Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2011;	168	39	186	50	581	788	1
28(1):	188	39	208	50	581	788	1
136-9.	210	39	232	50	581	788	1
sección	413	42	449	53	581	788	1
especial	452	42	492	53	581	788	1
REPORTE	68	81	135	100	581	788	1
HISTÓRICO:	139	81	222	100	581	788	1
PRIMER	226	81	280	100	581	788	1
AISLAMIENTO	283	81	380	100	581	788	1
DE	384	81	403	100	581	788	1
Vibrio	407	81	446	100	581	788	1
Cholera	450	81	502	100	581	788	1
SEROGRUPO	65	99	156	118	581	788	1
O1	160	99	179	118	581	788	1
BIOVAR	182	99	236	118	581	788	1
EL	240	99	258	118	581	788	1
TOR	261	99	291	118	581	788	1
SEROVAR	294	99	363	118	581	788	1
INABA	367	99	411	118	581	788	1
DURANTE	414	99	483	118	581	788	1
LA	487	99	505	118	581	788	1
EPIDEMIA	143	117	210	137	581	788	1
DE	214	117	233	137	581	788	1
CÓLERA	237	117	296	137	581	788	1
EN	300	117	319	137	581	788	1
EL	323	117	341	137	581	788	1
PERÚ	345	117	383	137	581	788	1
‑	387	117	392	137	581	788	1
1991	396	117	427	137	581	788	1
Nora	198	150	220	163	581	788	1
Bravo	223	150	249	163	581	788	1
Cruz	252	150	273	163	581	788	1
1,a,b	273	151	286	159	581	788	1
,	286	150	288	163	581	788	1
Alfredo	291	150	322	163	581	788	1
Guillén	325	150	356	163	581	788	1
2,3,c	356	151	369	159	581	788	1
,	369	150	372	163	581	788	1
RESUMEN	74	173	114	184	581	788	1
Palabras	74	304	107	315	581	788	1
clave:	109	304	132	315	581	788	1
Vibrio	134	304	154	315	581	788	1
cholerae	156	304	186	315	581	788	1
01;	188	304	199	315	581	788	1
Epidemias;	201	304	240	315	581	788	1
Perú	242	304	259	315	581	788	1
(fuente:	261	304	288	315	581	788	1
DeCS	290	304	311	315	581	788	1
BIREME).	314	304	349	315	581	788	1
HISTORICAL	75	332	148	348	581	788	1
REPORT:	151	332	203	348	581	788	1
FIRST	207	332	241	348	581	788	1
ISOLATION	245	332	309	348	581	788	1
OF	313	332	329	348	581	788	1
Vibrio	333	332	366	348	581	788	1
Cholera	369	332	414	348	581	788	1
SEROGROUP	417	332	495	348	581	788	1
O1	103	347	119	363	581	788	1
BIOVAR	123	347	168	363	581	788	1
EL	172	347	187	363	581	788	1
TOR	190	347	215	363	581	788	1
SEROVAR	219	347	277	363	581	788	1
INABA	280	347	318	363	581	788	1
DURING	321	347	369	363	581	788	1
THE	372	347	396	363	581	788	1
CHOLERAE	399	347	467	363	581	788	1
EPIDEMIC	211	362	269	378	581	788	1
IN	273	362	285	378	581	788	1
PERÚ	288	362	321	378	581	788	1
‑	325	362	329	378	581	788	1
1991	332	362	359	378	581	788	1
ABSTRACT	74	402	118	413	581	788	1
Key	74	524	88	535	581	788	1
words:	90	524	116	535	581	788	1
Vibrio	118	524	138	535	581	788	1
cholerae	140	524	170	535	581	788	1
01;	172	524	183	535	581	788	1
Outbreaks;	185	524	223	535	581	788	1
Peru	225	524	242	535	581	788	1
(source:	244	524	273	535	581	788	1
MeSH	275	524	297	535	581	788	1
NLM).	300	524	321	535	581	788	1
El	51	551	59	564	581	788	1
31	62	551	72	564	581	788	1
de	74	551	84	564	581	788	1
enero	87	551	110	564	581	788	1
de	113	551	123	564	581	788	1
1991,	125	551	148	564	581	788	1
representantes	151	551	211	564	581	788	1
del	213	551	225	564	581	788	1
Laboratorio	228	551	274	564	581	788	1
Nacional	51	563	86	575	581	788	1
de	88	563	98	575	581	788	1
Referencia	100	563	144	575	581	788	1
de	146	563	156	575	581	788	1
Enteropatógenos	158	563	227	575	581	788	1
(LANARE),	229	563	274	575	581	788	1
del	51	575	63	587	581	788	1
Centro	65	575	92	587	581	788	1
Referencial	94	575	140	587	581	788	1
de	142	575	152	587	581	788	1
Laboratorios	154	575	204	587	581	788	1
de	207	575	217	587	581	788	1
Salud	219	575	242	587	581	788	1
Pública	244	575	274	587	581	788	1
del	51	587	63	599	581	788	1
Instituto	68	587	99	599	581	788	1
Nacional	104	587	139	599	581	788	1
de	144	587	154	599	581	788	1
Salud	159	587	182	599	581	788	1
(Perú)	186	587	211	599	581	788	1
viajaron	216	587	248	599	581	788	1
a	252	587	257	599	581	788	1
las	262	587	274	599	581	788	1
ciudades	51	599	87	611	581	788	1
de	89	599	99	611	581	788	1
Chancay	101	599	136	611	581	788	1
y	138	599	142	611	581	788	1
Chimbote	144	599	183	611	581	788	1
integrando	184	599	227	611	581	788	1
los	229	599	240	611	581	788	1
equipos	242	599	274	611	581	788	1
de	51	610	61	623	581	788	1
trabajo	64	610	91	623	581	788	1
de	94	610	104	623	581	788	1
la	107	610	114	623	581	788	1
Oficina	117	610	145	623	581	788	1
General	148	610	180	623	581	788	1
de	183	610	193	623	581	788	1
Epidemiología	196	610	253	623	581	788	1
para	256	610	274	623	581	788	1
obtener	51	622	82	634	581	788	1
muestras	87	622	124	634	581	788	1
de	129	622	139	634	581	788	1
pacientes	144	622	183	634	581	788	1
que	188	622	203	634	581	788	1
presentaban	208	622	258	634	581	788	1
un	264	622	274	634	581	788	1
cuadro	51	634	79	646	581	788	1
de	83	634	93	646	581	788	1
enfermedad	98	634	146	646	581	788	1
diarreica	151	634	186	646	581	788	1
aguda	190	634	215	646	581	788	1
intensa	220	634	249	646	581	788	1
y	254	634	259	646	581	788	1
de	264	634	274	646	581	788	1
etiología	51	646	85	658	581	788	1
aún	88	646	103	658	581	788	1
desconocida.	105	646	158	658	581	788	1
1	51	674	53	679	581	788	1
2	51	683	53	688	581	788	1
3	51	692	53	697	581	788	1
a	51	701	53	706	581	788	1
Al	296	551	304	564	581	788	1
mismo	308	551	334	564	581	788	1
tiempo,	338	551	367	564	581	788	1
en	371	551	381	564	581	788	1
la	384	551	391	564	581	788	1
región	395	551	420	564	581	788	1
Grau,	423	551	446	564	581	788	1
al	449	551	456	564	581	788	1
norte	460	551	480	564	581	788	1
del	484	551	496	564	581	788	1
país,	499	551	519	564	581	788	1
se	296	563	306	575	581	788	1
encontraba	310	563	355	575	581	788	1
un	359	563	369	575	581	788	1
representante	373	563	428	575	581	788	1
del	432	563	444	575	581	788	1
Instituto	448	563	480	575	581	788	1
Nacional	484	563	519	575	581	788	1
de	296	575	306	587	581	788	1
Salud	311	575	334	587	581	788	1
coordinando	340	575	389	587	581	788	1
acciones	394	575	430	587	581	788	1
de	435	575	445	587	581	788	1
la	450	575	457	587	581	788	1
Red	462	575	479	587	581	788	1
Nacional	484	575	519	587	581	788	1
de	296	587	306	599	581	788	1
Laboratorios	311	587	361	599	581	788	1
de	366	587	376	599	581	788	1
Salud,	381	587	406	599	581	788	1
quien	411	587	433	599	581	788	1
al	438	587	445	599	581	788	1
percatarse	450	587	492	599	581	788	1
de	497	587	507	599	581	788	1
la	512	587	519	599	581	788	1
aparición	296	599	333	611	581	788	1
del	338	599	350	611	581	788	1
brote	355	599	375	611	581	788	1
de	380	599	390	611	581	788	1
enfermedad	395	599	443	611	581	788	1
en	449	599	459	611	581	788	1
un	464	599	474	611	581	788	1
centro	479	599	504	611	581	788	1
de	509	599	519	611	581	788	1
reclusión	296	610	332	623	581	788	1
y	335	610	339	623	581	788	1
un	342	610	352	623	581	788	1
cuartel,	354	610	384	623	581	788	1
centra	386	610	411	623	581	788	1
su	414	610	424	623	581	788	1
actividad	426	610	462	623	581	788	1
en	464	610	474	623	581	788	1
el	477	610	484	623	581	788	1
Hospital	486	610	519	623	581	788	1
Regional	296	622	332	634	581	788	1
Cayetano	334	622	373	634	581	788	1
Heredia	375	622	407	634	581	788	1
de	409	622	419	634	581	788	1
Piura	421	622	442	634	581	788	1
y	445	622	449	634	581	788	1
procede	452	622	484	634	581	788	1
a	487	622	492	634	581	788	1
seguir	494	622	519	634	581	788	1
el	296	634	303	646	581	788	1
protocolo	305	634	342	646	581	788	1
de	345	634	355	646	581	788	1
trabajo	357	634	384	646	581	788	1
de	387	634	397	646	581	788	1
laboratorio	399	634	441	646	581	788	1
para	444	634	462	646	581	788	1
el	464	634	471	646	581	788	1
aislamiento	473	634	519	646	581	788	1
del	296	646	308	658	581	788	1
agente	311	646	338	658	581	788	1
etiológico.	341	646	381	658	581	788	1
Facultad	60	673	86	683	581	788	1
de	88	673	96	683	581	788	1
Ciencias	98	673	125	683	581	788	1
Naturales	127	673	157	683	581	788	1
y	159	673	162	683	581	788	1
Matemática,	164	673	202	683	581	788	1
Universidad	204	673	241	683	581	788	1
Nacional	243	673	270	683	581	788	1
Federico	272	673	300	683	581	788	1
Villarreal.	301	673	331	683	581	788	1
Facultad	60	682	86	692	581	788	1
de	88	682	96	692	581	788	1
Tecnología	98	682	132	692	581	788	1
Médica,	134	682	158	692	581	788	1
Universidad	160	682	197	692	581	788	1
Nacional	199	682	226	692	581	788	1
Federico	228	682	255	692	581	788	1
Villarreal.	257	682	286	692	581	788	1
Laboratorio	60	691	95	701	581	788	1
de	97	691	105	701	581	788	1
Microbiología,	107	691	150	701	581	788	1
Clínica	152	691	174	701	581	788	1
San	175	691	188	701	581	788	1
Borja.	190	691	208	701	581	788	1
Bióloga;	60	700	85	710	581	788	1
b	91	701	93	706	581	788	1
Exjefa	95	700	114	710	581	788	1
del	116	700	126	710	581	788	1
Departamento	128	700	172	710	581	788	1
de	174	700	182	710	581	788	1
Bacteriología,	184	700	226	710	581	788	1
Centro	228	700	249	710	581	788	1
Nacional	251	700	279	710	581	788	1
de	280	700	288	710	581	788	1
Salud	290	700	308	710	581	788	1
Pública,	310	700	335	710	581	788	1
Instituto	337	700	361	710	581	788	1
Nacional	363	700	391	710	581	788	1
de	393	700	400	710	581	788	1
Salud.	402	700	422	710	581	788	1
Recibido:	210	718	243	729	581	788	1
02-02-11	245	718	277	729	581	788	1
136	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	290	718	326	729	581	788	1
09-03-11	329	718	360	729	581	788	1
c	428	701	430	706	581	788	1
Médico	432	700	455	710	581	788	1
Microbiólogo	456	700	496	710	581	788	1
.	498	700	500	710	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2011;	179	39	197	50	581	788	2
28(1):	199	39	219	50	581	788	2
136-9.	221	39	243	50	581	788	2
Es	62	82	73	95	581	788	2
así	77	82	89	95	581	788	2
como	93	82	115	95	581	788	2
el	119	82	126	95	581	788	2
LANARE	129	82	165	95	581	788	2
inicia	169	82	190	95	581	788	2
su	194	82	203	95	581	788	2
tarea	207	82	228	95	581	788	2
de	231	82	241	95	581	788	2
búsqueda	245	82	285	95	581	788	2
del	62	94	74	106	581	788	2
causante	79	94	116	106	581	788	2
de	120	94	130	106	581	788	2
estos	135	94	156	106	581	788	2
cuadros	161	94	193	106	581	788	2
diarreicos	198	94	237	106	581	788	2
agudos;	241	94	273	106	581	788	2
la	278	94	285	106	581	788	2
sintomatología	62	106	121	118	581	788	2
de	123	106	133	118	581	788	2
los	136	106	148	118	581	788	2
pacientes	150	106	189	118	581	788	2
indicaba	191	106	225	118	581	788	2
que	227	106	242	118	581	788	2
se	245	106	254	118	581	788	2
trataba	257	106	285	118	581	788	2
de	62	118	72	130	581	788	2
una	76	118	91	130	581	788	2
infección	95	118	130	130	581	788	2
por	134	118	147	130	581	788	2
un	151	118	161	130	581	788	2
germen	164	118	195	130	581	788	2
altamente	199	118	238	130	581	788	2
toxigénico,	242	118	285	130	581	788	2
por	62	129	75	142	581	788	2
lo	77	129	84	142	581	788	2
que	86	129	101	142	581	788	2
se	103	129	113	142	581	788	2
decidió	115	129	143	142	581	788	2
cultivar	145	129	174	142	581	788	2
las	176	129	187	142	581	788	2
muestras	189	129	226	142	581	788	2
en	228	129	238	142	581	788	2
una	240	129	255	142	581	788	2
batería	257	129	285	142	581	788	2
de	62	141	72	154	581	788	2
medios	75	141	104	154	581	788	2
de	106	141	116	154	581	788	2
cultivo	118	141	144	154	581	788	2
muy	146	141	163	154	581	788	2
amplia,	165	141	194	154	581	788	2
para	196	141	214	154	581	788	2
poder	217	141	240	154	581	788	2
determinar	242	141	285	154	581	788	2
el	62	153	69	165	581	788	2
agente	74	153	101	165	581	788	2
etiológico	106	153	144	165	581	788	2
de	148	153	158	165	581	788	2
esta	163	153	180	165	581	788	2
infección	184	153	220	165	581	788	2
que	224	153	239	165	581	788	2
hasta	244	153	266	165	581	788	2
ese	270	153	285	165	581	788	2
momento	62	165	100	177	581	788	2
ya	102	165	112	177	581	788	2
había	114	165	137	177	581	788	2
producido	139	165	179	177	581	788	2
muertes.	181	165	216	177	581	788	2
Inicialmente	62	188	110	201	581	788	2
se	113	188	122	201	581	788	2
procesaron	125	188	170	201	581	788	2
cinco	172	188	193	201	581	788	2
muestras	196	188	233	201	581	788	2
procedentes	235	188	285	201	581	788	2
de	62	200	72	213	581	788	2
Chancay	79	200	114	213	581	788	2
y	120	200	125	213	581	788	2
quince	131	200	158	213	581	788	2
de	164	200	174	213	581	788	2
Chimbote.	180	200	221	213	581	788	2
Las	227	200	242	213	581	788	2
muestras	248	200	285	213	581	788	2
fueron	62	212	88	224	581	788	2
obtenidas	93	212	132	224	581	788	2
por	138	212	151	224	581	788	2
hisopado	156	212	193	224	581	788	2
rectal	198	212	220	224	581	788	2
y	226	212	230	224	581	788	2
mantenidas,	236	212	285	224	581	788	2
hasta	62	224	84	236	581	788	2
el	87	224	94	236	581	788	2
momento	97	224	134	236	581	788	2
de	137	224	147	236	581	788	2
su	149	224	159	236	581	788	2
procesamiento,	161	224	223	236	581	788	2
en	226	224	236	236	581	788	2
el	238	224	245	236	581	788	2
medio	248	224	272	236	581	788	2
de	275	224	285	236	581	788	2
transporte	62	236	103	248	581	788	2
de	107	236	117	248	581	788	2
Cary	121	236	140	248	581	788	2
y	144	236	148	248	581	788	2
Blair	152	236	170	248	581	788	2
(BBL).	174	236	200	248	581	788	2
El	204	236	212	248	581	788	2
cultivo	215	236	241	248	581	788	2
se	245	236	254	248	581	788	2
realizó	258	236	285	248	581	788	2
en	62	247	72	260	581	788	2
los	76	247	88	260	581	788	2
siguientes	92	247	132	260	581	788	2
medios:	136	247	167	260	581	788	2
agar	171	247	189	260	581	788	2
Mac	193	247	210	260	581	788	2
Conkey	214	247	245	260	581	788	2
(DIFCO),	248	247	285	260	581	788	2
agar	62	259	80	272	581	788	2
xilosa	84	259	107	272	581	788	2
lisina	110	259	130	272	581	788	2
desoxicolato	134	259	184	272	581	788	2
(XLD;	187	259	210	272	581	788	2
BBL),	213	259	236	272	581	788	2
medio	239	259	264	272	581	788	2
para	267	259	285	272	581	788	2
aislamiento	62	271	108	283	581	788	2
de	114	271	124	283	581	788	2
Campylobacter	130	271	191	283	581	788	2
usando	197	271	227	283	581	788	2
agar	233	271	251	283	581	788	2
sangre	257	271	285	283	581	788	2
suplementado	62	283	119	295	581	788	2
con	125	283	139	295	581	788	2
antibióticos	145	283	190	295	581	788	2
según	196	283	220	295	581	788	2
la	226	283	233	295	581	788	2
fórmula	239	283	269	295	581	788	2
de	275	283	285	295	581	788	2
Butzler	62	295	90	307	581	788	2
(oxoid),	96	295	126	307	581	788	2
agar	131	295	149	307	581	788	2
TCBS	155	295	179	307	581	788	2
(tiosulfato,	184	295	226	307	581	788	2
citrato,	231	295	258	307	581	788	2
sales	264	295	285	307	581	788	2
biliares	62	306	91	319	581	788	2
y	94	306	98	319	581	788	2
sacarosa),	101	306	143	319	581	788	2
caldo	146	306	168	319	581	788	2
selenito	171	306	202	319	581	788	2
y	205	306	209	319	581	788	2
agar	212	306	230	319	581	788	2
SS	233	306	245	319	581	788	2
(DIFCO).	248	306	285	319	581	788	2
Los	62	318	77	330	581	788	2
medios	79	318	108	330	581	788	2
se	110	318	119	330	581	788	2
incubaron	121	318	161	330	581	788	2
a	163	318	168	330	581	788	2
37	170	318	180	330	581	788	2
°C	182	318	192	330	581	788	2
(a	194	318	202	330	581	788	2
excepción	204	318	244	330	581	788	2
del	246	318	258	330	581	788	2
medio	260	318	285	330	581	788	2
para	62	330	80	342	581	788	2
el	83	330	90	342	581	788	2
aislamiento	93	330	139	342	581	788	2
de	142	330	152	342	581	788	2
Campylobacter	155	330	215	342	581	788	2
el	218	330	225	342	581	788	2
que	228	330	243	342	581	788	2
se	246	330	255	342	581	788	2
incubó	258	330	285	342	581	788	2
a	62	342	67	354	581	788	2
42	71	342	81	354	581	788	2
°C	85	342	95	354	581	788	2
por	98	342	111	354	581	788	2
48	115	342	125	354	581	788	2
h)	129	342	137	354	581	788	2
y	140	342	145	354	581	788	2
al	148	342	155	354	581	788	2
cabo	159	342	178	354	581	788	2
de	182	342	192	354	581	788	2
18	196	342	206	354	581	788	2
h	209	342	214	354	581	788	2
se	218	342	227	354	581	788	2
procedió	231	342	266	354	581	788	2
a	269	342	274	354	581	788	2
la	278	342	285	354	581	788	2
selección	62	354	100	366	581	788	2
de	104	354	114	366	581	788	2
las	118	354	129	366	581	788	2
colonias.	133	354	169	366	581	788	2
Las	173	354	187	366	581	788	2
colonias	191	354	224	366	581	788	2
seleccionadas	228	354	285	366	581	788	2
fueron	62	365	88	378	581	788	2
repicadas	93	365	132	378	581	788	2
en	137	365	147	378	581	788	2
medios	152	365	181	378	581	788	2
diferenciales	186	365	236	378	581	788	2
TSI	241	365	255	378	581	788	2
(Triple	260	365	285	378	581	788	2
Sugar	62	378	86	389	581	788	2
Iron	88	378	104	389	581	788	2
Agar;	105	378	127	389	581	788	2
DIFCO)	129	377	160	389	581	788	2
y	162	377	166	389	581	788	2
LIA	168	377	181	389	581	788	2
(Lysine	183	377	212	389	581	788	2
Iron	213	378	229	389	581	788	2
Agar;	231	378	252	389	581	788	2
DIFCO)	254	377	285	389	581	788	2
al	62	389	69	401	581	788	2
que	72	389	87	401	581	788	2
se	91	389	100	401	581	788	2
colocó	103	389	129	401	581	788	2
una	132	389	147	401	581	788	2
tira	150	389	163	401	581	788	2
de	166	389	176	401	581	788	2
papel	179	389	201	401	581	788	2
filtro	204	389	221	401	581	788	2
impregnada	224	389	272	401	581	788	2
de	275	389	285	401	581	788	2
reactivo	62	401	94	413	581	788	2
de	99	401	109	413	581	788	2
Kovacs	113	401	143	413	581	788	2
para	148	401	166	413	581	788	2
ver	170	401	183	413	581	788	2
la	188	401	195	413	581	788	2
prueba	200	401	228	413	581	788	2
de	232	401	242	413	581	788	2
Indol.	247	401	269	413	581	788	2
Se	274	401	285	413	581	788	2
sembró	62	413	92	425	581	788	2
también	95	413	127	425	581	788	2
en	129	413	139	425	581	788	2
agar	142	413	160	425	581	788	2
Trypticase	162	413	203	425	581	788	2
Soya	205	413	226	425	581	788	2
(TSA,	228	413	251	425	581	788	2
DIFCO)	254	413	285	425	581	788	2
para	62	424	80	437	581	788	2
hacer	83	424	105	437	581	788	2
la	108	424	115	437	581	788	2
prueba	117	424	145	437	581	788	2
de	148	424	158	437	581	788	2
oxidasa	160	424	191	437	581	788	2
y	194	424	198	437	581	788	2
la	201	424	208	437	581	788	2
prueba	210	424	238	437	581	788	2
del	240	424	252	437	581	788	2
cordón,	255	424	285	437	581	788	2
posteriormente,	62	436	125	448	581	788	2
las	128	436	139	448	581	788	2
cepas	142	436	166	448	581	788	2
se	169	436	178	448	581	788	2
sembraron	181	436	224	448	581	788	2
en	226	436	236	448	581	788	2
una	239	436	254	448	581	788	2
batería	257	436	285	448	581	788	2
de	62	448	72	460	581	788	2
medios	76	448	105	460	581	788	2
diferenciales	109	448	160	460	581	788	2
(1)	164	449	170	456	581	788	2
.	170	448	173	460	581	788	2
Se	177	448	188	460	581	788	2
realizó	191	448	218	460	581	788	2
la	222	448	229	460	581	788	2
identificación	233	448	285	460	581	788	2
siguiendo	62	460	101	472	581	788	2
las	105	460	116	472	581	788	2
pautas	120	460	147	472	581	788	2
descritas	151	460	187	472	581	788	2
por	191	460	204	472	581	788	2
Farmer	208	460	237	472	581	788	2
y	241	460	245	472	581	788	2
col	249	460	260	472	581	788	2
.	260	461	262	468	581	788	2
(2)	264	461	271	468	581	788	2
.	271	460	273	472	581	788	2
El	277	460	285	472	581	788	2
antibiograma	62	472	114	484	581	788	2
se	118	472	128	484	581	788	2
efectuó	132	472	161	484	581	788	2
según	165	472	190	484	581	788	2
el	194	472	201	484	581	788	2
método	205	472	235	484	581	788	2
de	239	472	249	484	581	788	2
Bauer	252	472	276	484	581	788	2
y	280	472	285	484	581	788	2
Kirby	62	483	83	496	581	788	2
(3)	87	484	93	491	581	788	2
utilizando	98	483	136	496	581	788	2
discos	140	483	165	496	581	788	2
de	170	483	180	496	581	788	2
tetraciclina,	184	483	229	496	581	788	2
penicilina	234	483	271	496	581	788	2
G,	275	483	285	496	581	788	2
ampicilina,	62	495	105	508	581	788	2
carbenicilina,	115	495	168	508	581	788	2
cefalotina,	178	495	219	508	581	788	2
cloramfenicol,	229	495	285	508	581	788	2
estreptomicina,	62	507	123	519	581	788	2
gentamicina	126	507	174	519	581	788	2
y	177	507	182	519	581	788	2
acido	184	507	206	519	581	788	2
nalidíxico	208	507	246	519	581	788	2
(DIFCO).	248	507	285	519	581	788	2
Para	62	519	81	531	581	788	2
la	89	519	96	531	581	788	2
identificación	103	519	155	531	581	788	2
serológica	162	519	203	531	581	788	2
se	211	519	220	531	581	788	2
utilizó	228	519	251	531	581	788	2
sueros	258	519	285	531	581	788	2
inmunes	62	531	96	543	581	788	2
polivalente	102	531	145	543	581	788	2
O1	151	531	163	543	581	788	2
y	169	531	173	543	581	788	2
monoespecíficos	179	531	246	543	581	788	2
Inaba	252	531	275	543	581	788	2
y	280	531	285	543	581	788	2
Ogawa	62	542	91	555	581	788	2
(DIFCO).	93	542	130	555	581	788	2
Primer	382	40	404	50	581	788	2
aislamiento	406	40	444	50	581	788	2
de	446	40	454	50	581	788	2
V.	456	40	463	50	581	788	2
cholerae	465	40	494	50	581	788	2
en	496	40	504	50	581	788	2
el	506	40	512	50	581	788	2
Perú	514	40	530	50	581	788	2
serotipia	308	82	342	94	581	788	2
confirmó	344	82	379	94	581	788	2
que	382	82	397	94	581	788	2
se	400	82	409	94	581	788	2
trataba	412	82	440	94	581	788	2
del	443	82	455	94	581	788	2
serogrupo	458	82	498	94	581	788	2
O1	501	82	513	94	581	788	2
y	516	82	520	94	581	788	2
el	523	82	530	94	581	788	2
serovar	308	94	338	106	581	788	2
Inaba,	341	94	366	106	581	788	2
mientras	369	94	403	106	581	788	2
que	406	94	421	106	581	788	2
las	424	94	436	106	581	788	2
pruebas	439	94	471	106	581	788	2
bioquímicas	474	94	523	106	581	788	2
y	526	94	530	106	581	788	2
la	308	106	315	118	581	788	2
aglutinación	317	106	365	118	581	788	2
con	367	106	381	118	581	788	2
glóbulos	384	106	417	118	581	788	2
rojos	419	106	439	118	581	788	2
de	441	106	451	118	581	788	2
pollo	453	106	472	118	581	788	2
indicaban	474	106	513	118	581	788	2
que	515	106	530	118	581	788	2
se	308	118	317	130	581	788	2
trababa	320	118	350	130	581	788	2
del	353	118	365	130	581	788	2
biovar	367	118	392	130	581	788	2
El	394	118	402	130	581	788	2
Tor	404	118	417	130	581	788	2
(2)	419	119	426	126	581	788	2
.	426	118	428	130	581	788	2
La	308	141	318	154	581	788	2
prueba	323	141	351	154	581	788	2
de	356	141	366	154	581	788	2
susceptibilidad	372	141	431	154	581	788	2
antibiótica	436	141	477	154	581	788	2
mostró	482	141	510	154	581	788	2
que	515	141	530	154	581	788	2
las	308	153	319	165	581	788	2
cepas	323	153	347	165	581	788	2
de	350	153	360	165	581	788	2
V.	364	153	372	165	581	788	2
cholerae	376	153	410	165	581	788	2
fueron	414	153	439	165	581	788	2
sensibles	443	153	481	165	581	788	2
a	484	153	489	165	581	788	2
todos	493	153	515	165	581	788	2
los	519	153	530	165	581	788	2
antibióticos	308	165	353	177	581	788	2
con	356	165	371	177	581	788	2
excepción	374	165	415	177	581	788	2
de	418	165	428	177	581	788	2
la	432	165	439	177	581	788	2
penicilina	442	165	480	177	581	788	2
G,	483	165	493	177	581	788	2
a	496	165	501	177	581	788	2
la	505	165	512	177	581	788	2
que	515	165	530	177	581	788	2
fue	308	177	320	189	581	788	2
resistente.	324	177	365	189	581	788	2
Esto	369	177	387	189	581	788	2
permitió	391	177	423	189	581	788	2
que	427	177	442	189	581	788	2
el	446	177	453	189	581	788	2
Dr.	456	177	468	189	581	788	2
Carlos	472	177	498	189	581	788	2
Carrillo	502	177	530	189	581	788	2
Parodi,	308	188	336	201	581	788	2
Jefe	340	188	357	201	581	788	2
del	360	188	372	201	581	788	2
Instituto	376	188	407	201	581	788	2
Nacional	411	188	446	201	581	788	2
de	449	188	459	201	581	788	2
Salud,	463	188	489	201	581	788	2
informara	492	188	530	201	581	788	2
al	308	200	315	213	581	788	2
Ministro	318	200	349	213	581	788	2
de	353	200	363	213	581	788	2
Salud	366	200	389	213	581	788	2
que	392	200	407	213	581	788	2
se	410	200	420	213	581	788	2
había	423	200	446	213	581	788	2
aislado,	449	200	480	213	581	788	2
por	483	200	496	213	581	788	2
primera	500	200	530	213	581	788	2
vez,	308	212	324	224	581	788	2
una	327	212	342	224	581	788	2
cepa	345	212	365	224	581	788	2
de	368	212	378	224	581	788	2
Vibrio	381	212	404	224	581	788	2
cholerae	407	212	441	224	581	788	2
toxigénica	444	212	485	224	581	788	2
en	488	212	498	224	581	788	2
el	501	212	508	224	581	788	2
Perú	511	212	530	224	581	788	2
y	308	224	312	236	581	788	2
América	314	224	347	236	581	788	2
Latina.	350	224	377	236	581	788	2
Haciendo	308	247	346	260	581	788	2
un	348	247	358	260	581	788	2
análisis	361	247	391	260	581	788	2
de	393	247	403	260	581	788	2
los	406	247	418	260	581	788	2
resultados	420	247	462	260	581	788	2
obtenidos	464	247	503	260	581	788	2
de	506	247	516	260	581	788	2
las	519	247	530	260	581	788	2
muestras	308	259	345	272	581	788	2
procedentes	347	259	396	272	581	788	2
de	398	259	408	272	581	788	2
Chancay,	411	259	448	272	581	788	2
Chimbote	450	259	489	272	581	788	2
y	491	259	495	272	581	788	2
Piura	497	259	518	272	581	788	2
se	521	259	530	272	581	788	2
pudo	308	271	328	283	581	788	2
confirmar	330	271	367	283	581	788	2
en	369	271	379	283	581	788	2
72	381	271	391	283	581	788	2
horas	393	271	416	283	581	788	2
el	418	271	425	283	581	788	2
primer	427	271	452	283	581	788	2
brote	454	271	475	283	581	788	2
epidémico	477	271	518	283	581	788	2
de	520	271	530	283	581	788	2
cólera	308	283	332	295	581	788	2
en	334	283	344	295	581	788	2
el	346	283	353	295	581	788	2
Perú,	355	283	376	295	581	788	2
causado	378	283	412	295	581	788	2
por	414	283	427	295	581	788	2
Vibrio	429	283	451	295	581	788	2
cholerae	453	283	488	295	581	788	2
serogrupo	490	283	530	295	581	788	2
O1,	308	295	322	307	581	788	2
biovar	324	295	349	307	581	788	2
El	351	295	359	307	581	788	2
Tor,	361	295	376	307	581	788	2
serovar	378	295	408	307	581	788	2
Inaba;	410	295	435	307	581	788	2
estos	437	295	459	307	581	788	2
resultados	461	295	502	307	581	788	2
fueron	505	295	530	307	581	788	2
confirmados	308	306	357	319	581	788	2
por	359	306	372	319	581	788	2
el	375	306	382	319	581	788	2
CDC.	384	306	406	319	581	788	2
En	308	330	319	342	581	788	2
1985,	325	330	347	342	581	788	2
a	353	330	358	342	581	788	2
través	364	330	389	342	581	788	2
de	395	330	405	342	581	788	2
la	411	330	418	342	581	788	2
Agencia	424	330	456	342	581	788	2
Internacional	462	330	514	342	581	788	2
de	520	330	530	342	581	788	2
Cooperación	308	342	359	354	581	788	2
de	362	342	372	354	581	788	2
Japón	374	342	399	354	581	788	2
(JICA)	402	342	427	354	581	788	2
y	430	342	435	354	581	788	2
el	438	342	445	354	581	788	2
Instituto	448	342	479	354	581	788	2
Nacional	482	342	517	354	581	788	2
de	520	342	530	354	581	788	2
Salud	308	354	331	366	581	788	2
por	334	354	347	366	581	788	2
gestión	350	354	379	366	581	788	2
del	382	354	394	366	581	788	2
Dr.	398	354	409	366	581	788	2
Oscar	412	354	436	366	581	788	2
Grados	440	354	469	366	581	788	2
Bazalar,	473	354	505	366	581	788	2
el	508	354	515	366	581	788	2
Dr.	519	354	530	366	581	788	2
Yoshifumi	308	365	346	378	581	788	2
Takeda	348	365	377	378	581	788	2
dictó	379	365	398	378	581	788	2
en	399	365	409	378	581	788	2
Lima	411	365	431	378	581	788	2
el	432	365	439	378	581	788	2
curso	441	365	463	378	581	788	2
teórico	465	365	492	378	581	788	2
-	494	365	497	378	581	788	2
práctico	499	365	530	378	581	788	2
“Aislamiento	308	377	357	389	581	788	2
e	360	377	365	389	581	788	2
identificación	367	377	419	389	581	788	2
de	422	377	432	389	581	788	2
Vibrio	434	378	457	389	581	788	2
parahaemolyticus	460	378	530	389	581	788	2
y	308	389	312	401	581	788	2
determinación	316	389	373	401	581	788	2
de	377	389	387	401	581	788	2
toxina	391	389	415	401	581	788	2
de	419	389	429	401	581	788	2
Escherichia	433	389	479	401	581	788	2
coli”	483	389	500	401	581	788	2
al	504	389	511	401	581	788	2
que	515	389	530	401	581	788	2
asistieron	308	401	346	413	581	788	2
profesionales	348	401	402	413	581	788	2
microbiólogos	404	401	459	413	581	788	2
de	461	401	471	413	581	788	2
los	473	401	485	413	581	788	2
principales	487	401	530	413	581	788	2
hospitales	308	413	348	425	581	788	2
de	355	413	365	425	581	788	2
Lima	372	413	391	425	581	788	2
y	398	413	403	425	581	788	2
provincias.	409	413	452	425	581	788	2
Esta	459	413	477	425	581	788	2
experiencia	484	413	530	425	581	788	2
permitió	308	424	340	437	581	788	2
que	342	424	357	437	581	788	2
la	360	424	367	437	581	788	2
identificación	370	424	422	437	581	788	2
de	424	424	434	437	581	788	2
Vibrio	437	425	460	437	581	788	2
cholerae	462	425	497	437	581	788	2
durante	500	424	530	437	581	788	2
la	308	436	315	448	581	788	2
epidemia	318	436	355	448	581	788	2
de	358	436	368	448	581	788	2
cólera	372	436	396	448	581	788	2
(enero	400	436	426	448	581	788	2
de	429	436	439	448	581	788	2
1991)	443	436	466	448	581	788	2
se	469	436	479	448	581	788	2
realizara	482	436	517	448	581	788	2
en	520	436	530	448	581	788	2
forma	308	448	331	460	581	788	2
correcta	333	448	365	460	581	788	2
y	367	448	372	460	581	788	2
temprana	374	448	412	460	581	788	2
así	414	448	426	460	581	788	2
como	428	448	450	460	581	788	2
que	452	448	467	460	581	788	2
los	469	448	481	460	581	788	2
laboratorios	483	448	530	460	581	788	2
hospitalarios	308	460	358	472	581	788	2
de	365	460	375	472	581	788	2
donde	382	460	407	472	581	788	2
provenían	414	460	454	472	581	788	2
los	461	460	472	472	581	788	2
participantes	479	460	530	472	581	788	2
rápidamente	308	472	358	484	581	788	2
pudieran	361	472	396	484	581	788	2
implementar	400	472	450	484	581	788	2
los	454	472	465	484	581	788	2
procedimientos	469	472	530	484	581	788	2
(Figura	308	483	336	496	581	788	2
1).	339	483	349	496	581	788	2
En	62	566	73	578	581	788	2
los	82	566	93	578	581	788	2
días	102	566	119	578	581	788	2
siguientes	127	566	168	578	581	788	2
se	176	566	186	578	581	788	2
procesaron	194	566	239	578	581	788	2
muestras	248	566	285	578	581	788	2
procedentes	62	578	112	590	581	788	2
de	117	578	127	590	581	788	2
Piura	133	578	154	590	581	788	2
y	159	578	164	590	581	788	2
Lima.	169	578	191	590	581	788	2
Los	197	578	211	590	581	788	2
cultivos	216	578	246	590	581	788	2
aislados	252	578	285	590	581	788	2
fueron	62	590	88	602	581	788	2
enviados	93	590	129	602	581	788	2
para	133	590	151	602	581	788	2
su	156	590	166	602	581	788	2
confirmación	171	590	222	602	581	788	2
al	226	590	233	602	581	788	2
Centers	238	590	270	602	581	788	2
for	274	590	285	602	581	788	2
Disease	62	602	95	614	581	788	2
Control	97	602	126	614	581	788	2
(CDC)	129	601	154	614	581	788	2
en	157	601	167	614	581	788	2
Atlanta,	169	601	199	614	581	788	2
Estados	202	601	234	614	581	788	2
Unidos.	237	601	267	614	581	788	2
El	62	625	70	637	581	788	2
crecimiento	74	625	120	637	581	788	2
en	124	625	134	637	581	788	2
los	138	625	149	637	581	788	2
diferentes	153	625	193	637	581	788	2
medios	196	625	225	637	581	788	2
de	229	625	239	637	581	788	2
cultivo	243	625	269	637	581	788	2
fue	272	625	285	637	581	788	2
abundante,	62	637	107	649	581	788	2
dando	111	637	136	649	581	788	2
la	139	637	146	649	581	788	2
apariencia	149	637	190	649	581	788	2
de	194	637	204	649	581	788	2
ser	207	637	219	649	581	788	2
un	223	637	233	649	581	788	2
cultivo	236	637	261	649	581	788	2
puro.	264	637	285	649	581	788	2
En	62	649	73	661	581	788	2
el	77	649	84	661	581	788	2
agar	87	649	105	661	581	788	2
Mac	108	649	125	661	581	788	2
Conkey	128	649	159	661	581	788	2
las	162	649	173	661	581	788	2
colonias	176	649	209	661	581	788	2
fueron	213	649	238	661	581	788	2
incoloras	241	649	277	661	581	788	2
y	280	649	285	661	581	788	2
de	62	660	72	673	581	788	2
1	75	660	80	673	581	788	2
a	82	660	87	673	581	788	2
2	89	660	94	673	581	788	2
mm	97	660	112	673	581	788	2
de	114	660	124	673	581	788	2
diámetro,	126	660	164	673	581	788	2
en	166	660	176	673	581	788	2
el	179	660	186	673	581	788	2
agar	188	660	206	673	581	788	2
XLD	208	660	226	673	581	788	2
se	228	660	238	673	581	788	2
observaron	240	660	285	673	581	788	2
colonias	62	672	95	685	581	788	2
de	99	672	109	685	581	788	2
2	112	672	117	685	581	788	2
a	120	672	125	685	581	788	2
3	128	672	133	685	581	788	2
mm	136	672	151	685	581	788	2
incoloras	155	672	191	685	581	788	2
o	194	672	199	685	581	788	2
de	202	672	212	685	581	788	2
color	215	672	235	685	581	788	2
ligeramente	238	672	285	685	581	788	2
amarillo	62	684	94	696	581	788	2
pálido,	96	684	123	696	581	788	2
en	125	684	135	696	581	788	2
el	137	684	144	696	581	788	2
agar	146	684	164	696	581	788	2
TCBS	167	684	191	696	581	788	2
se	193	684	202	696	581	788	2
observaron	205	684	250	696	581	788	2
colonias	252	684	285	696	581	788	2
de	62	696	72	708	581	788	2
2	73	696	78	708	581	788	2
a	79	696	84	708	581	788	2
4	86	696	91	708	581	788	2
mm	92	696	107	708	581	788	2
de	108	696	118	708	581	788	2
diámetro,	119	696	156	708	581	788	2
amarillas,	157	696	196	708	581	788	2
redondas,	197	696	237	708	581	788	2
ligeramente	238	696	285	708	581	788	2
convexas	62	708	100	720	581	788	2
y	103	708	107	720	581	788	2
de	109	708	119	720	581	788	2
apariencia	121	708	163	720	581	788	2
cremosa,	165	708	202	720	581	788	2
no	204	708	214	720	581	788	2
hubo	217	708	237	720	581	788	2
crecimiento	239	708	285	720	581	788	2
en	62	719	72	732	581	788	2
el	75	719	82	732	581	788	2
agar	86	719	104	732	581	788	2
sangre	107	719	134	732	581	788	2
con	137	719	152	732	581	788	2
antibióticos	155	719	200	732	581	788	2
ni	203	719	210	732	581	788	2
en	213	719	223	732	581	788	2
el	226	719	233	732	581	788	2
agar	236	719	254	732	581	788	2
SS.	257	719	272	732	581	788	2
La	275	719	285	732	581	788	2
Figura	308	692	332	703	581	788	2
1.	334	692	340	703	581	788	2
Participantes	342	692	388	703	581	788	2
del	390	692	401	703	581	788	2
curso	402	692	422	703	581	788	2
sobre	424	692	444	703	581	788	2
Vibrio	445	692	466	703	581	788	2
parahaemolyticus	467	692	530	703	581	788	2
y	308	702	312	713	581	788	2
toxinas	317	702	343	713	581	788	2
de	348	702	357	713	581	788	2
Escherichia	363	702	404	713	581	788	2
coli	410	702	422	713	581	788	2
provenientes	428	702	474	713	581	788	2
de	479	702	488	713	581	788	2
hospitales	494	702	530	713	581	788	2
y	308	712	312	723	581	788	2
laboratorios	317	712	359	723	581	788	2
de	364	712	373	723	581	788	2
Tumbes,	379	712	409	723	581	788	2
Piura,	415	712	436	723	581	788	2
Chiclayo,	441	712	474	723	581	788	2
Trujillo,	480	712	505	723	581	788	2
Lima,	511	712	530	723	581	788	2
Arequipa,	308	722	342	733	581	788	2
Huamanga	344	722	383	733	581	788	2
y	385	722	389	733	581	788	2
otras	392	722	409	733	581	788	2
ciudades.	412	722	446	733	581	788	2
137	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2011;	168	39	186	50	581	788	3
28(1):	188	39	208	50	581	788	3
136-9.	210	39	232	50	581	788	3
Si	51	82	59	95	581	788	3
bien	62	82	79	95	581	788	3
se	83	82	92	95	581	788	3
trata	96	82	113	95	581	788	3
del	117	82	129	95	581	788	3
primer	132	82	157	95	581	788	3
aislamiento	161	82	205	95	581	788	3
de	209	82	219	95	581	788	3
una	222	82	237	95	581	788	3
cepa	241	82	260	95	581	788	3
de	264	82	274	95	581	788	3
V.	51	94	59	106	581	788	3
cholerae	64	94	97	106	581	788	3
serogrupo	102	94	142	106	581	788	3
O1,	147	94	161	106	581	788	3
biovar.	166	94	191	106	581	788	3
El	196	94	204	106	581	788	3
Tor	209	94	221	106	581	788	3
en	226	94	236	106	581	788	3
el	241	94	248	106	581	788	3
Perú,	253	94	274	106	581	788	3
existen	51	106	79	118	581	788	3
reportes	81	106	113	118	581	788	3
previos	115	106	143	118	581	788	3
de	145	106	155	118	581	788	3
aislamientos	156	106	205	118	581	788	3
de	207	106	217	118	581	788	3
V.	219	106	226	118	581	788	3
cholerae	228	106	262	118	581	788	3
no	264	106	274	118	581	788	3
toxigénicos	51	118	95	130	581	788	3
realizados	97	118	137	130	581	788	3
por	139	118	151	130	581	788	3
Black	153	118	175	130	581	788	3
y	177	118	181	130	581	788	3
col.	183	118	197	130	581	788	3
quienes	199	118	230	130	581	788	3
entre	232	118	252	130	581	788	3
1982	254	118	273	130	581	788	3
y	51	129	56	142	581	788	3
1984	59	129	78	142	581	788	3
aislaron	82	129	112	142	581	788	3
V.	116	130	123	142	581	788	3
cholerae	127	130	160	142	581	788	3
non	163	129	178	142	581	788	3
O1	181	129	193	142	581	788	3
de	197	129	206	142	581	788	3
un	210	129	220	142	581	788	3
paciente	223	129	256	142	581	788	3
con	259	129	274	142	581	788	3
diarrea	51	141	78	154	581	788	3
y	81	141	86	154	581	788	3
de	88	141	98	154	581	788	3
un	101	141	111	154	581	788	3
asintomático.	114	141	165	154	581	788	3
Además,	167	141	202	154	581	788	3
se	205	141	214	154	581	788	3
le	217	141	224	154	581	788	3
encontró	227	141	261	154	581	788	3
en	264	141	274	154	581	788	3
dos	51	153	65	165	581	788	3
muestras	66	153	103	165	581	788	3
de	104	153	114	165	581	788	3
alimento	115	153	148	165	581	788	3
y	149	153	154	165	581	788	3
una	155	153	170	165	581	788	3
muestra	171	153	202	165	581	788	3
de	204	153	214	165	581	788	3
agua	215	153	234	165	581	788	3
(4)	236	154	242	161	581	788	3
.	242	153	244	165	581	788	3
Guerra	246	153	274	165	581	788	3
realizó	51	165	78	177	581	788	3
el	80	165	87	177	581	788	3
aislamiento	90	165	136	177	581	788	3
de	139	165	149	177	581	788	3
V.	152	165	160	177	581	788	3
cholerae	163	165	197	177	581	788	3
serogrupo	200	165	241	177	581	788	3
non	244	165	259	177	581	788	3
O1	262	165	274	177	581	788	3
en	51	177	61	189	581	788	3
Piura	65	177	86	189	581	788	3
(5)	90	178	96	185	581	788	3
,	96	177	99	189	581	788	3
Kay	103	177	118	189	581	788	3
y	123	177	127	189	581	788	3
colaboradores	131	177	187	189	581	788	3
aislaron	192	177	222	189	581	788	3
V.	227	177	234	189	581	788	3
cholerae	239	177	274	189	581	788	3
serogrupo	51	188	92	201	581	788	3
non	96	188	111	201	581	788	3
O1	115	188	127	201	581	788	3
en	131	188	141	201	581	788	3
cinco	145	188	167	201	581	788	3
pacientes	171	188	210	201	581	788	3
con	214	188	228	201	581	788	3
diarrea	232	188	261	201	581	788	3
(6)	265	189	271	196	581	788	3
.	271	188	274	201	581	788	3
Posteriormente,	51	200	115	213	581	788	3
Batchelor	122	200	160	213	581	788	3
y	167	200	171	213	581	788	3
Wingnal	178	200	211	213	581	788	3
reportaron	218	200	260	213	581	788	3
la	267	200	274	213	581	788	3
presencia	51	212	89	224	581	788	3
de	94	212	104	224	581	788	3
V.	108	212	116	224	581	788	3
cholerae	121	212	155	224	581	788	3
serogrupo	159	212	199	224	581	788	3
O1	204	212	216	224	581	788	3
biovar	220	212	244	224	581	788	3
El	249	212	257	224	581	788	3
Tor	261	212	274	224	581	788	3
serovar	51	224	80	236	581	788	3
Ogawa	85	224	113	236	581	788	3
no	117	224	127	236	581	788	3
toxigénico	131	224	171	236	581	788	3
en	175	224	185	236	581	788	3
dos	189	224	204	236	581	788	3
norteamericanos	208	224	273	236	581	788	3
que	51	236	66	248	581	788	3
visitaban	69	236	103	248	581	788	3
el	106	236	113	248	581	788	3
Perú.	116	236	137	248	581	788	3
Dichas	139	236	166	248	581	788	3
cepas	169	236	193	248	581	788	3
no	195	236	205	248	581	788	3
producían	208	236	247	248	581	788	3
toxina	250	236	274	248	581	788	3
colérica	51	247	81	260	581	788	3
como	85	247	107	260	581	788	3
fue	110	247	123	260	581	788	3
demostrado	127	247	173	260	581	788	3
por	177	247	190	260	581	788	3
la	193	247	200	260	581	788	3
prueba	204	247	232	260	581	788	3
de	235	247	245	260	581	788	3
ELISA	249	247	274	260	581	788	3
por	51	259	64	272	581	788	3
cultivo	69	259	94	272	581	788	3
en	99	259	108	272	581	788	3
células	113	259	141	272	581	788	3
adrenales	146	259	184	272	581	788	3
Y1	189	259	200	272	581	788	3
(7)	205	260	211	267	581	788	3
.	211	259	214	272	581	788	3
Sin	218	259	231	272	581	788	3
embargo,	236	259	274	272	581	788	3
estos	51	271	72	283	581	788	3
casos	76	271	99	283	581	788	3
no	102	271	112	283	581	788	3
representaron	116	271	171	283	581	788	3
la	174	271	181	283	581	788	3
presencia	185	271	223	283	581	788	3
de	227	271	236	283	581	788	3
un	240	271	250	283	581	788	3
brote	253	271	274	283	581	788	3
epidémico	51	283	91	295	581	788	3
de	94	283	104	295	581	788	3
las	107	283	118	295	581	788	3
características	121	283	178	295	581	788	3
actuales,	180	283	216	295	581	788	3
ya	218	283	228	295	581	788	3
que	230	283	245	295	581	788	3
por	248	283	261	295	581	788	3
un	264	283	273	295	581	788	3
lado	51	295	68	307	581	788	3
el	71	295	78	307	581	788	3
V.	81	295	89	307	581	788	3
cholerae	92	295	128	307	581	788	3
non	130	295	146	307	581	788	3
O1	149	295	161	307	581	788	3
no	164	295	174	307	581	788	3
produce	177	295	210	307	581	788	3
toxina	213	295	237	307	581	788	3
y	240	295	245	307	581	788	3
el	248	295	255	307	581	788	3
otro	258	295	274	307	581	788	3
V.	51	307	59	319	581	788	3
cholerae	61	307	95	319	581	788	3
O1	97	306	108	319	581	788	3
serovar	110	306	140	319	581	788	3
Ogawa,	141	306	172	319	581	788	3
a	173	306	178	319	581	788	3
pesar	180	306	202	319	581	788	3
de	204	306	214	319	581	788	3
presentarse	215	306	262	319	581	788	3
en	264	306	274	319	581	788	3
un	51	318	61	331	581	788	3
paciente	63	318	97	331	581	788	3
con	99	318	113	331	581	788	3
diarrea	115	318	143	331	581	788	3
aguda,	145	318	172	331	581	788	3
la	174	318	181	331	581	788	3
cepa	183	318	203	331	581	788	3
no	205	318	215	331	581	788	3
fue	217	318	229	331	581	788	3
toxigénica.	231	318	273	331	581	788	3
Cabe	51	330	72	342	581	788	3
mencionar	74	330	115	342	581	788	3
que	117	330	132	342	581	788	3
el	133	330	140	342	581	788	3
diagnóstico	142	330	187	342	581	788	3
clínico	188	330	213	342	581	788	3
de	215	330	225	342	581	788	3
cólera	227	330	251	342	581	788	3
en	252	330	262	342	581	788	3
su	264	330	274	342	581	788	3
caso	51	342	70	354	581	788	3
índice	72	342	96	354	581	788	3
fue	98	342	111	354	581	788	3
realizado	113	342	149	354	581	788	3
por	151	342	164	354	581	788	3
Uribe	166	342	188	354	581	788	3
J,	190	342	197	354	581	788	3
y	199	342	204	354	581	788	3
colaboradores	206	342	262	354	581	788	3
(8)	265	343	271	350	581	788	3
.	271	342	274	354	581	788	3
Benza	51	354	76	366	581	788	3
realiza	78	354	104	366	581	788	3
un	106	354	116	366	581	788	3
estudio	118	354	146	366	581	788	3
en	148	354	158	366	581	788	3
el	160	354	167	366	581	788	3
Hospital	169	354	201	366	581	788	3
Cayetano	203	354	241	366	581	788	3
Heredia	243	354	274	366	581	788	3
previo	51	365	75	378	581	788	3
a	78	365	83	378	581	788	3
la	87	365	94	378	581	788	3
epidemia	97	365	133	378	581	788	3
de	136	365	146	378	581	788	3
cólera	149	365	173	378	581	788	3
de	177	365	186	378	581	788	3
1991	190	365	209	378	581	788	3
relacionando	213	365	263	378	581	788	3
la	267	365	273	378	581	788	3
presencia	51	377	89	390	581	788	3
de	92	377	102	390	581	788	3
Vibrio	104	378	126	390	581	788	3
sp.	129	378	140	390	581	788	3
con	143	377	157	390	581	788	3
la	159	377	166	390	581	788	3
diarrea	169	377	196	390	581	788	3
infantil	198	377	224	390	581	788	3
(9)	226	378	232	385	581	788	3
.	232	377	235	390	581	788	3
Si	51	401	59	413	581	788	3
hacemos	62	401	98	413	581	788	3
una	101	401	116	413	581	788	3
comparación	120	401	170	413	581	788	3
con	173	401	188	413	581	788	3
lo	191	401	198	413	581	788	3
sucedido	201	401	237	413	581	788	3
en	240	401	250	413	581	788	3
Haití,	253	401	274	413	581	788	3
donde	51	413	76	425	581	788	3
se	79	413	88	425	581	788	3
ha	91	413	101	425	581	788	3
producido	105	413	143	425	581	788	3
una	147	413	161	425	581	788	3
epidemia	165	413	200	425	581	788	3
desde	204	413	228	425	581	788	3
octubre	231	413	260	425	581	788	3
de	264	413	273	425	581	788	3
2010,	51	424	73	437	581	788	3
podemos	77	424	114	437	581	788	3
apreciar	117	424	149	437	581	788	3
que	153	424	168	437	581	788	3
en	172	424	182	437	581	788	3
solo	186	424	202	437	581	788	3
cuatro	206	424	230	437	581	788	3
meses,	234	424	263	437	581	788	3
la	267	424	274	437	581	788	3
morbilidad	51	436	92	449	581	788	3
y	93	436	98	449	581	788	3
mortalidad	99	436	140	449	581	788	3
es	142	436	151	449	581	788	3
superior	153	436	185	449	581	788	3
a	186	436	191	449	581	788	3
lo	193	436	200	449	581	788	3
ocurrido	201	436	233	449	581	788	3
en	235	436	245	449	581	788	3
el	246	436	253	449	581	788	3
Perú	255	436	273	449	581	788	3
durante	51	448	81	460	581	788	3
1991	83	448	102	460	581	788	3
(10)	104	449	113	456	581	788	3
y	115	448	120	460	581	788	3
que	121	448	136	460	581	788	3
además	138	448	170	460	581	788	3
se	171	448	181	460	581	788	3
han	183	448	197	460	581	788	3
reportado	199	448	237	460	581	788	3
casos	239	448	262	460	581	788	3
en	264	448	274	460	581	788	3
República	51	460	90	472	581	788	3
Dominicana,	93	460	142	472	581	788	3
Venezuela	145	460	186	472	581	788	3
y	188	460	193	472	581	788	3
Estados	196	460	227	472	581	788	3
Unidos.	230	460	260	472	581	788	3
En	263	460	273	472	581	788	3
este	51	472	68	484	581	788	3
caso	70	472	89	484	581	788	3
han	92	472	107	484	581	788	3
intervenido	109	472	152	484	581	788	3
factores	155	472	186	484	581	788	3
como	189	472	211	484	581	788	3
la	213	472	220	484	581	788	3
presencia	223	472	261	484	581	788	3
de	264	472	274	484	581	788	3
un	51	483	61	496	581	788	3
terremoto	63	483	101	496	581	788	3
y	103	483	107	496	581	788	3
las	109	483	121	496	581	788	3
deficiencias	123	483	169	496	581	788	3
en	171	483	181	496	581	788	3
saneamiento	183	483	233	496	581	788	3
ambiental	235	483	273	496	581	788	3
(11)	51	496	60	503	581	788	3
,	60	495	62	508	581	788	3
similar	64	495	90	508	581	788	3
a	92	495	97	508	581	788	3
lo	98	495	105	508	581	788	3
que	107	495	122	508	581	788	3
ocurría	124	495	151	508	581	788	3
en	153	495	163	508	581	788	3
el	165	495	172	508	581	788	3
Perú	174	495	193	508	581	788	3
en	195	495	205	508	581	788	3
1991	206	495	226	508	581	788	3
después	228	495	262	508	581	788	3
de	264	495	273	508	581	788	3
un	51	507	61	519	581	788	3
episodio	63	507	96	519	581	788	3
del	98	507	110	519	581	788	3
fenómeno	113	507	152	519	581	788	3
El	157	507	165	519	581	788	3
Niño.	167	507	188	519	581	788	3
A	51	531	57	543	581	788	3
pesar	59	531	81	543	581	788	3
de	83	531	93	543	581	788	3
que	95	531	110	543	581	788	3
el	112	531	119	543	581	788	3
cuadro	121	531	149	543	581	788	3
diarreico,	151	531	188	543	581	788	3
causado	190	531	224	543	581	788	3
por	226	531	239	543	581	788	3
la	241	531	248	543	581	788	3
toxina	250	531	274	543	581	788	3
colérica,	51	542	85	555	581	788	3
produce	88	542	120	555	581	788	3
primariamente	124	542	181	555	581	788	3
deshidratación,	184	542	245	555	581	788	3
el	249	542	256	555	581	788	3
uso	259	542	274	555	581	788	3
de	51	554	61	567	581	788	3
antibióticos	65	554	110	567	581	788	3
en	114	554	124	567	581	788	3
cólera	129	554	153	567	581	788	3
se	157	554	167	567	581	788	3
ha	171	554	181	567	581	788	3
recomendado	185	554	240	567	581	788	3
para	244	554	262	567	581	788	3
el	267	554	274	567	581	788	3
tratamiento	51	566	96	578	581	788	3
de	98	566	108	578	581	788	3
casos	109	566	133	578	581	788	3
agudos	135	566	164	578	581	788	3
y	166	566	170	578	581	788	3
en	172	566	182	578	581	788	3
la	184	566	191	578	581	788	3
prevención	193	566	237	578	581	788	3
de	238	566	248	578	581	788	3
casos	250	566	274	578	581	788	3
secundarios,	51	578	102	590	581	788	3
mientras	105	578	139	590	581	788	3
que	142	578	157	590	581	788	3
su	159	578	169	590	581	788	3
abuso	171	578	196	590	581	788	3
ha	198	578	208	590	581	788	3
condicionado	211	578	264	590	581	788	3
la	267	578	274	590	581	788	3
aparición	51	590	88	602	581	788	3
de	90	590	100	602	581	788	3
resistencia.	103	590	149	602	581	788	3
En	152	590	163	602	581	788	3
las	166	590	177	602	581	788	3
cepas	180	590	204	602	581	788	3
aisladas	207	590	240	602	581	788	3
durante	243	590	274	602	581	788	3
la	51	601	58	614	581	788	3
epidemia	61	601	98	614	581	788	3
de	101	601	111	614	581	788	3
1991	114	601	134	614	581	788	3
se	137	601	147	614	581	788	3
encontró	150	601	185	614	581	788	3
que	188	601	203	614	581	788	3
eran	207	601	225	614	581	788	3
sensibles	228	601	265	614	581	788	3
a	269	601	274	614	581	788	3
todos	51	613	73	626	581	788	3
los	75	613	87	626	581	788	3
antibióticos,	89	613	137	626	581	788	3
mientras	139	613	174	626	581	788	3
que	176	613	191	626	581	788	3
en	193	613	203	626	581	788	3
Haití	206	613	224	626	581	788	3
se	227	613	236	626	581	788	3
encontró	239	613	274	626	581	788	3
que	51	625	66	637	581	788	3
eran	72	625	90	637	581	788	3
sensibles	97	625	134	637	581	788	3
a	141	625	146	637	581	788	3
tetraciclina	152	625	195	637	581	788	3
y	201	625	206	637	581	788	3
azitromicina,	212	625	263	637	581	788	3
y	269	625	274	637	581	788	3
ya	51	637	61	649	581	788	3
presentaban	68	637	118	649	581	788	3
resistencia	125	637	168	649	581	788	3
al	176	637	183	649	581	788	3
ácido	190	637	212	649	581	788	3
nalidíxico,	219	637	259	649	581	788	3
el	267	637	274	649	581	788	3
sulfizoxazole	51	649	103	661	581	788	3
y	107	649	112	661	581	788	3
el	116	649	123	661	581	788	3
trimetroprim-sulfametoxazol	128	649	239	661	581	788	3
(12)	244	650	253	657	581	788	3
pero	256	649	274	661	581	788	3
como	51	660	73	673	581	788	3
recomienda	77	660	124	673	581	788	3
Kitaoka	128	660	158	673	581	788	3
el	162	660	169	673	581	788	3
uso	172	660	187	673	581	788	3
de	191	660	201	673	581	788	3
antibióticos	205	660	250	673	581	788	3
debe	254	660	274	673	581	788	3
ser	51	672	64	685	581	788	3
restringido	67	672	109	685	581	788	3
y	113	672	118	685	581	788	3
se	121	672	131	685	581	788	3
debe	135	672	155	685	581	788	3
buscar	158	672	185	685	581	788	3
métodos	189	672	224	685	581	788	3
alternativos	228	672	274	685	581	788	3
para	51	684	69	696	581	788	3
el	72	684	79	696	581	788	3
tratamiento	81	684	126	696	581	788	3
(13)	129	685	138	692	581	788	3
.	138	684	140	696	581	788	3
Finalmente,	51	708	98	720	581	788	3
los	102	708	114	720	581	788	3
estudios	118	708	151	720	581	788	3
moleculares	155	708	204	720	581	788	3
y	208	708	212	720	581	788	3
genéticos	216	708	255	720	581	788	3
han	259	708	274	720	581	788	3
demostrado	51	719	99	732	581	788	3
que	103	719	118	732	581	788	3
la	123	719	130	732	581	788	3
cepa	135	719	154	732	581	788	3
de	159	719	169	732	581	788	3
Haití	174	719	193	732	581	788	3
tiene	197	719	217	732	581	788	3
una	222	719	237	732	581	788	3
cercana	242	719	274	732	581	788	3
138	51	748	68	762	581	788	3
Bravo	452	40	471	50	581	788	3
N	474	40	479	50	581	788	3
&	481	40	486	50	581	788	3
Guillén	488	40	512	50	581	788	3
A	514	40	519	50	581	788	3
correlación	296	82	340	95	581	788	3
con	343	82	358	95	581	788	3
las	361	82	373	95	581	788	3
cepas	376	82	400	95	581	788	3
de	403	82	413	95	581	788	3
Bangladesh	416	82	464	95	581	788	3
y	467	82	471	95	581	788	3
es	475	82	484	95	581	788	3
distante	487	82	519	95	581	788	3
de	296	94	306	106	581	788	3
las	310	94	321	106	581	788	3
cepas	325	94	349	106	581	788	3
de	353	94	363	106	581	788	3
América	366	94	399	106	581	788	3
del	402	94	414	106	581	788	3
Sur,	418	94	434	106	581	788	3
indicando	437	94	476	106	581	788	3
el	480	94	487	106	581	788	3
posible	490	94	519	106	581	788	3
origen	296	106	321	118	581	788	3
y	323	106	327	118	581	788	3
capacidad	329	106	370	118	581	788	3
de	372	106	382	118	581	788	3
estas	383	106	405	118	581	788	3
cepas	406	106	430	118	581	788	3
de	432	106	442	118	581	788	3
viajar	444	106	465	118	581	788	3
para	467	106	485	118	581	788	3
producir	486	106	519	118	581	788	3
brotes	296	118	321	130	581	788	3
epidémicos	324	118	369	130	581	788	3
en	372	118	382	130	581	788	3
lugares	384	118	414	130	581	788	3
inesperados	416	118	465	130	581	788	3
(14)	468	119	477	126	581	788	3
.	480	118	482	130	581	788	3
AGRADECIMIENTOS	296	152	395	166	581	788	3
Al	296	177	304	189	581	788	3
personal	308	177	342	189	581	788	3
del	346	177	358	189	581	788	3
Laboratorio	361	177	407	189	581	788	3
Nacional	410	177	445	189	581	788	3
de	448	177	458	189	581	788	3
Referencia	462	177	505	189	581	788	3
de	509	177	519	189	581	788	3
Enteropatógenos	296	188	365	201	581	788	3
(Bióloga	370	188	403	201	581	788	3
Mirtha	408	188	433	201	581	788	3
Espejo	437	188	465	201	581	788	3
Flores,	470	188	497	201	581	788	3
Sra.	502	188	519	201	581	788	3
Orfelinda	296	200	333	213	581	788	3
Tello,	334	200	355	213	581	788	3
Sres.	357	200	378	213	581	788	3
Adrián	379	200	405	213	581	788	3
Gómez	407	200	436	213	581	788	3
y.	437	200	443	213	581	788	3
Alejandro	445	200	483	213	581	788	3
Churata,	484	200	519	213	581	788	3
Srtas.	296	212	320	224	581	788	3
Zoila	323	212	342	224	581	788	3
López	346	212	370	224	581	788	3
y	373	212	378	224	581	788	3
Rosario	381	212	412	224	581	788	3
Medrano)	415	212	454	224	581	788	3
Asimismo	457	212	496	224	581	788	3
a	499	212	504	224	581	788	3
los	507	212	519	224	581	788	3
biólogos:	296	224	332	236	581	788	3
Elena	336	224	359	236	581	788	3
Leo,	363	224	381	236	581	788	3
Noé	385	224	401	236	581	788	3
García	405	224	432	236	581	788	3
Baca,	436	224	459	236	581	788	3
Edda	463	224	484	236	581	788	3
Guerra,	488	224	519	236	581	788	3
Luisa	296	236	318	248	581	788	3
Lázaro	321	236	349	248	581	788	3
y	353	236	357	248	581	788	3
Carlos	361	236	387	248	581	788	3
Holguín;	391	236	424	248	581	788	3
Al	427	236	435	248	581	788	3
Navy	439	236	460	248	581	788	3
Army	463	236	484	248	581	788	3
Medical	488	236	519	248	581	788	3
Research	296	247	335	260	581	788	3
Detachment	339	247	387	260	581	788	3
(NAMRID)	391	247	433	260	581	788	3
que	437	247	452	260	581	788	3
proporcionó	456	247	503	260	581	788	3
los	507	247	519	260	581	788	3
sueros	296	259	323	272	581	788	3
para	326	259	344	272	581	788	3
la	346	259	353	272	581	788	3
serotipia.	356	259	392	272	581	788	3
Conflictos	296	294	345	308	581	788	3
de	348	294	360	308	581	788	3
Interés	362	294	395	308	581	788	3
Los	296	306	311	319	581	788	3
autores	313	306	343	319	581	788	3
declaran	345	306	380	319	581	788	3
no	382	306	392	319	581	788	3
tener	395	306	415	319	581	788	3
conflictos	418	306	455	319	581	788	3
de	458	306	468	319	581	788	3
interés	470	306	497	319	581	788	3
en	499	306	509	319	581	788	3
la	512	306	519	319	581	788	3
publicación	296	318	341	331	581	788	3
del	344	318	356	331	581	788	3
presente	358	318	393	331	581	788	3
artículo.	396	318	428	331	581	788	3
REFERENCIAS	296	353	368	367	581	788	3
BIBLIOGRÁFICAS	371	353	457	367	581	788	3
1.Ewing	296	377	334	388	581	788	3
WH.	337	377	352	388	581	788	3
Edwards	355	376	386	387	581	788	3
and	389	376	402	387	581	788	3
Ewing's	405	376	433	387	581	788	3
Identification	435	376	480	387	581	788	3
of	483	376	490	387	581	788	3
Entero-	493	376	519	387	581	788	3
bacteriaceae	310	386	356	397	581	788	3
(4th	360	386	374	397	581	788	3
ed).	377	386	391	397	581	788	3
New	394	386	411	397	581	788	3
York:	415	386	434	397	581	788	3
Elsevier	438	386	468	397	581	788	3
Science	472	386	502	397	581	788	3
Pu-	506	386	519	397	581	788	3
blishing	310	396	339	407	581	788	3
Co	342	396	352	407	581	788	3
Inc.;	355	396	371	407	581	788	3
1986.	374	396	395	407	581	788	3
2.	296	410	303	421	581	788	3
Farmer	310	410	338	421	581	788	3
JJ	340	410	349	421	581	788	3
III,	351	410	360	421	581	788	3
Hickman	363	410	396	421	581	788	3
Brenner	398	410	429	421	581	788	3
FW,	431	410	446	421	581	788	3
Kelly	448	410	467	421	581	788	3
MT.	470	410	482	421	581	788	3
Vibrio.	485	409	507	420	581	788	3
In:	510	409	519	420	581	788	3
Lennette	310	419	342	430	581	788	3
EH,	344	419	358	430	581	788	3
Balows	360	419	386	430	581	788	3
A,	388	419	396	430	581	788	3
Hausler	399	419	426	430	581	788	3
WJ	429	419	440	430	581	788	3
Jr,	443	419	451	430	581	788	3
et	454	420	461	430	581	788	3
al,	464	420	472	430	581	788	3
eds.	475	419	490	430	581	788	3
Manual	493	419	519	430	581	788	3
of	310	429	317	440	581	788	3
clinical	319	429	343	440	581	788	3
microbiology	345	429	390	440	581	788	3
(4th	392	429	406	440	581	788	3
ed).	408	429	421	440	581	788	3
Washington,	423	429	468	440	581	788	3
DC:	470	429	483	440	581	788	3
American	485	429	519	440	581	788	3
Society	310	439	337	450	581	788	3
for	339	439	348	450	581	788	3
Microbiology;	350	439	398	450	581	788	3
1985:282‑301.	400	439	451	450	581	788	3
3.	296	452	303	463	581	788	3
Barry	310	452	331	463	581	788	3
AL,	335	452	347	463	581	788	3
Thornsberry	351	452	398	463	581	788	3
C.	402	452	410	463	581	788	3
Susceptibility	413	452	460	463	581	788	3
Tests:	463	452	484	463	581	788	3
Diffusion	488	452	519	463	581	788	3
Test	310	462	325	473	581	788	3
Procedures.	330	462	373	473	581	788	3
In:	379	462	388	473	581	788	3
Lennette	393	462	424	473	581	788	3
EH,	429	462	443	473	581	788	3
Balows	448	462	474	473	581	788	3
A,	478	462	486	473	581	788	3
Hausler	491	462	519	473	581	788	3
WJ	310	472	322	483	581	788	3
Jr,	325	472	334	483	581	788	3
et	337	472	344	483	581	788	3
al,	347	472	355	483	581	788	3
eds.	358	472	374	483	581	788	3
Manual	377	472	403	483	581	788	3
of	406	472	413	483	581	788	3
clinical	416	472	440	483	581	788	3
microbiology.	443	472	490	483	581	788	3
4th	493	472	504	483	581	788	3
ed.	508	472	519	483	581	788	3
Washington,	310	482	355	493	581	788	3
DC:	357	482	371	493	581	788	3
American	373	482	406	493	581	788	3
Society	409	482	435	493	581	788	3
for	437	482	447	493	581	788	3
Microbiology;	449	482	496	493	581	788	3
1985;	499	482	519	493	581	788	3
P.	310	492	317	503	581	788	3
978‑987.	319	492	351	503	581	788	3
4.	296	505	303	516	581	788	3
Black	310	505	332	516	581	788	3
RE,	335	505	349	516	581	788	3
Lopez	352	505	375	516	581	788	3
de	379	505	388	516	581	788	3
Romaña	392	505	423	516	581	788	3
G,	427	505	435	516	581	788	3
Brown	439	505	464	516	581	788	3
KH,	467	505	481	516	581	788	3
Bravo	485	505	507	516	581	788	3
N,	511	505	519	516	581	788	3
Bazalar	310	515	339	526	581	788	3
OG,	343	515	358	526	581	788	3
Kanashiro	362	515	401	526	581	788	3
HC.	406	515	419	526	581	788	3
Incidence	424	515	458	526	581	788	3
and	462	515	476	526	581	788	3
etiology	480	515	508	526	581	788	3
of	512	515	519	526	581	788	3
infantile	310	525	338	536	581	788	3
diarrhea	343	525	373	536	581	788	3
and	378	525	392	536	581	788	3
major	397	525	417	536	581	788	3
routes	422	525	445	536	581	788	3
of	450	525	457	536	581	788	3
transmission	462	525	507	536	581	788	3
in	513	525	519	536	581	788	3
Huascar,	310	535	342	546	581	788	3
Peru.	344	535	363	546	581	788	3
Am	365	535	377	546	581	788	3
J	379	535	383	546	581	788	3
Epidemiol.	386	535	423	546	581	788	3
1989;129(4):785‑99,	425	535	498	546	581	788	3
5.	296	548	303	559	581	788	3
Guerra	310	548	337	559	581	788	3
E.	342	548	349	559	581	788	3
Vibrio	355	548	375	559	581	788	3
cholerae	380	548	411	559	581	788	3
non	416	548	429	559	581	788	3
0:1	434	548	446	559	581	788	3
en	451	548	460	559	581	788	3
el	465	548	471	559	581	788	3
Perú	476	548	493	559	581	788	3
[Tesis	498	548	519	559	581	788	3
para	310	558	326	569	581	788	3
optar	330	558	348	569	581	788	3
el	351	558	358	569	581	788	3
grado	361	558	382	569	581	788	3
de	385	558	394	569	581	788	3
Magister	397	558	428	569	581	788	3
en	431	558	440	569	581	788	3
Microbiología].	444	558	496	569	581	788	3
Lima:	499	558	519	569	581	788	3
Universidad	310	568	353	579	581	788	3
Peruana	355	568	385	579	581	788	3
Cayetano	387	568	422	579	581	788	3
Heredia;	424	568	454	579	581	788	3
1984.	456	568	476	579	581	788	3
6.	296	581	303	592	581	788	3
Kay	310	581	325	592	581	788	3
BA,	328	581	342	592	581	788	3
Sack	344	581	363	592	581	788	3
RB,	365	581	379	592	581	788	3
Spire	382	581	402	592	581	788	3
WM,	405	581	421	592	581	788	3
Guerra	424	581	450	592	581	788	3
HE,	453	581	466	592	581	788	3
Guerrero	469	581	503	592	581	788	3
CE,	505	581	519	592	581	788	3
Chaparro	310	591	346	602	581	788	3
E,	348	591	355	602	581	788	3
Yi	357	591	364	602	581	788	3
AE,	365	591	379	602	581	788	3
Salazar-Lindo	380	591	433	602	581	788	3
E,	434	591	442	602	581	788	3
Chea	443	591	463	602	581	788	3
E,	465	591	472	602	581	788	3
Wachsmuth	474	591	519	602	581	788	3
IK,	310	601	321	612	581	788	3
et	323	601	330	612	581	788	3
al.	333	601	342	612	581	788	3
Vibrio	345	601	365	612	581	788	3
cholerae	368	601	398	612	581	788	3
non-O1	401	601	428	612	581	788	3
isolated	431	601	458	612	581	788	3
from	461	601	477	612	581	788	3
five	480	601	492	612	581	788	3
people	495	601	519	612	581	788	3
with	310	611	325	622	581	788	3
diarrhoea	327	611	361	622	581	788	3
in	363	611	369	622	581	788	3
Lima.	371	611	391	622	581	788	3
Lancet.	393	611	419	622	581	788	3
1984;1(8370):218.	422	611	487	622	581	788	3
7.	296	624	303	635	581	788	3
Batchelor	310	624	347	635	581	788	3
RA,	354	624	368	635	581	788	3
Wignall	374	624	403	635	581	788	3
FS.	409	624	422	635	581	788	3
Nontoxigenic	428	623	475	634	581	788	3
O1	481	623	492	634	581	788	3
Vibrio	498	624	519	634	581	788	3
cholerae	310	634	341	644	581	788	3
in	345	633	351	644	581	788	3
Peru:	355	633	374	644	581	788	3
a	378	633	382	644	581	788	3
report	386	633	407	644	581	788	3
of	411	633	418	644	581	788	3
two	421	633	434	644	581	788	3
cases	438	633	459	644	581	788	3
associated	462	633	501	644	581	788	3
with	505	633	519	644	581	788	3
diarrhea.	310	643	342	654	581	788	3
Diagn	344	643	365	654	581	788	3
Microbiol	367	643	399	654	581	788	3
Infect	402	643	421	654	581	788	3
Dis.	423	643	437	654	581	788	3
1988,10(3):	439	643	480	654	581	788	3
135‑8.	482	643	505	654	581	788	3
8.	296	657	303	668	581	788	3
Uribe	310	657	331	668	581	788	3
J,	333	657	339	668	581	788	3
Ortiz	341	657	359	668	581	788	3
H,	361	657	369	668	581	788	3
Pemberton	371	657	413	668	581	788	3
G,	414	657	423	668	581	788	3
Ortiz	425	657	443	668	581	788	3
W.	445	657	454	668	581	788	3
Cólera	456	656	479	667	581	788	3
en	481	656	490	667	581	788	3
el	492	656	498	667	581	788	3
Perú.	500	656	519	667	581	788	3
Primer	310	666	334	677	581	788	3
caso	339	666	356	677	581	788	3
diagnosticado	360	666	410	677	581	788	3
clínicamente.	415	666	462	677	581	788	3
Rev	466	666	481	677	581	788	3
Farmacol	485	666	519	677	581	788	3
Terap.	310	676	333	687	581	788	3
1991;1(1):	335	676	371	687	581	788	3
8-9.	374	676	387	687	581	788	3
9.	296	689	303	700	581	788	3
Benza	310	689	334	700	581	788	3
J.	338	689	344	700	581	788	3
Diarrea	348	689	374	700	581	788	3
infantil	378	689	401	700	581	788	3
asociada	405	689	437	700	581	788	3
a	440	689	445	700	581	788	3
Vibrio	448	689	469	700	581	788	3
sp.	472	689	483	700	581	788	3
antes	487	689	506	700	581	788	3
de	510	689	519	700	581	788	3
la	310	699	317	710	581	788	3
epidemia	321	699	353	710	581	788	3
del	357	699	367	710	581	788	3
cólera	371	699	393	710	581	788	3
en	397	699	406	710	581	788	3
el	410	699	416	710	581	788	3
Hospital	420	699	449	710	581	788	3
Cayetano	453	699	487	710	581	788	3
Heredia	491	699	519	710	581	788	3
[Tesis	310	709	331	720	581	788	3
para	333	709	349	720	581	788	3
optar	352	709	370	720	581	788	3
el	373	709	379	720	581	788	3
grado	381	709	402	720	581	788	3
de	404	709	413	720	581	788	3
Bachiller	416	709	446	720	581	788	3
en	449	709	458	720	581	788	3
Medicina].	460	709	497	720	581	788	3
Lima:	499	709	519	720	581	788	3
Universidad	310	719	353	730	581	788	3
Peruana	355	719	385	730	581	788	3
Cayetano	387	719	422	730	581	788	3
Heredia;	424	719	454	730	581	788	3
1992.	456	719	476	730	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2011;	179	39	197	50	581	788	4
28(1):	199	39	219	50	581	788	4
136-9.	221	39	243	50	581	788	4
10.Centers	62	83	106	94	581	788	4
for	111	83	122	94	581	788	4
Disease	127	83	157	94	581	788	4
Control	162	83	190	94	581	788	4
and	195	83	209	94	581	788	4
Prevention	214	83	255	94	581	788	4
(CDC).	260	83	285	94	581	788	4
Update	77	93	102	103	581	788	4
on	108	93	116	103	581	788	4
cholera	122	93	148	103	581	788	4
---	153	93	161	103	581	788	4
Haiti,	166	93	185	103	581	788	4
Dominican	190	93	228	103	581	788	4
Republic,	233	93	266	103	581	788	4
and	272	93	285	103	581	788	4
Florida,	77	103	103	113	581	788	4
2010.	105	103	125	113	581	788	4
MMWR.	128	103	157	113	581	788	4
2010;59:1637-1641.	159	103	230	113	581	788	4
Primer	382	40	404	50	581	788	4
aislamiento	406	40	444	50	581	788	4
de	446	40	454	50	581	788	4
V.	456	40	463	50	581	788	4
cholerae	465	40	494	50	581	788	4
en	496	40	504	50	581	788	4
el	506	40	512	50	581	788	4
Perú	514	40	530	50	581	788	4
14.Chin	308	83	340	94	581	788	4
CS,	343	83	356	94	581	788	4
Sorenson	360	83	397	94	581	788	4
J,	400	83	407	94	581	788	4
Harris	410	83	433	94	581	788	4
JB,	437	83	449	94	581	788	4
Robins	453	83	480	94	581	788	4
WP,	483	83	497	94	581	788	4
Charles	501	83	530	94	581	788	4
RC,	322	93	335	104	581	788	4
Jean-Charles	340	93	390	104	581	788	4
RR	394	93	406	104	581	788	4
et	410	93	417	104	581	788	4
al.	422	93	431	104	581	788	4
The	435	93	449	103	581	788	4
Origin	453	93	474	103	581	788	4
of	479	93	485	103	581	788	4
the	490	93	501	103	581	788	4
Haitian	505	93	530	103	581	788	4
cholera	322	103	348	113	581	788	4
outbreak	350	103	381	113	581	788	4
strain.	384	103	405	113	581	788	4
N	408	103	413	113	581	788	4
Engl	416	103	432	113	581	788	4
J	434	103	438	113	581	788	4
Med.	440	103	458	113	581	788	4
2011;364(1):33-42.	460	103	527	113	581	788	4
11.	62	116	73	127	581	788	4
Walton	77	116	103	127	581	788	4
DA,	107	116	121	127	581	788	4
Ivers	125	116	144	127	581	788	4
LC.	148	116	161	127	581	788	4
Responding	165	115	208	126	581	788	4
to	212	115	219	126	581	788	4
Cholera	223	115	251	126	581	788	4
in	256	115	262	126	581	788	4
Post-	266	115	285	126	581	788	4
eartquake	77	125	112	136	581	788	4
Haiti.	114	125	133	136	581	788	4
N	135	125	141	136	581	788	4
Eng	143	125	157	136	581	788	4
J	159	125	163	136	581	788	4
Med.	165	125	183	136	581	788	4
2011,364:3-5.	185	125	234	136	581	788	4
12.Nelson	62	138	103	150	581	788	4
EJ,	106	138	118	150	581	788	4
Nelson	121	138	148	150	581	788	4
DS,	150	138	164	150	581	788	4
Salam	167	138	190	150	581	788	4
MA,	193	138	208	150	581	788	4
Sack	211	138	229	150	581	788	4
DA.	232	138	246	150	581	788	4
Antibiotics	248	138	285	149	581	788	4
for	77	148	86	159	581	788	4
both	91	148	106	159	581	788	4
moderate	111	148	145	159	581	788	4
and	149	148	163	159	581	788	4
severe	167	148	191	159	581	788	4
cholera.	196	148	224	159	581	788	4
N	229	148	235	159	581	788	4
Eng	240	148	254	159	581	788	4
J	258	148	262	159	581	788	4
Med.	267	148	285	159	581	788	4
2011;364(1):5-7.	77	158	135	169	581	788	4
13.	62	171	73	182	581	788	4
Kitaoka	77	171	105	182	581	788	4
M,	111	171	120	182	581	788	4
Miyata	126	171	151	182	581	788	4
ST,	157	171	169	182	581	788	4
Unterweger	175	171	219	182	581	788	4
D,	225	171	233	182	581	788	4
Pukatzki	239	171	271	182	581	788	4
S.	277	171	285	182	581	788	4
Antibiotic	77	181	109	192	581	788	4
Resistance	114	181	153	192	581	788	4
Mechanisms	158	181	203	192	581	788	4
of	207	181	214	192	581	788	4
Vibrio	218	181	239	192	581	788	4
cholerae.	243	181	276	192	581	788	4
J	281	181	285	192	581	788	4
Med	77	191	92	202	581	788	4
Microbiol.	94	191	129	202	581	788	4
2011;	131	191	150	202	581	788	4
60	152	191	161	202	581	788	4
(Pt	164	191	174	202	581	788	4
4):	176	191	185	202	581	788	4
397-407.	188	191	219	202	581	788	4
Correspondencia:	308	162	376	173	581	788	4
Blgo.	378	162	396	172	581	788	4
Nora	399	162	416	172	581	788	4
Bravo	418	162	439	172	581	788	4
Cruz.	441	162	460	172	581	788	4
Dirección:	308	172	343	182	581	788	4
Sor	345	172	358	182	581	788	4
Edecia	360	172	384	182	581	788	4
130,	387	172	402	182	581	788	4
San	404	172	419	182	581	788	4
Miguel,	421	172	447	182	581	788	4
Lima	449	172	466	182	581	788	4
32	469	172	477	182	581	788	4
Perú.	480	172	499	182	581	788	4
Teléfono:	308	182	340	192	581	788	4
(511)	342	182	360	192	581	788	4
578-5799.	363	182	399	192	581	788	4
Correo	308	192	332	202	581	788	4
electrónico:	334	192	375	202	581	788	4
nbbravo@terra.com.pe	377	192	459	202	581	788	4
Suscríbase	135	351	188	365	581	788	4
en	191	351	203	365	581	788	4
forma	206	351	237	365	581	788	4
electrónica	239	351	296	365	581	788	4
y	298	351	304	365	581	788	4
gratuita	306	351	347	365	581	788	4
a	349	351	355	365	581	788	4
los	358	351	372	365	581	788	4
contenidos	375	351	431	365	581	788	4
de	434	351	447	365	581	788	4
la	449	351	458	365	581	788	4
Revista	148	366	185	380	581	788	4
Peruana	188	366	230	380	581	788	4
de	232	366	245	380	581	788	4
Medicina	248	366	294	380	581	788	4
Experimental	296	366	364	380	581	788	4
y	366	366	372	380	581	788	4
Salud	374	366	402	380	581	788	4
Pública,	405	366	444	380	581	788	4
ingrese	130	381	167	395	581	788	4
a	170	381	176	395	581	788	4
www.ins.gob.pe,	178	377	294	396	581	788	4
seleccione	296	381	349	395	581	788	4
el	352	381	361	395	581	788	4
ícono	363	381	391	395	581	788	4
de	394	381	406	395	581	788	4
la	409	381	418	395	581	788	4
revista	420	381	454	395	581	788	4
y	457	381	463	395	581	788	4
envíenos	247	396	292	410	581	788	4
sus	295	396	311	410	581	788	4
datos.	314	396	346	410	581	788	4
139	513	748	530	762	581	788	4
