	581	788	6
.	433	586	435	592	581	788	6
Perú	375	585	389	592	581	788	6
ARG__SINF1165/02	309	596	369	603	581	788	6
Argentina	375	596	403	603	581	788	6
.	412	597	414	603	581	788	6
Stool	412	597	427	603	581	788	6
.	433	597	435	603	581	788	6
ARG__SINF1168/02	309	608	369	614	581	788	6
Argentina	375	608	403	614	581	788	6
.	412	608	414	614	581	788	6
Stool	412	608	427	614	581	788	6
.	433	608	435	614	581	788	6
ARG__SINF1158/02	309	619	369	625	581	788	6
Argentina	375	619	403	625	581	788	6
.	412	619	414	625	581	788	6
Stool	412	619	427	625	581	788	6
.	433	619	435	625	581	788	6
ARG__SINF1169/02	309	630	369	636	581	788	6
Argentina	375	630	403	636	581	788	6
.	412	630	414	636	581	788	6
Stool	412	630	427	636	581	788	6
.	433	630	435	636	581	788	6
ARG__SINF117/05	309	641	366	647	581	788	6
Argentina	375	641	403	647	581	788	6
.	412	641	414	647	581	788	6
Stool	412	641	427	647	581	788	6
.	433	641	435	647	581	788	6
ARG__SINF1160/02	309	652	369	658	581	788	6
Argentina	375	652	403	658	581	788	6
.	412	652	414	658	581	788	6
Stool	412	652	427	658	581	788	6
.	433	652	435	658	581	788	6
ARG__SINF206/06	309	663	366	669	581	788	6
.	412	663	414	669	581	788	6
Stool	412	663	427	669	581	788	6
.	433	663	435	669	581	788	6
Argentina	375	663	403	669	581	788	6
2006-01-31	475	663	508	669	581	788	6
Figura	62	687	87	698	581	788	6
6.	89	687	96	698	581	788	6
Análisis	98	687	125	698	581	788	6
del	128	687	138	698	581	788	6
patrón	141	687	163	698	581	788	6
genético	166	687	196	698	581	788	6
de	198	687	207	698	581	788	6
aislamientos	209	687	254	698	581	788	6
de	256	687	265	698	581	788	6
Salmonella	267	687	306	698	581	788	6
infantis	309	687	334	698	581	788	6
de	336	687	345	698	581	788	6
Perú	347	687	364	698	581	788	6
en	367	687	375	698	581	788	6
la	378	687	384	698	581	788	6
Base	386	687	404	698	581	788	6
de	407	687	415	698	581	788	6
Datos	418	687	439	698	581	788	6
Regional.	441	687	475	698	581	788	6
Los	62	697	74	707	581	788	6
patrones	77	697	104	707	581	788	6
genéticos	108	697	138	707	581	788	6
de	141	697	149	707	581	788	6
PFGE	152	697	171	707	581	788	6
de	175	697	182	707	581	788	6
los	186	697	195	707	581	788	6
aislamientos	198	697	237	707	581	788	6
de	240	697	248	707	581	788	6
Perú	252	697	266	707	581	788	6
(enmarcados	270	697	311	707	581	788	6
en	314	697	322	707	581	788	6
rojo)	325	697	339	707	581	788	6
fueron	342	697	362	707	581	788	6
comparados	366	697	404	707	581	788	6
con	408	697	419	707	581	788	6
los	422	697	431	707	581	788	6
patrones	435	697	462	707	581	788	6
correspondientes	465	697	519	707	581	788	6
de	522	697	530	707	581	788	6
aislamientos	62	706	101	716	581	788	6
de	103	706	111	716	581	788	6
la	113	706	118	716	581	788	6
BDR	120	706	135	716	581	788	6
Pulse	137	706	155	716	581	788	6
Net	157	706	168	716	581	788	6
América	169	706	195	716	581	788	6
Latina	197	706	216	716	581	788	6
y	218	706	222	716	581	788	6
el	224	706	229	716	581	788	6
Caribe.	231	706	254	716	581	788	6
Los	256	706	267	716	581	788	6
patrones	269	706	296	716	581	788	6
genéticos	298	706	328	716	581	788	6
de	330	706	338	716	581	788	6
PFGE	340	706	359	716	581	788	6
de	361	706	369	716	581	788	6
Salmonella	371	706	405	716	581	788	6
Infantis	407	706	430	716	581	788	6
fueron	432	706	452	716	581	788	6
obtenidos	454	706	484	716	581	788	6
con	486	706	497	716	581	788	6
la	499	706	505	716	581	788	6
Enzima	507	706	530	716	581	788	6
de	62	715	70	725	581	788	6
Restricción	72	715	107	725	581	788	6
XbaI.	109	715	125	725	581	788	6
Se	128	715	136	725	581	788	6
indica	138	715	156	725	581	788	6
además	159	715	184	725	581	788	6
código	186	715	206	725	581	788	6
de	208	715	216	725	581	788	6
los	218	715	227	725	581	788	6
aislamientos;	229	715	270	725	581	788	6
País;	272	715	288	725	581	788	6
Origen	291	715	312	725	581	788	6
(Stool:	314	715	334	725	581	788	6
Heces,	336	715	358	725	581	788	6
Blood:	360	715	380	725	581	788	6
Sangre,	382	715	406	725	581	788	6
Food:	409	715	426	725	581	788	6
Alimentos);	428	715	463	725	581	788	6
fecha	465	715	483	725	581	788	6
de	485	715	493	725	581	788	6
aislamiento	495	715	530	725	581	788	6
y	62	724	66	734	581	788	6
fecha	68	724	85	734	581	788	6
de	87	724	95	734	581	788	6
envío	97	724	114	734	581	788	6
a	116	724	120	734	581	788	6
la	122	724	127	734	581	788	6
BDR.	129	724	146	734	581	788	6
133	513	748	530	762	581	788	6
Rev	51	39	64	50	581	788	7
Peru	67	39	83	50	581	788	7
Med	85	39	99	50	581	788	7
Exp	102	39	115	50	581	788	7
Salud	117	39	136	50	581	788	7
Publica.	138	39	165	50	581	788	7
2011;	168	39	186	50	581	788	7
28(1):	188	39	208	50	581	788	7
128-35.	210	39	236	50	581	788	7
hemocultivo,	51	82	102	95	581	788	7
evidenciando	104	82	157	95	581	788	7
que	159	82	174	95	581	788	7
se	176	82	185	95	581	788	7
trataba	188	82	216	95	581	788	7
de	218	82	228	95	581	788	7
una	230	82	245	95	581	788	7
misma	247	82	274	95	581	788	7
cepa	51	94	71	106	581	788	7
presente	73	94	108	106	581	788	7
en	110	94	120	106	581	788	7
tres	122	94	137	106	581	788	7
diferentes	139	94	178	106	581	788	7
distritos	181	94	212	106	581	788	7
de	214	94	224	106	581	788	7
la	226	94	233	106	581	788	7
ciudad	235	94	261	106	581	788	7
de	264	94	274	106	581	788	7
Lima.	51	106	73	118	581	788	7
Además	76	106	109	118	581	788	7
estos	113	106	135	118	581	788	7
tres	139	106	154	118	581	788	7
aislamientos	158	106	208	118	581	788	7
presentaron	212	106	260	118	581	788	7
un	264	106	274	118	581	788	7
mismo	51	118	78	130	581	788	7
patrón	81	118	106	130	581	788	7
de	109	118	119	130	581	788	7
resistencia	123	118	166	130	581	788	7
antimicrobiana,	169	118	230	130	581	788	7
siendo	233	118	259	130	581	788	7
re-	263	118	274	130	581	788	7
sistentes	51	129	87	142	581	788	7
al	90	129	97	142	581	788	7
ácido	100	129	121	142	581	788	7
nalidíxico,	124	129	164	142	581	788	7
ciprofloxacina,	167	129	225	142	581	788	7
tetraciclina,	228	129	274	142	581	788	7
cotrimoxazol	51	141	102	154	581	788	7
y	104	141	108	154	581	788	7
nitrofurantoína.	110	141	171	154	581	788	7
Así	173	141	186	154	581	788	7
mismo,	188	141	217	154	581	788	7
los	219	141	230	154	581	788	7
aislamien-	233	141	274	154	581	788	7
tos	51	153	63	165	581	788	7
033-10	66	153	94	165	581	788	7
y	97	153	102	165	581	788	7
294-10	105	153	133	165	581	788	7
tuvieron	136	153	168	165	581	788	7
el	171	153	178	165	581	788	7
mismo	181	153	208	165	581	788	7
patrón	211	153	236	165	581	788	7
genético	240	153	274	165	581	788	7
pero	51	165	69	177	581	788	7
presentaron	73	165	121	177	581	788	7
diferente	124	165	159	177	581	788	7
perfil	163	165	183	177	581	788	7
de	186	165	196	177	581	788	7
resistencia	200	165	243	177	581	788	7
antimi-	247	165	274	177	581	788	7
crobiana	51	177	86	189	581	788	7
(Figura	88	177	117	189	581	788	7
5).	119	177	130	189	581	788	7
También	51	200	85	213	581	788	7
se	90	200	99	213	581	788	7
observó	104	200	136	213	581	788	7
relación	141	200	173	213	581	788	7
genética	177	200	211	213	581	788	7
cercana	216	200	248	213	581	788	7
entre	253	200	274	213	581	788	7
los	51	212	63	224	581	788	7
aislamientos	67	212	117	224	581	788	7
de	121	212	131	224	581	788	7
Perú	135	212	154	224	581	788	7
con	158	212	172	224	581	788	7
respecto	176	212	211	224	581	788	7
a	214	212	220	224	581	788	7
aislamientos	223	212	274	224	581	788	7
circulantes	51	224	94	236	581	788	7
en	97	224	107	236	581	788	7
Argentina;	109	224	150	236	581	788	7
según	152	224	177	236	581	788	7
el	179	224	186	236	581	788	7
análisis	189	224	219	236	581	788	7
realizado	221	224	258	236	581	788	7
por	261	224	274	236	581	788	7
comparación	51	236	103	248	581	788	7
de	105	236	115	248	581	788	7
subtipos	117	236	151	248	581	788	7
de	153	236	163	248	581	788	7
la	165	236	172	248	581	788	7
BDR	174	236	193	248	581	788	7
de	196	236	206	248	581	788	7
Salmonella,	208	236	255	248	581	788	7
Red	257	236	274	248	581	788	7
PulseNet	51	247	88	260	581	788	7
AL	90	247	101	260	581	788	7
y	104	247	108	260	581	788	7
C.	111	247	120	260	581	788	7
En	124	247	135	260	581	788	7
particular	138	247	175	260	581	788	7
uno	178	247	193	260	581	788	7
de	196	247	206	260	581	788	7
los	209	247	220	260	581	788	7
aislamientos	224	247	274	260	581	788	7
de	51	259	61	272	581	788	7
Perú	69	259	88	272	581	788	7
(157-2010)	95	259	139	272	581	788	7
estuvo	147	259	173	272	581	788	7
más	181	259	198	272	581	788	7
relacionado	205	259	252	272	581	788	7
con	259	259	274	272	581	788	7
aislamientos	51	271	101	283	581	788	7
argentinos	104	271	146	283	581	788	7
de	149	271	159	283	581	788	7
Salmonella	161	271	206	283	581	788	7
enterica	209	271	241	283	581	788	7
serovar	244	271	274	283	581	788	7
Infantis	51	283	80	295	581	788	7
que	83	283	98	295	581	788	7
con	100	283	115	295	581	788	7
los	117	283	129	295	581	788	7
de	131	283	141	295	581	788	7
Perú	144	283	163	295	581	788	7
(Figura	165	283	194	295	581	788	7
6).	196	283	207	295	581	788	7
Estos	51	306	74	319	581	788	7
resultados	77	306	119	319	581	788	7
demuestran	122	306	170	319	581	788	7
que	174	306	189	319	581	788	7
en	192	306	202	319	581	788	7
general	206	306	236	319	581	788	7
tanto	240	306	260	319	581	788	7
en	264	306	274	319	581	788	7
Perú	51	318	70	330	581	788	7
como	72	318	94	330	581	788	7
en	96	318	106	330	581	788	7
Argentina	108	318	147	330	581	788	7
existe	149	318	172	330	581	788	7
poca	175	318	194	330	581	788	7
diversidad	196	318	237	330	581	788	7
genética	239	318	274	330	581	788	7
entre	51	330	72	342	581	788	7
los	76	330	87	342	581	788	7
aislamientos	91	330	141	342	581	788	7
clínicos	145	330	175	342	581	788	7
de	179	330	189	342	581	788	7
Salmonella	193	330	238	342	581	788	7
enterica	242	330	274	342	581	788	7
serovar	51	342	81	354	581	788	7
Infantis	88	342	117	354	581	788	7
que	123	342	138	354	581	788	7
circulan	145	342	176	354	581	788	7
en	183	342	193	354	581	788	7
estos	199	342	221	354	581	788	7
países.	227	342	256	354	581	788	7
Es	263	342	274	354	581	788	7
necesario	51	354	90	366	581	788	7
estudiar	93	354	125	366	581	788	7
un	128	354	138	366	581	788	7
número	141	354	171	366	581	788	7
mayor	174	354	199	366	581	788	7
de	202	354	212	366	581	788	7
brotes	215	354	240	366	581	788	7
a	243	354	248	366	581	788	7
fin	251	354	261	366	581	788	7
de	264	354	274	366	581	788	7
confirmar	51	365	89	378	581	788	7
esta	92	365	109	378	581	788	7
hipótesis,	112	365	150	378	581	788	7
como	153	365	175	378	581	788	7
también	179	365	211	378	581	788	7
para	214	365	232	378	581	788	7
investigar	235	365	274	378	581	788	7
posibles	51	377	84	389	581	788	7
nexos	86	377	110	389	581	788	7
en	113	377	123	389	581	788	7
las	125	377	137	389	581	788	7
fuentes	139	377	169	389	581	788	7
de	171	377	181	389	581	788	7
infección	184	377	219	389	581	788	7
presentes	222	377	261	389	581	788	7
en	264	377	274	389	581	788	7
ambos	51	389	78	401	581	788	7
países.	81	389	110	401	581	788	7
CONCLUSIONES	51	424	132	438	581	788	7
El	51	448	59	460	581	788	7
método	62	448	92	460	581	788	7
PFGE	95	448	120	460	581	788	7
es	123	448	132	460	581	788	7
útil	136	448	147	460	581	788	7
en	150	448	160	460	581	788	7
la	163	448	170	460	581	788	7
vigilancia	173	448	210	460	581	788	7
epidemiológica	213	448	274	460	581	788	7
de	51	460	61	472	581	788	7
diferentes	69	460	108	472	581	788	7
agentes	116	460	148	472	581	788	7
patógenos	155	460	197	472	581	788	7
transmitidos	205	460	253	472	581	788	7
por	261	460	274	472	581	788	7
alimentos	51	472	90	484	581	788	7
y	95	472	99	484	581	788	7
facilita	104	472	130	484	581	788	7
la	135	472	142	484	581	788	7
investigación	147	472	199	484	581	788	7
de	204	472	214	484	581	788	7
brotes	219	472	244	484	581	788	7
en	249	472	259	484	581	788	7
un	264	472	274	484	581	788	7
país	51	483	68	496	581	788	7
así	72	483	84	496	581	788	7
como	88	483	110	496	581	788	7
en	115	483	125	496	581	788	7
diferentes	129	483	168	496	581	788	7
países	172	483	199	496	581	788	7
integrados	203	483	245	496	581	788	7
a	249	483	254	496	581	788	7
una	259	483	274	496	581	788	7
Red	51	495	68	508	581	788	7
Regional	71	495	107	508	581	788	7
de	110	495	120	508	581	788	7
Subtipificación	124	495	182	508	581	788	7
PulseNet.	186	495	225	508	581	788	7
Así	228	495	241	508	581	788	7
mismo,	245	495	274	508	581	788	7
permite	51	507	81	519	581	788	7
reconocer	86	507	126	519	581	788	7
aislamientos	132	507	182	519	581	788	7
relacionados	187	507	238	519	581	788	7
que	244	507	259	519	581	788	7
se	264	507	274	519	581	788	7
derivan	51	519	81	531	581	788	7
de	83	519	93	531	581	788	7
la	96	519	103	531	581	788	7
expansión	105	519	146	531	581	788	7
clonal	149	519	172	531	581	788	7
(20,21)	175	520	191	527	581	788	7
.	191	519	194	531	581	788	7
La	51	542	61	555	581	788	7
aplicación	64	542	104	555	581	788	7
de	106	542	116	555	581	788	7
la	119	542	126	555	581	788	7
técnica	128	542	157	555	581	788	7
de	160	542	170	555	581	788	7
PFGE	172	542	197	555	581	788	7
en	199	542	209	555	581	788	7
la	212	542	219	555	581	788	7
investigación	222	542	274	555	581	788	7
epidemiológica	51	554	111	567	581	788	7
permite	113	554	143	567	581	788	7
rastrear	146	554	177	567	581	788	7
la	179	554	186	567	581	788	7
dispersión	188	554	229	567	581	788	7
geográfica	232	554	274	567	581	788	7
de	51	566	61	578	581	788	7
las	65	566	77	578	581	788	7
poblaciones	81	566	129	578	581	788	7
causantes	133	566	174	578	581	788	7
de	178	566	188	578	581	788	7
enfermedades	193	566	250	578	581	788	7
a	254	566	259	578	581	788	7
un	264	566	274	578	581	788	7
nivel	51	578	70	590	581	788	7
local	75	578	94	590	581	788	7
y	99	578	104	590	581	788	7
supranacional,	109	578	168	590	581	788	7
así	173	578	185	590	581	788	7
como	191	578	213	590	581	788	7
identificar	218	578	257	590	581	788	7
las	262	578	274	590	581	788	7
fuentes	51	590	81	602	581	788	7
ambientales	87	590	135	602	581	788	7
implicadas	142	590	184	602	581	788	7
en	191	590	201	602	581	788	7
la	207	590	214	602	581	788	7
aparición	221	590	257	602	581	788	7
de	264	590	274	602	581	788	7
casos.	51	601	77	614	581	788	7
Este	79	601	97	614	581	788	7
conocimiento	100	601	153	614	581	788	7
es	155	601	165	614	581	788	7
básico	167	601	193	614	581	788	7
para	195	601	213	614	581	788	7
la	216	601	223	614	581	788	7
intervención	225	601	274	614	581	788	7
en	51	613	61	626	581	788	7
caso	64	613	83	626	581	788	7
de	86	613	96	626	581	788	7
aparición	99	613	135	626	581	788	7
de	138	613	148	626	581	788	7
brotes	151	613	176	626	581	788	7
de	179	613	189	626	581	788	7
forma	192	613	215	626	581	788	7
que	218	613	233	626	581	788	7
se	236	613	246	626	581	788	7
pueda	249	613	274	626	581	788	7
conseguir	51	625	90	637	581	788	7
contener	93	625	128	637	581	788	7
las	130	625	142	637	581	788	7
infecciones.	144	625	192	637	581	788	7
La	51	649	61	661	581	788	7
Red	64	649	80	661	581	788	7
PulseNet	83	649	119	661	581	788	7
en	122	649	132	661	581	788	7
América	134	649	167	661	581	788	7
Latina	170	649	195	661	581	788	7
y	197	649	202	661	581	788	7
el	205	649	212	661	581	788	7
Caribe	214	649	241	661	581	788	7
permite	244	649	274	661	581	788	7
la	51	660	58	673	581	788	7
consolidación	60	660	115	673	581	788	7
de	117	660	127	673	581	788	7
la	129	660	136	673	581	788	7
colaboración	138	660	189	673	581	788	7
entre	191	660	211	673	581	788	7
los	213	660	225	673	581	788	7
laboratorios	227	660	274	673	581	788	7
referenciales	51	672	103	685	581	788	7
de	104	672	114	685	581	788	7
cada	116	672	136	685	581	788	7
país	138	672	155	685	581	788	7
entre	157	672	177	685	581	788	7
sí,	179	672	188	685	581	788	7
esa	190	672	205	685	581	788	7
acción	207	672	233	685	581	788	7
articulada	235	672	274	685	581	788	7
permite	51	684	81	696	581	788	7
conocer	87	684	119	696	581	788	7
en	124	684	134	696	581	788	7
la	140	684	147	696	581	788	7
región	152	684	177	696	581	788	7
de	183	684	193	696	581	788	7
América	198	684	231	696	581	788	7
Latina	236	684	261	696	581	788	7
la	267	684	274	696	581	788	7
circulación	51	696	94	708	581	788	7
de	103	696	113	708	581	788	7
cepas	123	696	147	708	581	788	7
genéticamente	156	696	215	708	581	788	7
semejantes,	225	696	274	708	581	788	7
detectar	51	708	84	720	581	788	7
brotes	87	708	112	720	581	788	7
y	115	708	119	720	581	788	7
tomar	122	708	145	720	581	788	7
acciones	148	708	184	720	581	788	7
inmediatas	187	708	230	720	581	788	7
de	233	708	243	720	581	788	7
control	247	708	274	720	581	788	7
y	51	719	56	732	581	788	7
prevención.	58	719	105	732	581	788	7
134	51	748	68	762	581	788	7
Zamudio	458	40	487	50	581	788	7
ML	490	40	500	50	581	788	7
et	502	40	508	50	581	788	7
al.	511	40	519	50	581	788	7
AGRADECIMIENTOS	296	82	395	96	581	788	7
A	296	107	302	119	581	788	7
Enrique	307	107	338	119	581	788	7
Pérez,	343	107	369	119	581	788	7
Norma	374	107	401	119	581	788	7
Binsztein	406	107	442	119	581	788	7
y	447	107	452	119	581	788	7
Mariana	457	107	489	119	581	788	7
Pichel	494	107	519	119	581	788	7
coordinadores	296	118	353	131	581	788	7
de	360	118	370	131	581	788	7
la	376	118	383	131	581	788	7
Red	389	118	406	131	581	788	7
PulseNet	412	118	449	131	581	788	7
ALyC	454	118	476	131	581	788	7
al	482	118	489	131	581	788	7
grupo	496	118	519	131	581	788	7
administrador	296	130	351	142	581	788	7
de	354	130	364	142	581	788	7
la	368	130	375	142	581	788	7
Base	378	130	399	142	581	788	7
de	402	130	412	142	581	788	7
Datos	416	130	439	142	581	788	7
Regional	443	130	478	142	581	788	7
de	482	130	492	142	581	788	7
la	495	130	502	142	581	788	7
red	506	130	519	142	581	788	7
por	296	142	309	154	581	788	7
el	313	142	320	154	581	788	7
dendograma	324	142	375	154	581	788	7
del	378	142	390	154	581	788	7
caso	394	142	413	154	581	788	7
Vibrio	417	142	440	154	581	788	7
cholerae	444	142	478	154	581	788	7
Inaba	482	142	505	154	581	788	7
no	509	142	519	154	581	788	7
toxigénico.	296	154	339	166	581	788	7
A	342	154	348	166	581	788	7
los	350	154	361	166	581	788	7
trabajadores	364	154	414	166	581	788	7
de	417	154	427	166	581	788	7
los	430	154	442	166	581	788	7
laboratorios	444	154	491	166	581	788	7
de	494	154	504	166	581	788	7
los	507	154	519	166	581	788	7
hospitales	296	166	337	178	581	788	7
San	342	166	358	178	581	788	7
Bartolomé,	364	166	408	178	581	788	7
Emergencias	413	166	466	178	581	788	7
Pediátricas,	472	166	519	178	581	788	7
Instituto	296	177	328	190	581	788	7
Nacional	332	177	367	190	581	788	7
de	371	177	381	190	581	788	7
Enfermedades	385	177	443	190	581	788	7
Neoplásicas,	447	177	499	190	581	788	7
San	503	177	519	190	581	788	7
José	296	189	315	201	581	788	7
Villa	319	189	336	201	581	788	7
El	340	189	348	201	581	788	7
Salvador	352	189	388	201	581	788	7
(Lima	392	189	414	201	581	788	7
Sur),	418	189	438	201	581	788	7
de	442	189	452	201	581	788	7
los	456	189	468	201	581	788	7
laboratorios	472	189	519	201	581	788	7
de	296	201	306	213	581	788	7
referencia	313	201	353	213	581	788	7
regional	359	201	391	213	581	788	7
de	398	201	408	213	581	788	7
Lambayeque,	414	201	469	213	581	788	7
Cajamarca	475	201	519	213	581	788	7
y	296	213	301	225	581	788	7
Piura,	306	213	329	225	581	788	7
a	334	213	339	225	581	788	7
la	344	213	351	225	581	788	7
Dirección	356	213	394	225	581	788	7
General	399	213	431	225	581	788	7
de	436	213	446	225	581	788	7
Salud	451	213	474	225	581	788	7
Ambiental	479	213	519	225	581	788	7
(DIGESA),	296	225	339	237	581	788	7
Clínica	344	225	372	237	581	788	7
San	377	225	393	237	581	788	7
Borja	398	225	419	237	581	788	7
y	425	225	429	237	581	788	7
el	435	225	442	237	581	788	7
NAMRU-6	447	225	488	237	581	788	7
por	493	225	506	237	581	788	7
el	512	225	519	237	581	788	7
envío	296	236	318	249	581	788	7
de	322	236	332	249	581	788	7
aislamientos	336	236	386	249	581	788	7
para	389	236	407	249	581	788	7
confirmación	411	236	462	249	581	788	7
y	466	236	470	249	581	788	7
tipificación.	474	236	519	249	581	788	7
A	296	248	302	260	581	788	7
la	309	248	316	260	581	788	7
Universidad	323	248	370	260	581	788	7
Santiago	377	248	413	260	581	788	7
de	420	248	430	260	581	788	7
Compostela	437	248	485	260	581	788	7
por	492	248	505	260	581	788	7
el	512	248	519	260	581	788	7
financiamiento	296	260	354	272	581	788	7
del	358	260	370	272	581	788	7
Proyecto	373	260	409	272	581	788	7
Vibrio	412	260	435	272	581	788	7
Perú.	438	260	460	272	581	788	7
Finalmente,	463	260	510	272	581	788	7
a	514	260	519	272	581	788	7
Susana	296	272	327	284	581	788	7
Díaz,	330	272	351	284	581	788	7
Oscar	354	272	378	284	581	788	7
Escalante	381	272	420	284	581	788	7
y	423	272	428	284	581	788	7
Alfredo	431	272	459	284	581	788	7
Guillén	462	272	490	284	581	788	7
por	493	272	506	284	581	788	7
su	509	272	519	284	581	788	7
apoyo	296	284	321	296	581	788	7
a	323	284	328	296	581	788	7
la	331	284	338	296	581	788	7
realización	340	284	383	296	581	788	7
del	386	284	398	296	581	788	7
presente	400	284	435	296	581	788	7
artículo.	438	284	470	296	581	788	7
Conflictos	296	318	345	332	581	788	7
de	348	318	360	332	581	788	7
Interés	362	318	395	332	581	788	7
Los	296	331	311	343	581	788	7
autores	313	331	343	343	581	788	7
declaran	345	331	380	343	581	788	7
no	382	331	392	343	581	788	7
tener	395	331	415	343	581	788	7
conflictos	418	331	455	343	581	788	7
de	458	331	468	343	581	788	7
interés	470	331	497	343	581	788	7
en	499	331	509	343	581	788	7
la	512	331	519	343	581	788	7
publicación	296	343	341	355	581	788	7
del	344	343	356	355	581	788	7
presente	358	343	393	355	581	788	7
artículo.	396	343	428	355	581	788	7
REFERENCIAS	296	377	368	391	581	788	7
BIBLIOGRÁFICAS	371	377	457	391	581	788	7
1.	296	401	303	412	581	788	7
Kooper	310	401	338	412	581	788	7
G,	343	401	351	412	581	788	7
Calderon	355	401	390	412	581	788	7
G,	394	401	403	412	581	788	7
Schneider	407	401	446	412	581	788	7
S,	450	401	458	412	581	788	7
Dominguez	462	401	505	412	581	788	7
W,	509	401	519	412	581	788	7
Gutierrez	310	411	346	422	581	788	7
G.	349	411	357	422	581	788	7
Enfermedades	361	411	413	422	581	788	7
transmitidas	416	411	459	422	581	788	7
por	462	411	474	422	581	788	7
alimentos	477	411	511	422	581	788	7
y	515	411	519	422	581	788	7
su	310	421	319	432	581	788	7
impacto	321	421	349	432	581	788	7
económico.	352	421	393	432	581	788	7
Estudio	396	421	422	432	581	788	7
de	425	421	434	432	581	788	7
caso	436	421	453	432	581	788	7
en	456	421	465	432	581	788	7
Costa	467	421	488	432	581	788	7
Rica,	491	421	509	432	581	788	7
El	512	421	519	432	581	788	7
Salvador,	310	431	344	442	581	788	7
Guatemala,	346	431	388	442	581	788	7
Honduras	390	431	425	442	581	788	7
y	427	431	431	442	581	788	7
Nicaragua.	433	431	472	442	581	788	7
Roma:	475	431	498	442	581	788	7
FAO;	501	431	519	442	581	788	7
2009.	310	441	330	452	581	788	7
2.	296	454	303	465	581	788	7
Flint	310	454	327	465	581	788	7
JA,	333	454	346	465	581	788	7
Van	352	454	366	465	581	788	7
Duynhoven	372	454	415	465	581	788	7
YT,	421	454	432	465	581	788	7
Angulo	438	454	466	465	581	788	7
FJ,	472	454	483	465	581	788	7
DeLong	489	454	519	465	581	788	7
SM,	310	464	325	475	581	788	7
Braun	329	464	352	475	581	788	7
P,	357	464	363	475	581	788	7
Kirk	367	464	383	475	581	788	7
M,	387	464	396	475	581	788	7
et	401	464	408	475	581	788	7
al.	412	464	421	475	581	788	7
Estimating	426	464	463	475	581	788	7
the	467	464	478	475	581	788	7
burden	483	464	508	475	581	788	7
of	512	464	519	475	581	788	7
acute	310	474	330	485	581	788	7
gastroenteritis,	334	474	386	485	581	788	7
foodborne	390	474	426	485	581	788	7
disease,	430	474	460	485	581	788	7
and	464	474	477	485	581	788	7
pathogens	481	474	519	485	581	788	7
commonly	310	484	347	495	581	788	7
transmitted	350	484	389	495	581	788	7
by	392	484	400	495	581	788	7
food:	403	484	421	495	581	788	7
a	424	484	428	495	581	788	7
international	431	484	475	495	581	788	7
review.	477	484	502	495	581	788	7
Clin	505	484	519	495	581	788	7
Infect	310	494	330	505	581	788	7
Dis.	332	494	346	505	581	788	7
2005;41(5):698-704.	348	494	421	505	581	788	7
3.	296	507	303	518	581	788	7
Newell	310	507	336	518	581	788	7
DG,	339	507	353	518	581	788	7
Koopmans	356	507	397	518	581	788	7
M,	400	507	409	518	581	788	7
Verhoef	412	507	441	518	581	788	7
L,	444	507	451	518	581	788	7
Duizer	454	507	478	518	581	788	7
E,	481	507	489	518	581	788	7
Aidara-	491	507	519	518	581	788	7
Kane	310	517	330	528	581	788	7
A,	334	517	342	528	581	788	7
Sprong	347	517	375	528	581	788	7
H,	379	517	387	528	581	788	7
et	392	517	399	528	581	788	7
al.	403	517	412	528	581	788	7
Food-borne	417	516	458	527	581	788	7
diseases	463	516	494	527	581	788	7
–	499	516	503	527	581	788	7
the	508	516	519	527	581	788	7
challenges	310	526	349	537	581	788	7
of	353	526	359	537	581	788	7
20	363	526	372	537	581	788	7
years	376	526	396	537	581	788	7
ago	400	526	413	537	581	788	7
still	417	526	429	537	581	788	7
persist	433	526	456	537	581	788	7
while	460	526	479	537	581	788	7
new	483	526	497	537	581	788	7
ones	501	526	519	537	581	788	7
continue	310	536	341	547	581	788	7
to	344	536	350	547	581	788	7
emerge.	353	536	382	547	581	788	7
Int	385	536	394	547	581	788	7
J	397	536	401	547	581	788	7
Food	404	536	422	547	581	788	7
Microbiol.	425	536	459	547	581	788	7
2010;139(Suppl	462	536	519	547	581	788	7
1):S3-15.	310	546	343	557	581	788	7
4.	296	560	303	571	581	788	7
Pires	310	560	330	571	581	788	7
SM,	334	560	348	571	581	788	7
Evers	352	560	374	571	581	788	7
EG,	377	560	391	571	581	788	7
van	395	560	409	571	581	788	7
Pelt	412	560	427	571	581	788	7
W,	431	560	440	571	581	788	7
Ayers	444	560	466	571	581	788	7
T,	469	560	476	571	581	788	7
Scallan	479	560	507	571	581	788	7
E,	511	560	519	571	581	788	7
Angulo	310	570	338	581	581	788	7
FJ,	340	570	352	581	581	788	7
et	355	570	362	581	581	788	7
al.	364	570	373	581	581	788	7
Attributing	375	569	411	580	581	788	7
the	414	569	425	580	581	788	7
human	427	569	452	580	581	788	7
disease	454	569	482	580	581	788	7
burden	485	569	510	580	581	788	7
of	512	569	519	580	581	788	7
foodborne	310	579	346	590	581	788	7
infections	348	579	382	590	581	788	7
to	384	579	391	590	581	788	7
specific	392	579	419	590	581	788	7
sources.	421	579	451	590	581	788	7
Foodborne	453	579	492	590	581	788	7
Pathog	493	579	519	590	581	788	7
Dis.	310	589	324	600	581	788	7
2009;6(4):417-24.	326	589	390	600	581	788	7
5.	296	602	303	613	581	788	7
Buzby	310	602	334	613	581	788	7
JC,	337	602	349	613	581	788	7
Roberts	351	602	381	613	581	788	7
T.	383	602	390	613	581	788	7
The	392	602	405	613	581	788	7
economics	407	602	446	613	581	788	7
of	448	602	454	613	581	788	7
enteric	457	602	481	613	581	788	7
infections:	483	602	519	613	581	788	7
human	310	612	335	623	581	788	7
foodborne	344	612	380	623	581	788	7
disease	389	612	417	623	581	788	7
costs.	426	612	447	623	581	788	7
Gastroenterology.	456	612	519	623	581	788	7
2009;136(6):1851-62.	310	622	387	633	581	788	7
6.	296	635	303	646	581	788	7
Mead	310	635	331	646	581	788	7
PS,	334	635	347	646	581	788	7
Slutsker	351	635	382	646	581	788	7
L,	386	635	393	646	581	788	7
Dietz	397	635	416	646	581	788	7
V,	419	635	426	646	581	788	7
McCaig	430	635	458	646	581	788	7
LF,	462	635	473	646	581	788	7
Breese	476	635	503	646	581	788	7
JS,	507	635	519	646	581	788	7
Shapiro	310	645	340	656	581	788	7
C,	344	645	352	656	581	788	7
et	356	645	363	656	581	788	7
al.	367	645	376	656	581	788	7
Food-related	380	645	426	656	581	788	7
illness	430	645	452	656	581	788	7
and	456	645	469	656	581	788	7
death	473	645	493	656	581	788	7
in	497	645	504	656	581	788	7
the	508	645	519	656	581	788	7
United	310	655	334	666	581	788	7
States.	336	655	361	666	581	788	7
Emerg	363	655	386	666	581	788	7
Infect	389	655	408	666	581	788	7
Dis.	410	655	424	666	581	788	7
1999;5(5):607-25.	426	655	490	666	581	788	7
7.	296	668	303	679	581	788	7
Miranda	310	668	341	679	581	788	7
M,	344	668	352	679	581	788	7
Aramburu	355	668	393	679	581	788	7
A,	395	668	403	679	581	788	7
Junco	405	668	429	679	581	788	7
J,	431	668	438	679	581	788	7
Campos	441	668	472	679	581	788	7
M.	475	668	483	679	581	788	7
Situación	486	668	519	679	581	788	7
de	310	678	319	689	581	788	7
la	322	678	328	689	581	788	7
calidad	331	678	356	689	581	788	7
de	359	678	368	689	581	788	7
agua	371	678	388	689	581	788	7
para	391	678	407	689	581	788	7
consumo	410	678	442	689	581	788	7
en	445	678	454	689	581	788	7
hogares	456	678	485	689	581	788	7
de	488	678	497	689	581	788	7
niños	500	678	519	689	581	788	7
menores	310	688	342	699	581	788	7
de	343	688	352	699	581	788	7
cinco	354	688	373	699	581	788	7
años	375	688	392	699	581	788	7
en	394	688	403	699	581	788	7
Perú,	405	688	424	699	581	788	7
2007-2010.	426	688	466	699	581	788	7
Rev	468	688	482	699	581	788	7
Peru	484	688	501	699	581	788	7
Med	503	688	519	699	581	788	7
Exp	310	698	324	709	581	788	7
Salud	326	698	347	709	581	788	7
Publica.	349	698	378	709	581	788	7
2010;27(4):506-11.	380	698	447	709	581	788	7
8.	296	711	303	722	581	788	7
Pérez-Cordón	310	711	363	722	581	788	7
G,	369	711	377	722	581	788	7
Rosales	383	711	414	722	581	788	7
MJ,	420	711	433	722	581	788	7
Valdez	439	711	464	722	581	788	7
RA,	470	711	484	722	581	788	7
Vargas-	490	711	519	722	581	788	7
Vásquez	310	721	343	732	581	788	7
F,	345	721	351	732	581	788	7
Cordova	352	721	385	732	581	788	7
O.	387	721	395	732	581	788	7
Detección	397	721	432	732	581	788	7
de	434	721	443	732	581	788	7
parásitos	445	721	477	732	581	788	7
intestinales	479	721	519	732	581	788	7
Rev	62	39	76	50	581	788	8
Peru	78	39	94	50	581	788	8
Med	96	39	111	50	581	788	8
Exp	113	39	126	50	581	788	8
Salud	128	39	148	50	581	788	8
Publica.	150	39	177	50	581	788	8
2011;	179	39	197	50	581	788	8
28(1):	199	39	219	50	581	788	8
128-35.	221	39	247	50	581	788	8
en	77	83	85	93	581	788	8
agua	88	83	106	93	581	788	8
y	109	83	113	93	581	788	8
alimentos	116	83	150	93	581	788	8
de	153	83	162	93	581	788	8
Trujillo,	165	83	190	93	581	788	8
Perú.	193	83	213	93	581	788	8
Rev	216	83	230	93	581	788	8
Peru	233	83	250	93	581	788	8
Med	253	83	268	93	581	788	8
Exp	271	83	285	93	581	788	8
Salud	77	93	97	103	581	788	8
Publica.	99	93	128	103	581	788	8
2008;25(1):144-8.	130	93	193	103	581	788	8
9.	62	106	69	117	581	788	8
Quispe	77	106	104	117	581	788	8
JJ,	110	106	121	117	581	788	8
Sánchez	127	106	159	117	581	788	8
V.	165	106	173	117	581	788	8
Evaluación	179	105	218	116	581	788	8
microbiológica	224	105	275	116	581	788	8
y	281	105	285	116	581	788	8
sanitaria	77	115	107	126	581	788	8
de	109	115	118	126	581	788	8
puestos	120	115	148	126	581	788	8
de	150	115	159	126	581	788	8
venta	161	115	181	126	581	788	8
ambulatoria	183	115	225	126	581	788	8
de	227	115	236	126	581	788	8
alimentos	238	115	272	126	581	788	8
del	274	115	285	126	581	788	8
distrito	77	125	100	136	581	788	8
de	103	125	112	136	581	788	8
Comas,	114	125	142	136	581	788	8
Lima	144	125	162	136	581	788	8
–	164	125	169	136	581	788	8
Perú.	172	125	191	136	581	788	8
Rev	193	125	208	136	581	788	8
Peru	210	125	227	136	581	788	8
Med	230	125	245	136	581	788	8
Exp	248	125	262	136	581	788	8
Salud	264	125	285	136	581	788	8
Publica.	77	135	105	146	581	788	8
2001;18(1-2):27-32.	107	135	178	146	581	788	8
10.	62	148	73	160	581	788	8
Goering	77	148	107	160	581	788	8
RV.	110	148	123	160	581	788	8
Pulsed	126	148	150	159	581	788	8
field	154	148	168	159	581	788	8
gel	171	148	182	159	581	788	8
electrophoresis:	185	148	241	159	581	788	8
a	244	148	249	159	581	788	8
review	252	148	275	159	581	788	8
of	278	148	285	159	581	788	8
application	77	158	114	169	581	788	8
and	116	158	130	169	581	788	8
interpretation	132	158	178	169	581	788	8
in	180	158	186	169	581	788	8
the	189	158	200	169	581	788	8
molecular	202	158	236	169	581	788	8
epidemiology	239	158	285	169	581	788	8
of	77	168	83	179	581	788	8
infectious	85	168	118	179	581	788	8
disease.	120	168	150	179	581	788	8
Infect	152	168	171	179	581	788	8
Genet	173	168	194	179	581	788	8
Evol.	196	168	214	179	581	788	8
2010;10(7):866-75.	216	168	283	179	581	788	8
11.	62	181	73	192	581	788	8
Vernile	77	181	102	192	581	788	8
A,	105	181	113	192	581	788	8
Giammanco	115	181	160	192	581	788	8
G,	163	181	171	192	581	788	8
Massa	174	181	198	192	581	788	8
S.	201	181	208	192	581	788	8
PFGE:	211	181	235	192	581	788	8
importance	237	181	276	192	581	788	8
in	279	181	285	192	581	788	8
food	77	191	92	202	581	788	8
quality.	94	191	118	202	581	788	8
Recent	120	191	145	202	581	788	8
Pat	147	191	159	202	581	788	8
Food	161	191	179	202	581	788	8
Nutr	181	191	196	202	581	788	8
Agric.	198	191	218	202	581	788	8
2009;1(3):248-51.	220	191	282	202	581	788	8
12.	62	204	73	215	581	788	8
Hyytia-Trees	77	204	124	215	581	788	8
EK,	127	204	140	215	581	788	8
Cooper	143	204	171	215	581	788	8
K,	174	204	182	215	581	788	8
Ribot	184	204	205	215	581	788	8
EM,	208	204	222	215	581	788	8
Gerner-Smidt	224	204	276	215	581	788	8
P.	278	204	285	215	581	788	8
Recents	77	214	106	225	581	788	8
developments	109	214	159	225	581	788	8
and	162	214	176	225	581	788	8
future	179	214	200	225	581	788	8
prospects	203	214	238	225	581	788	8
in	241	214	247	225	581	788	8
subtyping	251	214	285	225	581	788	8
of	77	224	83	235	581	788	8
foodborne	91	224	127	235	581	788	8
bacterial	135	224	165	235	581	788	8
pathogens.	173	224	212	235	581	788	8
Future	220	224	243	235	581	788	8
Microbiol.	251	224	285	235	581	788	8
2007;2(2):175-85.	77	234	140	245	581	788	8
13.	62	247	73	258	581	788	8
Zamudio	77	247	110	258	581	788	8
ML,	112	247	125	258	581	788	8
Arias	127	247	147	258	581	788	8
I,	149	247	153	258	581	788	8
Luna	155	247	174	258	581	788	8
MA,	176	247	191	258	581	788	8
Valenzuela	193	247	233	258	581	788	8
A,	235	247	243	258	581	788	8
Segovia	245	247	275	258	581	788	8
E,	277	247	285	258	581	788	8
Villanueva	77	257	116	268	581	788	8
E.	118	257	126	268	581	788	8
Vigilancia	128	257	162	268	581	788	8
de	164	257	173	268	581	788	8
enfermedades	175	257	226	268	581	788	8
transmitidas	228	257	271	268	581	788	8
por	273	257	285	268	581	788	8
alimentos	77	267	111	278	581	788	8
en	113	267	122	278	581	788	8
el	124	267	130	278	581	788	8
Perú.	132	267	151	278	581	788	8
Bol	153	267	164	278	581	788	8
Inst	166	267	179	278	581	788	8
Nac	181	267	195	278	581	788	8
Salud	197	267	218	278	581	788	8
(Perú).	220	267	244	278	581	788	8
2008;14(5-	246	267	285	278	581	788	8
6):103-4.	77	277	109	288	581	788	8
14.	62	290	73	301	581	788	8
Martinez-Urtaza	77	290	136	301	581	788	8
J,	141	290	148	301	581	788	8
Huapaya	152	290	186	301	581	788	8
B,	190	290	198	301	581	788	8
Gavilan	203	290	232	301	581	788	8
RG,	237	290	251	301	581	788	8
Blanco-	256	290	285	301	581	788	8
Abad	77	300	97	311	581	788	8
V,	100	300	107	311	581	788	8
Ansede-Bermejo	111	300	174	311	581	788	8
J,	178	300	185	311	581	788	8
Cadarso-Suarez	189	300	249	311	581	788	8
C,	253	300	261	311	581	788	8
et	265	300	272	311	581	788	8
al.	276	300	285	311	581	788	8
Emergence	77	310	117	320	581	788	8
of	120	310	127	320	581	788	8
asiatic	130	310	153	320	581	788	8
Vibrio	156	310	176	320	581	788	8
diseases	179	310	211	320	581	788	8
in	214	310	220	320	581	788	8
South	223	310	244	320	581	788	8
America	246	310	276	320	581	788	8
in	279	310	285	320	581	788	8
phase	77	320	98	330	581	788	8
with	101	320	115	330	581	788	8
El	117	320	124	330	581	788	8
Niño.	126	320	145	330	581	788	8
Epidemiology.	147	320	197	330	581	788	8
2008;19(6):	199	320	240	330	581	788	8
829-37.	242	320	269	330	581	788	8
15.	62	333	73	344	581	788	8
Martinez-Urtaza	77	333	136	344	581	788	8
J,	138	333	144	344	581	788	8
Lozano-León	146	333	196	344	581	788	8
A,	197	333	205	344	581	788	8
De	206	333	217	344	581	788	8
Paola	218	333	239	344	581	788	8
A,	241	333	249	344	581	788	8
Ishibashi	250	333	285	344	581	788	8
M,	77	343	85	354	581	788	8
Shimada	90	343	124	354	581	788	8
K,	129	343	137	354	581	788	8
Nishibuchi	141	343	182	354	581	788	8
M,	187	343	196	354	581	788	8
et	201	343	208	354	581	788	8
al.	213	343	222	354	581	788	8
Characterization	227	342	285	353	581	788	8
of	77	352	83	363	581	788	8
pathogenic	90	352	130	363	581	788	8
Vibrio	137	353	157	363	581	788	8
parahaemolyticus	165	353	227	363	581	788	8
isolates	234	352	262	363	581	788	8
from	269	352	285	363	581	788	8
clinical	77	362	101	373	581	788	8
sources	104	362	132	373	581	788	8
in	136	362	142	373	581	788	8
Spain	145	362	166	373	581	788	8
and	169	362	182	373	581	788	8
comparison	186	362	227	373	581	788	8
with	231	362	245	373	581	788	8
Asian	248	362	268	373	581	788	8
and	272	362	285	373	581	788	8
North	77	372	96	383	581	788	8
American	102	372	136	383	581	788	8
pandemic	143	372	177	383	581	788	8
isolates.	184	372	213	383	581	788	8
J	220	372	224	383	581	788	8
Clin	230	372	244	383	581	788	8
Microbiol.	251	372	285	383	581	788	8
2004;42(10):4672-8.	77	382	149	393	581	788	8
16.	62	395	73	407	581	788	8
Okuda	77	395	101	407	581	788	8
J,	103	395	110	407	581	788	8
Ishibashi	111	395	146	407	581	788	8
M,	148	395	157	407	581	788	8
Abobott	158	395	189	407	581	788	8
SL,	190	395	203	407	581	788	8
Janda	204	395	227	407	581	788	8
JM,	229	395	242	407	581	788	8
Nishibuchi	244	395	285	407	581	788	8
M.	77	405	85	417	581	788	8
Analysis	90	405	120	416	581	788	8
of	125	405	131	416	581	788	8
the	136	405	147	416	581	788	8
termoestable	152	405	198	416	581	788	8
direct	203	405	223	416	581	788	8
hemolysin	228	405	264	416	581	788	8
(tdh)	268	405	285	416	581	788	8
gene	77	415	94	426	581	788	8
and	97	415	110	426	581	788	8
the	113	415	124	426	581	788	8
tdh-related	127	415	165	426	581	788	8
hemolysin	168	415	204	426	581	788	8
(trh)	207	415	221	426	581	788	8
genes	224	415	246	426	581	788	8
in	249	415	255	426	581	788	8
urease-	258	415	285	426	581	788	8
positive	77	425	104	436	581	788	8
strains	109	425	132	436	581	788	8
of	138	425	144	436	581	788	8
Vibrio	150	426	170	436	581	788	8
parahaemolyticus	175	426	238	436	581	788	8
isolated	243	425	271	436	581	788	8
on	276	425	285	436	581	788	8
the	77	435	88	446	581	788	8
West	92	435	110	446	581	788	8
Coast	115	435	136	446	581	788	8
of	140	435	147	446	581	788	8
the	151	435	162	446	581	788	8
United	167	435	190	446	581	788	8
States.	194	435	219	446	581	788	8
J	224	435	228	446	581	788	8
Clin	232	435	246	446	581	788	8
Microbiol.	251	435	285	446	581	788	8
1997;35(8):1965-71.	77	445	149	456	581	788	8
Electroforesis	309	40	355	50	581	788	8
en	357	40	365	50	581	788	8
campo	367	40	390	50	581	788	8
pulsado	392	40	419	50	581	788	8
para	421	40	436	50	581	788	8
la	438	40	444	50	581	788	8
vigilancia	446	40	477	50	581	788	8
epidemiológica	480	40	530	50	581	788	8
17.	308	83	319	94	581	788	8
Garcia	322	83	347	94	581	788	8
K,	349	83	357	94	581	788	8
Torres	360	83	384	94	581	788	8
R,	386	83	394	94	581	788	8
Uribe	397	83	417	94	581	788	8
P,	420	83	426	94	581	788	8
Hernandez	429	83	470	94	581	788	8
C,	472	83	480	94	581	788	8
Rioseco	483	83	514	94	581	788	8
ML,	516	83	530	94	581	788	8
Romero	322	93	352	104	581	788	8
J,	355	93	362	104	581	788	8
et	365	93	372	104	581	788	8
al.	376	93	384	104	581	788	8
Dynamics	388	93	423	103	581	788	8
of	426	93	433	103	581	788	8
clinical	436	93	460	103	581	788	8
and	463	93	477	103	581	788	8
environmental	480	93	530	103	581	788	8
Vibrio	322	103	342	113	581	788	8
parahaemolyticus	346	103	408	113	581	788	8
strains	412	103	436	113	581	788	8
during	439	103	462	113	581	788	8
seafood	465	103	494	113	581	788	8
–	497	103	502	113	581	788	8
related	506	103	530	113	581	788	8
summer	322	113	351	123	581	788	8
diarrhea	353	113	382	123	581	788	8
outbreaks	384	113	419	123	581	788	8
in	421	113	428	123	581	788	8
southern	430	113	461	123	581	788	8
Chile.	463	113	483	123	581	788	8
Appl	485	113	501	123	581	788	8
Environ	503	113	530	123	581	788	8
Microbiol.	322	123	356	133	581	788	8
2009;75(23):7482-7.	358	123	431	133	581	788	8
18.	308	136	319	147	581	788	8
Cooper	322	136	350	147	581	788	8
KL,	354	136	367	147	581	788	8
Luey	372	136	390	147	581	788	8
CK,	395	136	409	147	581	788	8
Bird	413	136	429	147	581	788	8
M,	434	136	443	147	581	788	8
Terajima	448	136	480	147	581	788	8
J,	484	136	491	147	581	788	8
Nair	496	136	511	147	581	788	8
GB,	516	136	530	147	581	788	8
Kam	322	146	339	157	581	788	8
KM,	342	146	356	157	581	788	8
et	359	146	366	157	581	788	8
al.	368	146	377	157	581	788	8
Development	380	145	427	156	581	788	8
and	429	145	443	156	581	788	8
validation	445	145	479	156	581	788	8
of	482	145	488	156	581	788	8
a	491	145	495	156	581	788	8
PulseNet	498	145	530	156	581	788	8
standardized	322	155	368	166	581	788	8
pulsed-field	375	155	416	166	581	788	8
gel	423	155	433	166	581	788	8
electrophoresis	440	155	495	166	581	788	8
protocol	502	155	530	166	581	788	8
for	322	165	331	176	581	788	8
subtyping	335	165	369	176	581	788	8
of	373	165	380	176	581	788	8
Vibrio	384	166	404	176	581	788	8
cholerae.	408	166	441	176	581	788	8
Foodborne	445	165	483	176	581	788	8
Pathog	487	165	512	176	581	788	8
Dis.	516	165	530	176	581	788	8
2006;3(1):51-8.	322	175	376	186	581	788	8
19.	308	188	319	200	581	788	8
Ribot	322	188	342	200	581	788	8
EM,	344	188	358	200	581	788	8
Fair	361	188	375	200	581	788	8
MA,	377	188	392	200	581	788	8
Gautom	394	188	424	200	581	788	8
R,	426	188	434	200	581	788	8
Cameron	436	188	471	200	581	788	8
DN,	473	188	487	200	581	788	8
Hunter	489	188	515	200	581	788	8
SB,	517	188	530	200	581	788	8
Swaminathan	322	198	373	210	581	788	8
B,	376	198	384	210	581	788	8
et	387	199	394	210	581	788	8
al.	397	199	405	210	581	788	8
Standardization	408	198	464	209	581	788	8
of	466	198	473	209	581	788	8
pulsed-field	476	198	517	209	581	788	8
gel	519	198	530	209	581	788	8
electrophoresis	322	208	376	219	581	788	8
protocols	379	208	412	219	581	788	8
for	415	208	424	219	581	788	8
the	427	208	438	219	581	788	8
subtyping	442	208	476	219	581	788	8
of	479	208	486	219	581	788	8
Escherichia	489	209	530	219	581	788	8
coli	322	219	334	229	581	788	8
O157:H7,	339	218	374	229	581	788	8
Salmonella,	379	219	421	229	581	788	8
and	427	218	440	229	581	788	8
Shigella	446	219	475	229	581	788	8
for	480	218	490	229	581	788	8
PulseNet.	495	218	530	229	581	788	8
Foodborne	322	228	360	239	581	788	8
Pathog	363	228	388	239	581	788	8
Dis.	390	228	404	239	581	788	8
2006;3(1):59-67.	406	228	465	239	581	788	8
20.	308	241	319	252	581	788	8
Centers	322	241	352	252	581	788	8
for	362	241	372	252	581	788	8
Disease	383	241	413	252	581	788	8
Control	423	241	452	252	581	788	8
and	462	241	476	252	581	788	8
Prevention.	487	241	530	252	581	788	8
Standardized	322	251	369	262	581	788	8
molecular	373	251	407	262	581	788	8
subtyping	411	251	446	262	581	788	8
of	449	251	456	262	581	788	8
foodborne	460	251	496	262	581	788	8
bacterial	500	251	530	262	581	788	8
pathogens	322	261	359	272	581	788	8
by	365	261	373	272	581	788	8
pulsed-field	379	261	420	272	581	788	8
gel	425	261	436	272	581	788	8
electrophoresis:	442	261	498	272	581	788	8
training	504	261	530	272	581	788	8
manual.	322	271	350	282	581	788	8
Atlanta:	352	271	379	282	581	788	8
CDC;	381	271	401	282	581	788	8
2000.	403	271	423	282	581	788	8
21.	308	284	319	295	581	788	8
Swaminathan	322	284	373	295	581	788	8
B,	377	284	385	295	581	788	8
Gerner-Smidt	388	284	439	295	581	788	8
P,	442	284	449	295	581	788	8
Ng	452	284	463	295	581	788	8
LK,	466	284	479	295	581	788	8
Lukinmaa	482	284	519	295	581	788	8
S,	523	284	530	295	581	788	8
Kam	322	294	339	305	581	788	8
KM,	341	294	355	305	581	788	8
Rolando	357	294	389	305	581	788	8
S,	391	294	398	305	581	788	8
et	400	294	407	305	581	788	8
al.	409	294	418	305	581	788	8
Building	420	294	448	305	581	788	8
PulseNet	450	294	482	305	581	788	8
International:	484	294	530	305	581	788	8
an	322	304	331	315	581	788	8
interconnected	332	304	385	315	581	788	8
system	386	304	412	315	581	788	8
of	413	304	420	315	581	788	8
laboratory	422	304	457	315	581	788	8
networks	459	304	491	315	581	788	8
to	492	304	499	315	581	788	8
facilitate	501	304	530	315	581	788	8
timely	322	314	343	325	581	788	8
public	345	314	366	325	581	788	8
health	368	314	390	325	581	788	8
recognition	392	314	432	325	581	788	8
and	434	314	447	325	581	788	8
response	450	314	483	325	581	788	8
to	485	314	492	325	581	788	8
foodborne	494	314	530	325	581	788	8
disease	322	324	349	335	581	788	8
outbreaks	355	324	390	335	581	788	8
and	396	324	409	335	581	788	8
emerging	415	324	449	335	581	788	8
foodborne	454	324	490	335	581	788	8
diseases.	496	324	530	335	581	788	8
Foodborne	322	334	360	345	581	788	8
Pathog	363	334	388	345	581	788	8
Dis.	390	334	404	345	581	788	8
2006;3(1):36-50.	406	334	465	345	581	788	8
Correspondencia:	308	387	376	398	581	788	8
María	378	387	399	397	581	788	8
Luz	401	387	414	397	581	788	8
Zamudio	416	387	447	397	581	788	8
Rojas.	449	387	472	397	581	788	8
Dirección:	308	397	343	407	581	788	8
Laboratorio	355	397	395	407	581	788	8
de	407	397	416	407	581	788	8
Referencia	428	397	467	407	581	788	8
Nacional	478	397	509	407	581	788	8
de	521	397	530	407	581	788	8
Entreropatógenos,	308	407	373	417	581	788	8
Centro	376	407	400	417	581	788	8
Nacional	403	407	434	417	581	788	8
de	436	407	445	417	581	788	8
Salud	448	407	468	417	581	788	8
Pública,	471	407	499	417	581	788	8
Instituto	502	407	530	417	581	788	8
Nacional	308	417	339	427	581	788	8
de	341	417	350	427	581	788	8
Salud,	352	417	375	427	581	788	8
Lima,	377	417	396	427	581	788	8
Perú.	399	417	418	427	581	788	8
Cápac	308	427	331	437	581	788	8
Yupanqui	333	427	366	437	581	788	8
1400	368	427	386	437	581	788	8
Jesús	389	427	409	437	581	788	8
María,	412	427	434	437	581	788	8
Lima,	437	427	456	437	581	788	8
Perú.	458	427	477	437	581	788	8
Teléfono:	308	437	340	447	581	788	8
(511)	342	437	360	447	581	788	8
617-6200;	363	437	399	447	581	788	8
Anexo	401	437	423	447	581	788	8
2117.	426	437	445	447	581	788	8
Correo	308	447	332	457	581	788	8
electrónico:	334	447	375	457	581	788	8
mzamudio@ins.gob.pe	377	447	459	457	581	788	8
135	513	748	530	762	581	788	8
