Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2010;	168	39	186	50	581	788	1
27(4):	189	39	208	50	581	788	1
548-56.	211	39	236	50	581	788	1
artículo	407	42	449	53	581	788	1
original	451	42	490	53	581	788	1
APLICACIÓN	63	81	150	100	581	788	1
DE	154	81	173	100	581	788	1
LAS	177	81	205	100	581	788	1
PRUEBAS	209	81	277	100	581	788	1
DE	281	81	301	100	581	788	1
PCR	304	81	334	100	581	788	1
CONVENCIONAL	338	81	451	100	581	788	1
SIMPLE	455	81	507	100	581	788	1
Y	75	98	85	117	581	788	1
MÚLTIPLE	88	98	157	117	581	788	1
PARA	161	98	200	117	581	788	1
LA	203	98	222	117	581	788	1
IDENTIFICACIÓN	225	98	339	117	581	788	1
DE	343	98	362	117	581	788	1
AISLAMIENTOS	366	98	471	117	581	788	1
DE	475	98	494	117	581	788	1
Leptospira	181	115	253	134	581	788	1
spp.	257	115	286	134	581	788	1
EN	289	115	309	134	581	788	1
COLOMBIA	313	115	389	134	581	788	1
Natali	191	142	216	155	581	788	1
Moreno	219	142	253	155	581	788	1
1,a	256	143	264	151	581	788	1
,	264	142	267	155	581	788	1
Piedad	270	142	301	155	581	788	1
Agudelo-Flórez	303	142	371	155	581	788	1
1,b	371	143	379	151	581	788	1
RESUMEN	74	164	114	175	581	788	1
Palabras	74	335	107	346	581	788	1
clave:	111	335	134	346	581	788	1
Leptospira;	137	335	177	346	581	788	1
Reacción	181	335	214	346	581	788	1
en	218	335	227	346	581	788	1
cadena	231	335	257	346	581	788	1
de	261	335	270	346	581	788	1
la	273	335	280	346	581	788	1
polimerasa;	283	335	325	346	581	788	1
Técnicas	329	335	361	346	581	788	1
de	365	335	373	346	581	788	1
diagnóstico	377	335	418	346	581	788	1
molecular;	422	335	458	346	581	788	1
Colombia	462	335	496	346	581	788	1
(fuente:	74	345	101	356	581	788	1
Decs	103	345	121	356	581	788	1
BIREME).	123	345	159	356	581	788	1
APPLICATION	81	372	162	389	581	788	1
OF	165	372	182	389	581	788	1
CONVENTIONAL	185	372	281	389	581	788	1
AND	284	372	310	389	581	788	1
MULTIPLEX	313	372	380	389	581	788	1
PCR	383	372	409	389	581	788	1
ASSAYS	412	372	460	389	581	788	1
FOR	463	372	489	389	581	788	1
IDENTIFICATION	98	387	193	404	581	788	1
OF	196	387	213	404	581	788	1
ISOLATES	216	387	275	404	581	788	1
OF	279	387	295	404	581	788	1
Leptospira	299	387	360	404	581	788	1
spp.	363	387	388	404	581	788	1
IN	391	387	403	404	581	788	1
COLOMBIA	407	387	472	404	581	788	1
ABSTRACT	74	411	118	422	581	788	1
Key	74	572	88	583	581	788	1
words:	91	572	117	583	581	788	1
Leptospira;	119	572	159	583	581	788	1
Polymerase	161	572	203	583	581	788	1
chain	205	572	224	583	581	788	1
reaction;	227	572	257	583	581	788	1
Molecular	260	572	294	583	581	788	1
diagnostic	296	572	332	583	581	788	1
techniques;	335	572	376	583	581	788	1
Colombia	378	572	412	583	581	788	1
(source:	414	572	443	583	581	788	1
MeSH	445	572	467	583	581	788	1
NLM).	469	572	491	583	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	596	129	610	581	788	1
dos	296	596	311	609	581	788	1
con	313	596	328	609	581	788	1
la	330	596	337	609	581	788	1
bacteria	339	596	371	609	581	788	1
o	374	596	379	609	581	788	1
indirectamente	381	596	440	609	581	788	1
con	442	596	457	609	581	788	1
aguas	459	596	484	609	581	788	1
y	486	596	490	609	581	788	1
suelos	493	596	519	609	581	788	1
contaminados	296	608	352	620	581	788	1
con	355	608	369	620	581	788	1
la	372	608	379	620	581	788	1
orina	381	608	401	620	581	788	1
de	404	608	414	620	581	788	1
estos	416	608	438	620	581	788	1
animales	440	608	476	620	581	788	1
(1,2)	478	609	489	616	581	788	1
.	489	608	491	620	581	788	1
La	51	621	61	633	581	788	1
leptospirosis	65	621	115	633	581	788	1
es	118	621	128	633	581	788	1
una	131	621	146	633	581	788	1
enfermedad	150	621	198	633	581	788	1
infecciosa	202	621	242	633	581	788	1
de	245	621	255	633	581	788	1
dis-	259	621	274	633	581	788	1
tribución	51	633	85	645	581	788	1
mundial	89	633	120	645	581	788	1
que	124	633	139	645	581	788	1
afecta	143	633	168	645	581	788	1
al	172	633	179	645	581	788	1
hombre	182	633	213	645	581	788	1
y	217	633	221	645	581	788	1
a	225	633	230	645	581	788	1
diferentes	234	633	274	645	581	788	1
especies	51	644	87	657	581	788	1
de	89	644	99	657	581	788	1
animales.	101	644	140	657	581	788	1
Esta	142	644	160	657	581	788	1
zoonosis	162	644	198	657	581	788	1
es	200	644	210	657	581	788	1
ocasionada	212	644	258	657	581	788	1
por	261	644	274	657	581	788	1
una	51	656	66	668	581	788	1
espiroqueta	69	656	116	668	581	788	1
del	120	656	132	668	581	788	1
género	135	656	163	668	581	788	1
Leptospira.	166	657	211	668	581	788	1
La	214	656	224	668	581	788	1
transmisión	228	656	274	668	581	788	1
se	51	668	61	680	581	788	1
da	63	668	73	680	581	788	1
por	75	668	88	680	581	788	1
contacto	90	668	124	680	581	788	1
directo	126	668	153	680	581	788	1
con	155	668	170	680	581	788	1
orina	172	668	192	680	581	788	1
de	194	668	204	680	581	788	1
animales	206	668	242	680	581	788	1
infecta-	244	668	274	680	581	788	1
1	51	697	53	702	581	788	1
a	51	706	53	711	581	788	1
En	296	632	307	644	581	788	1
la	311	632	318	644	581	788	1
actualidad,	322	632	366	644	581	788	1
la	370	632	377	644	581	788	1
leptospirosis	381	632	431	644	581	788	1
es	435	632	445	644	581	788	1
reconocida	449	632	493	644	581	788	1
como	497	632	519	644	581	788	1
una	296	644	311	656	581	788	1
enfermedad	317	644	365	656	581	788	1
emergente	370	644	413	656	581	788	1
que	418	644	433	656	581	788	1
ha	439	644	449	656	581	788	1
causado	454	644	488	656	581	788	1
brotes	494	644	519	656	581	788	1
epidémicos	296	655	342	668	581	788	1
alrededor	345	655	383	668	581	788	1
del	386	655	398	668	581	788	1
mundo,	401	655	431	668	581	788	1
como	434	655	456	668	581	788	1
los	460	655	471	668	581	788	1
registrados	474	655	519	668	581	788	1
en	296	667	306	679	581	788	1
Nicaragua,	311	667	354	679	581	788	1
Brasil	359	667	381	679	581	788	1
e	386	667	391	679	581	788	1
India	395	667	415	679	581	788	1
(1,2)	419	668	430	675	581	788	1
.	430	667	432	679	581	788	1
En	437	667	448	679	581	788	1
Colombia	452	667	490	679	581	788	1
se	495	667	504	679	581	788	1
ha	509	667	519	679	581	788	1
Grupo	60	696	79	705	581	788	1
de	81	696	89	705	581	788	1
Investigación	91	696	132	705	581	788	1
en	133	696	141	705	581	788	1
Medicina	143	696	171	705	581	788	1
Tropical;	173	696	200	705	581	788	1
Instituto	202	696	226	705	581	788	1
Colombiano	228	696	265	705	581	788	1
de	267	696	275	705	581	788	1
Medicina	277	696	305	705	581	788	1
Tropical,	307	696	333	705	581	788	1
Universidad	335	696	372	705	581	788	1
CES,	374	696	391	705	581	788	1
Medellín,	393	696	421	705	581	788	1
Colombia.	423	696	454	705	581	788	1
Bacterióloga,	60	705	100	714	581	788	1
M.Sc	102	705	118	714	581	788	1
en	120	705	128	714	581	788	1
Microbiología	130	705	172	714	581	788	1
y	174	705	177	714	581	788	1
Bioanálisis;	179	705	214	714	581	788	1
b	216	706	219	711	581	788	1
Bióloga,	220	705	245	714	581	788	1
Ph.D	247	705	263	714	581	788	1
en	264	705	272	714	581	788	1
Ciencias	274	705	301	714	581	788	1
Biomédicas.	303	705	341	714	581	788	1
Recibido:	213	719	246	729	581	788	1
14-07-10	249	719	281	729	581	788	1
548	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	294	719	330	729	581	788	1
27-10-10	333	719	365	729	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2010;	179	39	198	50	581	788	2
27(4):	200	39	220	50	581	788	2
548-56.	222	39	248	50	581	788	2
presentado	62	82	107	95	581	788	2
también	109	82	141	95	581	788	2
de	144	82	154	95	581	788	2
esta	156	82	173	95	581	788	2
forma,	175	82	200	95	581	788	2
como	202	82	224	95	581	788	2
en	226	82	236	95	581	788	2
el	238	82	245	95	581	788	2
brote	247	82	268	95	581	788	2
que	270	82	285	95	581	788	2
se	62	94	72	106	581	788	2
documentó	76	94	120	106	581	788	2
en	124	94	134	106	581	788	2
agosto	137	94	164	106	581	788	2
de	168	94	178	106	581	788	2
1995	182	94	202	106	581	788	2
en	205	94	215	106	581	788	2
Atlántico	219	94	253	106	581	788	2
con	257	94	271	106	581	788	2
47	275	94	285	106	581	788	2
casos	62	106	86	118	581	788	2
confirmados	89	106	138	118	581	788	2
y	141	106	146	118	581	788	2
284	149	106	164	118	581	788	2
casos	167	106	191	118	581	788	2
sospechosos,	194	106	249	118	581	788	2
con	252	106	267	118	581	788	2
una	270	106	285	118	581	788	2
letalidad	62	118	96	130	581	788	2
del	97	118	109	130	581	788	2
17%.	111	118	131	130	581	788	2
El	133	118	141	130	581	788	2
brote	142	118	163	130	581	788	2
se	164	118	174	130	581	788	2
asoció	175	118	201	130	581	788	2
con	203	118	217	130	581	788	2
las	219	118	230	130	581	788	2
inundaciones	232	118	285	130	581	788	2
que	62	129	77	142	581	788	2
afectaron	84	129	121	142	581	788	2
gran	128	129	146	142	581	788	2
parte	152	129	172	142	581	788	2
de	179	129	189	142	581	788	2
la	195	129	202	142	581	788	2
Costa	208	129	232	142	581	788	2
Atlántica	238	129	272	142	581	788	2
(3)	276	130	282	137	581	788	2
.	282	129	285	142	581	788	2
Igualmente,	62	141	109	154	581	788	2
se	114	141	123	154	581	788	2
ha	127	141	137	154	581	788	2
reportado	141	141	180	154	581	788	2
en	184	141	194	154	581	788	2
población	198	141	237	154	581	788	2
general	241	141	271	154	581	788	2
de	275	141	285	154	581	788	2
diferentes	62	153	102	165	581	788	2
regiones	107	153	141	165	581	788	2
de	146	153	156	165	581	788	2
Colombia	161	153	199	165	581	788	2
con	204	153	219	165	581	788	2
porcentajes	223	153	270	165	581	788	2
de	275	153	285	165	581	788	2
positividad	62	165	105	177	581	788	2
del	107	165	119	177	581	788	2
12,5%,	122	165	150	177	581	788	2
18,5%	152	165	178	177	581	788	2
y	180	165	185	177	581	788	2
23,3%	187	165	213	177	581	788	2
(4-6)	214	166	225	173	581	788	2
.	225	165	228	177	581	788	2
Pero	62	188	81	201	581	788	2
a	85	188	90	201	581	788	2
pesar	93	188	115	201	581	788	2
de	118	188	128	201	581	788	2
haberse	132	188	164	201	581	788	2
registrado	167	188	207	201	581	788	2
para	210	188	229	201	581	788	2
Colombia,	232	188	272	201	581	788	2
es	275	188	285	201	581	788	2
una	62	200	77	213	581	788	2
enfermedad	81	200	129	213	581	788	2
subestimada	132	200	183	213	581	788	2
por	186	200	199	213	581	788	2
las	202	200	214	213	581	788	2
entidades	217	200	256	213	581	788	2
de	259	200	269	213	581	788	2
sa-	272	200	285	213	581	788	2
lud	62	212	74	224	581	788	2
pública	78	212	106	224	581	788	2
en	110	212	120	224	581	788	2
general,	123	212	155	224	581	788	2
debido,	159	212	188	224	581	788	2
primero,	192	212	225	224	581	788	2
a	228	212	233	224	581	788	2
que	236	212	251	224	581	788	2
las	255	212	266	224	581	788	2
ma-	269	212	285	224	581	788	2
nifestaciones	62	224	115	236	581	788	2
clínicas	118	224	148	236	581	788	2
en	151	224	161	236	581	788	2
la	163	224	170	236	581	788	2
fase	173	224	190	236	581	788	2
inicial	193	224	216	236	581	788	2
son	218	224	233	236	581	788	2
compartidas	236	224	285	236	581	788	2
con	62	236	77	248	581	788	2
otras	80	236	100	248	581	788	2
enfermedades	103	236	160	248	581	788	2
endémicas	163	236	207	248	581	788	2
en	210	236	220	248	581	788	2
Colombia,	222	236	263	248	581	788	2
tales	266	236	285	248	581	788	2
como	62	247	84	260	581	788	2
influenza,	88	247	126	260	581	788	2
dengue,	129	247	162	260	581	788	2
malaria,	165	247	197	260	581	788	2
salmonelosis,	201	247	255	260	581	788	2
Bruce-	258	247	285	260	581	788	2
losis	62	259	80	272	581	788	2
y	83	259	87	272	581	788	2
Rickettsiosis.	90	259	142	272	581	788	2
Esto	145	259	163	272	581	788	2
hace	165	259	185	272	581	788	2
que	187	259	202	272	581	788	2
el	205	259	212	272	581	788	2
diagnóstico	214	259	260	272	581	788	2
basa-	262	259	285	272	581	788	2
do	62	271	72	283	581	788	2
solo	75	271	91	283	581	788	2
en	94	271	104	283	581	788	2
la	106	271	113	283	581	788	2
clínica	116	271	141	283	581	788	2
no	144	271	154	283	581	788	2
sea	156	271	171	283	581	788	2
suficiente.	173	271	214	283	581	788	2
La	62	295	72	307	581	788	2
microaglutinación	76	295	146	307	581	788	2
(MAT),	149	295	176	307	581	788	2
que	180	295	195	307	581	788	2
es	198	295	208	307	581	788	2
la	211	295	218	307	581	788	2
prueba	221	295	249	307	581	788	2
de	253	295	263	307	581	788	2
refe-	266	295	285	307	581	788	2
rencia	62	306	87	319	581	788	2
de	89	306	99	319	581	788	2
la	102	306	109	319	581	788	2
Organización	111	306	164	319	581	788	2
Mundial	166	306	198	319	581	788	2
de	200	306	210	319	581	788	2
la	213	306	220	319	581	788	2
Salud,	222	306	247	319	581	788	2
presenta	250	306	285	319	581	788	2
una	62	318	77	331	581	788	2
sensibilidad	79	318	126	331	581	788	2
variable	129	318	160	331	581	788	2
dependiente	162	318	212	331	581	788	2
del	214	318	226	331	581	788	2
número	228	318	258	331	581	788	2
de	260	318	270	331	581	788	2
se-	272	318	285	331	581	788	2
rovares	62	330	92	342	581	788	2
probados	95	330	132	342	581	788	2
en	134	330	144	342	581	788	2
el	146	330	153	342	581	788	2
panel	156	330	178	342	581	788	2
de	180	330	190	342	581	788	2
evaluación	192	330	235	342	581	788	2
serológica	237	330	278	342	581	788	2
y	280	330	285	342	581	788	2
de	62	342	72	354	581	788	2
la	75	342	82	354	581	788	2
inclusión	85	342	120	354	581	788	2
o	123	342	128	354	581	788	2
no	131	342	141	354	581	788	2
de	144	342	154	354	581	788	2
cepas	157	342	181	354	581	788	2
locales;	184	342	214	354	581	788	2
requiere	217	342	250	354	581	788	2
además	253	342	285	354	581	788	2
de	62	354	72	366	581	788	2
sueros	76	354	103	366	581	788	2
pareados	107	354	145	366	581	788	2
para	149	354	167	366	581	788	2
la	171	354	178	366	581	788	2
detección	182	354	221	366	581	788	2
de	225	354	235	366	581	788	2
la	239	354	246	366	581	788	2
serocon-	250	354	285	366	581	788	2
versión	62	365	91	378	581	788	2
(que	94	365	112	378	581	788	2
es	115	365	124	378	581	788	2
el	127	365	134	378	581	788	2
parámetro	137	365	178	378	581	788	2
de	181	365	191	378	581	788	2
confirmación	194	365	245	378	581	788	2
de	248	365	258	378	581	788	2
caso).	260	365	285	378	581	788	2
Muestra	62	377	95	389	581	788	2
reacciones	99	377	142	389	581	788	2
cruzadas	146	377	183	389	581	788	2
entre	187	377	207	389	581	788	2
serogrupos	211	377	256	389	581	788	2
princi-	260	377	285	389	581	788	2
palmente	62	389	99	401	581	788	2
en	102	389	112	401	581	788	2
fases	114	389	136	401	581	788	2
tempranas	138	389	181	401	581	788	2
de	183	389	193	401	581	788	2
la	195	389	202	401	581	788	2
enfermedad,	205	389	255	401	581	788	2
consu-	258	389	285	401	581	788	2
me	62	401	75	413	581	788	2
mucho	77	401	104	413	581	788	2
reactivo	106	401	138	413	581	788	2
debido	140	401	167	413	581	788	2
a	169	401	174	413	581	788	2
que	177	401	192	413	581	788	2
es	194	401	203	413	581	788	2
necesario	206	401	245	413	581	788	2
mantener	247	401	285	413	581	788	2
cultivos	62	413	92	425	581	788	2
en	95	413	105	425	581	788	2
repique	107	413	137	425	581	788	2
constante,	140	413	181	425	581	788	2
contando	184	413	221	425	581	788	2
además,	223	413	258	425	581	788	2
que	260	413	275	425	581	788	2
al	278	413	285	425	581	788	2
utilizar	62	424	88	437	581	788	2
leptospiras	91	424	134	437	581	788	2
vivas	137	424	157	437	581	788	2
se	160	424	169	437	581	788	2
presenta	172	424	207	437	581	788	2
el	209	424	216	437	581	788	2
riesgo	219	424	243	437	581	788	2
ocupacio-	246	424	285	437	581	788	2
nal	62	436	74	448	581	788	2
de	78	436	88	448	581	788	2
infección	91	436	127	448	581	788	2
para	130	436	148	448	581	788	2
el	152	436	159	448	581	788	2
personal	162	436	197	448	581	788	2
de	200	436	210	448	581	788	2
laboratorio.	214	436	259	448	581	788	2
Igual-	262	436	285	448	581	788	2
mente,	62	448	90	460	581	788	2
una	93	448	108	460	581	788	2
de	111	448	121	460	581	788	2
las	124	448	135	460	581	788	2
dificultades	138	448	183	460	581	788	2
de	186	448	196	460	581	788	2
la	199	448	206	460	581	788	2
prueba	209	448	237	460	581	788	2
de	240	448	250	460	581	788	2
MAT,	253	448	272	460	581	788	2
es	275	448	285	460	581	788	2
la	62	460	69	472	581	788	2
determinación	73	460	129	472	581	788	2
del	133	460	145	472	581	788	2
punto	148	460	170	472	581	788	2
de	174	460	184	472	581	788	2
corte	187	460	207	472	581	788	2
que	210	460	225	472	581	788	2
permita	229	460	259	472	581	788	2
la	262	460	269	472	581	788	2
co-	272	460	285	472	581	788	2
rrecta	62	472	85	484	581	788	2
interpretación	88	472	143	484	581	788	2
de	145	472	155	484	581	788	2
los	158	472	169	484	581	788	2
resultados	172	472	214	484	581	788	2
serológicos	216	472	262	484	581	788	2
obte-	264	472	285	484	581	788	2
nidos	62	483	84	496	581	788	2
por	87	483	100	496	581	788	2
esta	104	483	121	496	581	788	2
prueba.	124	483	154	496	581	788	2
El	158	483	166	496	581	788	2
punto	169	483	192	496	581	788	2
de	195	483	205	496	581	788	2
corte	208	483	228	496	581	788	2
más	232	483	249	496	581	788	2
utilizado	252	483	285	496	581	788	2
es	62	495	72	507	581	788	2
1:100	74	495	97	507	581	788	2
para	99	495	117	507	581	788	2
huéspedes	119	495	163	507	581	788	2
susceptibles,	166	495	218	507	581	788	2
pero	220	495	238	507	581	788	2
no	241	495	251	507	581	788	2
siempre	253	495	285	507	581	788	2
resulta	62	507	89	519	581	788	2
adecuado	93	507	132	519	581	788	2
para	136	507	154	519	581	788	2
poblaciones	157	507	205	519	581	788	2
donde	209	507	234	519	581	788	2
se	237	507	246	519	581	788	2
presente	250	507	285	519	581	788	2
alta	62	519	77	531	581	788	2
o	79	519	84	531	581	788	2
baja	87	519	104	531	581	788	2
endemicidad	106	519	157	531	581	788	2
de	160	519	170	531	581	788	2
leptospirosis.	172	519	225	531	581	788	2
Teniendo	62	542	99	555	581	788	2
en	101	542	111	555	581	788	2
cuenta	113	542	139	555	581	788	2
estas	141	542	163	555	581	788	2
limitaciones,	165	542	214	555	581	788	2
otras	216	542	236	555	581	788	2
pruebas	238	542	270	555	581	788	2
ba-	272	542	285	555	581	788	2
sadas	62	554	86	566	581	788	2
en	88	554	98	566	581	788	2
el	100	554	107	566	581	788	2
diagnóstico	109	554	154	566	581	788	2
molecular	156	554	194	566	581	788	2
han	196	554	211	566	581	788	2
sido	213	554	229	566	581	788	2
desarrolladas	231	554	285	566	581	788	2
en	62	566	72	578	581	788	2
los	75	566	87	578	581	788	2
últimos	89	566	118	578	581	788	2
años	120	566	140	578	581	788	2
para	143	566	160	578	581	788	2
el	163	566	170	578	581	788	2
diagnóstico	173	566	218	578	581	788	2
de	221	566	231	578	581	788	2
la	234	566	240	578	581	788	2
leptospiro-	243	566	285	578	581	788	2
sis.	62	578	76	590	581	788	2
Como	78	578	102	590	581	788	2
el	105	578	112	590	581	788	2
género	114	578	142	590	581	788	2
Leptospira	145	578	186	590	581	788	2
consiste	189	578	222	590	581	788	2
en	224	578	234	590	581	788	2
un	237	578	247	590	581	788	2
grupo	249	578	272	590	581	788	2
di-	275	578	285	590	581	788	2
verso	62	590	84	602	581	788	2
de	86	590	96	602	581	788	2
espiroquetas	98	590	149	602	581	788	2
patógenas	151	590	193	602	581	788	2
y	195	590	199	602	581	788	2
saprófitas,	201	590	242	602	581	788	2
se	244	590	254	602	581	788	2
ha	256	590	266	602	581	788	2
usa-	268	590	285	602	581	788	2
do	62	601	72	614	581	788	2
la	76	601	83	614	581	788	2
clasificación	87	601	135	614	581	788	2
basada	138	601	168	614	581	788	2
en	171	601	181	614	581	788	2
estudios	185	601	218	614	581	788	2
de	222	601	232	614	581	788	2
hibridización	235	601	285	614	581	788	2
del	62	613	74	625	581	788	2
ADN	77	613	96	625	581	788	2
que	99	613	114	625	581	788	2
ha	117	613	127	625	581	788	2
servido	131	613	159	625	581	788	2
para	163	613	181	625	581	788	2
clasificar	184	613	218	625	581	788	2
las	222	613	233	625	581	788	2
17	236	613	246	625	581	788	2
especies	250	613	285	625	581	788	2
conocidas	62	625	103	637	581	788	2
(2,7,8)	104	626	119	633	581	788	2
.	119	625	121	637	581	788	2
De	123	625	135	637	581	788	2
las	137	625	148	637	581	788	2
especies	150	625	186	637	581	788	2
patógenas	188	625	229	637	581	788	2
se	232	625	241	637	581	788	2
reconocen	243	625	285	637	581	788	2
alrededor	62	637	100	649	581	788	2
de	102	637	112	649	581	788	2
200	115	637	130	649	581	788	2
serovares,	132	637	174	649	581	788	2
esta	176	637	193	649	581	788	2
diversidad	195	637	236	649	581	788	2
ha	238	637	248	649	581	788	2
sido	251	637	267	649	581	788	2
atri-	270	637	285	649	581	788	2
buida	62	649	84	661	581	788	2
a	86	649	91	661	581	788	2
las	94	649	105	661	581	788	2
diferencias	107	649	151	661	581	788	2
en	153	649	163	661	581	788	2
la	165	649	172	661	581	788	2
estructura	174	649	214	661	581	788	2
y	216	649	221	661	581	788	2
composición	223	649	273	661	581	788	2
de	275	649	285	661	581	788	2
los	62	660	74	673	581	788	2
lipopolisacáridos,	78	660	146	673	581	788	2
especialmente	150	660	207	673	581	788	2
en	211	660	221	673	581	788	2
la	225	660	232	673	581	788	2
variación	235	660	271	673	581	788	2
de	275	660	285	673	581	788	2
los	62	672	74	685	581	788	2
carbohidratos,	77	672	133	685	581	788	2
lo	136	672	143	685	581	788	2
que	146	672	161	685	581	788	2
refleja	164	672	188	685	581	788	2
la	191	672	198	685	581	788	2
diversidad	201	672	241	685	581	788	2
antigénica	244	672	285	685	581	788	2
entre	62	684	83	696	581	788	2
especies	85	684	120	696	581	788	2
de	123	684	133	696	581	788	2
leptospiras	135	684	178	696	581	788	2
patógenas	181	684	222	696	581	788	2
(7,9,10)	224	685	242	692	581	788	2
.	242	684	244	696	581	788	2
Leptospira	62	708	103	720	581	788	2
spp	106	708	120	720	581	788	2
posee	122	708	146	720	581	788	2
una	148	708	163	720	581	788	2
estructura	166	708	204	720	581	788	2
de	207	708	217	720	581	788	2
doble	219	708	240	720	581	788	2
membrana	243	708	285	720	581	788	2
compuesta	62	719	105	732	581	788	2
por	107	719	120	732	581	788	2
la	122	719	128	732	581	788	2
membrana	130	719	172	732	581	788	2
citoplasmática,	174	719	232	732	581	788	2
el	233	719	240	732	581	788	2
periplasma	242	719	285	732	581	788	2
PCR	399	40	415	50	581	788	2
en	417	40	426	50	581	788	2
el	428	40	434	50	581	788	2
diagnóstico	436	40	474	50	581	788	2
de	477	40	485	50	581	788	2
leptospirosis	487	40	529	50	581	788	2
y	308	82	312	95	581	788	2
la	314	82	321	95	581	788	2
membrana	324	82	366	95	581	788	2
externa	368	82	397	95	581	788	2
(9)	399	83	405	90	581	788	2
.	405	82	407	95	581	788	2
En	410	82	421	95	581	788	2
la	423	82	430	95	581	788	2
membrana	432	82	474	95	581	788	2
externa	477	82	506	95	581	788	2
se	508	82	518	95	581	788	2
ha	520	82	530	95	581	788	2
identificado	308	94	352	106	581	788	2
diferentes	355	94	393	106	581	788	2
proteínas	397	94	433	106	581	788	2
con	436	94	451	106	581	788	2
diversos	454	94	487	106	581	788	2
grados	490	94	517	106	581	788	2
de	520	94	530	106	581	788	2
expresión	308	106	345	118	581	788	2
en	348	106	358	118	581	788	2
la	360	106	367	118	581	788	2
superficie	369	106	407	118	581	788	2
como	409	106	431	118	581	788	2
lo	433	106	440	118	581	788	2
son	442	106	457	118	581	788	2
Ompl1	459	106	485	118	581	788	2
(leptospiral	487	106	530	118	581	788	2
outer	308	118	328	130	581	788	2
membrane	330	118	372	130	581	788	2
porin),	375	118	399	130	581	788	2
LipL	402	118	418	130	581	788	2
(leptospiral	421	118	463	130	581	788	2
outer	466	118	485	130	581	788	2
membrane	488	118	530	130	581	788	2
lipoproteín)	308	130	351	142	581	788	2
como	354	129	375	142	581	788	2
LipL21,	378	129	407	142	581	788	2
LipL36,	409	129	438	142	581	788	2
LipL34,	441	129	470	142	581	788	2
LipL41,	472	129	501	142	581	788	2
LipL32	504	129	530	142	581	788	2
y	308	141	312	154	581	788	2
proteinas	316	141	352	154	581	788	2
Lig	355	141	367	154	581	788	2
(leptospiral	371	141	413	154	581	788	2
immunoglobulin-like	417	142	494	154	581	788	2
proteins)	496	142	530	154	581	788	2
entre	308	153	328	165	581	788	2
otras	333	153	352	165	581	788	2
(10,11)	355	154	371	161	581	788	2
.	371	153	373	165	581	788	2
Además,	378	153	412	165	581	788	2
existen	417	153	445	165	581	788	2
diferentes	450	153	489	165	581	788	2
proteínas	494	153	530	165	581	788	2
que	308	165	322	177	581	788	2
están	327	165	348	177	581	788	2
ubicadas	353	165	388	177	581	788	2
en	392	165	402	177	581	788	2
el	407	165	413	177	581	788	2
espacio	418	165	448	177	581	788	2
periplásmico,	453	165	504	177	581	788	2
como	508	165	530	177	581	788	2
la	308	177	314	189	581	788	2
proteína	319	177	351	189	581	788	2
flagelar	355	177	384	189	581	788	2
B	388	177	394	189	581	788	2
(flaB)	398	177	419	189	581	788	2
que	423	177	438	189	581	788	2
se	442	177	451	189	581	788	2
encuentra	456	177	495	189	581	788	2
también	499	177	530	189	581	788	2
relacionada	308	188	353	201	581	788	2
con	355	188	369	201	581	788	2
especies	371	188	406	201	581	788	2
patógenas	408	188	449	201	581	788	2
(12,13)	450	189	467	196	581	788	2
.	467	188	469	201	581	788	2
En	308	212	319	224	581	788	2
los	323	212	334	224	581	788	2
últimos	339	212	367	224	581	788	2
años	371	212	391	224	581	788	2
se	395	212	405	224	581	788	2
ha	409	212	419	224	581	788	2
evaluado	423	212	460	224	581	788	2
la	464	212	471	224	581	788	2
detección	475	212	514	224	581	788	2
del	518	212	530	224	581	788	2
genoma	308	224	340	236	581	788	2
bacteriano	344	224	386	236	581	788	2
por	389	224	402	236	581	788	2
métodos	406	224	440	236	581	788	2
moleculares	444	224	492	236	581	788	2
basados	496	224	530	236	581	788	2
en	308	236	318	248	581	788	2
la	321	236	328	248	581	788	2
reacción	331	236	365	248	581	788	2
en	368	236	378	248	581	788	2
cadena	381	236	411	248	581	788	2
de	414	236	424	248	581	788	2
la	427	236	434	248	581	788	2
polimerasa	437	236	481	248	581	788	2
(PCR)	485	236	510	248	581	788	2
y	513	236	517	248	581	788	2
se	521	236	530	248	581	788	2
ha	308	247	318	260	581	788	2
descritos	322	247	358	260	581	788	2
diferentes	362	247	402	260	581	788	2
iniciadores	406	247	449	260	581	788	2
para	453	247	471	260	581	788	2
su	475	247	485	260	581	788	2
detección,	489	247	530	260	581	788	2
usando	308	259	337	272	581	788	2
una	344	259	359	272	581	788	2
variedad	366	259	401	272	581	788	2
de	408	259	418	272	581	788	2
genes	425	259	450	272	581	788	2
como	457	259	479	272	581	788	2
blanco	486	259	513	272	581	788	2
de	520	259	530	272	581	788	2
amplificación,	308	271	362	283	581	788	2
incluyendo	365	271	408	283	581	788	2
flaB	411	271	426	283	581	788	2
(12)	429	272	439	279	581	788	2
,	439	271	441	283	581	788	2
lipL32	444	271	468	283	581	788	2
(14)	471	272	480	279	581	788	2
,	480	271	483	283	581	788	2
OmpL1	486	271	515	283	581	788	2
(15)	518	272	528	279	581	788	2
,	528	271	530	283	581	788	2
secY	308	283	328	295	581	788	2
(16)	329	284	338	291	581	788	2
,	338	283	341	295	581	788	2
Lig	343	283	355	295	581	788	2
(17)	357	284	366	291	581	788	2
,	366	283	368	295	581	788	2
gyrB	371	283	390	295	581	788	2
(18)	392	284	401	291	581	788	2
,	401	283	404	295	581	788	2
entre	406	283	427	295	581	788	2
otros.	429	283	452	295	581	788	2
En	308	306	319	319	581	788	2
general,	323	306	355	319	581	788	2
las	360	306	371	319	581	788	2
pruebas	376	306	408	319	581	788	2
moleculares	413	306	461	319	581	788	2
para	466	306	484	319	581	788	2
Leptospira	488	307	530	319	581	788	2
presentan	308	318	348	331	581	788	2
alto	350	318	365	331	581	788	2
poder	367	318	390	331	581	788	2
discriminatorio,	393	318	453	331	581	788	2
ofrecen	456	318	486	331	581	788	2
resultados	489	318	530	331	581	788	2
reproducibles,	308	330	364	342	581	788	2
de	365	330	375	342	581	788	2
fácil	377	330	393	342	581	788	2
y	394	330	399	342	581	788	2
exacta	400	330	426	342	581	788	2
interpretación	428	330	482	342	581	788	2
que	484	330	499	342	581	788	2
permite	500	330	530	342	581	788	2
disminuir	308	342	344	354	581	788	2
los	347	342	358	354	581	788	2
problemas	361	342	403	354	581	788	2
asociados	407	342	447	354	581	788	2
con	450	342	465	354	581	788	2
la	468	342	475	354	581	788	2
transferencia	478	342	530	354	581	788	2
de	308	354	318	366	581	788	2
tecnología	322	354	364	366	581	788	2
y	368	354	373	366	581	788	2
la	378	354	385	366	581	788	2
reproducibilidad	389	354	453	366	581	788	2
de	458	354	468	366	581	788	2
pruebas	472	354	505	366	581	788	2
entre	510	354	530	366	581	788	2
laboratorios	308	365	355	378	581	788	2
de	358	365	368	378	581	788	2
zonas	372	365	396	378	581	788	2
endémicas.	399	365	445	378	581	788	2
Pese	449	365	469	378	581	788	2
a	473	365	478	378	581	788	2
las	481	365	493	378	581	788	2
ventajas	497	365	530	378	581	788	2
que	308	377	323	390	581	788	2
representan	325	377	373	390	581	788	2
el	375	377	382	390	581	788	2
diagnóstico	384	377	429	390	581	788	2
y	431	377	436	390	581	788	2
la	438	377	445	390	581	788	2
tipificación	447	377	489	390	581	788	2
molecular	491	377	530	390	581	788	2
para	308	389	326	401	581	788	2
Leptospira,	331	389	376	401	581	788	2
este	382	389	399	401	581	788	2
último	405	389	429	401	581	788	2
aspecto	435	389	466	401	581	788	2
ha	472	389	482	401	581	788	2
sido	488	389	505	401	581	788	2
poco	511	389	530	401	581	788	2
evaluado	308	401	344	413	581	788	2
para	347	401	365	413	581	788	2
Colombia.	367	401	408	413	581	788	2
El	308	424	316	437	581	788	2
propósito	321	424	358	437	581	788	2
de	364	424	374	437	581	788	2
este	380	424	397	437	581	788	2
estudio	403	424	432	437	581	788	2
fue	438	424	451	437	581	788	2
aplicar	457	424	483	437	581	788	2
la	489	424	496	437	581	788	2
prueba	502	424	530	437	581	788	2
de	308	436	318	449	581	788	2
PCR	322	436	341	449	581	788	2
convencional,	346	436	401	449	581	788	2
usando	406	436	435	449	581	788	2
un	440	436	450	449	581	788	2
par	455	436	468	449	581	788	2
de	472	436	482	449	581	788	2
iniciadores	487	436	530	449	581	788	2
previamente	308	448	357	460	581	788	2
descritos	360	448	396	460	581	788	2
por	400	448	413	460	581	788	2
Levett	416	448	441	460	581	788	2
et	444	448	452	460	581	788	2
al.	455	448	465	460	581	788	2
(14)	468	449	477	456	581	788	2
en	479	448	489	460	581	788	2
una	493	448	508	460	581	788	2
PCR	511	448	530	460	581	788	2
convencional	308	460	360	472	581	788	2
simple	362	460	388	472	581	788	2
y	390	460	394	472	581	788	2
dos	396	460	411	472	581	788	2
pares	413	460	435	472	581	788	2
de	437	460	447	472	581	788	2
iniciadores	449	460	492	472	581	788	2
descritos	494	460	530	472	581	788	2
por	308	472	321	484	581	788	2
Gravekamp	325	472	371	484	581	788	2
et	375	472	383	484	581	788	2
al.	387	472	396	484	581	788	2
(19)	400	473	409	480	581	788	2
y	412	472	416	484	581	788	2
Kawabata	420	472	460	484	581	788	2
et	464	472	472	484	581	788	2
al.	476	472	485	484	581	788	2
(12)	489	473	499	480	581	788	2
en	501	472	511	484	581	788	2
una	515	472	530	484	581	788	2
PCR	308	483	327	496	581	788	2
convencional	330	483	382	496	581	788	2
múltiple.	386	483	419	496	581	788	2
Todo	422	483	442	496	581	788	2
esto	445	483	462	496	581	788	2
con	465	483	480	496	581	788	2
el	483	483	490	496	581	788	2
propósito	493	483	530	496	581	788	2
de	308	495	318	508	581	788	2
evaluar	320	495	349	508	581	788	2
su	351	495	361	508	581	788	2
aplicación	363	495	403	508	581	788	2
para	405	495	423	508	581	788	2
identificar	425	495	464	508	581	788	2
molecularmente	466	495	530	508	581	788	2
especies	308	507	343	519	581	788	2
saprófitas	349	507	388	519	581	788	2
y	394	507	398	519	581	788	2
patógenas	404	507	446	519	581	788	2
de	452	507	462	519	581	788	2
Leptospira	468	507	510	519	581	788	2
spp	516	507	530	519	581	788	2
de	308	519	318	531	581	788	2
referencia	325	519	365	531	581	788	2
y,	371	519	378	531	581	788	2
posteriormente,	385	519	447	531	581	788	2
su	454	519	464	531	581	788	2
utilidad	471	519	499	531	581	788	2
en	506	519	516	531	581	788	2
la	523	519	530	531	581	788	2
identificación	308	531	360	543	581	788	2
de	368	531	378	543	581	788	2
12	386	531	396	543	581	788	2
aislamientos	404	531	454	543	581	788	2
colombianos	462	531	512	543	581	788	2
de	520	531	530	543	581	788	2
diferentes	308	542	347	555	581	788	2
fuentes:	350	542	382	555	581	788	2
humanas,	384	542	424	555	581	788	2
animales	426	542	462	555	581	788	2
y	465	542	469	555	581	788	2
ambientales.	472	542	523	555	581	788	2
MATERIALES	308	577	372	591	581	788	2
Y	374	577	381	591	581	788	2
MÉTODOS	384	577	434	591	581	788	2
Se	308	601	319	614	581	788	2
realizó	323	601	349	614	581	788	2
un	353	601	363	614	581	788	2
estudio	367	601	396	614	581	788	2
de	400	601	410	614	581	788	2
estandarización	414	601	477	614	581	788	2
y	482	601	486	614	581	788	2
aplicación	490	601	530	614	581	788	2
de	308	613	318	626	581	788	2
pruebas	320	613	353	626	581	788	2
basadas	356	613	390	626	581	788	2
en	393	613	403	626	581	788	2
la	405	613	412	626	581	788	2
PCR,	415	613	437	626	581	788	2
estandarizándolas	440	613	513	626	581	788	2
con	516	613	530	626	581	788	2
cepas	308	625	332	637	581	788	2
de	334	625	344	637	581	788	2
referencia	347	625	387	637	581	788	2
y	389	625	394	637	581	788	2
aplicándolas	396	625	446	637	581	788	2
a	449	625	454	637	581	788	2
la	456	625	463	637	581	788	2
identificación	466	625	518	637	581	788	2
de	520	625	530	637	581	788	2
aislamientos	308	637	358	649	581	788	2
colombianos	360	637	411	649	581	788	2
de	413	637	423	649	581	788	2
Leptospira	426	637	468	649	581	788	2
spp.	470	637	487	649	581	788	2
CEPAS	308	661	337	673	581	788	2
DE	340	661	352	673	581	788	2
Leptospira	355	661	397	673	581	788	2
spp	399	661	414	673	581	788	2
Se	308	684	319	696	581	788	2
usó	322	684	337	696	581	788	2
22	340	684	350	696	581	788	2
cepas	354	684	378	696	581	788	2
de	381	684	391	696	581	788	2
referencia	395	684	435	696	581	788	2
internacional,	438	684	492	696	581	788	2
donadas	496	684	530	696	581	788	2
por	308	696	321	708	581	788	2
la	324	696	331	708	581	788	2
Fundación	335	696	377	708	581	788	2
Oswaldo	381	696	416	708	581	788	2
Cruz	419	696	438	708	581	788	2
(FIOCRUZ)	442	696	488	708	581	788	2
de	491	696	501	708	581	788	2
Brasil.	505	696	530	708	581	788	2
Los	308	708	322	720	581	788	2
datos	326	708	348	720	581	788	2
de	351	708	361	720	581	788	2
serogrupo,	365	708	408	720	581	788	2
serovares	412	708	451	720	581	788	2
y	455	708	459	720	581	788	2
nombre	463	708	493	720	581	788	2
de	497	708	507	720	581	788	2
cada	511	708	530	720	581	788	2
cepa	308	719	327	732	581	788	2
utilizada	330	719	363	732	581	788	2
se	365	719	375	732	581	788	2
describen	377	719	416	732	581	788	2
en	419	719	429	732	581	788	2
la	431	719	438	732	581	788	2
Tabla	440	719	462	732	581	788	2
1.	464	719	472	732	581	788	2
549	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2010;	168	39	186	50	581	788	3
27(4):	189	39	208	50	581	788	3
548-56.	211	39	236	50	581	788	3
Moreno	418	40	444	50	581	788	3
N	446	40	451	50	581	788	3
&	453	40	458	50	581	788	3
Agudelo-Flórez	460	40	512	50	581	788	3
P	514	40	519	50	581	788	3
Las	51	82	66	95	581	788	3
cepas	71	82	95	95	581	788	3
se	100	82	109	95	581	788	3
incubaron	114	82	155	95	581	788	3
a	159	82	164	95	581	788	3
temperaturas	169	82	223	95	581	788	3
entre	228	82	249	95	581	788	3
26	254	82	264	95	581	788	3
y	269	82	273	95	581	788	3
30	51	94	61	106	581	788	3
°C,	65	94	78	106	581	788	3
hasta	82	94	105	106	581	788	3
cuando	109	94	139	106	581	788	3
alcanzaron	143	94	188	106	581	788	3
crecimiento	192	94	239	106	581	788	3
igual	243	94	262	106	581	788	3
al	266	94	273	106	581	788	3
estandar	51	106	87	118	581	788	3
0,5	91	106	103	118	581	788	3
de	108	106	118	118	581	788	3
MacFarland	122	106	170	118	581	788	3
en	174	106	184	118	581	788	3
medio	189	106	213	118	581	788	3
líquido	218	106	245	118	581	788	3
EMJH	249	106	273	118	581	788	3
(Elling-Hausen-McCullough-Johnson-Harris)	51	118	231	130	581	788	3
(Becton-	239	118	274	130	581	788	3
Dickinson,	51	129	93	142	581	788	3
Sparks,	96	129	127	142	581	788	3
MD.	130	129	146	142	581	788	3
USA).	149	129	174	142	581	788	3
Suplementado	176	129	235	142	581	788	3
con	238	129	253	142	581	788	3
10%	255	129	274	142	581	788	3
de	51	141	61	154	581	788	3
medio	65	141	90	154	581	788	3
de	93	141	103	154	581	788	3
enriquecimiento	107	141	171	154	581	788	3
(Becton-Dickinson-Bios-	175	141	274	154	581	788	3
ciences).	51	153	88	165	581	788	3
AISLAMIENTOS	51	177	117	189	581	788	3
COLOMBIANOS	120	177	187	189	581	788	3
Para	51	200	70	213	581	788	3
la	74	200	81	213	581	788	3
aplicación	85	200	125	213	581	788	3
de	130	200	140	213	581	788	3
las	144	200	155	213	581	788	3
pruebas	159	200	192	213	581	788	3
de	196	200	206	213	581	788	3
PCR	210	200	229	213	581	788	3
con	233	200	248	213	581	788	3
aisla-	252	200	274	213	581	788	3
mientos	51	212	83	224	581	788	3
colombianos	87	212	137	224	581	788	3
de	141	212	151	224	581	788	3
Leptospira	155	212	197	224	581	788	3
spp	201	212	216	224	581	788	3
se	220	212	229	224	581	788	3
evaluó	233	212	260	224	581	788	3
12	264	212	274	224	581	788	3
aislamientos	51	224	101	236	581	788	3
procedentes	104	224	154	236	581	788	3
de	157	224	167	236	581	788	3
dos	171	224	185	236	581	788	3
pacientes	188	224	227	236	581	788	3
con	230	224	245	236	581	788	3
clínica	248	224	274	236	581	788	3
compatible	51	236	95	248	581	788	3
con	98	236	112	248	581	788	3
leptospirosis,	115	236	168	248	581	788	3
cinco	171	236	192	248	581	788	3
de	195	236	205	248	581	788	3
diferentes	208	236	248	248	581	788	3
espe-	251	236	274	248	581	788	3
cies	51	247	67	260	581	788	3
animales	70	247	106	260	581	788	3
(dos	109	247	126	260	581	788	3
monos	129	247	156	260	581	788	3
Cebidae	159	248	192	260	581	788	3
sp,	195	248	207	260	581	788	3
un	210	247	220	260	581	788	3
roedor	223	247	249	260	581	788	3
y	252	247	256	260	581	788	3
dos	259	247	274	260	581	788	3
caninos)	51	259	85	272	581	788	3
y	87	259	92	272	581	788	3
cinco	94	259	115	272	581	788	3
aislamientos	117	259	167	272	581	788	3
de	169	259	179	272	581	788	3
aguas	181	259	206	272	581	788	3
ambientales.	208	259	259	272	581	788	3
To-	261	259	274	272	581	788	3
dos	51	271	66	283	581	788	3
estos	68	271	90	283	581	788	3
aislamientos	92	271	142	283	581	788	3
fueron	145	271	171	283	581	788	3
mantenidos	173	271	220	283	581	788	3
bajo	223	271	240	283	581	788	3
las	242	271	254	283	581	788	3
mis-	257	271	274	283	581	788	3
mas	51	283	68	295	581	788	3
condiciones	71	283	118	295	581	788	3
que	121	283	136	295	581	788	3
las	138	283	150	295	581	788	3
cepas	152	283	176	295	581	788	3
de	179	283	189	295	581	788	3
referencia.	191	283	234	295	581	788	3
EXTRACCIÓN	51	307	110	319	581	788	3
DE	113	307	125	319	581	788	3
ADN	127	307	146	319	581	788	3
El	51	330	59	342	581	788	3
ADN	62	330	81	342	581	788	3
para	84	330	102	342	581	788	3
las	105	330	117	342	581	788	3
pruebas	120	330	153	342	581	788	3
moleculares	156	330	204	342	581	788	3
fue	208	330	220	342	581	788	3
extraído	223	330	256	342	581	788	3
con	259	330	274	342	581	788	3
un	51	342	61	354	581	788	3
kit	64	342	73	354	581	788	3
comercial	77	342	115	354	581	788	3
(Wizard	119	342	150	354	581	788	3
Genomics	153	342	194	354	581	788	3
Promega,	197	342	236	354	581	788	3
Madison	240	342	274	354	581	788	3
WI.	51	354	65	366	581	788	3
USA),	68	354	92	366	581	788	3
siguiendo	96	354	134	366	581	788	3
el	138	354	145	366	581	788	3
protocolo	149	354	186	366	581	788	3
para	189	354	207	366	581	788	3
bacterias	211	354	247	366	581	788	3
Gram	251	354	274	366	581	788	3
negativas	51	365	90	378	581	788	3
recomendado	92	365	147	378	581	788	3
por	149	365	162	378	581	788	3
la	164	365	171	378	581	788	3
casa	173	365	192	378	581	788	3
comercial.	194	365	235	378	581	788	3
Se	237	365	248	378	581	788	3
utilizó	251	365	274	378	581	788	3
como	51	377	73	389	581	788	3
volumen	75	377	109	389	581	788	3
inicial	111	377	134	389	581	788	3
1	136	377	141	389	581	788	3
mL	143	377	155	389	581	788	3
de	157	377	167	389	581	788	3
cultivo	169	377	194	389	581	788	3
con	196	377	211	389	581	788	3
crecimiento	213	377	259	389	581	788	3
0,5	261	377	274	389	581	788	3
MacFarland.	51	389	101	401	581	788	3
Después	104	389	140	401	581	788	3
de	143	389	153	401	581	788	3
la	156	389	163	401	581	788	3
extracción	167	389	208	401	581	788	3
el	211	389	218	401	581	788	3
ADN	221	389	240	401	581	788	3
se	243	389	252	401	581	788	3
rehi-	256	389	274	401	581	788	3
drató	51	401	72	413	581	788	3
con	74	401	89	413	581	788	3
buffer	91	401	114	413	581	788	3
Tris-EDTA,	117	401	160	413	581	788	3
y	163	401	167	413	581	788	3
se	170	401	179	413	581	788	3
almacenó	182	401	221	413	581	788	3
a	224	401	229	413	581	788	3
4	231	401	236	413	581	788	3
°C	239	401	249	413	581	788	3
hasta	252	401	274	413	581	788	3
el	51	413	58	425	581	788	3
momento	61	413	98	425	581	788	3
de	101	413	111	425	581	788	3
su	113	413	123	425	581	788	3
uso.	125	413	142	425	581	788	3
REACCIÓN	296	83	343	94	581	788	3
EN	345	83	358	94	581	788	3
CADENA	360	83	397	94	581	788	3
DE	399	83	411	94	581	788	3
LA	414	83	425	94	581	788	3
POLIMERASA	427	83	484	94	581	788	3
SIMPLE	486	83	519	94	581	788	3
La	296	106	306	118	581	788	3
reacción	318	106	352	118	581	788	3
se	365	106	374	118	581	788	3
realizó	386	106	413	118	581	788	3
con	425	106	440	118	581	788	3
los	452	106	463	118	581	788	3
iniciadores	476	106	519	118	581	788	3
descritos	296	118	332	130	581	788	3
por	340	118	353	130	581	788	3
Levett	361	118	386	130	581	788	3
et	394	118	401	130	581	788	3
al.	409	118	419	130	581	788	3
(14)	427	119	436	126	581	788	3
,	436	118	439	130	581	788	3
LipL32/270F	447	118	497	130	581	788	3
(5´-	505	118	519	130	581	788	3
CGCTGAAATGGGAGTTCGTATGATT-3´)	296	129	462	142	581	788	3
y	463	129	467	142	581	788	3
LipL32/692R	468	129	519	142	581	788	3
(	296	141	299	154	581	788	3
5	300	141	305	154	581	788	3
´	306	141	309	154	581	788	3
-	310	141	313	154	581	788	3
C	314	141	321	154	581	788	3
C	322	141	328	154	581	788	3
A	329	141	335	154	581	788	3
A	336	141	342	154	581	788	3
C	343	141	349	154	581	788	3
A	350	141	356	154	581	788	3
G	357	141	364	154	581	788	3
AT	365	141	377	154	581	788	3
G	378	141	385	154	581	788	3
C	386	141	393	154	581	788	3
A	394	141	400	154	581	788	3
A	400	141	406	154	581	788	3
C	407	141	414	154	581	788	3
G	415	141	422	154	581	788	3
A	423	141	429	154	581	788	3
A	430	141	436	154	581	788	3
A	437	141	443	154	581	788	3
G	444	141	451	154	581	788	3
AT	452	141	464	154	581	788	3
C	464	141	471	154	581	788	3
C	472	141	478	154	581	788	3
T	479	141	485	154	581	788	3
T	486	141	491	154	581	788	3
T-	492	141	501	154	581	788	3
3	502	141	507	154	581	788	3
´	508	141	511	154	581	788	3
)	512	141	515	154	581	788	3
,	516	141	519	154	581	788	3
dirigidos	296	153	330	165	581	788	3
a	333	153	338	165	581	788	3
una	340	153	355	165	581	788	3
región	358	153	383	165	581	788	3
ubicada	386	153	418	165	581	788	3
entre	421	153	441	165	581	788	3
las	444	153	455	165	581	788	3
posiciones	458	153	501	165	581	788	3
270	504	153	519	165	581	788	3
y	296	165	301	177	581	788	3
692	304	165	319	177	581	788	3
del	323	165	335	177	581	788	3
gen	338	165	353	177	581	788	3
lipL32,	357	165	383	177	581	788	3
que	387	165	402	177	581	788	3
codifica	406	165	436	177	581	788	3
para	440	165	458	177	581	788	3
la	461	165	468	177	581	788	3
lipoproteína	472	165	519	177	581	788	3
de	296	177	306	189	581	788	3
membrana	310	177	353	189	581	788	3
LipL32.	358	177	387	189	581	788	3
Esta	391	177	409	189	581	788	3
secuencia	413	177	454	189	581	788	3
está	458	177	475	189	581	788	3
altamente	479	177	519	189	581	788	3
conservada	296	188	343	201	581	788	3
en	347	188	357	201	581	788	3
las	361	188	373	201	581	788	3
especies	377	188	412	201	581	788	3
patógenas	416	188	458	201	581	788	3
de	463	188	473	201	581	788	3
Leptospira	477	189	519	201	581	788	3
(Acceso	296	200	329	213	581	788	3
GenBank	332	200	369	213	581	788	3
L.	372	201	380	213	581	788	3
interrogans	383	201	428	213	581	788	3
serovar	431	200	461	213	581	788	3
Lai	464	200	476	213	581	788	3
str.	479	200	491	213	581	788	3
56601	494	200	519	213	581	788	3
AE010300.2	296	212	346	224	581	788	3
(20)	347	213	357	220	581	788	3
).	357	212	362	224	581	788	3
El	296	236	304	248	581	788	3
perfil	306	236	325	248	581	788	3
térmico	327	236	357	248	581	788	3
para	358	236	376	248	581	788	3
esta	378	236	395	248	581	788	3
PCR	397	236	416	248	581	788	3
simple,	418	236	446	248	581	788	3
fue	448	236	460	248	581	788	3
estandarizado	462	236	519	248	581	788	3
con	296	247	311	260	581	788	3
una	315	247	330	260	581	788	3
temperatura	334	247	383	260	581	788	3
de	387	247	397	260	581	788	3
desnaturalización	401	247	471	260	581	788	3
de	476	247	486	260	581	788	3
95	494	247	504	260	581	788	3
°C	509	247	519	260	581	788	3
durante	296	259	327	272	581	788	3
cinco	330	259	351	272	581	788	3
minutos,	355	259	389	272	581	788	3
una	393	259	408	272	581	788	3
fase	412	259	429	272	581	788	3
de	432	259	442	272	581	788	3
35	446	259	456	272	581	788	3
ciclos	460	259	482	272	581	788	3
a	486	259	491	272	581	788	3
94	495	259	505	272	581	788	3
°C	509	259	519	272	581	788	3
durante	296	271	327	283	581	788	3
un	331	271	341	283	581	788	3
minuto,	345	271	374	283	581	788	3
55	378	271	388	283	581	788	3
°C	392	271	402	283	581	788	3
durante	406	271	437	283	581	788	3
un	441	271	451	283	581	788	3
minuto	455	271	482	283	581	788	3
y	486	271	491	283	581	788	3
72	495	271	505	283	581	788	3
°C	509	271	519	283	581	788	3
durante	296	283	327	295	581	788	3
dos	332	283	346	295	581	788	3
minutos	351	283	383	295	581	788	3
y,	388	283	394	295	581	788	3
posteriormente,	399	283	462	295	581	788	3
una	467	283	482	295	581	788	3
fase	487	283	504	295	581	788	3
de	509	283	519	295	581	788	3
extensión	296	295	335	307	581	788	3
final	340	295	356	307	581	788	3
a	361	295	366	307	581	788	3
una	371	295	386	307	581	788	3
temperatura	390	295	439	307	581	788	3
de	444	295	454	307	581	788	3
72	459	295	469	307	581	788	3
°C	473	295	483	307	581	788	3
durante	488	295	519	307	581	788	3
cinco	296	306	317	319	581	788	3
minutos.	322	306	356	319	581	788	3
En	361	306	372	319	581	788	3
el	377	306	384	319	581	788	3
proceso	389	306	421	319	581	788	3
de	426	306	436	319	581	788	3
PCR	441	306	460	319	581	788	3
se	465	306	474	319	581	788	3
utilizó	479	306	502	319	581	788	3
los	507	306	519	319	581	788	3
reactivos	296	318	332	331	581	788	3
comerciales	335	318	383	331	581	788	3
(Fermentas	385	318	431	331	581	788	3
Taq	434	319	448	331	581	788	3
DNA	451	319	470	331	581	788	3
polymerase	472	319	519	331	581	788	3
[recombinant],	296	330	353	342	581	788	3
Foster	358	330	383	342	581	788	3
City,	388	330	405	342	581	788	3
CAL.	410	330	430	342	581	788	3
USA)	434	330	456	342	581	788	3
usando	460	330	490	342	581	788	3
35	494	330	504	342	581	788	3
μL	509	330	519	342	581	788	3
como	296	342	318	354	581	788	3
volumen	321	342	355	354	581	788	3
final	358	342	375	354	581	788	3
de	378	342	388	354	581	788	3
la	391	342	398	354	581	788	3
reacción,	401	342	438	354	581	788	3
3,5	441	342	453	354	581	788	3
μL	457	342	467	354	581	788	3
de	469	342	480	354	581	788	3
buffer	483	342	506	354	581	788	3
de	509	342	519	354	581	788	3
PCR	296	354	315	366	581	788	3
(KCl)	318	354	339	366	581	788	3
a	342	354	347	366	581	788	3
una	350	354	365	366	581	788	3
concentración	369	354	425	366	581	788	3
1X,	428	354	441	366	581	788	3
4,2	445	354	457	366	581	788	3
μL	460	354	470	366	581	788	3
de	473	354	483	366	581	788	3
MgCl	487	354	508	366	581	788	3
2	508	361	511	368	581	788	3
a	514	354	519	366	581	788	3
una	296	365	311	378	581	788	3
concentración	313	365	369	378	581	788	3
de	371	365	381	378	581	788	3
3,0	384	365	396	378	581	788	3
mM,	398	365	416	378	581	788	3
3,5	418	365	430	378	581	788	3
μL	432	365	443	378	581	788	3
de	444	365	454	378	581	788	3
cada	456	365	476	378	581	788	3
uno	478	365	493	378	581	788	3
de	495	365	505	378	581	788	3
los	507	365	519	378	581	788	3
iniciadores	296	377	339	390	581	788	3
(forward	342	377	375	390	581	788	3
-	379	378	382	390	581	788	3
reverse)	385	378	418	390	581	788	3
a	421	377	426	390	581	788	3
una	429	377	444	390	581	788	3
concentración	447	377	503	390	581	788	3
0,1	506	377	519	390	581	788	3
μM,	296	389	311	401	581	788	3
0,875	314	389	337	401	581	788	3
μL	340	389	350	401	581	788	3
a	352	389	358	401	581	788	3
una	360	389	375	401	581	788	3
concentración	378	389	434	401	581	788	3
0,25	437	389	455	401	581	788	3
mM	458	389	473	401	581	788	3
de	476	389	486	401	581	788	3
dNTP	489	389	512	401	581	788	3
y	514	389	519	401	581	788	3
0,28	296	401	314	413	581	788	3
μL	316	401	326	413	581	788	3
de	328	401	338	413	581	788	3
taq	340	401	352	413	581	788	3
polimerasa	355	401	399	413	581	788	3
con	401	401	415	413	581	788	3
una	417	401	432	413	581	788	3
concentración	434	401	490	413	581	788	3
de	493	401	503	413	581	788	3
1U,	505	401	519	413	581	788	3
y	296	413	301	425	581	788	3
adicionando	303	413	352	425	581	788	3
5	354	413	359	425	581	788	3
μL	362	413	372	425	581	788	3
de	374	413	384	425	581	788	3
DNA	387	413	406	425	581	788	3
molde.	408	413	435	425	581	788	3
Tabla	51	445	74	458	581	788	3
1.	76	445	84	458	581	788	3
Cepas	86	445	112	457	581	788	3
de	115	445	125	457	581	788	3
referencia	127	445	167	457	581	788	3
donadas	170	445	204	457	581	788	3
por	207	445	220	457	581	788	3
FIOCRUZ-Brasil	222	445	288	457	581	788	3
usadas	290	445	319	457	581	788	3
para	322	445	340	457	581	788	3
evaluar	342	445	372	457	581	788	3
la	374	445	381	457	581	788	3
aplicación	384	445	424	457	581	788	3
de	427	445	437	457	581	788	3
dos	439	445	454	457	581	788	3
métodos	456	445	491	457	581	788	3
de	493	445	503	457	581	788	3
PCR	51	457	70	469	581	788	3
convencional	73	457	125	469	581	788	3
simple	128	457	154	469	581	788	3
y	156	457	161	469	581	788	3
múltiple.	163	457	197	469	581	788	3
Especie	81	471	109	482	581	788	3
L.	57	483	63	494	581	788	3
interrogans	66	483	106	494	581	788	3
L.	57	494	63	505	581	788	3
borgpetersenii	66	494	116	505	581	788	3
L.	57	505	63	516	581	788	3
borgpetersenii	66	505	116	516	581	788	3
L.	57	517	63	527	581	788	3
interrogans	66	517	106	527	581	788	3
L.	57	528	63	539	581	788	3
interrogans	66	528	106	539	581	788	3
L.	59	540	66	550	581	788	3
weilii	68	540	85	550	581	788	3
L.	57	551	63	562	581	788	3
kirschneri	66	551	100	562	581	788	3
L.	57	562	63	573	581	788	3
interrogans	66	562	106	573	581	788	3
L.	57	574	63	584	581	788	3
kirschneri	66	574	100	584	581	788	3
L.	57	585	63	596	581	788	3
interrogans	66	585	106	596	581	788	3
L.	59	596	66	607	581	788	3
interrogans	68	596	108	607	581	788	3
L.	57	608	63	618	581	788	3
interrogans	66	608	106	618	581	788	3
L.	57	619	63	630	581	788	3
borgpetersenii	66	619	116	630	581	788	3
L.	57	631	63	641	581	788	3
noguchii	66	631	95	641	581	788	3
L.	59	642	66	652	581	788	3
noguchii	68	642	98	652	581	788	3
L.	57	653	63	664	581	788	3
interrogans	66	653	106	664	581	788	3
L.	57	665	63	675	581	788	3
interrogans	66	665	106	675	581	788	3
L.interrogans	57	676	103	687	581	788	3
L.	57	687	63	698	581	788	3
biflexa	66	687	89	698	581	788	3
L.	57	699	63	709	581	788	3
santarosai	66	699	103	709	581	788	3
L.	57	710	63	721	581	788	3
borgpetersenii	66	710	116	721	581	788	3
L.	57	721	63	732	581	788	3
interrogans	66	721	106	732	581	788	3
550	51	748	68	762	581	788	3
Serogrupo	173	471	210	482	581	788	3
Australis	176	483	207	494	581	788	3
Ballum	179	494	204	505	581	788	3
Ballum	179	505	204	516	581	788	3
Bataviae	176	517	207	527	581	788	3
Canicola	176	528	207	539	581	788	3
Celledoni	175	539	208	550	581	788	3
Cynopteri	174	551	208	562	581	788	3
Djasiman	175	562	208	573	581	788	3
Grippotyphosa	165	573	217	584	581	788	3
Hebdomadis	169	585	214	596	581	788	3
Icterohaemorrhagiae	154	596	228	607	581	788	3
Icterohaemorrhagiae	154	607	228	618	581	788	3
Javanica	176	619	207	630	581	788	3
Louisiana	174	630	208	641	581	788	3
Panama	176	642	206	652	581	788	3
Pomona	176	653	206	664	581	788	3
Pyrogenes	172	664	210	675	581	788	3
Sejroe	180	676	203	687	581	788	3
Semaranga	171	687	212	698	581	788	3
Shermani	174	698	208	709	581	788	3
Tarassovi	174	710	208	721	581	788	3
Icterohaemorrhagiae	154	721	228	732	581	788	3
Serovar	283	471	311	482	581	788	3
Bratislava	279	483	314	494	581	788	3
Castellonis	277	494	316	505	581	788	3
Ballum	284	505	309	516	581	788	3
Batavie	283	517	310	527	581	788	3
Canicola	281	528	312	539	581	788	3
Celledoni	280	539	313	550	581	788	3
Cynopteri	279	551	314	562	581	788	3
Djasiman	280	562	313	573	581	788	3
Grippotyphosa	271	573	323	584	581	788	3
Hebdomadis	274	585	319	596	581	788	3
Copenhageni	273	596	320	607	581	788	3
Icterohaemorrhagiae	260	607	334	618	581	788	3
Poi	291	619	302	630	581	788	3
Louisiana	279	630	314	641	581	788	3
Panama	282	642	312	652	581	788	3
Pomona	282	653	312	664	581	788	3
Pyrogenes	277	664	316	675	581	788	3
Hardjo	285	676	308	687	581	788	3
Patoc	286	687	307	698	581	788	3
Shermani	279	698	314	709	581	788	3
Tarassovi	280	710	314	721	581	788	3
Copenhageni	273	721	320	732	581	788	3
Cepa	378	471	397	482	581	788	3
Jez	363	483	375	494	581	788	3
Bratislava	377	483	412	494	581	788	3
Castellon	368	494	401	505	581	788	3
3	403	494	408	505	581	788	3
Mus	372	505	387	516	581	788	3
127	390	505	403	516	581	788	3
Van	369	517	382	527	581	788	3
tienen	385	517	406	527	581	788	3
H.	364	528	372	539	581	788	3
Ultrecht	374	528	402	539	581	788	3
IV	404	528	411	539	581	788	3
Celledoni	371	539	404	550	581	788	3
3522C	376	551	399	562	581	788	3
Djasiman	371	562	404	573	581	788	3
Duyster	374	573	401	584	581	788	3
Hebdomadis	365	585	410	596	581	788	3
M	379	596	385	607	581	788	3
20	388	596	396	607	581	788	3
RGA	379	607	396	618	581	788	3
Poi	382	619	393	630	581	788	3
LSU	370	630	385	641	581	788	3
1945	388	630	405	641	581	788	3
CZ	372	642	382	652	581	788	3
214K	385	642	403	652	581	788	3
Pomona	373	653	402	664	581	788	3
Salinem	373	664	402	675	581	788	3
Hardjoprajitno	363	676	412	687	581	788	3
Patoc	374	687	394	698	581	788	3
1	397	687	401	698	581	788	3
1342	375	698	393	709	581	788	3
K	395	698	400	709	581	788	3
Perepelicin	368	710	407	721	581	788	3
L	376	721	380	732	581	788	3
1130	382	721	399	732	581	788	3
Característica	448	471	497	482	581	788	3
Patógena	455	483	489	494	581	788	3
Patógena	455	494	489	505	581	788	3
Patógena	455	505	489	516	581	788	3
Patógena	455	517	489	527	581	788	3
Patógena	455	528	489	539	581	788	3
Patógena	455	539	489	550	581	788	3
Patógena	455	551	489	562	581	788	3
Patógena	455	562	489	573	581	788	3
Patógena	455	573	489	584	581	788	3
Patógena	455	585	489	596	581	788	3
Patógena	455	596	489	607	581	788	3
Patógena	455	607	489	618	581	788	3
Patógena	455	619	489	630	581	788	3
Patógena	455	630	489	641	581	788	3
Patógena	455	642	489	652	581	788	3
Patógena	455	653	489	664	581	788	3
Patógena	455	664	489	675	581	788	3
Patógena	455	676	489	687	581	788	3
Saprófita	456	687	488	698	581	788	3
Patógena	455	698	490	709	581	788	3
Patógena	455	710	490	721	581	788	3
Patógena	455	721	489	732	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2010;	179	39	198	50	581	788	4
27(4):	200	39	220	50	581	788	4
548-56.	222	39	248	50	581	788	4
REACCIÓN	62	83	110	95	581	788	4
EN	112	83	125	95	581	788	4
CADENA	127	83	165	95	581	788	4
DE	167	83	180	95	581	788	4
LA	182	83	193	95	581	788	4
POLIMERASA	195	83	254	95	581	788	4
MÚLTIPLE	62	94	106	106	581	788	4
A	62	118	68	130	581	788	4
las	70	118	82	130	581	788	4
muestras	84	118	121	130	581	788	4
de	123	118	133	130	581	788	4
ADN	135	118	154	130	581	788	4
de	156	118	166	130	581	788	4
todas	169	118	191	130	581	788	4
las	193	118	204	130	581	788	4
cepas	207	118	231	130	581	788	4
se	233	118	243	130	581	788	4
les	245	118	256	130	581	788	4
realizó	259	118	285	130	581	788	4
PCR	62	129	81	142	581	788	4
múltiple	83	129	113	142	581	788	4
con	115	129	129	142	581	788	4
los	131	129	142	142	581	788	4
iniciadores	144	129	186	142	581	788	4
G1	188	129	199	142	581	788	4
(5`-CTGAATCGCTG-	201	129	285	142	581	788	4
TATAAAAGT-3`)	62	141	126	154	581	788	4
y	127	141	131	154	581	788	4
G2	132	141	144	154	581	788	4
(5´-GGAAAACAAATGGTCGGAAG-	144	141	285	154	581	788	4
3`)	62	153	73	165	581	788	4
descritos	77	153	112	165	581	788	4
por	117	153	129	165	581	788	4
Gravekamp	134	153	179	165	581	788	4
et	183	153	191	165	581	788	4
al.	195	153	204	165	581	788	4
(19)	208	154	218	161	581	788	4
,	217	153	220	165	581	788	4
dirigidos	224	153	257	165	581	788	4
a	261	153	266	165	581	788	4
una	270	153	285	165	581	788	4
secuencia	62	165	102	177	581	788	4
especifica	107	165	146	177	581	788	4
del	151	165	163	177	581	788	4
gen	167	165	182	177	581	788	4
secY	187	165	207	177	581	788	4
(Acceso	211	165	243	177	581	788	4
GenBank	248	165	285	177	581	788	4
L.	62	177	70	189	581	788	4
interrogans	73	177	117	189	581	788	4
serovar	120	177	149	189	581	788	4
Lai	152	177	164	189	581	788	4
str.	167	177	179	189	581	788	4
56601	182	177	207	189	581	788	4
AE010300.2	209	177	258	189	581	788	4
(20)	260	178	269	185	581	788	4
)	269	177	272	189	581	788	4
de	275	177	285	189	581	788	4
especies	62	188	97	201	581	788	4
patógenas	100	188	141	201	581	788	4
de	144	188	154	201	581	788	4
L.	157	189	164	201	581	788	4
interrogans,	167	189	214	201	581	788	4
L.	217	189	224	201	581	788	4
borgpetersenii,	227	189	285	201	581	788	4
L.	62	201	70	213	581	788	4
weillii,	72	201	95	213	581	788	4
L.noguchi,	98	201	139	213	581	788	4
L.	141	201	148	213	581	788	4
santarosai	151	201	191	213	581	788	4
y	194	200	198	213	581	788	4
L.	201	201	208	213	581	788	4
meyerii,	211	201	242	213	581	788	4
excepto	244	200	275	213	581	788	4
L.	277	201	285	213	581	788	4
kirschneri.	62	212	102	224	581	788	4
Los	105	212	119	224	581	788	4
iniciadores	121	212	163	224	581	788	4
B64I/B64II	165	212	207	224	581	788	4
no	209	212	219	224	581	788	4
fueron	221	212	246	224	581	788	4
utilizados	248	212	285	224	581	788	4
como	62	224	84	236	581	788	4
lo	87	224	94	236	581	788	4
describe	97	224	130	236	581	788	4
originalmente	133	224	186	236	581	788	4
Gravekamp	189	224	235	236	581	788	4
et	238	224	245	236	581	788	4
al.	248	224	257	236	581	788	4
(19)	260	225	270	232	581	788	4
,	269	224	272	236	581	788	4
en	275	224	285	236	581	788	4
este	62	236	79	248	581	788	4
caso	81	236	100	248	581	788	4
fueron	102	236	127	248	581	788	4
reemplazados	129	236	184	248	581	788	4
por	187	236	199	248	581	788	4
los	201	236	213	248	581	788	4
iniciadores	215	236	257	248	581	788	4
L-flaB-	259	236	285	248	581	788	4
F1(5´-	62	247	86	260	581	788	4
TCTCACCGTTCTCTAAAGTTCAAC-3´)	90	247	247	260	581	788	4
y	250	247	255	260	581	788	4
L-flaB-	259	247	285	260	581	788	4
R1(5´-	62	259	87	272	581	788	4
CTGAATTCGGTTTCATATTTGCC-3´)	94	259	242	272	581	788	4
que	249	259	264	272	581	788	4
van	271	259	285	272	581	788	4
dirigidos	62	271	95	283	581	788	4
al	99	271	105	283	581	788	4
gen	109	271	124	283	581	788	4
que	127	271	142	283	581	788	4
codifica	146	271	175	283	581	788	4
para	179	271	197	283	581	788	4
la	200	271	207	283	581	788	4
proteína	211	271	243	283	581	788	4
flagelar	246	271	275	283	581	788	4
B	279	271	285	283	581	788	4
(Acceso	62	283	94	295	581	788	4
GenBank	98	283	135	295	581	788	4
L.	138	283	146	295	581	788	4
interrogans	149	283	193	295	581	788	4
serovar	197	283	226	295	581	788	4
Lai	230	283	241	295	581	788	4
str.	245	283	257	295	581	788	4
56601	260	283	285	295	581	788	4
AE010300.2	62	295	111	307	581	788	4
(20)	112	296	121	303	581	788	4
)	121	295	124	307	581	788	4
presente	126	295	161	307	581	788	4
en	163	295	173	307	581	788	4
especies	175	295	210	307	581	788	4
patógenas	212	295	253	307	581	788	4
de	255	295	265	307	581	788	4
Lep-	267	295	285	307	581	788	4
tospira	62	307	89	319	581	788	4
(12)	91	307	100	314	581	788	4
.	100	306	103	319	581	788	4
El	62	330	70	342	581	788	4
perfil	73	330	93	342	581	788	4
térmico	96	330	125	342	581	788	4
se	128	330	137	342	581	788	4
estandarizó	140	330	186	342	581	788	4
con	189	330	203	342	581	788	4
una	206	330	221	342	581	788	4
temperatura	224	330	272	342	581	788	4
de	275	330	285	342	581	788	4
desnaturalización	62	342	131	354	581	788	4
a	135	342	140	354	581	788	4
95	144	342	154	354	581	788	4
°C	159	342	169	354	581	788	4
durante	173	342	203	354	581	788	4
cinco	207	342	228	354	581	788	4
minutos,	232	342	266	354	581	788	4
una	270	342	285	354	581	788	4
fase	62	354	79	366	581	788	4
de	83	354	92	366	581	788	4
35	96	354	106	366	581	788	4
ciclos	109	354	131	366	581	788	4
a	135	354	140	366	581	788	4
95	143	354	153	366	581	788	4
°C	157	354	167	366	581	788	4
durante	170	354	200	366	581	788	4
30	204	354	214	366	581	788	4
segundos,	217	354	258	366	581	788	4
50	261	354	271	366	581	788	4
°C	275	354	285	366	581	788	4
durante	62	365	92	378	581	788	4
30	95	365	104	378	581	788	4
segundos	107	365	145	378	581	788	4
y	147	365	152	378	581	788	4
72	154	365	164	378	581	788	4
°C	166	365	176	378	581	788	4
durante	179	365	209	378	581	788	4
un	211	365	221	378	581	788	4
minuto	223	365	250	378	581	788	4
y,	252	365	258	378	581	788	4
poste-	260	365	285	378	581	788	4
riormente,	62	377	102	390	581	788	4
una	104	377	119	390	581	788	4
fase	122	377	139	390	581	788	4
de	141	377	151	390	581	788	4
extensión	154	377	191	390	581	788	4
final	194	377	210	390	581	788	4
a	213	377	218	390	581	788	4
una	220	377	235	390	581	788	4
temperatura	237	377	285	390	581	788	4
de	62	389	72	401	581	788	4
72	74	389	84	401	581	788	4
°C	86	389	96	401	581	788	4
durante	98	389	128	401	581	788	4
cinco	130	389	151	401	581	788	4
minutos.	152	389	186	401	581	788	4
En	188	389	199	401	581	788	4
el	201	389	208	401	581	788	4
proceso	209	389	241	401	581	788	4
de	243	389	253	401	581	788	4
PCR	255	389	273	401	581	788	4
se	275	389	285	401	581	788	4
utilizaron	62	401	97	413	581	788	4
los	100	401	111	413	581	788	4
reactivos	114	401	149	413	581	788	4
comerciales	152	401	199	413	581	788	4
(Fermentas	202	401	247	413	581	788	4
Taq	249	401	264	413	581	788	4
DNA	267	401	285	413	581	788	4
polymerase	62	413	108	425	581	788	4
[recombinant],	111	413	166	425	581	788	4
Foster	169	413	194	425	581	788	4
City,	197	413	214	425	581	788	4
CAL.	216	413	236	425	581	788	4
USA)	239	413	260	425	581	788	4
usan-	263	413	285	425	581	788	4
do	62	424	72	437	581	788	4
35	75	424	85	437	581	788	4
μL	87	424	97	437	581	788	4
como	99	424	121	437	581	788	4
volumen	124	424	157	437	581	788	4
final	159	424	176	437	581	788	4
de	178	424	188	437	581	788	4
la	190	424	197	437	581	788	4
reacción,	200	424	235	437	581	788	4
3,5μl	238	424	257	437	581	788	4
de	260	424	270	437	581	788	4
bu-	272	425	285	437	581	788	4
ffer	62	437	75	449	581	788	4
PCR	77	436	96	449	581	788	4
(KCl)	98	436	118	449	581	788	4
a	120	436	125	449	581	788	4
una	127	436	142	449	581	788	4
concentración	144	436	199	449	581	788	4
1X,	201	436	214	449	581	788	4
3,5	216	436	228	449	581	788	4
μL	230	436	241	449	581	788	4
de	242	436	252	449	581	788	4
MgCl	254	436	275	449	581	788	4
2	275	443	278	450	581	788	4
a	280	436	285	449	581	788	4
una	62	448	77	460	581	788	4
concentración	80	448	134	460	581	788	4
de	137	448	147	460	581	788	4
2,5	149	448	161	460	581	788	4
mM,	164	448	181	460	581	788	4
3,5	183	448	196	460	581	788	4
μL	198	448	208	460	581	788	4
de	210	448	220	460	581	788	4
cada	222	448	242	460	581	788	4
uno	244	448	259	460	581	788	4
de	261	448	271	460	581	788	4
los	274	448	285	460	581	788	4
iniciadores	62	460	104	472	581	788	4
(G1/G2,	106	460	138	472	581	788	4
flaB-F1,	139	460	170	472	581	788	4
flaB-R1)	172	460	205	472	581	788	4
a	207	460	212	472	581	788	4
una	213	460	228	472	581	788	4
concentración	230	460	285	472	581	788	4
1,0	62	472	75	484	581	788	4
μM,	77	472	92	484	581	788	4
0,7	94	472	107	484	581	788	4
μL	109	472	119	484	581	788	4
de	121	472	131	484	581	788	4
dNTP	134	472	156	484	581	788	4
a	159	472	164	484	581	788	4
una	166	472	181	484	581	788	4
concentración	183	472	238	484	581	788	4
de	240	472	250	484	581	788	4
0,2	253	472	265	484	581	788	4
mM,	268	472	285	484	581	788	4
y	62	483	67	496	581	788	4
0,2	69	483	82	496	581	788	4
μL	84	483	94	496	581	788	4
de	97	483	106	496	581	788	4
taq	109	483	121	496	581	788	4
polimerasa	124	483	167	496	581	788	4
con	169	483	184	496	581	788	4
una	186	483	201	496	581	788	4
concentración	204	483	258	496	581	788	4
de	261	483	271	496	581	788	4
1U	273	483	285	496	581	788	4
agregando	62	495	105	508	581	788	4
3	107	495	112	508	581	788	4
μL	114	495	124	508	581	788	4
de	126	495	136	508	581	788	4
DNA	138	495	157	508	581	788	4
molde.	159	495	185	508	581	788	4
PCR	399	40	415	50	581	788	4
en	417	40	426	50	581	788	4
el	428	40	434	50	581	788	4
diagnóstico	436	40	474	50	581	788	4
de	477	40	485	50	581	788	4
leptospirosis	487	40	529	50	581	788	4
ELECTROFORESIS	308	83	390	95	581	788	4
Todos	308	106	332	118	581	788	4
los	333	106	345	118	581	788	4
productos	347	106	386	118	581	788	4
de	388	106	398	118	581	788	4
la	400	106	407	118	581	788	4
PCR	409	106	428	118	581	788	4
obtenidos	430	106	469	118	581	788	4
se	471	106	481	118	581	788	4
visualizaron	483	106	530	118	581	788	4
utilizando	308	118	346	130	581	788	4
la	348	118	355	130	581	788	4
técnica	357	118	386	130	581	788	4
de	388	118	398	130	581	788	4
electroforesis	400	118	454	130	581	788	4
en	456	118	466	130	581	788	4
gel	468	118	480	130	581	788	4
de	483	118	493	130	581	788	4
agarosa,	495	118	530	130	581	788	4
con	308	129	322	142	581	788	4
una	327	129	342	142	581	788	4
concentración	347	129	403	142	581	788	4
de	408	129	418	142	581	788	4
1,5%,	423	129	446	142	581	788	4
se	451	129	460	142	581	788	4
usó	465	129	480	142	581	788	4
buffer	485	130	508	142	581	788	4
TBE	513	129	530	142	581	788	4
(Tris-	308	141	328	154	581	788	4
Base,	332	141	355	154	581	788	4
EDTA,	359	141	385	154	581	788	4
acido	389	141	411	154	581	788	4
bórico)	415	141	442	154	581	788	4
a	446	141	451	154	581	788	4
una	455	141	470	154	581	788	4
concentración	474	141	530	154	581	788	4
de	308	153	318	165	581	788	4
1X,	321	153	334	165	581	788	4
fue	337	153	350	165	581	788	4
revelado	353	153	387	165	581	788	4
con	390	153	405	165	581	788	4
bromuro	408	153	442	165	581	788	4
de	445	153	455	165	581	788	4
etidio	458	153	479	165	581	788	4
y	482	153	487	165	581	788	4
se	490	153	499	165	581	788	4
usó	502	153	517	165	581	788	4
un	520	153	530	165	581	788	4
GeneRuler™	308	165	360	177	581	788	4
50bp	364	165	384	177	581	788	4
DNA	388	165	407	177	581	788	4
Ladder	410	165	438	177	581	788	4
(Fermentas,	442	165	490	177	581	788	4
Carlsbad	494	165	530	177	581	788	4
CA.	308	177	323	189	581	788	4
USA).	331	177	355	189	581	788	4
Posteriormente	364	177	425	189	581	788	4
se	434	177	443	189	581	788	4
realizó	452	177	478	189	581	788	4
la	487	177	494	189	581	788	4
corrida	503	177	530	189	581	788	4
electroforética	308	188	364	201	581	788	4
a	368	188	373	201	581	788	4
80V	377	188	393	201	581	788	4
durante	397	188	427	201	581	788	4
una	431	188	446	201	581	788	4
hora	450	188	468	201	581	788	4
en	472	188	482	201	581	788	4
cámara	486	188	516	201	581	788	4
de	520	188	530	201	581	788	4
electroforesis	308	200	361	213	581	788	4
horizontal	364	200	403	213	581	788	4
y,	405	200	411	213	581	788	4
por	414	200	427	213	581	788	4
último,	429	200	456	213	581	788	4
se	458	200	468	213	581	788	4
visualizó	471	200	505	213	581	788	4
en	508	200	518	213	581	788	4
un	520	200	530	213	581	788	4
analizador	308	212	349	224	581	788	4
de	352	212	362	224	581	788	4
imagen	364	212	394	224	581	788	4
Epichemi	396	212	433	224	581	788	4
3	433	213	436	220	581	788	4
.	436	212	439	224	581	788	4
LÍMITE	308	236	337	248	581	788	4
DE	339	236	352	248	581	788	4
DETECCIÓN	354	236	407	248	581	788	4
Y	409	236	415	248	581	788	4
ESPECIFICIDAD	418	236	487	248	581	788	4
Los	308	259	322	272	581	788	4
límites	325	259	351	272	581	788	4
de	354	259	364	272	581	788	4
detección	367	259	405	272	581	788	4
y	408	259	413	272	581	788	4
especificidad	415	259	467	272	581	788	4
de	470	259	480	272	581	788	4
las	483	259	495	272	581	788	4
pruebas	498	259	530	272	581	788	4
de	308	271	318	283	581	788	4
PCR	324	271	343	283	581	788	4
fueron	349	271	375	283	581	788	4
calculadas	381	271	423	283	581	788	4
acorde	430	271	457	283	581	788	4
al	463	271	470	283	581	788	4
protocolo	477	271	514	283	581	788	4
de	520	271	530	283	581	788	4
validación	308	283	348	295	581	788	4
de	353	283	363	295	581	788	4
pruebas	369	283	402	295	581	788	4
de	408	283	418	295	581	788	4
PCR	423	283	442	295	581	788	4
de	448	283	458	295	581	788	4
la	464	283	471	295	581	788	4
Organización	477	283	530	295	581	788	4
Mundial	308	295	339	307	581	788	4
de	342	295	352	307	581	788	4
Sanidad	355	295	388	307	581	788	4
Animal	390	295	417	307	581	788	4
(16,21)	419	296	435	303	581	788	4
.	435	295	438	307	581	788	4
Para	441	295	460	307	581	788	4
el	462	295	469	307	581	788	4
caso	472	295	491	307	581	788	4
del	494	295	506	307	581	788	4
límite	509	295	530	307	581	788	4
de	308	306	318	319	581	788	4
detección	320	306	359	319	581	788	4
de	361	306	371	319	581	788	4
ambos	374	306	401	319	581	788	4
ensayos	403	306	437	319	581	788	4
se	439	306	449	319	581	788	4
utilizaron	451	306	487	319	581	788	4
diluciones	490	306	530	319	581	788	4
dobles	308	318	334	331	581	788	4
de	337	318	347	331	581	788	4
1:10	349	318	366	331	581	788	4
a	369	318	374	331	581	788	4
1:1	376	318	389	331	581	788	4
000000,	391	318	424	331	581	788	4
a	426	318	431	331	581	788	4
partir	434	318	454	331	581	788	4
de	457	318	467	331	581	788	4
120	469	318	484	331	581	788	4
ng	487	318	497	331	581	788	4
de	499	318	509	331	581	788	4
ADN	511	318	530	331	581	788	4
extraído	308	330	340	342	581	788	4
de	343	330	353	342	581	788	4
la	355	330	362	342	581	788	4
cepa	364	330	384	342	581	788	4
de	386	330	396	342	581	788	4
referencia	399	330	439	342	581	788	4
L.	441	330	449	342	581	788	4
interrogans	451	330	496	342	581	788	4
Serovar	499	330	530	342	581	788	4
Copenhageni	308	342	361	354	581	788	4
Cepa	364	342	385	354	581	788	4
M	388	342	395	354	581	788	4
20.	398	342	410	354	581	788	4
La	308	365	318	378	581	788	4
especificidad	319	365	371	378	581	788	4
de	372	365	382	378	581	788	4
las	384	365	395	378	581	788	4
pruebas	397	365	429	378	581	788	4
fue	430	365	443	378	581	788	4
establecida	444	365	490	378	581	788	4
con	491	365	506	378	581	788	4
las	507	365	519	378	581	788	4
22	520	365	530	378	581	788	4
cepas	308	377	332	390	581	788	4
de	334	377	344	390	581	788	4
referencia,	347	377	390	390	581	788	4
comparando	393	377	443	390	581	788	4
el	446	377	453	390	581	788	4
resultado	456	377	493	390	581	788	4
obtenido	496	377	530	390	581	788	4
con	308	389	322	401	581	788	4
cada	326	389	345	401	581	788	4
prueba	349	389	377	401	581	788	4
de	381	389	391	401	581	788	4
PCR	394	389	413	401	581	788	4
y	417	389	421	401	581	788	4
los	425	389	436	401	581	788	4
datos	440	389	462	401	581	788	4
de	466	389	476	401	581	788	4
la	479	389	486	401	581	788	4
referencia	490	389	530	401	581	788	4
de	308	401	318	413	581	788	4
cada	324	401	343	413	581	788	4
cepa	350	401	369	413	581	788	4
suministrados	375	401	431	413	581	788	4
por	437	401	450	413	581	788	4
FIOCRUZ,	456	401	499	413	581	788	4
Brasil.	505	401	530	413	581	788	4
Igualmente	308	413	352	425	581	788	4
fueron	356	413	381	425	581	788	4
evaluadas	385	413	426	425	581	788	4
las	429	413	441	425	581	788	4
pruebas	444	413	477	425	581	788	4
con	480	413	495	425	581	788	4
ADN	498	413	517	425	581	788	4
de	520	413	530	425	581	788	4
especies	308	424	343	437	581	788	4
diferentes	346	424	386	437	581	788	4
a	388	424	393	437	581	788	4
Leptospira	396	425	438	437	581	788	4
spp.	441	424	458	437	581	788	4
En	461	424	472	437	581	788	4
este	475	424	492	437	581	788	4
panel	495	424	517	437	581	788	4
de	520	424	530	437	581	788	4
evaluación	308	436	351	449	581	788	4
de	354	436	364	449	581	788	4
la	367	436	374	449	581	788	4
especificidad	378	436	430	449	581	788	4
se	433	436	442	449	581	788	4
incluyó	446	436	474	449	581	788	4
a	477	436	482	449	581	788	4
Salmonella	486	437	530	449	581	788	4
sp,	308	448	320	460	581	788	4
Brucella	323	448	355	460	581	788	4
sp,	358	448	370	460	581	788	4
Plasmodium	373	448	423	460	581	788	4
vivax,	426	448	449	460	581	788	4
Toxoplasma	452	448	500	460	581	788	4
gondii,	504	448	530	460	581	788	4
Leishmania	308	460	354	472	581	788	4
sp,	360	460	372	472	581	788	4
Trypanosoma	379	460	434	472	581	788	4
cruzi,	441	460	462	472	581	788	4
Mycobacterium	469	460	530	472	581	788	4
leprae	308	472	333	484	581	788	4
y	335	472	340	484	581	788	4
M.	342	472	352	484	581	788	4
tuberculosis.	355	472	405	484	581	788	4
LipL32:	454	573	484	586	581	788	4
423	486	573	501	586	581	788	4
pb	504	573	514	586	581	788	4
Figura	62	653	87	665	581	788	4
1A.	89	653	101	665	581	788	4
Límite	105	653	127	664	581	788	4
de	129	653	138	664	581	788	4
detección	140	653	174	664	581	788	4
de	176	653	185	664	581	788	4
PCR	186	653	203	664	581	788	4
lipL32.	205	654	229	664	581	788	4
Gel	231	653	243	664	581	788	4
de	245	653	254	664	581	788	4
agarosa	256	653	285	664	581	788	4
al	62	663	69	674	581	788	4
1,5%	71	663	89	674	581	788	4
teñido	91	663	113	674	581	788	4
con	115	663	128	674	581	788	4
Bromuro	130	663	161	674	581	788	4
de	163	663	172	674	581	788	4
Etidio.	174	663	197	674	581	788	4
Carril	62	673	81	684	581	788	4
1.	84	673	91	684	581	788	4
Marcador	94	673	127	684	581	788	4
de	130	673	139	684	581	788	4
peso	142	673	159	684	581	788	4
molecular	162	673	196	684	581	788	4
(50	199	673	211	684	581	788	4
pb).	213	673	227	684	581	788	4
Carril	230	673	249	684	581	788	4
2:	252	673	258	684	581	788	4
control	261	673	285	684	581	788	4
positivo	62	683	89	694	581	788	4
de	92	683	101	694	581	788	4
PCR	104	683	121	694	581	788	4
obtenido	123	683	154	694	581	788	4
de	157	683	165	694	581	788	4
ADN	168	683	185	694	581	788	4
de	187	683	196	694	581	788	4
cultivo	199	683	221	694	581	788	4
de	224	683	233	694	581	788	4
L.	236	684	242	694	581	788	4
interrogans	245	684	285	694	581	788	4
Serovar	62	693	90	704	581	788	4
Copenhageni	94	693	142	704	581	788	4
Cepa	145	693	164	704	581	788	4
M	168	693	175	704	581	788	4
20,	178	693	189	704	581	788	4
423	193	693	206	704	581	788	4
pb.	210	693	221	704	581	788	4
Carril	225	693	244	704	581	788	4
3:	247	693	254	704	581	788	4
dilución	258	693	285	704	581	788	4
1:10.	62	703	80	714	581	788	4
Carril	83	703	102	714	581	788	4
4:	104	703	111	714	581	788	4
dilución	113	703	140	714	581	788	4
1:100.	143	703	165	714	581	788	4
Carril	167	703	187	714	581	788	4
5:	189	703	196	714	581	788	4
dilución	198	703	225	714	581	788	4
1:1000.	228	703	254	714	581	788	4
Carril	257	703	276	714	581	788	4
6:	278	703	285	714	581	788	4
dilución	62	713	89	724	581	788	4
1:10000.Carril	93	713	143	724	581	788	4
7:	146	713	153	724	581	788	4
dilución	156	713	183	724	581	788	4
1:100000.	187	713	222	724	581	788	4
Carril	225	713	245	724	581	788	4
8:	248	713	254	724	581	788	4
dilución	258	713	285	724	581	788	4
1:1000000.	62	723	102	734	581	788	4
Carril	111	723	130	734	581	788	4
9:	133	723	139	734	581	788	4
control	142	723	166	734	581	788	4
negativo	168	723	198	734	581	788	4
de	200	723	209	734	581	788	4
PCR	211	723	228	734	581	788	4
Figura	308	632	332	643	581	788	4
1B.	335	632	348	643	581	788	4
Límite	351	631	373	642	581	788	4
de	376	631	385	642	581	788	4
detección	388	631	422	642	581	788	4
de	425	631	434	642	581	788	4
ADN	437	631	454	642	581	788	4
con	457	631	470	642	581	788	4
PCR	473	631	490	642	581	788	4
secY	493	632	511	642	581	788	4
(285	514	631	530	642	581	788	4
pb)	308	641	319	652	581	788	4
/	321	641	324	652	581	788	4
flaB	326	642	340	652	581	788	4
(793pb).	342	641	372	652	581	788	4
Gel	374	641	387	652	581	788	4
de	389	641	398	652	581	788	4
agarosa	400	641	429	652	581	788	4
al	431	641	437	652	581	788	4
1,5%	440	641	458	652	581	788	4
teñido	460	641	482	652	581	788	4
con	484	641	497	652	581	788	4
Bromuro	499	641	530	652	581	788	4
de	308	651	316	662	581	788	4
Etidio.	319	651	341	662	581	788	4
Carril	308	661	327	672	581	788	4
1:	329	661	336	672	581	788	4
marcador	339	661	373	672	581	788	4
de	375	661	384	672	581	788	4
peso	387	661	404	672	581	788	4
molecular	407	661	441	672	581	788	4
(50	444	661	456	672	581	788	4
bp).	458	661	472	672	581	788	4
Carril	475	661	494	672	581	788	4
2:	497	661	503	672	581	788	4
control	506	661	530	672	581	788	4
Carril	308	671	327	682	581	788	4
1.	329	671	336	682	581	788	4
Marcador	339	671	373	682	581	788	4
de	375	671	384	682	581	788	4
peso	387	671	404	682	581	788	4
molecular	407	671	441	682	581	788	4
(50	444	671	456	682	581	788	4
pb).	458	671	472	682	581	788	4
Carril	475	671	494	682	581	788	4
2:	497	671	503	682	581	788	4
control	506	671	530	682	581	788	4
positivo	308	681	335	692	581	788	4
de	337	681	346	692	581	788	4
PCR	349	681	366	692	581	788	4
obtenido	368	681	399	692	581	788	4
de	402	681	411	692	581	788	4
ADN	413	681	430	692	581	788	4
de	432	681	441	692	581	788	4
cultivo	444	681	467	692	581	788	4
de	469	681	478	692	581	788	4
L.	481	682	487	692	581	788	4
interrogans	490	682	530	692	581	788	4
Serovar	308	691	336	702	581	788	4
Copenhageni	338	691	386	702	581	788	4
Cepa	388	691	407	702	581	788	4
M	410	691	416	702	581	788	4
20	419	691	428	702	581	788	4
Carril	430	691	449	702	581	788	4
3:	452	691	459	702	581	788	4
dilución	461	691	488	702	581	788	4
1:10.	491	691	508	702	581	788	4
Carril	511	691	530	702	581	788	4
4:	308	701	314	712	581	788	4
dilución	318	701	345	712	581	788	4
1:100.	349	701	371	712	581	788	4
Carril	375	701	394	712	581	788	4
5:	398	701	404	712	581	788	4
dilución	408	701	435	712	581	788	4
1:1000.	439	701	466	712	581	788	4
Carril	470	701	489	712	581	788	4
6:	493	701	499	712	581	788	4
dilución	503	701	530	712	581	788	4
1:10000.Carril	308	711	358	722	581	788	4
7:	359	711	366	722	581	788	4
dilución	367	711	394	722	581	788	4
1:100000.	396	711	431	722	581	788	4
Carril	433	711	452	722	581	788	4
8:	453	711	460	722	581	788	4
dilución	461	711	489	722	581	788	4
1:1000000.	490	711	530	722	581	788	4
Carril	308	721	327	732	581	788	4
9:	329	721	336	732	581	788	4
control	338	721	362	732	581	788	4
negativo	364	721	394	732	581	788	4
de	396	721	405	732	581	788	4
PCR.	408	721	427	732	581	788	4
551	513	748	530	762	581	788	4
Rev	51	39	64	50	581	788	5
Peru	67	39	83	50	581	788	5
Med	85	39	99	50	581	788	5
Exp	102	39	115	50	581	788	5
Salud	117	39	136	50	581	788	5
Publica.	138	39	165	50	581	788	5
2010;	168	39	186	50	581	788	5
27(4):	189	39	208	50	581	788	5
548-56.	211	39	236	50	581	788	5
Moreno	418	40	444	50	581	788	5
N	446	40	451	50	581	788	5
&	453	40	458	50	581	788	5
Agudelo-Flórez	460	40	512	50	581	788	5
P	514	40	519	50	581	788	5
Figura	51	210	75	221	581	788	5
2A.	79	210	91	221	581	788	5
Especificidad	95	210	142	220	581	788	5
de	146	210	155	220	581	788	5
la	158	210	164	220	581	788	5
PCR	168	210	185	220	581	788	5
lipL32	188	210	210	220	581	788	5
(423pb)	213	210	241	220	581	788	5
probada	244	210	274	220	581	788	5
con	51	220	64	230	581	788	5
ADN	66	220	83	230	581	788	5
de	85	220	94	230	581	788	5
otros	96	220	114	230	581	788	5
agentes	116	220	144	230	581	788	5
infecciosos.	146	220	188	230	581	788	5
Gel	190	220	203	230	581	788	5
de	205	220	214	230	581	788	5
agarosa	216	220	245	230	581	788	5
al	247	220	253	230	581	788	5
1,5%	255	220	274	230	581	788	5
teñido	51	230	73	240	581	788	5
con	75	230	88	240	581	788	5
Bromuro	90	230	121	240	581	788	5
de	123	230	132	240	581	788	5
Etidio.	134	230	156	240	581	788	5
Carril	51	240	70	250	581	788	5
1.	73	240	80	250	581	788	5
Marcador	82	240	116	250	581	788	5
de	119	240	128	250	581	788	5
peso	130	240	148	250	581	788	5
molecular	150	240	185	250	581	788	5
(50	188	240	199	250	581	788	5
pb).	202	240	216	250	581	788	5
Carril	218	240	237	250	581	788	5
2:	240	240	247	250	581	788	5
control	250	240	274	250	581	788	5
positivo	51	250	78	260	581	788	5
de	81	250	90	260	581	788	5
PCR	92	250	109	260	581	788	5
obtenido	112	250	143	260	581	788	5
de	145	250	154	260	581	788	5
ADN	156	250	173	260	581	788	5
de	176	250	185	260	581	788	5
cultivo	187	250	210	260	581	788	5
de	213	250	222	260	581	788	5
L.	224	250	231	260	581	788	5
interrogans	234	250	274	260	581	788	5
Serovar	51	260	79	270	581	788	5
Copenhageni	81	260	129	270	581	788	5
Cepa	131	260	151	270	581	788	5
M	153	260	160	270	581	788	5
20	162	260	171	270	581	788	5
Carril	173	260	192	270	581	788	5
3:	195	260	201	270	581	788	5
ADN	203	260	220	270	581	788	5
de	223	260	232	270	581	788	5
Salmonella	234	260	274	270	581	788	5
sp.	51	270	62	280	581	788	5
Carril	64	270	83	280	581	788	5
4:	86	270	92	280	581	788	5
ADN	94	270	111	280	581	788	5
de	113	270	122	280	581	788	5
Brucella	125	270	154	280	581	788	5
sp.	156	270	167	280	581	788	5
Carril	169	270	188	280	581	788	5
5:	190	270	197	280	581	788	5
ADN	199	270	216	280	581	788	5
de	218	270	227	280	581	788	5
Plasmodium	230	270	274	280	581	788	5
vivax.	51	280	71	290	581	788	5
Carril	74	280	93	290	581	788	5
6:	95	280	102	290	581	788	5
Control	104	280	130	290	581	788	5
negativo	132	280	162	290	581	788	5
de	164	280	173	290	581	788	5
PCR.	176	280	195	290	581	788	5
Figura	296	210	321	221	581	788	5
2B.	324	210	336	221	581	788	5
Especificidad	340	210	387	220	581	788	5
de	390	210	399	220	581	788	5
la	402	210	408	220	581	788	5
PCR	412	210	428	220	581	788	5
secY(285	432	210	465	220	581	788	5
pb)	469	210	480	220	581	788	5
/	483	210	486	220	581	788	5
flaB(793	489	210	519	220	581	788	5
pb),	296	220	310	230	581	788	5
probada	314	220	343	230	581	788	5
con	346	220	359	230	581	788	5
ADN	362	220	379	230	581	788	5
de	383	220	392	230	581	788	5
otros	395	220	413	230	581	788	5
agentes	417	220	445	230	581	788	5
infecciosos.	449	220	490	230	581	788	5
Gel	494	220	506	230	581	788	5
de	510	220	519	230	581	788	5
agarosa	296	230	325	240	581	788	5
al	327	230	334	240	581	788	5
1,5%	336	230	354	240	581	788	5
teñido	356	230	378	240	581	788	5
con	380	230	393	240	581	788	5
Bromuro	395	230	426	240	581	788	5
de	428	230	437	240	581	788	5
Etidio.	439	230	462	240	581	788	5
Carril	296	240	315	250	581	788	5
1.	318	240	325	250	581	788	5
Marcador	327	240	361	250	581	788	5
de	364	240	373	250	581	788	5
peso	375	240	393	250	581	788	5
molecular	395	240	430	250	581	788	5
(50	433	240	444	250	581	788	5
pb).	447	240	461	250	581	788	5
Carril	464	240	483	250	581	788	5
2:	485	240	492	250	581	788	5
control	495	240	519	250	581	788	5
positivo	296	250	323	260	581	788	5
de	326	250	335	260	581	788	5
PCR	338	250	354	260	581	788	5
obtenido	357	250	388	260	581	788	5
de	390	250	399	260	581	788	5
ADN	401	250	418	260	581	788	5
de	421	250	430	260	581	788	5
cultivo	433	250	455	260	581	788	5
de	458	250	467	260	581	788	5
L.	469	250	476	260	581	788	5
interrogans	479	250	519	260	581	788	5
Serovar	296	260	324	270	581	788	5
Copenhageni	327	260	374	270	581	788	5
Cepa	377	260	396	270	581	788	5
M	398	260	405	270	581	788	5
20	407	260	416	270	581	788	5
Carril	418	260	438	270	581	788	5
3:	440	260	447	270	581	788	5
ADN	449	260	465	270	581	788	5
de	468	260	477	270	581	788	5
Salmonella	479	260	519	270	581	788	5
sp.	296	270	307	280	581	788	5
Carril	309	270	328	280	581	788	5
4:	331	270	337	280	581	788	5
ADN	339	270	356	280	581	788	5
de	359	270	367	280	581	788	5
Brucella	370	270	399	280	581	788	5
sp.	401	270	412	280	581	788	5
Carril	414	270	433	280	581	788	5
5:	436	270	442	280	581	788	5
ADN	444	270	461	280	581	788	5
de	463	270	472	280	581	788	5
Plasmodium	475	270	519	280	581	788	5
vivax.	296	280	317	290	581	788	5
Carril	319	280	338	290	581	788	5
6:	340	280	347	290	581	788	5
Control	349	280	375	290	581	788	5
negativo	377	280	407	290	581	788	5
de	410	280	418	290	581	788	5
PCR.	421	280	440	290	581	788	5
RESULTADOS	51	306	118	320	581	788	5
ESPECIFICIDAD	296	307	365	319	581	788	5
DE	368	307	380	319	581	788	5
LA	383	307	394	319	581	788	5
PCR	396	307	415	319	581	788	5
LÍMITE	51	331	80	343	581	788	5
DE	83	331	95	343	581	788	5
DETECCIÓN	98	331	151	343	581	788	5
DE	153	331	166	343	581	788	5
LA	168	331	179	343	581	788	5
PCR	181	331	200	343	581	788	5
Los	296	330	311	342	581	788	5
ensayos	314	330	347	342	581	788	5
de	350	330	360	342	581	788	5
PCR	363	330	382	342	581	788	5
simple	385	330	411	342	581	788	5
y	414	330	418	342	581	788	5
múltiple	421	330	452	342	581	788	5
usando	455	330	484	342	581	788	5
ADN	487	330	506	342	581	788	5
de	509	330	519	342	581	788	5
un	296	342	306	354	581	788	5
panel	309	342	331	354	581	788	5
de	334	342	344	354	581	788	5
ocho	347	342	366	354	581	788	5
agentes	369	342	401	354	581	788	5
infecciosos	404	342	448	354	581	788	5
propios	451	342	481	354	581	788	5
de	483	342	493	354	581	788	5
áreas	496	342	519	354	581	788	5
endémicas	296	354	340	366	581	788	5
colombianas	345	354	395	366	581	788	5
fueron	400	354	426	366	581	788	5
negativos,	431	354	472	366	581	788	5
se	477	354	486	366	581	788	5
mostró	491	354	519	366	581	788	5
así	296	365	308	378	581	788	5
la	311	365	318	378	581	788	5
especificidad	320	365	372	378	581	788	5
de	374	365	385	378	581	788	5
estos	387	365	408	378	581	788	5
iniciadores	411	365	454	378	581	788	5
para	456	365	474	378	581	788	5
Leptospira	477	366	519	378	581	788	5
spp.	296	377	313	390	581	788	5
Las	316	377	330	390	581	788	5
figuras	333	377	360	390	581	788	5
2A	362	377	373	390	581	788	5
y	375	377	379	390	581	788	5
2B	382	377	393	390	581	788	5
muestran	395	377	433	390	581	788	5
esos	435	377	454	390	581	788	5
resultados	457	377	498	390	581	788	5
para	501	377	519	390	581	788	5
tres	296	389	311	401	581	788	5
de	315	389	325	401	581	788	5
los	328	389	340	401	581	788	5
agentes	343	389	375	401	581	788	5
probados,	379	389	419	401	581	788	5
Salmonella	423	389	467	401	581	788	5
sp,	471	389	483	401	581	788	5
Brucella	486	389	519	401	581	788	5
sp,	296	401	308	413	581	788	5
Plasmodium	311	401	360	413	581	788	5
vivax.	363	401	386	413	581	788	5
El	51	354	59	367	581	788	5
límite	62	354	84	367	581	788	5
de	87	354	97	367	581	788	5
detección	100	354	138	367	581	788	5
de	142	354	152	367	581	788	5
la	155	354	162	367	581	788	5
reacción	165	354	199	367	581	788	5
de	202	354	212	367	581	788	5
la	215	354	222	367	581	788	5
PCR	225	354	244	367	581	788	5
simple	248	354	274	367	581	788	5
lipL32,	51	367	78	378	581	788	5
fue	81	366	94	378	581	788	5
verificada	98	366	136	378	581	788	5
analizando	140	366	184	378	581	788	5
diferentes	188	366	227	378	581	788	5
concentra-	231	366	274	378	581	788	5
ciones	51	378	77	390	581	788	5
del	81	378	93	390	581	788	5
ADN.	97	378	119	390	581	788	5
Se	123	378	134	390	581	788	5
obtuvo	139	378	166	390	581	788	5
productos	170	378	210	390	581	788	5
específicos	214	378	259	390	581	788	5
de	264	378	274	390	581	788	5
423	51	390	66	402	581	788	5
pb	69	390	79	402	581	788	5
de	82	390	92	402	581	788	5
L.	95	390	103	402	581	788	5
interrogans	106	390	151	402	581	788	5
serovar	154	390	184	402	581	788	5
Copenhageni	187	390	240	402	581	788	5
cepa	243	390	263	402	581	788	5
M	266	390	274	402	581	788	5
20	51	402	61	414	581	788	5
hasta	64	402	86	414	581	788	5
la	89	402	96	414	581	788	5
dilución	99	402	130	414	581	788	5
1:10	133	402	150	414	581	788	5
000	153	402	168	414	581	788	5
(Figura	171	402	200	414	581	788	5
1A).	203	402	219	414	581	788	5
Para	222	402	241	414	581	788	5
el	244	402	251	414	581	788	5
caso	255	402	274	414	581	788	5
del	51	413	63	426	581	788	5
límite	67	413	88	426	581	788	5
de	92	413	102	426	581	788	5
detección	105	413	144	426	581	788	5
de	147	413	157	426	581	788	5
la	161	413	168	426	581	788	5
reacción	172	413	206	426	581	788	5
de	209	413	219	426	581	788	5
la	223	413	230	426	581	788	5
PCR	233	413	252	426	581	788	5
múl-	256	413	274	426	581	788	5
tiple	51	425	68	437	581	788	5
secY/flaB	71	426	109	437	581	788	5
se	113	425	122	437	581	788	5
obtuvieron	126	425	168	437	581	788	5
productos	172	425	211	437	581	788	5
específicos	215	425	260	437	581	788	5
de	264	425	274	437	581	788	5
285	51	437	66	449	581	788	5
pb	68	437	78	449	581	788	5
y	81	437	85	449	581	788	5
793	88	437	103	449	581	788	5
pb	105	437	115	449	581	788	5
de	118	437	128	449	581	788	5
L.	130	437	138	449	581	788	5
interrogans	140	437	185	449	581	788	5
serovar	188	437	218	449	581	788	5
Copenhageni	220	437	274	449	581	788	5
cepa	51	449	71	461	581	788	5
M	73	449	81	461	581	788	5
20,	84	449	96	461	581	788	5
hasta	99	449	121	461	581	788	5
la	124	449	131	461	581	788	5
dilución	134	449	164	461	581	788	5
1:100	167	449	190	461	581	788	5
para	192	449	210	461	581	788	5
secY	213	449	233	461	581	788	5
y	236	449	240	461	581	788	5
1:1	243	449	256	461	581	788	5
000	259	449	274	461	581	788	5
para	51	461	69	473	581	788	5
flaB	72	461	87	473	581	788	5
(Figura	90	461	118	473	581	788	5
1B).	121	461	137	473	581	788	5
Figura	51	620	75	631	581	788	5
3.	77	620	84	631	581	788	5
Prueba	86	620	112	631	581	788	5
de	113	620	122	631	581	788	5
PCR	126	620	143	631	581	788	5
lipL32	145	620	166	631	581	788	5
con	168	620	181	631	581	788	5
ADN	182	620	199	631	581	788	5
de	201	620	210	631	581	788	5
cepas	212	620	233	631	581	788	5
de	235	620	244	631	581	788	5
referen-	246	620	274	631	581	788	5
cia	51	630	61	641	581	788	5
Fiocruz,	63	630	92	641	581	788	5
Brasil.	94	630	116	641	581	788	5
Gel	118	630	131	641	581	788	5
de	133	630	142	641	581	788	5
agarosa	144	630	173	641	581	788	5
al	175	630	181	641	581	788	5
1,5%	183	630	202	641	581	788	5
teñido	204	630	226	641	581	788	5
con	228	630	241	641	581	788	5
Bromuro	243	630	274	641	581	788	5
de	51	640	60	651	581	788	5
Etidio.	62	640	84	651	581	788	5
Carril	51	650	70	661	581	788	5
1.	73	650	80	661	581	788	5
Marcador	83	650	117	661	581	788	5
de	120	650	129	661	581	788	5
peso	132	650	150	661	581	788	5
molecular	153	650	188	661	581	788	5
(50	191	650	202	661	581	788	5
pb).	206	650	219	661	581	788	5
Carril	223	650	242	661	581	788	5
2:	245	650	252	661	581	788	5
L.	255	650	261	661	581	788	5
in-	265	650	274	661	581	788	5
terrogans	51	660	85	671	581	788	5
Serovar	89	660	117	671	581	788	5
Icterohaemorrhagiae	120	660	194	671	581	788	5
Cepa	198	660	217	671	581	788	5
RGA.	221	660	240	671	581	788	5
Carril	244	660	263	671	581	788	5
3:	267	660	274	671	581	788	5
L.	51	670	58	681	581	788	5
interrogans	61	670	101	681	581	788	5
Serovar	104	670	132	681	581	788	5
Bataviae	136	670	167	681	581	788	5
Cepa	170	670	189	681	581	788	5
Van	192	670	206	681	581	788	5
Tiene.	209	670	231	681	581	788	5
Carril	234	670	254	681	581	788	5
4:	257	670	264	681	581	788	5
L.	267	670	274	681	581	788	5
interrogans	51	680	91	691	581	788	5
Serovar	93	680	121	691	581	788	5
Canicola	123	680	154	691	581	788	5
Cepa	156	680	175	691	581	788	5
H.	177	680	185	691	581	788	5
Ultrecht	186	680	214	691	581	788	5
IV.	216	680	225	691	581	788	5
Carril	227	680	246	691	581	788	5
5:	248	680	254	691	581	788	5
L.	256	680	263	691	581	788	5
in-	265	680	274	691	581	788	5
terrogans	51	690	85	701	581	788	5
Serovar	87	690	115	701	581	788	5
Djasiman	117	690	150	701	581	788	5
Cepa	152	690	171	701	581	788	5
Djasiman.	173	690	208	701	581	788	5
Carril	210	690	229	701	581	788	5
6:	231	690	238	701	581	788	5
L.	240	690	246	701	581	788	5
interro-	248	690	274	701	581	788	5
gans	51	700	68	711	581	788	5
Serovar	71	700	99	711	581	788	5
Copenhageni	101	700	148	711	581	788	5
Cepa	151	700	170	711	581	788	5
M	172	700	179	711	581	788	5
20.	181	700	192	711	581	788	5
Carril	194	700	213	711	581	788	5
7:	216	700	222	711	581	788	5
L.	225	700	231	711	581	788	5
interrogans	234	700	274	711	581	788	5
Serovar	51	710	79	721	581	788	5
Pyrogenes	82	710	120	721	581	788	5
Cepa	123	710	142	721	581	788	5
Salinem.	145	710	176	721	581	788	5
Carril	179	710	199	721	581	788	5
8:	202	710	208	721	581	788	5
L.	211	710	218	721	581	788	5
biflexa	221	710	244	721	581	788	5
serovar	247	710	274	721	581	788	5
Patoc	51	720	71	731	581	788	5
Cepa	74	720	93	731	581	788	5
Patoc	95	720	116	731	581	788	5
1.	118	720	124	731	581	788	5
Carril	129	720	148	731	581	788	5
9:	150	720	157	731	581	788	5
Control	159	720	185	731	581	788	5
negativo	187	720	217	731	581	788	5
de	220	720	228	731	581	788	5
PCR.	231	720	250	731	581	788	5
552	51	748	68	762	581	788	5
ANÁLISIS	296	425	337	437	581	788	5
MOLECULAR	348	425	404	437	581	788	5
DE	414	425	427	437	581	788	5
LAS	438	425	455	437	581	788	5
REFERENCIA	296	437	354	449	581	788	5
DE	356	437	369	449	581	788	5
Leptospira	371	437	413	449	581	788	5
spp	416	437	430	449	581	788	5
CEPAS	466	425	495	437	581	788	5
DE	506	425	519	437	581	788	5
Los	296	460	311	472	581	788	5
resultados	314	460	355	472	581	788	5
de	359	460	369	472	581	788	5
la	372	460	379	472	581	788	5
prueba	382	460	410	472	581	788	5
de	413	460	423	472	581	788	5
PCR	426	460	445	472	581	788	5
lipL32,	449	460	475	472	581	788	5
mostraron	478	460	519	472	581	788	5
amplificado	296	472	342	484	581	788	5
específico	350	472	390	484	581	788	5
en	398	472	408	484	581	788	5
todas	416	472	438	484	581	788	5
las	446	472	457	484	581	788	5
21	465	472	475	484	581	788	5
especies	483	472	519	484	581	788	5
patógenas	296	483	338	496	581	788	5
de	344	483	354	496	581	788	5
referencia.	360	483	403	496	581	788	5
En	409	483	420	496	581	788	5
la	426	483	433	496	581	788	5
que	439	483	454	496	581	788	5
no	460	483	470	496	581	788	5
se	476	483	486	496	581	788	5
obtuvo	492	483	519	496	581	788	5
amplificado	296	495	342	508	581	788	5
fue	344	495	357	508	581	788	5
en	359	495	369	508	581	788	5
la	371	495	378	508	581	788	5
especie	380	495	411	508	581	788	5
saprofita	414	495	448	508	581	788	5
L.	451	496	458	508	581	788	5
biflexa	460	496	486	508	581	788	5
serovar	489	495	519	508	581	788	5
Patoc,	296	507	322	519	581	788	5
resultado	324	507	361	519	581	788	5
que	362	507	377	519	581	788	5
estuvo	379	507	406	519	581	788	5
de	407	507	417	519	581	788	5
acuerdo	419	507	452	519	581	788	5
con	454	507	468	519	581	788	5
lo	470	507	477	519	581	788	5
esperado,	479	507	519	519	581	788	5
porque	296	519	324	531	581	788	5
las	326	519	338	531	581	788	5
especies	340	519	375	531	581	788	5
saprofitas	377	519	416	531	581	788	5
no	418	519	428	531	581	788	5
tienen	431	519	455	531	581	788	5
gen	457	519	472	531	581	788	5
ortólogo	474	519	507	531	581	788	5
de	509	519	519	531	581	788	5
lipL32,	296	531	323	543	581	788	5
lo	325	531	332	543	581	788	5
que	335	531	350	543	581	788	5
corrobora	353	531	391	543	581	788	5
la	394	531	401	543	581	788	5
especificidad	404	531	456	543	581	788	5
de	458	531	468	543	581	788	5
esta	471	531	488	543	581	788	5
prueba	491	531	519	543	581	788	5
de	296	542	306	555	581	788	5
PCR	309	542	328	555	581	788	5
para	330	542	348	555	581	788	5
especies	351	542	386	555	581	788	5
patógenas	389	542	431	555	581	788	5
(Figura	433	542	462	555	581	788	5
3).	464	542	475	555	581	788	5
Para	296	566	315	578	581	788	5
la	317	566	324	578	581	788	5
PCR	326	566	345	578	581	788	5
secY/flaB,	347	566	388	578	581	788	5
se	390	566	399	578	581	788	5
obtuvo	402	566	429	578	581	788	5
amplificado	431	566	476	578	581	788	5
específico	478	566	519	578	581	788	5
de	296	578	306	590	581	788	5
ambas	308	578	335	590	581	788	5
bandas	338	578	367	590	581	788	5
de	369	578	379	590	581	788	5
285	381	578	396	590	581	788	5
pb	398	578	408	590	581	788	5
y	411	578	415	590	581	788	5
de	417	578	427	590	581	788	5
793	429	578	444	590	581	788	5
pb	447	578	457	590	581	788	5
en	459	578	469	590	581	788	5
18	471	578	481	590	581	788	5
de	483	578	493	590	581	788	5
las	495	578	507	590	581	788	5
22	509	578	519	590	581	788	5
cepas	296	590	320	602	581	788	5
de	322	590	332	602	581	788	5
referencia,	334	590	377	602	581	788	5
dos	379	590	393	602	581	788	5
cepas	396	590	420	602	581	788	5
amplificaron	422	590	470	602	581	788	5
únicamente	472	590	519	602	581	788	5
el	296	601	303	614	581	788	5
gen	307	601	322	614	581	788	5
secY	326	602	346	614	581	788	5
(L.	350	601	360	614	581	788	5
noguchii	364	602	398	614	581	788	5
serovar	402	601	432	614	581	788	5
Louisiana	435	601	474	614	581	788	5
cepa	478	601	497	614	581	788	5
LSU	501	601	519	614	581	788	5
1945	296	613	316	626	581	788	5
y	319	613	324	626	581	788	5
L.	327	614	334	626	581	788	5
biflexa	337	614	363	626	581	788	5
serovar	366	613	396	626	581	788	5
Patoc	399	613	422	626	581	788	5
cepa	425	613	444	626	581	788	5
Patoc	447	613	470	626	581	788	5
1)	473	613	481	626	581	788	5
y	484	613	488	626	581	788	5
dos	491	613	506	626	581	788	5
de	509	613	519	626	581	788	5
las	296	625	308	637	581	788	5
22	310	625	320	637	581	788	5
cepas	323	625	347	637	581	788	5
amplificaron	349	625	398	637	581	788	5
únicamente	401	625	447	637	581	788	5
flaB,	450	625	468	637	581	788	5
L.	470	625	478	637	581	788	5
kirschneri	480	625	519	637	581	788	5
serovar	296	637	326	649	581	788	5
Cynopteri	330	637	369	649	581	788	5
cepa	373	637	392	649	581	788	5
3522C	396	637	423	649	581	788	5
y	426	637	431	649	581	788	5
L.	435	637	442	649	581	788	5
kirschneri	446	637	485	649	581	788	5
serovar	489	637	519	649	581	788	5
Grippotyphosa	296	649	355	661	581	788	5
cepa	357	649	377	661	581	788	5
Duyster	379	649	410	661	581	788	5
(Figuras	413	649	446	661	581	788	5
4A	448	649	459	661	581	788	5
y	461	649	466	661	581	788	5
4B).	468	649	485	661	581	788	5
ANÁLISIS	296	673	337	684	581	788	5
MOLECULAR	344	673	400	684	581	788	5
DE	407	673	420	684	581	788	5
LOS	427	673	445	684	581	788	5
AISLAMIENTOS	452	673	519	684	581	788	5
COLOMBIANOS	296	684	363	696	581	788	5
La	296	708	306	720	581	788	5
PCR	310	708	329	720	581	788	5
lipL32,	333	708	359	720	581	788	5
fue	363	708	375	720	581	788	5
positiva	379	708	410	720	581	788	5
para	413	708	431	720	581	788	5
los	435	708	447	720	581	788	5
dos	450	708	465	720	581	788	5
aislamientos	469	708	519	720	581	788	5
procedentes	296	719	346	732	581	788	5
de	352	719	362	732	581	788	5
humanos	369	719	406	732	581	788	5
y	413	719	417	732	581	788	5
cinco	424	719	445	732	581	788	5
aislamientos	452	719	502	732	581	788	5
de	509	719	519	732	581	788	5
Rev	62	39	76	50	581	788	6
Peru	78	39	94	50	581	788	6
Med	96	39	111	50	581	788	6
Exp	113	39	126	50	581	788	6
Salud	128	39	148	50	581	788	6
Publica.	150	39	177	50	581	788	6
2010;	179	39	198	50	581	788	6
27(4):	200	39	220	50	581	788	6
548-56.	222	39	248	50	581	788	6
PCR	399	40	415	50	581	788	6
en	417	40	426	50	581	788	6
el	428	40	434	50	581	788	6
diagnóstico	436	40	474	50	581	788	6
de	477	40	485	50	581	788	6
leptospirosis	487	40	529	50	581	788	6
Figura	62	203	86	214	581	788	6
4A.	90	203	102	214	581	788	6
Prueba	106	202	131	213	581	788	6
de	134	202	143	213	581	788	6
PCR	147	202	163	213	581	788	6
secY/flaB	167	202	200	213	581	788	6
con	203	202	216	213	581	788	6
ADN	219	202	236	213	581	788	6
de	239	202	248	213	581	788	6
cepas	252	202	273	213	581	788	6
de	276	202	285	213	581	788	6
referencia	62	212	97	223	581	788	6
Fiocruz,	101	212	128	223	581	788	6
Brasil.	132	212	154	223	581	788	6
Gel	157	212	169	223	581	788	6
de	173	212	181	223	581	788	6
agarosa	185	212	213	223	581	788	6
al	217	212	223	223	581	788	6
1.5%	226	212	244	223	581	788	6
teñido	247	212	269	223	581	788	6
con	272	212	285	223	581	788	6
bromuro	62	222	92	233	581	788	6
de	94	222	103	233	581	788	6
etidio.	105	222	125	233	581	788	6
Carril	62	232	81	243	581	788	6
1:	86	232	92	243	581	788	6
marcador	97	232	130	243	581	788	6
de	135	232	144	243	581	788	6
peso	149	232	166	243	581	788	6
molecular	170	232	204	243	581	788	6
(50	209	232	221	243	581	788	6
bp).	225	232	239	243	581	788	6
Carril	244	232	262	243	581	788	6
2:	267	232	274	243	581	788	6
L.	278	233	285	243	581	788	6
interrogans	62	243	102	253	581	788	6
serovar	106	242	132	253	581	788	6
Bratislava	137	242	171	253	581	788	6
cepa	176	242	193	253	581	788	6
Jez	197	242	210	253	581	788	6
Bratislava.	214	242	251	253	581	788	6
Carril	255	242	274	253	581	788	6
3:	278	242	285	253	581	788	6
L.	62	253	69	263	581	788	6
borgpetersenii	73	253	123	263	581	788	6
serovar	127	252	153	263	581	788	6
castellonis	157	252	194	263	581	788	6
cepa	198	252	215	263	581	788	6
Castellon	219	252	251	263	581	788	6
3.	255	252	262	263	581	788	6
Carril	266	252	285	263	581	788	6
4:	62	262	69	273	581	788	6
L.	73	263	80	273	581	788	6
borgpetersenii	84	263	133	273	581	788	6
serovar	137	262	164	273	581	788	6
Ballum	168	262	192	273	581	788	6
cepa	196	262	213	273	581	788	6
Mus	217	262	232	273	581	788	6
127.	236	262	251	273	581	788	6
Carril	255	262	274	273	581	788	6
5:	278	262	285	273	581	788	6
L.	62	273	69	283	581	788	6
interrogans	72	273	112	283	581	788	6
serovar	115	272	141	283	581	788	6
Bataviae	145	272	175	283	581	788	6
cepa	179	272	196	283	581	788	6
Van	200	272	213	283	581	788	6
Tienen.	216	272	242	283	581	788	6
Carril	246	272	265	283	581	788	6
6:	268	272	275	283	581	788	6
L.	278	273	285	283	581	788	6
interrogans	62	283	102	293	581	788	6
serovar	103	282	129	293	581	788	6
Canicola	131	282	162	293	581	788	6
cepa	163	282	180	293	581	788	6
H.	182	282	190	293	581	788	6
Ultrecht	192	282	219	293	581	788	6
IV.	220	282	229	293	581	788	6
Carril	231	282	250	293	581	788	6
7:	251	282	258	293	581	788	6
L.	260	283	266	293	581	788	6
weilli	268	283	285	293	581	788	6
serovar	62	292	89	303	581	788	6
Celledoni	91	292	124	303	581	788	6
cepa	126	292	143	303	581	788	6
Celledoni.	146	292	181	303	581	788	6
Carril	183	292	202	303	581	788	6
8:	204	292	211	303	581	788	6
L.	214	293	220	303	581	788	6
kirschneri	223	293	256	303	581	788	6
serovar	259	292	285	303	581	788	6
Cynopteri	62	302	96	313	581	788	6
cepa	98	302	115	313	581	788	6
3522C.	117	302	143	313	581	788	6
Carril	145	302	163	313	581	788	6
9:	165	302	172	313	581	788	6
L.	174	303	181	313	581	788	6
interrogans	183	303	222	313	581	788	6
serovar	224	302	250	313	581	788	6
Djasiman	252	302	285	313	581	788	6
cepa	62	312	79	323	581	788	6
Djasiman.	83	312	118	323	581	788	6
Carril	121	312	140	323	581	788	6
10:	143	312	154	323	581	788	6
L.	157	313	164	323	581	788	6
kirschneri	167	313	201	323	581	788	6
serovar	204	312	230	323	581	788	6
Grippotyphosa	234	312	285	323	581	788	6
cepa	62	322	79	333	581	788	6
Duyster.	82	322	110	333	581	788	6
Carril	112	322	131	333	581	788	6
11:	133	322	144	333	581	788	6
control	146	322	169	333	581	788	6
negativo	171	322	201	333	581	788	6
de	203	322	212	333	581	788	6
PCR.	214	322	233	333	581	788	6
Figura	308	203	332	214	581	788	6
4B.	335	203	348	214	581	788	6
Prueba	351	202	377	213	581	788	6
de	380	202	389	213	581	788	6
PCR	392	202	409	213	581	788	6
secY/flaB	412	203	446	213	581	788	6
con	449	202	462	213	581	788	6
ADN	465	202	481	213	581	788	6
de	485	202	493	213	581	788	6
cepas	497	202	518	213	581	788	6
de	521	202	530	213	581	788	6
referencia	308	212	343	223	581	788	6
Fiocruz,	346	212	375	223	581	788	6
Brasil.	378	212	400	223	581	788	6
Gel	403	212	415	223	581	788	6
de	418	212	427	223	581	788	6
agarosa	430	212	459	223	581	788	6
al	462	212	468	223	581	788	6
1.5%	471	212	489	223	581	788	6
teñido	492	212	514	223	581	788	6
con	517	212	530	223	581	788	6
bromuro	308	222	337	233	581	788	6
de	340	222	348	233	581	788	6
etidio.	351	222	372	233	581	788	6
Carril	308	232	326	243	581	788	6
1:	331	232	338	243	581	788	6
marcador	342	232	376	243	581	788	6
de	380	232	389	243	581	788	6
peso	394	232	411	243	581	788	6
molecular	416	232	450	243	581	788	6
(50	454	232	466	243	581	788	6
bp).	470	232	484	243	581	788	6
Carril	489	232	507	243	581	788	6
2:	512	232	519	243	581	788	6
L.	523	233	530	243	581	788	6
interrogans	308	243	347	253	581	788	6
serovar	351	242	377	253	581	788	6
Icterohaemorrhagiae	381	242	453	253	581	788	6
cepa	457	242	474	253	581	788	6
RGA.	478	242	497	253	581	788	6
Carril	501	242	520	253	581	788	6
3:	523	242	530	253	581	788	6
L.	308	253	314	263	581	788	6
borgpetersenii	318	253	368	263	581	788	6
serovar	372	252	398	263	581	788	6
Poi	402	252	413	263	581	788	6
cepa	417	252	434	263	581	788	6
Poi.	438	252	452	263	581	788	6
Carril	456	252	474	263	581	788	6
4:	478	252	485	263	581	788	6
L.	489	253	496	263	581	788	6
Noguchii	500	253	530	263	581	788	6
Serovar	308	262	335	273	581	788	6
Louisiana	337	262	371	273	581	788	6
Cepa	373	262	392	273	581	788	6
LSU	394	262	409	273	581	788	6
1945.	411	262	431	273	581	788	6
Carril	433	262	452	273	581	788	6
5:	454	262	460	273	581	788	6
L.	463	263	469	273	581	788	6
Noguchii	471	263	502	273	581	788	6
serovar	504	262	530	273	581	788	6
Panama	308	272	337	283	581	788	6
cepa	339	272	356	283	581	788	6
Panama,	359	272	390	283	581	788	6
Carril	392	272	411	283	581	788	6
6:	413	272	420	283	581	788	6
L.	422	273	429	283	581	788	6
interrogans	431	273	470	283	581	788	6
serovar	472	272	498	283	581	788	6
Pomona	501	272	530	283	581	788	6
cepa	308	282	325	293	581	788	6
Pomona	328	282	357	293	581	788	6
Carril	360	282	379	293	581	788	6
7:	382	282	388	293	581	788	6
L.	391	283	398	293	581	788	6
interrogans	401	283	440	293	581	788	6
serovar	443	282	469	293	581	788	6
Pyrogenes	472	282	510	293	581	788	6
cepa	513	282	530	293	581	788	6
Salinem.	308	292	338	303	581	788	6
Carril	341	292	360	303	581	788	6
8:	363	292	369	303	581	788	6
L.	372	293	379	303	581	788	6
biflexa	381	293	404	303	581	788	6
serovar	407	292	433	303	581	788	6
Patoc	436	292	456	303	581	788	6
cepa	459	292	476	303	581	788	6
Patoc	479	292	499	303	581	788	6
1.	502	292	509	303	581	788	6
Carril	511	292	530	303	581	788	6
9:	308	302	314	313	581	788	6
L.	318	303	324	313	581	788	6
Santarosai	328	303	366	313	581	788	6
serovar	369	302	396	313	581	788	6
Shermani	399	302	433	313	581	788	6
cepa	437	302	454	313	581	788	6
1342K.	458	302	483	313	581	788	6
Carril	486	302	505	313	581	788	6
10:	509	302	520	313	581	788	6
L.	523	303	530	313	581	788	6
borgpetersenii	308	313	357	323	581	788	6
serovar	360	312	386	323	581	788	6
Tarassovi	389	312	422	323	581	788	6
cepa	425	312	442	323	581	788	6
Perepelicin.	445	312	486	323	581	788	6
Carril	489	312	507	323	581	788	6
11:	510	312	521	323	581	788	6
L.	523	313	530	323	581	788	6
interrogans	308	323	347	333	581	788	6
serovar	349	322	375	333	581	788	6
Coppenhageni	376	322	428	333	581	788	6
cepa	429	322	446	333	581	788	6
L1130.	448	322	472	333	581	788	6
Carril	473	322	492	333	581	788	6
12:	494	322	505	333	581	788	6
control	507	322	530	333	581	788	6
negativo	308	332	337	343	581	788	6
de	339	332	348	343	581	788	6
PCR.	350	332	369	343	581	788	6
animales;	62	358	101	370	581	788	6
no	103	358	113	370	581	788	6
se	116	358	125	370	581	788	6
obtuvo	128	358	155	370	581	788	6
amplificado	158	358	203	370	581	788	6
para	206	358	224	370	581	788	6
ninguno	226	358	258	370	581	788	6
de	261	358	271	370	581	788	6
los	273	358	285	370	581	788	6
cinco	62	370	83	382	581	788	6
aislamientos	86	370	136	382	581	788	6
ambientales	138	370	187	382	581	788	6
(Figura	189	370	218	382	581	788	6
5).	220	370	231	382	581	788	6
con	308	358	322	370	581	788	6
flaB	325	358	340	370	581	788	6
(Figura	343	358	371	370	581	788	6
6).	374	358	384	370	581	788	6
Los	387	358	402	370	581	788	6
resultados	404	358	446	370	581	788	6
obtenidos	448	358	487	370	581	788	6
para	490	358	508	370	581	788	6
cada	511	358	530	370	581	788	6
aislamiento	308	370	353	382	581	788	6
se	356	370	365	382	581	788	6
describen	368	370	407	382	581	788	6
en	409	370	419	382	581	788	6
la	422	370	429	382	581	788	6
Tabla	431	370	452	382	581	788	6
2.	455	370	462	382	581	788	6
Para	62	393	81	406	581	788	6
la	85	393	92	406	581	788	6
PCR	96	393	115	406	581	788	6
secY/flaB,	118	394	159	406	581	788	6
se	162	393	172	406	581	788	6
obtuvo	175	393	202	406	581	788	6
amplificado	206	393	252	406	581	788	6
en	255	393	265	406	581	788	6
seis	269	393	285	406	581	788	6
aislamientos	62	405	112	418	581	788	6
de	116	405	126	418	581	788	6
los	129	405	141	418	581	788	6
12	144	405	154	418	581	788	6
obtenidos,	158	405	199	418	581	788	6
pertenecientes	202	405	262	418	581	788	6
a	265	405	270	418	581	788	6
los	273	405	285	418	581	788	6
aislamientos	62	417	112	429	581	788	6
de	117	417	127	429	581	788	6
humanos,	131	417	171	429	581	788	6
caninos	175	417	206	429	581	788	6
y	210	417	215	429	581	788	6
cébidos.	219	417	253	429	581	788	6
Por	257	417	271	429	581	788	6
su	275	417	285	429	581	788	6
parte	62	429	83	441	581	788	6
el	85	429	92	441	581	788	6
aislamiento	93	429	139	441	581	788	6
perteneciente	140	429	195	441	581	788	6
al	196	429	203	441	581	788	6
roedor	205	429	231	441	581	788	6
350	233	429	248	441	581	788	6
amplificó	249	429	285	441	581	788	6
solo	62	441	79	453	581	788	6
con	81	441	96	453	581	788	6
flaB	98	441	114	453	581	788	6
y	116	441	121	453	581	788	6
no	123	441	133	453	581	788	6
con	135	441	150	453	581	788	6
secY.	152	441	175	453	581	788	6
Dos	177	441	193	453	581	788	6
aislamientos	196	441	246	453	581	788	6
de	248	441	258	453	581	788	6
aguas	260	441	285	453	581	788	6
ambientales	62	452	111	465	581	788	6
(#30	115	452	133	465	581	788	6
y	137	452	141	465	581	788	6
#	145	452	150	465	581	788	6
37)	154	452	167	465	581	788	6
amplificaron	171	452	220	465	581	788	6
con	224	452	238	465	581	788	6
secY	242	453	262	465	581	788	6
y	266	452	271	465	581	788	6
no	275	452	285	465	581	788	6
Figura	62	591	87	603	581	788	6
5.	89	591	96	603	581	788	6
Prueba	99	591	125	602	581	788	6
de	127	591	136	602	581	788	6
PCR	139	591	156	602	581	788	6
lipL32	158	592	180	602	581	788	6
con	183	591	195	602	581	788	6
ADN	198	591	215	602	581	788	6
de	217	591	226	602	581	788	6
aislados	229	591	258	602	581	788	6
colom-	261	591	285	602	581	788	6
bianos.	62	601	88	612	581	788	6
Gel	90	601	103	612	581	788	6
de	105	601	114	612	581	788	6
agarosa	116	601	145	612	581	788	6
al	147	601	154	612	581	788	6
1,5%	156	601	174	612	581	788	6
teñido	176	601	198	612	581	788	6
con	200	601	213	612	581	788	6
Bromuro	215	601	246	612	581	788	6
de	248	601	257	612	581	788	6
Etidio.	259	601	282	612	581	788	6
Carril	62	611	81	622	581	788	6
1.	84	611	91	622	581	788	6
Marcador	94	611	127	622	581	788	6
de	130	611	139	622	581	788	6
peso	142	611	159	622	581	788	6
molecular	162	611	196	622	581	788	6
(50	199	611	210	622	581	788	6
pb).	213	611	227	622	581	788	6
Carril	230	611	249	622	581	788	6
2:	252	611	258	622	581	788	6
control	261	611	285	622	581	788	6
positivo	62	621	89	632	581	788	6
de	92	621	101	632	581	788	6
PCR	104	621	121	632	581	788	6
L.	124	622	130	632	581	788	6
interrogans	133	622	173	632	581	788	6
Serovar	176	621	203	632	581	788	6
Copenhageni	206	621	253	632	581	788	6
Cepa	256	621	275	632	581	788	6
M	278	621	285	632	581	788	6
20.	62	631	73	642	581	788	6
Carril	76	631	95	642	581	788	6
3:	97	631	104	642	581	788	6
Aislado	106	631	131	642	581	788	6
de	134	631	143	642	581	788	6
Leptospira	145	632	182	642	581	788	6
spp	184	632	197	642	581	788	6
agua	200	631	217	642	581	788	6
#30	220	631	233	642	581	788	6
Carril	235	631	254	642	581	788	6
4:	257	631	263	642	581	788	6
Aisla-	265	631	285	642	581	788	6
do	62	641	71	652	581	788	6
de	74	641	83	652	581	788	6
Leptospira	85	642	122	652	581	788	6
spp	125	642	137	652	581	788	6
agua	140	641	158	652	581	788	6
#31.	160	641	176	652	581	788	6
Carril	178	641	197	652	581	788	6
5:	200	641	206	652	581	788	6
Aislado	208	641	234	652	581	788	6
de	237	641	246	652	581	788	6
Leptospira	248	642	285	652	581	788	6
spp	62	652	75	662	581	788	6
agua	78	651	96	662	581	788	6
#37.	99	651	114	662	581	788	6
Carril	117	651	136	662	581	788	6
6:	139	651	146	662	581	788	6
Aislado	148	651	174	662	581	788	6
de	177	651	186	662	581	788	6
Leptospira	189	652	226	662	581	788	6
spp	229	652	241	662	581	788	6
de	244	651	253	662	581	788	6
humano	256	651	285	662	581	788	6
-	62	661	65	672	581	788	6
AIMC.	70	661	92	672	581	788	6
Carril	95	661	114	672	581	788	6
7:	117	661	123	672	581	788	6
Aislado	126	661	151	672	581	788	6
de	154	661	163	672	581	788	6
Leptospira	166	662	203	672	581	788	6
spp	205	662	218	672	581	788	6
de	221	661	230	672	581	788	6
humano	233	661	261	672	581	788	6
-	264	661	267	672	581	788	6
JET.	270	661	285	672	581	788	6
Carril	62	671	81	682	581	788	6
8:	84	671	91	682	581	788	6
Aislado	93	671	119	682	581	788	6
de	122	671	130	682	581	788	6
Leptospira	133	672	170	682	581	788	6
spp	173	672	186	682	581	788	6
cebido	189	671	212	682	581	788	6
45.	215	671	226	682	581	788	6
Carril	228	671	247	682	581	788	6
9:	250	671	257	682	581	788	6
Aislado	259	671	285	682	581	788	6
de	62	681	71	692	581	788	6
Leptospira	73	682	110	692	581	788	6
spp	112	682	125	692	581	788	6
cebido	127	681	150	692	581	788	6
51845	152	681	174	692	581	788	6
Carril	176	681	195	692	581	788	6
10:	197	681	208	692	581	788	6
Aislado	209	681	235	692	581	788	6
de	237	681	246	692	581	788	6
Leptospira	248	682	285	692	581	788	6
spp	62	692	75	702	581	788	6
roedor	77	691	100	702	581	788	6
350.	102	691	117	702	581	788	6
Carril	119	691	138	702	581	788	6
11:	140	691	150	702	581	788	6
Aislado	152	691	178	702	581	788	6
de	180	691	189	702	581	788	6
Leptospira	191	692	227	702	581	788	6
spp	229	692	242	702	581	788	6
canino	244	691	267	702	581	788	6
046.	270	691	285	702	581	788	6
Carril	62	701	81	712	581	788	6
12:	83	701	94	712	581	788	6
Aislado	96	701	122	712	581	788	6
de	124	701	133	712	581	788	6
Leptospira	135	702	171	712	581	788	6
spp	174	702	186	712	581	788	6
canino	188	701	212	712	581	788	6
8-28.	214	701	232	712	581	788	6
Carril	234	701	252	712	581	788	6
13:	255	701	266	712	581	788	6
Con-	268	701	285	712	581	788	6
trol	62	711	73	722	581	788	6
negativo	75	711	105	722	581	788	6
de	107	711	116	722	581	788	6
PCR.	118	711	137	722	581	788	6
DISCUSIÓN	308	405	363	418	581	788	6
Los	308	429	322	441	581	788	6
resultados	326	429	366	441	581	788	6
de	370	429	380	441	581	788	6
este	384	429	401	441	581	788	6
estudio	405	429	433	441	581	788	6
muestran	437	429	474	441	581	788	6
la	478	429	485	441	581	788	6
utilidad	488	429	516	441	581	788	6
de	520	429	530	441	581	788	6
dos	308	441	322	453	581	788	6
tipos	326	441	345	453	581	788	6
de	348	441	358	453	581	788	6
pruebas	362	441	394	453	581	788	6
de	398	441	408	453	581	788	6
PCR,	412	441	433	453	581	788	6
la	437	441	444	453	581	788	6
simple	448	441	474	453	581	788	6
y	478	441	482	453	581	788	6
la	486	441	493	453	581	788	6
múltiple,	497	441	530	453	581	788	6
para	308	452	325	465	581	788	6
identificar	331	452	368	465	581	788	6
especies	374	452	409	465	581	788	6
de	414	452	424	465	581	788	6
Leptospira	429	453	470	465	581	788	6
de	476	452	486	465	581	788	6
referencia	491	452	530	465	581	788	6
Figura	308	591	332	603	581	788	6
6.	336	591	343	603	581	788	6
Prueba	347	591	373	602	581	788	6
de	377	591	386	602	581	788	6
PCR	390	591	407	602	581	788	6
secY/flaB	412	592	445	602	581	788	6
con	450	591	463	602	581	788	6
ADN	466	591	483	602	581	788	6
de	488	591	496	602	581	788	6
aislados	501	591	530	602	581	788	6
colombianos.	308	601	355	612	581	788	6
Gel	358	601	370	612	581	788	6
de	373	601	382	612	581	788	6
agarosa	385	601	414	612	581	788	6
al	417	601	423	612	581	788	6
1,5%	426	601	444	612	581	788	6
teñido	447	601	469	612	581	788	6
con	472	601	485	612	581	788	6
Bromuro	488	601	518	612	581	788	6
de	521	601	530	612	581	788	6
Etidio.	308	611	330	622	581	788	6
Carril	308	621	326	632	581	788	6
1.	329	621	336	632	581	788	6
Marcador	339	621	372	632	581	788	6
de	375	621	384	632	581	788	6
peso	387	621	404	632	581	788	6
molecular	407	621	441	632	581	788	6
(50	444	621	456	632	581	788	6
pb).	459	621	472	632	581	788	6
Carril	475	621	494	632	581	788	6
2:	497	621	503	632	581	788	6
control	507	621	530	632	581	788	6
positivo	308	631	334	642	581	788	6
de	339	631	347	642	581	788	6
PCR	352	631	369	642	581	788	6
L.	373	632	380	642	581	788	6
interrogans	384	632	423	642	581	788	6
Serovar	428	631	455	642	581	788	6
Copenhageni	460	631	507	642	581	788	6
Cepa	511	631	530	642	581	788	6
M	308	641	314	652	581	788	6
20.	317	641	328	652	581	788	6
Carril	332	641	350	652	581	788	6
3:	354	641	360	652	581	788	6
Aislado	363	641	389	652	581	788	6
de	392	641	401	652	581	788	6
Leptospira	404	642	441	652	581	788	6
spp	444	642	457	652	581	788	6
canino	460	641	483	652	581	788	6
046.	486	641	502	652	581	788	6
Carril	511	641	530	652	581	788	6
4:	308	651	314	662	581	788	6
Aislado	317	651	343	662	581	788	6
de	346	651	355	662	581	788	6
Leptospira	359	652	395	662	581	788	6
spp	399	652	412	662	581	788	6
roedor	415	651	438	662	581	788	6
350.	441	651	457	662	581	788	6
Carril	460	651	479	662	581	788	6
5:	482	651	489	662	581	788	6
Aislado	492	651	518	662	581	788	6
de	521	651	530	662	581	788	6
Leptospira	308	662	344	672	581	788	6
spp	347	662	359	672	581	788	6
canino	362	661	385	672	581	788	6
8-28.	387	661	405	672	581	788	6
Carril	410	661	428	672	581	788	6
6:	431	661	437	672	581	788	6
Aislado	439	661	465	672	581	788	6
de	467	661	476	672	581	788	6
Leptospira	478	662	515	672	581	788	6
spp	517	662	530	672	581	788	6
agua	308	671	325	682	581	788	6
#07	328	671	341	682	581	788	6
Carril	346	671	364	682	581	788	6
7:	367	671	373	682	581	788	6
Aislado	375	671	401	682	581	788	6
de	404	671	412	682	581	788	6
Leptospira	415	672	452	682	581	788	6
spp	454	672	467	682	581	788	6
agua	469	671	487	682	581	788	6
#21.1	489	671	509	682	581	788	6
Carril	511	671	530	682	581	788	6
8:	308	681	314	692	581	788	6
Aislado	317	681	343	692	581	788	6
de	346	681	354	692	581	788	6
Leptospira	358	682	394	692	581	788	6
spp	397	682	410	692	581	788	6
agua	413	681	431	692	581	788	6
#21.2	434	681	453	692	581	788	6
(Repetición	457	681	496	692	581	788	6
de	499	681	508	692	581	788	6
ADN)	511	681	530	692	581	788	6
Carril	308	691	326	702	581	788	6
9:	329	691	335	702	581	788	6
Aislado	338	691	363	702	581	788	6
de	366	691	375	702	581	788	6
Leptospira	377	692	414	702	581	788	6
spp	417	692	429	702	581	788	6
agua	432	691	449	702	581	788	6
#30.	452	691	467	702	581	788	6
Carril	470	691	489	702	581	788	6
10:	491	691	502	702	581	788	6
Aislado	504	691	530	702	581	788	6
de	308	701	316	712	581	788	6
Leptospira	318	702	355	712	581	788	6
spp	356	702	369	712	581	788	6
agua	371	701	388	712	581	788	6
#31.	390	701	405	712	581	788	6
Carril	409	701	428	712	581	788	6
11:	429	701	440	712	581	788	6
Aislado	441	701	467	712	581	788	6
de	468	701	477	712	581	788	6
Leptospira	479	702	516	712	581	788	6
spp	517	702	530	712	581	788	6
agua	308	711	325	722	581	788	6
#37.	327	711	343	722	581	788	6
Carril	349	711	368	722	581	788	6
12:	370	711	381	722	581	788	6
Control	383	711	408	722	581	788	6
negativo	410	711	440	722	581	788	6
de	442	711	451	722	581	788	6
PCR.	453	711	472	722	581	788	6
553	513	748	530	762	581	788	6
Rev	51	39	64	50	581	788	7
Peru	67	39	83	50	581	788	7
Med	85	39	99	50	581	788	7
Exp	102	39	115	50	581	788	7
Salud	117	39	136	50	581	788	7
Publica.	138	39	165	50	581	788	7
2010;	168	39	186	50	581	788	7
27(4):	189	39	208	50	581	788	7
548-56.	211	39	236	50	581	788	7
Moreno	418	40	444	50	581	788	7
N	446	40	451	50	581	788	7
&	453	40	458	50	581	788	7
Agudelo-Flórez	460	40	512	50	581	788	7
P	514	40	519	50	581	788	7
Tabla	51	83	74	95	581	788	7
2.	76	83	84	95	581	788	7
Procedencia	86	82	136	95	581	788	7
y	138	82	143	95	581	788	7
resultados	145	82	187	95	581	788	7
de	189	82	199	95	581	788	7
identificación	201	82	253	95	581	788	7
de	256	82	266	95	581	788	7
aislamientos	268	82	318	95	581	788	7
colombianos	320	82	371	95	581	788	7
analizados	373	82	416	95	581	788	7
por	418	82	431	95	581	788	7
dos	434	82	448	95	581	788	7
métodos	451	82	485	95	581	788	7
de	487	82	497	95	581	788	7
PCR	500	82	519	95	581	788	7
convencional	51	94	104	106	581	788	7
simple	106	94	132	106	581	788	7
y	135	94	139	106	581	788	7
múltiple.	142	94	175	106	581	788	7
Identificación	63	120	114	131	581	788	7
JET	56	137	71	148	581	788	7
AIMC	56	147	76	158	581	788	7
Cébido	56	159	82	169	581	788	7
45	84	159	93	169	581	788	7
Cébido	56	170	82	180	581	788	7
51845	84	170	106	180	581	788	7
Roedor	56	181	83	192	581	788	7
350	85	181	98	192	581	788	7
Canino	56	192	82	203	581	788	7
046	84	192	97	203	581	788	7
Canino	56	203	82	214	581	788	7
8-28	84	203	100	214	581	788	7
Ambiental	56	214	92	225	581	788	7
#07	94	214	108	225	581	788	7
Ambiental	56	225	92	236	581	788	7
#21	94	225	108	236	581	788	7
Ambiental	56	236	92	247	581	788	7
#30	94	236	108	247	581	788	7
Ambiental	56	247	92	258	581	788	7
#31	94	247	108	258	581	788	7
Ambiental	56	258	92	269	581	788	7
#37	94	258	108	269	581	788	7
aislamiento	142	120	186	131	581	788	7
Procedencia	210	120	257	131	581	788	7
Gen	285	115	301	126	581	788	7
lipL32	281	124	304	135	581	788	7
Gen	325	120	340	131	581	788	7
secY	342	120	361	131	581	788	7
Gen	376	120	392	131	581	788	7
flaB	394	120	409	131	581	788	7
Tipo	432	115	449	126	581	788	7
de	451	115	461	126	581	788	7
Leptospira	463	115	504	126	581	788	7
según	447	124	470	135	581	788	7
PCR	473	124	489	135	581	788	7
Humano	148	137	178	148	581	788	7
Humano	148	147	178	158	581	788	7
Cebidae	148	159	178	169	581	788	7
Cebidae	148	170	178	180	581	788	7
Sigmodontoneae	132	181	193	192	581	788	7
Canis	153	192	173	203	581	788	7
Canis	153	203	173	214	581	788	7
Agua	153	214	172	225	581	788	7
Agua	153	225	172	236	581	788	7
Agua	153	236	172	247	581	788	7
Agua	153	247	172	258	581	788	7
Agua	153	258	172	269	581	788	7
Apartadó	217	137	250	148	581	788	7
Puente	206	147	232	158	581	788	7
Iglesias	234	147	261	158	581	788	7
Barbosa	219	159	248	169	581	788	7
Barbosa	219	170	248	180	581	788	7
Necoclí	220	181	247	192	581	788	7
Medellín	218	192	249	203	581	788	7
Medellín	218	203	249	214	581	788	7
Necoclí	220	214	247	225	581	788	7
Necoclí	220	225	247	236	581	788	7
Triganá	220	236	247	247	581	788	7
Triganá	220	247	247	258	581	788	7
Necoclí	220	258	247	269	581	788	7
Positivo	279	137	307	148	581	788	7
Positivo	279	147	307	158	581	788	7
Positivo	279	159	307	169	581	788	7
Positivo	279	170	307	180	581	788	7
Positivo	279	181	307	192	581	788	7
Positivo	279	192	307	203	581	788	7
Positivo	279	203	307	214	581	788	7
Negativo	277	214	309	225	581	788	7
Negativo	277	225	309	236	581	788	7
Negativo	277	236	309	247	581	788	7
Negativo	277	247	309	258	581	788	7
Negativo	277	258	309	269	581	788	7
Positivo	329	137	357	148	581	788	7
Positivo	329	147	357	158	581	788	7
Positivo	329	159	357	169	581	788	7
Positivo	329	170	357	180	581	788	7
Negativo	327	181	358	192	581	788	7
Positivo	329	192	357	203	581	788	7
Positivo	329	203	357	214	581	788	7
Negativo	327	214	358	225	581	788	7
Negativo	327	225	359	236	581	788	7
Positivo	329	236	357	247	581	788	7
Negativo	327	247	358	258	581	788	7
Positivo	329	258	357	269	581	788	7
Positivo	379	137	407	148	581	788	7
Positivo	379	147	407	158	581	788	7
Positivo	379	159	407	169	581	788	7
Positivo	379	170	407	180	581	788	7
Positivo	379	181	407	192	581	788	7
Positivo	379	192	407	203	581	788	7
Positivo	379	203	407	214	581	788	7
Negativo	377	214	408	225	581	788	7
Negativo	377	225	408	236	581	788	7
Negativo	377	236	408	247	581	788	7
Negativo	377	247	408	258	581	788	7
Negativo	377	258	408	269	581	788	7
Patógena	451	137	485	148	581	788	7
Patógena	451	147	485	158	581	788	7
Patógena	451	159	485	169	581	788	7
Patógena	451	170	485	180	581	788	7
Patógena	451	181	485	192	581	788	7
Patógena	451	192	485	203	581	788	7
Patógena	451	203	485	214	581	788	7
Saprófita	452	214	484	225	581	788	7
Saprófita	452	225	484	236	581	788	7
Saprófita	452	236	484	247	581	788	7
Saprófita	452	247	484	258	581	788	7
Saprófita	452	258	484	269	581	788	7
y	51	282	56	295	581	788	7
aislamientos	63	282	112	295	581	788	7
colombianos	119	282	168	295	581	788	7
a	175	282	180	295	581	788	7
partir	187	282	207	295	581	788	7
de	214	282	224	295	581	788	7
iniciadores	231	282	273	295	581	788	7
descritos	51	294	86	306	581	788	7
en	91	294	101	306	581	788	7
la	105	294	112	306	581	788	7
literatura	116	294	151	306	581	788	7
(12,14,19)	153	295	177	302	581	788	7
.	177	294	179	306	581	788	7
El	184	294	191	306	581	788	7
límite	196	294	217	306	581	788	7
de	221	294	231	306	581	788	7
detección	236	294	274	306	581	788	7
de	51	306	61	318	581	788	7
la	64	306	71	318	581	788	7
PCR	74	306	93	318	581	788	7
lipL32	96	306	119	318	581	788	7
(dilución	123	306	155	318	581	788	7
1:10	158	306	176	318	581	788	7
000)	179	306	196	318	581	788	7
es	200	306	209	318	581	788	7
similar	212	306	238	318	581	788	7
a	241	306	246	318	581	788	7
la	249	306	256	318	581	788	7
que	259	306	273	318	581	788	7
previamente	51	318	100	330	581	788	7
se	102	318	112	330	581	788	7
reportó	114	318	142	330	581	788	7
en	145	318	155	330	581	788	7
la	157	318	164	330	581	788	7
publicación	167	318	211	330	581	788	7
original	213	318	242	330	581	788	7
usando	244	318	274	330	581	788	7
PCR	51	330	70	342	581	788	7
en	74	330	84	342	581	788	7
tiempo	88	330	115	342	581	788	7
real,	119	330	136	342	581	788	7
corroborando	140	330	193	342	581	788	7
que	197	330	212	342	581	788	7
la	216	330	223	342	581	788	7
sensibilidad	227	330	274	342	581	788	7
de	51	341	61	354	581	788	7
la	65	341	72	354	581	788	7
prueba	77	341	104	354	581	788	7
es	108	341	118	354	581	788	7
reproducible	122	341	171	354	581	788	7
en	175	341	185	354	581	788	7
condiciones	189	341	236	354	581	788	7
de	240	341	250	354	581	788	7
PCR	255	341	273	354	581	788	7
convencional	51	353	103	365	581	788	7
(14)	106	354	115	361	581	788	7
.	115	353	117	365	581	788	7
Por	119	353	133	365	581	788	7
su	136	353	146	365	581	788	7
parte,	149	353	171	365	581	788	7
la	174	353	181	365	581	788	7
PCR	185	353	203	365	581	788	7
secY/flaB,	207	354	246	365	581	788	7
difiere	249	353	274	365	581	788	7
en	51	365	61	377	581	788	7
el	63	365	70	377	581	788	7
límite	72	365	93	377	581	788	7
de	95	365	105	377	581	788	7
detección	107	365	144	377	581	788	7
para	146	365	164	377	581	788	7
cada	166	365	185	377	581	788	7
uno	187	365	202	377	581	788	7
de	204	365	214	377	581	788	7
los	216	365	227	377	581	788	7
iniciadores,	229	365	273	377	581	788	7
debido	51	377	78	389	581	788	7
a	80	377	85	389	581	788	7
que	88	377	103	389	581	788	7
para	105	377	123	389	581	788	7
el	126	377	133	389	581	788	7
gen	135	377	150	389	581	788	7
secY	153	377	172	389	581	788	7
el	175	377	182	389	581	788	7
límite	185	377	206	389	581	788	7
de	208	377	218	389	581	788	7
detección	221	377	259	389	581	788	7
fue	261	377	274	389	581	788	7
diez	51	389	67	401	581	788	7
veces	69	389	93	401	581	788	7
menor	95	389	120	401	581	788	7
que	122	389	137	401	581	788	7
el	139	389	146	401	581	788	7
obtenido	148	389	182	401	581	788	7
para	184	389	202	401	581	788	7
el	204	389	211	401	581	788	7
gen	214	389	228	401	581	788	7
flaB.	231	389	248	401	581	788	7
Por	251	389	264	401	581	788	7
lo	267	389	274	401	581	788	7
tanto,	51	400	73	413	581	788	7
en	76	400	86	413	581	788	7
términos	88	400	122	413	581	788	7
de	125	400	135	413	581	788	7
límite	137	400	158	413	581	788	7
de	161	400	171	413	581	788	7
detección,	174	400	214	413	581	788	7
la	217	400	223	413	581	788	7
PCR	226	400	245	413	581	788	7
lipL32,	248	401	274	413	581	788	7
es	51	412	60	424	581	788	7
más	64	412	81	424	581	788	7
sensible	84	412	116	424	581	788	7
que	120	412	135	424	581	788	7
la	138	412	145	424	581	788	7
PCR	148	412	167	424	581	788	7
secY/flaB,	170	413	210	424	581	788	7
lo	214	412	220	424	581	788	7
que	224	412	239	424	581	788	7
además	242	412	274	424	581	788	7
la	51	424	58	436	581	788	7
posiciona	61	424	98	436	581	788	7
como	101	424	123	436	581	788	7
de	126	424	135	436	581	788	7
elección	138	424	171	436	581	788	7
para	174	424	191	436	581	788	7
estudios	194	424	227	436	581	788	7
posteriores	230	424	273	436	581	788	7
que	51	436	66	448	581	788	7
busquen	68	436	102	448	581	788	7
validar	105	436	131	448	581	788	7
su	133	436	142	448	581	788	7
uso	145	436	159	448	581	788	7
potencial	162	436	197	448	581	788	7
para	199	436	217	448	581	788	7
el	220	436	226	448	581	788	7
diagnóstico	229	436	273	448	581	788	7
de	51	448	61	460	581	788	7
leptospirosis	63	448	112	460	581	788	7
en	114	448	124	460	581	788	7
muestras	126	448	162	460	581	788	7
clínicas	164	448	194	460	581	788	7
de	196	448	205	460	581	788	7
pacientes	207	448	245	460	581	788	7
que	247	448	262	460	581	788	7
se	264	448	274	460	581	788	7
encuentren	51	459	95	472	581	788	7
en	98	459	108	472	581	788	7
fases	110	459	132	472	581	788	7
tempranas	134	459	176	472	581	788	7
de	179	459	189	472	581	788	7
la	191	459	198	472	581	788	7
infección	201	459	236	472	581	788	7
o	238	459	243	472	581	788	7
incluso	246	459	274	472	581	788	7
que	51	471	66	483	581	788	7
hubieran	68	471	103	483	581	788	7
iniciado	105	471	135	483	581	788	7
la	137	471	144	483	581	788	7
terapia	146	471	173	483	581	788	7
antibiótica	176	471	215	483	581	788	7
(14)	218	472	227	479	581	788	7
.	227	471	229	483	581	788	7
La	51	495	61	507	581	788	7
especificidad	63	495	115	507	581	788	7
de	116	495	126	507	581	788	7
las	128	495	139	507	581	788	7
dos	141	495	155	507	581	788	7
pruebas	157	495	189	507	581	788	7
de	191	495	201	507	581	788	7
PCR	202	495	221	507	581	788	7
se	222	495	232	507	581	788	7
encuentra	233	495	274	507	581	788	7
en	51	507	61	519	581	788	7
concordancia	64	507	117	519	581	788	7
con	120	507	135	519	581	788	7
otros	138	507	158	519	581	788	7
estudios	160	507	194	519	581	788	7
realizados	197	507	238	519	581	788	7
en	241	507	251	519	581	788	7
otras	254	507	274	519	581	788	7
regiones	51	518	86	531	581	788	7
geográficas	92	518	138	531	581	788	7
usando	144	518	174	531	581	788	7
estos	180	518	202	531	581	788	7
iniciadores	208	518	251	531	581	788	7
(22,23)	254	519	271	526	581	788	7
.	271	518	274	531	581	788	7
Frente	51	530	77	542	581	788	7
a	80	530	85	542	581	788	7
la	87	530	94	542	581	788	7
especificidad	97	530	149	542	581	788	7
con	152	530	166	542	581	788	7
cepas	169	530	193	542	581	788	7
de	196	530	206	542	581	788	7
referencia	208	530	248	542	581	788	7
por	251	530	264	542	581	788	7
la	267	530	274	542	581	788	7
prueba	51	542	79	554	581	788	7
de	83	542	93	554	581	788	7
PCR	96	542	115	554	581	788	7
lipL32,	119	542	146	554	581	788	7
se	149	542	159	554	581	788	7
encontró	163	542	198	554	581	788	7
una	201	542	216	554	581	788	7
concordancia	220	542	274	554	581	788	7
total	51	554	68	566	581	788	7
frente	71	554	94	566	581	788	7
a	97	554	102	566	581	788	7
los	105	554	117	566	581	788	7
registros	120	554	154	566	581	788	7
de	157	554	167	566	581	788	7
cada	170	554	190	566	581	788	7
cepa,	193	554	215	566	581	788	7
suministrados	218	554	274	566	581	788	7
por	51	566	64	578	581	788	7
Fiocruz,	67	566	109	578	581	788	7
Brasil.	112	566	137	578	581	788	7
Lo	140	566	150	578	581	788	7
que	153	566	168	578	581	788	7
confirma	171	566	205	578	581	788	7
que	208	566	223	578	581	788	7
es	226	566	235	578	581	788	7
un	238	566	248	578	581	788	7
factor	251	566	274	578	581	788	7
de	51	577	61	590	581	788	7
virulencia	63	577	101	590	581	788	7
putativo	103	577	134	590	581	788	7
altamente	136	577	176	590	581	788	7
conservado	178	577	224	590	581	788	7
en	226	577	236	590	581	788	7
especies	238	577	274	590	581	788	7
patógenas	51	589	93	601	581	788	7
y	99	589	103	601	581	788	7
no	109	589	119	601	581	788	7
tiene	124	589	144	601	581	788	7
genes	150	589	174	601	581	788	7
ortólogos	180	589	217	601	581	788	7
en	222	589	232	601	581	788	7
especies	238	589	274	601	581	788	7
saprofitas	51	601	90	613	581	788	7
que	93	601	108	613	581	788	7
codifiquen	110	601	151	613	581	788	7
para	154	601	172	613	581	788	7
esta	174	601	191	613	581	788	7
lipoproteína	194	601	241	613	581	788	7
(11)	242	602	251	609	581	788	7
.	251	601	254	613	581	788	7
Por	51	625	65	637	581	788	7
su	67	625	76	637	581	788	7
parte	78	625	98	637	581	788	7
la	100	625	107	637	581	788	7
PCR	109	625	128	637	581	788	7
secY/flaB,	130	625	169	637	581	788	7
muestra	172	625	203	637	581	788	7
resultados	205	625	245	637	581	788	7
discor-	248	625	274	637	581	788	7
dantes	51	636	77	649	581	788	7
con	80	636	94	649	581	788	7
las	96	636	107	649	581	788	7
cepas	110	636	133	649	581	788	7
L.	135	637	143	649	581	788	7
noguchii	145	637	178	649	581	788	7
Serovar	180	636	211	649	581	788	7
Louisiana	213	636	250	649	581	788	7
Cepa	252	636	274	649	581	788	7
LSU1945	51	648	88	660	581	788	7
y	91	648	95	660	581	788	7
L.	99	649	106	660	581	788	7
biflexa	110	649	135	660	581	788	7
Serovar	138	648	169	660	581	788	7
Patoc	172	648	194	660	581	788	7
Cepa	198	648	219	660	581	788	7
Patoc	222	648	244	660	581	788	7
I.	248	648	253	660	581	788	7
Esto	256	648	274	660	581	788	7
puede	51	660	75	672	581	788	7
sugerir	78	660	104	672	581	788	7
que	106	660	121	672	581	788	7
la	123	660	130	672	581	788	7
región	132	660	157	672	581	788	7
del	159	660	170	672	581	788	7
gen	173	660	187	672	581	788	7
secY	190	660	209	672	581	788	7
no	211	660	221	672	581	788	7
es	223	660	233	672	581	788	7
especifica	235	660	274	672	581	788	7
de	51	672	61	684	581	788	7
especies	63	672	97	684	581	788	7
patógenas,	100	672	143	684	581	788	7
ya	145	672	154	684	581	788	7
que	156	672	171	684	581	788	7
se	173	672	183	684	581	788	7
obtuvo	185	672	211	684	581	788	7
amplificado	213	672	257	684	581	788	7
con	259	672	273	684	581	788	7
L.	51	684	58	696	581	788	7
biflexa.	60	684	88	696	581	788	7
Esto	90	684	107	696	581	788	7
se	109	684	118	696	581	788	7
debe	120	684	140	696	581	788	7
a	142	684	147	696	581	788	7
que	148	684	163	696	581	788	7
este	165	684	181	696	581	788	7
locus	183	684	204	696	581	788	7
es	206	684	215	696	581	788	7
conservado	217	684	262	696	581	788	7
en	264	684	274	696	581	788	7
el	51	695	58	708	581	788	7
género	61	695	88	708	581	788	7
Leptospira,	91	696	134	708	581	788	7
ya	136	695	146	708	581	788	7
que	148	695	163	708	581	788	7
análisis	166	695	195	708	581	788	7
de	198	695	207	708	581	788	7
PCR	210	695	229	708	581	788	7
dirigidos	232	695	264	708	581	788	7
al	267	695	273	708	581	788	7
secY	51	708	71	719	581	788	7
tienen	73	707	97	719	581	788	7
la	100	707	107	719	581	788	7
capacidad	110	707	149	719	581	788	7
de	152	707	162	719	581	788	7
generar	165	707	195	719	581	788	7
resultados	198	707	238	719	581	788	7
variados	241	707	273	719	581	788	7
en	51	719	61	731	581	788	7
ensayos	63	719	96	731	581	788	7
con	98	719	112	731	581	788	7
especies	114	719	149	731	581	788	7
saprofitas	151	719	188	731	581	788	7
e	191	719	196	731	581	788	7
intermedias	198	719	243	731	581	788	7
(24,25)	244	720	260	727	581	788	7
.	260	719	262	731	581	788	7
554	51	748	68	762	581	788	7
Mediante	296	282	334	295	581	788	7
análisis	341	282	372	295	581	788	7
de	380	282	390	295	581	788	7
BLAST,	397	282	428	295	581	788	7
se	435	282	445	295	581	788	7
demuestra	453	282	496	295	581	788	7
que	504	282	519	295	581	788	7
estos	296	294	318	306	581	788	7
iniciadores	326	294	370	306	581	788	7
tienen	377	294	402	306	581	788	7
complementariedad	410	294	491	306	581	788	7
tanto	498	294	519	306	581	788	7
con	296	306	311	318	581	788	7
especies	315	306	351	318	581	788	7
patógenas	355	306	398	318	581	788	7
y	402	306	406	318	581	788	7
saprofitas	410	306	450	318	581	788	7
como	454	306	477	318	581	788	7
L.	481	306	488	318	581	788	7
biflexa	492	306	519	318	581	788	7
serovar	296	318	327	330	581	788	7
Patoc	330	318	354	330	581	788	7
1	357	318	362	330	581	788	7
(Acceso	366	318	399	330	581	788	7
GenBank	402	318	440	330	581	788	7
CP000786.1).	444	318	501	330	581	788	7
Las	504	318	519	330	581	788	7
dos	296	330	311	342	581	788	7
únicas	316	330	342	342	581	788	7
cepas	347	330	371	342	581	788	7
que	376	330	391	342	581	788	7
fueron	396	330	422	342	581	788	7
amplificadas	427	330	478	342	581	788	7
solo	482	330	499	342	581	788	7
con	504	330	519	342	581	788	7
flaB,	296	342	314	354	581	788	7
pertenecen	317	341	362	354	581	788	7
a	364	341	369	354	581	788	7
la	371	341	379	354	581	788	7
especie	381	341	412	354	581	788	7
de	414	341	424	354	581	788	7
L.	426	342	434	354	581	788	7
kirschneri,	436	342	478	354	581	788	7
que	480	341	495	354	581	788	7
no	497	341	507	354	581	788	7
es	509	341	519	354	581	788	7
amplificada	296	353	343	365	581	788	7
con	346	353	361	365	581	788	7
iniciadores	364	353	408	365	581	788	7
G1/G2.	411	353	441	365	581	788	7
Por	444	353	458	365	581	788	7
esta	462	353	479	365	581	788	7
razón	482	353	505	365	581	788	7
en	509	353	519	365	581	788	7
la	296	365	303	377	581	788	7
publicación	306	365	352	377	581	788	7
original	354	365	383	377	581	788	7
de	386	365	396	377	581	788	7
Gravekamp	398	365	445	377	581	788	7
(19)	447	366	456	373	581	788	7
,	456	365	459	377	581	788	7
se	461	365	471	377	581	788	7
recomendó	473	365	519	377	581	788	7
el	296	377	303	389	581	788	7
uso	308	377	322	389	581	788	7
de	326	377	337	389	581	788	7
otros	341	377	361	389	581	788	7
iniciadores	365	377	409	389	581	788	7
(B64I/B64II)	413	377	462	389	581	788	7
que	467	377	482	389	581	788	7
también	486	377	519	389	581	788	7
están	296	389	319	401	581	788	7
asociados	321	389	362	401	581	788	7
con	365	389	379	401	581	788	7
el	382	389	389	401	581	788	7
gen	391	389	406	401	581	788	7
flaB	409	389	424	401	581	788	7
que	427	389	442	401	581	788	7
se	444	389	454	401	581	788	7
encuentra	456	389	497	401	581	788	7
en	499	389	509	401	581	788	7
la	512	389	519	401	581	788	7
especie	296	400	328	413	581	788	7
L.	330	401	338	413	581	788	7
kirschneri	341	401	380	413	581	788	7
(19,26)	381	401	398	408	581	788	7
.	398	400	401	413	581	788	7
Esto	404	400	422	413	581	788	7
reafirma	424	400	458	413	581	788	7
que	461	400	476	413	581	788	7
el	478	400	485	413	581	788	7
análisis	488	400	519	413	581	788	7
molecular	296	412	336	424	581	788	7
llevado	340	412	369	424	581	788	7
a	373	412	378	424	581	788	7
cabo	382	412	402	424	581	788	7
por	406	412	419	424	581	788	7
esta	424	412	441	424	581	788	7
PCR	445	412	464	424	581	788	7
múltiple	468	412	500	424	581	788	7
sea	504	412	519	424	581	788	7
inconcluso,	296	424	342	436	581	788	7
al	345	424	352	436	581	788	7
dejar	355	424	375	436	581	788	7
especies	378	424	414	436	581	788	7
patógenas	417	424	460	436	581	788	7
de	463	424	473	436	581	788	7
Leptospira	476	424	519	436	581	788	7
sin	296	436	308	448	581	788	7
identificar	311	436	350	448	581	788	7
y	353	436	358	448	581	788	7
sea	360	436	375	448	581	788	7
necesaria	378	436	418	448	581	788	7
la	421	436	428	448	581	788	7
utilización	431	436	471	448	581	788	7
de	474	436	484	448	581	788	7
otro	487	436	503	448	581	788	7
par	506	436	519	448	581	788	7
de	296	448	306	460	581	788	7
iniciadores.	309	448	356	460	581	788	7
La	296	471	306	483	581	788	7
PCR	309	471	328	483	581	788	7
lipL32,	331	472	357	483	581	788	7
probada	359	471	392	483	581	788	7
para	395	471	412	483	581	788	7
identificar	415	471	453	483	581	788	7
los	456	471	467	483	581	788	7
aislamientos	470	471	519	483	581	788	7
colombianos,	296	483	348	495	581	788	7
ha	356	483	366	495	581	788	7
demostrado	373	483	420	495	581	788	7
especificidad	428	483	479	495	581	788	7
para	486	483	504	495	581	788	7
la	512	483	519	495	581	788	7
amplificación	296	495	347	507	581	788	7
de	354	495	364	507	581	788	7
muestras	370	495	407	507	581	788	7
de	413	495	423	507	581	788	7
animales	429	495	465	507	581	788	7
y	471	495	476	507	581	788	7
humanos	482	495	519	507	581	788	7
procedentes	296	507	345	519	581	788	7
de	352	507	362	519	581	788	7
Colombia	369	507	406	519	581	788	7
(27,28)	410	507	426	515	581	788	7
,	426	507	429	519	581	788	7
corroborando	436	507	488	519	581	788	7
lo	495	507	502	519	581	788	7
ya	509	507	519	519	581	788	7
obtenido	296	518	330	531	581	788	7
con	336	518	350	531	581	788	7
cepas	356	518	380	531	581	788	7
de	386	518	396	531	581	788	7
referencia.	401	518	443	531	581	788	7
La	449	518	459	531	581	788	7
presencia	465	518	503	531	581	788	7
de	509	518	519	531	581	788	7
este	296	530	313	542	581	788	7
marcador	317	530	354	542	581	788	7
en	358	530	368	542	581	788	7
cultivos	371	530	401	542	581	788	7
de	404	530	414	542	581	788	7
hospederos	418	530	464	542	581	788	7
susceptibles,	468	530	519	542	581	788	7
verifica	296	542	324	554	581	788	7
en	326	542	336	554	581	788	7
forma	338	542	361	554	581	788	7
objetiva	363	542	394	554	581	788	7
la	396	542	403	554	581	788	7
virulencia	405	542	442	554	581	788	7
de	444	542	454	554	581	788	7
los	456	542	468	554	581	788	7
aislamientos	470	542	519	554	581	788	7
colombianos.	296	554	348	566	581	788	7
Si	350	554	358	566	581	788	7
bien	360	554	376	566	581	788	7
en	378	554	388	566	581	788	7
este	390	554	407	566	581	788	7
trabajo	408	554	435	566	581	788	7
no	437	554	447	566	581	788	7
se	449	554	458	566	581	788	7
llevaron	460	554	491	566	581	788	7
a	493	554	498	566	581	788	7
cabo	499	554	519	566	581	788	7
estudios	296	566	329	578	581	788	7
de	332	566	342	578	581	788	7
virulencia	344	566	381	578	581	788	7
in	384	566	391	578	581	788	7
vivo	393	566	409	578	581	788	7
de	412	566	422	578	581	788	7
estos	424	566	445	578	581	788	7
aislamientos,	448	566	499	578	581	788	7
este	502	566	519	578	581	788	7
hallazgo	296	577	329	590	581	788	7
cobra	333	577	355	590	581	788	7
importancia,	359	577	407	590	581	788	7
debido	411	577	437	590	581	788	7
a	441	577	446	590	581	788	7
que	450	577	465	590	581	788	7
hasta	469	577	490	590	581	788	7
donde	494	577	519	590	581	788	7
llega	296	589	315	601	581	788	7
nuestro	317	589	347	601	581	788	7
conocimiento,	349	589	404	601	581	788	7
es	406	589	416	601	581	788	7
la	418	589	425	601	581	788	7
primera	427	589	457	601	581	788	7
oportunidad	460	589	506	601	581	788	7
en	509	589	519	601	581	788	7
que	296	601	311	613	581	788	7
se	313	601	322	613	581	788	7
demuestra	324	601	366	613	581	788	7
la	367	601	374	613	581	788	7
presencia,	376	601	417	613	581	788	7
por	418	601	431	613	581	788	7
métodos	433	601	467	613	581	788	7
moleculares,	469	601	519	613	581	788	7
del	296	613	308	625	581	788	7
marcador	312	613	350	625	581	788	7
de	354	613	364	625	581	788	7
virulencia,	368	613	407	625	581	788	7
lipL32,	411	613	437	625	581	788	7
en	442	613	452	625	581	788	7
aislamientos	456	613	505	625	581	788	7
de	509	613	519	625	581	788	7
origen	296	625	321	637	581	788	7
colombiano.	325	625	373	637	581	788	7
Aunque	377	625	408	637	581	788	7
es	412	625	422	637	581	788	7
muy	426	625	443	637	581	788	7
poco	448	625	467	637	581	788	7
conocido	472	625	507	637	581	788	7
el	512	625	519	637	581	788	7
papel	296	636	318	649	581	788	7
de	321	636	331	649	581	788	7
esta	333	636	350	649	581	788	7
proteína	353	636	385	649	581	788	7
de	388	636	398	649	581	788	7
membrana,	401	636	446	649	581	788	7
en	449	636	459	649	581	788	7
la	461	636	468	649	581	788	7
patogénesis	471	636	519	649	581	788	7
de	296	648	306	660	581	788	7
leptospirosis,	311	648	362	660	581	788	7
se	366	648	376	660	581	788	7
sabe	380	648	400	660	581	788	7
por	404	648	417	660	581	788	7
estudios	421	648	454	660	581	788	7
experimentales	459	648	519	660	581	788	7
que	296	660	311	672	581	788	7
niveles	314	660	342	672	581	788	7
significativos	345	660	395	672	581	788	7
de	399	660	409	672	581	788	7
expresión	412	660	450	672	581	788	7
de	454	660	464	672	581	788	7
LipL32	467	660	494	672	581	788	7
están	497	660	519	672	581	788	7
presentes	296	672	335	684	581	788	7
durante	336	672	366	684	581	788	7
la	368	672	374	684	581	788	7
infección	376	672	411	684	581	788	7
aguda	412	672	436	684	581	788	7
letal	438	672	454	684	581	788	7
en	455	672	465	684	581	788	7
infecciones	466	672	510	684	581	788	7
in	512	672	519	684	581	788	7
vitro	296	684	313	696	581	788	7
de	314	684	324	696	581	788	7
cultivos	326	684	355	696	581	788	7
de	357	684	367	696	581	788	7
células	368	684	395	696	581	788	7
de	397	684	407	696	581	788	7
cobayo	408	684	437	696	581	788	7
(29)	438	684	447	692	581	788	7
.	447	684	449	696	581	788	7
Es	451	684	461	696	581	788	7
recomendable	463	684	519	696	581	788	7
por	296	695	309	708	581	788	7
lo	316	695	323	708	581	788	7
tanto,	331	695	353	708	581	788	7
continuar	360	695	396	708	581	788	7
explorando	404	695	447	708	581	788	7
marcadores	455	695	501	708	581	788	7
de	509	695	519	708	581	788	7
virulencia	296	707	333	719	581	788	7
para	337	707	354	719	581	788	7
los	358	707	369	719	581	788	7
aislamientos	372	707	421	719	581	788	7
de	425	707	435	719	581	788	7
Leptospira	438	708	479	719	581	788	7
spp.	482	707	499	719	581	788	7
Con	502	707	519	719	581	788	7
el	296	719	303	731	581	788	7
fin	307	719	317	731	581	788	7
de	321	719	331	731	581	788	7
conocer	335	719	367	731	581	788	7
aspectos	371	719	406	731	581	788	7
de	411	719	420	731	581	788	7
la	425	719	432	731	581	788	7
patogénesis	436	719	484	731	581	788	7
de	488	719	498	731	581	788	7
esta	502	719	519	731	581	788	7
Rev	62	39	76	50	581	788	8
Peru	78	39	94	50	581	788	8
Med	96	39	111	50	581	788	8
Exp	113	39	126	50	581	788	8
Salud	128	39	148	50	581	788	8
Publica.	150	39	177	50	581	788	8
2010;	179	39	198	50	581	788	8
27(4):	200	39	220	50	581	788	8
548-56.	222	39	248	50	581	788	8
PCR	399	40	415	50	581	788	8
en	417	40	426	50	581	788	8
el	428	40	434	50	581	788	8
diagnóstico	436	40	474	50	581	788	8
de	477	40	485	50	581	788	8
leptospirosis	487	40	529	50	581	788	8
enfermedad	62	82	110	95	581	788	8
en	113	82	123	95	581	788	8
huéspedes	126	82	169	95	581	788	8
adaptados	173	82	214	95	581	788	8
o	217	82	222	95	581	788	8
en	226	82	236	95	581	788	8
reservorios,	239	82	285	95	581	788	8
que	62	94	77	106	581	788	8
ayuden	80	94	109	106	581	788	8
a	111	94	116	106	581	788	8
caracterizar	118	94	164	106	581	788	8
la	167	94	173	106	581	788	8
presentación	176	94	226	106	581	788	8
clínica	229	94	254	106	581	788	8
de	256	94	266	106	581	788	8
esta	268	94	285	106	581	788	8
infección	62	106	97	118	581	788	8
en	99	106	109	118	581	788	8
Colombia.	112	106	152	118	581	788	8
futuros	308	82	335	95	581	788	8
para	338	82	356	95	581	788	8
el	358	82	365	95	581	788	8
diagnóstico	368	82	413	95	581	788	8
molecular	416	82	455	95	581	788	8
de	458	82	468	95	581	788	8
la	470	82	477	95	581	788	8
leptospirosis	480	82	530	95	581	788	8
en	308	94	318	106	581	788	8
diferentes	320	94	360	106	581	788	8
muestras	362	94	399	106	581	788	8
clínicas	402	94	432	106	581	788	8
o	434	94	439	106	581	788	8
ambientales.	442	94	493	106	581	788	8
Por	62	129	76	142	581	788	8
su	79	129	88	142	581	788	8
parte,	91	129	114	142	581	788	8
los	117	129	128	142	581	788	8
resultados	131	129	171	142	581	788	8
de	174	129	184	142	581	788	8
los	187	129	198	142	581	788	8
aislamientos	201	129	250	142	581	788	8
ambien-	253	129	285	142	581	788	8
tales	62	141	81	154	581	788	8
probados	83	141	120	154	581	788	8
por	122	141	135	154	581	788	8
la	137	141	144	154	581	788	8
PCR	146	141	164	154	581	788	8
lipL32,	166	142	192	154	581	788	8
sugieren	194	141	228	154	581	788	8
que	230	141	245	154	581	788	8
muy	247	141	264	154	581	788	8
posi-	266	141	285	154	581	788	8
blemente	62	153	99	165	581	788	8
sí	101	153	108	165	581	788	8
pertenecen	111	153	155	165	581	788	8
a	158	153	163	165	581	788	8
especies	165	153	200	165	581	788	8
saprofitas	203	153	241	165	581	788	8
que,	243	153	261	165	581	788	8
como	263	153	285	165	581	788	8
ya	62	165	72	177	581	788	8
se	74	165	83	177	581	788	8
dijo,	85	165	101	177	581	788	8
no	103	165	113	177	581	788	8
codifican	115	165	150	177	581	788	8
para	151	165	169	177	581	788	8
esta	171	165	188	177	581	788	8
lipoproteína	190	165	236	177	581	788	8
de	238	165	248	177	581	788	8
membra-	249	165	285	177	581	788	8
na	62	177	72	189	581	788	8
externa	75	177	105	189	581	788	8
(9-11)	107	178	120	185	581	788	8
.	120	177	122	189	581	788	8
Por	125	177	139	189	581	788	8
ser	142	177	155	189	581	788	8
la	158	177	165	189	581	788	8
leptospirosis	168	177	217	189	581	788	8
una	220	177	235	189	581	788	8
enfermedad	238	177	285	189	581	788	8
de	62	188	72	201	581	788	8
transmisión	75	188	120	201	581	788	8
ambiental	123	188	161	201	581	788	8
y	164	188	169	201	581	788	8
que	172	188	186	201	581	788	8
se	189	188	199	201	581	788	8
ha	201	188	211	201	581	788	8
asociado	214	188	250	201	581	788	8
a	252	188	257	201	581	788	8
brotes	260	188	285	201	581	788	8
posteriores	62	200	106	213	581	788	8
a	109	200	114	213	581	788	8
inundaciones,	118	200	172	213	581	788	8
como	175	200	197	213	581	788	8
el	200	200	207	213	581	788	8
caso	210	200	229	213	581	788	8
del	232	200	244	213	581	788	8
presenta-	248	200	285	213	581	788	8
do	62	212	72	224	581	788	8
en	75	212	85	224	581	788	8
la	88	212	95	224	581	788	8
costa	98	212	119	224	581	788	8
atlántica	122	212	154	224	581	788	8
colombiana	157	212	203	224	581	788	8
(3)	205	213	212	220	581	788	8
y	215	212	219	224	581	788	8
conociendo	222	212	267	224	581	788	8
que	270	212	285	224	581	788	8
existen	62	224	90	236	581	788	8
especies	94	224	129	236	581	788	8
de	132	224	142	236	581	788	8
Leptospira	145	224	186	236	581	788	8
de	189	224	199	236	581	788	8
carácter	203	224	235	236	581	788	8
“intermedio”	238	224	285	236	581	788	8
en	62	236	72	248	581	788	8
donde	75	236	100	248	581	788	8
su	102	236	112	248	581	788	8
capacidad	115	236	155	248	581	788	8
patogénica	158	236	201	248	581	788	8
no	204	236	213	248	581	788	8
es	216	236	226	248	581	788	8
clara,	228	236	250	248	581	788	8
es	253	236	262	248	581	788	8
reco-	265	236	285	248	581	788	8
mendable	62	247	101	260	581	788	8
continuar	104	247	140	260	581	788	8
explorando	143	247	187	260	581	788	8
otros	190	247	210	260	581	788	8
marcadores	213	247	259	260	581	788	8
gené-	262	247	285	260	581	788	8
ticos	62	259	81	272	581	788	8
de	83	259	93	272	581	788	8
especies	96	259	131	272	581	788	8
saprofitas	133	259	172	272	581	788	8
e	175	259	180	272	581	788	8
intermedias,	182	259	230	272	581	788	8
adicionales	233	259	277	272	581	788	8
a	280	259	285	272	581	788	8
los	62	271	74	283	581	788	8
usados	76	271	104	283	581	788	8
como	106	271	128	283	581	788	8
blancos	130	271	161	283	581	788	8
de	163	271	172	283	581	788	8
amplificación	175	271	226	283	581	788	8
en	228	271	237	283	581	788	8
las	239	271	251	283	581	788	8
pruebas	253	271	285	283	581	788	8
descritas	62	283	98	295	581	788	8
en	100	283	110	295	581	788	8
el	112	283	119	295	581	788	8
presente	121	283	155	295	581	788	8
artículo,	157	283	189	295	581	788	8
como	191	283	213	295	581	788	8
es	215	283	224	295	581	788	8
el	226	283	233	295	581	788	8
caso	235	283	254	295	581	788	8
del	256	283	268	295	581	788	8
gen	270	283	285	295	581	788	8
16S	62	295	78	307	581	788	8
que	81	295	96	307	581	788	8
permitan	98	295	132	307	581	788	8
identificar	135	295	173	307	581	788	8
la	175	295	182	307	581	788	8
alta	184	295	199	307	581	788	8
variedad	201	295	235	307	581	788	8
de	238	295	247	307	581	788	8
especies	250	295	285	307	581	788	8
de	62	306	72	319	581	788	8
Leptospira	76	307	117	319	581	788	8
que	120	306	135	319	581	788	8
pueden	139	306	168	319	581	788	8
encontrarse	172	306	218	319	581	788	8
en	222	306	232	319	581	788	8
muestras	235	306	271	319	581	788	8
de	275	306	285	319	581	788	8
origen	62	318	87	331	581	788	8
ambiental	89	318	127	331	581	788	8
(30)	130	319	139	326	581	788	8
.	139	318	141	331	581	788	8
Debido	144	318	172	331	581	788	8
a	174	318	179	331	581	788	8
que	181	318	196	331	581	788	8
es	198	318	208	331	581	788	8
ampliamente	210	318	260	331	581	788	8
cono-	263	318	285	331	581	788	8
cido	62	330	79	342	581	788	8
que	81	330	96	342	581	788	8
especies	98	330	133	342	581	788	8
patógenas	135	330	177	342	581	788	8
de	179	330	189	342	581	788	8
Leptospira	192	330	233	342	581	788	8
son	235	330	249	342	581	788	8
capaces	252	330	285	342	581	788	8
de	62	342	72	354	581	788	8
sobrevivir	75	342	112	354	581	788	8
en	115	342	125	354	581	788	8
ambientes	127	342	168	354	581	788	8
acuáticos	171	342	208	354	581	788	8
por	211	342	223	354	581	788	8
períodos	226	342	260	354	581	788	8
varia-	263	342	285	354	581	788	8
bles	62	354	79	366	581	788	8
de	82	354	92	366	581	788	8
tiempo	96	354	122	366	581	788	8
y	126	354	130	366	581	788	8
ser	134	354	146	366	581	788	8
por	150	354	163	366	581	788	8
lo	166	354	173	366	581	788	8
tanto,	177	354	199	366	581	788	8
un	202	354	212	366	581	788	8
foco	216	354	233	366	581	788	8
potencial	236	354	271	366	581	788	8
de	275	354	285	366	581	788	8
infección	62	365	97	378	581	788	8
para	99	365	117	378	581	788	8
humanos	120	365	156	378	581	788	8
y	158	365	163	378	581	788	8
animales	165	365	201	378	581	788	8
(31,32)	202	366	218	373	581	788	8
.	218	365	221	378	581	788	8
AGRADECIMIENTOS	308	129	406	143	581	788	8
Con	62	389	79	401	581	788	8
respecto	84	389	120	401	581	788	8
a	125	389	130	401	581	788	8
los	136	389	147	401	581	788	8
resultados	153	389	195	401	581	788	8
de	201	389	211	401	581	788	8
los	216	389	228	401	581	788	8
aislamientos	233	389	285	401	581	788	8
colombianos	62	401	114	413	581	788	8
procesados	122	401	170	413	581	788	8
por	178	401	191	413	581	788	8
PCR	199	401	218	413	581	788	8
secY/flaB,	226	401	267	413	581	788	8
se	275	401	285	413	581	788	8
demostró	62	413	101	425	581	788	8
igualmente	104	413	149	425	581	788	8
discordancia	153	413	205	425	581	788	8
con	208	413	223	425	581	788	8
respecto	226	413	261	425	581	788	8
a	265	413	270	425	581	788	8
los	273	413	285	425	581	788	8
resultados	62	424	105	437	581	788	8
esperados.	110	424	155	437	581	788	8
Por	160	424	174	437	581	788	8
un	179	424	189	437	581	788	8
lado	194	424	211	437	581	788	8
el	216	424	223	437	581	788	8
gen	227	424	243	437	581	788	8
secY	247	425	268	437	581	788	8
fue	272	424	285	437	581	788	8
reconocido	62	436	108	449	581	788	8
en	112	436	122	449	581	788	8
dos	127	436	142	449	581	788	8
muestras	147	436	185	449	581	788	8
de	189	436	200	449	581	788	8
aguas,	204	436	232	449	581	788	8
que	237	436	252	449	581	788	8
habían	257	436	285	449	581	788	8
sido	62	448	79	460	581	788	8
negativas	85	448	124	460	581	788	8
por	130	448	143	460	581	788	8
la	148	448	156	460	581	788	8
PCR	161	448	180	460	581	788	8
lipL32,	186	448	213	460	581	788	8
demostrando	218	448	272	460	581	788	8
la	278	448	285	460	581	788	8
inespecificidad	62	460	123	472	581	788	8
de	125	460	135	472	581	788	8
los	137	460	149	472	581	788	8
iniciadores	151	460	196	472	581	788	8
G1/G2,	198	460	227	472	581	788	8
al	229	460	237	472	581	788	8
ser	239	460	251	472	581	788	8
positiva	253	460	285	472	581	788	8
en	62	472	73	484	581	788	8
posibles	75	472	109	484	581	788	8
especies	111	472	148	484	581	788	8
saprofitas	150	472	190	484	581	788	8
y	193	472	197	484	581	788	8
en	200	472	210	484	581	788	8
ser	212	472	225	484	581	788	8
negativa	228	472	263	484	581	788	8
en	265	472	275	484	581	788	8
el	278	472	285	484	581	788	8
caso	62	483	82	496	581	788	8
de	85	483	95	496	581	788	8
la	97	483	105	496	581	788	8
cepa	107	483	127	496	581	788	8
procedente	130	483	176	496	581	788	8
de	179	483	189	496	581	788	8
roedor	192	483	218	496	581	788	8
350.	221	483	239	496	581	788	8
Que	242	483	259	496	581	788	8
había	262	483	285	496	581	788	8
sido	62	495	79	508	581	788	8
claramente	86	495	131	508	581	788	8
identificada	138	495	184	508	581	788	8
como	191	495	213	508	581	788	8
patógena	220	495	258	508	581	788	8
tanto	264	495	285	508	581	788	8
por	62	507	76	519	581	788	8
los	79	507	91	519	581	788	8
iniciadores	95	507	139	519	581	788	8
lipL32	143	507	168	519	581	788	8
como	172	507	194	519	581	788	8
flaB.	198	507	216	519	581	788	8
La	220	507	230	519	581	788	8
ambigüedad	234	507	285	519	581	788	8
de	62	519	73	531	581	788	8
los	78	519	90	531	581	788	8
iniciadores	96	519	140	531	581	788	8
G1/G2	146	519	173	531	581	788	8
ya	179	519	188	531	581	788	8
había	194	519	217	531	581	788	8
sido	223	519	240	531	581	788	8
reportada	245	519	285	531	581	788	8
por	62	531	76	543	581	788	8
otros	81	531	102	543	581	788	8
investigadores,	107	531	169	543	581	788	8
los	175	531	186	543	581	788	8
que	192	531	207	543	581	788	8
también	212	531	245	543	581	788	8
reportan	250	531	285	543	581	788	8
discordancia	62	542	114	555	581	788	8
en	117	542	127	555	581	788	8
la	129	542	136	555	581	788	8
identificación	138	542	192	555	581	788	8
de	194	542	204	555	581	788	8
especies	206	542	243	555	581	788	8
saprofitas	245	542	285	555	581	788	8
de	62	554	73	567	581	788	8
patógenas	78	554	121	567	581	788	8
(24,25)	125	555	142	562	581	788	8
.	142	554	145	567	581	788	8
Esto	151	554	169	567	581	788	8
hace	175	554	195	567	581	788	8
poco	201	554	220	567	581	788	8
recomendable	226	554	285	567	581	788	8
el	62	566	69	578	581	788	8
uso	77	566	91	578	581	788	8
de	99	566	109	578	581	788	8
estos	116	566	138	578	581	788	8
iniciadores	145	566	190	578	581	788	8
cuando	197	566	227	578	581	788	8
se	234	566	244	578	581	788	8
requiere	251	566	285	578	581	788	8
diferenciar	62	578	106	590	581	788	8
entre	111	578	132	590	581	788	8
especies	137	578	173	590	581	788	8
patógenas	179	578	222	590	581	788	8
de	227	578	237	590	581	788	8
saprofitas,	242	578	285	590	581	788	8
especialmente,	62	590	125	602	581	788	8
como	129	590	151	602	581	788	8
se	156	590	165	602	581	788	8
describió	169	590	206	602	581	788	8
anteriormente,	211	590	270	602	581	788	8
en	275	590	285	602	581	788	8
muestras	62	601	100	614	581	788	8
ambientales.	103	601	156	614	581	788	8
En	62	625	73	637	581	788	8
conclusión,	79	625	124	637	581	788	8
este	130	625	147	637	581	788	8
estudio	153	625	182	637	581	788	8
presenta	188	625	223	637	581	788	8
la	229	625	236	637	581	788	8
evaluación	242	625	285	637	581	788	8
de	62	637	72	649	581	788	8
pruebas	80	637	112	649	581	788	8
moleculares	120	637	168	649	581	788	8
para	176	637	194	649	581	788	8
la	201	637	208	649	581	788	8
identificación	215	637	267	649	581	788	8
de	275	637	285	649	581	788	8
aislamientos	62	649	112	661	581	788	8
patógenos	119	649	161	661	581	788	8
de	168	649	178	661	581	788	8
Leptospira	185	649	227	661	581	788	8
provenientes	233	649	285	661	581	788	8
de	62	660	72	673	581	788	8
diferentes	76	660	116	673	581	788	8
fuentes.	119	660	152	673	581	788	8
Según	155	660	181	673	581	788	8
los	185	660	197	673	581	788	8
criterios	200	660	232	673	581	788	8
de	236	660	246	673	581	788	8
límite	250	660	271	673	581	788	8
de	275	660	285	673	581	788	8
detección	62	672	101	685	581	788	8
y	106	672	110	685	581	788	8
especificidad	115	672	167	685	581	788	8
evaluados	171	672	212	685	581	788	8
en	217	672	227	685	581	788	8
este	232	672	249	685	581	788	8
estudio,	253	672	285	685	581	788	8
la	62	684	69	696	581	788	8
prueba	74	684	102	696	581	788	8
de	106	684	116	696	581	788	8
PCR	120	684	139	696	581	788	8
lipL32,	143	684	170	696	581	788	8
es	174	684	183	696	581	788	8
un	187	684	197	696	581	788	8
método	202	684	232	696	581	788	8
que	236	684	251	696	581	788	8
permite	255	684	285	696	581	788	8
caracterizar	62	696	109	708	581	788	8
un	113	696	123	708	581	788	8
área	127	696	145	708	581	788	8
geográfica	149	696	191	708	581	788	8
permitiendo	195	696	242	708	581	788	8
identificar	246	696	285	708	581	788	8
posibles	62	708	95	720	581	788	8
factores	101	708	133	720	581	788	8
eco-epidemiológicos	139	708	221	720	581	788	8
de	226	708	236	720	581	788	8
riesgo.	242	708	269	720	581	788	8
La	275	708	285	720	581	788	8
prueba	62	719	90	732	581	788	8
tiene	95	719	115	732	581	788	8
potencial	119	719	155	732	581	788	8
para	160	719	178	732	581	788	8
ser	183	719	195	732	581	788	8
validada	200	719	233	732	581	788	8
en	238	719	248	732	581	788	8
trabajos	253	719	285	732	581	788	8
Al	308	153	316	165	581	788	8
doctor	319	153	344	165	581	788	8
Albert	347	153	371	165	581	788	8
Ko	374	153	385	165	581	788	8
de	389	153	399	165	581	788	8
Fiocruz,	402	153	434	165	581	788	8
Brasil,	438	153	463	165	581	788	8
por	466	153	479	165	581	788	8
la	483	153	490	165	581	788	8
donación	494	153	530	165	581	788	8
de	308	165	318	177	581	788	8
las	320	165	331	177	581	788	8
cepas	334	165	358	177	581	788	8
de	360	165	370	177	581	788	8
referencia.	372	165	415	177	581	788	8
Al	416	165	424	177	581	788	8
médico	427	165	456	177	581	788	8
veterinario	458	165	500	177	581	788	8
Andrés	502	165	530	177	581	788	8
Felipe	308	177	332	189	581	788	8
Londoño	335	177	370	189	581	788	8
por	373	177	386	189	581	788	8
su	389	177	398	189	581	788	8
colaboración	401	177	452	189	581	788	8
en	455	177	465	189	581	788	8
la	468	177	475	189	581	788	8
obtención	478	177	517	189	581	788	8
de	520	177	530	189	581	788	8
las	308	188	319	201	581	788	8
muestras	322	188	359	201	581	788	8
ambientales.	361	188	412	201	581	788	8
Financiamiento	308	211	381	225	581	788	8
Este	308	227	325	239	581	788	8
estudio	328	227	356	239	581	788	8
recibió	358	227	384	239	581	788	8
financiación	387	227	433	239	581	788	8
del	435	227	447	239	581	788	8
Departamento	450	227	505	239	581	788	8
Admi-	507	227	530	239	581	788	8
nistrativo	308	238	342	251	581	788	8
de	345	238	355	251	581	788	8
Ciencia,	357	238	389	251	581	788	8
Tecnología	391	238	434	251	581	788	8
e	436	238	441	251	581	788	8
innovación	444	238	486	251	581	788	8
COLCIEN-	488	238	530	251	581	788	8
CIAS,	308	250	330	263	581	788	8
Colombia	333	250	370	263	581	788	8
(Cod	372	250	391	263	581	788	8
325645221265	393	250	451	263	581	788	8
-	453	250	456	263	581	788	8
352-2008)	458	250	498	263	581	788	8
y	500	250	505	263	581	788	8
el	507	250	513	263	581	788	8
Ins-	515	250	530	263	581	788	8
tituto	308	262	326	274	581	788	8
Colombiano	329	262	375	274	581	788	8
de	378	262	388	274	581	788	8
Medicina	390	262	425	274	581	788	8
Tropical-Universidad	427	262	507	274	581	788	8
CES.	509	262	530	274	581	788	8
Conflictos	308	285	356	299	581	788	8
de	359	285	371	299	581	788	8
Interés	374	285	406	299	581	788	8
Los	308	300	322	313	581	788	8
autores	324	300	354	313	581	788	8
declaramos	356	300	403	313	581	788	8
no	405	300	415	313	581	788	8
tener	417	300	437	313	581	788	8
conflictos	439	300	477	313	581	788	8
de	479	300	489	313	581	788	8
interés	491	300	518	313	581	788	8
en	520	300	530	313	581	788	8
la	308	312	315	324	581	788	8
publicación	317	312	362	324	581	788	8
de	365	312	375	324	581	788	8
este	377	312	394	324	581	788	8
artículo.	397	312	429	324	581	788	8
REFERENCIAS	308	347	379	361	581	788	8
BIBLIOGRÁFICAS	382	347	468	361	581	788	8
1.	308	372	314	383	581	788	8
McBride	322	372	353	383	581	788	8
A,	357	372	365	383	581	788	8
Athanazio	368	372	406	383	581	788	8
D,	410	372	418	383	581	788	8
Reis	422	372	439	383	581	788	8
M,	442	372	451	383	581	788	8
Ko	455	372	466	383	581	788	8
A.	469	372	477	383	581	788	8
Leptospirosis.	481	371	530	382	581	788	8
Curr	322	381	337	392	581	788	8
Opin	340	381	356	392	581	788	8
Infect	359	381	378	392	581	788	8
Dis.	380	381	394	392	581	788	8
2005;18(5):376-86.	396	381	464	392	581	788	8
2.	308	394	314	406	581	788	8
Bharti	322	394	345	406	581	788	8
A,	347	394	355	406	581	788	8
Nally	358	394	377	406	581	788	8
J,	380	394	387	406	581	788	8
Ricaldi	390	394	416	406	581	788	8
J,	419	394	425	406	581	788	8
Matthias	428	394	461	406	581	788	8
M,	463	394	472	406	581	788	8
Diaz	475	394	492	406	581	788	8
M,	494	394	503	406	581	788	8
Lovett	506	394	530	406	581	788	8
M,	322	404	331	416	581	788	8
et	336	404	343	416	581	788	8
al.	349	404	358	416	581	788	8
Leptospirosis:	363	404	413	415	581	788	8
a	418	404	423	415	581	788	8
zoonotic	428	404	458	415	581	788	8
disease	463	404	491	415	581	788	8
of	497	404	503	415	581	788	8
global	509	404	530	415	581	788	8
importance.	322	414	364	425	581	788	8
Lancet	366	414	390	425	581	788	8
Infect	392	414	412	425	581	788	8
Dis.	414	414	428	425	581	788	8
2003;3(12):757-71.	430	414	498	425	581	788	8
3.	308	427	314	438	581	788	8
Epstein	322	427	351	438	581	788	8
P,	353	427	360	438	581	788	8
Calix	362	427	382	438	581	788	8
Pena	384	427	403	438	581	788	8
O,	406	427	414	438	581	788	8
Blanco	417	427	444	438	581	788	8
Racedo	446	427	475	438	581	788	8
J.	478	427	484	438	581	788	8
Climate	487	427	514	438	581	788	8
and	517	427	530	438	581	788	8
disease	322	437	349	448	581	788	8
in	352	437	358	448	581	788	8
Colombia.	360	437	396	448	581	788	8
Lancet.	398	437	424	448	581	788	8
1995;346(8985):1243-44.	427	437	517	448	581	788	8
4.	308	450	314	461	581	788	8
Agudelo-Flórez	322	450	379	461	581	788	8
P,	386	450	393	461	581	788	8
Restrepo-Jaramillo	400	450	471	461	581	788	8
B,	478	450	486	461	581	788	8
Arboleda-	493	450	530	461	581	788	8
Naranjo	322	460	351	471	581	788	8
M.	355	460	364	471	581	788	8
Leptospirosis	368	460	414	471	581	788	8
in	418	460	424	471	581	788	8
Uraba,	429	460	452	471	581	788	8
Antioquia,	456	460	491	471	581	788	8
Colombia:	495	460	530	471	581	788	8
a	322	470	326	481	581	788	8
seroepidemiological	330	470	399	481	581	788	8
and	403	470	416	481	581	788	8
risk	420	470	432	481	581	788	8
factor	435	470	455	481	581	788	8
survey	459	470	482	481	581	788	8
in	486	470	492	481	581	788	8
the	495	470	506	481	581	788	8
urban	510	470	530	481	581	788	8
population.	322	480	360	491	581	788	8
Cad	362	480	377	491	581	788	8
Saude	379	480	402	491	581	788	8
Publica.	404	480	432	491	581	788	8
2007;23(9):2094-102.	434	480	509	491	581	788	8
5.	308	493	314	504	581	788	8
Sebek	322	493	345	504	581	788	8
Z,	348	493	355	504	581	788	8
Sixl	357	493	371	504	581	788	8
W,	374	493	383	504	581	788	8
Valova	385	493	411	504	581	788	8
M,	413	493	422	504	581	788	8
Marth	424	493	446	504	581	788	8
E,	448	493	456	504	581	788	8
Köck	458	493	478	504	581	788	8
M,	480	493	489	504	581	788	8
Reinthaler	491	493	530	504	581	788	8
F.	322	503	328	514	581	788	8
Serological	331	503	370	514	581	788	8
investigations	373	503	422	514	581	788	8
for	424	503	434	514	581	788	8
leptospirosis	436	503	481	514	581	788	8
in	484	503	490	514	581	788	8
humans	493	503	521	514	581	788	8
in	524	503	530	514	581	788	8
Columbia.	322	513	358	524	581	788	8
Geogr	360	513	382	524	581	788	8
Med	384	513	400	524	581	788	8
Suppl.	402	513	425	524	581	788	8
1989;3:51-60.	427	513	477	524	581	788	8
6.	308	526	314	537	581	788	8
Ferro	322	526	342	537	581	788	8
B,	344	526	352	537	581	788	8
Rodríguez	353	526	392	537	581	788	8
A,	393	526	401	537	581	788	8
Pérez	403	526	424	537	581	788	8
M,	426	526	435	537	581	788	8
Travi	436	526	455	537	581	788	8
B.	456	526	464	537	581	788	8
Seroprevalence	466	526	522	536	581	788	8
of	523	526	530	536	581	788	8
Leptospira	322	536	359	546	581	788	8
infection	360	536	390	546	581	788	8
in	391	536	398	546	581	788	8
habitants	399	536	431	546	581	788	8
of	432	536	439	546	581	788	8
peripheral	440	536	476	546	581	788	8
neighborhoods	477	536	530	546	581	788	8
in	322	546	328	556	581	788	8
Cali,	330	546	346	556	581	788	8
Colombia.	348	546	384	556	581	788	8
Biomedica.	387	546	426	556	581	788	8
2006;26(2):250-57.	428	546	497	556	581	788	8
7.	308	559	314	570	581	788	8
Haake	322	559	345	570	581	788	8
D,	347	559	355	570	581	788	8
Suchard	357	559	389	570	581	788	8
M,	390	559	399	570	581	788	8
Kelley	401	559	424	570	581	788	8
M,	426	559	435	570	581	788	8
Dundoo	436	559	467	570	581	788	8
M,	468	559	477	570	581	788	8
Alt	478	559	489	570	581	788	8
D,	491	559	499	570	581	788	8
Zuerner	500	559	530	570	581	788	8
R.	322	569	330	580	581	788	8
Molecular	333	568	367	579	581	788	8
evolution	370	568	403	579	581	788	8
and	406	568	419	579	581	788	8
mosaicism	422	568	460	579	581	788	8
of	463	568	469	579	581	788	8
leptospiral	472	568	509	579	581	788	8
outer	512	568	530	579	581	788	8
membrane	322	578	360	589	581	788	8
proteins	365	578	393	589	581	788	8
involves	398	578	427	589	581	788	8
horizontal	432	578	466	589	581	788	8
DNA	471	578	488	589	581	788	8
transfer.	492	578	521	589	581	788	8
J	526	578	530	589	581	788	8
Bacteriol.	322	588	355	599	581	788	8
2004;186(9):2818-28.	357	588	434	599	581	788	8
8.	308	601	314	613	581	788	8
de	322	601	331	613	581	788	8
la	335	601	341	613	581	788	8
Peña-Moctezuma	345	601	410	613	581	788	8
A,	414	601	422	613	581	788	8
Bulach	425	601	452	613	581	788	8
D,	456	601	464	613	581	788	8
Adler	467	601	487	613	581	788	8
B.	491	601	499	613	581	788	8
Genetic	503	601	530	612	581	788	8
differences	322	611	361	622	581	788	8
among	365	611	389	622	581	788	8
the	393	611	404	622	581	788	8
LPS	408	611	423	622	581	788	8
biosynthetic	427	611	469	622	581	788	8
loci	473	611	485	622	581	788	8
of	489	611	496	622	581	788	8
serovars	499	611	530	622	581	788	8
of	322	621	328	632	581	788	8
Leptospira	333	622	370	632	581	788	8
interrogans	374	622	414	632	581	788	8
and	418	621	432	632	581	788	8
Leptospira	436	622	473	632	581	788	8
borgpetersenii.	477	622	530	632	581	788	8
FEMS	322	631	344	642	581	788	8
Immunol	346	631	377	642	581	788	8
Med	379	631	395	642	581	788	8
Microbiol.	397	631	431	642	581	788	8
2001;31(1):73-81.	433	631	497	642	581	788	8
9.	308	644	314	655	581	788	8
Xue	322	644	336	655	581	788	8
F,	340	644	346	655	581	788	8
Yan	349	644	363	655	581	788	8
J,	366	644	373	655	581	788	8
Picardeau	376	644	415	655	581	788	8
M.	418	644	427	655	581	788	8
Evolution	430	644	463	655	581	788	8
and	466	644	479	655	581	788	8
pathogenesis	483	644	530	655	581	788	8
of	322	654	328	665	581	788	8
Leptospira	333	654	370	665	581	788	8
spp.:	374	654	392	665	581	788	8
lessons	397	654	424	665	581	788	8
learned	428	654	455	665	581	788	8
from	459	654	475	665	581	788	8
the	480	654	491	665	581	788	8
genomes.	495	654	530	665	581	788	8
Microbes	322	664	354	675	581	788	8
Infect.	356	664	378	675	581	788	8
2009;11(3):328-33.	380	664	448	675	581	788	8
10.	308	677	319	688	581	788	8
Koizumi	322	677	353	688	581	788	8
N,	357	677	365	688	581	788	8
Watanabe	370	677	407	688	581	788	8
H.	411	677	419	688	581	788	8
Leptospirosis	424	677	471	688	581	788	8
vaccines:	475	677	508	688	581	788	8
past,	513	677	530	688	581	788	8
present,	322	687	351	698	581	788	8
and	353	687	366	698	581	788	8
future.	368	687	391	698	581	788	8
J	393	687	397	698	581	788	8
Postgrad	400	687	432	698	581	788	8
Med.51(3):210-4.	434	687	495	698	581	788	8
11.	308	700	318	711	581	788	8
Ko	322	700	332	711	581	788	8
A,	334	700	342	711	581	788	8
Goarant	343	700	374	711	581	788	8
C,	376	700	384	711	581	788	8
Picardeau	385	700	424	711	581	788	8
M.	425	700	434	711	581	788	8
Leptospira:	436	700	475	711	581	788	8
the	477	700	488	711	581	788	8
dawn	490	700	509	711	581	788	8
of	511	700	517	711	581	788	8
the	519	700	530	711	581	788	8
molecular	322	710	356	721	581	788	8
genetics	359	710	388	721	581	788	8
era	391	710	402	721	581	788	8
for	404	710	414	721	581	788	8
an	416	710	425	721	581	788	8
emerging	427	710	460	721	581	788	8
zoonotic	463	710	492	721	581	788	8
pathogen.	495	710	530	721	581	788	8
Nat	322	720	334	731	581	788	8
Rev	336	720	351	731	581	788	8
Microbiol.	353	720	387	731	581	788	8
2009;7(10):736-47.	389	720	457	731	581	788	8
555	513	748	530	762	581	788	8
Rev	51	39	64	50	581	788	9
Peru	67	39	83	50	581	788	9
Med	85	39	99	50	581	788	9
Exp	102	39	115	50	581	788	9
Salud	117	39	136	50	581	788	9
Publica.	138	39	165	50	581	788	9
2010;	168	39	186	50	581	788	9
27(4):	189	39	208	50	581	788	9
548-56.	211	39	236	50	581	788	9
Moreno	418	40	444	50	581	788	9
N	446	40	451	50	581	788	9
&	453	40	458	50	581	788	9
Agudelo-Flórez	460	40	512	50	581	788	9
P	514	40	519	50	581	788	9
12.	51	83	62	94	581	788	9
Kawabata	65	83	102	94	581	788	9
H,	103	83	110	94	581	788	9
Dancel	111	83	137	94	581	788	9
L,	138	83	145	94	581	788	9
Villanueva	146	83	184	94	581	788	9
S,	185	83	193	94	581	788	9
Yanagihara	193	83	235	94	581	788	9
Y,	236	83	242	94	581	788	9
Koizumi	243	83	274	94	581	788	9
N,	65	93	73	104	581	788	9
Watanabe	76	93	112	104	581	788	9
H.	115	93	123	104	581	788	9
flaB-polymerase	126	93	182	103	581	788	9
chain	184	93	203	103	581	788	9
reaction	206	93	233	103	581	788	9
(flaB-PCR)	236	93	274	103	581	788	9
and	65	103	78	113	581	788	9
its	83	103	91	113	581	788	9
restriction	96	103	129	113	581	788	9
fragment	134	103	164	113	581	788	9
length	169	103	190	113	581	788	9
polymorphism	195	103	244	113	581	788	9
(RFLP)	248	103	274	113	581	788	9
analysis	65	113	93	123	581	788	9
are	95	113	106	123	581	788	9
an	109	113	117	123	581	788	9
efficient	119	113	146	123	581	788	9
tool	148	113	160	123	581	788	9
for	163	113	172	123	581	788	9
detection	174	113	205	123	581	788	9
and	207	113	220	123	581	788	9
identification	222	113	265	123	581	788	9
of	267	113	274	123	581	788	9
Leptospira	65	123	101	133	581	788	9
spp.	103	123	118	133	581	788	9
Microbiol	120	123	151	133	581	788	9
Immunol.	153	123	184	133	581	788	9
2001;45(6):491-96.	186	123	252	133	581	788	9
23.	296	83	307	94	581	788	9
Wangroongsarb	310	83	371	94	581	788	9
P,	373	83	380	94	581	788	9
Saengsongkong	382	83	444	94	581	788	9
W,	446	83	455	94	581	788	9
Petkanjanapong	457	83	519	94	581	788	9
W,	310	93	320	104	581	788	9
Mimgratok	322	93	362	104	581	788	9
M,	364	93	373	104	581	788	9
Panjai	375	93	398	104	581	788	9
D,	400	93	408	104	581	788	9
Wootta	410	93	437	104	581	788	9
W,	439	93	448	104	581	788	9
et	450	93	457	104	581	788	9
al.	459	93	468	104	581	788	9
An	469	93	479	103	581	788	9
application	480	93	519	103	581	788	9
of	310	103	317	113	581	788	9
duplex	323	103	347	113	581	788	9
PCR	352	103	369	113	581	788	9
for	375	103	384	113	581	788	9
detection	390	103	423	113	581	788	9
of	429	103	435	113	581	788	9
Leptospira	441	103	479	113	581	788	9
spp.	484	103	500	113	581	788	9
and	505	103	519	113	581	788	9
Orientia	310	113	338	123	581	788	9
tsutsugamushi	341	113	392	123	581	788	9
from	395	113	411	123	581	788	9
wild	413	113	427	123	581	788	9
rodents.	430	113	459	123	581	788	9
Jpn	461	113	474	123	581	788	9
J	476	113	480	123	581	788	9
Infect	483	113	502	123	581	788	9
Dis.	505	113	519	123	581	788	9
2008;61(5):407-9.	310	123	374	133	581	788	9
13.	51	136	62	147	581	788	9
Lin	65	136	77	147	581	788	9
M,	80	136	89	147	581	788	9
Surujballi	92	136	128	147	581	788	9
O,	131	136	140	147	581	788	9
Nielsen	143	136	171	147	581	788	9
K,	174	136	182	147	581	788	9
Nadin-Davis	185	136	231	147	581	788	9
S,	234	136	242	147	581	788	9
Randall	245	136	274	147	581	788	9
G.	65	146	74	157	581	788	9
Identification	78	145	122	156	581	788	9
of	126	145	133	156	581	788	9
a	137	145	141	156	581	788	9
35-kilodalton	145	145	191	156	581	788	9
serovar-cross-reactive	194	145	274	156	581	788	9
flagellar	65	155	93	166	581	788	9
protein,	99	155	125	166	581	788	9
FlaB,	131	155	150	166	581	788	9
from	155	155	171	166	581	788	9
Leptospira	177	155	214	166	581	788	9
interrogans	220	155	260	166	581	788	9
by	265	155	274	166	581	788	9
N-terminal	65	165	102	176	581	788	9
sequencing,	109	165	152	176	581	788	9
gene	159	165	177	176	581	788	9
cloning,	184	165	212	176	581	788	9
and	219	165	232	176	581	788	9
sequence	239	165	274	176	581	788	9
analysis.	65	175	96	186	581	788	9
Infect	99	175	118	186	581	788	9
Immun.	120	175	147	186	581	788	9
1997;65(10):4355-9.	149	175	222	186	581	788	9
24.	296	136	307	147	581	788	9
Victoria	310	136	340	147	581	788	9
B,	343	136	351	147	581	788	9
Ahmed	354	136	381	147	581	788	9
A,	384	136	392	147	581	788	9
Zuerner	395	136	425	147	581	788	9
R,	428	136	436	147	581	788	9
Ahmed	439	136	466	147	581	788	9
N,	470	136	478	147	581	788	9
Bulach	481	136	508	147	581	788	9
D,	511	136	519	147	581	788	9
Quinteiro	310	146	346	157	581	788	9
J,	351	146	357	157	581	788	9
et	362	146	369	157	581	788	9
al.	374	146	383	157	581	788	9
Conservation	388	145	435	156	581	788	9
of	440	145	446	156	581	788	9
the	451	145	462	156	581	788	9
S10-spc-alpha	467	145	519	156	581	788	9
locus	310	155	329	166	581	788	9
within	334	155	354	166	581	788	9
otherwise	359	155	393	166	581	788	9
highly	398	155	419	166	581	788	9
plastic	423	155	446	166	581	788	9
genomes	451	155	484	166	581	788	9
provides	488	155	519	166	581	788	9
phylogenetic	310	165	355	176	581	788	9
insight	358	165	381	176	581	788	9
into	384	165	396	176	581	788	9
the	399	165	410	176	581	788	9
genus	413	165	435	176	581	788	9
Leptospira.	437	165	477	176	581	788	9
PLoS	479	165	499	176	581	788	9
One.	501	165	519	176	581	788	9
2008;3(7):e2752.	310	175	371	186	581	788	9
14.	51	188	62	200	581	788	9
Levett	65	188	88	200	581	788	9
P,	91	188	97	200	581	788	9
Morey	100	188	123	200	581	788	9
R,	126	188	134	200	581	788	9
Galloway	136	188	171	200	581	788	9
R,	174	188	181	200	581	788	9
Turner	184	188	208	200	581	788	9
D,	211	188	219	200	581	788	9
Steigerwalt	221	188	263	200	581	788	9
A,	266	188	274	200	581	788	9
Mayer	65	198	88	210	581	788	9
L.	91	198	98	210	581	788	9
Detection	102	198	135	209	581	788	9
of	138	198	145	209	581	788	9
pathogenic	148	198	187	209	581	788	9
leptospires	190	198	228	209	581	788	9
by	231	198	240	209	581	788	9
real-time	243	198	274	209	581	788	9
quantitative	65	208	105	219	581	788	9
PCR.	107	208	126	219	581	788	9
J	128	208	132	219	581	788	9
Med	134	208	150	219	581	788	9
Microbiol.	152	208	185	219	581	788	9
2005;54(Pt	187	208	226	219	581	788	9
1):45-9.	228	208	255	219	581	788	9
25.	296	188	307	200	581	788	9
Zuerner	310	188	340	200	581	788	9
R,	346	188	354	200	581	788	9
Hartskeerl	359	188	398	200	581	788	9
R,	404	188	412	200	581	788	9
van	418	188	431	200	581	788	9
de	437	188	446	200	581	788	9
Kemp	452	188	474	200	581	788	9
H,	479	188	487	200	581	788	9
Bal	493	188	505	200	581	788	9
A.	511	188	519	200	581	788	9
Characterization	310	198	369	209	581	788	9
of	373	198	380	209	581	788	9
the	384	198	396	209	581	788	9
Leptospira	400	199	438	209	581	788	9
interrogans	442	199	482	209	581	788	9
S10-spc-	487	198	519	209	581	788	9
alpha	310	208	330	219	581	788	9
operon.	332	208	359	219	581	788	9
FEMS	362	208	384	219	581	788	9
Microbiol	386	208	418	219	581	788	9
Lett.	420	208	436	219	581	788	9
2000;182(2):303-8.	438	208	506	219	581	788	9
15.	51	221	62	232	581	788	9
Dong	65	221	86	232	581	788	9
H,	90	221	98	232	581	788	9
Hu	103	221	114	232	581	788	9
Y,	118	221	125	232	581	788	9
Xue	130	221	144	232	581	788	9
F,	149	221	155	232	581	788	9
Sun	160	221	175	232	581	788	9
D,	180	221	188	232	581	788	9
Ojcius	193	221	217	232	581	788	9
D,	222	221	230	232	581	788	9
Mao	234	221	250	232	581	788	9
Y,	255	221	262	232	581	788	9
et	266	221	274	232	581	788	9
al.	65	231	74	242	581	788	9
Characterization	79	231	137	242	581	788	9
of	142	231	149	242	581	788	9
the	154	231	165	242	581	788	9
ompL1	170	231	195	242	581	788	9
gene	200	231	218	242	581	788	9
of	223	231	229	242	581	788	9
pathogenic	234	231	274	242	581	788	9
Leptospira	65	241	103	252	581	788	9
species	106	241	133	252	581	788	9
in	136	241	142	252	581	788	9
China	146	241	167	252	581	788	9
and	170	241	183	252	581	788	9
cross-immunogenicity	186	241	264	252	581	788	9
of	267	241	274	252	581	788	9
the	65	251	76	262	581	788	9
OmpL1	79	251	105	262	581	788	9
protein.	107	251	134	262	581	788	9
BMC	136	251	154	262	581	788	9
Microbiol.	156	251	190	262	581	788	9
2008;8:223.	192	251	235	262	581	788	9
26.	296	221	307	232	581	788	9
Brown	310	221	335	232	581	788	9
P,	339	221	346	232	581	788	9
Gravekamp	350	221	393	232	581	788	9
C,	397	221	405	232	581	788	9
Carrington	409	221	450	232	581	788	9
D,	454	221	462	232	581	788	9
van	466	221	479	232	581	788	9
de	483	221	493	232	581	788	9
Kemp	497	221	519	232	581	788	9
H,	310	231	318	242	581	788	9
Hartskeerl	325	231	364	242	581	788	9
R,	370	231	378	242	581	788	9
Edwards	385	231	418	242	581	788	9
C,	425	231	433	242	581	788	9
et	439	231	446	242	581	788	9
al.	453	231	462	242	581	788	9
Evaluation	468	231	506	242	581	788	9
of	512	231	519	242	581	788	9
the	310	241	322	252	581	788	9
polymerase	327	241	369	252	581	788	9
chain	375	241	394	252	581	788	9
reaction	400	241	428	252	581	788	9
for	434	241	443	252	581	788	9
early	449	241	467	252	581	788	9
diagnosis	472	241	506	252	581	788	9
of	512	241	519	252	581	788	9
leptospirosis.	310	251	357	262	581	788	9
J	359	251	363	262	581	788	9
Med	366	251	381	262	581	788	9
Microbiol.	383	251	418	262	581	788	9
1995;43(2):110-14.	420	251	487	262	581	788	9
16.	51	264	62	275	581	788	9
Ahmed	65	264	92	275	581	788	9
A,	94	264	102	275	581	788	9
Engelberts	103	264	145	275	581	788	9
M,	146	264	155	275	581	788	9
Boer	157	264	175	275	581	788	9
K,	177	264	185	275	581	788	9
Ahmed	186	264	213	275	581	788	9
N,	215	264	223	275	581	788	9
Hartskeerl	225	264	264	275	581	788	9
R.	266	264	274	275	581	788	9
Development	65	274	112	285	581	788	9
and	114	274	127	285	581	788	9
validation	129	274	163	285	581	788	9
of	164	274	171	285	581	788	9
a	173	274	177	285	581	788	9
real-time	179	274	210	285	581	788	9
PCR	212	274	228	285	581	788	9
for	230	274	239	285	581	788	9
detection	241	274	274	285	581	788	9
of	65	284	72	295	581	788	9
pathogenic	74	284	113	295	581	788	9
leptospira	116	284	150	295	581	788	9
species	153	284	180	295	581	788	9
in	182	284	188	295	581	788	9
clinical	191	284	215	295	581	788	9
materials.	217	284	252	295	581	788	9
PLoS	254	284	274	295	581	788	9
One.	65	294	83	305	581	788	9
2009;4(9):e7093.	85	294	146	305	581	788	9
27.	296	264	307	275	581	788	9
Agudelo-Flórez	310	264	369	275	581	788	9
P,	374	264	381	275	581	788	9
Londoño	387	264	421	275	581	788	9
A,	427	264	435	275	581	788	9
Quiroz	440	264	466	275	581	788	9
V,	472	264	478	275	581	788	9
Angel	484	264	506	275	581	788	9
J,	512	264	519	275	581	788	9
Moreno	310	274	339	285	581	788	9
N,	342	274	350	285	581	788	9
Loaiza	353	274	377	285	581	788	9
E,	380	274	388	285	581	788	9
et	390	274	397	285	581	788	9
al.	400	274	409	285	581	788	9
Prevalence	412	274	452	285	581	788	9
of	454	274	461	285	581	788	9
Leptospira	464	274	501	285	581	788	9
spp.	504	274	519	285	581	788	9
in	310	284	317	295	581	788	9
urban	319	284	340	295	581	788	9
rodents	342	284	369	295	581	788	9
from	371	284	387	295	581	788	9
a	390	284	394	295	581	788	9
groceries	397	284	430	295	581	788	9
trade	432	284	450	295	581	788	9
center	453	284	475	295	581	788	9
of	478	284	484	295	581	788	9
Medellin,	487	284	519	295	581	788	9
Colombia.	310	294	346	305	581	788	9
Am	348	294	360	305	581	788	9
J	362	294	366	305	581	788	9
Trop	369	294	385	305	581	788	9
Med	387	294	402	305	581	788	9
Hyg.	405	294	421	305	581	788	9
2009;81(5):906-10.	423	294	491	305	581	788	9
17.	51	307	62	318	581	788	9
Cerqueira	65	307	102	318	581	788	9
G,	108	307	117	318	581	788	9
McBride	123	307	154	318	581	788	9
A,	160	307	168	318	581	788	9
Picardeau	174	307	212	318	581	788	9
M,	218	307	227	318	581	788	9
Ribeiro	233	307	260	318	581	788	9
S,	266	307	274	318	581	788	9
Moreira	65	317	94	328	581	788	9
A,	97	317	105	328	581	788	9
Morel	109	317	130	328	581	788	9
V,	134	317	141	328	581	788	9
et	145	317	152	328	581	788	9
al.	156	317	165	328	581	788	9
Distribution	169	317	208	328	581	788	9
of	212	317	219	328	581	788	9
the	223	317	234	328	581	788	9
leptospiral	238	317	274	328	581	788	9
immunoglobulin-like	65	327	134	338	581	788	9
(lig)	139	327	152	338	581	788	9
genes	157	327	178	338	581	788	9
in	183	327	189	338	581	788	9
pathogenic	194	327	232	338	581	788	9
Leptospira	237	327	274	338	581	788	9
species	65	337	92	348	581	788	9
and	94	337	107	348	581	788	9
application	110	337	147	348	581	788	9
of	150	337	156	348	581	788	9
ligB	159	337	172	348	581	788	9
to	174	337	181	348	581	788	9
typing	183	337	204	348	581	788	9
leptospiral	207	337	242	348	581	788	9
isolates.	245	337	274	348	581	788	9
J	65	347	69	358	581	788	9
Med	71	347	87	358	581	788	9
Microbiol.	89	347	122	358	581	788	9
2009;58(Pt	124	347	163	358	581	788	9
9):1173-81.	165	347	204	358	581	788	9
28.	296	307	307	318	581	788	9
Szonyi	310	307	336	318	581	788	9
B,	339	307	347	318	581	788	9
Agudelo-Flórez	350	307	407	318	581	788	9
P,	410	307	417	318	581	788	9
Ramírez	420	307	450	318	581	788	9
M,	453	307	462	318	581	788	9
Moreno	465	307	494	318	581	788	9
N,	497	307	505	318	581	788	9
Ko	508	307	519	318	581	788	9
A.	310	317	318	328	581	788	9
An	321	317	330	328	581	788	9
outbreak	333	317	363	328	581	788	9
of	366	317	373	328	581	788	9
severe	375	317	399	328	581	788	9
leptospirosis	402	317	445	328	581	788	9
in	448	317	454	328	581	788	9
capuchin	457	317	488	328	581	788	9
(Cebus)	491	317	519	328	581	788	9
monkeys.	310	327	344	338	581	788	9
Vet	346	327	358	338	581	788	9
J.	360	327	366	338	581	788	9
2010	368	327	385	338	581	788	9
May	387	327	402	338	581	788	9
27	404	327	413	338	581	788	9
[Epub	415	327	436	338	581	788	9
ahead	438	327	460	338	581	788	9
of	462	327	469	338	581	788	9
print].	471	327	490	338	581	788	9
18.	51	360	62	371	581	788	9
Slack	65	360	86	371	581	788	9
A,	89	360	97	371	581	788	9
Symonds	99	360	135	371	581	788	9
M,	138	360	147	371	581	788	9
Dohnt	150	360	173	371	581	788	9
M,	176	360	184	371	581	788	9
Smythe	187	360	216	371	581	788	9
L.	219	360	226	371	581	788	9
Identification	229	360	274	370	581	788	9
of	65	370	72	380	581	788	9
pathogenic	75	370	114	380	581	788	9
Leptospira	117	370	155	380	581	788	9
species	158	370	185	380	581	788	9
by	188	370	196	380	581	788	9
conventional	199	370	244	380	581	788	9
or	247	370	254	380	581	788	9
real-	258	370	274	380	581	788	9
time	65	380	80	390	581	788	9
PCR	84	380	101	390	581	788	9
and	104	380	118	390	581	788	9
sequencing	121	380	162	390	581	788	9
of	166	380	173	390	581	788	9
the	176	380	187	390	581	788	9
DNA	191	380	208	390	581	788	9
gyrase	211	380	235	390	581	788	9
subunit	239	380	265	390	581	788	9
B	268	380	274	390	581	788	9
encoding	65	390	98	400	581	788	9
gene.	100	390	120	400	581	788	9
BMC	122	390	140	400	581	788	9
Microbiol.	142	390	176	400	581	788	9
2006;6:95.	179	390	216	400	581	788	9
19.	51	403	62	414	581	788	9
Gravekamp	65	403	109	414	581	788	9
C,	110	403	118	414	581	788	9
Van	120	403	134	414	581	788	9
de	136	403	145	414	581	788	9
Kemp	147	403	169	414	581	788	9
H,	171	403	179	414	581	788	9
Franzen	180	403	211	414	581	788	9
M,	213	403	221	414	581	788	9
Carrington	223	403	264	414	581	788	9
D,	266	403	274	414	581	788	9
Schoone	65	413	99	424	581	788	9
G,	101	413	110	424	581	788	9
Van	112	413	127	424	581	788	9
Eys	129	413	143	424	581	788	9
G,	146	413	154	424	581	788	9
et	157	413	164	424	581	788	9
al.	166	413	175	424	581	788	9
Detection	177	412	211	423	581	788	9
of	214	412	220	423	581	788	9
seven	223	412	244	423	581	788	9
species	246	412	274	423	581	788	9
of	65	422	72	433	581	788	9
pathogenic	74	422	113	433	581	788	9
leptospires	115	422	153	433	581	788	9
by	155	422	164	433	581	788	9
PCR	166	422	182	433	581	788	9
using	184	422	203	433	581	788	9
two	205	422	218	433	581	788	9
sets	220	422	234	433	581	788	9
of	236	422	243	433	581	788	9
primers.	245	422	274	433	581	788	9
J	65	432	69	443	581	788	9
Gen	71	432	87	443	581	788	9
Microbiol.	89	432	123	443	581	788	9
1993;139(8):1691-700.	125	432	207	443	581	788	9
20.	51	445	62	457	581	788	9
Ren	65	445	80	457	581	788	9
S,	84	445	92	457	581	788	9
Fu	96	445	106	457	581	788	9
G,	110	445	118	457	581	788	9
Jiang	122	445	143	457	581	788	9
X,	147	445	155	457	581	788	9
Zeng	159	445	178	457	581	788	9
R,	182	445	190	457	581	788	9
Miao	194	445	212	457	581	788	9
Y,	216	445	223	457	581	788	9
Xu	227	445	237	457	581	788	9
H,	241	445	249	457	581	788	9
et	253	445	261	457	581	788	9
al.	265	445	274	457	581	788	9
Unique	65	455	91	466	581	788	9
physiological	93	455	138	466	581	788	9
and	140	455	154	466	581	788	9
pathogenic	156	455	195	466	581	788	9
features	197	455	226	466	581	788	9
of	228	455	234	466	581	788	9
Leptospira	236	456	274	466	581	788	9
interrogans	65	466	105	476	581	788	9
revealed	107	465	137	476	581	788	9
by	139	465	147	476	581	788	9
whole-genome	149	465	201	476	581	788	9
sequencing.	203	465	246	476	581	788	9
Nature.	247	465	274	476	581	788	9
2003;422(6934):888-93.	65	475	151	486	581	788	9
21.	51	488	62	499	581	788	9
World	65	488	88	499	581	788	9
Organization	93	488	142	499	581	788	9
for	147	488	158	499	581	788	9
Animal	163	488	190	499	581	788	9
Health.	195	488	222	499	581	788	9
Principles	227	488	262	499	581	788	9
of	267	488	274	499	581	788	9
validation	65	498	99	509	581	788	9
of	104	498	111	509	581	788	9
diagnostic	116	498	152	509	581	788	9
assays	157	498	182	509	581	788	9
for	187	498	196	509	581	788	9
infectious	201	498	235	509	581	788	9
diseases.	240	498	274	509	581	788	9
Chapter	65	508	94	519	581	788	9
1.1.4.	96	508	116	519	581	788	9
In:	119	508	128	519	581	788	9
Manual	130	508	157	519	581	788	9
of	159	508	166	519	581	788	9
diagnostic	168	508	204	519	581	788	9
tests	207	508	224	519	581	788	9
and	227	508	240	519	581	788	9
vaccines	242	508	274	519	581	788	9
for	65	518	75	529	581	788	9
terrestrial	77	518	110	529	581	788	9
animals.	112	518	142	529	581	788	9
Geneva:	144	518	175	529	581	788	9
OIE;	177	518	193	529	581	788	9
2009.	195	518	215	529	581	788	9
22.	51	531	62	542	581	788	9
Branger	65	531	96	542	581	788	9
C,	99	531	107	542	581	788	9
Blanchard	111	531	150	542	581	788	9
B,	154	531	162	542	581	788	9
Fillonneau	165	531	205	542	581	788	9
C,	209	531	217	542	581	788	9
Suard	220	531	243	542	581	788	9
I,	247	531	251	542	581	788	9
Aviat	254	531	274	542	581	788	9
F,	65	541	71	552	581	788	9
Chevallier	75	541	113	552	581	788	9
B,	117	541	125	552	581	788	9
et	129	541	136	552	581	788	9
al.	139	541	148	552	581	788	9
Polymerase	152	541	194	552	581	788	9
chain	198	541	217	552	581	788	9
reaction	221	541	249	552	581	788	9
assay	253	541	274	552	581	788	9
specific	65	551	92	562	581	788	9
for	97	551	106	562	581	788	9
pathogenic	112	551	151	562	581	788	9
Leptospira	156	551	193	562	581	788	9
based	198	551	220	562	581	788	9
on	225	551	234	562	581	788	9
the	239	551	251	562	581	788	9
gene	256	551	274	562	581	788	9
hap1	65	561	83	572	581	788	9
encoding	86	561	118	572	581	788	9
the	121	561	132	572	581	788	9
hemolysis-associated	135	561	212	572	581	788	9
protein-1.	215	561	248	572	581	788	9
FEMS	251	561	274	572	581	788	9
Microbiol	65	571	97	582	581	788	9
Lett.	99	571	115	582	581	788	9
2005;243(2):437-45.	117	571	190	582	581	788	9
556	51	748	68	762	581	788	9
29.	296	340	307	351	581	788	9
Nally	310	340	330	351	581	788	9
J,	334	340	340	351	581	788	9
Whitelegge	344	340	387	351	581	788	9
J,	391	340	397	351	581	788	9
Bassilian	401	340	437	351	581	788	9
S,	441	340	448	351	581	788	9
Blanco	452	340	479	351	581	788	9
D,	483	340	491	351	581	788	9
Lovett	495	340	519	351	581	788	9
M.	310	350	319	361	581	788	9
Characterization	325	350	383	360	581	788	9
of	389	350	395	360	581	788	9
the	401	350	412	360	581	788	9
outer	417	350	436	360	581	788	9
membrane	441	350	479	360	581	788	9
proteome	485	350	519	360	581	788	9
of	310	360	317	370	581	788	9
Leptospira	321	360	359	370	581	788	9
interrogans	363	360	403	370	581	788	9
expressed	408	360	445	370	581	788	9
during	449	360	471	370	581	788	9
acute	476	360	495	370	581	788	9
lethal	500	360	519	370	581	788	9
infection.	310	370	342	380	581	788	9
Infect	345	370	364	380	581	788	9
Immun.	366	370	393	380	581	788	9
2007;75(2):766-73.	395	370	463	380	581	788	9
30.	296	383	307	394	581	788	9
Vital-Brazil	310	383	352	394	581	788	9
J,	355	383	362	394	581	788	9
Balassiano	365	383	407	394	581	788	9
I,	410	383	415	394	581	788	9
Oliveira	418	383	448	394	581	788	9
F,	451	383	457	394	581	788	9
Costa	460	383	483	394	581	788	9
A,	486	383	494	394	581	788	9
Hillen	497	383	519	394	581	788	9
L,	310	393	318	404	581	788	9
Pereira	320	393	347	404	581	788	9
M.	349	393	358	404	581	788	9
Multiplex	360	392	392	403	581	788	9
PCR-based	394	392	435	403	581	788	9
detection	438	392	470	403	581	788	9
of	472	392	479	403	581	788	9
Leptospira	481	392	519	403	581	788	9
in	310	402	317	413	581	788	9
environmental	322	402	372	413	581	788	9
water	377	402	396	413	581	788	9
samples	401	402	431	413	581	788	9
obtained	436	402	467	413	581	788	9
from	472	402	488	413	581	788	9
a	492	402	497	413	581	788	9
slum	502	402	519	413	581	788	9
settlement.	310	412	350	423	581	788	9
Mem	352	412	370	423	581	788	9
Inst	372	412	385	423	581	788	9
Oswaldo	387	412	418	423	581	788	9
Cruz.	420	412	439	423	581	788	9
2010;105(3):353-55.	442	412	514	423	581	788	9
31.	296	425	307	437	581	788	9
Romero	310	425	341	437	581	788	9
E,	344	425	352	437	581	788	9
Billerbeck	355	425	393	437	581	788	9
A,	397	425	405	437	581	788	9
Lando	408	425	432	437	581	788	9
V,	436	425	442	437	581	788	9
Camargo	446	425	481	437	581	788	9
E,	484	425	492	437	581	788	9
Souza	495	425	519	437	581	788	9
C,	310	435	318	447	581	788	9
Yasuda	323	435	351	447	581	788	9
P.	356	435	362	447	581	788	9
Detection	367	435	401	446	581	788	9
of	405	435	412	446	581	788	9
Leptospira	417	435	454	446	581	788	9
DNA	459	435	476	446	581	788	9
in	480	435	486	446	581	788	9
patients	491	435	519	446	581	788	9
with	310	445	325	456	581	788	9
aseptic	332	445	358	456	581	788	9
meningitis	365	445	401	456	581	788	9
by	409	445	417	456	581	788	9
PCR.	425	445	444	456	581	788	9
J	452	445	456	456	581	788	9
Clin	463	445	477	456	581	788	9
Microbiol.	485	445	519	456	581	788	9
1998;36(5):1453-55.	310	455	383	466	581	788	9
32.	296	468	307	479	581	788	9
Merien	310	468	336	479	581	788	9
F,	337	468	343	479	581	788	9
Baranton	345	468	379	479	581	788	9
G,	381	468	389	479	581	788	9
Perolat	390	468	417	479	581	788	9
P.	419	468	425	479	581	788	9
Comparison	426	468	469	479	581	788	9
of	470	468	477	479	581	788	9
polymerase	478	468	519	479	581	788	9
chain	310	478	329	489	581	788	9
reaction	333	478	361	489	581	788	9
with	364	478	378	489	581	788	9
microagglutination	382	478	446	489	581	788	9
test	449	478	462	489	581	788	9
and	466	478	479	489	581	788	9
culture	482	478	506	489	581	788	9
for	510	478	519	489	581	788	9
diagnosis	310	488	344	499	581	788	9
of	346	488	352	499	581	788	9
leptospirosis.	354	488	400	499	581	788	9
J	402	488	406	499	581	788	9
Infect	408	488	427	499	581	788	9
Dis.	429	488	443	499	581	788	9
1995;172(1):281-85.	445	488	516	499	581	788	9
Correspondencia:	296	542	364	553	581	788	9
Piedad	366	542	391	553	581	788	9
Agudelo	393	542	423	553	581	788	9
Flórez.	425	542	449	553	581	788	9
Dirección:	296	552	332	563	581	788	9
Cra	334	552	347	563	581	788	9
43A	349	552	363	563	581	788	9
N.º	365	552	376	563	581	788	9
52	378	552	387	563	581	788	9
Sur-99,	390	552	416	563	581	788	9
Sabaneta-Colombia.	418	552	491	563	581	788	9
Teléfono	296	562	327	573	581	788	9
574-3053500	329	562	376	573	581	788	9
extensión	378	562	412	573	581	788	9
2314.	415	562	435	573	581	788	9
Fax	437	562	450	573	581	788	9
574-3014258	453	562	500	573	581	788	9
Email	296	572	316	583	581	788	9
pagudelo@ces.edu.co	318	572	398	583	581	788	9
