Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2011;	168	39	186	50	581	788	1
28(1):	188	39	208	50	581	788	1
54-61.	210	39	232	50	581	788	1
artículo	413	42	455	53	581	788	1
original	457	42	496	53	581	788	1
FACTORES	59	81	135	100	581	788	1
PREDICTORES	139	81	240	100	581	788	1
DE	244	81	263	100	581	788	1
USO	267	81	297	100	581	788	1
PROBLEMÁTICO	301	81	415	100	581	788	1
DE	419	81	438	100	581	788	1
ALCOHOL	442	81	511	100	581	788	1
EN	82	98	101	117	581	788	1
PERSONAS	105	98	184	117	581	788	1
ATENDIDAS	187	98	268	117	581	788	1
EN	272	98	291	117	581	788	1
UNA	295	98	325	117	581	788	1
SALA	329	98	367	117	581	788	1
DE	370	98	390	117	581	788	1
EMERGENCIA	394	98	488	117	581	788	1
Fabián	135	126	165	139	581	788	1
Fiestas	168	126	200	139	581	788	1
1,a	200	127	209	135	581	788	1
,	209	126	211	139	581	788	1
Javier	214	126	241	139	581	788	1
Ponce	244	126	272	139	581	788	1
1,b	272	127	280	135	581	788	1
,	280	126	283	139	581	788	1
Carla	286	126	309	139	581	788	1
Gallo	312	126	336	139	581	788	1
1,c	336	127	343	135	581	788	1
,	343	126	346	139	581	788	1
Inés	349	126	368	139	581	788	1
Bustamante	371	126	424	139	581	788	1
2,d	424	127	432	135	581	788	1
,	432	126	435	139	581	788	1
Carlos	200	138	229	151	581	788	1
Ordóñez	232	138	270	151	581	788	1
3,e	270	139	278	147	581	788	1
,	278	138	281	151	581	788	1
Guido	284	138	311	151	581	788	1
Mazzotti	313	138	351	151	581	788	1
1,4,e†	351	139	367	147	581	788	1
.	367	138	370	151	581	788	1
RESUMEN	74	162	114	173	581	788	1
Palabras	74	324	107	335	581	788	1
clave:	109	324	132	335	581	788	1
Abuso	134	324	157	334	581	788	1
de	159	324	168	334	581	788	1
alcohol,	170	324	197	334	581	788	1
Atención	199	324	231	334	581	788	1
de	233	324	242	334	581	788	1
Emergencia,	244	324	289	334	581	788	1
Predicción	291	324	328	334	581	788	1
(fuente:	331	324	358	334	581	788	1
DeCS	360	324	381	334	581	788	1
BIREME).	383	324	419	334	581	788	1
PREDICTIVE	104	349	176	365	581	788	1
FACTORS	179	349	236	365	581	788	1
OF	239	349	256	365	581	788	1
ALCOHOL	259	349	318	365	581	788	1
USE	321	349	346	365	581	788	1
PROBLEMS	349	349	417	365	581	788	1
AMONG	420	349	466	365	581	788	1
PATIENTS	158	364	216	380	581	788	1
VISITING	219	364	270	380	581	788	1
AN	273	364	291	380	581	788	1
EMERGENCY	294	364	371	380	581	788	1
ROOM	374	364	412	380	581	788	1
ABSTRACT	74	393	118	404	581	788	1
Key	74	546	88	557	581	788	1
Words:	91	546	118	557	581	788	1
Alcohol	119	546	146	557	581	788	1
Abuse,	148	546	173	557	581	788	1
Emergency	175	546	215	557	581	788	1
Attendance,	217	546	260	557	581	788	1
Forecasting	262	546	304	557	581	788	1
(source:	306	546	335	557	581	788	1
MeSH	337	546	359	557	581	788	1
NLM).	362	546	383	557	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	568	129	582	581	788	1
El	51	593	59	605	581	788	1
alcohol	64	593	93	605	581	788	1
se	98	593	108	605	581	788	1
posiciona	113	593	151	605	581	788	1
entre	156	593	177	605	581	788	1
los	182	593	194	605	581	788	1
factores	199	593	231	605	581	788	1
que	236	593	251	605	581	788	1
más	257	593	274	605	581	788	1
pérdidas	51	605	86	617	581	788	1
económicas	92	605	140	617	581	788	1
generan	146	605	179	617	581	788	1
a	185	605	190	617	581	788	1
las	196	605	207	617	581	788	1
sociedades	213	605	259	617	581	788	1
(1)	265	605	271	613	581	788	1
,	271	605	274	617	581	788	1
además	51	616	83	629	581	788	1
del	88	616	100	629	581	788	1
sufrimiento	106	616	150	629	581	788	1
que	155	616	170	629	581	788	1
significa	175	616	208	629	581	788	1
a	213	616	218	629	581	788	1
individuos	224	616	264	629	581	788	1
y	269	616	274	629	581	788	1
familias	51	628	82	640	581	788	1
(2)	87	629	93	636	581	788	1
.	93	628	96	640	581	788	1
En	101	628	112	640	581	788	1
el	117	628	124	640	581	788	1
mundo,	129	628	159	640	581	788	1
el	165	628	172	640	581	788	1
uso	177	628	191	640	581	788	1
de	197	628	207	640	581	788	1
alcohol	212	628	240	640	581	788	1
explica	246	628	274	640	581	788	1
1	51	655	54	662	581	788	1
2	51	665	54	671	581	788	1
3	51	674	54	681	581	788	1
4	51	684	54	690	581	788	1
†	51	694	54	700	581	788	1
a	51	703	54	710	581	788	1
aproximadamente	296	568	368	581	581	788	1
el	377	568	384	581	581	788	1
4%	393	568	406	581	581	788	1
de	415	568	425	581	581	788	1
años	434	568	453	581	581	788	1
perdidos	462	568	497	581	581	788	1
por	506	568	519	581	581	788	1
discapacidad	296	580	349	592	581	788	1
o	352	580	357	592	581	788	1
muerte	359	580	387	592	581	788	1
prematura,	390	580	434	592	581	788	1
lo	436	580	443	592	581	788	1
cual	446	580	462	592	581	788	1
coloca	465	580	491	592	581	788	1
a	494	580	499	592	581	788	1
esta	502	580	519	592	581	788	1
sustancia	296	592	334	604	581	788	1
entre	337	592	358	604	581	788	1
las	361	592	373	604	581	788	1
cinco	376	592	397	604	581	788	1
primeras	400	592	435	604	581	788	1
causas	438	592	467	604	581	788	1
de	470	592	480	604	581	788	1
carga	483	592	506	604	581	788	1
de	509	592	519	604	581	788	1
enfermedad	296	604	344	616	581	788	1
(3)	347	605	353	612	581	788	1
,	353	604	355	616	581	788	1
siendo	358	604	384	616	581	788	1
especialmente	387	604	445	616	581	788	1
problemático	447	604	498	616	581	788	1
para	501	604	519	616	581	788	1
los	296	616	308	628	581	788	1
varones	311	616	343	628	581	788	1
entre	345	616	366	628	581	788	1
15	369	616	379	628	581	788	1
y	382	616	386	628	581	788	1
44	389	616	399	628	581	788	1
años	402	616	422	628	581	788	1
(4)	424	616	431	624	581	788	1
.	431	616	433	628	581	788	1
En	436	616	447	628	581	788	1
el	450	616	457	628	581	788	1
Perú,	460	616	481	628	581	788	1
el	484	616	491	628	581	788	1
abuso	494	616	519	628	581	788	1
y	296	627	301	640	581	788	1
la	306	627	313	640	581	788	1
dependencia	318	627	369	640	581	788	1
al	374	627	381	640	581	788	1
alcohol	386	627	414	640	581	788	1
figuran	419	627	447	640	581	788	1
como	452	627	474	640	581	788	1
la	479	627	486	640	581	788	1
tercera	491	627	519	640	581	788	1
Laboratorios	60	654	104	665	581	788	1
de	106	654	115	665	581	788	1
Investigación	117	654	164	665	581	788	1
y	166	654	170	665	581	788	1
Desarrollo,	172	654	211	665	581	788	1
Facultad	213	654	244	665	581	788	1
de	246	654	255	665	581	788	1
Ciencias	257	654	288	665	581	788	1
y	290	654	294	665	581	788	1
Filosofía,	297	654	329	665	581	788	1
Universidad	331	654	373	665	581	788	1
Peruana	376	654	406	665	581	788	1
Cayetano	408	654	442	665	581	788	1
Heredia,	445	654	475	665	581	788	1
Lima,	477	654	497	665	581	788	1
Perú.	499	654	518	665	581	788	1
Facultad	60	664	90	675	581	788	1
de	92	664	101	675	581	788	1
Salud	104	664	124	675	581	788	1
Pública	126	664	152	675	581	788	1
y	155	664	159	675	581	788	1
Administración	160	664	213	675	581	788	1
Carlos	215	664	238	675	581	788	1
Vidal	240	664	258	675	581	788	1
Layseca,	260	664	292	675	581	788	1
Universidad	295	664	337	675	581	788	1
Peruana	339	664	369	675	581	788	1
Cayetano	372	664	406	675	581	788	1
Heredia,	408	664	438	675	581	788	1
Lima,	440	664	460	675	581	788	1
Perú.	462	664	481	675	581	788	1
Jefe	60	674	75	685	581	788	1
del	77	674	88	685	581	788	1
Departamento	90	674	140	685	581	788	1
de	143	674	152	685	581	788	1
Adicciones,	153	674	194	685	581	788	1
Hospital	196	674	225	685	581	788	1
Hermilio	228	674	257	685	581	788	1
Valdizán,	259	674	291	685	581	788	1
Lima,	294	674	313	685	581	788	1
Perú.	316	674	335	685	581	788	1
Facultad	60	683	90	694	581	788	1
de	92	683	101	694	581	788	1
Medicina	104	683	136	694	581	788	1
Alberto	137	683	163	694	581	788	1
Hurtado.	165	683	196	694	581	788	1
Universidad	200	683	242	694	581	788	1
Peruana	245	683	275	694	581	788	1
Cayetano	277	683	311	694	581	788	1
Heredia,	313	683	344	694	581	788	1
Lima,	346	683	365	694	581	788	1
Perú.	368	683	387	694	581	788	1
Fallecido.	60	693	94	704	581	788	1
Médico	60	702	85	713	581	788	1
Epidemiólogo;	88	702	138	713	581	788	1
b	145	703	147	710	581	788	1
Médico	149	702	175	713	581	788	1
Cirujano;	177	702	209	713	581	788	1
c	215	703	218	710	581	788	1
Bióloga-Bioquímica;	219	702	290	713	581	788	1
d	297	703	300	710	581	788	1
Psicóloga	301	702	336	713	581	788	1
Salubrista;	338	702	376	713	581	788	1
e	382	703	385	710	581	788	1
Médico	386	702	412	713	581	788	1
Psiquiatra.	414	702	452	713	581	788	1
Recibido:	210	721	243	732	581	788	1
16-11-10	245	721	277	732	581	788	1
54	51	748	62	762	581	788	1
Aprobado:	290	721	326	732	581	788	1
09-03-11	329	721	360	732	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2011;	179	39	197	50	581	788	2
28(1):	199	39	219	50	581	788	2
54-61.	221	39	243	50	581	788	2
causa	62	82	86	95	581	788	2
de	90	82	100	95	581	788	2
carga	103	82	126	95	581	788	2
de	129	82	139	95	581	788	2
enfermedad,	142	82	193	95	581	788	2
superados	196	82	238	95	581	788	2
solo	242	82	258	95	581	788	2
por	262	82	275	95	581	788	2
la	278	82	285	95	581	788	2
neumonía	62	94	102	106	581	788	2
y	105	94	110	106	581	788	2
los	113	94	124	106	581	788	2
accidentes	127	94	170	106	581	788	2
de	173	94	183	106	581	788	2
tránsito	186	94	216	106	581	788	2
(5)	219	95	225	102	581	788	2
.	225	94	228	106	581	788	2
Sin	231	94	244	106	581	788	2
embargo,	247	94	285	106	581	788	2
la	62	106	69	118	581	788	2
contribución	73	106	122	118	581	788	2
del	125	106	137	118	581	788	2
uso	141	106	155	118	581	788	2
de	159	106	169	118	581	788	2
alcohol	173	106	201	118	581	788	2
puede	205	106	230	118	581	788	2
ser	234	106	246	118	581	788	2
mayor	250	106	275	118	581	788	2
si	278	106	285	118	581	788	2
tomamos	62	118	99	130	581	788	2
en	103	118	113	130	581	788	2
cuenta	117	118	145	130	581	788	2
que	149	118	164	130	581	788	2
este	168	118	185	130	581	788	2
tiene	189	118	208	130	581	788	2
asociación	212	118	255	130	581	788	2
causal	259	118	285	130	581	788	2
con	62	129	77	142	581	788	2
una	81	129	96	142	581	788	2
variedad	99	129	134	142	581	788	2
de	138	129	148	142	581	788	2
otros	152	129	172	142	581	788	2
problemas	175	129	217	142	581	788	2
de	221	129	231	142	581	788	2
salud,	235	129	259	142	581	788	2
como	263	129	285	142	581	788	2
accidentes	62	141	105	154	581	788	2
de	109	141	119	154	581	788	2
tránsito,	122	141	154	154	581	788	2
violencia,	158	141	195	154	581	788	2
accidentes	199	141	242	154	581	788	2
caseros	245	141	277	154	581	788	2
y	280	141	285	154	581	788	2
de	62	153	72	165	581	788	2
trabajo,	75	153	105	165	581	788	2
uso	108	153	122	165	581	788	2
de	125	153	135	165	581	788	2
drogas	138	153	165	165	581	788	2
ilegales	168	153	199	165	581	788	2
o	201	153	206	165	581	788	2
involucramiento	209	153	272	165	581	788	2
en	275	153	285	165	581	788	2
conducta	62	165	99	177	581	788	2
sexual	102	165	128	177	581	788	2
de	130	165	140	177	581	788	2
riesgo	143	165	167	177	581	788	2
(6-16)	170	166	184	173	581	788	2
,	184	165	186	177	581	788	2
sin	189	165	201	177	581	788	2
que	203	165	218	177	581	788	2
necesariamente	221	165	285	177	581	788	2
medie	62	177	87	189	581	788	2
la	90	177	97	189	581	788	2
existencia	100	177	140	189	581	788	2
de	143	177	153	189	581	788	2
abuso	156	177	180	189	581	788	2
o	183	177	188	189	581	788	2
dependencia	191	177	243	189	581	788	2
en	246	177	256	189	581	788	2
dichas	259	177	285	189	581	788	2
asociaciones.	62	188	117	201	581	788	2
A	62	212	68	224	581	788	2
pesar	71	212	93	224	581	788	2
que	96	212	111	224	581	788	2
el	114	212	120	224	581	788	2
uso	123	212	138	224	581	788	2
problemático	141	212	191	224	581	788	2
de	194	212	204	224	581	788	2
alcohol	207	212	234	224	581	788	2
es	237	212	247	224	581	788	2
una	250	212	264	224	581	788	2
prio-	267	212	285	224	581	788	2
ridad	62	224	82	236	581	788	2
de	85	224	94	236	581	788	2
salud,	97	224	120	236	581	788	2
aún	123	224	138	236	581	788	2
muchas	140	224	171	236	581	788	2
personas	174	224	210	236	581	788	2
con	213	224	227	236	581	788	2
dichos	230	224	255	236	581	788	2
proble-	258	224	285	236	581	788	2
mas	62	236	79	248	581	788	2
permanecen	84	236	132	248	581	788	2
no	137	236	147	248	581	788	2
diagnosticadas,	151	236	212	248	581	788	2
sin	216	236	227	248	581	788	2
tratamiento	232	236	275	248	581	788	2
o	280	236	285	248	581	788	2
con	62	247	77	260	581	788	2
tratamientos	79	247	127	260	581	788	2
inadecuados.	130	247	182	260	581	788	2
Por	185	247	199	260	581	788	2
ejemplo,	202	247	235	260	581	788	2
para	238	247	255	260	581	788	2
Latino-	258	247	285	260	581	788	2
américa	62	259	94	272	581	788	2
y	95	259	100	272	581	788	2
el	102	259	109	272	581	788	2
Caribe	110	259	136	272	581	788	2
se	138	259	147	272	581	788	2
ha	149	259	159	272	581	788	2
estimado	161	259	196	272	581	788	2
que	198	259	213	272	581	788	2
aproximadamente	215	259	285	272	581	788	2
tres	62	271	77	283	581	788	2
de	80	271	90	283	581	788	2
cada	93	271	112	283	581	788	2
cuatro	115	271	140	283	581	788	2
personas	143	271	179	283	581	788	2
con	182	271	196	283	581	788	2
abuso	199	271	223	283	581	788	2
o	226	271	231	283	581	788	2
dependencia	235	271	285	283	581	788	2
al	62	283	69	295	581	788	2
alcohol	72	283	100	295	581	788	2
no	103	283	113	295	581	788	2
reciben	116	283	145	295	581	788	2
tratamiento	148	283	192	295	581	788	2
alguno	195	283	222	295	581	788	2
en	225	283	235	295	581	788	2
servicios	238	283	272	295	581	788	2
de	275	283	285	295	581	788	2
salud	62	295	83	307	581	788	2
especializados	86	295	143	307	581	788	2
o	145	295	150	307	581	788	2
generales	153	295	191	307	581	788	2
(17)	194	296	203	303	581	788	2
.	203	295	205	307	581	788	2
Un	208	295	219	307	581	788	2
contexto	222	295	256	307	581	788	2
similar	259	295	285	307	581	788	2
puede	62	306	87	319	581	788	2
estar	90	306	110	319	581	788	2
dándose	112	306	147	319	581	788	2
para	150	306	168	319	581	788	2
Perú,	170	306	192	319	581	788	2
donde	194	306	219	319	581	788	2
se	222	306	231	319	581	788	2
ha	234	306	244	319	581	788	2
reportado	246	306	285	319	581	788	2
que	62	318	77	331	581	788	2
hay	81	318	95	331	581	788	2
poca	98	318	118	331	581	788	2
demanda	121	318	159	331	581	788	2
satisfecha	162	318	202	331	581	788	2
de	205	318	215	331	581	788	2
tratamiento	219	318	264	331	581	788	2
para	267	318	285	331	581	788	2
desórdenes	62	330	109	342	581	788	2
mentales	112	330	148	342	581	788	2
(18-20)	151	331	168	338	581	788	2
.	168	330	170	342	581	788	2
Muchos	62	354	94	366	581	788	2
factores	99	354	131	366	581	788	2
pueden	136	354	166	366	581	788	2
explicar	171	354	202	366	581	788	2
la	207	354	214	366	581	788	2
gran	219	354	237	366	581	788	2
proporción	242	354	285	366	581	788	2
de	62	365	72	378	581	788	2
personas	76	365	113	378	581	788	2
con	116	365	130	378	581	788	2
problemas	134	365	176	378	581	788	2
de	179	365	189	378	581	788	2
alcohol	192	365	221	378	581	788	2
que	224	365	239	378	581	788	2
no	242	365	252	378	581	788	2
reciben	255	365	285	378	581	788	2
tratamiento.	62	377	110	390	581	788	2
Entre	115	377	137	390	581	788	2
los	142	377	154	390	581	788	2
factores	159	377	191	390	581	788	2
relacionados	197	377	248	390	581	788	2
con	253	377	268	390	581	788	2
los	273	377	285	390	581	788	2
sistemas	62	389	98	401	581	788	2
de	100	389	110	401	581	788	2
salud	113	389	134	401	581	788	2
se	137	389	146	401	581	788	2
puede	149	389	174	401	581	788	2
mencionar,	176	389	220	401	581	788	2
por	223	389	236	401	581	788	2
ejemplo,	238	389	272	401	581	788	2
no	275	389	285	401	581	788	2
sólo	62	401	79	413	581	788	2
la	83	401	90	413	581	788	2
escasez	94	401	127	413	581	788	2
de	131	401	141	413	581	788	2
instituciones	145	401	194	413	581	788	2
y	198	401	203	413	581	788	2
profesionales	206	401	260	413	581	788	2
de	264	401	274	413	581	788	2
la	278	401	285	413	581	788	2
salud	62	413	84	425	581	788	2
especializados	86	413	145	425	581	788	2
en	148	413	158	425	581	788	2
el	161	413	168	425	581	788	2
tratamiento	170	413	215	425	581	788	2
de	218	413	228	425	581	788	2
problemas	230	413	272	425	581	788	2
de	275	413	285	425	581	788	2
abuso	62	424	87	437	581	788	2
o	90	424	95	437	581	788	2
dependencia	97	424	149	437	581	788	2
de	151	424	161	437	581	788	2
alcohol,	164	424	195	437	581	788	2
sino	198	424	214	437	581	788	2
también	217	424	249	437	581	788	2
al	252	424	259	437	581	788	2
olvido	261	424	285	437	581	788	2
en	62	436	72	449	581	788	2
que	76	436	91	449	581	788	2
las	94	436	105	449	581	788	2
instituciones	109	436	158	449	581	788	2
de	161	436	171	449	581	788	2
salud	174	436	196	449	581	788	2
en	199	436	209	449	581	788	2
general	212	436	242	449	581	788	2
colocan	246	436	277	449	581	788	2
a	280	436	285	449	581	788	2
este	62	448	79	460	581	788	2
tipo	83	448	98	460	581	788	2
de	102	448	112	460	581	788	2
problemas.	116	448	160	460	581	788	2
A	164	448	170	460	581	788	2
ellos	173	448	192	460	581	788	2
se	196	448	205	460	581	788	2
añade	209	448	234	460	581	788	2
el	238	448	245	460	581	788	2
descuido	249	448	285	460	581	788	2
crítico	62	460	86	472	581	788	2
en	89	460	99	472	581	788	2
que	102	460	117	472	581	788	2
se	119	460	129	472	581	788	2
encuentra	132	460	172	472	581	788	2
la	174	460	181	472	581	788	2
salud	184	460	205	472	581	788	2
mental	208	460	235	472	581	788	2
en	238	460	248	472	581	788	2
nuestras	250	460	285	472	581	788	2
sociedades,	62	472	110	484	581	788	2
que	117	472	132	484	581	788	2
lleva	138	472	157	484	581	788	2
a	163	472	168	484	581	788	2
que	175	472	190	484	581	788	2
muy	196	472	213	484	581	788	2
pocos	220	472	244	484	581	788	2
recursos	250	472	285	484	581	788	2
financieros	62	483	106	496	581	788	2
y	110	483	115	496	581	788	2
logísticos	119	483	156	496	581	788	2
en	160	483	170	496	581	788	2
instituciones	174	483	224	496	581	788	2
públicas	228	483	261	496	581	788	2
sean	265	483	285	496	581	788	2
orientados	62	495	104	508	581	788	2
a	110	495	115	508	581	788	2
cubrir	121	495	143	508	581	788	2
el	149	495	156	508	581	788	2
tratamiento	161	495	206	508	581	788	2
de	212	495	222	508	581	788	2
enfermedades	227	495	285	508	581	788	2
mentales	62	507	99	519	581	788	2
y	105	507	109	519	581	788	2
problemas	115	507	157	519	581	788	2
por	162	507	175	519	581	788	2
uso	181	507	195	519	581	788	2
de	201	507	211	519	581	788	2
sustancias,	217	507	262	519	581	788	2
que,	267	507	285	519	581	788	2
sumándose	62	519	109	531	581	788	2
a	113	519	118	531	581	788	2
la	122	519	129	531	581	788	2
ausencia	132	519	168	531	581	788	2
de	172	519	182	531	581	788	2
aseguramiento	186	519	246	531	581	788	2
de	250	519	260	531	581	788	2
salud	263	519	285	531	581	788	2
por	62	531	75	543	581	788	2
estos	79	531	101	543	581	788	2
problemas,	105	531	149	543	581	788	2
da	153	531	163	543	581	788	2
como	167	531	189	543	581	788	2
resultado	193	531	230	543	581	788	2
que	234	531	249	543	581	788	2
muchas	253	531	285	543	581	788	2
personas	62	542	99	555	581	788	2
tengan	105	542	133	555	581	788	2
grandes	139	542	172	555	581	788	2
dificultades	178	542	223	555	581	788	2
para	229	542	247	555	581	788	2
acceder	253	542	285	555	581	788	2
a	62	554	67	566	581	788	2
tratamientos	73	554	122	566	581	788	2
óptimos.	128	554	162	566	581	788	2
A	167	554	173	566	581	788	2
nivel	178	554	197	566	581	788	2
individual,	202	554	242	566	581	788	2
podemos	248	554	285	566	581	788	2
mencionar	62	566	104	578	581	788	2
el	107	566	114	578	581	788	2
desconocimiento,	117	566	187	578	581	788	2
el	190	566	197	578	581	788	2
estigma	200	566	231	578	581	788	2
y	234	566	238	578	581	788	2
la	241	566	248	578	581	788	2
creencia	251	566	285	578	581	788	2
que	62	578	77	590	581	788	2
tienen	80	578	104	590	581	788	2
las	107	578	119	590	581	788	2
personas	121	578	158	590	581	788	2
y	161	578	165	590	581	788	2
miembros	168	578	207	590	581	788	2
de	210	578	220	590	581	788	2
las	223	578	234	590	581	788	2
familias	237	578	267	590	581	788	2
que	270	578	285	590	581	788	2
los	62	590	74	602	581	788	2
problemas	77	590	119	602	581	788	2
de	122	590	132	602	581	788	2
uso	136	590	150	602	581	788	2
de	153	590	163	602	581	788	2
alcohol	167	590	195	602	581	788	2
no	199	590	209	602	581	788	2
son	212	590	226	602	581	788	2
problemas	230	590	272	602	581	788	2
de	275	590	285	602	581	788	2
salud	62	601	84	614	581	788	2
y	85	601	90	614	581	788	2
que,	91	601	109	614	581	788	2
por	110	601	123	614	581	788	2
lo	124	601	131	614	581	788	2
tanto,	133	601	155	614	581	788	2
no	157	601	167	614	581	788	2
requieren	168	601	206	614	581	788	2
ayuda	208	601	232	614	581	788	2
médica	234	601	263	614	581	788	2
y	264	601	268	614	581	788	2
que	270	601	285	614	581	788	2
más	62	613	79	625	581	788	2
bien	82	613	99	625	581	788	2
dependen	101	613	141	625	581	788	2
de	143	613	153	625	581	788	2
la	155	613	162	625	581	788	2
voluntad	165	613	199	625	581	788	2
del	201	613	213	625	581	788	2
individuo,	215	613	253	625	581	788	2
a	256	613	261	625	581	788	2
quien	263	613	285	625	581	788	2
incluso	62	625	90	637	581	788	2
pueden	93	625	123	637	581	788	2
culpar	125	625	150	637	581	788	2
de	152	625	162	637	581	788	2
tener	165	625	185	637	581	788	2
dichos	188	625	214	637	581	788	2
problemas.	216	625	261	637	581	788	2
En	62	649	73	661	581	788	2
el	76	649	83	661	581	788	2
contexto	85	649	119	661	581	788	2
de	121	649	131	661	581	788	2
pocos	133	649	157	661	581	788	2
recursos	160	649	194	661	581	788	2
en	196	649	206	661	581	788	2
el	209	649	216	661	581	788	2
sistema	218	649	249	661	581	788	2
de	251	649	261	661	581	788	2
salud	263	649	285	661	581	788	2
y	62	660	67	673	581	788	2
poca	72	660	91	673	581	788	2
necesidad	96	660	137	673	581	788	2
de	141	660	151	673	581	788	2
tratamiento	156	660	201	673	581	788	2
percibida,	206	660	245	673	581	788	2
acciones	249	660	285	673	581	788	2
implementadas	62	672	123	684	581	788	2
en	129	672	139	684	581	788	2
salas	144	672	165	684	581	788	2
de	170	672	180	684	581	788	2
emergencia	185	672	232	684	581	788	2
pueden	237	672	267	684	581	788	2
ser	272	672	285	684	581	788	2
pasos	62	684	86	696	581	788	2
iniciales	92	684	124	696	581	788	2
para	129	684	147	696	581	788	2
incrementar	152	684	200	696	581	788	2
a	205	684	210	696	581	788	2
bajo	216	684	233	696	581	788	2
costo	238	684	260	696	581	788	2
y	265	684	269	696	581	788	2
en	275	684	285	696	581	788	2
el	62	696	69	708	581	788	2
corto-mediano	75	696	133	708	581	788	2
plazo	139	696	160	708	581	788	2
el	166	696	173	708	581	788	2
número	179	696	210	708	581	788	2
de	216	696	226	708	581	788	2
personas	232	696	269	708	581	788	2
en	275	696	285	708	581	788	2
tratamiento	62	708	107	720	581	788	2
por	110	708	123	720	581	788	2
problemas	125	708	167	720	581	788	2
de	170	708	180	720	581	788	2
uso	183	708	197	720	581	788	2
de	200	708	210	720	581	788	2
alcohol.	212	708	243	720	581	788	2
El	246	708	254	720	581	788	2
alcohol	256	708	285	720	581	788	2
en	62	719	72	732	581	788	2
pacientes	76	719	114	732	581	788	2
atendidos	117	719	156	732	581	788	2
en	160	719	170	732	581	788	2
las	173	719	184	732	581	788	2
salas	188	719	209	732	581	788	2
de	212	719	222	732	581	788	2
emergencia	225	719	272	732	581	788	2
es	275	719	285	732	581	788	2
Predictores	334	40	372	50	581	788	2
de	374	40	383	50	581	788	2
uso	385	40	397	50	581	788	2
problemático	399	40	442	50	581	788	2
de	444	40	452	50	581	788	2
alcohol	454	40	478	50	581	788	2
en	480	40	489	50	581	788	2
emergencia	491	40	530	50	581	788	2
frecuente	308	82	345	94	581	788	2
(21)	348	83	357	90	581	788	2
,	357	82	359	95	581	788	2
tanto	362	82	382	95	581	788	2
en	384	82	394	95	581	788	2
la	397	82	404	95	581	788	2
forma	406	82	429	95	581	788	2
de	432	82	442	95	581	788	2
intoxicación	444	82	491	95	581	788	2
aguda	494	82	519	95	581	788	2
(6)	521	83	528	90	581	788	2
,	528	82	530	95	581	788	2
como	308	94	330	106	581	788	2
en	331	94	341	106	581	788	2
la	343	94	350	106	581	788	2
forma	352	94	375	106	581	788	2
de	376	94	386	106	581	788	2
uso	388	94	403	106	581	788	2
crónico	404	94	433	106	581	788	2
(22)	435	95	444	102	581	788	2
,	444	94	447	106	581	788	2
independientemente	449	94	530	106	581	788	2
de	308	106	318	118	581	788	2
la	320	106	327	118	581	788	2
razón	330	106	353	118	581	788	2
por	356	106	369	118	581	788	2
la	372	106	379	118	581	788	2
que	381	106	396	118	581	788	2
el	399	106	406	118	581	788	2
individuo	409	106	445	118	581	788	2
acudió	447	106	474	118	581	788	2
al	477	106	484	118	581	788	2
servicio	487	106	517	118	581	788	2
de	520	106	530	118	581	788	2
emergencia.	308	118	357	130	581	788	2
En	361	118	372	130	581	788	2
el	377	118	384	130	581	788	2
Perú,	388	118	410	130	581	788	2
nuestro	414	118	444	130	581	788	2
grupo	448	118	471	130	581	788	2
encontró	476	118	511	130	581	788	2
que	515	118	530	130	581	788	2
alrededor	308	129	346	142	581	788	2
del	350	129	362	142	581	788	2
40%	366	129	384	142	581	788	2
de	388	129	398	142	581	788	2
varones	402	129	434	142	581	788	2
y	439	129	443	142	581	788	2
3%	447	129	460	142	581	788	2
de	465	129	475	142	581	788	2
mujeres	479	129	511	142	581	788	2
que	515	129	530	142	581	788	2
habían	308	141	335	154	581	788	2
sido	340	141	357	154	581	788	2
atendidos	362	141	401	154	581	788	2
en	406	141	416	154	581	788	2
el	421	141	428	154	581	788	2
servicio	433	141	463	154	581	788	2
de	468	141	478	154	581	788	2
emergencia	483	141	530	154	581	788	2
de	308	153	318	165	581	788	2
un	321	153	331	165	581	788	2
hospital	335	153	366	165	581	788	2
general	369	153	399	165	581	788	2
en	403	153	413	165	581	788	2
Lima,	417	153	439	165	581	788	2
Perú,	442	153	464	165	581	788	2
alcanzaron	467	153	511	165	581	788	2
una	515	153	530	165	581	788	2
puntuación	308	165	352	177	581	788	2
de	354	165	364	177	581	788	2
ocho	367	165	387	177	581	788	2
o	390	165	395	177	581	788	2
más	398	165	415	177	581	788	2
en	418	165	428	177	581	788	2
el	430	165	437	177	581	788	2
Alcohol	440	165	470	177	581	788	2
Use	473	165	489	177	581	788	2
Disorders	492	165	530	177	581	788	2
Identification	308	177	358	189	581	788	2
Test	365	177	381	189	581	788	2
(AUDIT),	388	177	423	189	581	788	2
puntaje	430	177	459	189	581	788	2
que	466	177	481	189	581	788	2
sugiere	487	177	517	189	581	788	2
la	523	177	530	189	581	788	2
presencia	308	188	347	201	581	788	2
de	349	188	359	201	581	788	2
algún	362	188	384	201	581	788	2
tipo	387	188	402	201	581	788	2
de	404	188	414	201	581	788	2
uso	417	188	432	201	581	788	2
problemático	434	188	486	201	581	788	2
de	489	188	499	201	581	788	2
alcohol	502	188	530	201	581	788	2
en	308	200	318	213	581	788	2
el	320	200	327	213	581	788	2
último	330	200	354	213	581	788	2
año,	356	200	374	213	581	788	2
incluyendo	376	200	419	213	581	788	2
dependencia	422	200	473	213	581	788	2
(23)	476	201	485	208	581	788	2
.	485	200	488	213	581	788	2
El	308	224	316	236	581	788	2
hecho	320	224	345	236	581	788	2
de	349	224	359	236	581	788	2
que	364	224	379	236	581	788	2
haya	383	224	403	236	581	788	2
una	407	224	422	236	581	788	2
concentración	427	224	483	236	581	788	2
importante	488	224	530	236	581	788	2
de	308	236	318	248	581	788	2
personas	322	236	359	248	581	788	2
con	364	236	378	248	581	788	2
un	383	236	393	248	581	788	2
uso	397	236	412	248	581	788	2
problemático	416	236	468	248	581	788	2
de	472	236	482	248	581	788	2
alcohol	487	236	516	248	581	788	2
en	520	236	530	248	581	788	2
las	308	247	319	260	581	788	2
salas	322	247	343	260	581	788	2
de	346	247	357	260	581	788	2
emergencia,	360	247	409	260	581	788	2
hace	412	247	432	260	581	788	2
de	435	247	445	260	581	788	2
este	448	247	465	260	581	788	2
tipo	469	247	483	260	581	788	2
de	486	247	496	260	581	788	2
servicio	500	247	530	260	581	788	2
hospitalario	308	259	354	272	581	788	2
un	355	259	365	272	581	788	2
punto	367	259	389	272	581	788	2
clave	391	259	412	272	581	788	2
en	414	259	424	272	581	788	2
la	425	259	432	272	581	788	2
captación,	434	259	475	272	581	788	2
manejo	476	259	506	272	581	788	2
inicial	508	259	530	272	581	788	2
y	308	271	312	283	581	788	2
derivación	314	271	355	283	581	788	2
hacia	356	271	378	283	581	788	2
tratamiento	379	271	424	283	581	788	2
especializado	426	271	480	283	581	788	2
de	482	271	492	283	581	788	2
personas	493	271	530	283	581	788	2
con	308	283	322	295	581	788	2
dichos	327	283	353	295	581	788	2
problemas,	358	283	403	295	581	788	2
como	408	283	430	295	581	788	2
ha	435	283	445	295	581	788	2
sido	450	283	467	295	581	788	2
la	472	283	479	295	581	788	2
experiencia	484	283	530	295	581	788	2
con	308	295	322	307	581	788	2
las	327	295	339	307	581	788	2
intervenciones	344	295	402	307	581	788	2
breves	407	295	434	307	581	788	2
(24)	440	296	449	303	581	788	2
.	449	295	451	307	581	788	2
No	457	295	468	307	581	788	2
obstante	473	295	508	307	581	788	2
esta	513	295	530	307	581	788	2
oportunidad	308	306	355	319	581	788	2
que	359	306	374	319	581	788	2
ofrecen	378	306	408	319	581	788	2
los	412	306	424	319	581	788	2
servicios	428	306	463	319	581	788	2
de	467	306	477	319	581	788	2
emergencia,	481	306	530	319	581	788	2
las	308	318	319	331	581	788	2
demandas	323	318	365	331	581	788	2
del	370	318	382	331	581	788	2
trabajo	386	318	414	331	581	788	2
que	418	318	433	331	581	788	2
las	437	318	449	331	581	788	2
enfermedades	453	318	511	331	581	788	2
que	515	318	530	331	581	788	2
se	308	330	317	342	581	788	2
atienden	320	330	354	342	581	788	2
en	357	330	367	342	581	788	2
estos	370	330	392	342	581	788	2
servicios	395	330	430	342	581	788	2
supone,	432	330	464	342	581	788	2
más	467	330	484	342	581	788	2
la	487	330	494	342	581	788	2
escasez	497	330	530	342	581	788	2
de	308	342	318	354	581	788	2
personal,	321	342	359	354	581	788	2
hace	362	342	382	354	581	788	2
que	386	342	401	354	581	788	2
un	405	342	415	354	581	788	2
trabajo	419	342	446	354	581	788	2
de	450	342	460	354	581	788	2
tamizaje	464	342	498	354	581	788	2
masivo	502	342	530	354	581	788	2
con	308	354	322	366	581	788	2
instrumentos	325	354	377	366	581	788	2
ad	380	354	390	366	581	788	2
hoc	393	354	407	366	581	788	2
entre	410	354	431	366	581	788	2
las	434	354	445	366	581	788	2
personas	448	354	485	366	581	788	2
atendidas,	489	354	530	366	581	788	2
resulte	308	365	335	378	581	788	2
siendo	338	365	364	378	581	788	2
poco	368	365	387	378	581	788	2
factible.	391	365	422	378	581	788	2
Además,	424	365	460	378	581	788	2
debido	463	365	490	378	581	788	2
a	493	365	498	378	581	788	2
que	502	365	517	378	581	788	2
no	520	365	530	378	581	788	2
todos	308	377	330	390	581	788	2
los	333	377	344	390	581	788	2
pacientes	348	377	386	390	581	788	2
en	390	377	400	390	581	788	2
las	403	377	414	390	581	788	2
salas	418	377	439	390	581	788	2
de	442	377	452	390	581	788	2
emergencia	455	377	502	390	581	788	2
tienen	506	377	530	390	581	788	2
uso	308	389	322	401	581	788	2
problemático	326	389	377	401	581	788	2
de	381	389	391	401	581	788	2
alcohol,	395	389	426	401	581	788	2
es	430	389	440	401	581	788	2
necesario	444	389	483	401	581	788	2
contar	487	389	512	401	581	788	2
con	516	389	530	401	581	788	2
métodos	308	401	342	413	581	788	2
capaces	346	401	380	413	581	788	2
de	383	401	393	413	581	788	2
seleccionar	397	401	443	413	581	788	2
a	447	401	452	413	581	788	2
aquellas	456	401	489	413	581	788	2
personas	493	401	530	413	581	788	2
con	308	413	322	425	581	788	2
alto	325	413	340	425	581	788	2
riesgo	343	413	367	425	581	788	2
de	370	413	380	425	581	788	2
ser	383	413	396	425	581	788	2
casos	399	413	422	425	581	788	2
positivos	425	413	460	425	581	788	2
para	463	413	481	425	581	788	2
así	485	413	497	425	581	788	2
orientar	500	413	530	425	581	788	2
de	308	424	318	437	581	788	2
manera	323	424	353	437	581	788	2
costo-efectiva	359	424	414	437	581	788	2
los	420	424	431	437	581	788	2
esfuerzos	437	424	476	437	581	788	2
de	481	424	491	437	581	788	2
tamizaje	497	424	530	437	581	788	2
más	308	436	325	449	581	788	2
extensos	330	436	366	449	581	788	2
para	372	436	390	449	581	788	2
identificar	396	436	435	449	581	788	2
personas	441	436	478	449	581	788	2
con	484	436	498	449	581	788	2
dichos	504	436	530	449	581	788	2
problemas.	308	448	352	460	581	788	2
El	308	472	316	484	581	788	2
presente	322	472	357	484	581	788	2
estudio	363	472	392	484	581	788	2
tiene	399	472	418	484	581	788	2
el	424	472	431	484	581	788	2
objetivo	438	472	469	484	581	788	2
de	475	472	485	484	581	788	2
identificar	492	472	530	484	581	788	2
características	308	483	366	496	581	788	2
que	371	483	386	496	581	788	2
sean	391	483	410	496	581	788	2
predictivas	416	483	459	496	581	788	2
de	464	483	474	496	581	788	2
la	479	483	486	496	581	788	2
presencia	491	483	530	496	581	788	2
de	308	495	318	507	581	788	2
uso	321	495	335	507	581	788	2
problemático	338	495	390	507	581	788	2
de	393	495	403	507	581	788	2
alcohol	406	495	434	507	581	788	2
entre	437	495	458	507	581	788	2
aquellas	461	495	494	507	581	788	2
que	498	495	513	507	581	788	2
son	516	495	530	507	581	788	2
fácilmente	308	507	349	519	581	788	2
identificadas	351	507	401	519	581	788	2
a	403	507	408	519	581	788	2
partir	410	507	430	519	581	788	2
de	432	507	442	519	581	788	2
la	444	507	451	519	581	788	2
observación	453	507	502	519	581	788	2
simple	504	507	530	519	581	788	2
o	308	519	313	531	581	788	2
por	316	519	329	531	581	788	2
medio	332	519	357	531	581	788	2
de	360	519	370	531	581	788	2
preguntas	374	519	414	531	581	788	2
sencillas	417	519	452	531	581	788	2
por	455	519	468	531	581	788	2
el	472	519	479	531	581	788	2
personal	482	519	517	531	581	788	2
de	520	519	530	531	581	788	2
salud	308	531	329	543	581	788	2
al	332	531	339	543	581	788	2
momento	341	531	379	543	581	788	2
de	382	531	392	543	581	788	2
recibir	394	531	419	543	581	788	2
a	421	531	426	543	581	788	2
un	429	531	439	543	581	788	2
paciente	442	531	476	543	581	788	2
en	479	531	489	543	581	788	2
la	491	531	498	543	581	788	2
sala	501	531	517	543	581	788	2
de	520	531	530	543	581	788	2
emergencia	308	542	355	555	581	788	2
(como	357	542	382	555	581	788	2
son	385	542	399	555	581	788	2
el	402	542	409	555	581	788	2
sexo,	412	542	433	555	581	788	2
la	436	542	443	555	581	788	2
edad,	445	542	468	555	581	788	2
la	470	542	477	555	581	788	2
especialidad	480	542	530	555	581	788	2
del	308	554	320	566	581	788	2
servicio	326	554	357	566	581	788	2
en	364	554	374	566	581	788	2
la	380	554	387	566	581	788	2
que	394	554	409	566	581	788	2
se	416	554	425	566	581	788	2
recibió	432	554	459	566	581	788	2
la	465	554	472	566	581	788	2
atención	479	554	513	566	581	788	2
de	520	554	530	566	581	788	2
emergencia,	308	566	357	578	581	788	2
presencia	359	566	398	578	581	788	2
de	400	566	410	578	581	788	2
daño	412	566	432	578	581	788	2
físico	434	566	455	578	581	788	2
y	457	566	462	578	581	788	2
el	464	566	471	578	581	788	2
uso	473	566	487	578	581	788	2
de	490	566	500	578	581	788	2
alcohol	502	566	530	578	581	788	2
en	308	578	318	590	581	788	2
las	320	578	332	590	581	788	2
seis	335	578	351	590	581	788	2
horas	353	578	376	590	581	788	2
previas	378	578	407	590	581	788	2
a	410	578	415	590	581	788	2
la	418	578	425	590	581	788	2
atención	428	578	462	590	581	788	2
en	464	578	474	590	581	788	2
el	477	578	484	590	581	788	2
servicio	487	578	517	590	581	788	2
de	520	578	530	590	581	788	2
emergencia).	308	590	360	602	581	788	2
MATERIALES	308	624	372	638	581	788	2
Y	374	624	381	638	581	788	2
MÉTODOS	384	624	434	638	581	788	2
PARTICIPANTES	308	649	378	661	581	788	2
La	308	672	318	685	581	788	2
población	323	672	361	685	581	788	2
de	366	672	376	685	581	788	2
estudio	381	672	410	685	581	788	2
(i.e.,	415	672	433	685	581	788	2
a	438	672	443	685	581	788	2
quienes	448	672	479	685	581	788	2
podrán	484	672	513	685	581	788	2
ser	518	672	530	685	581	788	2
extrapolados	308	684	359	696	581	788	2
los	362	684	374	696	581	788	2
resultados	376	684	418	696	581	788	2
de	421	684	431	696	581	788	2
este	434	684	451	696	581	788	2
estudio)	454	684	486	696	581	788	2
es	489	684	498	696	581	788	2
aquella	501	684	530	696	581	788	2
atendida	308	696	342	708	581	788	2
en	347	696	357	708	581	788	2
el	363	696	370	708	581	788	2
Servicio	375	696	407	708	581	788	2
de	412	696	422	708	581	788	2
Emergencia	427	696	475	708	581	788	2
del	480	696	492	708	581	788	2
Hospital	498	696	530	708	581	788	2
Nacional	308	708	343	720	581	788	2
Cayetano	348	708	387	720	581	788	2
Heredia,	393	708	427	720	581	788	2
el	433	708	440	720	581	788	2
cual	445	708	462	720	581	788	2
es	468	708	477	720	581	788	2
un	483	708	493	720	581	788	2
hospital	499	708	530	720	581	788	2
general	308	719	338	732	581	788	2
ubicado	340	719	372	732	581	788	2
en	375	719	385	732	581	788	2
la	388	719	395	732	581	788	2
zona	397	719	417	732	581	788	2
norte	420	719	440	732	581	788	2
de	443	719	453	732	581	788	2
la	456	719	463	732	581	788	2
ciudad	466	719	492	732	581	788	2
de	495	719	505	732	581	788	2
Lima,	508	719	530	732	581	788	2
55	519	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2011;	168	39	186	50	581	788	3
28(1):	188	39	208	50	581	788	3
54-61.	210	39	232	50	581	788	3
Fiestas	469	40	494	50	581	788	3
F	496	40	501	50	581	788	3
et	503	40	509	50	581	788	3
al.	511	40	519	50	581	788	3
Perú,	51	82	73	95	581	788	3
con	75	82	89	95	581	788	3
un	91	82	101	95	581	788	3
área	103	82	121	95	581	788	3
de	123	82	133	95	581	788	3
influencia	135	82	173	95	581	788	3
de	175	82	185	95	581	788	3
cerca	187	82	209	95	581	788	3
de	211	82	221	95	581	788	3
tres	223	82	239	95	581	788	3
millones	241	82	274	95	581	788	3
de	51	94	61	106	581	788	3
personas.	63	94	103	106	581	788	3
La	105	94	115	106	581	788	3
muestra	117	94	150	106	581	788	3
del	152	94	164	106	581	788	3
estudio	166	94	195	106	581	788	3
estuvo	197	94	224	106	581	788	3
conformada	226	94	274	106	581	788	3
por	51	106	64	118	581	788	3
todas	69	106	91	118	581	788	3
aquellas	95	106	129	118	581	788	3
personas	134	106	171	118	581	788	3
de	175	106	185	118	581	788	3
14	190	106	200	118	581	788	3
años	205	106	224	118	581	788	3
de	229	106	239	118	581	788	3
edad	244	106	264	118	581	788	3
o	269	106	274	118	581	788	3
más,	51	118	71	130	581	788	3
de	74	118	84	130	581	788	3
ambos	88	118	115	130	581	788	3
sexos,	119	118	145	130	581	788	3
atendidos	148	118	187	130	581	788	3
en	191	118	201	130	581	788	3
el	205	118	212	130	581	788	3
lapso	216	118	237	130	581	788	3
de	241	118	251	130	581	788	3
siete	255	118	274	130	581	788	3
días	51	129	68	142	581	788	3
del	71	129	83	142	581	788	3
mes	86	129	103	142	581	788	3
de	106	129	116	142	581	788	3
enero	119	129	142	142	581	788	3
del	145	129	157	142	581	788	3
año	160	129	175	142	581	788	3
2005,	178	129	200	142	581	788	3
incluyendo	203	129	246	142	581	788	3
las	249	129	261	142	581	788	3
24	264	129	274	142	581	788	3
horas	51	141	74	154	581	788	3
de	76	141	86	154	581	788	3
cada	88	141	108	154	581	788	3
día,	110	141	125	154	581	788	3
en	127	141	137	154	581	788	3
los	140	141	151	154	581	788	3
servicios	153	141	188	154	581	788	3
de	191	141	201	154	581	788	3
gínecoobstetricia,	203	141	274	154	581	788	3
medicina	51	153	87	165	581	788	3
y	90	153	95	165	581	788	3
cirugía	98	153	125	165	581	788	3
en	128	153	138	165	581	788	3
el	142	153	149	165	581	788	3
Departamento	152	153	209	165	581	788	3
de	212	153	222	165	581	788	3
Emergencia	226	153	274	165	581	788	3
de	51	165	61	177	581	788	3
dicho	64	165	85	177	581	788	3
hospital.	88	165	122	177	581	788	3
No	124	165	136	177	581	788	3
se	139	165	148	177	581	788	3
incluyeron	151	165	192	177	581	788	3
personas	195	165	232	177	581	788	3
atendidas	235	165	274	177	581	788	3
en	51	177	61	189	581	788	3
las	65	177	76	189	581	788	3
unidades	80	177	116	189	581	788	3
de	120	177	130	189	581	788	3
cuidados	133	177	169	189	581	788	3
intensivos,	173	177	215	189	581	788	3
trauma-shock	219	177	274	189	581	788	3
o	51	188	56	201	581	788	3
de	59	188	69	201	581	788	3
reanimación.	72	188	124	201	581	788	3
Debido	127	188	155	201	581	788	3
a	158	188	163	201	581	788	3
que	166	188	181	201	581	788	3
un	184	188	194	201	581	788	3
gran	197	188	215	201	581	788	3
porcentaje	218	188	260	201	581	788	3
de	264	188	274	201	581	788	3
atenciones	51	200	95	213	581	788	3
en	99	200	109	213	581	788	3
el	114	200	121	213	581	788	3
servicio	126	200	156	213	581	788	3
de	161	200	171	213	581	788	3
gínecoobstetricia	175	200	243	213	581	788	3
fueron	248	200	274	213	581	788	3
mujeres	51	212	83	224	581	788	3
en	86	212	96	224	581	788	3
trabajo	98	212	126	224	581	788	3
de	128	212	138	224	581	788	3
parto	141	212	161	224	581	788	3
y	164	212	168	224	581	788	3
puesto	171	212	198	224	581	788	3
que	200	212	215	224	581	788	3
muy	218	212	235	224	581	788	3
pocas	237	212	261	224	581	788	3
de	264	212	274	224	581	788	3
las	51	224	63	236	581	788	3
pacientes	66	224	105	236	581	788	3
de	109	224	119	236	581	788	3
este	123	224	140	236	581	788	3
servicio	143	224	174	236	581	788	3
reportaron	178	224	219	236	581	788	3
uso	223	224	238	236	581	788	3
reciente	242	224	274	236	581	788	3
de	51	236	61	248	581	788	3
alcohol	64	236	93	248	581	788	3
y	96	236	100	248	581	788	3
aun	104	236	119	248	581	788	3
un	122	236	132	248	581	788	3
menor	135	236	160	248	581	788	3
número	164	236	194	248	581	788	3
de	197	236	207	248	581	788	3
ellas	210	236	229	248	581	788	3
reportaron	232	236	274	248	581	788	3
problemas	51	247	93	260	581	788	3
de	97	247	107	260	581	788	3
uso	112	247	126	260	581	788	3
crónico	130	247	159	260	581	788	3
de	164	247	174	260	581	788	3
esta	178	247	195	260	581	788	3
sustancia,	199	247	240	260	581	788	3
para	244	247	262	260	581	788	3
el	267	247	274	260	581	788	3
objetivo	51	259	82	272	581	788	3
del	84	259	96	272	581	788	3
presente	98	259	133	272	581	788	3
artículo	135	259	164	272	581	788	3
serán	166	259	188	272	581	788	3
excluidas	190	259	228	272	581	788	3
del	230	259	242	272	581	788	3
análisis	244	259	274	272	581	788	3
todas	51	271	73	283	581	788	3
las	76	271	87	283	581	788	3
mujeres	90	271	122	283	581	788	3
atendidas	124	271	163	283	581	788	3
en	166	271	176	283	581	788	3
este	178	271	195	283	581	788	3
servicio.	198	271	231	283	581	788	3
Se	51	295	62	307	581	788	3
registraron	68	295	111	307	581	788	3
460	117	295	132	307	581	788	3
atenciones	139	295	182	307	581	788	3
en	188	295	198	307	581	788	3
los	205	295	216	307	581	788	3
servicios	222	295	257	307	581	788	3
de	264	295	274	307	581	788	3
cirugía	51	306	78	319	581	788	3
y	83	306	88	319	581	788	3
medicina	93	306	129	319	581	788	3
durante	135	306	165	319	581	788	3
el	170	306	177	319	581	788	3
tiempo	183	306	210	319	581	788	3
de	215	306	225	319	581	788	3
realización	231	306	274	319	581	788	3
del	51	318	63	330	581	788	3
estudio.	67	318	98	330	581	788	3
El	102	318	110	330	581	788	3
nivel	114	318	132	330	581	788	3
de	136	318	146	330	581	788	3
participación	150	318	200	330	581	788	3
en	204	318	214	330	581	788	3
el	218	318	225	330	581	788	3
estudio	228	318	257	330	581	788	3
fue	261	318	274	330	581	788	3
de	51	330	61	342	581	788	3
aproximadamente	65	330	137	342	581	788	3
80%,	141	330	161	342	581	788	3
lo	165	330	172	342	581	788	3
que	176	330	191	342	581	788	3
significa	195	330	227	342	581	788	3
que	231	330	246	342	581	788	3
93	250	330	260	342	581	788	3
de	264	330	274	342	581	788	3
las	51	342	63	354	581	788	3
460	68	342	83	354	581	788	3
personas	88	342	125	354	581	788	3
atendidas	130	342	169	354	581	788	3
no	174	342	184	354	581	788	3
aceptaron	189	342	229	354	581	788	3
participar.	235	342	274	354	581	788	3
Aunque	51	354	82	366	581	788	3
no	85	354	95	366	581	788	3
hubo	99	354	119	366	581	788	3
diferencias	122	354	165	366	581	788	3
en	169	354	179	366	581	788	3
los	182	354	194	366	581	788	3
niveles	197	354	225	366	581	788	3
de	228	354	238	366	581	788	3
rechazo	242	354	274	366	581	788	3
por	51	365	64	378	581	788	3
servicio	68	365	99	378	581	788	3
ni	103	365	110	378	581	788	3
edad,	114	365	137	378	581	788	3
sí	141	365	148	378	581	788	3
hubo	152	365	172	378	581	788	3
una	176	365	191	378	581	788	3
mayor	195	365	220	378	581	788	3
probabilidad	224	365	274	378	581	788	3
entre	51	377	72	389	581	788	3
las	75	377	87	389	581	788	3
mujeres	90	377	122	389	581	788	3
de	126	377	136	389	581	788	3
no	139	377	149	389	581	788	3
participar	153	377	190	389	581	788	3
(Tabla	193	377	218	389	581	788	3
1).	221	377	232	389	581	788	3
Respecto	236	377	274	389	581	788	3
a	51	389	56	401	581	788	3
las	60	389	71	401	581	788	3
razones	75	389	107	401	581	788	3
de	111	389	121	401	581	788	3
no	125	389	135	401	581	788	3
participación,	139	389	192	401	581	788	3
el	196	389	203	401	581	788	3
30%	207	389	225	401	581	788	3
fue	229	389	242	401	581	788	3
porque	246	389	274	401	581	788	3
no	51	401	61	413	581	788	3
dieron	66	401	91	413	581	788	3
su	95	401	105	413	581	788	3
consentimiento	109	401	170	413	581	788	3
y	174	401	179	413	581	788	3
el	184	401	191	413	581	788	3
resto	195	401	215	413	581	788	3
fue	220	401	232	413	581	788	3
debido	237	401	264	413	581	788	3
a	269	401	274	413	581	788	3
limitaciones	51	413	98	425	581	788	3
logísticas	105	413	143	425	581	788	3
del	150	413	162	425	581	788	3
equipo	169	413	196	425	581	788	3
de	203	413	213	425	581	788	3
reclutamiento	220	413	274	425	581	788	3
de	51	424	61	437	581	788	3
invitar	65	424	89	437	581	788	3
al	93	424	100	437	581	788	3
paciente	105	424	139	437	581	788	3
al	143	424	150	437	581	788	3
estudio	154	424	183	437	581	788	3
por	187	424	200	437	581	788	3
motivos	205	424	236	437	581	788	3
de	240	424	250	437	581	788	3
paso	254	424	274	437	581	788	3
rápido	51	436	76	448	581	788	3
a	78	436	83	448	581	788	3
otros	86	436	106	448	581	788	3
servicios	108	436	143	448	581	788	3
del	145	436	157	448	581	788	3
hospital	160	436	191	448	581	788	3
(p.ej.	193	436	213	448	581	788	3
paso	215	436	235	448	581	788	3
a	237	436	242	448	581	788	3
sala	245	436	261	448	581	788	3
de	264	436	274	448	581	788	3
operaciones),	51	448	106	460	581	788	3
deterioro	108	448	144	460	581	788	3
clínico,	146	448	174	460	581	788	3
fuga	177	448	194	460	581	788	3
o	197	448	202	460	581	788	3
sobredemanda.	204	448	267	460	581	788	3
Tabla	51	486	74	499	581	788	3
1.	80	486	88	499	581	788	3
Características	94	486	154	498	581	788	3
demográficas	161	486	215	498	581	788	3
asociadas	221	486	262	498	581	788	3
a	269	486	274	498	581	788	3
la	51	498	58	510	581	788	3
participación	63	498	113	510	581	788	3
durante	118	498	148	510	581	788	3
el	153	498	160	510	581	788	3
tiempo	164	498	191	510	581	788	3
de	196	498	206	510	581	788	3
implementación	211	498	274	510	581	788	3
del	51	510	63	522	581	788	3
estudio	67	510	96	522	581	788	3
en	100	510	110	522	581	788	3
los	114	510	125	522	581	788	3
servicios	129	510	164	522	581	788	3
de	168	510	178	522	581	788	3
cirugía	182	510	209	522	581	788	3
y	213	510	218	522	581	788	3
medicina	222	510	258	522	581	788	3
del	262	510	274	522	581	788	3
Departamento	51	521	108	534	581	788	3
de	111	521	121	534	581	788	3
Emergencia.	123	521	174	534	581	788	3
Variable	68	547	98	558	581	788	3
Sexo	54	564	73	575	581	788	3
Masculino	62	575	98	586	581	788	3
Femenino	62	587	98	597	581	788	3
Total†	62	598	83	609	581	788	3
Servicio	54	609	85	621	581	788	3
Medicina	62	621	94	632	581	788	3
Cirugía	62	632	88	643	581	788	3
Total	62	643	79	654	581	788	3
Edad	54	656	73	667	581	788	3
promedio	76	656	112	667	581	788	3
(desviación	54	666	98	677	581	788	3
estándar)	54	676	90	687	581	788	3
Aceptó	133	542	161	553	581	788	3
No	192	542	203	553	581	788	3
aceptó	205	542	231	553	581	788	3
participar	118	552	154	563	581	788	3
n	157	552	161	563	581	788	3
(%)	164	552	176	563	581	788	3
participar	182	552	219	563	581	788	3
n	221	552	226	563	581	788	3
(%)	228	552	241	563	581	788	3
Valor	249	542	269	553	581	788	3
p	256	552	261	563	581	788	3
200	129	575	142	586	581	788	3
(84,8)	144	575	165	586	581	788	3
155	129	587	142	597	581	788	3
(73,5)	144	587	165	597	581	788	3
355	129	598	142	609	581	788	3
(79,4)	144	598	165	609	581	788	3
36	196	575	204	586	581	788	3
(15,2)	207	575	228	586	581	788	3
56	196	587	204	597	581	788	3
(26,4)	207	587	228	597	581	788	3
92	196	598	204	609	581	788	3
(20,6)	207	598	228	609	581	788	3
0,003	248	587	268	597	581	788	3
*	268	588	270	594	581	788	3
224	129	621	142	632	581	788	3
(77,2)	144	621	165	632	581	788	3
143	129	632	142	643	581	788	3
(84,1)	144	632	165	643	581	788	3
367	129	643	142	654	581	788	3
(79,8)	144	643	165	654	581	788	3
66	196	621	204	632	581	788	3
(22,8)	207	621	228	632	581	788	3
27	196	632	204	643	581	788	3
(15,9)	207	632	228	643	581	788	3
93	196	643	204	654	581	788	3
(20,2)	207	643	228	654	581	788	3
0,08	250	632	266	643	581	788	3
*	266	633	267	639	581	788	3
36,3	128	666	143	677	581	788	3
(17,2)	145	666	166	677	581	788	3
38,8	192	666	208	677	581	788	3
(23,3)	210	666	231	677	581	788	3
0,29	250	666	265	677	581	788	3
‡	265	667	268	673	581	788	3
*	55	693	58	703	581	788	3
Prueba	63	693	86	703	581	788	3
Chi	88	693	98	703	581	788	3
cuadrado	100	693	129	703	581	788	3
†	52	703	56	713	581	788	3
Doce	59	703	75	713	581	788	3
personas	77	703	106	713	581	788	3
de	107	703	115	713	581	788	3
las	116	703	125	713	581	788	3
que	126	703	138	713	581	788	3
participaron	139	703	176	713	581	788	3
y	177	703	181	713	581	788	3
una	182	703	194	713	581	788	3
de	195	703	203	713	581	788	3
las	204	703	213	713	581	788	3
que	215	703	226	713	581	788	3
no	228	703	236	713	581	788	3
participaron	237	703	274	713	581	788	3
no	51	713	59	723	581	788	3
tuvieron	61	713	86	723	581	788	3
registro	88	713	111	723	581	788	3
de	113	713	121	723	581	788	3
sexo.	123	713	139	723	581	788	3
‡	52	723	56	733	581	788	3
Prueba	62	723	84	733	581	788	3
t	86	723	88	733	581	788	3
de	90	723	98	733	581	788	3
Student.	100	723	126	733	581	788	3
56	51	748	62	762	581	788	3
ASPECTOS	296	83	345	94	581	788	3
ÉTICOS	348	83	381	94	581	788	3
El	296	106	304	118	581	788	3
estudio	307	106	336	118	581	788	3
fue	339	106	352	118	581	788	3
aprobado	354	106	393	118	581	788	3
por	395	106	408	118	581	788	3
los	411	106	423	118	581	788	3
Comités	426	106	459	118	581	788	3
Institucionales	462	106	519	118	581	788	3
de	296	118	306	130	581	788	3
Ética	310	118	330	130	581	788	3
de	333	118	343	130	581	788	3
la	346	118	353	130	581	788	3
Universidad	357	118	404	130	581	788	3
Peruana	408	118	442	130	581	788	3
Cayetano	445	118	484	130	581	788	3
Heredia	487	118	519	130	581	788	3
y	296	129	301	142	581	788	3
del	309	129	321	142	581	788	3
Hospital	330	129	362	142	581	788	3
Nacional	371	129	406	142	581	788	3
Cayetano	415	129	453	142	581	788	3
Heredia.	462	129	496	142	581	788	3
Los	504	129	519	142	581	788	3
participantes	296	141	347	153	581	788	3
fueron	350	141	375	153	581	788	3
informados	377	141	422	153	581	788	3
del	424	141	436	153	581	788	3
proyecto	438	141	473	153	581	788	3
y	475	141	480	153	581	788	3
dieron	482	141	507	153	581	788	3
su	509	141	519	153	581	788	3
consentimiento	296	153	357	165	581	788	3
voluntario	360	153	399	165	581	788	3
para	402	153	420	165	581	788	3
participar	423	153	460	165	581	788	3
en	464	153	474	165	581	788	3
el	477	153	484	165	581	788	3
estudio.	487	153	519	165	581	788	3
En	296	165	307	177	581	788	3
el	312	165	319	177	581	788	3
caso	323	165	342	177	581	788	3
de	346	165	356	177	581	788	3
menores	361	165	396	177	581	788	3
de	400	165	410	177	581	788	3
edad,	415	165	437	177	581	788	3
se	442	165	451	177	581	788	3
solicitó	455	165	483	177	581	788	3
tanto	487	165	507	177	581	788	3
el	512	165	519	177	581	788	3
consentimiento	296	177	357	189	581	788	3
de	360	177	370	189	581	788	3
uno	374	177	389	189	581	788	3
de	393	177	403	189	581	788	3
los	407	177	418	189	581	788	3
padres	422	177	449	189	581	788	3
o	453	177	458	189	581	788	3
un	462	177	472	189	581	788	3
apoderado	476	177	519	189	581	788	3
como	296	188	318	201	581	788	3
el	321	188	328	201	581	788	3
asentimiento	330	188	381	201	581	788	3
del	384	188	396	201	581	788	3
propio	398	188	423	201	581	788	3
menor.	426	188	453	201	581	788	3
INSTRUMENTOS	296	212	368	224	581	788	3
Se	296	236	307	248	581	788	3
usaron	310	236	337	248	581	788	3
tres	340	236	355	248	581	788	3
instrumentos	357	236	409	248	581	788	3
en	411	236	421	248	581	788	3
este	424	236	441	248	581	788	3
estudio.	444	236	475	248	581	788	3
El	478	236	486	248	581	788	3
primero	488	236	519	248	581	788	3
correspondió	296	247	348	260	581	788	3
a	350	247	355	260	581	788	3
un	357	247	367	260	581	788	3
cuestionario	369	247	418	260	581	788	3
demográfico	420	247	469	260	581	788	3
que	471	247	486	260	581	788	3
incluyó,	488	247	519	260	581	788	3
además	296	259	328	271	581	788	3
de	332	259	342	271	581	788	3
edad,	346	259	368	271	581	788	3
sexo,	372	259	394	271	581	788	3
estado	397	259	425	271	581	788	3
civil	428	259	443	271	581	788	3
y	447	259	452	271	581	788	3
nivel	455	259	474	271	581	788	3
educativo,	478	259	519	271	581	788	3
preguntas	296	271	336	283	581	788	3
acerca	341	271	368	283	581	788	3
de	374	271	384	283	581	788	3
la	389	271	396	283	581	788	3
especialidad	401	271	451	283	581	788	3
del	456	271	468	283	581	788	3
servicio	473	271	504	283	581	788	3
en	509	271	519	283	581	788	3
que	296	283	311	295	581	788	3
se	315	283	325	295	581	788	3
atendió	329	283	359	295	581	788	3
al	363	283	370	295	581	788	3
paciente,	374	283	411	295	581	788	3
el	415	283	422	295	581	788	3
motivo	426	283	453	295	581	788	3
de	457	283	467	295	581	788	3
la	471	283	478	295	581	788	3
atención,	482	283	519	295	581	788	3
clasificación	296	295	345	307	581	788	3
de	350	295	360	307	581	788	3
las	365	295	376	307	581	788	3
heridas	381	295	411	307	581	788	3
en	416	295	426	307	581	788	3
caso	431	295	450	307	581	788	3
de	455	295	465	307	581	788	3
daño	470	295	490	307	581	788	3
físico,	495	295	519	307	581	788	3
circunstancias	296	306	353	319	581	788	3
y	355	306	360	319	581	788	3
el	362	306	369	319	581	788	3
lugar	370	306	390	319	581	788	3
en	392	306	402	319	581	788	3
que	404	306	419	319	581	788	3
se	421	306	431	319	581	788	3
produjo	433	306	463	319	581	788	3
el	464	306	471	319	581	788	3
daño	473	306	493	319	581	788	3
físico.	495	306	519	319	581	788	3
Este	296	318	314	330	581	788	3
instrumento	318	318	365	330	581	788	3
fue	369	318	381	330	581	788	3
validado,	385	318	421	330	581	788	3
en	424	318	434	330	581	788	3
cuanto	438	318	465	330	581	788	3
a	469	318	474	330	581	788	3
contenido,	477	318	519	330	581	788	3
mediante	296	330	333	342	581	788	3
el	336	330	343	342	581	788	3
método	346	330	376	342	581	788	3
de	378	330	388	342	581	788	3
jueces	391	330	417	342	581	788	3
a	420	330	425	342	581	788	3
cargo	427	330	450	342	581	788	3
de	453	330	463	342	581	788	3
profesionales	465	330	519	342	581	788	3
con	296	342	311	354	581	788	3
experiencia	313	342	359	354	581	788	3
en	361	342	371	354	581	788	3
investigación	373	342	425	354	581	788	3
tanto	427	342	447	354	581	788	3
en	449	342	459	354	581	788	3
salud	462	342	483	354	581	788	3
mental	485	342	512	354	581	788	3
y	514	342	519	354	581	788	3
drogas	296	354	324	366	581	788	3
como	326	354	348	366	581	788	3
en	351	354	361	366	581	788	3
medicina	363	354	399	366	581	788	3
de	402	354	412	366	581	788	3
emergencias.	414	354	468	366	581	788	3
El	296	377	304	389	581	788	3
segundo	311	377	346	389	581	788	3
instrumento	353	377	400	389	581	788	3
aplicado	407	377	441	389	581	788	3
fue	448	377	460	389	581	788	3
la	467	377	474	389	581	788	3
Encuesta	481	378	519	389	581	788	3
de	296	389	306	401	581	788	3
Pacientes	314	389	353	401	581	788	3
en	361	389	371	401	581	788	3
Salas	378	389	401	401	581	788	3
de	408	389	418	401	581	788	3
Urgencia	425	389	461	401	581	788	3
desarrollada	469	389	519	401	581	788	3
por	296	401	309	413	581	788	3
el	315	401	322	413	581	788	3
Sistema	328	401	360	413	581	788	3
Interamericano	366	401	427	413	581	788	3
de	432	401	442	413	581	788	3
Datos	448	401	472	413	581	788	3
Uniformes	477	401	519	413	581	788	3
sobre	296	413	319	425	581	788	3
Consumo	324	413	362	425	581	788	3
de	367	413	377	425	581	788	3
Drogas	382	413	411	425	581	788	3
(SIDUC)	416	413	450	425	581	788	3
de	454	413	465	425	581	788	3
la	469	413	476	425	581	788	3
Comisión	481	413	519	425	581	788	3
Interamericana	296	424	357	437	581	788	3
para	361	424	379	437	581	788	3
el	384	424	391	437	581	788	3
Control	395	424	424	437	581	788	3
del	429	424	441	437	581	788	3
Abuso	445	424	471	437	581	788	3
de	475	424	485	437	581	788	3
Drogas	489	424	519	437	581	788	3
(CICAD),	296	436	333	448	581	788	3
en	337	436	348	448	581	788	3
el	352	436	359	448	581	788	3
que	363	436	379	448	581	788	3
se	383	436	393	448	581	788	3
registra	397	436	427	448	581	788	3
el	432	436	439	448	581	788	3
motivo	443	436	470	448	581	788	3
de	474	436	484	448	581	788	3
ingreso	489	436	519	448	581	788	3
a	296	448	301	460	581	788	3
la	305	448	312	460	581	788	3
sala	315	448	332	460	581	788	3
de	335	448	345	460	581	788	3
emergencia,	349	448	399	460	581	788	3
el	402	448	409	460	581	788	3
estado	413	448	440	460	581	788	3
de	444	448	454	460	581	788	3
conciencia	457	448	500	460	581	788	3
y	504	448	508	460	581	788	3
el	512	448	519	460	581	788	3
consumo	296	460	333	472	581	788	3
de	334	460	344	472	581	788	3
sustancias,	346	460	391	472	581	788	3
incluyendo	392	460	436	472	581	788	3
drogas	437	460	465	472	581	788	3
ilegales	466	460	497	472	581	788	3
(p.ej.	498	460	519	472	581	788	3
cocaína,	296	472	331	484	581	788	3
marihuana),	332	472	381	484	581	788	3
inhalantes,	383	472	427	484	581	788	3
drogas	428	472	456	484	581	788	3
de	458	472	468	484	581	788	3
prescripción	470	472	519	484	581	788	3
médica	296	483	325	496	581	788	3
(p.ej.	329	483	350	496	581	788	3
sedantes	353	483	390	496	581	788	3
y	394	483	399	496	581	788	3
tranquilizantes)	403	483	464	496	581	788	3
y	468	483	473	496	581	788	3
el	476	483	483	496	581	788	3
alcohol,	487	483	519	496	581	788	3
en	296	495	306	507	581	788	3
las	309	495	321	507	581	788	3
seis	324	495	340	507	581	788	3
horas	343	495	365	507	581	788	3
previas	368	495	398	507	581	788	3
a	401	495	406	507	581	788	3
la	409	495	416	507	581	788	3
atención	418	495	453	507	581	788	3
de	456	495	466	507	581	788	3
emergencia,	469	495	519	507	581	788	3
según	296	507	321	519	581	788	3
el	324	507	331	519	581	788	3
proveedor	334	507	375	519	581	788	3
o	379	507	384	519	581	788	3
paciente	387	507	421	519	581	788	3
(25)	424	508	434	515	581	788	3
.	434	507	436	519	581	788	3
Finalmente,	440	507	487	519	581	788	3
para	490	507	508	519	581	788	3
la	512	507	519	519	581	788	3
identificación	296	519	349	531	581	788	3
de	353	519	363	531	581	788	3
usuarios	368	519	402	531	581	788	3
con	406	519	421	531	581	788	3
consumo	425	519	462	531	581	788	3
problemático	467	519	519	531	581	788	3
de	296	531	306	543	581	788	3
alcohol	309	531	338	543	581	788	3
se	340	531	350	543	581	788	3
usó	353	531	367	543	581	788	3
el	370	531	377	543	581	788	3
Alcohol	380	531	409	543	581	788	3
Use	412	531	428	543	581	788	3
Disorder	431	531	465	543	581	788	3
Identification	468	531	519	543	581	788	3
Test	296	543	313	555	581	788	3
(AUDIT)	318	542	352	555	581	788	3
(26)	352	543	361	551	581	788	3
,	361	542	364	555	581	788	3
el	369	542	376	555	581	788	3
cual	381	542	398	555	581	788	3
ha	403	542	413	555	581	788	3
sido	419	542	435	555	581	788	3
validado	440	542	474	555	581	788	3
al	480	542	487	555	581	788	3
idioma	492	542	519	555	581	788	3
español	296	554	328	567	581	788	3
por	331	554	344	567	581	788	3
Rubio	347	554	371	567	581	788	3
et	374	555	381	567	581	788	3
al.	384	555	394	567	581	788	3
(27)	397	555	406	562	581	788	3
.	406	554	409	567	581	788	3
Este	412	554	430	567	581	788	3
instrumento	433	554	480	567	581	788	3
presenta	483	554	519	567	581	788	3
una	296	566	311	578	581	788	3
sensibilidad	314	566	362	578	581	788	3
del	365	566	377	578	581	788	3
80%	380	566	398	578	581	788	3
y	401	566	406	578	581	788	3
especificidad	409	566	461	578	581	788	3
del	464	566	476	578	581	788	3
90%	479	566	498	578	581	788	3
para	501	566	519	578	581	788	3
el	296	578	303	590	581	788	3
diagnóstico	308	578	354	590	581	788	3
de	359	578	369	590	581	788	3
uso	374	578	389	590	581	788	3
problemático	394	578	446	590	581	788	3
de	450	578	460	590	581	788	3
alcohol	465	578	494	590	581	788	3
(26-29)	499	579	516	586	581	788	3
.	516	578	519	590	581	788	3
Específicamente,	296	590	365	602	581	788	3
un	367	590	377	602	581	788	3
puntaje	378	590	408	602	581	788	3
de	409	590	419	602	581	788	3
0	421	590	426	602	581	788	3
a	427	590	432	602	581	788	3
7	434	590	439	602	581	788	3
es	440	590	450	602	581	788	3
catalogado	451	590	495	602	581	788	3
como	497	590	519	602	581	788	3
“consumo	296	601	336	614	581	788	3
sin	338	601	350	614	581	788	3
riesgo”	352	601	380	614	581	788	3
de	382	601	392	614	581	788	3
alcohol;	394	601	425	614	581	788	3
de	428	601	438	614	581	788	3
8	440	601	445	614	581	788	3
a	448	601	453	614	581	788	3
15	455	601	465	614	581	788	3
es	467	601	477	614	581	788	3
“consumo	479	601	519	614	581	788	3
de	296	613	306	626	581	788	3
riesgo”;	308	613	338	626	581	788	3
de	340	613	350	626	581	788	3
16	353	613	363	626	581	788	3
a	365	613	370	626	581	788	3
19	372	613	382	626	581	788	3
es	384	613	393	626	581	788	3
“consumo	396	613	435	626	581	788	3
perjudicial”	437	613	481	626	581	788	3
y	483	613	487	626	581	788	3
de	489	613	499	626	581	788	3
20	502	613	512	626	581	788	3
o	514	613	519	626	581	788	3
más	296	625	313	637	581	788	3
es	316	625	325	637	581	788	3
“dependencia	327	625	382	637	581	788	3
probable”	384	625	422	637	581	788	3
(28)	425	626	434	633	581	788	3
.	434	625	437	637	581	788	3
El	439	625	447	637	581	788	3
Alfa	449	625	464	637	581	788	3
de	467	625	477	637	581	788	3
Cronbach	479	625	519	637	581	788	3
del	296	637	308	649	581	788	3
AUDIT	312	637	339	649	581	788	3
para	342	637	361	649	581	788	3
la	364	637	371	649	581	788	3
población	375	637	414	649	581	788	3
del	418	637	430	649	581	788	3
presente	434	637	469	649	581	788	3
estudio	473	637	502	649	581	788	3
fue	506	637	519	649	581	788	3
de	296	649	306	661	581	788	3
0,89.	309	649	329	661	581	788	3
PROCEDIMIENTOS	296	673	378	685	581	788	3
La	296	696	306	708	581	788	3
recolección	308	696	354	708	581	788	3
de	356	696	366	708	581	788	3
datos	368	696	390	708	581	788	3
se	392	696	401	708	581	788	3
siguió	403	696	427	708	581	788	3
cubriendo	429	696	469	708	581	788	3
las	471	696	482	708	581	788	3
24	484	696	494	708	581	788	3
horas	496	696	519	708	581	788	3
de	296	708	306	720	581	788	3
cada	310	708	329	720	581	788	3
día	332	708	345	720	581	788	3
en	348	708	358	720	581	788	3
turnos	362	708	387	720	581	788	3
de	390	708	400	720	581	788	3
12	403	708	413	720	581	788	3
horas	417	708	439	720	581	788	3
durante	443	708	473	720	581	788	3
7	477	708	482	720	581	788	3
días.	485	708	504	720	581	788	3
En	508	708	519	720	581	788	3
cada	296	719	316	732	581	788	3
turno	318	719	338	732	581	788	3
participaron	341	719	388	732	581	788	3
tres	390	719	405	732	581	788	3
entrevistadores,	407	719	471	732	581	788	3
distribuidos	473	719	519	732	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2011;	179	39	197	50	581	788	4
28(1):	199	39	219	50	581	788	4
54-61.	221	39	243	50	581	788	4
Predictores	334	40	372	50	581	788	4
de	374	40	383	50	581	788	4
uso	385	40	397	50	581	788	4
problemático	399	40	442	50	581	788	4
de	444	40	452	50	581	788	4
alcohol	454	40	478	50	581	788	4
en	480	40	489	50	581	788	4
emergencia	491	40	530	50	581	788	4
en	62	82	72	95	581	788	4
cada	78	82	97	95	581	788	4
uno	102	82	117	95	581	788	4
de	123	82	133	95	581	788	4
los	138	82	150	95	581	788	4
servicios	155	82	190	95	581	788	4
de	195	82	205	95	581	788	4
emergencia	211	82	258	95	581	788	4
antes	263	82	285	95	581	788	4
mencionados.	62	94	118	106	581	788	4
En	120	94	131	106	581	788	4
los	133	94	145	106	581	788	4
días	147	94	164	106	581	788	4
en	166	94	176	106	581	788	4
los	178	94	190	106	581	788	4
que	192	94	207	106	581	788	4
se	209	94	218	106	581	788	4
esperaba	220	94	258	106	581	788	4
mayor	260	94	285	106	581	788	4
afluencia	62	106	98	118	581	788	4
de	102	106	112	118	581	788	4
pacientes	115	106	153	118	581	788	4
(viernes,	157	106	191	118	581	788	4
sábado	194	106	224	118	581	788	4
y	227	106	231	118	581	788	4
domingo)	235	106	272	118	581	788	4
se	275	106	285	118	581	788	4
requirieron	62	118	105	130	581	788	4
dos	108	118	123	130	581	788	4
entrevistadores	126	118	188	130	581	788	4
adicionales,	191	118	238	130	581	788	4
totalizando	241	118	285	130	581	788	4
cinco	62	129	83	142	581	788	4
entrevistadores	91	129	153	142	581	788	4
por	161	129	174	142	581	788	4
turno.	181	129	204	142	581	788	4
El	212	129	220	142	581	788	4
perfil	228	129	248	142	581	788	4
de	256	129	266	142	581	788	4
los	273	129	285	142	581	788	4
entrevistadores	62	141	124	154	581	788	4
fue	128	141	141	154	581	788	4
el	145	141	152	154	581	788	4
siguiente:	156	141	195	154	581	788	4
trece	199	141	219	154	581	788	4
entrevistadores	223	141	285	154	581	788	4
fueron	62	153	88	165	581	788	4
médicos	89	153	123	165	581	788	4
recién	125	153	149	165	581	788	4
graduados	151	153	193	165	581	788	4
y	195	153	199	165	581	788	4
uno	201	153	216	165	581	788	4
fue	218	153	230	165	581	788	4
un	232	153	242	165	581	788	4
estudiante	243	153	285	165	581	788	4
de	62	165	72	177	581	788	4
medicina	75	165	111	177	581	788	4
del	114	165	126	177	581	788	4
quinto	129	165	154	177	581	788	4
año.	157	165	174	177	581	788	4
Los	177	165	192	177	581	788	4
entrevistadores	195	165	256	177	581	788	4
fueron	259	165	285	177	581	788	4
capacitados	62	177	110	189	581	788	4
durante	113	177	144	189	581	788	4
tres	146	177	161	189	581	788	4
días	164	177	181	189	581	788	4
para	183	177	201	189	581	788	4
garantizar	204	177	244	189	581	788	4
la	247	177	254	189	581	788	4
calidad	256	177	285	189	581	788	4
de	62	188	72	201	581	788	4
la	75	188	82	201	581	788	4
recolección	84	188	130	201	581	788	4
de	132	188	142	201	581	788	4
datos.	145	188	169	201	581	788	4
ANÁLISIS	62	212	103	224	581	788	4
ESTADÍSTICO	105	212	165	224	581	788	4
En	62	236	73	248	581	788	4
el	75	236	82	248	581	788	4
análisis	84	236	115	248	581	788	4
descriptivo,	117	236	163	248	581	788	4
para	165	236	184	248	581	788	4
las	186	236	197	248	581	788	4
variables	199	236	236	248	581	788	4
categóricas	238	236	285	248	581	788	4
se	62	247	72	260	581	788	4
calcularon	73	247	115	260	581	788	4
porcentajes	117	247	164	260	581	788	4
con	166	247	180	260	581	788	4
sus	182	247	196	260	581	788	4
respectivos	198	247	244	260	581	788	4
intervalos	246	247	285	260	581	788	4
de	62	259	72	272	581	788	4
confianza	78	259	117	272	581	788	4
al	123	259	130	272	581	788	4
95%.	135	259	156	272	581	788	4
Para	161	259	181	272	581	788	4
las	186	259	198	272	581	788	4
variables	203	259	240	272	581	788	4
continuas	246	259	285	272	581	788	4
se	62	271	72	283	581	788	4
realizaron	78	271	118	283	581	788	4
análisis	124	271	154	283	581	788	4
de	160	271	170	283	581	788	4
tendencia	176	271	215	283	581	788	4
central	221	271	249	283	581	788	4
(media,	254	271	285	283	581	788	4
mediana,	62	283	100	295	581	788	4
desviación	107	283	151	295	581	788	4
estándar	158	283	194	295	581	788	4
y	201	283	205	295	581	788	4
percentiles).	213	283	263	295	581	788	4
Los	270	283	285	295	581	788	4
análisis	62	295	93	307	581	788	4
de	96	295	106	307	581	788	4
asociación	110	295	153	307	581	788	4
bivariada	156	295	194	307	581	788	4
se	197	295	206	307	581	788	4
calcularon	210	295	252	307	581	788	4
usando	255	295	285	307	581	788	4
chi	62	306	74	319	581	788	4
cuadrado,	78	306	118	319	581	788	4
test	122	306	137	319	581	788	4
de	140	306	150	319	581	788	4
McNemar	154	306	193	319	581	788	4
y	197	306	202	319	581	788	4
t	205	306	208	319	581	788	4
de	211	306	221	319	581	788	4
Student	225	306	256	319	581	788	4
según	260	306	285	319	581	788	4
corresponda.	62	318	116	330	581	788	4
El	121	318	130	330	581	788	4
análisis	135	318	166	330	581	788	4
para	171	318	190	330	581	788	4
valorar	195	318	223	330	581	788	4
la	229	318	236	330	581	788	4
asociación	241	318	285	330	581	788	4
independiente	62	330	120	342	581	788	4
de	123	330	133	342	581	788	4
los	135	330	147	342	581	788	4
posibles	150	330	184	342	581	788	4
predictores	186	330	232	342	581	788	4
(sexo,	234	330	259	342	581	788	4
edad,	262	330	285	342	581	788	4
uso	62	342	77	354	581	788	4
de	80	342	90	354	581	788	4
alcohol	93	342	122	354	581	788	4
en	126	342	136	354	581	788	4
las	139	342	151	354	581	788	4
seis	154	342	170	354	581	788	4
horas	173	342	196	354	581	788	4
previas	199	342	229	354	581	788	4
a	232	342	237	354	581	788	4
la	240	342	247	354	581	788	4
atención	250	342	285	354	581	788	4
en	62	354	72	366	581	788	4
el	75	354	82	366	581	788	4
servicio	85	354	116	366	581	788	4
de	119	354	129	366	581	788	4
emergencia,	132	354	182	366	581	788	4
presencia	185	354	225	366	581	788	4
de	227	354	238	366	581	788	4
daño	240	354	261	366	581	788	4
físico	263	354	285	366	581	788	4
y	62	365	67	378	581	788	4
el	69	365	76	378	581	788	4
servicio	79	365	110	378	581	788	4
en	112	365	123	378	581	788	4
el	125	365	132	378	581	788	4
que	135	365	150	378	581	788	4
se	152	365	162	378	581	788	4
recibió	164	365	191	378	581	788	4
la	194	365	201	378	581	788	4
atención)	203	365	241	378	581	788	4
con	243	365	258	378	581	788	4
el	261	365	268	378	581	788	4
uso	270	365	285	378	581	788	4
problemático	62	377	115	389	581	788	4
de	118	377	128	389	581	788	4
alcohol	131	377	160	389	581	788	4
(definido	163	377	198	389	581	788	4
por	201	377	214	389	581	788	4
un	217	377	227	389	581	788	4
AUDIT	229	377	257	389	581	788	4
mayor	259	377	285	389	581	788	4
a	62	389	67	401	581	788	4
siete)	72	389	94	401	581	788	4
se	99	389	108	401	581	788	4
realizó	113	389	140	401	581	788	4
utilizando	144	389	183	401	581	788	4
la	187	389	194	401	581	788	4
técnica	199	389	228	401	581	788	4
de	232	389	242	401	581	788	4
regresión	247	389	285	401	581	788	4
logística	62	401	96	413	581	788	4
múltiple.	103	401	137	413	581	788	4
Se	144	401	155	413	581	788	4
consideró	162	401	202	413	581	788	4
como	208	401	231	413	581	788	4
significativo	237	401	285	413	581	788	4
un	308	82	318	94	581	788	4
valor	321	82	341	94	581	788	4
de	345	82	355	94	581	788	4
p<0,05.	359	82	390	94	581	788	4
Los	393	82	408	94	581	788	4
análisis	412	82	442	94	581	788	4
fueron	446	82	472	94	581	788	4
hechos	476	82	505	94	581	788	4
en	509	82	519	94	581	788	4
el	523	82	530	94	581	788	4
paquete	308	94	341	106	581	788	4
estadístico	343	94	387	106	581	788	4
STATA	390	94	417	106	581	788	4
9,0	419	94	432	106	581	788	4
(30)	435	95	444	102	581	788	4
.	444	94	447	106	581	788	4
RESULTADOS	308	129	375	143	581	788	4
De	308	153	319	165	581	788	4
los	322	153	333	165	581	788	4
371	336	153	350	165	581	788	4
participantes	353	153	403	165	581	788	4
en	405	153	415	165	581	788	4
el	418	153	425	165	581	788	4
presente	427	153	461	165	581	788	4
estudio,	464	153	495	165	581	788	4
224	497	153	512	165	581	788	4
fue-	515	153	530	165	581	788	4
ron	308	165	320	177	581	788	4
atendidos	322	165	360	177	581	788	4
en	363	165	372	177	581	788	4
el	375	165	381	177	581	788	4
servicio	383	165	413	177	581	788	4
de	415	165	425	177	581	788	4
medicina	427	165	462	177	581	788	4
y	464	165	469	177	581	788	4
143	471	165	486	177	581	788	4
en	488	165	498	177	581	788	4
el	500	165	507	177	581	788	4
de	509	165	519	177	581	788	4
ci-	521	165	530	177	581	788	4
rugía	308	177	328	189	581	788	4
(cuatro	330	177	357	189	581	788	4
personas	360	177	396	189	581	788	4
no	399	177	409	189	581	788	4
tuvieron	411	177	442	189	581	788	4
registro	445	177	474	189	581	788	4
del	477	177	488	189	581	788	4
servicio	491	177	521	189	581	788	4
al	523	177	530	189	581	788	4
que	308	188	322	201	581	788	4
llegaron).	325	188	361	201	581	788	4
Respecto	364	188	401	201	581	788	4
al	404	188	411	201	581	788	4
sexo	413	188	432	201	581	788	4
de	434	188	444	201	581	788	4
los	447	188	458	201	581	788	4
participantes,	461	188	513	201	581	788	4
200	515	188	530	201	581	788	4
fueron	308	200	332	213	581	788	4
varones	336	200	367	213	581	788	4
y	370	200	375	213	581	788	4
159	378	200	393	213	581	788	4
mujeres	396	200	427	213	581	788	4
(12	430	200	443	213	581	788	4
personas	446	200	483	213	581	788	4
no	486	200	496	213	581	788	4
tuvieron	499	200	530	213	581	788	4
registro	308	212	337	224	581	788	4
de	339	212	348	224	581	788	4
sexo).	350	212	374	224	581	788	4
Los	376	212	390	224	581	788	4
varones	392	212	424	224	581	788	4
estuvieron	425	212	466	224	581	788	4
sobrerrepresen-	468	212	530	224	581	788	4
tados	308	224	329	236	581	788	4
en	332	224	342	236	581	788	4
el	345	224	352	236	581	788	4
servicio	354	224	384	236	581	788	4
de	387	224	397	236	581	788	4
cirugía	400	224	426	236	581	788	4
(varones,	429	224	466	236	581	788	4
73%	468	224	486	236	581	788	4
y	489	224	494	236	581	788	4
mujeres,	496	224	530	236	581	788	4
27%),	308	236	331	248	581	788	4
mientras	332	236	366	248	581	788	4
que	368	236	382	248	581	788	4
las	384	236	395	248	581	788	4
mujeres	397	236	428	248	581	788	4
lo	430	236	437	248	581	788	4
estuvieron	438	236	479	248	581	788	4
en	480	236	490	248	581	788	4
el	492	236	499	248	581	788	4
servicio	500	236	530	248	581	788	4
de	308	247	317	260	581	788	4
medicina	320	247	355	260	581	788	4
(varones	358	247	393	260	581	788	4
46%,	395	247	416	260	581	788	4
mujeres	418	247	450	260	581	788	4
54%;	453	247	473	260	581	788	4
p<0,001).	476	247	513	260	581	788	4
Los	516	247	530	260	581	788	4
casados	308	259	340	272	581	788	4
y	343	259	348	272	581	788	4
convivientes	351	259	399	272	581	788	4
representaron	402	259	457	272	581	788	4
aproximadamente	460	259	530	272	581	788	4
el	308	271	314	283	581	788	4
50%	317	271	335	283	581	788	4
de	338	271	348	283	581	788	4
los	351	271	363	283	581	788	4
participantes,	366	271	418	283	581	788	4
mientras	421	271	454	283	581	788	4
que	457	271	472	283	581	788	4
los	475	271	486	283	581	788	4
solteros	489	271	520	283	581	788	4
el	523	271	530	283	581	788	4
40%;	308	283	328	295	581	788	4
y	330	283	334	295	581	788	4
el	337	283	344	295	581	788	4
65%	346	283	364	295	581	788	4
había	366	283	388	295	581	788	4
completado	390	283	436	295	581	788	4
la	438	283	445	295	581	788	4
secundaria.	447	283	493	295	581	788	4
La	308	306	318	319	581	788	4
Tabla	321	306	342	319	581	788	4
2	346	306	351	319	581	788	4
muestra	355	306	387	319	581	788	4
la	391	306	398	319	581	788	4
distribución	402	306	447	319	581	788	4
de	451	306	461	319	581	788	4
los	464	306	476	319	581	788	4
participantes	480	306	530	319	581	788	4
respecto	308	318	342	331	581	788	4
a	345	318	350	331	581	788	4
las	354	318	365	331	581	788	4
variables	369	318	404	331	581	788	4
de	408	318	418	331	581	788	4
interés	421	318	448	331	581	788	4
de	451	318	461	331	581	788	4
este	465	318	481	331	581	788	4
estudio	485	318	514	331	581	788	4
por	517	318	530	331	581	788	4
categoría	308	330	345	342	581	788	4
de	348	330	358	342	581	788	4
uso	362	330	376	342	581	788	4
de	380	330	390	342	581	788	4
alcohol.	393	330	424	342	581	788	4
Así,	427	330	443	342	581	788	4
los	446	330	457	342	581	788	4
participantes	461	330	512	342	581	788	4
que	515	330	530	342	581	788	4
puntuaron	308	342	348	354	581	788	4
en	351	342	361	354	581	788	4
el	364	342	371	354	581	788	4
AUDIT	374	342	401	354	581	788	4
en	404	342	414	354	581	788	4
las	417	342	428	354	581	788	4
categorías	431	342	473	354	581	788	4
de	476	342	486	354	581	788	4
uso	489	342	504	354	581	788	4
de	507	342	517	354	581	788	4
al-	520	342	530	354	581	788	4
cohol	308	354	329	366	581	788	4
de	331	354	341	366	581	788	4
riesgo,	344	354	371	366	581	788	4
uso	373	354	387	366	581	788	4
perjudicial	390	354	430	366	581	788	4
y	432	354	437	366	581	788	4
dependencia	439	354	490	366	581	788	4
probable,	493	354	530	366	581	788	4
tuvieron	308	365	339	378	581	788	4
mayor	341	365	366	378	581	788	4
probabilidad	369	365	417	378	581	788	4
de	419	365	429	378	581	788	4
ser	431	365	444	378	581	788	4
atendidos	446	365	485	378	581	788	4
en	487	365	497	378	581	788	4
el	499	365	506	378	581	788	4
servi-	508	365	530	378	581	788	4
cio	308	377	319	389	581	788	4
de	321	377	331	389	581	788	4
cirugía	333	377	360	389	581	788	4
que	362	377	377	389	581	788	4
en	379	377	389	389	581	788	4
el	391	377	398	389	581	788	4
de	400	377	410	389	581	788	4
medicina	412	377	447	389	581	788	4
(p<0,001).	449	377	490	389	581	788	4
Es	492	377	503	389	581	788	4
intere-	505	377	530	389	581	788	4
sante	308	389	329	401	581	788	4
notar	331	389	352	401	581	788	4
que	354	389	369	401	581	788	4
cerca	371	389	393	401	581	788	4
del	395	389	407	401	581	788	4
8%	409	389	422	401	581	788	4
de	424	389	434	401	581	788	4
las	436	389	447	401	581	788	4
personas	449	389	486	401	581	788	4
que	488	389	503	401	581	788	4
fueron	505	389	530	401	581	788	4
atendidas	308	401	346	413	581	788	4
en	349	401	359	413	581	788	4
el	362	401	369	413	581	788	4
servicio	372	401	402	413	581	788	4
de	405	401	415	413	581	788	4
cirugía,	417	401	447	413	581	788	4
estuvieron	449	401	491	413	581	788	4
cataloga-	493	401	530	413	581	788	4
Tabla	62	441	85	453	581	788	4
2:	88	441	95	453	581	788	4
Distribución	98	440	145	453	581	788	4
de	148	440	158	453	581	788	4
características	160	440	218	453	581	788	4
demográficas	221	440	275	453	581	788	4
y	278	440	282	453	581	788	4
clínicas	285	440	315	453	581	788	4
por	318	440	331	453	581	788	4
categorías	333	440	375	453	581	788	4
de	378	440	388	453	581	788	4
uso	391	440	405	453	581	788	4
crónico	408	440	437	453	581	788	4
de	440	440	450	453	581	788	4
alcohol	452	440	481	453	581	788	4
en	484	440	494	453	581	788	4
el	496	440	503	453	581	788	4
último	506	440	530	453	581	788	4
año,	62	452	80	465	581	788	4
definidas	82	452	118	465	581	788	4
por	121	452	134	465	581	788	4
el	136	452	143	465	581	788	4
AUDIT.	145	452	174	465	581	788	4
Variable	109	482	140	493	581	788	4
N	204	488	210	499	581	788	4
Servicio	62	504	93	515	581	788	4
Medicina	73	515	105	526	581	788	4
224	200	515	214	526	581	788	4
Cirugía	73	526	99	537	581	788	4
143	200	526	214	537	581	788	4
Sexo	62	538	81	549	581	788	4
Femenino	73	549	109	560	581	788	4
159	200	549	214	560	581	788	4
Masculino	73	560	109	571	581	788	4
200	200	560	214	571	581	788	4
Edad	62	572	82	583	581	788	4
De	73	583	84	594	581	788	4
14	86	583	95	594	581	788	4
a	97	583	101	594	581	788	4
18	104	583	113	594	581	788	4
41	205	583	214	594	581	788	4
De	73	594	84	605	581	788	4
19	86	594	95	605	581	788	4
a	97	594	101	605	581	788	4
25	104	594	113	605	581	788	4
86	205	594	214	605	581	788	4
De	73	605	84	616	581	788	4
26	86	605	95	616	581	788	4
a	97	605	101	616	581	788	4
34	104	605	113	616	581	788	4
83	205	605	214	616	581	788	4
De	73	617	84	628	581	788	4
35	86	617	95	628	581	788	4
a	97	617	101	628	581	788	4
44	104	617	113	628	581	788	4
55	205	617	214	628	581	788	4
De	73	628	84	639	581	788	4
45	86	628	95	639	581	788	4
a	97	628	101	639	581	788	4
64	104	628	113	639	581	788	4
72	205	628	214	639	581	788	4
65	73	639	82	650	581	788	4
o	85	639	89	650	581	788	4
mayor	91	639	113	650	581	788	4
34	205	639	214	650	581	788	4
Alcohol	62	651	92	662	581	788	4
en	94	651	103	662	581	788	4
últimas	105	651	133	662	581	788	4
seis	136	651	151	662	581	788	4
horas	154	651	175	662	581	788	4
No	73	662	84	673	581	788	4
305	200	662	214	673	581	788	4
Sí	73	673	81	684	581	788	4
66	205	673	214	684	581	788	4
Daño	62	685	82	696	581	788	4
físico	85	685	105	696	581	788	4
en	108	685	117	696	581	788	4
pacientes	119	685	156	696	581	788	4
atendidos	158	685	196	696	581	788	4
en	198	685	208	696	581	788	4
cirugía	210	685	236	696	581	788	4
No	73	696	84	707	581	788	4
23	205	696	214	707	581	788	4
Sí	73	707	81	718	581	788	4
120	200	707	214	718	581	788	4
Tipo	245	472	262	484	581	788	4
de	264	472	273	484	581	788	4
uso	276	472	290	484	581	788	4
crónico	292	472	321	484	581	788	4
de	323	472	333	484	581	788	4
alcohol	335	472	363	484	581	788	4
según	365	472	389	484	581	788	4
categorías	391	472	431	484	581	788	4
del	433	472	445	484	581	788	4
AUDIT	447	472	471	484	581	788	4
Sin	237	483	249	494	581	788	4
riesgo*	252	483	279	494	581	788	4
De	300	483	310	494	581	788	4
riesgo	312	483	336	494	581	788	4
Perjudicial	359	483	399	494	581	788	4
Dependencia	422	483	472	494	581	788	4
n	248	493	253	504	581	788	4
(%)	255	493	268	504	581	788	4
n	308	493	313	504	581	788	4
(%)	315	493	328	504	581	788	4
n	369	493	374	504	581	788	4
(%)	376	493	389	504	581	788	4
n	437	493	442	504	581	788	4
(%)	445	493	457	504	581	788	4
184	240	515	253	526	581	788	4
(82,1)	256	515	276	526	581	788	4
97	244	526	253	537	581	788	4
(67,3)	256	526	276	537	581	788	4
35	301	515	310	526	581	788	4
(15,6)	313	515	333	526	581	788	4
26	301	526	310	537	581	788	4
(18,2)	313	526	333	537	581	788	4
3	367	515	372	526	581	788	4
(1,3)	374	515	390	526	581	788	4
9	367	526	372	537	581	788	4
(6,3)	374	526	390	537	581	788	4
2	438	515	443	526	581	788	4
(0,9)	445	515	462	526	581	788	4
11	435	526	443	537	581	788	4
(7,7)	445	526	462	537	581	788	4
155	240	549	253	560	581	788	4
(97,5)	256	549	276	560	581	788	4
119	241	560	253	571	581	788	4
(59,5)	256	560	276	571	581	788	4
4	310	549	315	560	581	788	4
(2,5)	317	549	333	560	581	788	4
57	301	560	310	571	581	788	4
(28,5)	313	560	333	571	581	788	4
0	377	549	381	560	581	788	4
11	363	560	372	571	581	788	4
(5,5)	374	560	390	571	581	788	4
0	457	549	462	560	581	788	4
13	434	560	443	571	581	788	4
(6,5)	445	560	462	571	581	788	4
31	244	583	253	594	581	788	4
(75,6)	256	583	276	594	581	788	4
60	244	594	253	605	581	788	4
(69,8)	256	594	276	605	581	788	4
61	244	605	253	616	581	788	4
(73,5)	256	605	276	616	581	788	4
39	244	617	253	628	581	788	4
(70,9)	256	617	276	628	581	788	4
61	244	628	253	639	581	788	4
(84,7)	256	628	276	639	581	788	4
33	244	639	253	650	581	788	4
(97,1)	256	639	276	650	581	788	4
9	313	583	317	594	581	788	4
(22)	319	583	333	594	581	788	4
17	301	594	310	605	581	788	4
(19,8)	313	594	333	605	581	788	4
17	301	605	310	616	581	788	4
(20,5)	313	605	333	616	581	788	4
10	301	617	310	628	581	788	4
(18,2)	313	617	333	628	581	788	4
7	310	628	315	639	581	788	4
(9,7)	317	628	333	639	581	788	4
1	310	639	315	650	581	788	4
(2,9)	317	639	333	650	581	788	4
1	367	583	372	594	581	788	4
(2,4)	374	583	390	594	581	788	4
4	367	594	372	605	581	788	4
(4,6)	374	594	390	605	581	788	4
4	367	605	372	616	581	788	4
(4,8)	374	605	390	616	581	788	4
3	367	617	372	628	581	788	4
(5,4)	374	617	390	628	581	788	4
0	377	628	381	639	581	788	4
0	377	639	381	650	581	788	4
0	457	583	462	594	581	788	4
5	438	594	443	605	581	788	4
(5,8)	445	594	462	605	581	788	4
1	438	605	443	616	581	788	4
(1,2)	445	605	462	616	581	788	4
3	438	617	443	628	581	788	4
(5,5)	445	617	462	628	581	788	4
4	438	628	443	639	581	788	4
(5,6)	445	628	462	639	581	788	4
0	457	639	462	650	581	788	4
251	240	662	253	673	581	788	4
(82,3)	256	662	276	673	581	788	4
34	244	673	253	684	581	788	4
(51,5)	256	673	276	684	581	788	4
42	301	662	310	673	581	788	4
(13,8)	313	662	333	673	581	788	4
19	301	673	310	684	581	788	4
(28,8)	313	673	333	684	581	788	4
7	367	662	372	673	581	788	4
(2,3)	374	662	390	673	581	788	4
5	367	673	372	684	581	788	4
(7,6)	374	673	390	684	581	788	4
5	438	662	443	673	581	788	4
(1,6)	445	662	462	673	581	788	4
8	434	673	438	684	581	788	4
(12,1)	441	673	462	684	581	788	4
19	244	696	253	707	581	788	4
(82,6)	256	696	276	707	581	788	4
78	251	707	260	718	581	788	4
(65)	262	707	276	718	581	788	4
0	316	696	320	707	581	788	4
26	301	707	310	718	581	788	4
(21,7)	313	707	333	718	581	788	4
2	367	696	372	707	581	788	4
(8,7)	374	696	390	707	581	788	4
7	367	707	372	718	581	788	4
(5,8)	374	707	390	718	581	788	4
2	438	696	443	707	581	788	4
(8,7)	445	696	462	707	581	788	4
9	438	707	443	718	581	788	4
(7,5)	445	707	462	718	581	788	4
Valor	494	488	513	499	581	788	4
p	516	488	521	499	581	788	4
<0,001	495	504	520	514	581	788	4
<0,001	495	537	519	548	581	788	4
0,07	499	571	515	582	581	788	4
<0,001	495	651	520	662	581	788	4
0,10	499	685	515	696	581	788	4
*	62	722	65	732	581	788	4
Incluye	71	722	93	732	581	788	4
a	95	722	99	732	581	788	4
aquellos	101	722	127	732	581	788	4
que	129	722	141	732	581	788	4
han	142	722	154	732	581	788	4
sido	156	722	169	732	581	788	4
abstemios	171	722	203	732	581	788	4
durante	205	722	228	732	581	788	4
el	230	722	236	732	581	788	4
último	238	722	256	732	581	788	4
año	258	722	270	732	581	788	4
57	519	748	530	762	581	788	4
Rev	51	39	64	50	581	788	5
Peru	67	39	83	50	581	788	5
Med	85	39	99	50	581	788	5
Exp	102	39	115	50	581	788	5
Salud	117	39	136	50	581	788	5
Publica.	138	39	165	50	581	788	5
2011;	168	39	186	50	581	788	5
28(1):	188	39	208	50	581	788	5
54-61.	210	39	232	50	581	788	5
Fiestas	469	40	494	50	581	788	5
F	496	40	501	50	581	788	5
et	503	40	509	50	581	788	5
al.	511	40	519	50	581	788	5
das	51	82	65	95	581	788	5
como	68	82	89	95	581	788	5
posibles	92	82	124	95	581	788	5
dependientes	126	82	180	95	581	788	5
al	182	82	189	95	581	788	5
alcohol	191	82	219	95	581	788	5
por	222	82	234	95	581	788	5
el	237	82	244	95	581	788	5
AUDIT.	245	82	273	95	581	788	5
En	51	94	62	106	581	788	5
cuanto	65	94	92	106	581	788	5
a	95	94	100	106	581	788	5
la	103	94	110	106	581	788	5
distribución	113	94	158	106	581	788	5
por	162	94	174	106	581	788	5
sexo,	178	94	199	106	581	788	5
aproximadamente	202	94	274	106	581	788	5
40%	51	106	69	118	581	788	5
de	72	106	82	118	581	788	5
los	84	106	96	118	581	788	5
varones	98	106	130	118	581	788	5
presentaron	133	106	180	118	581	788	5
algún	183	106	205	118	581	788	5
tipo	208	106	222	118	581	788	5
de	225	106	235	118	581	788	5
consumo	237	106	274	118	581	788	5
problemático	51	118	102	130	581	788	5
de	106	118	116	130	581	788	5
alcohol,	120	118	150	130	581	788	5
mientras	154	118	189	130	581	788	5
que	192	118	207	130	581	788	5
solo	211	118	228	130	581	788	5
3%	231	118	244	130	581	788	5
de	248	118	258	130	581	788	5
las	262	118	273	130	581	788	5
mujeres	51	129	83	142	581	788	5
presentaron	85	129	133	142	581	788	5
este	135	129	152	142	581	788	5
problema	154	129	191	142	581	788	5
(p<0,001).	193	129	234	142	581	788	5
Todos	236	129	260	142	581	788	5
los	262	129	274	142	581	788	5
casos	51	141	74	154	581	788	5
de	77	141	87	154	581	788	5
mujeres	89	141	121	154	581	788	5
con	123	141	137	154	581	788	5
uso	140	141	154	154	581	788	5
problemático	156	141	207	154	581	788	5
de	210	141	220	154	581	788	5
alcohol	222	141	250	154	581	788	5
(n=4)	252	141	273	154	581	788	5
fueron	51	153	76	165	581	788	5
por	79	153	92	165	581	788	5
uso	95	153	109	165	581	788	5
de	112	153	122	165	581	788	5
riesgo	124	153	149	165	581	788	5
y	151	153	156	165	581	788	5
ninguno	159	153	190	165	581	788	5
por	193	153	206	165	581	788	5
uso	209	153	223	165	581	788	5
perjudicial	226	153	266	165	581	788	5
o	268	153	273	165	581	788	5
de	51	165	61	177	581	788	5
dependencia	64	165	115	177	581	788	5
probable.	118	165	156	177	581	788	5
La	159	165	169	177	581	788	5
edad	172	165	192	177	581	788	5
no	195	165	205	177	581	788	5
estuvo	208	165	234	177	581	788	5
estadísti-	237	165	273	177	581	788	5
camente	51	177	85	189	581	788	5
asociada	89	177	124	189	581	788	5
con	128	177	142	189	581	788	5
las	145	177	157	189	581	788	5
categorías	160	177	202	189	581	788	5
de	205	177	215	189	581	788	5
consumo	218	177	254	189	581	788	5
pro-	258	177	273	189	581	788	5
blemático	51	188	89	201	581	788	5
de	91	188	101	201	581	788	5
alcohol,	104	188	134	201	581	788	5
aunque	137	188	166	201	581	788	5
cabe	169	188	188	201	581	788	5
resaltar	190	188	220	201	581	788	5
que	222	188	237	201	581	788	5
cerca	239	188	261	201	581	788	5
de	264	188	273	201	581	788	5
un	51	200	61	213	581	788	5
25%	63	200	81	213	581	788	5
de	83	200	93	213	581	788	5
las	95	200	106	213	581	788	5
personas	109	200	145	213	581	788	5
de	147	200	157	213	581	788	5
entre	159	200	180	213	581	788	5
14	182	200	192	213	581	788	5
y	194	200	198	213	581	788	5
18	200	200	210	213	581	788	5
años	212	200	232	213	581	788	5
presentan	234	200	274	213	581	788	5
ya	51	212	60	224	581	788	5
algún	63	212	85	224	581	788	5
tipo	87	212	102	224	581	788	5
de	104	212	114	224	581	788	5
problema	116	212	153	224	581	788	5
de	156	212	166	224	581	788	5
uso	168	212	183	224	581	788	5
de	185	212	195	224	581	788	5
alcohol.	197	212	228	224	581	788	5
La	51	236	61	248	581	788	5
Tabla	66	236	88	248	581	788	5
2	93	236	98	248	581	788	5
también	103	236	135	248	581	788	5
muestra	140	236	173	248	581	788	5
que	178	236	193	248	581	788	5
el	198	236	205	248	581	788	5
uso	210	236	225	248	581	788	5
de	230	236	240	248	581	788	5
alcohol	245	236	274	248	581	788	5
en	51	247	61	260	581	788	5
las	65	247	77	260	581	788	5
seis	81	247	97	260	581	788	5
horas	101	247	123	260	581	788	5
previas	127	247	156	260	581	788	5
a	160	247	165	260	581	788	5
la	169	247	176	260	581	788	5
atención	180	247	214	260	581	788	5
en	218	247	228	260	581	788	5
la	232	247	239	260	581	788	5
sala	243	247	260	260	581	788	5
de	264	247	274	260	581	788	5
emergencia	51	259	98	272	581	788	5
(uso	101	259	118	272	581	788	5
reciente)	121	259	156	272	581	788	5
estuvo	158	259	185	272	581	788	5
fuertemente	187	259	235	272	581	788	5
asociado	238	259	274	272	581	788	5
con	51	271	66	283	581	788	5
la	68	271	75	283	581	788	5
presencia	77	271	116	283	581	788	5
de	118	271	128	283	581	788	5
algún	130	271	152	283	581	788	5
tipo	154	271	169	283	581	788	5
de	171	271	181	283	581	788	5
consumo	183	271	220	283	581	788	5
problemático	222	271	274	283	581	788	5
de	51	283	61	295	581	788	5
alcohol	66	283	94	295	581	788	5
en	99	283	109	295	581	788	5
el	114	283	121	295	581	788	5
análisis	126	283	156	295	581	788	5
bivariado.	161	283	200	295	581	788	5
Específicamente,	205	283	274	295	581	788	5
alrededor	51	295	89	307	581	788	5
de	93	295	103	307	581	788	5
50%	106	295	124	307	581	788	5
de	128	295	138	307	581	788	5
los	141	295	153	307	581	788	5
que	156	295	171	307	581	788	5
tuvieron	175	295	207	307	581	788	5
uso	210	295	225	307	581	788	5
reciente	228	295	260	307	581	788	5
de	264	295	274	307	581	788	5
alcohol	51	306	80	319	581	788	5
tuvieron	82	306	114	319	581	788	5
algún	117	306	139	319	581	788	5
problema	142	306	179	319	581	788	5
con	182	306	197	319	581	788	5
el	200	306	207	319	581	788	5
alcohol	209	306	238	319	581	788	5
frente	241	306	264	319	581	788	5
al	267	306	274	319	581	788	5
18%	51	318	69	330	581	788	5
de	71	318	81	330	581	788	5
los	82	318	94	330	581	788	5
que	96	318	111	330	581	788	5
no	112	318	122	330	581	788	5
tenían	124	318	149	330	581	788	5
uso	151	318	165	330	581	788	5
reciente	167	318	199	330	581	788	5
de	201	318	211	330	581	788	5
dicha	212	318	234	330	581	788	5
sustancia	236	318	274	330	581	788	5
previo	51	330	76	342	581	788	5
a	79	330	84	342	581	788	5
la	87	330	94	342	581	788	5
atención	97	330	131	342	581	788	5
en	135	330	145	342	581	788	5
la	148	330	155	342	581	788	5
sala	158	330	175	342	581	788	5
de	178	330	188	342	581	788	5
emergencia.	191	330	241	342	581	788	5
El	244	330	252	342	581	788	5
12%	256	330	274	342	581	788	5
de	51	342	61	354	581	788	5
usuarios	66	342	100	354	581	788	5
recientes	106	342	142	354	581	788	5
de	147	342	157	354	581	788	5
alcohol	163	342	191	354	581	788	5
fueran	196	342	222	354	581	788	5
clasificados	227	342	274	354	581	788	5
como	51	354	73	366	581	788	5
probables	77	354	117	366	581	788	5
dependientes	121	354	175	366	581	788	5
al	179	354	186	366	581	788	5
alcohol.	190	354	221	366	581	788	5
Además,	224	354	260	366	581	788	5
en	264	354	274	366	581	788	5
la	51	365	58	378	581	788	5
misma	62	365	89	378	581	788	5
tabla	93	365	113	378	581	788	5
se	117	365	127	378	581	788	5
observa	131	365	163	378	581	788	5
que	167	365	182	378	581	788	5
el	187	365	194	378	581	788	5
daño	198	365	218	378	581	788	5
físico	222	365	243	378	581	788	5
en	248	365	258	378	581	788	5
las	262	365	274	378	581	788	5
personas	51	377	88	389	581	788	5
atendidas	91	377	130	389	581	788	5
en	133	377	143	389	581	788	5
el	147	377	154	389	581	788	5
servicio	157	377	187	389	581	788	5
de	190	377	200	389	581	788	5
cirugía	204	377	231	389	581	788	5
no	234	377	244	389	581	788	5
estuvo	247	377	274	389	581	788	5
asociado	51	389	87	401	581	788	5
con	90	389	104	401	581	788	5
uso	107	389	121	401	581	788	5
problemático	124	389	175	401	581	788	5
de	178	389	188	401	581	788	5
alcohol.	190	389	221	401	581	788	5
La	51	413	61	425	581	788	5
Tabla	66	413	87	425	581	788	5
3	92	413	97	425	581	788	5
muestra	102	413	135	425	581	788	5
los	140	413	151	425	581	788	5
odds	156	413	176	425	581	788	5
ratios	181	413	203	425	581	788	5
(OR),	208	413	230	425	581	788	5
intervalos	235	413	274	425	581	788	5
de	51	424	61	437	581	788	5
confianza	65	424	104	437	581	788	5
al	108	424	115	437	581	788	5
95%	119	424	137	437	581	788	5
y	141	424	145	437	581	788	5
valores	150	424	179	437	581	788	5
de	183	424	193	437	581	788	5
p	197	424	202	437	581	788	5
de	206	424	216	437	581	788	5
la	220	424	227	437	581	788	5
asociación	231	424	274	437	581	788	5
no	296	82	306	94	581	788	5
ajustada	311	82	345	94	581	788	5
y	349	82	353	94	581	788	5
ajustada	358	82	392	94	581	788	5
entre	396	82	417	94	581	788	5
las	421	82	433	94	581	788	5
variables	437	82	473	94	581	788	5
de	477	82	487	94	581	788	5
interés	492	82	519	94	581	788	5
y	296	94	301	106	581	788	5
la	308	94	315	106	581	788	5
variable	321	94	353	106	581	788	5
dicotómica	360	94	403	106	581	788	5
construida	410	94	451	106	581	788	5
para	458	94	476	106	581	788	5
distinguir	483	94	519	106	581	788	5
a	296	106	301	118	581	788	5
las	305	106	317	118	581	788	5
personas	321	106	358	118	581	788	5
que	362	106	377	118	581	788	5
tienen	380	106	405	118	581	788	5
algún	409	106	431	118	581	788	5
problema	435	106	472	118	581	788	5
de	476	106	486	118	581	788	5
uso	490	106	505	118	581	788	5
de	509	106	519	118	581	788	5
alcohol	296	118	325	130	581	788	5
(AUDIT	329	118	359	130	581	788	5
>	363	118	369	130	581	788	5
7,	373	118	380	130	581	788	5
que	385	118	400	130	581	788	5
incluye	404	118	432	130	581	788	5
consumo	437	118	473	130	581	788	5
de	477	118	487	130	581	788	5
riesgo,	492	118	519	130	581	788	5
uso	296	129	311	142	581	788	5
perjudicial	314	129	355	142	581	788	5
y	358	129	362	142	581	788	5
dependencia	366	129	417	142	581	788	5
probable)	421	129	459	142	581	788	5
de	462	129	472	142	581	788	5
los	475	129	487	142	581	788	5
que	490	129	505	142	581	788	5
no	509	129	519	142	581	788	5
lo	296	141	303	153	581	788	5
tienen	306	141	330	153	581	788	5
(i.e.,	333	141	350	153	581	788	5
AUDIT	353	141	380	153	581	788	5
≤7).	382	141	397	153	581	788	5
El	400	141	408	153	581	788	5
odds	411	142	430	153	581	788	5
de	433	141	443	153	581	788	5
tener	445	141	466	153	581	788	5
un	469	141	479	153	581	788	5
problema	481	141	519	153	581	788	5
de	296	153	306	165	581	788	5
alcohol	309	153	337	165	581	788	5
en	340	153	350	165	581	788	5
los	352	153	364	165	581	788	5
varones	366	153	398	165	581	788	5
fue	401	153	413	165	581	788	5
26	416	153	426	165	581	788	5
veces	428	153	452	165	581	788	5
el	454	153	461	165	581	788	5
odds	464	153	483	165	581	788	5
de	486	153	496	165	581	788	5
tener	498	153	519	165	581	788	5
dicho	296	165	318	177	581	788	5
problema	322	165	360	177	581	788	5
entre	364	165	385	177	581	788	5
las	389	165	401	177	581	788	5
mujeres.	405	165	439	177	581	788	5
Este	444	165	462	177	581	788	5
hallazgo	466	165	500	177	581	788	5
nos	504	165	519	177	581	788	5
llevó	296	177	315	189	581	788	5
a	318	177	323	189	581	788	5
estratificar	326	177	367	189	581	788	5
por	370	177	383	189	581	788	5
el	386	177	393	189	581	788	5
sexo	396	177	415	189	581	788	5
de	418	177	428	189	581	788	5
los	431	177	442	189	581	788	5
participantes	445	177	496	189	581	788	5
en	499	177	509	189	581	788	5
el	512	177	519	189	581	788	5
modelo	296	188	326	201	581	788	5
de	328	188	338	201	581	788	5
regresión	341	188	378	201	581	788	5
logística	381	188	414	201	581	788	5
múltiple.	416	188	450	201	581	788	5
Respecto	296	212	334	224	581	788	5
al	339	212	346	224	581	788	5
efecto	351	212	375	224	581	788	5
del	380	212	392	224	581	788	5
consumo	398	212	434	224	581	788	5
reciente	439	212	470	224	581	788	5
de	476	212	485	224	581	788	5
alcohol	491	212	519	224	581	788	5
(en	296	224	309	236	581	788	5
las	313	224	324	236	581	788	5
seis	328	224	344	236	581	788	5
horas	348	224	370	236	581	788	5
previas	374	224	403	236	581	788	5
a	407	224	412	236	581	788	5
la	416	224	422	236	581	788	5
atención	426	224	460	236	581	788	5
en	464	224	474	236	581	788	5
la	478	224	485	236	581	788	5
sala	489	224	505	236	581	788	5
de	509	224	519	236	581	788	5
emergencia),	296	236	348	248	581	788	5
la	352	236	359	248	581	788	5
estimación	363	236	405	248	581	788	5
cruda	409	236	431	248	581	788	5
mostró	435	236	462	248	581	788	5
que	466	236	481	248	581	788	5
tener	485	236	505	248	581	788	5
un	509	236	519	248	581	788	5
consumo	296	247	332	260	581	788	5
problemático	336	247	386	260	581	788	5
de	389	247	399	260	581	788	5
alcohol,	403	247	433	260	581	788	5
para	436	247	454	260	581	788	5
quienes	457	247	488	260	581	788	5
habían	492	247	519	260	581	788	5
consumido	296	259	339	271	581	788	5
recientemente	342	259	397	271	581	788	5
dicha	400	259	421	271	581	788	5
sustancia,	424	259	463	271	581	788	5
fue	466	259	478	271	581	788	5
4,4	481	259	493	271	581	788	5
veces	496	259	519	271	581	788	5
el	296	271	303	283	581	788	5
odds	306	271	325	283	581	788	5
de	328	271	338	283	581	788	5
aquellos	341	271	374	283	581	788	5
sin	377	271	388	283	581	788	5
consumo	391	271	427	283	581	788	5
reciente.	430	271	463	283	581	788	5
Esta	466	271	484	283	581	788	5
fuerza	487	271	511	283	581	788	5
y	514	271	519	283	581	788	5
dirección	296	283	332	295	581	788	5
de	334	283	344	295	581	788	5
la	347	283	354	295	581	788	5
asociación	357	283	399	295	581	788	5
fueron	401	283	426	295	581	788	5
similares	429	283	464	295	581	788	5
en	467	283	477	295	581	788	5
el	480	283	487	295	581	788	5
análisis	489	283	519	295	581	788	5
multivariado	296	295	344	307	581	788	5
(OR=5,2;	349	295	385	307	581	788	5
IC	388	295	397	307	581	788	5
95%	400	295	417	307	581	788	5
:	420	295	423	307	581	788	5
2,4	425	295	438	307	581	788	5
-	440	295	443	307	581	788	5
11,5;	446	295	465	307	581	788	5
p<0,001).	468	295	505	307	581	788	5
En	508	295	519	307	581	788	5
el	296	306	303	319	581	788	5
caso	305	306	324	319	581	788	5
de	325	306	335	319	581	788	5
las	337	306	348	319	581	788	5
mujeres	350	306	382	319	581	788	5
no	383	306	393	319	581	788	5
hubo	395	306	415	319	581	788	5
asociación	417	306	458	319	581	788	5
ni	460	306	467	319	581	788	5
en	469	306	479	319	581	788	5
el	481	306	488	319	581	788	5
análisis	489	306	519	319	581	788	5
crudo	296	318	318	330	581	788	5
ni	320	318	327	330	581	788	5
en	329	318	339	330	581	788	5
el	341	318	348	330	581	788	5
multivariado,	349	318	399	330	581	788	5
entre	401	318	421	330	581	788	5
uso	423	318	438	330	581	788	5
reciente	439	318	471	330	581	788	5
de	473	318	483	330	581	788	5
alcohol	484	318	512	330	581	788	5
y	514	318	519	330	581	788	5
el	296	330	303	342	581	788	5
uso	305	330	320	342	581	788	5
crónico	322	330	351	342	581	788	5
problemático	353	330	403	342	581	788	5
de	406	330	416	342	581	788	5
dicha	418	330	439	342	581	788	5
sustancia.	441	330	481	342	581	788	5
DISCUSIÓN	296	365	352	379	581	788	5
El	296	389	304	401	581	788	5
principal	307	389	340	401	581	788	5
hallazgo	343	389	376	401	581	788	5
de	379	389	389	401	581	788	5
este	391	389	408	401	581	788	5
estudio	411	389	440	401	581	788	5
es	442	389	452	401	581	788	5
que	454	389	469	401	581	788	5
el	472	389	479	401	581	788	5
ser	481	389	494	401	581	788	5
varón	496	389	519	401	581	788	5
y	296	401	301	413	581	788	5
el	304	401	311	413	581	788	5
haber	314	401	337	413	581	788	5
consumido	340	401	383	413	581	788	5
alcohol	386	401	415	413	581	788	5
en	418	401	428	413	581	788	5
las	431	401	442	413	581	788	5
seis	445	401	461	413	581	788	5
horas	464	401	487	413	581	788	5
previas	490	401	519	413	581	788	5
a	296	413	301	425	581	788	5
la	303	413	310	425	581	788	5
atención	313	413	347	425	581	788	5
en	349	413	359	425	581	788	5
una	361	413	376	425	581	788	5
sala	379	413	395	425	581	788	5
de	397	413	407	425	581	788	5
emergencia	410	413	457	425	581	788	5
se	459	413	468	425	581	788	5
encontraron	471	413	519	425	581	788	5
fuertemente	296	424	344	437	581	788	5
asociados	348	424	388	437	581	788	5
al	391	424	398	437	581	788	5
uso	402	424	416	437	581	788	5
problemático	420	424	471	437	581	788	5
de	474	424	484	437	581	788	5
alcohol,	488	424	519	437	581	788	5
Tabla	51	448	74	461	581	788	5
3:	76	448	84	461	581	788	5
Asociación	86	448	129	460	581	788	5
entre	132	448	152	460	581	788	5
características	154	448	212	460	581	788	5
clave	215	448	236	460	581	788	5
de	238	448	248	460	581	788	5
individuos	250	448	290	460	581	788	5
atendidos	292	448	331	460	581	788	5
en	334	448	344	460	581	788	5
una	346	448	361	460	581	788	5
de	363	448	373	460	581	788	5
emergencia	375	448	422	460	581	788	5
con	425	448	439	460	581	788	5
la	441	448	448	460	581	788	5
presencia	451	448	490	460	581	788	5
de	492	448	502	460	581	788	5
uso	504	448	519	460	581	788	5
problemático	51	460	103	472	581	788	5
crónico	105	460	134	472	581	788	5
de	137	460	147	472	581	788	5
alcohol.	149	460	180	472	581	788	5
Variable	106	482	136	493	581	788	5
OR	208	493	220	505	581	788	5
Sexo	54	504	73	515	581	788	5
Femenino	62	514	98	525	581	788	5
1	212	514	217	525	581	788	5
Masculino	62	524	98	535	581	788	5
26,4	207	524	222	535	581	788	5
Servicio	54	534	85	545	581	788	5
Medicina	62	544	94	555	581	788	5
1	212	544	217	555	581	788	5
Cirugia	62	555	87	565	581	788	5
2,2	209	555	220	565	581	788	5
Edad	54	565	73	576	581	788	5
De	62	575	72	586	581	788	5
14	75	575	83	586	581	788	5
a	86	575	90	586	581	788	5
18	92	575	101	586	581	788	5
1	212	575	217	586	581	788	5
De	62	585	72	596	581	788	5
19	75	585	83	596	581	788	5
a	86	585	90	596	581	788	5
25	92	585	101	596	581	788	5
1,3	209	585	220	596	581	788	5
De	62	595	72	606	581	788	5
26	75	595	83	606	581	788	5
a	86	595	90	606	581	788	5
34	92	595	101	606	581	788	5
1,1	209	595	220	606	581	788	5
De	62	606	72	617	581	788	5
35	75	606	83	617	581	788	5
a	86	606	90	617	581	788	5
44	92	606	101	617	581	788	5
1,2	209	606	220	617	581	788	5
De	62	616	72	627	581	788	5
45	75	616	83	627	581	788	5
a	86	616	90	627	581	788	5
64	92	616	101	627	581	788	5
0,6	209	616	220	627	581	788	5
65	62	626	71	637	581	788	5
o	73	626	78	637	581	788	5
mayor	80	626	102	637	581	788	5
0,1	209	626	220	637	581	788	5
Alcohol	54	636	83	648	581	788	5
en	85	636	95	648	581	788	5
últimas	97	636	125	648	581	788	5
6	127	636	132	648	581	788	5
horas	134	636	156	648	581	788	5
No	62	646	72	657	581	788	5
1	212	646	217	657	581	788	5
Sí	62	657	70	668	581	788	5
4,4	209	657	220	668	581	788	5
Daño	54	667	74	678	581	788	5
físico	76	667	97	678	581	788	5
en	99	667	109	678	581	788	5
pacientes	111	667	148	678	581	788	5
atendidos	150	667	188	678	581	788	5
en	190	667	199	678	581	788	5
cirugía†	204	667	234	678	581	788	5
No	62	677	72	688	581	788	5
1	212	677	217	688	581	788	5
Sí	62	687	70	698	581	788	5
2,6	209	687	220	698	581	788	5
Asociación	243	482	286	493	581	788	5
cruda	288	482	310	493	581	788	5
95%	259	493	275	505	581	788	5
IC	277	493	285	505	581	788	5
Valor	321	493	340	505	581	788	5
p	343	493	347	505	581	788	5
Asociación	369	482	412	493	581	788	5
ajustada	414	482	447	493	581	788	5
*	447	482	449	489	581	788	5
solo	451	482	467	493	581	788	5
en	469	482	479	493	581	788	5
varones	481	482	512	493	581	788	5
OR	379	493	391	505	581	788	5
95%	423	493	439	505	581	788	5
IC	441	493	449	505	581	788	5
Valor	478	493	498	505	581	788	5
p	500	493	505	505	581	788	5
9,4	255	524	266	535	581	788	5
-	268	524	271	535	581	788	5
74,0	273	524	289	535	581	788	5
<0,01	324	524	344	535	581	788	5
--	382	514	387	525	581	788	5
--	382	524	387	535	581	788	5
--	433	514	439	525	581	788	5
--	433	524	439	535	581	788	5
--	489	514	494	525	581	788	5
--	489	524	494	535	581	788	5
--	269	544	275	555	581	788	5
1,3	257	555	268	565	581	788	5
-	271	555	273	565	581	788	5
2,6	276	555	287	565	581	788	5
--	331	544	337	555	581	788	5
<0.01	324	555	344	565	581	788	5
1	383	544	387	555	581	788	5
1,5	379	555	390	565	581	788	5
--	433	544	439	555	581	788	5
0,8	421	555	432	565	581	788	5
-	435	555	437	565	581	788	5
2,8	440	555	451	565	581	788	5
--	489	544	494	555	581	788	5
0,20	484	555	499	565	581	788	5
--	269	575	275	586	581	788	5
0,6	257	585	268	596	581	788	5
-	271	585	273	596	581	788	5
3,1	276	585	287	596	581	788	5
0,5	257	595	268	606	581	788	5
-	271	595	273	606	581	788	5
2,7	276	595	287	606	581	788	5
0,5	257	606	268	617	581	788	5
-	271	606	273	617	581	788	5
3,2	276	606	287	617	581	788	5
0,2	257	616	268	627	581	788	5
-	271	616	273	627	581	788	5
1,5	276	616	287	627	581	788	5
0,01-	256	626	274	637	581	788	5
0,7	277	626	288	637	581	788	5
--	331	575	337	586	581	788	5
0,50	326	585	342	596	581	788	5
0,80	326	595	342	606	581	788	5
0,61	326	606	342	617	581	788	5
0,24	326	616	342	627	581	788	5
0,03	326	626	342	637	581	788	5
1	383	575	387	586	581	788	5
1,3	379	585	390	596	581	788	5
1,2	379	595	390	606	581	788	5
1,4	379	606	390	617	581	788	5
0,6	379	616	390	627	581	788	5
0,1	379	626	390	637	581	788	5
--	433	575	439	586	581	788	5
0,5	421	585	432	596	581	788	5
-	435	585	437	596	581	788	5
3,9	440	585	451	596	581	788	5
0,4	421	595	432	606	581	788	5
-	435	595	437	606	581	788	5
3,5	440	595	451	606	581	788	5
0,4	421	606	432	617	581	788	5
-	435	606	437	617	581	788	5
4,5	440	606	451	617	581	788	5
0,2	421	616	432	627	581	788	5
-	435	616	437	627	581	788	5
1,8	440	616	451	627	581	788	5
0,01	419	626	435	637	581	788	5
-	437	626	440	637	581	788	5
0,6	442	626	453	637	581	788	5
--	489	575	494	586	581	788	5
0,60	484	585	499	596	581	788	5
0,73	484	595	499	606	581	788	5
0,61	484	606	499	617	581	788	5
0,35	484	616	499	627	581	788	5
0,02	484	626	499	637	581	788	5
--	269	646	275	657	581	788	5
2,5	257	657	268	668	581	788	5
-	271	657	273	668	581	788	5
7,7	276	657	287	668	581	788	5
--	331	646	337	657	581	788	5
<0,01	324	657	344	668	581	788	5
1	383	646	387	657	581	788	5
5,2	379	657	390	668	581	788	5
--	433	646	439	657	581	788	5
2,4	419	657	430	668	581	788	5
-	433	657	435	668	581	788	5
11,5	438	657	453	668	581	788	5
--	489	646	494	657	581	788	5
<0,001	479	657	504	668	581	788	5
--	269	677	275	688	581	788	5
0,8	256	687	268	698	581	788	5
–	270	687	274	698	581	788	5
8,0	276	687	288	698	581	788	5
--	331	677	337	688	581	788	5
0,11	327	687	342	698	581	788	5
--	382	677	387	688	581	788	5
--	382	687	387	698	581	788	5
--	433	677	439	688	581	788	5
--	433	687	439	698	581	788	5
--	489	677	494	688	581	788	5
--	489	687	494	698	581	788	5
Significa	60	701	86	710	581	788	5
que	89	701	100	710	581	788	5
la	103	701	108	710	581	788	5
estimación	111	701	144	710	581	788	5
de	147	701	154	710	581	788	5
los	157	701	166	710	581	788	5
Odds	168	701	185	710	581	788	5
Ratios	188	701	207	710	581	788	5
(ORs)	210	701	229	710	581	788	5
se	231	701	239	710	581	788	5
realizó	241	701	262	710	581	788	5
en	264	701	272	710	581	788	5
un	275	701	282	710	581	788	5
modelo	285	701	308	710	581	788	5
que	310	701	322	710	581	788	5
incluyó	324	701	346	710	581	788	5
las	349	701	358	710	581	788	5
variables	360	701	388	710	581	788	5
servicio,	391	701	416	710	581	788	5
edad	419	701	435	710	581	788	5
y	437	701	441	710	581	788	5
uso	443	701	454	710	581	788	5
reciente	457	701	482	710	581	788	5
de	484	701	492	710	581	788	5
alcohol,	495	701	519	710	581	788	5
simultáneamente.	60	709	115	718	581	788	5
†	51	717	55	726	581	788	5
La	60	717	67	726	581	788	5
variable	70	717	94	726	581	788	5
correspondiente	96	717	147	726	581	788	5
a	149	717	153	726	581	788	5
daño	155	717	171	726	581	788	5
físico	173	717	189	726	581	788	5
esta	191	717	205	726	581	788	5
fuertemente	207	717	244	726	581	788	5
asociada	246	717	274	726	581	788	5
a	277	717	281	726	581	788	5
la	283	717	288	726	581	788	5
variable	291	717	315	726	581	788	5
correspondiente	317	717	368	726	581	788	5
al	370	717	375	726	581	788	5
servicio	378	717	401	726	581	788	5
donde	404	717	423	726	581	788	5
fue	425	717	435	726	581	788	5
atendido	437	717	464	726	581	788	5
el	466	717	472	726	581	788	5
paciente.	474	717	502	726	581	788	5
Esto	505	717	519	726	581	788	5
genera	60	725	81	734	581	788	5
colinearidad	83	725	121	734	581	788	5
entre	123	725	139	734	581	788	5
ambas	141	725	162	734	581	788	5
variables,	164	725	194	734	581	788	5
por	196	725	206	734	581	788	5
ello	208	725	219	734	581	788	5
solo	221	725	233	734	581	788	5
una	235	725	247	734	581	788	5
de	249	725	257	734	581	788	5
ellas	259	725	273	734	581	788	5
(i.e.,	275	725	289	734	581	788	5
servicio	291	725	314	734	581	788	5
de	316	725	324	734	581	788	5
atención)	326	725	355	734	581	788	5
es	357	725	364	734	581	788	5
tomada	366	725	389	734	581	788	5
en	391	725	399	734	581	788	5
cuenta	401	725	422	734	581	788	5
en	424	725	432	734	581	788	5
el	434	725	439	734	581	788	5
análisis	441	725	465	734	581	788	5
ajustado.	466	725	495	734	581	788	5
*	51	701	53	707	581	788	5
58	51	748	62	762	581	788	5
Rev	62	39	76	50	581	788	6
Peru	78	39	94	50	581	788	6
Med	96	39	111	50	581	788	6
Exp	113	39	126	50	581	788	6
Salud	128	39	148	50	581	788	6
Publica.	150	39	177	50	581	788	6
2011;	179	39	197	50	581	788	6
28(1):	199	39	219	50	581	788	6
54-61.	221	39	243	50	581	788	6
el	62	82	69	95	581	788	6
cual	72	82	88	95	581	788	6
fue	91	82	104	95	581	788	6
independiente	106	82	163	95	581	788	6
de	165	82	175	95	581	788	6
la	178	82	185	95	581	788	6
edad,	188	82	210	95	581	788	6
de	213	82	223	95	581	788	6
la	225	82	232	95	581	788	6
especialidad	235	82	285	95	581	788	6
del	62	94	74	106	581	788	6
servicio	77	94	107	106	581	788	6
de	109	94	120	106	581	788	6
atención	122	94	156	106	581	788	6
o	158	94	163	106	581	788	6
si	165	94	172	106	581	788	6
la	174	94	181	106	581	788	6
razón	184	94	206	106	581	788	6
de	208	94	218	106	581	788	6
atención	221	94	255	106	581	788	6
fue	257	94	270	106	581	788	6
por	272	94	285	106	581	788	6
daño	62	106	82	118	581	788	6
físico.	86	106	109	118	581	788	6
Específicamente,	113	106	182	118	581	788	6
nuestros	185	106	220	118	581	788	6
hallazgos	223	106	261	118	581	788	6
esta-	265	106	285	118	581	788	6
blecen	62	118	89	130	581	788	6
que	91	118	106	130	581	788	6
si	108	118	115	130	581	788	6
un	117	118	127	130	581	788	6
paciente	129	118	163	130	581	788	6
atendido	165	118	199	130	581	788	6
en	201	118	211	130	581	788	6
una	214	118	229	130	581	788	6
sala	231	118	247	130	581	788	6
de	249	118	259	130	581	788	6
emer-	261	118	285	130	581	788	6
gencia	62	129	89	142	581	788	6
es	92	129	102	142	581	788	6
varón	105	129	128	142	581	788	6
y	132	129	136	142	581	788	6
ha	140	129	150	142	581	788	6
consumido	153	129	197	142	581	788	6
alcohol	200	129	229	142	581	788	6
recientemen-	232	129	285	142	581	788	6
te,	62	141	72	154	581	788	6
independientemente	75	141	157	154	581	788	6
de	160	141	170	154	581	788	6
la	173	141	180	154	581	788	6
razón	183	141	205	154	581	788	6
de	208	141	218	154	581	788	6
la	221	141	228	154	581	788	6
atención	231	141	265	154	581	788	6
y	268	141	272	154	581	788	6
su	275	141	285	154	581	788	6
edad,	62	153	85	165	581	788	6
este	87	153	104	165	581	788	6
paciente	106	153	140	165	581	788	6
tiene	142	153	162	165	581	788	6
aproximadamente	164	153	236	165	581	788	6
cinco	238	153	259	165	581	788	6
veces	261	153	285	165	581	788	6
mayor	62	165	87	177	581	788	6
posibilidad	90	165	133	177	581	788	6
de	135	165	145	177	581	788	6
tener	148	165	169	177	581	788	6
un	171	165	181	177	581	788	6
uso	184	165	198	177	581	788	6
de	201	165	211	177	581	788	6
riesgo	214	165	238	177	581	788	6
de	241	165	251	177	581	788	6
alcohol,	254	165	285	177	581	788	6
un	62	177	72	189	581	788	6
uso	75	177	89	189	581	788	6
perjudicial	92	177	132	189	581	788	6
o	135	177	140	189	581	788	6
dependencia	142	177	194	189	581	788	6
a	196	177	201	189	581	788	6
dicha	204	177	225	189	581	788	6
sustancia.	228	177	268	189	581	788	6
Algunas	62	200	94	213	581	788	6
limitaciones	96	200	142	213	581	788	6
y	144	200	149	213	581	788	6
fortalezas	151	200	189	213	581	788	6
deben	191	200	216	213	581	788	6
ser	218	200	230	213	581	788	6
mencionadas	232	200	285	213	581	788	6
antes	62	212	84	224	581	788	6
de	88	212	98	224	581	788	6
pasar	101	212	123	224	581	788	6
a	127	212	132	224	581	788	6
una	136	212	151	224	581	788	6
discusión	154	212	191	224	581	788	6
de	195	212	205	224	581	788	6
las	208	212	220	224	581	788	6
implicancias	223	212	271	224	581	788	6
de	275	212	285	224	581	788	6
este	62	224	79	236	581	788	6
estudio.	84	224	115	236	581	788	6
La	119	224	129	236	581	788	6
primera	134	224	164	236	581	788	6
limitación	169	224	205	236	581	788	6
tiene	210	224	229	236	581	788	6
que	234	224	249	236	581	788	6
ver	253	224	266	236	581	788	6
con	271	224	285	236	581	788	6
que	62	236	77	248	581	788	6
este	81	236	98	248	581	788	6
proyecto	101	236	135	248	581	788	6
fue	139	236	151	248	581	788	6
realizado	155	236	190	248	581	788	6
en	194	236	204	248	581	788	6
una	207	236	222	248	581	788	6
sola	226	236	242	248	581	788	6
institución	246	236	285	248	581	788	6
de	62	247	72	260	581	788	6
salud,	77	247	100	260	581	788	6
lo	105	247	112	260	581	788	6
que	116	247	131	260	581	788	6
podría	135	247	160	260	581	788	6
hacer	165	247	187	260	581	788	6
que	191	247	206	260	581	788	6
algunos	210	247	241	260	581	788	6
científicos	246	247	285	260	581	788	6
de	62	259	72	272	581	788	6
la	76	259	83	272	581	788	6
salud	87	259	108	272	581	788	6
pública	112	259	140	272	581	788	6
tengan	144	259	171	272	581	788	6
dudas	175	259	199	272	581	788	6
acerca	202	259	229	272	581	788	6
de	233	259	243	272	581	788	6
la	247	259	254	272	581	788	6
validez	257	259	285	272	581	788	6
externa	62	271	92	283	581	788	6
y	95	271	100	283	581	788	6
extrapolación	104	271	156	283	581	788	6
de	160	271	169	283	581	788	6
los	173	271	184	283	581	788	6
resultados	188	271	229	283	581	788	6
a	232	271	237	283	581	788	6
otras	241	271	261	283	581	788	6
salas	264	271	285	283	581	788	6
de	62	283	72	295	581	788	6
emergencia.	75	283	123	295	581	788	6
Aunque	125	283	156	295	581	788	6
hubiera	158	283	188	295	581	788	6
sido	190	283	207	295	581	788	6
ideal	209	283	228	295	581	788	6
incluir	230	283	253	295	581	788	6
en	256	283	266	295	581	788	6
este	268	283	285	295	581	788	6
proyecto	62	295	96	307	581	788	6
a	99	295	104	307	581	788	6
varias	107	295	131	307	581	788	6
salas	134	295	155	307	581	788	6
de	158	295	168	307	581	788	6
emergencia	171	295	217	307	581	788	6
de	220	295	230	307	581	788	6
nuestro	233	295	263	307	581	788	6
país,	266	295	285	307	581	788	6
esto	62	306	79	319	581	788	6
no	82	306	91	319	581	788	6
fue	94	306	106	319	581	788	6
posible	109	306	137	319	581	788	6
por	139	306	152	319	581	788	6
los	154	306	166	319	581	788	6
limitados	168	306	203	319	581	788	6
recursos	205	306	239	319	581	788	6
con	241	306	256	319	581	788	6
que	258	306	273	319	581	788	6
se	275	306	285	319	581	788	6
contó	62	318	84	330	581	788	6
para	87	318	105	330	581	788	6
su	108	318	117	330	581	788	6
ejecución.	120	318	160	330	581	788	6
Sin	163	318	176	330	581	788	6
embargo,	179	318	217	330	581	788	6
el	220	318	227	330	581	788	6
hecho	230	318	254	330	581	788	6
de	257	318	267	330	581	788	6
que	270	318	285	330	581	788	6
el	62	330	69	342	581	788	6
hospital	72	330	102	342	581	788	6
en	105	330	115	342	581	788	6
que	117	330	132	342	581	788	6
este	135	330	151	342	581	788	6
estudio	154	330	182	342	581	788	6
fue	185	330	197	342	581	788	6
implementado	200	330	255	342	581	788	6
sea	258	330	272	342	581	788	6
un	275	330	285	342	581	788	6
hospital	62	342	93	354	581	788	6
público	95	342	123	354	581	788	6
típico	125	342	146	354	581	788	6
en	148	342	158	354	581	788	6
la	160	342	167	354	581	788	6
capital	169	342	195	354	581	788	6
peruana,	197	342	232	354	581	788	6
cuya	234	342	253	354	581	788	6
área	255	342	273	354	581	788	6
de	275	342	285	354	581	788	6
influencia	62	354	100	366	581	788	6
es	103	354	112	366	581	788	6
del	116	354	128	366	581	788	6
tamaño	131	354	160	366	581	788	6
y	164	354	168	366	581	788	6
características	172	354	228	366	581	788	6
demográficas	232	354	285	366	581	788	6
de	62	365	72	378	581	788	6
las	74	365	86	378	581	788	6
zonas	88	365	112	378	581	788	6
más	114	365	131	378	581	788	6
populosas	133	365	173	378	581	788	6
de	175	365	185	378	581	788	6
esta	187	365	204	378	581	788	6
ciudad,	206	365	235	378	581	788	6
hace	237	365	256	378	581	788	6
confiar	258	365	285	378	581	788	6
que	62	377	77	389	581	788	6
los	83	377	95	389	581	788	6
hallazgos	101	377	138	389	581	788	6
puedan	144	377	173	389	581	788	6
ser	179	377	192	389	581	788	6
extrapolados	198	377	248	389	581	788	6
a	254	377	259	389	581	788	6
otras	265	377	285	389	581	788	6
realidades	62	389	103	401	581	788	6
de	106	389	116	401	581	788	6
hospitales	119	389	159	401	581	788	6
generales	162	389	201	401	581	788	6
de	204	389	214	401	581	788	6
similar	217	389	243	401	581	788	6
magnitud,	246	389	285	401	581	788	6
por	62	401	75	413	581	788	6
lo	80	401	87	413	581	788	6
menos	91	401	118	413	581	788	6
en	123	401	133	413	581	788	6
la	137	401	144	413	581	788	6
ciudad	149	401	175	413	581	788	6
de	180	401	190	413	581	788	6
Lima.	194	401	216	413	581	788	6
No	221	401	232	413	581	788	6
obstante	237	401	271	413	581	788	6
se	275	401	285	413	581	788	6
deben	62	413	87	425	581	788	6
realizar	90	413	119	425	581	788	6
futuros	122	413	149	425	581	788	6
estudios	153	413	186	425	581	788	6
donde	189	413	214	425	581	788	6
se	217	413	226	425	581	788	6
incluyan	230	413	262	425	581	788	6
otros	265	413	285	425	581	788	6
hospitales	62	424	102	437	581	788	6
del	104	424	116	437	581	788	6
país	119	424	135	437	581	788	6
para	138	424	155	437	581	788	6
evaluar	158	424	187	437	581	788	6
esta	189	424	206	437	581	788	6
hipótesis.	208	424	245	437	581	788	6
Una	62	448	79	460	581	788	6
segunda	81	448	115	460	581	788	6
limitación	117	448	153	460	581	788	6
es	156	448	165	460	581	788	6
que	168	448	182	460	581	788	6
hubo	185	448	204	460	581	788	6
una	207	448	222	460	581	788	6
participación	224	448	273	460	581	788	6
di-	275	448	285	460	581	788	6
ferenciada	62	460	103	472	581	788	6
respecto	105	460	139	472	581	788	6
al	141	460	148	472	581	788	6
sexo.	151	460	172	472	581	788	6
El	174	460	182	472	581	788	6
hecho	184	460	208	472	581	788	6
de	211	460	220	472	581	788	6
que	223	460	238	472	581	788	6
las	240	460	251	472	581	788	6
mujeres	254	460	285	472	581	788	6
hayan	62	472	86	484	581	788	6
tenido	88	472	112	484	581	788	6
mayor	114	472	139	484	581	788	6
probabilidad	141	472	188	484	581	788	6
de	190	472	200	484	581	788	6
no	202	472	212	484	581	788	6
participar	214	472	250	484	581	788	6
en	252	472	262	484	581	788	6
el	264	472	271	484	581	788	6
es-	273	472	285	484	581	788	6
tudio	62	483	81	496	581	788	6
puede	83	483	108	496	581	788	6
estar	110	483	129	496	581	788	6
introduciendo	131	483	183	496	581	788	6
un	186	483	195	496	581	788	6
sesgo	197	483	221	496	581	788	6
de	223	483	233	496	581	788	6
selección,	235	483	273	496	581	788	6
ya	275	483	285	496	581	788	6
que	62	495	77	507	581	788	6
aquellas	79	495	111	507	581	788	6
mujeres	113	495	145	507	581	788	6
que	146	495	161	507	581	788	6
aceptaron	163	495	202	507	581	788	6
participar	204	495	240	507	581	788	6
pueden	241	495	271	507	581	788	6
ser	273	495	285	507	581	788	6
diferentes	62	507	101	519	581	788	6
a	104	507	109	519	581	788	6
aquellas	112	507	145	519	581	788	6
que	148	507	163	519	581	788	6
no	166	507	176	519	581	788	6
participaron	180	507	225	519	581	788	6
respecto	228	507	262	519	581	788	6
a	265	507	270	519	581	788	6
las	274	507	285	519	581	788	6
variables	62	519	97	531	581	788	6
de	99	519	109	531	581	788	6
interés	111	519	137	531	581	788	6
en	140	519	149	531	581	788	6
este	152	519	168	531	581	788	6
estudio.	170	519	201	531	581	788	6
Por	203	519	217	531	581	788	6
ejemplo,	219	519	252	531	581	788	6
mujeres	254	519	285	531	581	788	6
con	62	531	77	543	581	788	6
altos	79	531	97	543	581	788	6
niveles	100	531	127	543	581	788	6
de	129	531	139	543	581	788	6
consumo	141	531	177	543	581	788	6
reciente	179	531	210	543	581	788	6
o	212	531	217	543	581	788	6
de	220	531	230	543	581	788	6
consumo	232	531	267	543	581	788	6
cró-	270	531	285	543	581	788	6
nico	62	542	78	555	581	788	6
de	81	542	91	555	581	788	6
alcohol	93	542	120	555	581	788	6
pueden	123	542	152	555	581	788	6
haber	154	542	176	555	581	788	6
escogido	179	542	214	555	581	788	6
no	216	542	226	555	581	788	6
participar	228	542	264	555	581	788	6
en	266	542	276	555	581	788	6
el	278	542	285	555	581	788	6
estudio	62	554	90	566	581	788	6
luego	93	554	114	566	581	788	6
de	117	554	127	566	581	788	6
conocer	129	554	160	566	581	788	6
los	163	554	174	566	581	788	6
objetivos	176	554	211	566	581	788	6
de	213	554	223	566	581	788	6
la	225	554	232	566	581	788	6
investigación	235	554	285	566	581	788	6
por	62	566	75	578	581	788	6
el	77	566	84	578	581	788	6
temor	87	566	109	578	581	788	6
a	111	566	116	578	581	788	6
ser	119	566	131	578	581	788	6
“criticadas”	133	566	175	578	581	788	6
o	178	566	183	578	581	788	6
“juzgadas”	185	566	226	578	581	788	6
por	228	566	241	578	581	788	6
su	243	566	252	578	581	788	6
nivel	255	566	273	578	581	788	6
de	275	566	285	578	581	788	6
consumo	62	578	98	590	581	788	6
–que	100	578	120	590	581	788	6
ellas	122	578	140	590	581	788	6
pueden	142	578	172	590	581	788	6
percibir	174	578	203	590	581	788	6
en	205	578	215	590	581	788	6
contradicción	217	578	268	590	581	788	6
con	271	578	285	590	581	788	6
los	62	590	74	602	581	788	6
roles	76	590	95	602	581	788	6
socioculturales	97	590	154	602	581	788	6
esperados	156	590	197	602	581	788	6
de	199	590	209	602	581	788	6
las	211	590	223	602	581	788	6
mujeres	225	590	256	602	581	788	6
en	258	590	268	602	581	788	6
una	270	590	285	602	581	788	6
sociedad	62	601	97	614	581	788	6
como	100	601	121	614	581	788	6
la	124	601	131	614	581	788	6
peruana-.	134	601	171	614	581	788	6
Aunque	173	601	203	614	581	788	6
se	206	601	215	614	581	788	6
trató	218	601	235	614	581	788	6
de	238	601	248	614	581	788	6
asegurar	250	601	285	614	581	788	6
la	62	613	69	625	581	788	6
privacidad	72	613	112	625	581	788	6
y	115	613	119	625	581	788	6
confidencialidad	122	613	184	625	581	788	6
de	187	613	197	625	581	788	6
la	200	613	207	625	581	788	6
información,	210	613	257	625	581	788	6
es	260	613	269	625	581	788	6
po-	272	613	285	625	581	788	6
sible	62	625	80	637	581	788	6
que	83	625	98	637	581	788	6
no	101	625	111	637	581	788	6
se	114	625	124	637	581	788	6
haya	127	625	146	637	581	788	6
podido	149	625	175	637	581	788	6
controlar	178	625	212	637	581	788	6
completamente	215	625	275	637	581	788	6
el	278	625	285	637	581	788	6
temor	62	637	85	649	581	788	6
de	86	637	96	649	581	788	6
aquellas	98	637	131	649	581	788	6
mujeres	132	637	163	649	581	788	6
de	165	637	175	649	581	788	6
quedar	177	637	204	649	581	788	6
en	206	637	215	649	581	788	6
evidencia	217	637	254	649	581	788	6
respec-	256	637	285	649	581	788	6
to	62	649	70	661	581	788	6
a	73	649	78	661	581	788	6
su	81	649	91	661	581	788	6
consumo	94	649	129	661	581	788	6
ante	133	649	150	661	581	788	6
otras	153	649	172	661	581	788	6
personas	176	649	212	661	581	788	6
significativas	215	649	264	661	581	788	6
para	267	649	285	661	581	788	6
ellas,	62	660	83	673	581	788	6
que	85	660	99	673	581	788	6
pueden	101	660	130	673	581	788	6
incluir,	132	660	157	673	581	788	6
además	159	660	190	673	581	788	6
de	192	660	202	673	581	788	6
sus	204	660	217	673	581	788	6
familiares,	219	660	259	673	581	788	6
el	261	660	267	673	581	788	6
per-	269	660	285	673	581	788	6
sonal	62	672	83	684	581	788	6
de	85	672	95	684	581	788	6
salud	97	672	118	684	581	788	6
e	121	672	126	684	581	788	6
incluso	128	672	155	684	581	788	6
el	157	672	164	684	581	788	6
entrevistador/a	166	672	223	684	581	788	6
del	226	672	237	684	581	788	6
estudio.	240	672	270	684	581	788	6
Sin	272	672	285	684	581	788	6
embargo,	62	684	99	696	581	788	6
a	101	684	106	696	581	788	6
pesar	108	684	130	696	581	788	6
de	132	684	141	696	581	788	6
la	143	684	150	696	581	788	6
menor	152	684	177	696	581	788	6
participación	179	684	227	696	581	788	6
de	229	684	239	696	581	788	6
las	241	684	252	696	581	788	6
mujeres	254	684	285	696	581	788	6
(nivel	62	696	83	708	581	788	6
de	85	696	95	708	581	788	6
respuesta	98	696	136	708	581	788	6
de	138	696	148	708	581	788	6
74%	151	696	168	708	581	788	6
frente	171	696	193	708	581	788	6
a	195	696	200	708	581	788	6
85%	203	696	220	708	581	788	6
de	223	696	233	708	581	788	6
los	235	696	246	708	581	788	6
varones),	249	696	285	708	581	788	6
esta	62	708	79	720	581	788	6
permaneció	81	708	126	720	581	788	6
para	128	708	146	720	581	788	6
ambos	147	708	174	720	581	788	6
sexos	175	708	198	720	581	788	6
en	200	708	210	720	581	788	6
niveles	212	708	239	720	581	788	6
aceptables,	240	708	285	720	581	788	6
para	62	719	80	732	581	788	6
lo	82	719	89	732	581	788	6
que	91	719	106	732	581	788	6
se	108	719	117	732	581	788	6
espera	120	719	146	732	581	788	6
de	149	719	158	732	581	788	6
estudios	161	719	193	732	581	788	6
epidemiológicos.	195	719	260	732	581	788	6
Predictores	334	40	372	50	581	788	6
de	374	40	383	50	581	788	6
uso	385	40	397	50	581	788	6
problemático	399	40	442	50	581	788	6
de	444	40	452	50	581	788	6
alcohol	454	40	478	50	581	788	6
en	480	40	489	50	581	788	6
emergencia	491	40	530	50	581	788	6
Una	308	82	324	94	581	788	6
última	332	82	356	94	581	788	6
limitación	363	82	401	94	581	788	6
es	408	82	418	94	581	788	6
el	425	82	432	94	581	788	6
pequeño	440	82	475	94	581	788	6
número	482	82	513	94	581	788	6
de	520	82	530	94	581	788	6
mujeres	308	94	340	106	581	788	6
que	343	94	358	106	581	788	6
puntuaron	361	94	402	106	581	788	6
en	405	94	415	106	581	788	6
el	418	94	425	106	581	788	6
AUDIT	428	94	455	106	581	788	6
en	458	94	468	106	581	788	6
niveles	471	94	499	106	581	788	6
de	502	94	512	106	581	788	6
uso	516	94	530	106	581	788	6
problemático	308	106	359	118	581	788	6
de	364	106	374	118	581	788	6
alcohol	379	106	407	118	581	788	6
(i.e.,	412	106	430	118	581	788	6
AUDIT>7).	434	106	477	118	581	788	6
Solo	482	106	500	118	581	788	6
cuatro	505	106	530	118	581	788	6
mujeres	308	118	340	130	581	788	6
calificaron	344	118	385	130	581	788	6
dentro	390	118	415	130	581	788	6
de	420	118	430	130	581	788	6
esta	435	118	452	130	581	788	6
categoría	456	118	494	130	581	788	6
y	499	118	503	130	581	788	6
todas	508	118	530	130	581	788	6
lo	308	129	315	142	581	788	6
hicieron	320	129	351	142	581	788	6
para	357	129	375	142	581	788	6
uso	380	129	395	142	581	788	6
de	400	129	410	142	581	788	6
riesgo	415	129	440	142	581	788	6
y	445	129	450	142	581	788	6
ninguna	455	129	487	142	581	788	6
para	492	129	510	142	581	788	6
uso	516	129	530	142	581	788	6
perjudicial	308	141	348	153	581	788	6
o	353	141	358	153	581	788	6
probable	363	141	398	153	581	788	6
dependencia.	403	141	457	153	581	788	6
Ello	462	141	477	153	581	788	6
impidió	482	141	510	153	581	788	6
que	515	141	530	153	581	788	6
podamos	308	153	345	165	581	788	6
modelar	348	153	381	165	581	788	6
con	385	153	399	165	581	788	6
solvencia	403	153	441	165	581	788	6
el	444	153	451	165	581	788	6
carácter	455	153	488	165	581	788	6
predictivo	492	153	530	165	581	788	6
de	308	165	318	177	581	788	6
las	322	165	334	177	581	788	6
variables	338	165	374	177	581	788	6
de	379	165	389	177	581	788	6
interés	393	165	420	177	581	788	6
para	425	165	443	177	581	788	6
las	447	165	459	177	581	788	6
mujeres,	463	165	498	177	581	788	6
lo	502	165	509	177	581	788	6
cual	514	165	530	177	581	788	6
puede	308	177	333	189	581	788	6
estar	337	177	357	189	581	788	6
explicando	360	177	403	189	581	788	6
el	407	177	414	189	581	788	6
por	418	177	431	189	581	788	6
qué	435	177	450	189	581	788	6
ninguna	454	177	486	189	581	788	6
de	490	177	500	189	581	788	6
dichas	504	177	530	189	581	788	6
variables	308	188	344	201	581	788	6
resultó	346	188	373	201	581	788	6
asociada	375	188	411	201	581	788	6
con	414	188	428	201	581	788	6
el	430	188	437	201	581	788	6
consumo	440	188	476	201	581	788	6
problemático	479	188	530	201	581	788	6
de	308	200	318	212	581	788	6
alcohol	323	200	352	212	581	788	6
en	357	200	367	212	581	788	6
ellas	373	200	391	212	581	788	6
(error	397	200	419	212	581	788	6
tipo	424	200	439	212	581	788	6
2).	444	200	455	212	581	788	6
Futuros	460	200	491	212	581	788	6
estudios	497	200	530	212	581	788	6
deben	308	212	333	224	581	788	6
considerar	335	212	377	224	581	788	6
diseños	380	212	411	224	581	788	6
específicos	414	212	459	224	581	788	6
para	462	212	480	224	581	788	6
incrementar	483	212	530	224	581	788	6
la	308	224	315	236	581	788	6
participación	318	224	369	236	581	788	6
de	372	224	382	236	581	788	6
mujeres	385	224	417	236	581	788	6
en	421	224	431	236	581	788	6
el	434	224	441	236	581	788	6
contexto	445	224	479	236	581	788	6
de	482	224	492	236	581	788	6
salas	496	224	517	236	581	788	6
de	520	224	530	236	581	788	6
emergencia.	308	236	357	248	581	788	6
Asimismo,	364	236	405	248	581	788	6
son	413	236	427	248	581	788	6
necesarios	435	236	478	248	581	788	6
posteriores	486	236	530	248	581	788	6
estudios	308	247	341	260	581	788	6
de	345	247	355	260	581	788	6
validación	360	247	400	260	581	788	6
que	404	247	419	260	581	788	6
exploren	423	247	458	260	581	788	6
la	462	247	469	260	581	788	6
posibilidad	473	247	516	260	581	788	6
de	520	247	530	260	581	788	6
que	308	259	323	271	581	788	6
para	326	259	344	271	581	788	6
las	347	259	359	271	581	788	6
mujeres	362	259	394	271	581	788	6
los	398	259	409	271	581	788	6
puntos	413	259	440	271	581	788	6
de	443	259	453	271	581	788	6
corte	456	259	476	271	581	788	6
en	480	259	490	271	581	788	6
el	493	259	500	271	581	788	6
AUDIT	503	259	530	271	581	788	6
sean	308	271	327	283	581	788	6
menores	330	271	365	283	581	788	6
que	369	271	384	283	581	788	6
para	387	271	405	283	581	788	6
lo	408	271	415	283	581	788	6
varones,	418	271	453	283	581	788	6
para	456	271	474	283	581	788	6
luego	477	271	499	283	581	788	6
valorar	503	271	530	283	581	788	6
factores	308	283	340	295	581	788	6
predictores	343	283	387	295	581	788	6
de	390	283	400	295	581	788	6
uso	403	283	418	295	581	788	6
problemático	421	283	472	295	581	788	6
de	475	283	485	295	581	788	6
alcohol	489	283	517	295	581	788	6
en	520	283	530	295	581	788	6
ellas	308	295	326	307	581	788	6
en	329	295	339	307	581	788	6
el	341	295	348	307	581	788	6
contexto	351	295	385	307	581	788	6
de	387	295	397	307	581	788	6
salas	400	295	421	307	581	788	6
de	423	295	433	307	581	788	6
emergencias.	436	295	490	307	581	788	6
Entre	308	318	329	330	581	788	6
las	332	318	343	330	581	788	6
fortalezas	345	318	385	330	581	788	6
de	387	318	397	330	581	788	6
este	399	318	417	330	581	788	6
estudio	419	318	448	330	581	788	6
tenemos	451	318	486	330	581	788	6
el	488	318	495	330	581	788	6
carácter	497	318	530	330	581	788	6
epidemiológico	308	330	369	342	581	788	6
de	374	330	384	342	581	788	6
su	390	330	399	342	581	788	6
diseño	405	330	432	342	581	788	6
transversal,	437	330	484	342	581	788	6
cubriendo	490	330	530	342	581	788	6
siete	308	342	327	354	581	788	6
días	333	342	350	354	581	788	6
completos	356	342	397	354	581	788	6
en	403	342	413	354	581	788	6
los	419	342	431	354	581	788	6
servicios	436	342	472	354	581	788	6
de	478	342	488	354	581	788	6
medicina	493	342	530	354	581	788	6
y	308	354	312	366	581	788	6
cirugía	317	354	345	366	581	788	6
de	350	354	360	366	581	788	6
una	366	354	381	366	581	788	6
sala	386	354	403	366	581	788	6
de	408	354	418	366	581	788	6
emergencia	423	354	471	366	581	788	6
promedio	477	354	515	366	581	788	6
de	520	354	530	366	581	788	6
Lima,	308	365	330	378	581	788	6
usando	337	365	367	378	581	788	6
instrumentos	374	365	427	378	581	788	6
validados	434	365	473	378	581	788	6
y	480	365	484	378	581	788	6
aplicados	491	365	530	378	581	788	6
por	308	377	321	389	581	788	6
personal	325	377	360	389	581	788	6
de	364	377	374	389	581	788	6
salud	379	377	401	389	581	788	6
capacitados	405	377	454	389	581	788	6
para	458	377	476	389	581	788	6
los	480	377	492	389	581	788	6
fines	496	377	516	389	581	788	6
de	520	377	530	389	581	788	6
este	308	389	325	401	581	788	6
proyecto.	328	389	366	401	581	788	6
Además,	369	389	405	401	581	788	6
este	409	389	426	401	581	788	6
estudio	429	389	459	401	581	788	6
usa	462	389	477	401	581	788	6
datos	481	389	503	401	581	788	6
de	506	389	516	401	581	788	6
un	520	389	530	401	581	788	6
proyecto	308	401	343	413	581	788	6
realizado	347	401	384	413	581	788	6
por	388	401	401	413	581	788	6
nuestro	405	401	436	413	581	788	6
grupo	440	401	463	413	581	788	6
que	467	401	482	413	581	788	6
constituyó,	486	401	530	413	581	788	6
a	308	413	313	425	581	788	6
nuestro	316	413	346	425	581	788	6
conocimiento,	350	413	406	425	581	788	6
el	410	413	417	425	581	788	6
primero	420	413	451	425	581	788	6
realizado	455	413	492	425	581	788	6
en	495	413	505	425	581	788	6
salas	509	413	530	425	581	788	6
de	308	424	318	437	581	788	6
emergencia	322	424	370	437	581	788	6
en	374	424	384	437	581	788	6
el	388	424	395	437	581	788	6
Perú	399	424	418	437	581	788	6
(23)	422	425	432	432	581	788	6
.	432	424	434	437	581	788	6
La	439	424	449	437	581	788	6
validez	453	424	481	437	581	788	6
externa	485	424	516	437	581	788	6
de	520	424	530	437	581	788	6
los	308	436	319	449	581	788	6
datos	324	436	346	449	581	788	6
de	351	436	361	449	581	788	6
este	365	436	382	449	581	788	6
proyecto	387	436	422	449	581	788	6
está	427	436	444	449	581	788	6
respaldada	448	436	494	449	581	788	6
por	498	436	511	449	581	788	6
sus	516	436	530	449	581	788	6
resultados	308	448	350	460	581	788	6
respecto	356	448	391	460	581	788	6
al	396	448	404	460	581	788	6
consumo	409	448	446	460	581	788	6
reciente	452	448	485	460	581	788	6
y	490	448	495	460	581	788	6
crónico	501	448	530	460	581	788	6
de	308	460	318	472	581	788	6
alcohol	323	460	352	472	581	788	6
y	357	460	361	472	581	788	6
uso	366	460	381	472	581	788	6
de	386	460	396	472	581	788	6
drogas	401	460	429	472	581	788	6
ilegales	434	460	465	472	581	788	6
(23)	470	461	479	468	581	788	6
,	479	460	482	472	581	788	6
los	487	460	499	472	581	788	6
cuales	504	460	530	472	581	788	6
mostraron	308	472	349	484	581	788	6
ser	357	472	369	484	581	788	6
consistentes	377	472	428	484	581	788	6
con	436	472	450	484	581	788	6
aquellos	458	472	492	484	581	788	6
que	500	472	515	484	581	788	6
la	523	472	530	484	581	788	6
bibliografía	308	483	353	496	581	788	6
internacional	358	483	410	496	581	788	6
reporta	415	483	444	496	581	788	6
(6,	449	484	455	491	581	788	6
22,	458	484	466	491	581	788	6
25)	468	484	476	491	581	788	6
.	476	483	479	496	581	788	6
Por	484	483	498	496	581	788	6
último,	503	483	530	496	581	788	6
y	308	495	312	508	581	788	6
tomando	316	495	352	508	581	788	6
en	356	495	367	508	581	788	6
cuenta	371	495	398	508	581	788	6
lo	403	495	410	508	581	788	6
que	414	495	429	508	581	788	6
hemos	434	495	461	508	581	788	6
podido	466	495	493	508	581	788	6
conocer	498	495	530	508	581	788	6
en	308	507	318	519	581	788	6
la	323	507	330	519	581	788	6
literatura,	335	507	373	519	581	788	6
este	378	507	395	519	581	788	6
estudio	400	507	430	519	581	788	6
también	435	507	467	519	581	788	6
es	472	507	482	519	581	788	6
el	487	507	494	519	581	788	6
primero	499	507	530	519	581	788	6
que	308	519	323	531	581	788	6
específicamente	327	519	394	531	581	788	6
señala	398	519	425	531	581	788	6
factores	429	519	461	531	581	788	6
predictores	465	519	511	531	581	788	6
que	515	519	530	531	581	788	6
ayuden	308	531	338	543	581	788	6
a	342	531	347	543	581	788	6
identificar	352	531	391	543	581	788	6
personas	396	531	434	543	581	788	6
a	438	531	443	543	581	788	6
quienes	448	531	480	543	581	788	6
se	485	531	494	543	581	788	6
debería	499	531	530	543	581	788	6
descartar	308	542	346	555	581	788	6
problemas	351	542	393	555	581	788	6
de	398	542	408	555	581	788	6
uso	413	542	428	555	581	788	6
de	433	542	443	555	581	788	6
alcohol	448	542	477	555	581	788	6
entre	482	542	503	555	581	788	6
todas	508	542	530	555	581	788	6
aquellas	308	554	342	567	581	788	6
atendidas	344	554	384	567	581	788	6
en	387	554	397	567	581	788	6
salas	400	554	421	567	581	788	6
de	424	554	434	567	581	788	6
emergencia.	436	554	487	567	581	788	6
Debido	308	578	336	590	581	788	6
a	342	578	347	590	581	788	6
la	353	578	360	590	581	788	6
alta	366	578	381	590	581	788	6
proporción	387	578	430	590	581	788	6
de	436	578	446	590	581	788	6
personas	452	578	489	590	581	788	6
con	495	578	509	590	581	788	6
uso	516	578	530	590	581	788	6
problemático	308	590	359	602	581	788	6
de	363	590	373	602	581	788	6
alcohol	378	590	406	602	581	788	6
en	411	590	421	602	581	788	6
las	425	590	436	602	581	788	6
salas	441	590	462	602	581	788	6
de	466	590	476	602	581	788	6
emergencia,	481	590	530	602	581	788	6
estas	308	601	329	614	581	788	6
se	331	601	341	614	581	788	6
convierten	343	601	384	614	581	788	6
en	386	601	396	614	581	788	6
puntos	398	601	425	614	581	788	6
estratégicos	427	601	476	614	581	788	6
para	478	601	496	614	581	788	6
detectar	498	601	530	614	581	788	6
pacientes	308	613	346	626	581	788	6
y	349	613	354	626	581	788	6
derivarlos	357	613	396	626	581	788	6
a	400	613	405	626	581	788	6
tratamientos	408	613	458	626	581	788	6
específicos.	461	613	509	626	581	788	6
Esta	512	613	530	626	581	788	6
oportunidad	308	625	355	637	581	788	6
no	359	625	369	637	581	788	6
está	372	625	389	637	581	788	6
siendo	393	625	419	637	581	788	6
actualmente	423	625	472	637	581	788	6
aprovechada,	476	625	530	637	581	788	6
probablemente	308	637	368	649	581	788	6
debido	369	637	396	649	581	788	6
a	397	637	402	649	581	788	6
la	403	637	410	649	581	788	6
carencia	411	637	445	649	581	788	6
de	446	637	456	649	581	788	6
recursos	457	637	491	649	581	788	6
y	492	637	497	649	581	788	6
el	498	637	505	649	581	788	6
hecho	506	637	530	649	581	788	6
de	308	649	318	661	581	788	6
que	319	649	334	661	581	788	6
se	336	649	346	661	581	788	6
asume	347	649	374	661	581	788	6
que	376	649	391	661	581	788	6
la	393	649	400	661	581	788	6
labor	402	649	422	661	581	788	6
en	423	649	433	661	581	788	6
las	435	649	447	661	581	788	6
salas	448	649	470	661	581	788	6
de	471	649	481	661	581	788	6
emergencia	483	649	530	661	581	788	6
se	308	660	317	673	581	788	6
debe	319	660	339	673	581	788	6
limitar	341	660	365	673	581	788	6
únicamente	368	660	414	673	581	788	6
a	416	660	421	673	581	788	6
atender	423	660	454	673	581	788	6
el	456	660	463	673	581	788	6
problema	465	660	503	673	581	788	6
agudo	505	660	530	673	581	788	6
por	308	672	321	685	581	788	6
el	323	672	330	685	581	788	6
cual	333	672	349	685	581	788	6
ha	352	672	362	685	581	788	6
llegado	364	672	393	685	581	788	6
el	396	672	403	685	581	788	6
paciente	406	672	440	685	581	788	6
a	442	672	447	685	581	788	6
dichos	450	672	476	685	581	788	6
servicios.	478	672	516	685	581	788	6
De	519	672	530	685	581	788	6
aprovecharse	308	684	362	696	581	788	6
esta	364	684	381	696	581	788	6
oportunidad	384	684	431	696	581	788	6
que	433	684	448	696	581	788	6
ofrecen	451	684	481	696	581	788	6
las	483	684	495	696	581	788	6
salas	497	684	518	696	581	788	6
de	520	684	530	696	581	788	6
emergencia,	308	696	357	708	581	788	6
impactaría	362	696	404	708	581	788	6
directamente	409	696	461	708	581	788	6
en	465	696	475	708	581	788	6
aumentar	480	696	518	708	581	788	6
el	523	696	530	708	581	788	6
número	308	708	338	720	581	788	6
de	341	708	351	720	581	788	6
personas	353	708	390	720	581	788	6
que	393	708	408	720	581	788	6
reciben	411	708	440	720	581	788	6
un	443	708	453	720	581	788	6
manejo	455	708	485	720	581	788	6
óptimo	487	708	514	720	581	788	6
por	517	708	530	720	581	788	6
problemas	308	719	350	732	581	788	6
de	351	719	361	732	581	788	6
alcohol,	363	719	394	732	581	788	6
incluyendo	396	719	439	732	581	788	6
intervenciones	441	719	499	732	581	788	6
breves,	501	719	530	732	581	788	6
59	519	748	530	762	581	788	6
Rev	51	39	64	50	581	788	7
Peru	67	39	83	50	581	788	7
Med	85	39	99	50	581	788	7
Exp	102	39	115	50	581	788	7
Salud	117	39	136	50	581	788	7
Publica.	138	39	165	50	581	788	7
2011;	168	39	186	50	581	788	7
28(1):	188	39	208	50	581	788	7
54-61.	210	39	232	50	581	788	7
consejería	51	82	93	95	581	788	7
o	97	82	102	95	581	788	7
tratamientos	106	82	155	95	581	788	7
médicos	160	82	193	95	581	788	7
para	197	82	215	95	581	788	7
dependencia.	219	82	274	95	581	788	7
Sin	51	94	64	106	581	788	7
embargo,	66	94	104	106	581	788	7
los	106	94	118	106	581	788	7
limitados	120	94	155	106	581	788	7
recursos	158	94	192	106	581	788	7
con	194	94	209	106	581	788	7
los	211	94	222	106	581	788	7
que	224	94	239	106	581	788	7
cuentan	241	94	274	106	581	788	7
las	51	106	63	118	581	788	7
salas	65	106	86	118	581	788	7
de	89	106	99	118	581	788	7
emergencia	101	106	148	118	581	788	7
obliga	151	106	175	118	581	788	7
a	177	106	182	118	581	788	7
seleccionar	185	106	230	118	581	788	7
a	233	106	238	118	581	788	7
aquellos	240	106	274	118	581	788	7
que	51	118	66	130	581	788	7
realmente	70	118	110	130	581	788	7
tienen	113	118	138	130	581	788	7
alta	141	118	156	130	581	788	7
probabilidad	159	118	208	130	581	788	7
de	212	118	222	130	581	788	7
ser	225	118	238	130	581	788	7
un	241	118	251	130	581	788	7
caso	255	118	274	130	581	788	7
de	51	129	61	142	581	788	7
uso	64	129	78	142	581	788	7
problemático	81	129	132	142	581	788	7
de	135	129	145	142	581	788	7
alcohol.	147	129	178	142	581	788	7
El	51	153	59	165	581	788	7
presente	65	153	99	165	581	788	7
estudio	106	153	134	165	581	788	7
valoró	140	153	164	165	581	788	7
el	170	153	177	165	581	788	7
poder	184	153	206	165	581	788	7
predictivo	212	153	250	165	581	788	7
para	256	153	274	165	581	788	7
identificar	51	165	88	177	581	788	7
casos	90	165	113	177	581	788	7
de	114	165	124	177	581	788	7
bebedores	125	165	167	177	581	788	7
problema	168	165	205	177	581	788	7
de	206	165	216	177	581	788	7
características	218	165	274	177	581	788	7
que	51	177	66	189	581	788	7
el	67	177	74	189	581	788	7
personal	76	177	109	189	581	788	7
de	111	177	120	189	581	788	7
salud	122	177	143	189	581	788	7
de	144	177	154	189	581	788	7
las	156	177	167	189	581	788	7
salas	169	177	189	189	581	788	7
de	191	177	200	189	581	788	7
emergencia	202	177	248	189	581	788	7
pueda	249	177	274	189	581	788	7
reconocer	51	188	90	201	581	788	7
de	91	188	101	201	581	788	7
manera	102	188	132	201	581	788	7
sencilla	134	188	162	201	581	788	7
y	164	188	168	201	581	788	7
rápida,	170	188	196	201	581	788	7
como	198	188	219	201	581	788	7
son	221	188	235	201	581	788	7
el	236	188	243	201	581	788	7
sexo,	244	188	265	201	581	788	7
la	267	188	273	201	581	788	7
edad,	51	200	73	213	581	788	7
el	74	200	81	213	581	788	7
servicio	83	200	112	213	581	788	7
de	114	200	123	213	581	788	7
atención,	125	200	160	213	581	788	7
el	162	200	169	213	581	788	7
daño	170	200	190	213	581	788	7
físico	191	200	211	213	581	788	7
y	213	200	217	213	581	788	7
el	219	200	225	213	581	788	7
uso	227	200	241	213	581	788	7
reciente	243	200	274	213	581	788	7
de	51	212	61	224	581	788	7
alcohol	64	212	91	224	581	788	7
del	94	212	106	224	581	788	7
paciente	109	212	142	224	581	788	7
atendido.	145	212	181	224	581	788	7
De	183	212	195	224	581	788	7
todas	198	212	219	224	581	788	7
ellas,	222	212	242	224	581	788	7
el	245	212	252	224	581	788	7
sexo	255	212	273	224	581	788	7
y	51	224	56	236	581	788	7
el	58	224	65	236	581	788	7
uso	67	224	81	236	581	788	7
reciente	83	224	114	236	581	788	7
de	116	224	126	236	581	788	7
alcohol	128	224	156	236	581	788	7
mostraron	158	224	197	236	581	788	7
un	200	224	209	236	581	788	7
excelente	212	224	249	236	581	788	7
poder	251	224	273	236	581	788	7
predictivo	51	236	88	248	581	788	7
para	91	236	109	248	581	788	7
detectar	111	236	143	248	581	788	7
casos	146	236	168	248	581	788	7
de	171	236	181	248	581	788	7
ese	184	236	198	248	581	788	7
tipo	201	236	215	248	581	788	7
de	218	236	228	248	581	788	7
problemas.	230	236	274	248	581	788	7
Así,	51	247	66	260	581	788	7
estas	69	247	90	260	581	788	7
variables	93	247	128	260	581	788	7
podrían	130	247	160	260	581	788	7
ser	163	247	175	260	581	788	7
usadas	178	247	206	260	581	788	7
para	209	247	227	260	581	788	7
seleccionar	230	247	273	260	581	788	7
personas	51	259	87	272	581	788	7
a	90	259	95	272	581	788	7
las	98	259	109	272	581	788	7
que	112	259	126	272	581	788	7
se	129	259	139	272	581	788	7
deba	142	259	161	272	581	788	7
descartar	164	259	200	272	581	788	7
(o	203	259	211	272	581	788	7
tamizar)	214	259	245	272	581	788	7
por	248	259	261	272	581	788	7
un	264	259	274	272	581	788	7
uso	51	271	65	283	581	788	7
problemático	68	271	117	283	581	788	7
de	120	271	130	283	581	788	7
alcohol	132	271	159	283	581	788	7
con	162	271	176	283	581	788	7
instrumentos	178	271	228	283	581	788	7
apropiados	230	271	274	283	581	788	7
para	51	283	69	295	581	788	7
ello	71	283	84	295	581	788	7
(por	87	283	102	295	581	788	7
ejemplo,	104	283	137	295	581	788	7
usando	139	283	168	295	581	788	7
el	170	283	177	295	581	788	7
AUDIT).	179	283	210	295	581	788	7
En	51	306	62	319	581	788	7
conclusión,	66	306	109	319	581	788	7
debido	113	306	139	319	581	788	7
a	143	306	148	319	581	788	7
que	152	306	166	319	581	788	7
los	170	306	181	319	581	788	7
problemas	185	306	226	319	581	788	7
por	229	306	242	319	581	788	7
uso	246	306	260	319	581	788	7
de	264	306	274	319	581	788	7
alcohol	51	318	79	330	581	788	7
constituyen	83	318	128	330	581	788	7
una	132	318	147	330	581	788	7
prioridad	151	318	185	330	581	788	7
de	190	318	200	330	581	788	7
salud	204	318	225	330	581	788	7
en	230	318	240	330	581	788	7
nuestro	244	318	274	330	581	788	7
país,	51	330	70	342	581	788	7
se	72	330	82	342	581	788	7
deben	84	330	109	342	581	788	7
establecer	111	330	151	342	581	788	7
estrategias	154	330	197	342	581	788	7
que	199	330	214	342	581	788	7
incrementen	216	330	264	342	581	788	7
la	267	330	274	342	581	788	7
proporción	51	342	92	354	581	788	7
de	94	342	104	354	581	788	7
estos	106	342	127	354	581	788	7
pacientes	129	342	166	354	581	788	7
en	168	342	178	354	581	788	7
tratamiento.	180	342	226	354	581	788	7
La	228	342	238	354	581	788	7
literatura	240	342	273	354	581	788	7
apoya	51	354	75	366	581	788	7
que	77	354	92	366	581	788	7
se	94	354	103	366	581	788	7
pueden	105	354	135	366	581	788	7
usar	137	354	154	366	581	788	7
las	156	354	167	366	581	788	7
salas	169	354	190	366	581	788	7
de	192	354	202	366	581	788	7
emergencia	204	354	250	366	581	788	7
como	252	354	273	366	581	788	7
puntos	51	365	77	378	581	788	7
estratégicos	80	365	127	378	581	788	7
de	129	365	139	378	581	788	7
identificación,	141	365	194	378	581	788	7
manejo	197	365	225	378	581	788	7
inicial	228	365	249	378	581	788	7
(p.ej.,	252	365	274	378	581	788	7
intervenciones	51	377	107	389	581	788	7
breves)	111	377	141	389	581	788	7
o	145	377	150	389	581	788	7
derivación	154	377	194	389	581	788	7
(p.ej.	198	377	217	389	581	788	7
a	221	377	226	389	581	788	7
servicios	230	377	264	389	581	788	7
o	269	377	274	389	581	788	7
instituciones	51	389	99	401	581	788	7
especializadas	102	389	159	401	581	788	7
de	162	389	172	401	581	788	7
tratamiento)	175	389	222	401	581	788	7
de	225	389	234	401	581	788	7
personas	237	389	274	401	581	788	7
con	51	401	65	413	581	788	7
uso	67	401	82	413	581	788	7
problemático	84	401	134	413	581	788	7
de	136	401	146	413	581	788	7
alcohol	148	401	176	413	581	788	7
(22-23)	178	402	194	409	581	788	7
.	194	401	197	413	581	788	7
El	199	401	207	413	581	788	7
presente	209	401	243	413	581	788	7
estudio	245	401	274	413	581	788	7
señala	51	413	77	425	581	788	7
que	82	413	97	425	581	788	7
el	102	413	109	425	581	788	7
aplicar	114	413	139	425	581	788	7
un	144	413	154	425	581	788	7
instrumento	159	413	205	425	581	788	7
de	210	413	220	425	581	788	7
descarte	225	413	259	425	581	788	7
de	264	413	274	425	581	788	7
problemas	51	424	92	437	581	788	7
de	93	424	103	437	581	788	7
alcohol	104	424	132	437	581	788	7
a	133	424	138	437	581	788	7
varones	139	424	170	437	581	788	7
con	172	424	186	437	581	788	7
uso	187	424	201	437	581	788	7
reciente	202	424	234	437	581	788	7
de	235	424	245	437	581	788	7
alcohol	246	424	273	437	581	788	7
que	51	436	66	449	581	788	7
llegan	68	436	91	449	581	788	7
a	93	436	98	449	581	788	7
salas	101	436	121	449	581	788	7
de	123	436	133	449	581	788	7
emergencia	135	436	181	449	581	788	7
ayudará	183	436	215	449	581	788	7
a	217	436	222	449	581	788	7
identificar	224	436	261	449	581	788	7
de	264	436	273	449	581	788	7
manera	51	448	81	460	581	788	7
costo-efectiva	83	448	137	460	581	788	7
a	139	448	144	460	581	788	7
aquellos	146	448	178	460	581	788	7
que	180	448	195	460	581	788	7
requieran	197	448	234	460	581	788	7
algún	236	448	257	460	581	788	7
tipo	259	448	274	460	581	788	7
de	51	460	61	472	581	788	7
manejo	65	460	94	472	581	788	7
para	97	460	115	472	581	788	7
dichos	119	460	144	472	581	788	7
problemas.	148	460	191	472	581	788	7
En	195	460	206	472	581	788	7
última	210	460	233	472	581	788	7
instancia,	237	460	274	472	581	788	7
el	51	472	58	484	581	788	7
aumentar	64	472	101	484	581	788	7
el	107	472	114	484	581	788	7
número	120	472	150	484	581	788	7
de	156	472	166	484	581	788	7
personas	172	472	208	484	581	788	7
en	214	472	224	484	581	788	7
tratamiento	230	472	274	484	581	788	7
ayudará	51	483	83	496	581	788	7
en	85	483	95	496	581	788	7
el	98	483	105	496	581	788	7
corto	107	483	127	496	581	788	7
y	130	483	134	496	581	788	7
mediano	137	483	170	496	581	788	7
plazo	173	483	194	496	581	788	7
a	197	483	202	496	581	788	7
disminuir	204	483	239	496	581	788	7
la	242	483	249	496	581	788	7
carga	251	483	273	496	581	788	7
de	51	495	61	508	581	788	7
enfermedad	67	495	113	508	581	788	7
causada	119	495	152	508	581	788	7
por	158	495	171	508	581	788	7
el	176	495	183	508	581	788	7
alcohol,	189	495	219	508	581	788	7
ya	225	495	234	508	581	788	7
que	240	495	254	508	581	788	7
ello	260	495	274	508	581	788	7
incrementa	51	507	94	519	581	788	7
la	96	507	103	519	581	788	7
proporción	105	507	146	519	581	788	7
de	148	507	157	519	581	788	7
personas	159	507	195	519	581	788	7
en	197	507	207	519	581	788	7
recuperación	208	507	259	519	581	788	7
por	261	507	273	519	581	788	7
dichos	51	519	76	531	581	788	7
problemas,	79	519	122	531	581	788	7
lo	124	519	131	531	581	788	7
que	134	519	148	531	581	788	7
impactará	151	519	189	531	581	788	7
además	192	519	223	531	581	788	7
en	225	519	235	531	581	788	7
reducir	238	519	264	531	581	788	7
la	267	519	274	531	581	788	7
desinformación	51	531	110	543	581	788	7
y	113	531	117	543	581	788	7
el	119	531	126	543	581	788	7
estigma	129	531	159	543	581	788	7
hacia	162	531	183	543	581	788	7
este	185	531	202	543	581	788	7
tipo	204	531	218	543	581	788	7
de	220	531	230	543	581	788	7
problemas	232	531	273	543	581	788	7
de	51	542	61	555	581	788	7
manera	63	542	93	555	581	788	7
gradual	95	542	125	555	581	788	7
en	127	542	137	555	581	788	7
la	139	542	146	555	581	788	7
población.	148	542	188	555	581	788	7
Fuentes	51	565	89	579	581	788	7
de	92	565	104	579	581	788	7
Financiamiento	107	565	180	579	581	788	7
Trabajo	51	578	81	590	581	788	7
financiado	83	578	124	590	581	788	7
por	125	578	139	590	581	788	7
DEVIDA	140	578	174	590	581	788	7
y	175	578	179	590	581	788	7
la	181	578	188	590	581	788	7
Cooperación	190	578	241	590	581	788	7
Técnica	242	578	274	590	581	788	7
Belga.	51	590	77	602	581	788	7
Conflictos	51	613	100	626	581	788	7
de	103	613	114	626	581	788	7
Interés	117	613	150	626	581	788	7
Los	51	625	66	637	581	788	7
autores	71	625	101	637	581	788	7
declaran	107	625	141	637	581	788	7
no	147	625	157	637	581	788	7
tener	162	625	183	637	581	788	7
conflictos	188	625	226	637	581	788	7
de	231	625	241	637	581	788	7
interés	247	625	274	637	581	788	7
relacionados	51	637	102	649	581	788	7
al	105	637	112	649	581	788	7
presente	114	637	149	649	581	788	7
estudio.	152	637	183	649	581	788	7
REFERENCIAS	51	670	123	684	581	788	7
BIBLIOGRÁFICAS	125	670	212	684	581	788	7
1.	51	694	58	705	581	788	7
Rehm	65	694	87	705	581	788	7
J,	92	694	98	705	581	788	7
Room	103	694	126	705	581	788	7
R,	130	694	138	705	581	788	7
Graham	142	694	173	705	581	788	7
K,	177	694	185	705	581	788	7
Monteiro	189	694	223	705	581	788	7
M,	227	694	236	705	581	788	7
Gmel	241	694	261	705	581	788	7
G,	265	694	274	705	581	788	7
Sempos	65	704	96	715	581	788	7
CT.	98	704	111	715	581	788	7
The	113	703	127	714	581	788	7
relationship	129	703	170	714	581	788	7
of	172	703	179	714	581	788	7
average	181	703	210	714	581	788	7
volume	212	703	237	714	581	788	7
of	239	703	246	714	581	788	7
alcohol	248	703	274	714	581	788	7
consumption	65	713	111	724	581	788	7
and	113	713	126	724	581	788	7
patterns	128	713	157	724	581	788	7
of	160	713	166	724	581	788	7
drinking	168	713	196	724	581	788	7
to	199	713	205	724	581	788	7
burden	208	713	233	724	581	788	7
of	235	713	241	724	581	788	7
disease:	244	713	274	724	581	788	7
an	65	723	74	734	581	788	7
overview.	76	723	110	734	581	788	7
Addiction.	111	723	147	734	581	788	7
2003;	149	723	169	734	581	788	7
98(9):1209-28.	171	723	224	734	581	788	7
60	51	748	62	762	581	788	7
Fiestas	469	40	494	50	581	788	7
F	496	40	501	50	581	788	7
et	503	40	509	50	581	788	7
al.	511	40	519	50	581	788	7
2.	296	83	303	94	581	788	7
Nutt	310	83	326	94	581	788	7
DJ,	332	83	345	94	581	788	7
King	350	83	368	94	581	788	7
LA,	374	83	386	94	581	788	7
Phillips	392	83	421	94	581	788	7
LD.	426	83	439	94	581	788	7
Drug	445	83	462	93	581	788	7
harms	468	83	490	93	581	788	7
in	496	83	502	93	581	788	7
the	508	83	519	93	581	788	7
UK:	310	93	324	103	581	788	7
a	331	93	335	103	581	788	7
multicriteria	342	93	383	103	581	788	7
decision	391	93	420	103	581	788	7
analysis.	427	93	458	103	581	788	7
Lancet.	465	93	492	103	581	788	7
2010;	499	93	519	103	581	788	7
376(9752):1558-65	310	103	378	113	581	788	7
3.	296	116	303	127	581	788	7
Lopez	310	116	334	127	581	788	7
AD,	336	116	350	127	581	788	7
Mathers	353	116	384	127	581	788	7
CD,	387	116	401	127	581	788	7
Ezzati	404	116	427	127	581	788	7
M,	430	116	439	127	581	788	7
Jamizon	442	116	474	127	581	788	7
DT,	477	116	489	127	581	788	7
Murray	492	116	519	127	581	788	7
CJ.	310	126	323	137	581	788	7
Global	324	125	347	136	581	788	7
Burden	349	125	375	136	581	788	7
of	376	125	383	136	581	788	7
Disease	384	125	413	136	581	788	7
and	415	125	428	136	581	788	7
Risk	429	125	445	136	581	788	7
Factors.	446	125	475	136	581	788	7
Washington	477	125	519	136	581	788	7
D.C.:	310	135	329	146	581	788	7
The	331	135	344	146	581	788	7
World	347	135	367	146	581	788	7
Bank	370	135	388	146	581	788	7
and	390	135	403	146	581	788	7
Oxford	406	135	430	146	581	788	7
University	432	135	467	146	581	788	7
Press;	469	135	492	146	581	788	7
2006.	494	135	514	146	581	788	7
4.	296	148	303	160	581	788	7
World	310	148	333	160	581	788	7
Health	337	148	361	160	581	788	7
Organization.	365	148	416	160	581	788	7
World	419	148	440	159	581	788	7
Health	444	148	467	159	581	788	7
Report	471	148	495	159	581	788	7
2001-	498	148	519	159	581	788	7
Mental	310	158	334	169	581	788	7
Health:	339	158	364	169	581	788	7
new	369	158	383	169	581	788	7
understanding,	388	158	441	169	581	788	7
new	445	158	460	169	581	788	7
hope.	464	158	484	169	581	788	7
Geneva:	488	158	519	169	581	788	7
World	310	168	331	179	581	788	7
Health	333	168	356	179	581	788	7
Organization;	359	168	406	179	581	788	7
2001.	409	168	429	179	581	788	7
5.	296	181	303	192	581	788	7
Velásquez	310	181	349	192	581	788	7
A.	350	181	358	192	581	788	7
La	360	181	369	192	581	788	7
carga	371	181	391	192	581	788	7
de	392	181	401	192	581	788	7
enfermedad	403	181	445	192	581	788	7
y	447	181	451	192	581	788	7
lesiones	453	181	482	192	581	788	7
en	484	181	492	192	581	788	7
el	494	181	500	192	581	788	7
Peru	502	181	519	192	581	788	7
y	310	191	314	202	581	788	7
las	317	191	327	202	581	788	7
otras	330	191	347	202	581	788	7
prioridades	350	191	389	202	581	788	7
del	392	191	403	202	581	788	7
plan	405	191	420	202	581	788	7
esencial	423	191	452	202	581	788	7
de	454	191	463	202	581	788	7
aseguramiento	466	191	519	202	581	788	7
universal.	310	201	345	212	581	788	7
Rev	351	201	365	212	581	788	7
Peru	372	201	389	212	581	788	7
Med	395	201	410	212	581	788	7
Exp	417	201	431	212	581	788	7
Salud	437	201	457	212	581	788	7
Publica.	464	201	492	212	581	788	7
2009;	499	201	519	212	581	788	7
26(2):222-31.	310	211	358	222	581	788	7
6.	296	224	303	235	581	788	7
Cherpitel	310	224	345	235	581	788	7
CJ,	349	224	361	235	581	788	7
Bond	365	224	385	235	581	788	7
J,	389	224	396	235	581	788	7
Ye	399	224	409	235	581	788	7
Y,	412	224	419	235	581	788	7
Borges	422	224	450	235	581	788	7
G,	454	224	462	235	581	788	7
Macdonald	466	224	508	235	581	788	7
S,	511	224	519	235	581	788	7
Giesbrecht	310	234	352	245	581	788	7
N.	356	234	364	245	581	788	7
A	367	234	373	245	581	788	7
cross-national	376	234	426	245	581	788	7
meta-analysis	430	234	479	245	581	788	7
of	483	234	490	245	581	788	7
alcohol	493	234	519	245	581	788	7
and	310	244	324	255	581	788	7
injury:	327	244	348	255	581	788	7
data	352	244	367	255	581	788	7
from	370	244	386	255	581	788	7
the	390	244	401	255	581	788	7
Emergency	404	244	444	255	581	788	7
Room	448	244	469	255	581	788	7
Collaborative	472	244	519	255	581	788	7
Alcohol	310	254	337	265	581	788	7
Analysis	343	254	373	265	581	788	7
Project	379	254	404	265	581	788	7
(ERCAAP).	411	254	451	265	581	788	7
Addiction.	457	254	492	265	581	788	7
2003;	499	254	519	265	581	788	7
98(9):1277-86.	310	264	363	275	581	788	7
7.	296	277	303	288	581	788	7
Cherpitel	310	277	345	288	581	788	7
CJ,	350	277	362	288	581	788	7
Ye	366	277	376	288	581	788	7
Y,	380	277	387	288	581	788	7
Bond	391	277	412	288	581	788	7
J.	416	277	423	288	581	788	7
Attributable	427	277	467	288	581	788	7
risk	472	277	484	288	581	788	7
of	488	277	495	288	581	788	7
injury	500	277	519	288	581	788	7
associated	310	287	349	298	581	788	7
with	352	287	366	298	581	788	7
alcohol	369	287	395	298	581	788	7
use:	398	287	413	298	581	788	7
cross-national	416	287	466	298	581	788	7
data	470	287	485	298	581	788	7
from	488	287	504	298	581	788	7
the	508	287	519	298	581	788	7
emergency	310	298	350	309	581	788	7
room	352	298	370	309	581	788	7
collaborative	373	298	418	309	581	788	7
alcohol	420	298	445	309	581	788	7
analysis	448	298	476	309	581	788	7
project.	479	298	505	309	581	788	7
Am	507	298	519	309	581	788	7
J	310	308	314	319	581	788	7
Public	317	308	338	319	581	788	7
Health.	341	308	366	319	581	788	7
2005;	368	308	388	319	581	788	7
95(2):266-72.	390	308	438	319	581	788	7
8.	296	321	303	332	581	788	7
Cherpitel	310	321	345	332	581	788	7
CJ,	347	321	359	332	581	788	7
Bond	361	321	382	332	581	788	7
J,	384	321	390	332	581	788	7
Ye	392	321	402	332	581	788	7
Y,	403	321	410	332	581	788	7
Borges	412	321	439	332	581	788	7
G,	441	321	450	332	581	788	7
Room	452	321	474	332	581	788	7
R,	476	321	484	332	581	788	7
Poznyak	486	321	519	332	581	788	7
V,	310	332	317	343	581	788	7
et	320	332	327	343	581	788	7
al.	329	332	338	343	581	788	7
Multi-level	340	331	376	342	581	788	7
analysis	379	331	407	342	581	788	7
of	410	331	416	342	581	788	7
causal	419	331	442	342	581	788	7
attribution	444	331	479	342	581	788	7
of	482	331	488	342	581	788	7
injury	491	331	510	342	581	788	7
to	512	331	519	342	581	788	7
alcohol	310	342	336	353	581	788	7
and	339	342	352	353	581	788	7
modifying	355	342	389	353	581	788	7
effects:	392	342	418	353	581	788	7
Data	421	342	438	353	581	788	7
from	441	342	457	353	581	788	7
two	460	342	472	353	581	788	7
international	475	342	519	353	581	788	7
emergency	310	352	350	363	581	788	7
room	354	352	373	363	581	788	7
projects.	377	352	407	363	581	788	7
Drug	412	352	429	363	581	788	7
Alcohol	433	352	460	363	581	788	7
Depend.	464	352	494	363	581	788	7
2006;	499	352	519	363	581	788	7
82(3):258-68.	310	362	358	373	581	788	7
9.	296	375	303	386	581	788	7
Cherpitel	310	375	345	386	581	788	7
CJ.	347	375	360	386	581	788	7
Alcohol	361	375	387	386	581	788	7
and	390	375	403	386	581	788	7
injuries:	405	375	433	386	581	788	7
a	435	375	439	386	581	788	7
review	441	375	464	386	581	788	7
of	466	375	473	386	581	788	7
international	475	375	519	386	581	788	7
emergency	310	385	350	396	581	788	7
room	354	385	372	396	581	788	7
studies	376	385	401	396	581	788	7
since	405	385	424	396	581	788	7
1995.	428	385	448	396	581	788	7
Drug	452	385	469	396	581	788	7
Alcohol	473	385	499	396	581	788	7
Rev.	503	385	519	396	581	788	7
2007;	310	395	330	406	581	788	7
26(2):201-14.	333	395	381	406	581	788	7
10.	296	408	307	419	581	788	7
Cherpitel	310	408	345	419	581	788	7
CJ,	350	408	363	419	581	788	7
Ye	368	408	377	419	581	788	7
Y,	382	408	388	419	581	788	7
Bond	394	408	414	419	581	788	7
J,	419	408	426	419	581	788	7
Borges	431	408	458	419	581	788	7
G.	463	408	472	419	581	788	7
The	477	408	491	419	581	788	7
causal	496	408	519	419	581	788	7
attribution	310	418	346	429	581	788	7
of	347	418	354	429	581	788	7
injury	356	418	375	429	581	788	7
to	377	418	384	429	581	788	7
alcohol	386	418	411	429	581	788	7
consumption:	413	418	461	429	581	788	7
a	463	418	467	429	581	788	7
cross-national	469	418	519	429	581	788	7
meta-analysis	310	428	360	439	581	788	7
from	366	428	382	439	581	788	7
the	387	428	399	439	581	788	7
emergency	404	428	444	439	581	788	7
room	450	428	468	439	581	788	7
collaborative	474	428	519	439	581	788	7
alcohol	310	438	336	449	581	788	7
analysis	341	438	370	449	581	788	7
project.	376	438	402	449	581	788	7
Alcohol	407	438	433	449	581	788	7
Clin	438	438	452	449	581	788	7
Exp	458	438	471	449	581	788	7
Res.	477	438	493	449	581	788	7
2003;	499	438	519	449	581	788	7
27(11):1805-12.	310	448	367	459	581	788	7
11.	296	461	307	472	581	788	7
Borges	310	461	338	472	581	788	7
G,	341	461	349	472	581	788	7
Cherpitel	352	461	387	472	581	788	7
CJ,	390	461	403	472	581	788	7
Medina-Mora	406	461	455	472	581	788	7
ME,	458	461	472	472	581	788	7
Mondragon	475	461	519	472	581	788	7
L.	310	471	318	482	581	788	7
Violence	320	471	350	482	581	788	7
related	352	471	376	482	581	788	7
injuries	378	471	404	482	581	788	7
in	406	471	412	482	581	788	7
the	414	471	425	482	581	788	7
emergency	427	471	467	482	581	788	7
room:	469	471	489	482	581	788	7
alcohol,	491	471	519	482	581	788	7
depression,	310	481	352	492	581	788	7
and	356	481	370	492	581	788	7
conduct	375	481	403	492	581	788	7
problems.	407	481	442	492	581	788	7
Subst	447	481	468	492	581	788	7
Use	472	481	486	492	581	788	7
Misuse.	491	481	519	492	581	788	7
2004;	310	491	330	502	581	788	7
39(6):911-30.	333	491	380	502	581	788	7
12.	296	504	307	516	581	788	7
Macdonald	310	504	352	516	581	788	7
S,	357	504	365	516	581	788	7
Cherpitel	370	504	404	516	581	788	7
CJ,	410	504	422	516	581	788	7
Borges	427	504	455	516	581	788	7
G,	460	504	468	516	581	788	7
Desouza	473	504	506	516	581	788	7
A,	511	504	519	516	581	788	7
Giesbrecht	310	515	352	526	581	788	7
N,	356	515	364	526	581	788	7
Stockwell	367	515	404	526	581	788	7
T.	407	515	414	526	581	788	7
The	417	515	431	525	581	788	7
criteria	434	515	458	525	581	788	7
for	462	515	471	525	581	788	7
causation	474	515	509	525	581	788	7
of	512	515	519	525	581	788	7
alcohol	310	525	336	536	581	788	7
in	339	525	345	536	581	788	7
violent	348	525	371	536	581	788	7
injuries	374	525	400	536	581	788	7
based	403	525	424	536	581	788	7
on	427	525	436	536	581	788	7
emergency	439	525	479	536	581	788	7
room	482	525	500	536	581	788	7
data	503	525	519	536	581	788	7
from	310	535	326	546	581	788	7
six	329	535	338	546	581	788	7
countries.	341	535	375	546	581	788	7
Addict	377	535	399	546	581	788	7
Behav.	402	535	426	546	581	788	7
2005;30(1):103-13.	428	535	496	546	581	788	7
13.	296	548	307	560	581	788	7
Cherpitel	310	548	344	560	581	788	7
CJ,	348	548	360	560	581	788	7
Ye	363	548	372	560	581	788	7
Y.	375	548	383	560	581	788	7
Alcohol	385	548	411	559	581	788	7
and	414	548	428	559	581	788	7
Violence-Related	431	548	490	559	581	788	7
Injuries	493	548	519	559	581	788	7
among	310	559	335	569	581	788	7
Emergency	337	559	377	569	581	788	7
Room	380	559	401	569	581	788	7
Patients	403	559	432	569	581	788	7
in	434	559	440	569	581	788	7
an	443	559	452	569	581	788	7
International	454	559	497	569	581	788	7
Pers-	500	559	519	569	581	788	7
pective.	310	569	337	580	581	788	7
J	339	569	343	580	581	788	7
Am	345	569	357	580	581	788	7
Psychiatr	359	569	391	580	581	788	7
Nurses	393	569	418	580	581	788	7
Assoc.	420	569	444	580	581	788	7
2010;	446	569	465	580	581	788	7
16(4):227-35.	467	569	514	580	581	788	7
14.	296	582	307	593	581	788	7
Macdonald	310	582	352	593	581	788	7
S,	356	582	364	593	581	788	7
Cherpitel	368	582	402	593	581	788	7
CJ,	406	582	419	593	581	788	7
DeSouza	422	582	456	593	581	788	7
A,	460	582	468	593	581	788	7
Stockwell	472	582	509	593	581	788	7
T,	513	582	519	593	581	788	7
Borges	310	593	338	604	581	788	7
G,	340	593	349	604	581	788	7
Giesbrecht	351	593	393	604	581	788	7
N.	395	593	403	604	581	788	7
Variations	405	592	440	603	581	788	7
of	443	592	449	603	581	788	7
alcohol	452	592	477	603	581	788	7
impairment	479	592	519	603	581	788	7
in	310	603	317	614	581	788	7
different	320	603	349	614	581	788	7
types,	352	603	373	614	581	788	7
causes	376	603	402	614	581	788	7
and	405	603	418	614	581	788	7
contexts	421	603	451	614	581	788	7
of	455	603	461	614	581	788	7
injuries:	464	603	492	614	581	788	7
results	495	603	519	614	581	788	7
of	310	613	317	624	581	788	7
emergency	320	613	360	624	581	788	7
room	363	613	381	624	581	788	7
studies	384	613	409	624	581	788	7
from	412	613	428	624	581	788	7
16	431	613	440	624	581	788	7
countries.	443	613	478	624	581	788	7
Accid	481	613	500	624	581	788	7
Anal	503	613	519	624	581	788	7
Prev.	310	623	328	634	581	788	7
2006;38(6):1107-12.	331	623	403	634	581	788	7
15.	296	637	307	648	581	788	7
Galvez-Buccollini	310	637	377	648	581	788	7
JA,	380	637	393	648	581	788	7
Paz-Soldan	396	637	439	648	581	788	7
V,	443	637	450	648	581	788	7
Herrera	453	637	481	648	581	788	7
P,	485	637	491	648	581	788	7
DeLea	495	637	519	648	581	788	7
S,	310	647	318	658	581	788	7
Gilman	322	647	349	658	581	788	7
RH,	353	647	367	658	581	788	7
Anthony	370	647	402	658	581	788	7
JC.	406	647	419	658	581	788	7
Links	423	647	441	658	581	788	7
between	445	647	475	658	581	788	7
sex-related	479	647	519	658	581	788	7
expectations	310	657	355	668	581	788	7
about	359	657	379	668	581	788	7
alcohol,	383	657	411	668	581	788	7
heavy	415	657	436	668	581	788	7
episodic	440	657	469	668	581	788	7
drinking	473	657	501	668	581	788	7
and	505	657	519	668	581	788	7
sexual	310	667	334	678	581	788	7
risk	337	667	350	678	581	788	7
among	354	667	378	678	581	788	7
young	382	667	404	678	581	788	7
men	407	667	423	678	581	788	7
in	427	667	433	678	581	788	7
a	437	667	441	678	581	788	7
shantytown	445	667	485	678	581	788	7
in	489	667	495	678	581	788	7
Lima,	499	667	519	678	581	788	7
Peru.	310	678	330	688	581	788	7
Int	332	678	341	688	581	788	7
Fam	343	678	359	688	581	788	7
Plan	361	678	377	688	581	788	7
Perspect.	379	678	413	688	581	788	7
2008;34(1):15-20.	415	678	479	688	581	788	7
16.	296	691	307	702	581	788	7
Galvez-Buccollini	310	691	376	702	581	788	7
JA,	377	691	390	702	581	788	7
Paz-Soldan	391	691	434	702	581	788	7
VA,	435	691	448	702	581	788	7
Herrera	450	691	478	702	581	788	7
PM,	479	691	493	702	581	788	7
DeLea	495	691	519	702	581	788	7
S,	310	701	318	712	581	788	7
Gilman	322	701	348	712	581	788	7
RH.	352	701	366	712	581	788	7
Gender	369	701	396	712	581	788	7
differences	400	701	438	712	581	788	7
in	441	701	448	712	581	788	7
sex-related	451	701	490	712	581	788	7
alcohol	494	701	519	712	581	788	7
expectancies	310	711	356	722	581	788	7
in	358	711	364	722	581	788	7
young	366	711	388	722	581	788	7
adults	389	711	410	722	581	788	7
from	412	711	428	722	581	788	7
a	430	711	434	722	581	788	7
peri-urban	436	711	472	722	581	788	7
area	474	711	490	722	581	788	7
in	491	711	498	722	581	788	7
Lima,	499	711	519	722	581	788	7
Peru.	310	722	329	733	581	788	7
Rev	331	722	345	733	581	788	7
Panam	347	722	372	733	581	788	7
Salud	374	722	395	733	581	788	7
Publica.	397	722	425	733	581	788	7
2009;25(6):499-505.	427	722	498	733	581	788	7
Rev	62	39	76	50	581	788	8
Peru	78	39	94	50	581	788	8
Med	96	39	111	50	581	788	8
Exp	113	39	126	50	581	788	8
Salud	128	39	148	50	581	788	8
Publica.	150	39	177	50	581	788	8
2011;	179	39	197	50	581	788	8
28(1):	199	39	219	50	581	788	8
54-61.	221	39	243	50	581	788	8
17.	62	83	73	94	581	788	8
Kohn	77	83	97	94	581	788	8
R,	100	83	108	94	581	788	8
Levav	112	83	134	94	581	788	8
I,	138	83	142	94	581	788	8
de	146	83	155	94	581	788	8
Almeida	158	83	189	94	581	788	8
JM,	193	83	206	94	581	788	8
Vicente	210	83	238	94	581	788	8
B,	241	83	249	94	581	788	8
Andrade	252	83	285	94	581	788	8
L,	77	93	84	104	581	788	8
Caraveo-Anduaga	87	93	155	104	581	788	8
JJ,	158	93	169	104	581	788	8
et	172	93	179	104	581	788	8
al.	182	93	191	104	581	788	8
[Mental	194	93	220	103	581	788	8
disorders	223	93	256	103	581	788	8
in	258	93	265	103	581	788	8
Latin	268	93	285	103	581	788	8
America	77	103	106	113	581	788	8
and	109	103	122	113	581	788	8
the	126	103	137	113	581	788	8
Caribbean:	140	103	179	113	581	788	8
a	182	103	187	113	581	788	8
public	190	103	211	113	581	788	8
health	214	103	236	113	581	788	8
priority].	239	103	267	113	581	788	8
Rev	271	103	285	113	581	788	8
Panam	77	113	102	123	581	788	8
Salud	104	113	125	123	581	788	8
Publica.	127	113	155	123	581	788	8
2005;	157	113	177	123	581	788	8
18(4-5):229-40.	180	113	235	123	581	788	8
18.	62	126	73	137	581	788	8
Instituto	77	126	108	137	581	788	8
Nacional	112	126	145	137	581	788	8
de	149	126	158	137	581	788	8
Salud	162	126	184	137	581	788	8
Mental.	188	126	215	137	581	788	8
Estudio	219	125	246	136	581	788	8
epidemio-	250	125	285	136	581	788	8
lógico	77	135	97	146	581	788	8
metropolitano	101	135	149	146	581	788	8
en	152	135	161	146	581	788	8
salud	164	135	184	146	581	788	8
mental	187	135	211	146	581	788	8
2002.	214	135	234	146	581	788	8
Anales	237	135	261	146	581	788	8
Salud	264	135	285	146	581	788	8
Mental.	77	145	103	156	581	788	8
2002;	105	145	125	156	581	788	8
18(1,	127	145	145	156	581	788	8
2):13-81.	148	145	180	156	581	788	8
19.	62	158	73	170	581	788	8
Instituto	77	158	108	170	581	788	8
Nacional	109	158	142	170	581	788	8
de	143	158	152	170	581	788	8
Salud	153	158	175	170	581	788	8
Mental.	176	158	203	170	581	788	8
Estudio	204	158	231	169	581	788	8
epidemiológico	232	158	285	169	581	788	8
de	77	168	85	179	581	788	8
salud	88	168	107	179	581	788	8
mental	110	168	134	179	581	788	8
en	137	168	146	179	581	788	8
la	148	168	155	179	581	788	8
sierra	157	168	177	179	581	788	8
peruana	180	168	209	179	581	788	8
2003.	212	168	232	179	581	788	8
Anales	235	168	259	179	581	788	8
Salud	264	168	285	179	581	788	8
Mental.	77	178	103	189	581	788	8
2003;	105	178	125	189	581	788	8
19(1,2):25-102.	127	178	182	189	581	788	8
20.	62	191	73	202	581	788	8
Instituto	77	191	108	202	581	788	8
Nacional	109	191	142	202	581	788	8
de	143	191	152	202	581	788	8
Salud	153	191	175	202	581	788	8
Mental.	176	191	203	202	581	788	8
Estudio	204	191	231	202	581	788	8
epidemiológico	232	191	285	202	581	788	8
de	77	201	85	212	581	788	8
salud	88	201	107	212	581	788	8
mental	110	201	134	212	581	788	8
en	137	201	146	212	581	788	8
la	149	201	155	212	581	788	8
selva	158	201	177	212	581	788	8
peruana	180	201	209	212	581	788	8
2004.	212	201	232	212	581	788	8
Anales	234	201	259	212	581	788	8
Salud	264	201	285	212	581	788	8
Mental.	77	211	103	222	581	788	8
2004;21(1,2):25-98.	105	211	175	222	581	788	8
21.	62	224	73	235	581	788	8
Cherpitel	77	224	111	235	581	788	8
CJ.	114	224	126	235	581	788	8
Emergency	129	224	169	235	581	788	8
room	172	224	190	235	581	788	8
and	192	224	206	235	581	788	8
primary	208	224	235	235	581	788	8
care	237	224	253	235	581	788	8
services	256	224	285	235	581	788	8
utilization	77	234	110	245	581	788	8
and	115	234	128	245	581	788	8
associated	133	234	171	245	581	788	8
alcohol	176	234	201	245	581	788	8
and	206	234	219	245	581	788	8
drug	224	234	240	245	581	788	8
use	245	234	258	245	581	788	8
in	263	234	269	245	581	788	8
the	274	234	285	245	581	788	8
United	77	244	100	255	581	788	8
States	103	244	126	255	581	788	8
general	130	244	157	255	581	788	8
population.	160	244	200	255	581	788	8
Alcohol	203	244	229	255	581	788	8
Alcohol.	233	244	261	255	581	788	8
1999;	265	244	285	255	581	788	8
34(4):581-9.	77	254	120	265	581	788	8
22.	62	267	73	278	581	788	8
Cherpitel	77	267	111	278	581	788	8
CJ,	117	267	129	278	581	788	8
Ye	135	267	144	278	581	788	8
Y.	149	267	157	278	581	788	8
Drug	162	267	180	278	581	788	8
use	185	267	198	278	581	788	8
and	204	267	217	278	581	788	8
problem	222	267	251	278	581	788	8
drinking	257	267	285	278	581	788	8
associated	77	277	115	288	581	788	8
with	116	277	130	288	581	788	8
primary	132	277	158	288	581	788	8
care	160	277	175	288	581	788	8
and	176	277	190	288	581	788	8
emergency	191	277	231	288	581	788	8
room	232	277	250	288	581	788	8
utilization	252	277	285	288	581	788	8
in	77	287	83	298	581	788	8
the	86	287	97	298	581	788	8
US	100	287	111	298	581	788	8
general	114	287	140	298	581	788	8
population:	143	287	182	298	581	788	8
data	185	287	201	298	581	788	8
from	203	287	219	298	581	788	8
the	222	287	233	298	581	788	8
2005	236	287	254	298	581	788	8
national	257	287	285	298	581	788	8
alcohol	77	297	102	308	581	788	8
survey.	104	297	129	308	581	788	8
Drug	132	297	149	308	581	788	8
Alcohol	151	297	177	308	581	788	8
Depend.	179	297	209	308	581	788	8
2008;	212	297	232	308	581	788	8
97(3):226-30.	234	297	282	308	581	788	8
Predictores	334	40	372	50	581	788	8
de	374	40	383	50	581	788	8
uso	385	40	397	50	581	788	8
problemático	399	40	442	50	581	788	8
de	444	40	452	50	581	788	8
alcohol	454	40	478	50	581	788	8
en	480	40	489	50	581	788	8
emergencia	491	40	530	50	581	788	8
26.	308	83	319	94	581	788	8
Saunders	322	83	358	94	581	788	8
JB,	363	83	375	94	581	788	8
Aasland	380	83	411	94	581	788	8
OG,	416	83	430	94	581	788	8
Babor	435	83	458	94	581	788	8
TF,	463	83	474	94	581	788	8
de	478	83	488	94	581	788	8
la	493	83	499	94	581	788	8
Fuente	504	83	530	94	581	788	8
JR,	322	93	334	104	581	788	8
Grant	338	93	359	104	581	788	8
M.	362	93	371	104	581	788	8
Development	374	93	421	103	581	788	8
of	425	93	431	103	581	788	8
the	435	93	446	103	581	788	8
Alcohol	449	93	475	103	581	788	8
Use	478	93	493	103	581	788	8
Disorders	496	93	530	103	581	788	8
Identification	322	103	367	113	581	788	8
Test	372	103	386	113	581	788	8
(AUDIT):	392	103	423	113	581	788	8
WHO	428	103	448	113	581	788	8
Collaborative	453	103	500	113	581	788	8
Project	505	103	530	113	581	788	8
on	322	113	331	123	581	788	8
Early	337	113	355	123	581	788	8
Detection	361	113	395	123	581	788	8
of	401	113	408	123	581	788	8
Persons	414	113	443	123	581	788	8
with	450	113	464	123	581	788	8
Harmful	470	113	498	123	581	788	8
Alcohol	504	113	530	123	581	788	8
Consumption--II.	322	123	381	133	581	788	8
Addiction.	383	123	418	133	581	788	8
1993;	420	123	440	133	581	788	8
88(6):791-804.	442	123	495	133	581	788	8
27.	308	136	319	147	581	788	8
Rubio	322	136	344	147	581	788	8
G,	347	136	356	147	581	788	8
Bermejo	359	136	391	147	581	788	8
J,	394	136	401	147	581	788	8
Caballero	404	136	440	147	581	788	8
MC,	443	136	458	147	581	788	8
Santo-Domingo	461	136	520	147	581	788	8
J.	523	136	530	147	581	788	8
Validación	322	145	358	156	581	788	8
de	363	145	372	156	581	788	8
la	374	145	380	156	581	788	8
prueba	382	145	407	156	581	788	8
de	410	145	419	156	581	788	8
identificación	421	145	467	156	581	788	8
de	469	145	478	156	581	788	8
trastornos	481	145	516	156	581	788	8
por	519	145	530	156	581	788	8
uso	322	155	335	166	581	788	8
de	337	155	346	166	581	788	8
alcohol	347	155	373	166	581	788	8
(AUDIT)	375	155	404	166	581	788	8
en	406	155	415	166	581	788	8
atención	417	155	447	166	581	788	8
primaria.	449	155	480	166	581	788	8
Rev	482	155	496	166	581	788	8
Clin	498	155	512	166	581	788	8
Esp.	514	155	530	166	581	788	8
1998;198:11-4.	322	165	375	176	581	788	8
28.	308	178	319	190	581	788	8
Bohn	322	178	342	190	581	788	8
MJ,	347	178	361	190	581	788	8
Babor	366	178	389	190	581	788	8
TF,	394	178	405	190	581	788	8
Kranzler	410	178	442	190	581	788	8
HR.	447	178	461	190	581	788	8
The	466	178	480	189	581	788	8
Alcohol	485	178	511	189	581	788	8
Use	516	178	530	189	581	788	8
Disorders	322	188	356	199	581	788	8
Identification	362	188	407	199	581	788	8
Test	413	188	428	199	581	788	8
(AUDIT):	435	188	466	199	581	788	8
validation	472	188	506	199	581	788	8
of	513	188	519	199	581	788	8
a	526	188	530	199	581	788	8
screening	322	198	356	209	581	788	8
instrument	360	198	398	209	581	788	8
for	401	198	411	209	581	788	8
use	414	198	427	209	581	788	8
in	431	198	437	209	581	788	8
medical	441	198	469	209	581	788	8
settings.	472	198	502	209	581	788	8
J	506	198	510	209	581	788	8
Stud	514	198	530	209	581	788	8
Alcohol.	322	208	350	219	581	788	8
1995;56(4):423-32.	352	208	420	219	581	788	8
29.	308	221	319	232	581	788	8
Aertgeerts	322	221	362	232	581	788	8
B,	364	221	372	232	581	788	8
Buntinx	374	221	404	232	581	788	8
F,	406	221	412	232	581	788	8
Ansoms	414	221	446	232	581	788	8
S,	448	221	455	232	581	788	8
Fevery	457	221	483	232	581	788	8
J.	485	221	492	232	581	788	8
Screening	494	221	530	232	581	788	8
properties	322	231	357	242	581	788	8
of	361	231	368	242	581	788	8
questionnaires	372	231	424	242	581	788	8
and	428	231	441	242	581	788	8
laboratory	445	231	481	242	581	788	8
tests	485	231	502	242	581	788	8
for	506	231	515	242	581	788	8
the	519	231	530	242	581	788	8
detection	322	241	354	252	581	788	8
of	358	241	365	252	581	788	8
alcohol	369	241	395	252	581	788	8
abuse	399	241	421	252	581	788	8
or	425	241	432	252	581	788	8
dependence	436	241	480	252	581	788	8
in	484	241	491	252	581	788	8
a	495	241	499	252	581	788	8
general	503	241	530	252	581	788	8
practice	322	251	350	262	581	788	8
population.	352	251	391	262	581	788	8
Br	393	251	401	262	581	788	8
J	404	251	408	262	581	788	8
Gen	410	251	425	262	581	788	8
Pract.	427	251	448	262	581	788	8
2001;	450	251	470	262	581	788	8
51(464):206-17.	473	251	529	262	581	788	8
30.	308	264	319	275	581	788	8
StataCorp.	322	264	362	275	581	788	8
Stata	364	264	382	275	581	788	8
statistical	384	264	417	275	581	788	8
software:	419	264	451	275	581	788	8
Release	453	264	482	275	581	788	8
10.0.	484	264	501	275	581	788	8
College	503	264	530	275	581	788	8
Station,	322	274	349	285	581	788	8
TX:	351	274	363	285	581	788	8
Stata	366	274	384	285	581	788	8
Corporation;	387	274	431	285	581	788	8
2007.	433	274	453	285	581	788	8
23.	62	310	73	321	581	788	8
Mazzotti	77	310	108	321	581	788	8
G,	114	310	123	321	581	788	8
Ordóñez	129	310	161	321	581	788	8
C,	168	310	176	321	581	788	8
Bustamante	182	310	228	321	581	788	8
I,	234	310	238	321	581	788	8
Acosta	244	310	271	321	581	788	8
R,	277	310	285	321	581	788	8
Contreras	77	320	114	331	581	788	8
C,	117	320	125	331	581	788	8
Gallo	128	320	148	331	581	788	8
C,	151	320	159	331	581	788	8
et	162	320	169	331	581	788	8
al.	172	320	180	331	581	788	8
Consumo	183	320	218	330	581	788	8
de	220	320	229	330	581	788	8
alcohol	232	320	257	330	581	788	8
y	260	320	264	330	581	788	8
otras	267	320	285	330	581	788	8
sustancias	77	330	114	340	581	788	8
psico-activas	119	330	165	340	581	788	8
en	170	330	179	340	581	788	8
pacientes	184	330	218	340	581	788	8
atendidos	223	330	258	340	581	788	8
en	262	330	271	340	581	788	8
un	276	330	285	340	581	788	8
servicio	77	340	104	350	581	788	8
de	106	340	115	350	581	788	8
emergencia	117	340	159	350	581	788	8
en	161	340	170	350	581	788	8
Lima,	172	340	191	350	581	788	8
Peru.	194	340	213	350	581	788	8
Revista	215	340	241	350	581	788	8
Peruana	244	340	274	350	581	788	8
de	276	340	285	350	581	788	8
Drogodependencias.	77	350	150	360	581	788	8
2006;	153	350	173	360	581	788	8
4(1):115-35.	175	350	218	360	581	788	8
24.	62	363	73	374	581	788	8
Monti	77	363	98	374	581	788	8
PM,	101	363	115	374	581	788	8
Colby	118	363	140	374	581	788	8
SM,	143	363	157	374	581	788	8
Barnett	160	363	188	374	581	788	8
NP,	191	363	203	374	581	788	8
Spirito	206	363	231	374	581	788	8
A,	234	363	242	374	581	788	8
Rohsenow	244	363	285	374	581	788	8
DJ,	77	373	89	384	581	788	8
Myers	91	373	114	384	581	788	8
M,	115	373	124	384	581	788	8
et	126	373	133	384	581	788	8
al.	134	373	143	384	581	788	8
Brief	145	372	161	383	581	788	8
intervention	163	372	204	383	581	788	8
for	206	372	215	383	581	788	8
harm	216	372	235	383	581	788	8
reduction	236	372	269	383	581	788	8
with	271	372	285	383	581	788	8
alcohol-positive	77	382	132	393	581	788	8
older	134	382	152	393	581	788	8
adolescents	154	382	197	393	581	788	8
in	200	382	206	393	581	788	8
a	208	382	213	393	581	788	8
hospital	215	382	243	393	581	788	8
emergency	245	382	285	393	581	788	8
department.	77	392	119	403	581	788	8
J	121	392	125	403	581	788	8
Consult	128	392	155	403	581	788	8
Clin	157	392	171	403	581	788	8
Psychol.	173	392	203	403	581	788	8
1999;67(6):989-94.	205	392	274	403	581	788	8
25.	62	405	73	417	581	788	8
Observatorio	77	405	126	417	581	788	8
Argentino	133	405	170	417	581	788	8
de	177	405	186	417	581	788	8
Drogas	193	405	220	417	581	788	8
(OAD).	227	405	252	417	581	788	8
El	258	405	266	416	581	788	8
uso	272	405	285	416	581	788	8
indebido	77	415	107	426	581	788	8
de	111	415	119	426	581	788	8
drogas	123	415	148	426	581	788	8
y	151	415	155	426	581	788	8
la	159	415	165	426	581	788	8
consulta	169	415	199	426	581	788	8
de	202	415	211	426	581	788	8
emergencia.	215	415	259	426	581	788	8
Tercer	263	415	285	426	581	788	8
estudio	77	425	102	436	581	788	8
nacional.	105	425	137	436	581	788	8
Tucumán:	141	425	176	436	581	788	8
OAD;	178	425	198	436	581	788	8
2008.	200	425	220	436	581	788	8
Correspondencia:	308	387	376	398	581	788	8
Fabian	378	387	403	398	581	788	8
Fiestas,	405	387	433	398	581	788	8
M.D.,	435	387	454	398	581	788	8
PhD(c).	457	387	484	398	581	788	8
Dirección:	308	397	343	408	581	788	8
Av.	345	397	356	408	581	788	8
Honorio	358	397	386	408	581	788	8
Delgado	388	397	418	408	581	788	8
430,	420	397	436	408	581	788	8
San	438	397	452	408	581	788	8
Martín	455	397	477	408	581	788	8
de	480	397	488	408	581	788	8
Porres,	491	397	516	408	581	788	8
Lima,	308	407	327	418	581	788	8
Perú.	329	407	348	418	581	788	8
Teléfono:	308	417	340	428	581	788	8
(+511)	342	417	365	428	581	788	8
985-765743.	367	417	412	428	581	788	8
Correo	308	427	332	438	581	788	8
electrónico:	334	427	375	438	581	788	8
ffiestas@epi.msu.edu	377	427	454	438	581	788	8
Consulte	176	512	235	531	581	788	8
la	239	512	250	531	581	788	8
versión	254	512	303	531	581	788	8
electrónica	306	512	381	531	581	788	8
de	385	512	402	531	581	788	8
la	405	512	417	531	581	788	8
Revista	91	531	140	550	581	788	8
Peruana	144	531	199	550	581	788	8
de	203	531	220	550	581	788	8
Medicina	223	531	285	550	581	788	8
Experimental	288	531	378	550	581	788	8
y	381	531	389	550	581	788	8
Salud	392	531	429	550	581	788	8
Pública	433	531	481	550	581	788	8
en	485	531	502	550	581	788	8
www.pubmed.gov	209	556	375	582	581	788	8
61	519	748	530	762	581	788	8
