Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2010;	168	39	186	50	581	788	1
27(4):	189	39	208	50	581	788	1
598-603.	211	39	241	50	581	788	1
SIMPOSIO:	349	42	391	53	581	788	1
Zoonosis	393	42	435	53	581	788	1
parasitarias	438	42	496	53	581	788	1
EL	87	81	105	100	581	788	1
PROYECTO	109	81	187	100	581	788	1
SUBREGIONAL	191	81	294	100	581	788	1
CONO	298	81	340	100	581	788	1
SUR	344	81	374	100	581	788	1
DE	377	81	397	100	581	788	1
CONTROL	401	81	470	100	581	788	1
Y	473	81	483	100	581	788	1
VIGILANCIA	175	98	256	117	581	788	1
DE	260	98	279	117	581	788	1
LA	283	98	302	117	581	788	1
HIDATIDOSIS	305	98	394	117	581	788	1
Pilar	203	132	223	145	581	788	1
Irabedra	226	132	263	145	581	788	1
1,a	263	133	271	141	581	788	1
,	271	132	274	145	581	788	1
Roberto	277	132	312	145	581	788	1
Salvatella	315	132	359	145	581	788	1
1,b	359	133	367	141	581	788	1
RESUMEN	74	155	114	166	581	788	1
Palabras	74	266	107	277	581	788	1
clave:	110	266	132	277	581	788	1
Equinococosis,	135	266	189	277	581	788	1
Control	192	266	218	277	581	788	1
de	221	266	230	277	581	788	1
enfermedades	233	266	284	277	581	788	1
transmisibles;	287	266	336	277	581	788	1
Cooperación	339	266	384	277	581	788	1
Internacional;	387	266	435	277	581	788	1
América	438	266	467	277	581	788	1
del	470	266	481	277	581	788	1
Sur	484	266	496	277	581	788	1
(fuente:	74	276	101	287	581	788	1
DeCS	103	276	124	287	581	788	1
BIREME).	127	276	162	287	581	788	1
THE	106	303	130	320	581	788	1
SOUTHERN	134	303	201	320	581	788	1
CONE	204	303	239	320	581	788	1
SUB-REGIONAL	242	303	335	320	581	788	1
PROJECT	338	303	395	320	581	788	1
ON	398	303	416	320	581	788	1
CYSTIC	419	303	463	320	581	788	1
ECHINOCOCOSIS	140	318	242	335	581	788	1
CONTROL	245	318	305	335	581	788	1
AND	307	318	333	335	581	788	1
SURVEILLANCE	337	318	430	335	581	788	1
ABSTRACT	74	347	118	358	581	788	1
Key	74	458	88	469	581	788	1
words:	91	458	117	469	581	788	1
Echinococcosis,	119	458	177	469	581	788	1
Communicable	179	458	232	469	581	788	1
disease	235	458	262	469	581	788	1
control,	265	458	291	469	581	788	1
International	293	458	337	469	581	788	1
Cooperation;	340	458	386	469	581	788	1
South	388	458	409	469	581	788	1
America	411	458	440	469	581	788	1
(source:	443	458	471	469	581	788	1
MeSH	474	458	496	469	581	788	1
NLM).	74	468	95	479	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	496	129	509	581	788	1
La	51	520	61	532	581	788	1
equinococosis	63	520	120	532	581	788	1
quística	123	520	154	532	581	788	1
es	156	520	165	532	581	788	1
una	168	520	183	532	581	788	1
enfermedad	185	520	233	532	581	788	1
zoonótica	235	520	274	532	581	788	1
crónica	51	532	80	544	581	788	1
causada	82	532	116	544	581	788	1
por	118	532	131	544	581	788	1
el	134	532	141	544	581	788	1
estado	143	532	170	544	581	788	1
larvario	172	532	202	544	581	788	1
del	204	532	216	544	581	788	1
Echinococcus	218	532	274	544	581	788	1
granulosus,	51	544	98	556	581	788	1
endoparásito	105	544	157	556	581	788	1
perteneciente	164	544	219	556	581	788	1
a	226	544	231	556	581	788	1
la	238	544	245	556	581	788	1
clase	253	544	274	556	581	788	1
Cestoda,	51	556	87	568	581	788	1
familia	93	555	119	568	581	788	1
Taeniidae.	124	556	165	568	581	788	1
Para	171	555	190	568	581	788	1
completar	195	555	235	568	581	788	1
su	240	555	250	568	581	788	1
ciclo	256	555	274	568	581	788	1
de	51	567	61	579	581	788	1
vida	66	567	83	579	581	788	1
requiere	88	567	121	579	581	788	1
de	126	567	136	579	581	788	1
dos	141	567	155	579	581	788	1
hospederos	160	567	207	579	581	788	1
mamíferos.	212	567	257	579	581	788	1
Un	262	567	274	579	581	788	1
hospedero	51	579	94	591	581	788	1
definitivo	96	579	131	591	581	788	1
(carnívoro,	134	579	177	591	581	788	1
principalmente	179	579	238	591	581	788	1
el	240	579	247	591	581	788	1
perro)	250	579	274	591	581	788	1
donde	51	591	76	603	581	788	1
se	81	591	90	603	581	788	1
desarrolla	95	591	134	603	581	788	1
la	139	591	146	603	581	788	1
fase	150	591	167	603	581	788	1
adulta	172	591	197	603	581	788	1
o	201	591	206	603	581	788	1
estrobilar,	211	591	250	603	581	788	1
y	254	591	259	603	581	788	1
un	264	591	274	603	581	788	1
hospedero	51	603	94	615	581	788	1
intermediario	99	603	151	615	581	788	1
donde	156	603	181	615	581	788	1
se	186	603	195	615	581	788	1
desarrolla	200	603	240	615	581	788	1
la	245	603	252	615	581	788	1
fase	257	603	274	615	581	788	1
larvaria	51	614	81	627	581	788	1
o	86	614	91	627	581	788	1
metacestode.	96	614	150	627	581	788	1
El	155	614	163	627	581	788	1
Echinococcus	169	615	224	627	581	788	1
granulosus	230	615	274	627	581	788	1
exhibe	51	626	78	638	581	788	1
una	83	626	98	638	581	788	1
sustancial	103	626	143	638	581	788	1
diversidad	148	626	189	638	581	788	1
genética	195	626	229	638	581	788	1
que	234	626	249	638	581	788	1
tiene	254	626	274	638	581	788	1
implicancias	51	638	100	650	581	788	1
importantes	104	638	151	650	581	788	1
en	156	638	166	650	581	788	1
áreas	170	638	192	650	581	788	1
como	197	638	219	650	581	788	1
el	223	638	230	650	581	788	1
desarrollo	234	638	274	650	581	788	1
y	51	650	56	662	581	788	1
diseño	59	650	85	662	581	788	1
de	88	650	98	662	581	788	1
vacunas,	102	650	138	662	581	788	1
en	141	650	151	662	581	788	1
el	154	650	161	662	581	788	1
diagnóstico	164	650	210	662	581	788	1
así	213	650	225	662	581	788	1
como	228	650	250	662	581	788	1
en	253	650	263	662	581	788	1
la	267	650	274	662	581	788	1
efectividad	51	662	94	674	581	788	1
de	97	662	107	674	581	788	1
los	109	662	121	674	581	788	1
tratamientos	123	662	173	674	581	788	1
(1)	175	662	182	670	581	788	1
.	182	662	184	674	581	788	1
1	51	693	53	699	581	788	1
a	51	702	53	708	581	788	1
La	296	496	306	508	581	788	1
equinococosis	313	496	370	508	581	788	1
quística	377	496	408	508	581	788	1
(hidatidosis)	415	496	463	508	581	788	1
no	470	496	480	508	581	788	1
es	487	496	497	508	581	788	1
una	504	496	519	508	581	788	1
enfermedad	296	507	344	520	581	788	1
nueva.	348	507	375	520	581	788	1
Desde	380	507	406	520	581	788	1
los	410	507	421	520	581	788	1
tiempos	426	507	457	520	581	788	1
de	461	507	471	520	581	788	1
Hipócrates	476	507	519	520	581	788	1
de	296	519	306	531	581	788	1
Cos	311	519	327	531	581	788	1
(460-380	331	519	367	531	581	788	1
aC)	372	519	386	531	581	788	1
se	391	519	400	531	581	788	1
tenía	405	519	425	531	581	788	1
conocimiento	430	519	483	531	581	788	1
de	487	519	497	531	581	788	1
esta	502	519	519	531	581	788	1
enfermedad	296	531	344	543	581	788	1
en	351	531	361	543	581	788	1
los	368	531	379	543	581	788	1
seres	386	531	408	543	581	788	1
humanos.	415	531	454	543	581	788	1
En	461	531	472	543	581	788	1
el	479	531	486	543	581	788	1
Primer	492	531	519	543	581	788	1
Congreso	296	543	335	555	581	788	1
Panhelénico	340	543	390	555	581	788	1
de	395	543	405	555	581	788	1
1901,	410	543	433	555	581	788	1
el	438	543	445	555	581	788	1
profesor	450	543	483	555	581	788	1
Couzis,	489	543	519	555	581	788	1
informó	296	555	326	567	581	788	1
que	329	555	345	567	581	788	1
la	348	555	355	567	581	788	1
equinococosis	358	555	415	567	581	788	1
ya	418	555	428	567	581	788	1
había	431	555	454	567	581	788	1
sido	457	555	473	567	581	788	1
observada	477	555	519	567	581	788	1
por	296	566	309	579	581	788	1
los	313	566	325	579	581	788	1
grandes	329	566	362	579	581	788	1
investigadores	366	566	424	579	581	788	1
de	428	566	438	579	581	788	1
la	442	566	449	579	581	788	1
antigüedad.	453	566	500	579	581	788	1
Los	504	566	519	579	581	788	1
textos	296	578	320	590	581	788	1
de	325	578	335	590	581	788	1
Hipócrates,	341	578	386	590	581	788	1
Areteo	391	578	418	590	581	788	1
y	423	578	427	590	581	788	1
otros	432	578	452	590	581	788	1
médicos	458	578	491	590	581	788	1
de	496	578	506	590	581	788	1
la	512	578	519	590	581	788	1
época,	296	590	323	602	581	788	1
demostraban	326	590	378	602	581	788	1
que	381	590	396	602	581	788	1
se	398	590	408	602	581	788	1
conocía	410	590	442	602	581	788	1
el	444	590	451	602	581	788	1
quiste	454	590	478	602	581	788	1
hidatídico	480	590	519	602	581	788	1
de	296	602	306	614	581	788	1
pulmón,	311	602	343	614	581	788	1
hígado	348	602	376	614	581	788	1
y	381	602	385	614	581	788	1
del	390	602	402	614	581	788	1
peritoneo,	408	602	448	614	581	788	1
la	453	602	460	614	581	788	1
presencia	465	602	504	614	581	788	1
de	509	602	519	614	581	788	1
membranas	296	614	344	626	581	788	1
en	347	614	357	626	581	788	1
la	359	614	366	626	581	788	1
expectoración	369	614	425	626	581	788	1
así	428	614	440	626	581	788	1
como	443	614	465	626	581	788	1
la	468	614	475	626	581	788	1
ruptura	477	614	506	626	581	788	1
de	509	614	519	626	581	788	1
quistes	296	625	325	638	581	788	1
hepáticos	329	625	367	638	581	788	1
en	371	625	381	638	581	788	1
la	385	625	392	638	581	788	1
cavidad	396	625	427	638	581	788	1
peritoneal.	431	625	473	638	581	788	1
Ya	477	625	487	638	581	788	1
habían	491	625	519	638	581	788	1
observado	296	637	338	649	581	788	1
también	341	637	373	649	581	788	1
que	376	637	391	649	581	788	1
estas	394	637	415	649	581	788	1
lesiones	418	637	451	649	581	788	1
eran	454	637	472	649	581	788	1
igualmente	475	637	519	649	581	788	1
encontradas	296	649	346	661	581	788	1
en	348	649	358	661	581	788	1
las	361	649	372	661	581	788	1
vísceras	375	649	408	661	581	788	1
de	410	649	420	661	581	788	1
los	423	649	434	661	581	788	1
animales	437	649	473	661	581	788	1
tales	475	649	494	661	581	788	1
como	497	649	519	661	581	788	1
los	296	661	308	673	581	788	1
ovinos,	310	661	339	673	581	788	1
bovinos	341	661	372	673	581	788	1
y	375	661	379	673	581	788	1
porcinos	382	661	416	673	581	788	1
(2)	418	662	425	669	581	788	1
.	425	661	427	673	581	788	1
Organización	60	692	101	702	581	788	1
Panamericana	103	692	148	702	581	788	1
de	150	692	158	702	581	788	1
la	160	692	165	702	581	788	1
Salud,	167	692	187	702	581	788	1
Montevideo,	189	692	227	702	581	788	1
Uruguay.	229	692	257	702	581	788	1
Médico	60	701	82	711	581	788	1
Veterinario,	84	701	119	711	581	788	1
Epidemióloga;	121	701	166	711	581	788	1
b	168	702	170	708	581	788	1
Médico	172	701	194	711	581	788	1
especialista	196	701	233	711	581	788	1
en	235	701	243	711	581	788	1
Salud	245	701	263	711	581	788	1
Pública.	265	701	289	711	581	788	1
Recibido:	214	719	247	729	581	788	1
11-08-10	249	719	281	729	581	788	1
598	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	294	719	330	729	581	788	1
10-11-10	333	719	364	729	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2010;	179	39	198	50	581	788	2
27(4):	200	39	220	50	581	788	2
598-603.	222	39	252	50	581	788	2
La	62	82	72	95	581	788	2
expansión	74	82	115	95	581	788	2
y	116	82	120	95	581	788	2
distribución	121	82	167	95	581	788	2
de	168	82	178	95	581	788	2
la	179	82	186	95	581	788	2
hidatidosis	187	82	230	95	581	788	2
por	231	82	244	95	581	788	2
diferentes	245	82	285	95	581	788	2
continentes,	62	94	111	106	581	788	2
según	115	94	139	106	581	788	2
algunas	143	94	175	106	581	788	2
de	179	94	189	106	581	788	2
las	193	94	204	106	581	788	2
teorías	208	94	235	106	581	788	2
impulsadas	239	94	285	106	581	788	2
en	62	106	72	118	581	788	2
la	78	106	85	118	581	788	2
actualidad	90	106	131	118	581	788	2
señalan	136	106	167	118	581	788	2
a	173	106	178	118	581	788	2
la	183	106	190	118	581	788	2
hidatidosis	195	106	238	118	581	788	2
como	243	106	265	118	581	788	2
una	270	106	285	118	581	788	2
enfermedad	62	118	110	130	581	788	2
originaria	113	118	150	130	581	788	2
de	153	118	163	130	581	788	2
Islandia,	165	118	199	130	581	788	2
que	202	118	217	130	581	788	2
fue	219	118	232	130	581	788	2
llevada	235	118	263	130	581	788	2
a	266	118	271	130	581	788	2
las	273	118	285	130	581	788	2
distintas	62	129	95	142	581	788	2
comarcas	99	129	138	142	581	788	2
por	141	129	154	142	581	788	2
los	157	129	169	142	581	788	2
perros	172	129	198	142	581	788	2
de	201	129	211	142	581	788	2
los	215	129	226	142	581	788	2
balleneros.	229	129	273	142	581	788	2
El	277	129	285	142	581	788	2
Profesor	62	141	96	154	581	788	2
Velarde	101	141	132	154	581	788	2
Pérez	137	141	160	154	581	788	2
Fontana	165	141	198	154	581	788	2
manifestó	203	141	242	154	581	788	2
compartir	247	141	285	154	581	788	2
esta	62	153	79	165	581	788	2
tesis	81	153	100	165	581	788	2
pudiendo	102	153	139	165	581	788	2
verificar	141	153	172	165	581	788	2
su	174	153	184	165	581	788	2
exactitud	186	153	222	165	581	788	2
en	224	153	234	165	581	788	2
los	236	153	247	165	581	788	2
focos	249	153	271	165	581	788	2
del	273	153	285	165	581	788	2
Río	62	165	76	177	581	788	2
de	80	165	90	177	581	788	2
la	93	165	100	177	581	788	2
Plata	103	165	124	177	581	788	2
y	127	165	132	177	581	788	2
de	135	165	145	177	581	788	2
la	148	165	155	177	581	788	2
zona	159	165	178	177	581	788	2
Patagónica,	181	165	229	177	581	788	2
demostrando	232	165	285	177	581	788	2
la	62	177	69	189	581	788	2
existencia	72	177	112	189	581	788	2
en	115	177	125	189	581	788	2
esas	127	177	146	189	581	788	2
zonas	149	177	173	189	581	788	2
de	176	177	186	189	581	788	2
perros	188	177	214	189	581	788	2
en	217	177	227	189	581	788	2
los	229	177	241	189	581	788	2
balleneros	243	177	285	189	581	788	2
y	62	188	67	201	581	788	2
que	71	188	86	201	581	788	2
La	90	189	100	201	581	788	2
presencia	103	189	142	201	581	788	2
de	146	189	156	201	581	788	2
maxilares	160	189	199	201	581	788	2
de	202	189	212	201	581	788	2
ballena	216	189	245	201	581	788	2
marca	249	189	274	201	581	788	2
la	278	189	285	201	581	788	2
pauta	62	201	85	213	581	788	2
de	87	201	97	213	581	788	2
la	100	201	107	213	581	788	2
distribución	109	201	155	213	581	788	2
de	157	201	167	213	581	788	2
la	170	201	177	213	581	788	2
enfermedad	179	201	227	213	581	788	2
hidática	230	201	261	213	581	788	2
(2)	263	201	270	208	581	788	2
.	270	200	272	213	581	788	2
Si	62	224	70	236	581	788	2
bien,	75	224	94	236	581	788	2
desde	99	224	123	236	581	788	2
estas	127	224	149	236	581	788	2
épocas	153	224	182	236	581	788	2
remotas	187	224	219	236	581	788	2
es	224	224	233	236	581	788	2
conocida	237	224	273	236	581	788	2
la	278	224	285	236	581	788	2
hidatidosis	62	236	105	248	581	788	2
y	107	236	112	248	581	788	2
se	115	236	124	248	581	788	2
han	127	236	142	248	581	788	2
realizado	144	236	181	248	581	788	2
esfuerzos	183	236	222	248	581	788	2
para	225	236	243	248	581	788	2
su	246	236	255	248	581	788	2
control	258	236	285	248	581	788	2
y	62	247	67	260	581	788	2
prevención,	70	247	117	260	581	788	2
continúa	120	247	154	260	581	788	2
siendo	157	247	184	260	581	788	2
endémica	187	247	226	260	581	788	2
en	230	247	240	260	581	788	2
gran	243	247	261	260	581	788	2
parte	264	247	285	260	581	788	2
del	62	259	74	272	581	788	2
mundo	79	259	106	272	581	788	2
e	111	259	116	272	581	788	2
incluso,	121	259	151	272	581	788	2
en	156	259	166	272	581	788	2
algunas	170	259	202	272	581	788	2
áreas,	206	259	231	272	581	788	2
actualmente	236	259	285	272	581	788	2
parecería	62	271	100	283	581	788	2
ser	106	271	118	283	581	788	2
emergente	124	271	167	283	581	788	2
o	172	271	177	283	581	788	2
reemergente,	183	271	236	283	581	788	2
incluyendo	242	271	285	283	581	788	2
partes	62	283	87	295	581	788	2
de	90	283	100	295	581	788	2
Asia	102	283	120	295	581	788	2
Central,	122	283	154	295	581	788	2
China,	157	283	183	295	581	788	2
Europa,	185	283	217	295	581	788	2
África	219	283	242	295	581	788	2
del	245	283	257	295	581	788	2
Este	260	283	278	295	581	788	2
y	280	283	285	295	581	788	2
América	62	295	95	307	581	788	2
del	98	295	110	307	581	788	2
Sur	112	295	126	307	581	788	2
(3-5)	129	296	140	303	581	788	2
.	140	295	142	307	581	788	2
La	62	318	72	331	581	788	2
equinococosis	75	318	130	331	581	788	2
quística	133	318	163	331	581	788	2
es	165	318	175	331	581	788	2
una	177	318	192	331	581	788	2
enfermedad	194	318	241	331	581	788	2
que	244	318	259	331	581	788	2
afecta	261	318	285	331	581	788	2
principalmente	62	330	120	342	581	788	2
las	126	330	137	342	581	788	2
áreas	143	330	165	342	581	788	2
rurales	171	330	198	342	581	788	2
y	204	330	208	342	581	788	2
centros	214	330	243	342	581	788	2
poblados	249	330	285	342	581	788	2
pequeños	62	342	101	354	581	788	2
con	104	342	118	354	581	788	2
características	120	342	177	354	581	788	2
rurales	180	342	207	354	581	788	2
en	209	342	219	354	581	788	2
los	221	342	233	354	581	788	2
que	235	342	250	354	581	788	2
general-	252	342	285	354	581	788	2
mente	62	354	87	366	581	788	2
el	89	354	96	366	581	788	2
acceso	98	354	126	366	581	788	2
a	128	354	133	366	581	788	2
los	135	354	147	366	581	788	2
servicios	149	354	183	366	581	788	2
de	185	354	195	366	581	788	2
salud	197	354	218	366	581	788	2
de	221	354	230	366	581	788	2
las	233	354	244	366	581	788	2
personas,	246	354	285	366	581	788	2
es	62	365	72	378	581	788	2
menor.	74	365	101	378	581	788	2
En	103	365	114	378	581	788	2
las	116	365	127	378	581	788	2
explotaciones	129	365	183	378	581	788	2
pecuarias	185	365	223	378	581	788	2
de	225	365	235	378	581	788	2
estas	237	365	258	378	581	788	2
áreas,	260	365	285	378	581	788	2
existe	62	377	85	390	581	788	2
la	87	377	94	390	581	788	2
costumbre	96	377	138	390	581	788	2
de	140	377	149	390	581	788	2
alimentar	151	377	188	390	581	788	2
a	190	377	195	390	581	788	2
los	197	377	208	390	581	788	2
canes	210	377	234	390	581	788	2
con	236	377	250	390	581	788	2
vísceras	252	377	285	390	581	788	2
resultado	62	389	99	401	581	788	2
de	101	389	111	401	581	788	2
la	113	389	120	401	581	788	2
faena	122	389	144	401	581	788	2
domiciliaria,	146	389	193	401	581	788	2
lo	195	389	202	401	581	788	2
que	204	389	219	401	581	788	2
asegura	221	389	253	401	581	788	2
el	255	389	262	401	581	788	2
man-	265	389	285	401	581	788	2
tenimiento	62	401	103	413	581	788	2
del	105	401	117	413	581	788	2
ciclo	120	401	137	413	581	788	2
biológico	139	401	174	413	581	788	2
del	177	401	188	413	581	788	2
parásito.	191	401	225	413	581	788	2
En	62	424	73	437	581	788	2
las	76	424	87	437	581	788	2
últimas	89	424	118	437	581	788	2
décadas,	120	424	157	437	581	788	2
se	159	424	169	437	581	788	2
ha	171	424	181	437	581	788	2
producido	183	424	223	437	581	788	2
una	225	424	240	437	581	788	2
importante	242	424	285	437	581	788	2
migración	62	436	101	449	581	788	2
rural	106	436	124	449	581	788	2
urbana	130	436	158	449	581	788	2
en	163	436	173	449	581	788	2
gran	178	436	196	449	581	788	2
parte	201	436	222	449	581	788	2
de	227	436	237	449	581	788	2
los	242	436	253	449	581	788	2
países	258	436	285	449	581	788	2
del	62	448	74	460	581	788	2
Cono	78	448	99	460	581	788	2
Sur	102	448	116	460	581	788	2
de	120	448	130	460	581	788	2
América,	133	448	168	460	581	788	2
por	171	448	184	460	581	788	2
ejemplo	188	448	219	460	581	788	2
en	222	448	232	460	581	788	2
Uruguay,	236	448	272	460	581	788	2
de	275	448	285	460	581	788	2
acuerdo	62	460	95	472	581	788	2
con	99	460	113	472	581	788	2
los	117	460	129	472	581	788	2
censos	133	460	161	472	581	788	2
de	165	460	175	472	581	788	2
población	179	460	217	472	581	788	2
en	221	460	231	472	581	788	2
el	235	460	242	472	581	788	2
año	246	460	261	472	581	788	2
1860	265	460	285	472	581	788	2
solo	62	472	79	484	581	788	2
el	82	472	89	484	581	788	2
45%	92	472	110	484	581	788	2
de	114	472	124	484	581	788	2
la	127	472	134	484	581	788	2
población	137	472	176	484	581	788	2
residía	179	472	206	484	581	788	2
en	209	472	219	484	581	788	2
zonas	223	472	247	484	581	788	2
urbanas,	250	472	285	484	581	788	2
hacia	62	483	84	496	581	788	2
1930	87	483	107	496	581	788	2
el	111	483	118	496	581	788	2
porcentaje	121	483	163	496	581	788	2
urbano	167	483	195	496	581	788	2
se	198	483	208	496	581	788	2
estimaba	211	483	247	496	581	788	2
en	251	483	261	496	581	788	2
63%,	264	483	285	496	581	788	2
en	62	495	72	507	581	788	2
1950	76	495	96	507	581	788	2
se	100	495	110	507	581	788	2
eleva	114	495	135	507	581	788	2
al	139	495	146	507	581	788	2
73%	150	495	168	507	581	788	2
y	172	495	177	507	581	788	2
al	181	495	188	507	581	788	2
presente	192	495	227	507	581	788	2
el	231	495	238	507	581	788	2
91%	242	495	260	507	581	788	2
de	264	495	274	507	581	788	2
la	278	495	285	507	581	788	2
población	62	507	101	519	581	788	2
reside	106	507	131	519	581	788	2
en	136	507	146	519	581	788	2
zonas	151	507	175	519	581	788	2
urbanas	180	507	213	519	581	788	2
(6)	218	508	224	515	581	788	2
.	224	507	227	519	581	788	2
Los	232	507	246	519	581	788	2
cambios	251	507	285	519	581	788	2
sociodemográficos	62	519	137	531	581	788	2
han	140	519	155	531	581	788	2
impactado	157	519	198	531	581	788	2
en	201	519	211	531	581	788	2
las	213	519	225	531	581	788	2
características	227	519	285	531	581	788	2
epidemiológicas	62	531	127	543	581	788	2
de	132	531	142	543	581	788	2
la	148	531	155	543	581	788	2
enfermedad	160	531	208	543	581	788	2
con	213	531	228	543	581	788	2
el	233	531	240	543	581	788	2
desarrollo	245	531	285	543	581	788	2
de	62	542	72	555	581	788	2
focos	77	542	98	555	581	788	2
endémicos	103	542	146	555	581	788	2
secundarios	151	542	199	555	581	788	2
en	204	542	214	555	581	788	2
poblaciones	218	542	266	555	581	788	2
con	270	542	285	555	581	788	2
alta	62	554	77	567	581	788	2
fragilidad	81	554	117	567	581	788	2
socioeconómica	121	554	186	567	581	788	2
que	189	554	204	567	581	788	2
se	208	554	218	567	581	788	2
asientan	222	554	256	567	581	788	2
en	260	554	270	567	581	788	2
los	273	554	285	567	581	788	2
cinturones	62	566	104	578	581	788	2
de	106	566	116	578	581	788	2
las	118	566	130	578	581	788	2
ciudades	132	566	168	578	581	788	2
y	170	566	174	578	581	788	2
en	176	566	186	578	581	788	2
las	189	566	200	578	581	788	2
cuales	202	566	228	578	581	788	2
existen	230	566	259	578	581	788	2
serias	261	566	285	578	581	788	2
deficiencias	62	578	109	590	581	788	2
de	112	578	122	590	581	788	2
infraestructura	125	578	182	590	581	788	2
sanitaria	185	578	219	590	581	788	2
como	222	578	244	590	581	788	2
el	247	578	254	590	581	788	2
acceso	256	578	285	590	581	788	2
a	62	590	67	602	581	788	2
agua	70	590	90	602	581	788	2
segura	92	590	120	602	581	788	2
para	122	590	140	602	581	788	2
bebida	143	590	170	602	581	788	2
y	172	590	177	602	581	788	2
para	179	590	197	602	581	788	2
riego	200	590	220	602	581	788	2
de	222	590	232	602	581	788	2
huertas.	235	590	267	602	581	788	2
Por	62	613	76	626	581	788	2
otra	78	613	93	626	581	788	2
parte,	95	613	118	626	581	788	2
la	119	613	126	626	581	788	2
complejidad	128	613	176	626	581	788	2
que	177	613	192	626	581	788	2
representa	194	613	237	626	581	788	2
el	238	613	245	626	581	788	2
control	246	613	273	626	581	788	2
de	275	613	285	626	581	788	2
la	62	625	69	637	581	788	2
equinococosis	72	625	129	637	581	788	2
está	132	625	149	637	581	788	2
dada	151	625	171	637	581	788	2
por	174	625	187	637	581	788	2
múltiples	190	625	225	637	581	788	2
determinantes	228	625	285	637	581	788	2
que	62	637	77	649	581	788	2
influyen	84	637	115	649	581	788	2
sobre	121	637	144	649	581	788	2
la	150	637	157	649	581	788	2
vulnerabilidad	164	637	219	649	581	788	2
y	225	637	230	649	581	788	2
receptividad	236	637	285	649	581	788	2
de	62	649	72	661	581	788	2
los	77	649	88	661	581	788	2
ecosistemas	93	649	143	661	581	788	2
y	147	649	152	661	581	788	2
sobre	156	649	179	661	581	788	2
los	183	649	195	661	581	788	2
diferentes	199	649	238	661	581	788	2
grados	243	649	270	661	581	788	2
de	275	649	285	661	581	788	2
exposición.	62	660	107	673	581	788	2
Determinantes	117	660	176	673	581	788	2
estructurales	186	660	237	673	581	788	2
(pobreza,	247	660	285	673	581	788	2
educación,	62	672	106	685	581	788	2
infraestructura),	112	672	175	685	581	788	2
antropológicos,	182	672	243	685	581	788	2
sistemas	249	672	285	685	581	788	2
de	62	684	72	696	581	788	2
producción,	75	684	121	696	581	788	2
prácticas	124	684	160	696	581	788	2
agrícolas,	162	684	201	696	581	788	2
influyen	203	684	234	696	581	788	2
fuertemente	237	684	285	696	581	788	2
en	62	696	72	708	581	788	2
el	77	696	84	708	581	788	2
cambio	90	696	119	708	581	788	2
de	124	696	134	708	581	788	2
los	139	696	150	708	581	788	2
patrones	155	696	190	708	581	788	2
epidemiológicos	196	696	260	708	581	788	2
y	265	696	270	708	581	788	2
de	275	696	285	708	581	788	2
distribución	62	708	108	720	581	788	2
de	111	708	121	720	581	788	2
la	125	708	132	720	581	788	2
enfermedad	135	708	183	720	581	788	2
debiendo	187	708	224	720	581	788	2
ser	227	708	239	720	581	788	2
adaptadas	243	708	285	720	581	788	2
nuevas	62	719	91	732	581	788	2
estrategias	94	719	138	732	581	788	2
para	140	719	158	732	581	788	2
el	161	719	168	732	581	788	2
control.	170	719	200	732	581	788	2
Control	409	40	433	50	581	788	2
y	435	40	439	50	581	788	2
vigilancia	441	40	473	50	581	788	2
de	475	40	483	50	581	788	2
la	485	40	491	50	581	788	2
hidatidosis	493	40	529	50	581	788	2
Se	308	82	318	94	581	788	2
debe	321	82	341	94	581	788	2
destacar	343	82	377	94	581	788	2
la	380	82	387	94	581	788	2
particularidad	389	82	442	94	581	788	2
de	445	82	454	94	581	788	2
que	457	82	472	94	581	788	2
afecta	474	82	498	94	581	788	2
tanto	501	82	521	94	581	788	2
la	523	82	530	94	581	788	2
salud	308	94	329	106	581	788	2
humana	332	94	364	106	581	788	2
como	367	94	388	106	581	788	2
la	391	94	398	106	581	788	2
economía	401	94	440	106	581	788	2
por	443	94	456	106	581	788	2
su	459	94	468	106	581	788	2
efecto	471	94	495	106	581	788	2
sobre	498	94	520	106	581	788	2
la	523	94	530	106	581	788	2
producción	308	106	351	118	581	788	2
animal,	352	106	380	118	581	788	2
debiendo	382	106	418	118	581	788	2
ser	419	106	432	118	581	788	2
encarada	433	106	470	118	581	788	2
entonces	471	106	507	118	581	788	2
como	508	106	530	118	581	788	2
un	308	118	317	130	581	788	2
serio	320	118	339	130	581	788	2
problema	342	118	379	130	581	788	2
de	381	118	391	130	581	788	2
salud	394	118	415	130	581	788	2
y	417	118	422	130	581	788	2
de	424	118	434	130	581	788	2
agricultura.	437	118	480	130	581	788	2
En	483	118	494	130	581	788	2
términos	496	118	530	130	581	788	2
de	308	129	317	142	581	788	2
carga	324	129	346	142	581	788	2
de	353	129	363	142	581	788	2
enfermedad	370	129	417	142	581	788	2
la	423	129	430	142	581	788	2
equinococosis	437	129	493	142	581	788	2
quística	500	129	530	142	581	788	2
tiene	308	141	327	153	581	788	2
un	332	141	342	153	581	788	2
alto	347	141	361	153	581	788	2
impacto	366	141	397	153	581	788	2
tanto	402	141	422	153	581	788	2
en	427	141	437	153	581	788	2
términos	442	141	476	153	581	788	2
de	481	141	491	153	581	788	2
pérdidas	496	141	530	153	581	788	2
económicas	308	153	355	165	581	788	2
como	360	153	382	165	581	788	2
de	387	153	397	165	581	788	2
DALYS	402	153	430	165	581	788	2
(Disability-Adjusted	435	153	511	165	581	788	2
Life	516	153	530	165	581	788	2
Years).	308	165	336	177	581	788	2
En	339	165	350	177	581	788	2
Argentina,	353	165	393	177	581	788	2
durante	396	165	426	177	581	788	2
el	430	165	437	177	581	788	2
transcurso	440	165	481	177	581	788	2
del	485	165	497	177	581	788	2
período	500	165	530	177	581	788	2
1987-2005	308	177	350	189	581	788	2
se	353	177	362	189	581	788	2
perdieron	365	177	402	189	581	788	2
en	405	177	415	189	581	788	2
total	417	177	434	189	581	788	2
47	437	177	447	189	581	788	2
407,43	449	177	476	189	581	788	2
años	479	177	498	189	581	788	2
de	501	177	511	189	581	788	2
vida	514	177	530	189	581	788	2
saludable	308	188	345	201	581	788	2
(AVISA)	347	188	378	201	581	788	2
(7)	380	189	386	196	581	788	2
.	386	188	388	201	581	788	2
Tomando	390	188	426	201	581	788	2
como	428	188	449	201	581	788	2
ejemplo	451	188	482	201	581	788	2
las	483	188	495	201	581	788	2
pérdidas	496	188	530	201	581	788	2
estimadas	308	200	348	213	581	788	2
solamente	351	200	391	213	581	788	2
para	394	200	412	213	581	788	2
Perú,	415	200	436	213	581	788	2
han	439	200	454	213	581	788	2
sido	457	200	473	213	581	788	2
calculadas	476	200	517	213	581	788	2
en	520	200	530	213	581	788	2
U$S	308	212	325	224	581	788	2
178	329	212	344	224	581	788	2
705	347	212	362	224	581	788	2
058	366	212	381	224	581	788	2
(8)	385	213	391	220	581	788	2
.	391	212	393	224	581	788	2
Las	397	212	412	224	581	788	2
pérdidas	415	212	449	224	581	788	2
económicas	453	212	500	224	581	788	2
totales	504	212	530	224	581	788	2
(humanas	308	224	347	236	581	788	2
y	349	224	353	236	581	788	2
animales)	355	224	394	236	581	788	2
estimados	396	224	436	236	581	788	2
para	438	224	456	236	581	788	2
Uruguay	458	224	491	236	581	788	2
fueron	493	224	518	236	581	788	2
de	520	224	530	236	581	788	2
un	308	236	317	248	581	788	2
mínimo	320	236	349	248	581	788	2
de	352	236	362	248	581	788	2
U$S	365	236	382	248	581	788	2
2,9	385	236	397	248	581	788	2
millones	400	236	432	248	581	788	2
al	435	236	442	248	581	788	2
año	444	236	459	248	581	788	2
hasta	462	236	484	248	581	788	2
un	486	236	496	248	581	788	2
máximo	499	236	530	248	581	788	2
de	308	247	317	260	581	788	2
U$S	320	247	337	260	581	788	2
22,1	339	247	357	260	581	788	2
millones	359	247	391	260	581	788	2
anuales	394	247	425	260	581	788	2
(9)	427	248	433	255	581	788	2
.	433	247	436	260	581	788	2
LA	308	270	320	284	581	788	2
HIDATIDOSIS	322	270	385	284	581	788	2
EN	388	270	402	284	581	788	2
EL	405	270	417	284	581	788	2
SUR	420	270	441	284	581	788	2
DE	444	270	457	284	581	788	2
AMÉRICA	460	270	505	284	581	788	2
Con	308	295	324	307	581	788	2
relación	332	295	364	307	581	788	2
a	372	295	377	307	581	788	2
su	385	295	394	307	581	788	2
distribución	402	295	448	307	581	788	2
en	456	295	466	307	581	788	2
el	474	295	481	307	581	788	2
continente	489	295	530	307	581	788	2
americano,	308	306	352	319	581	788	2
en	355	306	365	319	581	788	2
Argentina	367	306	406	319	581	788	2
existen	409	306	437	319	581	788	2
tres	440	306	455	319	581	788	2
regiones	458	306	492	319	581	788	2
donde	495	306	520	319	581	788	2
la	523	306	530	319	581	788	2
hidatidosis	308	318	350	331	581	788	2
presenta	352	318	387	331	581	788	2
una	390	318	405	331	581	788	2
elevada	407	318	438	331	581	788	2
tasa	441	318	458	331	581	788	2
de	460	318	470	331	581	788	2
transmisión:	472	318	521	331	581	788	2
la	523	318	530	331	581	788	2
región	308	330	333	342	581	788	2
patagónica	335	330	379	342	581	788	2
al	381	330	388	342	581	788	2
sur	390	330	402	342	581	788	2
del	405	330	417	342	581	788	2
país,	419	330	438	342	581	788	2
la	440	330	447	342	581	788	2
provincia	449	330	485	342	581	788	2
de	487	330	497	342	581	788	2
Buenos	500	330	530	342	581	788	2
Aires	308	342	328	354	581	788	2
y	330	342	335	354	581	788	2
la	337	342	344	354	581	788	2
región	346	342	371	354	581	788	2
del	373	342	385	354	581	788	2
litoral	387	342	409	354	581	788	2
al	411	342	418	354	581	788	2
este	420	342	437	354	581	788	2
del	439	342	451	354	581	788	2
país,	454	342	473	354	581	788	2
en	475	342	485	354	581	788	2
todas	487	342	509	354	581	788	2
ellas	512	342	530	354	581	788	2
asociada	308	354	344	366	581	788	2
con	346	354	361	366	581	788	2
la	364	354	371	366	581	788	2
producción	373	354	417	366	581	788	2
de	420	354	430	366	581	788	2
ovinos.	433	354	461	366	581	788	2
Sin	464	354	477	366	581	788	2
embargo,	480	354	518	366	581	788	2
se	521	354	530	366	581	788	2
encuentra	308	365	348	378	581	788	2
presente	351	365	386	378	581	788	2
en	389	365	399	378	581	788	2
todas	402	365	424	378	581	788	2
las	427	365	439	378	581	788	2
provincias	442	365	482	378	581	788	2
argentinas,	486	365	530	378	581	788	2
incluyendo	308	377	351	390	581	788	2
focos	354	377	375	390	581	788	2
en	378	377	388	390	581	788	2
la	391	377	398	390	581	788	2
región	401	377	426	390	581	788	2
noroeste	429	377	464	390	581	788	2
(en	467	377	480	390	581	788	2
especial	483	377	516	390	581	788	2
las	519	377	530	390	581	788	2
provincias	308	389	348	401	581	788	2
de	351	389	361	401	581	788	2
Tucumán,	364	389	404	401	581	788	2
Salta	407	389	427	401	581	788	2
y	431	389	435	401	581	788	2
Jujuy),	438	389	465	401	581	788	2
región	468	389	493	401	581	788	2
de	496	389	506	401	581	788	2
Cuyo	509	389	530	401	581	788	2
al	308	401	315	413	581	788	2
oeste	318	401	340	413	581	788	2
del	343	401	355	413	581	788	2
país	359	401	376	413	581	788	2
(principalmente	379	401	441	413	581	788	2
el	444	401	451	413	581	788	2
sur	454	401	467	413	581	788	2
de	470	401	480	413	581	788	2
la	484	401	491	413	581	788	2
provincia	494	401	530	413	581	788	2
de	308	413	318	425	581	788	2
Mendoza)	322	413	362	425	581	788	2
y	366	413	371	425	581	788	2
en	375	413	385	425	581	788	2
la	389	413	396	425	581	788	2
región	400	413	425	425	581	788	2
central	430	413	457	425	581	788	2
(provincias	461	413	504	425	581	788	2
de	509	413	519	425	581	788	2
la	523	413	530	425	581	788	2
Pampa,	308	424	339	437	581	788	2
Córdoba	342	424	377	437	581	788	2
y	381	424	385	437	581	788	2
Santa	389	424	413	437	581	788	2
Fe).	417	424	433	437	581	788	2
La	436	424	446	437	581	788	2
tasa	450	424	467	437	581	788	2
de	471	424	481	437	581	788	2
notificación	485	424	530	437	581	788	2
en	308	436	318	449	581	788	2
2006	321	436	341	449	581	788	2
fue	344	436	356	449	581	788	2
de	359	436	369	449	581	788	2
332	372	436	387	449	581	788	2
casos	390	436	414	449	581	788	2
y	417	436	421	449	581	788	2
en	424	436	434	449	581	788	2
2007	438	436	458	449	581	788	2
de	461	436	471	449	581	788	2
366	474	436	489	449	581	788	2
casos	492	436	515	449	581	788	2
(10)	518	437	528	444	581	788	2
.	528	436	530	449	581	788	2
Los	308	448	322	460	581	788	2
tamizajes	324	448	362	460	581	788	2
ecográficos	365	448	411	460	581	788	2
realizados	413	448	454	460	581	788	2
la	456	448	463	460	581	788	2
provincia	465	448	502	460	581	788	2
de	504	448	514	460	581	788	2
Río	516	448	530	460	581	788	2
Negro	308	460	332	472	581	788	2
en	335	460	345	472	581	788	2
2007/2008	348	460	391	472	581	788	2
muestran	394	460	431	472	581	788	2
una	434	460	449	472	581	788	2
incidencia	452	460	492	472	581	788	2
en	495	460	506	472	581	788	2
niños	509	460	530	472	581	788	2
de	308	472	318	484	581	788	2
6	321	472	326	484	581	788	2
a	330	472	335	484	581	788	2
14	338	472	348	484	581	788	2
años	352	472	371	484	581	788	2
de	375	472	385	484	581	788	2
0,1%	389	472	409	484	581	788	2
(11)	413	473	422	480	581	788	2
.	422	472	424	484	581	788	2
Se	428	472	439	484	581	788	2
estima	442	472	469	484	581	788	2
en	472	472	482	484	581	788	2
408	486	472	501	484	581	788	2
083	504	472	519	484	581	788	2
la	523	472	530	484	581	788	2
cantidad	308	483	342	496	581	788	2
de	344	483	354	496	581	788	2
niños	357	483	378	496	581	788	2
en	381	483	391	496	581	788	2
riesgo	393	483	418	496	581	788	2
de	420	483	430	496	581	788	2
enfermar	433	483	469	496	581	788	2
pertenecientes	471	483	530	496	581	788	2
a	308	495	313	508	581	788	2
20	317	495	327	508	581	788	2
jurisdicciones	331	495	385	508	581	788	2
provinciales	390	495	437	508	581	788	2
(7)	442	496	448	503	581	788	2
.	448	495	451	508	581	788	2
La	455	495	465	508	581	788	2
prevalencia	470	495	516	508	581	788	2
de	520	495	530	508	581	788	2
infección	308	507	343	519	581	788	2
en	346	507	356	519	581	788	2
fincas	358	507	382	519	581	788	2
ovejeras	384	507	418	519	581	788	2
en	421	507	431	519	581	788	2
la	434	507	441	519	581	788	2
Patagonia	443	507	484	519	581	788	2
(provincias	487	507	530	519	581	788	2
de	308	519	318	531	581	788	2
Río	320	519	334	531	581	788	2
Negro,	337	519	364	531	581	788	2
Chubut,	366	519	398	531	581	788	2
Neuquén,	401	519	440	531	581	788	2
Santa	442	519	466	531	581	788	2
Cruz,	468	519	490	531	581	788	2
Tierra	492	519	515	531	581	788	2
del	518	519	530	531	581	788	2
Fuego	308	531	333	543	581	788	2
y	337	531	341	543	581	788	2
La	345	531	355	543	581	788	2
Pampa),	358	531	392	543	581	788	2
sobre	396	531	418	543	581	788	2
un	422	531	432	543	581	788	2
total	435	531	452	543	581	788	2
de	456	531	466	543	581	788	2
1042	469	531	490	543	581	788	2
muestras	493	531	530	543	581	788	2
pertenecientes	308	542	367	555	581	788	2
a	371	542	376	555	581	788	2
352	380	542	395	555	581	788	2
fincas	399	542	422	555	581	788	2
ganaderas,	426	542	471	555	581	788	2
se	475	542	485	555	581	788	2
obtuvo	489	542	516	555	581	788	2
un	520	542	530	555	581	788	2
7,3%	308	554	328	567	581	788	2
de	331	554	341	567	581	788	2
canes	343	554	367	567	581	788	2
positivos	370	554	405	567	581	788	2
a	407	554	412	567	581	788	2
coproantígeno	415	554	472	567	581	788	2
(12)	475	555	484	562	581	788	2
.	484	554	487	567	581	788	2
En	308	578	319	590	581	788	2
Chile,	323	578	346	590	581	788	2
la	350	578	357	590	581	788	2
hidatidosis	361	578	404	590	581	788	2
es	408	578	418	590	581	788	2
endémica	422	578	461	590	581	788	2
en	465	578	475	590	581	788	2
las	480	578	491	590	581	788	2
regiones	496	578	530	590	581	788	2
donde	308	590	333	602	581	788	2
la	339	590	346	602	581	788	2
ganadería	352	590	392	602	581	788	2
ovina	399	590	420	602	581	788	2
es	426	590	436	602	581	788	2
la	442	590	449	602	581	788	2
principal	455	590	488	602	581	788	2
actividad	495	590	530	602	581	788	2
pecuaria.	308	601	345	614	581	788	2
Presenta	349	601	385	614	581	788	2
una	390	601	405	614	581	788	2
incidencia	410	601	450	614	581	788	2
entre	455	601	476	614	581	788	2
2	480	601	485	614	581	788	2
a	490	601	495	614	581	788	2
2,5/100	500	601	530	614	581	788	2
000	308	613	323	626	581	788	2
habitantes;	325	613	369	626	581	788	2
sin	372	613	384	626	581	788	2
embargo,	386	613	424	626	581	788	2
considerando	427	613	481	626	581	788	2
los	484	613	495	626	581	788	2
egresos	498	613	530	626	581	788	2
hospitalarios	308	625	358	637	581	788	2
se	362	625	372	637	581	788	2
estima	376	625	402	637	581	788	2
una	406	625	421	637	581	788	2
incidencia	425	625	465	637	581	788	2
de	469	625	479	637	581	788	2
10/100	483	625	511	637	581	788	2
000	515	625	530	637	581	788	2
(10)	308	638	317	645	581	788	2
.	317	637	319	649	581	788	2
La	323	637	333	649	581	788	2
letalidad	337	637	371	649	581	788	2
de	374	637	384	649	581	788	2
la	388	637	395	649	581	788	2
enfermedad	399	637	447	649	581	788	2
alcanza	451	637	482	649	581	788	2
a	486	637	491	649	581	788	2
un	495	637	505	649	581	788	2
3%	509	637	522	649	581	788	2
y	526	637	530	649	581	788	2
la	308	649	315	661	581	788	2
mortalidad	318	649	360	661	581	788	2
oscila	363	649	386	661	581	788	2
entre	389	649	410	661	581	788	2
0,3	413	649	426	661	581	788	2
a	429	649	434	661	581	788	2
0,4/100	437	649	467	661	581	788	2
000	470	649	485	661	581	788	2
habitantes	489	649	530	661	581	788	2
(10)	308	661	317	668	581	788	2
.	317	660	319	673	581	788	2
Las	323	660	337	673	581	788	2
regiones	341	660	375	673	581	788	2
australes	379	660	415	673	581	788	2
XI	419	660	427	673	581	788	2
y	431	660	435	673	581	788	2
XII	439	660	450	673	581	788	2
concentran	454	660	498	673	581	788	2
el	502	660	509	673	581	788	2
60%	512	660	530	673	581	788	2
de	308	672	318	685	581	788	2
la	322	672	329	685	581	788	2
ganadería	334	672	374	685	581	788	2
ovina,	379	672	403	685	581	788	2
resultando	408	672	450	685	581	788	2
por	454	672	467	685	581	788	2
ende,	472	672	494	685	581	788	2
las	499	672	510	685	581	788	2
que	515	672	530	685	581	788	2
mayores	308	684	342	696	581	788	2
tasas	346	684	368	696	581	788	2
de	372	684	382	696	581	788	2
prevalencia	386	684	432	696	581	788	2
han	436	684	451	696	581	788	2
presentado	455	684	500	696	581	788	2
en	504	684	514	696	581	788	2
los	519	684	530	696	581	788	2
diferentes	308	696	347	708	581	788	2
hospederos.	350	696	399	708	581	788	2
De	402	696	413	708	581	788	2
los	416	696	428	708	581	788	2
egresos	430	696	462	708	581	788	2
hospitalarios	465	696	515	708	581	788	2
del	518	696	530	708	581	788	2
período	308	708	338	720	581	788	2
2001-2002,	341	708	387	720	581	788	2
el	390	708	397	720	581	788	2
14,0%	400	708	426	720	581	788	2
corresponden	429	708	484	720	581	788	2
a	487	708	492	720	581	788	2
menores	495	708	530	720	581	788	2
de	308	719	318	732	581	788	2
15	320	719	330	732	581	788	2
años,	332	719	354	732	581	788	2
lo	356	719	363	732	581	788	2
que	365	719	380	732	581	788	2
demuestra	383	719	425	732	581	788	2
que	427	719	442	732	581	788	2
se	445	719	454	732	581	788	2
están	456	719	478	732	581	788	2
produciendo	481	719	530	732	581	788	2
599	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2010;	168	39	186	50	581	788	3
27(4):	189	39	208	50	581	788	3
598-603.	211	39	241	50	581	788	3
infecciones	51	82	96	95	581	788	3
recientes	98	82	135	95	581	788	3
(10)	137	83	146	90	581	788	3
.	146	82	148	95	581	788	3
Estudios	150	82	185	95	581	788	3
serológicos	187	82	232	95	581	788	3
puntuales	235	82	274	95	581	788	3
muestran	51	94	89	106	581	788	3
tasas	92	94	113	106	581	788	3
de	116	94	126	106	581	788	3
prevalencia	129	94	175	106	581	788	3
de	179	94	189	106	581	788	3
51-66/100	192	94	232	106	581	788	3
000	235	94	250	106	581	788	3
en	253	94	263	106	581	788	3
la	267	94	274	106	581	788	3
zona	51	106	71	118	581	788	3
norteña	74	106	104	118	581	788	3
de	107	106	117	118	581	788	3
los	120	106	132	118	581	788	3
desiertos	135	106	171	118	581	788	3
y	174	106	179	118	581	788	3
305-657/100	182	106	232	118	581	788	3
000	235	106	250	118	581	788	3
en	253	106	263	118	581	788	3
la	267	106	274	118	581	788	3
zona	51	118	71	130	581	788	3
sureña	75	118	102	130	581	788	3
austral	106	118	133	130	581	788	3
(13)	137	119	146	126	581	788	3
.	146	118	149	130	581	788	3
En	153	118	164	130	581	788	3
la	168	118	175	130	581	788	3
región	179	118	204	130	581	788	3
de	208	118	218	130	581	788	3
la	222	118	229	130	581	788	3
Araucanía	233	118	274	130	581	788	3
ha	51	129	61	142	581	788	3
representado	66	129	119	142	581	788	3
más	124	129	141	142	581	788	3
de	146	129	156	142	581	788	3
1700	161	129	181	142	581	788	3
egresos	186	129	218	142	581	788	3
hospitalarios	223	129	274	142	581	788	3
en	51	141	61	154	581	788	3
el	64	141	71	154	581	788	3
período	74	141	104	154	581	788	3
1991-1998,	107	141	153	154	581	788	3
con	155	141	170	154	581	788	3
una	173	141	188	154	581	788	3
media	191	141	215	154	581	788	3
de	218	141	228	154	581	788	3
13	231	141	241	154	581	788	3
días	244	141	261	154	581	788	3
de	264	141	274	154	581	788	3
hospitalización	51	153	110	165	581	788	3
afectando	114	153	154	165	581	788	3
a	158	153	163	165	581	788	3
grupos	167	153	194	165	581	788	3
en	198	153	208	165	581	788	3
plena	212	153	234	165	581	788	3
actividad	238	153	274	165	581	788	3
productiva	51	165	93	177	581	788	3
y	100	165	105	177	581	788	3
con	113	165	127	177	581	788	3
una	135	165	150	177	581	788	3
mortalidad	158	165	200	177	581	788	3
importante	208	165	251	177	581	788	3
que	259	165	274	177	581	788	3
provoca	51	177	83	189	581	788	3
daño	87	177	107	189	581	788	3
económico	110	177	154	189	581	788	3
y	158	177	162	189	581	788	3
familiar	166	177	195	189	581	788	3
(14)	198	178	208	185	581	788	3
.	208	177	210	189	581	788	3
Datos	214	177	237	189	581	788	3
oficiales	241	177	274	189	581	788	3
registrados	51	188	96	201	581	788	3
en	100	188	110	201	581	788	3
mataderos	115	188	158	201	581	788	3
en	162	188	172	201	581	788	3
la	177	188	184	201	581	788	3
VII	189	188	200	201	581	788	3
Región	205	188	233	201	581	788	3
de	238	188	248	201	581	788	3
Chile	253	188	274	201	581	788	3
revelaron	51	200	89	213	581	788	3
quistes	93	200	121	213	581	788	3
hidatídicos	126	200	169	213	581	788	3
en	173	200	183	213	581	788	3
13%	187	200	205	213	581	788	3
de	210	200	220	213	581	788	3
los	224	200	236	213	581	788	3
bovinos,	240	200	274	213	581	788	3
4,4%	51	212	72	224	581	788	3
de	74	212	84	224	581	788	3
los	87	212	99	224	581	788	3
ovinos	102	212	128	224	581	788	3
y	131	212	135	224	581	788	3
4,2%	138	212	159	224	581	788	3
de	162	212	172	224	581	788	3
los	175	212	186	224	581	788	3
porcinos	189	212	223	224	581	788	3
sacrificados	226	212	274	224	581	788	3
en	51	224	61	236	581	788	3
la	65	224	72	236	581	788	3
Región	75	224	104	236	581	788	3
(15)	107	225	116	232	581	788	3
.	116	224	119	236	581	788	3
En	122	224	133	236	581	788	3
el	137	224	144	236	581	788	3
periodo	147	224	177	236	581	788	3
1990-2000	181	224	224	236	581	788	3
del	227	224	240	236	581	788	3
total	243	224	260	236	581	788	3
de	264	224	274	236	581	788	3
animales	51	236	87	248	581	788	3
beneficiados	90	236	140	248	581	788	3
se	143	236	152	248	581	788	3
registró	155	236	185	248	581	788	3
un	187	236	197	248	581	788	3
7,5	200	236	212	248	581	788	3
%	215	236	223	248	581	788	3
de	225	236	235	248	581	788	3
animales	238	236	274	248	581	788	3
con	51	247	66	260	581	788	3
hidatidosis.	68	247	113	260	581	788	3
Las	116	247	130	260	581	788	3
áreas	133	247	155	260	581	788	3
mas	158	247	175	260	581	788	3
afectadas	177	247	216	260	581	788	3
corresponden	219	247	274	260	581	788	3
a	51	259	56	272	581	788	3
los	59	259	71	272	581	788	3
servicios	74	259	109	272	581	788	3
de	113	259	123	272	581	788	3
salud	126	259	148	272	581	788	3
de	151	259	161	272	581	788	3
Arauco	164	259	192	272	581	788	3
(50,5%),	196	259	230	272	581	788	3
Araucanía	233	259	274	272	581	788	3
(25,3%),	51	271	85	283	581	788	3
Antofagasta	88	271	136	283	581	788	3
(22,3%),	140	271	174	283	581	788	3
Osorno	178	271	208	283	581	788	3
(21,9%),	211	271	245	283	581	788	3
Aysén	249	271	274	283	581	788	3
(21,4%)	51	283	83	295	581	788	3
y	85	283	90	295	581	788	3
Ñuble	92	283	116	295	581	788	3
(20,8%)	118	283	150	295	581	788	3
(10)	152	284	161	291	581	788	3
.	161	283	164	295	581	788	3
En	51	306	62	319	581	788	3
el	67	306	74	319	581	788	3
caso	79	306	98	319	581	788	3
de	103	306	113	319	581	788	3
Brasil,	118	306	142	319	581	788	3
en	147	306	157	319	581	788	3
la	162	306	169	319	581	788	3
mayoría	174	306	206	319	581	788	3
de	211	306	221	319	581	788	3
los	226	306	237	319	581	788	3
estados	243	306	274	319	581	788	3
brasileños	51	318	91	331	581	788	3
hay	97	318	111	331	581	788	3
casos	117	318	140	331	581	788	3
esporádicos	146	318	194	331	581	788	3
de	200	318	210	331	581	788	3
hidatidosis.	216	318	260	331	581	788	3
El	266	318	273	331	581	788	3
Estado	51	330	79	342	581	788	3
de	80	330	90	342	581	788	3
Río	92	330	106	342	581	788	3
Grande	108	330	137	342	581	788	3
do	139	330	149	342	581	788	3
Sul,	151	330	166	342	581	788	3
es	168	330	177	342	581	788	3
reconocido	179	330	223	342	581	788	3
como	224	330	246	342	581	788	3
la	248	330	255	342	581	788	3
mas	257	330	274	342	581	788	3
importante	51	342	93	354	581	788	3
área	95	342	113	354	581	788	3
endémica	115	342	154	354	581	788	3
del	156	342	168	354	581	788	3
país.	171	342	190	354	581	788	3
En	192	342	203	354	581	788	3
la	206	342	213	354	581	788	3
década	215	342	244	354	581	788	3
del	247	342	259	354	581	788	3
80,	261	342	273	354	581	788	3
una	51	354	66	366	581	788	3
encuesta	68	354	104	366	581	788	3
serológica	106	354	146	366	581	788	3
en	148	354	158	366	581	788	3
humanos	160	354	197	366	581	788	3
en	199	354	209	366	581	788	3
siete	211	354	230	366	581	788	3
municipios	232	354	273	366	581	788	3
de	51	365	61	378	581	788	3
frontera	66	365	97	378	581	788	3
con	102	365	116	378	581	788	3
Uruguay	122	365	155	378	581	788	3
mostró	161	365	188	378	581	788	3
una	193	365	208	378	581	788	3
prevalencia	213	365	258	378	581	788	3
de	264	365	274	378	581	788	3
8,06/1000	51	377	90	390	581	788	3
habitantes	94	377	135	390	581	788	3
(10)	137	378	147	385	581	788	3
.	146	377	149	390	581	788	3
En	153	377	164	390	581	788	3
el	168	377	175	390	581	788	3
año	179	377	194	390	581	788	3
1999	198	377	217	390	581	788	3
fue	221	377	234	390	581	788	3
realizada	238	377	274	390	581	788	3
una	51	389	66	401	581	788	3
nueva	68	389	92	401	581	788	3
encuesta	94	389	130	401	581	788	3
serológica	132	389	172	401	581	788	3
en	174	389	184	401	581	788	3
18	186	389	196	401	581	788	3
municipalidades	198	389	262	401	581	788	3
de	264	389	273	401	581	788	3
las	51	401	62	413	581	788	3
áreas	66	401	88	413	581	788	3
endémicas,	92	401	138	413	581	788	3
registrando	141	401	186	413	581	788	3
tasas	189	401	211	413	581	788	3
de	215	401	224	413	581	788	3
prevalencia	228	401	273	413	581	788	3
con	51	413	65	425	581	788	3
un	69	413	79	425	581	788	3
rango	83	413	106	425	581	788	3
de	110	413	120	425	581	788	3
8,82	124	413	141	425	581	788	3
a	145	413	150	425	581	788	3
89,44/100	154	413	193	425	581	788	3
000	197	413	212	425	581	788	3
hab	216	413	231	425	581	788	3
(16)	235	414	244	421	581	788	3
.	244	413	246	425	581	788	3
Datos	250	413	274	425	581	788	3
provenientes	51	424	102	437	581	788	3
de	104	424	114	437	581	788	3
establecimientos	116	424	182	437	581	788	3
de	185	424	195	437	581	788	3
faena	197	424	219	437	581	788	3
en	222	424	232	437	581	788	3
el	234	424	241	437	581	788	3
período	244	424	273	437	581	788	3
1980-1988	51	436	93	449	581	788	3
registraron	96	436	138	449	581	788	3
prevalencias	140	436	189	449	581	788	3
de	192	436	201	449	581	788	3
33,0%	204	436	229	449	581	788	3
en	231	436	241	449	581	788	3
bovinos	243	436	274	449	581	788	3
y	51	448	56	460	581	788	3
23,2%	59	448	84	460	581	788	3
en	87	448	97	460	581	788	3
ovinos	100	448	125	460	581	788	3
(10)	128	449	138	456	581	788	3
.	138	448	140	460	581	788	3
En	143	448	154	460	581	788	3
caninos,	157	448	190	460	581	788	3
un	193	448	203	460	581	788	3
estudio	206	448	235	460	581	788	3
realizado	238	448	273	460	581	788	3
en	51	460	61	472	581	788	3
Santana	63	460	96	472	581	788	3
de	99	460	108	472	581	788	3
Livramento	111	460	155	472	581	788	3
resultó	157	460	183	472	581	788	3
en	186	460	196	472	581	788	3
un	198	460	208	472	581	788	3
27,7%	210	460	235	472	581	788	3
de	238	460	247	472	581	788	3
canes	250	460	273	472	581	788	3
positivos	51	472	85	484	581	788	3
al	87	472	94	484	581	788	3
test	96	472	110	484	581	788	3
de	112	472	122	484	581	788	3
ELISA	124	472	149	484	581	788	3
coproantígeno	150	472	207	484	581	788	3
en	208	472	218	484	581	788	3
áreas	220	472	242	484	581	788	3
rurales,	244	472	273	484	581	788	3
mientras	51	483	85	496	581	788	3
que	89	483	103	496	581	788	3
no	107	483	117	496	581	788	3
se	121	483	130	496	581	788	3
encontró	134	483	168	496	581	788	3
canes	172	483	196	496	581	788	3
positivos	200	483	234	496	581	788	3
en	238	483	248	496	581	788	3
áreas	251	483	273	496	581	788	3
urbanas	51	495	83	508	581	788	3
y	85	495	90	508	581	788	3
suburbanas	92	495	138	508	581	788	3
(17)	141	496	150	503	581	788	3
.	150	495	152	508	581	788	3
En	51	519	62	531	581	788	3
Uruguay,	67	519	103	531	581	788	3
la	107	519	114	531	581	788	3
enfermedad	119	519	167	531	581	788	3
es	172	519	181	531	581	788	3
endémica	186	519	225	531	581	788	3
en	230	519	240	531	581	788	3
todo	244	519	262	531	581	788	3
el	267	519	274	531	581	788	3
país,	51	531	71	543	581	788	3
estando	75	531	107	543	581	788	3
asociada	112	531	148	543	581	788	3
principalmente	153	531	211	543	581	788	3
con	216	531	230	543	581	788	3
los	235	531	246	543	581	788	3
ciclos	251	531	274	543	581	788	3
perro/ovino.	51	542	99	555	581	788	3
En	102	542	113	555	581	788	3
seres	117	542	139	555	581	788	3
humanos,	142	542	182	555	581	788	3
a	185	542	190	555	581	788	3
través	194	542	218	555	581	788	3
de	222	542	232	555	581	788	3
tamizajes	236	542	274	555	581	788	3
ecográficos	51	554	97	567	581	788	3
se	103	554	113	567	581	788	3
detectan	119	554	154	567	581	788	3
niveles	160	554	188	567	581	788	3
de	195	554	205	567	581	788	3
prevalencia	211	554	257	567	581	788	3
de	264	554	274	567	581	788	3
imágenes	51	566	90	578	581	788	3
quísticas	92	566	128	578	581	788	3
de	130	566	140	578	581	788	3
1	142	566	147	578	581	788	3
a	149	566	154	578	581	788	3
2%	156	566	169	578	581	788	3
en	171	566	181	578	581	788	3
habitantes	183	566	225	578	581	788	3
de	227	566	237	578	581	788	3
áreas	239	566	261	578	581	788	3
de	264	566	274	578	581	788	3
riesgo	51	578	76	590	581	788	3
(zonas	77	578	104	590	581	788	3
rurales,	106	578	136	590	581	788	3
centros	138	578	167	590	581	788	3
poblados	169	578	206	590	581	788	3
pequeños,	207	578	249	590	581	788	3
áreas	251	578	274	590	581	788	3
de	51	590	61	602	581	788	3
contexto	64	590	98	602	581	788	3
socioeconómico	101	590	166	602	581	788	3
crítico)	169	590	196	602	581	788	3
(18)	199	591	208	598	581	788	3
.	208	590	210	602	581	788	3
Un	213	590	225	602	581	788	3
diagnóstico	228	590	274	602	581	788	3
en	51	601	61	614	581	788	3
canes	64	601	88	614	581	788	3
realizado	92	601	128	614	581	788	3
en	132	601	142	614	581	788	3
establecimientos	145	601	212	614	581	788	3
rurales	216	601	243	614	581	788	3
a	247	601	252	614	581	788	3
nivel	255	601	274	614	581	788	3
nacional,	51	613	87	626	581	788	3
mediante	90	613	127	626	581	788	3
el	130	613	137	626	581	788	3
test	140	613	155	626	581	788	3
de	158	613	168	626	581	788	3
ELISA	171	613	196	626	581	788	3
coproantígeno,	199	613	259	626	581	788	3
dio	262	613	274	626	581	788	3
como	51	625	73	637	581	788	3
resultado	76	625	113	637	581	788	3
un	115	625	125	637	581	788	3
6,4%	128	625	148	637	581	788	3
de	151	625	161	637	581	788	3
predios	163	625	193	637	581	788	3
con	195	625	210	637	581	788	3
canes	212	625	236	637	581	788	3
positivos	239	625	274	637	581	788	3
y	51	637	56	649	581	788	3
un	58	637	68	649	581	788	3
4,3%	71	637	91	649	581	788	3
de	94	637	104	649	581	788	3
perros	106	637	132	649	581	788	3
positivos	134	637	169	649	581	788	3
(19)	172	638	181	645	581	788	3
.	181	637	183	649	581	788	3
Perú,	51	660	73	673	581	788	3
en	77	660	87	673	581	788	3
la	92	660	99	673	581	788	3
actualidad,	103	660	147	673	581	788	3
es	152	660	161	673	581	788	3
probablemente	166	660	226	673	581	788	3
el	230	660	237	673	581	788	3
país	242	660	259	673	581	788	3
de	264	660	274	673	581	788	3
las	51	672	63	685	581	788	3
Américas	66	672	104	685	581	788	3
con	108	672	122	685	581	788	3
una	126	672	141	685	581	788	3
mayor	146	672	171	685	581	788	3
incidencia	175	672	215	685	581	788	3
y	219	672	223	685	581	788	3
prevalencia	227	672	274	685	581	788	3
de	51	684	61	696	581	788	3
equinococosis	65	684	122	696	581	788	3
quística.	126	684	159	696	581	788	3
En	163	684	174	696	581	788	3
seres	178	684	200	696	581	788	3
humanos	204	684	241	696	581	788	3
se	245	684	255	696	581	788	3
han	259	684	274	696	581	788	3
notificado	51	696	90	708	581	788	3
tasas	91	696	113	708	581	788	3
de	115	696	125	708	581	788	3
hasta	127	696	149	708	581	788	3
79/100	151	696	178	708	581	788	3
000	180	696	195	708	581	788	3
en	197	696	207	708	581	788	3
provincias	209	696	250	708	581	788	3
como	252	696	274	708	581	788	3
Pasco	51	708	76	720	581	788	3
y	80	708	84	720	581	788	3
de	88	708	98	720	581	788	3
39/100	102	708	129	720	581	788	3
000	133	708	148	720	581	788	3
en	152	708	162	720	581	788	3
Huancavelica	166	708	220	720	581	788	3
(20)	223	709	233	716	581	788	3
.	233	708	235	720	581	788	3
Estudios	239	708	274	720	581	788	3
realizados	51	719	92	732	581	788	3
en	95	719	105	732	581	788	3
una	107	719	122	732	581	788	3
ciudad	125	719	151	732	581	788	3
de	154	719	164	732	581	788	3
la	167	719	174	732	581	788	3
costa	176	719	198	732	581	788	3
de	200	719	211	732	581	788	3
Perú,	213	719	235	732	581	788	3
al	237	719	244	732	581	788	3
Sur	247	719	261	732	581	788	3
de	264	719	274	732	581	788	3
600	51	748	68	762	581	788	3
Irabedra	434	40	462	50	581	788	3
P	464	40	469	50	581	788	3
&	471	40	476	50	581	788	3
Salvatella	478	40	511	50	581	788	3
R	513	40	519	50	581	788	3
Lima	296	82	316	95	581	788	3
mostraron	318	82	358	95	581	788	3
una	361	82	376	95	581	788	3
incidencia	378	82	418	95	581	788	3
quirúrgica	420	82	459	95	581	788	3
de	462	82	472	95	581	788	3
32/100.000	474	82	519	95	581	788	3
para	296	94	314	106	581	788	3
el	319	94	326	106	581	788	3
período	332	94	362	106	581	788	3
1996-1998.	367	94	413	106	581	788	3
En	418	94	429	106	581	788	3
esta	434	94	451	106	581	788	3
misma	457	94	483	106	581	788	3
área	488	94	506	106	581	788	3
la	512	94	519	106	581	788	3
parasitación	296	106	345	118	581	788	3
con	347	106	361	118	581	788	3
E.	363	106	372	118	581	788	3
granulosus	374	106	418	118	581	788	3
en	420	106	430	118	581	788	3
caninos	432	106	463	118	581	788	3
fue	465	106	477	118	581	788	3
del	479	106	491	118	581	788	3
6,25%	493	106	519	118	581	788	3
(21)	296	119	306	126	581	788	3
.	306	118	308	130	581	788	3
En	311	118	322	130	581	788	3
la	325	118	332	130	581	788	3
zona	335	118	355	130	581	788	3
de	358	118	368	130	581	788	3
los	371	118	383	130	581	788	3
Andes	385	118	411	130	581	788	3
peruanos	414	118	451	130	581	788	3
se	454	118	464	130	581	788	3
ha	467	118	477	130	581	788	3
reportado	480	118	519	130	581	788	3
prevalencia	296	129	342	142	581	788	3
en	347	129	357	142	581	788	3
humanos	361	129	398	142	581	788	3
de	402	129	412	142	581	788	3
9,1%.	417	129	440	142	581	788	3
La	444	129	454	142	581	788	3
prevalencia	458	129	504	142	581	788	3
en	509	129	519	142	581	788	3
ovinos	296	141	322	154	581	788	3
faenados	326	141	363	154	581	788	3
en	367	141	377	154	581	788	3
establecimientos	380	141	447	154	581	788	3
de	451	141	461	154	581	788	3
faena	465	141	487	154	581	788	3
locales	491	141	519	154	581	788	3
en	296	153	306	165	581	788	3
las	309	153	320	165	581	788	3
mismas	323	153	354	165	581	788	3
áreas	356	153	379	165	581	788	3
han	381	153	396	165	581	788	3
sido	399	153	415	165	581	788	3
de	418	153	428	165	581	788	3
hasta	430	153	452	165	581	788	3
87%	455	153	473	165	581	788	3
(22)	475	154	485	161	581	788	3
.	485	153	487	165	581	788	3
En	296	177	307	189	581	788	3
Bolivia,	316	177	345	189	581	788	3
la	353	177	360	189	581	788	3
ocurrencia	368	177	410	189	581	788	3
de	419	177	429	189	581	788	3
la	437	177	444	189	581	788	3
enfermedad	453	177	501	189	581	788	3
se	509	177	519	189	581	788	3
caracteriza	296	188	340	201	581	788	3
por	346	188	359	201	581	788	3
altas	365	188	384	201	581	788	3
tasas	390	188	412	201	581	788	3
de	418	188	428	201	581	788	3
incidencia	434	188	474	201	581	788	3
en	480	188	490	201	581	788	3
áreas	496	188	519	201	581	788	3
ganaderas	296	200	339	213	581	788	3
localizadas	342	200	387	213	581	788	3
principalmente	391	200	449	213	581	788	3
en	453	200	463	213	581	788	3
los	467	200	478	213	581	788	3
valles	482	200	505	213	581	788	3
de	509	200	519	213	581	788	3
los	296	212	308	224	581	788	3
departamentos	313	212	373	224	581	788	3
de	378	212	388	224	581	788	3
Potosí,	393	212	421	224	581	788	3
Cochabamba	427	212	480	224	581	788	3
y	485	212	490	224	581	788	3
Tarija.	495	212	519	224	581	788	3
En	296	224	307	236	581	788	3
el	311	224	318	236	581	788	3
altiplano,	321	224	357	236	581	788	3
están	360	224	382	236	581	788	3
en	386	224	396	236	581	788	3
los	399	224	411	236	581	788	3
departamentos	414	224	474	236	581	788	3
de	477	224	487	236	581	788	3
Potosí,	491	224	519	236	581	788	3
Oruro	296	236	319	248	581	788	3
y	322	236	327	248	581	788	3
Cochabamba	330	236	383	248	581	788	3
donde	386	236	411	248	581	788	3
se	414	236	424	248	581	788	3
localiza	427	236	457	248	581	788	3
la	460	236	467	248	581	788	3
mayor	470	236	495	248	581	788	3
parte	498	236	519	248	581	788	3
del	296	247	308	260	581	788	3
rebaño	311	247	339	260	581	788	3
de	341	247	351	260	581	788	3
caprinos,	354	247	390	260	581	788	3
ovinos	393	247	419	260	581	788	3
y	421	247	426	260	581	788	3
camélidos	428	247	469	260	581	788	3
del	471	247	483	260	581	788	3
país.	486	247	505	260	581	788	3
Desde	298	271	324	283	581	788	3
mediados	327	271	366	283	581	788	3
del	369	271	381	283	581	788	3
siglo	384	271	403	283	581	788	3
XX,	406	271	421	283	581	788	3
los	424	271	435	283	581	788	3
países	438	271	465	283	581	788	3
que	468	271	483	283	581	788	3
integran	486	271	519	283	581	788	3
el	298	283	305	295	581	788	3
Cono	308	283	330	295	581	788	3
Sur	334	283	348	295	581	788	3
de	351	283	361	295	581	788	3
América	364	283	397	295	581	788	3
han	401	283	416	295	581	788	3
implementado	419	283	476	295	581	788	3
diferentes	479	283	519	295	581	788	3
rangos	298	295	325	307	581	788	3
de	329	295	339	307	581	788	3
intervención	343	295	392	307	581	788	3
para	396	295	414	307	581	788	3
enfrentar	418	295	454	307	581	788	3
este	458	295	475	307	581	788	3
problema.	479	295	519	307	581	788	3
Algunos	298	306	330	319	581	788	3
persisten	334	306	371	319	581	788	3
a	374	306	379	319	581	788	3
la	383	306	390	319	581	788	3
fecha,	393	306	418	319	581	788	3
operando	422	306	460	319	581	788	3
regularmente,	463	306	519	319	581	788	3
otros	298	318	318	331	581	788	3
en	323	318	333	331	581	788	3
forma	338	318	361	331	581	788	3
intermitente	366	318	413	331	581	788	3
mientras	418	318	452	331	581	788	3
otros	457	318	477	331	581	788	3
han	482	318	497	331	581	788	3
sido	502	318	519	331	581	788	3
discontinuados.	298	330	360	342	581	788	3
En	365	330	376	342	581	788	3
América,	380	330	416	342	581	788	3
los	420	330	432	342	581	788	3
primeros	436	330	471	342	581	788	3
programas	476	330	519	342	581	788	3
estructurados	298	342	352	354	581	788	3
fueron	356	342	382	354	581	788	3
el	386	342	393	354	581	788	3
Programa	397	342	436	354	581	788	3
Piloto	440	342	463	354	581	788	3
de	466	342	476	354	581	788	3
Estudio	480	342	510	354	581	788	3
y	514	342	519	354	581	788	3
Lucha	298	354	322	366	581	788	3
contra	324	354	349	366	581	788	3
la	351	354	358	366	581	788	3
Hidatidosis,	360	354	406	366	581	788	3
desarrollado	408	354	457	366	581	788	3
por	459	354	472	366	581	788	3
la	474	354	481	366	581	788	3
provincia	483	354	519	366	581	788	3
de	298	365	308	378	581	788	3
Neuquén,	310	365	349	378	581	788	3
Argentina	351	365	390	378	581	788	3
en	392	365	402	378	581	788	3
el	405	365	412	378	581	788	3
departamento	414	365	469	378	581	788	3
de	472	365	482	378	581	788	3
Huilches	484	365	519	378	581	788	3
entre	298	377	318	390	581	788	3
los	323	377	334	390	581	788	3
años	338	377	358	390	581	788	3
1970	362	377	382	390	581	788	3
y	386	377	390	390	581	788	3
1985	395	377	415	390	581	788	3
y	419	377	423	390	581	788	3
el	427	377	434	390	581	788	3
Programa	438	377	478	390	581	788	3
Piloto	482	377	505	390	581	788	3
de	509	377	519	390	581	788	3
Control	298	389	327	401	581	788	3
de	329	389	339	401	581	788	3
la	342	389	349	401	581	788	3
Hidatidosis	351	389	395	401	581	788	3
en	398	389	408	401	581	788	3
el	410	389	417	401	581	788	3
Departamento	419	389	476	401	581	788	3
de	479	389	489	401	581	788	3
Flores,	491	389	519	401	581	788	3
Uruguay	298	401	332	413	581	788	3
a	337	401	342	413	581	788	3
partir	346	401	367	413	581	788	3
de	371	401	381	413	581	788	3
1973.	386	401	408	413	581	788	3
Posteriormente	413	401	474	413	581	788	3
Argentina,	478	401	519	413	581	788	3
Chile	298	413	318	425	581	788	3
y	322	413	327	425	581	788	3
Uruguay	331	413	365	425	581	788	3
han	369	413	384	425	581	788	3
contado	387	413	419	425	581	788	3
desde	423	413	448	425	581	788	3
los	452	413	463	425	581	788	3
años	467	413	487	425	581	788	3
80	490	413	500	425	581	788	3
con	504	413	519	425	581	788	3
programas	298	424	341	437	581	788	3
de	343	424	353	437	581	788	3
Control.	354	424	386	437	581	788	3
Brasil	387	424	410	437	581	788	3
ha	411	424	421	437	581	788	3
realizado	423	424	459	437	581	788	3
intervenciones	461	424	519	437	581	788	3
limitadas.	298	436	336	448	581	788	3
En	338	436	349	448	581	788	3
Perú	351	436	370	448	581	788	3
se	372	436	381	448	581	788	3
desarrollaron	383	436	436	448	581	788	3
dos	438	436	452	448	581	788	3
Proyectos	454	436	494	448	581	788	3
Piloto	496	436	519	448	581	788	3
entre	298	448	318	460	581	788	3
los	322	448	333	460	581	788	3
años	337	448	357	460	581	788	3
1975	360	448	380	460	581	788	3
y	384	448	388	460	581	788	3
1984	392	448	412	460	581	788	3
entre	415	448	436	460	581	788	3
varias	439	448	463	460	581	788	3
instituciones:	467	448	519	460	581	788	3
el	298	460	305	472	581	788	3
Ministerio	309	460	347	472	581	788	3
de	351	460	361	472	581	788	3
Salud,	364	460	390	472	581	788	3
la	393	460	400	472	581	788	3
Universidad	404	460	452	472	581	788	3
Nacional	455	460	490	472	581	788	3
Mayor	494	460	519	472	581	788	3
de	298	472	308	484	581	788	3
San	311	472	327	484	581	788	3
Marcos	331	472	360	484	581	788	3
y	364	472	368	484	581	788	3
las	372	472	383	484	581	788	3
Sociedades	387	472	434	484	581	788	3
Agrícolas	437	472	474	484	581	788	3
de	478	472	488	484	581	788	3
Interés	491	472	519	484	581	788	3
Social	298	483	322	496	581	788	3
“Tupac	327	483	355	496	581	788	3
Amarú”	359	483	389	496	581	788	3
y	393	483	398	496	581	788	3
“Pachacutec	403	483	453	496	581	788	3
Ltda.”,	457	483	483	496	581	788	3
los	487	483	499	496	581	788	3
que	504	483	519	496	581	788	3
fueron	298	495	323	507	581	788	3
discontinuados.	326	495	389	507	581	788	3
EL	296	519	307	531	581	788	3
PROYECTO	310	519	360	531	581	788	3
SUBREGIONAL	362	519	427	531	581	788	3
CONO	430	519	457	531	581	788	3
SUR	459	519	478	531	581	788	3
DE	481	519	493	531	581	788	3
CON-	496	519	519	531	581	788	3
TROL	296	531	320	543	581	788	3
Y	322	531	328	543	581	788	3
VIGILANCIA	331	531	381	543	581	788	3
DE	383	531	396	543	581	788	3
LA	398	531	409	543	581	788	3
HIDATIDOSIS:	412	531	471	543	581	788	3
ARGENTI-	473	531	516	543	581	788	3
NA,	296	543	311	555	581	788	3
BRASIL,	314	543	348	555	581	788	3
CHILE	351	543	377	555	581	788	3
Y	380	543	386	555	581	788	3
URUGUAY	388	543	432	555	581	788	3
Considerando	296	566	352	578	581	788	3
la	356	566	363	578	581	788	3
situación	367	566	403	578	581	788	3
de	407	566	417	578	581	788	3
los	420	566	432	578	581	788	3
países	436	566	462	578	581	788	3
de	466	566	476	578	581	788	3
la	480	566	487	578	581	788	3
región,	491	566	519	578	581	788	3
surge	296	578	319	590	581	788	3
la	321	578	328	590	581	788	3
necesidad	331	578	372	590	581	788	3
de	375	578	385	590	581	788	3
aplicar	387	578	414	590	581	788	3
una	416	578	431	590	581	788	3
herramienta	434	578	482	590	581	788	3
conjunta	485	578	519	590	581	788	3
y	296	590	301	602	581	788	3
colaborativa,	304	590	355	602	581	788	3
por	359	590	372	602	581	788	3
lo	376	590	383	602	581	788	3
que	387	590	402	602	581	788	3
en	405	590	415	602	581	788	3
el	419	590	426	602	581	788	3
año	430	590	445	602	581	788	3
2001	448	590	468	602	581	788	3
los	472	590	484	602	581	788	3
estados	487	590	519	602	581	788	3
miembros	296	601	336	614	581	788	3
que	340	601	355	614	581	788	3
participaron	359	601	406	614	581	788	3
de	410	601	420	614	581	788	3
la	424	601	431	614	581	788	3
RIMSA	435	601	464	614	581	788	3
XII	467	601	478	614	581	788	3
(Reunión	482	601	519	614	581	788	3
Interamericana,	296	613	359	625	581	788	3
a	360	613	365	625	581	788	3
nivel	367	613	385	625	581	788	3
Ministerial,	387	613	430	625	581	788	3
en	431	613	441	625	581	788	3
Salud	443	613	466	625	581	788	3
y	467	613	472	625	581	788	3
Agricultura)	473	613	519	625	581	788	3
crearon	296	625	327	637	581	788	3
el	331	625	338	637	581	788	3
Proyecto	341	625	377	637	581	788	3
Subregional	381	625	429	637	581	788	3
Cono	433	625	454	637	581	788	3
Sur	458	625	472	637	581	788	3
de	476	625	486	637	581	788	3
Control	490	625	519	637	581	788	3
y	296	637	301	649	581	788	3
Vigilancia	305	637	343	649	581	788	3
de	348	637	358	649	581	788	3
la	362	637	369	649	581	788	3
Hidatidosis:	373	637	420	649	581	788	3
Argentina,	424	637	465	649	581	788	3
Brasil,	469	637	494	649	581	788	3
Chile	498	637	519	649	581	788	3
y	296	649	301	661	581	788	3
Uruguay,	304	649	340	661	581	788	3
que	343	649	358	661	581	788	3
cuenta	361	649	388	661	581	788	3
con	391	649	406	661	581	788	3
la	409	649	416	661	581	788	3
Secretaría	419	649	461	661	581	788	3
Técnica	464	649	495	661	581	788	3
de	499	649	509	661	581	788	3
la	512	649	519	661	581	788	3
Organización	296	660	349	673	581	788	3
Panamericana	352	660	410	673	581	788	3
de	412	660	422	673	581	788	3
la	425	660	432	673	581	788	3
Salud	434	660	457	673	581	788	3
(OPS/OMS).	460	660	510	673	581	788	3
ANTECEDENTES	296	684	369	696	581	788	3
DEL	372	684	389	696	581	788	3
PROYECTO	392	684	442	696	581	788	3
SUBREGIONAL	444	684	509	696	581	788	3
El	296	708	304	720	581	788	3
XIX	312	708	327	720	581	788	3
Congreso	335	708	374	720	581	788	3
Internacional	382	708	434	720	581	788	3
de	442	708	452	720	581	788	3
la	460	708	467	720	581	788	3
Asociación	475	708	519	720	581	788	3
Internacional	296	719	348	732	581	788	3
de	351	719	361	732	581	788	3
Hidatidología	364	719	417	732	581	788	3
realizado	420	719	457	732	581	788	3
en	460	719	470	732	581	788	3
San	473	719	489	732	581	788	3
Carlos	493	719	519	732	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2010;	179	39	198	50	581	788	4
27(4):	200	39	220	50	581	788	4
598-603.	222	39	252	50	581	788	4
Control	409	40	433	50	581	788	4
y	435	40	439	50	581	788	4
vigilancia	441	40	473	50	581	788	4
de	475	40	483	50	581	788	4
la	485	40	491	50	581	788	4
hidatidosis	493	40	529	50	581	788	4
sedes	322	82	345	94	581	788	4
rotativas,	349	82	385	94	581	788	4
brindar	388	82	416	94	581	788	4
cuando	419	82	448	94	581	788	4
es	452	82	461	94	581	788	4
posible	465	82	493	94	581	788	4
asesoría	496	82	530	94	581	788	4
y	322	94	326	106	581	788	4
capacitación	329	94	378	106	581	788	4
a	380	94	385	106	581	788	4
los	387	94	399	106	581	788	4
países	401	94	427	106	581	788	4
que	430	94	444	106	581	788	4
lo	447	94	454	106	581	788	4
soliciten,	456	94	490	106	581	788	4
promover	493	94	530	106	581	788	4
procesos	322	106	358	118	581	788	4
de	361	106	371	118	581	788	4
evaluación	374	106	416	118	581	788	4
entre	419	106	439	118	581	788	4
los	443	106	454	118	581	788	4
países	457	106	483	118	581	788	4
integrantes	486	106	530	118	581	788	4
del	322	118	334	130	581	788	4
Proyecto,	336	118	373	130	581	788	4
promover	375	118	412	130	581	788	4
la	414	118	421	130	581	788	4
cooperación	423	118	471	130	581	788	4
y	473	118	478	130	581	788	4
coordinación	480	118	530	130	581	788	4
en	322	129	332	142	581	788	4
áreas	335	129	357	142	581	788	4
de	360	129	370	142	581	788	4
frontera	373	129	403	142	581	788	4
y	406	129	411	142	581	788	4
promover	414	129	451	142	581	788	4
la	455	129	461	142	581	788	4
cooperación	465	129	513	142	581	788	4
con	516	129	530	142	581	788	4
otros	322	141	341	153	581	788	4
países	344	141	370	153	581	788	4
endémicos	372	141	415	153	581	788	4
de	417	141	427	153	581	788	4
la	429	141	436	153	581	788	4
Región.	439	141	469	153	581	788	4
de	62	82	72	95	581	788	4
Bariloche,	76	82	116	95	581	788	4
Río	119	82	133	95	581	788	4
Negro,	136	82	163	95	581	788	4
Argentina	166	82	204	95	581	788	4
en	207	82	218	95	581	788	4
el	221	82	228	95	581	788	4
año	231	82	246	95	581	788	4
1999,	249	82	272	95	581	788	4
en	275	82	285	95	581	788	4
el	62	94	69	106	581	788	4
que	74	94	89	106	581	788	4
el	94	94	101	106	581	788	4
Director	106	94	137	106	581	788	4
de	142	94	152	106	581	788	4
la	157	94	164	106	581	788	4
Organización	169	94	222	106	581	788	4
Panamericana	227	94	285	106	581	788	4
de	62	106	72	118	581	788	4
la	76	106	83	118	581	788	4
Salud	86	106	109	118	581	788	4
convocó	113	106	146	118	581	788	4
un	150	106	160	118	581	788	4
grupo	163	106	186	118	581	788	4
de	190	106	200	118	581	788	4
trabajo	203	106	231	118	581	788	4
que	234	106	249	118	581	788	4
revisó	253	106	277	118	581	788	4
y	280	106	285	118	581	788	4
analizó	62	118	91	130	581	788	4
experiencias	94	118	144	130	581	788	4
sobre	147	118	169	130	581	788	4
perspectivas	172	118	223	130	581	788	4
y	226	118	230	130	581	788	4
posibilidades	233	118	285	130	581	788	4
de	62	129	72	142	581	788	4
control	75	129	102	142	581	788	4
y	104	129	109	142	581	788	4
erradicación	111	129	160	142	581	788	4
de	163	129	173	142	581	788	4
la	175	129	182	142	581	788	4
hidatidosis.	185	129	230	142	581	788	4
La	62	153	72	165	581	788	4
Reunión	75	153	108	165	581	788	4
Interamericana	110	153	170	165	581	788	4
a	172	153	177	165	581	788	4
nivel	180	153	198	165	581	788	4
Ministerial	200	153	241	165	581	788	4
de	243	153	253	165	581	788	4
Salud	255	153	278	165	581	788	4
y	280	153	285	165	581	788	4
Agricultura	62	165	105	177	581	788	4
(RIMSA	107	165	139	177	581	788	4
XII)	140	165	154	177	581	788	4
realizada	156	165	192	177	581	788	4
en	194	165	204	177	581	788	4
Sao	206	165	222	177	581	788	4
Paulo,	223	165	249	177	581	788	4
Brasil	251	165	273	177	581	788	4
en	275	165	285	177	581	788	4
mayo	62	177	84	189	581	788	4
de	87	177	97	189	581	788	4
2001	99	177	119	189	581	788	4
en	121	177	131	189	581	788	4
la	134	177	141	189	581	788	4
que	143	177	158	189	581	788	4
se	160	177	170	189	581	788	4
realizaron	172	177	212	189	581	788	4
recomendaciones	214	177	285	189	581	788	4
para	62	188	80	201	581	788	4
que	83	188	98	201	581	788	4
los	102	188	113	201	581	788	4
países	116	188	143	201	581	788	4
continúen	146	188	185	201	581	788	4
fortaleciendo	188	188	239	201	581	788	4
el	242	188	249	201	581	788	4
enfoque	252	188	285	201	581	788	4
de	62	200	72	213	581	788	4
salud	75	200	96	213	581	788	4
pública	99	200	127	213	581	788	4
veterinaria.	130	200	174	213	581	788	4
La	62	224	72	236	581	788	4
Organización	74	224	128	236	581	788	4
Panamericana	130	224	188	236	581	788	4
de	190	224	200	236	581	788	4
la	202	224	209	236	581	788	4
Salud,	211	224	237	236	581	788	4
en	239	224	249	236	581	788	4
el	251	224	258	236	581	788	4
marco	260	224	285	236	581	788	4
de	62	236	72	248	581	788	4
la	75	236	82	248	581	788	4
resolución	86	236	127	248	581	788	4
12.R7	130	236	154	248	581	788	4
RIMSA,	157	236	188	248	581	788	4
designó	191	236	222	248	581	788	4
a	226	236	231	248	581	788	4
la	234	236	241	248	581	788	4
Oficina	244	236	272	248	581	788	4
en	275	236	285	248	581	788	4
Uruguay	62	247	96	260	581	788	4
de	101	247	111	260	581	788	4
la	115	247	122	260	581	788	4
OPS/OMS,	127	247	171	260	581	788	4
como	176	247	198	260	581	788	4
punto	202	247	225	260	581	788	4
focal	229	247	248	260	581	788	4
regional	253	247	285	260	581	788	4
para	62	259	80	272	581	788	4
la	83	259	90	272	581	788	4
cooperación	93	259	142	272	581	788	4
en	176	259	186	272	581	788	4
el	188	259	195	272	581	788	4
control	198	259	225	272	581	788	4
y	228	259	232	272	581	788	4
vigilancia	235	259	272	272	581	788	4
de	275	259	285	272	581	788	4
la	62	271	69	283	581	788	4
hidatidosis.	72	271	117	283	581	788	4
La	62	295	72	307	581	788	4
Primera	80	295	111	307	581	788	4
Reunión	119	295	152	307	581	788	4
de	160	295	170	307	581	788	4
Jefes	177	295	199	307	581	788	4
de	206	295	216	307	581	788	4
Programas	223	295	267	307	581	788	4
de	275	295	285	307	581	788	4
Hidatidosis	62	306	106	319	581	788	4
convocada	109	306	152	319	581	788	4
por	154	306	167	319	581	788	4
OPS	170	306	189	319	581	788	4
y	191	306	195	319	581	788	4
realizada	198	306	234	319	581	788	4
en	236	306	246	319	581	788	4
el	249	306	256	319	581	788	4
Centro	258	306	285	319	581	788	4
Panamericano	62	318	120	331	581	788	4
de	123	318	133	331	581	788	4
Fiebre	136	318	162	331	581	788	4
Aftosa	164	318	190	331	581	788	4
(PANAFTOSA),	193	318	255	331	581	788	4
Río	258	318	272	331	581	788	4
de	275	318	285	331	581	788	4
Janeiro,	62	330	94	342	581	788	4
Brasil,	97	330	122	342	581	788	4
en	124	330	134	342	581	788	4
octubre	136	330	166	342	581	788	4
de	168	330	178	342	581	788	4
2001,	180	330	203	342	581	788	4
en	205	330	215	342	581	788	4
la	217	330	224	342	581	788	4
que	226	330	241	342	581	788	4
se	243	330	253	342	581	788	4
elaboró	255	330	285	342	581	788	4
un	62	342	72	354	581	788	4
documento	74	342	119	354	581	788	4
denominado	121	342	170	354	581	788	4
“Plan	172	342	193	354	581	788	4
de	195	342	205	354	581	788	4
acción	207	342	233	354	581	788	4
y	235	342	239	354	581	788	4
estrategias	241	342	285	354	581	788	4
regionales	62	354	104	366	581	788	4
básicas	107	354	137	366	581	788	4
para	140	354	158	366	581	788	4
la	161	354	168	366	581	788	4
eliminación	171	354	216	366	581	788	4
de	219	354	229	366	581	788	4
la	232	354	239	366	581	788	4
hidatidosis	242	354	285	366	581	788	4
humana	62	365	95	378	581	788	4
en	97	365	107	378	581	788	4
América	109	365	142	378	581	788	4
del	145	365	157	378	581	788	4
Sur”.	159	365	179	378	581	788	4
La	62	389	72	401	581	788	4
primera	79	389	110	401	581	788	4
Reunión	117	389	150	401	581	788	4
Constitutiva	157	389	204	401	581	788	4
para	211	389	229	401	581	788	4
el	236	389	243	401	581	788	4
Proyecto	249	389	285	401	581	788	4
Subregional	62	401	110	413	581	788	4
Cono	117	401	139	413	581	788	4
Sur	145	401	159	413	581	788	4
de	166	401	176	413	581	788	4
Control	183	401	212	413	581	788	4
y	219	401	223	413	581	788	4
Vigilancia	230	401	268	413	581	788	4
de	275	401	285	413	581	788	4
la	62	413	69	425	581	788	4
Hidatidosis:	76	413	123	425	581	788	4
Argentina,	130	413	171	425	581	788	4
Brasil,	178	413	203	425	581	788	4
Chile	210	413	230	425	581	788	4
y	237	413	242	425	581	788	4
Uruguay,	249	413	285	425	581	788	4
convocada	62	424	106	437	581	788	4
por	109	424	122	437	581	788	4
el	125	424	132	437	581	788	4
punto	135	424	157	437	581	788	4
focal	160	424	179	437	581	788	4
del	182	424	194	437	581	788	4
Proyecto	197	424	232	437	581	788	4
realizada	235	424	272	437	581	788	4
en	275	424	285	437	581	788	4
Montevideo,	62	436	111	448	581	788	4
Uruguay	114	436	148	448	581	788	4
del	151	436	163	448	581	788	4
7	166	436	171	448	581	788	4
al	173	436	180	448	581	788	4
9	183	436	188	448	581	788	4
de	191	436	201	448	581	788	4
julio	204	436	220	448	581	788	4
de	222	436	232	448	581	788	4
2004	235	436	255	448	581	788	4
y	258	436	262	448	581	788	4
en	265	436	275	448	581	788	4
la	278	436	285	448	581	788	4
cual	62	448	79	460	581	788	4
participaron	82	448	129	460	581	788	4
representantes	132	448	192	460	581	788	4
oficiales	195	448	228	460	581	788	4
de	231	448	241	460	581	788	4
Argentina,	244	448	285	460	581	788	4
Brasil,	62	460	87	472	581	788	4
Chile	89	460	110	472	581	788	4
y	111	460	116	472	581	788	4
Uruguay,	118	460	153	472	581	788	4
representantes	155	460	215	472	581	788	4
de	217	460	227	472	581	788	4
PANAFTOSA,	229	460	285	472	581	788	4
OPS/OMS	62	472	104	484	581	788	4
en	108	472	118	484	581	788	4
Uruguay	122	472	156	484	581	788	4
y	159	472	164	484	581	788	4
expertos	167	472	202	484	581	788	4
de	205	472	215	484	581	788	4
los	219	472	231	484	581	788	4
países	234	472	261	484	581	788	4
de	264	472	274	484	581	788	4
la	278	472	285	484	581	788	4
región	62	483	87	496	581	788	4
y	91	483	96	496	581	788	4
en	100	483	110	496	581	788	4
la	114	483	121	496	581	788	4
cual	125	483	142	496	581	788	4
acordaron	146	483	186	496	581	788	4
solicitar	190	483	221	496	581	788	4
la	225	483	232	496	581	788	4
cooperación	236	483	285	496	581	788	4
técnica	62	495	91	507	581	788	4
de	93	495	103	507	581	788	4
la	106	495	113	507	581	788	4
OPS/OMS	115	495	157	507	581	788	4
para:	160	495	180	507	581	788	4
1.	62	510	70	522	581	788	4
Establecer	77	510	119	522	581	788	4
las	124	510	135	522	581	788	4
bases	140	510	164	522	581	788	4
institucionales	169	510	226	522	581	788	4
de	230	510	240	522	581	788	4
operación	245	510	285	522	581	788	4
del	77	522	89	534	581	788	4
Proyecto	91	522	127	534	581	788	4
subregional,	129	522	178	534	581	788	4
a	181	522	186	534	581	788	4
través	189	522	213	534	581	788	4
de	216	522	226	534	581	788	4
la	229	522	236	534	581	788	4
creación	238	522	272	534	581	788	4
de	275	522	285	534	581	788	4
una	77	533	92	546	581	788	4
Comisión	96	533	134	546	581	788	4
Intergubernamental	138	533	216	546	581	788	4
que	221	533	236	546	581	788	4
asegure	241	533	273	546	581	788	4
la	278	533	285	546	581	788	4
continuidad	77	545	123	558	581	788	4
gerencial	126	545	162	558	581	788	4
y	165	545	169	558	581	788	4
operacional	172	545	219	558	581	788	4
de	222	545	232	558	581	788	4
las	235	545	246	558	581	788	4
acciones	249	545	285	558	581	788	4
propuestas	77	557	121	569	581	788	4
por	126	557	139	569	581	788	4
la	144	557	151	569	581	788	4
asamblea.	156	557	197	569	581	788	4
La	202	557	212	569	581	788	4
Comisión	217	557	255	569	581	788	4
quedó	260	557	285	569	581	788	4
conformada	77	569	124	581	581	788	4
por	127	569	140	581	581	788	4
los	143	569	155	581	581	788	4
responsables	158	569	211	581	581	788	4
nacionales	214	569	257	581	581	788	4
de	260	569	270	581	581	788	4
los	273	569	285	581	581	788	4
programas	77	581	120	593	581	788	4
de	123	581	133	593	581	788	4
hidatidosis	136	581	178	593	581	788	4
de	182	581	192	593	581	788	4
los	195	581	206	593	581	788	4
países	209	581	236	593	581	788	4
miembro.	239	581	277	593	581	788	4
A	279	581	285	593	581	788	4
la	77	592	84	605	581	788	4
OPS/OMS	88	592	130	605	581	788	4
se	133	592	143	605	581	788	4
le	147	592	154	605	581	788	4
solicitó	158	592	185	605	581	788	4
actuar	189	592	214	605	581	788	4
en	218	592	228	605	581	788	4
la	232	592	239	605	581	788	4
Secretaría	243	592	285	605	581	788	4
Técnica	77	604	108	617	581	788	4
de	112	604	122	617	581	788	4
la	126	604	133	617	581	788	4
Comisión	137	604	175	617	581	788	4
a	179	604	184	617	581	788	4
través	188	604	213	617	581	788	4
de	217	604	227	617	581	788	4
su	231	604	241	617	581	788	4
oficina	245	604	271	617	581	788	4
en	275	604	285	617	581	788	4
Uruguay,	77	616	112	628	581	788	4
con	117	616	132	628	581	788	4
el	137	616	144	628	581	788	4
apoyo	149	616	174	628	581	788	4
de	179	616	189	628	581	788	4
PANAFTOSA	194	616	248	628	581	788	4
y	252	616	257	628	581	788	4
Salud	262	616	285	628	581	788	4
Pública	77	628	106	640	581	788	4
Veterinaria	109	628	152	640	581	788	4
(DPC-VP).	154	628	197	640	581	788	4
2.Formular	62	642	112	655	581	788	4
un	114	642	124	655	581	788	4
Proyecto	126	642	160	655	581	788	4
de	162	642	172	655	581	788	4
Cooperación	174	642	224	655	581	788	4
Técnica,	226	642	259	655	581	788	4
el	261	642	268	655	581	788	4
que	270	642	285	655	581	788	4
define	77	654	101	667	581	788	4
la	104	654	111	667	581	788	4
organicidad	114	654	160	667	581	788	4
del	163	654	175	667	581	788	4
Proyecto	178	654	213	667	581	788	4
Subregional	217	654	264	667	581	788	4
y	267	654	272	667	581	788	4
da	275	654	285	667	581	788	4
soporte	77	666	106	678	581	788	4
al	109	666	116	678	581	788	4
funcionamiento	118	666	178	678	581	788	4
de	181	666	190	678	581	788	4
la	193	666	200	678	581	788	4
Comisión.	203	666	242	678	581	788	4
Se	244	666	255	678	581	788	4
solicitó	258	666	285	678	581	788	4
contemplar	77	678	120	690	581	788	4
los	122	678	133	690	581	788	4
siguientes	135	678	175	690	581	788	4
requisitos:	177	678	217	690	581	788	4
la	218	678	225	690	581	788	4
Comisión	227	678	264	690	581	788	4
tiene	266	678	285	690	581	788	4
la	77	690	83	702	581	788	4
autoridad	88	690	125	702	581	788	4
para	129	690	147	702	581	788	4
convocar	152	690	188	702	581	788	4
expertos	192	690	226	702	581	788	4
a	231	690	236	702	581	788	4
los	240	690	252	702	581	788	4
efectos	256	690	285	702	581	788	4
de	77	701	86	714	581	788	4
formar	92	701	117	714	581	788	4
grupos	123	701	150	714	581	788	4
científico	155	701	190	714	581	788	4
técnico	195	701	223	714	581	788	4
para	228	701	246	714	581	788	4
sustento	251	701	285	714	581	788	4
de	77	713	86	726	581	788	4
sus	91	713	105	726	581	788	4
actividades,	110	713	156	726	581	788	4
realizar	161	713	190	726	581	788	4
una	195	713	210	726	581	788	4
reunión	214	713	244	726	581	788	4
anual	249	713	270	726	581	788	4
en	275	713	285	726	581	788	4
3.Formular	308	156	358	168	581	788	4
un	367	156	377	168	581	788	4
proyecto	387	156	422	168	581	788	4
técnico	431	156	460	168	581	788	4
operacional	469	156	516	168	581	788	4
y	526	156	530	168	581	788	4
metodológico	322	168	375	180	581	788	4
como	377	168	399	180	581	788	4
guía	402	168	419	180	581	788	4
para	421	168	439	180	581	788	4
desarrollar	441	168	484	180	581	788	4
estrategias	486	168	530	180	581	788	4
homólogas	322	179	366	192	581	788	4
en	367	179	377	192	581	788	4
la	379	179	386	192	581	788	4
subregión,	388	179	430	192	581	788	4
cuyos	432	179	455	192	581	788	4
objetivos	457	179	492	192	581	788	4
definidos	494	179	530	192	581	788	4
fueron:	322	191	350	203	581	788	4
promover	353	191	391	203	581	788	4
la	394	191	401	203	581	788	4
consolidación	404	191	458	203	581	788	4
y	461	191	466	203	581	788	4
la	469	191	476	203	581	788	4
extensión	479	191	517	203	581	788	4
de	520	191	530	203	581	788	4
la	322	203	329	215	581	788	4
cobertura	331	203	369	215	581	788	4
de	372	203	382	215	581	788	4
los	385	203	396	215	581	788	4
programas	399	203	442	215	581	788	4
nacionales	445	203	488	215	581	788	4
de	490	203	500	215	581	788	4
control	503	203	530	215	581	788	4
de	322	215	332	227	581	788	4
la	336	215	343	227	581	788	4
hidatidosis	347	215	390	227	581	788	4
en	394	215	404	227	581	788	4
actual	408	215	432	227	581	788	4
ejecución,	436	215	477	227	581	788	4
promover	481	215	519	227	581	788	4
el	523	215	530	227	581	788	4
desarrollo	322	227	361	239	581	788	4
de	366	227	376	239	581	788	4
programas	381	227	424	239	581	788	4
de	429	227	439	239	581	788	4
control	444	227	471	239	581	788	4
en	476	227	486	239	581	788	4
las	491	227	503	239	581	788	4
áreas	508	227	530	239	581	788	4
endémicas	322	238	365	251	581	788	4
aún	367	238	382	251	581	788	4
no	385	238	395	251	581	788	4
cubiertas	397	238	433	251	581	788	4
y	436	238	440	251	581	788	4
promover	442	238	480	251	581	788	4
acciones	482	238	518	251	581	788	4
de	520	238	530	251	581	788	4
coordinación	322	250	373	262	581	788	4
y	375	250	380	262	581	788	4
cooperación	382	250	431	262	581	788	4
en	434	250	444	262	581	788	4
áreas	446	250	469	262	581	788	4
de	471	250	481	262	581	788	4
frontera.	484	250	517	262	581	788	4
En	308	277	319	289	581	788	4
la	321	277	328	289	581	788	4
2.ª	330	277	341	289	581	788	4
Reunión	343	277	377	289	581	788	4
del	379	277	391	289	581	788	4
Proyecto	393	277	428	289	581	788	4
realizada	431	277	467	289	581	788	4
en	469	277	479	289	581	788	4
la	482	277	489	289	581	788	4
ciudad	491	277	517	289	581	788	4
de	519	277	529	289	581	788	4
Santiago	308	288	343	301	581	788	4
de	345	288	355	301	581	788	4
Chile	358	288	378	301	581	788	4
en	380	288	390	301	581	788	4
el	393	288	400	301	581	788	4
año	402	288	417	301	581	788	4
2005,	419	288	442	301	581	788	4
fueron	444	288	469	301	581	788	4
aprobados	472	288	514	301	581	788	4
por	516	288	529	301	581	788	4
los	308	300	319	313	581	788	4
Delegados	322	300	365	313	581	788	4
Nacionales	367	300	412	313	581	788	4
los	414	300	426	313	581	788	4
documentos:	428	300	480	313	581	788	4
•	308	312	312	324	581	788	4
El	322	312	330	324	581	788	4
Proyecto	335	312	371	324	581	788	4
Subregional	376	312	424	324	581	788	4
Cono	429	312	451	324	581	788	4
Sur	456	312	470	324	581	788	4
de	476	312	486	324	581	788	4
Control	491	312	520	324	581	788	4
y	526	312	530	324	581	788	4
Vigilancia	322	324	360	336	581	788	4
de	363	324	374	336	581	788	4
la	377	324	384	336	581	788	4
Hidatidosis:	387	324	434	336	581	788	4
Argentina,	437	324	478	336	581	788	4
Brasil,	481	324	506	336	581	788	4
Chile	510	324	530	336	581	788	4
y	322	336	326	348	581	788	4
Uruguay.	332	336	368	348	581	788	4
Organicidad	373	336	422	348	581	788	4
y	428	336	432	348	581	788	4
Funcionamiento	438	336	502	348	581	788	4
de	507	336	517	348	581	788	4
la	523	336	530	348	581	788	4
Comisión	322	347	359	360	581	788	4
Intergubernamental	362	347	440	360	581	788	4
(23)	442	348	452	356	581	788	4
.	452	348	454	360	581	788	4
•	308	362	312	374	581	788	4
El	322	362	330	374	581	788	4
Proyecto	339	362	375	374	581	788	4
Técnico	384	362	415	374	581	788	4
Operativo	425	362	464	374	581	788	4
del	473	362	485	374	581	788	4
Proyecto	495	362	530	374	581	788	4
Subregional	322	374	370	386	581	788	4
Cono	373	374	395	386	581	788	4
Sur	398	374	412	386	581	788	4
de	415	374	425	386	581	788	4
Control	428	374	457	386	581	788	4
y	460	374	465	386	581	788	4
Vigilancia	468	374	507	386	581	788	4
de	510	374	520	386	581	788	4
la	523	374	530	386	581	788	4
Hidatidosis:	322	386	368	398	581	788	4
Argentina,	370	386	411	398	581	788	4
Brasil,	414	386	439	398	581	788	4
Chile	441	386	462	398	581	788	4
y	464	386	469	398	581	788	4
Uruguay	471	386	505	398	581	788	4
(23)	508	387	517	394	581	788	4
.	517	386	520	398	581	788	4
Las	308	412	322	424	581	788	4
líneas	324	412	348	424	581	788	4
de	351	412	361	424	581	788	4
acción	363	412	389	424	581	788	4
definidas	392	412	428	424	581	788	4
y	430	412	435	424	581	788	4
recogidas	437	412	476	424	581	788	4
en	478	412	488	424	581	788	4
el	491	412	498	424	581	788	4
informe	500	412	530	424	581	788	4
de	308	424	318	436	581	788	4
la	321	424	328	436	581	788	4
segunda	332	424	366	436	581	788	4
reunión	370	424	400	436	581	788	4
realizada	403	424	440	436	581	788	4
en	443	424	453	436	581	788	4
Santiago	457	424	492	436	581	788	4
de	496	424	506	436	581	788	4
Chile	510	424	530	436	581	788	4
fueron:	308	436	336	448	581	788	4
•	308	451	312	462	581	788	4
Caracterización	322	450	384	463	581	788	4
de	389	450	399	463	581	788	4
las	404	450	415	463	581	788	4
áreas	420	450	443	463	581	788	4
endémicas	447	450	491	463	581	788	4
a	496	450	501	463	581	788	4
través	506	450	530	463	581	788	4
de	322	462	332	474	581	788	4
la	337	462	344	474	581	788	4
recolección	348	462	394	474	581	788	4
de	399	462	409	474	581	788	4
información	414	462	460	474	581	788	4
sistematizada	465	462	520	474	581	788	4
a	525	462	530	474	581	788	4
los	322	474	333	486	581	788	4
efectos	338	474	367	486	581	788	4
de	371	474	381	486	581	788	4
la	385	474	392	486	581	788	4
cuantificación	397	474	451	486	581	788	4
del	456	474	468	486	581	788	4
problema	472	474	510	486	581	788	4
y	514	474	519	486	581	788	4
la	523	474	530	486	581	788	4
definición	322	486	360	498	581	788	4
de	362	486	372	498	581	788	4
la	375	486	382	498	581	788	4
línea	384	486	404	498	581	788	4
inicial.	406	486	431	498	581	788	4
•	308	501	312	512	581	788	4
Desarrollo	322	500	363	513	581	788	4
de	364	500	374	513	581	788	4
un	376	500	386	513	581	788	4
sistema	387	500	418	513	581	788	4
de	420	500	430	513	581	788	4
vigilancia	431	500	468	513	581	788	4
epidemiológica	470	500	530	513	581	788	4
que	322	512	337	525	581	788	4
permita	338	512	368	525	581	788	4
la	370	512	377	525	581	788	4
evaluación	379	512	422	525	581	788	4
permanente	423	512	472	525	581	788	4
de	473	512	483	525	581	788	4
los	485	512	496	525	581	788	4
factores	498	512	530	525	581	788	4
que	322	524	337	536	581	788	4
condicionan	339	524	387	536	581	788	4
la	389	524	396	536	581	788	4
diseminación	398	524	450	536	581	788	4
de	452	524	462	536	581	788	4
la	464	524	471	536	581	788	4
equinococosis	473	524	530	536	581	788	4
quística	322	536	353	548	581	788	4
y	359	536	363	548	581	788	4
medir	369	536	391	548	581	788	4
el	397	536	404	548	581	788	4
impacto	410	536	441	548	581	788	4
de	447	536	457	548	581	788	4
las	463	536	474	548	581	788	4
medidas	480	536	514	548	581	788	4
de	520	536	530	548	581	788	4
control.	322	548	351	560	581	788	4
•	308	563	312	574	581	788	4
Adiestramiento	322	562	382	575	581	788	4
de	384	562	394	575	581	788	4
los	396	562	408	575	581	788	4
recursos	410	562	444	575	581	788	4
humanos	446	562	483	575	581	788	4
de	485	562	495	575	581	788	4
acuerdo	498	562	530	575	581	788	4
con	322	574	336	586	581	788	4
la	339	574	346	586	581	788	4
situación	348	574	384	586	581	788	4
epidemiológica	386	574	446	586	581	788	4
local.	449	574	470	586	581	788	4
•	308	589	312	601	581	788	4
Desarrollo	322	589	363	601	581	788	4
de	367	589	378	601	581	788	4
los	382	589	394	601	581	788	4
servicios	399	589	434	601	581	788	4
de	438	589	448	601	581	788	4
laboratorio	453	589	496	601	581	788	4
para	500	589	518	601	581	788	4
la	523	589	530	601	581	788	4
caracterización	322	601	382	613	581	788	4
de	386	601	396	613	581	788	4
áreas	399	601	422	613	581	788	4
endémicas	425	601	469	613	581	788	4
y	472	601	477	613	581	788	4
el	480	601	487	613	581	788	4
desarrollo	491	601	530	613	581	788	4
de	322	612	332	625	581	788	4
actividades	334	612	379	625	581	788	4
de	382	612	392	625	581	788	4
control.	394	612	424	625	581	788	4
•	308	627	312	639	581	788	4
Adecuación	322	627	369	639	581	788	4
de	370	627	380	639	581	788	4
los	382	627	393	639	581	788	4
Programas	394	627	438	639	581	788	4
de	440	627	450	639	581	788	4
Educación	451	627	493	639	581	788	4
Sanitaria	495	627	530	639	581	788	4
como	322	639	344	651	581	788	4
componente	347	639	397	651	581	788	4
integral	400	639	430	651	581	788	4
de	433	639	443	651	581	788	4
todos	447	639	469	651	581	788	4
los	472	639	484	651	581	788	4
programas	487	639	530	651	581	788	4
de	322	651	332	663	581	788	4
control.	334	651	364	663	581	788	4
•	308	665	312	677	581	788	4
Desarrollo	322	665	363	677	581	788	4
de	366	665	376	677	581	788	4
sistemas	380	665	416	677	581	788	4
de	419	665	429	677	581	788	4
apoyo	433	665	457	677	581	788	4
a	461	665	466	677	581	788	4
las	470	665	481	677	581	788	4
actividades	485	665	530	677	581	788	4
de	322	677	332	689	581	788	4
control.	335	677	365	689	581	788	4
Si	369	677	377	689	581	788	4
bien	381	677	398	689	581	788	4
cada	401	677	421	689	581	788	4
país	425	677	442	689	581	788	4
mantiene	445	677	482	689	581	788	4
estrategias	486	677	530	689	581	788	4
específicas,	322	689	369	701	581	788	4
se	373	689	382	701	581	788	4
prevé	386	689	408	701	581	788	4
el	412	689	419	701	581	788	4
desarrollo	422	689	462	701	581	788	4
de	465	689	475	701	581	788	4
instrumentos	479	689	530	701	581	788	4
adecuados	322	701	366	713	581	788	4
para	368	701	386	713	581	788	4
el	389	701	396	713	581	788	4
fortalecimiento	399	701	457	713	581	788	4
de	460	701	470	713	581	788	4
los	473	701	484	713	581	788	4
programas	487	701	530	713	581	788	4
que	322	712	337	725	581	788	4
se	339	712	349	725	581	788	4
inicien	351	712	377	725	581	788	4
o	379	712	384	725	581	788	4
en	387	712	397	725	581	788	4
curso.	399	712	424	725	581	788	4
601	513	748	530	762	581	788	4
Rev	51	39	64	50	581	788	5
Peru	67	39	83	50	581	788	5
Med	85	39	99	50	581	788	5
Exp	102	39	115	50	581	788	5
Salud	117	39	136	50	581	788	5
Publica.	138	39	165	50	581	788	5
2010;	168	39	186	50	581	788	5
27(4):	189	39	208	50	581	788	5
598-603.	211	39	241	50	581	788	5
LOGROS	51	82	94	96	581	788	5
Y	97	82	104	96	581	788	5
DESAFÍOS	106	82	157	96	581	788	5
El	51	107	59	119	581	788	5
funcionamiento	65	107	126	119	581	788	5
del	131	107	143	119	581	788	5
Proyecto	149	107	185	119	581	788	5
ha	190	107	200	119	581	788	5
mostrado	206	107	243	119	581	788	5
logros	249	107	274	119	581	788	5
significativos	51	118	102	131	581	788	5
para	104	118	122	131	581	788	5
el	124	118	131	131	581	788	5
avance	133	118	162	131	581	788	5
en	164	118	174	131	581	788	5
el	176	118	183	131	581	788	5
control	185	118	212	131	581	788	5
y	214	118	219	131	581	788	5
la	221	118	228	131	581	788	5
prevención	230	118	274	131	581	788	5
de	51	130	61	142	581	788	5
la	64	130	71	142	581	788	5
equinococosis	73	130	130	142	581	788	5
quística.	133	130	166	142	581	788	5
Se	51	154	62	166	581	788	5
ha	65	154	75	166	581	788	5
realizado	78	154	115	166	581	788	5
seis	118	154	134	166	581	788	5
reuniones	137	154	177	166	581	788	5
anuales	180	154	211	166	581	788	5
con	215	154	229	166	581	788	5
el	232	154	239	166	581	788	5
objetivo	243	154	274	166	581	788	5
de	51	166	61	178	581	788	5
planificar,	67	166	105	178	581	788	5
armonizar,	111	166	153	178	581	788	5
recomendar	159	166	207	178	581	788	5
e	213	166	218	178	581	788	5
instrumentar	224	166	274	178	581	788	5
lineamientos	51	177	102	190	581	788	5
sobre	109	177	131	190	581	788	5
las	139	177	150	190	581	788	5
acciones	157	177	193	190	581	788	5
a	200	177	205	190	581	788	5
realizar	212	177	242	190	581	788	5
en	249	177	259	190	581	788	5
la	267	177	274	190	581	788	5
subregión.	51	189	93	201	581	788	5
Las	98	189	112	201	581	788	5
que	117	189	132	201	581	788	5
han	136	189	151	201	581	788	5
tenido	156	189	181	201	581	788	5
lugar	185	189	205	201	581	788	5
en	210	189	220	201	581	788	5
Montevideo,	225	189	274	201	581	788	5
Uruguay	51	201	85	213	581	788	5
(2004);	89	201	117	213	581	788	5
Santiago,	121	201	159	213	581	788	5
Chile	163	201	184	213	581	788	5
(2005);	188	201	216	213	581	788	5
Porto	220	201	242	213	581	788	5
Alegre,	245	201	274	213	581	788	5
Brasil	51	213	74	225	581	788	5
(2006);	77	213	106	225	581	788	5
Bariloche,	110	213	150	225	581	788	5
Argentina	153	213	192	225	581	788	5
(2007);	196	213	224	225	581	788	5
Coyhaique,	228	213	274	225	581	788	5
Chile	51	225	72	237	581	788	5
(2008)	74	225	100	237	581	788	5
y	103	225	107	237	581	788	5
Colonia,	110	225	143	237	581	788	5
Uruguay	145	225	179	237	581	788	5
(2009).	182	225	210	237	581	788	5
Se	51	248	62	260	581	788	5
ha	64	248	74	260	581	788	5
contado	77	248	109	260	581	788	5
con	111	248	126	260	581	788	5
la	128	248	135	260	581	788	5
cooperación	138	248	187	260	581	788	5
de	189	248	199	260	581	788	5
la	202	248	209	260	581	788	5
OPS/OMS	211	248	253	260	581	788	5
para	256	248	274	260	581	788	5
la	51	260	58	272	581	788	5
implementación	62	260	125	272	581	788	5
o	128	260	133	272	581	788	5
fortalecimiento	137	260	195	272	581	788	5
de	199	260	209	272	581	788	5
las	212	260	224	272	581	788	5
políticas	227	260	260	272	581	788	5
de	264	260	274	272	581	788	5
prevención	51	272	95	284	581	788	5
y	97	272	101	284	581	788	5
control	103	272	130	284	581	788	5
de	131	272	141	284	581	788	5
la	143	272	150	284	581	788	5
equinococosis	151	272	208	284	581	788	5
quística	210	272	241	284	581	788	5
a	242	272	247	284	581	788	5
través	249	272	274	284	581	788	5
de	51	284	61	296	581	788	5
proyectos	65	284	104	296	581	788	5
de	108	284	118	296	581	788	5
cooperación	122	284	171	296	581	788	5
entre	175	284	196	296	581	788	5
países	200	284	226	296	581	788	5
(Proyectos	231	284	274	296	581	788	5
TCC)	51	295	73	308	581	788	5
los	75	295	87	308	581	788	5
que	90	295	105	308	581	788	5
han	108	295	123	308	581	788	5
sido	126	295	142	308	581	788	5
el	145	295	152	308	581	788	5
soporte	155	295	185	308	581	788	5
para	188	295	206	308	581	788	5
el	209	295	216	308	581	788	5
desarrollo	219	295	259	308	581	788	5
del	262	295	274	308	581	788	5
Proyecto	51	307	87	319	581	788	5
Subregional.	89	307	140	319	581	788	5
Al	142	307	150	319	581	788	5
respecto	152	307	187	319	581	788	5
se	189	307	199	319	581	788	5
puede	201	307	226	319	581	788	5
nombrar:	229	307	265	319	581	788	5
•	51	331	55	343	581	788	5
•	51	381	55	393	581	788	5
La	65	331	75	343	581	788	5
elaboración	80	331	126	343	581	788	5
del	130	331	142	343	581	788	5
“Plan	147	331	168	343	581	788	5
de	172	331	182	343	581	788	5
Prevención	186	331	231	343	581	788	5
y	236	331	240	343	581	788	5
Control	245	331	274	343	581	788	5
de	65	343	75	355	581	788	5
la	81	343	88	355	581	788	5
hidatidosis	94	343	136	355	581	788	5
en	142	343	152	355	581	788	5
el	158	343	165	355	581	788	5
Perú”,	170	343	195	355	581	788	5
apoyando	201	343	240	355	581	788	5
a	246	343	251	355	581	788	5
este	257	343	274	355	581	788	5
país	65	354	82	367	581	788	5
en	86	354	96	367	581	788	5
sus	100	354	114	367	581	788	5
capacidades	118	354	168	367	581	788	5
institucionales	172	354	228	367	581	788	5
y	232	354	237	367	581	788	5
técnicas	241	354	274	367	581	788	5
(epidemiológicas	65	366	133	378	581	788	5
y	135	366	140	378	581	788	5
de	142	366	152	378	581	788	5
diagnóstico)	155	366	203	378	581	788	5
-	206	366	209	378	581	788	5
año	211	366	226	378	581	788	5
2007.	229	366	251	378	581	788	5
Definición	65	381	105	393	581	788	5
de	107	381	117	393	581	788	5
los	119	381	131	393	581	788	5
lineamientos	133	381	183	393	581	788	5
del	186	381	198	393	581	788	5
“Plan	200	381	221	393	581	788	5
Integrado	223	381	261	393	581	788	5
de	264	381	274	393	581	788	5
Prevención	65	393	110	405	581	788	5
y	114	393	119	405	581	788	5
Control	123	393	152	405	581	788	5
de	156	393	166	405	581	788	5
la	170	393	177	405	581	788	5
equinococosis	181	393	238	405	581	788	5
quística	243	393	274	405	581	788	5
en	65	404	75	417	581	788	5
el	78	404	85	417	581	788	5
área	88	404	106	417	581	788	5
de	109	404	119	417	581	788	5
frontera	122	404	153	417	581	788	5
Brasil-Uruguay”	156	404	219	417	581	788	5
promoviendo	222	404	274	417	581	788	5
la	65	416	72	428	581	788	5
integración	77	416	121	428	581	788	5
de	125	416	135	428	581	788	5
los	140	416	152	428	581	788	5
servicios	156	416	191	428	581	788	5
locales	196	416	224	428	581	788	5
de	228	416	238	428	581	788	5
salud	243	416	264	428	581	788	5
y	269	416	274	428	581	788	5
fortaleciendo	65	428	117	440	581	788	5
la	122	428	129	440	581	788	5
capacidad	135	428	176	440	581	788	5
técnica	181	428	210	440	581	788	5
por	215	428	228	440	581	788	5
medio	234	428	258	440	581	788	5
de	264	428	274	440	581	788	5
entrenamientos	65	440	127	452	581	788	5
y	134	440	139	452	581	788	5
capacitación	146	440	196	452	581	788	5
de	203	440	213	452	581	788	5
los	220	440	232	452	581	788	5
recursos	239	440	274	452	581	788	5
humanos.	65	452	105	464	581	788	5
–	107	452	112	464	581	788	5
Año	114	452	130	464	581	788	5
2009.	133	452	155	464	581	788	5
•	51	466	55	478	581	788	5
El	65	466	73	478	581	788	5
“Proyecto	76	466	115	478	581	788	5
de	118	466	128	478	581	788	5
Erradicación	131	466	181	478	581	788	5
de	184	466	194	478	581	788	5
la	197	466	204	478	581	788	5
Hidatidosis	207	466	251	478	581	788	5
en	254	466	264	478	581	788	5
la	267	466	274	478	581	788	5
Provincia	65	478	102	490	581	788	5
de	106	478	116	490	581	788	5
Tierra	120	478	143	490	581	788	5
del	147	478	159	490	581	788	5
Fuego,	163	478	191	490	581	788	5
Argentina	194	478	233	490	581	788	5
y	237	478	241	490	581	788	5
Región	245	478	274	490	581	788	5
XII,	65	490	79	502	581	788	5
Chile”	81	490	105	502	581	788	5
–	107	490	112	502	581	788	5
año	115	490	130	502	581	788	5
2007/2008.	132	490	177	502	581	788	5
•	51	505	55	516	581	788	5
La	65	504	75	517	581	788	5
elaboración	78	504	124	517	581	788	5
del	127	504	139	517	581	788	5
“Plan	141	504	162	517	581	788	5
de	165	504	175	517	581	788	5
Prevención	177	504	222	517	581	788	5
y	225	504	229	517	581	788	5
Control	232	504	261	517	581	788	5
de	264	504	274	517	581	788	5
la	65	516	72	529	581	788	5
equinococosis	75	516	132	529	581	788	5
quística	135	516	166	529	581	788	5
en	168	516	178	529	581	788	5
el	181	516	188	529	581	788	5
Municipio	191	516	229	529	581	788	5
de	232	516	242	529	581	788	5
Tupiza,	244	516	274	529	581	788	5
Bolivia	65	528	92	540	581	788	5
–	94	528	99	540	581	788	5
años	102	528	121	540	581	788	5
2009/2010.	124	528	169	540	581	788	5
El	52	554	60	567	581	788	5
Proyecto	62	554	98	567	581	788	5
Subregional	100	554	148	567	581	788	5
ha	151	554	161	567	581	788	5
promovido	163	554	205	567	581	788	5
la	207	554	214	567	581	788	5
revisión	216	554	247	567	581	788	5
de	250	554	260	567	581	788	5
los	262	554	274	567	581	788	5
enfoques	53	566	90	579	581	788	5
integrados	93	566	135	579	581	788	5
en	139	566	149	579	581	788	5
el	152	566	159	579	581	788	5
control	163	566	190	579	581	788	5
de	193	566	203	579	581	788	5
las	207	566	218	579	581	788	5
zoonosis.	222	566	260	579	581	788	5
Es	263	566	274	579	581	788	5
así	53	578	65	590	581	788	5
que	69	578	84	590	581	788	5
áreas	88	578	110	590	581	788	5
destacadas	115	578	161	590	581	788	5
del	165	578	177	590	581	788	5
conocimiento	181	578	234	590	581	788	5
han	238	578	253	590	581	788	5
sido	257	578	274	590	581	788	5
abordadas	53	590	95	602	581	788	5
por	98	590	111	602	581	788	5
expertos	113	590	148	602	581	788	5
en	150	590	160	602	581	788	5
las	163	590	174	602	581	788	5
reuniones	177	590	216	602	581	788	5
técnicas.	219	590	254	602	581	788	5
Enfoques	52	613	90	626	581	788	5
innovadores	94	613	143	626	581	788	5
como	146	613	168	626	581	788	5
la	172	613	179	626	581	788	5
equinococosis	182	613	239	626	581	788	5
quística	243	613	274	626	581	788	5
dentro	53	625	78	638	581	788	5
del	82	625	94	638	581	788	5
marco	98	625	123	638	581	788	5
de	127	625	137	638	581	788	5
las	141	625	152	638	581	788	5
enfermedades	156	625	214	638	581	788	5
desatendidas,	218	625	274	638	581	788	5
la	53	637	60	649	581	788	5
equinococosis	62	637	119	649	581	788	5
quística	122	637	153	649	581	788	5
como	155	637	177	649	581	788	5
geohelmintiasis	180	637	242	649	581	788	5
y	245	637	249	649	581	788	5
como	252	637	274	649	581	788	5
enfermedad	53	649	101	661	581	788	5
transmitida	107	649	151	661	581	788	5
por	157	649	170	661	581	788	5
alimentos	176	649	214	661	581	788	5
así	220	649	232	661	581	788	5
como	239	649	261	661	581	788	5
el	267	649	274	661	581	788	5
abordaje	53	661	88	673	581	788	5
de	90	661	100	673	581	788	5
los	103	661	114	673	581	788	5
determinantes	117	661	174	673	581	788	5
antropológicos.	176	661	237	673	581	788	5
Aspectos	52	684	89	697	581	788	5
operativos,	94	684	138	697	581	788	5
de	143	684	153	697	581	788	5
gestión	158	684	187	697	581	788	5
y	192	684	196	697	581	788	5
avances	53	696	86	708	581	788	5
en	92	696	102	708	581	788	5
prevención,	107	696	154	708	581	788	5
vigilancia	159	696	196	708	581	788	5
de	53	708	63	720	581	788	5
acción	67	708	93	720	581	788	5
y	98	708	103	720	581	788	5
estrategias	107	708	151	720	581	788	5
regionales	156	708	197	720	581	788	5
diagnóstico,	53	720	101	732	581	788	5
manejo	106	720	136	732	581	788	5
y	142	720	146	732	581	788	5
tratamiento	152	720	197	732	581	788	5
602	51	748	68	762	581	788	5
de	201	684	211	697	581	788	5
comunicación:	216	684	274	697	581	788	5
y	202	696	206	708	581	788	5
control;	212	696	241	708	581	788	5
planes	247	696	274	708	581	788	5
básicas;	202	708	235	720	581	788	5
impacto,	240	708	274	720	581	788	5
de	203	720	213	732	581	788	5
la	218	720	225	732	581	788	5
hidatidosis	231	720	274	732	581	788	5
Irabedra	434	40	462	50	581	788	5
P	464	40	469	50	581	788	5
&	471	40	476	50	581	788	5
Salvatella	478	40	511	50	581	788	5
R	513	40	519	50	581	788	5
humana;	298	82	333	94	581	788	5
abordaje	335	82	370	94	581	788	5
de	371	82	381	94	581	788	5
los	383	82	394	94	581	788	5
determinantes	396	82	453	94	581	788	5
epidemiológicos	454	82	519	94	581	788	5
y	298	94	302	106	581	788	5
sociales;	304	94	340	106	581	788	5
estudios	342	94	375	106	581	788	5
de	377	94	387	106	581	788	5
impacto	389	94	421	106	581	788	5
económico	423	94	466	106	581	788	5
y	468	94	473	106	581	788	5
estrategias	475	94	519	106	581	788	5
educativas	298	106	341	118	581	788	5
y	344	106	349	118	581	788	5
de	352	106	362	118	581	788	5
educación	365	106	406	118	581	788	5
sanitaria	410	106	444	118	581	788	5
entre	447	106	468	118	581	788	5
otros	471	106	491	118	581	788	5
temas	494	106	519	118	581	788	5
de	298	118	308	130	581	788	5
interés.	310	118	340	130	581	788	5
Se	297	141	308	153	581	788	5
ha	310	141	320	153	581	788	5
realizado	322	141	358	153	581	788	5
la	360	141	367	153	581	788	5
publicación	369	141	414	153	581	788	5
de	415	141	425	153	581	788	5
trabajos	427	141	459	153	581	788	5
científicos	461	141	501	153	581	788	5
y	503	141	507	153	581	788	5
de	509	141	519	153	581	788	5
información	298	153	344	165	581	788	5
además	347	153	379	165	581	788	5
de	382	153	392	165	581	788	5
la	394	153	401	165	581	788	5
publicación	404	153	449	165	581	788	5
del	451	153	463	165	581	788	5
Informe	466	153	497	165	581	788	5
de	499	153	509	165	581	788	5
la	512	153	519	165	581	788	5
Reunión	298	165	331	177	581	788	5
Anual	333	165	356	177	581	788	5
con	357	165	372	177	581	788	5
los	374	165	385	177	581	788	5
resúmenes	387	165	431	177	581	788	5
de	433	165	443	177	581	788	5
las	445	165	456	177	581	788	5
presentaciones	458	165	519	177	581	788	5
realizadas	298	177	339	189	581	788	5
por	342	177	355	189	581	788	5
expertos	358	177	392	189	581	788	5
y	395	177	400	189	581	788	5
de	402	177	412	189	581	788	5
Informes	415	177	450	189	581	788	5
de	453	177	463	189	581	788	5
Proyectos	466	177	506	189	581	788	5
de	509	177	519	189	581	788	5
Cooperación	298	188	349	201	581	788	5
Técnica	351	188	383	201	581	788	5
(TCC),	385	188	412	201	581	788	5
realizados	415	188	456	201	581	788	5
en	458	188	468	201	581	788	5
la	471	188	478	201	581	788	5
Región.	480	188	511	201	581	788	5
Capacitación	297	212	349	224	581	788	5
de	357	212	367	224	581	788	5
los	375	212	386	224	581	788	5
recursos	394	212	428	224	581	788	5
humanos	436	212	473	224	581	788	5
mediante	481	212	518	224	581	788	5
instancias	298	224	338	236	581	788	5
específicas	342	224	387	236	581	788	5
de	391	224	401	236	581	788	5
entrenamiento	405	224	462	236	581	788	5
en	466	224	476	236	581	788	5
las	480	224	491	236	581	788	5
áreas	495	224	518	236	581	788	5
solicitadas	298	236	340	248	581	788	5
por	348	236	361	248	581	788	5
los	369	236	381	248	581	788	5
países:	389	236	418	248	581	788	5
vigilancia,	426	236	465	248	581	788	5
prevención	474	236	518	248	581	788	5
y	298	247	302	260	581	788	5
control;	310	247	339	260	581	788	5
técnicas	346	247	379	260	581	788	5
de	386	247	396	260	581	788	5
diagnóstico	403	247	449	260	581	788	5
laboratorial	456	247	500	260	581	788	5
en	508	247	518	260	581	788	5
huéspedes	298	259	342	271	581	788	5
definitivos	349	259	389	271	581	788	5
e	395	259	400	271	581	788	5
intermediarios;	407	259	466	271	581	788	5
diagnóstico	472	259	518	271	581	788	5
clínico,	298	271	326	283	581	788	5
por	333	271	346	283	581	788	5
imágenes	353	271	392	283	581	788	5
y	398	271	403	283	581	788	5
tratamiento	410	271	455	283	581	788	5
en	461	271	471	283	581	788	5
humanos;	478	271	518	283	581	788	5
vigilancia	298	283	335	295	581	788	5
ambiental;	337	283	379	295	581	788	5
comunicación	382	283	437	295	581	788	5
social.	439	283	465	295	581	788	5
En	297	306	308	319	581	788	5
el	313	306	320	319	581	788	5
área	325	306	343	319	581	788	5
de	347	306	357	319	581	788	5
laboratorio	362	306	404	319	581	788	5
se	409	306	419	319	581	788	5
ha	423	306	433	319	581	788	5
brindado	438	306	473	319	581	788	5
asistencia	478	306	518	319	581	788	5
técnica	298	318	326	330	581	788	5
mediante	332	318	369	330	581	788	5
el	375	318	382	330	581	788	5
intercambio	388	318	434	330	581	788	5
y	440	318	444	330	581	788	5
transferencia	450	318	502	330	581	788	5
de	508	318	518	330	581	788	5
tecnología.	298	330	342	342	581	788	5
En	297	354	308	366	581	788	5
líneas	311	354	335	366	581	788	5
generales,	338	354	380	366	581	788	5
se	383	354	392	366	581	788	5
debe	395	354	415	366	581	788	5
destacar	418	354	453	366	581	788	5
que	456	354	471	366	581	788	5
el	473	354	480	366	581	788	5
Proyecto	483	354	519	366	581	788	5
ha	298	365	308	378	581	788	5
cooperado	313	365	356	378	581	788	5
para	361	365	379	378	581	788	5
que	384	365	399	378	581	788	5
los	404	365	415	378	581	788	5
países	420	365	447	378	581	788	5
que	452	365	467	378	581	788	5
lo	472	365	479	378	581	788	5
integran,	484	365	519	378	581	788	5
implementen	298	377	349	389	581	788	5
o	354	377	359	389	581	788	5
fortalezcan	363	377	407	389	581	788	5
actividades	411	377	456	389	581	788	5
de	460	377	470	389	581	788	5
prevención	475	377	519	389	581	788	5
y	298	389	302	401	581	788	5
control	306	389	333	401	581	788	5
de	336	389	346	401	581	788	5
la	349	389	356	401	581	788	5
equinococosis	359	389	416	401	581	788	5
quística	419	389	450	401	581	788	5
esperándose	454	389	506	401	581	788	5
en	509	389	519	401	581	788	5
consecuencia	298	401	353	413	581	788	5
una	356	401	371	413	581	788	5
disminución	374	401	422	413	581	788	5
de	425	401	435	413	581	788	5
su	438	401	448	413	581	788	5
morbi-mortalidad	451	401	519	413	581	788	5
y,	298	413	304	425	581	788	5
por	306	413	319	425	581	788	5
lo	322	413	329	425	581	788	5
tanto,	331	413	353	425	581	788	5
una	355	413	370	425	581	788	5
menor	373	413	398	425	581	788	5
carga	400	413	423	425	581	788	5
de	425	413	435	425	581	788	5
enfermedad	437	413	485	425	581	788	5
para	487	413	505	425	581	788	5
las	507	413	519	425	581	788	5
comunidades.	298	424	354	437	581	788	5
Se	297	448	308	460	581	788	5
ha	321	448	331	460	581	788	5
fortalecido	344	448	385	460	581	788	5
las	398	448	410	460	581	788	5
actividades	422	448	467	460	581	788	5
conjuntas	480	448	519	460	581	788	5
transfronterizas	298	460	360	472	581	788	5
promoviendo	365	460	417	472	581	788	5
la	423	460	430	472	581	788	5
coordinación	435	460	486	472	581	788	5
de	492	460	502	472	581	788	5
los	507	460	519	472	581	788	5
sistemas	298	472	333	484	581	788	5
locales	337	472	365	484	581	788	5
de	369	472	379	484	581	788	5
salud	383	472	404	484	581	788	5
y,	408	472	415	484	581	788	5
por	418	472	431	484	581	788	5
lo	435	472	442	484	581	788	5
tanto,	446	472	468	484	581	788	5
impactando	472	472	519	484	581	788	5
positivamente	298	483	353	496	581	788	5
en	356	483	366	496	581	788	5
el	369	483	376	496	581	788	5
concepto	378	483	415	496	581	788	5
integral	417	483	447	496	581	788	5
de	449	483	459	496	581	788	5
salud.	462	483	486	496	581	788	5
Dos	297	507	313	519	581	788	5
países	316	507	342	519	581	788	5
de	345	507	355	519	581	788	5
la	357	507	364	519	581	788	5
Región,	367	507	398	519	581	788	5
Argentina	400	507	439	519	581	788	5
y	441	507	446	519	581	788	5
Chile	448	507	469	519	581	788	5
han	471	507	486	519	581	788	5
tomado	489	507	519	519	581	788	5
el	298	519	305	531	581	788	5
primer	307	519	333	531	581	788	5
territorio	335	519	368	531	581	788	5
insular	371	519	397	531	581	788	5
de	400	519	410	531	581	788	5
América	412	519	445	531	581	788	5
del	447	519	459	531	581	788	5
Sur	462	519	476	531	581	788	5
(Tierra	478	519	504	531	581	788	5
del	507	519	519	531	581	788	5
Fuego)	298	531	326	543	581	788	5
en	329	531	339	543	581	788	5
el	341	531	348	543	581	788	5
que	351	531	366	543	581	788	5
ya	368	531	377	543	581	788	5
se	380	531	389	543	581	788	5
han	392	531	407	543	581	788	5
logrado	409	531	439	543	581	788	5
avances	441	531	475	543	581	788	5
tendientes	477	531	519	543	581	788	5
a	298	542	303	555	581	788	5
la	305	542	312	555	581	788	5
erradicación	315	542	364	555	581	788	5
de	367	542	377	555	581	788	5
la	379	542	386	555	581	788	5
equinococosis	389	542	446	555	581	788	5
quística.	448	542	482	555	581	788	5
La	296	566	306	578	581	788	5
Iniciativa	308	566	343	578	581	788	5
Cono	346	566	367	578	581	788	5
Sur	369	566	383	578	581	788	5
ha	385	566	395	578	581	788	5
logrado	398	566	428	578	581	788	5
el	430	566	437	578	581	788	5
fortalecimiento	439	566	497	578	581	788	5
de	500	566	510	578	581	788	5
la	512	566	519	578	581	788	5
visión	296	578	319	590	581	788	5
conjunta	322	578	356	590	581	788	5
del	358	578	370	590	581	788	5
problema,	372	578	412	590	581	788	5
con	414	578	429	590	581	788	5
la	431	578	438	590	581	788	5
necesidad	441	578	482	590	581	788	5
de	484	578	494	590	581	788	5
juntar	496	578	519	590	581	788	5
e	296	590	301	602	581	788	5
integrar	304	590	335	602	581	788	5
los	338	590	349	602	581	788	5
esfuerzos	352	590	391	602	581	788	5
entre	394	590	414	602	581	788	5
países,	417	590	446	602	581	788	5
apoyados	449	590	488	602	581	788	5
por	491	590	504	602	581	788	5
las	507	590	519	602	581	788	5
agencias	296	601	332	614	581	788	5
de	335	601	345	614	581	788	5
cooperación	347	601	396	614	581	788	5
técnica.	399	601	430	614	581	788	5
De	297	625	309	637	581	788	5
aquí	314	625	331	637	581	788	5
en	336	625	346	637	581	788	5
más,	352	625	371	637	581	788	5
se	376	625	386	637	581	788	5
plantean	391	625	425	637	581	788	5
importantes	430	625	477	637	581	788	5
desafíos,	482	625	519	637	581	788	5
entre	298	637	318	649	581	788	5
los	324	637	335	649	581	788	5
que	341	637	356	649	581	788	5
se	361	637	371	649	581	788	5
encuentran:	376	637	424	649	581	788	5
la	429	637	436	649	581	788	5
sustentabilidad	441	637	501	649	581	788	5
del	507	637	519	649	581	788	5
Proyecto	298	649	333	661	581	788	5
a	336	649	341	661	581	788	5
los	343	649	354	661	581	788	5
efectos	356	649	385	661	581	788	5
de	388	649	398	661	581	788	5
poder	400	649	423	661	581	788	5
cumplir	425	649	454	661	581	788	5
con	456	649	470	661	581	788	5
el	473	649	480	661	581	788	5
propósito	482	649	519	661	581	788	5
de	298	660	308	673	581	788	5
“promover	313	660	354	673	581	788	5
acciones	359	660	395	673	581	788	5
nacionales	400	660	443	673	581	788	5
e	448	660	453	673	581	788	5
internacionales	458	660	519	673	581	788	5
conducentes	298	672	349	684	581	788	5
a	355	672	360	684	581	788	5
que	366	672	381	684	581	788	5
todos	387	672	409	684	581	788	5
los	415	672	426	684	581	788	5
países	432	672	459	684	581	788	5
de	465	672	475	684	581	788	5
la	481	672	488	684	581	788	5
región	494	672	519	684	581	788	5
afectados	298	684	337	696	581	788	5
por	342	684	355	696	581	788	5
la	360	684	367	696	581	788	5
hidatidosis	371	684	414	696	581	788	5
adopten	419	684	451	696	581	788	5
programas	456	684	499	696	581	788	5
que	504	684	519	696	581	788	5
permitan	298	696	333	708	581	788	5
eliminar	340	696	371	708	581	788	5
la	378	696	385	708	581	788	5
enfermedad	392	696	440	708	581	788	5
en	447	696	457	708	581	788	5
el	463	696	470	708	581	788	5
hombre	477	696	508	708	581	788	5
y	514	696	519	708	581	788	5
controlarla	298	708	340	720	581	788	5
en	344	708	354	720	581	788	5
las	358	708	369	720	581	788	5
especies	373	708	408	720	581	788	5
ganaderas	412	708	455	720	581	788	5
de	458	708	468	720	581	788	5
importancia	472	708	519	720	581	788	5
económica”	298	719	344	732	581	788	5
(23)	347	720	356	727	581	788	5
.	356	719	359	732	581	788	5
Rev	62	39	76	50	581	788	6
Peru	78	39	94	50	581	788	6
Med	96	39	111	50	581	788	6
Exp	113	39	126	50	581	788	6
Salud	128	39	148	50	581	788	6
Publica.	150	39	177	50	581	788	6
2010;	179	39	198	50	581	788	6
27(4):	200	39	220	50	581	788	6
598-603.	222	39	252	50	581	788	6
Implementación	64	82	127	95	581	788	6
de	134	82	144	95	581	788	6
grupos	151	82	179	95	581	788	6
técnicos	186	82	219	95	581	788	6
de	226	82	236	95	581	788	6
análisis	243	82	273	95	581	788	6
y	280	82	285	95	581	788	6
evaluación	64	94	107	106	581	788	6
que	110	94	125	106	581	788	6
a	129	94	134	106	581	788	6
solicitud	137	94	170	106	581	788	6
de	173	94	183	106	581	788	6
los	186	94	198	106	581	788	6
países	201	94	228	106	581	788	6
y	231	94	235	106	581	788	6
a	239	94	244	106	581	788	6
través	247	94	272	106	581	788	6
de	275	94	285	106	581	788	6
visitas	64	106	89	118	581	788	6
en	92	106	102	118	581	788	6
terreno	105	106	133	118	581	788	6
puedan	136	106	166	118	581	788	6
brindar	169	106	197	118	581	788	6
las	200	106	211	118	581	788	6
recomendaciones	214	106	285	118	581	788	6
o	64	118	69	130	581	788	6
certificaciones	72	118	129	130	581	788	6
pertinentes;	131	118	178	130	581	788	6
mejora	181	118	208	130	581	788	6
de	210	118	220	130	581	788	6
los	223	118	234	130	581	788	6
sistemas	237	118	272	130	581	788	6
de	275	118	285	130	581	788	6
información	64	129	111	142	581	788	6
regionales	115	129	156	142	581	788	6
normalizando	161	129	215	142	581	788	6
los	219	129	231	142	581	788	6
sistemas	235	129	271	142	581	788	6
de	275	129	285	142	581	788	6
recolección	64	141	110	154	581	788	6
de	111	141	121	154	581	788	6
información;	122	141	171	154	581	788	6
continuar	173	141	210	154	581	788	6
con	211	141	226	154	581	788	6
las	227	141	238	154	581	788	6
actividades	240	141	285	154	581	788	6
de	64	153	74	165	581	788	6
capacitación	77	153	127	165	581	788	6
y	129	153	134	165	581	788	6
adiestramiento	136	153	195	165	581	788	6
de	198	153	208	165	581	788	6
recursos	211	153	245	165	581	788	6
humanos	248	153	285	165	581	788	6
vinculados	64	165	107	177	581	788	6
con	110	165	125	177	581	788	6
los	129	165	140	177	581	788	6
Programas	144	165	188	177	581	788	6
de	191	165	202	177	581	788	6
Control,	205	165	237	177	581	788	6
el	240	165	247	177	581	788	6
logro	251	165	271	177	581	788	6
de	275	165	285	177	581	788	6
la	64	177	71	189	581	788	6
expansión	75	177	116	189	581	788	6
de	120	177	130	189	581	788	6
la	134	177	141	189	581	788	6
cooperación	144	177	194	189	581	788	6
técnica	197	177	226	189	581	788	6
a	230	177	235	189	581	788	6
otras	239	177	259	189	581	788	6
áreas	262	177	285	189	581	788	6
endémicas	64	188	108	201	581	788	6
que	111	188	126	201	581	788	6
lo	129	188	136	201	581	788	6
soliciten	140	188	172	201	581	788	6
así	175	188	187	201	581	788	6
como	191	188	213	201	581	788	6
el	216	188	223	201	581	788	6
fortalecimiento	226	188	285	201	581	788	6
de	64	200	74	213	581	788	6
la	77	200	84	213	581	788	6
Cooperación	86	200	137	213	581	788	6
Técnica	139	200	171	213	581	788	6
entre	174	200	194	213	581	788	6
países.	197	200	226	213	581	788	6
REFERENCIAS	64	235	135	249	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	138	235	224	249	581	788	6
1.	62	257	69	268	581	788	6
Mc	77	257	88	268	581	788	6
Manus	90	257	115	268	581	788	6
DP,	118	257	130	268	581	788	6
Thompson	132	257	173	268	581	788	6
RC.	176	257	189	268	581	788	6
Molecular	192	257	226	268	581	788	6
epidemiology	229	257	276	268	581	788	6
of	278	257	285	268	581	788	6
cystic	77	267	97	278	581	788	6
echinococcosis.	99	267	156	278	581	788	6
Parasitology.	158	267	204	278	581	788	6
2003;127(Suppl):S37-	207	267	285	278	581	788	6
51.	77	277	88	288	581	788	6
2.	62	290	69	301	581	788	6
Turnes	77	290	103	301	581	788	6
A.	105	290	113	301	581	788	6
La	115	290	124	300	581	788	6
hidatidosis	126	290	164	300	581	788	6
como	167	290	186	300	581	788	6
problema	189	290	222	300	581	788	6
de	224	290	233	300	581	788	6
salud	236	290	255	300	581	788	6
pública.	257	290	285	300	581	788	6
Una	77	300	91	310	581	788	6
mirada	93	300	118	310	581	788	6
histórica.	120	300	152	310	581	788	6
1ª	154	300	162	310	581	788	6
ed.	164	300	175	310	581	788	6
Montevideo:	177	300	221	310	581	788	6
OPS;	223	300	242	310	581	788	6
2009.	244	300	264	310	581	788	6
3.	62	313	69	324	581	788	6
Craig	77	313	97	324	581	788	6
P,	99	313	106	324	581	788	6
Pawlowski	108	313	148	324	581	788	6
Z.	151	313	158	324	581	788	6
Cestode	160	312	190	323	581	788	6
zoonoses:	192	312	228	323	581	788	6
echinococcosis	231	312	285	323	581	788	6
and	77	322	90	333	581	788	6
cysticercosis.	92	322	140	333	581	788	6
An	142	322	152	333	581	788	6
emergent	154	322	188	333	581	788	6
and	190	322	204	333	581	788	6
global	206	322	227	333	581	788	6
problem.	230	322	261	333	581	788	6
NATO	263	322	285	333	581	788	6
Science	77	332	105	343	581	788	6
Series.	107	332	132	343	581	788	6
Vol.	134	332	148	343	581	788	6
341.	150	332	165	343	581	788	6
Amsterdam:	167	332	210	343	581	788	6
IOS	213	332	226	343	581	788	6
Press;	229	332	251	343	581	788	6
2001.	254	332	274	343	581	788	6
4.	62	345	69	356	581	788	6
Larrieu	77	345	104	356	581	788	6
E,	110	345	117	356	581	788	6
Bellotto	123	345	153	356	581	788	6
A,	159	345	167	356	581	788	6
Arámbulo	173	345	210	356	581	788	6
III	216	345	223	356	581	788	6
P,	229	345	235	356	581	788	6
Tamayo	241	345	271	356	581	788	6
H.	277	345	285	356	581	788	6
Echinococcosis	77	355	132	366	581	788	6
quística:	139	355	169	366	581	788	6
epidemiología	176	355	226	366	581	788	6
y	233	355	237	366	581	788	6
control	245	355	269	366	581	788	6
en	276	355	285	366	581	788	6
América	77	365	106	376	581	788	6
del	108	365	119	376	581	788	6
Sur.	121	365	136	376	581	788	6
Parasitol	138	365	169	376	581	788	6
Latinoam.	171	365	206	376	581	788	6
2004;59(2):82-89.	209	365	272	376	581	788	6
5.	62	378	69	389	581	788	6
Jenkins	77	378	106	389	581	788	6
DJ,	111	378	123	389	581	788	6
Romig	128	378	153	389	581	788	6
T,	157	378	164	389	581	788	6
Thompson	168	378	209	389	581	788	6
RC.	214	378	227	389	581	788	6
Emergence/re-	232	378	285	389	581	788	6
emergence	77	388	117	399	581	788	6
of	121	388	127	399	581	788	6
Echinococcus	131	388	181	399	581	788	6
spp.	185	388	200	399	581	788	6
A	203	388	208	399	581	788	6
global	212	388	233	399	581	788	6
update.	237	388	264	399	581	788	6
Int	268	388	277	399	581	788	6
J	281	388	285	399	581	788	6
Parasitol,	77	398	110	409	581	788	6
2005;35(11-12):1205-19.	112	398	200	409	581	788	6
6.	62	411	69	422	581	788	6
Instituto	77	411	108	422	581	788	6
Nacional	113	411	146	422	581	788	6
de	150	411	160	422	581	788	6
Estadística	164	411	206	422	581	788	6
-	211	411	214	422	581	788	6
Uruguay.	218	411	252	422	581	788	6
Tamaño	256	411	285	422	581	788	6
de	77	421	85	432	581	788	6
la	89	421	95	432	581	788	6
población	98	421	132	432	581	788	6
y	135	421	139	432	581	788	6
tasas	142	421	161	432	581	788	6
de	164	421	173	432	581	788	6
crecimiento.	176	421	220	432	581	788	6
Montevideo:	223	421	266	432	581	788	6
INE;	269	421	285	432	581	788	6
2000.	77	431	97	442	581	788	6
Control	409	40	433	50	581	788	6
y	435	40	439	50	581	788	6
vigilancia	441	40	473	50	581	788	6
de	475	40	483	50	581	788	6
la	485	40	491	50	581	788	6
hidatidosis	493	40	529	50	581	788	6
12.	308	83	319	94	581	788	6
Cavagion	322	83	358	94	581	788	6
L,	361	83	368	94	581	788	6
Perez	371	83	393	94	581	788	6
A,	395	83	403	94	581	788	6
Santillán	407	83	440	94	581	788	6
G,	443	83	452	94	581	788	6
Zanini	455	83	478	94	581	788	6
F,	482	83	488	94	581	788	6
Jensen	491	83	518	94	581	788	6
O,	522	83	530	94	581	788	6
Saldía	322	93	345	104	581	788	6
L,	350	93	357	104	581	788	6
et.	361	93	370	104	581	788	6
al.	375	93	384	104	581	788	6
Diagnosis	388	93	423	103	581	788	6
of	427	93	434	103	581	788	6
cystic	438	93	458	103	581	788	6
echinococcosis	463	93	517	103	581	788	6
on	521	93	530	103	581	788	6
sheep	322	103	344	113	581	788	6
farms	346	103	366	113	581	788	6
in	368	103	375	113	581	788	6
the	377	103	388	113	581	788	6
south	391	103	410	113	581	788	6
of	413	103	419	113	581	788	6
Argentina:	421	103	458	113	581	788	6
areas	460	103	480	113	581	788	6
with	483	103	497	113	581	788	6
a	499	103	504	113	581	788	6
control	506	103	530	113	581	788	6
program.	322	113	354	123	581	788	6
Vet	356	113	368	123	581	788	6
Parasitol.	370	113	403	123	581	788	6
2005;128(1-2):73-81.	405	113	480	123	581	788	6
13.	308	126	319	137	581	788	6
Schenone	322	126	360	137	581	788	6
H,	365	126	373	137	581	788	6
Contreras	379	126	417	137	581	788	6
M,	422	126	431	137	581	788	6
Salinas	436	126	465	137	581	788	6
P,	470	126	477	137	581	788	6
Sandoval	482	126	518	137	581	788	6
L,	523	126	530	137	581	788	6
Saavedra	322	136	357	147	581	788	6
T,	363	136	369	147	581	788	6
Rojas	375	136	397	147	581	788	6
A.	402	136	410	147	581	788	6
Hidatidosis	416	135	455	146	581	788	6
humana	461	135	489	146	581	788	6
en	495	135	504	146	581	788	6
Chile.	510	135	530	146	581	788	6
Seroprevalencia	322	145	380	156	581	788	6
y	384	145	388	156	581	788	6
estimación	393	145	431	156	581	788	6
del	436	145	447	156	581	788	6
número	452	145	479	156	581	788	6
de	484	145	492	156	581	788	6
personas	497	145	530	156	581	788	6
infectadas.	322	155	360	166	581	788	6
Bol	363	155	374	166	581	788	6
Chil	376	155	390	166	581	788	6
Parasitol.	392	155	426	166	581	788	6
1999;54(3-4):70-73.	428	155	499	166	581	788	6
14.	308	168	319	180	581	788	6
Aliaga	322	168	346	180	581	788	6
F,	348	168	354	180	581	788	6
Oberg	356	168	379	180	581	788	6
C.	381	168	389	180	581	788	6
Epidemiología	391	168	441	179	581	788	6
de	443	168	452	179	581	788	6
la	454	168	460	179	581	788	6
hidatidosis	462	168	499	179	581	788	6
humana	501	168	530	179	581	788	6
en	322	178	331	189	581	788	6
la	333	178	339	189	581	788	6
IX	341	178	349	189	581	788	6
Región	351	178	376	189	581	788	6
de	378	178	387	189	581	788	6
la	389	178	395	189	581	788	6
Araucanía,	397	178	436	189	581	788	6
Chile.	438	178	458	189	581	788	6
1991-1998.	460	178	501	189	581	788	6
Bol	503	178	514	189	581	788	6
Chil	516	178	530	189	581	788	6
Parasitol.	322	188	355	199	581	788	6
2000;55(3-4):54-58.	357	188	428	199	581	788	6
15.	308	201	319	212	581	788	6
Apt	322	201	335	212	581	788	6
W,	340	201	349	212	581	788	6
Pérez	354	201	375	212	581	788	6
C,	380	201	388	212	581	788	6
Galdamez	392	201	430	212	581	788	6
E,	434	201	442	212	581	788	6
Campano	447	201	483	212	581	788	6
S,	488	201	495	212	581	788	6
Vega	500	201	518	212	581	788	6
F,	523	201	530	212	581	788	6
Vargas	322	211	348	222	581	788	6
D,	350	211	358	222	581	788	6
et.	360	211	369	222	581	788	6
al.	371	211	379	222	581	788	6
Equinococosis/hidatidosis	381	211	473	222	581	788	6
en	475	211	483	222	581	788	6
la	485	211	491	222	581	788	6
VII	493	211	503	222	581	788	6
Región	505	211	530	222	581	788	6
de	322	221	331	232	581	788	6
Chile:	333	221	353	232	581	788	6
diagnóstico	355	221	396	232	581	788	6
e	398	221	402	232	581	788	6
intervención	405	221	448	232	581	788	6
educativa.	450	221	486	232	581	788	6
Rev	488	221	503	232	581	788	6
Panam	505	221	530	232	581	788	6
Salud	322	231	342	242	581	788	6
Publica.	344	231	373	242	581	788	6
2000;7(1):8-16.	375	231	430	242	581	788	6
16.	308	244	319	255	581	788	6
Souza	322	244	345	255	581	788	6
MAT,	351	244	369	255	581	788	6
Mardini	376	244	404	255	581	788	6
LB,	410	244	423	255	581	788	6
Fernandes	429	244	469	255	581	788	6
C,	475	244	483	255	581	788	6
Tiecher	490	244	518	255	581	788	6
F.	524	244	530	255	581	788	6
Diagnóstico	322	254	364	265	581	788	6
sorológico	365	254	402	265	581	788	6
de	403	254	412	265	581	788	6
hidatidose	414	254	450	265	581	788	6
humana	452	254	481	265	581	788	6
na	483	254	492	265	581	788	6
população	493	254	530	265	581	788	6
rural	322	264	338	275	581	788	6
de	339	264	348	275	581	788	6
18	350	264	359	275	581	788	6
municípios	361	264	399	275	581	788	6
do	401	264	410	275	581	788	6
Rio	411	264	423	275	581	788	6
Grande	425	264	452	275	581	788	6
do	453	264	462	275	581	788	6
Sul,	464	264	478	275	581	788	6
Brasil.	480	264	502	275	581	788	6
En:	503	264	515	275	581	788	6
XVI	517	264	530	275	581	788	6
Congresso	322	274	360	285	581	788	6
Brasileiro	364	274	397	285	581	788	6
de	400	274	409	285	581	788	6
Parasitologia:	413	274	461	285	581	788	6
Livro	464	274	482	285	581	788	6
de	485	274	494	285	581	788	6
resumos.	497	274	530	285	581	788	6
Poços	322	284	344	295	581	788	6
de	348	284	356	295	581	788	6
Caldas:	360	284	387	295	581	788	6
Sociedade	391	284	429	295	581	788	6
Brasileira	432	284	466	295	581	788	6
de	469	284	478	295	581	788	6
Parasitologia;	482	284	530	295	581	788	6
1999.	322	294	342	305	581	788	6
p.35.	344	294	362	305	581	788	6
17.	308	307	319	318	581	788	6
Farias	322	307	345	318	581	788	6
L,	350	307	357	318	581	788	6
Malgor	361	307	387	318	581	788	6
R,	392	307	400	318	581	788	6
Cassaravilla	404	307	451	318	581	788	6
C,	455	307	463	318	581	788	6
Bragança	468	307	504	318	581	788	6
C,	508	307	516	318	581	788	6
de	521	307	530	318	581	788	6
la	322	317	328	328	581	788	6
Rue	333	317	348	328	581	788	6
M	353	317	359	328	581	788	6
L.	364	317	371	328	581	788	6
Echinococcosis	375	317	430	328	581	788	6
in	435	317	441	328	581	788	6
southern	446	317	477	328	581	788	6
Brazil:	481	317	504	328	581	788	6
efforts	508	317	530	328	581	788	6
toward	322	327	346	338	581	788	6
implementation	348	327	403	338	581	788	6
of	405	327	412	338	581	788	6
a	414	327	419	338	581	788	6
control	421	327	445	338	581	788	6
program	448	327	478	338	581	788	6
in	480	327	486	338	581	788	6
Santana	489	327	519	338	581	788	6
do	521	327	530	338	581	788	6
Livramento,	322	337	364	348	581	788	6
Rio	367	337	379	348	581	788	6
Grande	383	337	409	348	581	788	6
do	413	337	422	348	581	788	6
Sul.	425	337	439	348	581	788	6
Rev	443	337	457	348	581	788	6
Inst	461	337	474	348	581	788	6
Med	477	337	493	348	581	788	6
Trop	496	337	512	348	581	788	6
Sao	516	337	530	348	581	788	6
Paulo.	322	347	344	358	581	788	6
2004;46(3):153-56.	347	347	415	358	581	788	6
18.	308	360	319	371	581	788	6
Uruguay,	322	360	356	371	581	788	6
Comisión	364	360	401	371	581	788	6
Nacional	409	360	442	371	581	788	6
de	450	360	460	371	581	788	6
Zoonosis.	468	360	506	371	581	788	6
Plan	514	360	530	370	581	788	6
Estratégico	322	370	362	380	581	788	6
2006	365	370	383	380	581	788	6
–	386	370	390	380	581	788	6
2009.	393	370	413	380	581	788	6
Montevideo:	416	370	460	380	581	788	6
Comisión	463	370	496	380	581	788	6
Nacional	499	370	530	380	581	788	6
de	322	380	331	390	581	788	6
Zoonosis;	333	380	368	390	581	788	6
2006.	370	380	390	390	581	788	6
19.	308	393	319	404	581	788	6
Organización	322	393	372	404	581	788	6
Panamericana	379	393	433	404	581	788	6
de	440	393	449	404	581	788	6
Salud.	455	393	479	404	581	788	6
Informe	486	392	513	403	581	788	6
del	519	392	530	403	581	788	6
Proyecto	322	402	353	413	581	788	6
Subregional	356	402	399	413	581	788	6
Cono	401	402	420	413	581	788	6
Sur	423	402	435	413	581	788	6
de	438	402	447	413	581	788	6
Control	450	402	475	413	581	788	6
y	478	402	482	413	581	788	6
Vigilancia	485	402	519	413	581	788	6
de	521	402	530	413	581	788	6
la	322	412	328	423	581	788	6
Hidatidosis:	331	412	372	423	581	788	6
Argentina,	375	412	411	423	581	788	6
Brasil,	414	412	437	423	581	788	6
Chile	440	412	458	423	581	788	6
y	461	412	465	423	581	788	6
Uruguay.	468	412	500	423	581	788	6
Informe	503	412	530	423	581	788	6
de	322	422	331	433	581	788	6
la	333	422	339	433	581	788	6
3ª.	341	422	351	433	581	788	6
Reunión.	353	422	385	433	581	788	6
Porto	387	422	407	433	581	788	6
Alegre:	408	422	434	433	581	788	6
OPS;	436	422	455	433	581	788	6
2006.	457	422	477	433	581	788	6
7.	62	444	69	455	581	788	6
Guarnera	77	444	112	455	581	788	6
E.	113	444	120	455	581	788	6
Hidatidosis	121	444	160	455	581	788	6
en	161	444	170	455	581	788	6
Argentina.	170	444	207	455	581	788	6
Carga	208	444	229	455	581	788	6
de	230	444	239	455	581	788	6
enfermedad.	240	444	285	455	581	788	6
1ª	77	454	84	465	581	788	6
ed.	88	454	99	465	581	788	6
Buenos	103	454	130	465	581	788	6
Aires:	134	454	155	465	581	788	6
Organización	159	454	206	465	581	788	6
Panamericana	210	454	262	465	581	788	6
de	266	454	275	465	581	788	6
la	279	454	285	465	581	788	6
Salud;	77	464	99	475	581	788	6
2009.	101	464	121	475	581	788	6
20.	308	435	319	447	581	788	6
Organización	322	435	372	447	581	788	6
Panamericana	377	435	431	447	581	788	6
de	436	435	445	447	581	788	6
Salud.	450	435	474	447	581	788	6
Informe	479	435	508	447	581	788	6
Final	513	435	530	446	581	788	6
del	322	445	332	456	581	788	6
Proyecto	336	445	368	456	581	788	6
TCC	371	445	388	456	581	788	6
de	391	445	400	456	581	788	6
Fortalecimiento	404	445	459	456	581	788	6
de	462	445	471	456	581	788	6
la	475	445	481	456	581	788	6
Cooperación	485	445	530	456	581	788	6
Técnica	322	455	350	466	581	788	6
sobre	352	455	372	466	581	788	6
Hidatidosis	375	455	414	466	581	788	6
entre	417	455	435	466	581	788	6
Uruguay	437	455	468	466	581	788	6
y	470	455	474	466	581	788	6
Perú.	477	455	496	466	581	788	6
Agosto	498	455	523	466	581	788	6
–	526	455	530	466	581	788	6
Diciembre	322	465	358	476	581	788	6
2007.	360	465	380	476	581	788	6
Montevideo:	382	465	426	476	581	788	6
OPS;	428	465	447	476	581	788	6
2009.	449	465	469	476	581	788	6
8.	62	477	69	488	581	788	6
Pérez	77	477	98	488	581	788	6
CR.	100	477	114	488	581	788	6
Proyecto	115	477	147	487	581	788	6
de	149	477	158	487	581	788	6
control	160	477	184	487	581	788	6
de	185	477	194	487	581	788	6
hidatidosis	196	477	234	487	581	788	6
en	236	477	245	487	581	788	6
el	247	477	253	487	581	788	6
Perú	255	477	271	487	581	788	6
por	273	477	285	487	581	788	6
vigilancia	77	487	109	497	581	788	6
epidemiológica.	112	487	168	497	581	788	6
[Tesis	171	487	191	497	581	788	6
Doctoral].	194	487	229	497	581	788	6
Lima:	232	487	251	497	581	788	6
Facultad	254	487	285	497	581	788	6
de	77	497	85	507	581	788	6
Medicina,	88	497	122	507	581	788	6
Universidad	125	497	167	507	581	788	6
Nacional	170	497	201	507	581	788	6
Mayor	203	497	226	507	581	788	6
de	228	497	237	507	581	788	6
San	240	497	254	507	581	788	6
Marcos;	256	497	285	507	581	788	6
2007.	77	507	97	517	581	788	6
21.	308	478	319	489	581	788	6
Moro	322	478	341	489	581	788	6
PL,	346	478	358	489	581	788	6
Lopera	362	478	389	489	581	788	6
L,	393	478	400	489	581	788	6
Cabrera	404	478	435	489	581	788	6
M,	439	478	448	489	581	788	6
Cabrera	452	478	482	489	581	788	6
G,	487	478	495	489	581	788	6
Silva	499	478	518	489	581	788	6
B,	522	478	530	489	581	788	6
Gilman	322	488	349	499	581	788	6
RH,	353	488	366	499	581	788	6
et	370	488	377	499	581	788	6
al.	381	488	390	499	581	788	6
Short	393	488	413	499	581	788	6
report:	416	488	439	499	581	788	6
endemic	443	488	473	499	581	788	6
focus	477	488	496	499	581	788	6
of	500	488	506	499	581	788	6
cystic	510	488	530	499	581	788	6
echinococcosis	322	498	376	509	581	788	6
in	379	498	386	509	581	788	6
a	389	498	393	509	581	788	6
coastal	397	498	422	509	581	788	6
city	425	498	437	509	581	788	6
of	441	498	447	509	581	788	6
Peru.	451	498	470	509	581	788	6
Am	473	498	485	509	581	788	6
J	488	498	492	509	581	788	6
Trop	495	498	511	509	581	788	6
Med	515	498	530	509	581	788	6
Hyg.	322	508	338	519	581	788	6
2004;71(3):327-29.	340	508	408	519	581	788	6
9.	62	520	69	531	581	788	6
Torgerson	77	520	116	531	581	788	6
P,	119	520	125	531	581	788	6
Carmona	128	520	163	531	581	788	6
C,	166	520	174	531	581	788	6
Bonifacino	178	520	219	531	581	788	6
R.	222	520	230	531	581	788	6
Estimating	233	519	271	530	581	788	6
the	274	519	285	530	581	788	6
economic	77	529	111	540	581	788	6
effects	116	529	139	540	581	788	6
of	145	529	151	540	581	788	6
cystic	156	529	176	540	581	788	6
echinococcosis:	182	529	238	540	581	788	6
Uruguay,	243	529	275	540	581	788	6
a	280	529	285	540	581	788	6
developing	77	539	115	550	581	788	6
country	119	539	146	550	581	788	6
with	150	539	164	550	581	788	6
upper-middle	168	539	215	550	581	788	6
income.	219	539	247	550	581	788	6
Ann	251	539	265	550	581	788	6
Trop	269	539	285	550	581	788	6
Med	77	549	92	560	581	788	6
Parasitol.	94	549	128	560	581	788	6
2004;94(7):703-13.	130	549	198	560	581	788	6
22.	308	521	319	532	581	788	6
Moro	322	521	341	532	581	788	6
PL,	343	521	355	532	581	788	6
Mc	357	521	368	532	581	788	6
Donald	369	521	396	532	581	788	6
J,	398	521	404	532	581	788	6
Gilman	406	521	433	532	581	788	6
RH,	434	521	448	532	581	788	6
Silva	450	521	468	532	581	788	6
B,	470	521	478	532	581	788	6
Verastegui	479	521	520	532	581	788	6
M,	521	521	530	532	581	788	6
Malqui	322	531	347	542	581	788	6
V,	350	531	356	542	581	788	6
et	359	531	366	542	581	788	6
al.	368	531	377	542	581	788	6
Epidemiology	380	531	428	542	581	788	6
of	430	531	437	542	581	788	6
Echinococcus	439	531	489	542	581	788	6
granulosus	491	531	530	542	581	788	6
infection	322	541	352	552	581	788	6
in	355	541	361	552	581	788	6
the	364	541	375	552	581	788	6
central	378	541	402	552	581	788	6
Peruvian	405	541	436	552	581	788	6
Andes.	439	541	464	552	581	788	6
Bull	467	541	480	552	581	788	6
World	483	541	504	552	581	788	6
Health	507	541	530	552	581	788	6
Organ.	322	551	346	562	581	788	6
1997;75(6):553-61.	348	551	416	562	581	788	6
10.	62	562	73	573	581	788	6
Organización	77	562	127	573	581	788	6
Panamericana	131	562	186	573	581	788	6
de	190	562	199	573	581	788	6
la	204	562	210	573	581	788	6
Salud.	215	562	239	573	581	788	6
Informe	243	562	270	573	581	788	6
del	274	562	285	573	581	788	6
Proyecto	77	572	108	583	581	788	6
Subregional	111	572	154	583	581	788	6
Cono	156	572	176	583	581	788	6
Sur	178	572	191	583	581	788	6
de	194	572	203	583	581	788	6
control	205	572	229	583	581	788	6
y	232	572	236	583	581	788	6
Vigilancia	239	572	273	583	581	788	6
de	276	572	285	583	581	788	6
la	77	582	83	593	581	788	6
Hidatidosis:	86	582	127	593	581	788	6
Argentina,	129	582	166	593	581	788	6
Brasil,	169	582	191	593	581	788	6
Chile	194	582	212	593	581	788	6
y	215	582	219	593	581	788	6
Uruguay.	222	582	254	593	581	788	6
Primera	257	582	285	593	581	788	6
Reunión	77	592	106	603	581	788	6
Constitutiva.	109	592	153	603	581	788	6
Montevideo:	155	592	198	603	581	788	6
OPS;	201	592	220	603	581	788	6
2004.	222	592	242	603	581	788	6
23.	308	564	319	575	581	788	6
Organización	322	564	372	575	581	788	6
Panamericana	379	564	433	575	581	788	6
de	440	564	449	575	581	788	6
Salud.	455	564	479	575	581	788	6
Informe	486	564	513	575	581	788	6
del	519	564	530	575	581	788	6
Proyecto	322	574	353	585	581	788	6
Subregional	356	574	399	585	581	788	6
Cono	401	574	420	585	581	788	6
Sur	423	574	435	585	581	788	6
de	438	574	447	585	581	788	6
Control	450	574	475	585	581	788	6
y	478	574	482	585	581	788	6
Vigilancia	485	574	519	585	581	788	6
de	521	574	530	585	581	788	6
la	322	584	328	595	581	788	6
Hidatidosis:	330	584	372	595	581	788	6
Argentina,	374	584	410	595	581	788	6
Brasil,	412	584	435	595	581	788	6
Chile	437	584	455	595	581	788	6
y	458	584	462	595	581	788	6
Uruguay.	464	584	496	595	581	788	6
Segunda	498	584	530	595	581	788	6
Reunión.	322	594	354	605	581	788	6
Santiago	356	594	388	605	581	788	6
de	390	594	399	605	581	788	6
Chile:	401	594	421	605	581	788	6
OPS;	424	594	443	605	581	788	6
2005.	445	594	465	605	581	788	6
11.	62	605	73	616	581	788	6
Larrrieu	77	605	107	616	581	788	6
E,	111	605	118	616	581	788	6
Del	122	605	135	616	581	788	6
Carpio	139	605	164	616	581	788	6
M,	168	605	177	616	581	788	6
Mercapide	181	605	220	616	581	788	6
CH,	224	605	238	616	581	788	6
Salvitti	242	605	268	616	581	788	6
JC,	272	605	285	616	581	788	6
Sustercic	77	615	113	626	581	788	6
J,	118	615	125	626	581	788	6
Moguilensky	131	615	179	626	581	788	6
J,	185	615	192	626	581	788	6
et.	198	615	207	626	581	788	6
al.	213	615	222	626	581	788	6
Programme	228	615	270	626	581	788	6
for	276	615	285	626	581	788	6
ultrasound	77	625	114	636	581	788	6
diagnoses	119	625	155	636	581	788	6
and	160	625	173	636	581	788	6
treatment	178	625	211	636	581	788	6
with	216	625	230	636	581	788	6
albendazol	235	625	274	636	581	788	6
of	278	625	285	636	581	788	6
cystic	77	635	97	646	581	788	6
echinococcosis	100	635	154	646	581	788	6
in	157	635	163	646	581	788	6
asymptomatic	167	635	216	646	581	788	6
carriers:	219	635	248	646	581	788	6
ten	251	635	262	646	581	788	6
years	265	635	285	646	581	788	6
of	77	645	83	656	581	788	6
follow	85	645	106	656	581	788	6
up	108	645	117	656	581	788	6
of	119	645	126	656	581	788	6
carriers.	128	645	157	656	581	788	6
Acta	159	645	175	656	581	788	6
Trop.	177	645	195	656	581	788	6
2011;117(1):1-5.	197	645	255	656	581	788	6
Correspondencia:	308	637	376	648	581	788	6
Dra.	378	637	393	647	581	788	6
Pilar	396	637	412	647	581	788	6
Irabedra.	414	637	446	647	581	788	6
Correo	308	647	332	657	581	788	6
electrónico:	334	647	375	657	581	788	6
irabedrp@uru.ops-oms.org	377	647	473	657	581	788	6
603	513	748	530	762	581	788	6
