An	57	25	65	37	595	782	1
Fac	67	25	77	37	595	782	1
med.	79	25	94	37	595	782	1
2010;71(4):237-9	96	25	146	37	595	782	1
Clínica	381	25	401	37	595	782	1
de	402	25	410	37	595	782	1
la	412	25	417	37	595	782	1
hipertensión	418	25	454	37	595	782	1
arterial,	456	25	478	37	595	782	1
para	480	25	493	37	595	782	1
el	495	25	500	37	595	782	1
médico	502	25	523	37	595	782	1
en	525	25	532	37	595	782	1
general	534	25	556	37	595	782	1
Clínica	57	49	116	74	595	782	1
de	121	49	142	74	595	782	1
la	147	49	162	74	595	782	1
hipertensión	167	49	275	74	595	782	1
arterial,	280	49	345	74	595	782	1
para	350	49	388	74	595	782	1
el	393	49	408	74	595	782	1
médico	413	49	476	74	595	782	1
general	481	49	545	74	595	782	1
Clinical	57	75	95	91	595	782	1
aspects	99	75	140	91	595	782	1
of	143	75	153	91	595	782	1
arterial	157	75	193	91	595	782	1
hypertension	197	75	265	91	595	782	1
for	269	75	283	91	595	782	1
the	286	75	303	91	595	782	1
general	306	75	346	91	595	782	1
practitioner	349	75	409	91	595	782	1
Armando	57	107	104	122	595	782	1
Vidalón-Fernández	107	107	202	122	595	782	1
1,2,3	202	108	218	116	595	782	1
Doctor	60	124	80	134	595	782	1
en	82	124	90	134	595	782	1
Medicina,	92	124	120	134	595	782	1
Especialista	122	124	157	134	595	782	1
en	159	124	167	134	595	782	1
Nefrología.	169	124	202	134	595	782	1
Ex	60	135	67	145	595	782	1
Profesor	69	135	95	145	595	782	1
Principal,	97	135	125	145	595	782	1
Facultad	127	135	152	145	595	782	1
de	154	135	162	145	595	782	1
Medicina,	164	135	192	145	595	782	1
UNMSM.	194	135	219	145	595	782	1
3	57	146	59	152	595	782	1
Ex	60	145	67	156	595	782	1
Presidente	69	145	102	156	595	782	1
Sociedad	104	145	131	156	595	782	1
Peruana	133	145	159	156	595	782	1
de	161	145	168	156	595	782	1
Nefrología,	170	145	203	156	595	782	1
Sociedad	205	145	232	156	595	782	1
Peruana	234	145	260	156	595	782	1
de	262	145	269	156	595	782	1
Transplantes,	271	145	312	156	595	782	1
Sociedad	314	145	341	156	595	782	1
Peruana	343	145	368	156	595	782	1
de	371	145	378	156	595	782	1
Hipertensión	380	145	419	156	595	782	1
Arterial.	421	145	445	156	595	782	1
1	57	124	59	130	595	782	1
2	57	135	59	141	595	782	1
Resumen	57	181	86	192	595	782	1
Palabras	57	256	85	267	595	782	1
clave:	89	256	108	267	595	782	1
Hipertensión,	111	256	153	267	595	782	1
clasificación,	156	256	195	267	595	782	1
diagnóstico;	198	256	236	267	595	782	1
presión	239	256	262	267	595	782	1
sanguínea;	265	256	299	267	595	782	1
diagnóstico	57	267	91	278	595	782	1
clínico.	93	267	113	278	595	782	1
Abstract	313	181	340	192	595	782	1
Keywords:	313	257	347	267	595	782	1
Hypertension,	350	257	393	267	595	782	1
classification,	396	257	437	267	595	782	1
diagnosis;	440	257	471	267	595	782	1
blood	474	257	491	267	595	782	1
pressure;	494	257	523	267	595	782	1
diagnosis	527	257	556	267	595	782	1
clinical.	313	267	335	278	595	782	1
An	313	295	322	306	595	782	1
Fac	324	295	335	306	595	782	1
med.	337	295	353	306	595	782	1
2010;71(4):237-9	355	295	416	306	595	782	1
Definición	57	345	113	358	595	782	1
Diagnóstico	227	346	295	358	595	782	1
La	57	365	66	376	595	782	1
hipertensión	70	365	120	376	595	782	1
arterial	123	365	151	376	595	782	1
se	155	365	162	376	595	782	1
define	166	365	189	376	595	782	1
como	193	365	214	376	595	782	1
la	57	378	64	390	595	782	1
presión	68	378	98	390	595	782	1
arterial	102	378	132	390	595	782	1
sistólica	136	378	170	390	595	782	1
(PAS)	174	378	201	390	595	782	1
de	205	378	215	390	595	782	1
140	57	391	72	403	595	782	1
mmHg	76	391	104	403	595	782	1
o	108	391	113	403	595	782	1
mayor,	117	391	145	403	595	782	1
presión	150	391	180	403	595	782	1
arterial	184	391	214	403	595	782	1
diastólica	57	405	94	416	595	782	1
(PAD)	97	405	125	416	595	782	1
de	128	405	137	416	595	782	1
90	140	405	149	416	595	782	1
mmHg	152	405	180	416	595	782	1
o	182	405	187	416	595	782	1
mayor	190	405	215	416	595	782	1
o	57	418	62	430	595	782	1
estar	65	418	84	430	595	782	1
medicado	88	418	126	430	595	782	1
con	130	418	144	430	595	782	1
fármacos	148	418	183	430	595	782	1
antihi-	187	418	214	430	595	782	1
pertensivos	57	431	101	443	595	782	1
(1)	103	432	110	439	595	782	1
.	110	431	113	443	595	782	1
Tiene	227	363	251	375	595	782	1
como	253	363	275	375	595	782	1
propósito	277	363	314	375	595	782	1
principal:	317	363	355	375	595	782	1
La	68	450	78	462	595	782	1
relación	82	450	114	462	595	782	1
entre	118	450	139	462	595	782	1
la	142	450	149	462	595	782	1
presión	153	450	182	462	595	782	1
arterial	186	450	214	462	595	782	1
(PA)	57	464	78	475	595	782	1
y	82	464	87	475	595	782	1
la	91	464	98	475	595	782	1
enfermedad	102	464	151	475	595	782	1
cardiovascular	155	464	214	475	595	782	1
(ECV)	57	477	84	489	595	782	1
es	87	477	95	489	595	782	1
continua,	98	477	136	489	595	782	1
consistente	139	477	183	489	595	782	1
e	186	477	191	489	595	782	1
inde-	194	477	214	489	595	782	1
pendiente	57	490	96	502	595	782	1
de	99	490	109	502	595	782	1
otros	112	490	131	502	595	782	1
factores	134	490	165	502	595	782	1
de	168	490	177	502	595	782	1
riesgo	180	490	203	502	595	782	1
(2)	205	491	212	498	595	782	1
.	212	490	214	502	595	782	1
Por	57	504	70	515	595	782	1
lo	74	504	82	515	595	782	1
tanto,	86	504	110	515	595	782	1
la	113	504	120	515	595	782	1
definición	124	504	164	515	595	782	1
de	168	504	177	515	595	782	1
HTA	181	504	203	515	595	782	1
es	207	504	215	515	595	782	1
numéricamente	57	517	119	529	595	782	1
arbitraria	123	517	160	529	595	782	1
e	164	517	168	529	595	782	1
incluso	172	517	201	529	595	782	1
en	205	517	214	529	595	782	1
el	57	530	64	542	595	782	1
rango	67	530	89	542	595	782	1
normotensivo	92	530	147	542	595	782	1
las	150	530	160	542	595	782	1
personas	163	530	197	542	595	782	1
con	200	530	214	542	595	782	1
menos	57	544	82	555	595	782	1
niveles	86	544	114	555	595	782	1
de	117	544	126	555	595	782	1
PA	130	544	143	555	595	782	1
poseen	146	544	174	555	595	782	1
tasas	177	544	196	555	595	782	1
más	199	544	214	555	595	782	1
bajas	57	557	76	569	595	782	1
de	79	557	88	569	595	782	1
ECV	90	557	110	569	595	782	1
(3)	111	558	119	564	595	782	1
.	119	557	121	569	595	782	1
Las	68	576	81	588	595	782	1
guías	85	576	105	588	595	782	1
remarcan	109	576	147	588	595	782	1
que	151	576	166	588	595	782	1
la	170	576	177	588	595	782	1
decisión	181	576	214	588	595	782	1
en	57	589	67	601	595	782	1
disminuir	70	589	108	601	595	782	1
la	112	589	119	601	595	782	1
PA	123	589	136	601	595	782	1
en	139	589	149	601	595	782	1
un	153	589	163	601	595	782	1
paciente	167	589	201	601	595	782	1
en	205	589	214	601	595	782	1
particular	57	603	95	614	595	782	1
no	97	603	108	614	595	782	1
se	111	603	118	614	595	782	1
basa	121	603	138	614	595	782	1
exclusivamente	140	603	202	614	595	782	1
en	205	603	214	614	595	782	1
el	57	616	64	628	595	782	1
nivel	67	616	87	628	595	782	1
de	90	616	99	628	595	782	1
la	102	616	109	628	595	782	1
PA,	111	616	127	628	595	782	1
sino	130	616	146	628	595	782	1
en	149	616	159	628	595	782	1
la	162	616	169	628	595	782	1
evaluación	171	616	214	628	595	782	1
del	57	629	69	641	595	782	1
riesgo	73	629	97	641	595	782	1
total	102	629	121	641	595	782	1
cardiovascular	125	629	185	641	595	782	1
en	189	629	200	641	595	782	1
tal	204	629	215	641	595	782	1
individuo	57	643	95	654	595	782	1
(1,2)	96	643	108	650	595	782	1
.	108	643	110	654	595	782	1
La	68	662	78	673	595	782	1
hipertensión	80	662	131	673	595	782	1
sistólica	133	662	165	673	595	782	1
aislada	167	662	194	673	595	782	1
con-	197	662	215	673	595	782	1
siste	57	675	74	687	595	782	1
en	76	675	85	687	595	782	1
cifras	87	675	108	687	595	782	1
>140	110	675	131	687	595	782	1
mmHg	132	675	160	687	595	782	1
y	162	675	166	687	595	782	1
la	168	675	175	687	595	782	1
diastólica	177	675	215	687	595	782	1
en	57	688	67	700	595	782	1
<90	71	688	87	700	595	782	1
mmHg.	92	688	122	700	595	782	1
La	127	688	137	700	595	782	1
presión	141	688	172	700	595	782	1
del	176	688	188	700	595	782	1
pulso	193	688	214	700	595	782	1
es	57	702	64	713	595	782	1
la	68	702	75	713	595	782	1
diferencia	79	702	119	713	595	782	1
entre	122	702	143	713	595	782	1
la	147	702	154	713	595	782	1
PA	158	702	171	713	595	782	1
sistólica	175	702	206	713	595	782	1
y	210	702	215	713	595	782	1
diastólica.	57	715	97	727	595	782	1
•	227	383	232	392	595	782	1
•	227	410	232	419	595	782	1
•	227	436	232	446	595	782	1
•	227	475	232	485	595	782	1
Confirmar	239	381	279	393	595	782	1
la	282	381	289	393	595	782	1
elevación	292	381	330	393	595	782	1
crónica	333	381	363	393	595	782	1
de	366	381	375	393	595	782	1
la	378	381	385	393	595	782	1
PA	239	393	252	405	595	782	1
y	254	393	258	405	595	782	1
su	261	393	269	405	595	782	1
nivel.	272	393	294	405	595	782	1
Excluir	239	408	267	419	595	782	1
causas	269	408	294	419	595	782	1
secundarias	297	408	342	419	595	782	1
y/o	344	408	356	419	595	782	1
poten-	359	408	385	419	595	782	1
cialmente	239	420	278	431	595	782	1
curables	280	420	312	431	595	782	1
de	315	420	324	431	595	782	1
HTA.	326	420	351	431	595	782	1
Determinar	239	435	284	446	595	782	1
la	288	435	295	446	595	782	1
presencia	299	435	336	446	595	782	1
de	339	435	348	446	595	782	1
daño	352	435	372	446	595	782	1
en	375	435	385	446	595	782	1
órgano	239	447	266	458	595	782	1
blanco	270	447	296	458	595	782	1
y	300	447	304	458	595	782	1
cuantificar	308	447	350	458	595	782	1
su	354	447	362	458	595	782	1
mag-	365	447	385	458	595	782	1
nitud.	239	459	262	470	595	782	1
Buscar	239	473	265	485	595	782	1
otros	269	473	289	485	595	782	1
factores	293	473	325	485	595	782	1
de	329	473	338	485	595	782	1
riesgo	342	473	365	485	595	782	1
car-	369	473	385	485	595	782	1
diovascular	239	485	286	497	595	782	1
y	290	485	295	497	595	782	1
condiciones	299	485	349	497	595	782	1
clínicas	353	485	385	497	595	782	1
asociadas.	239	497	277	509	595	782	1
Medición	227	530	277	542	595	782	1
de	279	530	292	542	595	782	1
la	295	530	305	542	595	782	1
presión	308	530	348	542	595	782	1
arterial	227	542	269	554	595	782	1
(1,2,4)	271	543	287	550	595	782	1
Se	227	560	237	571	595	782	1
señala	240	560	264	571	595	782	1
en	267	560	277	571	595	782	1
las	280	560	290	571	595	782	1
próximas	293	560	329	571	595	782	1
líneas	332	560	354	571	595	782	1
indica-	357	560	385	571	595	782	1
ciones	227	572	252	583	595	782	1
para	255	572	272	583	595	782	1
optimizar	275	572	312	583	595	782	1
la	315	572	322	583	595	782	1
medición	326	572	363	583	595	782	1
de	366	572	375	583	595	782	1
la	378	572	385	583	595	782	1
presión	227	584	256	595	595	782	1
arterial.	259	584	289	595	595	782	1
•	227	603	232	613	595	782	1
•	227	678	232	687	595	782	1
•	227	705	232	714	595	782	1
Medir	239	601	262	613	595	782	1
la	264	601	271	613	595	782	1
PA	273	601	286	613	595	782	1
varias	288	601	310	613	595	782	1
veces	312	601	333	613	595	782	1
y	335	601	339	613	595	782	1
en	341	601	351	613	595	782	1
distintas	352	601	385	613	595	782	1
ocasiones,	239	613	278	625	595	782	1
con	280	613	295	625	595	782	1
el	296	613	303	625	595	782	1
paciente	305	613	339	625	595	782	1
en	341	613	350	625	595	782	1
posición	352	613	385	625	595	782	1
sentada,	239	625	271	637	595	782	1
con	273	625	287	637	595	782	1
los	289	625	300	637	595	782	1
pies	302	625	317	637	595	782	1
apoyados	319	625	354	637	595	782	1
al	356	625	363	637	595	782	1
suelo	365	625	385	637	595	782	1
y	239	637	243	649	595	782	1
con	246	637	261	649	595	782	1
algunos	265	637	294	649	595	782	1
minutos	298	637	330	649	595	782	1
de	334	637	343	649	595	782	1
reposo	346	637	372	649	595	782	1
(5)	375	638	383	645	595	782	1
.	383	637	385	649	595	782	1
No	239	649	251	661	595	782	1
ingerir	254	649	280	661	595	782	1
café	284	649	299	661	595	782	1
ni	303	649	311	661	595	782	1
fumar	314	649	337	661	595	782	1
30	340	649	350	661	595	782	1
minutos	353	649	385	661	595	782	1
antes.	239	661	262	673	595	782	1
Usar	239	676	258	688	595	782	1
tensiómetro	262	676	311	688	595	782	1
calibrado	315	676	354	688	595	782	1
y	358	676	362	688	595	782	1
vali-	366	676	385	688	595	782	1
dado.	239	688	260	700	595	782	1
El	239	703	247	715	595	782	1
brazo	250	703	271	715	595	782	1
descubierto,	274	703	322	715	595	782	1
en	325	703	335	715	595	782	1
extensión	339	703	377	715	595	782	1
y	381	703	385	715	595	782	1
apoyado	239	715	271	727	595	782	1
a	274	715	278	727	595	782	1
la	280	715	288	727	595	782	1
altura	290	715	313	727	595	782	1
del	315	715	327	727	595	782	1
corazón.	330	715	363	727	595	782	1
En	409	345	420	357	595	782	1
la	422	345	429	357	595	782	1
primera	431	345	461	357	595	782	1
visita,	463	345	486	357	595	782	1
hacerlo	488	345	517	357	595	782	1
en	519	345	529	357	595	782	1
ambos	531	345	555	357	595	782	1
brazos	409	357	433	369	595	782	1
y	436	357	441	369	595	782	1
considerar	444	357	485	369	595	782	1
el	488	357	495	369	595	782	1
mayor	498	357	523	369	595	782	1
registro	526	357	556	369	595	782	1
para	409	370	426	381	595	782	1
utilizarlo	428	370	463	381	595	782	1
en	466	370	476	381	595	782	1
futuras	478	370	505	381	595	782	1
mediciones.	507	370	554	381	595	782	1
•	398	386	403	396	595	782	1
La	409	384	419	396	595	782	1
insuflación	420	384	462	396	595	782	1
debe	464	384	482	396	595	782	1
ser	483	384	494	396	595	782	1
hasta	496	384	516	396	595	782	1
30	517	384	527	396	595	782	1
mmHg	529	384	556	396	595	782	1
por	409	397	422	408	595	782	1
encima	425	397	454	408	595	782	1
del	457	397	468	408	595	782	1
nivel	471	397	491	408	595	782	1
de	494	397	503	408	595	782	1
desaparición	506	397	556	408	595	782	1
del	409	409	421	420	595	782	1
pulso	424	409	444	420	595	782	1
palpatorio.	447	409	489	420	595	782	1
•	398	425	403	435	595	782	1
El	409	424	417	435	595	782	1
tamaño	421	424	451	435	595	782	1
del	454	424	466	435	595	782	1
brazalete	470	424	505	435	595	782	1
apropiado	508	424	548	435	595	782	1
y	551	424	556	435	595	782	1
colocado	409	436	445	447	595	782	1
a	447	436	451	447	595	782	1
2	454	436	459	447	595	782	1
cm	461	436	473	447	595	782	1
por	476	436	489	447	595	782	1
encima	492	436	521	447	595	782	1
del	523	436	535	447	595	782	1
plie-	538	436	556	447	595	782	1
gue	409	448	423	459	595	782	1
del	425	448	437	459	595	782	1
codo.	440	448	461	459	595	782	1
•	398	465	403	474	595	782	1
Realizar	409	463	443	474	595	782	1
al	447	463	455	474	595	782	1
menos	459	463	486	474	595	782	1
dos	490	463	504	474	595	782	1
mediciones	508	463	555	474	595	782	1
separadas	409	475	446	486	595	782	1
por	449	475	462	486	595	782	1
1	464	475	469	486	595	782	1
o	471	475	476	486	595	782	1
2	479	475	484	486	595	782	1
minutos.	486	475	521	486	595	782	1
•	398	492	403	501	595	782	1
Medir	409	490	433	501	595	782	1
la	436	490	443	501	595	782	1
PA	445	490	458	501	595	782	1
de	461	490	470	501	595	782	1
pie	473	490	484	501	595	782	1
(1-3)	487	490	499	497	595	782	1
en	502	490	511	501	595	782	1
ancianos	514	490	549	501	595	782	1
y	551	490	556	501	595	782	1
diabéticos	409	502	448	513	595	782	1
o	450	502	455	513	595	782	1
ante	456	502	473	513	595	782	1
sospecha	475	502	509	513	595	782	1
de	511	502	520	513	595	782	1
hipoten-	522	502	556	513	595	782	1
sión	409	514	425	526	595	782	1
ortostática.	428	514	472	526	595	782	1
Se	409	529	419	540	595	782	1
debe	422	529	440	540	595	782	1
registrar	443	529	475	540	595	782	1
tanto	478	529	499	540	595	782	1
la	502	529	509	540	595	782	1
PAS	512	529	531	540	595	782	1
como	534	529	556	540	595	782	1
la	398	541	405	553	595	782	1
PAD.	407	541	430	553	595	782	1
La	433	541	442	553	595	782	1
primera	445	541	475	553	595	782	1
aparición	478	541	515	553	595	782	1
de	518	541	527	553	595	782	1
sonido	529	541	556	553	595	782	1
(fase	398	553	416	565	595	782	1
1)	420	553	429	565	595	782	1
se	432	553	440	565	595	782	1
usa	444	553	456	565	595	782	1
para	460	553	477	565	595	782	1
definir	480	553	506	565	595	782	1
la	510	553	517	565	595	782	1
PAS.	521	553	542	565	595	782	1
Su	545	553	556	565	595	782	1
desaparición	398	565	447	577	595	782	1
(fase	450	565	468	577	595	782	1
5)	471	565	479	577	595	782	1
registra	482	565	511	577	595	782	1
la	513	565	520	577	595	782	1
PAD.	523	565	545	577	595	782	1
•	398	347	403	357	595	782	1
Automedición	398	600	474	613	595	782	1
de	477	600	489	613	595	782	1
la	492	600	502	613	595	782	1
PA	505	600	516	613	595	782	1
(AMPA)	519	600	551	613	595	782	1
La	398	618	408	630	595	782	1
medición	410	618	447	630	595	782	1
de	450	618	460	630	595	782	1
la	462	618	470	630	595	782	1
PA	472	618	486	630	595	782	1
en	488	618	498	630	595	782	1
casa	501	618	517	630	595	782	1
beneficia	520	618	556	630	595	782	1
a	398	630	402	642	595	782	1
los	404	630	415	642	595	782	1
pacientes,	417	630	457	642	595	782	1
al	459	630	466	642	595	782	1
proporcionar	468	630	519	642	595	782	1
informa-	521	630	556	642	595	782	1
ción	398	642	415	654	595	782	1
sobre	418	642	438	654	595	782	1
la	441	642	448	654	595	782	1
respuesta	450	642	486	654	595	782	1
de	489	642	498	654	595	782	1
la	500	642	507	654	595	782	1
medicación	510	642	556	654	595	782	1
antihipertensiva,	398	654	465	666	595	782	1
mejorando	467	654	509	666	595	782	1
la	511	654	518	666	595	782	1
adheren-	520	654	556	666	595	782	1
cia	398	667	409	678	595	782	1
al	411	667	418	678	595	782	1
tratamiento	419	667	465	678	595	782	1
(5)	466	667	474	674	595	782	1
y	475	667	480	678	595	782	1
evaluando	481	667	522	678	595	782	1
el	523	667	530	678	595	782	1
efecto	532	667	556	678	595	782	1
de	398	679	407	690	595	782	1
la	410	679	417	690	595	782	1
‘hipertensión	419	679	471	690	595	782	1
de	474	679	483	690	595	782	1
bata	486	679	502	690	595	782	1
blanca'.	505	679	536	690	595	782	1
Una	538	679	556	690	595	782	1
PA	398	691	411	703	595	782	1
mayor	415	691	439	703	595	782	1
de	443	691	452	703	595	782	1
135/85	456	691	483	703	595	782	1
mmHg	487	691	514	703	595	782	1
registrada	517	691	556	703	595	782	1
en	398	703	408	715	595	782	1
el	409	703	416	715	595	782	1
hogar,	418	703	443	715	595	782	1
generalmente	444	703	498	715	595	782	1
es	500	703	507	715	595	782	1
considerada	509	703	556	715	595	782	1
como	398	715	420	727	595	782	1
hipertensión	422	715	472	727	595	782	1
(6)	474	716	481	722	595	782	1
.	481	715	483	727	595	782	1
237	545	743	556	755	595	782	1
Armando	40	25	66	37	595	782	2
Vidalón-Fernández	68	25	123	37	595	782	2
An	449	25	457	37	595	782	2
Fac	459	25	470	37	595	782	2
med.	472	25	486	37	595	782	2
2010;71(4):237-9	488	25	539	37	595	782	2
Tabla	86	52	101	63	595	782	2
1.	103	52	109	63	595	782	2
Clasificación	111	52	148	63	595	782	2
de	150	52	157	63	595	782	2
la	159	52	164	63	595	782	2
presión	166	52	189	63	595	782	2
arterial	191	52	213	63	595	782	2
para	215	52	229	63	595	782	2
adultos	231	52	253	63	595	782	2
(18	255	52	266	63	595	782	2
años	268	52	283	63	595	782	2
o	285	52	289	63	595	782	2
mayores).	291	52	321	63	595	782	2
Clasificación	83	73	119	83	595	782	2
PA	121	73	129	83	595	782	2
Normal	83	104	105	115	595	782	2
Pre	83	115	93	126	595	782	2
hipertensión	95	115	133	126	595	782	2
Estadio	83	126	105	136	595	782	2
1	107	126	111	136	595	782	2
hipertensión	113	126	151	136	595	782	2
Estadio	83	137	105	147	595	782	2
2	107	137	111	147	595	782	2
hipertensión	113	137	151	147	595	782	2
PAS	206	73	217	83	595	782	2
mmHg	202	84	221	94	595	782	2
PAD	288	73	301	83	595	782	2
mmHg	285	84	304	94	595	782	2
<120	202	104	221	115	595	782	2
120-139	198	115	225	126	595	782	2
140-159	198	126	225	136	595	782	2
>160	202	137	221	147	595	782	2
y	285	104	288	115	595	782	2
<80	290	104	304	115	595	782	2
u	282	115	286	126	595	782	2
80-89	288	115	307	126	595	782	2
o	282	126	286	136	595	782	2
90-99	288	126	307	136	595	782	2
o	282	137	286	147	595	782	2
>100	288	137	307	147	595	782	2
PA:	55	156	64	167	595	782	2
presión	66	156	89	167	595	782	2
arterial,	91	156	114	167	595	782	2
PAS:	116	156	130	167	595	782	2
presión	132	156	154	167	595	782	2
arterial	156	156	178	167	595	782	2
sistólica,	180	156	206	167	595	782	2
PAD:	208	156	222	167	595	782	2
presión	224	156	247	167	595	782	2
arterial	249	156	271	167	595	782	2
diastólica.	273	156	303	167	595	782	2
The	55	167	66	177	595	782	2
JNC	68	167	78	177	595	782	2
7	80	167	84	177	595	782	2
Report,	86	167	109	177	595	782	2
2003	111	167	127	177	595	782	2
(2)	129	167	134	173	595	782	2
.	134	167	136	177	595	782	2
Se	51	201	61	213	595	782	2
recomienda	63	201	109	213	595	782	2
los	111	201	122	213	595	782	2
aparatos	124	201	157	213	595	782	2
electróni-	159	201	197	213	595	782	2
cos	40	213	52	225	595	782	2
validados	56	213	93	225	595	782	2
o	96	213	101	225	595	782	2
los	105	213	116	225	595	782	2
esfigmomanómetros	119	213	197	225	595	782	2
anaeroides	40	225	82	237	595	782	2
(4)	84	226	91	232	595	782	2
,	91	225	93	237	595	782	2
cuya	97	225	115	237	595	782	2
exactitud	118	225	155	237	595	782	2
debe	159	225	177	237	595	782	2
eva-	181	225	197	237	595	782	2
luarse	40	237	63	249	595	782	2
periódicamente	65	237	126	249	595	782	2
(7)	128	238	135	244	595	782	2
.	135	237	138	249	595	782	2
El	222	201	230	213	595	782	2
nivel	233	201	253	213	595	782	2
de	255	201	265	213	595	782	2
la	268	201	275	213	595	782	2
PA	277	201	290	213	595	782	2
mediante	293	201	330	213	595	782	2
el	333	201	340	213	595	782	2
uso	343	201	356	213	595	782	2
de	359	201	368	213	595	782	2
MAPA	210	213	240	225	595	782	2
correlaciona	243	213	292	225	595	782	2
mejor	295	213	318	225	595	782	2
con	321	213	335	225	595	782	2
el	338	213	345	225	595	782	2
daño	348	213	368	225	595	782	2
de	210	225	219	237	595	782	2
órgano	222	225	249	237	595	782	2
blanco	251	225	277	237	595	782	2
(2,9)	279	226	290	233	595	782	2
,	290	225	293	237	595	782	2
que	295	225	309	237	595	782	2
las	311	225	321	237	595	782	2
mediciones	323	225	368	237	595	782	2
en	210	237	220	249	595	782	2
consultorio	222	237	267	249	595	782	2
(9,10)	269	238	283	245	595	782	2
.	283	237	285	249	595	782	2
Monitorización	40	272	127	285	595	782	2
ambulatoria	130	272	196	285	595	782	2
de	40	284	52	297	595	782	2
la	55	284	65	297	595	782	2
presión	68	284	108	297	595	782	2
arterial	111	284	153	297	595	782	2
(MAPA)	156	284	188	297	595	782	2
Evaluación	210	272	269	285	595	782	2
clínica	272	272	309	285	595	782	2
Este	40	302	56	314	595	782	2
procedimiento	59	302	116	314	595	782	2
se	119	302	127	314	595	782	2
efectúa	129	302	158	314	595	782	2
mediante	160	302	197	314	595	782	2
monitores	40	314	81	326	595	782	2
especialmente	84	314	142	326	595	782	2
programados	146	314	198	326	595	782	2
para	40	326	56	338	595	782	2
realizar	58	326	85	338	595	782	2
lecturas	87	326	117	338	595	782	2
cada	118	326	136	338	595	782	2
quince	138	326	164	338	595	782	2
a	165	326	170	338	595	782	2
treinta	171	326	197	338	595	782	2
minutos,	40	338	73	350	595	782	2
brindando	75	338	115	350	595	782	2
información	116	338	164	350	595	782	2
de	165	338	174	350	595	782	2
la	176	338	183	350	595	782	2
PA	184	338	197	350	595	782	2
durante	40	350	70	362	595	782	2
las	73	350	83	362	595	782	2
actividades	86	350	130	362	595	782	2
diarias	132	350	158	362	595	782	2
y	160	350	165	362	595	782	2
durante	167	350	197	362	595	782	2
el	40	362	47	374	595	782	2
sueño	49	362	72	374	595	782	2
nocturno.	75	362	114	374	595	782	2
Su	116	362	127	374	595	782	2
uso	129	362	142	374	595	782	2
es	145	362	153	374	595	782	2
de	155	362	164	374	595	782	2
utilidad	167	362	197	374	595	782	2
en	40	374	49	386	595	782	2
la	52	374	60	386	595	782	2
HTA	62	374	84	386	595	782	2
resistente,	87	374	127	386	595	782	2
en	130	374	140	386	595	782	2
pacientes	143	374	180	386	595	782	2
con	183	374	197	386	595	782	2
síntomas	40	386	75	398	595	782	2
de	76	386	86	398	595	782	2
hipotensión	88	386	135	398	595	782	2
bajo	137	386	154	398	595	782	2
tratamien-	156	386	197	398	595	782	2
to,	40	398	50	410	595	782	2
episodios	54	398	91	410	595	782	2
hipertensivos,	95	398	151	410	595	782	2
disfunción	155	398	198	410	595	782	2
autonómica	40	410	87	422	595	782	2
y	89	410	94	422	595	782	2
registro	97	410	126	422	595	782	2
de	129	410	138	422	595	782	2
la	141	410	148	422	595	782	2
PA	151	410	164	422	595	782	2
durante	167	410	198	422	595	782	2
las	40	422	50	434	595	782	2
24	51	422	61	434	595	782	2
horas,	63	422	86	434	595	782	2
con	87	422	102	434	595	782	2
miras	104	422	124	434	595	782	2
a	126	422	130	434	595	782	2
un	132	422	142	434	595	782	2
mejor	144	422	166	434	595	782	2
reajuste	168	422	197	434	595	782	2
terapéutico	40	434	84	446	595	782	2
(8)	86	435	93	441	595	782	2
.	93	434	95	446	595	782	2
La	51	452	61	463	595	782	2
PA	65	452	79	463	595	782	2
ambulatoria	83	452	133	463	595	782	2
es	138	452	145	463	595	782	2
usualmente	150	452	198	463	595	782	2
más	40	464	55	475	595	782	2
baja	57	464	74	475	595	782	2
que	76	464	90	475	595	782	2
las	92	464	103	475	595	782	2
lecturas	105	464	136	475	595	782	2
obtenidas	138	464	176	475	595	782	2
en	178	464	188	475	595	782	2
la	190	464	198	475	595	782	2
clínica	40	476	66	487	595	782	2
(debajo	69	476	99	487	595	782	2
de	102	476	112	487	595	782	2
135/85	115	476	142	487	595	782	2
mmHg)	145	476	176	487	595	782	2
y	179	476	184	487	595	782	2
los	187	476	198	487	595	782	2
valores	40	488	67	499	595	782	2
son	69	488	82	499	595	782	2
menores	84	488	117	499	595	782	2
aún	118	488	133	499	595	782	2
durante	134	488	164	499	595	782	2
el	166	488	173	499	595	782	2
sueño	175	488	197	499	595	782	2
(debajo	40	500	70	511	595	782	2
de	72	500	81	511	595	782	2
120/75	83	500	110	511	595	782	2
mmHg).	112	500	145	511	595	782	2
Usualmente,	147	500	198	511	595	782	2
la	40	512	47	523	595	782	2
PA	50	512	63	523	595	782	2
disminuye	65	512	106	523	595	782	2
10%	109	512	126	523	595	782	2
a	129	512	134	523	595	782	2
20%	136	512	154	523	595	782	2
durante	157	512	188	523	595	782	2
la	190	512	198	523	595	782	2
noche	40	524	64	535	595	782	2
y	66	524	70	535	595	782	2
aquellos	72	524	105	535	595	782	2
en	106	524	116	535	595	782	2
quienes	118	524	148	535	595	782	2
esto	150	524	166	535	595	782	2
no	168	524	178	535	595	782	2
ocu-	180	524	198	535	595	782	2
rre	40	536	50	547	595	782	2
(non-dipper)	52	536	98	547	595	782	2
presentan	100	536	137	547	595	782	2
mayor	139	536	163	547	595	782	2
riesgo	164	536	187	547	595	782	2
de	188	536	197	547	595	782	2
eventos	40	548	70	559	595	782	2
cardiovasculares.	73	548	139	559	595	782	2
La	210	290	220	302	595	782	2
evaluación	224	290	269	302	595	782	2
clínica	273	290	301	302	595	782	2
del	305	290	317	302	595	782	2
paciente	321	290	356	302	595	782	2
se	360	290	368	302	595	782	2
realiza	210	302	235	314	595	782	2
de	238	302	247	314	595	782	2
la	249	302	256	314	595	782	2
siguiente	259	302	294	314	595	782	2
manera	297	302	326	314	595	782	2
(11)	328	303	338	310	595	782	2
:	338	302	340	314	595	782	2
•	210	322	215	331	595	782	2
•	210	336	215	346	595	782	2
•	210	387	215	396	595	782	2
•	210	509	215	519	595	782	2
•	210	548	215	557	595	782	2
Revisar	222	320	251	332	595	782	2
la	253	320	260	332	595	782	2
historia	263	320	293	332	595	782	2
clínica	295	320	322	332	595	782	2
y	324	320	329	332	595	782	2
familiar.	331	320	364	332	595	782	2
Interrogar	222	334	261	346	595	782	2
sobre	264	334	284	346	595	782	2
síntomas	287	334	322	346	595	782	2
de	324	334	334	346	595	782	2
daño	336	334	356	346	595	782	2
en	358	334	368	346	595	782	2
órgano	222	346	248	358	595	782	2
blanco,	250	346	279	358	595	782	2
estilos	281	346	305	358	595	782	2
de	306	346	316	358	595	782	2
vida	317	346	334	358	595	782	2
e	336	346	340	358	595	782	2
identi-	342	346	368	358	595	782	2
ficar	222	358	238	370	595	782	2
los	240	358	251	370	595	782	2
factores	252	358	282	370	595	782	2
de	284	358	293	370	595	782	2
riesgo	295	358	317	370	595	782	2
cardiovascu-	319	358	368	370	595	782	2
lar	222	370	232	382	595	782	2
y	234	370	239	382	595	782	2
enfermedades	241	370	295	382	595	782	2
concomitantes.	297	370	358	382	595	782	2
Además	222	385	254	396	595	782	2
de	256	385	265	396	595	782	2
la	267	385	274	396	595	782	2
correcta	276	385	308	396	595	782	2
medición	310	385	348	396	595	782	2
de	350	385	359	396	595	782	2
la	361	385	368	396	595	782	2
PA,	222	397	237	408	595	782	2
palpar	241	397	265	408	595	782	2
los	269	397	280	408	595	782	2
pulsos	283	397	307	408	595	782	2
arteriales	311	397	347	408	595	782	2
cen-	351	397	368	408	595	782	2
trales	222	409	243	421	595	782	2
y	246	409	250	421	595	782	2
periféricos,	253	409	296	421	595	782	2
evaluar	299	409	328	421	595	782	2
soplos	331	409	355	421	595	782	2
en	358	409	368	421	595	782	2
el	222	421	229	433	595	782	2
cuello	231	421	255	433	595	782	2
y	257	421	261	433	595	782	2
abdominales,	264	421	316	433	595	782	2
palpación	318	421	357	433	595	782	2
de	359	421	368	433	595	782	2
glándula	222	433	255	445	595	782	2
tiroidea,	258	433	291	445	595	782	2
examen	293	433	324	445	595	782	2
de	326	433	335	445	595	782	2
corazón	338	433	368	445	595	782	2
y	222	445	226	457	595	782	2
pulmones,	230	445	274	457	595	782	2
examen	278	445	311	457	595	782	2
de	315	445	325	457	595	782	2
abdomen	329	445	368	457	595	782	2
que	222	457	236	469	595	782	2
incluya	241	457	271	469	595	782	2
riñones,	275	457	309	469	595	782	2
detección	313	457	354	469	595	782	2
de	359	457	368	469	595	782	2
tumoraciones	222	469	275	481	595	782	2
y	278	469	283	481	595	782	2
pulsaciones	286	469	332	481	595	782	2
aórticas,	335	469	368	481	595	782	2
verificar	222	481	253	493	595	782	2
edema	255	481	280	493	595	782	2
de	281	481	291	493	595	782	2
miembros	292	481	330	493	595	782	2
inferiores	332	481	368	493	595	782	2
y	222	493	226	505	595	782	2
valoración	228	493	270	505	595	782	2
neurológica.	273	493	321	505	595	782	2
Calcular	222	507	256	519	595	782	2
el	259	507	266	519	595	782	2
índice	270	507	295	519	595	782	2
de	299	507	308	519	595	782	2
masa	312	507	331	519	595	782	2
corporal	335	507	368	519	595	782	2
(peso	222	519	242	531	595	782	2
(kg)/talla	243	519	278	531	595	782	2
al	280	519	287	531	595	782	2
cuadrado	288	519	323	531	595	782	2
(m));	324	519	345	531	595	782	2
medi-	346	519	368	531	595	782	2
da	222	531	231	543	595	782	2
de	233	531	242	543	595	782	2
la	244	531	251	543	595	782	2
circunferencia	253	531	308	543	595	782	2
de	310	531	319	543	595	782	2
la	321	531	328	543	595	782	2
cintura.	330	531	360	543	595	782	2
Examen	222	546	254	558	595	782	2
del	256	546	268	558	595	782	2
fondo	271	546	293	558	595	782	2
de	296	546	305	558	595	782	2
ojo.	308	546	323	558	595	782	2
Exámenes	210	575	258	587	595	782	2
de	260	575	273	587	595	782	2
laboratorio	276	575	342	587	595	782	2
Tabla	45	602	61	612	595	782	2
2.	63	602	69	612	595	782	2
Causas	71	602	92	612	595	782	2
identificables	95	602	133	612	595	782	2
de	136	602	143	612	595	782	2
hipertensión	145	602	183	612	595	782	2
(2)	184	602	190	608	595	782	2
.	190	600	192	613	595	782	2
•	54	622	58	633	595	782	2
•	54	633	58	644	595	782	2
•	54	644	58	654	595	782	2
•	54	655	58	665	595	782	2
•	54	666	58	676	595	782	2
•	54	676	58	687	595	782	2
•	54	687	58	698	595	782	2
•	54	698	58	708	595	782	2
•	54	709	58	719	595	782	2
238	40	743	51	755	595	782	2
Apnea	68	622	87	633	595	782	2
del	89	622	98	633	595	782	2
sueño	100	622	118	633	595	782	2
Inducción	68	633	97	644	595	782	2
por	99	633	109	644	595	782	2
drogas	111	633	132	644	595	782	2
Enfermedad	68	644	105	654	595	782	2
renal	107	644	122	654	595	782	2
crónica	124	644	146	654	595	782	2
Aldosteronismo	68	655	115	665	595	782	2
primario	117	655	141	665	595	782	2
Enfermedad	68	666	105	676	595	782	2
renovascular	107	666	146	676	595	782	2
Síndrome	68	676	96	687	595	782	2
de	99	676	106	687	595	782	2
Cushing	108	676	132	687	595	782	2
Feocromocitoma	68	687	118	698	595	782	2
Coartación	68	698	100	708	595	782	2
de	103	698	110	708	595	782	2
la	112	698	117	708	595	782	2
aorta	119	698	136	708	595	782	2
Enfermedad	68	709	105	719	595	782	2
tiroidea	107	709	129	719	595	782	2
o	132	709	135	719	595	782	2
paratiroidea	137	709	174	719	595	782	2
Los	210	593	224	605	595	782	2
análisis	227	593	255	605	595	782	2
rutinarios	258	593	296	605	595	782	2
incluyen	299	593	333	605	595	782	2
un	336	593	346	605	595	782	2
elec-	349	593	368	605	595	782	2
trocardiograma	210	605	270	617	595	782	2
(ECG),	272	605	302	617	595	782	2
examen	304	605	335	617	595	782	2
de	336	605	346	617	595	782	2
orina	347	605	368	617	595	782	2
(para	210	617	232	629	595	782	2
sangre,	236	617	264	629	595	782	2
glucosa,	268	617	301	629	595	782	2
proteínas,	305	617	345	629	595	782	2
sedi-	349	617	368	629	595	782	2
mento),	210	629	242	641	595	782	2
glicemia,	244	629	279	641	595	782	2
hematocrito,	281	629	332	641	595	782	2
potasio	334	629	362	641	595	782	2
y	364	629	368	641	595	782	2
calcio	210	641	234	653	595	782	2
séricos,	236	641	265	653	595	782	2
ácido	267	641	289	653	595	782	2
úrico,	291	641	314	653	595	782	2
creatinina	316	641	357	653	595	782	2
(o	359	641	368	653	595	782	2
filtrado	210	653	238	665	595	782	2
glomerular),	240	653	288	665	595	782	2
además	289	653	318	665	595	782	2
de	320	653	329	665	595	782	2
colesterol	331	653	368	665	595	782	2
total,	210	665	231	677	595	782	2
colesterol	233	665	270	677	595	782	2
LDL	272	665	290	677	595	782	2
y	292	665	296	677	595	782	2
HDL,	298	665	320	677	595	782	2
triglicéridos	322	665	368	677	595	782	2
(tras	210	677	228	689	595	782	2
9	231	677	236	689	595	782	2
a	238	677	242	689	595	782	2
12	245	677	255	689	595	782	2
horas	257	677	278	689	595	782	2
de	281	677	290	689	595	782	2
ayuno)	292	677	320	689	595	782	2
(2,10,12)	322	678	343	685	595	782	2
.	343	677	346	689	595	782	2
El	222	695	230	707	595	782	2
ECG	233	695	253	707	595	782	2
permite	257	695	287	707	595	782	2
la	291	695	298	707	595	782	2
detección	302	695	340	707	595	782	2
de	344	695	353	707	595	782	2
hi-	357	695	368	707	595	782	2
pertrofia	210	707	243	719	595	782	2
ventricular	246	707	290	719	595	782	2
izquierda,	293	707	330	719	595	782	2
arritmias	333	707	368	719	595	782	2
y	210	719	215	731	595	782	2
enfermedad	217	719	263	731	595	782	2
coronaria.	266	719	306	731	595	782	2
Se	392	52	402	63	595	782	2
solicita	403	52	430	63	595	782	2
pruebas	432	52	461	63	595	782	2
complementarias	462	52	527	63	595	782	2
en	529	52	538	63	595	782	2
situaciones	381	64	425	76	595	782	2
especiales:	428	64	470	76	595	782	2
ecocardiograma,	474	64	539	76	595	782	2
ultrasonido	381	76	425	88	595	782	2
carotídeo	427	76	464	88	595	782	2
y	465	76	470	88	595	782	2
femoral,	472	76	504	88	595	782	2
proteína	506	76	539	88	595	782	2
C	381	89	388	100	595	782	2
reactiva	390	89	421	100	595	782	2
ultrasensible,	423	89	474	100	595	782	2
microalbuminu-	476	89	539	100	595	782	2
ria	381	101	391	113	595	782	2
(esencial	393	101	428	113	595	782	2
en	430	101	440	113	595	782	2
diabéticos)	442	101	485	113	595	782	2
(12)	487	102	497	109	595	782	2
;	497	101	500	113	595	782	2
se	501	101	509	113	595	782	2
reserva	511	101	539	113	595	782	2
pruebas	381	113	411	125	595	782	2
específicas	412	113	453	125	595	782	2
en	455	113	464	125	595	782	2
la	466	113	473	125	595	782	2
investigación	475	113	527	125	595	782	2
de	529	113	539	125	595	782	2
la	381	126	388	137	595	782	2
hipertensión	390	126	440	137	595	782	2
secundaria.	443	126	487	137	595	782	2
Factores	381	164	427	176	595	782	2
de	430	164	442	176	595	782	2
riesgo	445	164	479	176	595	782	2
vascular	482	164	529	176	595	782	2
(mayores)	381	176	431	189	595	782	2
Los	381	194	394	206	595	782	2
factores	398	194	428	206	595	782	2
mayores	432	194	464	206	595	782	2
de	467	194	477	206	595	782	2
riesgo	480	194	503	206	595	782	2
vascular	507	194	539	206	595	782	2
son	381	207	394	219	595	782	2
los	397	207	408	219	595	782	2
siguientes:	411	207	452	219	595	782	2
hipertensión	455	207	505	219	595	782	2
arterial,	508	207	539	219	595	782	2
tabaquismo,	381	219	432	231	595	782	2
obesidad,	436	219	476	231	595	782	2
sedentarismo,	480	219	539	231	595	782	2
dislipidemia	381	231	428	243	595	782	2
(hipercolesterolemia,	430	231	513	243	595	782	2
hiper-	515	231	538	243	595	782	2
trigliceridemia	381	244	438	256	595	782	2
y/o	440	244	452	256	595	782	2
colesterol	454	244	492	256	595	782	2
HDL	494	244	514	256	595	782	2
bajo),	515	244	539	256	595	782	2
diabetes	381	256	414	268	595	782	2
mellitus,	418	256	453	268	595	782	2
microalbuminuria	457	256	530	268	595	782	2
o	534	256	539	268	595	782	2
tasa	381	268	396	280	595	782	2
de	400	268	410	280	595	782	2
filtración	414	268	451	280	595	782	2
glomerular	455	268	499	280	595	782	2
estimada	503	268	538	280	595	782	2
<60	381	281	397	293	595	782	2
mL/min,	400	281	434	293	595	782	2
edad	438	281	457	293	595	782	2
(varones	460	281	495	293	595	782	2
>55	499	281	514	293	595	782	2
años,	518	281	539	293	595	782	2
mujeres	381	293	411	305	595	782	2
>65	415	293	431	305	595	782	2
años),	434	293	458	305	595	782	2
historia	462	293	492	305	595	782	2
familiar	495	293	526	305	595	782	2
de	529	293	539	305	595	782	2
enfermedad	381	305	429	317	595	782	2
cardiovascular	433	305	493	317	595	782	2
prematura	497	305	539	317	595	782	2
(varones	381	318	415	329	595	782	2
<55	418	318	433	329	595	782	2
años,	436	318	456	329	595	782	2
mujeres	459	318	489	329	595	782	2
<65	492	318	507	329	595	782	2
años).	510	318	534	329	595	782	2
Lesión	381	356	414	368	595	782	2
en	417	356	429	368	595	782	2
órgano	431	356	474	368	595	782	2
blanco	477	356	515	368	595	782	2
(2)	517	357	523	364	595	782	2
Las	381	374	394	386	595	782	2
lesiones	398	374	429	386	595	782	2
en	433	374	443	386	595	782	2
órgano	447	374	475	386	595	782	2
blanco	478	374	505	386	595	782	2
pueden	509	374	539	386	595	782	2
estar	381	387	401	398	595	782	2
relacionadas	405	387	457	398	595	782	2
con	462	387	477	398	595	782	2
los	481	387	493	398	595	782	2
siguientes	497	387	538	398	595	782	2
problemas:	381	399	424	411	595	782	2
•	381	419	386	428	595	782	2
Cardiaco:	392	417	431	429	595	782	2
hipertrofia	435	417	477	429	595	782	2
ventricular	481	417	525	429	595	782	2
iz-	529	417	539	429	595	782	2
quierda,	392	429	424	441	595	782	2
angina	427	429	454	441	595	782	2
o	457	429	462	441	595	782	2
infarto	465	429	491	441	595	782	2
miocárdico	495	429	539	441	595	782	2
previo,	392	442	421	453	595	782	2
revascularización	425	442	495	453	595	782	2
coronaria	500	442	539	453	595	782	2
previa,	392	454	419	466	595	782	2
insuficiencia	422	454	471	466	595	782	2
cardiaca.	474	454	509	466	595	782	2
•	381	471	386	480	595	782	2
Cerebral:	392	469	430	481	595	782	2
evento	434	469	462	481	595	782	2
cerebrovascular	466	469	530	481	595	782	2
o	534	469	539	481	595	782	2
ataque	392	481	418	493	595	782	2
isquémico	421	481	460	493	595	782	2
transitorio.	463	481	507	493	595	782	2
•	381	498	386	508	595	782	2
Enfermedad	392	497	439	508	595	782	2
renal	442	497	462	508	595	782	2
crónica.	465	497	496	508	595	782	2
•	381	514	386	523	595	782	2
Vasculopatía	392	512	443	523	595	782	2
periférica.	446	512	485	523	595	782	2
•	381	529	386	538	595	782	2
Retinopatía.	392	527	441	539	595	782	2
•	381	544	386	553	595	782	2
La	392	542	402	554	595	782	2
estratificación	405	542	460	554	595	782	2
del	463	542	475	554	595	782	2
riesgo	478	542	500	554	595	782	2
con	503	542	518	554	595	782	2
fines	521	542	539	554	595	782	2
de	392	554	401	566	595	782	2
manejo	405	554	434	566	595	782	2
y	438	554	442	566	595	782	2
pronóstico	446	554	488	566	595	782	2
se	491	554	499	566	595	782	2
establece	503	554	539	566	595	782	2
en	392	567	402	578	595	782	2
base	405	567	422	578	595	782	2
a	425	567	429	578	595	782	2
los	432	567	443	578	595	782	2
niveles	446	567	474	578	595	782	2
de	477	567	486	578	595	782	2
PA,	490	567	505	578	595	782	2
factores	508	567	539	578	595	782	2
de	392	579	401	591	595	782	2
riesgo,	405	579	431	591	595	782	2
daño	435	579	455	591	595	782	2
de	459	579	468	591	595	782	2
órgano	472	579	499	591	595	782	2
blanco	503	579	530	591	595	782	2
y	534	579	539	591	595	782	2
condiciones	392	591	439	603	595	782	2
clínicas	442	591	472	603	595	782	2
asociadas.	474	591	513	603	595	782	2
Obesidad	381	627	429	639	595	782	2
y	431	627	437	639	595	782	2
síndrome	439	627	490	639	595	782	2
metabólico	381	639	442	652	595	782	2
El	381	657	389	669	595	782	2
sobrepeso	391	657	429	669	595	782	2
y	431	657	436	669	595	782	2
la	438	657	445	669	595	782	2
obesidad	447	657	481	669	595	782	2
representan	483	657	529	669	595	782	2
la	532	657	539	669	595	782	2
causa	381	670	402	681	595	782	2
ambiental	404	670	443	681	595	782	2
más	445	670	460	681	595	782	2
común	462	670	489	681	595	782	2
de	491	670	500	681	595	782	2
HTA.	502	670	526	681	595	782	2
Su	528	670	539	681	595	782	2
relación	381	682	413	694	595	782	2
a	415	682	420	694	595	782	2
las	422	682	432	694	595	782	2
complicaciones	435	682	496	694	595	782	2
cardiovas-	498	682	539	694	595	782	2
culares	381	694	408	706	595	782	2
y	409	694	414	706	595	782	2
renales	415	694	443	706	595	782	2
es	445	694	452	706	595	782	2
continua	454	694	489	706	595	782	2
y	490	694	495	706	595	782	2
progresiva,	497	694	539	706	595	782	2
incluso	381	707	408	718	595	782	2
estando	410	707	440	718	595	782	2
la	441	707	448	718	595	782	2
PA	450	707	463	718	595	782	2
debajo	464	707	490	718	595	782	2
del	492	707	503	718	595	782	2
punto	505	707	528	718	595	782	2
de	529	707	539	718	595	782	2
quiebre	381	719	410	731	595	782	2
tradicional,	413	719	458	731	595	782	2
140/90	461	719	488	731	595	782	2
mmHg	490	719	517	731	595	782	2
(13)	519	720	529	726	595	782	2
.	529	719	531	731	595	782	2
An	57	25	65	37	595	782	3
Fac	67	25	77	37	595	782	3
med.	79	25	94	37	595	782	3
2010;71(4):237-9	96	25	146	37	595	782	3
El	68	52	76	63	595	782	3
síndrome	78	52	115	63	595	782	3
metabólico	117	52	161	63	595	782	3
se	164	52	171	63	595	782	3
define	174	52	198	63	595	782	3
con	200	52	215	63	595	782	3
3	57	64	62	76	595	782	3
o	64	64	69	76	595	782	3
más	71	64	86	76	595	782	3
de	88	64	98	76	595	782	3
las	100	64	110	76	595	782	3
siguientes	112	64	151	76	595	782	3
condiciones	153	64	201	76	595	782	3
(14)	202	64	212	71	595	782	3
:	212	64	214	76	595	782	3
obesidad	57	76	91	88	595	782	3
abdominal	93	76	135	88	595	782	3
(circunferencia	137	76	197	88	595	782	3
>90	199	76	215	88	595	782	3
cm	57	88	69	100	595	782	3
en	71	88	81	100	595	782	3
hombres	84	88	117	100	595	782	3
y	120	88	124	100	595	782	3
>80	127	88	143	100	595	782	3
cm	145	88	157	100	595	782	3
en	160	88	170	100	595	782	3
mujeres	172	88	203	100	595	782	3
de	205	88	215	100	595	782	3
origen	57	100	81	112	595	782	3
latinoamericano)	83	100	151	112	595	782	3
(15)	153	101	163	107	595	782	3
,	163	100	165	112	595	782	3
intolerancia	167	100	214	112	595	782	3
a	57	112	61	124	595	782	3
la	63	112	70	124	595	782	3
glucosa	73	112	101	124	595	782	3
(glucosa	104	112	136	124	595	782	3
en	139	112	148	124	595	782	3
ayunas	151	112	177	124	595	782	3
>100	180	112	200	124	595	782	3
mg	203	112	215	124	595	782	3
%),	57	124	71	136	595	782	3
PA	76	124	89	136	595	782	3
>130/85	93	124	127	136	595	782	3
mmHg,	131	124	161	136	595	782	3
triglicéridos	165	124	214	136	595	782	3
(>150	57	136	82	148	595	782	3
mg/dL)	85	136	115	148	595	782	3
o	119	136	124	148	595	782	3
HDL	127	136	148	148	595	782	3
(<40	152	136	171	148	595	782	3
mg/dL	175	136	201	148	595	782	3
en	205	136	215	148	595	782	3
hombres	57	148	90	160	595	782	3
o	93	148	98	160	595	782	3
<50	100	148	116	160	595	782	3
mg/dL	118	148	143	160	595	782	3
en	146	148	156	160	595	782	3
mujeres).	158	148	195	160	595	782	3
Errores	57	186	97	198	595	782	3
de	100	186	113	198	595	782	3
concepto	115	186	168	198	595	782	3
frecuentes	57	198	114	210	595	782	3
relativos	117	198	165	210	595	782	3
a	168	198	174	210	595	782	3
la	177	198	187	210	595	782	3
hipertensión	57	210	125	222	595	782	3
arterial	128	210	170	222	595	782	3
Los	57	228	70	239	595	782	3
siguientes	74	228	113	239	595	782	3
son	117	228	130	239	595	782	3
errores	134	228	161	239	595	782	3
de	165	228	174	239	595	782	3
concepto	178	228	214	239	595	782	3
frecuentes	57	240	100	251	595	782	3
de	104	240	114	251	595	782	3
los	118	240	130	251	595	782	3
profesionales	134	240	189	251	595	782	3
de	193	240	203	251	595	782	3
la	207	240	215	251	595	782	3
salud	57	252	77	263	595	782	3
y	80	252	84	263	595	782	3
de	88	252	97	263	595	782	3
los	100	252	111	263	595	782	3
pacientes,	115	252	154	263	595	782	3
relacionados	157	252	207	263	595	782	3
a	210	252	215	263	595	782	3
la	57	264	64	275	595	782	3
HTA:	66	264	90	275	595	782	3
Se	68	281	78	293	595	782	3
piensa	80	281	106	293	595	782	3
que	108	281	122	293	595	782	3
la	125	281	132	293	595	782	3
PA	135	281	148	293	595	782	3
sistólica	150	281	182	293	595	782	3
aumen-	185	281	214	293	595	782	3
ta	68	293	76	305	595	782	3
con	79	293	94	305	595	782	3
los	97	293	108	305	595	782	3
años	112	293	129	305	595	782	3
(añadiendo	133	293	178	305	595	782	3
100	182	293	196	305	595	782	3
a	200	293	204	305	595	782	3
la	207	293	215	305	595	782	3
edad).	68	305	93	317	595	782	3
•	57	322	61	332	595	782	3
Que	68	320	85	332	595	782	3
siempre	87	320	117	332	595	782	3
se	119	320	127	332	595	782	3
puede	129	320	152	332	595	782	3
controlar	154	320	191	332	595	782	3
la	192	320	199	332	595	782	3
PA	201	320	214	332	595	782	3
con	68	332	83	344	595	782	3
cambios	85	332	117	344	595	782	3
en	120	332	130	344	595	782	3
los	132	332	143	344	595	782	3
estilos	145	332	170	344	595	782	3
de	172	332	182	344	595	782	3
vida.	184	332	203	344	595	782	3
•	57	349	61	358	595	782	3
Que	68	347	85	359	595	782	3
sujetos	88	347	115	359	595	782	3
con	118	347	133	359	595	782	3
HTA	136	347	158	359	595	782	3
deben	161	347	185	359	595	782	3
limitar	188	347	215	359	595	782	3
sus	68	359	79	371	595	782	3
actividades.	82	359	128	371	595	782	3
•	57	376	61	385	595	782	3
Se	68	374	78	386	595	782	3
sigue	80	374	100	386	595	782	3
estimando	102	374	143	386	595	782	3
que	146	374	160	386	595	782	3
la	162	374	169	386	595	782	3
HTA	172	374	194	386	595	782	3
dias-	196	374	215	386	595	782	3
tólica	68	386	90	398	595	782	3
es	93	386	100	398	595	782	3
más	103	386	118	398	595	782	3
importante.	121	386	167	398	595	782	3
•	57	403	61	412	595	782	3
Que	68	401	85	413	595	782	3
se	89	401	97	413	595	782	3
puede	100	401	124	413	595	782	3
suspender	128	401	167	413	595	782	3
la	171	401	178	413	595	782	3
medica-	182	401	214	413	595	782	3
ción	68	413	85	425	595	782	3
cuando	88	413	117	425	595	782	3
la	120	413	127	425	595	782	3
PA	129	413	142	425	595	782	3
se	145	413	153	425	595	782	3
encuentra	155	413	195	425	595	782	3
bajo	198	413	214	425	595	782	3
control.	68	425	99	437	595	782	3
•	57	442	61	451	595	782	3
Que	68	440	85	452	595	782	3
la	87	440	94	452	595	782	3
HTA	96	440	118	452	595	782	3
necesariamente	120	440	181	452	595	782	3
debe	183	440	202	452	595	782	3
ser	204	440	214	452	595	782	3
sintomática.	68	452	117	464	595	782	3
La	68	467	78	479	595	782	3
hipertensión	81	467	131	479	595	782	3
arterial	133	467	162	479	595	782	3
no	164	467	175	479	595	782	3
solo	177	467	193	479	595	782	3
debe	196	467	215	479	595	782	3
definirse	57	479	90	491	595	782	3
como	93	479	115	491	595	782	3
un	118	479	129	491	595	782	3
trastorno	132	479	168	491	595	782	3
de	171	479	181	491	595	782	3
la	184	479	191	491	595	782	3
salud	194	479	215	491	595	782	3
de	57	491	66	503	595	782	3
cifras	69	491	90	503	595	782	3
elevadas	94	491	127	503	595	782	3
de	130	491	140	503	595	782	3
la	143	491	150	503	595	782	3
PA,	154	491	169	503	595	782	3
sino	173	491	189	503	595	782	3
como	193	491	214	503	595	782	3
un	57	503	67	515	595	782	3
síndrome	71	503	108	515	595	782	3
que	112	503	127	515	595	782	3
engloba	130	503	162	515	595	782	3
alteraciones	166	503	215	515	595	782	3
clínicas,	57	515	89	527	595	782	3
hemodinámicas,	92	515	157	527	595	782	3
tróficas	160	515	188	527	595	782	3
y	192	515	196	527	595	782	3
me-	199	515	215	527	595	782	3
tabólicas	57	527	92	539	595	782	3
(10)	93	528	103	534	595	782	3
.	103	527	106	539	595	782	3
•	57	283	61	293	595	782	3
Igualmente,	68	545	116	556	595	782	3
la	120	545	127	556	595	782	3
conducta	131	545	168	556	595	782	3
médica	172	545	200	556	595	782	3
no	204	545	215	556	595	782	3
debe	57	557	75	568	595	782	3
basarse	77	557	105	568	595	782	3
exclusivamente	106	557	168	568	595	782	3
en	170	557	179	568	595	782	3
los	181	557	192	568	595	782	3
datos	194	557	215	568	595	782	3
numéricos	57	569	98	580	595	782	3
de	102	569	111	580	595	782	3
la	115	569	122	580	595	782	3
PA,	126	569	141	580	595	782	3
sino	145	569	161	580	595	782	3
considerar	165	569	206	580	595	782	3
a	210	569	214	580	595	782	3
su	57	581	65	592	595	782	3
vez	68	581	81	592	595	782	3
la	84	581	91	592	595	782	3
presencia	95	581	132	592	595	782	3
de	135	581	145	592	595	782	3
otros	148	581	168	592	595	782	3
factores	171	581	202	592	595	782	3
de	205	581	214	592	595	782	3
riesgo,	57	593	82	605	595	782	3
enfermedades	84	593	137	605	595	782	3
asociadas	139	593	176	605	595	782	3
y	177	593	182	605	595	782	3
lesiones	184	593	214	605	595	782	3
Clínica	381	25	401	37	595	782	3
de	402	25	410	37	595	782	3
la	412	25	417	37	595	782	3
hipertensión	418	25	454	37	595	782	3
arterial,	456	25	478	37	595	782	3
para	480	25	493	37	595	782	3
el	495	25	500	37	595	782	3
médico	502	25	523	37	595	782	3
en	525	25	532	37	595	782	3
general	534	25	556	37	595	782	3
de	227	52	237	63	595	782	3
órgano	240	52	268	63	595	782	3
blanco,	272	52	301	63	595	782	3
sin	305	52	317	63	595	782	3
menospreciar	320	52	374	63	595	782	3
la	378	52	385	63	595	782	3
importancia	227	64	275	76	595	782	3
que	278	64	293	76	595	782	3
conllevan	296	64	335	76	595	782	3
los	338	64	349	76	595	782	3
aspectos	352	64	385	76	595	782	3
personales,	227	76	270	88	595	782	3
socioeconómicos,	272	76	341	88	595	782	3
demográfi-	343	76	385	88	595	782	3
cos,	227	88	242	100	595	782	3
étnicos	245	88	273	100	595	782	3
y	275	88	280	100	595	782	3
culturales	282	88	320	100	595	782	3
del	323	88	335	100	595	782	3
paciente.	337	88	373	100	595	782	3
Referencias	227	124	287	136	595	782	3
bibliográficas	289	124	365	136	595	782	3
1.	227	142	233	153	595	782	3
The	239	142	250	153	595	782	3
sixth	251	142	265	153	595	782	3
report	266	142	285	153	595	782	3
of	287	142	292	153	595	782	3
the	294	142	304	153	595	782	3
Joint	305	142	318	153	595	782	3
National	320	142	344	153	595	782	3
Committee	345	142	376	153	595	782	3
on	377	142	385	153	595	782	3
prevention,	239	153	273	164	595	782	3
detection,	275	153	305	164	595	782	3
evaluation,	307	153	340	164	595	782	3
and	342	153	353	164	595	782	3
treatment	356	153	385	164	595	782	3
of	239	164	245	175	595	782	3
high	249	164	264	175	595	782	3
blood	268	164	286	175	595	782	3
pressure.	290	164	322	175	595	782	3
Arch	326	164	341	175	595	782	3
Intern	345	164	365	175	595	782	3
Med.	369	164	385	175	595	782	3
1997;157:2413-46.	239	175	300	186	595	782	3
2.	227	186	233	197	595	782	3
Chobanian	239	186	272	197	595	782	3
AV,	275	186	284	197	595	782	3
Barris	287	186	307	197	595	782	3
Gl,	310	186	318	197	595	782	3
Black	321	186	339	197	595	782	3
HR,	342	186	353	197	595	782	3
Cushman	356	186	385	197	595	782	3
WC,	239	197	249	208	595	782	3
Green	251	197	269	208	595	782	3
LA,	272	197	281	208	595	782	3
Izzo	283	197	296	208	595	782	3
JL	298	197	304	208	595	782	3
Jr,	306	197	312	208	595	782	3
Jones	314	197	331	208	595	782	3
DW,	333	197	344	208	595	782	3
Materson	346	197	375	208	595	782	3
BJ,	377	197	385	208	595	782	3
Oparil	239	208	256	219	595	782	3
S,	259	208	265	219	595	782	3
Wright	267	208	286	219	595	782	3
JT	289	208	295	219	595	782	3
Jr,	298	208	303	219	595	782	3
Roccella	306	208	331	219	595	782	3
EJ;	334	208	341	219	595	782	3
Joint	344	208	358	219	595	782	3
National	360	208	385	219	595	782	3
Committee	239	219	270	230	595	782	3
on	273	219	280	230	595	782	3
Prevention,	283	219	317	230	595	782	3
Detection,	319	219	350	230	595	782	3
Evaluation,	352	219	385	230	595	782	3
and	239	230	250	241	595	782	3
Treatment	252	230	283	241	595	782	3
of	285	230	291	241	595	782	3
High	294	230	307	241	595	782	3
Blood	309	230	327	241	595	782	3
Pressure.	329	230	358	241	595	782	3
National	360	230	385	241	595	782	3
Heart,	239	241	258	252	595	782	3
Lung,	261	241	277	252	595	782	3
and	280	241	291	252	595	782	3
Blood	294	241	312	252	595	782	3
Institute;	315	241	341	252	595	782	3
National	344	241	368	252	595	782	3
High	371	241	385	252	595	782	3
Blood	239	252	256	263	595	782	3
Pressure	258	252	285	263	595	782	3
Education	287	252	317	263	595	782	3
Program	319	252	345	263	595	782	3
Coordinating	347	252	385	263	595	782	3
Committee.	239	264	274	274	595	782	3
The	278	264	289	274	595	782	3
Seventh	293	264	318	274	595	782	3
Report	322	264	344	274	595	782	3
of	347	264	353	274	595	782	3
the	357	264	367	274	595	782	3
Joint	371	264	385	274	595	782	3
National	239	275	265	285	595	782	3
Commitee	268	275	299	285	595	782	3
on	303	275	310	285	595	782	3
prevention,	314	275	350	285	595	782	3
detection,	353	275	385	285	595	782	3
evaluation,	239	286	271	296	595	782	3
and	273	286	284	296	595	782	3
treatment	285	286	315	296	595	782	3
of	316	286	322	296	595	782	3
high	324	286	337	296	595	782	3
blood	338	286	355	296	595	782	3
pressure:	356	286	385	296	595	782	3
The	239	297	250	307	595	782	3
JNC	252	297	262	307	595	782	3
7	264	297	268	307	595	782	3
Report.	270	297	293	307	595	782	3
JAMA.	295	297	312	307	595	782	3
2003;289:2560-72.	314	297	376	307	595	782	3
3.	227	308	233	318	595	782	3
Lewington	239	308	269	318	595	782	3
S,	271	308	276	318	595	782	3
Clarke	278	308	297	318	595	782	3
R,	298	308	304	318	595	782	3
Qizilbash	306	308	333	318	595	782	3
N,	335	308	341	318	595	782	3
Peto	343	308	357	318	595	782	3
R,	358	308	364	318	595	782	3
Collins	366	308	385	318	595	782	3
R;	239	319	245	329	595	782	3
Prospective	246	319	281	329	595	782	3
Studies	283	319	305	329	595	782	3
Collaboration.	306	319	348	329	595	782	3
Age-specific	349	319	385	329	595	782	3
relevance	239	330	268	340	595	782	3
of	271	330	277	340	595	782	3
visual	281	330	298	340	595	782	3
blood	301	330	318	340	595	782	3
pressure	321	330	348	340	595	782	3
to	351	330	357	340	595	782	3
vascular	360	330	385	340	595	782	3
mortality:	239	341	267	351	595	782	3
A	270	341	274	351	595	782	3
meta-analysis	277	341	318	351	595	782	3
of	321	341	326	351	595	782	3
individual	330	341	358	351	595	782	3
data	361	341	374	351	595	782	3
for	377	341	385	351	595	782	3
one	239	352	250	362	595	782	3
million	254	352	274	362	595	782	3
adults	277	352	296	362	595	782	3
in	300	352	305	362	595	782	3
61	309	352	317	362	595	782	3
prospective	320	352	357	362	595	782	3
studies.	361	352	385	362	595	782	3
Lancet.	239	363	260	373	595	782	3
2002;360:1903-13.	262	363	324	373	595	782	3
4.	227	374	233	384	595	782	3
Prisant	239	374	262	384	595	782	3
LM,	266	374	277	384	595	782	3
Alfest	281	374	299	384	595	782	3
BS.	303	374	313	384	595	782	3
Robbins	317	374	343	384	595	782	3
CB,	347	374	358	384	595	782	3
Berson	361	374	385	384	595	782	3
AS,	239	385	248	395	595	782	3
Hayes	252	385	270	395	595	782	3
M,	274	385	281	395	595	782	3
Cohen	284	385	303	395	595	782	3
ML,	307	385	318	395	595	782	3
Sheps	321	385	340	395	595	782	3
SG.	343	385	353	395	595	782	3
American	356	385	385	395	595	782	3
National	239	396	269	406	595	782	3
Standar	274	396	303	406	595	782	3
d	304	396	307	406	595	782	3
for	313	396	323	406	595	782	3
non	328	396	341	406	595	782	3
automated	346	396	385	406	595	782	3
sphygmomanometers.	239	407	308	417	595	782	3
Summary	311	407	341	417	595	782	3
report.	344	407	367	417	595	782	3
Am	370	407	380	417	595	782	3
J	383	407	385	417	595	782	3
Hypertens.	239	418	272	428	595	782	3
1995;8:210-3.	274	418	319	428	595	782	3
5.	227	429	233	439	595	782	3
Appel	239	429	255	439	595	782	3
LI,	258	429	265	439	595	782	3
Staton	267	429	287	439	595	782	3
WB.	289	429	300	439	595	782	3
Ambulatory	303	429	337	439	595	782	3
blood	339	429	356	439	595	782	3
pressure	358	429	385	439	595	782	3
monitoring	239	440	271	450	595	782	3
and	272	440	283	450	595	782	3
blood	285	440	301	450	595	782	3
pressure	303	440	330	450	595	782	3
self-measurement	331	440	385	450	595	782	3
in	239	451	244	461	595	782	3
the	245	451	254	461	595	782	3
diagnosis	256	451	284	461	595	782	3
and	285	451	296	461	595	782	3
management	297	451	336	461	595	782	3
of	337	451	343	461	595	782	3
hypertension.	345	451	385	461	595	782	3
Ann	239	462	250	472	595	782	3
Intern	252	462	270	472	595	782	3
Med.	272	462	287	472	595	782	3
1993;118:867-82.	289	462	346	472	595	782	3
6.	227	473	233	483	595	782	3
Tsuji	239	473	251	483	595	782	3
I,	253	473	256	483	595	782	3
Imai	257	473	269	483	595	782	3
Y,	270	473	275	483	595	782	3
Nigai	276	473	290	483	595	782	3
K,	292	473	297	483	595	782	3
Ohkubo	299	473	321	483	595	782	3
T,	322	473	327	483	595	782	3
Watanabe	328	473	356	483	595	782	3
N,	357	473	363	483	595	782	3
Minami	365	473	385	483	595	782	3
N,	239	484	245	494	595	782	3
Itoh	247	484	259	494	595	782	3
O,	261	484	267	494	595	782	3
Bando	269	484	288	494	595	782	3
T,	290	484	295	494	595	782	3
Sakuma	297	484	320	494	595	782	3
M,	322	484	329	494	595	782	3
Fukao	331	484	350	494	595	782	3
A,	352	484	357	494	595	782	3
Satoh	359	484	377	494	595	782	3
H,	379	484	385	494	595	782	3
Hisamichi	239	495	267	505	595	782	3
S,	269	495	274	505	595	782	3
Abe	276	495	288	505	595	782	3
K.	290	495	296	505	595	782	3
Proposal	298	495	325	505	595	782	3
of	327	495	332	505	595	782	3
reference	335	495	364	505	595	782	3
values	366	495	385	505	595	782	3
for	239	506	247	516	595	782	3
home	248	506	265	516	595	782	3
blood	266	506	282	516	595	782	3
pressure	284	506	310	516	595	782	3
measurement	312	506	352	516	595	782	3
prognostic	354	506	385	516	595	782	3
criteria	239	517	259	528	595	782	3
based	262	517	281	528	595	782	3
on	284	517	291	528	595	782	3
a	295	517	298	528	595	782	3
prospective	301	517	336	528	595	782	3
observation	339	517	375	528	595	782	3
of	378	517	384	528	595	782	3
the	239	528	248	539	595	782	3
general	250	528	273	539	595	782	3
population	275	528	307	539	595	782	3
in	309	528	314	539	595	782	3
Ohasanna,	316	528	348	539	595	782	3
Japan.	350	528	369	539	595	782	3
Am	371	528	381	539	595	782	3
J	383	528	385	539	595	782	3
Hypertens.	239	539	272	550	595	782	3
1997;10:409-18.	274	539	327	550	595	782	3
7.	227	550	233	561	595	782	3
Consumer	239	550	270	561	595	782	3
Reports.	273	550	300	561	595	782	3
Blood-pressure	303	550	352	561	595	782	3
monitors:	355	550	385	561	595	782	3
convenience	239	561	276	572	595	782	3
doesn't	279	561	301	572	595	782	3
equal	304	561	321	572	595	782	3
accuracy.	324	561	352	572	595	782	3
Consumer	355	561	385	572	595	782	3
Rep.	239	572	252	583	595	782	3
1996;61:50,53-55.	254	572	313	583	595	782	3
8.	227	583	233	594	595	782	3
Pickering	239	583	266	594	595	782	3
TG,	268	583	278	594	595	782	3
Miller	280	583	295	594	595	782	3
NH,	297	583	308	594	595	782	3
Ogedegbe	310	583	341	594	595	782	3
G,	343	583	349	594	595	782	3
Krakoff	351	583	373	594	595	782	3
LR,	375	583	385	594	595	782	3
Artinian	239	594	262	605	595	782	3
NT,	264	594	273	605	595	782	3
Goff	276	594	288	605	595	782	3
D;	291	594	297	605	595	782	3
American	300	594	327	605	595	782	3
Heart	330	594	347	605	595	782	3
Association;	349	594	385	605	595	782	3
American	409	52	438	62	595	782	3
Society	441	52	463	62	595	782	3
of	466	52	472	62	595	782	3
Hypertension;	476	52	519	62	595	782	3
Preventive	523	52	556	62	595	782	3
Cardiovascular	409	63	458	73	595	782	3
Nurses	462	63	486	73	595	782	3
Association.	490	63	530	73	595	782	3
Call	534	63	545	73	595	782	3
to	549	63	556	73	595	782	3
action	409	74	428	84	595	782	3
on	432	74	440	84	595	782	3
use	443	74	455	84	595	782	3
and	458	74	470	84	595	782	3
reimbursement	474	74	522	84	595	782	3
for	526	74	535	84	595	782	3
home	538	74	556	84	595	782	3
blood	409	85	427	95	595	782	3
pressure	431	85	459	95	595	782	3
monitoring:	463	85	499	95	595	782	3
a	503	85	507	95	595	782	3
joint	510	85	524	95	595	782	3
scientific	528	85	556	95	595	782	3
statement	409	96	439	106	595	782	3
from	442	96	455	106	595	782	3
the	458	96	467	106	595	782	3
American	470	96	498	106	595	782	3
Heart	500	96	517	106	595	782	3
Association,	520	96	556	106	595	782	3
American	409	107	437	117	595	782	3
Society	438	107	459	117	595	782	3
of	460	107	466	117	595	782	3
Hypertension,	468	107	510	117	595	782	3
and	511	107	523	117	595	782	3
Preventive	524	107	556	117	595	782	3
Cardiovascular	409	118	453	128	595	782	3
Nurses	456	118	477	128	595	782	3
Association.	480	118	516	128	595	782	3
J	518	118	520	128	595	782	3
Cardiovasc	523	118	556	128	595	782	3
Nurs.	409	129	425	139	595	782	3
2008;23(4):299-323.	427	129	495	139	595	782	3
9.	398	139	404	150	595	782	3
Verdecchia	409	139	443	150	595	782	3
P.	446	139	451	150	595	782	3
Prognostic	454	139	488	150	595	782	3
value	491	139	507	150	595	782	3
of	511	139	517	150	595	782	3
ambulatory	521	139	556	150	595	782	3
blood	409	150	426	161	595	782	3
pressure:	430	150	460	161	595	782	3
current	463	150	486	161	595	782	3
evidence	489	150	517	161	595	782	3
and	520	150	531	161	595	782	3
clinical	535	150	556	161	595	782	3
implications.	409	161	446	172	595	782	3
Hypertension.	448	161	490	172	595	782	3
2000;35:844-51.	492	161	546	172	595	782	3
10.	398	172	408	183	595	782	3
1999	409	172	426	183	595	782	3
World	429	172	446	183	595	782	3
Health	449	172	469	183	595	782	3
Organization.	472	172	513	183	595	782	3
International	517	172	556	183	595	782	3
Society	409	183	433	194	595	782	3
of	436	183	442	194	595	782	3
Hyper	447	183	466	194	595	782	3
tension	467	183	491	194	595	782	3
Guidelines	495	183	529	194	595	782	3
for	533	183	541	194	595	782	3
the	545	183	556	194	595	782	3
Management	409	194	453	205	595	782	3
of	457	194	463	205	595	782	3
Hyper	468	194	488	205	595	782	3
tension.	489	194	516	205	595	782	3
Guidelines	520	194	556	205	595	782	3
Subcommittee.	409	205	453	216	595	782	3
J	455	205	458	216	595	782	3
Hypertens.	460	205	493	216	595	782	3
1999;17:151-83.	495	205	548	216	595	782	3
11.	398	216	408	227	595	782	3
Victor	409	216	427	227	595	782	3
RG,	430	216	440	227	595	782	3
Kaplan	444	216	465	227	595	782	3
NM.	468	216	480	227	595	782	3
Systemic	483	216	510	227	595	782	3
hypertension:	513	216	556	227	595	782	3
mechanisms	409	227	446	238	595	782	3
and	447	227	458	238	595	782	3
diagnosis.	459	227	489	238	595	782	3
En:	490	227	500	238	595	782	3
Libby	501	227	517	238	595	782	3
P,	518	227	523	238	595	782	3
Bonow	524	227	544	238	595	782	3
RO,	545	227	556	238	595	782	3
Mann	409	238	426	249	595	782	3
DL,	428	238	438	249	595	782	3
Zifes	440	238	454	249	595	782	3
DP,	457	238	466	249	595	782	3
eds.	468	238	481	249	595	782	3
Libby.	483	238	500	249	595	782	3
Brauwald's	503	238	536	249	595	782	3
Heart	538	238	556	249	595	782	3
Disease:	409	249	434	259	595	782	3
A	437	249	441	259	595	782	3
Textbook	443	249	470	259	595	782	3
of	472	249	478	259	595	782	3
Cardiovascular	481	249	525	259	595	782	3
Medicine,	527	249	556	259	595	782	3
8th	409	260	419	270	595	782	3
ed.	421	260	431	270	595	782	3
Saunders;	433	260	463	270	595	782	3
2007:	465	260	484	270	595	782	3
chap	486	260	500	270	595	782	3
40.	502	260	512	270	595	782	3
12.	398	271	408	281	595	782	3
European	409	271	440	281	595	782	3
Society	443	271	466	281	595	782	3
of	469	271	475	281	595	782	3
Hypertension-European	479	271	556	281	595	782	3
Society	409	282	432	292	595	782	3
of	436	282	442	292	595	782	3
Cardiology	446	282	480	292	595	782	3
Guidelines	484	282	516	292	595	782	3
Committee.	520	282	556	292	595	782	3
2003	409	293	427	303	595	782	3
European	431	293	464	303	595	782	3
Society	468	293	492	303	595	782	3
of	496	293	502	303	595	782	3
Hyper	507	293	527	303	595	782	3
tension-	528	293	556	303	595	782	3
European	409	304	439	314	595	782	3
Society	442	304	464	314	595	782	3
of	467	304	473	314	595	782	3
Cardiology	477	304	510	314	595	782	3
guidelines	513	304	544	314	595	782	3
for	547	304	556	314	595	782	3
the	409	315	419	325	595	782	3
management	423	315	464	325	595	782	3
of	468	315	474	325	595	782	3
ar	478	315	485	325	595	782	3
terial	486	315	502	325	595	782	3
hyper	505	315	523	325	595	782	3
tension.	524	315	550	325	595	782	3
J	554	315	556	325	595	782	3
Hypertens.	409	326	442	336	595	782	3
2003;21(6):1011-53.	444	326	512	336	595	782	3
13.	398	337	408	347	595	782	3
World	409	337	427	347	595	782	3
Hypertension	430	337	473	347	595	782	3
League	476	337	499	347	595	782	3
Journal	503	337	525	347	595	782	3
Meeting.	529	337	556	347	595	782	3
Hypertension/Obesity	409	348	478	358	595	782	3
Project	482	348	505	358	595	782	3
Prague,	508	348	533	358	595	782	3
Czech	537	348	556	358	595	782	3
Republic,	409	359	436	369	595	782	3
June	438	359	452	369	595	782	3
22,	454	359	464	369	595	782	3
2002.	466	359	484	369	595	782	3
14.	398	370	408	380	595	782	3
National	409	370	434	380	595	782	3
Cholesterol	436	370	470	380	595	782	3
Education	472	370	502	380	595	782	3
Program	505	370	531	380	595	782	3
(NCEP)	534	370	556	380	595	782	3
Exper	409	380	427	391	595	782	3
t	428	380	431	391	595	782	3
Panel	434	380	452	391	595	782	3
on	456	380	464	391	595	782	3
Detection,	467	380	500	391	595	782	3
Evaluation,	504	380	540	391	595	782	3
and	544	380	556	391	595	782	3
Treatment	409	391	440	402	595	782	3
of	443	391	449	402	595	782	3
High	453	391	467	402	595	782	3
Blood	470	391	488	402	595	782	3
Cholesterol	491	391	525	402	595	782	3
in	528	391	534	402	595	782	3
Adults	537	391	556	402	595	782	3
(Adult	409	402	428	413	595	782	3
Treatment	431	402	462	413	595	782	3
Panel	466	402	483	413	595	782	3
III)	486	402	495	413	595	782	3
final	498	402	511	413	595	782	3
report.	514	402	536	413	595	782	3
Third	539	402	555	413	595	782	3
Report	409	413	431	424	595	782	3
of	434	413	440	424	595	782	3
the	444	413	454	424	595	782	3
National	457	413	483	424	595	782	3
Cholesterol	486	413	521	424	595	782	3
Education	525	413	556	424	595	782	3
Program	409	424	437	435	595	782	3
(NCEP)	440	424	463	435	595	782	3
Expert	467	424	488	435	595	782	3
Panel	491	424	509	435	595	782	3
on	512	424	520	435	595	782	3
Detection,	524	424	556	435	595	782	3
Evaluation,	409	435	447	446	595	782	3
and	451	435	463	446	595	782	3
Treatment	467	435	502	446	595	782	3
of	506	435	512	446	595	782	3
High	517	435	532	446	595	782	3
Blood	536	435	556	446	595	782	3
Cholesterol	409	446	443	457	595	782	3
in	445	446	451	457	595	782	3
Adults	453	446	472	457	595	782	3
(Adult	474	446	492	457	595	782	3
Treatment	495	446	525	457	595	782	3
Panel	528	446	545	457	595	782	3
III)	547	446	556	457	595	782	3
final	409	457	421	468	595	782	3
report.	423	457	445	468	595	782	3
Circulation,	447	457	480	468	595	782	3
2002;106:3143-421.	482	457	548	468	595	782	3
15.	398	468	408	479	595	782	3
Garcia	409	468	428	479	595	782	3
RG,	430	468	440	479	595	782	3
Cifuentes	441	468	469	479	595	782	3
AE,	471	468	480	479	595	782	3
Caballero	482	468	510	479	595	782	3
RS,	512	468	521	479	595	782	3
Sanchez	523	468	548	479	595	782	3
L,	550	468	556	479	595	782	3
López-Jaramillo	409	479	456	489	595	782	3
P.	458	479	463	489	595	782	3
A	465	479	469	489	595	782	3
proposal	471	479	498	489	595	782	3
for	500	479	508	489	595	782	3
an	511	479	518	489	595	782	3
appropriate	520	479	556	489	595	782	3
central	409	490	432	500	595	782	3
obesity	435	490	459	500	595	782	3
diagnosis	462	490	493	500	595	782	3
in	497	490	503	500	595	782	3
Latin	506	490	522	500	595	782	3
American	526	490	556	500	595	782	3
population.	409	501	443	511	595	782	3
Int	445	501	452	511	595	782	3
J	455	501	457	511	595	782	3
Cardiol.	459	501	481	511	595	782	3
2006;110:263-4.	483	501	537	511	595	782	3
Correspondencia:	398	550	451	561	595	782	3
Dr.	398	561	406	572	595	782	3
Armando	408	561	435	572	595	782	3
Vidalón	437	561	459	572	595	782	3
Fernández	461	561	493	572	595	782	3
Av.	398	572	406	583	595	782	3
Alonso	409	572	429	583	595	782	3
de	432	572	439	583	595	782	3
Molina	442	572	461	583	595	782	3
338,	464	572	478	583	595	782	3
Valle	481	572	495	583	595	782	3
Hermoso,	498	572	527	583	595	782	3
Santiago	529	572	555	583	595	782	3
de	398	583	405	594	595	782	3
Surco,	407	583	426	594	595	782	3
Lima	428	583	442	594	595	782	3
3,	444	583	450	594	595	782	3
Perú	452	583	466	594	595	782	3
Correo-e:	398	594	426	605	595	782	3
armandovidalon@hotmail.com	428	594	520	605	595	782	3
239	545	743	556	755	595	782	3
