Mori	271	58	289	66	595	842	1
R.	291	58	300	66	595	842	1
et	303	58	309	66	595	842	1
al.	312	58	321	66	595	842	1
Seroprevalencia	53	167	210	189	595	842	1
del	215	167	245	189	595	842	1
Virus	250	167	305	189	595	842	1
Linfotrópico	310	167	434	189	595	842	1
Humano	439	167	526	189	595	842	1
de	53	196	76	218	595	842	1
células	81	196	148	218	595	842	1
T	152	196	168	218	595	842	1
tipo	173	196	211	218	595	842	1
1	216	196	228	218	595	842	1
(HTLV-1)	234	196	330	218	595	842	1
en	335	196	359	218	595	842	1
pacientes	364	196	454	218	595	842	1
con	459	196	494	218	595	842	1
tiroiditis	53	225	136	246	595	842	1
autoinmune.	143	225	266	246	595	842	1
Human	53	265	87	274	595	842	1
T	90	265	97	274	595	842	1
cell	101	265	116	274	595	842	1
Lymphotropic	120	265	184	274	595	842	1
Virus	187	265	212	274	595	842	1
type	216	265	235	274	595	842	1
1	239	265	244	274	595	842	1
(HTLV-1)	248	265	292	274	595	842	1
seroprevalence	295	265	362	274	595	842	1
among	366	265	396	274	595	842	1
out-patients	400	265	454	274	595	842	1
with	458	265	478	274	595	842	1
autoimmune	481	265	538	274	595	842	1
thyroiditis.	53	277	103	287	595	842	1
Ricardo	53	302	89	312	595	842	1
Mori	92	302	115	312	595	842	1
1	118	302	121	307	595	842	1
,	121	302	124	312	595	842	1
Carolina	127	302	167	312	595	842	1
Sarria	170	302	198	312	595	842	1
1	198	302	201	307	595	842	1
,	201	302	204	312	595	842	1
Elsa	207	302	226	312	595	842	1
Gonzalez	229	302	271	312	595	842	1
2	271	302	274	307	595	842	1
,	274	302	277	312	595	842	1
Eduardo	280	302	320	312	595	842	1
Gotuzzo	323	302	360	312	595	842	1
3	360	302	363	307	595	842	1
,	363	302	366	312	595	842	1
Miluska	369	302	406	312	595	842	1
Huachin	409	302	447	312	595	842	1
4	448	302	451	307	595	842	1
,	451	302	453	312	595	842	1
Javier	456	302	484	312	595	842	1
Sanchez	487	302	524	312	595	842	1
5	527	302	530	307	595	842	1
RESUMEN	53	340	101	350	595	842	1
PALABRAS	53	554	106	564	595	842	1
CLAVE:	107	554	143	564	595	842	1
Tiroiditis	145	554	182	564	595	842	1
autoinmune,	184	554	235	564	595	842	1
Enfermedad	237	554	287	564	595	842	1
de	288	554	298	564	595	842	1
Graves,	300	554	332	564	595	842	1
Tiroiditis	333	554	371	564	595	842	1
de	372	554	382	564	595	842	1
Hashimoto,	384	554	431	564	595	842	1
virus	433	554	453	564	595	842	1
linfotrópico	455	554	503	564	595	842	1
humano	505	554	538	564	595	842	1
de	53	567	63	577	595	842	1
células	65	567	95	577	595	842	1
de	97	567	107	577	595	842	1
T	110	567	117	577	595	842	1
tipo	119	567	136	577	595	842	1
1	138	567	144	577	595	842	1
(HTLV-1),	146	567	191	577	595	842	1
prevalencia	194	567	243	577	595	842	1
.	246	567	248	577	595	842	1
1	53	643	56	648	595	842	1
2	53	656	56	661	595	842	1
3	53	668	56	674	595	842	1
4	53	719	56	724	595	842	1
5	53	744	56	749	595	842	1
Egresado	67	644	106	653	595	842	1
de	109	644	119	653	595	842	1
la	121	644	129	653	595	842	1
Facultad	131	644	168	653	595	842	1
de	170	644	180	653	595	842	1
Medicina	182	644	222	653	595	842	1
Alberto	224	644	257	653	595	842	1
Hurtado,	259	644	296	653	595	842	1
Universidad	299	644	351	653	595	842	1
Peruana	353	644	387	653	595	842	1
Cayetano	390	644	429	653	595	842	1
Heredia.	432	644	468	653	595	842	1
Lima,	471	644	495	653	595	842	1
Perú.	498	644	520	653	595	842	1
Instituto	67	656	102	665	595	842	1
de	105	656	114	665	595	842	1
Medicina	117	656	157	665	595	842	1
Tropical	159	656	195	665	595	842	1
Alexander	197	656	241	665	595	842	1
von	243	656	259	665	595	842	1
Humboldt,	261	656	307	665	595	842	1
Universidad	309	656	361	665	595	842	1
Peruana	363	656	397	665	595	842	1
Cayetano	400	656	440	665	595	842	1
Heredia.	442	656	478	665	595	842	1
Lima,	481	656	506	665	595	842	1
Perú.	508	656	530	665	595	842	1
Profesor	67	669	103	678	595	842	1
Principal	105	669	143	678	595	842	1
del	146	669	159	678	595	842	1
Departamento	161	669	221	678	595	842	1
de	224	669	234	678	595	842	1
Medicina	236	669	276	678	595	842	1
de	279	669	289	678	595	842	1
la	291	669	299	678	595	842	1
Facultad	302	669	338	678	595	842	1
de	341	669	351	678	595	842	1
Medicina	353	669	393	678	595	842	1
Alberto	395	669	427	678	595	842	1
Hurtado,	430	669	467	678	595	842	1
Director	470	669	505	678	595	842	1
del	508	669	521	678	595	842	1
Instituto	67	681	102	691	595	842	1
de	105	681	114	691	595	842	1
Medicina	117	681	157	691	595	842	1
Tropical	159	681	195	691	595	842	1
Alexander	197	681	241	691	595	842	1
von	243	681	259	691	595	842	1
Humboldt,	261	681	307	691	595	842	1
Universidad	309	681	361	691	595	842	1
Peruana	363	681	398	691	595	842	1
Cayetano	400	681	440	691	595	842	1
Heredia.	442	681	478	691	595	842	1
Jefe	481	681	498	691	595	842	1
del	500	681	513	691	595	842	1
Departamento	67	694	127	703	595	842	1
de	129	694	139	703	595	842	1
Enfermedades	142	694	202	703	595	842	1
Transmisibles	205	694	264	703	595	842	1
y	267	694	272	703	595	842	1
Dermatológicas,	274	694	344	703	595	842	1
Hospital	346	694	382	703	595	842	1
Nacional	385	694	423	703	595	842	1
Cayetano	425	694	465	703	595	842	1
Heredia.	468	694	504	703	595	842	1
Lima,	509	694	534	703	595	842	1
Perú.	67	706	89	716	595	842	1
Médico	67	719	98	729	595	842	1
endocrinólogo.	100	719	161	729	595	842	1
Servicio	163	719	197	729	595	842	1
de	199	719	209	729	595	842	1
Endocrinología,	210	719	276	729	595	842	1
Hospital	278	719	312	729	595	842	1
Nacional	314	719	351	729	595	842	1
Cayetano	353	719	391	729	595	842	1
Heredia.	393	719	428	729	595	842	1
Profesor	430	719	464	729	595	842	1
del	466	719	478	729	595	842	1
Departamento	480	719	538	729	595	842	1
de	67	732	77	741	595	842	1
Medicina	79	732	119	741	595	842	1
de	121	732	131	741	595	842	1
la	134	732	141	741	595	842	1
Facultad	144	732	180	741	595	842	1
de	182	732	192	741	595	842	1
Medicina	195	732	235	741	595	842	1
Alberto	237	732	269	741	595	842	1
Hurtado,	271	732	309	741	595	842	1
Universidad	311	732	363	741	595	842	1
Peruana	365	732	399	741	595	842	1
Cayetano	401	732	441	741	595	842	1
Heredia.	444	732	480	741	595	842	1
Lima,	482	732	507	741	595	842	1
Perú	510	732	529	741	595	842	1
Médico	67	744	99	754	595	842	1
endocrinólogo.	102	744	165	754	595	842	1
Hospital	168	744	204	754	595	842	1
de	206	744	216	754	595	842	1
Emergencias	219	744	273	754	595	842	1
Grau-Essalud.	276	744	336	754	595	842	1
180	53	801	68	810	595	842	1
Rev	78	801	93	810	595	842	1
Med	99	801	118	810	595	842	1
Hered	124	801	150	810	595	842	1
21	153	801	164	810	595	842	1
(4),	167	801	182	810	595	842	1
2010	185	801	206	810	595	842	1
Seroprevalencia	103	58	162	66	595	842	2
del	164	58	175	66	595	842	2
Virus	178	58	197	66	595	842	2
Linfotrópico	200	58	246	66	595	842	2
Humano	248	58	279	66	595	842	2
de	282	58	290	66	595	842	2
células	293	58	318	66	595	842	2
T	320	58	326	66	595	842	2
tipo	328	58	342	66	595	842	2
1	344	58	349	66	595	842	2
(HTLV-1)	351	58	387	66	595	842	2
en	390	58	398	66	595	842	2
pacientes	400	58	434	66	595	842	2
con	437	58	450	66	595	842	2
tiroiditis	452	58	483	66	595	842	2
.	485	58	488	66	595	842	2
SUMMARY	53	109	106	118	595	842	2
KEY	53	323	74	333	595	842	2
WORDS:	77	323	118	333	595	842	2
Autoimmune	121	323	176	333	595	842	2
thyroiditis,	180	323	226	333	595	842	2
Graves	229	323	259	333	595	842	2
disease,	262	323	295	333	595	842	2
Hashimoto	298	323	345	333	595	842	2
thyroiditis,	348	323	394	333	595	842	2
human	397	323	426	333	595	842	2
T-cell	429	323	454	333	595	842	2
lymphotropic	457	323	514	333	595	842	2
virus	517	323	538	333	595	842	2
type	53	336	71	345	595	842	2
1	74	336	79	345	595	842	2
(HTLV-1),	82	336	127	345	595	842	2
prevalence.	130	336	179	345	595	842	2
INTRODUCCIÓN	53	381	135	391	595	842	2
HTLV-1	67	406	102	416	595	842	2
(Virus	105	406	131	416	595	842	2
Linfotrópico	134	406	188	416	595	842	2
Humano	190	406	227	416	595	842	2
de	230	406	240	416	595	842	2
células	242	406	272	416	595	842	2
T	274	406	281	416	595	842	2
tipo	53	419	70	428	595	842	2
1)	75	419	84	428	595	842	2
es	88	419	97	428	595	842	2
un	102	419	113	428	595	842	2
retrovirus	117	419	161	428	595	842	2
descrito	166	419	202	428	595	842	2
en	206	419	216	428	595	842	2
determinadas	221	419	281	428	595	842	2
regiones	53	432	91	441	595	842	2
del	95	432	109	441	595	842	2
mundo,	113	432	147	441	595	842	2
como	152	432	176	441	595	842	2
Japón,	181	432	209	441	595	842	2
África	214	432	243	441	595	842	2
central,	247	432	281	441	595	842	2
Oceanía,	53	444	90	454	595	842	2
el	93	444	100	454	595	842	2
Caribe	103	444	131	454	595	842	2
y	134	444	139	454	595	842	2
América	141	444	178	454	595	842	2
del	180	444	193	454	595	842	2
Sur,	196	444	213	454	595	842	2
estimándose	216	444	268	454	595	842	2
de	271	444	281	454	595	842	2
10	53	457	63	466	595	842	2
a	65	457	70	466	595	842	2
20	72	457	82	466	595	842	2
millones	84	457	120	466	595	842	2
de	122	457	132	466	595	842	2
personas	134	457	171	466	595	842	2
infectadas	173	457	215	466	595	842	2
a	217	457	222	466	595	842	2
nivel	224	457	245	466	595	842	2
mundial	247	457	281	466	595	842	2
(1).	53	469	67	479	595	842	2
En	69	469	81	479	595	842	2
el	83	469	90	479	595	842	2
Perú,	92	469	114	479	595	842	2
la	116	469	123	479	595	842	2
prevalencia	125	469	173	479	595	842	2
estimada	175	469	212	479	595	842	2
varía	214	469	235	479	595	842	2
entre	236	469	257	479	595	842	2
1,3%	259	469	281	479	595	842	2
y	53	482	58	491	595	842	2
3,8%	62	482	84	491	595	842	2
en	88	482	98	491	595	842	2
poblaciones	101	482	152	491	595	842	2
de	156	482	166	491	595	842	2
diferentes	170	482	212	491	595	842	2
grupos	215	482	244	491	595	842	2
étnicos,	248	482	281	491	595	842	2
considerándose	53	494	120	504	595	842	2
una	125	494	141	504	595	842	2
infección	145	494	186	504	595	842	2
endémica	190	494	232	504	595	842	2
(2).	237	494	252	504	595	842	2
En	257	494	269	504	595	842	2
la	273	494	281	504	595	842	2
mayoría	53	507	89	517	595	842	2
de	93	507	103	517	595	842	2
casos,	108	507	134	517	595	842	2
HTLV-1	139	507	175	517	595	842	2
produce	180	507	215	517	595	842	2
una	219	507	235	517	595	842	2
infección	240	507	281	517	595	842	2
crónica	53	520	84	529	595	842	2
asintomática;	86	520	142	529	595	842	2
sin	145	520	157	529	595	842	2
embargo,	159	520	199	529	595	842	2
5%	201	520	215	529	595	842	2
de	217	520	227	529	595	842	2
la	229	520	237	529	595	842	2
población	239	520	281	529	595	842	2
infectada	53	532	95	542	595	842	2
desarrolla	100	532	145	542	595	842	2
alguna	150	532	180	542	595	842	2
de	185	532	195	542	595	842	2
las	200	532	213	542	595	842	2
enfermedades	218	532	281	542	595	842	2
etiológicamente	53	545	120	554	595	842	2
relacionadas:	124	545	180	554	595	842	2
Leucemia/	183	545	228	554	595	842	2
Linfoma	231	545	267	554	595	842	2
de	271	545	281	554	595	842	2
células	53	558	83	567	595	842	2
T	87	558	94	567	595	842	2
del	98	558	111	567	595	842	2
adulto	115	558	142	567	595	842	2
(LLTA),	147	558	183	567	595	842	2
Paraparesia	187	558	237	567	595	842	2
espástica	241	558	281	567	595	842	2
tropical/	53	570	88	580	595	842	2
Mielopatía	91	570	137	580	595	842	2
asociada	140	570	176	580	595	842	2
a	179	570	184	580	595	842	2
HTLV-1	187	570	222	580	595	842	2
(PET/MAH),	225	570	281	580	595	842	2
uveítis,	53	583	84	592	595	842	2
entre	87	583	108	592	595	842	2
otros	112	583	133	592	595	842	2
(1,3).	137	583	160	592	595	842	2
Existen	67	608	99	617	595	842	2
algunos	102	608	135	617	595	842	2
síndromes	139	608	182	617	595	842	2
inflamatorios	186	608	243	617	595	842	2
que	247	608	262	617	595	842	2
con	266	608	281	617	595	842	2
distintos	53	620	89	630	595	842	2
grados	92	620	120	630	595	842	2
de	123	620	133	630	595	842	2
evidencia	136	620	177	630	595	842	2
han	180	620	195	630	595	842	2
sido	199	620	216	630	595	842	2
relacionados	219	620	273	630	595	842	2
a	276	620	281	630	595	842	2
la	53	633	61	643	595	842	2
infección	67	633	111	643	595	842	2
por	117	633	133	643	595	842	2
HTLV-1,	138	633	180	643	595	842	2
tales	186	633	208	643	595	842	2
como:	214	633	243	643	595	842	2
artritis	249	633	281	643	595	842	2
reumatoide,	53	646	108	655	595	842	2
síndrome	113	646	156	655	595	842	2
de	162	646	172	655	595	842	2
Sjögren,	177	646	217	655	595	842	2
polimiositis,	222	646	281	655	595	842	2
neumonitis	53	658	98	668	595	842	2
y	100	658	105	668	595	842	2
tiroiditis	107	658	142	668	595	842	2
(1).	144	658	158	668	595	842	2
La	160	658	171	668	595	842	2
tiroiditis	173	658	208	668	595	842	2
autoinmune	209	658	258	668	595	842	2
(que	262	658	281	668	595	842	2
incluye	53	671	84	680	595	842	2
la	88	671	96	680	595	842	2
Enfermedad	100	671	153	680	595	842	2
de	157	671	167	680	595	842	2
Graves	171	671	201	680	595	842	2
y	205	671	211	680	595	842	2
la	215	671	222	680	595	842	2
Tiroiditis	227	671	267	680	595	842	2
de	271	671	281	680	595	842	2
Hashimoto)	53	684	102	693	595	842	2
es	104	684	113	693	595	842	2
una	115	684	130	693	595	842	2
alteración	132	684	174	693	595	842	2
de	176	684	186	693	595	842	2
la	188	684	195	693	595	842	2
función	197	684	229	693	595	842	2
tiroidea	231	684	264	693	595	842	2
con	266	684	281	693	595	842	2
presencia	53	696	96	706	595	842	2
de	101	696	111	706	595	842	2
autoanticuerpos	116	696	188	706	595	842	2
antitiroideos	193	696	251	706	595	842	2
(anti-	256	696	281	706	595	842	2
peroxidasa,	53	709	104	718	595	842	2
anti-tiroglobulina,	109	709	191	718	595	842	2
anti-receptor	196	709	253	718	595	842	2
de	258	709	268	718	595	842	2
la	273	709	281	718	595	842	2
hormona	53	721	90	731	595	842	2
estimulante	93	721	142	731	595	842	2
de	144	721	154	731	595	842	2
la	157	721	165	731	595	842	2
tiroides)	167	721	203	731	595	842	2
(4,5).	205	721	228	731	595	842	2
La	231	721	242	731	595	842	2
tiroiditis	245	721	281	731	595	842	2
autoinmune	53	734	104	743	595	842	2
parece	108	734	136	743	595	842	2
ser	141	734	153	743	595	842	2
una	158	734	173	743	595	842	2
entidad	178	734	210	743	595	842	2
frecuente	214	734	254	743	595	842	2
en	259	734	269	743	595	842	2
la	273	734	281	743	595	842	2
población	53	746	94	756	595	842	2
peruana,	98	746	134	756	595	842	2
aunque	137	746	168	756	595	842	2
no	171	746	181	756	595	842	2
se	185	746	193	756	595	842	2
cuenta	197	746	224	756	595	842	2
con	228	746	243	756	595	842	2
estudios	246	746	281	756	595	842	2
epidemiológicos	53	759	127	769	595	842	2
al	132	759	140	769	595	842	2
respecto.	144	759	185	769	595	842	2
Según	190	759	217	769	595	842	2
Marsiglia,	222	759	268	769	595	842	2
la	273	759	281	769	595	842	2
prevalencia	309	381	356	391	595	842	2
estimada	358	381	395	391	595	842	2
de	396	381	406	391	595	842	2
tiroiditis	408	381	443	391	595	842	2
autoinmune	444	381	493	391	595	842	2
es	495	381	503	391	595	842	2
de	505	381	515	391	595	842	2
4,2%	517	381	538	391	595	842	2
en	309	394	319	403	595	842	2
población	322	394	364	403	595	842	2
venezolana,	367	394	418	403	595	842	2
esperándose	421	394	473	403	595	842	2
tasas	476	394	497	403	595	842	2
similares	500	394	538	403	595	842	2
para	309	406	327	416	595	842	2
el	330	406	338	416	595	842	2
resto	341	406	362	416	595	842	2
del	365	406	377	416	595	842	2
continente	381	406	425	416	595	842	2
(6).	428	406	443	416	595	842	2
La	323	432	334	441	595	842	2
tiroiditis	339	432	375	441	595	842	2
autoinmune	379	432	429	441	595	842	2
resulta	433	432	462	441	595	842	2
de	466	432	476	441	595	842	2
una	480	432	495	441	595	842	2
compleja	499	432	538	441	595	842	2
interacción	309	444	358	454	595	842	2
entre	363	444	385	454	595	842	2
factores	389	444	424	454	595	842	2
genéticos	429	444	470	454	595	842	2
del	475	444	488	454	595	842	2
huésped	493	444	528	454	595	842	2
y	533	444	538	454	595	842	2
factores	309	457	343	466	595	842	2
ambientales.	345	457	398	466	595	842	2
En	400	457	412	466	595	842	2
este	414	457	430	466	595	842	2
contexto,	432	457	471	466	595	842	2
se	474	457	482	466	595	842	2
ha	484	457	494	466	595	842	2
propuesto	496	457	538	466	595	842	2
el	309	469	317	479	595	842	2
rol	321	469	333	479	595	842	2
patogénico	337	469	384	479	595	842	2
de	388	469	398	479	595	842	2
la	402	469	410	479	595	842	2
infección	414	469	454	479	595	842	2
por	458	469	472	479	595	842	2
HTLV-1	477	469	512	479	595	842	2
en	516	469	526	479	595	842	2
el	530	469	538	479	595	842	2
desarrollo	309	482	351	491	595	842	2
de	353	482	363	491	595	842	2
algunos	364	482	397	491	595	842	2
casos	399	482	421	491	595	842	2
de	423	482	433	491	595	842	2
tiroiditis	435	482	470	491	595	842	2
autoinmune	472	482	521	491	595	842	2
(7).	523	482	538	491	595	842	2
En	309	494	321	504	595	842	2
1991	324	494	346	504	595	842	2
y	349	494	354	504	595	842	2
1992,	358	494	382	504	595	842	2
se	385	494	394	504	595	842	2
publicaron	398	494	443	504	595	842	2
los	447	494	459	504	595	842	2
primeros	463	494	500	504	595	842	2
reportes	504	494	538	504	595	842	2
que	309	507	324	517	595	842	2
señalaban	327	507	368	517	595	842	2
la	370	507	378	517	595	842	2
presencia	380	507	420	517	595	842	2
de	422	507	432	517	595	842	2
tiroiditis	434	507	470	517	595	842	2
de	472	507	482	517	595	842	2
Hashimoto	484	507	531	517	595	842	2
y	533	507	538	517	595	842	2
enfermedad	309	520	359	529	595	842	2
de	362	520	372	529	595	842	2
Graves	376	520	406	529	595	842	2
en	409	520	419	529	595	842	2
pacientes	422	520	461	529	595	842	2
con	465	520	480	529	595	842	2
PET/MAH	483	520	530	529	595	842	2
y	533	520	538	529	595	842	2
portadores	309	532	360	542	595	842	2
asintomáticos	365	532	431	542	595	842	2
de	437	532	447	542	595	842	2
HTLV-1	453	532	491	542	595	842	2
(8,9,10).	497	532	538	542	595	842	2
Posteriormente	309	545	376	554	595	842	2
se	381	545	390	554	595	842	2
describió	394	545	435	554	595	842	2
que	440	545	455	554	595	842	2
la	460	545	468	554	595	842	2
prevalencia	472	545	523	554	595	842	2
de	528	545	538	554	595	842	2
HTLV-1	309	558	344	567	595	842	2
era	347	558	360	567	595	842	2
significativamente	362	558	440	567	595	842	2
mayor	443	558	470	567	595	842	2
en	472	558	482	567	595	842	2
los	484	558	497	567	595	842	2
pacientes	499	558	538	567	595	842	2
con	309	570	324	580	595	842	2
tiroiditis	327	570	363	580	595	842	2
de	367	570	377	580	595	842	2
Hashimoto	380	570	426	580	595	842	2
(6,3%)	429	570	458	580	595	842	2
a	461	570	466	580	595	842	2
la	469	570	477	580	595	842	2
esperada	480	570	517	580	595	842	2
para	520	570	538	580	595	842	2
la	309	583	317	592	595	842	2
población	320	583	361	592	595	842	2
japonesa	364	583	401	592	595	842	2
estudiada	404	583	444	592	595	842	2
(2,2%)	446	583	476	592	595	842	2
(11).	478	583	498	592	595	842	2
Paralelamente,	323	608	385	617	595	842	2
otro	387	608	403	617	595	842	2
grupo	405	608	430	617	595	842	2
de	431	608	441	617	595	842	2
investigación	443	608	499	617	595	842	2
halló	500	608	521	617	595	842	2
una	523	608	538	617	595	842	2
mayor	309	620	337	630	595	842	2
prevalencia	341	620	392	630	595	842	2
de	396	620	406	630	595	842	2
anticuerpos	410	620	461	630	595	842	2
anti-tiroideos	465	620	524	630	595	842	2
en	528	620	538	630	595	842	2
pacientes	309	633	348	643	595	842	2
con	350	633	365	643	595	842	2
LLTA	367	633	391	643	595	842	2
(40,4%)	393	633	426	643	595	842	2
y	428	633	434	643	595	842	2
portadores	435	633	479	643	595	842	2
asintomáticos	481	633	538	643	595	842	2
de	309	646	320	655	595	842	2
HTLV-1	325	646	363	655	595	842	2
(30%)	368	646	397	655	595	842	2
con	402	646	418	655	595	842	2
respecto	424	646	463	655	595	842	2
a	468	646	473	655	595	842	2
pacientes	478	646	522	655	595	842	2
no	527	646	538	655	595	842	2
infectados	309	658	353	668	595	842	2
(13,7%)	357	658	392	668	595	842	2
(12).	396	658	417	668	595	842	2
Matsuda	421	658	458	668	595	842	2
demostró	462	658	502	668	595	842	2
que	506	658	521	668	595	842	2
los	526	658	538	668	595	842	2
niveles	309	671	339	680	595	842	2
de	343	671	353	680	595	842	2
carga	357	671	380	680	595	842	2
proviral	384	671	418	680	595	842	2
eran	422	671	440	680	595	842	2
mayores	445	671	480	680	595	842	2
en	485	671	494	680	595	842	2
pacientes	499	671	538	680	595	842	2
HTLV-1	309	684	344	693	595	842	2
positivos	348	684	387	693	595	842	2
con	391	684	407	693	595	842	2
tiroiditis	411	684	447	693	595	842	2
autoinmune,	451	684	504	693	595	842	2
que	509	684	524	693	595	842	2
en	528	684	538	693	595	842	2
pacientes	309	696	351	706	595	842	2
portadores	355	696	402	706	595	842	2
asintomáticos,	406	696	471	706	595	842	2
tal	475	696	486	706	595	842	2
y	491	696	496	706	595	842	2
como	500	696	525	706	595	842	2
se	529	696	538	706	595	842	2
observa	309	709	342	718	595	842	2
en	344	709	354	718	595	842	2
las	356	709	368	718	595	842	2
demás	370	709	397	718	595	842	2
enfermedades	399	709	457	718	595	842	2
asociadas	459	709	500	718	595	842	2
a	502	709	507	718	595	842	2
HTLV-	509	709	538	718	595	842	2
1;	309	721	317	731	595	842	2
asimismo,	321	721	364	731	595	842	2
demostraron	367	721	420	731	595	842	2
in-vitro	424	721	455	731	595	842	2
que	458	721	474	731	595	842	2
este	477	721	494	731	595	842	2
retrovirus	497	721	538	731	595	842	2
es	309	734	318	743	595	842	2
capaz	322	734	346	743	595	842	2
de	349	734	359	743	595	842	2
infectar	363	734	395	743	595	842	2
células	399	734	428	743	595	842	2
tiroideas	432	734	469	743	595	842	2
y	472	734	477	743	595	842	2
desencadenar	481	734	538	743	595	842	2
en	309	746	319	756	595	842	2
ellas	323	746	342	756	595	842	2
una	346	746	361	756	595	842	2
cascada	365	746	398	756	595	842	2
de	401	746	411	756	595	842	2
reacciones	415	746	460	756	595	842	2
inflamatorias	463	746	519	756	595	842	2
que	523	746	538	756	595	842	2
podrían	309	759	341	769	595	842	2
determinar	345	759	390	769	595	842	2
la	393	759	401	769	595	842	2
respuesta	404	759	444	769	595	842	2
autoinmune	447	759	497	769	595	842	2
(13).	500	759	520	769	595	842	2
Rev	394	801	410	810	595	842	2
Med	413	801	432	810	595	842	2
Hered	435	801	461	810	595	842	2
21	464	801	474	810	595	842	2
(4),	478	801	492	810	595	842	2
2010	495	801	516	810	595	842	2
181	523	801	538	810	595	842	2
Mori	271	58	289	66	595	842	3
R.	291	58	300	66	595	842	3
et	303	58	309	66	595	842	3
al.	312	58	321	66	595	842	3
Cabe	67	109	88	118	595	842	3
mencionar	90	109	134	118	595	842	3
que	136	109	151	118	595	842	3
la	153	109	160	118	595	842	3
descripción	162	109	210	118	595	842	3
de	212	109	221	118	595	842	3
enfermedades	223	109	281	118	595	842	3
asociadas	53	122	92	131	595	842	3
a	94	122	99	131	595	842	3
HTLV-1	100	122	135	131	595	842	3
tienen	136	122	162	131	595	842	3
una	163	122	178	131	595	842	3
distribución	180	122	229	131	595	842	3
heterogénea	231	122	281	131	595	842	3
a	53	134	57	144	595	842	3
nivel	62	134	85	144	595	842	3
mundial;	90	134	132	144	595	842	3
variando	137	134	177	144	595	842	3
según	182	134	209	144	595	842	3
características	214	134	281	144	595	842	3
geográficas	53	147	103	156	595	842	3
y	108	147	113	156	595	842	3
sociodemográficas,	117	147	202	156	595	842	3
por	207	147	221	156	595	842	3
ejemplo,	226	147	264	156	595	842	3
los	268	147	281	156	595	842	3
casos	53	159	76	169	595	842	3
de	79	159	89	169	595	842	3
dermatitis	92	159	135	169	595	842	3
infectiva	138	159	175	169	595	842	3
asociada	179	159	215	169	595	842	3
a	219	159	224	169	595	842	3
HTLV-1	227	159	262	169	595	842	3
han	266	159	281	169	595	842	3
sido	53	172	70	181	595	842	3
vistos	73	172	98	181	595	842	3
exclusivamente	100	172	166	181	595	842	3
en	169	172	179	181	595	842	3
áreas	181	172	203	181	595	842	3
tropicales	206	172	247	181	595	842	3
y	250	172	255	181	595	842	3
no	258	172	268	181	595	842	3
en	271	172	281	181	595	842	3
Japón	53	185	77	194	595	842	3
(14,15).	80	185	113	194	595	842	3
En	116	185	127	194	595	842	3
nuestro	130	185	161	194	595	842	3
medio	163	185	190	194	595	842	3
no	192	185	202	194	595	842	3
se	205	185	213	194	595	842	3
ha	216	185	226	194	595	842	3
determinado	228	185	281	194	595	842	3
la	53	197	60	207	595	842	3
frecuencia	62	197	106	207	595	842	3
de	108	197	118	207	595	842	3
infección	120	197	160	207	595	842	3
por	162	197	176	207	595	842	3
HTLV-1	178	197	213	207	595	842	3
en	215	197	225	207	595	842	3
los	227	197	240	207	595	842	3
pacientes	242	197	281	207	595	842	3
con	53	210	68	219	595	842	3
enfermedad	71	210	120	219	595	842	3
tiroidea	123	210	156	219	595	842	3
autoinmune.	158	210	211	219	595	842	3
El	67	235	77	244	595	842	3
objetivo	83	235	122	244	595	842	3
del	128	235	142	244	595	842	3
estudio	148	235	183	244	595	842	3
fue	189	235	204	244	595	842	3
determinar	210	235	261	244	595	842	3
la	273	235	281	244	595	842	3
seroprevalencia	53	248	119	257	595	842	3
de	122	248	132	257	595	842	3
HTLV-1	134	248	169	257	595	842	3
en	172	248	182	257	595	842	3
pacientes	185	248	224	257	595	842	3
con	227	248	242	257	595	842	3
tiroiditis	245	248	281	257	595	842	3
autoinmune.	53	260	105	270	595	842	3
Los	309	109	325	118	595	842	3
criterios	328	109	362	118	595	842	3
de	365	109	375	118	595	842	3
inclusión	378	109	417	118	595	842	3
fueron:	420	109	450	118	595	842	3
1.	309	122	317	131	595	842	3
Pacientes	323	122	363	131	595	842	3
nuevos	367	122	396	131	595	842	3
o	400	122	405	131	595	842	3
continuadores	408	122	468	131	595	842	3
con	471	122	486	131	595	842	3
diagnóstico	489	122	538	131	595	842	3
de	323	134	333	144	595	842	3
tiroiditis	335	134	370	144	595	842	3
autoinmune	372	134	421	144	595	842	3
de	423	134	433	144	595	842	3
acuerdo	435	134	468	144	595	842	3
a	470	134	474	144	595	842	3
la	476	134	484	144	595	842	3
clasificación	486	134	538	144	595	842	3
de	323	147	333	156	595	842	3
Davies	336	147	365	156	595	842	3
y	368	147	374	156	595	842	3
Amino	376	147	405	156	595	842	3
(Tabla	408	147	435	156	595	842	3
1)	438	147	446	156	595	842	3
(5).	449	147	464	156	595	842	3
2.	309	159	317	169	595	842	3
Edad	323	159	345	169	595	842	3
>	348	159	354	169	595	842	3
18	357	159	367	169	595	842	3
años	370	159	389	169	595	842	3
3.	309	172	317	181	595	842	3
Voluntad	323	172	361	181	595	842	3
de	363	172	373	181	595	842	3
participar	375	172	415	181	595	842	3
en	417	172	427	181	595	842	3
el	429	172	436	181	595	842	3
estudio	438	172	468	181	595	842	3
a	470	172	475	181	595	842	3
través	477	172	502	181	595	842	3
de	504	172	514	181	595	842	3
firma	516	172	538	181	595	842	3
de	323	185	333	194	595	842	3
consentimiento	336	185	401	194	595	842	3
informado.	404	185	451	194	595	842	3
Los	309	210	325	219	595	842	3
criterios	328	210	363	219	595	842	3
de	366	210	376	219	595	842	3
exclusión	378	210	419	219	595	842	3
fueron:	422	210	452	219	595	842	3
1.	309	222	317	232	595	842	3
Individuos	323	222	368	232	595	842	3
con	370	222	385	232	595	842	3
alguna	387	222	415	232	595	842	3
incapacidad	417	222	468	232	595	842	3
o	470	222	475	232	595	842	3
incompetencia	477	222	538	232	595	842	3
para	323	235	343	244	595	842	3
comprender	347	235	403	244	595	842	3
y	407	235	412	244	595	842	3
otorgar	416	235	450	244	595	842	3
el	454	235	462	244	595	842	3
consentimiento	466	235	538	244	595	842	3
informado.	323	248	371	257	595	842	3
2.	309	260	317	270	595	842	3
Diagnóstico	323	260	376	270	595	842	3
previo	378	260	406	270	595	842	3
de	409	260	419	270	595	842	3
una	422	260	437	270	595	842	3
enfermedad	440	260	491	270	595	842	3
asociada	494	260	531	270	595	842	3
a	534	260	538	270	595	842	3
HTLV-1:	323	273	361	282	595	842	3
LLTA,	363	273	391	282	595	842	3
PET/MAH	393	273	440	282	595	842	3
o	442	273	447	282	595	842	3
uveítis.	449	273	480	282	595	842	3
MATERIAL	53	285	108	295	595	842	3
Y	109	285	117	295	595	842	3
MÉTODOS	118	285	170	295	595	842	3
Estudio	67	311	102	320	595	842	3
de	106	311	117	320	595	842	3
tipo	122	311	139	320	595	842	3
transversal,	144	311	197	320	595	842	3
en	202	311	212	320	595	842	3
pacientes	217	311	260	320	595	842	3
con	265	311	281	320	595	842	3
diagnóstico	53	323	102	333	595	842	3
de	106	323	116	333	595	842	3
tiroiditis	120	323	156	333	595	842	3
autoinmune	160	323	210	333	595	842	3
atendidos	214	323	255	333	595	842	3
en	259	323	269	333	595	842	3
el	273	323	281	333	595	842	3
consultorio	53	336	101	345	595	842	3
externo	105	336	138	345	595	842	3
de	142	336	152	345	595	842	3
Endocrinología	156	336	223	345	595	842	3
del	227	336	240	345	595	842	3
Hospital	244	336	281	345	595	842	3
Nacional	53	348	94	358	595	842	3
Cayetano	98	348	141	358	595	842	3
Heredia	146	348	182	358	595	842	3
en	187	348	197	358	595	842	3
Lima,	202	348	228	358	595	842	3
Perú.	233	348	257	358	595	842	3
Este	262	348	281	358	595	842	3
nosocomio	53	361	99	370	595	842	3
se	102	361	111	370	595	842	3
ubica	115	361	138	370	595	842	3
al	141	361	149	370	595	842	3
norte	152	361	174	370	595	842	3
de	177	361	187	370	595	842	3
la	191	361	198	370	595	842	3
ciudad	202	361	230	370	595	842	3
y	233	361	239	370	595	842	3
atiende	242	361	273	370	595	842	3
a	276	361	281	370	595	842	3
una	53	374	68	383	595	842	3
población	72	374	114	383	595	842	3
preferentemente	117	374	186	383	595	842	3
de	190	374	200	383	595	842	3
raza	204	374	222	383	595	842	3
mestiza	226	374	258	383	595	842	3
y	262	374	267	383	595	842	3
de	271	374	281	383	595	842	3
condición	53	386	94	396	595	842	3
socioeconómica	97	386	165	396	595	842	3
media-baja	168	386	215	396	595	842	3
(16).	218	386	239	396	595	842	3
La	67	411	78	421	595	842	3
muestra	80	411	114	421	595	842	3
fue	116	411	129	421	595	842	3
seleccionada	132	411	186	421	595	842	3
entre	188	411	209	421	595	842	3
octubre	214	411	245	421	595	842	3
de	248	411	258	421	595	842	3
2008	260	411	281	421	595	842	3
y	53	424	58	433	595	842	3
enero	61	424	85	433	595	842	3
de	88	424	98	433	595	842	3
2010.	101	424	125	433	595	842	3
Se	323	298	334	307	595	842	3
recolectaron	338	298	390	307	595	842	3
datos	394	298	416	307	595	842	3
de	420	298	430	307	595	842	3
filiación,	433	298	471	307	595	842	3
antecedentes	475	298	529	307	595	842	3
y	533	298	538	307	595	842	3
características	309	311	369	320	595	842	3
clínicas	372	311	404	320	595	842	3
de	407	311	417	320	595	842	3
la	420	311	428	320	595	842	3
enfermedad	431	311	480	320	595	842	3
tiroidea,	483	311	518	320	595	842	3
y	521	311	527	320	595	842	3
se	529	311	538	320	595	842	3
revisaron	309	323	348	333	595	842	3
las	350	323	362	333	595	842	3
historias	364	323	399	333	595	842	3
clínicas	401	323	433	333	595	842	3
para	435	323	453	333	595	842	3
determinar	455	323	500	333	595	842	3
los	502	323	514	333	595	842	3
datos	516	323	538	333	595	842	3
de	309	336	319	345	595	842	3
laboratorio.	321	336	370	345	595	842	3
Se	372	336	382	345	595	842	3
obtuvo	384	336	413	345	595	842	3
una	415	336	431	345	595	842	3
muestra	432	336	466	345	595	842	3
de	468	336	478	345	595	842	3
sangre	480	336	507	345	595	842	3
venosa	509	336	538	345	595	842	3
periférica	309	348	352	358	595	842	3
(6cc.),	357	348	385	358	595	842	3
siendo	390	348	419	358	595	842	3
almacenada	423	348	475	358	595	842	3
en	480	348	490	358	595	842	3
tubos	495	348	519	358	595	842	3
BD	523	348	538	358	595	842	3
Vacutainer	309	361	357	370	595	842	3
Serum	361	361	390	370	595	842	3
REF	394	361	414	370	595	842	3
367815	419	361	452	370	595	842	3
y	456	361	461	370	595	842	3
centrifugadas	466	361	526	370	595	842	3
el	530	361	538	370	595	842	3
mismo	309	374	339	383	595	842	3
día	344	374	357	383	595	842	3
en	362	374	372	383	595	842	3
el	377	374	385	383	595	842	3
Laboratorio	390	374	443	383	595	842	3
de	448	374	458	383	595	842	3
Inmunología	463	374	520	383	595	842	3
del	525	374	538	383	595	842	3
Instituto	309	386	344	396	595	842	3
de	345	386	355	396	595	842	3
Medicina	357	386	396	396	595	842	3
Tropical	398	386	432	396	595	842	3
Alexander	434	386	477	396	595	842	3
von	479	386	494	396	595	842	3
Humboldt	496	386	538	396	595	842	3
(IMTAvH),	309	399	360	408	595	842	3
de	365	399	376	408	595	842	3
la	381	399	389	408	595	842	3
Universidad	393	399	449	408	595	842	3
Peruana	454	399	491	408	595	842	3
Cayetano	495	399	538	408	595	842	3
Heredia.	309	411	346	421	595	842	3
Se	351	411	361	421	595	842	3
separó	366	411	394	421	595	842	3
el	398	411	406	421	595	842	3
suero	410	411	434	421	595	842	3
en	438	411	448	421	595	842	3
tres	453	411	468	421	595	842	3
crioviales	473	411	515	421	595	842	3
y	520	411	525	421	595	842	3
se	529	411	538	421	595	842	3
almacenaron	309	424	363	433	595	842	3
uno	367	424	383	433	595	842	3
a	387	424	392	433	595	842	3
-4°C	395	424	415	433	595	842	3
y	419	424	425	433	595	842	3
los	428	424	441	433	595	842	3
otros	445	424	466	433	595	842	3
dos	470	424	484	433	595	842	3
a	488	424	493	433	595	842	3
-20°C.	497	424	525	433	595	842	3
El	529	424	538	433	595	842	3
Tabla	203	464	225	472	595	842	3
1.	227	464	233	472	595	842	3
Clasificación	236	464	282	472	595	842	3
de	284	464	292	472	595	842	3
la	294	464	301	472	595	842	3
Tiroiditis	303	464	336	472	595	842	3
Autoinmune.	338	464	384	472	595	842	3
Tiroiditis	115	479	150	487	595	842	3
Autoinmune	153	479	199	487	595	842	3
tipo	201	479	217	487	595	842	3
1	219	479	223	487	595	842	3
(Enfermedad	225	479	275	487	595	842	3
de	277	479	286	487	595	842	3
Hashimoto	288	479	329	487	595	842	3
tipo	331	479	346	487	595	842	3
1)	348	479	355	487	595	842	3
1A	113	501	124	509	595	842	3
1B	113	513	124	521	595	842	3
Con	134	501	149	509	595	842	3
bocio	151	501	171	509	595	842	3
Sin	134	513	146	521	595	842	3
bocio	149	513	168	521	595	842	3
Eutiroideo	134	524	172	532	595	842	3
con	174	524	186	532	595	842	3
TSH	188	524	205	532	595	842	3
normal.	207	524	234	532	595	842	3
Presencia	236	524	270	532	595	842	3
de	272	524	281	532	595	842	3
anticuerpos	283	524	323	532	595	842	3
anti-TG	325	524	353	532	595	842	3
y/o	356	524	367	532	595	842	3
anti-TPO	369	524	402	532	595	842	3
Tiroiditis	113	548	149	556	595	842	3
Autoinmune	151	548	197	556	595	842	3
tipo	200	548	214	556	595	842	3
2	216	548	221	556	595	842	3
(Enfermedad	223	548	273	556	595	842	3
de	275	548	284	556	595	842	3
Hashimoto	285	548	327	556	595	842	3
tipo	329	548	343	556	595	842	3
2)	345	548	353	556	595	842	3
2A	113	559	124	567	595	842	3
Con	134	559	149	567	595	842	3
bocio	151	559	171	567	595	842	3
(Enfermedad	173	559	219	567	595	842	3
de	221	559	229	567	595	842	3
Hashimoto	232	559	270	567	595	842	3
clásica)	272	559	298	567	595	842	3
2B	113	571	124	579	595	842	3
Sin	134	571	146	579	595	842	3
bocio	149	571	168	579	595	842	3
(tiroiditis	170	571	203	579	595	842	3
atrófica)	205	571	235	579	595	842	3
Hipotiroideo	134	582	179	590	595	842	3
con	181	582	194	590	595	842	3
TSH	196	582	213	590	595	842	3
elevada.	215	582	244	590	595	842	3
Presencia	247	582	280	590	595	842	3
de	282	582	291	590	595	842	3
anticuerpos	293	582	333	590	595	842	3
anti-TG	335	582	363	590	595	842	3
y/o	365	582	376	590	595	842	3
anti-TPO.	379	582	413	590	595	842	3
2C	113	594	124	602	595	842	3
Agravamiento	134	594	185	602	595	842	3
transitorio	187	594	223	602	595	842	3
de	225	594	233	602	595	842	3
una	236	594	249	602	595	842	3
tiroiditis	251	594	280	602	595	842	3
Tirotoxicosis	134	605	181	613	595	842	3
transitoria	183	605	218	613	595	842	3
seguida	220	605	247	613	595	842	3
de	249	605	258	613	595	842	3
un	260	605	269	613	595	842	3
hipotiroidismo	271	605	323	613	595	842	3
transitorio.	325	605	363	613	595	842	3
Puede	366	605	387	613	595	842	3
haber	389	605	409	613	595	842	3
hipotiroidismo	410	605	462	613	595	842	3
sin	465	605	474	613	595	842	3
tirotoxicosis	134	617	178	625	595	842	3
previa.	180	617	204	625	595	842	3
Presencia	206	617	240	625	595	842	3
de	242	617	251	625	595	842	3
anticuerpos	252	617	293	625	595	842	3
anti-TG	295	617	323	625	595	842	3
y/o	325	617	336	625	595	842	3
anti-TPO.	338	617	373	625	595	842	3
Tiroiditis	113	641	149	649	595	842	3
Autoinmune	151	641	197	649	595	842	3
tipo	200	641	214	649	595	842	3
3	216	641	221	649	595	842	3
(Enfermedad	223	641	273	649	595	842	3
de	275	641	284	649	595	842	3
Graves)	285	641	315	649	595	842	3
3A	113	652	124	660	595	842	3
Enfermedad	134	652	178	660	595	842	3
de	180	652	188	660	595	842	3
Graves	190	652	215	660	595	842	3
hipertiroidea	217	652	262	660	595	842	3
3B	113	664	124	672	595	842	3
Enfermedad	134	664	178	672	595	842	3
de	180	664	188	672	595	842	3
Graves	190	664	215	672	595	842	3
eutiroidea	217	664	252	672	595	842	3
Hipertiroideo	134	676	182	684	595	842	3
o	184	676	189	684	595	842	3
eutiroideo	191	676	226	684	595	842	3
con	228	676	241	684	595	842	3
TSH	243	676	260	684	595	842	3
suprimida.	262	676	299	684	595	842	3
Presencia	301	676	334	684	595	842	3
de	337	676	345	684	595	842	3
anticuerpos	347	676	388	684	595	842	3
estimulantes	390	676	434	684	595	842	3
del	436	676	447	684	595	842	3
receptor	449	676	478	684	595	842	3
de	134	687	143	695	595	842	3
TSH.	145	687	164	695	595	842	3
Suele	166	687	185	695	595	842	3
haber	188	687	207	695	595	842	3
también	209	687	237	695	595	842	3
anticuerpos	240	687	280	695	595	842	3
anti-TG	283	687	310	695	595	842	3
y/o	312	687	323	695	595	842	3
anti-TPO.	326	687	361	695	595	842	3
3C	113	699	124	707	595	842	3
Enfermedad	134	699	178	707	595	842	3
de	180	699	188	707	595	842	3
Graves	190	699	215	707	595	842	3
hipotiroidea	217	699	259	707	595	842	3
Alteración	134	710	172	718	595	842	3
orbitaria	174	710	204	718	595	842	3
con	206	710	218	718	595	842	3
hipotiroidismo.	220	710	274	718	595	842	3
Presencia	276	710	310	718	595	842	3
de	312	710	320	718	595	842	3
anticuerpos	323	710	363	718	595	842	3
contra	366	710	387	718	595	842	3
el	389	710	396	718	595	842	3
receptor	398	710	426	718	595	842	3
de	429	710	437	718	595	842	3
TSH.	439	710	458	718	595	842	3
Suele	460	710	479	718	595	842	3
haber	134	722	154	730	595	842	3
también	157	722	185	730	595	842	3
anticuerpos	187	722	227	730	595	842	3
anti-TG	229	722	257	730	595	842	3
y/o	260	722	270	730	595	842	3
anti-TPO.	272	722	307	730	595	842	3
TSH:	126	745	145	753	595	842	3
Hormona	147	745	180	753	595	842	3
estimulante	182	745	223	753	595	842	3
de	224	745	233	753	595	842	3
la	235	745	242	753	595	842	3
tiroides	243	745	270	753	595	842	3
Anti-TG:	126	755	158	763	595	842	3
Anti-tiroglobulina	161	755	224	763	595	842	3
Anti-TPO:	126	766	164	774	595	842	3
Anti-peroxidasa	165	766	222	774	595	842	3
tiroidea	224	766	251	774	595	842	3
182	53	801	68	810	595	842	3
Rev	78	801	93	810	595	842	3
Med	99	801	118	810	595	842	3
Hered	124	801	150	810	595	842	3
21	153	801	164	810	595	842	3
(4),	167	801	182	810	595	842	3
2010	185	801	206	810	595	842	3
Seroprevalencia	103	58	162	66	595	842	4
del	164	58	175	66	595	842	4
Virus	178	58	197	66	595	842	4
Linfotrópico	200	58	246	66	595	842	4
Humano	248	58	279	66	595	842	4
de	282	58	290	66	595	842	4
células	293	58	318	66	595	842	4
T	320	58	326	66	595	842	4
tipo	328	58	342	66	595	842	4
1	344	58	349	66	595	842	4
(HTLV-1)	351	58	387	66	595	842	4
en	390	58	398	66	595	842	4
pacientes	400	58	434	66	595	842	4
con	437	58	450	66	595	842	4
tiroiditis	452	58	483	66	595	842	4
.	485	58	488	66	595	842	4
primero	53	109	86	118	595	842	4
fue	88	109	102	118	595	842	4
utilizado	104	109	141	118	595	842	4
para	143	109	161	118	595	842	4
la	163	109	171	118	595	842	4
prueba	173	109	202	118	595	842	4
de	204	109	214	118	595	842	4
ELISA–HTLV-	216	109	281	118	595	842	4
1	53	122	58	131	595	842	4
(Abbot	60	122	90	131	595	842	4
Murex	92	122	120	131	595	842	4
HTLV-1/2,	121	122	167	131	595	842	4
99%	169	122	188	131	595	842	4
de	190	122	200	131	595	842	4
sensibilidad	202	122	252	131	595	842	4
y	254	122	260	131	595	842	4
85%	262	122	281	131	595	842	4
de	53	134	63	144	595	842	4
especificidad)	67	134	126	144	595	842	4
y	131	134	136	144	595	842	4
los	140	134	152	144	595	842	4
otros	156	134	178	144	595	842	4
dos	182	134	197	144	595	842	4
se	201	134	209	144	595	842	4
reservaron	214	134	258	144	595	842	4
para	263	134	281	144	595	842	4
una	53	147	69	156	595	842	4
segunda	74	147	111	156	595	842	4
prueba	115	147	146	156	595	842	4
de	151	147	162	156	595	842	4
ELISA	166	147	198	156	595	842	4
y	203	147	208	156	595	842	4
para	213	147	232	156	595	842	4
la	237	147	245	156	595	842	4
prueba	250	147	281	156	595	842	4
confirmatoria	53	159	110	169	595	842	4
de	113	159	123	169	595	842	4
WESTERN	126	159	175	169	595	842	4
BLOT	178	159	206	169	595	842	4
(Inno	208	159	231	169	595	842	4
Lia	234	159	248	169	595	842	4
HTLV-	251	159	281	169	595	842	4
1/2,	53	172	69	181	595	842	4
sensibilidad	73	172	123	181	595	842	4
y	127	172	133	181	595	842	4
especificidad	136	172	192	181	595	842	4
>99%)	196	172	225	181	595	842	4
en	229	172	239	181	595	842	4
caso	243	172	262	181	595	842	4
que	266	172	281	181	595	842	4
las	53	185	64	194	595	842	4
dos	66	185	80	194	595	842	4
pruebas	82	185	114	194	595	842	4
de	115	185	125	194	595	842	4
ELISA	127	185	156	194	595	842	4
resultaran	158	185	198	194	595	842	4
positivas.	199	185	238	194	595	842	4
Se	240	185	250	194	595	842	4
definió	252	185	281	194	595	842	4
paciente	53	197	88	207	595	842	4
HTLV-1	92	197	128	207	595	842	4
positivo	132	197	166	207	595	842	4
al	170	197	178	207	595	842	4
que	182	197	197	207	595	842	4
tuvo	201	197	220	207	595	842	4
concordancia	224	197	281	207	595	842	4
entre	53	210	74	219	595	842	4
las	77	210	89	219	595	842	4
dos	92	210	107	219	595	842	4
pruebas	110	210	143	219	595	842	4
de	146	210	156	219	595	842	4
ELISA	159	210	189	219	595	842	4
positivas	192	210	230	219	595	842	4
y	233	210	238	219	595	842	4
la	241	210	249	219	595	842	4
prueba	252	210	281	219	595	842	4
de	53	222	63	232	595	842	4
WESTERN	69	222	123	232	595	842	4
BLOT	129	222	159	232	595	842	4
positiva.	165	222	207	232	595	842	4
Los	213	222	230	232	595	842	4
pacientes	236	222	281	232	595	842	4
seropositivos	53	235	107	244	595	842	4
recibieron	109	235	150	244	595	842	4
consejería,	152	235	196	244	595	842	4
se	198	235	206	244	595	842	4
les	208	235	220	244	595	842	4
realizó	221	235	249	244	595	842	4
estudio	251	235	281	244	595	842	4
familiar	53	248	86	257	595	842	4
y	90	248	95	257	595	842	4
fueron	99	248	126	257	595	842	4
incluidos	130	248	169	257	595	842	4
a	173	248	177	257	595	842	4
la	181	248	189	257	595	842	4
cohorte	192	248	224	257	595	842	4
de	228	248	238	257	595	842	4
pacientes	241	248	281	257	595	842	4
con	53	260	68	270	595	842	4
infección	70	260	110	270	595	842	4
por	112	260	127	270	595	842	4
HTLV-1del	129	260	177	270	595	842	4
IMTAvH.	180	260	221	270	595	842	4
Se	67	285	77	295	595	842	4
calculó	79	285	110	295	595	842	4
un	112	285	123	295	595	842	4
tamaño	125	285	156	295	595	842	4
muestral	158	285	195	295	595	842	4
de	197	285	207	295	595	842	4
145	209	285	225	295	595	842	4
participantes	227	285	281	295	595	842	4
considerando	53	298	116	307	595	842	4
una	122	298	139	307	595	842	4
población	144	298	191	307	595	842	4
de	197	298	208	307	595	842	4
300	213	298	230	307	595	842	4
pacientes	236	298	281	307	595	842	4
correspondiente	53	311	120	320	595	842	4
al	122	311	130	320	595	842	4
periodo	132	311	165	320	595	842	4
de	167	311	177	320	595	842	4
estudio,	179	311	212	320	595	842	4
una	215	311	230	320	595	842	4
prevalencia	232	311	281	320	595	842	4
de	53	323	63	333	595	842	4
infección	67	323	106	333	595	842	4
por	110	323	124	333	595	842	4
HTLV-1	128	323	163	333	595	842	4
de	167	323	177	333	595	842	4
6%	181	323	195	333	595	842	4
basado	199	323	228	333	595	842	4
en	232	323	242	333	595	842	4
estudios	246	323	281	333	595	842	4
previos	53	336	84	345	595	842	4
(11,17),	86	336	120	345	595	842	4
un	122	336	133	345	595	842	4
error	135	336	156	345	595	842	4
absoluto	159	336	194	345	595	842	4
de	197	336	207	345	595	842	4
3%	210	336	224	345	595	842	4
y	226	336	231	345	595	842	4
un	234	336	245	345	595	842	4
nivel	247	336	268	345	595	842	4
de	271	336	281	345	595	842	4
confianza	53	348	94	358	595	842	4
de	97	348	107	358	595	842	4
95%.	111	348	133	358	595	842	4
El	136	348	146	358	595	842	4
muestreo	149	348	188	358	595	842	4
fue	191	348	205	358	595	842	4
no	208	348	219	358	595	842	4
probabilístico	223	348	281	358	595	842	4
por	53	361	67	370	595	842	4
conveniencia.	70	361	128	370	595	842	4
Tabla	317	111	336	118	595	842	4
2.	337	111	343	118	595	842	4
Características	345	111	389	118	595	842	4
clínicas	391	111	413	118	595	842	4
y	415	111	419	118	595	842	4
de	421	111	428	118	595	842	4
laboratorio	430	111	463	118	595	842	4
de	464	111	472	118	595	842	4
los	474	111	482	118	595	842	4
pacientes	484	111	512	118	595	842	4
con	327	120	338	127	595	842	4
Tiroiditis	339	120	368	127	595	842	4
autoinmune	369	120	405	127	595	842	4
tipo	407	120	418	127	595	842	4
3A	420	120	429	127	595	842	4
(Enfermedad	431	120	470	127	595	842	4
de	472	120	479	127	595	842	4
Graves	481	120	502	127	595	842	4
hipertiroidea)	333	129	374	136	595	842	4
de	376	129	383	136	595	842	4
acuerdo	385	129	409	136	595	842	4
a	411	129	414	136	595	842	4
la	416	129	421	136	595	842	4
serología	423	129	451	136	595	842	4
para	452	129	465	136	595	842	4
HTLV-1.	468	129	495	136	595	842	4
HTLV-I	402	152	428	158	595	842	4
(+)	430	152	439	158	595	842	4
(n=3)	441	152	458	158	595	842	4
HTLV-I	469	152	496	158	595	842	4
(-)	498	152	505	158	595	842	4
(n=57)	507	152	528	158	595	842	4
Características	324	160	372	167	595	842	4
n	422	169	426	175	595	842	4
(%)	428	169	441	175	595	842	4
o	443	169	447	175	595	842	4
mediana	421	177	448	184	595	842	4
Edad	315	194	330	201	595	842	4
al	332	194	337	201	595	842	4
diagnóstico	339	194	373	201	595	842	4
en	376	194	383	201	595	842	4
años	384	194	398	201	595	842	4
Sexo	315	203	330	210	595	842	4
Femenino	331	203	361	210	595	842	4
Tiempo	315	212	338	218	595	842	4
de	339	212	347	218	595	842	4
enfermedad	349	212	384	218	595	842	4
en	386	212	393	218	595	842	4
meses	395	212	413	218	595	842	4
Antecedente	315	220	352	227	595	842	4
familiar	354	220	377	227	595	842	4
de	379	220	387	227	595	842	4
enfermedad	315	229	350	235	595	842	4
tiroidea	352	229	375	235	595	842	4
Antecedente	315	237	352	244	595	842	4
personal	354	237	379	244	595	842	4
de	381	237	388	244	595	842	4
enfermedad	315	246	350	253	595	842	4
autoinmune	352	246	387	253	595	842	4
Exoftalmos	315	254	349	261	595	842	4
Bocio	315	263	333	270	595	842	4
Crisis	315	272	332	278	595	842	4
tirotóxica	334	272	362	278	595	842	4
Tratamiento	315	280	351	287	595	842	4
I	353	280	356	287	595	842	4
131	357	278	365	283	595	842	4
TSH	315	289	329	295	595	842	4
(uUI/ml)	330	289	357	295	595	842	4
(rango	315	297	334	304	595	842	4
normal	336	297	357	304	595	842	4
de	359	297	366	304	595	842	4
0,3	368	297	377	304	595	842	4
-5,0)	379	297	393	304	595	842	4
T4	315	306	323	312	595	842	4
libre	325	306	338	312	595	842	4
(ng/dl)	340	306	361	312	595	842	4
(rango	315	314	334	321	595	842	4
normal	336	314	357	321	595	842	4
de	359	314	366	321	595	842	4
0,8-2,0)	368	314	392	321	595	842	4
Anti-TPO	315	323	344	330	595	842	4
(UI/dl)	347	323	367	330	595	842	4
(positivo	315	331	341	338	595	842	4
=	343	331	347	338	595	842	4
10)	349	331	359	338	595	842	4
n	487	169	491	175	595	842	4
(%)	493	169	505	175	595	842	4
o	507	169	510	175	595	842	4
media	480	177	499	184	595	842	4
±	501	177	505	184	595	842	4
DS	507	177	517	184	595	842	4
44	438	192	446	199	595	842	4
3(100)	432	201	452	208	595	842	4
4	440	209	443	216	595	842	4
46,2	486	190	499	197	595	842	4
±	501	190	505	197	595	842	4
16,5	507	190	520	197	595	842	4
51	498	198	505	205	595	842	4
(89,5)	507	198	525	205	595	842	4
5,7	498	207	508	214	595	842	4
±	509	207	513	214	595	842	4
5,7	515	207	525	214	595	842	4
1(33,3)	431	227	453	234	595	842	4
14	498	224	505	231	595	842	4
(24,6)	507	224	525	231	595	842	4
1	428	244	431	251	595	842	4
(33,3)*	434	244	456	251	595	842	4
1	430	252	433	259	595	842	4
(33,3)	435	252	453	259	595	842	4
3(100)	432	261	452	268	595	842	4
0	440	269	443	276	595	842	4
2	430	278	433	285	595	842	4
(66,7)	435	278	453	285	595	842	4
7	500	241	503	248	595	842	4
(12,3)	505	241	523	248	595	842	4
30	498	250	505	257	595	842	4
(52,6)	507	250	525	257	595	842	4
54	498	258	505	265	595	842	4
(94,7)	507	258	525	265	595	842	4
2	501	267	505	274	595	842	4
(3,5)	507	267	521	274	595	842	4
0,01	435	295	448	302	595	842	4
37	499	284	506	291	595	842	4
(64,9)	508	284	526	291	595	842	4
0,07	494	301	508	308	595	842	4
±	509	301	513	308	595	842	4
0,13	515	301	529	308	595	842	4
7	440	312	443	319	595	842	4
350	436	329	448	336	595	842	4
9,9	496	321	505	328	595	842	4
±	507	321	511	328	595	842	4
13,1	513	321	527	328	595	842	4
464,8	492	331	509	338	595	842	4
±747,8	510	331	531	338	595	842	4
*	313	357	317	364	595	842	4
Síndrome	319	357	348	364	595	842	4
de	350	357	357	364	595	842	4
Sjögren	359	357	383	364	595	842	4
Gráfico	220	422	248	430	595	842	4
1.	250	422	256	430	595	842	4
Estudio	258	422	284	430	595	842	4
familiar	286	422	313	430	595	842	4
de	315	422	324	430	595	842	4
casos	325	422	344	430	595	842	4
HTLV-1	346	422	376	430	595	842	4
positivos.	378	422	410	430	595	842	4
Rev	394	801	410	810	595	842	4
Med	413	801	432	810	595	842	4
Hered	435	801	461	810	595	842	4
21	464	801	474	810	595	842	4
(4),	478	801	492	810	595	842	4
2010	495	801	516	810	595	842	4
183	523	801	538	810	595	842	4
Mori	271	58	289	66	595	842	5
R.	291	58	300	66	595	842	5
et	303	58	309	66	595	842	5
al.	312	58	321	66	595	842	5
Las	67	109	82	118	595	842	5
variables	87	109	126	118	595	842	5
categóricas,	130	109	182	118	595	842	5
fueron	186	109	215	118	595	842	5
expresadas	219	109	266	118	595	842	5
en	271	109	281	118	595	842	5
frecuencias	53	122	101	131	595	842	5
absolutas	105	122	144	131	595	842	5
y	148	122	153	131	595	842	5
porcentuales,	157	122	214	131	595	842	5
y	218	122	223	131	595	842	5
las	227	122	239	131	595	842	5
variables	243	122	281	131	595	842	5
continuas	53	134	92	144	595	842	5
en	94	134	104	144	595	842	5
medias	106	134	135	144	595	842	5
y	137	134	142	144	595	842	5
desviaciones	144	134	197	144	595	842	5
estándar	198	134	233	144	595	842	5
o	235	134	240	144	595	842	5
medianas	242	134	281	144	595	842	5
según	53	147	77	156	595	842	5
el	80	147	87	156	595	842	5
caso.	90	147	111	156	595	842	5
Las	114	147	129	156	595	842	5
prevalencias	131	147	184	156	595	842	5
fueron	187	147	214	156	595	842	5
expresadas	217	147	263	156	595	842	5
con	266	147	281	156	595	842	5
intervalos	53	159	94	169	595	842	5
de	98	159	108	169	595	842	5
confianza	111	159	152	169	595	842	5
(IC)	156	159	174	169	595	842	5
de	177	159	187	169	595	842	5
95%.	190	159	212	169	595	842	5
Para	216	159	235	169	595	842	5
el	238	159	246	169	595	842	5
análisis	249	159	281	169	595	842	5
estadístico	53	172	97	181	595	842	5
se	99	172	107	181	595	842	5
utilizó	109	172	136	181	595	842	5
la	138	172	145	181	595	842	5
prueba	147	172	176	181	595	842	5
exacta	177	172	204	181	595	842	5
de	206	172	216	181	595	842	5
Fisher	218	172	244	181	595	842	5
y	246	172	251	181	595	842	5
Mann-	253	172	281	181	595	842	5
Whitney	53	185	89	194	595	842	5
según	92	185	116	194	595	842	5
el	119	185	127	194	595	842	5
caso.	130	185	151	194	595	842	5
Se	154	185	164	194	595	842	5
consideró	167	185	208	194	595	842	5
estadísticamente	211	185	281	194	595	842	5
significativo	53	197	105	207	595	842	5
un	107	197	118	207	595	842	5
p<0,05.	120	197	152	207	595	842	5
Se	154	197	164	207	595	842	5
utilizó	166	197	193	207	595	842	5
el	195	197	203	207	595	842	5
programa	205	197	245	207	595	842	5
EXCEL	247	197	281	207	595	842	5
2007	53	210	75	219	595	842	5
para	79	210	98	219	595	842	5
la	103	210	111	219	595	842	5
realización	115	210	164	219	595	842	5
de	169	210	179	219	595	842	5
la	184	210	192	219	595	842	5
base	196	210	216	219	595	842	5
de	220	210	231	219	595	842	5
datos	235	210	259	219	595	842	5
y	263	210	268	219	595	842	5
el	273	210	281	219	595	842	5
programa	53	222	97	232	595	842	5
STATA	103	222	136	232	595	842	5
versión	141	222	176	232	595	842	5
10.0	181	222	201	232	595	842	5
para	206	222	226	232	595	842	5
el	231	222	240	232	595	842	5
análisis	245	222	281	232	595	842	5
estadístico.	53	235	101	244	595	842	5
En	323	109	335	118	595	842	5
cuanto	338	109	366	118	595	842	5
a	370	109	374	118	595	842	5
factores	378	109	411	118	595	842	5
de	414	109	424	118	595	842	5
riesgo	427	109	453	118	595	842	5
para	457	109	475	118	595	842	5
la	478	109	486	118	595	842	5
transmisión	489	109	538	118	595	842	5
del	309	122	322	131	595	842	5
virus,	324	122	347	131	595	842	5
las	349	122	361	131	595	842	5
tres	363	122	378	131	595	842	5
pacientes	380	122	418	131	595	842	5
HTLV-1	420	122	455	131	595	842	5
positivas	457	122	494	131	595	842	5
recibieron	496	122	538	131	595	842	5
lactancia	309	134	347	144	595	842	5
materna	349	134	383	144	595	842	5
exclusiva	385	134	425	144	595	842	5
más	427	134	444	144	595	842	5
de	447	134	456	144	595	842	5
6	459	134	464	144	595	842	5
meses,	466	134	495	144	595	842	5
y	497	134	502	144	595	842	5
ninguna	504	134	538	144	595	842	5
había	309	147	332	156	595	842	5
recibido	336	147	370	156	595	842	5
transfusión	374	147	421	156	595	842	5
de	425	147	435	156	595	842	5
sangre	438	147	466	156	595	842	5
o	470	147	475	156	595	842	5
alguno	479	147	507	156	595	842	5
de	511	147	521	156	595	842	5
sus	525	147	538	156	595	842	5
componentes	309	159	371	169	595	842	5
previamente.	376	159	438	169	595	842	5
No	443	159	456	169	595	842	5
se	461	159	471	169	595	842	5
indagó	476	159	508	169	595	842	5
sobre	513	159	538	169	595	842	5
conductas	309	172	354	181	595	842	5
sexuales	359	172	397	181	595	842	5
de	401	172	411	181	595	842	5
riesgo.	416	172	446	181	595	842	5
El	451	172	461	181	595	842	5
estudio	465	172	498	181	595	842	5
familiar	503	172	538	181	595	842	5
(Gráfico	309	185	345	194	595	842	5
1)	347	185	356	194	595	842	5
de	358	185	368	194	595	842	5
las	370	185	381	194	595	842	5
tres	383	185	399	194	595	842	5
pacientes	401	185	440	194	595	842	5
seropositivas	442	185	497	194	595	842	5
demostró	499	185	538	194	595	842	5
6	309	197	314	207	595	842	5
casos	319	197	342	207	595	842	5
de	347	197	357	207	595	842	5
infección	361	197	402	207	595	842	5
por	406	197	420	207	595	842	5
HTLV-1	425	197	461	207	595	842	5
en	465	197	475	207	595	842	5
13	479	197	490	207	595	842	5
familiares	494	197	538	207	595	842	5
estudiados	309	210	354	219	595	842	5
(46,2%).	358	210	396	219	595	842	5
La	400	210	411	219	595	842	5
madre	415	210	442	219	595	842	5
de	446	210	456	219	595	842	5
una	460	210	475	219	595	842	5
de	480	210	490	219	595	842	5
ellas	494	210	513	219	595	842	5
tenía	517	210	538	219	595	842	5
diagnóstico	309	222	358	232	595	842	5
de	360	222	370	232	595	842	5
PET/MAH.	372	222	421	232	595	842	5
DISCUSIÓN	309	248	367	257	595	842	5
El	67	260	76	270	595	842	5
estudio	78	260	109	270	595	842	5
fue	111	260	125	270	595	842	5
aprobado	127	260	166	270	595	842	5
por	168	260	183	270	595	842	5
el	185	260	192	270	595	842	5
Comité	195	260	226	270	595	842	5
Institucional	228	260	281	270	595	842	5
de	53	273	63	282	595	842	5
Ética	65	273	87	282	595	842	5
de	89	273	99	282	595	842	5
la	101	273	109	282	595	842	5
Universidad	112	273	163	282	595	842	5
Peruana	166	273	200	282	595	842	5
Cayetano	202	273	242	282	595	842	5
Heredia.	244	273	281	282	595	842	5
RESULTADOS	53	298	120	307	595	842	5
En	67	323	78	333	595	842	5
el	80	323	88	333	595	842	5
periodo	90	323	122	333	595	842	5
de	124	323	134	333	595	842	5
estudio	135	323	166	333	595	842	5
se	168	323	176	333	595	842	5
atendieron	178	323	222	333	595	842	5
285	224	323	240	333	595	842	5
pacientes	242	323	281	333	595	842	5
con	53	336	68	345	595	842	5
diagnóstico	70	336	119	345	595	842	5
de	121	336	131	345	595	842	5
tiroiditis	133	336	169	345	595	842	5
autoinmune,	171	336	223	345	595	842	5
de	225	336	235	345	595	842	5
los	237	336	250	345	595	842	5
cuales,	252	336	281	345	595	842	5
167	53	348	68	358	595	842	5
(58,6%)	70	348	105	358	595	842	5
fueron	107	348	134	358	595	842	5
invitados	136	348	175	358	595	842	5
a	177	348	182	358	595	842	5
participar	184	348	224	358	595	842	5
en	226	348	236	358	595	842	5
el	238	348	246	358	595	842	5
estudio.	248	348	281	358	595	842	5
De	67	374	79	383	595	842	5
estos,	81	374	105	383	595	842	5
se	107	374	116	383	595	842	5
excluyeron	118	374	164	383	595	842	5
9	166	374	172	383	595	842	5
pacientes	174	374	213	383	595	842	5
por	215	374	229	383	595	842	5
ser	231	374	243	383	595	842	5
menores	245	374	281	383	595	842	5
de	53	386	63	396	595	842	5
18	68	386	78	396	595	842	5
años	83	386	103	396	595	842	5
o	108	386	113	396	595	842	5
tener	118	386	140	396	595	842	5
alguna	145	386	175	396	595	842	5
incapacidad	179	386	233	396	595	842	5
mental,	238	386	271	396	595	842	5
6	276	386	281	396	595	842	5
pacientes	53	399	91	408	595	842	5
se	95	399	104	408	595	842	5
negaron	105	399	138	408	595	842	5
a	140	399	145	408	595	842	5
participar	147	399	186	408	595	842	5
del	188	399	200	408	595	842	5
estudio,	202	399	234	408	595	842	5
6	236	399	241	408	595	842	5
pacientes	243	399	281	408	595	842	5
fueron	53	411	80	421	595	842	5
excluidos	83	411	123	421	595	842	5
por	125	411	139	421	595	842	5
tener	142	411	163	421	595	842	5
fichas	165	411	191	421	595	842	5
de	193	411	203	421	595	842	5
datos	205	411	227	421	595	842	5
incompletas	230	411	281	421	595	842	5
y	53	424	58	433	595	842	5
1	63	424	68	433	595	842	5
paciente	73	424	110	433	595	842	5
por	115	424	130	433	595	842	5
muestra	134	424	170	433	595	842	5
sanguínea	175	424	220	433	595	842	5
insuficiente;	224	424	281	433	595	842	5
incluyéndose	53	437	108	446	595	842	5
en	111	437	121	446	595	842	5
el	124	437	132	446	595	842	5
estudio	134	437	165	446	595	842	5
a	168	437	172	446	595	842	5
145	175	437	191	446	595	842	5
pacientes.	194	437	236	446	595	842	5
Ciento	67	462	98	471	595	842	5
treintaicinco	103	462	162	471	595	842	5
(93,1%)	167	462	204	471	595	842	5
fueron	209	462	239	471	595	842	5
de	244	462	255	471	595	842	5
sexo	260	462	281	471	595	842	5
femenino.	53	474	95	484	595	842	5
La	99	474	110	484	595	842	5
edad	114	474	134	484	595	842	5
media	137	474	163	484	595	842	5
fue	167	474	180	484	595	842	5
48,1	184	474	202	484	595	842	5
±	206	474	212	484	595	842	5
15	215	474	226	484	595	842	5
años	230	474	249	484	595	842	5
(18-84	253	474	281	484	595	842	5
años).	53	487	78	496	595	842	5
La	81	487	92	496	595	842	5
mayoría	94	487	129	496	595	842	5
de	132	487	141	496	595	842	5
pacientes	144	487	183	496	595	842	5
fueron	186	487	214	496	595	842	5
de	216	487	226	496	595	842	5
raza	228	487	246	496	595	842	5
mestiza	249	487	281	496	595	842	5
(62,7%)	53	500	87	509	595	842	5
y	90	500	96	509	595	842	5
naturales	99	500	137	509	595	842	5
de	140	500	150	509	595	842	5
Lima	154	500	176	509	595	842	5
(49,7%).	179	500	216	509	595	842	5
La	67	525	78	534	595	842	5
forma	82	525	107	534	595	842	5
de	111	525	121	534	595	842	5
tiroiditis	126	525	162	534	595	842	5
autoinmune	166	525	216	534	595	842	5
más	220	525	237	534	595	842	5
frecuente	241	525	281	534	595	842	5
fue	53	537	66	547	595	842	5
la	70	537	77	547	595	842	5
tipo	81	537	97	547	595	842	5
3A	101	537	114	547	595	842	5
(Enfermedad	117	537	173	547	595	842	5
de	176	537	186	547	595	842	5
Graves	190	537	220	547	595	842	5
hipertiroidea)	223	537	281	547	595	842	5
con	53	550	68	559	595	842	5
60	71	550	81	559	595	842	5
(41,3%)	84	550	119	559	595	842	5
pacientes,	122	550	164	559	595	842	5
seguida	167	550	199	559	595	842	5
de	202	550	212	559	595	842	5
la	215	550	222	559	595	842	5
tipo	225	550	242	559	595	842	5
2A	245	550	258	559	595	842	5
y	260	550	266	559	595	842	5
2B	269	550	281	559	595	842	5
(Tiroiditis	53	563	96	572	595	842	5
de	99	563	109	572	595	842	5
Hashimoto	112	563	158	572	595	842	5
hipotiroidea	161	563	212	572	595	842	5
con	215	563	231	572	595	842	5
y	234	563	239	572	595	842	5
sin	242	563	254	572	595	842	5
bocio	257	563	281	572	595	842	5
respectivamente)	53	575	132	585	595	842	5
con	137	575	154	585	595	842	5
49	159	575	170	585	595	842	5
(33,8%)	175	575	212	585	595	842	5
y	217	575	222	585	595	842	5
27	227	575	238	585	595	842	5
(18,6%)	244	575	281	585	595	842	5
pacientes,	53	588	96	597	595	842	5
respectivamente.	100	588	173	597	595	842	5
Cinco	177	588	203	597	595	842	5
(3,5%)	207	588	236	597	595	842	5
pacientes	241	588	281	597	595	842	5
tuvieron	53	600	88	610	595	842	5
tiroiditis	90	600	126	610	595	842	5
autoinmune	128	600	178	610	595	842	5
tipo	181	600	197	610	595	842	5
1	199	600	205	610	595	842	5
(eutiroideo).	207	600	260	610	595	842	5
Se	67	626	77	635	595	842	5
encontró	79	626	116	635	595	842	5
infección	119	626	158	635	595	842	5
por	160	626	174	635	595	842	5
HTLV-1	176	626	211	635	595	842	5
en	214	626	224	635	595	842	5
3/145	226	626	250	635	595	842	5
(2,1%)	252	626	281	635	595	842	5
(IC	53	638	67	648	595	842	5
95%	69	638	88	648	595	842	5
de	90	638	100	648	595	842	5
0%	102	638	116	648	595	842	5
a	118	638	123	648	595	842	5
4,4%);	125	638	154	648	595	842	5
todos	156	638	179	648	595	842	5
los	181	638	193	648	595	842	5
seropositivos	195	638	251	648	595	842	5
fueron	253	638	281	648	595	842	5
de	53	651	63	660	595	842	5
sexo	65	651	85	660	595	842	5
femenino	87	651	127	660	595	842	5
y	130	651	135	660	595	842	5
naturales	138	651	176	660	595	842	5
de	179	651	188	660	595	842	5
Lima.	191	651	216	660	595	842	5
La	219	651	230	660	595	842	5
mediana	232	651	268	660	595	842	5
de	271	651	281	660	595	842	5
edad	53	663	73	673	595	842	5
de	78	663	88	673	595	842	5
los	93	663	105	673	595	842	5
casos	110	663	134	673	595	842	5
HTLV-1	138	663	175	673	595	842	5
positivos	179	663	219	673	595	842	5
fue	224	663	238	673	595	842	5
45	242	663	253	673	595	842	5
años.	258	663	281	673	595	842	5
Características	53	676	115	685	595	842	5
adicionales	118	676	165	685	595	842	5
se	168	676	177	685	595	842	5
describen	179	676	220	685	595	842	5
en	222	676	232	685	595	842	5
la	235	676	242	685	595	842	5
tabla	245	676	265	685	595	842	5
2.	268	676	276	685	595	842	5
Ninguno	67	689	103	698	595	842	5
de	105	689	115	698	595	842	5
estos	117	689	138	698	595	842	5
pacientes	140	689	178	698	595	842	5
tenía	180	689	201	698	595	842	5
otra	202	689	219	698	595	842	5
entidad	221	689	251	698	595	842	5
clínica	253	689	281	698	595	842	5
asociada	53	701	89	711	595	842	5
a	91	701	96	711	595	842	5
HTLV-1	98	701	133	711	595	842	5
que	136	701	151	711	595	842	5
hiciera	153	701	182	711	595	842	5
sospechar	184	701	226	711	595	842	5
previamente	228	701	281	711	595	842	5
su	53	714	62	723	595	842	5
condición.	64	714	109	723	595	842	5
Los	111	714	126	723	595	842	5
tres	129	714	144	723	595	842	5
pacientes	146	714	185	723	595	842	5
seropositivos	188	714	243	723	595	842	5
tuvieron	246	714	281	723	595	842	5
el	53	726	60	736	595	842	5
diagnóstico	64	726	113	736	595	842	5
de	116	726	126	736	595	842	5
tiroiditis	130	726	166	736	595	842	5
autoinmune	169	726	219	736	595	842	5
tipo	223	726	239	736	595	842	5
3A,	243	726	259	736	595	842	5
3/60	262	726	281	736	595	842	5
(5%	53	739	70	748	595	842	5
IC	73	739	84	748	595	842	5
95%	87	739	107	748	595	842	5
de	110	739	120	748	595	842	5
0%	123	739	137	748	595	842	5
a	140	739	145	748	595	842	5
11%).	148	739	173	748	595	842	5
184	53	801	68	810	595	842	5
Rev	78	801	93	810	595	842	5
Med	99	801	118	810	595	842	5
Hered	124	801	150	810	595	842	5
21	153	801	164	810	595	842	5
(4),	167	801	182	810	595	842	5
2010	185	801	206	810	595	842	5
La	323	273	334	282	595	842	5
etiología	337	273	374	282	595	842	5
exacta	377	273	405	282	595	842	5
de	408	273	417	282	595	842	5
la	420	273	428	282	595	842	5
tiroiditis	431	273	467	282	595	842	5
autoinmune	470	273	520	282	595	842	5
aún	523	273	538	282	595	842	5
no	309	285	320	295	595	842	5
se	323	285	332	295	595	842	5
ha	336	285	345	295	595	842	5
establecido,	349	285	399	295	595	842	5
sin	403	285	415	295	595	842	5
embargo,	419	285	458	295	595	842	5
parece	462	285	489	295	595	842	5
resultar	493	285	525	295	595	842	5
de	528	285	538	295	595	842	5
una	309	298	325	307	595	842	5
compleja	329	298	368	307	595	842	5
interacción	372	298	420	307	595	842	5
entre	424	298	446	307	595	842	5
factores	450	298	484	307	595	842	5
genéticos	488	298	529	307	595	842	5
y	533	298	538	307	595	842	5
ambientales,	309	311	363	320	595	842	5
entre	367	311	388	320	595	842	5
los	392	311	404	320	595	842	5
cuales,	408	311	438	320	595	842	5
las	442	311	453	320	595	842	5
infecciones	457	311	506	320	595	842	5
virales	510	311	538	320	595	842	5
surgen	309	323	340	333	595	842	5
como	345	323	371	333	595	842	5
una	376	323	392	333	595	842	5
posibilidad.	397	323	453	333	595	842	5
Existe	459	323	488	333	595	842	5
evidencia	493	323	538	333	595	842	5
epidemiológica	309	336	374	345	595	842	5
y	378	336	384	345	595	842	5
biológica	388	336	427	345	595	842	5
que	431	336	446	345	595	842	5
respalda	450	336	486	345	595	842	5
la	490	336	497	345	595	842	5
probable	501	336	538	345	595	842	5
asociación	309	348	354	358	595	842	5
del	358	348	371	358	595	842	5
HTLV-1	375	348	410	358	595	842	5
con	414	348	429	358	595	842	5
el	433	348	441	358	595	842	5
desarrollo	445	348	487	358	595	842	5
de	491	348	501	358	595	842	5
algunos	505	348	538	358	595	842	5
casos	309	361	332	370	595	842	5
de	335	361	345	370	595	842	5
tiroiditis	348	361	384	370	595	842	5
autoinmune	387	361	437	370	595	842	5
(7).	440	361	455	370	595	842	5
Nuestros	323	386	361	396	595	842	5
resultados	364	386	407	396	595	842	5
muestran	410	386	449	396	595	842	5
que	452	386	467	396	595	842	5
la	470	386	478	396	595	842	5
frecuencia	481	386	525	396	595	842	5
de	528	386	538	396	595	842	5
infección	309	399	351	408	595	842	5
por	356	399	371	408	595	842	5
HTLV-1	375	399	412	408	595	842	5
en	417	399	427	408	595	842	5
pacientes	432	399	474	408	595	842	5
con	479	399	494	408	595	842	5
tiroiditis	499	399	538	408	595	842	5
autoinmune	309	411	359	421	595	842	5
es	362	411	371	421	595	842	5
similar	373	411	403	421	595	842	5
a	405	411	410	421	595	842	5
la	413	411	420	421	595	842	5
frecuencia	423	411	467	421	595	842	5
estimada	469	411	507	421	595	842	5
para	510	411	528	421	595	842	5
la	531	411	538	421	595	842	5
población	309	424	354	433	595	842	5
peruana	359	424	395	433	595	842	5
en	400	424	411	433	595	842	5
general.	416	424	453	433	595	842	5
Sánchez-Palacios	457	424	538	433	595	842	5
encontró	309	437	346	446	595	842	5
una	349	437	364	446	595	842	5
prevalencia	367	437	416	446	595	842	5
de	419	437	429	446	595	842	5
infección	431	437	471	446	595	842	5
por	474	437	488	446	595	842	5
HTLV-1	490	437	526	446	595	842	5
de	528	437	538	446	595	842	5
3,8%	309	449	331	459	595	842	5
entre	335	449	357	459	595	842	5
mujeres	361	449	395	459	595	842	5
adultas	399	449	429	459	595	842	5
sanas	433	449	456	459	595	842	5
del	460	449	473	459	595	842	5
cono	477	449	498	459	595	842	5
norte	502	449	524	459	595	842	5
de	528	449	538	459	595	842	5
Lima,	309	462	333	471	595	842	5
zona	335	462	355	471	595	842	5
de	356	462	366	471	595	842	5
la	368	462	375	471	595	842	5
que	377	462	392	471	595	842	5
proviene	394	462	430	471	595	842	5
nuestra	431	462	461	471	595	842	5
muestra	463	462	495	471	595	842	5
de	497	462	507	471	595	842	5
estudio	509	462	538	471	595	842	5
(2);	309	474	324	484	595	842	5
sin	328	474	340	484	595	842	5
embargo,	344	474	384	484	595	842	5
es	387	474	396	484	595	842	5
difícil	400	474	425	484	595	842	5
establecer	429	474	471	484	595	842	5
comparaciones	475	474	538	484	595	842	5
ya	309	487	319	496	595	842	5
que	321	487	336	496	595	842	5
dicho	338	487	361	496	595	842	5
estudio	363	487	393	496	595	842	5
no	395	487	406	496	595	842	5
consideró	408	487	448	496	595	842	5
población	450	487	491	496	595	842	5
masculina.	493	487	538	496	595	842	5
A	323	512	331	522	595	842	5
diferencia	333	512	375	522	595	842	5
de	377	512	387	522	595	842	5
nuestros	388	512	423	522	595	842	5
resultados,	425	512	470	522	595	842	5
Kawai	472	512	500	522	595	842	5
encontró	502	512	538	522	595	842	5
una	309	525	324	534	595	842	5
prevalencia	327	525	376	534	595	842	5
de	379	525	389	534	595	842	5
infección	392	525	432	534	595	842	5
por	435	525	449	534	595	842	5
HTLV-1	452	525	487	534	595	842	5
de	490	525	500	534	595	842	5
6,3%	503	525	525	534	595	842	5
en	528	525	538	534	595	842	5
pacientes	309	537	349	547	595	842	5
con	351	537	366	547	595	842	5
Tiroiditis	369	537	408	547	595	842	5
de	411	537	421	547	595	842	5
Hashimoto	423	537	470	547	595	842	5
(11);	472	537	492	547	595	842	5
Mizokami	495	537	538	547	595	842	5
(17),	309	550	329	559	595	842	5
encontró	332	550	369	559	595	842	5
una	371	550	386	559	595	842	5
prevalencia	388	550	437	559	595	842	5
de	439	550	449	559	595	842	5
infección	451	550	490	559	595	842	5
por	492	550	506	559	595	842	5
HTLV-	508	550	538	559	595	842	5
1	309	563	314	572	595	842	5
de	318	563	328	572	595	842	5
7%	331	563	345	572	595	842	5
en	349	563	359	572	595	842	5
pacientes	362	563	401	572	595	842	5
con	405	563	420	572	595	842	5
Enfermedad	423	563	475	572	595	842	5
de	479	563	488	572	595	842	5
Graves;	492	563	525	572	595	842	5
en	528	563	538	572	595	842	5
ambos	309	575	339	585	595	842	5
casos,	345	575	373	585	595	842	5
significativamente	379	575	468	585	595	842	5
mayor	473	575	503	585	595	842	5
que	508	575	525	585	595	842	5
la	530	575	538	585	595	842	5
frecuencia	309	588	353	597	595	842	5
esperada	356	588	393	597	595	842	5
en	396	588	406	597	595	842	5
población	409	588	451	597	595	842	5
sana.	454	588	476	597	595	842	5
Esta	323	613	343	622	595	842	5
discrepancia	348	613	407	622	595	842	5
apoya	412	613	439	622	595	842	5
la	444	613	452	622	595	842	5
hipótesis	457	613	499	622	595	842	5
que	504	613	520	622	595	842	5
las	525	613	538	622	595	842	5
manifestaciones	309	626	378	635	595	842	5
clínicas	382	626	414	635	595	842	5
de	418	626	428	635	595	842	5
HTLV-1	432	626	467	635	595	842	5
varían	471	626	498	635	595	842	5
según	502	626	527	635	595	842	5
el	531	626	538	635	595	842	5
ambiente	309	638	348	648	595	842	5
geográfico	349	638	394	648	595	842	5
y	396	638	401	648	595	842	5
las	403	638	415	648	595	842	5
características	417	638	476	648	595	842	5
poblacionales;	478	638	538	648	595	842	5
por	309	651	323	660	595	842	5
ejemplo,	325	651	361	660	595	842	5
la	363	651	370	660	595	842	5
población	372	651	413	660	595	842	5
japonesa	414	651	451	660	595	842	5
infectada	452	651	490	660	595	842	5
con	492	651	507	660	595	842	5
HTLV-	509	651	538	660	595	842	5
1	309	663	314	673	595	842	5
tiene	317	663	337	673	595	842	5
tasas	340	663	360	673	595	842	5
altas	363	663	382	673	595	842	5
de	385	663	395	673	595	842	5
LLTA	397	663	422	673	595	842	5
(4%)	424	663	445	673	595	842	5
y	448	663	453	673	595	842	5
bajas	455	663	477	673	595	842	5
de	480	663	490	673	595	842	5
PET/MAH	492	663	538	673	595	842	5
(0,25%)	309	676	344	685	595	842	5
comparado	347	676	394	685	595	842	5
con	397	676	413	685	595	842	5
la	416	676	424	685	595	842	5
población	427	676	469	685	595	842	5
caribeña	473	676	508	685	595	842	5
(1%	512	676	529	685	595	842	5
y	533	676	538	685	595	842	5
2%	309	689	323	698	595	842	5
respectivamente)	328	689	402	698	595	842	5
(2).	406	689	422	698	595	842	5
Entonces,	426	689	468	698	595	842	5
proponemos	473	689	526	698	595	842	5
la	530	689	538	698	595	842	5
hipótesis	309	701	350	711	595	842	5
que	355	701	371	711	595	842	5
los	376	701	390	711	595	842	5
casos	394	701	419	711	595	842	5
de	424	701	434	711	595	842	5
tiroiditis	439	701	479	711	595	842	5
autoinmune	484	701	538	711	595	842	5
probablemente	309	714	372	723	595	842	5
asociados	376	714	418	723	595	842	5
a	422	714	426	723	595	842	5
HTLV-1	430	714	466	723	595	842	5
se	470	714	479	723	595	842	5
den	483	714	498	723	595	842	5
con	502	714	517	723	595	842	5
más	521	714	538	723	595	842	5
frecuencia	309	726	353	736	595	842	5
en	355	726	364	736	595	842	5
población	366	726	408	736	595	842	5
japonesa	409	726	446	736	595	842	5
que	448	726	463	736	595	842	5
en	465	726	475	736	595	842	5
nuestra	477	726	507	736	595	842	5
región.	509	726	538	736	595	842	5
Seroprevalencia	103	58	162	66	595	842	6
del	164	58	175	66	595	842	6
Virus	178	58	197	66	595	842	6
Linfotrópico	200	58	246	66	595	842	6
Humano	248	58	279	66	595	842	6
de	282	58	290	66	595	842	6
células	293	58	318	66	595	842	6
T	320	58	326	66	595	842	6
tipo	328	58	342	66	595	842	6
1	344	58	349	66	595	842	6
(HTLV-1)	351	58	387	66	595	842	6
en	390	58	398	66	595	842	6
pacientes	400	58	434	66	595	842	6
con	437	58	450	66	595	842	6
tiroiditis	452	58	483	66	595	842	6
.	485	58	488	66	595	842	6
En	67	109	78	118	595	842	6
cuanto	81	109	109	118	595	842	6
a	111	109	116	118	595	842	6
las	118	109	130	118	595	842	6
características	132	109	192	118	595	842	6
epidemiológicas,	195	109	267	118	595	842	6
las	269	109	281	118	595	842	6
tres	53	122	68	131	595	842	6
pacientes	71	122	111	131	595	842	6
seropositivas	114	122	170	131	595	842	6
fueron	173	122	201	131	595	842	6
mujeres	204	122	238	131	595	842	6
y	241	122	246	131	595	842	6
la	250	122	257	131	595	842	6
edad	261	122	281	131	595	842	6
promedio	53	134	93	144	595	842	6
entre	97	134	118	144	595	842	6
40	121	134	132	144	595	842	6
a	135	134	140	144	595	842	6
50	143	134	154	144	595	842	6
años.	157	134	179	144	595	842	6
Mizokami	183	134	226	144	595	842	6
halló	230	134	251	144	595	842	6
que	254	134	270	144	595	842	6
la	273	134	281	144	595	842	6
prevalencia	53	147	101	156	595	842	6
de	104	147	114	156	595	842	6
HTLV-1	117	147	152	156	595	842	6
fue	155	147	169	156	595	842	6
mayor	171	147	198	156	595	842	6
en	201	147	211	156	595	842	6
mujeres,	214	147	250	156	595	842	6
en	253	147	263	156	595	842	6
una	266	147	281	156	595	842	6
proporción	53	159	99	169	595	842	6
de	102	159	111	169	595	842	6
4:1;	114	159	130	169	595	842	6
asimismo,	133	159	176	169	595	842	6
refiere	179	159	206	169	595	842	6
que	209	159	224	169	595	842	6
la	227	159	234	169	595	842	6
frecuencia	237	159	281	169	595	842	6
de	53	172	63	181	595	842	6
infección	67	172	106	181	595	842	6
se	110	172	119	181	595	842	6
incrementa	123	172	171	181	595	842	6
con	175	172	190	181	595	842	6
la	194	172	202	181	595	842	6
edad	206	172	226	181	595	842	6
(17),	230	172	250	181	595	842	6
por	254	172	269	181	595	842	6
lo	273	172	281	181	595	842	6
cual,	53	185	73	194	595	842	6
hubiéramos	76	185	125	194	595	842	6
esperado	128	185	165	194	595	842	6
obtener	168	185	200	194	595	842	6
mayor	203	185	230	194	595	842	6
cantidad	232	185	268	194	595	842	6
de	271	185	281	194	595	842	6
seropositivos	53	197	109	207	595	842	6
en	112	197	122	207	595	842	6
los	125	197	137	207	595	842	6
grupos	141	197	169	207	595	842	6
de	173	197	182	207	595	842	6
adultos	186	197	216	207	595	842	6
mayores.	220	197	258	207	595	842	6
Las	67	222	82	232	595	842	6
tres	84	222	99	232	595	842	6
pacientes	101	222	140	232	595	842	6
HTLV-1	142	222	176	232	595	842	6
(+)	178	222	191	232	595	842	6
tuvieron	193	222	228	232	595	842	6
Enfermedad	230	222	281	232	595	842	6
de	53	235	63	244	595	842	6
Graves	68	235	100	244	595	842	6
hipertiroidea,	105	235	167	244	595	842	6
siendo	171	235	201	244	595	842	6
ésta	206	235	224	244	595	842	6
la	228	235	236	244	595	842	6
tiroiditis	241	235	281	244	595	842	6
autoinmune	53	248	105	257	595	842	6
más	110	248	127	257	595	842	6
frecuente	132	248	173	257	595	842	6
en	178	248	188	257	595	842	6
nuestro	192	248	225	257	595	842	6
estudio.	230	248	265	257	595	842	6
La	269	248	281	257	595	842	6
frecuencia	53	260	97	270	595	842	6
de	99	260	109	270	595	842	6
infección	112	260	151	270	595	842	6
por	154	260	168	270	595	842	6
HTLV-1	171	260	206	270	595	842	6
en	208	260	218	270	595	842	6
este	221	260	237	270	595	842	6
grupo	240	260	265	270	595	842	6
fue	267	260	281	270	595	842	6
5%,	53	273	69	282	595	842	6
lo	73	273	81	282	595	842	6
cual	85	273	103	282	595	842	6
es	106	273	115	282	595	842	6
mayor	119	273	146	282	595	842	6
a	149	273	154	282	595	842	6
lo	158	273	166	282	595	842	6
esperado;	170	273	210	282	595	842	6
sin	214	273	226	282	595	842	6
embargo,	230	273	270	282	595	842	6
el	273	273	281	282	595	842	6
tamaño	53	285	87	295	595	842	6
muestral	92	285	133	295	595	842	6
del	138	285	153	295	595	842	6
estudio	158	285	192	295	595	842	6
no	198	285	209	295	595	842	6
permite	214	285	250	295	595	842	6
hacer	255	285	281	295	595	842	6
afirmaciones	53	298	111	307	595	842	6
concluyentes.	116	298	178	307	595	842	6
Cabe	183	298	206	307	595	842	6
resaltar	211	298	244	307	595	842	6
que	249	298	265	307	595	842	6
no	270	298	281	307	595	842	6
encontramos	53	311	111	320	595	842	6
seropositivos	116	311	178	320	595	842	6
en	183	311	193	320	595	842	6
los	198	311	212	320	595	842	6
pacientes	217	311	260	320	595	842	6
con	265	311	281	320	595	842	6
tiroiditis	53	323	91	333	595	842	6
de	96	323	106	333	595	842	6
Hashimoto,	110	323	162	333	595	842	6
a	166	323	171	333	595	842	6
pesar	176	323	199	333	595	842	6
que	204	323	219	333	595	842	6
los	224	323	237	333	595	842	6
primeros	241	323	281	333	595	842	6
reportes	53	336	87	345	595	842	6
que	89	336	104	345	595	842	6
buscaban	106	336	145	345	595	842	6
relacionar	147	336	189	345	595	842	6
HTLV-1	191	336	226	345	595	842	6
con	228	336	243	345	595	842	6
tiroiditis	245	336	281	345	595	842	6
autoinmune	53	348	102	358	595	842	6
se	104	348	113	358	595	842	6
describen	114	348	154	358	595	842	6
precisamente	156	348	211	358	595	842	6
en	213	348	223	358	595	842	6
pacientes	225	348	264	358	595	842	6
con	266	348	281	358	595	842	6
esta	53	361	69	370	595	842	6
entidad.	71	361	105	370	595	842	6
Otros	107	361	131	370	595	842	6
autores	133	361	163	370	595	842	6
no	166	361	176	370	595	842	6
comparan	178	361	220	370	595	842	6
la	222	361	230	370	595	842	6
prevalencia	232	361	281	370	595	842	6
de	53	374	63	383	595	842	6
HTLV-1	65	374	100	383	595	842	6
entre	102	374	123	383	595	842	6
pacientes	126	374	165	383	595	842	6
con	167	374	183	383	595	842	6
Enfermedad	185	374	236	383	595	842	6
de	239	374	249	383	595	842	6
Graves	251	374	281	383	595	842	6
y	53	386	58	396	595	842	6
Tiroiditis	60	386	99	396	595	842	6
de	102	386	112	396	595	842	6
Hashimoto.	114	386	163	396	595	842	6
Una	67	411	84	421	595	842	6
paciente	87	411	123	421	595	842	6
HTLV-1	126	411	161	421	595	842	6
(+)	164	411	177	421	595	842	6
refirió	180	411	206	421	595	842	6
tener	209	411	230	421	595	842	6
un	234	411	244	421	595	842	6
familiar	247	411	281	421	595	842	6
directo	53	424	83	433	595	842	6
con	88	424	104	433	595	842	6
tiroiditis	108	424	146	433	595	842	6
autoinmune,	150	424	205	433	595	842	6
siendo	210	424	239	433	595	842	6
esto	243	424	261	433	595	842	6
una	265	424	281	433	595	842	6
condición	53	437	94	446	595	842	6
frecuente	97	437	136	446	595	842	6
en	139	437	149	446	595	842	6
la	152	437	159	446	595	842	6
muestra	162	437	195	446	595	842	6
de	198	437	208	446	595	842	6
estudio	211	437	241	446	595	842	6
(24,6%).	244	437	281	446	595	842	6
Una	53	449	70	459	595	842	6
paciente	75	449	111	459	595	842	6
presentaba	115	449	162	459	595	842	6
Síndrome	166	449	208	459	595	842	6
de	213	449	223	459	595	842	6
Sjögren;	227	449	264	459	595	842	6
los	268	449	281	459	595	842	6
pacientes	53	462	91	471	595	842	6
con	93	462	108	471	595	842	6
PET/MAH	110	462	155	471	595	842	6
o	157	462	163	471	595	842	6
los	164	462	177	471	595	842	6
portadores	178	462	222	471	595	842	6
asintomáticos	224	462	281	471	595	842	6
de	53	474	62	484	595	842	6
HTLV-1	64	474	99	484	595	842	6
suelen	101	474	127	484	595	842	6
presentar	129	474	167	484	595	842	6
simultáneamente	169	474	240	484	595	842	6
entidades	242	474	281	484	595	842	6
inflamatorias	53	487	110	496	595	842	6
oculares	114	487	150	496	595	842	6
como	154	487	178	496	595	842	6
uveítis	182	487	211	496	595	842	6
y	215	487	221	496	595	842	6
Síndrome	225	487	267	496	595	842	6
de	271	487	281	496	595	842	6
Sjögren	53	500	86	509	595	842	6
(18).	90	500	111	509	595	842	6
Cabe	115	500	137	509	595	842	6
mencionar	142	500	187	509	595	842	6
que	191	500	207	509	595	842	6
no	211	500	222	509	595	842	6
encontramos	226	500	281	509	595	842	6
pacientes	53	512	92	522	595	842	6
con	95	512	110	522	595	842	6
Uveítis	113	512	143	522	595	842	6
asociada	146	512	183	522	595	842	6
a	185	512	190	522	595	842	6
HTLV-1,	193	512	230	522	595	842	6
habiéndose	233	512	281	522	595	842	6
descrito	53	525	86	534	595	842	6
que	90	525	105	534	595	842	6
estos	109	525	130	534	595	842	6
pacientes	133	525	173	534	595	842	6
tienen	177	525	202	534	595	842	6
el	206	525	214	534	595	842	6
antecedente	217	525	267	534	595	842	6
de	271	525	281	534	595	842	6
Enfermedad	53	537	104	547	595	842	6
de	108	537	118	547	595	842	6
Graves	122	537	152	547	595	842	6
en	156	537	166	547	595	842	6
9–17%	170	537	200	547	595	842	6
de	204	537	214	547	595	842	6
los	217	537	230	547	595	842	6
casos	234	537	257	547	595	842	6
(19).	261	537	281	547	595	842	6
La	53	550	64	559	595	842	6
otra	69	550	86	559	595	842	6
paciente	90	550	128	559	595	842	6
HTLV-1(+)	132	550	183	559	595	842	6
tenía	187	550	209	559	595	842	6
antecedente	213	550	266	559	595	842	6
de	271	550	281	559	595	842	6
Tuberculosis	53	563	109	572	595	842	6
pulmonar	113	563	155	572	595	842	6
tratada	159	563	189	572	595	842	6
sin	193	563	206	572	595	842	6
complicaciones.	210	563	281	572	595	842	6
Verdonck	53	575	95	585	595	842	6
halló	99	575	122	585	595	842	6
que	126	575	142	585	595	842	6
la	146	575	154	585	595	842	6
prevalencia	159	575	210	585	595	842	6
de	215	575	225	585	595	842	6
HTLV-1	230	575	266	585	595	842	6
en	270	575	281	585	595	842	6
pacientes	53	588	91	597	595	842	6
con	93	588	108	597	595	842	6
tuberculosis	110	588	160	597	595	842	6
pulmonar	162	588	201	597	595	842	6
en	203	588	213	597	595	842	6
el	215	588	222	597	595	842	6
norte	224	588	245	597	595	842	6
de	247	588	257	597	595	842	6
Lima	259	588	281	597	595	842	6
fue	53	600	66	610	595	842	6
5,8%	70	600	92	610	595	842	6
(20).	99	600	119	610	595	842	6
HTLV-1	309	109	345	118	595	842	6
y	349	109	355	118	595	842	6
la	359	109	367	118	595	842	6
presencia	371	109	412	118	595	842	6
de	416	109	426	118	595	842	6
anticuerpos	430	109	480	118	595	842	6
antitiroideos	484	109	539	118	595	842	6
circulantes	309	122	355	131	595	842	6
(17).	359	122	380	131	595	842	6
La	323	147	334	156	595	842	6
transmisión	338	147	387	156	595	842	6
de	391	147	401	156	595	842	6
HTLV-1	404	147	439	156	595	842	6
ocurre	443	147	470	156	595	842	6
a	473	147	478	156	595	842	6
través	481	147	506	156	595	842	6
de	510	147	520	156	595	842	6
tres	523	147	539	156	595	842	6
vías:	309	159	329	169	595	842	6
de	332	159	342	169	595	842	6
madre	345	159	371	169	595	842	6
a	374	159	379	169	595	842	6
niño	382	159	401	169	595	842	6
(sobretodo	404	159	449	169	595	842	6
a	452	159	457	169	595	842	6
través	460	159	485	169	595	842	6
de	488	159	498	169	595	842	6
lactancia	501	159	539	169	595	842	6
materna),	309	172	350	181	595	842	6
sexual	354	172	381	181	595	842	6
y	385	172	390	181	595	842	6
por	394	172	409	181	595	842	6
transfusión	413	172	460	181	595	842	6
de	464	172	474	181	595	842	6
sangre	478	172	506	181	595	842	6
(1).	510	172	525	181	595	842	6
El	529	172	539	181	595	842	6
estudio	309	185	340	194	595	842	6
familiar	343	185	376	194	595	842	6
realizado	379	185	418	194	595	842	6
en	421	185	431	194	595	842	6
las	434	185	446	194	595	842	6
tres	449	185	464	194	595	842	6
pacientes	467	185	506	194	595	842	6
mostró	509	185	539	194	595	842	6
una	309	197	324	207	595	842	6
alta	327	197	342	207	595	842	6
proporción	345	197	391	207	595	842	6
de	394	197	404	207	595	842	6
casos	407	197	430	207	595	842	6
positivos,	432	197	473	207	595	842	6
sugiriendo	476	197	521	207	595	842	6
que	523	197	539	207	595	842	6
HTLV-1	309	210	346	219	595	842	6
sigue	351	210	375	219	595	842	6
un	380	210	391	219	595	842	6
patrón	396	210	425	219	595	842	6
de	429	210	440	219	595	842	6
agregación	445	210	495	219	595	842	6
familiar,	500	210	539	219	595	842	6
predominando	309	222	373	232	595	842	6
la	378	222	385	232	595	842	6
vía	390	222	403	232	595	842	6
de	408	222	418	232	595	842	6
transmisión	423	222	475	232	595	842	6
vertical.	479	222	516	232	595	842	6
Ello	520	222	539	232	595	842	6
coincide	309	235	345	244	595	842	6
con	349	235	364	244	595	842	6
el	367	235	375	244	595	842	6
antecedente	379	235	429	244	595	842	6
de	432	235	442	244	595	842	6
lactancia	446	235	483	244	595	842	6
materna	487	235	521	244	595	842	6
por	525	235	539	244	595	842	6
más	309	248	326	257	595	842	6
de	329	248	339	257	595	842	6
seis	342	248	358	257	595	842	6
meses	361	248	387	257	595	842	6
que	390	248	405	257	595	842	6
manifestaron	408	248	463	257	595	842	6
las	466	248	478	257	595	842	6
tres	481	248	496	257	595	842	6
pacientes	499	248	539	257	595	842	6
seropositivas.	309	260	367	270	595	842	6
En	370	260	382	270	595	842	6
nuestra	386	260	416	270	595	842	6
región,	420	260	449	270	595	842	6
la	453	260	460	270	595	842	6
lactancia	464	260	501	270	595	842	6
materna	505	260	539	270	595	842	6
es	309	273	318	282	595	842	6
una	321	273	336	282	595	842	6
práctica	339	273	373	282	595	842	6
muy	375	273	394	282	595	842	6
difundida	397	273	438	282	595	842	6
y	441	273	446	282	595	842	6
probablemente	449	273	512	282	595	842	6
sea	515	273	528	282	595	842	6
la	531	273	539	282	595	842	6
principal	309	285	347	295	595	842	6
vía	351	285	364	295	595	842	6
de	368	285	378	295	595	842	6
transmisión	382	285	432	295	595	842	6
de	436	285	446	295	595	842	6
este	450	285	467	295	595	842	6
virus	471	285	492	295	595	842	6
(21).	497	285	517	295	595	842	6
Por	524	285	539	295	595	842	6
otro	309	298	328	307	595	842	6
lado,	333	298	356	307	595	842	6
la	361	298	369	307	595	842	6
infección	374	298	418	307	595	842	6
por	423	298	439	307	595	842	6
HTLV-1	444	298	482	307	595	842	6
también	487	298	524	307	595	842	6
es	529	298	539	307	595	842	6
considerada	309	311	359	320	595	842	6
una	361	311	376	320	595	842	6
enfermedad	378	311	427	320	595	842	6
de	429	311	439	320	595	842	6
transmisión	441	311	490	320	595	842	6
sexual	491	311	518	320	595	842	6
pero	520	311	539	320	595	842	6
en	309	323	319	333	595	842	6
nuestro	324	323	355	333	595	842	6
estudio	360	323	391	333	595	842	6
no	395	323	406	333	595	842	6
se	410	323	419	333	595	842	6
interrogó	423	323	463	333	595	842	6
sobre	468	323	491	333	595	842	6
conductas	495	323	539	333	595	842	6
sexuales	309	336	345	345	595	842	6
de	348	336	358	345	595	842	6
riesgo.	361	336	389	345	595	842	6
Como	323	361	349	370	595	842	6
limitaciones	351	361	403	370	595	842	6
del	405	361	418	370	595	842	6
estudio,	420	361	453	370	595	842	6
debemos	455	361	492	370	595	842	6
mencionar	494	361	539	370	595	842	6
que	309	374	326	383	595	842	6
la	331	374	340	383	595	842	6
inclusión	345	374	389	383	595	842	6
de	395	374	406	383	595	842	6
pacientes	411	374	456	383	595	842	6
se	462	374	471	383	595	842	6
dio	477	374	492	383	595	842	6
según	497	374	525	383	595	842	6
la	530	374	539	383	595	842	6
disponibilidad	309	386	374	396	595	842	6
de	378	386	389	396	595	842	6
los	393	386	406	396	595	842	6
autores	411	386	443	396	595	842	6
para	448	386	467	396	595	842	6
permanecer	472	386	524	396	595	842	6
en	528	386	539	396	595	842	6
consultorio	309	399	357	408	595	842	6
de	360	399	370	408	595	842	6
Endocrinología	373	399	438	408	595	842	6
durante	441	399	473	408	595	842	6
los	476	399	488	408	595	842	6
horarios	491	399	526	408	595	842	6
de	529	399	539	408	595	842	6
consulta	309	411	344	421	595	842	6
externa,	347	411	381	421	595	842	6
sin	383	411	395	421	595	842	6
embargo,	398	411	437	421	595	842	6
ello	440	411	456	421	595	842	6
no	458	411	469	421	595	842	6
debió	471	411	494	421	595	842	6
introducir	497	411	539	421	595	842	6
sesgos	309	424	337	433	595	842	6
de	340	424	350	433	595	842	6
selección.	354	424	396	433	595	842	6
Asimismo,	399	424	445	433	595	842	6
la	449	424	456	433	595	842	6
baja	460	424	478	433	595	842	6
frecuencia	481	424	525	433	595	842	6
de	529	424	539	433	595	842	6
HTLV-1	309	437	344	446	595	842	6
positivos	347	437	385	446	595	842	6
planteó	388	437	419	446	595	842	6
dificultades	422	437	472	446	595	842	6
numéricas	474	437	518	446	595	842	6
para	521	437	539	446	595	842	6
establecer	309	449	352	459	595	842	6
comparaciones	356	449	419	459	595	842	6
estadísticas.	423	449	474	459	595	842	6
En	323	474	335	484	595	842	6
conclusión,	340	474	391	484	595	842	6
la	395	474	403	484	595	842	6
prevalencia	408	474	459	484	595	842	6
de	463	474	474	484	595	842	6
infección	478	474	520	484	595	842	6
por	524	474	539	484	595	842	6
HTLV-1	309	487	343	496	595	842	6
en	345	487	355	496	595	842	6
pacientes	357	487	395	496	595	842	6
con	397	487	412	496	595	842	6
tiroiditis	413	487	448	496	595	842	6
autoinmune	450	487	498	496	595	842	6
no	500	487	510	496	595	842	6
difiere	512	487	539	496	595	842	6
de	309	500	319	509	595	842	6
la	322	500	330	509	595	842	6
prevalencia	332	500	381	509	595	842	6
estimada	384	500	422	509	595	842	6
en	425	500	434	509	595	842	6
la	437	500	445	509	595	842	6
población	448	500	490	509	595	842	6
peruana	492	500	526	509	595	842	6
en	529	500	539	509	595	842	6
general.	309	512	343	522	595	842	6
Planteamos	346	512	394	522	595	842	6
la	397	512	405	522	595	842	6
hipótesis	407	512	445	522	595	842	6
que	448	512	463	522	595	842	6
en	466	512	476	522	595	842	6
nuestro	478	512	509	522	595	842	6
medio	512	512	539	522	595	842	6
HTLV-1	309	525	344	534	595	842	6
podría	347	525	374	534	595	842	6
estar	377	525	397	534	595	842	6
asociado	400	525	437	534	595	842	6
sólo	440	525	457	534	595	842	6
a	460	525	465	534	595	842	6
algunos	467	525	500	534	595	842	6
casos	503	525	526	534	595	842	6
de	529	525	539	534	595	842	6
tiroiditis	309	537	345	547	595	842	6
autoinmune,	347	537	399	547	595	842	6
siendo	401	537	429	547	595	842	6
menos	431	537	459	547	595	842	6
frecuente	461	537	500	547	595	842	6
que	502	537	517	547	595	842	6
en	519	537	529	547	595	842	6
la	531	537	539	547	595	842	6
población	309	550	351	559	595	842	6
japonesa.	355	550	395	559	595	842	6
Proponemos	399	550	452	559	595	842	6
que	456	550	471	559	595	842	6
sería	476	550	496	559	595	842	6
relevante	500	550	539	559	595	842	6
realizar	309	563	341	572	595	842	6
estudios	344	563	379	572	595	842	6
de	381	563	391	572	595	842	6
detección	394	563	435	572	595	842	6
de	438	563	448	572	595	842	6
HTLV-1	450	563	486	572	595	842	6
en	488	563	498	572	595	842	6
muestras	501	563	539	572	595	842	6
de	309	575	319	585	595	842	6
biopsia	323	575	354	585	595	842	6
de	358	575	368	585	595	842	6
tiroides	372	575	404	585	595	842	6
de	408	575	418	585	595	842	6
los	422	575	435	585	595	842	6
pacientes	439	575	478	585	595	842	6
seropositivos	482	575	539	585	595	842	6
mediante	309	588	348	597	595	842	6
técnicas	350	588	384	597	595	842	6
de	387	588	396	597	595	842	6
PCR	399	588	419	597	595	842	6
(polimerase	421	588	471	597	595	842	6
chain	473	588	496	597	595	842	6
reaction).	498	588	539	597	595	842	6
Agradecimiento:	309	613	386	622	595	842	6
Los	67	626	82	635	595	842	6
valores	84	626	115	635	595	842	6
de	117	626	127	635	595	842	6
anti-TPO	129	626	168	635	595	842	6
no	170	626	180	635	595	842	6
fueron	182	626	210	635	595	842	6
estadísticamente	211	626	281	635	595	842	6
diferentes	53	638	94	648	595	842	6
entre	97	638	119	648	595	842	6
los	122	638	134	648	595	842	6
seropositivos	137	638	193	648	595	842	6
y	196	638	201	648	595	842	6
seronegativos.	205	638	265	648	595	842	6
Matsuda	67	663	103	673	595	842	6
tampoco	105	663	141	673	595	842	6
halló	143	663	164	673	595	842	6
diferencias	166	663	212	673	595	842	6
entre	214	663	235	673	595	842	6
los	237	663	249	673	595	842	6
niveles	251	663	281	673	595	842	6
de	53	676	63	685	595	842	6
anti-TPO	67	676	109	685	595	842	6
de	113	676	123	685	595	842	6
ambos	128	676	157	685	595	842	6
grupos	161	676	191	685	595	842	6
(13);	196	676	217	685	595	842	6
sin	222	676	235	685	595	842	6
embargo,	239	676	281	685	595	842	6
estudios	53	689	88	698	595	842	6
previos	92	689	123	698	595	842	6
han	127	689	142	698	595	842	6
encontrado	147	689	194	698	595	842	6
alta	198	689	213	698	595	842	6
prevalencia	218	689	267	698	595	842	6
de	271	689	281	698	595	842	6
anticuerpos	53	701	105	711	595	842	6
antitiroideos	110	701	167	711	595	842	6
en	172	701	182	711	595	842	6
pacientes	187	701	229	711	595	842	6
con	234	701	250	711	595	842	6
LLTA	254	701	281	711	595	842	6
(40,4%)	53	714	87	723	595	842	6
y	89	714	94	723	595	842	6
portadores	96	714	141	723	595	842	6
de	143	714	153	723	595	842	6
HTLV-1	155	714	190	723	595	842	6
asintomáticos	192	714	250	723	595	842	6
(30%),	252	714	281	723	595	842	6
a	53	726	57	736	595	842	6
diferencia	60	726	102	736	595	842	6
de	105	726	115	736	595	842	6
poblaciones	117	726	168	736	595	842	6
control	170	726	200	736	595	842	6
(13,7%)	203	726	237	736	595	842	6
(12).	240	726	260	736	595	842	6
Esta	263	726	281	736	595	842	6
evidencia	53	739	93	748	595	842	6
establece	96	739	134	748	595	842	6
una	137	739	152	748	595	842	6
relación	155	739	189	748	595	842	6
entre	191	739	212	748	595	842	6
la	215	739	222	748	595	842	6
infección	225	739	264	748	595	842	6
por	267	739	281	748	595	842	6
El	323	638	333	648	595	842	6
estudio	335	638	365	648	595	842	6
fue	368	638	381	648	595	842	6
financiado	383	638	428	648	595	842	6
por	430	638	444	648	595	842	6
el	447	638	454	648	595	842	6
Fondo	457	638	483	648	595	842	6
Concursable	486	638	539	648	595	842	6
2007	309	651	332	660	595	842	6
del	337	651	351	660	595	842	6
Vicerrectorado	356	651	426	660	595	842	6
de	431	651	441	660	595	842	6
Investigación	446	651	510	660	595	842	6
de	515	651	525	660	595	842	6
la	530	651	539	660	595	842	6
Universidad	309	663	361	673	595	842	6
Peruana	363	663	397	673	595	842	6
Cayetano	399	663	438	673	595	842	6
Heredia.	440	663	476	673	595	842	6
Correspondencia:	309	689	391	698	595	842	6
Ricardo	309	714	344	723	595	842	6
Mori	349	714	370	723	595	842	6
Junco	375	714	400	723	595	842	6
Calle	309	726	331	736	595	842	6
Pomalca	334	726	371	736	595	842	6
341	374	726	389	736	595	842	6
Santiago	392	726	429	736	595	842	6
de	432	726	442	736	595	842	6
Surco.	445	726	472	736	595	842	6
Lima	475	726	497	736	595	842	6
33,	500	726	514	736	595	842	6
Perú	516	726	536	736	595	842	6
Correo	309	739	339	748	595	842	6
electrónico:	341	739	391	748	595	842	6
rmori11@hotmail.com	393	739	490	748	595	842	6
Rev	394	801	410	810	595	842	6
Med	413	801	432	810	595	842	6
Hered	435	801	461	810	595	842	6
21	464	801	474	810	595	842	6
(4),	478	801	492	810	595	842	6
2010	495	801	516	810	595	842	6
185	523	801	538	810	595	842	6
Mori	271	58	289	66	595	842	7
R.	291	58	300	66	595	842	7
et	303	58	309	66	595	842	7
al.	312	58	321	66	595	842	7
REFERENCIAS	53	109	127	118	595	842	7
BIBLIOGRÁFICAS	128	109	219	118	595	842	7
1.	53	134	59	143	595	842	7
Verdonck	67	134	105	143	595	842	7
K,	106	134	116	143	595	842	7
González	118	134	155	143	595	842	7
E,	157	134	166	143	595	842	7
Van	167	134	183	143	595	842	7
Dooren	185	134	214	143	595	842	7
S,	216	134	224	143	595	842	7
Vandamme	225	134	270	143	595	842	7
A,	271	134	281	143	595	842	7
Vanham	67	146	99	155	595	842	7
G,	101	146	110	155	595	842	7
Gotuzzo	112	146	145	155	595	842	7
E.	147	146	155	155	595	842	7
Human	157	146	187	155	595	842	7
T-lymphotropic	188	146	250	155	595	842	7
virus	252	146	271	155	595	842	7
1:	273	146	281	155	595	842	7
recent	67	158	92	167	595	842	7
knowledge	94	158	139	167	595	842	7
about	142	158	165	167	595	842	7
an	167	158	177	167	595	842	7
ancient	179	158	209	167	595	842	7
infection.	211	158	251	167	595	842	7
Lancet	253	158	281	167	595	842	7
Infect	67	170	89	179	595	842	7
Dis	91	170	104	179	595	842	7
2007;	106	170	128	179	595	842	7
7(4):266-81.	129	170	178	179	595	842	7
2.	53	182	59	191	595	842	7
Sanchez-Palacios	67	182	147	191	595	842	7
C,	151	182	161	191	595	842	7
Gotuzzo	164	182	202	191	595	842	7
E,	205	182	215	191	595	842	7
Vandamme	218	182	268	191	595	842	7
A,	270	182	281	191	595	842	7
Maldonado	67	194	116	203	595	842	7
Y.	118	194	127	203	595	842	7
Seroprevalence	130	194	196	203	595	842	7
and	199	194	214	203	595	842	7
risk	217	194	233	203	595	842	7
factors	236	194	266	203	595	842	7
for	268	194	281	203	595	842	7
human	67	206	95	215	595	842	7
T	96	206	102	215	595	842	7
cell	104	206	119	215	595	842	7
lymphotropic	121	206	177	215	595	842	7
virus	179	206	199	215	595	842	7
(HTLV-1)	201	206	242	215	595	842	7
infection	244	206	281	215	595	842	7
among	67	218	94	227	595	842	7
ethnically	96	218	135	227	595	842	7
and	137	218	152	227	595	842	7
geographically	153	218	213	227	595	842	7
diverse	215	218	243	227	595	842	7
Peruvian	245	218	281	227	595	842	7
women.	67	230	98	239	595	842	7
Int	100	230	111	239	595	842	7
J	112	230	116	239	595	842	7
Infect	118	230	141	239	595	842	7
Dis	142	230	156	239	595	842	7
2003;	158	230	180	239	595	842	7
7(2):132-34.	182	230	231	239	595	842	7
3.	53	242	59	251	595	842	7
Barman	67	242	97	251	595	842	7
k,	98	242	105	251	595	842	7
Harhaj	106	242	132	251	595	842	7
E,	133	242	142	251	595	842	7
Grant	143	242	164	251	595	842	7
C,	166	242	174	251	595	842	7
et	176	242	183	251	595	842	7
al.	184	242	193	251	595	842	7
Human	194	242	222	251	595	842	7
T	224	242	230	251	595	842	7
cell	231	242	244	251	595	842	7
leukemia	246	242	281	251	595	842	7
virus	67	254	87	263	595	842	7
type	90	254	107	263	595	842	7
1	110	254	115	263	595	842	7
induced	118	254	150	263	595	842	7
disease	153	254	182	263	595	842	7
pathways	185	254	223	263	595	842	7
to	226	254	234	263	595	842	7
cancer	237	254	263	263	595	842	7
and	266	254	281	263	595	842	7
neurodegeneration.	67	266	142	275	595	842	7
Virology	144	266	178	275	595	842	7
2003;	180	266	203	275	595	842	7
308(1):1-12.	204	266	254	275	595	842	7
4.	53	278	59	287	595	842	7
Sinclair	67	278	99	287	595	842	7
D.	101	278	111	287	595	842	7
Clinical	113	278	145	287	595	842	7
and	148	278	162	287	595	842	7
laboratory	164	278	207	287	595	842	7
aspects	209	278	238	287	595	842	7
of	241	278	249	287	595	842	7
thyroid	251	278	281	287	595	842	7
autoantibodies.	67	290	125	299	595	842	7
Ann	126	290	143	299	595	842	7
Clin	144	290	161	299	595	842	7
Biochem	162	290	197	299	595	842	7
2006;	198	290	220	299	595	842	7
43(3):173–183.	222	290	281	299	595	842	7
5.	53	302	59	311	595	842	7
Davies	67	302	95	311	595	842	7
TF,	97	302	111	311	595	842	7
Amino	112	302	141	311	595	842	7
N.	143	302	153	311	595	842	7
A	154	302	162	311	595	842	7
new	163	302	180	311	595	842	7
classification	182	302	237	311	595	842	7
for	239	302	251	311	595	842	7
human	253	302	281	311	595	842	7
autoinmune	67	314	113	323	595	842	7
thyroid	115	314	144	323	595	842	7
disease.	146	314	176	323	595	842	7
Thyroid	178	314	210	323	595	842	7
1993;	212	314	234	323	595	842	7
3(4):331-3.	236	314	281	323	595	842	7
6.	53	326	59	335	595	842	7
Marsiglia	67	326	105	335	595	842	7
I.	107	326	113	335	595	842	7
Enfermedad	115	326	164	335	595	842	7
tiroidea	166	326	196	335	595	842	7
autoinmune:	198	326	248	335	595	842	7
Estudio	250	326	281	335	595	842	7
clínico-epidemiológico.	67	338	173	347	595	842	7
Gac	176	338	193	347	595	842	7
Med	196	338	216	347	595	842	7
Caracas	218	338	253	347	595	842	7
2008;	256	338	281	347	595	842	7
116(1):23-36.	67	350	117	359	595	842	7
7.	53	362	59	371	595	842	7
Desailloud	67	362	113	371	595	842	7
R,	116	362	126	371	595	842	7
Hober	128	362	155	371	595	842	7
D.	157	362	168	371	595	842	7
Viruses	170	362	202	371	595	842	7
and	205	362	220	371	595	842	7
thyroiditis:an	223	362	281	371	595	842	7
update.	67	374	95	383	595	842	7
Virol	97	374	117	383	595	842	7
J	119	374	123	383	595	842	7
2009;	124	374	147	383	595	842	7
6:5.	149	374	164	383	595	842	7
8.	53	386	59	395	595	842	7
Kawai	67	386	92	395	595	842	7
H,	94	386	104	395	595	842	7
Kashiwagi	105	386	147	395	595	842	7
S,	149	386	157	395	595	842	7
Inui	158	386	174	395	595	842	7
T,	176	386	183	395	595	842	7
et	185	386	192	395	595	842	7
al.	194	386	203	395	595	842	7
HTLV-1-associated	205	386	281	395	595	842	7
myelopathy	67	398	113	407	595	842	7
(HAM/TSP)	115	398	165	407	595	842	7
with	167	398	184	407	595	842	7
Hashimoto's	186	398	236	407	595	842	7
thyroiditis.	238	398	281	407	595	842	7
Tokushima	67	410	110	419	595	842	7
J	111	410	115	419	595	842	7
Exp	117	410	133	419	595	842	7
Med	134	410	152	419	595	842	7
1991;	154	410	176	419	595	842	7
38:99-102.	178	410	220	419	595	842	7
9.	53	422	59	431	595	842	7
Kawai	67	422	92	431	595	842	7
H,	94	422	103	431	595	842	7
Saito	105	422	124	431	595	842	7
M,	126	422	137	431	595	842	7
Takagi	138	422	165	431	595	842	7
M,	166	422	177	431	595	842	7
et	179	422	186	431	595	842	7
al.	187	422	197	431	595	842	7
Hashimoto	198	422	240	431	595	842	7
thyroiditis	242	422	281	431	595	842	7
in	67	434	74	443	595	842	7
HTLV-1	76	434	108	443	595	842	7
carriers.	110	434	141	443	595	842	7
Intern	143	434	166	443	595	842	7
Med	167	434	185	443	595	842	7
1992;	187	434	209	443	595	842	7
31(10):1213-16.	211	434	274	443	595	842	7
10.	53	446	64	455	595	842	7
Kawai	67	446	92	455	595	842	7
H,	94	446	104	455	595	842	7
Mitsui	105	446	131	455	595	842	7
T,	133	446	140	455	595	842	7
Yokoi	142	446	165	455	595	842	7
K,	167	446	177	455	595	842	7
et	178	446	185	455	595	842	7
al.	187	446	197	455	595	842	7
Evidence	198	446	235	455	595	842	7
of	237	446	245	455	595	842	7
HTLV-	247	446	274	455	595	842	7
1	276	446	281	455	595	842	7
in	67	458	74	467	595	842	7
thyroid	76	458	104	467	595	842	7
tissue	106	458	128	467	595	842	7
in	130	458	138	467	595	842	7
an	140	458	149	467	595	842	7
HTLV-1	151	458	183	467	595	842	7
carrier	185	458	211	467	595	842	7
with	212	458	230	467	595	842	7
Hashimoto's	231	458	281	467	595	842	7
thyroiditis.	67	470	109	479	595	842	7
J	111	470	115	479	595	842	7
Mol	117	470	133	479	595	842	7
Med	135	470	153	479	595	842	7
1996;	155	470	177	479	595	842	7
74(5):275-78.	179	470	233	479	595	842	7
11.	53	482	64	491	595	842	7
Kawai	67	482	92	491	595	842	7
H,	94	482	103	491	595	842	7
Inui	105	482	121	491	595	842	7
T,	122	482	130	491	595	842	7
Kashiwagi	131	482	173	491	595	842	7
S,	174	482	182	491	595	842	7
et	184	482	191	491	595	842	7
al.	192	482	202	491	595	842	7
HTLV-1	203	482	236	491	595	842	7
infection	237	482	272	491	595	842	7
in	273	482	281	491	595	842	7
patients	67	494	100	503	595	842	7
with	102	494	121	503	595	842	7
autoimmune	123	494	176	503	595	842	7
thyroiditis	178	494	222	503	595	842	7
(Hashimoto's	224	494	281	503	595	842	7
thyroiditis).	67	506	112	515	595	842	7
J	114	506	118	515	595	842	7
Med	119	506	138	515	595	842	7
Virol	139	506	159	515	595	842	7
1992;	161	506	183	515	595	842	7
38(2):138–41.	185	506	240	515	595	842	7
12.	53	518	64	527	595	842	7
Akamine	67	518	104	527	595	842	7
H,	106	518	116	527	595	842	7
Takasu	118	518	146	527	595	842	7
N,	148	518	158	527	595	842	7
Komiya	160	518	192	527	595	842	7
I,	194	518	200	527	595	842	7
et	202	518	209	527	595	842	7
al.	211	518	221	527	595	842	7
Association	223	518	270	527	595	842	7
of	272	518	281	527	595	842	7
HTLV-1	67	530	100	539	595	842	7
with	102	530	120	539	595	842	7
autoimmune	122	530	173	539	595	842	7
thyroiditis	175	530	217	539	595	842	7
in	219	530	227	539	595	842	7
patients	229	530	261	539	595	842	7
with	263	530	281	539	595	842	7
adult	323	109	344	118	595	842	7
T-cell	346	109	369	118	595	842	7
leukaemia	371	109	413	118	595	842	7
(ATL)	415	109	441	118	595	842	7
and	443	109	457	118	595	842	7
in	459	109	467	118	595	842	7
HTLV-1	469	109	503	118	595	842	7
carriers.	505	109	538	118	595	842	7
Clin	323	121	340	130	595	842	7
Endocrinol	341	121	384	130	595	842	7
1996;	386	121	408	130	595	842	7
45(4):461–66.	409	121	464	130	595	842	7
13.	309	133	320	142	595	842	7
Matsuda	323	133	359	142	595	842	7
T,	361	133	369	142	595	842	7
Tomita	370	133	399	142	595	842	7
M,	401	133	413	142	595	842	7
Ohta	415	133	435	142	595	842	7
T,	437	133	445	142	595	842	7
et	447	133	454	142	595	842	7
al.	457	133	467	142	595	842	7
HTLV-1	469	133	503	142	595	842	7
Infected	505	133	538	142	595	842	7
Patients	323	145	357	154	595	842	7
with	360	145	378	154	595	842	7
Hashimoto's	381	145	435	154	595	842	7
Thyroiditis	437	145	485	154	595	842	7
and	487	145	502	154	595	842	7
Graves'	505	145	538	154	595	842	7
Disease.	323	157	356	166	595	842	7
J	357	157	361	166	595	842	7
Clin	363	157	379	166	595	842	7
Endocrinol	381	157	424	166	595	842	7
Metab	425	157	450	166	595	842	7
2005;	452	157	474	166	595	842	7
90(10):5704-10.	475	157	538	166	595	842	7
14.	309	169	320	178	595	842	7
Proietti	323	169	356	178	595	842	7
F,	359	169	366	178	595	842	7
Carneiro-Proietti	369	169	444	178	595	842	7
A,	446	169	457	178	595	842	7
Catalan-Soares	459	169	526	178	595	842	7
B,	529	169	538	178	595	842	7
Murphy	323	181	354	190	595	842	7
E.	356	181	364	190	595	842	7
Global	366	181	392	190	595	842	7
epidemiology	393	181	446	190	595	842	7
of	447	181	455	190	595	842	7
HTLV-I	457	181	487	190	595	842	7
infection	489	181	523	190	595	842	7
and	524	181	538	190	595	842	7
associated	323	193	363	202	595	842	7
diseases.	364	193	398	202	595	842	7
Oncogene	399	193	439	202	595	842	7
2005;	440	193	462	202	595	842	7
24(39):6058–68.	464	193	528	202	595	842	7
15.	309	205	320	214	595	842	7
Carneiro-Proietti	323	205	390	214	595	842	7
A,	392	205	401	214	595	842	7
Catalan-Soares	403	205	463	214	595	842	7
B,	465	205	474	214	595	842	7
Castro-Costa	476	205	527	214	595	842	7
C,	529	205	538	214	595	842	7
et	323	217	331	226	595	842	7
al.	335	217	347	226	595	842	7
HTLV	351	217	379	226	595	842	7
in	383	217	391	226	595	842	7
the	395	217	409	226	595	842	7
Americas	412	217	457	226	595	842	7
:	461	217	464	226	595	842	7
challenges	467	217	518	226	595	842	7
and	522	217	538	226	595	842	7
perspectives.	323	229	370	238	595	842	7
Rev	371	229	386	238	595	842	7
Panam	387	229	413	238	595	842	7
Salud	414	229	435	238	595	842	7
Publica	436	229	463	238	595	842	7
2006;	464	229	485	238	595	842	7
19(1):44–53.	486	229	534	238	595	842	7
16.	309	241	320	250	595	842	7
Oficina	323	241	353	250	595	842	7
de	355	241	364	250	595	842	7
Epidemiología,Hospital	366	241	461	250	595	842	7
Nacional	463	241	499	250	595	842	7
Cayetano	501	241	538	250	595	842	7
Heredia.	323	253	359	262	595	842	7
ASIS	363	253	385	262	595	842	7
2008.	387	253	411	262	595	842	7
Lima,	413	253	437	262	595	842	7
Perú:	440	253	461	262	595	842	7
Hospital	464	253	498	262	595	842	7
Nacional	501	253	538	262	595	842	7
Cayetano	323	265	367	274	595	842	7
Heredia.	370	265	410	274	595	842	7
URL	414	265	436	274	595	842	7
disponible	439	265	488	274	595	842	7
en:	492	265	506	274	595	842	7
http://	509	265	538	274	595	842	7
w	323	277	331	286	595	842	7
w	332	277	339	286	595	842	7
w.	340	277	351	286	595	842	7
h	352	277	357	286	595	842	7
o	359	277	364	286	595	842	7
s	365	277	369	286	595	842	7
p	370	277	375	286	595	842	7
i	377	277	379	286	595	842	7
t	381	277	383	286	595	842	7
a	385	277	389	286	595	842	7
l	391	277	393	286	595	842	7
c	395	277	399	286	595	842	7
a	401	277	405	286	595	842	7
y	406	277	411	286	595	842	7
e	413	277	417	286	595	842	7
t	419	277	421	286	595	842	7
a	423	277	427	286	595	842	7
n	428	277	433	286	595	842	7
o	435	277	440	286	595	842	7
.	441	277	444	286	595	842	7
g	445	277	450	286	595	842	7
o	451	277	456	286	595	842	7
b	458	277	463	286	595	842	7
.	464	277	467	286	595	842	7
p	468	277	473	286	595	842	7
e	474	277	479	286	595	842	7
/	480	277	483	286	595	842	7
d	484	277	489	286	595	842	7
e	491	277	495	286	595	842	7
s	497	277	500	286	595	842	7
c	502	277	506	286	595	842	7
a	508	277	512	286	595	842	7
r	513	277	517	286	595	842	7
g	518	277	523	286	595	842	7
a	524	277	529	286	595	842	7
s	530	277	534	286	595	842	7
/	535	277	538	286	595	842	7
epidemiologia/asis/descripcionSocioGeoDemografica	323	289	538	298	595	842	7
2008.pdf	323	301	359	310	595	842	7
(fecha	363	301	389	310	595	842	7
de	391	301	400	310	595	842	7
acceso:	402	301	432	310	595	842	7
21	434	301	444	310	595	842	7
de	446	301	455	310	595	842	7
enero	457	301	479	310	595	842	7
del	481	301	494	310	595	842	7
2010).	496	301	522	310	595	842	7
17.	309	313	320	322	595	842	7
Mizokami	323	313	367	322	595	842	7
T,	370	313	378	322	595	842	7
Okamura	381	313	421	322	595	842	7
K,	423	313	434	322	595	842	7
Ikenoue	436	313	471	322	595	842	7
H,	474	313	484	322	595	842	7
et	487	313	494	322	595	842	7
al.	497	313	508	322	595	842	7
A	510	313	517	322	595	842	7
high	519	313	538	322	595	842	7
prevalence	323	325	373	334	595	842	7
of	376	325	385	334	595	842	7
HTLV-1	389	325	425	334	595	842	7
carriers	429	325	464	334	595	842	7
in	467	325	475	334	595	842	7
patients	479	325	515	334	595	842	7
with	518	325	538	334	595	842	7
antithyroid	323	337	367	346	595	842	7
antibodies.	369	337	412	346	595	842	7
Thyroid	413	337	445	346	595	842	7
1994;	447	337	470	346	595	842	7
4(4):415-19.	472	337	521	346	595	842	7
18.	309	349	320	358	595	842	7
Ohba	323	349	346	358	595	842	7
N,	348	349	358	358	595	842	7
Matsumoto	360	349	407	358	595	842	7
M,	410	349	421	358	595	842	7
Sameshima	424	349	471	358	595	842	7
M,	474	349	485	358	595	842	7
et	488	349	495	358	595	842	7
al.	497	349	508	358	595	842	7
Ocular	510	349	538	358	595	842	7
manifestations	323	361	387	370	595	842	7
in	390	361	398	370	595	842	7
patients	401	361	435	370	595	842	7
infected	438	361	473	370	595	842	7
with	476	361	495	370	595	842	7
human	498	361	527	370	595	842	7
T-	529	361	538	370	595	842	7
lymphotropic	323	373	374	382	595	842	7
virus	375	373	394	382	595	842	7
type	396	373	412	382	595	842	7
1.	413	373	420	382	595	842	7
Jpn	422	373	435	382	595	842	7
J	436	373	440	382	595	842	7
Ophtalmol	441	373	482	382	595	842	7
1989;	483	373	505	382	595	842	7
33:1-12.	506	373	538	382	595	842	7
19.	309	385	320	394	595	842	7
Mizokami	323	385	366	394	595	842	7
T,	368	385	376	394	595	842	7
Okamura	379	385	417	394	595	842	7
K,	419	385	429	394	595	842	7
Kohno	432	385	460	394	595	842	7
T,	462	385	470	394	595	842	7
et	472	385	480	394	595	842	7
al.	482	385	492	394	595	842	7
Human	494	385	525	394	595	842	7
T-	529	385	538	394	595	842	7
Lymphotropic	323	397	381	406	595	842	7
Virus	386	397	408	406	595	842	7
Type	412	397	432	406	595	842	7
1-	437	397	445	406	595	842	7
Associated	447	397	491	406	595	842	7
Uveítis	496	397	526	406	595	842	7
in	528	397	536	406	595	842	7
Patients	323	409	360	418	595	842	7
with	366	409	386	418	595	842	7
Graves'	393	409	429	418	595	842	7
Disease	435	409	470	418	595	842	7
Treated	477	409	512	418	595	842	7
with	518	409	538	418	595	842	7
Methylmercaptoimidazole.	323	421	435	430	595	842	7
J	438	421	441	430	595	842	7
Clin	444	421	461	430	595	842	7
Endocrinol	464	421	510	430	595	842	7
Metab	512	421	538	430	595	842	7
1994;	323	433	345	442	595	842	7
80(6):1904-07.	346	433	401	442	595	842	7
20.	309	445	320	454	595	842	7
Verdonck	323	445	364	454	595	842	7
K,	366	445	376	454	595	842	7
González	379	445	418	454	595	842	7
E,	421	445	429	454	595	842	7
Gotuzzo	432	445	467	454	595	842	7
E,	470	445	479	454	595	842	7
et	481	445	489	454	595	842	7
al.	491	445	501	454	595	842	7
HTLV-1	504	445	538	454	595	842	7
infection	323	457	366	466	595	842	7
is	369	457	377	466	595	842	7
frequent	380	457	420	466	595	842	7
among	423	457	454	466	595	842	7
out-patients	458	457	514	466	595	842	7
with	518	457	538	466	595	842	7
pulmonary	323	469	368	478	595	842	7
tuberculosis	370	469	420	478	595	842	7
in	422	469	430	478	595	842	7
northern	432	469	467	478	595	842	7
Lima,	470	469	494	478	595	842	7
Peru.	496	469	517	478	595	842	7
Int	520	469	531	478	595	842	7
J	533	469	537	478	595	842	7
Tuberc	323	481	351	490	595	842	7
Lung	352	481	373	490	595	842	7
Dis	374	481	388	490	595	842	7
2007;11(10):1066-72.	389	481	474	490	595	842	7
21.	309	493	320	502	595	842	7
Gotuzzo	323	493	357	502	595	842	7
E,	359	493	368	502	595	842	7
Verdonck	369	493	408	502	595	842	7
K,	410	493	420	502	595	842	7
González	421	493	459	502	595	842	7
E,	461	493	470	502	595	842	7
Cabada	472	493	502	502	595	842	7
M.	504	493	515	502	595	842	7
Virus	517	493	538	502	595	842	7
linfotrópico	323	505	374	514	595	842	7
humano	377	505	411	514	595	842	7
de	413	505	423	514	595	842	7
células	425	505	455	514	595	842	7
T	458	505	464	514	595	842	7
del	466	505	479	514	595	842	7
adulto	482	505	508	514	595	842	7
tipo	511	505	528	514	595	842	7
1:	530	505	538	514	595	842	7
Una	323	517	340	526	595	842	7
infección	342	517	379	526	595	842	7
endémica	381	517	419	526	595	842	7
en	421	517	430	526	595	842	7
el	432	517	439	526	595	842	7
Perú.	441	517	462	526	595	842	7
Rev	464	517	480	526	595	842	7
Peru	482	517	500	526	595	842	7
Med	502	517	520	526	595	842	7
Exp	522	517	538	526	595	842	7
Salud	323	529	345	538	595	842	7
Pública	347	529	376	538	595	842	7
2004;	377	529	399	538	595	842	7
21(4):253-60.	401	529	454	538	595	842	7
Recibido:	256	730	296	739	595	842	7
22/02/10	298	730	335	739	595	842	7
Aceptado	219	742	259	752	595	842	7
para	261	742	279	752	595	842	7
publicación:	281	742	333	752	595	842	7
11/11/10	335	742	372	752	595	842	7
186	53	801	68	810	595	842	7
Rev	78	801	93	810	595	842	7
Med	99	801	118	810	595	842	7
Hered	124	801	150	810	595	842	7
21	153	801	164	810	595	842	7
(4),	167	801	182	810	595	842	7
2010	185	801	206	810	595	842	7
