An	57	25	65	37	595	782	1
Fac	67	25	77	37	595	782	1
med.	79	25	94	37	595	782	1
2010;71(4):283-7	96	25	146	37	595	782	1
Influenza	428	25	455	37	595	782	1
A	456	25	460	37	595	782	1
(H1N1)	462	25	483	37	595	782	1
en	485	25	492	37	595	782	1
pacientes	494	25	522	37	595	782	1
pediátricos	524	25	556	37	595	782	1
Comunicación	294	58	474	87	595	782	1
corta	480	58	555	87	595	782	1
Influenza	57	100	135	125	595	782	1
A	139	100	152	125	595	782	1
(H1N1)	156	100	214	125	595	782	1
en	219	100	240	125	595	782	1
pacientes	245	100	328	125	595	782	1
pediátricos	333	100	429	125	595	782	1
con	434	100	466	125	595	782	1
comorbilidad	57	121	170	146	595	782	1
crónica	175	121	239	146	595	782	1
Influenza	57	148	105	164	595	782	1
A(H1N1)	108	148	155	164	595	782	1
in	158	148	167	164	595	782	1
pediatric	171	148	216	164	595	782	1
patients	219	148	261	164	595	782	1
with	265	148	286	164	595	782	1
chronic	289	148	328	164	595	782	1
co-morbidity	331	148	397	164	595	782	1
Franklin	57	180	97	194	595	782	1
Aranda-Paniora	100	180	178	194	595	782	1
1,2,3	178	180	193	189	595	782	1
,	193	179	196	194	595	782	1
Rómulo	200	179	239	194	595	782	1
Reaño-Salazar	242	179	314	194	595	782	1
4,5	314	180	324	189	595	782	1
Médico	60	196	82	207	595	782	1
Pediatra	84	196	109	207	595	782	1
Asistente,	111	196	140	207	595	782	1
Servicio	142	196	166	207	595	782	1
de	168	196	175	207	595	782	1
Medicina	178	196	204	207	595	782	1
‘D',	206	196	216	207	595	782	1
Instituto	218	196	242	207	595	782	1
Nacional	244	196	270	207	595	782	1
de	272	196	280	207	595	782	1
Salud	282	196	298	207	595	782	1
del	300	196	309	207	595	782	1
Niño,	311	196	327	207	595	782	1
Lima,	329	196	345	207	595	782	1
Perú,	347	196	362	207	595	782	1
Diplomado	60	207	92	218	595	782	1
Internacional	94	207	133	218	595	782	1
de	135	207	143	218	595	782	1
Pediatría	145	207	171	218	595	782	1
Tropical,	173	207	199	218	595	782	1
Instituto	201	207	225	218	595	782	1
Carlos	227	207	246	218	595	782	1
III	248	207	254	218	595	782	1
de	256	207	263	218	595	782	1
Madrid.	265	207	288	218	595	782	1
3	57	219	59	225	595	782	1
Docente	60	218	85	229	595	782	1
de	87	218	95	229	595	782	1
Pediatría,	97	218	125	229	595	782	1
Universidad	127	218	162	229	595	782	1
Nacional	164	218	190	229	595	782	1
Mayor	192	218	210	229	595	782	1
de	212	218	220	229	595	782	1
San	222	218	233	229	595	782	1
Marcos,	235	218	259	229	595	782	1
Lima,	261	218	277	229	595	782	1
Perú.	279	218	295	229	595	782	1
4	57	229	59	235	595	782	1
Médico	60	229	82	239	595	782	1
Jefe,	84	229	97	239	595	782	1
Servicio	99	229	122	239	595	782	1
de	124	229	132	239	595	782	1
Medicina	134	229	160	239	595	782	1
‘D',	162	229	172	239	595	782	1
Instituto	175	229	199	239	595	782	1
Nacional	201	229	227	239	595	782	1
de	229	229	236	239	595	782	1
Salud	238	229	255	239	595	782	1
del	257	229	266	239	595	782	1
Niño,	268	229	283	239	595	782	1
Lima,	285	229	301	239	595	782	1
Perú.	303	229	319	239	595	782	1
5	57	240	59	246	595	782	1
Maestría	60	240	86	250	595	782	1
en	88	240	95	250	595	782	1
Salud	98	240	114	250	595	782	1
Pública,	116	240	140	250	595	782	1
Universidad	142	240	177	250	595	782	1
Nacional	179	240	205	250	595	782	1
Federico	207	240	232	250	595	782	1
Villarreal.	234	240	263	250	595	782	1
1	57	197	59	203	595	782	1
2	57	208	59	214	595	782	1
Resumen:	57	279	88	289	595	782	1
Palabras	57	538	84	549	595	782	1
clave:	87	538	105	549	595	782	1
Influenza	107	538	134	548	595	782	1
A	136	538	140	548	595	782	1
(H1N1);	142	538	167	548	595	782	1
comorbilidad;	169	538	210	548	595	782	1
niño	212	538	224	548	595	782	1
hospitalizado.	227	538	268	548	595	782	1
Introducción	57	574	133	586	595	782	1
Después	57	592	91	604	595	782	1
de	96	592	105	604	595	782	1
haber	110	592	133	604	595	782	1
sido	138	592	155	604	595	782	1
reportada	159	592	200	604	595	782	1
en	204	592	214	604	595	782	1
EEUU	57	605	83	616	595	782	1
y	87	605	91	616	595	782	1
México,	95	605	127	616	595	782	1
y	131	605	135	616	595	782	1
declararse	139	605	178	616	595	782	1
la	181	605	189	616	595	782	1
alerta	192	605	215	616	595	782	1
por	57	617	70	629	595	782	1
la	72	617	79	629	595	782	1
Organización	81	617	134	629	595	782	1
Mundial	136	617	170	629	595	782	1
de	172	617	181	629	595	782	1
la	183	617	190	629	595	782	1
Salud	192	617	215	629	595	782	1
(OMS),	57	630	89	642	595	782	1
era	91	630	103	642	595	782	1
cuestión	105	630	139	642	595	782	1
de	141	630	150	642	595	782	1
tiempo	153	630	181	642	595	782	1
la	183	630	190	642	595	782	1
llega-	193	630	215	642	595	782	1
da	57	643	66	655	595	782	1
del	69	643	81	655	595	782	1
nuevo	84	643	108	655	595	782	1
virus	111	643	130	655	595	782	1
influenza	133	643	169	655	595	782	1
A	172	643	179	655	595	782	1
H1N1	182	643	207	655	595	782	1
a	210	643	215	655	595	782	1
tierras	57	656	81	667	595	782	1
sudamericanas.	84	656	143	667	595	782	1
El	68	674	76	686	595	782	1
primer	78	674	104	686	595	782	1
caso	106	674	123	686	595	782	1
de	124	674	134	686	595	782	1
influenza	135	674	171	686	595	782	1
A	172	674	180	686	595	782	1
(H1N1)	182	674	214	686	595	782	1
en	57	687	67	698	595	782	1
el	70	687	78	698	595	782	1
Perú	81	687	99	698	595	782	1
fue	103	687	115	698	595	782	1
confirmado	119	687	164	698	595	782	1
por	168	687	181	698	595	782	1
PCR-tr	185	687	214	698	595	782	1
específico	57	699	94	711	595	782	1
(reverse	96	699	125	711	595	782	1
transcriptase-polymerase	126	699	214	711	595	782	1
chain)	57	712	80	724	595	782	1
el	84	712	91	724	595	782	1
14	94	712	104	724	595	782	1
de	108	712	117	724	595	782	1
mayo	120	712	142	724	595	782	1
del	145	712	157	724	595	782	1
2009,	161	712	183	724	595	782	1
en	186	712	196	724	595	782	1
una	200	712	215	724	595	782	1
Abstract	313	279	340	289	595	782	1
Key	313	495	325	505	595	782	1
word:	327	495	345	505	595	782	1
Influenza	347	495	374	505	595	782	1
A	376	495	380	505	595	782	1
(H1N1);	382	495	407	505	595	782	1
co-morbidity;	409	495	448	505	595	782	1
child,	450	495	466	505	595	782	1
hospitalized.	468	495	506	505	595	782	1
An	313	523	322	533	595	782	1
Fac	324	523	335	533	595	782	1
med.	337	523	353	533	595	782	1
2010;71(4):283-7	355	523	416	533	595	782	1
mujer	227	574	250	586	595	782	1
de	253	574	262	586	595	782	1
27	265	574	275	586	595	782	1
años	277	574	295	586	595	782	1
que	298	574	312	586	595	782	1
retornó	315	574	344	586	595	782	1
de	347	574	356	586	595	782	1
Nueva	359	574	385	586	595	782	1
York	227	586	246	598	595	782	1
el	250	586	257	598	595	782	1
9	261	586	266	598	595	782	1
del	269	586	281	598	595	782	1
mismo	285	586	311	598	595	782	1
mes,	315	586	333	598	595	782	1
presentando	336	586	385	598	595	782	1
desde	227	598	249	610	595	782	1
su	253	598	261	610	595	782	1
arribo	264	598	288	610	595	782	1
fiebre	291	598	313	610	595	782	1
y	317	598	321	610	595	782	1
síntomas	325	598	360	610	595	782	1
respi-	363	598	385	610	595	782	1
ratorios	227	610	257	622	595	782	1
(1)	259	611	266	618	595	782	1
.	266	610	268	622	595	782	1
La	239	628	248	640	595	782	1
rápida	252	628	277	640	595	782	1
contagiosidad	281	628	337	640	595	782	1
y	341	628	345	640	595	782	1
la	349	628	356	640	595	782	1
globa-	360	628	385	640	595	782	1
lización	227	640	258	652	595	782	1
del	261	640	273	652	595	782	1
transporte	277	640	317	652	595	782	1
contribuyeron	321	640	377	652	595	782	1
a	381	640	385	652	595	782	1
dramatizar	227	652	269	664	595	782	1
la	273	652	280	664	595	782	1
epidemia.	283	652	322	664	595	782	1
El	326	652	334	664	595	782	1
11	338	652	348	664	595	782	1
de	351	652	361	664	595	782	1
junio	364	652	385	664	595	782	1
del	227	664	240	676	595	782	1
2009,	244	664	267	676	595	782	1
la	271	664	278	676	595	782	1
Directora	282	664	321	676	595	782	1
General	325	664	359	676	595	782	1
OMS	363	664	385	676	595	782	1
anuncia	227	676	259	688	595	782	1
incremento	262	676	308	688	595	782	1
del	311	676	323	688	595	782	1
nivel	327	676	347	688	595	782	1
de	350	676	359	688	595	782	1
alerta	363	676	385	688	595	782	1
correspondiente	227	688	291	700	595	782	1
a	294	688	298	700	595	782	1
fase	301	688	316	700	595	782	1
6	319	688	324	700	595	782	1
(1)	326	689	334	695	595	782	1
.	334	688	336	700	595	782	1
Se	339	688	349	700	595	782	1
comuni-	352	688	385	700	595	782	1
caba	227	700	245	712	595	782	1
entonces	247	700	282	712	595	782	1
todas	284	700	304	712	595	782	1
las	306	700	316	712	595	782	1
variantes	318	700	354	712	595	782	1
clínicas	355	700	385	712	595	782	1
de	227	712	236	724	595	782	1
la	240	712	247	724	595	782	1
presentación	250	712	300	724	595	782	1
de	303	712	313	724	595	782	1
la	316	712	323	724	595	782	1
enfermedad;	326	712	374	724	595	782	1
se	377	712	385	724	595	782	1
estableció	398	574	436	586	595	782	1
los	438	574	448	586	595	782	1
factores	450	574	480	586	595	782	1
de	482	574	491	586	595	782	1
riesgo	492	574	515	586	595	782	1
y	516	574	521	586	595	782	1
el	522	574	529	586	595	782	1
mane-	531	574	556	586	595	782	1
jo	398	586	405	598	595	782	1
terapéutico,	407	586	453	598	595	782	1
con	455	586	469	598	595	782	1
los	471	586	482	598	595	782	1
cuales	483	586	507	598	595	782	1
los	508	586	519	598	595	782	1
pediatras	521	586	556	598	595	782	1
deberíamos	398	598	442	610	595	782	1
enfrentarla	445	598	488	610	595	782	1
(2,3)	491	599	502	606	595	782	1
.	502	598	505	610	595	782	1
Pocos	409	616	432	628	595	782	1
trabajos	436	616	467	628	595	782	1
clínicos	471	616	501	628	595	782	1
en	505	616	515	628	595	782	1
pacientes	519	616	556	628	595	782	1
pediátricos	398	628	443	640	595	782	1
con	447	628	462	640	595	782	1
comorbilidad	466	628	521	640	595	782	1
crónica	525	628	556	640	595	782	1
han	398	640	413	652	595	782	1
sido	417	640	433	652	595	782	1
publicados	437	640	480	652	595	782	1
hasta	484	640	506	652	595	782	1
la	509	640	517	652	595	782	1
fecha	521	640	542	652	595	782	1
de	546	640	556	652	595	782	1
redacción	398	652	437	664	595	782	1
de	441	652	450	664	595	782	1
esta	454	652	469	664	595	782	1
comunicación,	473	652	532	664	595	782	1
salvo	535	652	556	664	595	782	1
para	398	664	415	676	595	782	1
la	417	664	424	676	595	782	1
influenza	426	664	461	676	595	782	1
estacional	463	664	503	676	595	782	1
(4)	505	665	513	671	595	782	1
,	513	666	515	675	595	782	1
por	517	664	530	676	595	782	1
lo	532	664	539	676	595	782	1
que	541	664	556	676	595	782	1
el	398	676	405	688	595	782	1
presente	407	676	440	688	595	782	1
trabajo	441	676	469	688	595	782	1
ayudará	471	676	501	688	595	782	1
a	503	676	507	688	595	782	1
la	509	676	516	688	595	782	1
compren-	518	676	556	688	595	782	1
sión	398	688	414	700	595	782	1
del	417	688	428	700	595	782	1
comportamiento	431	688	497	700	595	782	1
clínico	499	688	526	700	595	782	1
de	529	688	538	700	595	782	1
este	540	688	556	700	595	782	1
nuevo	398	700	422	712	595	782	1
virus	424	700	443	712	595	782	1
en	444	700	454	712	595	782	1
el	456	700	463	712	595	782	1
paciente	465	700	498	712	595	782	1
pediátrico	500	700	539	712	595	782	1
con	541	700	555	712	595	782	1
comorbilidad	398	712	450	724	595	782	1
crónica.	453	712	484	724	595	782	1
283	545	743	556	755	595	782	1
Franklin	40	25	63	37	595	782	2
Aranda-Paniora	64	25	110	37	595	782	2
y	112	25	116	37	595	782	2
col.	117	25	128	37	595	782	2
An	449	25	457	37	595	782	2
Fac	459	25	470	37	595	782	2
med.	472	25	486	37	595	782	2
2010;71(4):283-7	488	25	539	37	595	782	2
Comunicamos	51	52	114	63	595	782	2
las	118	52	130	63	595	782	2
características	134	52	198	63	595	782	2
clínicas	40	64	71	76	595	782	2
de	75	64	84	76	595	782	2
la	89	64	96	76	595	782	2
infección	100	64	138	76	595	782	2
por	143	64	156	76	595	782	2
influenza	160	64	198	76	595	782	2
A	40	76	47	88	595	782	2
H1N1	51	76	76	88	595	782	2
en	80	76	90	88	595	782	2
pacientes	94	76	131	88	595	782	2
pediátricos	135	76	179	88	595	782	2
con	183	76	198	88	595	782	2
comorbilidad	40	89	92	100	595	782	2
crónica	96	89	125	100	595	782	2
hospitalizados	129	89	184	100	595	782	2
en	188	89	198	100	595	782	2
el	40	101	47	113	595	782	2
Servicio	49	101	82	113	595	782	2
de	84	101	93	113	595	782	2
Medicina	96	101	133	113	595	782	2
‘D'	136	101	147	113	595	782	2
entre	150	101	170	113	595	782	2
julio	173	101	191	113	595	782	2
y	193	101	197	113	595	782	2
agosto	40	113	65	125	595	782	2
de	67	113	76	125	595	782	2
2009	79	113	98	125	595	782	2
y	101	113	105	125	595	782	2
las	107	113	118	125	595	782	2
medidas	120	113	152	125	595	782	2
implemen-	154	113	197	125	595	782	2
tadas	40	125	60	137	595	782	2
para	63	125	79	137	595	782	2
la	82	125	89	137	595	782	2
prevención	92	125	137	137	595	782	2
y	140	125	144	137	595	782	2
el	147	125	154	137	595	782	2
control	157	125	185	137	595	782	2
de	188	125	197	137	595	782	2
la	40	138	47	150	595	782	2
enfermedad.	49	138	98	150	595	782	2
Métodos	40	174	88	186	595	782	2
El	40	192	48	203	595	782	2
Servicio	51	192	83	203	595	782	2
de	86	192	95	203	595	782	2
Medicina	98	192	136	203	595	782	2
D	139	192	146	203	595	782	2
del	148	192	160	203	595	782	2
Instituto	163	192	197	203	595	782	2
de	40	204	49	216	595	782	2
Salud	52	204	74	216	595	782	2
del	77	204	89	216	595	782	2
Niño	91	204	112	216	595	782	2
de	115	204	124	216	595	782	2
Lima,	127	204	149	216	595	782	2
Perú,	152	204	172	216	595	782	2
cuen-	175	204	198	216	595	782	2
ta	40	216	47	228	595	782	2
con	51	216	66	228	595	782	2
cuatro	70	216	95	228	595	782	2
salas	99	216	117	228	595	782	2
de	121	216	131	228	595	782	2
hospitalización,	134	216	197	228	595	782	2
con	40	228	55	240	595	782	2
un	60	228	70	240	595	782	2
número	75	228	108	240	595	782	2
total	112	228	132	240	595	782	2
de	137	228	146	240	595	782	2
veintiocho	151	228	198	240	595	782	2
camas,	40	241	66	253	595	782	2
doce	69	241	88	253	595	782	2
de	91	241	100	253	595	782	2
las	103	241	114	253	595	782	2
cuales	117	241	141	253	595	782	2
corresponden	144	241	198	253	595	782	2
a	40	253	44	265	595	782	2
población	47	253	87	265	595	782	2
preescolar	90	253	130	265	595	782	2
(de	133	253	146	265	595	782	2
2	149	253	154	265	595	782	2
a	157	253	162	265	595	782	2
5	165	253	170	265	595	782	2
años),	173	253	198	265	595	782	2
distribuidas	40	265	85	277	595	782	2
en	88	265	98	277	595	782	2
dos	101	265	114	277	595	782	2
ambientes	117	265	158	277	595	782	2
y	161	265	165	277	595	782	2
el	168	265	175	277	595	782	2
resto	178	265	198	277	595	782	2
a	40	278	44	289	595	782	2
población	47	278	86	289	595	782	2
escolar	89	278	117	289	595	782	2
y	120	278	124	289	595	782	2
adolescente	127	278	173	289	595	782	2
(de	176	278	189	289	595	782	2
6	193	278	197	289	595	782	2
a	40	290	44	302	595	782	2
17	48	290	58	302	595	782	2
años	61	290	79	302	595	782	2
de	83	290	92	302	595	782	2
edad),	96	290	121	302	595	782	2
separadas	124	290	161	302	595	782	2
en	165	290	175	302	595	782	2
otras	178	290	197	302	595	782	2
dos.	40	302	55	314	595	782	2
Más	59	302	75	314	595	782	2
de	79	302	88	314	595	782	2
50%	92	302	110	314	595	782	2
de	113	302	123	314	595	782	2
ellos	126	302	144	314	595	782	2
presenta	148	302	181	314	595	782	2
co-	185	302	197	314	595	782	2
morbilidad	40	315	83	326	595	782	2
crónica,	85	315	117	326	595	782	2
que	120	315	134	326	595	782	2
suele	136	315	156	326	595	782	2
complicar	158	315	198	326	595	782	2
la	40	327	47	339	595	782	2
evolución	51	327	91	339	595	782	2
de	95	327	104	339	595	782	2
cualquier	108	327	146	339	595	782	2
enfermedad	150	327	197	339	595	782	2
aguda.	40	339	66	351	595	782	2
Revisamos	70	339	114	351	595	782	2
retrospectivamente	118	339	197	351	595	782	2
las	40	351	50	363	595	782	2
historias	55	351	90	363	595	782	2
clínicas	94	351	125	363	595	782	2
de	130	351	139	363	595	782	2
los	143	351	154	363	595	782	2
pacientes	159	351	197	363	595	782	2
con	40	364	54	375	595	782	2
diagnóstico	57	364	102	375	595	782	2
confirmado	105	364	150	375	595	782	2
por	153	364	166	375	595	782	2
PCR-tr	169	364	197	375	595	782	2
de	40	376	49	388	595	782	2
influenza	53	376	89	388	595	782	2
A	93	376	101	388	595	782	2
(H1N1).	105	376	140	388	595	782	2
Se	144	376	154	388	595	782	2
obtuvo	158	376	186	388	595	782	2
el	190	376	197	388	595	782	2
consentimiento	40	388	102	400	595	782	2
informado	104	388	145	400	595	782	2
de	147	388	157	400	595	782	2
alguno	159	388	186	400	595	782	2
de	188	388	197	400	595	782	2
los	40	401	51	412	595	782	2
padres	53	401	78	412	595	782	2
o	81	401	86	412	595	782	2
apoderado	88	401	129	412	595	782	2
de	131	401	141	412	595	782	2
cada	143	401	161	412	595	782	2
paciente	164	401	197	412	595	782	2
para	40	413	57	425	595	782	2
cualquier	59	413	95	425	595	782	2
procedimiento	98	413	155	425	595	782	2
invasivo	158	413	191	425	595	782	2
y	193	413	197	425	595	782	2
para	40	425	57	437	595	782	2
el	59	425	66	437	595	782	2
uso	69	425	82	437	595	782	2
de	84	425	93	437	595	782	2
oseltamivir.	96	425	142	437	595	782	2
Los	51	443	66	455	595	782	2
criterios	70	443	106	455	595	782	2
de	111	443	120	455	595	782	2
inclusión	125	443	165	455	595	782	2
fueron	170	443	198	455	595	782	2
pacientes	40	455	77	467	595	782	2
hospitalizados	81	455	138	467	595	782	2
en	141	455	151	467	595	782	2
el	155	455	162	467	595	782	2
servicio	166	455	197	467	595	782	2
de	40	468	49	479	595	782	2
Medicina	53	468	90	479	595	782	2
‘D'	94	468	105	479	595	782	2
del	109	468	121	479	595	782	2
Instituto	124	468	159	479	595	782	2
de	162	468	172	479	595	782	2
Salud	175	468	197	479	595	782	2
del	40	480	52	492	595	782	2
Niño	56	480	77	492	595	782	2
con	81	480	96	492	595	782	2
comorbilidad	100	480	155	492	595	782	2
crónica	159	480	189	492	595	782	2
e	193	480	197	492	595	782	2
infección	40	492	79	504	595	782	2
confirmada	83	492	130	504	595	782	2
de	134	492	144	504	595	782	2
influenza	148	492	186	504	595	782	2
A	190	492	198	504	595	782	2
(H1N1)	40	505	72	516	595	782	2
(3)	74	505	81	512	595	782	2
,	81	504	84	516	595	782	2
entre	86	504	107	516	595	782	2
julio	109	504	127	516	595	782	2
y	130	504	134	516	595	782	2
agosto	136	504	161	516	595	782	2
de	164	504	173	516	595	782	2
2009.	175	504	198	516	595	782	2
Denominamos	51	522	110	534	595	782	2
comorbilidad	114	522	167	534	595	782	2
a	171	522	176	534	595	782	2
toda	180	522	197	534	595	782	2
enfermedad	40	535	86	546	595	782	2
crónica,	89	535	121	546	595	782	2
transmisible	125	535	173	546	595	782	2
o	176	535	181	546	595	782	2
no,	185	535	198	546	595	782	2
y	40	547	44	559	595	782	2
como	46	547	68	559	595	782	2
enfermedad	69	547	116	559	595	782	2
crónica	118	547	147	559	595	782	2
la	149	547	156	559	595	782	2
definición	158	547	198	559	595	782	2
dada	40	559	58	571	595	782	2
por	60	559	73	571	595	782	2
la	75	559	82	571	595	782	2
OMS	84	559	106	571	595	782	2
(5)	108	560	115	567	595	782	2
.	115	559	118	571	595	782	2
Infección	120	559	157	571	595	782	2
confirma-	159	559	197	571	595	782	2
da	40	572	49	583	595	782	2
por	51	572	64	583	595	782	2
influenza	66	572	101	583	595	782	2
A	103	572	111	583	595	782	2
(H1N1)	113	572	146	583	595	782	2
fue	148	572	160	583	595	782	2
la	162	572	169	583	595	782	2
prueba	171	572	197	583	595	782	2
positiva	40	584	71	596	595	782	2
de	74	584	83	596	595	782	2
PCR-tr	86	584	115	596	595	782	2
obtenida	119	584	153	596	595	782	2
por	157	584	170	596	595	782	2
medio	173	584	197	596	595	782	2
de	40	596	49	608	595	782	2
hisopado	53	596	89	608	595	782	2
nasofaríngeo	93	596	145	608	595	782	2
y	149	596	153	608	595	782	2
procesado	157	596	197	608	595	782	2
en	40	608	49	620	595	782	2
laboratorio	52	608	95	620	595	782	2
autorizado	97	608	138	620	595	782	2
por	140	608	153	620	595	782	2
el	156	608	163	620	595	782	2
MINSA	165	608	197	620	595	782	2
(Ministerio	40	621	85	632	595	782	2
de	89	621	99	632	595	782	2
Salud	102	621	125	632	595	782	2
del	129	621	141	632	595	782	2
Perú).	145	621	169	632	595	782	2
Como	173	621	198	632	595	782	2
infección	40	633	77	645	595	782	2
intrahospitalaria	79	633	144	645	595	782	2
por	147	633	160	645	595	782	2
influenza	162	633	197	645	595	782	2
A	40	645	47	657	595	782	2
(H1N1)	49	645	81	657	595	782	2
consideramos	83	645	136	657	595	782	2
la	138	645	145	657	595	782	2
infección	146	645	183	657	595	782	2
por	185	645	197	657	595	782	2
virus	40	658	59	669	595	782	2
de	62	658	71	669	595	782	2
influenza	75	658	110	669	595	782	2
A	113	658	121	669	595	782	2
(H1N1)	124	658	157	669	595	782	2
adquirida	160	658	197	669	595	782	2
72	40	670	50	682	595	782	2
horas	53	670	75	682	595	782	2
o	79	670	84	682	595	782	2
más	88	670	103	682	595	782	2
después	107	670	138	682	595	782	2
del	141	670	154	682	595	782	2
ingreso	157	670	186	682	595	782	2
al	190	670	197	682	595	782	2
Hospital.	40	682	76	694	595	782	2
Uso	78	682	94	694	595	782	2
de	96	682	106	694	595	782	2
oseltamivir	108	682	152	694	595	782	2
fue	155	682	167	694	595	782	2
la	169	682	176	694	595	782	2
indi-	178	682	197	694	595	782	2
cación	40	694	66	706	595	782	2
médica	69	694	97	706	595	782	2
de	100	694	109	706	595	782	2
antiviral	112	694	146	706	595	782	2
por	149	694	162	706	595	782	2
vía	165	694	177	706	595	782	2
oral,	180	694	197	706	595	782	2
dosificado	40	707	79	718	595	782	2
según	81	707	104	718	595	782	2
la	106	707	113	718	595	782	2
norma	116	707	141	718	595	782	2
dictada	144	707	172	718	595	782	2
por	175	707	188	718	595	782	2
el	190	707	197	718	595	782	2
MINSA	40	719	72	731	595	782	2
para	75	719	92	731	595	782	2
pacientes	94	719	131	731	595	782	2
pediátricos	134	719	177	731	595	782	2
(3)	179	720	186	726	595	782	2
.	186	719	189	731	595	782	2
284	40	743	51	755	595	782	2
Figura	230	151	249	162	595	782	2
1.	252	151	258	162	595	782	2
En	261	151	268	162	595	782	2
A	271	151	275	162	595	782	2
se	278	151	285	162	595	782	2
observa	288	151	313	162	595	782	2
la	316	151	321	162	595	782	2
radiografía	324	151	357	162	595	782	2
de	360	151	367	162	595	782	2
tórax	370	151	385	162	595	782	2
del	388	151	397	162	595	782	2
4	400	151	404	162	595	782	2
de	407	151	415	162	595	782	2
julio	418	151	430	162	595	782	2
del	433	151	442	162	595	782	2
2009,	445	151	463	162	595	782	2
cuando	466	151	488	162	595	782	2
ingresó	491	151	513	162	595	782	2
a	516	151	520	162	595	782	2
emergencia	230	162	264	173	595	782	2
del	265	162	274	173	595	782	2
hospital	276	162	299	173	595	782	2
con	300	162	311	173	595	782	2
un	312	162	320	173	595	782	2
cuadro	321	162	342	173	595	782	2
agudo	343	162	362	173	595	782	2
de	363	162	371	173	595	782	2
broncoespasmo.	372	162	421	173	595	782	2
B-1	422	162	433	173	595	782	2
y	435	162	438	173	595	782	2
B-2	439	162	450	173	595	782	2
son	452	162	463	173	595	782	2
radiografías	464	162	499	173	595	782	2
frontal	501	162	520	173	595	782	2
y	230	173	233	183	595	782	2
lateral	234	173	253	183	595	782	2
del	254	173	263	183	595	782	2
20	265	173	273	183	595	782	2
de	275	173	282	183	595	782	2
julio	284	173	296	183	595	782	2
del	297	173	306	183	595	782	2
mismo	307	173	327	183	595	782	2
año,	328	173	341	183	595	782	2
cuando	343	173	365	183	595	782	2
había	366	173	382	183	595	782	2
criterios	384	173	408	183	595	782	2
de	409	173	417	183	595	782	2
sospecha	418	173	447	183	595	782	2
de	448	173	456	183	595	782	2
H1N1.	457	173	476	183	595	782	2
Se	478	173	485	183	595	782	2
observa	487	173	511	183	595	782	2
un	513	173	520	183	595	782	2
infiltrado	230	184	256	194	595	782	2
en	258	184	265	194	595	782	2
base	267	184	281	194	595	782	2
de	283	184	290	194	595	782	2
hemitórax	292	184	322	194	595	782	2
izquierdo	323	184	351	194	595	782	2
que	353	184	364	194	595	782	2
no	366	184	373	194	595	782	2
se	375	184	382	194	595	782	2
observaba	384	184	416	194	595	782	2
en	418	184	425	194	595	782	2
la	427	184	432	194	595	782	2
placa	433	184	449	194	595	782	2
radiográfica	451	184	487	194	595	782	2
inicial.	488	184	507	194	595	782	2
Dos	509	184	520	194	595	782	2
días	230	195	242	205	595	782	2
después	244	195	269	205	595	782	2
se	271	195	278	205	595	782	2
confirma	280	195	306	205	595	782	2
el	309	195	314	205	595	782	2
diagnóstico	316	195	350	205	595	782	2
de	352	195	360	205	595	782	2
tuberculosis	362	195	398	205	595	782	2
pulmonar	400	195	429	205	595	782	2
(miliar)	431	195	452	205	595	782	2
e	455	195	458	205	595	782	2
influenza	460	195	487	205	595	782	2
A	489	195	493	205	595	782	2
H1N1.	495	195	514	205	595	782	2
Para	222	228	240	239	595	782	2
los	244	228	256	239	595	782	2
estudios	260	228	294	239	595	782	2
microbiológicos,	298	228	368	239	595	782	2
previo	210	240	235	251	595	782	2
llenado	239	240	268	251	595	782	2
de	272	240	281	251	595	782	2
ficha	285	240	304	251	595	782	2
epidemiológica	308	240	368	251	595	782	2
de	210	252	220	264	595	782	2
vigilancia	224	252	263	264	595	782	2
de	267	252	277	264	595	782	2
influenza	281	252	317	264	595	782	2
y	321	252	325	264	595	782	2
siguiendo	329	252	368	264	595	782	2
las	210	264	221	276	595	782	2
normas	225	264	254	276	595	782	2
de	258	264	268	276	595	782	2
la	271	264	279	276	595	782	2
guía	283	264	299	276	595	782	2
técnica	303	264	333	276	595	782	2
del	337	264	349	276	595	782	2
Mi-	353	264	368	276	595	782	2
nisterio	210	276	240	288	595	782	2
de	244	276	253	288	595	782	2
Salud	256	276	279	288	595	782	2
del	282	276	294	288	595	782	2
Perú	298	276	316	288	595	782	2
(3)	319	277	326	284	595	782	2
se	329	276	337	288	595	782	2
obtuvo	340	276	368	288	595	782	2
muestras	210	288	245	300	595	782	2
por	248	288	261	300	595	782	2
hisopado	265	288	300	300	595	782	2
nasal	304	288	324	300	595	782	2
y	328	288	332	300	595	782	2
faríngeo	336	288	368	300	595	782	2
de	210	301	219	312	595	782	2
los	221	301	232	312	595	782	2
casos	234	301	254	312	595	782	2
sospechosos	256	301	303	312	595	782	2
de	305	301	314	312	595	782	2
infección	316	301	353	312	595	782	2
por	355	301	368	312	595	782	2
influenza	210	313	246	325	595	782	2
H1N1,	249	313	276	325	595	782	2
entre	279	313	300	325	595	782	2
julio	303	313	321	325	595	782	2
y	324	313	328	325	595	782	2
agosto	331	313	356	325	595	782	2
de	359	313	368	325	595	782	2
2009;	210	325	233	337	595	782	2
posteriormente,	236	325	300	337	595	782	2
fueron	303	325	329	337	595	782	2
enviadas	333	325	368	337	595	782	2
al	210	337	217	349	595	782	2
Instituto	221	337	255	349	595	782	2
Nacional	259	337	295	349	595	782	2
de	299	337	308	349	595	782	2
Salud,	312	337	337	349	595	782	2
para	340	337	357	349	595	782	2
el	361	337	368	349	595	782	2
procesamiento.	210	349	270	361	595	782	2
Para	222	367	239	379	595	782	2
evaluar	243	367	271	379	595	782	2
el	275	367	282	379	595	782	2
esfuerzo	286	367	317	379	595	782	2
respiratorio,	320	367	368	379	595	782	2
empleamos	210	379	253	391	595	782	2
la	255	379	262	391	595	782	2
escala	264	379	286	391	595	782	2
de	288	379	297	391	595	782	2
Wood-Downes	299	379	357	391	595	782	2
(6)	358	380	366	387	595	782	2
,	366	379	368	391	595	782	2
a	210	392	215	403	595	782	2
partir	216	392	238	403	595	782	2
de	239	392	248	403	595	782	2
los	250	392	261	403	595	782	2
datos	263	392	283	403	595	782	2
de	285	392	294	403	595	782	2
la	295	392	302	403	595	782	2
ficha	304	392	323	403	595	782	2
personal	325	392	357	403	595	782	2
de	359	392	368	403	595	782	2
cada	210	404	228	416	595	782	2
paciente,	231	404	267	416	595	782	2
siendo	269	404	295	416	595	782	2
los	297	404	308	416	595	782	2
puntajes	310	404	344	416	595	782	2
de	346	404	355	416	595	782	2
≥5	358	403	368	416	595	782	2
y	210	416	215	428	595	782	2
≥7	216	416	227	428	595	782	2
indicadores	229	416	274	428	595	782	2
de	276	416	285	428	595	782	2
afectación	287	416	328	428	595	782	2
moderada	329	416	368	428	595	782	2
y	210	428	215	440	595	782	2
severa,	217	428	244	440	595	782	2
respectivamente.	246	428	314	440	595	782	2
Todos	222	446	247	458	595	782	2
los	250	446	262	458	595	782	2
pacientes	265	446	303	458	595	782	2
que	307	446	322	458	595	782	2
ingresaron	326	446	368	458	595	782	2
al	210	458	217	470	595	782	2
estudio	221	458	249	470	595	782	2
recibieron	252	458	293	470	595	782	2
oseltamivir,	296	458	342	470	595	782	2
según	346	458	368	470	595	782	2
guías	210	470	230	482	595	782	2
difundidas	232	470	273	482	595	782	2
por	275	470	288	482	595	782	2
el	291	470	298	482	595	782	2
Ministerio	300	470	341	482	595	782	2
de	343	470	353	482	595	782	2
Sa-	355	470	368	482	595	782	2
lud	210	483	223	494	595	782	2
del	224	483	236	494	595	782	2
Perú	237	483	255	494	595	782	2
(3)	257	483	264	490	595	782	2
,	264	483	266	494	595	782	2
cuando	268	483	296	494	595	782	2
la	298	483	305	494	595	782	2
sospecha	306	483	340	494	595	782	2
clínica	342	483	368	494	595	782	2
lo	210	495	218	507	595	782	2
orientaba,	220	495	260	507	595	782	2
y	262	495	266	507	595	782	2
dentro	269	495	295	507	595	782	2
de	297	495	306	507	595	782	2
las	308	495	319	507	595	782	2
48	321	495	331	507	595	782	2
horas	333	495	354	507	595	782	2
del	356	495	368	507	595	782	2
inicio	210	507	233	519	595	782	2
de	236	507	246	519	595	782	2
los	249	507	260	519	595	782	2
síntomas	263	507	298	519	595	782	2
respiratorios	302	507	350	519	595	782	2
sos-	353	507	368	519	595	782	2
pechosos.	210	519	248	531	595	782	2
Se	250	519	260	531	595	782	2
solicitó	262	519	291	531	595	782	2
radiografía	292	519	334	531	595	782	2
de	336	519	345	531	595	782	2
tórax	347	519	368	531	595	782	2
en	210	531	220	543	595	782	2
todo	222	531	240	543	595	782	2
paciente	242	531	275	543	595	782	2
con	277	531	292	543	595	782	2
sospecha	294	531	328	543	595	782	2
clínica	330	531	357	543	595	782	2
de	359	531	368	543	595	782	2
compromiso	210	543	259	555	595	782	2
respiratorio	261	543	306	555	595	782	2
bajo.	309	543	328	555	595	782	2
Los	222	561	235	573	595	782	2
pacientes	239	561	278	573	595	782	2
con	281	561	296	573	595	782	2
cuadro	300	561	328	573	595	782	2
clínico	332	561	360	573	595	782	2
y	364	561	368	573	595	782	2
radiológico	210	574	258	585	595	782	2
de	263	574	272	585	595	782	2
neumonía	277	574	320	585	595	782	2
recibieron	324	574	368	585	595	782	2
adicionalmente	210	586	273	597	595	782	2
antibioticoterapia.	276	586	351	597	595	782	2
Las	355	586	368	597	595	782	2
descripciones	210	598	264	610	595	782	2
del	268	598	281	610	595	782	2
estudio	284	598	313	610	595	782	2
de	317	598	327	610	595	782	2
imágenes	331	598	368	610	595	782	2
corresponden	210	610	264	622	595	782	2
al	267	610	274	622	595	782	2
informe	278	610	309	622	595	782	2
radiológico,	312	610	359	622	595	782	2
si	362	610	368	622	595	782	2
estuviera	210	622	246	634	595	782	2
consignado,	248	622	295	634	595	782	2
o	298	622	303	634	595	782	2
a	306	622	310	634	595	782	2
la	313	622	320	634	595	782	2
descripción	323	622	368	634	595	782	2
encontrada	210	634	255	646	595	782	2
durante	259	634	290	646	595	782	2
la	293	634	300	646	595	782	2
evolución	304	634	344	646	595	782	2
en	347	634	357	646	595	782	2
la	361	634	368	646	595	782	2
historia	210	647	240	658	595	782	2
clínica	243	647	269	658	595	782	2
de	272	647	281	658	595	782	2
cada	283	647	301	658	595	782	2
paciente.	304	647	340	658	595	782	2
Resultados	210	664	269	677	595	782	2
Dieciocho	210	682	251	694	595	782	2
pacientes	255	682	293	694	595	782	2
tuvieron	297	682	331	694	595	782	2
diagnós-	334	682	368	694	595	782	2
tico	210	694	225	706	595	782	2
confirmado	228	694	273	706	595	782	2
de	275	694	285	706	595	782	2
influenza	287	694	323	706	595	782	2
A	325	694	333	706	595	782	2
(H1N1)	335	694	368	706	595	782	2
durante	210	707	241	718	595	782	2
el	244	707	251	718	595	782	2
periodo	255	707	285	718	595	782	2
de	289	707	298	718	595	782	2
estudio	302	707	330	718	595	782	2
y	334	707	338	718	595	782	2
seis	342	707	355	718	595	782	2
de	359	707	368	718	595	782	2
ellos	210	719	228	731	595	782	2
no	232	719	242	731	595	782	2
cumplieron	245	719	291	731	595	782	2
los	294	719	305	731	595	782	2
criterios	308	719	340	731	595	782	2
de	344	719	353	731	595	782	2
in-	357	719	368	731	595	782	2
clusión.	381	227	412	239	595	782	2
De	414	227	425	239	595	782	2
los	428	227	439	239	595	782	2
doce	441	227	460	239	595	782	2
pacientes	462	227	499	239	595	782	2
restantes,	501	227	539	239	595	782	2
dos	381	239	394	251	595	782	2
fueron	397	239	423	251	595	782	2
infecciones	426	239	471	251	595	782	2
adquiridas	474	239	515	251	595	782	2
en	518	239	528	251	595	782	2
la	531	239	539	251	595	782	2
comunidad	381	251	425	263	595	782	2
y	427	251	432	263	595	782	2
diez	434	251	449	263	595	782	2
fueron	452	251	478	263	595	782	2
infecciones	480	251	525	263	595	782	2
in-	527	251	539	263	595	782	2
trahospitalarias,	381	264	444	275	595	782	2
de	446	264	455	275	595	782	2
las	458	264	468	275	595	782	2
cuales	471	264	495	275	595	782	2
seis	497	264	511	275	595	782	2
tenían	513	264	539	275	595	782	2
15	381	276	391	287	595	782	2
o	394	276	399	287	595	782	2
más	402	276	417	287	595	782	2
días	420	276	435	287	595	782	2
de	438	276	447	287	595	782	2
hospitalización	450	276	510	287	595	782	2
al	513	276	520	287	595	782	2
mo-	523	276	539	287	595	782	2
mento	381	288	406	299	595	782	2
de	408	288	418	299	595	782	2
adquirir	420	288	451	299	595	782	2
la	453	288	460	299	595	782	2
infección.	462	288	501	299	595	782	2
Ninguno	503	288	539	299	595	782	2
falleció	381	300	410	311	595	782	2
durante	413	300	444	311	595	782	2
el	447	300	454	311	595	782	2
periodo	458	300	488	311	595	782	2
agudo	492	300	515	311	595	782	2
de	519	300	528	311	595	782	2
la	532	300	539	311	595	782	2
enfermedad.	381	312	430	323	595	782	2
En	392	329	403	341	595	782	2
la	405	329	412	341	595	782	2
tabla	414	329	433	341	595	782	2
1	435	329	440	341	595	782	2
se	442	329	450	341	595	782	2
describe	451	329	484	341	595	782	2
los	485	329	496	341	595	782	2
doce	498	329	517	341	595	782	2
casos	518	329	539	341	595	782	2
que	381	341	395	353	595	782	2
ingresaron	399	341	441	353	595	782	2
al	444	341	452	353	595	782	2
estudio	455	341	484	353	595	782	2
y	488	341	492	353	595	782	2
se	496	341	503	353	595	782	2
muestra	507	341	539	353	595	782	2
las	381	353	391	365	595	782	2
comorbilidades	395	353	457	365	595	782	2
crónicas	461	353	495	365	595	782	2
asociadas.	499	353	539	365	595	782	2
Cuatro	381	365	408	377	595	782	2
presentaban	410	365	456	377	595	782	2
patología	458	365	494	377	595	782	2
respiratoria	495	365	539	377	595	782	2
y	381	377	385	389	595	782	2
tres,	388	377	405	389	595	782	2
patología	408	377	444	389	595	782	2
cardiaca.	447	377	482	389	595	782	2
El	485	377	493	389	595	782	2
resto	496	377	515	389	595	782	2
tenía	518	377	539	389	595	782	2
comorbilidad	381	389	434	401	595	782	2
hematológica,	438	389	495	401	595	782	2
urológica,	499	389	539	401	595	782	2
metabólica,	381	401	427	413	595	782	2
autoinmune	430	401	478	413	595	782	2
y	482	401	486	413	595	782	2
neurológica.	490	401	539	413	595	782	2
Una	381	413	398	425	595	782	2
paciente	400	413	434	425	595	782	2
con	436	413	451	425	595	782	2
cardiopatía	453	413	497	425	595	782	2
congénita	499	413	539	425	595	782	2
compleja	381	425	417	437	595	782	2
presentaba,	420	425	465	437	595	782	2
además,	468	425	499	437	595	782	2
síndrome	502	425	539	437	595	782	2
nefrótico.	381	437	419	449	595	782	2
No	420	437	433	449	595	782	2
se	435	437	442	449	595	782	2
reportó	444	437	473	449	595	782	2
reacción	474	437	508	449	595	782	2
adversa	509	437	539	449	595	782	2
a	381	449	385	461	595	782	2
oseltamivir,	388	449	435	461	595	782	2
salvo	438	449	458	461	595	782	2
en	461	449	471	461	595	782	2
un	474	449	484	461	595	782	2
paciente	488	449	521	461	595	782	2
que	524	449	539	461	595	782	2
presentó	381	462	415	473	595	782	2
epigastralgia.	417	462	469	473	595	782	2
En	472	462	482	473	595	782	2
seis	485	462	499	473	595	782	2
pacientes	502	462	539	473	595	782	2
se	381	474	388	485	595	782	2
tomó	391	474	412	485	595	782	2
muestras	415	474	450	485	595	782	2
para	453	474	470	485	595	782	2
hemocultivo,	473	474	525	485	595	782	2
las	528	474	539	485	595	782	2
cuales	381	486	406	497	595	782	2
fueron	410	486	436	497	595	782	2
informadas	440	486	486	497	595	782	2
como	490	486	512	497	595	782	2
nega-	516	486	539	497	595	782	2
tivas.	381	498	402	509	595	782	2
El	392	515	400	527	595	782	2
grupo	405	515	428	527	595	782	2
etario	432	515	455	527	595	782	2
más	459	515	475	527	595	782	2
comprometido	479	515	539	527	595	782	2
fue	381	527	393	539	595	782	2
de	396	527	405	539	595	782	2
los	408	527	419	539	595	782	2
mayores	423	527	455	539	595	782	2
de	458	527	467	539	595	782	2
10	470	527	480	539	595	782	2
años	483	527	501	539	595	782	2
y	504	527	509	539	595	782	2
solo	512	527	528	539	595	782	2
se	531	527	539	539	595	782	2
encontró	381	539	417	551	595	782	2
un	419	539	429	551	595	782	2
caso	431	539	448	551	595	782	2
en	451	539	460	551	595	782	2
el	463	539	470	551	595	782	2
grupo	472	539	494	551	595	782	2
preescolar.	496	539	539	551	595	782	2
Ocho	381	551	403	563	595	782	2
de	407	551	417	563	595	782	2
los	421	551	432	563	595	782	2
pacientes	436	551	474	563	595	782	2
fueron	478	551	504	563	595	782	2
de	508	551	517	563	595	782	2
sexo	521	551	539	563	595	782	2
masculino.	381	563	424	575	595	782	2
La	392	581	402	593	595	782	2
figura	404	581	425	593	595	782	2
1	427	581	432	593	595	782	2
muestra	434	581	465	593	595	782	2
la	467	581	474	593	595	782	2
secuencia	475	581	513	593	595	782	2
radio-	515	581	539	593	595	782	2
lógica	381	593	404	605	595	782	2
de	407	593	416	605	595	782	2
una	420	593	434	605	595	782	2
paciente	437	593	471	605	595	782	2
con	474	593	489	605	595	782	2
tuberculosis	492	593	539	605	595	782	2
(TBC)	381	605	409	617	595	782	2
miliar	413	605	437	617	595	782	2
e	441	605	446	617	595	782	2
infección	450	605	488	617	595	782	2
confirmada	492	605	538	617	595	782	2
por	381	617	394	629	595	782	2
H1N1.	396	617	424	629	595	782	2
La	392	635	402	647	595	782	2
tabla	405	635	424	647	595	782	2
2	427	635	432	647	595	782	2
muestra	435	635	466	647	595	782	2
la	468	635	475	647	595	782	2
duración	478	635	513	647	595	782	2
de	516	635	525	647	595	782	2
los	528	635	539	647	595	782	2
signos	381	647	405	659	595	782	2
y	408	647	412	659	595	782	2
síntomas.	415	647	452	659	595	782	2
En	455	647	466	659	595	782	2
siete	468	647	486	659	595	782	2
pacientes,	489	647	529	659	595	782	2
la	531	647	539	659	595	782	2
tos	381	659	392	671	595	782	2
se	394	659	402	671	595	782	2
extendió	404	659	439	671	595	782	2
a	441	659	446	671	595	782	2
siete	448	659	466	671	595	782	2
días	468	659	484	671	595	782	2
o	486	659	491	671	595	782	2
más,	493	659	511	671	595	782	2
siendo	513	659	539	671	595	782	2
de	381	671	390	683	595	782	2
24	392	671	402	683	595	782	2
días	403	671	419	683	595	782	2
en	421	671	430	683	595	782	2
el	432	671	439	683	595	782	2
paciente	441	671	475	683	595	782	2
neurológico.	477	671	526	683	595	782	2
En	528	671	539	683	595	782	2
dos	381	683	394	695	595	782	2
pacientes	397	683	434	695	595	782	2
la	437	683	444	695	595	782	2
fiebre	448	683	469	695	595	782	2
duró	473	683	491	695	595	782	2
siete	494	683	512	695	595	782	2
días	515	683	530	695	595	782	2
o	534	683	539	695	595	782	2
más.	381	695	398	707	595	782	2
La	400	695	410	707	595	782	2
paciente	411	695	444	707	595	782	2
con	446	695	460	707	595	782	2
aplasia	462	695	488	707	595	782	2
medular	490	695	521	707	595	782	2
cur-	523	695	539	707	595	782	2
saba	381	707	398	719	595	782	2
con	399	707	414	719	595	782	2
neutropenia	416	707	464	719	595	782	2
severa	465	707	490	719	595	782	2
al	492	707	499	719	595	782	2
momento	501	707	539	719	595	782	2
del	381	719	393	731	595	782	2
diagnóstico	396	719	441	731	595	782	2
de	444	719	453	731	595	782	2
infección	456	719	493	731	595	782	2
H1N1	496	719	521	731	595	782	2
y	524	719	529	731	595	782	2
la	532	719	539	731	595	782	2
Tumoración	119	627	129	662	595	782	3
testicular	130	634	140	662	595	782	3
multivascular	140	622	151	662	595	782	3
Fiebre,	229	641	240	662	595	782	3
tos,	229	628	240	639	595	782	3
odinofagia	240	630	251	662	595	782	3
5	287	658	297	662	595	782	3
400	287	643	297	656	595	782	3
54	312	654	322	662	595	782	3
0,5	337	652	347	662	595	782	3
2	357	658	367	662	595	782	3
Cefalea,	382	638	392	662	595	782	3
malestar	392	636	403	662	595	782	3
general	403	639	414	662	595	782	3
Estable	417	640	428	662	595	782	3
-	443	659	453	662	595	782	3
Comorbilidad	119	685	129	724	595	782	3
Clínica	229	705	240	724	595	782	3
respiratoria	240	689	251	724	595	782	3
asociada	251	697	261	724	595	782	3
Leucocitos	287	692	297	724	595	782	3
totales/	298	701	308	724	595	782	3
mL	298	690	308	699	595	782	3
Abastonados	312	685	322	724	595	782	3
totales/	323	701	333	724	595	782	3
mL	323	690	333	699	595	782	3
PCR	337	712	347	724	595	782	3
(mg/dL)	337	685	347	710	595	782	3
Puntaje	357	701	367	724	595	782	3
Wood-	357	681	367	699	595	782	3
Downes	367	701	378	724	595	782	3
Otros	382	708	392	724	595	782	3
síntomas	382	679	392	706	595	782	3
Estado	417	704	428	724	595	782	3
hemodinámico	428	681	439	724	595	782	3
Radiografía	443	690	453	724	595	782	3
de	443	680	453	688	595	782	3
tórax	453	709	464	724	595	782	3
Infiltrado	443	584	453	611	595	782	3
bilateral	453	587	464	611	595	782	3
Estable	417	589	428	611	595	782	3
-	382	608	392	611	595	782	3
3	357	607	367	611	595	782	3
0,5	337	601	347	611	595	782	3
0	312	607	322	611	595	782	3
3	287	607	297	611	595	782	3
400	287	592	297	605	595	782	3
Fiebre,	229	590	240	611	595	782	3
tos	229	578	240	588	595	782	3
rinorrea	240	586	251	611	595	782	3
roncantes	251	581	261	611	595	782	3
Atresia	119	590	129	611	595	782	3
tricuspídea	130	578	140	611	595	782	3
+	140	605	151	611	595	782	3
derivación	140	572	151	603	595	782	3
cavopulmonar	151	568	162	611	595	782	3
+	162	605	172	611	595	782	3
ventrículo	162	574	172	603	595	782	3
derecho	173	586	183	611	595	782	3
hipoplásico,	184	575	194	611	595	782	3
CIV,CIA,	194	589	205	611	595	782	3
policitemia	205	579	216	611	595	782	3
2º	205	570	216	577	595	782	3
17	99	602	109	611	595	782	3
a/F	99	591	109	600	595	782	3
Caso	79	596	89	611	595	782	3
2	79	590	89	594	595	782	3
-	443	557	453	560	595	782	3
Estable	417	538	428	560	595	782	3
Mialgias,	382	534	392	560	595	782	3
malestar	392	534	403	560	595	782	3
general	403	537	414	560	595	782	3
3	357	556	367	560	595	782	3
2,6	337	550	347	560	595	782	3
66	312	551	322	560	595	782	3
6	287	556	297	560	595	782	3
590	287	541	297	554	595	782	3
-	443	506	453	509	595	782	3
Estable	417	487	428	509	595	782	3
Malestar	382	483	392	509	595	782	3
general,	392	484	403	509	595	782	3
diarrea	403	487	414	509	595	782	3
3	357	505	367	509	595	782	3
5,1	337	499	347	509	595	782	3
180	312	496	322	509	595	782	3
18	287	500	297	509	595	782	3
040	287	486	297	498	595	782	3
Fiebre,	229	488	240	509	595	782	3
tos	229	476	240	486	595	782	3
Diabetes	119	482	129	509	595	782	3
mellitus	130	486	140	509	595	782	3
1,	130	478	140	484	595	782	3
nefropatía	140	478	151	509	595	782	3
diabética,	151	480	162	509	595	782	3
marasmo,	162	479	172	509	595	782	3
candidiasis	173	476	183	509	595	782	3
urogenital	184	478	194	509	595	782	3
Dermatomi-	119	524	129	560	595	782	3
ositis	130	544	140	560	595	782	3
activa,	130	523	140	542	595	782	3
calcinosis	140	531	151	560	595	782	3
múltiple	151	536	162	560	595	782	3
Fiebre,	229	539	240	560	595	782	3
tos	229	527	240	537	595	782	3
6	99	504	109	509	595	782	3
a/F	99	493	109	502	595	782	3
Caso	79	494	89	509	595	782	3
4	79	488	89	492	595	782	3
16	99	551	109	560	595	782	3
a/F	99	539	109	549	595	782	3
Caso	79	545	89	560	595	782	3
3	79	539	89	543	595	782	3
Infiltrado	443	431	453	458	595	782	3
izquierdo	453	430	464	458	595	782	3
Estable	417	436	428	458	595	782	3
Hemoptisis	382	425	392	458	595	782	3
(1	382	416	392	423	595	782	3
episodio)	392	430	403	458	595	782	3
5	357	454	367	458	595	782	3
6,5	337	448	347	458	595	782	3
3	312	454	322	458	595	782	3
260	312	439	322	452	595	782	3
16	287	449	297	458	595	782	3
300	287	435	297	447	595	782	3
Fiebre,	229	437	240	458	595	782	3
tos,	229	424	240	435	595	782	3
odinofagia,	240	424	251	458	595	782	3
sibilancias,	251	425	261	458	595	782	3
tirajes	262	439	272	458	595	782	3
Infiltrado	443	380	453	407	595	782	3
bilateral	453	383	464	407	595	782	3
Estable	417	385	428	407	595	782	3
-	382	404	392	407	595	782	3
4	357	403	367	407	595	782	3
5,6	337	397	347	407	595	782	3
68	312	398	322	407	595	782	3
6	287	403	297	407	595	782	3
800	287	388	297	400	595	782	3
Sin	443	347	453	356	595	782	3
consolidación	453	315	464	356	595	782	3
Estable	417	334	428	356	595	782	3
Vómitos	382	332	392	356	595	782	3
3	357	352	367	356	595	782	3
2,6	337	346	347	356	595	782	3
542	312	343	322	356	595	782	3
18	287	347	297	356	595	782	3
070	287	333	297	345	595	782	3
No	443	296	453	305	595	782	3
imágenes	443	266	453	294	595	782	3
alveolares	453	274	464	305	595	782	3
Estable	417	283	428	305	595	782	3
-	382	302	392	305	595	782	3
4	357	301	367	305	595	782	3
1,3	337	295	347	305	595	782	3
0	312	301	322	305	595	782	3
13	287	296	297	305	595	782	3
000	287	282	297	294	595	782	3
Infiltrado	443	227	453	254	595	782	3
hiliofugal	453	227	464	254	595	782	3
e	453	221	464	225	595	782	3
intersticial,	464	221	475	254	595	782	3
micronódulos	475	213	485	254	595	782	3
basales	486	231	496	254	595	782	3
izquierdo	497	226	507	254	595	782	3
Estable	417	232	428	254	595	782	3
-	382	251	392	254	595	782	3
5	357	250	367	254	595	782	3
2,5	337	244	347	254	595	782	3
0	312	249	322	254	595	782	3
13	287	245	297	254	595	782	3
210	287	231	297	243	595	782	3
Fiebre,	229	233	240	254	595	782	3
tos,	229	219	240	231	595	782	3
sibilancias	240	223	251	254	595	782	3
Fiebre,	229	335	240	356	595	782	3
tos	229	323	240	333	595	782	3
roncantes,	240	324	251	356	595	782	3
sibilancias	251	325	261	356	595	782	3
Fiebre,	229	386	240	407	595	782	3
rinorrea,	240	380	251	407	595	782	3
odinofagia,	251	373	261	407	595	782	3
crepitos	262	382	272	407	595	782	3
basales	272	384	283	407	595	782	3
Fiebre,	229	284	240	305	595	782	3
tos,	229	270	240	282	595	782	3
sibilancias	240	274	251	305	595	782	3
TBC	119	242	129	254	595	782	3
miliar	119	224	129	240	595	782	3
Asma	119	288	129	305	595	782	3
bronquial	130	276	140	305	595	782	3
Secuela	119	332	129	356	595	782	3
TEC	130	344	140	356	595	782	3
severo,	130	320	140	342	595	782	3
fistula	140	338	151	356	595	782	3
LCR,	140	323	151	336	595	782	3
lesión	151	338	162	356	595	782	3
VI	151	330	162	336	595	782	3
par,	151	317	162	328	595	782	3
pansinusitis	162	320	172	356	595	782	3
Insuficien-	119	376	129	407	595	782	3
cia	130	398	140	407	595	782	3
mitral	130	379	140	396	595	782	3
y	130	374	140	377	595	782	3
tricuspídea	140	374	151	407	595	782	3
por	151	396	162	407	595	782	3
carditis	151	373	162	394	595	782	3
reumática	162	377	172	407	595	782	3
GF	173	399	183	407	595	782	3
III	173	391	183	397	595	782	3
Bronquiecta-	119	419	129	458	595	782	3
sia	130	449	140	458	595	782	3
congênita,	130	416	140	447	595	782	3
lobectomía	140	425	151	458	595	782	3
izquierda	151	430	162	458	595	782	3
Caso	79	239	89	253	595	782	3
9	79	233	89	237	595	782	3
2	99	249	109	254	595	782	3
a/F	99	237	109	247	595	782	3
Caso	79	290	89	304	595	782	3
8	79	284	89	288	595	782	3
11	99	296	109	305	595	782	3
a/M	99	283	109	294	595	782	3
Caso	79	341	89	356	595	782	3
7	79	335	89	339	595	782	3
12	99	347	109	356	595	782	3
a/M	99	334	109	345	595	782	3
15	99	398	109	407	595	782	3
a/F	99	386	109	396	595	782	3
Caso	79	392	89	407	595	782	3
6	79	386	89	390	595	782	3
15	99	449	109	458	595	782	3
a/M	99	436	109	447	595	782	3
Caso	79	443	89	458	595	782	3
5	79	437	89	441	595	782	3
Inestable	417	124	428	152	595	782	3
Cefalea	382	130	392	152	595	782	3
5	357	148	367	152	595	782	3
12,4	337	137	347	152	595	782	3
0	312	147	322	152	595	782	3
440	287	139	297	152	595	782	3
Fiebre,	229	131	240	152	595	782	3
rinorrea,	240	125	251	152	595	782	3
tos	240	114	251	123	595	782	3
Aplasia	119	130	129	151	595	782	3
medular	130	127	140	151	595	782	3
13	99	143	109	151	595	782	3
a/F	99	131	109	141	595	782	3
Caso	79	137	89	151	595	782	3
11	79	127	89	135	595	782	3
Consolidación	443	162	453	203	595	782	3
-	443	149	453	152	595	782	3
basal	453	187	464	203	595	782	3
derecha	453	160	464	185	595	782	3
con	464	192	475	203	595	782	3
efusión	464	168	475	190	595	782	3
pleural	475	182	485	203	595	782	3
Inestable	417	175	428	203	595	782	3
Cefalea	382	181	392	203	595	782	3
6	357	199	367	203	595	782	3
2,3	337	192	347	203	595	782	3
0	312	198	322	203	595	782	3
5	287	198	297	203	595	782	3
470	287	184	297	196	595	782	3
Tos,	229	190	240	203	595	782	3
sibilancias	240	172	251	203	595	782	3
Cardiopatía	119	169	129	203	595	782	3
congénita	130	173	140	203	595	782	3
cianótica	140	176	151	203	595	782	3
compleja	151	176	162	203	595	782	3
y	151	171	162	174	595	782	3
síndrome	162	175	172	203	595	782	3
nefrótico	173	176	183	203	595	782	3
13	99	194	109	202	595	782	3
a/F	99	182	109	192	595	782	3
Caso	79	188	89	202	595	782	3
10	79	178	89	186	595	782	3
a:	518	617	531	623	595	782	3
años;	518	597	531	615	595	782	3
M:	518	586	531	595	595	782	3
sexo	518	569	531	584	595	782	3
masculino;	518	531	531	567	595	782	3
F:	518	523	531	529	595	782	3
sexo	518	505	531	521	595	782	3
femenino;	518	471	531	503	595	782	3
PCR:	518	451	531	469	595	782	3
proteína	518	422	531	449	595	782	3
C	518	415	531	420	595	782	3
reactiva;	518	385	531	413	595	782	3
CIV:	518	368	531	383	595	782	3
comunicación	518	321	531	366	595	782	3
interventricular;	518	269	531	319	595	782	3
CIA:	518	252	531	267	595	782	3
comunicación	518	205	531	250	595	782	3
interauricular;	518	158	531	203	595	782	3
GF	529	601	542	611	595	782	3
III:	529	591	542	599	595	782	3
grado	529	570	542	589	595	782	3
funcional	529	538	542	568	595	782	3
tres,	529	522	542	536	595	782	3
según	529	500	542	520	595	782	3
escala	529	476	542	498	595	782	3
NYHA;	529	452	542	474	595	782	3
TEC:	529	433	542	450	595	782	3
traumatismo	529	390	542	431	595	782	3
encefalocraneano:	529	328	542	388	595	782	3
LCR:	529	309	542	325	595	782	3
liquido	529	285	542	307	595	782	3
cefaloraquídeo;	529	232	542	283	595	782	3
TBC:	529	214	542	230	595	782	3
tuberculosis.	529	170	542	212	595	782	3
7	99	658	109	662	595	782	3
a/M	99	644	109	655	595	782	3
Edad/sexo	99	692	109	724	595	782	3
Caso	79	647	89	662	595	782	3
1	79	641	89	645	595	782	3
Tabla	53	529	66	546	595	782	3
1.	53	520	66	526	595	782	3
Características	53	469	66	518	595	782	3
clínicas	53	442	66	467	595	782	3
y	53	437	66	440	595	782	3
de	53	426	66	435	595	782	3
laboratorio	53	389	66	424	595	782	3
de	53	379	66	387	595	782	3
pacientes	53	346	66	377	595	782	3
con	53	332	66	344	595	782	3
influenza	53	300	66	330	595	782	3
A	53	293	66	298	595	782	3
(H1N1)	53	268	66	292	595	782	3
y	53	262	66	266	595	782	3
comorbilidad.	53	216	66	260	595	782	3
No	443	92	453	101	595	782	3
condensación	453	59	464	101	595	782	3
Estable	417	79	428	101	595	782	3
-	382	98	392	101	595	782	3
5	357	96	367	101	595	782	3
7,7	337	90	347	101	595	782	3
-	312	98	322	101	595	782	3
11	287	92	297	101	595	782	3
200	287	78	297	90	595	782	3
Fiebre,	229	80	240	100	595	782	3
rinorrea,	240	74	251	100	595	782	3
odinofagia,	251	67	261	100	595	782	3
tos,	262	89	272	100	595	782	3
sibilancias	272	70	283	100	595	782	3
Asma	119	84	129	100	595	782	3
bronquial	130	72	140	100	595	782	3
7	99	96	109	100	595	782	3
a/F	99	84	109	94	595	782	3
Caso	79	86	89	100	595	782	3
12	79	76	89	84	595	782	3
An	57	25	65	37	595	782	3
Fac	67	25	77	37	595	782	3
med.	79	25	94	37	595	782	3
2010;71(4):283-7	96	25	146	37	595	782	3
Influenza	428	25	455	37	595	782	3
A	456	25	460	37	595	782	3
(H1N1)	462	25	483	37	595	782	3
en	485	25	492	37	595	782	3
pacientes	494	25	522	37	595	782	3
pediátricos	524	25	556	37	595	782	3
285	545	743	556	755	595	782	3
Franklin	40	25	63	37	595	782	4
Aranda-Paniora	64	25	110	37	595	782	4
y	112	25	116	37	595	782	4
col.	117	25	128	37	595	782	4
An	449	25	457	37	595	782	4
Fac	459	25	470	37	595	782	4
med.	472	25	486	37	595	782	4
2010;71(4):283-7	488	25	539	37	595	782	4
Tabla	143	51	160	63	595	782	4
2.	162	51	169	63	595	782	4
Duración	171	51	200	63	595	782	4
de	202	51	210	63	595	782	4
síntomas	212	51	242	63	595	782	4
(días).	244	51	265	63	595	782	4
Caso	45	71	62	84	595	782	4
Rinorrea	82	71	110	84	595	782	4
Fiebre	129	71	150	84	595	782	4
Tos	176	71	188	84	595	782	4
Odinofagia	207	71	243	84	595	782	4
Sibilancias	248	71	284	84	595	782	4
Cefalea	296	71	322	84	595	782	4
1	52	103	56	115	595	782	4
2	52	114	56	126	595	782	4
3	52	124	56	137	595	782	4
4	52	135	56	148	595	782	4
5	52	146	56	159	595	782	4
6	52	157	56	169	595	782	4
7	52	168	56	180	595	782	4
8	52	178	56	191	595	782	4
9	52	189	56	202	595	782	4
10	50	200	58	213	595	782	4
11	50	211	58	223	595	782	4
12	50	222	58	234	595	782	4
-	95	103	97	115	595	782	4
1	94	114	98	126	595	782	4
-	95	124	97	137	595	782	4
-	95	135	97	148	595	782	4
-	95	146	97	159	595	782	4
1	94	157	98	169	595	782	4
-	95	168	97	180	595	782	4
-	95	178	97	191	595	782	4
-	95	189	97	202	595	782	4
-	95	200	97	213	595	782	4
11	92	211	100	223	595	782	4
1	94	222	98	234	595	782	4
2	138	103	142	115	595	782	4
2	138	114	142	126	595	782	4
4	138	124	142	137	595	782	4
7	138	135	142	148	595	782	4
2	138	146	142	159	595	782	4
4	138	157	142	169	595	782	4
2	138	168	142	180	595	782	4
1	138	178	142	191	595	782	4
4	138	189	142	202	595	782	4
-	139	200	141	213	595	782	4
18	136	211	144	223	595	782	4
2	138	222	142	234	595	782	4
2	180	103	184	115	595	782	4
2	223	103	227	115	595	782	4
9	180	114	227	126	595	782	4
11	178	124	186	137	595	782	4
-	224	124	226	137	595	782	4
6	180	135	184	148	595	782	4
-	224	135	226	148	595	782	4
9	180	146	184	159	595	782	4
1	223	146	227	159	595	782	4
10	178	157	186	169	595	782	4
1	223	157	227	169	595	782	4
24	178	168	186	180	595	782	4
-	224	168	226	180	595	782	4
2	180	178	184	191	595	782	4
-	224	178	226	191	595	782	4
17	178	189	186	202	595	782	4
-	224	189	226	202	595	782	4
3	180	200	184	213	595	782	4
-	224	200	226	213	595	782	4
11	178	211	186	223	595	782	4
-	224	211	226	223	595	782	4
4	180	222	184	234	595	782	4
3	223	222	227	234	595	782	4
fiebre	40	270	61	282	595	782	4
cedió	64	270	85	282	595	782	4
después	88	270	118	282	595	782	4
de	120	270	129	282	595	782	4
18	132	270	142	282	595	782	4
días,	144	270	162	282	595	782	4
indicán-	164	270	197	282	595	782	4
dose	40	282	57	294	595	782	4
durante	60	282	90	294	595	782	4
la	93	282	100	294	595	782	4
evolución	102	282	141	294	595	782	4
vancomicina,	144	282	198	294	595	782	4
meropenem	40	295	88	306	595	782	4
y	92	295	96	306	595	782	4
fluconazol.	100	295	144	306	595	782	4
La	148	295	158	306	595	782	4
paciente	162	295	197	306	595	782	4
con	40	307	54	319	595	782	4
cardiopatía	57	307	101	319	595	782	4
congénita	103	307	142	319	595	782	4
cianótica	144	307	181	319	595	782	4
con	183	307	197	319	595	782	4
síndrome	40	319	77	331	595	782	4
nefrótico	81	319	118	331	595	782	4
no	122	319	133	331	595	782	4
presentó	136	319	171	331	595	782	4
fiebre	175	319	197	331	595	782	4
durante	40	331	70	343	595	782	4
la	73	331	80	343	595	782	4
infección	82	331	119	343	595	782	4
H1N1.	122	331	149	343	595	782	4
En	51	349	62	361	595	782	4
cinco	64	349	86	361	595	782	4
pacientes	88	349	125	361	595	782	4
pudo	127	349	146	361	595	782	4
evidenciarse	149	349	197	361	595	782	4
neumonía	40	361	79	373	595	782	4
de	83	361	92	373	595	782	4
manera	96	361	125	373	595	782	4
clínica	129	361	155	373	595	782	4
y	159	361	163	373	595	782	4
radioló-	166	361	198	373	595	782	4
gica.	40	374	58	385	595	782	4
En	62	374	73	385	595	782	4
todos	76	374	98	385	595	782	4
los	102	374	113	385	595	782	4
demás,	116	374	143	385	595	782	4
se	147	374	155	385	595	782	4
evidenció	159	374	197	385	595	782	4
sintomatología	40	386	101	397	595	782	4
respiratoria	105	386	151	397	595	782	4
alta.	155	386	173	397	595	782	4
Siete	177	386	197	397	595	782	4
pacientes	40	398	77	410	595	782	4
tuvieron	79	398	112	410	595	782	4
un	114	398	125	410	595	782	4
puntaje	127	398	157	410	595	782	4
de	159	398	168	410	595	782	4
Wood-	170	398	197	410	595	782	4
Downes	40	410	72	422	595	782	4
menor	76	410	102	422	595	782	4
de	106	410	115	422	595	782	4
5	119	410	124	422	595	782	4
y	128	410	133	422	595	782	4
cinco	136	410	159	422	595	782	4
tuvieron	163	410	197	422	595	782	4
un	40	422	50	434	595	782	4
puntaje	54	422	84	434	595	782	4
de	87	422	96	434	595	782	4
5	100	422	105	434	595	782	4
o	108	422	113	434	595	782	4
más,	117	422	135	434	595	782	4
pero	138	422	156	434	595	782	4
menor	159	422	185	434	595	782	4
de	188	422	198	434	595	782	4
siete.	40	435	60	446	595	782	4
Dos	51	452	66	464	595	782	4
pacientes	70	452	107	464	595	782	4
tuvieron	111	452	145	464	595	782	4
PCR-tr	149	452	178	464	595	782	4
(+),	181	452	198	464	595	782	4
aún	40	465	55	476	595	782	4
cuando	59	465	88	476	595	782	4
la	92	465	100	476	595	782	4
muestra	104	465	136	476	595	782	4
fue	140	465	152	476	595	782	4
tomada	156	465	186	476	595	782	4
al	190	465	197	476	595	782	4
quinto	40	477	66	489	595	782	4
día	68	477	80	489	595	782	4
de	83	477	92	489	595	782	4
tratamiento	95	477	141	489	595	782	4
con	144	477	159	489	595	782	4
oseltami-	161	477	198	489	595	782	4
vir,	40	489	53	501	595	782	4
situación	56	489	92	501	595	782	4
ya	95	489	103	501	595	782	4
descrita	106	489	137	501	595	782	4
en	140	489	149	501	595	782	4
la	152	489	159	501	595	782	4
influenza	162	489	197	501	595	782	4
estacional	40	501	79	513	595	782	4
(13)	82	502	92	509	595	782	4
.	92	501	94	513	595	782	4
Discusión	40	537	93	549	595	782	4
El	40	555	48	566	595	782	4
temor	49	555	72	566	595	782	4
de	74	555	83	566	595	782	4
un	85	555	95	566	595	782	4
brote	97	555	117	566	595	782	4
intrahospitalario	119	555	183	566	595	782	4
por	185	555	197	566	595	782	4
el	40	567	47	579	595	782	4
nuevo	49	567	73	579	595	782	4
virus	75	567	94	579	595	782	4
de	96	567	105	579	595	782	4
influenza	107	567	142	579	595	782	4
A	144	567	151	579	595	782	4
(H1N1)	153	567	186	579	595	782	4
en	188	567	198	579	595	782	4
las	40	579	50	591	595	782	4
salas	53	579	71	591	595	782	4
de	73	579	82	591	595	782	4
hospitalización	85	579	144	591	595	782	4
y	147	579	151	591	595	782	4
la	154	579	161	591	595	782	4
letalidad	163	579	198	591	595	782	4
que	40	591	54	603	595	782	4
esta	56	591	72	603	595	782	4
podría	74	591	99	603	595	782	4
producir	102	591	135	603	595	782	4
en	137	591	147	603	595	782	4
nuestros	150	591	182	603	595	782	4
pa-	185	591	198	603	595	782	4
cientes	40	604	67	615	595	782	4
con	70	604	84	615	595	782	4
patologías	86	604	126	615	595	782	4
crónicas	128	604	161	615	595	782	4
de	163	604	172	615	595	782	4
fondo	175	604	197	615	595	782	4
asociadas,	40	616	79	627	595	782	4
obligó	81	616	105	627	595	782	4
a	107	616	111	627	595	782	4
desarrollar	113	616	155	627	595	782	4
estrategias	157	616	198	627	595	782	4
recomendadas	40	628	96	640	595	782	4
por	97	628	110	640	595	782	4
las	112	628	122	640	595	782	4
autoridades	124	628	169	640	595	782	4
sanita-	171	628	198	640	595	782	4
rias	40	640	53	652	595	782	4
y	56	640	60	652	595	782	4
otras	63	640	82	652	595	782	4
nuevas	84	640	112	652	595	782	4
que	114	640	128	652	595	782	4
eran	131	640	148	652	595	782	4
establecidas	151	640	197	652	595	782	4
por	40	652	53	664	595	782	4
la	56	652	63	664	595	782	4
dinámica	67	652	103	664	595	782	4
que	107	652	121	664	595	782	4
fue	124	652	136	664	595	782	4
adquiriendo	140	652	187	664	595	782	4
el	190	652	198	664	595	782	4
nuevo	40	665	64	676	595	782	4
espectro	67	665	99	676	595	782	4
epidemiológico.	102	665	165	676	595	782	4
El	51	682	59	694	595	782	4
Servicio	63	682	96	694	595	782	4
de	100	682	109	694	595	782	4
Medicina	113	682	150	694	595	782	4
D	154	682	161	694	595	782	4
se	165	682	172	694	595	782	4
ubica	176	682	197	694	595	782	4
en	40	695	49	706	595	782	4
el	53	695	60	706	595	782	4
tercer	63	695	86	706	595	782	4
piso	89	695	105	706	595	782	4
del	108	695	120	706	595	782	4
Instituto	123	695	158	706	595	782	4
Nacional	161	695	198	706	595	782	4
de	40	707	49	719	595	782	4
Salud	51	707	74	719	595	782	4
del	76	707	88	719	595	782	4
Niño	91	707	111	719	595	782	4
y	114	707	118	719	595	782	4
consta	121	707	146	719	595	782	4
de	149	707	158	719	595	782	4
4	160	707	165	719	595	782	4
salas	168	707	186	719	595	782	4
de	188	707	198	719	595	782	4
hospitalización,	40	719	101	731	595	782	4
tres	105	719	119	731	595	782	4
de	122	719	132	731	595	782	4
las	135	719	145	731	595	782	4
cuales	148	719	172	731	595	782	4
(salas	176	719	198	731	595	782	4
286	40	743	51	755	595	782	4
-	265	103	267	115	595	782	4
2	307	103	311	115	595	782	4
-	265	114	267	126	595	782	4
-	308	114	310	126	595	782	4
-	265	124	311	137	595	782	4
-	265	135	267	148	595	782	4
-	308	135	310	148	595	782	4
3	264	146	268	159	595	782	4
-	308	146	310	159	595	782	4
11	262	157	270	169	595	782	4
-	308	157	310	169	595	782	4
24	262	168	270	180	595	782	4
-	308	168	310	180	595	782	4
3	264	178	268	191	595	782	4
-	308	178	310	191	595	782	4
17	262	189	270	202	595	782	4
-	308	189	310	202	595	782	4
7	264	200	268	213	595	782	4
-	308	200	310	213	595	782	4
-	265	211	267	223	595	782	4
5	307	211	311	223	595	782	4
11	262	222	270	234	595	782	4
-	308	222	310	234	595	782	4
Malestar	338	71	366	84	595	782	4
general	340	82	364	95	595	782	4
-	351	103	353	115	595	782	4
-	351	114	353	126	595	782	4
3	350	124	354	137	595	782	4
2	350	135	354	148	595	782	4
-	351	146	353	159	595	782	4
-	351	157	353	169	595	782	4
-	351	168	353	180	595	782	4
-	351	178	353	191	595	782	4
-	351	189	353	202	595	782	4
-	351	200	353	213	595	782	4
-	351	211	353	223	595	782	4
-	351	222	353	234	595	782	4
2,	210	270	218	282	595	782	4
3	220	270	225	282	595	782	4
y	227	270	232	282	595	782	4
4)	234	270	243	282	595	782	4
comparten	245	270	288	282	595	782	4
un	290	270	300	282	595	782	4
corredor	303	270	336	282	595	782	4
común,	338	270	368	282	595	782	4
interrumpido	210	282	262	294	595	782	4
apenas	266	282	293	294	595	782	4
por	296	282	309	294	595	782	4
la	312	282	319	294	595	782	4
estación	323	282	355	294	595	782	4
de	359	282	368	294	595	782	4
enfermería	210	295	255	306	595	782	4
y	259	295	263	306	595	782	4
los	268	295	279	306	595	782	4
servicios	283	295	319	306	595	782	4
higiénicos.	323	295	368	306	595	782	4
Esta	210	307	227	319	595	782	4
continuidad	228	307	276	319	595	782	4
espacial	278	307	309	319	595	782	4
puede	311	307	335	319	595	782	4
explicar	336	307	368	319	595	782	4
en	210	319	220	331	595	782	4
parte	223	319	243	331	595	782	4
el	246	319	253	331	595	782	4
hecho	256	319	280	331	595	782	4
que	283	319	297	331	595	782	4
todos	300	319	321	331	595	782	4
los	324	319	335	331	595	782	4
casos	337	319	358	331	595	782	4
se	360	319	368	331	595	782	4
presentaran	210	331	258	343	595	782	4
en	262	331	272	343	595	782	4
estos	276	331	296	343	595	782	4
tres	300	331	314	343	595	782	4
ambientes	318	331	360	343	595	782	4
y	364	331	368	343	595	782	4
no	210	343	221	355	595	782	4
en	224	343	234	355	595	782	4
la	237	343	244	355	595	782	4
sala	247	343	262	355	595	782	4
1,	265	343	272	355	595	782	4
apartada	275	343	309	355	595	782	4
totalmente	312	343	356	355	595	782	4
de	359	343	368	355	595	782	4
las	210	355	221	367	595	782	4
otras.	223	355	245	367	595	782	4
Hasta	222	373	244	385	595	782	4
el	247	373	254	385	595	782	4
7	257	373	262	385	595	782	4
de	265	373	274	385	595	782	4
julio	277	373	295	385	595	782	4
de	297	373	306	385	595	782	4
2009	309	373	329	385	595	782	4
no	332	373	342	385	595	782	4
se	345	373	352	385	595	782	4
ha-	355	373	368	385	595	782	4
bía	210	385	222	397	595	782	4
reportado	226	385	264	397	595	782	4
caso	268	385	285	397	595	782	4
alguno	289	385	316	397	595	782	4
de	319	385	329	397	595	782	4
influenza	332	385	368	397	595	782	4
A	210	397	218	409	595	782	4
(H1N1)	222	397	256	409	595	782	4
en	260	397	270	409	595	782	4
el	274	397	281	409	595	782	4
Servicio.	285	397	322	409	595	782	4
Aquel	326	397	352	409	595	782	4
día	356	397	368	409	595	782	4
ingresó	210	410	239	421	595	782	4
a	241	410	245	421	595	782	4
la	248	410	255	421	595	782	4
sala	257	410	272	421	595	782	4
3	275	410	279	421	595	782	4
un	282	410	292	421	595	782	4
paciente	295	410	329	421	595	782	4
de	331	410	340	421	595	782	4
6	343	410	348	421	595	782	4
años	350	410	368	421	595	782	4
por	210	422	224	434	595	782	4
cuadro	228	422	256	434	595	782	4
febril	260	422	281	434	595	782	4
y	286	422	290	434	595	782	4
vómito	294	422	323	434	595	782	4
sanguino-	328	422	368	434	595	782	4
lento	210	434	232	446	595	782	4
(gastritis	236	434	273	446	595	782	4
medicamentosa),	277	434	349	446	595	782	4
con	353	434	368	446	595	782	4
diagnóstico	210	446	256	458	595	782	4
confirmado	259	446	304	458	595	782	4
de	308	446	317	458	595	782	4
influenza	321	446	357	458	595	782	4
A	360	446	368	458	595	782	4
(H1N1)	210	458	243	470	595	782	4
en	246	458	256	470	595	782	4
otra	258	458	274	470	595	782	4
institución	277	458	320	470	595	782	4
de	323	458	332	470	595	782	4
salud	335	458	355	470	595	782	4
13	358	458	368	470	595	782	4
días	210	470	225	482	595	782	4
previos	227	470	256	482	595	782	4
y	258	470	262	482	595	782	4
que	264	470	278	482	595	782	4
recibió	280	470	307	482	595	782	4
oseltamivir	309	470	353	482	595	782	4
por	355	470	368	482	595	782	4
10	210	483	220	494	595	782	4
días,	222	483	240	494	595	782	4
culminándolo	243	483	298	494	595	782	4
72	300	483	310	494	595	782	4
horas	312	483	333	494	595	782	4
antes	336	483	356	494	595	782	4
de	359	483	368	494	595	782	4
su	210	495	218	506	595	782	4
ingreso.	221	495	252	506	595	782	4
Habiendo	222	513	261	524	595	782	4
remitido	263	513	297	524	595	782	4
la	300	513	307	524	595	782	4
fiebre	309	513	331	524	595	782	4
al	333	513	341	524	595	782	4
cuarto	343	513	368	524	595	782	4
día	210	525	222	536	595	782	4
de	225	525	234	536	595	782	4
tratamiento	237	525	284	536	595	782	4
con	286	525	301	536	595	782	4
oseltamivir,	304	525	350	536	595	782	4
esta	353	525	368	536	595	782	4
persistió	210	537	243	549	595	782	4
incluso	245	537	274	549	595	782	4
hasta	276	537	297	549	595	782	4
cuatro	299	537	324	549	595	782	4
días	326	537	342	549	595	782	4
poste-	344	537	368	549	595	782	4
riormente	210	549	249	561	595	782	4
a	253	549	257	561	595	782	4
su	261	549	269	561	595	782	4
hospitalización	273	549	332	561	595	782	4
(13	336	549	349	561	595	782	4
días	353	549	368	561	595	782	4
totales	210	561	237	573	595	782	4
de	241	561	250	573	595	782	4
fiebre).	254	561	283	573	595	782	4
No	287	561	300	573	595	782	4
hubo	304	561	324	573	595	782	4
clínica	328	561	356	573	595	782	4
ni	360	561	368	573	595	782	4
análisis	210	573	239	585	595	782	4
auxiliares	243	573	281	585	595	782	4
que	285	573	299	585	595	782	4
pudieran	303	573	338	585	595	782	4
definir	342	573	368	585	595	782	4
el	210	585	217	597	595	782	4
diagnóstico;	220	585	267	597	595	782	4
la	269	585	276	597	595	782	4
fiebre	279	585	300	597	595	782	4
remitió	303	585	332	597	595	782	4
al	334	585	341	597	595	782	4
cuarto	343	585	368	597	595	782	4
día,	210	598	226	609	595	782	4
recibiendo	230	598	274	609	595	782	4
tratamiento	278	598	328	609	595	782	4
desde	332	598	355	609	595	782	4
su	360	598	368	609	595	782	4
ingreso	210	610	240	621	595	782	4
con	244	610	259	621	595	782	4
ceftriaxona	263	610	310	621	595	782	4
80	314	610	324	621	595	782	4
mg/kg/día	328	610	368	621	595	782	4
EV	210	622	223	634	595	782	4
por	225	622	238	634	595	782	4
7	240	622	245	634	595	782	4
días.	248	622	265	634	595	782	4
Tres	268	622	285	634	595	782	4
días	287	622	303	634	595	782	4
después,	305	622	337	634	595	782	4
se	340	622	347	634	595	782	4
hace	350	622	368	634	595	782	4
el	210	634	217	646	595	782	4
diagnóstico	221	634	266	646	595	782	4
en	270	634	279	646	595	782	4
la	283	634	290	646	595	782	4
sala	294	634	308	646	595	782	4
contigua	312	634	346	646	595	782	4
(sala	350	634	368	646	595	782	4
4)	210	646	219	658	595	782	4
del	223	646	235	658	595	782	4
primer	238	646	264	658	595	782	4
caso	268	646	285	658	595	782	4
intrahospitalario	289	646	354	658	595	782	4
en	358	646	368	658	595	782	4
el	210	658	217	670	595	782	4
Servicio,	221	658	258	670	595	782	4
en	262	658	272	670	595	782	4
un	276	658	286	670	595	782	4
paciente	290	658	325	670	595	782	4
con	329	658	344	670	595	782	4
diag-	348	658	368	670	595	782	4
nóstico	210	670	239	682	595	782	4
de	242	670	251	682	595	782	4
asma	253	670	273	682	595	782	4
y	275	670	280	682	595	782	4
que	282	670	296	682	595	782	4
al	299	670	306	682	595	782	4
tercer	308	670	331	682	595	782	4
día	334	670	346	682	595	782	4
de	348	670	357	682	595	782	4
su	360	670	368	682	595	782	4
hospitalización	210	683	272	694	595	782	4
presentó	276	683	311	694	595	782	4
cuadro	315	683	342	694	595	782	4
febril	346	683	368	694	595	782	4
e	210	695	215	707	595	782	4
incremento	218	695	264	707	595	782	4
de	268	695	277	707	595	782	4
estertores	281	695	318	707	595	782	4
bronquiales	322	695	368	707	595	782	4
y	210	707	215	719	595	782	4
sibilancias,	219	707	263	719	595	782	4
cumpliendo	267	707	316	719	595	782	4
los	320	707	331	719	595	782	4
criterios	335	707	368	719	595	782	4
clínicos	210	719	241	731	595	782	4
de	245	719	254	731	595	782	4
sospecha	258	719	293	731	595	782	4
e	296	719	301	731	595	782	4
iniciando	305	719	342	731	595	782	4
trata-	346	719	368	731	595	782	4
miento	381	52	409	64	595	782	4
con	413	52	427	64	595	782	4
oseltamivir,	431	52	477	64	595	782	4
confirmándose	481	52	539	64	595	782	4
posteriormente	381	64	439	76	595	782	4
con	441	64	455	76	595	782	4
PCR-tr.	457	64	487	76	595	782	4
Fue	489	64	503	76	595	782	4
el	504	64	511	76	595	782	4
primer	513	64	539	76	595	782	4
caso	381	76	398	88	595	782	4
intrahospitalario	400	76	466	88	595	782	4
a	468	76	472	88	595	782	4
partir	474	76	496	88	595	782	4
del	498	76	510	88	595	782	4
cual	512	76	529	88	595	782	4
se	531	76	539	88	595	782	4
desarrolló	381	88	419	100	595	782	4
el	422	88	429	100	595	782	4
brote	431	88	452	100	595	782	4
(caso	454	88	475	100	595	782	4
índice).	477	88	508	100	595	782	4
No	511	88	523	100	595	782	4
po-	526	88	539	100	595	782	4
demos	381	100	405	112	595	782	4
afirmar	407	100	434	112	595	782	4
si	436	100	442	112	595	782	4
el	443	100	450	112	595	782	4
paciente	452	100	485	112	595	782	4
que	487	100	501	112	595	782	4
ingresó	502	100	530	112	595	782	4
el	532	100	539	112	595	782	4
7	381	112	386	124	595	782	4
de	388	112	397	124	595	782	4
julio	399	112	417	124	595	782	4
de	419	112	428	124	595	782	4
2009	431	112	450	124	595	782	4
o	452	112	457	124	595	782	4
sus	459	112	471	124	595	782	4
familiares	473	112	511	124	595	782	4
fueron	513	112	539	124	595	782	4
portadores	381	124	422	136	595	782	4
del	425	124	437	136	595	782	4
virus	440	124	459	136	595	782	4
H1N1	462	124	487	136	595	782	4
al	490	124	497	136	595	782	4
momento	500	124	539	136	595	782	4
de	381	136	390	148	595	782	4
su	392	136	400	148	595	782	4
ingreso	403	136	431	148	595	782	4
al	433	136	440	148	595	782	4
Servicio;	442	136	477	148	595	782	4
sin	480	136	491	148	595	782	4
embargo,	493	136	529	148	595	782	4
al	532	136	539	148	595	782	4
ser	381	148	392	160	595	782	4
factores	394	148	425	160	595	782	4
intervinientes,	427	148	485	160	595	782	4
lo	488	148	495	160	595	782	4
considera-	498	148	539	160	595	782	4
mos	381	160	397	172	595	782	4
probable.	400	160	438	172	595	782	4
Se	441	160	451	172	595	782	4
ha	455	160	465	172	595	782	4
informado	469	160	510	172	595	782	4
que	513	160	528	172	595	782	4
la	531	160	539	172	595	782	4
excreción	381	172	420	184	595	782	4
de	423	172	433	184	595	782	4
virus	436	172	456	184	595	782	4
en	459	172	469	184	595	782	4
pacientes	473	172	510	184	595	782	4
pediá-	514	172	538	184	595	782	4
tricos	381	184	403	196	595	782	4
o	405	184	410	196	595	782	4
con	412	184	427	196	595	782	4
comorbilidad	429	184	481	196	595	782	4
crónica	484	184	513	196	595	782	4
puede	515	184	539	196	595	782	4
ser	381	196	392	208	595	782	4
más	395	196	410	208	595	782	4
prolongada	413	196	457	208	595	782	4
que	460	196	474	208	595	782	4
en	477	196	487	208	595	782	4
otros	490	196	510	208	595	782	4
grupos	513	196	539	208	595	782	4
etarios	381	208	407	220	595	782	4
y/u	410	208	422	220	595	782	4
otra	426	208	442	220	595	782	4
condición	445	208	485	220	595	782	4
clínica	489	208	515	220	595	782	4
(8,9)	519	209	531	216	595	782	4
y	534	208	539	220	595	782	4
debe	381	220	399	232	595	782	4
ser	401	220	412	232	595	782	4
un	415	220	425	232	595	782	4
motivo	427	220	455	232	595	782	4
de	458	220	467	232	595	782	4
mayor	469	220	493	232	595	782	4
discusión	496	220	532	232	595	782	4
y	534	220	539	232	595	782	4
debate	381	232	407	244	595	782	4
médico.	409	232	441	244	595	782	4
Los	392	250	406	262	595	782	4
únicos	410	250	436	262	595	782	4
factores	440	250	471	262	595	782	4
comunes	475	250	510	262	595	782	4
en	514	250	524	262	595	782	4
los	528	250	539	262	595	782	4
ambientes	381	262	422	274	595	782	4
involucrados	425	262	477	274	595	782	4
en	480	262	490	274	595	782	4
la	494	262	501	274	595	782	4
transmi-	505	262	539	274	595	782	4
sibilidad	381	274	414	286	595	782	4
del	417	274	429	286	595	782	4
virus	432	274	451	286	595	782	4
fueron	454	274	480	286	595	782	4
el	483	274	490	286	595	782	4
personal	493	274	526	286	595	782	4
de	529	274	539	286	595	782	4
salud,	381	286	403	298	595	782	4
el	405	286	412	298	595	782	4
uso	414	286	427	298	595	782	4
de	429	286	438	298	595	782	4
un	440	286	450	298	595	782	4
baño	452	286	472	298	595	782	4
común	474	286	501	298	595	782	4
por	503	286	516	298	595	782	4
sala	518	286	532	298	595	782	4
y	534	286	539	298	595	782	4
la	381	298	388	310	595	782	4
distancia	390	298	426	310	595	782	4
inadecuada	428	298	473	310	595	782	4
entre	475	298	496	310	595	782	4
camas.	498	298	525	310	595	782	4
A	392	316	400	328	595	782	4
partir	404	316	426	328	595	782	4
del	430	316	443	328	595	782	4
caso	447	316	464	328	595	782	4
índice,	468	316	496	328	595	782	4
se	500	316	508	328	595	782	4
fueron	512	316	539	328	595	782	4
implementando	381	328	446	340	595	782	4
paulatina	451	328	490	340	595	782	4
y	494	328	498	340	595	782	4
progresi-	502	328	539	340	595	782	4
vamente	381	340	417	352	595	782	4
medidas	421	340	455	352	595	782	4
establecidas	459	340	509	352	595	782	4
por	513	340	527	352	595	782	4
la	531	340	538	352	595	782	4
norma	381	352	406	364	595	782	4
técnica	409	352	438	364	595	782	4
dictada	440	352	469	364	595	782	4
por	472	352	485	364	595	782	4
el	488	352	495	364	595	782	4
Ministerio	497	352	539	364	595	782	4
de	381	364	390	376	595	782	4
Salud	392	364	414	376	595	782	4
del	415	364	427	376	595	782	4
Perú	429	364	447	376	595	782	4
(10)	448	365	458	372	595	782	4
,	458	364	461	376	595	782	4
relacionadas	462	364	510	376	595	782	4
con	512	364	527	376	595	782	4
las	528	364	539	376	595	782	4
medidas	381	376	413	388	595	782	4
generales	416	376	452	388	595	782	4
y	455	376	460	388	595	782	4
preventivas	463	376	509	388	595	782	4
para	512	376	528	388	595	782	4
la	532	376	539	388	595	782	4
influenza	381	388	416	400	595	782	4
estacional,	419	388	461	400	595	782	4
como	464	388	485	400	595	782	4
el	488	388	495	400	595	782	4
control	498	388	527	400	595	782	4
de	529	388	539	400	595	782	4
la	381	400	388	412	595	782	4
trasmisión,	390	400	433	412	595	782	4
las	435	400	445	412	595	782	4
medidas	448	400	480	412	595	782	4
de	482	400	491	412	595	782	4
aislamiento	493	400	539	412	595	782	4
y	381	412	385	424	595	782	4
la	389	412	396	424	595	782	4
distancia	400	412	435	424	595	782	4
mínima	439	412	470	424	595	782	4
entre	474	412	495	424	595	782	4
camas.	498	412	525	424	595	782	4
Se	529	412	538	424	595	782	4
dispuso	381	424	410	436	595	782	4
que	413	424	427	436	595	782	4
la	430	424	437	436	595	782	4
sala	439	424	454	436	595	782	4
3	457	424	462	436	595	782	4
albergara	465	424	501	436	595	782	4
todos	504	424	525	436	595	782	4
los	528	424	539	436	595	782	4
casos	381	436	401	448	595	782	4
confirmados	403	436	451	448	595	782	4
de	453	436	462	448	595	782	4
influenza	464	436	499	448	595	782	4
H1N1,	501	436	529	448	595	782	4
se	531	436	539	448	595	782	4
sensibilizó	381	448	421	460	595	782	4
a	422	448	427	460	595	782	4
pacientes,	428	448	468	460	595	782	4
familiares	469	448	507	460	595	782	4
y	509	448	513	460	595	782	4
perso-	515	448	539	460	595	782	4
nal	381	460	393	472	595	782	4
de	395	460	405	472	595	782	4
salud	407	460	427	472	595	782	4
acerca	429	460	454	472	595	782	4
de	456	460	465	472	595	782	4
la	467	460	475	472	595	782	4
importancia	477	460	525	472	595	782	4
del	527	460	539	472	595	782	4
lavado	381	472	407	484	595	782	4
de	409	472	418	484	595	782	4
manos,	420	472	448	484	595	782	4
se	450	472	458	484	595	782	4
implementó	459	472	507	484	595	782	4
espuma	509	472	539	484	595	782	4
antiséptica	381	484	424	496	595	782	4
en	425	484	435	496	595	782	4
cada	437	484	455	496	595	782	4
grifo	457	484	474	496	595	782	4
de	476	484	485	496	595	782	4
agua,	487	484	507	496	595	782	4
alcohol	509	484	539	496	595	782	4
gel	381	497	392	508	595	782	4
para	394	497	411	508	595	782	4
el	413	497	420	508	595	782	4
uso	422	497	435	508	595	782	4
posterior	437	497	472	508	595	782	4
al	474	497	481	508	595	782	4
lavado	483	497	509	508	595	782	4
y	511	497	515	508	595	782	4
papel	517	497	539	508	595	782	4
toalla	381	509	403	520	595	782	4
para	407	509	424	520	595	782	4
el	427	509	434	520	595	782	4
secado	438	509	464	520	595	782	4
de	468	509	477	520	595	782	4
manos.	481	509	509	520	595	782	4
Se	512	509	522	520	595	782	4
dio	526	509	538	520	595	782	4
recomendaciones	381	521	449	532	595	782	4
para	452	521	469	532	595	782	4
el	471	521	478	532	595	782	4
uso	481	521	494	532	595	782	4
del	496	521	508	532	595	782	4
Equipo	511	521	539	532	595	782	4
de	381	533	390	544	595	782	4
Protección	394	533	438	544	595	782	4
Personal,	442	533	479	544	595	782	4
restricción	483	533	525	544	595	782	4
de	529	533	539	544	595	782	4
visitas	381	545	405	556	595	782	4
y	408	545	412	556	595	782	4
el	415	545	422	556	595	782	4
uso	425	545	438	556	595	782	4
de	440	545	449	556	595	782	4
los	452	545	463	556	595	782	4
baños.	466	545	491	556	595	782	4
Todas	494	545	517	556	595	782	4
estas	520	545	539	556	595	782	4
medidas	381	557	414	568	595	782	4
contribuyeron	418	557	476	568	595	782	4
a	480	557	484	568	595	782	4
disminuir	488	557	527	568	595	782	4
el	531	557	538	568	595	782	4
brote	381	569	402	581	595	782	4
en	406	569	416	581	595	782	4
el	420	569	427	581	595	782	4
Servicio,	431	569	467	581	595	782	4
y	471	569	475	581	595	782	4
solo	479	569	495	581	595	782	4
tres	499	569	514	581	595	782	4
casos	518	569	538	581	595	782	4
fueron	381	581	406	593	595	782	4
reportados	409	581	450	593	595	782	4
en	453	581	462	593	595	782	4
el	465	581	472	593	595	782	4
segundo	474	581	506	593	595	782	4
mes	509	581	524	593	595	782	4
del	527	581	539	593	595	782	4
estudio,	381	593	412	605	595	782	4
aunque	415	593	444	605	595	782	4
coincidió	447	593	484	605	595	782	4
también	488	593	520	605	595	782	4
con	524	593	539	605	595	782	4
la	381	605	388	617	595	782	4
tendencia	391	605	430	617	595	782	4
decreciente	433	605	478	617	595	782	4
en	481	605	491	617	595	782	4
casi	494	605	508	617	595	782	4
toda	511	605	529	617	595	782	4
la	532	605	539	617	595	782	4
región	381	617	406	629	595	782	4
durante	408	617	439	629	595	782	4
ese	441	617	453	629	595	782	4
periodo	456	617	486	629	595	782	4
(11)	488	618	498	624	595	782	4
.	498	617	501	629	595	782	4
Se	392	635	402	646	595	782	4
estableció	404	635	443	646	595	782	4
en	445	635	455	646	595	782	4
esta	457	635	472	646	595	782	4
nueva	474	635	498	646	595	782	4
pandemia	500	635	539	646	595	782	4
grupos	381	647	406	658	595	782	4
de	408	647	417	658	595	782	4
riesgo	419	647	442	658	595	782	4
alto	444	647	459	658	595	782	4
relacionados	461	647	510	658	595	782	4
a	512	647	517	658	595	782	4
com-	518	647	539	658	595	782	4
plicaciones	381	659	425	670	595	782	4
y	429	659	433	670	595	782	4
recomendaciones	437	659	506	670	595	782	4
del	510	659	522	670	595	782	4
uso	525	659	539	670	595	782	4
de	381	671	390	683	595	782	4
antivirales	393	671	434	683	595	782	4
en	437	671	447	683	595	782	4
pacientes	450	671	487	683	595	782	4
sospechosos,	489	671	539	683	595	782	4
probables	381	683	420	695	595	782	4
o	424	683	429	695	595	782	4
confirmados	433	683	482	695	595	782	4
de	486	683	496	695	595	782	4
infección	500	683	538	695	595	782	4
por	381	695	394	707	595	782	4
influenza	398	695	434	707	595	782	4
A	438	695	445	707	595	782	4
(H1N1).	449	695	484	707	595	782	4
Estos	488	695	509	707	595	782	4
grupos	513	695	538	707	595	782	4
de	381	707	390	719	595	782	4
riesgo	393	707	416	719	595	782	4
alto	420	707	435	719	595	782	4
de	438	707	447	719	595	782	4
complicaciones	451	707	512	719	595	782	4
inclu-	515	707	539	719	595	782	4
yeron	381	719	403	731	595	782	4
embarazadas,	406	719	458	731	595	782	4
adultos	460	719	489	731	595	782	4
y	492	719	496	731	595	782	4
niños	499	719	521	731	595	782	4
con	524	719	539	731	595	782	4
An	57	25	65	37	595	782	5
Fac	67	25	77	37	595	782	5
med.	79	25	94	37	595	782	5
2010;71(4):283-7	96	25	146	37	595	782	5
enfermedad	57	52	104	63	595	782	5
pulmonar,	108	52	150	63	595	782	5
cardiovascular,	154	52	214	63	595	782	5
hepática,	57	64	95	76	595	782	5
hematológica,	99	64	158	76	595	782	5
neurológica,	163	64	214	76	595	782	5
neuromuscular	57	76	118	88	595	782	5
o	122	76	127	88	595	782	5
metabólica	131	76	177	88	595	782	5
crónica,	181	76	215	88	595	782	5
adultos	57	88	85	100	595	782	5
y	87	88	92	100	595	782	5
niños	94	88	116	100	595	782	5
inmunosuprimidos	118	88	192	100	595	782	5
(12)	194	89	205	95	595	782	5
.	205	88	207	100	595	782	5
Se	68	106	78	117	595	782	5
ha	81	106	91	117	595	782	5
informado	95	106	136	117	595	782	5
que	139	106	153	117	595	782	5
el	157	106	164	117	595	782	5
virus	168	106	187	117	595	782	5
de	190	106	199	117	595	782	5
in-	203	106	214	117	595	782	5
fluenza	57	118	84	129	595	782	5
produce	86	118	117	129	595	782	5
mayores	119	118	152	129	595	782	5
complicaciones	154	118	215	129	595	782	5
y	57	130	61	141	595	782	5
mortalidad	63	130	105	141	595	782	5
en	107	130	117	141	595	782	5
pacientes	119	130	155	141	595	782	5
con	157	130	172	141	595	782	5
comorbili-	174	130	215	141	595	782	5
dad	57	142	71	153	595	782	5
(13)	73	142	83	149	595	782	5
.	83	142	86	153	595	782	5
Sin	88	142	102	153	595	782	5
embargo,	104	142	140	153	595	782	5
durante	142	142	173	153	595	782	5
el	175	142	182	153	595	782	5
periodo	185	142	215	153	595	782	5
agudo	57	154	81	165	595	782	5
de	85	154	95	165	595	782	5
la	99	154	107	165	595	782	5
enfermedad	111	154	159	165	595	782	5
los	164	154	175	165	595	782	5
puntajes	179	154	214	165	595	782	5
de	57	166	66	178	595	782	5
Wood-Downes	70	166	133	178	595	782	5
solo	137	166	153	178	595	782	5
determinaron	158	166	214	178	595	782	5
afectación	57	178	98	190	595	782	5
respiratoria	101	178	145	190	595	782	5
leve-moderada	149	178	207	190	595	782	5
y	210	178	215	190	595	782	5
ninguna	57	190	89	202	595	782	5
severa,	91	190	118	202	595	782	5
sin	120	190	132	202	595	782	5
fallecimiento	134	190	186	202	595	782	5
alguno	188	190	215	202	595	782	5
en	57	202	66	214	595	782	5
el	69	202	76	214	595	782	5
Servicio.	78	202	113	214	595	782	5
Dos	116	202	131	214	595	782	5
pacientes	133	202	170	214	595	782	5
fallecieron	173	202	215	214	595	782	5
semanas	57	214	89	226	595	782	5
después	93	214	123	226	595	782	5
de	126	214	135	226	595	782	5
la	138	214	146	226	595	782	5
infección	149	214	186	226	595	782	5
aguda,	189	214	214	226	595	782	5
por	57	226	70	238	595	782	5
causas	74	226	98	238	595	782	5
asociadas	102	226	138	238	595	782	5
a	142	226	146	238	595	782	5
su	150	226	158	238	595	782	5
comorbilidad	162	226	215	238	595	782	5
(cardiopatía	57	238	106	250	595	782	5
congénita	109	238	149	250	595	782	5
cianótica	153	238	190	250	595	782	5
com-	194	238	215	250	595	782	5
pleja,	57	250	78	262	595	782	5
con	82	250	97	262	595	782	5
síndrome	100	250	137	262	595	782	5
nefrótico	140	250	176	262	595	782	5
y	180	250	184	262	595	782	5
aplasia	188	250	214	262	595	782	5
medular).	57	262	95	274	595	782	5
La	68	280	78	292	595	782	5
duración	80	280	114	292	595	782	5
prolongada	116	280	160	292	595	782	5
de	162	280	171	292	595	782	5
la	173	280	180	292	595	782	5
fiebre	181	280	203	292	595	782	5
en	205	280	214	292	595	782	5
la	57	292	64	304	595	782	5
paciente	67	292	101	304	595	782	5
con	105	292	120	304	595	782	5
aplasia	123	292	150	304	595	782	5
medular	154	292	186	304	595	782	5
podría	189	292	214	304	595	782	5
ser	57	304	68	316	595	782	5
una	70	304	84	316	595	782	5
complicación	86	304	140	316	595	782	5
de	142	304	151	316	595	782	5
la	153	304	160	316	595	782	5
comorbilidad	162	304	215	316	595	782	5
más	57	316	72	328	595	782	5
que	74	316	88	328	595	782	5
la	89	316	96	328	595	782	5
propia	98	316	123	328	595	782	5
actividad	124	316	160	328	595	782	5
del	162	316	174	328	595	782	5
virus.	176	316	197	328	595	782	5
Esta	198	316	214	328	595	782	5
paciente	57	328	90	340	595	782	5
fue	93	328	105	340	595	782	5
dada	107	328	125	340	595	782	5
de	127	328	136	340	595	782	5
alta	139	328	153	340	595	782	5
24	155	328	165	340	595	782	5
días	167	328	182	340	595	782	5
después	185	328	215	340	595	782	5
de	57	340	66	352	595	782	5
la	68	340	75	352	595	782	5
infección	77	340	114	352	595	782	5
confirmada	116	340	160	352	595	782	5
H1N1	162	340	187	352	595	782	5
y	189	340	193	352	595	782	5
rein-	195	340	215	352	595	782	5
gresó	57	352	76	364	595	782	5
7	78	352	83	364	595	782	5
días	85	352	100	364	595	782	5
después	101	352	131	364	595	782	5
por	132	352	145	364	595	782	5
descompensación	147	352	214	364	595	782	5
hemodinámica	57	364	120	376	595	782	5
y	124	364	128	376	595	782	5
neutropenia	133	364	185	376	595	782	5
febril.	189	364	215	376	595	782	5
Falleció	57	376	88	388	595	782	5
a	90	376	95	388	595	782	5
los	97	376	108	388	595	782	5
77	111	376	120	388	595	782	5
días	123	376	138	388	595	782	5
de	141	376	150	388	595	782	5
su	152	376	161	388	595	782	5
reingreso	163	376	199	388	595	782	5
por	201	376	215	388	595	782	5
shock	57	388	77	400	595	782	5
séptico	81	388	109	400	595	782	5
posterior	113	388	148	400	595	782	5
a	152	388	156	400	595	782	5
un	160	388	171	400	595	782	5
cuadro	174	388	201	400	595	782	5
de	205	388	215	400	595	782	5
abdomen	57	400	93	412	595	782	5
agudo	95	400	118	412	595	782	5
quirúrgico	119	400	159	412	595	782	5
diagnosticado	161	400	215	412	595	782	5
días	57	412	72	424	595	782	5
previos.	74	412	105	424	595	782	5
La	68	430	78	442	595	782	5
paciente	79	430	113	442	595	782	5
con	114	430	129	442	595	782	5
cardiopatía	131	430	174	442	595	782	5
congénita	176	430	214	442	595	782	5
cianótica	57	442	94	454	595	782	5
compleja	98	442	134	454	595	782	5
(canal	138	442	164	454	595	782	5
atrioventri-	168	442	214	454	595	782	5
cular	57	454	76	466	595	782	5
común,	80	454	110	466	595	782	5
transposición	114	454	167	466	595	782	5
de	171	454	180	466	595	782	5
grandes	184	454	214	466	595	782	5
arterias,	57	466	88	478	595	782	5
estenosis	92	466	127	478	595	782	5
de	131	466	140	478	595	782	5
arteria	144	466	170	478	595	782	5
pulmonar,	174	466	214	478	595	782	5
postoperada	57	478	104	490	595	782	5
de	107	478	117	490	595	782	5
cirugía	120	478	147	490	595	782	5
de	150	478	159	490	595	782	5
Glenn,	163	478	191	490	595	782	5
en	194	478	204	490	595	782	5
el	207	478	215	490	595	782	5
2007)	57	490	80	502	595	782	5
y	82	490	87	502	595	782	5
además	89	490	118	502	595	782	5
con	120	490	135	502	595	782	5
síndrome	137	490	174	502	595	782	5
nefrótico,	176	490	215	502	595	782	5
ya	57	502	65	514	595	782	5
presentaba	69	502	112	514	595	782	5
inestabilidad	116	502	167	514	595	782	5
hemodiná-	171	502	215	514	595	782	5
mica	57	514	76	526	595	782	5
al	80	514	87	526	595	782	5
momento	91	514	130	526	595	782	5
de	134	514	144	526	595	782	5
la	148	514	155	526	595	782	5
infección	159	514	197	526	595	782	5
por	201	514	214	526	595	782	5
H1N1.	57	526	85	538	595	782	5
Durante	90	526	124	538	595	782	5
el	128	526	136	538	595	782	5
periodo	140	526	172	538	595	782	5
agudo	176	526	201	538	595	782	5
de	205	526	215	538	595	782	5
enfermedad	57	538	106	550	595	782	5
viral	110	538	129	550	595	782	5
no	134	538	144	550	595	782	5
presentó	149	538	185	550	595	782	5
mayor	189	538	215	550	595	782	5
deterioro	57	550	93	562	595	782	5
ventilatorio,	97	550	147	562	595	782	5
comprobándose	151	550	214	562	595	782	5
un	57	562	67	574	595	782	5
puntaje	69	562	99	574	595	782	5
Wood-Downes	101	562	160	574	595	782	5
de	162	562	172	574	595	782	5
6,	174	562	181	574	595	782	5
es	183	562	190	574	595	782	5
decir,	192	562	215	574	595	782	5
un	57	574	67	586	595	782	5
esfuerzo	71	574	102	586	595	782	5
respiratorio	106	574	151	586	595	782	5
moderado.	155	574	197	586	595	782	5
Fue	200	574	214	586	595	782	5
además	57	586	86	598	595	782	5
la	88	586	95	598	595	782	5
única	97	586	119	598	595	782	5
paciente	121	586	155	598	595	782	5
en	157	586	167	598	595	782	5
quien	170	586	192	598	595	782	5
no	194	586	205	598	595	782	5
se	207	586	214	598	595	782	5
registró	57	599	86	610	595	782	5
alza	87	599	102	610	595	782	5
térmica.	104	599	136	610	595	782	5
Había	137	599	161	610	595	782	5
ingresado	163	599	200	610	595	782	5
por	202	599	214	610	595	782	5
anasarca	57	611	90	622	595	782	5
once	93	611	112	622	595	782	5
días	115	611	130	622	595	782	5
antes	133	611	153	622	595	782	5
de	156	611	165	622	595	782	5
la	168	611	175	622	595	782	5
infección	177	611	215	622	595	782	5
intrahospitalaria	57	623	127	634	595	782	5
H1N1.	132	623	161	634	595	782	5
Veinte	165	623	194	634	595	782	5
días	198	623	214	634	595	782	5
después	57	635	87	646	595	782	5
de	89	635	98	646	595	782	5
la	100	635	107	646	595	782	5
infección	109	635	147	646	595	782	5
H1N1	149	635	174	646	595	782	5
fue	176	635	188	646	595	782	5
trasla-	190	635	215	646	595	782	5
dada	57	647	75	658	595	782	5
a	78	647	82	658	595	782	5
la	85	647	92	658	595	782	5
unidad	95	647	122	658	595	782	5
de	125	647	134	658	595	782	5
cuidados	137	647	171	658	595	782	5
intensivos	174	647	214	658	595	782	5
(UCI),	57	659	85	670	595	782	5
por	87	659	100	670	595	782	5
complicaciones	102	659	163	670	595	782	5
propias	165	659	194	670	595	782	5
de	196	659	205	670	595	782	5
la	207	659	215	670	595	782	5
enfermedad	57	671	103	682	595	782	5
de	105	671	114	682	595	782	5
fondo	116	671	139	682	595	782	5
(fibrilación	141	671	185	682	595	782	5
auricu-	187	671	215	682	595	782	5
lar,	57	683	69	695	595	782	5
respuesta	73	683	109	695	595	782	5
ventricular	112	683	156	695	595	782	5
alta).	159	683	180	695	595	782	5
Falleció	183	683	215	695	595	782	5
cuatro	57	695	82	707	595	782	5
días	84	695	99	707	595	782	5
después	101	695	131	707	595	782	5
de	133	695	142	707	595	782	5
su	144	695	153	707	595	782	5
traslado	155	695	186	707	595	782	5
a	188	695	192	707	595	782	5
UCI,	194	695	214	707	595	782	5
por	57	707	70	719	595	782	5
choque	73	707	101	719	595	782	5
cardiogénico	104	707	155	719	595	782	5
(infarto	158	707	188	719	595	782	5
agudo	191	707	214	719	595	782	5
de	57	719	66	731	595	782	5
miocardio).	68	719	114	731	595	782	5
Influenza	428	25	455	37	595	782	5
A	456	25	460	37	595	782	5
(H1N1)	462	25	483	37	595	782	5
en	485	25	492	37	595	782	5
pacientes	494	25	522	37	595	782	5
pediátricos	524	25	556	37	595	782	5
El	239	52	247	63	595	782	5
número	250	52	280	63	595	782	5
de	284	52	293	63	595	782	5
pacientes	296	52	333	63	595	782	5
incluidos	336	52	372	63	595	782	5
en	375	52	385	63	595	782	5
el	227	64	234	75	595	782	5
presente	238	64	271	75	595	782	5
trabajo	275	64	303	75	595	782	5
es	306	64	314	75	595	782	5
pequeño	318	64	352	75	595	782	5
y	355	64	360	75	595	782	5
es	363	64	371	75	595	782	5
un	375	64	385	75	595	782	5
limitante	227	76	263	88	595	782	5
en	264	76	274	88	595	782	5
el	276	76	283	88	595	782	5
estudio.	284	76	314	88	595	782	5
Sin	316	76	329	88	595	782	5
embargo	331	76	364	88	595	782	5
la	366	76	373	88	595	782	5
es-	374	76	385	88	595	782	5
trecha	227	88	252	100	595	782	5
vigilancia	254	88	293	100	595	782	5
por	295	88	308	100	595	782	5
el	310	88	317	100	595	782	5
personal	319	88	352	100	595	782	5
de	354	88	363	100	595	782	5
salud	365	88	385	100	595	782	5
del	227	100	239	112	595	782	5
Servicio,	241	100	276	112	595	782	5
la	278	100	285	112	595	782	5
aplicación	287	100	328	112	595	782	5
de	330	100	339	112	595	782	5
las	341	100	351	112	595	782	5
medidas	353	100	385	112	595	782	5
preventivas	227	112	273	124	595	782	5
y	275	112	280	124	595	782	5
médicas	282	112	313	124	595	782	5
en	316	112	326	124	595	782	5
forma	328	112	351	124	595	782	5
correcta	353	112	385	124	595	782	5
y	227	124	232	136	595	782	5
oportuna	235	124	271	136	595	782	5
ayudaron	274	124	311	136	595	782	5
a	314	124	319	136	595	782	5
controlar	322	124	359	136	595	782	5
y	362	124	366	136	595	782	5
ate-	370	124	385	136	595	782	5
nuar	227	136	245	148	595	782	5
las	249	136	260	148	595	782	5
complicaciones	264	136	326	148	595	782	5
en	329	136	339	148	595	782	5
este	343	136	359	148	595	782	5
grupo	362	136	385	148	595	782	5
de	227	148	236	160	595	782	5
riesgo.	239	148	264	160	595	782	5
Adicionalmente,	266	148	333	160	595	782	5
el	336	148	343	160	595	782	5
uso	345	148	358	160	595	782	5
precoz	360	148	385	160	595	782	5
de	227	160	237	172	595	782	5
oseltamivir	240	160	286	172	595	782	5
es	290	160	297	172	595	782	5
un	301	160	312	172	595	782	5
factor	316	160	339	172	595	782	5
que	343	160	357	172	595	782	5
puede	361	160	385	172	595	782	5
haber	227	172	250	184	595	782	5
contribuido	252	172	299	184	595	782	5
a	302	172	306	184	595	782	5
la	309	172	316	184	595	782	5
buena	319	172	343	184	595	782	5
evolución	346	172	385	184	595	782	5
de	227	184	236	196	595	782	5
los	239	184	250	196	595	782	5
pacientes,	253	184	293	196	595	782	5
evitando	296	184	331	196	595	782	5
la	334	184	341	196	595	782	5
progresión	344	184	385	196	595	782	5
de	227	196	236	208	595	782	5
la	239	196	246	208	595	782	5
enfermedad	249	196	295	208	595	782	5
y	297	196	302	208	595	782	5
la	304	196	311	208	595	782	5
aparición	314	196	351	208	595	782	5
de	353	196	362	208	595	782	5
com-	365	196	385	208	595	782	5
plicaciones.	227	208	274	220	595	782	5
Existen	276	208	306	220	595	782	5
investigaciones	308	208	368	220	595	782	5
que	371	208	385	220	595	782	5
explican	227	220	261	232	595	782	5
cómo	265	220	287	232	595	782	5
el	291	220	298	232	595	782	5
virus	302	220	321	232	595	782	5
de	325	220	334	232	595	782	5
la	338	220	345	232	595	782	5
influenza	349	220	385	232	595	782	5
puede,	227	232	253	244	595	782	5
a	254	232	259	244	595	782	5
través	260	232	283	244	595	782	5
de	285	232	294	244	595	782	5
un	296	232	306	244	595	782	5
desbalance	307	232	350	244	595	782	5
inmuno-	351	232	385	244	595	782	5
lógico,	227	244	254	256	595	782	5
afectar	256	244	282	256	595	782	5
la	284	244	291	256	595	782	5
opsonización	293	244	345	256	595	782	5
y	347	244	351	256	595	782	5
permitir	353	244	385	256	595	782	5
la	227	256	234	268	595	782	5
invasividad	237	256	282	268	595	782	5
por	284	256	297	268	595	782	5
neumococo	300	256	346	268	595	782	5
(14)	348	257	358	264	595	782	5
.	358	256	361	268	595	782	5
En	239	274	250	285	595	782	5
conclusión,	254	274	301	285	595	782	5
el	305	274	313	285	595	782	5
comportamiento	317	274	385	285	595	782	5
clínico	227	286	254	297	595	782	5
del	257	286	269	297	595	782	5
virus	271	286	290	297	595	782	5
de	293	286	302	297	595	782	5
influenza	305	286	340	297	595	782	5
A	342	286	350	297	595	782	5
(H1N1)	352	286	385	297	595	782	5
en	227	298	237	310	595	782	5
pacientes	241	298	278	310	595	782	5
con	281	298	296	310	595	782	5
comorbilidad	300	298	352	310	595	782	5
crónica	356	298	385	310	595	782	5
tratados	227	310	258	322	595	782	5
con	260	310	275	322	595	782	5
oseltamivir	276	310	320	322	595	782	5
no	321	310	332	322	595	782	5
produjo	333	310	363	322	595	782	5
com-	365	310	385	322	595	782	5
promiso	227	322	258	334	595	782	5
respiratorio	260	322	304	334	595	782	5
severo	306	322	330	334	595	782	5
y	332	322	336	334	595	782	5
el	338	322	345	334	595	782	5
tiempo	347	322	374	334	595	782	5
de	376	322	385	334	595	782	5
resolución	227	334	268	346	595	782	5
clínica	270	334	296	346	595	782	5
se	298	334	306	346	595	782	5
extendió	307	334	342	346	595	782	5
particular-	344	334	385	346	595	782	5
mente	227	346	252	358	595	782	5
en	255	346	265	358	595	782	5
los	267	346	278	358	595	782	5
casos	281	346	301	358	595	782	5
de	303	346	313	358	595	782	5
la	315	346	322	358	595	782	5
fiebre	325	346	347	358	595	782	5
y	349	346	354	358	595	782	5
tos.	356	346	370	358	595	782	5
No	373	346	385	358	595	782	5
se	227	358	235	370	595	782	5
requirió	238	358	269	370	595	782	5
traslado	272	358	303	370	595	782	5
de	306	358	316	370	595	782	5
algún	319	358	341	370	595	782	5
paciente	344	358	378	370	595	782	5
a	381	358	385	370	595	782	5
unidades	227	370	262	382	595	782	5
para	265	370	282	382	595	782	5
cuidados	285	370	319	382	595	782	5
críticos	323	370	351	382	595	782	5
durante	355	370	385	382	595	782	5
el	227	382	234	394	595	782	5
periodo	238	382	268	394	595	782	5
agudo	272	382	295	394	595	782	5
de	299	382	308	394	595	782	5
la	312	382	319	394	595	782	5
infección	323	382	360	394	595	782	5
respi-	363	382	385	394	595	782	5
ratoria.	227	394	256	406	595	782	5
La	259	394	269	406	595	782	5
implementación	272	394	337	406	595	782	5
de	340	394	350	406	595	782	5
medidas	353	394	385	406	595	782	5
preventivas,	227	406	275	418	595	782	5
una	278	406	293	418	595	782	5
estrecha	295	406	328	418	595	782	5
vigilancia	330	406	369	418	595	782	5
y	371	406	376	418	595	782	5
el	378	406	385	418	595	782	5
tratamiento	227	418	273	430	595	782	5
médico	275	418	303	430	595	782	5
oportuno,	305	418	343	430	595	782	5
como	344	418	366	430	595	782	5
pila-	367	418	385	430	595	782	5
res	227	430	238	442	595	782	5
de	240	430	249	442	595	782	5
una	250	430	265	442	595	782	5
buena	267	430	290	442	595	782	5
práctica	292	430	323	442	595	782	5
médica,	325	430	355	442	595	782	5
pueden	357	430	385	442	595	782	5
influenciar	227	442	269	454	595	782	5
positivamente	270	442	325	454	595	782	5
en	327	442	336	454	595	782	5
la	338	442	345	454	595	782	5
evolución	347	442	385	454	595	782	5
y	227	454	232	466	595	782	5
pronóstico	233	454	275	466	595	782	5
de	277	454	286	466	595	782	5
la	288	454	295	466	595	782	5
infección	297	454	333	466	595	782	5
por	335	454	348	466	595	782	5
influenza	350	454	385	466	595	782	5
A	227	466	235	478	595	782	5
(H1N1)	237	466	270	478	595	782	5
en	273	466	283	478	595	782	5
pacientes	285	466	322	478	595	782	5
pediátricos	325	466	368	478	595	782	5
con	370	466	385	478	595	782	5
comorbilidad	227	478	280	490	595	782	5
crónica.	282	478	314	490	595	782	5
5.	398	52	404	62	595	782	5
Enfermedad	409	52	446	62	595	782	5
crónica,	448	52	472	62	595	782	5
OMS,	474	52	490	62	595	782	5
(fecha	492	52	511	62	595	782	5
de	514	52	521	62	595	782	5
acceso	524	52	545	62	595	782	5
15	547	52	556	62	595	782	5
de	409	63	417	73	595	782	5
diciembre	418	63	447	73	595	782	5
del	449	63	458	73	595	782	5
2009);	460	63	481	73	595	782	5
disponible	482	63	513	73	595	782	5
en	514	63	522	73	595	782	5
web	523	63	535	73	595	782	5
http://	537	63	556	73	595	782	5
www.who.int/topics/chronic_diseases/es/.	409	73	534	84	595	782	5
6.	398	84	404	95	595	782	5
Werner	409	84	431	95	595	782	5
HA.	434	84	445	95	595	782	5
Status	449	84	468	95	595	782	5
asthmaticus	471	84	509	95	595	782	5
in	512	84	518	95	595	782	5
children:	521	84	548	95	595	782	5
A	552	84	556	95	595	782	5
review.	409	95	430	106	595	782	5
Chest.	432	95	450	106	595	782	5
2001;119:1913-29.	452	95	514	106	595	782	5
7.	398	106	404	116	595	782	5
Maltezoua	409	106	440	116	595	782	5
H,	442	106	448	116	595	782	5
Drancourt	450	106	481	116	595	782	5
M.	483	106	490	116	595	782	5
Nosocomial	492	106	527	116	595	782	5
influenza	529	106	556	116	595	782	5
in	409	117	414	127	595	782	5
children.	416	117	442	127	595	782	5
J	444	117	446	127	595	782	5
Hosp	449	117	464	127	595	782	5
Infect.	466	117	484	127	595	782	5
2003;55:83–91.	486	117	538	127	595	782	5
8.	398	127	404	138	595	782	5
Tellier	409	127	428	138	595	782	5
R.	432	127	438	138	595	782	5
Review	441	127	463	138	595	782	5
of	467	127	473	138	595	782	5
aerosol	477	127	501	138	595	782	5
transmission	504	127	545	138	595	782	5
of	549	127	555	138	595	782	5
influenza	409	138	436	149	595	782	5
A	438	138	441	149	595	782	5
virus.	443	138	459	149	595	782	5
Emerg	461	138	480	149	595	782	5
Infect	482	138	498	149	595	782	5
Dis.	500	138	511	149	595	782	5
2006;12:657-	512	138	556	149	595	782	5
62.	409	149	419	160	595	782	5
9.	398	160	404	170	595	782	5
Lee	409	160	420	170	595	782	5
N,	422	160	428	170	595	782	5
Chan	431	160	445	170	595	782	5
PK,	447	160	458	170	595	782	5
Hui	460	160	469	170	595	782	5
DS,	471	160	481	170	595	782	5
Rainer	483	160	503	170	595	782	5
TH,	505	160	515	170	595	782	5
Wong	517	160	533	170	595	782	5
E,	535	160	541	170	595	782	5
Choi	543	160	556	170	595	782	5
KW,	409	171	419	181	595	782	5
Lui	421	171	430	181	595	782	5
GC,	431	171	441	181	595	782	5
Wong	442	171	458	181	595	782	5
BC,	460	171	470	181	595	782	5
Wong	471	171	487	181	595	782	5
RY,	489	171	497	181	595	782	5
Lam	499	171	511	181	595	782	5
WY,	513	171	522	181	595	782	5
Chu	524	171	535	181	595	782	5
IM,	536	171	545	181	595	782	5
Lai	547	171	556	181	595	782	5
RW,	409	181	419	192	595	782	5
Cockram	421	181	447	192	595	782	5
CS,	449	181	458	192	595	782	5
Sung	460	181	475	192	595	782	5
JJ.	477	181	482	192	595	782	5
Viral	484	181	498	192	595	782	5
loads	499	181	515	192	595	782	5
and	517	181	529	192	595	782	5
duration	530	181	556	192	595	782	5
of	409	192	415	203	595	782	5
viral	417	192	429	203	595	782	5
shedding	431	192	458	203	595	782	5
in	459	192	465	203	595	782	5
adult	466	192	481	203	595	782	5
patients	482	192	506	203	595	782	5
hospitalized	507	192	542	203	595	782	5
with	544	192	556	203	595	782	5
influenza.	409	203	438	214	595	782	5
J	440	203	442	214	595	782	5
Infect	444	203	460	214	595	782	5
Dis.	463	203	473	214	595	782	5
2009;200(4):492–500.	476	203	549	214	595	782	5
10.	398	214	408	224	595	782	5
Norma	409	214	431	224	595	782	5
Técnica	434	214	459	224	595	782	5
de	462	214	470	224	595	782	5
Prevención	474	214	510	224	595	782	5
y	514	214	517	224	595	782	5
Control	521	214	544	224	595	782	5
de	548	214	556	224	595	782	5
Infecciones	409	225	449	235	595	782	5
Intrahospitalarias,	453	225	518	235	595	782	5
Dirección	523	225	556	235	595	782	5
General	409	235	433	246	595	782	5
de	436	235	444	246	595	782	5
Salud	447	235	464	246	595	782	5
de	468	235	475	246	595	782	5
las	479	235	487	246	595	782	5
Personas,	491	235	522	246	595	782	5
Ministerio	525	235	556	246	595	782	5
de	409	246	417	257	595	782	5
Salud	420	246	437	257	595	782	5
del	440	246	449	257	595	782	5
Perú	452	246	466	257	595	782	5
2004	470	246	486	257	595	782	5
(fecha	490	246	509	257	595	782	5
de	512	246	520	257	595	782	5
acceso	523	246	544	257	595	782	5
10	547	246	556	257	595	782	5
de	409	257	417	268	595	782	5
marzo	420	257	440	268	595	782	5
2010),	444	257	466	268	595	782	5
disponible	469	257	502	268	595	782	5
en	505	257	513	268	595	782	5
web	516	257	529	268	595	782	5
http://	535	257	556	268	595	782	5
www.hndac.gob.pe/index.php?option=com_	409	268	556	278	595	782	5
docman&view=default&task=doc_	409	279	556	289	595	782	5
download&gid=466&Itemid=.	409	289	500	300	595	782	5
11.	398	300	408	311	595	782	5
Reporte	409	300	434	311	595	782	5
OPS,	436	300	450	311	595	782	5
22	453	300	461	311	595	782	5
de	463	300	471	311	595	782	5
diciembre	473	300	503	311	595	782	5
2009,	505	300	523	311	595	782	5
Pandemia	526	300	556	311	595	782	5
(H1N1)	409	311	432	322	595	782	5
(fecha	435	311	455	322	595	782	5
de	458	311	465	322	595	782	5
acceso	469	311	490	322	595	782	5
30	493	311	501	322	595	782	5
de	504	311	512	322	595	782	5
mayo	515	311	531	322	595	782	5
2010);	534	311	556	322	595	782	5
disponible	409	322	443	332	595	782	5
en	446	322	454	332	595	782	5
web:	458	322	473	332	595	782	5
http://new.paho.org/hq/	476	322	556	332	595	782	5
index.php?option=com_docman&task=doc_	409	333	556	343	595	782	5
download&gid=4011&Itemid=.	409	343	504	354	595	782	5
12.	398	354	408	365	595	782	5
Shanta	409	354	431	365	595	782	5
M,	435	354	442	365	595	782	5
Donald	446	354	469	365	595	782	5
S.	472	354	478	365	595	782	5
Historical	482	354	512	365	595	782	5
perspective,	516	354	556	365	595	782	5
emergence	409	365	443	376	595	782	5
of	445	365	450	376	595	782	5
influenza	453	365	480	376	595	782	5
A	482	365	486	376	595	782	5
(H1N1)	488	365	511	376	595	782	5
viruses.	513	365	536	376	595	782	5
NEJM.	538	365	556	376	595	782	5
2009;61:279-85.	409	376	463	386	595	782	5
13.	398	387	408	397	595	782	5
Hanshaoworakul	409	387	457	397	595	782	5
W,	458	387	464	397	595	782	5
Simmerman	465	387	499	397	595	782	5
JM,	500	387	509	397	595	782	5
Narueponjirakul	510	387	556	397	595	782	5
U,	409	397	415	408	595	782	5
Sanasuttipun	419	397	461	408	595	782	5
W,	465	397	471	408	595	782	5
Shinde	475	397	497	408	595	782	5
V,	501	397	506	408	595	782	5
Kaewchana	509	397	546	408	595	782	5
S,	550	397	556	408	595	782	5
Areechokechai	409	408	453	419	595	782	5
D,	457	408	463	419	595	782	5
Levy	466	408	479	419	595	782	5
J,	483	408	486	419	595	782	5
Ungchusak	489	408	522	419	595	782	5
K.	526	408	532	419	595	782	5
Severe	535	408	556	419	595	782	5
human	409	419	429	430	595	782	5
influenza	431	419	457	430	595	782	5
infections	459	419	487	430	595	782	5
in	488	419	494	430	595	782	5
Thailand:	495	419	522	430	595	782	5
oseltamivir	524	419	556	430	595	782	5
treatment	409	430	438	440	595	782	5
and	440	430	451	440	595	782	5
risk	453	430	463	440	595	782	5
factors	465	430	486	440	595	782	5
for	487	430	495	440	595	782	5
fatal	497	430	510	440	595	782	5
outcome.	511	430	539	440	595	782	5
PLoS	540	430	556	440	595	782	5
One.	409	441	423	451	595	782	5
2009;4(6):e6051.	425	441	481	451	595	782	5
14.	398	453	408	464	595	782	5
Shahangian	409	453	444	464	595	782	5
A,	446	453	452	464	595	782	5
Chow	454	453	470	464	595	782	5
EK,	472	453	481	464	595	782	5
Tian	483	453	496	464	595	782	5
X,	498	453	503	464	595	782	5
Kang	505	453	521	464	595	782	5
JR,	523	453	531	464	595	782	5
Ghaffari	533	453	556	464	595	782	5
A,	409	464	415	475	595	782	5
Liu	418	464	427	475	595	782	5
SY,	430	464	438	475	595	782	5
Belperio	441	464	467	475	595	782	5
JA,	470	464	478	475	595	782	5
Cheng	481	464	499	475	595	782	5
G,	503	464	508	475	595	782	5
Deng	512	464	527	475	595	782	5
JC.	531	464	538	475	595	782	5
Type	541	464	556	475	595	782	5
I	409	475	411	485	595	782	5
IFNs	414	475	428	485	595	782	5
mediate	431	475	456	485	595	782	5
development	460	475	500	485	595	782	5
of	504	475	509	485	595	782	5
postinfluenza	514	475	556	485	595	782	5
bacterial	409	486	438	496	595	782	5
pneumonia	442	486	478	496	595	782	5
in	482	486	488	496	595	782	5
mice.	491	486	509	496	595	782	5
J	512	486	514	496	595	782	5
Clin	518	486	530	496	595	782	5
Invest.	534	486	556	496	595	782	5
2009;119(7):1910-20.	409	496	481	507	595	782	5
Referencias	227	508	287	520	595	782	5
bibliográficas	289	508	365	520	595	782	5
1.	227	526	233	536	595	782	5
Vigilancia	239	526	268	536	595	782	5
de	272	526	279	536	595	782	5
Influenza,	283	526	314	536	595	782	5
Dirección	317	526	346	536	595	782	5
General	350	526	374	536	595	782	5
de	377	526	385	536	595	782	5
Epidemiologia,	239	536	282	547	595	782	5
Ministerio	284	536	312	547	595	782	5
de	314	536	321	547	595	782	5
Salud	323	536	339	547	595	782	5
del	341	536	350	547	595	782	5
Perú,	351	536	367	547	595	782	5
2009	369	536	385	547	595	782	5
(fecha	239	547	258	558	595	782	5
de	259	547	267	558	595	782	5
acceso	268	547	289	558	595	782	5
2	291	547	295	558	595	782	5
de	296	547	304	558	595	782	5
junio	305	547	320	558	595	782	5
del	321	547	330	558	595	782	5
2010),	332	547	353	558	595	782	5
disponible	355	547	385	558	595	782	5
en	239	558	246	568	595	782	5
web	248	558	260	568	595	782	5
http://www.dge.gob.pe/influenza/AH1N1/	262	558	385	568	595	782	5
index.php?u=Acb52rszrd.	239	569	318	579	595	782	5
2.	227	580	233	590	595	782	5
Alcyone	239	580	264	590	595	782	5
Ar	268	580	275	590	595	782	5
tioli	276	580	289	590	595	782	5
Machado,	293	580	325	590	595	782	5
How	329	580	342	590	595	782	5
to	346	580	353	590	595	782	5
prevent,	357	580	385	590	595	782	5
recognize	239	590	268	601	595	782	5
and	270	590	281	601	595	782	5
diagnose	284	590	311	601	595	782	5
infection	313	590	338	601	595	782	5
with	340	590	352	601	595	782	5
the	354	590	364	601	595	782	5
swine-	366	590	385	601	595	782	5
origin	239	601	256	612	595	782	5
Influenza	257	601	284	612	595	782	5
A	286	601	290	612	595	782	5
(H1N1)	292	601	315	612	595	782	5
virus	317	601	331	612	595	782	5
in	333	601	338	612	595	782	5
humans,	340	601	365	612	595	782	5
J	367	601	369	612	595	782	5
Bras	371	601	385	612	595	782	5
Pneumol.	239	612	267	623	595	782	5
2009;35(5):464-9.	269	612	328	623	595	782	5
3.	227	623	233	633	595	782	5
Guia	239	623	252	633	595	782	5
Técnica	254	623	277	633	595	782	5
para	280	623	294	633	595	782	5
el	297	623	302	633	595	782	5
Diagnóstico	305	623	340	633	595	782	5
y	343	623	346	633	595	782	5
Tratamiento	349	623	385	633	595	782	5
de	239	634	246	644	595	782	5
la	249	634	254	644	595	782	5
Influenza	258	634	285	644	595	782	5
H1N1.	288	634	308	644	595	782	5
MINSA,	311	634	332	644	595	782	5
2009	335	634	352	644	595	782	5
(fecha	355	634	374	644	595	782	5
de	377	634	385	644	595	782	5
acceso	239	645	260	655	595	782	5
15	263	645	271	655	595	782	5
de	274	645	282	655	595	782	5
diciembre	285	645	314	655	595	782	5
del	318	645	327	655	595	782	5
2009),	330	645	351	655	595	782	5
disponible	354	645	385	655	595	782	5
en	239	655	246	666	595	782	5
web	251	655	263	666	595	782	5
http://www.minsa.gob.pe/por	268	655	366	666	595	782	5
tada/	367	655	385	666	595	782	5
Especiales/2009/AH1N1/archivo/normas/19-05-	239	666	385	677	595	782	5
09RM326-2009-MINSA.pdf.	239	677	322	687	595	782	5
4.	227	688	233	698	595	782	5
Piedra	239	688	258	698	595	782	5
PA,	262	688	271	698	595	782	5
Schulman	274	688	303	698	595	782	5
KL.	307	688	316	698	595	782	5
Effects	319	688	339	698	595	782	5
of	343	688	348	698	595	782	5
oseltamivir	352	688	385	698	595	782	5
on	239	699	246	709	595	782	5
influenza-related	250	699	302	709	595	782	5
complications	306	699	348	709	595	782	5
in	351	699	357	709	595	782	5
children	360	699	385	709	595	782	5
with	239	709	251	720	595	782	5
chronic	255	709	279	720	595	782	5
medical	283	709	308	720	595	782	5
conditions.	311	709	347	720	595	782	5
Pediatrics.	351	709	385	720	595	782	5
2009;124;170-8.	239	720	292	731	595	782	5
Proyecto	398	547	424	557	595	782	5
aprobado	427	547	456	557	595	782	5
por	458	547	469	557	595	782	5
la	471	547	476	557	595	782	5
OEAIDE	479	547	501	557	595	782	5
(Oficina	503	547	526	557	595	782	5
Ejecutiva	529	547	556	557	595	782	5
de	398	558	405	568	595	782	5
Apoyo	407	558	425	568	595	782	5
a	427	558	430	568	595	782	5
la	432	558	437	568	595	782	5
Investigación	439	558	478	568	595	782	5
y	479	558	482	568	595	782	5
Docencia	484	558	511	568	595	782	5
Especializada)	512	558	556	568	595	782	5
del	398	568	407	579	595	782	5
Instituto	409	568	433	579	595	782	5
Nacional	435	568	461	579	595	782	5
de	463	568	470	579	595	782	5
Salud	473	568	489	579	595	782	5
del	491	568	500	579	595	782	5
Niño,	502	568	517	579	595	782	5
con	520	568	530	579	595	782	5
número	532	568	555	579	595	782	5
CL-24/09.	398	579	428	590	595	782	5
Financiamiento:	398	601	445	611	595	782	5
Recursos	447	601	475	611	595	782	5
propios.	477	601	501	611	595	782	5
Trabajo	398	622	420	633	595	782	5
recibido	421	622	445	633	595	782	5
el	446	622	451	633	595	782	5
8	452	622	457	633	595	782	5
de	458	622	465	633	595	782	5
setiembre	467	622	496	633	595	782	5
de	497	622	505	633	595	782	5
2010	506	622	522	633	595	782	5
y	524	622	527	633	595	782	5
aceptado	528	622	556	633	595	782	5
para	398	633	412	644	595	782	5
publicación	414	633	447	644	595	782	5
el	449	633	454	644	595	782	5
22	456	633	465	644	595	782	5
de	467	633	474	644	595	782	5
octubre	476	633	499	644	595	782	5
de	502	633	509	644	595	782	5
2010.	511	633	529	644	595	782	5
Correspondencia:	398	666	451	676	595	782	5
Franklin	398	676	421	687	595	782	5
Aranda	424	676	445	687	595	782	5
Paniora,	447	676	472	687	595	782	5
Dirección:	398	687	427	698	595	782	5
Calle	430	687	444	698	595	782	5
Alcalá,	447	687	466	698	595	782	5
Mz	469	687	478	698	595	782	5
A,	481	687	487	698	595	782	5
lote	490	687	501	698	595	782	5
42,	504	687	514	698	595	782	5
Urbanización	517	687	555	698	595	782	5
Mayorazgo,	398	698	432	708	595	782	5
Lima	435	698	449	708	595	782	5
03,	451	698	461	708	595	782	5
Ate	463	698	473	708	595	782	5
Teléfono:	398	709	425	719	595	782	5
3488453,	427	709	458	719	595	782	5
Celular:	460	709	482	719	595	782	5
994611102,	484	709	523	719	595	782	5
Correo	398	720	418	730	595	782	5
electrónico:	420	720	455	730	595	782	5
franklinaranda@gmail.com	457	720	538	730	595	782	5
287	545	743	556	755	595	782	5
