Rev	62	39	76	50	581	788	1
Peru	78	39	94	50	581	788	1
Med	96	39	111	50	581	788	1
Exp	113	39	126	50	581	788	1
Salud	128	39	148	50	581	788	1
Publica.	150	39	177	50	581	788	1
2010;	179	39	198	50	581	788	1
27(3):	200	39	220	50	581	788	1
449-57.	222	39	248	50	581	788	1
sección	425	42	462	53	581	788	1
especial	464	42	504	53	581	788	1
REFORZANDO	98	81	196	100	581	788	1
LAS	200	81	228	100	581	788	1
CAPACIDADES	232	81	334	100	581	788	1
EN	338	81	357	100	581	788	1
INVESTIGACIÓN	361	81	471	100	581	788	1
EN	475	81	495	100	581	788	1
INFORMÁTICA	71	98	169	117	581	788	1
PARA	172	98	211	117	581	788	1
LA	214	98	233	117	581	788	1
SALUD	236	98	284	117	581	788	1
GLOBAL	288	98	347	117	581	788	1
EN	351	98	370	117	581	788	1
LA	374	98	393	117	581	788	1
REGIÓN	396	98	452	117	581	788	1
ANDINA	455	98	509	117	581	788	1
A	512	98	522	117	581	788	1
TRAVÉS	126	115	182	134	581	788	1
DE	186	115	205	134	581	788	1
LA	209	115	228	134	581	788	1
COLABORACIÓN	231	115	347	134	581	788	1
INTERNACIONAL	351	115	467	134	581	788	1
Walter	110	138	138	151	581	788	1
H.	141	138	151	151	581	788	1
Curioso	154	138	188	151	581	788	1
1,2,a,b	188	139	206	146	581	788	1
*	208	139	210	146	581	788	1
,	210	138	213	151	581	788	1
Patricia	216	138	249	151	581	788	1
J.	252	138	259	151	581	788	1
García	262	138	292	151	581	788	1
1,3,a	292	139	305	146	581	788	1
,	305	138	308	151	581	788	1
Greta	311	138	336	151	581	788	1
M.	339	138	350	151	581	788	1
Castillo	352	138	385	151	581	788	1
4,c	385	139	393	146	581	788	1
,	393	138	396	151	581	788	1
Magaly	399	138	431	151	581	788	1
M.	434	138	445	151	581	788	1
Blas	447	138	467	151	581	788	1
1,a,d	467	139	480	146	581	788	1
,	480	138	483	151	581	788	1
Amaya	182	149	213	162	581	788	1
Perez-Brumer	216	149	278	162	581	788	1
1,e	278	150	286	157	581	788	1
,	286	149	289	162	581	788	1
Mirko	292	149	316	162	581	788	1
Zimic	319	149	343	162	581	788	1
5,f	343	150	349	157	581	788	1
,	349	149	352	162	581	788	1
Red	355	149	373	162	581	788	1
QUIPU	376	149	407	162	581	788	1
†	407	150	411	157	581	788	1
RESUMEN	85	170	125	181	581	788	1
Palabras	85	281	118	292	581	788	1
clave:	121	281	143	292	581	788	1
Capacitación;	146	281	194	292	581	788	1
Investigación	196	281	243	292	581	788	1
biomédica;	245	281	284	292	581	788	1
Informática	286	281	326	292	581	788	1
médica;	328	281	356	292	581	788	1
Cooperación	358	281	403	292	581	788	1
horizontal;	406	281	443	292	581	788	1
América	444	281	474	292	581	788	1
Latina	476	281	498	292	581	788	1
(fuente:	85	291	112	302	581	788	1
DeCS	114	291	136	302	581	788	1
BIREME).	138	291	174	302	581	788	1
STRENGTHENING	91	323	195	339	581	788	1
GLOBAL	198	323	249	339	581	788	1
HEALTH	252	323	299	339	581	788	1
INFORMATICS	303	323	385	339	581	788	1
RESEARCH	389	323	456	339	581	788	1
WITHIN	459	323	502	339	581	788	1
THE	96	338	120	354	581	788	1
ANDEAN	123	338	174	354	581	788	1
REGION	177	338	225	354	581	788	1
THROUGH	228	338	289	354	581	788	1
INTERNATIONAL	292	338	389	354	581	788	1
COLLABORATION	392	338	497	354	581	788	1
ABSTRACT	85	367	129	378	581	788	1
Key	85	488	99	499	581	788	1
words:	101	488	127	499	581	788	1
Training;	129	488	158	499	581	788	1
Biomedical	160	488	197	499	581	788	1
research;	199	488	231	499	581	788	1
Medical	233	488	260	499	581	788	1
informatics;	262	488	301	499	581	788	1
Horizontal	303	488	337	499	581	788	1
cooperation;	339	488	382	499	581	788	1
Latin	384	488	400	499	581	788	1
America	402	488	430	499	581	788	1
(source:	432	488	460	499	581	788	1
MeSH	462	488	484	499	581	788	1
NLM).	485	488	507	499	581	788	1
INTRODUCCIÓN	62	514	140	528	581	788	1
Para	62	536	81	549	581	788	1
mejorar	83	536	113	549	581	788	1
la	115	536	122	549	581	788	1
salud	124	536	145	549	581	788	1
global	148	536	171	549	581	788	1
y	173	536	178	549	581	788	1
bienestar	180	536	216	549	581	788	1
de	218	536	228	549	581	788	1
una	230	536	245	549	581	788	1
población	247	536	285	549	581	788	1
se	62	548	72	560	581	788	1
requiere,	75	548	110	560	581	788	1
entre	114	548	134	560	581	788	1
otros	137	548	157	560	581	788	1
factores,	161	548	194	560	581	788	1
de	198	548	208	560	581	788	1
recursos	211	548	245	560	581	788	1
humanos	249	548	285	560	581	788	1
capacitados,	62	560	111	572	581	788	1
no	114	560	124	572	581	788	1
solo	126	560	142	572	581	788	1
en	145	560	155	572	581	788	1
el	157	560	164	572	581	788	1
campo	166	560	193	572	581	788	1
de	195	560	205	572	581	788	1
la	208	560	215	572	581	788	1
medicina	217	560	252	572	581	788	1
y	255	560	259	572	581	788	1
salud,	261	560	285	572	581	788	1
sino	62	572	78	584	581	788	1
también	80	572	112	584	581	788	1
en	114	572	124	584	581	788	1
el	126	572	132	584	581	788	1
campo	134	572	161	584	581	788	1
de	163	572	173	584	581	788	1
la	175	572	182	584	581	788	1
informática,	184	572	229	584	581	788	1
ya	231	572	240	584	581	788	1
que	242	572	257	584	581	788	1
hoy	259	572	273	584	581	788	1
en	275	572	285	584	581	788	1
día,	62	584	77	596	581	788	1
la	80	584	86	596	581	788	1
tecnología	89	584	129	596	581	788	1
puede	132	584	156	596	581	788	1
permitir	159	584	188	596	581	788	1
mejoras	191	584	222	596	581	788	1
sustanciales	224	584	272	596	581	788	1
en	275	584	285	596	581	788	1
diversos	62	595	95	608	581	788	1
aspectos	98	595	133	608	581	788	1
(1)	135	596	141	603	581	788	1
.	141	595	144	608	581	788	1
Las	147	595	161	608	581	788	1
tecnologías	163	595	208	608	581	788	1
de	211	595	221	608	581	788	1
la	223	595	230	608	581	788	1
información	233	595	278	608	581	788	1
y	280	595	285	608	581	788	1
comunicación	308	512	361	525	581	788	1
(TIC)	363	512	383	525	581	788	1
tienen	385	512	409	525	581	788	1
el	411	512	418	525	581	788	1
potencial	419	512	454	525	581	788	1
de	456	512	466	525	581	788	1
beneficiar	468	512	506	525	581	788	1
a	508	512	513	525	581	788	1
paí-	515	512	530	525	581	788	1
ses	308	524	321	536	581	788	1
desarrollados	323	524	376	536	581	788	1
y	378	524	382	536	581	788	1
países	384	524	410	536	581	788	1
en	412	524	422	536	581	788	1
desarrollo.	424	524	465	536	581	788	1
La	467	524	476	536	581	788	1
Organización	478	524	530	536	581	788	1
Mundial	308	536	338	548	581	788	1
de	340	536	350	548	581	788	1
la	352	536	359	548	581	788	1
Salud	361	536	383	548	581	788	1
identificó	385	536	419	548	581	788	1
al	421	536	428	548	581	788	1
uso	430	536	444	548	581	788	1
de	446	536	456	548	581	788	1
las	458	536	469	548	581	788	1
TIC	471	536	485	548	581	788	1
como	487	536	509	548	581	788	1
habi-	511	536	530	548	581	788	1
lidad	308	548	326	560	581	788	1
prioritaria	328	548	364	560	581	788	1
para	366	548	383	560	581	788	1
el	385	548	392	560	581	788	1
desarrollo	394	548	432	560	581	788	1
de	434	548	444	560	581	788	1
los	445	548	457	560	581	788	1
recursos	458	548	492	560	581	788	1
humanos	494	548	530	560	581	788	1
en	308	560	317	572	581	788	1
salud	320	560	341	572	581	788	1
(2)	343	561	350	568	581	788	1
.	350	560	352	572	581	788	1
Además,	354	560	389	572	581	788	1
el	391	560	398	572	581	788	1
uso	401	560	415	572	581	788	1
de	418	560	428	572	581	788	1
las	430	560	441	572	581	788	1
TIC	444	560	458	572	581	788	1
se	460	560	470	572	581	788	1
reconoce	472	560	508	572	581	788	1
cada	511	560	530	572	581	788	1
vez	308	571	321	584	581	788	1
más	324	571	341	584	581	788	1
como	343	571	365	584	581	788	1
un	368	571	378	584	581	788	1
elemento	380	571	416	584	581	788	1
crucial	419	571	444	584	581	788	1
para	447	571	465	584	581	788	1
la	467	571	474	584	581	788	1
mejora	477	571	504	584	581	788	1
de	506	571	516	584	581	788	1
los	519	571	530	584	581	788	1
sistemas	308	583	342	595	581	788	1
de	345	583	355	595	581	788	1
salud	358	583	379	595	581	788	1
y	382	583	387	595	581	788	1
como	390	583	411	595	581	788	1
un	414	583	424	595	581	788	1
medio	427	583	451	595	581	788	1
para	454	583	472	595	581	788	1
poder	475	583	498	595	581	788	1
llegar	501	583	522	595	581	788	1
a	525	583	530	595	581	788	1
alcanzar	308	595	341	607	581	788	1
los	343	595	354	607	581	788	1
Objetivos	356	595	393	607	581	788	1
de	395	595	405	607	581	788	1
Desarrollo	407	595	447	607	581	788	1
del	449	595	461	607	581	788	1
Milenio	463	595	491	607	581	788	1
(2)	493	596	499	603	581	788	1
.	499	595	502	607	581	788	1
Facultad	65	629	98	638	581	788	1
de	100	629	107	638	581	788	1
Salud	109	629	127	638	581	788	1
Pública	129	629	152	638	581	788	1
y	154	629	158	638	581	788	1
Administración,	159	629	207	638	581	788	1
Universidad	209	629	246	638	581	788	1
Peruana	248	629	274	638	581	788	1
Cayetano	276	629	306	638	581	788	1
Heredia.	308	629	335	638	581	788	1
Lima,	337	629	354	638	581	788	1
Perú.	356	629	372	638	581	788	1
Biomedical	71	638	105	647	581	788	1
and	107	638	119	647	581	788	1
Health	121	638	141	647	581	788	1
Informatics,	143	638	179	647	581	788	1
School	181	638	202	647	581	788	1
of	204	638	210	647	581	788	1
Medicine,	212	638	242	647	581	788	1
University	244	638	275	647	581	788	1
of	277	638	282	647	581	788	1
Washington.	284	638	323	647	581	788	1
Seattle,	325	638	349	647	581	788	1
Washington,	351	638	389	647	581	788	1
USA.	391	638	408	647	581	788	1
3	62	647	65	653	581	788	1
Department	71	647	107	656	581	788	1
of	109	647	115	656	581	788	1
Global	117	647	137	656	581	788	1
Health,	139	647	162	656	581	788	1
University	163	647	194	656	581	788	1
of	196	647	202	656	581	788	1
Washington,	204	647	243	656	581	788	1
Seattle,	245	647	268	656	581	788	1
WA,	270	647	283	656	581	788	1
USA.	285	647	301	656	581	788	1
4	62	656	65	662	581	788	1
Health	71	656	91	665	581	788	1
Information	93	656	128	665	581	788	1
Science.	130	656	157	665	581	788	1
University	159	656	190	665	581	788	1
of	191	656	197	665	581	788	1
Victoria.	199	656	224	665	581	788	1
British	226	656	246	665	581	788	1
Columbia,	248	656	279	665	581	788	1
Canada.	281	656	308	665	581	788	1
5	62	665	65	671	581	788	1
Unidad	71	665	93	674	581	788	1
de	96	665	103	674	581	788	1
Bioinformática-Laboratorios	106	665	191	674	581	788	1
de	194	665	202	674	581	788	1
Investigación	204	665	245	674	581	788	1
y	247	665	251	674	581	788	1
Desarrollo.	253	665	287	674	581	788	1
Facultad	290	665	317	674	581	788	1
de	319	665	327	674	581	788	1
Ciencias	329	665	356	674	581	788	1
y	359	665	362	674	581	788	1
Filosofía,	364	665	393	674	581	788	1
Universidad	395	665	432	674	581	788	1
Peruana	435	665	461	674	581	788	1
Cayetano	464	665	494	674	581	788	1
Heredia.	496	665	523	674	581	788	1
Lima,	71	674	88	683	581	788	1
Perú.	90	674	107	683	581	788	1
a	62	683	65	689	581	788	1
Médico,	71	683	95	692	581	788	1
Maestro	97	683	123	692	581	788	1
en	125	683	133	692	581	788	1
Salud	135	683	153	692	581	788	1
Pública;	155	683	180	692	581	788	1
b	182	683	184	689	581	788	1
Especialista	186	683	223	692	581	788	1
en	225	683	233	692	581	788	1
Informática	235	683	270	692	581	788	1
Biomédica	272	683	305	692	581	788	1
y	307	683	310	692	581	788	1
Candidato	312	683	344	692	581	788	1
al	346	683	352	692	581	788	1
Doctorado	354	683	386	692	581	788	1
en	388	683	396	692	581	788	1
Informática	398	683	433	692	581	788	1
Biomédica;	435	683	470	692	581	788	1
c	472	683	474	689	581	788	1
Maestranda	476	683	513	692	581	788	1
en	515	683	523	692	581	788	1
Informática	71	692	105	701	581	788	1
en	107	692	115	701	581	788	1
Salud;	117	692	137	701	581	788	1
d	139	692	141	698	581	788	1
Doctora	143	692	168	701	581	788	1
en	170	692	177	701	581	788	1
Epidemiología;	179	692	226	701	581	788	1
e	228	692	230	698	581	788	1
Becaria	232	692	256	701	581	788	1
de	258	692	265	701	581	788	1
Investigación;	267	692	310	701	581	788	1
f	312	692	313	698	581	788	1
Físico,	315	692	336	701	581	788	1
bioquímico,	338	692	373	701	581	788	1
bioestadístico	375	692	418	701	581	788	1
y	420	692	424	701	581	788	1
Doctor	426	692	446	701	581	788	1
en	448	692	456	701	581	788	1
salud	458	692	475	701	581	788	1
pública.	477	692	501	701	581	788	1
†	62	701	65	707	581	788	1
Ver	71	701	81	710	581	788	1
sección	83	701	107	710	581	788	1
“Miembros	109	701	142	710	581	788	1
de	144	701	152	710	581	788	1
la	154	701	159	710	581	788	1
Red	161	701	174	710	581	788	1
QUIPU”	176	701	200	710	581	788	1
para	202	701	216	710	581	788	1
la	218	701	224	710	581	788	1
lista	226	701	238	710	581	788	1
completa	240	701	268	710	581	788	1
de	270	701	278	710	581	788	1
participantes	280	701	320	710	581	788	1
de	322	701	330	710	581	788	1
la	332	701	337	710	581	788	1
Red.	339	701	354	710	581	788	1
1	62	629	65	635	581	788	1
2	62	638	65	644	581	788	1
Recibido:	219	718	253	729	581	788	1
17-08-10	255	718	287	729	581	788	1
Aprobado:	300	718	337	729	581	788	1
08-09-10	339	718	371	729	581	788	1
449	513	748	530	762	581	788	1
Rev	51	39	64	50	581	788	2
Peru	67	39	83	50	581	788	2
Med	85	39	99	50	581	788	2
Exp	102	39	115	50	581	788	2
Salud	117	39	136	50	581	788	2
Publica.	138	39	165	50	581	788	2
2010;	168	39	186	50	581	788	2
27(3):	189	39	208	50	581	788	2
449-57.	211	39	236	50	581	788	2
Así,	51	82	67	95	581	788	2
el	71	82	78	95	581	788	2
desarrollo	82	82	121	95	581	788	2
e	126	82	131	95	581	788	2
implementación	135	82	198	95	581	788	2
de	202	82	212	95	581	788	2
programas	216	82	259	95	581	788	2
de	264	82	274	95	581	788	2
entrenamiento	51	94	109	106	581	788	2
e	111	94	116	106	581	788	2
investigación	119	94	171	106	581	788	2
en	173	94	183	106	581	788	2
informática	186	94	230	106	581	788	2
biomédica	233	94	274	106	581	788	2
se	51	106	61	118	581	788	2
convierte	68	106	104	118	581	788	2
en	111	106	121	118	581	788	2
necesidades	128	106	179	118	581	788	2
cruciales	186	106	221	118	581	788	2
para	228	106	246	118	581	788	2
crear	253	106	274	118	581	788	2
una	51	118	66	130	581	788	2
masa	73	118	95	130	581	788	2
crítica	101	118	125	130	581	788	2
de	132	118	142	130	581	788	2
profesionales	149	118	202	130	581	788	2
adecuadamente	209	118	274	130	581	788	2
capacitados	51	129	99	142	581	788	2
que	102	129	117	142	581	788	2
respondan	119	129	162	142	581	788	2
a	164	129	169	142	581	788	2
las	172	129	183	142	581	788	2
necesidades	186	129	236	142	581	788	2
locales	239	129	267	142	581	788	2
y	269	129	274	142	581	788	2
regionales.	51	141	95	154	581	788	2
Entendemos	98	141	148	154	581	788	2
la	151	141	158	154	581	788	2
informática	161	141	205	154	581	788	2
biomédica	208	141	249	154	581	788	2
como	252	141	274	154	581	788	2
una	51	153	66	165	581	788	2
disciplina	69	153	106	165	581	788	2
científica	108	153	144	165	581	788	2
interdisciplinaria	146	153	211	165	581	788	2
que	213	153	228	165	581	788	2
trata	231	153	249	165	581	788	2
sobre	251	153	274	165	581	788	2
la	51	165	58	177	581	788	2
información	62	165	108	177	581	788	2
biomédica,	112	165	156	177	581	788	2
los	160	165	171	177	581	788	2
datos	175	165	197	177	581	788	2
y	201	165	206	177	581	788	2
el	210	165	217	177	581	788	2
conocimiento	220	165	274	177	581	788	2
–su	51	177	66	189	581	788	2
almacenamiento,	75	177	144	189	581	788	2
recuperación,	153	177	208	189	581	788	2
modelamiento	217	177	274	189	581	788	2
y	51	188	56	201	581	788	2
uso	60	188	75	201	581	788	2
óptimo	79	188	106	201	581	788	2
para	111	188	129	201	581	788	2
la	133	188	140	201	581	788	2
resolución	145	188	186	201	581	788	2
de	190	188	200	201	581	788	2
problemas,	205	188	249	201	581	788	2
toma	254	188	274	201	581	788	2
de	51	200	61	213	581	788	2
decisiones,	65	200	110	213	581	788	2
prevención	113	200	157	213	581	788	2
y	161	200	166	213	581	788	2
promoción	169	200	211	213	581	788	2
de	215	200	225	213	581	788	2
la	229	200	236	213	581	788	2
salud	239	200	261	213	581	788	2
(3)	265	201	271	208	581	788	2
.	271	200	274	213	581	788	2
En	51	212	62	224	581	788	2
este	66	212	83	224	581	788	2
contexto,	87	212	123	224	581	788	2
podemos	127	212	164	224	581	788	2
subdividir	168	212	206	224	581	788	2
a	210	212	215	224	581	788	2
la	219	212	226	224	581	788	2
informática	230	212	274	224	581	788	2
biomédica	51	224	92	236	581	788	2
en	95	224	105	236	581	788	2
dos	109	224	123	236	581	788	2
grandes	127	224	159	236	581	788	2
áreas:	163	224	188	236	581	788	2
informática	191	224	235	236	581	788	2
en	239	224	249	236	581	788	2
salud	252	224	274	236	581	788	2
(ejemplo:	51	236	88	248	581	788	2
aplicaciones	93	236	142	248	581	788	2
clínicas	147	236	177	248	581	788	2
y	182	236	187	248	581	788	2
en	191	236	201	248	581	788	2
salud	206	236	228	248	581	788	2
pública)	233	236	264	248	581	788	2
y	269	236	274	248	581	788	2
la	51	247	58	260	581	788	2
bioinformática	63	247	119	260	581	788	2
(ejemplo:	125	247	162	260	581	788	2
aplicaciones	167	247	216	260	581	788	2
en	222	247	232	260	581	788	2
procesos	237	247	274	260	581	788	2
moleculares	51	259	100	272	581	788	2
y	102	259	107	272	581	788	2
celulares).	109	259	151	272	581	788	2
Además,	51	283	87	295	581	788	2
la	88	283	95	295	581	788	2
colaboración	95	283	147	295	581	788	2
internacional	148	283	199	295	581	788	2
como	200	283	222	295	581	788	2
un	223	283	233	295	581	788	2
fenómeno	234	283	274	295	581	788	2
propio	51	295	76	307	581	788	2
a	79	295	84	307	581	788	2
la	88	295	95	307	581	788	2
globalización	98	295	150	307	581	788	2
en	153	295	163	307	581	788	2
salud,	166	295	190	307	581	788	2
se	194	295	203	307	581	788	2
constituye	206	295	247	307	581	788	2
en	250	295	260	307	581	788	2
un	264	295	274	307	581	788	2
componente	51	306	101	319	581	788	2
fundamental	102	306	152	319	581	788	2
para	153	306	171	319	581	788	2
el	173	306	180	319	581	788	2
éxito	181	306	200	319	581	788	2
y	202	306	206	319	581	788	2
sostenibilidad	208	306	262	319	581	788	2
de	264	306	274	319	581	788	2
muchos	51	318	83	331	581	788	2
programas	85	318	128	331	581	788	2
de	130	318	140	331	581	788	2
entrenamiento	142	318	200	331	581	788	2
e	202	318	207	331	581	788	2
investigación	209	318	261	331	581	788	2
en	264	318	274	331	581	788	2
informática	51	330	95	342	581	788	2
biomédica	98	330	139	342	581	788	2
(4,5)	143	331	154	338	581	788	2
.	154	330	156	342	581	788	2
Un	159	330	171	342	581	788	2
ejemplo	174	330	206	342	581	788	2
de	209	330	219	342	581	788	2
colaboración	222	330	274	342	581	788	2
entre	51	342	72	354	581	788	2
países	73	342	100	354	581	788	2
desarrollados	101	342	155	354	581	788	2
es	157	342	166	354	581	788	2
el	168	342	175	354	581	788	2
International	176	342	226	354	581	788	2
Partnership	228	342	274	354	581	788	2
for	51	354	62	366	581	788	2
Health	66	354	92	366	581	788	2
Informatics	97	354	141	366	581	788	2
Education	146	354	186	366	581	788	2
(IPHIE)	190	354	220	366	581	788	2
que	225	354	240	366	581	788	2
es	244	354	254	366	581	788	2
una	259	354	274	366	581	788	2
asociación	51	365	94	378	581	788	2
que	97	365	112	378	581	788	2
busca	116	365	140	378	581	788	2
promover	143	365	181	378	581	788	2
la	185	365	192	378	581	788	2
educación	196	365	237	378	581	788	2
a	240	365	245	378	581	788	2
través	249	365	274	378	581	788	2
de	51	377	61	390	581	788	2
la	65	377	72	390	581	788	2
colaboración	75	377	126	390	581	788	2
entre	130	377	150	390	581	788	2
Europa	154	377	183	390	581	788	2
y	186	377	191	390	581	788	2
los	194	377	206	390	581	788	2
Estados	209	377	242	390	581	788	2
Unidos	246	377	274	390	581	788	2
con	51	389	66	401	581	788	2
programas	71	389	114	401	581	788	2
de	119	389	129	401	581	788	2
capacitación	134	389	184	401	581	788	2
para	189	389	207	401	581	788	2
estudiantes	212	389	258	401	581	788	2
de	264	389	274	401	581	788	2
posgrado	51	401	89	413	581	788	2
y	91	401	95	413	581	788	2
pregrado	98	401	134	413	581	788	2
en	136	401	146	413	581	788	2
medicina	148	401	184	413	581	788	2
e	186	401	191	413	581	788	2
informática	194	401	238	413	581	788	2
en	240	401	250	413	581	788	2
salud	252	401	274	413	581	788	2
(http://www.iphie.org).	51	413	138	425	581	788	2
Desafortunadamente,	51	436	138	449	581	788	2
los	141	436	153	449	581	788	2
programas	156	436	199	449	581	788	2
de	203	436	213	449	581	788	2
entrenamiento	216	436	274	449	581	788	2
e	51	448	56	460	581	788	2
investigación	62	448	114	460	581	788	2
en	119	448	129	460	581	788	2
informática	135	448	179	460	581	788	2
biomédica	185	448	226	460	581	788	2
en	231	448	241	460	581	788	2
países	247	448	274	460	581	788	2
en	51	460	61	472	581	788	2
desarrollo	68	460	107	472	581	788	2
son	114	460	128	472	581	788	2
escasos	135	460	168	472	581	788	2
y	175	460	179	472	581	788	2
poco	186	460	205	472	581	788	2
documentados.	212	460	274	472	581	788	2
Sin	51	472	64	484	581	788	2
embargo,	69	472	107	484	581	788	2
se	113	472	122	484	581	788	2
ha	128	472	138	484	581	788	2
desarrollado	143	472	192	484	581	788	2
algunas	198	472	229	484	581	788	2
iniciativas	235	472	274	484	581	788	2
sostenibles.	51	483	99	496	581	788	2
Por	103	483	117	496	581	788	2
ejemplo,	121	483	155	496	581	788	2
Brasil	159	483	182	496	581	788	2
ha	186	483	196	496	581	788	2
venido	200	483	227	496	581	788	2
trabajando	231	483	274	496	581	788	2
programas	51	495	94	508	581	788	2
en	100	495	110	508	581	788	2
informática	117	495	161	508	581	788	2
en	167	495	177	508	581	788	2
salud	183	495	205	508	581	788	2
en	211	495	221	508	581	788	2
las	227	495	239	508	581	788	2
últimas	245	495	274	508	581	788	2
décadas,	51	507	88	519	581	788	2
donde	97	507	122	519	581	788	2
se	131	507	141	519	581	788	2
han	150	507	165	519	581	788	2
desarrollado	174	507	224	519	581	788	2
cursos	233	507	259	519	581	788	2
e	269	507	274	519	581	788	2
investigaciones	51	519	113	531	581	788	2
colaborativas	117	519	170	531	581	788	2
entre	174	519	194	531	581	788	2
instituciones	198	519	248	531	581	788	2
como	252	519	274	531	581	788	2
la	51	531	58	543	581	788	2
Universidad	60	531	108	543	581	788	2
de	110	531	120	543	581	788	2
Sao	122	531	138	543	581	788	2
Paulo	140	531	163	543	581	788	2
y	165	531	169	543	581	788	2
la	171	531	178	543	581	788	2
Universidad	180	531	228	543	581	788	2
de	230	531	240	543	581	788	2
Harvard	242	531	274	543	581	788	2
(6)	51	543	57	550	581	788	2
.	57	542	60	555	581	788	2
Esta	62	542	80	555	581	788	2
colaboración	82	542	133	555	581	788	2
interinstitucional	135	542	199	555	581	788	2
ha	201	542	211	555	581	788	2
sido	213	542	230	555	581	788	2
promovida	232	542	274	555	581	788	2
por	51	554	64	567	581	788	2
el	68	554	75	567	581	788	2
programa	78	554	117	567	581	788	2
Informatics	121	555	165	567	581	788	2
Training	168	555	200	567	581	788	2
for	204	555	214	567	581	788	2
Global	218	555	244	567	581	788	2
Health	248	555	274	567	581	788	2
(7)	51	567	57	574	581	788	2
del	60	566	72	578	581	788	2
John	75	566	95	578	581	788	2
E.	98	566	106	578	581	788	2
Fogarty	109	566	140	578	581	788	2
International	143	566	192	578	581	788	2
Center	196	566	223	578	581	788	2
(FIC)	226	566	246	578	581	788	2
de	249	566	259	578	581	788	2
los	262	566	274	578	581	788	2
Institutos	51	578	87	590	581	788	2
Nacionales	91	578	135	590	581	788	2
de	139	578	149	590	581	788	2
Salud	152	578	175	590	581	788	2
de	179	578	189	590	581	788	2
los	192	578	204	590	581	788	2
Estados	207	578	240	590	581	788	2
Unidos,	243	578	274	590	581	788	2
centro	51	590	76	602	581	788	2
establecido	81	590	126	602	581	788	2
en	131	590	141	602	581	788	2
1968	146	590	166	602	581	788	2
para	171	590	189	602	581	788	2
la	193	590	200	602	581	788	2
promoción	205	590	247	602	581	788	2
de	252	590	262	602	581	788	2
la	267	590	274	602	581	788	2
salud	51	601	73	614	581	788	2
global	75	601	99	614	581	788	2
(http://www.fic.nih.gov).	102	601	195	614	581	788	2
En	51	625	62	637	581	788	2
Perú,	67	625	89	637	581	788	2
la	94	625	101	637	581	788	2
Universidad	106	625	154	637	581	788	2
Peruana	159	625	193	637	581	788	2
Cayetano	198	625	237	637	581	788	2
Heredia	242	625	274	637	581	788	2
(UPCH)	51	637	83	649	581	788	2
en	86	637	96	649	581	788	2
el	99	637	106	649	581	788	2
año	109	637	124	649	581	788	2
2009,	127	637	150	649	581	788	2
recibió	153	637	179	649	581	788	2
financiamiento	183	637	241	649	581	788	2
del	244	637	256	649	581	788	2
FIC	259	637	274	649	581	788	2
para	51	649	69	661	581	788	2
desarrollar	73	649	115	661	581	788	2
el	119	649	126	661	581	788	2
proyecto	129	649	164	661	581	788	2
QUIPU	167	649	196	661	581	788	2
para	199	649	217	661	581	788	2
la	221	649	228	661	581	788	2
promoción	232	649	274	661	581	788	2
de	51	660	61	673	581	788	2
investigación	66	660	118	673	581	788	2
y	123	660	128	673	581	788	2
la	133	660	140	673	581	788	2
formación	145	660	185	673	581	788	2
de	190	660	200	673	581	788	2
profesionales	205	660	258	673	581	788	2
en	264	660	274	673	581	788	2
informática	51	672	95	685	581	788	2
biomédica	101	672	142	685	581	788	2
y	148	672	152	685	581	788	2
salud	158	672	180	685	581	788	2
global,	186	672	212	685	581	788	2
y	218	672	223	685	581	788	2
que	229	672	244	685	581	788	2
busca	250	672	274	685	581	788	2
convertirse	51	684	95	696	581	788	2
en	98	684	108	696	581	788	2
un	112	684	122	696	581	788	2
Centro	125	684	152	696	581	788	2
de	155	684	165	696	581	788	2
Excelencia	168	684	212	696	581	788	2
de	215	684	225	696	581	788	2
la	228	684	235	696	581	788	2
más	239	684	256	696	581	788	2
alta	259	684	274	696	581	788	2
calidad	51	696	80	708	581	788	2
en	83	696	93	708	581	788	2
la	97	696	104	708	581	788	2
región	107	696	132	708	581	788	2
andina.	136	696	165	708	581	788	2
Quipu,	169	696	195	708	581	788	2
que	199	696	214	708	581	788	2
significa	217	696	250	708	581	788	2
nudo	254	696	274	708	581	788	2
en	51	708	61	720	581	788	2
quechua,	63	708	100	720	581	788	2
es	102	708	112	720	581	788	2
un	114	708	124	720	581	788	2
sistema	126	708	157	720	581	788	2
ancestral	159	708	195	720	581	788	2
usado	197	708	222	720	581	788	2
por	224	708	237	720	581	788	2
los	239	708	250	720	581	788	2
incas	253	708	274	720	581	788	2
en	51	719	61	732	581	788	2
los	65	719	76	732	581	788	2
Andes	79	719	105	732	581	788	2
para	109	719	127	732	581	788	2
registrar	130	719	163	732	581	788	2
y	167	719	171	732	581	788	2
distribuir	175	719	209	732	581	788	2
información.	213	719	262	732	581	788	2
El	266	719	274	732	581	788	2
450	51	748	68	762	581	788	2
Curioso	460	40	487	50	581	788	2
WH	489	40	501	50	581	788	2
et	503	40	510	50	581	788	2
al.	512	40	520	50	581	788	2
proyecto	296	82	331	95	581	788	2
QUIPU	342	82	370	95	581	788	2
(http://www.andeanquipu.org)	381	82	498	95	581	788	2
es	509	82	519	95	581	788	2
liderado	296	94	328	106	581	788	2
por	334	94	347	106	581	788	2
la	352	94	359	106	581	788	2
UPCH	365	94	390	106	581	788	2
con	395	94	410	106	581	788	2
la	415	94	422	106	581	788	2
participación	428	94	478	106	581	788	2
del	484	94	496	106	581	788	2
U.S.	501	94	519	106	581	788	2
Naval	296	106	319	118	581	788	2
Medical	322	106	353	118	581	788	2
Research	356	106	395	118	581	788	2
Center	398	106	425	118	581	788	2
Detachment	428	106	476	118	581	788	2
(NMRCD)	479	106	519	118	581	788	2
en	296	118	306	130	581	788	2
Lima,	310	118	333	130	581	788	2
la	337	118	344	130	581	788	2
Universidad	348	118	396	130	581	788	2
del	400	118	412	130	581	788	2
Cauca	416	118	442	130	581	788	2
en	446	118	456	130	581	788	2
Colombia	461	118	499	130	581	788	2
y	503	118	507	130	581	788	2
la	512	118	519	130	581	788	2
Universidad	296	129	344	142	581	788	2
de	346	129	356	142	581	788	2
Washington	359	129	406	142	581	788	2
en	408	129	418	142	581	788	2
Seattle	421	129	449	142	581	788	2
(USA).	451	129	478	142	581	788	2
Los	296	153	311	165	581	788	2
objetivos	313	153	349	165	581	788	2
del	351	153	363	165	581	788	2
Proyecto	366	153	401	165	581	788	2
QUIPU	404	153	432	165	581	788	2
son:	435	153	452	165	581	788	2
•	296	165	299	177	581	788	2
Desarrollar	310	165	354	177	581	788	2
e	365	165	370	177	581	788	2
implementar	381	165	430	177	581	788	2
oportunidades	441	165	498	177	581	788	2
de	509	165	519	177	581	788	2
entrenamiento	310	177	368	189	581	788	2
a	371	177	376	189	581	788	2
corto	380	177	400	189	581	788	2
y	403	177	407	189	581	788	2
largo	411	177	431	189	581	788	2
plazo,	434	177	458	189	581	788	2
en	461	177	471	189	581	788	2
informática	475	177	519	189	581	788	2
biomédica	310	188	351	201	581	788	2
para	354	188	372	201	581	788	2
la	374	188	381	201	581	788	2
salud	384	188	405	201	581	788	2
global	408	188	432	201	581	788	2
en	434	188	444	201	581	788	2
la	447	188	454	201	581	788	2
región	456	188	481	201	581	788	2
andina;	484	188	513	201	581	788	2
•	296	200	299	212	581	788	2
Comprometer	310	200	365	212	581	788	2
a	369	200	374	212	581	788	2
nuevos	377	200	406	212	581	788	2
investigadores	409	200	467	212	581	788	2
en	470	200	480	212	581	788	2
la	484	200	491	212	581	788	2
región	494	200	519	212	581	788	2
andina,	310	212	340	224	581	788	2
para	343	212	361	224	581	788	2
realizar	364	212	394	224	581	788	2
investigaciones	397	212	458	224	581	788	2
en	462	212	472	224	581	788	2
informática	475	212	519	224	581	788	2
en	310	224	320	236	581	788	2
salud	323	224	344	236	581	788	2
y	347	224	351	236	581	788	2
bioinformática;	354	224	412	236	581	788	2
y	415	224	419	236	581	788	2
•	296	236	299	248	581	788	2
Expandir	310	236	346	248	581	788	2
y	348	236	353	248	581	788	2
consolidar	355	236	396	248	581	788	2
una	399	236	414	248	581	788	2
red	417	236	430	248	581	788	2
de	432	236	442	248	581	788	2
investigación	445	236	497	248	581	788	2
en	499	236	509	248	581	788	2
la	512	236	519	248	581	788	2
región	310	247	335	260	581	788	2
andina,	338	247	368	260	581	788	2
promoviendo	370	247	422	260	581	788	2
la	425	247	432	260	581	788	2
colaboración	435	247	486	260	581	788	2
sur-sur,	489	247	519	260	581	788	2
y	310	259	315	271	581	788	2
de	317	259	327	271	581	788	2
las	329	259	341	271	581	788	2
universidades	343	259	398	271	581	788	2
colaboradoras	401	259	458	271	581	788	2
en	460	259	470	271	581	788	2
USA	472	259	490	271	581	788	2
y	492	259	497	271	581	788	2
otras	499	259	519	271	581	788	2
instituciones.	310	271	362	283	581	788	2
Recientemente,	296	295	359	307	581	788	2
el	362	295	369	307	581	788	2
proyecto	372	295	407	307	581	788	2
QUIPU	409	295	438	307	581	788	2
desarrolló	441	295	480	307	581	788	2
el	483	295	490	307	581	788	2
primer	493	295	519	307	581	788	2
taller	296	306	316	319	581	788	2
de	323	306	333	319	581	788	2
expertos	340	306	375	319	581	788	2
latinoamericanos	382	306	450	319	581	788	2
en	457	306	467	319	581	788	2
informática	475	306	519	319	581	788	2
biomédica.	296	318	340	330	581	788	2
El	343	318	351	330	581	788	2
objetivo	355	318	386	330	581	788	2
del	389	318	401	330	581	788	2
presente	405	318	440	330	581	788	2
trabajo	443	318	471	330	581	788	2
es	474	318	484	330	581	788	2
reportar	487	318	519	330	581	788	2
los	296	330	308	342	581	788	2
resultados	310	330	352	342	581	788	2
del	354	330	366	342	581	788	2
primer	368	330	394	342	581	788	2
taller	396	330	416	342	581	788	2
internacional	418	330	469	342	581	788	2
de	472	330	482	342	581	788	2
expertos	484	330	519	342	581	788	2
en	296	342	306	354	581	788	2
informática	309	342	353	354	581	788	2
para	355	342	373	354	581	788	2
la	375	342	382	354	581	788	2
región	385	342	410	354	581	788	2
andina	412	342	439	354	581	788	2
que	442	342	457	354	581	788	2
se	459	342	469	354	581	788	2
llevó	471	342	489	354	581	788	2
a	492	342	497	354	581	788	2
cabo	499	342	519	354	581	788	2
en	296	354	306	366	581	788	2
Lima	310	354	330	366	581	788	2
y	334	354	338	366	581	788	2
que	342	354	357	366	581	788	2
incluye	361	354	389	366	581	788	2
la	394	354	401	366	581	788	2
descripción	405	354	450	366	581	788	2
de	454	354	464	366	581	788	2
experiencias	468	354	519	366	581	788	2
sobre	296	365	319	378	581	788	2
entrenamiento	325	365	383	378	581	788	2
e	389	365	394	378	581	788	2
investigación	400	365	452	378	581	788	2
en	458	365	468	378	581	788	2
informática	475	365	519	378	581	788	2
biomédica	296	377	337	389	581	788	2
con	340	377	354	389	581	788	2
casos	357	377	380	389	581	788	2
de	383	377	393	389	581	788	2
estudio.	395	377	427	389	581	788	2
TALLER	296	412	335	426	581	788	2
DE	338	412	352	426	581	788	2
EXPERTOS	354	412	409	426	581	788	2
El	296	436	304	449	581	788	2
“Taller	307	436	332	449	581	788	2
de	335	436	345	449	581	788	2
Expertos	348	436	384	449	581	788	2
Latinoamericanos	387	436	458	449	581	788	2
en	461	436	471	449	581	788	2
Informática	474	436	519	449	581	788	2
para	296	448	314	460	581	788	2
la	319	448	326	460	581	788	2
Salud	330	448	353	460	581	788	2
Global”	357	448	386	460	581	788	2
se	390	448	400	460	581	788	2
llevó	404	448	423	460	581	788	2
a	427	448	432	460	581	788	2
cabo	436	448	456	460	581	788	2
el	460	448	467	460	581	788	2
26	471	448	481	460	581	788	2
y	486	448	490	460	581	788	2
27	494	448	504	460	581	788	2
de	509	448	519	460	581	788	2
marzo	296	460	321	472	581	788	2
de	326	460	336	472	581	788	2
2010	340	460	360	472	581	788	2
en	365	460	375	472	581	788	2
Lima,	379	460	401	472	581	788	2
Perú.	406	460	427	472	581	788	2
Expertos	432	460	467	472	581	788	2
de	472	460	482	472	581	788	2
América	486	460	519	472	581	788	2
Latina	296	472	321	484	581	788	2
y	323	472	328	484	581	788	2
los	330	472	341	484	581	788	2
Estados	344	472	376	484	581	788	2
Unidos	378	472	406	484	581	788	2
se	409	472	418	484	581	788	2
reunieron	421	472	459	484	581	788	2
para	461	472	479	484	581	788	2
compartir	481	472	519	484	581	788	2
experiencias,	296	483	349	496	581	788	2
con	352	483	367	496	581	788	2
la	370	483	377	496	581	788	2
intención	380	483	416	496	581	788	2
de	419	483	429	496	581	788	2
desarrollar	432	483	475	496	581	788	2
relaciones	478	483	519	496	581	788	2
de	296	495	306	508	581	788	2
colaboración,	309	495	362	508	581	788	2
generar	365	495	396	508	581	788	2
ideas	398	495	420	508	581	788	2
sobre	422	495	445	508	581	788	2
las	447	495	459	508	581	788	2
necesidades	461	495	512	508	581	788	2
y	514	495	519	508	581	788	2
prioridades	296	507	341	519	581	788	2
de	344	507	354	519	581	788	2
investigación	358	507	410	519	581	788	2
y	413	507	418	519	581	788	2
discutir	421	507	450	519	581	788	2
las	453	507	465	519	581	788	2
necesidades	468	507	519	519	581	788	2
de	296	519	306	531	581	788	2
entrenamiento	309	519	366	531	581	788	2
en	369	519	379	531	581	788	2
informática	381	519	425	531	581	788	2
biomédica.	428	519	471	531	581	788	2
En	296	542	307	555	581	788	2
el	311	542	318	555	581	788	2
taller	321	542	340	555	581	788	2
participaron	344	542	391	555	581	788	2
23	394	542	404	555	581	788	2
expertos	407	542	442	555	581	788	2
de	445	542	455	555	581	788	2
América	458	542	491	555	581	788	2
Latina	494	542	519	555	581	788	2
(Perú,	296	554	321	567	581	788	2
Colombia,	330	554	370	567	581	788	2
Argentina,	379	554	420	567	581	788	2
Uruguay,	429	554	465	567	581	788	2
Venezuela,	474	554	519	567	581	788	2
Ecuador	296	566	330	578	581	788	2
y	334	566	338	578	581	788	2
Chile)	342	566	366	578	581	788	2
y	370	566	374	578	581	788	2
de	378	566	388	578	581	788	2
Estados	392	566	425	578	581	788	2
Unidos,	429	566	460	578	581	788	2
en	464	566	474	578	581	788	2
el	478	566	485	578	581	788	2
cual	489	566	505	578	581	788	2
se	509	566	519	578	581	788	2
reunieron	296	578	334	590	581	788	2
para	339	578	357	590	581	788	2
discutir	362	578	390	590	581	788	2
las	395	578	406	590	581	788	2
prioridades	411	578	455	590	581	788	2
de	460	578	470	590	581	788	2
currículo	475	578	509	590	581	788	2
e	514	578	519	590	581	788	2
investigación	296	590	348	602	581	788	2
y	353	590	358	602	581	788	2
las	363	590	375	602	581	788	2
posibilidades	380	590	432	602	581	788	2
de	437	590	447	602	581	788	2
colaboración	452	590	503	602	581	788	2
en	509	590	519	602	581	788	2
América	296	601	329	614	581	788	2
Latina.	331	601	358	614	581	788	2
La	360	601	370	614	581	788	2
discusión	372	601	410	614	581	788	2
se	412	601	421	614	581	788	2
enfocó	424	601	451	614	581	788	2
en	453	601	463	614	581	788	2
las	465	601	476	614	581	788	2
siguientes	478	601	519	614	581	788	2
áreas:	296	613	321	626	581	788	2
problemas	329	613	371	626	581	788	2
y	379	613	383	626	581	788	2
necesidades	391	613	441	626	581	788	2
con	449	613	464	626	581	788	2
respecto	471	613	506	626	581	788	2
a	514	613	519	626	581	788	2
la	296	625	303	637	581	788	2
investigación	313	625	365	637	581	788	2
y	374	625	379	637	581	788	2
entrenamiento	388	625	446	637	581	788	2
en	455	625	465	637	581	788	2
informática	475	625	519	637	581	788	2
biomédica	296	637	337	649	581	788	2
en	344	637	354	649	581	788	2
la	361	637	368	649	581	788	2
región	375	637	400	649	581	788	2
andina	407	637	434	649	581	788	2
y	441	637	445	649	581	788	2
América	452	637	485	649	581	788	2
Latina;	492	637	519	649	581	788	2
currículo	296	649	331	661	581	788	2
en	334	649	344	661	581	788	2
informática	348	649	392	661	581	788	2
biomédica	396	649	437	661	581	788	2
para	440	649	458	661	581	788	2
la	462	649	469	661	581	788	2
región,	472	649	500	661	581	788	2
y	504	649	508	661	581	788	2
el	512	649	519	661	581	788	2
trabajo	296	660	324	673	581	788	2
multidisciplinario	328	660	394	673	581	788	2
en	398	660	408	673	581	788	2
informática	413	660	457	673	581	788	2
biomédica.	461	660	504	673	581	788	2
La	509	660	519	673	581	788	2
conferencia	296	672	343	684	581	788	2
concluyó	348	672	383	684	581	788	2
con	389	672	403	684	581	788	2
un	408	672	418	684	581	788	2
resumen	424	672	459	684	581	788	2
sobre	464	672	486	684	581	788	2
lo	492	672	499	684	581	788	2
que	504	672	519	684	581	788	2
fue	296	684	309	696	581	788	2
discutido	312	684	347	696	581	788	2
en	351	684	361	696	581	788	2
los	364	684	375	696	581	788	2
días	378	684	395	696	581	788	2
previos.	399	684	430	696	581	788	2
Detalles	433	684	466	696	581	788	2
el	469	684	476	696	581	788	2
evento	479	684	506	696	581	788	2
se	509	684	519	696	581	788	2
encuentra	296	696	336	708	581	788	2
disponible	339	696	379	708	581	788	2
en	382	696	392	708	581	788	2
el	395	696	402	708	581	788	2
siguiente	404	696	440	708	581	788	2
enlace:	443	696	472	708	581	788	2
http://www.	475	696	519	708	581	788	2
andeanquipu.org/index.php?option=com_content&view	296	708	519	720	581	788	2
=article&id=51&Itemid=74&lang=es.	296	719	440	732	581	788	2
Rev	62	39	76	50	581	788	3
Peru	78	39	94	50	581	788	3
Med	96	39	111	50	581	788	3
Exp	113	39	126	50	581	788	3
Salud	128	39	148	50	581	788	3
Publica.	150	39	177	50	581	788	3
2010;	179	39	198	50	581	788	3
27(3):	200	39	220	50	581	788	3
449-57.	222	39	248	50	581	788	3
CASOS	62	82	98	96	581	788	3
DE	101	82	115	96	581	788	3
ESTUDIO	117	82	162	96	581	788	3
A	62	107	68	119	581	788	3
continuación	70	107	120	119	581	788	3
se	123	107	132	119	581	788	3
presenta	134	107	169	119	581	788	3
un	171	107	181	119	581	788	3
resumen	183	107	218	119	581	788	3
de	220	107	230	119	581	788	3
los	232	107	244	119	581	788	3
nueve	246	107	270	119	581	788	3
ca-	272	107	285	119	581	788	3
sos	62	118	76	131	581	788	3
presentados	79	118	128	131	581	788	3
por	131	118	144	131	581	788	3
los	146	118	158	131	581	788	3
participantes	160	118	211	131	581	788	3
latinoamericanos.	214	118	284	131	581	788	3
INFORMÁTICA	62	142	124	154	581	788	3
EN	127	142	139	154	581	788	3
SALUD	142	142	172	154	581	788	3
EN	174	142	187	154	581	788	3
EL	189	142	200	154	581	788	3
PERÚ:	202	142	230	154	581	788	3
EL	62	154	73	166	581	788	3
PROGRAMA	76	154	128	166	581	788	3
AMAUTA	130	154	167	166	581	788	3
En	62	177	73	190	581	788	3
Perú,	78	177	99	190	581	788	3
el	104	177	111	190	581	788	3
campo	116	177	143	190	581	788	3
de	148	177	158	190	581	788	3
la	163	177	170	190	581	788	3
informática	175	177	218	190	581	788	3
biomédica	223	177	263	190	581	788	3
está	268	177	285	190	581	788	3
emergiendo	62	189	109	201	581	788	3
(8)	112	190	118	197	581	788	3
.	118	189	121	201	581	788	3
Uno	124	189	140	201	581	788	3
de	143	189	153	201	581	788	3
los	156	189	167	201	581	788	3
programas	170	189	213	201	581	788	3
de	216	189	225	201	581	788	3
entrenamiento	228	189	285	201	581	788	3
en	62	201	72	213	581	788	3
informática	79	201	122	213	581	788	3
biomédica	129	201	170	213	581	788	3
que	176	201	191	213	581	788	3
merece	198	201	228	213	581	788	3
destacar	235	201	269	213	581	788	3
es	275	201	285	213	581	788	3
el	62	213	69	225	581	788	3
programa	75	213	113	225	581	788	3
AMAUTA,	117	213	156	225	581	788	3
desarrollado	162	213	210	225	581	788	3
para	216	213	233	225	581	788	3
capacitar	239	213	274	225	581	788	3
a	280	213	285	225	581	788	3
profesionales	62	225	115	237	581	788	3
de	117	225	127	237	581	788	3
la	128	225	135	237	581	788	3
salud	137	225	158	237	581	788	3
en	160	225	170	237	581	788	3
la	172	225	179	237	581	788	3
aplicación	180	225	220	237	581	788	3
de	221	225	231	237	581	788	3
la	233	225	240	237	581	788	3
informática	242	225	285	237	581	788	3
para	62	236	80	249	581	788	3
la	88	236	95	249	581	788	3
salud	103	236	124	249	581	788	3
(9)	132	237	138	244	581	788	3
.	138	236	140	249	581	788	3
En	148	236	159	249	581	788	3
este	167	236	184	249	581	788	3
programa	192	236	230	249	581	788	3
colaborativo	237	236	285	249	581	788	3
participaron	62	248	108	260	581	788	3
la	113	248	119	260	581	788	3
Universidad	124	248	170	260	581	788	3
Peruana	174	248	208	260	581	788	3
Cayetano	212	248	250	260	581	788	3
Heredia	254	248	285	260	581	788	3
(UPCH),	62	260	96	272	581	788	3
la	99	260	106	272	581	788	3
Universidad	109	260	156	272	581	788	3
Nacional	159	260	193	272	581	788	3
Mayor	196	260	221	272	581	788	3
de	224	260	234	272	581	788	3
San	237	260	253	272	581	788	3
Marcos	256	260	285	272	581	788	3
y	62	272	67	284	581	788	3
la	74	272	81	284	581	788	3
Universidad	87	272	134	284	581	788	3
de	141	272	151	284	581	788	3
Washington	158	272	204	284	581	788	3
(UW)	211	272	231	284	581	788	3
en	238	272	248	284	581	788	3
Seattle,	255	272	285	284	581	788	3
Washington,	62	284	111	296	581	788	3
USA,	114	284	135	296	581	788	3
con	138	284	152	296	581	788	3
el	155	284	162	296	581	788	3
apoyo	165	284	189	296	581	788	3
del	192	284	204	296	581	788	3
FIC	207	284	221	296	581	788	3
(9)	224	284	231	292	581	788	3
.	231	284	233	296	581	788	3
El	236	284	244	296	581	788	3
programa	247	284	285	296	581	788	3
fomentó	62	295	94	308	581	788	3
el	96	295	103	308	581	788	3
desarrollo	104	295	143	308	581	788	3
de	145	295	154	308	581	788	3
la	156	295	163	308	581	788	3
Unidad	164	295	193	308	581	788	3
de	194	295	204	308	581	788	3
Informática	206	295	249	308	581	788	3
en	251	295	261	308	581	788	3
Salud	262	295	285	308	581	788	3
en	62	307	72	319	581	788	3
la	76	307	83	319	581	788	3
UPCH	86	307	111	319	581	788	3
constituida	115	307	157	319	581	788	3
por	161	307	173	319	581	788	3
un	177	307	187	319	581	788	3
equipo	190	307	217	319	581	788	3
multidisciplinario	220	307	285	319	581	788	3
de	62	319	72	331	581	788	3
profesionales	74	319	127	331	581	788	3
dedicados	129	319	169	331	581	788	3
a	171	319	176	331	581	788	3
la	178	319	185	331	581	788	3
investigación	187	319	238	331	581	788	3
y	240	319	244	331	581	788	3
desarrollo	246	319	285	331	581	788	3
de	62	331	72	343	581	788	3
las	75	331	86	343	581	788	3
TIC	88	331	102	343	581	788	3
aplicados	105	331	142	343	581	788	3
a	144	331	149	343	581	788	3
la	152	331	159	343	581	788	3
salud.	161	331	184	343	581	788	3
Durante	62	354	94	367	581	788	3
el	95	354	102	367	581	788	3
período	104	354	134	367	581	788	3
1999-2009,	135	354	180	367	581	788	3
se	182	354	191	367	581	788	3
organizó	193	354	226	367	581	788	3
en	228	354	238	367	581	788	3
Lima	239	354	259	367	581	788	3
cuatro	260	354	285	367	581	788	3
cursos	62	366	88	378	581	788	3
cortos	90	366	115	378	581	788	3
en	117	366	126	378	581	788	3
los	128	366	140	378	581	788	3
años	142	366	161	378	581	788	3
2000,	163	366	185	378	581	788	3
2001,	187	366	209	378	581	788	3
2005	212	366	231	378	581	788	3
y	233	366	238	378	581	788	3
2008	240	366	260	378	581	788	3
en	262	366	272	378	581	788	3
los	274	366	285	378	581	788	3
cuales	62	378	88	390	581	788	3
se	90	378	99	390	581	788	3
entrenó	101	378	131	390	581	788	3
a	133	378	138	390	581	788	3
más	141	378	157	390	581	788	3
de	159	378	169	390	581	788	3
200	171	378	186	390	581	788	3
profesionales	188	378	241	390	581	788	3
de	243	378	253	390	581	788	3
la	255	378	262	390	581	788	3
salud	264	378	285	390	581	788	3
(10-12)	62	391	79	398	581	788	3
.	79	390	81	402	581	788	3
Los	84	390	99	402	581	788	3
dos	101	390	116	402	581	788	3
primeros	119	390	153	402	581	788	3
cursos	156	390	182	402	581	788	3
trataron	185	390	215	402	581	788	3
temas	218	390	242	402	581	788	3
referentes	245	390	285	402	581	788	3
a	62	402	67	414	581	788	3
la	70	402	77	414	581	788	3
informática	79	402	122	414	581	788	3
médica	125	402	154	414	581	788	3
y	156	402	161	414	581	788	3
la	163	402	170	414	581	788	3
informática	173	402	216	414	581	788	3
de	218	402	228	414	581	788	3
salud	231	402	252	414	581	788	3
pública.	254	402	285	414	581	788	3
Los	62	413	77	426	581	788	3
dos	82	413	97	426	581	788	3
últimos	103	413	131	426	581	788	3
cursos	136	413	162	426	581	788	3
trataron	168	413	199	426	581	788	3
temas	204	413	229	426	581	788	3
referentes	234	413	274	426	581	788	3
a	280	413	285	426	581	788	3
la	62	425	69	437	581	788	3
informática	74	425	117	437	581	788	3
médica,	122	425	153	437	581	788	3
informática	158	425	201	437	581	788	3
de	206	425	216	437	581	788	3
salud	221	425	242	437	581	788	3
pública	247	425	275	437	581	788	3
y	280	425	285	437	581	788	3
bioinformática.	62	437	120	449	581	788	3
Desde	123	437	148	449	581	788	3
el	151	437	158	449	581	788	3
año	162	437	176	449	581	788	3
2005,	179	437	202	449	581	788	3
se	205	437	214	449	581	788	3
agregaron	217	437	258	449	581	788	3
temas	261	437	285	449	581	788	3
sobre	62	449	85	461	581	788	3
bioinformática	88	449	143	461	581	788	3
debido	146	449	173	461	581	788	3
a	176	449	181	461	581	788	3
la	185	449	192	461	581	788	3
creciente	195	449	231	461	581	788	3
demanda	234	449	271	461	581	788	3
de	275	449	285	461	581	788	3
entrenamiento	62	461	119	473	581	788	3
en	121	461	131	473	581	788	3
bioinformática	133	461	188	473	581	788	3
en	191	461	200	473	581	788	3
el	203	461	210	473	581	788	3
Perú	212	461	231	473	581	788	3
(11)	233	461	242	469	581	788	3
.	242	461	244	473	581	788	3
Además,	62	484	98	496	581	788	3
se	102	484	111	496	581	788	3
entrenó	115	484	146	496	581	788	3
a	150	484	155	496	581	788	3
profesionales	159	484	212	496	581	788	3
peruanos	216	484	254	496	581	788	3
a	257	484	262	496	581	788	3
nivel	266	484	285	496	581	788	3
de	62	496	72	508	581	788	3
maestrías	76	496	115	508	581	788	3
y	119	496	123	508	581	788	3
doctorados	127	496	171	508	581	788	3
en	175	496	185	508	581	788	3
la	188	496	195	508	581	788	3
UW.	199	496	216	508	581	788	3
En	219	496	230	508	581	788	3
el	233	496	240	508	581	788	3
año	244	496	259	508	581	788	3
2009,	262	496	285	508	581	788	3
la	62	508	69	520	581	788	3
red	72	508	85	520	581	788	3
de	87	508	97	520	581	788	3
colaboradores	100	508	157	520	581	788	3
se	159	508	169	520	581	788	3
expandió	171	508	208	520	581	788	3
y	210	508	215	520	581	788	3
se	217	508	227	520	581	788	3
convirtió	229	508	263	520	581	788	3
en	265	508	275	520	581	788	3
el	278	508	285	520	581	788	3
proyecto	62	520	97	532	581	788	3
QUIPU.	101	520	132	532	581	788	3
La	136	520	146	532	581	788	3
UPCH	150	520	175	532	581	788	3
promueve	179	520	219	532	581	788	3
la	223	520	230	532	581	788	3
colaboración	234	520	285	532	581	788	3
efectiva	62	531	93	544	581	788	3
sur-sur	97	531	125	544	581	788	3
en	128	531	138	544	581	788	3
el	142	531	149	544	581	788	3
adiestramiento	152	531	211	544	581	788	3
y	215	531	219	544	581	788	3
la	222	531	229	544	581	788	3
investigación	233	531	285	544	581	788	3
en	62	543	72	555	581	788	3
informática	76	543	120	555	581	788	3
biomédica.	123	543	167	555	581	788	3
Una	170	543	187	555	581	788	3
estrategia,	190	543	232	555	581	788	3
actualmente	236	543	285	555	581	788	3
en	62	555	72	567	581	788	3
desarrollo,	78	555	120	567	581	788	3
es	126	555	135	567	581	788	3
un	141	555	151	567	581	788	3
Centro	157	555	184	567	581	788	3
de	189	555	199	567	581	788	3
Excelencia	205	555	249	567	581	788	3
para	254	555	272	567	581	788	3
el	278	555	285	567	581	788	3
entrenamiento	62	567	120	579	581	788	3
e	122	567	127	579	581	788	3
investigación	130	567	182	579	581	788	3
en	185	567	195	579	581	788	3
informática	197	567	241	579	581	788	3
biomédica	244	567	285	579	581	788	3
para	62	579	80	591	581	788	3
la	83	579	90	591	581	788	3
región	92	579	117	591	581	788	3
andina	120	579	147	591	581	788	3
y	149	579	154	591	581	788	3
de	156	579	166	591	581	788	3
América	168	579	201	591	581	788	3
Latina.	204	579	231	591	581	788	3
BIOINFORMÁTICA	62	603	140	614	581	788	3
EN	142	603	155	614	581	788	3
EL	157	603	168	614	581	788	3
PERÚ:	170	603	198	614	581	788	3
EL	62	614	73	626	581	788	3
CASO	76	614	101	626	581	788	3
DE	104	614	116	626	581	788	3
LA	119	614	130	626	581	788	3
UPCH	132	614	157	626	581	788	3
El	62	638	70	650	581	788	3
programa	81	638	119	650	581	788	3
de	129	638	139	650	581	788	3
entrenamiento	150	638	207	650	581	788	3
e	218	638	223	650	581	788	3
investigación	233	638	285	650	581	788	3
en	62	649	72	662	581	788	3
bioinformática	78	649	135	662	581	788	3
en	141	649	151	662	581	788	3
la	157	649	164	662	581	788	3
UPCH	170	649	195	662	581	788	3
se	201	649	211	662	581	788	3
sustenta	217	649	251	662	581	788	3
en	257	649	267	662	581	788	3
las	273	649	285	662	581	788	3
actividades	62	661	107	673	581	788	3
académicas	110	661	158	673	581	788	3
y	160	661	165	673	581	788	3
de	167	661	177	673	581	788	3
investigación	180	661	232	673	581	788	3
de	234	661	244	673	581	788	3
la	247	661	254	673	581	788	3
Unidad	256	661	285	673	581	788	3
de	62	673	72	685	581	788	3
Bioinformática	75	673	132	685	581	788	3
de	134	673	144	685	581	788	3
la	146	673	153	685	581	788	3
Facultad	156	673	190	685	581	788	3
de	192	673	202	685	581	788	3
Ciencias	205	673	239	685	581	788	3
y	242	673	246	685	581	788	3
Filosofía.	248	673	285	685	581	788	3
Estas	62	685	85	697	581	788	3
actividades	87	685	132	697	581	788	3
han	134	685	149	697	581	788	3
venido	152	685	178	697	581	788	3
realizándose	181	685	232	697	581	788	3
desde	234	685	258	697	581	788	3
el	261	685	268	697	581	788	3
año	270	685	285	697	581	788	3
2003	62	697	82	709	581	788	3
hasta	86	697	108	709	581	788	3
la	112	697	119	709	581	788	3
fecha.	122	697	147	709	581	788	3
El	150	697	158	709	581	788	3
desarrollo	162	697	201	709	581	788	3
de	205	697	215	709	581	788	3
la	218	697	225	709	581	788	3
bioinformática	229	697	285	709	581	788	3
en	62	708	72	721	581	788	3
la	77	708	84	721	581	788	3
UPCH	88	708	113	721	581	788	3
corresponde	117	708	168	721	581	788	3
fundamentalmente	172	708	246	721	581	788	3
al	250	708	257	721	581	788	3
uso	262	708	276	721	581	788	3
y	280	708	285	721	581	788	3
al	62	720	69	732	581	788	3
desarrollo	73	720	112	732	581	788	3
de	115	720	125	732	581	788	3
herramientas	129	720	181	732	581	788	3
especializadas	185	720	244	732	581	788	3
aplicadas	247	720	285	732	581	788	3
Investigación	390	40	435	50	581	788	3
en	437	40	445	50	581	788	3
informática	447	40	484	50	581	788	3
para	487	40	502	50	581	788	3
la	504	40	510	50	581	788	3
salud	512	40	530	50	581	788	3
a	308	82	313	94	581	788	3
resolver	316	82	348	94	581	788	3
problemas	352	82	394	94	581	788	3
diversos	398	82	431	94	581	788	3
tanto	435	82	455	94	581	788	3
en	459	82	469	94	581	788	3
ciencia	472	82	500	94	581	788	3
básica	504	82	530	94	581	788	3
como	308	94	330	106	581	788	3
aplicaciones	332	94	382	106	581	788	3
en	385	94	395	106	581	788	3
salud.	398	94	422	106	581	788	3
El	424	94	432	106	581	788	3
equipo	435	94	462	106	581	788	3
de	465	94	475	106	581	788	3
investigación	478	94	530	106	581	788	3
de	308	106	318	118	581	788	3
la	324	106	331	118	581	788	3
Unidad	337	106	365	118	581	788	3
de	371	106	381	118	581	788	3
Bioinformática	387	106	444	118	581	788	3
está	450	106	467	118	581	788	3
integrado	473	106	511	118	581	788	3
por	517	106	530	118	581	788	3
físicos,	308	118	336	130	581	788	3
químicos,	349	118	388	130	581	788	3
matemáticos,	401	118	455	130	581	788	3
bioestadísticos,	468	118	530	130	581	788	3
ingenieros	308	129	349	142	581	788	3
y	358	129	363	142	581	788	3
biólogos.	372	129	408	142	581	788	3
Desafortunadamente,	417	129	504	142	581	788	3
esta	513	129	530	142	581	788	3
interacción	308	141	351	153	581	788	3
se	354	141	363	153	581	788	3
ve	366	141	376	153	581	788	3
limitada	378	141	409	153	581	788	3
por	412	141	425	153	581	788	3
una	428	141	443	153	581	788	3
barrera	446	141	475	153	581	788	3
de	477	141	487	153	581	788	3
“lenguaje”	490	141	530	153	581	788	3
entre	308	153	328	165	581	788	3
los	331	153	342	165	581	788	3
profesionales	345	153	398	165	581	788	3
de	401	153	411	165	581	788	3
las	414	153	425	165	581	788	3
ciencias	428	153	461	165	581	788	3
biomédicas	463	153	509	165	581	788	3
y	511	153	516	165	581	788	3
los	519	153	530	165	581	788	3
científicos/ingenieros	308	165	392	177	581	788	3
no-biológicos,	394	165	449	177	581	788	3
como	451	165	473	177	581	788	3
consecuencia	475	165	530	177	581	788	3
de	308	177	318	189	581	788	3
las	324	177	335	189	581	788	3
actuales	341	177	375	189	581	788	3
currículas.	381	177	422	189	581	788	3
Esta	428	177	446	189	581	788	3
barrera	452	177	481	189	581	788	3
ha	488	177	498	189	581	788	3
venido	504	177	530	189	581	788	3
disminuyendo	308	188	363	201	581	788	3
en	367	188	377	201	581	788	3
los	380	188	392	201	581	788	3
últimos	396	188	424	201	581	788	3
años	428	188	447	201	581	788	3
con	451	188	465	201	581	788	3
la	469	188	476	201	581	788	3
participación	480	188	530	201	581	788	3
más	308	200	325	212	581	788	3
activa	329	200	353	212	581	788	3
y	358	200	362	212	581	788	3
colaborativa	367	200	416	212	581	788	3
entre	421	200	441	212	581	788	3
estudiantes	446	200	492	212	581	788	3
selectos	497	200	530	212	581	788	3
de	308	212	318	224	581	788	3
distintas	323	212	356	224	581	788	3
instituciones.	362	212	414	224	581	788	3
Así,	419	212	435	224	581	788	3
cada	440	212	460	224	581	788	3
vez	465	212	479	224	581	788	3
con	485	212	499	224	581	788	3
mayor	505	212	530	224	581	788	3
frecuencia	308	224	349	236	581	788	3
se	353	224	362	236	581	788	3
encuentra	366	224	406	236	581	788	3
que	409	224	424	236	581	788	3
estudiantes	428	224	474	236	581	788	3
de	477	224	487	236	581	788	3
diferentes	491	224	530	236	581	788	3
disciplinas	308	236	349	248	581	788	3
están	352	236	374	248	581	788	3
comenzando	376	236	428	248	581	788	3
a	430	236	435	248	581	788	3
trabajar	438	236	468	248	581	788	3
juntos.	471	236	497	248	581	788	3
Los	308	259	322	271	581	788	3
cursos	324	259	350	271	581	788	3
sobre	353	259	375	271	581	788	3
la	378	259	385	271	581	788	3
bioinformática	387	259	442	271	581	788	3
ofrecidos	445	259	480	271	581	788	3
en	483	259	493	271	581	788	3
la	495	259	502	271	581	788	3
UPCH	505	259	530	271	581	788	3
incluyen	308	271	340	283	581	788	3
los	341	271	352	283	581	788	3
temas	353	271	378	283	581	788	3
de	379	271	389	283	581	788	3
análisis	390	271	419	283	581	788	3
de	420	271	430	283	581	788	3
secuencia,	431	271	473	283	581	788	3
modelamiento	475	271	530	283	581	788	3
molecular,	308	283	348	295	581	788	3
química	359	283	390	295	581	788	3
computacional,	400	283	460	295	581	788	3
ingeniería	471	283	509	295	581	788	3
de	520	283	530	295	581	788	3
proteínas	308	295	344	307	581	788	3
y	347	295	352	307	581	788	3
enzimología;	354	295	404	307	581	788	3
más	407	295	424	307	581	788	3
recientemente	426	295	482	307	581	788	3
ensamblaje	485	295	530	307	581	788	3
y	308	306	312	319	581	788	3
anotación	317	306	355	319	581	788	3
de	360	306	370	319	581	788	3
genomas.	375	306	414	319	581	788	3
Además,	419	306	454	319	581	788	3
se	459	306	468	319	581	788	3
tiene	473	306	492	319	581	788	3
diversos	497	306	530	319	581	788	3
cursos	308	318	334	330	581	788	3
complementarios	337	318	405	330	581	788	3
que	408	318	423	330	581	788	3
incluyen	427	318	459	330	581	788	3
las	463	318	474	330	581	788	3
matemáticas,	478	318	530	330	581	788	3
la	308	330	314	342	581	788	3
física,	319	330	342	342	581	788	3
la	347	330	354	342	581	788	3
química,	358	330	392	342	581	788	3
la	396	330	403	342	581	788	3
informática	408	330	451	342	581	788	3
y	455	330	460	342	581	788	3
la	465	330	471	342	581	788	3
programación	476	330	530	342	581	788	3
como	308	342	329	354	581	788	3
curso	333	342	355	354	581	788	3
avanzado.	359	342	399	354	581	788	3
Los	403	342	417	354	581	788	3
futuros	421	342	448	354	581	788	3
cursos	452	342	478	354	581	788	3
organizados	482	342	530	354	581	788	3
por	308	354	320	366	581	788	3
el	327	354	334	366	581	788	3
proyecto	341	354	375	366	581	788	3
QUIPU	382	354	410	366	581	788	3
incluirán:	417	354	452	366	581	788	3
diseño	459	354	485	366	581	788	3
avanzado	492	354	530	366	581	788	3
racional	308	365	338	378	581	788	3
de	342	365	352	378	581	788	3
los	355	365	367	378	581	788	3
medicamentos,	370	365	430	378	581	788	3
bioinformática	433	365	488	378	581	788	3
avanzada	492	365	530	378	581	788	3
y	308	377	312	389	581	788	3
biotecnología	315	377	367	389	581	788	3
en	370	377	379	389	581	788	3
la	382	377	389	389	581	788	3
biomedicina.	391	377	441	389	581	788	3
Los	443	377	458	389	581	788	3
cursos	460	377	486	389	581	788	3
integrados	489	377	530	389	581	788	3
son	308	389	322	401	581	788	3
fundamentales	326	389	384	401	581	788	3
en	388	389	398	401	581	788	3
la	403	389	409	401	581	788	3
bioinformática,	414	389	471	401	581	788	3
biotecnología,	475	389	530	401	581	788	3
informática	308	401	351	413	581	788	3
y	354	401	359	413	581	788	3
salud.	362	401	386	413	581	788	3
El	389	401	397	413	581	788	3
entrenamiento	401	401	457	413	581	788	3
y	461	401	465	413	581	788	3
la	469	401	476	413	581	788	3
investigación	479	401	530	413	581	788	3
en	308	413	317	425	581	788	3
bioinformática	319	413	374	425	581	788	3
involucran	376	413	416	425	581	788	3
a	418	413	423	425	581	788	3
un	425	413	435	425	581	788	3
equipo	437	413	464	425	581	788	3
multidisciplinario	466	413	530	425	581	788	3
en	308	424	317	437	581	788	3
el	321	424	328	437	581	788	3
que	332	424	347	437	581	788	3
cada	350	424	370	437	581	788	3
individuo	373	424	408	437	581	788	3
tiene	412	424	431	437	581	788	3
diferentes	435	424	473	437	581	788	3
habilidades	477	424	522	437	581	788	3
y	526	424	530	437	581	788	3
capacidades,	308	436	360	448	581	788	3
con	361	436	375	448	581	788	3
el	377	436	384	448	581	788	3
fin	385	436	394	448	581	788	3
de	396	436	406	448	581	788	3
permitirles	407	436	448	448	581	788	3
trabajar	449	436	479	448	581	788	3
en	480	436	490	448	581	788	3
proyectos	492	436	530	448	581	788	3
de	308	448	317	460	581	788	3
salud,	320	448	343	460	581	788	3
uno	345	448	360	460	581	788	3
de	362	448	372	460	581	788	3
ellos	374	448	392	460	581	788	3
es	394	448	404	460	581	788	3
la	406	448	413	460	581	788	3
aplicación	415	448	454	460	581	788	3
del	456	448	468	460	581	788	3
reconocimiento	470	448	530	460	581	788	3
matemático	308	460	353	472	581	788	3
de	358	460	368	472	581	788	3
patrones	372	460	407	472	581	788	3
y	412	460	416	472	581	788	3
análisis	421	460	450	472	581	788	3
de	455	460	465	472	581	788	3
imágenes	469	460	508	472	581	788	3
para	512	460	530	472	581	788	3
el	308	472	314	484	581	788	3
soporte	320	472	349	484	581	788	3
del	354	472	366	484	581	788	3
telediagnóstico	371	472	430	484	581	788	3
de	435	472	445	484	581	788	3
la	450	472	457	484	581	788	3
tuberculosis	462	472	509	484	581	788	3
y	514	472	518	484	581	788	3
el	523	472	530	484	581	788	3
desarrollo	308	483	346	496	581	788	3
de	351	483	361	496	581	788	3
una	365	483	380	496	581	788	3
plataforma	385	483	427	496	581	788	3
con	431	483	446	496	581	788	3
tecnologías	450	483	495	496	581	788	3
móviles	500	483	530	496	581	788	3
para	308	495	325	507	581	788	3
la	328	495	335	507	581	788	3
transmisión	337	495	382	507	581	788	3
de	384	495	394	507	581	788	3
información	397	495	442	507	581	788	3
(13)	444	496	454	503	581	788	3
.	454	495	456	508	581	788	3
INFORMÁTICA	308	519	370	531	581	788	3
MÉDICA	372	519	407	531	581	788	3
EN	409	519	421	531	581	788	3
COLOMBIA:	424	519	474	531	581	788	3
EL	476	519	487	531	581	788	3
CASO	308	531	333	543	581	788	3
DE	336	531	348	543	581	788	3
LA	351	531	362	543	581	788	3
UNIVERSIDAD	364	531	425	543	581	788	3
DE	428	531	440	543	581	788	3
ANTIOQUIA	442	531	492	543	581	788	3
Y	494	531	500	543	581	788	3
LA	502	531	513	543	581	788	3
UNIVERSIDAD	308	543	369	555	581	788	3
DEL	372	543	389	555	581	788	3
CAUCA	391	543	423	555	581	788	3
La	308	566	317	578	581	788	3
Universidad	323	566	369	578	581	788	3
de	374	566	384	578	581	788	3
Antioquia	389	566	426	578	581	788	3
ofrece	431	566	455	578	581	788	3
una	461	566	475	578	581	788	3
Maestría	481	566	515	578	581	788	3
en	520	566	530	578	581	788	3
Ciencias	308	578	341	590	581	788	3
Biomédicas	344	578	390	590	581	788	3
con	393	578	407	590	581	788	3
énfasis	410	578	438	590	581	788	3
en	441	578	450	590	581	788	3
informática	453	578	496	590	581	788	3
médica,	499	578	530	590	581	788	3
la	308	590	314	602	581	788	3
cual	322	590	338	602	581	788	3
es	346	590	355	602	581	788	3
actualmente	362	590	411	602	581	788	3
ofrecida	418	590	449	602	581	788	3
exclusivamente	457	590	518	602	581	788	3
a	525	590	530	602	581	788	3
profesionales	308	601	360	614	581	788	3
de	364	601	374	614	581	788	3
la	378	601	385	614	581	788	3
salud.	389	601	412	614	581	788	3
Sin	416	601	429	614	581	788	3
embargo,	433	601	470	614	581	788	3
la	474	601	481	614	581	788	3
universidad	485	601	530	614	581	788	3
está	308	613	324	626	581	788	3
planeando	329	613	371	626	581	788	3
ofrecer	376	613	403	626	581	788	3
un	408	613	418	626	581	788	3
programa	423	613	461	626	581	788	3
de	466	613	476	626	581	788	3
maestría	481	613	515	626	581	788	3
en	520	613	530	626	581	788	3
informática	308	625	351	637	581	788	3
de	353	625	363	637	581	788	3
la	365	625	372	637	581	788	3
salud	374	625	395	637	581	788	3
a	398	625	403	637	581	788	3
partir	405	625	425	637	581	788	3
del	427	625	439	637	581	788	3
2011,	441	625	463	637	581	788	3
el	465	625	472	637	581	788	3
cual	474	625	491	637	581	788	3
podrá	493	625	515	637	581	788	3
ser	518	625	530	637	581	788	3
cursado	308	637	339	649	581	788	3
por	341	637	354	649	581	788	3
profesionales	356	637	408	649	581	788	3
de	410	637	420	649	581	788	3
otras	422	637	441	649	581	788	3
disciplinas.	443	637	486	649	581	788	3
Los	488	637	502	649	581	788	3
cursos	504	637	530	649	581	788	3
ofrecidos	308	649	343	661	581	788	3
en	347	649	357	661	581	788	3
este	361	649	378	661	581	788	3
programa	382	649	420	661	581	788	3
incluyen:	424	649	459	661	581	788	3
introducción	463	649	510	661	581	788	3
a	514	649	519	661	581	788	3
la	523	649	530	661	581	788	3
informática	308	660	351	673	581	788	3
para	352	660	370	673	581	788	3
la	371	660	378	673	581	788	3
salud,	380	660	403	673	581	788	3
telemedicina,	405	660	457	673	581	788	3
representación	458	660	517	673	581	788	3
del	518	660	530	673	581	788	3
conocimiento	308	672	360	685	581	788	3
biomédico,	363	672	405	685	581	788	3
y	408	672	413	685	581	788	3
diseño	416	672	442	685	581	788	3
de	445	672	455	685	581	788	3
interfaces	458	672	496	685	581	788	3
gráficas	499	672	530	685	581	788	3
para	308	684	325	696	581	788	3
e-Salud.	327	684	360	696	581	788	3
La	362	684	372	696	581	788	3
Universidad	374	684	420	696	581	788	3
de	422	684	432	696	581	788	3
Antioquia	433	684	470	696	581	788	3
ofrece	472	684	497	696	581	788	3
también	499	684	530	696	581	788	3
un	308	696	317	708	581	788	3
certificado	320	696	360	708	581	788	3
de	363	696	373	708	581	788	3
posgrado	375	696	412	708	581	788	3
en	415	696	425	708	581	788	3
informática	427	696	471	708	581	788	3
médica	473	696	502	708	581	788	3
el	504	696	511	708	581	788	3
cual	514	696	530	708	581	788	3
es	308	708	317	720	581	788	3
apoyado	320	708	354	720	581	788	3
por	357	708	370	720	581	788	3
el	373	708	380	720	581	788	3
Centro	383	708	409	720	581	788	3
de	412	708	422	720	581	788	3
Ciencias	425	708	459	720	581	788	3
de	462	708	472	720	581	788	3
la	475	708	482	720	581	788	3
Salud	485	708	507	720	581	788	3
de	510	708	520	720	581	788	3
la	523	708	530	720	581	788	3
Universidad	308	719	354	732	581	788	3
de	356	719	366	732	581	788	3
Texas	369	719	392	732	581	788	3
en	394	719	404	732	581	788	3
Houston.	406	719	442	732	581	788	3
451	513	748	530	762	581	788	3
Rev	51	39	64	50	581	788	4
Peru	67	39	83	50	581	788	4
Med	85	39	99	50	581	788	4
Exp	102	39	115	50	581	788	4
Salud	117	39	136	50	581	788	4
Publica.	138	39	165	50	581	788	4
2010;	168	39	186	50	581	788	4
27(3):	189	39	208	50	581	788	4
449-57.	211	39	236	50	581	788	4
La	51	82	61	95	581	788	4
Universidad	66	82	114	95	581	788	4
del	119	82	131	95	581	788	4
Cauca,	136	82	165	95	581	788	4
por	170	82	183	95	581	788	4
su	188	82	198	95	581	788	4
parte,	203	82	226	95	581	788	4
no	231	82	241	95	581	788	4
cuenta	247	82	274	95	581	788	4
con	51	94	66	106	581	788	4
un	71	94	81	106	581	788	4
programa	86	94	124	106	581	788	4
oficial	129	94	152	106	581	788	4
de	157	94	167	106	581	788	4
posgrado	172	94	210	106	581	788	4
en	215	94	225	106	581	788	4
informática	230	94	274	106	581	788	4
biomédica,	51	106	95	118	581	788	4
pero	97	106	115	118	581	788	4
ofrece	118	106	143	118	581	788	4
una	145	106	160	118	581	788	4
Maestría	163	106	198	118	581	788	4
y	200	106	205	118	581	788	4
un	207	106	217	118	581	788	4
Doctorado	220	106	261	118	581	788	4
en	264	106	274	118	581	788	4
Ingeniería	51	118	91	130	581	788	4
Telemática,	94	118	140	130	581	788	4
los	144	118	155	130	581	788	4
cuales	159	118	185	130	581	788	4
cuentan	188	118	220	130	581	788	4
con	224	118	238	130	581	788	4
un	242	118	252	130	581	788	4
área	256	118	274	130	581	788	4
de	51	129	61	142	581	788	4
investigación	64	129	116	142	581	788	4
en	118	129	128	142	581	788	4
e-Salud.	131	129	165	142	581	788	4
Este	167	129	185	142	581	788	4
programa	188	129	227	142	581	788	4
es	229	129	239	142	581	788	4
ofrecido	242	129	274	142	581	788	4
exclusivamente	51	141	113	154	581	788	4
a	117	141	122	154	581	788	4
profesionales	126	141	180	154	581	788	4
de	184	141	194	154	581	788	4
la	198	141	205	154	581	788	4
ingeniería,	209	141	251	154	581	788	4
y	255	141	260	154	581	788	4
es	264	141	274	154	581	788	4
apoyado	51	153	86	165	581	788	4
por	87	153	100	165	581	788	4
el	102	153	109	165	581	788	4
eHealth	111	153	142	165	581	788	4
Competence	143	153	194	165	581	788	4
Center	196	153	223	165	581	788	4
Regensburg	225	153	274	165	581	788	4
en	51	165	61	177	581	788	4
Alemania	64	165	102	177	581	788	4
(http://www.ehcc.de).	105	165	189	177	581	788	4
Como	193	165	217	177	581	788	4
resultado	221	165	258	177	581	788	4
del	262	165	274	177	581	788	4
proyecto	51	177	86	189	581	788	4
QUIPU,	87	177	118	189	581	788	4
la	119	177	126	189	581	788	4
Universidad	127	177	174	189	581	788	4
del	175	177	187	189	581	788	4
Cauca	188	177	214	189	581	788	4
planea	215	177	242	189	581	788	4
ofrecer,	244	177	274	189	581	788	4
a	51	188	56	201	581	788	4
corto	59	188	79	201	581	788	4
plazo,	82	188	106	201	581	788	4
una	109	188	124	201	581	788	4
maestría	127	188	162	201	581	788	4
en	164	188	174	201	581	788	4
Ciencias	177	188	212	201	581	788	4
Biomédicas,	215	188	264	201	581	788	4
la	267	188	274	201	581	788	4
cual	51	200	68	213	581	788	4
incluirá	69	200	97	213	581	788	4
una	98	200	113	213	581	788	4
línea	115	200	134	213	581	788	4
de	135	200	145	213	581	788	4
énfasis	146	200	175	213	581	788	4
en	176	200	186	213	581	788	4
informática	187	200	231	213	581	788	4
biomédica	233	200	274	213	581	788	4
y,	51	212	57	224	581	788	4
a	62	212	67	224	581	788	4
mediano	72	212	106	224	581	788	4
plazo,	111	212	135	224	581	788	4
una	140	212	155	224	581	788	4
maestría	160	212	195	224	581	788	4
en	199	212	209	224	581	788	4
Informática	214	212	259	224	581	788	4
de	264	212	274	224	581	788	4
Salud.	51	224	77	236	581	788	4
Las	80	224	95	236	581	788	4
actividades	98	224	143	236	581	788	4
de	147	224	157	236	581	788	4
investigación	160	224	212	236	581	788	4
en	216	224	226	236	581	788	4
informática	230	224	274	236	581	788	4
biomédica	51	236	92	248	581	788	4
en	95	236	105	248	581	788	4
Colombia	108	236	146	248	581	788	4
están	150	236	172	248	581	788	4
respaldadas	175	236	224	248	581	788	4
por	227	236	240	248	581	788	4
más	243	236	260	248	581	788	4
de	264	236	274	248	581	788	4
50	51	247	61	260	581	788	4
grupos	63	247	91	260	581	788	4
de	93	247	103	260	581	788	4
investigación	105	247	157	260	581	788	4
en	160	247	170	260	581	788	4
áreas	172	247	194	260	581	788	4
relacionadas	197	247	248	260	581	788	4
con	250	247	264	260	581	788	4
la	267	247	274	260	581	788	4
informática	51	259	95	272	581	788	4
para	98	259	116	272	581	788	4
la	118	259	125	272	581	788	4
salud,	128	259	152	272	581	788	4
bioinformática	154	259	210	272	581	788	4
y	213	259	217	272	581	788	4
bioingeniería.	219	259	274	272	581	788	4
Cabe	51	271	73	283	581	788	4
destacar	75	271	110	283	581	788	4
los	112	271	124	283	581	788	4
desarrollos	127	271	171	283	581	788	4
en	173	271	183	283	581	788	4
telemedicina	186	271	236	283	581	788	4
logrados	239	271	274	283	581	788	4
por	51	283	64	295	581	788	4
la	68	283	75	295	581	788	4
Universidad	78	283	126	295	581	788	4
Nacional	129	283	164	295	581	788	4
en	168	283	178	295	581	788	4
Bogotá,	181	283	212	295	581	788	4
la	216	283	223	295	581	788	4
Universidad	226	283	274	295	581	788	4
de	51	295	61	307	581	788	4
Caldas,	64	295	94	307	581	788	4
la	97	295	104	307	581	788	4
Fundación	107	295	149	307	581	788	4
Cardiovascular	152	295	212	307	581	788	4
de	215	295	225	307	581	788	4
Colombia	228	295	266	307	581	788	4
y	269	295	274	307	581	788	4
la	51	306	58	319	581	788	4
Universidad	61	306	108	319	581	788	4
del	111	306	123	319	581	788	4
Cauca	125	306	151	319	581	788	4
(14)	154	307	163	314	581	788	4
.	163	306	165	319	581	788	4
INFORMÁTICA	51	330	113	342	581	788	4
EN	115	330	128	342	581	788	4
SALUD	130	330	160	342	581	788	4
DE	163	330	175	342	581	788	4
LA	178	330	189	342	581	788	4
UNIVERSIDAD	191	330	252	342	581	788	4
JAVERIANA	51	342	101	354	581	788	4
EN	103	342	115	354	581	788	4
COLOMBIA	118	342	165	354	581	788	4
El	51	365	59	378	581	788	4
proyecto	68	365	103	378	581	788	4
ENRICH:	112	365	149	378	581	788	4
Enhancing	158	366	202	378	581	788	4
Research	210	366	249	378	581	788	4
and	258	366	274	378	581	788	4
Informatics	51	378	96	390	581	788	4
Capacity	106	378	142	390	581	788	4
for	152	378	163	390	581	788	4
Health	173	378	200	390	581	788	4
Information	210	378	256	390	581	788	4
in	266	378	274	390	581	788	4
Colombia,	51	389	92	401	581	788	4
establece	98	389	137	401	581	788	4
una	143	389	158	401	581	788	4
colaboración	164	389	216	401	581	788	4
internacional	221	389	274	401	581	788	4
entre	51	401	72	413	581	788	4
la	77	401	84	413	581	788	4
Universidad	89	401	137	413	581	788	4
de	142	401	152	413	581	788	4
Pittsburgh	157	401	199	413	581	788	4
y	204	401	208	413	581	788	4
la	213	401	220	413	581	788	4
Universidad	225	401	273	413	581	788	4
Javeriana	51	413	91	425	581	788	4
en	95	413	105	425	581	788	4
Bogotá,	109	413	141	425	581	788	4
con	145	413	160	425	581	788	4
el	164	413	171	425	581	788	4
objetivo	175	413	207	425	581	788	4
de	211	413	221	425	581	788	4
incrementar	225	413	274	425	581	788	4
la	51	424	58	437	581	788	4
capacitación	61	424	112	437	581	788	4
en	114	424	124	437	581	788	4
el	127	424	134	437	581	788	4
campo	137	424	164	437	581	788	4
de	167	424	177	437	581	788	4
la	179	424	186	437	581	788	4
informática	189	424	234	437	581	788	4
en	236	424	246	437	581	788	4
salud,	249	424	274	437	581	788	4
enfocándose	51	436	103	449	581	788	4
en	109	436	119	449	581	788	4
la	124	436	131	449	581	788	4
investigación	136	436	189	449	581	788	4
clínica.	194	436	223	449	581	788	4
Así,	228	436	243	449	581	788	4
se	249	436	258	449	581	788	4
ha	263	436	274	449	581	788	4
establecido	51	448	97	460	581	788	4
una	102	448	117	460	581	788	4
asociación	122	448	165	460	581	788	4
con	170	448	184	460	581	788	4
el	189	448	196	460	581	788	4
Departamento	201	448	259	460	581	788	4
de	263	448	274	460	581	788	4
Epidemiología	51	460	109	472	581	788	4
Clínica	113	460	142	472	581	788	4
y	146	460	150	472	581	788	4
Bioestadística	155	460	212	472	581	788	4
(DCEB)	216	460	248	472	581	788	4
de	252	460	262	472	581	788	4
la	266	460	274	472	581	788	4
Universidad	51	472	99	484	581	788	4
Javeriana.	103	472	145	484	581	788	4
Dentro	149	472	176	484	581	788	4
de	180	472	190	484	581	788	4
este	194	472	211	484	581	788	4
departamento,	214	472	274	484	581	788	4
se	51	483	61	496	581	788	4
desarrollará	64	483	112	496	581	788	4
un	115	483	126	496	581	788	4
centro	129	483	154	496	581	788	4
de	157	483	167	496	581	788	4
informática	171	483	215	496	581	788	4
médica	219	483	248	496	581	788	4
como	251	483	274	496	581	788	4
recurso	51	495	82	508	581	788	4
regional	86	495	119	508	581	788	4
para	123	495	142	508	581	788	4
el	146	495	153	508	581	788	4
entrenamiento	158	495	216	508	581	788	4
en	221	495	231	508	581	788	4
el	236	495	243	508	581	788	4
país	247	495	264	508	581	788	4
y	269	495	274	508	581	788	4
como	51	507	73	519	581	788	4
centro	77	507	102	519	581	788	4
de	106	507	116	519	581	788	4
apoyo	119	507	144	519	581	788	4
para	148	507	166	519	581	788	4
el	169	507	176	519	581	788	4
programa	180	507	219	519	581	788	4
ENRICH.	222	507	260	519	581	788	4
La	263	507	274	519	581	788	4
Universidad	51	519	99	531	581	788	4
de	103	519	113	531	581	788	4
Pittsburgh,	117	519	161	531	581	788	4
con	165	519	180	531	581	788	4
su	184	519	193	531	581	788	4
experiencia	197	519	244	531	581	788	4
en	248	519	258	531	581	788	4
los	262	519	274	531	581	788	4
temas	51	531	76	543	581	788	4
de	77	531	87	543	581	788	4
informática	89	531	134	543	581	788	4
biomédica,	135	531	180	543	581	788	4
construirá	181	531	221	543	581	788	4
un	223	531	233	543	581	788	4
programa	234	531	274	543	581	788	4
integrado	51	542	89	555	581	788	4
para	94	542	112	555	581	788	4
educar	116	542	144	555	581	788	4
a	148	542	153	555	581	788	4
un	158	542	168	555	581	788	4
grupo	172	542	196	555	581	788	4
de	200	542	210	555	581	788	4
investigadores	214	542	274	555	581	788	4
en	51	554	61	566	581	788	4
informática	65	554	110	566	581	788	4
de	114	554	124	566	581	788	4
salud	128	554	150	566	581	788	4
y	154	554	158	566	581	788	4
en	162	554	172	566	581	788	4
métodos	176	554	211	566	581	788	4
avanzados	215	554	259	566	581	788	4
de	263	554	274	566	581	788	4
investigación	51	566	104	578	581	788	4
pertinentes	108	566	154	578	581	788	4
a	158	566	163	578	581	788	4
las	166	566	178	578	581	788	4
necesidades	182	566	234	578	581	788	4
de	238	566	248	578	581	788	4
salud	252	566	273	578	581	788	4
en	51	578	61	590	581	788	4
Colombia.	64	578	105	590	581	788	4
El	51	601	59	614	581	788	4
objetivo	67	601	99	614	581	788	4
de	107	601	117	614	581	788	4
este	125	601	143	614	581	788	4
programa	151	601	190	614	581	788	4
es	198	601	208	614	581	788	4
establecer	216	601	258	614	581	788	4
la	266	601	273	614	581	788	4
infraestructura	51	613	110	625	581	788	4
para	115	613	133	625	581	788	4
la	138	613	145	625	581	788	4
creación	150	613	185	625	581	788	4
de	189	613	199	625	581	788	4
un	204	613	214	625	581	788	4
programa	219	613	259	625	581	788	4
de	263	613	274	625	581	788	4
entrenamiento	51	625	110	637	581	788	4
formal	113	625	139	637	581	788	4
en	143	625	153	637	581	788	4
informática	156	625	201	637	581	788	4
médica,	205	625	237	637	581	788	4
bajo	241	625	258	637	581	788	4
los	262	625	274	637	581	788	4
auspicios	51	637	89	649	581	788	4
de	94	637	104	649	581	788	4
la	109	637	116	649	581	788	4
DCEB	121	637	146	649	581	788	4
en	151	637	161	649	581	788	4
la	166	637	173	649	581	788	4
Universidad	178	637	226	649	581	788	4
Javeriana.	231	637	273	649	581	788	4
Además,	51	649	87	661	581	788	4
se	98	649	108	661	581	788	4
proponen	119	649	157	661	581	788	4
desarrollar	169	649	212	661	581	788	4
aplicaciones	223	649	274	661	581	788	4
informáticas	51	660	101	673	581	788	4
en	104	660	114	673	581	788	4
una	118	660	133	673	581	788	4
serie	137	660	156	673	581	788	4
de	160	660	170	673	581	788	4
proyectos	174	660	214	673	581	788	4
en	217	660	227	673	581	788	4
el	231	660	238	673	581	788	4
área	241	660	260	673	581	788	4
de	263	660	273	673	581	788	4
la	51	672	58	684	581	788	4
investigación	62	672	115	684	581	788	4
en	119	672	129	684	581	788	4
trauma,	133	672	164	684	581	788	4
como	168	672	191	684	581	788	4
parte	195	672	216	684	581	788	4
de	220	672	230	684	581	788	4
proyectos	234	672	274	684	581	788	4
que	51	684	66	696	581	788	4
viene	70	684	92	696	581	788	4
financiados	96	684	142	696	581	788	4
por	146	684	159	696	581	788	4
el	163	684	170	696	581	788	4
FIC	174	684	188	696	581	788	4
en	192	684	202	696	581	788	4
Colombia	206	684	245	696	581	788	4
desde	249	684	274	696	581	788	4
el	51	696	58	708	581	788	4
2006.	63	696	86	708	581	788	4
Estos	91	696	114	708	581	788	4
estudios	120	696	154	708	581	788	4
podrían	159	696	190	708	581	788	4
tener	195	696	216	708	581	788	4
un	221	696	232	708	581	788	4
potencial	237	696	274	708	581	788	4
impacto	51	708	83	720	581	788	4
frente	88	708	111	720	581	788	4
a	116	708	121	720	581	788	4
los	125	708	137	720	581	788	4
problemas	141	708	184	720	581	788	4
de	189	708	199	720	581	788	4
salud	203	708	225	720	581	788	4
pública	230	708	259	720	581	788	4
en	263	708	274	720	581	788	4
Colombia.	51	719	92	732	581	788	4
452	51	748	68	762	581	788	4
Curioso	460	40	487	50	581	788	4
WH	489	40	501	50	581	788	4
et	503	40	510	50	581	788	4
al.	512	40	520	50	581	788	4
INFORMÁTICA	296	83	358	94	581	788	4
MÉDICA	360	83	395	94	581	788	4
EN	398	83	410	94	581	788	4
ARGENTINA:	412	83	467	94	581	788	4
EL	470	83	481	94	581	788	4
CASO	483	83	509	94	581	788	4
DEL	296	94	314	106	581	788	4
HOSPITAL	316	94	360	106	581	788	4
ITALIANO	362	94	403	106	581	788	4
DE	405	94	418	106	581	788	4
BUENOS	420	94	458	106	581	788	4
AIRES	460	94	487	106	581	788	4
(HIBA)	490	94	517	106	581	788	4
En	296	118	307	130	581	788	4
1998,	311	118	333	130	581	788	4
el	337	118	344	130	581	788	4
HIBA	348	118	369	130	581	788	4
comenzó	372	118	408	130	581	788	4
a	412	118	417	130	581	788	4
implementar	421	118	470	130	581	788	4
un	474	118	484	130	581	788	4
sistema	488	118	519	130	581	788	4
de	296	129	306	142	581	788	4
información	311	129	357	142	581	788	4
de	362	129	372	142	581	788	4
salud,	376	129	400	142	581	788	4
con	404	129	419	142	581	788	4
el	423	129	430	142	581	788	4
cual	435	129	451	142	581	788	4
actualmente	456	129	505	142	581	788	4
se	509	129	519	142	581	788	4
maneja	296	141	326	153	581	788	4
toda	328	141	345	153	581	788	4
la	347	141	354	153	581	788	4
información	356	141	403	153	581	788	4
relacionada	405	141	451	153	581	788	4
con	453	141	468	153	581	788	4
la	470	141	477	153	581	788	4
asistencia	479	141	519	153	581	788	4
sanitaria	296	153	330	165	581	788	4
clínica	338	153	363	165	581	788	4
y	370	153	375	165	581	788	4
administrativa.	382	153	440	165	581	788	4
Como	448	153	472	165	581	788	4
parte	479	153	499	165	581	788	4
del	507	153	519	165	581	788	4
proyecto	296	165	331	177	581	788	4
denominado	334	165	383	177	581	788	4
Itálica,	386	165	412	177	581	788	4
se	415	165	425	177	581	788	4
creó	428	165	446	177	581	788	4
un	449	165	459	177	581	788	4
Departamento	462	165	519	177	581	788	4
de	296	177	306	189	581	788	4
Informática	308	177	352	189	581	788	4
en	354	177	364	189	581	788	4
Salud	366	177	389	189	581	788	4
en	390	177	400	189	581	788	4
el	402	177	409	189	581	788	4
2001	410	177	430	189	581	788	4
con	432	177	446	189	581	788	4
la	448	177	455	189	581	788	4
participación	457	177	507	189	581	788	4
de	509	177	519	189	581	788	4
más	296	188	313	201	581	788	4
de	315	188	325	201	581	788	4
110	327	188	341	201	581	788	4
personas,	343	188	383	201	581	788	4
entre	385	188	405	201	581	788	4
ellas	407	188	425	201	581	788	4
médicos,	427	188	463	201	581	788	4
profesionales	465	188	519	201	581	788	4
de	296	200	306	212	581	788	4
tecnologías	311	200	357	212	581	788	4
de	361	200	371	212	581	788	4
información	376	200	423	212	581	788	4
y	427	200	432	212	581	788	4
técnicos.	436	200	472	212	581	788	4
En	476	200	487	212	581	788	4
el	492	200	499	212	581	788	4
año	504	200	519	212	581	788	4
2000	296	212	316	224	581	788	4
se	319	212	328	224	581	788	4
crea	331	212	348	224	581	788	4
el	351	212	358	224	581	788	4
Programa	360	212	400	224	581	788	4
de	402	212	412	224	581	788	4
Residencia	415	212	459	224	581	788	4
de	462	212	472	224	581	788	4
Informática	474	212	519	224	581	788	4
Médica,	296	224	328	236	581	788	4
de	330	224	340	236	581	788	4
cuatro	343	224	368	236	581	788	4
años	370	224	390	236	581	788	4
de	392	224	402	236	581	788	4
formación,	404	224	446	236	581	788	4
con	449	224	463	236	581	788	4
el	466	224	473	236	581	788	4
objetivo	475	224	506	236	581	788	4
de	509	224	519	236	581	788	4
desarrollar	296	236	339	248	581	788	4
recursos	342	236	376	248	581	788	4
humanos	379	236	416	248	581	788	4
en	419	236	429	248	581	788	4
la	433	236	440	248	581	788	4
informática	443	236	487	248	581	788	4
médica	490	236	519	248	581	788	4
(15)	296	248	306	255	581	788	4
.	306	247	308	260	581	788	4
El	311	247	319	260	581	788	4
objetivo	322	247	353	260	581	788	4
principal	355	247	389	260	581	788	4
del	392	247	404	260	581	788	4
programa	407	247	445	260	581	788	4
es	448	247	457	260	581	788	4
capacitar	460	247	497	260	581	788	4
a	499	247	504	260	581	788	4
los	507	247	519	260	581	788	4
médicos	296	259	330	272	581	788	4
para	333	259	351	272	581	788	4
ser	354	259	366	272	581	788	4
el	369	259	376	272	581	788	4
enlace	379	259	405	272	581	788	4
entre	408	259	429	272	581	788	4
la	432	259	439	272	581	788	4
asistencia	442	259	482	272	581	788	4
sanitaria	485	259	519	272	581	788	4
y	296	271	301	283	581	788	4
las	303	271	315	283	581	788	4
tecnologías	317	271	363	283	581	788	4
de	365	271	375	283	581	788	4
la	377	271	384	283	581	788	4
información	387	271	433	283	581	788	4
en	436	271	446	283	581	788	4
el	448	271	455	283	581	788	4
ciclo	457	271	475	283	581	788	4
de	478	271	488	283	581	788	4
vida	490	271	506	283	581	788	4
de	509	271	519	283	581	788	4
sistemas	296	283	332	295	581	788	4
de	335	283	345	295	581	788	4
información	347	283	394	295	581	788	4
sanitaria.	397	283	433	295	581	788	4
Los	436	283	451	295	581	788	4
graduados	453	283	496	295	581	788	4
de	499	283	509	295	581	788	4
la	512	283	519	295	581	788	4
residencia	296	295	337	307	581	788	4
son	340	295	354	307	581	788	4
líderes	357	295	384	307	581	788	4
en	386	295	396	307	581	788	4
su	399	295	408	307	581	788	4
campo.	411	295	440	307	581	788	4
El	296	318	304	331	581	788	4
curso	310	318	332	331	581	788	4
“Sistemas	337	318	377	331	581	788	4
de	383	318	393	331	581	788	4
información	398	318	445	331	581	788	4
en	451	318	461	331	581	788	4
los	466	318	478	331	581	788	4
sistemas	483	318	519	331	581	788	4
de	296	330	306	342	581	788	4
salud:	313	330	337	342	581	788	4
Introducción	343	330	392	342	581	788	4
a	398	330	403	342	581	788	4
la	410	330	417	342	581	788	4
Informática	423	330	467	342	581	788	4
Biomédica”	474	330	519	342	581	788	4
se	296	342	306	354	581	788	4
enmarca	312	342	347	354	581	788	4
dentro	353	342	379	354	581	788	4
del	385	342	397	354	581	788	4
proyecto	403	342	437	354	581	788	4
10x10	444	342	468	354	581	788	4
coordinado	474	342	519	354	581	788	4
por	296	354	309	366	581	788	4
la	315	354	322	366	581	788	4
Asociación	327	354	370	366	581	788	4
Americana	375	354	418	366	581	788	4
de	424	354	434	366	581	788	4
Informática	440	354	484	366	581	788	4
Médica	490	354	519	366	581	788	4
(AMIA)	296	365	324	378	581	788	4
(16)	329	366	338	373	581	788	4
.	338	365	341	378	581	788	4
La	345	365	355	378	581	788	4
finalidad	360	365	394	378	581	788	4
del	398	365	410	378	581	788	4
curso	415	365	437	378	581	788	4
es	442	365	451	378	581	788	4
introducir	456	365	493	378	581	788	4
a	498	365	503	378	581	788	4
las	507	365	519	378	581	788	4
personas	296	377	333	390	581	788	4
que	340	377	355	390	581	788	4
trabajan	362	377	395	390	581	788	4
en	401	377	411	390	581	788	4
distintas	418	377	451	390	581	788	4
organizaciones	458	377	519	390	581	788	4
de	296	389	306	401	581	788	4
la	310	389	317	401	581	788	4
salud	321	389	342	401	581	788	4
en	346	389	356	401	581	788	4
el	359	389	366	401	581	788	4
complejo	370	389	406	401	581	788	4
mundo	410	389	437	401	581	788	4
de	441	389	451	401	581	788	4
los	454	389	466	401	581	788	4
sistemas	470	389	505	401	581	788	4
de	509	389	519	401	581	788	4
información,	296	401	345	413	581	788	4
y	348	401	352	413	581	788	4
que	354	401	369	413	581	788	4
conozcan	372	401	410	413	581	788	4
cómo	413	401	435	413	581	788	4
las	437	401	449	413	581	788	4
tecnologías	451	401	497	413	581	788	4
de	499	401	509	413	581	788	4
la	512	401	519	413	581	788	4
información	296	413	343	425	581	788	4
colaboran	346	413	385	425	581	788	4
en	388	413	398	425	581	788	4
mejorar	401	413	432	425	581	788	4
la	435	413	442	425	581	788	4
calidad,	445	413	476	425	581	788	4
seguridad	479	413	519	425	581	788	4
y	296	424	301	437	581	788	4
costo-efectividad	306	424	374	437	581	788	4
de	379	424	389	437	581	788	4
la	395	424	402	437	581	788	4
atención	407	424	441	437	581	788	4
médica.	446	424	478	437	581	788	4
El	483	424	491	437	581	788	4
curso	497	424	519	437	581	788	4
se	296	436	306	449	581	788	4
dicta	310	436	329	449	581	788	4
sobre	334	436	357	449	581	788	4
una	361	436	376	449	581	788	4
plataforma	381	436	424	449	581	788	4
de	428	436	438	449	581	788	4
e-learning	443	437	483	449	581	788	4
(16)	488	437	497	444	581	788	4
.	497	436	500	449	581	788	4
Las	504	436	519	449	581	788	4
modalidades	296	448	347	460	581	788	4
de	353	448	363	460	581	788	4
enseñanza	368	448	412	460	581	788	4
empleadas	417	448	461	460	581	788	4
en	467	448	477	460	581	788	4
el	482	448	489	460	581	788	4
curso,	494	448	519	460	581	788	4
incluyen	296	460	329	472	581	788	4
conferencias,	334	460	387	472	581	788	4
paneles	392	460	423	472	581	788	4
de	428	460	438	472	581	788	4
discusión,	443	460	483	472	581	788	4
lecturas	487	460	519	472	581	788	4
recomendadas	296	472	356	484	581	788	4
y	361	472	365	484	581	788	4
autoevaluaciones.	370	472	443	484	581	788	4
Hasta	448	472	472	484	581	788	4
agosto	477	472	504	484	581	788	4
de	509	472	519	484	581	788	4
2010	296	483	316	496	581	788	4
más	319	483	336	496	581	788	4
de	338	483	348	496	581	788	4
600	351	483	366	496	581	788	4
alumnos	368	483	402	496	581	788	4
se	405	483	414	496	581	788	4
han	417	483	432	496	581	788	4
enrolado	434	483	469	496	581	788	4
en	472	483	482	496	581	788	4
el	484	483	491	496	581	788	4
curso.	494	483	518	496	581	788	4
INFORMÁTICA	297	507	359	519	581	788	4
EN	361	507	374	519	581	788	4
SALUD	376	507	406	519	581	788	4
EN	409	507	421	519	581	788	4
URUGUAY	424	507	468	519	581	788	4
El	296	531	304	543	581	788	4
proyecto	311	531	345	543	581	788	4
FEMI,	352	531	376	543	581	788	4
que	382	531	397	543	581	788	4
es	403	531	413	543	581	788	4
apoyado	419	531	454	543	581	788	4
por	460	531	473	543	581	788	4
el	480	531	487	543	581	788	4
Banco	493	531	519	543	581	788	4
Interamericano	296	542	356	555	581	788	4
de	364	542	374	555	581	788	4
Desarrollo,	381	542	424	555	581	788	4
tiene	432	542	451	555	581	788	4
como	458	542	480	555	581	788	4
objetivo	488	542	519	555	581	788	4
mejorar	296	554	327	567	581	788	4
la	329	554	336	567	581	788	4
eficiencia	338	554	376	567	581	788	4
en	378	554	388	567	581	788	4
la	391	554	398	567	581	788	4
atención	400	554	434	567	581	788	4
de	436	554	446	567	581	788	4
la	449	554	456	567	581	788	4
salud	458	554	479	567	581	788	4
mediante	482	554	519	567	581	788	4
el	296	566	303	578	581	788	4
uso	306	566	320	578	581	788	4
de	323	566	333	578	581	788	4
las	335	566	347	578	581	788	4
TIC	349	566	364	578	581	788	4
(17)	366	567	376	574	581	788	4
.	376	566	378	578	581	788	4
Para	381	566	400	578	581	788	4
lograr	402	566	425	578	581	788	4
esto,	428	566	447	578	581	788	4
es	450	566	460	578	581	788	4
necesario	462	566	501	578	581	788	4
que	504	566	519	578	581	788	4
haya	296	578	316	590	581	788	4
coordinación	319	578	370	590	581	788	4
interdisciplinaria	373	578	437	590	581	788	4
en	440	578	450	590	581	788	4
cada	454	578	473	590	581	788	4
una	476	578	491	590	581	788	4
de	494	578	504	590	581	788	4
las	507	578	519	590	581	788	4
23	296	590	306	602	581	788	4
instituciones	308	590	357	602	581	788	4
de	359	590	369	602	581	788	4
FEMI	371	590	392	602	581	788	4
y	394	590	399	602	581	788	4
el	400	590	407	602	581	788	4
centro	409	590	434	602	581	788	4
de	436	590	446	602	581	788	4
referencia	447	590	487	602	581	788	4
central.	489	590	519	602	581	788	4
Hasta	296	601	320	614	581	788	4
el	322	601	329	614	581	788	4
año	332	601	347	614	581	788	4
2010	350	601	370	614	581	788	4
se	372	601	382	614	581	788	4
formaron	384	601	420	614	581	788	4
masivamente	423	601	477	614	581	788	4
diferentes	479	601	519	614	581	788	4
perfiles	296	613	325	626	581	788	4
profesionales.	331	613	387	626	581	788	4
Además,	394	613	429	626	581	788	4
se	436	613	445	626	581	788	4
implementó	451	613	498	626	581	788	4
una	504	613	519	626	581	788	4
estrategia	296	625	336	637	581	788	4
basada	344	625	373	637	581	788	4
en	381	625	391	637	581	788	4
un	399	625	409	637	581	788	4
entrenamiento	416	625	474	637	581	788	4
enfocado	482	625	519	637	581	788	4
al	296	637	303	649	581	788	4
usuario	310	637	339	649	581	788	4
final,	346	637	365	649	581	788	4
tomando	372	637	407	649	581	788	4
en	414	637	424	649	581	788	4
cuenta	430	637	457	649	581	788	4
la	464	637	471	649	581	788	4
necesidad	478	637	519	649	581	788	4
de	296	649	306	661	581	788	4
profesionales	313	649	367	661	581	788	4
capacitados	374	649	422	661	581	788	4
(eventualmente	429	649	491	661	581	788	4
2800	499	649	519	661	581	788	4
médicos	296	660	330	673	581	788	4
y	336	660	340	673	581	788	4
más	347	660	364	673	581	788	4
de	370	660	380	673	581	788	4
diez	386	660	403	673	581	788	4
mil	409	660	420	673	581	788	4
empleados).	427	660	476	673	581	788	4
El	482	660	490	673	581	788	4
curso	497	660	519	673	581	788	4
introductorio	296	672	346	685	581	788	4
10	349	672	359	685	581	788	4
x	363	672	367	685	581	788	4
10	371	672	381	685	581	788	4
en	385	672	395	685	581	788	4
línea	398	672	418	685	581	788	4
basado	421	672	451	685	581	788	4
en	455	672	465	685	581	788	4
los	468	672	480	685	581	788	4
sistemas	483	672	519	685	581	788	4
de	296	684	306	696	581	788	4
información	310	684	356	696	581	788	4
de	360	684	370	696	581	788	4
salud	374	684	395	696	581	788	4
(aproximadamente	399	684	474	696	581	788	4
150	478	684	493	696	581	788	4
horas	496	684	519	696	581	788	4
de	296	696	306	708	581	788	4
curso),	313	696	340	708	581	788	4
fue	347	696	359	708	581	788	4
desarrolladlo	365	696	417	708	581	788	4
por	423	696	436	708	581	788	4
AMIA	442	696	464	708	581	788	4
y	470	696	475	708	581	788	4
adaptado	481	696	519	708	581	788	4
para	296	708	314	720	581	788	4
el	318	708	325	720	581	788	4
Hospital	328	708	361	720	581	788	4
Italiano	365	708	394	720	581	788	4
de	397	708	407	720	581	788	4
Buenos	411	708	441	720	581	788	4
Aires.	444	708	467	720	581	788	4
En	471	708	482	720	581	788	4
total,	486	708	505	720	581	788	4
72	509	708	519	720	581	788	4
profesionales	296	719	350	732	581	788	4
tomaron	353	719	386	732	581	788	4
el	390	719	397	732	581	788	4
curso	400	719	422	732	581	788	4
entre	426	719	447	732	581	788	4
2008	450	719	470	732	581	788	4
y	474	719	478	732	581	788	4
2009.	482	719	504	732	581	788	4
En	508	719	519	732	581	788	4
Rev	62	39	76	50	581	788	5
Peru	78	39	94	50	581	788	5
Med	96	39	111	50	581	788	5
Exp	113	39	126	50	581	788	5
Salud	128	39	148	50	581	788	5
Publica.	150	39	177	50	581	788	5
2010;	179	39	198	50	581	788	5
27(3):	200	39	220	50	581	788	5
449-57.	222	39	248	50	581	788	5
conclusión,	62	82	107	95	581	788	5
el	110	82	117	95	581	788	5
entrenamiento	120	82	178	95	581	788	5
en	181	82	191	95	581	788	5
informática	194	82	238	95	581	788	5
fue	241	82	253	95	581	788	5
posible	256	82	285	95	581	788	5
en	62	94	72	106	581	788	5
Uruguay	74	94	108	106	581	788	5
a	111	94	116	106	581	788	5
través	118	94	142	106	581	788	5
de	144	94	154	106	581	788	5
la	156	94	163	106	581	788	5
colaboración	166	94	217	106	581	788	5
con	219	94	233	106	581	788	5
instituciones	235	94	285	106	581	788	5
académicas	62	106	110	118	581	788	5
de	116	106	126	118	581	788	5
nivel	132	106	151	118	581	788	5
nacional	157	106	190	118	581	788	5
y	196	106	201	118	581	788	5
regional,	206	106	241	118	581	788	5
utilizando	247	106	285	118	581	788	5
modelos	62	118	96	130	581	788	5
presenciales	102	118	152	130	581	788	5
y	157	118	162	130	581	788	5
modalidades	167	118	218	130	581	788	5
de	223	118	233	130	581	788	5
aprendizaje	238	118	285	130	581	788	5
en	62	129	72	142	581	788	5
línea.	76	129	98	142	581	788	5
Es	101	129	111	142	581	788	5
necesario	114	129	153	142	581	788	5
formar	156	129	182	142	581	788	5
líderes	186	129	213	142	581	788	5
capacitados	216	129	264	142	581	788	5
para	267	129	285	142	581	788	5
implementar	62	141	112	154	581	788	5
exitosamente	114	141	167	154	581	788	5
y	169	141	174	154	581	788	5
manera	175	141	206	154	581	788	5
amplia	208	141	234	154	581	788	5
los	236	141	248	154	581	788	5
sistemas	249	141	285	154	581	788	5
de	62	153	72	165	581	788	5
información	75	153	121	165	581	788	5
clínica	124	153	149	165	581	788	5
(17)	152	154	161	161	581	788	5
.	161	153	164	165	581	788	5
INFORMÁTICA	62	177	124	189	581	788	5
EN	127	177	139	189	581	788	5
SALUD	142	177	172	189	581	788	5
EN	174	177	187	189	581	788	5
VENEZUELA	189	177	243	189	581	788	5
En	62	200	73	213	581	788	5
Venezuela,	78	200	121	213	581	788	5
específicamente	126	200	190	213	581	788	5
en	194	200	204	213	581	788	5
el	209	200	216	213	581	788	5
Estado	220	200	248	213	581	788	5
Zulia,	252	200	274	213	581	788	5
el	278	200	285	213	581	788	5
primer	62	212	87	224	581	788	5
programa	90	212	128	224	581	788	5
de	130	212	140	224	581	788	5
informática	142	212	185	224	581	788	5
biomédica	188	212	228	224	581	788	5
entrenó	230	212	260	224	581	788	5
a	263	212	268	224	581	788	5
300	270	212	285	224	581	788	5
personas,	62	224	101	236	581	788	5
incluyendo	105	224	147	236	581	788	5
profesionales	152	224	204	236	581	788	5
de	208	224	218	236	581	788	5
salud	222	224	243	236	581	788	5
de	247	224	257	236	581	788	5
varias	261	224	285	236	581	788	5
áreas	62	236	85	248	581	788	5
(médicos,	92	236	130	248	581	788	5
nutricionistas,	137	236	191	248	581	788	5
enfermeras,	198	236	245	248	581	788	5
técnicos	252	236	285	248	581	788	5
radiólogos,	62	247	105	260	581	788	5
administradores	109	247	171	260	581	788	5
de	175	247	184	260	581	788	5
salud,	188	247	211	260	581	788	5
etc.),	214	247	234	260	581	788	5
en	237	247	247	260	581	788	5
el	250	247	257	260	581	788	5
marco	260	247	285	260	581	788	5
de	62	259	72	272	581	788	5
un	79	259	89	272	581	788	5
proyecto	96	259	129	272	581	788	5
de	136	259	146	272	581	788	5
Automatización	152	259	213	272	581	788	5
de	219	259	229	272	581	788	5
Instituciones	236	259	285	272	581	788	5
de	62	271	72	283	581	788	5
Salud	76	271	99	283	581	788	5
del	103	271	114	283	581	788	5
Estado.	118	271	148	283	581	788	5
En	152	271	163	283	581	788	5
marzo	167	271	191	283	581	788	5
de	195	271	205	283	581	788	5
2010,	209	271	231	283	581	788	5
se	235	271	244	283	581	788	5
realizó	248	271	274	283	581	788	5
el	278	271	285	283	581	788	5
primer	62	283	87	295	581	788	5
diplomado	92	283	133	295	581	788	5
que	138	283	153	295	581	788	5
se	158	283	167	295	581	788	5
encuentra	172	283	212	295	581	788	5
administrado	217	283	267	295	581	788	5
por	272	283	285	295	581	788	5
el	62	295	69	307	581	788	5
instituto	73	295	103	307	581	788	5
IUTEPAL,	107	295	146	307	581	788	5
junto	150	295	169	307	581	788	5
a	173	295	178	307	581	788	5
la	182	295	189	307	581	788	5
Asociación	192	295	235	307	581	788	5
Venezolana	239	295	285	307	581	788	5
de	62	306	72	319	581	788	5
Informática	77	306	120	319	581	788	5
en	125	306	134	319	581	788	5
Salud.	139	306	164	319	581	788	5
El	168	306	176	319	581	788	5
diplomado	180	306	221	319	581	788	5
presentó	226	306	260	319	581	788	5
a	264	306	269	319	581	788	5
los	274	306	285	319	581	788	5
estudiantes	62	318	107	331	581	788	5
con	112	318	126	331	581	788	5
conocimientos	130	318	187	331	581	788	5
prácticos	191	318	227	331	581	788	5
y	231	318	235	331	581	788	5
experiencia	240	318	285	331	581	788	5
para	62	330	80	342	581	788	5
abordar	83	330	113	342	581	788	5
los	116	330	127	342	581	788	5
desafíos	130	330	163	342	581	788	5
y	166	330	170	342	581	788	5
proveer	173	330	203	342	581	788	5
soluciones	206	330	247	342	581	788	5
eficaces.	250	330	285	342	581	788	5
A	62	342	68	354	581	788	5
través	70	342	94	354	581	788	5
del	96	342	107	354	581	788	5
conjunto	109	342	143	354	581	788	5
de	144	342	154	354	581	788	5
habilidades	156	342	201	354	581	788	5
técnicas	203	342	235	354	581	788	5
y	237	342	241	354	581	788	5
científicas,	243	342	285	354	581	788	5
los	62	354	74	366	581	788	5
estudiantes	77	354	122	366	581	788	5
se	125	354	135	366	581	788	5
convertirán	138	354	181	366	581	788	5
en	184	354	194	366	581	788	5
profesionales	198	354	250	366	581	788	5
de	253	354	263	366	581	788	5
éxito	266	354	285	366	581	788	5
y	62	365	67	378	581	788	5
líderes	72	365	98	378	581	788	5
de	103	365	113	378	581	788	5
procesos	117	365	153	378	581	788	5
de	158	365	168	378	581	788	5
cambio	172	365	201	378	581	788	5
en	206	365	216	378	581	788	5
el	220	365	227	378	581	788	5
campo	232	365	259	378	581	788	5
de	263	365	273	378	581	788	5
la	278	365	285	378	581	788	5
informática	62	377	105	389	581	788	5
biomédica.	108	377	150	389	581	788	5
El	62	401	70	413	581	788	5
diplomado	76	401	117	413	581	788	5
busca	123	401	146	413	581	788	5
involucrar	152	401	190	413	581	788	5
a	196	401	201	413	581	788	5
los	207	401	218	413	581	788	5
estudiantes	224	401	269	413	581	788	5
en	275	401	285	413	581	788	5
la	62	413	69	425	581	788	5
informática	75	413	118	425	581	788	5
biomédica	125	413	165	425	581	788	5
y	171	413	175	425	581	788	5
ofrece	182	413	206	425	581	788	5
visitas	212	413	237	425	581	788	5
guiadas	243	413	274	425	581	788	5
a	280	413	285	425	581	788	5
diferentes	62	424	101	437	581	788	5
centros.	105	424	136	437	581	788	5
Los	139	424	154	437	581	788	5
temas	157	424	181	437	581	788	5
tratados	185	424	217	437	581	788	5
en	220	424	230	437	581	788	5
el	234	424	241	437	581	788	5
diplomado	244	424	285	437	581	788	5
incluyen:	62	436	97	448	581	788	5
diseño	103	436	129	448	581	788	5
de	135	436	145	448	581	788	5
aplicaciones	151	436	200	448	581	788	5
en	206	436	215	448	581	788	5
salud,	221	436	245	448	581	788	5
gestores	251	436	285	448	581	788	5
de	62	448	72	460	581	788	5
implementación	81	448	142	460	581	788	5
de	151	448	161	460	581	788	5
aplicaciones,	169	448	220	460	581	788	5
desarrollo	228	448	267	460	581	788	5
de	275	448	285	460	581	788	5
sistemas	62	460	97	472	581	788	5
de	102	460	112	472	581	788	5
código	116	460	142	472	581	788	5
abierto,	146	460	176	472	581	788	5
mantenimiento	180	460	238	472	581	788	5
técnico	243	460	271	472	581	788	5
de	275	460	285	472	581	788	5
los	62	472	74	484	581	788	5
equipos	76	472	107	484	581	788	5
(hardware	110	472	150	484	581	788	5
y	153	472	157	484	581	788	5
software),	160	472	199	484	581	788	5
ingeniería	201	472	240	484	581	788	5
de	243	472	253	484	581	788	5
redes	255	472	278	484	581	788	5
y	280	472	285	484	581	788	5
cómo	62	483	84	496	581	788	5
asumir	88	483	114	496	581	788	5
el	118	483	125	496	581	788	5
liderazgo	128	483	164	496	581	788	5
en	168	483	178	496	581	788	5
los	181	483	193	496	581	788	5
centros	196	483	225	496	581	788	5
de	229	483	239	496	581	788	5
salud	242	483	264	496	581	788	5
para	267	483	285	496	581	788	5
organizar	62	495	99	507	581	788	5
el	103	495	110	507	581	788	5
cambio	114	495	143	507	581	788	5
en	147	495	157	507	581	788	5
el	161	495	168	507	581	788	5
ámbito	172	495	199	507	581	788	5
tecnológico.	203	495	250	507	581	788	5
Muchos	254	495	285	507	581	788	5
de	62	507	72	519	581	788	5
los	76	507	88	519	581	788	5
graduados	92	507	133	519	581	788	5
tienen	137	507	161	519	581	788	5
ahora	165	507	188	519	581	788	5
una	192	507	207	519	581	788	5
función	211	507	239	519	581	788	5
importante	243	507	285	519	581	788	5
dentro	62	519	87	531	581	788	5
de	92	519	102	531	581	788	5
las	106	519	118	531	581	788	5
instituciones	122	519	171	531	581	788	5
que	175	519	190	531	581	788	5
están	195	519	216	531	581	788	5
involucradas	221	519	270	531	581	788	5
en	275	519	285	531	581	788	5
numerosos	62	531	106	543	581	788	5
proyectos	111	531	149	543	581	788	5
de	154	531	164	543	581	788	5
automatización	168	531	228	543	581	788	5
en	232	531	242	543	581	788	5
el	247	531	254	543	581	788	5
ámbito	258	531	285	543	581	788	5
hospitalario.	62	542	110	555	581	788	5
Otros	116	542	138	555	581	788	5
graduados	144	542	185	555	581	788	5
se	192	542	201	555	581	788	5
han	207	542	222	555	581	788	5
convertido	228	542	269	555	581	788	5
en	275	542	285	555	581	788	5
líderes	62	554	89	566	581	788	5
en	94	554	104	566	581	788	5
los	108	554	120	566	581	788	5
sectores	124	554	158	566	581	788	5
de	163	554	172	566	581	788	5
la	177	554	184	566	581	788	5
salud	189	554	210	566	581	788	5
e	215	554	220	566	581	788	5
ingeniería.	225	554	266	566	581	788	5
Los	270	554	285	566	581	788	5
graduados	62	566	104	578	581	788	5
capacitados	106	566	153	578	581	788	5
en	154	566	164	578	581	788	5
informática	166	566	209	578	581	788	5
biomédica	211	566	251	578	581	788	5
incluyen	252	566	285	578	581	788	5
a	62	578	67	590	581	788	5
médicos	69	578	102	590	581	788	5
que	104	578	119	590	581	788	5
se	121	578	131	590	581	788	5
encuentran	133	578	177	590	581	788	5
trabajando	179	578	220	590	581	788	5
como	222	578	244	590	581	788	5
directores	246	578	285	590	581	788	5
de	62	590	72	602	581	788	5
hospitales,	76	590	118	602	581	788	5
jefes	122	590	141	602	581	788	5
de	145	590	155	602	581	788	5
los	159	590	170	602	581	788	5
servicios	175	590	209	602	581	788	5
de	213	590	223	602	581	788	5
áreas	227	590	249	602	581	788	5
clínicas,	253	590	285	602	581	788	5
residentes,	62	601	105	614	581	788	5
enfermeras,	108	601	155	614	581	788	5
técnicos	157	601	190	614	581	788	5
y	192	601	196	614	581	788	5
personal	199	601	233	614	581	788	5
de	235	601	245	614	581	788	5
apoyo.	247	601	274	614	581	788	5
INFORMÁTICA	62	625	124	637	581	788	5
EN	127	625	139	637	581	788	5
SALUD	142	625	172	637	581	788	5
EN	174	625	187	637	581	788	5
ECUADOR	189	625	234	637	581	788	5
La	62	649	72	661	581	788	5
informática	76	649	120	661	581	788	5
en	124	649	134	661	581	788	5
salud	138	649	159	661	581	788	5
en	163	649	173	661	581	788	5
Ecuador	177	649	210	661	581	788	5
está	214	649	231	661	581	788	5
emergiendo,	235	649	285	661	581	788	5
promovida	62	660	104	673	581	788	5
por	112	660	125	673	581	788	5
universidades	132	660	188	673	581	788	5
y	195	660	200	673	581	788	5
por	207	660	220	673	581	788	5
la	227	660	234	673	581	788	5
Asociación	241	660	285	673	581	788	5
Ecuatoriana	62	672	110	684	581	788	5
de	117	672	127	684	581	788	5
Informática	134	672	178	684	581	788	5
Médica	185	672	214	684	581	788	5
(inactiva	220	672	254	684	581	788	5
desde	260	672	285	684	581	788	5
hace	62	684	82	696	581	788	5
cuatro	87	684	112	696	581	788	5
años).	116	684	141	696	581	788	5
Se	146	684	157	696	581	788	5
ha	162	684	172	696	581	788	5
desarrollado	177	684	226	696	581	788	5
proyectos	231	684	270	696	581	788	5
en	275	684	285	696	581	788	5
telesalud	62	696	98	708	581	788	5
por	103	696	116	708	581	788	5
más	120	696	137	708	581	788	5
de	141	696	151	708	581	788	5
diez	155	696	172	708	581	788	5
años,	176	696	198	708	581	788	5
en	202	696	212	708	581	788	5
varias	216	696	240	708	581	788	5
provincias	244	696	285	708	581	788	5
para	62	708	80	720	581	788	5
llevar	87	708	108	720	581	788	5
salud	115	708	136	720	581	788	5
a	143	708	148	720	581	788	5
comunidades	154	708	208	720	581	788	5
remotas	214	708	247	720	581	788	5
y	253	708	258	720	581	788	5
crear	264	708	285	720	581	788	5
enlaces	62	719	93	732	581	788	5
educativos	97	719	140	732	581	788	5
y	144	719	148	732	581	788	5
asistenciales.	152	719	206	732	581	788	5
La	210	719	220	732	581	788	5
Universidad	224	719	271	732	581	788	5
de	275	719	285	732	581	788	5
Investigación	390	40	435	50	581	788	5
en	437	40	445	50	581	788	5
informática	447	40	484	50	581	788	5
para	487	40	502	50	581	788	5
la	504	40	510	50	581	788	5
salud	512	40	530	50	581	788	5
San	308	82	324	94	581	788	5
Francisco	327	82	366	94	581	788	5
de	369	82	379	94	581	788	5
Quito,	382	82	406	94	581	788	5
ofrece	409	82	434	94	581	788	5
Informática	437	82	481	94	581	788	5
de	484	82	494	94	581	788	5
la	497	82	504	94	581	788	5
Salud	507	82	530	94	581	788	5
para	308	94	326	106	581	788	5
los	328	94	340	106	581	788	5
estudiantes	342	94	388	106	581	788	5
de	391	94	401	106	581	788	5
medicina,	403	94	442	106	581	788	5
como	444	94	466	106	581	788	5
parte	469	94	489	106	581	788	5
la	492	94	499	106	581	788	5
carrera	502	94	530	106	581	788	5
dentro	308	106	333	118	581	788	5
del	336	106	348	118	581	788	5
curso	352	106	374	118	581	788	5
de	377	106	387	118	581	788	5
investigación.	390	106	445	118	581	788	5
Otros	448	106	470	118	581	788	5
programas	474	106	517	118	581	788	5
en	520	106	530	118	581	788	5
la	308	118	315	130	581	788	5
universidad	318	118	364	130	581	788	5
ofrecen	367	118	397	130	581	788	5
cursos	400	118	427	130	581	788	5
de	430	118	440	130	581	788	5
telemedicina.	443	118	496	130	581	788	5
Existen	501	118	530	130	581	788	5
proyectos	308	129	347	142	581	788	5
de	350	129	360	142	581	788	5
colaboración	364	129	415	142	581	788	5
en	418	129	428	142	581	788	5
telemedicina	432	129	482	142	581	788	5
y	486	129	490	142	581	788	5
telesalud	494	129	530	142	581	788	5
en	308	141	318	153	581	788	5
los	320	141	332	153	581	788	5
Andes	334	141	359	153	581	788	5
del	362	141	374	153	581	788	5
Ecuador.	376	141	412	153	581	788	5
Otros	308	165	329	177	581	788	5
proyectos	335	165	373	177	581	788	5
de	379	165	389	177	581	788	5
colaboración	395	165	445	177	581	788	5
que	451	165	466	177	581	788	5
usan	472	165	491	177	581	788	5
software	497	165	530	177	581	788	5
basado	308	177	337	189	581	788	5
en	338	177	348	189	581	788	5
web	350	177	366	189	581	788	5
para	368	177	385	189	581	788	5
teleconsultas	387	177	438	189	581	788	5
y	440	177	444	189	581	788	5
para	446	177	464	189	581	788	5
el	465	177	472	189	581	788	5
entrenamiento	474	177	530	189	581	788	5
a	308	188	313	201	581	788	5
profesionales	315	188	368	201	581	788	5
en	370	188	380	201	581	788	5
medicina	382	188	418	201	581	788	5
y	420	188	425	201	581	788	5
promotores	427	188	472	201	581	788	5
de	475	188	484	201	581	788	5
salud	487	188	508	201	581	788	5
de	511	188	521	201	581	788	5
la	523	188	530	201	581	788	5
comunidad,	308	200	353	212	581	788	5
se	356	200	365	212	581	788	5
encuentran	368	200	412	212	581	788	5
en	415	200	425	212	581	788	5
curso	427	200	449	212	581	788	5
en	451	200	461	212	581	788	5
las	464	200	475	212	581	788	5
provincias	478	200	518	212	581	788	5
de	520	200	530	212	581	788	5
Chimborazo,	308	212	358	224	581	788	5
Cotopaxi	359	212	394	224	581	788	5
y	396	212	400	224	581	788	5
próximamente	402	212	458	224	581	788	5
en	460	212	470	224	581	788	5
Esmeraldas.	471	212	520	224	581	788	5
El	522	212	530	224	581	788	5
curso	308	224	329	236	581	788	5
en	332	224	341	236	581	788	5
telemedicina	344	224	393	236	581	788	5
incluye	396	224	423	236	581	788	5
interconectividad	425	224	491	236	581	788	5
y	494	224	498	236	581	788	5
redes.	501	224	525	236	581	788	5
Existen	308	247	337	260	581	788	5
planes	344	247	370	260	581	788	5
para	378	247	395	260	581	788	5
involucrar	403	247	441	260	581	788	5
la	449	247	456	260	581	788	5
telemedicina	463	247	513	260	581	788	5
en	520	247	530	260	581	788	5
las	308	259	319	271	581	788	5
actividades	324	259	368	271	581	788	5
curriculares	374	259	419	271	581	788	5
de	425	259	435	271	581	788	5
pregrado	440	259	475	271	581	788	5
y	481	259	485	271	581	788	5
posgrado,	491	259	530	271	581	788	5
coordinadas	308	271	356	283	581	788	5
con	358	271	373	283	581	788	5
el	375	271	382	283	581	788	5
Ministerio	385	271	423	283	581	788	5
de	426	271	436	283	581	788	5
Salud	438	271	461	283	581	788	5
y	464	271	468	283	581	788	5
aplicadas	471	271	508	283	581	788	5
a	511	271	516	283	581	788	5
las	519	271	530	283	581	788	5
prácticas	308	283	343	295	581	788	5
rurales	344	283	371	295	581	788	5
y	373	283	377	295	581	788	5
rotaciones	378	283	419	295	581	788	5
de	421	283	431	295	581	788	5
los	432	283	443	295	581	788	5
médicos	445	283	478	295	581	788	5
en	479	283	489	295	581	788	5
hospitales	490	283	530	295	581	788	5
públicos.	308	295	342	307	581	788	5
Los	346	295	361	307	581	788	5
planes	365	295	391	307	581	788	5
futuros	395	295	422	307	581	788	5
incluirán	426	295	459	307	581	788	5
una	463	295	478	307	581	788	5
maestría	482	295	516	307	581	788	5
de	520	295	530	307	581	788	5
telemedicina	308	306	357	319	581	788	5
e	362	306	367	319	581	788	5
informática	373	306	416	319	581	788	5
médica	421	306	449	319	581	788	5
que	455	306	470	319	581	788	5
involucrará	475	306	518	319	581	788	5
la	523	306	530	319	581	788	5
colaboración	308	318	358	330	581	788	5
virtual	360	318	383	330	581	788	5
con	386	318	400	330	581	788	5
instituciones	402	318	451	330	581	788	5
internacionales.	453	318	515	330	581	788	5
INFORMÁTICA	308	342	370	354	581	788	5
BIOMÉDICA	372	342	422	354	581	788	5
EN	424	342	437	354	581	788	5
CHILE	439	342	466	354	581	788	5
La	308	365	318	378	581	788	5
informática	323	365	367	378	581	788	5
biomédica	373	365	414	378	581	788	5
es	420	365	430	378	581	788	5
una	435	365	450	378	581	788	5
disciplina	456	365	493	378	581	788	5
que	499	365	514	378	581	788	5
en	520	365	530	378	581	788	5
Chile	308	377	328	389	581	788	5
se	332	377	341	389	581	788	5
ha	345	377	355	389	581	788	5
desarrollado	359	377	408	389	581	788	5
de	412	377	422	389	581	788	5
manera	426	377	456	389	581	788	5
poco	460	377	479	389	581	788	5
organizada.	483	377	530	389	581	788	5
La	308	389	318	401	581	788	5
mayoría	321	389	354	401	581	788	5
de	358	389	368	401	581	788	5
las	371	389	383	401	581	788	5
iniciativas	387	389	426	401	581	788	5
en	429	389	439	401	581	788	5
este	443	389	460	401	581	788	5
campo	464	389	491	401	581	788	5
han	495	389	510	401	581	788	5
sido	514	389	530	401	581	788	5
motivadas	308	401	349	413	581	788	5
por	356	401	369	413	581	788	5
la	376	401	383	413	581	788	5
necesidad	391	401	432	413	581	788	5
de	439	401	449	413	581	788	5
implementar	456	401	506	413	581	788	5
este	513	401	530	413	581	788	5
tipo	308	413	322	425	581	788	5
de	327	413	337	425	581	788	5
tecnologías	343	413	389	425	581	788	5
en	394	413	404	425	581	788	5
lugar	409	413	429	425	581	788	5
de	434	413	444	425	581	788	5
el	467	413	474	425	581	788	5
producto	480	413	515	425	581	788	5
de	520	413	530	425	581	788	5
una	308	424	323	437	581	788	5
planificación	327	424	376	437	581	788	5
cuidadosa.	381	424	424	437	581	788	5
De	428	424	440	437	581	788	5
la	444	424	451	437	581	788	5
misma	455	424	482	437	581	788	5
manera,	486	424	519	437	581	788	5
la	523	424	530	437	581	788	5
formación	308	436	347	448	581	788	5
de	353	436	363	448	581	788	5
recursos	369	436	403	448	581	788	5
humanos	409	436	446	448	581	788	5
con	452	436	467	448	581	788	5
conocimientos	473	436	530	448	581	788	5
avanzados	308	448	351	460	581	788	5
en	355	448	365	460	581	788	5
la	369	448	376	460	581	788	5
disciplina	381	448	418	460	581	788	5
ha	422	448	432	460	581	788	5
sido	436	448	453	460	581	788	5
escasa,	457	448	488	460	581	788	5
con	492	448	506	460	581	788	5
poca	511	448	530	460	581	788	5
inversión	308	460	344	472	581	788	5
en	348	460	358	472	581	788	5
la	362	460	369	472	581	788	5
producción	374	460	418	472	581	788	5
de	422	460	432	472	581	788	5
especialistas.	437	460	491	472	581	788	5
Hasta	495	460	519	472	581	788	5
la	523	460	530	472	581	788	5
fecha	308	472	330	484	581	788	5
de	335	472	345	484	581	788	5
esta	350	472	367	484	581	788	5
publicación,	373	472	420	484	581	788	5
solo	426	472	442	484	581	788	5
existe	447	472	471	484	581	788	5
un	476	472	486	484	581	788	5
programa	492	472	530	484	581	788	5
técnico,	308	483	339	496	581	788	5
de	345	483	355	496	581	788	5
entrenamiento	361	483	419	496	581	788	5
a	425	483	430	496	581	788	5
nivel	437	483	455	496	581	788	5
de	461	483	471	496	581	788	5
pregrado	478	483	514	496	581	788	5
en	520	483	530	496	581	788	5
informática	308	495	352	507	581	788	5
biomédica	355	495	396	507	581	788	5
en	400	495	410	507	581	788	5
el	414	495	421	507	581	788	5
país.	425	495	444	507	581	788	5
Dicho	448	495	471	507	581	788	5
programa,	475	495	516	507	581	788	5
de	520	495	530	507	581	788	5
cuatro	308	507	333	519	581	788	5
años	338	507	357	519	581	788	5
de	362	507	372	519	581	788	5
duración,	377	507	414	519	581	788	5
es	420	507	429	519	581	788	5
dictado	434	507	463	519	581	788	5
por	468	507	481	519	581	788	5
el	486	507	493	519	581	788	5
Instituto	499	507	530	519	581	788	5
Profesional	308	519	353	531	581	788	5
y	357	519	362	531	581	788	5
Centro	366	519	393	531	581	788	5
de	398	519	408	531	581	788	5
Formación	413	519	455	531	581	788	5
Técnica	460	519	491	531	581	788	5
DuocUC	496	519	530	531	581	788	5
y	308	531	312	543	581	788	5
el	316	531	323	543	581	788	5
título	327	531	347	543	581	788	5
ofrecido	351	531	383	543	581	788	5
es	387	531	397	543	581	788	5
el	401	531	408	543	581	788	5
de	412	531	422	543	581	788	5
Tecnólogo	426	531	467	543	581	788	5
en	471	531	481	543	581	788	5
Informática	486	531	530	543	581	788	5
Biomédica.	308	542	352	555	581	788	5
La	355	542	365	555	581	788	5
segunda	369	542	403	555	581	788	5
iniciativa,	407	542	444	555	581	788	5
actualmente	447	542	496	555	581	788	5
en	500	542	510	555	581	788	5
fase	513	542	530	555	581	788	5
de	308	554	318	566	581	788	5
planificación,	321	554	373	566	581	788	5
ha	376	554	386	566	581	788	5
sido	389	554	405	566	581	788	5
liderada	408	554	440	566	581	788	5
por	443	554	456	566	581	788	5
académicos	459	554	507	566	581	788	5
de	510	554	520	566	581	788	5
la	523	554	530	566	581	788	5
Universidad	308	566	355	578	581	788	5
de	358	566	368	578	581	788	5
Heidelberg,	371	566	417	578	581	788	5
la	420	566	427	578	581	788	5
Universidad	429	566	477	578	581	788	5
de	480	566	490	578	581	788	5
Chile	492	566	513	578	581	788	5
y	516	566	520	578	581	788	5
la	523	566	530	578	581	788	5
Pontificia	308	578	344	590	581	788	5
Universidad	347	578	394	590	581	788	5
Católica	397	578	429	590	581	788	5
de	432	578	442	590	581	788	5
Chile.	444	578	467	590	581	788	5
A	469	578	475	590	581	788	5
partir	477	578	498	590	581	788	5
del	501	578	513	590	581	788	5
año	515	578	530	590	581	788	5
2011	308	590	327	602	581	788	5
el	329	590	336	602	581	788	5
Centro	339	590	366	602	581	788	5
Heidelberg	368	590	412	602	581	788	5
para	414	590	432	602	581	788	5
América	434	590	467	602	581	788	5
Latina,	469	590	496	602	581	788	5
ubicado	499	590	530	602	581	788	5
en	308	601	318	614	581	788	5
Santiago	321	601	356	614	581	788	5
de	359	601	369	614	581	788	5
Chile,	372	601	395	614	581	788	5
ofrecerá	398	601	431	614	581	788	5
cursos	434	601	461	614	581	788	5
de	464	601	474	614	581	788	5
verano	477	601	504	614	581	788	5
y	508	601	512	614	581	788	5
una	515	601	530	614	581	788	5
Maestría	308	613	343	625	581	788	5
en	348	613	358	625	581	788	5
Informática	363	613	408	625	581	788	5
Biomédica.	413	613	458	625	581	788	5
Dicho	463	613	486	625	581	788	5
programa	492	613	530	625	581	788	5
tendrá	308	625	333	637	581	788	5
dos	335	625	350	637	581	788	5
especializaciones,	352	625	425	637	581	788	5
la	427	625	434	637	581	788	5
primera	436	625	466	637	581	788	5
estará	468	625	493	637	581	788	5
centrada	495	625	530	637	581	788	5
en	308	637	318	649	581	788	5
la	320	637	327	649	581	788	5
Informática	329	637	374	649	581	788	5
en	376	637	386	649	581	788	5
Salud	389	637	412	649	581	788	5
–con	414	637	434	649	581	788	5
énfasis	436	637	464	649	581	788	5
en	467	637	477	649	581	788	5
la	479	637	486	649	581	788	5
gestión	489	637	518	649	581	788	5
de	520	637	530	649	581	788	5
la	308	649	315	661	581	788	5
información	318	649	364	661	581	788	5
sanitaria–	368	649	407	661	581	788	5
y	410	649	415	661	581	788	5
la	418	649	425	661	581	788	5
segunda	429	649	463	661	581	788	5
estará	467	649	492	661	581	788	5
centrada	495	649	530	661	581	788	5
en	308	660	318	673	581	788	5
la	322	660	329	673	581	788	5
bioinformática	333	660	389	673	581	788	5
y	393	660	398	673	581	788	5
el	402	660	409	673	581	788	5
procesamiento	413	660	472	673	581	788	5
de	477	660	487	673	581	788	5
imágenes	491	660	530	673	581	788	5
biomédicas	308	672	353	684	581	788	5
–con	358	672	378	684	581	788	5
énfasis	383	672	411	684	581	788	5
en	416	672	427	684	581	788	5
el	432	672	439	684	581	788	5
procesamiento	444	672	503	684	581	788	5
de	508	672	518	684	581	788	5
la	523	672	530	684	581	788	5
información	308	684	354	696	581	788	5
y	358	684	362	696	581	788	5
técnicas	366	684	399	696	581	788	5
computacionales	403	684	470	696	581	788	5
y	474	684	479	696	581	788	5
estadísticas	483	684	530	696	581	788	5
complejas–.	308	696	356	708	581	788	5
Los	362	696	376	708	581	788	5
alumnos	382	696	416	708	581	788	5
podrán	422	696	450	708	581	788	5
contar	456	696	481	708	581	788	5
con	487	696	502	708	581	788	5
doble	508	696	530	708	581	788	5
titulación	308	708	343	720	581	788	5
en	345	708	355	720	581	788	5
Chile	357	708	377	720	581	788	5
y	379	708	383	720	581	788	5
en	385	708	395	720	581	788	5
Alemania	396	708	434	720	581	788	5
lo	436	708	443	720	581	788	5
que	445	708	460	720	581	788	5
permitirá	461	708	496	720	581	788	5
también	498	708	530	720	581	788	5
la	308	719	315	732	581	788	5
internacionalización	317	719	396	732	581	788	5
de	399	719	409	732	581	788	5
sus	411	719	425	732	581	788	5
egresados	428	719	470	732	581	788	5
(18)	472	720	481	727	581	788	5
.	481	719	484	732	581	788	5
453	513	748	530	762	581	788	5
Rev	51	39	64	50	581	788	6
Peru	67	39	83	50	581	788	6
Med	85	39	99	50	581	788	6
Exp	102	39	115	50	581	788	6
Salud	117	39	136	50	581	788	6
Publica.	138	39	165	50	581	788	6
2010;	168	39	186	50	581	788	6
27(3):	189	39	208	50	581	788	6
449-57.	211	39	236	50	581	788	6
TALLERES	51	82	103	96	581	788	6
DE	106	82	120	96	581	788	6
DISCUSIÓN	123	82	178	96	581	788	6
SOBRE	181	82	216	96	581	788	6
ENTRENAMIENTO	51	94	138	108	581	788	6
Y	141	94	147	108	581	788	6
PRIORIDADES	150	94	219	108	581	788	6
DE	51	106	65	120	581	788	6
INVESTIGACIÓN	68	106	147	120	581	788	6
EN	149	106	163	120	581	788	6
INFORMÁTICA	166	106	236	120	581	788	6
BIOMÉDICA	51	118	108	131	581	788	6
EN	111	118	125	131	581	788	6
LA	127	118	141	131	581	788	6
REGIÓN	143	118	183	131	581	788	6
ANDINA	185	118	224	131	581	788	6
Y	226	118	233	131	581	788	6
AMÉRICA	51	129	98	143	581	788	6
LATINA	100	129	136	143	581	788	6
El	51	154	59	166	581	788	6
debate	61	154	88	166	581	788	6
en	90	154	100	166	581	788	6
grupo	102	154	125	166	581	788	6
se	127	154	137	166	581	788	6
estructuró	139	154	179	166	581	788	6
en	181	154	191	166	581	788	6
las	193	154	204	166	581	788	6
siguientes	206	154	247	166	581	788	6
áreas:	249	154	274	166	581	788	6
necesidades	51	166	102	178	581	788	6
y	105	166	110	178	581	788	6
problemas	113	166	155	178	581	788	6
en	159	166	169	178	581	788	6
materia	173	166	203	178	581	788	6
de	207	166	217	178	581	788	6
formación	220	166	260	178	581	788	6
en	264	166	274	178	581	788	6
informática	51	177	95	190	581	788	6
biomédica	100	177	141	190	581	788	6
en	145	177	155	190	581	788	6
la	160	177	167	190	581	788	6
región	171	177	196	190	581	788	6
andina	201	177	228	190	581	788	6
y	232	177	237	190	581	788	6
América	241	177	274	190	581	788	6
Latina;	51	189	78	201	581	788	6
cuestiones	81	189	124	201	581	788	6
específicas	127	189	172	201	581	788	6
acerca	176	189	203	201	581	788	6
de	206	189	216	201	581	788	6
los	219	189	231	201	581	788	6
planes	234	189	260	201	581	788	6
de	264	189	274	201	581	788	6
estudios	51	201	85	213	581	788	6
y	88	201	92	213	581	788	6
el	95	201	102	213	581	788	6
nivel	106	201	124	213	581	788	6
de	127	201	137	213	581	788	6
interacción	141	201	184	213	581	788	6
multidisciplinaria.	187	201	256	213	581	788	6
Los	259	201	274	213	581	788	6
participantes	51	213	102	225	581	788	6
fueron	105	213	130	225	581	788	6
divididos	133	213	168	225	581	788	6
en	171	213	181	225	581	788	6
dos	184	213	198	225	581	788	6
grupos	201	213	229	225	581	788	6
en	231	213	241	225	581	788	6
los	244	213	256	225	581	788	6
que	259	213	274	225	581	788	6
tenían	51	225	76	237	581	788	6
que	79	225	94	237	581	788	6
responder	96	225	137	237	581	788	6
a	139	225	144	237	581	788	6
preguntas	147	225	187	237	581	788	6
preestablecidas.	189	225	255	237	581	788	6
1.	51	249	59	260	581	788	6
NECESIDADES	65	249	130	260	581	788	6
Y	132	249	138	260	581	788	6
PROBLEMAS	140	249	196	260	581	788	6
EN	199	249	211	260	581	788	6
EL	214	249	225	260	581	788	6
ENTRENAMIENTO	65	260	143	272	581	788	6
EN	146	260	158	272	581	788	6
INFORMÁTICA	161	260	223	272	581	788	6
BIOMÉDICA	65	272	116	284	581	788	6
Uno	65	295	82	308	581	788	6
de	85	295	96	308	581	788	6
los	99	295	111	308	581	788	6
principales	115	295	158	308	581	788	6
problemas	161	295	203	308	581	788	6
identificados	207	295	257	308	581	788	6
fue	261	295	274	308	581	788	6
que	51	307	66	319	581	788	6
no	71	307	81	319	581	788	6
hay	85	307	100	319	581	788	6
suficientes	105	307	147	319	581	788	6
fondos	152	307	179	319	581	788	6
para	183	307	201	319	581	788	6
la	206	307	213	319	581	788	6
educación	218	307	259	319	581	788	6
en	264	307	274	319	581	788	6
informática	51	319	95	331	581	788	6
biomédica	98	319	139	331	581	788	6
y	141	319	146	331	581	788	6
estos	149	319	170	331	581	788	6
programas	173	319	216	331	581	788	6
son	218	319	233	331	581	788	6
costosos.	236	319	274	331	581	788	6
Si	51	331	59	343	581	788	6
bien	63	331	80	343	581	788	6
la	84	331	91	343	581	788	6
demanda	95	331	132	343	581	788	6
de	136	331	146	343	581	788	6
estudiantes	150	331	196	343	581	788	6
está	200	331	217	343	581	788	6
aumentando,	221	331	274	343	581	788	6
existe	51	343	75	355	581	788	6
una	81	343	96	355	581	788	6
falta	102	343	119	355	581	788	6
de	125	343	135	355	581	788	6
programas	141	343	184	355	581	788	6
bien	190	343	207	355	581	788	6
establecidos	213	343	263	355	581	788	6
y	269	343	274	355	581	788	6
materiales	51	354	93	367	581	788	6
de	98	354	108	367	581	788	6
calidad	114	354	142	367	581	788	6
en	148	354	158	367	581	788	6
nuestro	163	354	193	367	581	788	6
idioma.	199	354	228	367	581	788	6
No	233	354	245	367	581	788	6
existe	250	354	274	367	581	788	6
suficiente	51	366	89	378	581	788	6
difusión	97	366	128	378	581	788	6
y	136	366	140	378	581	788	6
comunicación	148	366	203	378	581	788	6
a	211	366	216	378	581	788	6
nivel	223	366	242	378	581	788	6
global	250	366	274	378	581	788	6
respecto	51	378	86	390	581	788	6
a	90	378	95	390	581	788	6
los	100	378	111	390	581	788	6
programas	116	378	159	390	581	788	6
educativos	163	378	206	390	581	788	6
que	211	378	226	390	581	788	6
existen	230	378	259	390	581	788	6
en	264	378	274	390	581	788	6
la	51	390	58	402	581	788	6
región	62	390	87	402	581	788	6
andina	91	390	118	402	581	788	6
y	122	390	127	402	581	788	6
América	131	390	164	402	581	788	6
Latina,	168	390	195	402	581	788	6
entre	199	390	219	402	581	788	6
facultades	223	390	264	402	581	788	6
e	269	390	274	402	581	788	6
instituciones	51	402	101	414	581	788	6
a	105	402	110	414	581	788	6
nivel	114	402	133	414	581	788	6
local	137	402	156	414	581	788	6
o	160	402	165	414	581	788	6
regional.	169	402	204	414	581	788	6
Existe	208	402	233	414	581	788	6
una	237	402	252	414	581	788	6
falta	257	402	274	414	581	788	6
de	51	413	61	426	581	788	6
acuerdo	67	413	99	426	581	788	6
con	105	413	119	426	581	788	6
las	125	413	136	426	581	788	6
nomenclaturas.	142	413	203	426	581	788	6
Se	209	413	220	426	581	788	6
requiere	225	413	258	426	581	788	6
de	264	413	274	426	581	788	6
una	51	425	66	437	581	788	6
estandarización	71	425	134	437	581	788	6
en	139	425	149	437	581	788	6
los	154	425	165	437	581	788	6
elementos	170	425	211	437	581	788	6
básicos	216	425	247	437	581	788	6
de	252	425	262	437	581	788	6
la	267	425	274	437	581	788	6
educación	51	437	92	449	581	788	6
y	93	437	98	449	581	788	6
de	99	437	109	449	581	788	6
definiciones.	111	437	161	449	581	788	6
La	162	437	172	449	581	788	6
homologación	173	437	229	449	581	788	6
de	231	437	241	449	581	788	6
créditos	242	437	274	449	581	788	6
entre	51	449	72	461	581	788	6
programas	75	449	118	461	581	788	6
de	121	449	131	461	581	788	6
diferentes	133	449	173	461	581	788	6
países	176	449	203	461	581	788	6
latinoamericanos	205	449	274	461	581	788	6
es	51	461	61	473	581	788	6
un	63	461	73	473	581	788	6
desafío	76	461	106	473	581	788	6
por	109	461	122	473	581	788	6
enfrentar.	125	461	163	473	581	788	6
Debería	166	461	198	473	581	788	6
tenerse	201	461	231	473	581	788	6
en	234	461	244	473	581	788	6
cuenta	247	461	274	473	581	788	6
iniciativas	51	472	90	485	581	788	6
como	94	472	116	485	581	788	6
la	120	472	127	485	581	788	6
del	131	472	143	485	581	788	6
Espacio	147	472	179	485	581	788	6
Latinoamericano	183	472	249	485	581	788	6
y	253	472	258	485	581	788	6
del	262	472	274	485	581	788	6
Caribe	51	484	78	496	581	788	6
de	81	484	91	496	581	788	6
Educación	94	484	136	496	581	788	6
Superior	139	484	173	496	581	788	6
(http://www.oui-iohe.org/	176	484	274	496	581	788	6
campus/eles/eles/).	51	496	129	508	581	788	6
Por	134	496	148	508	581	788	6
último,	153	496	180	508	581	788	6
no	185	496	195	508	581	788	6
existen	201	496	229	508	581	788	6
iniciativas	235	496	274	508	581	788	6
gubernamentales	51	508	121	520	581	788	6
con	125	508	140	520	581	788	6
visión	145	508	168	520	581	788	6
a	172	508	177	520	581	788	6
largo	182	508	202	520	581	788	6
plazo	207	508	228	520	581	788	6
(agravada	233	508	274	520	581	788	6
por	51	520	64	532	581	788	6
la	67	520	74	532	581	788	6
alta	78	520	92	532	581	788	6
rotación	95	520	127	532	581	788	6
de	131	520	141	532	581	788	6
funcionarios	144	520	192	532	581	788	6
del	196	520	208	532	581	788	6
gobierno).	211	520	251	532	581	788	6
Para	255	520	274	532	581	788	6
superar	51	531	82	544	581	788	6
estos	85	531	107	544	581	788	6
obstáculos	111	531	154	544	581	788	6
es	158	531	167	544	581	788	6
necesario	171	531	210	544	581	788	6
tener	214	531	234	544	581	788	6
en	238	531	248	544	581	788	6
estos	252	531	274	544	581	788	6
programas,	51	543	97	555	581	788	6
recursos	102	543	137	555	581	788	6
humanos	142	543	179	555	581	788	6
bien	185	543	202	555	581	788	6
calificados	208	543	250	555	581	788	6
para	256	543	274	555	581	788	6
la	51	555	58	567	581	788	6
enseñanza.	63	555	110	567	581	788	6
Otra	115	555	133	567	581	788	6
estrategia	138	555	177	567	581	788	6
es	183	555	192	567	581	788	6
adaptar	197	555	228	567	581	788	6
a	233	555	238	567	581	788	6
nuestro	244	555	274	567	581	788	6
medio	51	567	76	579	581	788	6
los	80	567	91	579	581	788	6
recursos	96	567	130	579	581	788	6
y	134	567	139	579	581	788	6
programas	143	567	186	579	581	788	6
ya	190	567	200	579	581	788	6
existentes,	204	567	247	579	581	788	6
como	252	567	274	579	581	788	6
la	51	579	58	591	581	788	6
Acreditación	64	579	114	591	581	788	6
Europea	120	579	154	591	581	788	6
de	161	579	171	591	581	788	6
Manejo	178	579	207	591	581	788	6
de	214	579	224	591	581	788	6
Ordenador	231	579	274	591	581	788	6
(European	51	590	93	603	581	788	6
Computer	96	591	135	603	581	788	6
Driving	138	591	166	603	581	788	6
Licence,	168	591	202	603	581	788	6
ECDL).	204	590	234	603	581	788	6
Además,	51	614	87	626	581	788	6
la	93	614	100	626	581	788	6
mayoría	106	614	139	626	581	788	6
de	145	614	155	626	581	788	6
programas	161	614	204	626	581	788	6
se	210	614	220	626	581	788	6
basan	226	614	251	626	581	788	6
solo	257	614	274	626	581	788	6
en	51	626	61	638	581	788	6
la	65	626	72	638	581	788	6
teoría,	76	626	101	638	581	788	6
de	105	626	115	638	581	788	6
tal	119	626	129	638	581	788	6
manera	133	626	163	638	581	788	6
que	167	626	182	638	581	788	6
existe	186	626	210	638	581	788	6
una	214	626	229	638	581	788	6
necesidad	232	626	274	638	581	788	6
de	51	638	61	650	581	788	6
incorporar	67	638	107	650	581	788	6
prácticas	113	638	149	650	581	788	6
y,	155	638	161	650	581	788	6
cuanto	167	638	194	650	581	788	6
más	200	638	217	650	581	788	6
sea	222	638	237	650	581	788	6
posible,	243	638	274	650	581	788	6
que	51	649	66	662	581	788	6
el	70	649	77	662	581	788	6
estudiante	81	649	123	662	581	788	6
tenga	127	649	150	662	581	788	6
la	154	649	161	662	581	788	6
oportunidad	165	649	213	662	581	788	6
de	217	649	227	662	581	788	6
desarrollar	231	649	274	662	581	788	6
trabajo	51	661	79	673	581	788	6
de	82	661	92	673	581	788	6
campo	95	661	122	673	581	788	6
y	125	661	130	673	581	788	6
de	133	661	143	673	581	788	6
socializar	146	661	184	673	581	788	6
los	187	661	198	673	581	788	6
resultados	202	661	243	673	581	788	6
de	246	661	256	673	581	788	6
sus	260	661	274	673	581	788	6
investigaciones.	51	673	115	685	581	788	6
Dado	119	673	140	685	581	788	6
que	144	673	159	685	581	788	6
muchos	163	673	195	685	581	788	6
de	198	673	208	685	581	788	6
los	212	673	224	685	581	788	6
estudiantes	227	673	274	685	581	788	6
proceden	51	685	89	697	581	788	6
de	92	685	102	697	581	788	6
diferentes	105	685	144	697	581	788	6
es	194	685	204	697	581	788	6
necesario	207	685	246	697	581	788	6
definir	249	685	274	697	581	788	6
de	51	697	61	709	581	788	6
manera	65	697	95	709	581	788	6
específica	99	697	139	709	581	788	6
el	143	697	150	709	581	788	6
perfil	153	697	173	709	581	788	6
del	176	697	188	709	581	788	6
estudiante.	192	697	236	709	581	788	6
También	240	697	274	709	581	788	6
es	51	708	61	721	581	788	6
importante	63	708	105	721	581	788	6
crear	107	708	128	721	581	788	6
alianzas	130	708	163	721	581	788	6
para	165	708	183	721	581	788	6
trabajar	185	708	216	721	581	788	6
juntos	218	708	242	721	581	788	6
y	244	708	248	721	581	788	6
lograr	251	708	274	721	581	788	6
una	51	720	66	732	581	788	6
mejor	69	720	91	732	581	788	6
comunicación.	94	720	151	732	581	788	6
454	51	748	68	762	581	788	6
Curioso	460	40	487	50	581	788	6
WH	489	40	501	50	581	788	6
et	503	40	510	50	581	788	6
al.	512	40	520	50	581	788	6
2.	296	83	304	94	581	788	6
CONOCIMIENTOS,	310	83	390	94	581	788	6
HABILIDADES	392	83	452	94	581	788	6
Y	454	83	460	94	581	788	6
COMPETENCIAS	310	94	382	106	581	788	6
PARA	385	94	409	106	581	788	6
EL	411	94	422	106	581	788	6
ENTRENAMIENTO	424	94	502	106	581	788	6
Con	310	118	327	130	581	788	6
el	330	118	337	130	581	788	6
fin	339	118	349	130	581	788	6
de	352	118	362	130	581	788	6
mejorar	364	118	395	130	581	788	6
la	398	118	405	130	581	788	6
investigación	407	118	459	130	581	788	6
y	462	118	467	130	581	788	6
la	469	118	476	130	581	788	6
formación	479	118	519	130	581	788	6
de	296	129	306	142	581	788	6
profesionales	309	129	363	142	581	788	6
en	366	129	376	142	581	788	6
informática	379	129	423	142	581	788	6
biomédica	426	129	467	142	581	788	6
en	470	129	480	142	581	788	6
la	484	129	491	142	581	788	6
región	494	129	519	142	581	788	6
andina	296	141	323	153	581	788	6
y	326	141	330	153	581	788	6
América	332	141	365	153	581	788	6
Latina,	367	141	394	153	581	788	6
los	397	141	408	153	581	788	6
conocimientos,	411	141	471	153	581	788	6
habilidades	473	141	519	153	581	788	6
y	296	153	301	165	581	788	6
competencias	307	153	362	165	581	788	6
que	368	153	383	165	581	788	6
se	389	153	399	165	581	788	6
necesitan	405	153	444	165	581	788	6
dependen	450	153	490	165	581	788	6
de	496	153	506	165	581	788	6
la	512	153	519	165	581	788	6
realidad	296	165	328	177	581	788	6
de	330	165	340	177	581	788	6
nuestro	343	165	373	177	581	788	6
entorno.	375	165	408	177	581	788	6
Por	410	165	424	177	581	788	6
lo	426	165	433	177	581	788	6
tanto,	436	165	458	177	581	788	6
se	460	165	470	177	581	788	6
debe	472	165	492	177	581	788	6
definir	494	165	519	177	581	788	6
cuidadosamente	296	177	362	189	581	788	6
los	365	177	376	189	581	788	6
requisitos	379	177	418	189	581	788	6
en	420	177	430	189	581	788	6
base	433	177	452	189	581	788	6
a	455	177	460	189	581	788	6
los	463	177	474	189	581	788	6
problemas	477	177	519	189	581	788	6
locales.	296	188	327	201	581	788	6
Se	333	188	344	201	581	788	6
debe	350	188	370	201	581	788	6
desarrollar	376	188	419	201	581	788	6
aplicaciones	425	188	474	201	581	788	6
prácticas,	480	188	519	201	581	788	6
similares	296	200	332	212	581	788	6
al	336	200	343	212	581	788	6
estilo	348	200	369	212	581	788	6
europeo	374	200	407	212	581	788	6
de	411	200	421	212	581	788	6
aprendizaje,	426	200	475	212	581	788	6
que	480	200	495	212	581	788	6
hace	499	200	519	212	581	788	6
hincapié	296	212	330	224	581	788	6
en	332	212	342	224	581	788	6
la	343	212	350	224	581	788	6
investigación.	352	212	407	224	581	788	6
Por	408	212	422	224	581	788	6
ejemplo,	424	212	458	224	581	788	6
se	460	212	470	224	581	788	6
puede	471	212	496	224	581	788	6
crear	498	212	519	224	581	788	6
un	296	224	306	236	581	788	6
programa	309	224	348	236	581	788	6
de	350	224	360	236	581	788	6
residentes	363	224	405	236	581	788	6
en	408	224	418	236	581	788	6
informática	421	224	465	236	581	788	6
clínica	467	224	493	236	581	788	6
o	496	224	501	236	581	788	6
una	504	224	519	236	581	788	6
residencia	296	236	337	248	581	788	6
con	341	236	356	248	581	788	6
formación	360	236	400	248	581	788	6
de	404	236	414	248	581	788	6
estudiantes	418	236	464	248	581	788	6
no	468	236	478	248	581	788	6
médicos.	483	236	519	248	581	788	6
Además,	296	247	332	260	581	788	6
debemos	335	247	372	260	581	788	6
ser	376	247	389	260	581	788	6
capaces	392	247	426	260	581	788	6
de	429	247	439	260	581	788	6
tener	443	247	463	260	581	788	6
la	467	247	474	260	581	788	6
capacidad	478	247	519	260	581	788	6
de	296	259	306	271	581	788	6
enseñar	314	259	346	271	581	788	6
el	353	259	360	271	581	788	6
valor	368	259	387	271	581	788	6
agregado	395	259	433	271	581	788	6
de	440	259	450	271	581	788	6
las	457	259	469	271	581	788	6
soluciones	476	259	519	271	581	788	6
informáticas,	296	271	347	283	581	788	6
que	353	271	368	283	581	788	6
respondan	374	271	417	283	581	788	6
a	423	271	428	283	581	788	6
las	434	271	446	283	581	788	6
preguntas:	452	271	494	283	581	788	6
¿por	500	271	519	283	581	788	6
qué	296	283	311	295	581	788	6
lo	315	283	322	295	581	788	6
estamos	326	283	360	295	581	788	6
haciendo?	363	283	405	295	581	788	6
y	408	283	413	295	581	788	6
¿cuáles	417	283	448	295	581	788	6
son	452	283	466	295	581	788	6
las	470	283	482	295	581	788	6
ventajas	485	283	519	295	581	788	6
de	296	295	306	307	581	788	6
uso	310	295	324	307	581	788	6
de	328	295	338	307	581	788	6
estos	342	295	363	307	581	788	6
sistemas?	367	295	407	307	581	788	6
La	411	295	421	307	581	788	6
asesoría	425	295	459	307	581	788	6
personalizada	463	295	519	307	581	788	6
también	296	306	328	319	581	788	6
debería	330	306	361	319	581	788	6
ser	363	306	375	319	581	788	6
implementada	377	306	434	319	581	788	6
y	436	306	441	319	581	788	6
evaluada.	443	306	482	319	581	788	6
Además,	483	306	519	319	581	788	6
establecer	296	318	338	330	581	788	6
redes	341	318	363	330	581	788	6
de	367	318	377	330	581	788	6
colaboración	380	318	431	330	581	788	6
es	434	318	443	330	581	788	6
importante	446	318	489	330	581	788	6
a	492	318	497	330	581	788	6
nivel	500	318	519	330	581	788	6
local	296	330	315	342	581	788	6
(entre	318	330	341	342	581	788	6
universidades	344	330	400	342	581	788	6
y	403	330	407	342	581	788	6
instituciones)	410	330	463	342	581	788	6
pero	466	330	484	342	581	788	6
también	487	330	519	342	581	788	6
con	296	342	311	354	581	788	6
instituciones	319	342	369	354	581	788	6
internacionales	378	342	438	354	581	788	6
(universidades	447	342	505	354	581	788	6
y	514	342	519	354	581	788	6
centros	296	354	326	366	581	788	6
de	329	354	339	366	581	788	6
investigación).	343	354	400	366	581	788	6
Asimismo,	403	354	445	366	581	788	6
es	449	354	458	366	581	788	6
útil	462	354	473	366	581	788	6
revisar	477	354	504	366	581	788	6
las	507	354	519	366	581	788	6
experiencias	296	365	347	378	581	788	6
de	349	365	359	378	581	788	6
otros	361	365	381	378	581	788	6
programas	383	365	426	378	581	788	6
y	428	365	433	378	581	788	6
aprender	435	365	471	378	581	788	6
de	473	365	483	378	581	788	6
ellos.	485	365	506	378	581	788	6
Es	508	365	519	378	581	788	6
decir,	296	377	318	389	581	788	6
evaluar	320	377	350	389	581	788	6
que	352	377	367	389	581	788	6
es	370	377	379	389	581	788	6
lo	382	377	389	389	581	788	6
que	392	377	407	389	581	788	6
sí	409	377	416	389	581	788	6
o	419	377	424	389	581	788	6
no	426	377	436	389	581	788	6
funcionó	439	377	473	389	581	788	6
y	476	377	480	389	581	788	6
aprender	483	377	519	389	581	788	6
de	296	389	306	401	581	788	6
estas	308	389	330	401	581	788	6
experiencias	331	389	382	401	581	788	6
para	384	389	402	401	581	788	6
poder	404	389	427	401	581	788	6
evitar	429	389	451	401	581	788	6
o	452	389	457	401	581	788	6
poder	459	389	482	401	581	788	6
expandir	484	389	519	401	581	788	6
estas	296	401	318	413	581	788	6
lecciones	320	401	358	413	581	788	6
y	360	401	365	413	581	788	6
aplicarlas	367	401	405	413	581	788	6
a	408	401	413	413	581	788	6
nuestro	415	401	445	413	581	788	6
medio.	448	401	475	413	581	788	6
Además,	296	424	331	437	581	788	6
tiene	333	424	352	437	581	788	6
que	355	424	370	437	581	788	6
haber	372	424	395	437	581	788	6
un	397	424	407	437	581	788	6
proceso	409	424	441	437	581	788	6
sistemático	443	424	487	437	581	788	6
de	489	424	499	437	581	788	6
inte-	502	424	519	437	581	788	6
gración,	296	436	327	448	581	788	6
los	329	436	341	448	581	788	6
que	343	436	357	448	581	788	6
serán	359	436	381	448	581	788	6
los	384	436	395	448	581	788	6
mecanismos	397	436	446	448	581	788	6
de	448	436	458	448	581	788	6
nivelación	460	436	499	448	581	788	6
para	501	436	519	448	581	788	6
personas	296	448	332	460	581	788	6
de	334	448	344	460	581	788	6
diferentes	346	448	384	460	581	788	6
disciplinas.	386	448	429	460	581	788	6
Una	431	448	447	460	581	788	6
propuesta	449	448	488	460	581	788	6
es	489	448	499	460	581	788	6
ofre-	501	448	519	460	581	788	6
cer	296	460	308	472	581	788	6
un	312	460	322	472	581	788	6
curso	325	460	347	472	581	788	6
de	350	460	360	472	581	788	6
introducción	363	460	410	472	581	788	6
a	414	460	419	472	581	788	6
la	422	460	429	472	581	788	6
informática	433	460	475	472	581	788	6
biomédica	479	460	519	472	581	788	6
que	296	472	311	484	581	788	6
incluya	313	472	340	484	581	788	6
bases	343	472	366	484	581	788	6
de	368	472	378	484	581	788	6
datos	380	472	402	484	581	788	6
y	404	472	409	484	581	788	6
conceptos	411	472	451	484	581	788	6
de	453	472	463	484	581	788	6
programación	465	472	519	484	581	788	6
para	296	483	314	496	581	788	6
los	317	483	328	496	581	788	6
profesionales	332	483	384	496	581	788	6
de	387	483	397	496	581	788	6
la	400	483	407	496	581	788	6
salud	410	483	431	496	581	788	6
y,	434	483	441	496	581	788	6
a	444	483	449	496	581	788	6
su	452	483	461	496	581	788	6
vez,	465	483	481	496	581	788	6
un	484	483	494	496	581	788	6
curso	497	483	519	496	581	788	6
de	296	495	306	507	581	788	6
introducción	309	495	356	507	581	788	6
a	359	495	364	507	581	788	6
las	367	495	378	507	581	788	6
ciencias	381	495	413	507	581	788	6
biológicas,	416	495	457	507	581	788	6
tales	460	495	478	507	581	788	6
como	481	495	503	507	581	788	6
ter-	506	495	519	507	581	788	6
minologías	296	507	339	519	581	788	6
en	341	507	351	519	581	788	6
salud	354	507	375	519	581	788	6
y	378	507	383	519	581	788	6
temas	386	507	409	519	581	788	6
de	412	507	422	519	581	788	6
salud	425	507	446	519	581	788	6
global	449	507	472	519	581	788	6
para	475	507	493	519	581	788	6
profe-	496	507	519	519	581	788	6
sionales	296	519	328	531	581	788	6
relacionados	331	519	380	531	581	788	6
con	383	519	397	531	581	788	6
las	400	519	411	531	581	788	6
ciencias	413	519	445	531	581	788	6
de	447	519	457	531	581	788	6
la	460	519	467	531	581	788	6
computación	469	519	519	531	581	788	6
e	296	531	301	543	581	788	6
ingeniería.	304	531	344	543	581	788	6
También	347	531	380	543	581	788	6
se	382	531	391	543	581	788	6
discutió	394	531	423	543	581	788	6
que	426	531	441	543	581	788	6
los	443	531	454	543	581	788	6
temas	457	531	481	543	581	788	6
comunes	483	531	519	543	581	788	6
para	296	542	314	555	581	788	6
todos	318	542	340	555	581	788	6
los	344	542	355	555	581	788	6
profesionales	359	542	411	555	581	788	6
debieran	415	542	450	555	581	788	6
incluir:	454	542	479	555	581	788	6
procesos	483	542	519	555	581	788	6
asistenciales	296	554	346	566	581	788	6
tales	348	554	367	566	581	788	6
como	369	554	390	566	581	788	6
la	392	554	399	566	581	788	6
gestión	401	554	430	566	581	788	6
y	432	554	436	566	581	788	6
un	438	554	448	566	581	788	6
curso	450	554	472	566	581	788	6
de	474	554	484	566	581	788	6
adminis-	486	554	519	566	581	788	6
tración.	296	566	325	578	581	788	6
Además,	327	566	362	578	581	788	6
debería	364	566	394	578	581	788	6
existir	397	566	420	578	581	788	6
también	422	566	454	578	581	788	6
un	456	566	466	578	581	788	6
énfasis	469	566	497	578	581	788	6
en	499	566	509	578	581	788	6
la	512	566	519	578	581	788	6
formación	296	578	335	590	581	788	6
en	337	578	346	590	581	788	6
investigación,	348	578	401	590	581	788	6
que	403	578	418	590	581	788	6
podría	420	578	445	590	581	788	6
incluir	447	578	469	590	581	788	6
temas	471	578	495	590	581	788	6
como	497	578	519	590	581	788	6
metodología	296	590	344	602	581	788	6
de	348	590	358	602	581	788	6
la	362	590	369	602	581	788	6
investigación,	373	590	426	602	581	788	6
búsqueda	430	590	468	602	581	788	6
bibliográfica	472	590	519	602	581	788	6
en	296	601	306	614	581	788	6
bases	308	601	332	614	581	788	6
de	334	601	344	614	581	788	6
datos,	346	601	370	614	581	788	6
lectura	372	601	398	614	581	788	6
crítica	400	601	424	614	581	788	6
de	426	601	436	614	581	788	6
la	438	601	445	614	581	788	6
literatura,	447	601	483	614	581	788	6
escritura	485	601	519	614	581	788	6
de	296	613	306	625	581	788	6
proyectos	308	613	346	625	581	788	6
de	348	613	358	625	581	788	6
investigación,	360	613	413	625	581	788	6
ensayos	415	613	448	625	581	788	6
clínicos	450	613	479	625	581	788	6
y	481	613	485	625	581	788	6
concep-	487	613	519	625	581	788	6
tos	296	625	308	637	581	788	6
de	310	625	320	637	581	788	6
ética	322	625	341	637	581	788	6
de	343	625	353	637	581	788	6
la	355	625	362	637	581	788	6
investigación	364	625	415	637	581	788	6
en	417	625	427	637	581	788	6
humanos.	429	625	468	637	581	788	6
La	296	649	306	661	581	788	6
evaluación	309	649	351	661	581	788	6
de	354	649	363	661	581	788	6
los	366	649	377	661	581	788	6
alumnos	380	649	414	661	581	788	6
y	416	649	421	661	581	788	6
egresados	424	649	465	661	581	788	6
no	467	649	477	661	581	788	6
solo	480	649	496	661	581	788	6
debe	499	649	519	661	581	788	6
ser	296	660	308	673	581	788	6
a	312	660	317	673	581	788	6
corto	321	660	340	673	581	788	6
plazo,	344	660	367	673	581	788	6
sino	371	660	387	673	581	788	6
además	390	660	422	673	581	788	6
al	425	660	432	673	581	788	6
largo	436	660	455	673	581	788	6
plazo,	459	660	482	673	581	788	6
para	486	660	503	673	581	788	6
así	507	660	519	673	581	788	6
determinar	296	672	338	684	581	788	6
el	341	672	348	684	581	788	6
impacto	351	672	381	684	581	788	6
que	384	672	399	684	581	788	6
han	402	672	417	684	581	788	6
tenido	420	672	443	684	581	788	6
los	446	672	458	684	581	788	6
alumnos	460	672	494	684	581	788	6
en	497	672	506	684	581	788	6
su	509	672	519	684	581	788	6
trabajo	296	684	323	696	581	788	6
y	325	684	330	696	581	788	6
su	332	684	342	696	581	788	6
vida	344	684	360	696	581	788	6
académica.	363	684	408	696	581	788	6
El	410	684	418	696	581	788	6
éxito	421	684	439	696	581	788	6
de	442	684	452	696	581	788	6
un	454	684	464	696	581	788	6
estudiante	466	684	507	696	581	788	6
se	509	684	519	696	581	788	6
debe	296	696	316	708	581	788	6
medir	319	696	341	708	581	788	6
no	344	696	354	708	581	788	6
solo	358	696	374	708	581	788	6
en	377	696	387	708	581	788	6
donde	390	696	415	708	581	788	6
está	418	696	435	708	581	788	6
trabajando	438	696	479	708	581	788	6
en	483	696	493	708	581	788	6
deter-	496	696	519	708	581	788	6
minado	296	708	325	720	581	788	6
momento,	328	708	367	720	581	788	6
sino	369	708	385	720	581	788	6
también	388	708	419	720	581	788	6
en	422	708	431	720	581	788	6
el	434	708	441	720	581	788	6
número	443	708	473	720	581	788	6
de	476	708	486	720	581	788	6
publica-	488	708	519	720	581	788	6
ciones	296	719	322	732	581	788	6
y	325	719	329	732	581	788	6
proyectos	332	719	370	732	581	788	6
financiados.	373	719	420	732	581	788	6
Otro	423	719	440	732	581	788	6
punto	443	719	465	732	581	788	6
por	468	719	480	732	581	788	6
tomar	483	719	506	732	581	788	6
en	509	719	519	732	581	788	6
Rev	62	39	76	50	581	788	7
Peru	78	39	94	50	581	788	7
Med	96	39	111	50	581	788	7
Exp	113	39	126	50	581	788	7
Salud	128	39	148	50	581	788	7
Publica.	150	39	177	50	581	788	7
2010;	179	39	198	50	581	788	7
27(3):	200	39	220	50	581	788	7
449-57.	222	39	248	50	581	788	7
cuenta	62	82	89	95	581	788	7
es	91	82	100	95	581	788	7
determinar	102	82	144	95	581	788	7
los	146	82	157	95	581	788	7
roles	159	82	178	95	581	788	7
de	179	82	189	95	581	788	7
las	191	82	202	95	581	788	7
personas	204	82	240	95	581	788	7
que	242	82	257	95	581	788	7
vamos	259	82	285	95	581	788	7
a	62	94	67	106	581	788	7
entrenar.	71	94	105	106	581	788	7
La	108	94	118	106	581	788	7
asociación	122	94	163	106	581	788	7
IMIA	166	94	184	106	581	788	7
(International	187	94	238	106	581	788	7
Medical	241	94	271	106	581	788	7
In-	275	94	285	106	581	788	7
formatics	62	106	98	118	581	788	7
Association)	101	106	148	118	581	788	7
publicó	151	106	179	118	581	788	7
a	182	106	187	118	581	788	7
principios	190	106	227	118	581	788	7
del	230	106	242	118	581	788	7
año	245	106	260	118	581	788	7
2010,	263	106	285	118	581	788	7
un	62	118	72	130	581	788	7
documento	75	118	118	130	581	788	7
revisado	121	118	154	130	581	788	7
con	157	118	171	130	581	788	7
recomendaciones	174	118	243	130	581	788	7
acerca	246	118	272	130	581	788	7
de	275	118	285	130	581	788	7
las	62	129	74	142	581	788	7
competencias	77	129	131	142	581	788	7
que	134	129	148	142	581	788	7
deben	151	129	176	142	581	788	7
poseer	179	129	206	142	581	788	7
los	209	129	220	142	581	788	7
estudiantes	223	129	268	142	581	788	7
con	271	129	285	142	581	788	7
relación	62	141	93	154	581	788	7
al	95	141	102	154	581	788	7
entrenamiento	104	141	160	154	581	788	7
en	162	141	172	154	581	788	7
informática	175	141	217	154	581	788	7
biomédica	219	141	259	154	581	788	7
(19)	262	142	271	149	581	788	7
.	271	141	273	154	581	788	7
3.	62	164	70	176	581	788	7
RECURSOS	77	164	128	176	581	788	7
HUMANOS	130	164	176	176	581	788	7
Y	178	164	184	176	581	788	7
PERFIL	187	164	218	176	581	788	7
DEL	221	164	238	176	581	788	7
ESTUDIANTE	77	175	134	187	581	788	7
Los	77	197	91	209	581	788	7
recursos	94	197	129	209	581	788	7
humanos	131	197	168	209	581	788	7
necesarios	171	197	215	209	581	788	7
provienen	218	197	257	209	581	788	7
de	260	197	270	209	581	788	7
las	273	197	285	209	581	788	7
ciencias	62	209	95	221	581	788	7
de	98	209	108	221	581	788	7
la	110	209	117	221	581	788	7
salud,	120	209	144	221	581	788	7
ciencias	147	209	179	221	581	788	7
sociales,	182	209	217	221	581	788	7
informática	220	209	264	221	581	788	7
y	266	209	271	221	581	788	7
las	273	209	285	221	581	788	7
ciencias	62	221	95	233	581	788	7
básicas.	96	221	129	233	581	788	7
Por	130	221	144	233	581	788	7
lo	145	221	152	233	581	788	7
tanto,	153	221	176	233	581	788	7
estos	177	221	199	233	581	788	7
profesionales	200	221	253	233	581	788	7
podrían	254	221	285	233	581	788	7
incluir	62	232	86	245	581	788	7
por	90	232	103	245	581	788	7
ejemplo	107	232	138	245	581	788	7
a:	142	232	150	245	581	788	7
médicos,	153	232	190	245	581	788	7
odontólogos,	193	232	245	245	581	788	7
biólogos,	249	232	285	245	581	788	7
microbiólogos,	62	244	120	257	581	788	7
enfermeras,	124	244	172	257	581	788	7
informáticos,	175	244	226	257	581	788	7
registradores,	230	244	285	257	581	788	7
administradores,	62	256	129	268	581	788	7
bioestadísticos,	145	256	207	268	581	788	7
bibliotecólogos,	223	256	285	268	581	788	7
epidemiólogos,	62	268	123	280	581	788	7
psicólogos,	127	268	172	280	581	788	7
sociólogos	176	268	218	280	581	788	7
y	222	268	226	280	581	788	7
antropólogos.	230	268	285	280	581	788	7
Otro	62	280	80	292	581	788	7
aspecto	87	280	118	292	581	788	7
que	125	280	140	292	581	788	7
se	147	280	156	292	581	788	7
discutió	163	280	193	292	581	788	7
en	200	280	210	292	581	788	7
el	217	280	224	292	581	788	7
taller,	230	280	252	292	581	788	7
fue	259	280	271	292	581	788	7
la	278	280	285	292	581	788	7
necesidad	62	291	103	304	581	788	7
de	106	291	116	304	581	788	7
evaluación	119	291	162	304	581	788	7
continua	165	291	199	304	581	788	7
de	202	291	212	304	581	788	7
los	215	291	227	304	581	788	7
egresados	230	291	272	304	581	788	7
de	275	291	285	304	581	788	7
los	62	303	74	315	581	788	7
programas	77	303	120	315	581	788	7
de	123	303	133	315	581	788	7
educación	137	303	178	315	581	788	7
en	181	303	191	315	581	788	7
informática	194	303	238	315	581	788	7
biomédica.	241	303	285	315	581	788	7
El	62	315	70	327	581	788	7
programa	76	315	115	327	581	788	7
AMAUTA	120	315	157	327	581	788	7
ha	162	315	172	327	581	788	7
reportado	178	315	217	327	581	788	7
previamente	223	315	272	327	581	788	7
la	278	315	285	327	581	788	7
evaluación	62	327	105	339	581	788	7
de	108	327	118	339	581	788	7
los	120	327	132	339	581	788	7
cursos	135	327	161	339	581	788	7
cortos	164	327	188	339	581	788	7
no	191	327	201	339	581	788	7
solo	203	327	220	339	581	788	7
al	222	327	229	339	581	788	7
finalizar	232	327	263	339	581	788	7
cada	265	327	285	339	581	788	7
curso	62	339	84	351	581	788	7
sino	90	339	106	351	581	788	7
también	112	339	144	351	581	788	7
mediante	149	339	186	351	581	788	7
el	192	339	199	351	581	788	7
seguimiento	204	339	253	351	581	788	7
a	258	339	263	351	581	788	7
seis	269	339	285	351	581	788	7
meses	62	350	89	363	581	788	7
de	91	350	101	363	581	788	7
finalizado	104	350	142	363	581	788	7
el	144	350	151	363	581	788	7
curso	154	350	176	363	581	788	7
(11)	178	351	187	358	581	788	7
.	187	350	190	363	581	788	7
El	62	374	70	386	581	788	7
perfil	72	374	91	386	581	788	7
de	93	374	103	386	581	788	7
los	105	374	116	386	581	788	7
candidatos	118	374	161	386	581	788	7
a	163	374	168	386	581	788	7
nivel	169	374	188	386	581	788	7
de	190	374	200	386	581	788	7
posgrado	201	374	239	386	581	788	7
incluye:	240	374	271	386	581	788	7
ser	272	374	285	386	581	788	7
competentes	62	386	114	398	581	788	7
en	117	386	127	398	581	788	7
inglés	131	386	154	398	581	788	7
y	157	386	162	398	581	788	7
tener	165	386	186	398	581	788	7
un	189	386	199	398	581	788	7
conocimiento	203	386	256	398	581	788	7
similar	259	386	285	398	581	788	7
al	62	398	69	410	581	788	7
de	72	398	82	410	581	788	7
la	85	398	92	410	581	788	7
Internacional	95	398	146	410	581	788	7
Computer	149	398	189	410	581	788	7
Driving	191	398	219	410	581	788	7
License	222	398	253	410	581	788	7
(ICDL).	256	398	285	410	581	788	7
Además,	62	409	98	422	581	788	7
el	102	409	109	422	581	788	7
solicitante	114	409	154	422	581	788	7
deberá	158	409	186	422	581	788	7
reunir	190	409	213	422	581	788	7
otras	218	409	238	422	581	788	7
cualidades	242	409	285	422	581	788	7
como	62	421	84	434	581	788	7
tener	87	421	107	434	581	788	7
una	109	421	124	434	581	788	7
mente	126	421	151	434	581	788	7
inquisitiva,	154	421	196	434	581	788	7
iniciativa,	198	421	235	434	581	788	7
imaginación	237	421	285	434	581	788	7
y	62	433	67	445	581	788	7
ser	69	433	82	445	581	788	7
inquieto	84	433	116	445	581	788	7
intelectualmente.	118	433	186	445	581	788	7
4.	62	455	70	467	581	788	7
PRIORIDADES	77	455	139	467	581	788	7
DE	141	455	154	467	581	788	7
INVESTIGACIÓN	156	455	227	467	581	788	7
EN	229	455	242	467	581	788	7
INFORMÁTICA	77	466	139	478	581	788	7
BIOMÉDICA	141	466	191	478	581	788	7
Se	77	489	88	501	581	788	7
discutió	93	489	123	501	581	788	7
la	129	489	136	501	581	788	7
necesidad	141	489	182	501	581	788	7
de	187	489	197	501	581	788	7
desarrollar	203	489	245	501	581	788	7
nuestras	250	489	285	501	581	788	7
propias	62	501	92	513	581	788	7
evidencias,	95	501	140	513	581	788	7
ya	144	501	153	513	581	788	7
que	157	501	172	513	581	788	7
los	175	501	187	513	581	788	7
resultados	190	501	232	513	581	788	7
encontrados	235	501	285	513	581	788	7
en	62	512	72	525	581	788	7
otros	75	512	95	525	581	788	7
países	98	512	125	525	581	788	7
no	128	512	138	525	581	788	7
podrían	141	512	171	525	581	788	7
aplicarse	174	512	210	525	581	788	7
necesariamente	213	512	277	525	581	788	7
a	280	512	285	525	581	788	7
nuestro	62	524	92	536	581	788	7
contexto,	97	524	133	536	581	788	7
pues	138	524	157	536	581	788	7
tienen	162	524	186	536	581	788	7
diferentes	190	524	230	536	581	788	7
necesidades	234	524	285	536	581	788	7
y	62	536	67	548	581	788	7
cultura.	70	536	100	548	581	788	7
Las	103	536	118	548	581	788	7
áreas	121	536	144	548	581	788	7
de	147	536	157	548	581	788	7
investigación	160	536	213	548	581	788	7
discutidas	216	536	256	548	581	788	7
fueron	259	536	285	548	581	788	7
amplias:	62	548	96	560	581	788	7
salud	99	548	121	560	581	788	7
pública,	124	548	155	560	581	788	7
gestión	159	548	188	560	581	788	7
en	191	548	201	560	581	788	7
salud,	204	548	228	560	581	788	7
telemedicina,	232	548	285	560	581	788	7
salud	62	560	84	572	581	788	7
móvil	94	560	115	572	581	788	7
(mHealth),	125	560	167	572	581	788	7
bioinformática,	178	560	236	572	581	788	7
medicina,	246	560	285	572	581	788	7
enfermería	62	571	106	584	581	788	7
y	111	571	115	584	581	788	7
toma	120	571	140	584	581	788	7
de	145	571	155	584	581	788	7
decisiones.	160	571	205	584	581	788	7
Además,	210	571	245	584	581	788	7
a	250	571	255	584	581	788	7
fin	260	571	270	584	581	788	7
de	275	571	285	584	581	788	7
promover	62	583	100	595	581	788	7
nuestras	106	583	140	595	581	788	7
actividades	146	583	191	595	581	788	7
y	196	583	201	595	581	788	7
aprender	206	583	242	595	581	788	7
de	248	583	258	595	581	788	7
estas	263	583	285	595	581	788	7
experiencias,	62	595	115	607	581	788	7
hay	120	595	134	607	581	788	7
que	138	595	153	607	581	788	7
aprender	158	595	194	607	581	788	7
a	198	595	203	607	581	788	7
escribir	207	595	236	607	581	788	7
propuestas	240	595	285	607	581	788	7
de	62	607	72	619	581	788	7
subvención	76	607	122	619	581	788	7
y	126	607	130	619	581	788	7
escribir	134	607	163	619	581	788	7
artículos	167	607	201	619	581	788	7
científicos.	205	607	247	619	581	788	7
También	251	607	285	619	581	788	7
tenemos	62	619	97	631	581	788	7
que	99	619	114	631	581	788	7
formar	117	619	143	631	581	788	7
alianzas	145	619	178	631	581	788	7
de	181	619	191	631	581	788	7
investigación.	193	619	248	631	581	788	7
5.	62	643	70	654	581	788	7
MECANISMOS	77	643	138	654	581	788	7
DE	141	643	153	654	581	788	7
FINANCIACIÓN	156	643	220	654	581	788	7
PARA	223	643	246	654	581	788	7
LOS	77	654	95	666	581	788	7
PROGRAMAS	97	654	156	666	581	788	7
DE	158	654	171	666	581	788	7
ENTRENAMIENTO	173	654	251	666	581	788	7
E	253	654	259	666	581	788	7
INVESTIGACIÓN	77	666	147	678	581	788	7
EN	150	666	162	678	581	788	7
INFORMÁTICA	165	666	227	678	581	788	7
BIOMÉDICA	229	666	279	678	581	788	7
Los	77	689	91	701	581	788	7
mecanismos	95	689	147	701	581	788	7
de	150	689	161	701	581	788	7
financiación	164	689	213	701	581	788	7
deben	217	689	243	701	581	788	7
centrarse	246	689	285	701	581	788	7
en	62	700	73	713	581	788	7
la	78	700	85	713	581	788	7
obtención	90	700	130	713	581	788	7
de	135	700	145	713	581	788	7
subvenciones,	151	700	210	713	581	788	7
pero	215	700	233	713	581	788	7
se	239	700	248	713	581	788	7
discutió	253	700	285	713	581	788	7
la	62	712	69	724	581	788	7
necesidad	77	712	119	724	581	788	7
de	127	712	137	724	581	788	7
encontrar	145	712	184	724	581	788	7
mecanismos	192	712	244	724	581	788	7
para	251	712	270	724	581	788	7
la	278	712	285	724	581	788	7
Investigación	390	40	435	50	581	788	7
en	437	40	445	50	581	788	7
informática	447	40	484	50	581	788	7
para	487	40	502	50	581	788	7
la	504	40	510	50	581	788	7
salud	512	40	530	50	581	788	7
sostenibilidad.	308	82	366	94	581	788	7
Esto	373	82	392	94	581	788	7
puede	399	82	424	94	581	788	7
ser	431	82	444	94	581	788	7
obtenido	451	82	486	94	581	788	7
a	493	82	498	94	581	788	7
través	505	82	530	94	581	788	7
de	308	94	318	106	581	788	7
fundaciones,	326	94	378	106	581	788	7
fuentes	386	94	417	106	581	788	7
del	425	94	437	106	581	788	7
gobierno	445	94	481	106	581	788	7
(a	489	94	497	106	581	788	7
través	505	94	530	106	581	788	7
del	308	106	320	118	581	788	7
Ministerio	326	106	366	118	581	788	7
de	372	106	383	118	581	788	7
Salud,	389	106	415	118	581	788	7
Ministerio	422	106	461	118	581	788	7
de	468	106	478	118	581	788	7
Educación,	484	106	530	118	581	788	7
Ministerios	308	118	352	130	581	788	7
de	357	118	367	130	581	788	7
Transportes	371	118	420	130	581	788	7
y	425	118	429	130	581	788	7
Comunicaciones,	434	118	505	130	581	788	7
etc.),	509	118	530	130	581	788	7
sector	308	129	333	142	581	788	7
público	336	129	365	142	581	788	7
y	368	129	373	142	581	788	7
privado.	376	129	409	142	581	788	7
También	412	129	447	142	581	788	7
se	450	129	459	142	581	788	7
deben	462	129	488	142	581	788	7
promover	491	129	530	142	581	788	7
el	308	141	315	153	581	788	7
desarrollo	318	141	358	153	581	788	7
de	361	141	371	153	581	788	7
patentes	374	141	410	153	581	788	7
y,	413	141	419	153	581	788	7
en	422	141	432	153	581	788	7
el	435	141	442	153	581	788	7
caso	445	141	465	153	581	788	7
de	468	141	478	153	581	788	7
trabajar	481	141	512	153	581	788	7
con	515	141	530	153	581	788	7
programas	308	153	352	165	581	788	7
de	354	153	365	165	581	788	7
código	367	153	394	165	581	788	7
abierto,	397	153	428	165	581	788	7
se	431	153	441	165	581	788	7
puede	443	153	469	165	581	788	7
desarrollar	472	153	516	165	581	788	7
los	518	153	530	165	581	788	7
mecanismos	308	165	359	177	581	788	7
de	364	165	374	177	581	788	7
“Software	379	165	418	177	581	788	7
como	423	165	445	177	581	788	7
Servicio”	450	165	486	177	581	788	7
(Software	490	165	530	177	581	788	7
as	308	177	317	189	581	788	7
a	320	177	325	189	581	788	7
Service,	328	177	361	189	581	788	7
SaaS).	364	177	392	189	581	788	7
6.	308	201	315	212	581	788	7
EQUIPO	322	201	357	212	581	788	7
MULTIDISCIPLINARIO	360	201	454	212	581	788	7
Se	322	224	333	236	581	788	7
concluyó	338	224	374	236	581	788	7
que	379	224	395	236	581	788	7
en	400	224	410	236	581	788	7
cada	415	224	435	236	581	788	7
país	440	224	457	236	581	788	7
la	463	224	470	236	581	788	7
conformación	475	224	530	236	581	788	7
de	308	236	318	248	581	788	7
equipos	322	236	354	248	581	788	7
es	358	236	367	248	581	788	7
diferente.	371	236	410	248	581	788	7
Por	414	236	428	248	581	788	7
ejemplo,	432	236	466	248	581	788	7
en	470	236	480	248	581	788	7
Uruguay	484	236	519	248	581	788	7
el	523	236	530	248	581	788	7
equipo	308	247	335	260	581	788	7
multidisciplinario	342	247	409	260	581	788	7
se	416	247	426	260	581	788	7
compone	432	247	470	260	581	788	7
de	477	247	487	260	581	788	7
médicos,	493	247	530	260	581	788	7
secretarios,	308	259	355	271	581	788	7
enfermeras	366	259	413	271	581	788	7
y	424	259	428	271	581	788	7
administradores.	440	259	508	271	581	788	7
En	519	259	530	271	581	788	7
Colombia	308	271	346	283	581	788	7
está	348	271	366	283	581	788	7
compuesto	368	271	413	283	581	788	7
de	415	271	425	283	581	788	7
ingenieros,	427	271	472	283	581	788	7
antropólogos,	474	271	530	283	581	788	7
enfermeras,	308	283	356	295	581	788	7
y	359	283	363	295	581	788	7
biólogos.	366	283	402	295	581	788	7
Ecuador	405	283	439	295	581	788	7
cuenta	441	283	468	295	581	788	7
con	471	283	485	295	581	788	7
ingenieros	488	283	530	295	581	788	7
y	308	295	312	307	581	788	7
médicos	316	295	350	307	581	788	7
que	353	295	369	307	581	788	7
desarrollan	372	295	418	307	581	788	7
proyectos	421	295	461	307	581	788	7
de	465	295	475	307	581	788	7
telemedicina	479	295	530	307	581	788	7
en	308	306	318	319	581	788	7
zonas	322	306	346	319	581	788	7
rurales.	350	306	380	319	581	788	7
Perú	384	306	404	319	581	788	7
cuenta	407	306	435	319	581	788	7
con	439	306	453	319	581	788	7
una	457	306	473	319	581	788	7
amplia	476	306	503	319	581	788	7
gama	507	306	530	319	581	788	7
de	308	318	318	330	581	788	7
profesionales	321	318	376	330	581	788	7
que	379	318	394	330	581	788	7
incluyen	398	318	431	330	581	788	7
a	435	318	440	330	581	788	7
físicos,	443	318	472	330	581	788	7
matemáticos,	476	318	530	330	581	788	7
bioestadísticos,	308	330	371	342	581	788	7
ingenieros	379	330	421	342	581	788	7
de	429	330	439	342	581	788	7
sistemas,	447	330	485	342	581	788	7
biólogos,	493	330	530	342	581	788	7
obstetrices	308	342	352	354	581	788	7
y	355	342	359	354	581	788	7
médicos.	362	342	398	354	581	788	7
DISCUSIÓN	308	381	364	394	581	788	7
Hemos	308	405	336	417	581	788	7
descrito	345	405	377	417	581	788	7
la	385	405	392	417	581	788	7
experiencia	400	405	447	417	581	788	7
del	456	405	468	417	581	788	7
primer	476	405	502	417	581	788	7
taller	510	405	530	417	581	788	7
internacional	308	417	360	429	581	788	7
de	363	417	373	429	581	788	7
expertos	376	417	411	429	581	788	7
en	414	417	424	429	581	788	7
informática	427	417	472	429	581	788	7
biomédica	475	417	517	429	581	788	7
en	520	417	530	429	581	788	7
la	308	428	315	441	581	788	7
región	318	428	343	441	581	788	7
andina	347	428	374	441	581	788	7
que	378	428	393	441	581	788	7
revisa	396	428	421	441	581	788	7
nueve	424	428	449	441	581	788	7
casos	452	428	476	441	581	788	7
de	479	428	489	441	581	788	7
estudio	493	428	522	441	581	788	7
y	526	428	530	441	581	788	7
discute	308	440	337	453	581	788	7
la	340	440	347	453	581	788	7
necesidad	350	440	391	453	581	788	7
de	394	440	404	453	581	788	7
entrenamiento	407	440	466	453	581	788	7
e	469	440	474	453	581	788	7
investigación	477	440	530	453	581	788	7
multidisciplinaria	308	452	375	464	581	788	7
en	380	452	390	464	581	788	7
informática	395	452	440	464	581	788	7
biomédica	445	452	487	464	581	788	7
en	492	452	502	464	581	788	7
áreas	507	452	530	464	581	788	7
prioritarias	308	464	351	476	581	788	7
para	353	464	372	476	581	788	7
América	374	464	407	476	581	788	7
Latina.	410	464	437	476	581	788	7
Uno	308	487	324	500	581	788	7
de	327	487	338	500	581	788	7
los	341	487	352	500	581	788	7
aspectos	356	487	392	500	581	788	7
que	396	487	411	500	581	788	7
se	414	487	424	500	581	788	7
discutió	427	487	458	500	581	788	7
con	461	487	476	500	581	788	7
profundidad,	479	487	530	500	581	788	7
fueron	308	499	334	512	581	788	7
los	340	499	352	512	581	788	7
desafíos	358	499	393	512	581	788	7
que	400	499	415	512	581	788	7
tienen	422	499	447	512	581	788	7
que	453	499	468	512	581	788	7
enfrentar	475	499	512	512	581	788	7
los	518	499	530	512	581	788	7
profesionales	308	511	362	523	581	788	7
de	365	511	375	523	581	788	7
salud	377	511	399	523	581	788	7
en	402	511	412	523	581	788	7
América	414	511	448	523	581	788	7
Latina	450	511	475	523	581	788	7
para	478	511	496	523	581	788	7
el	499	511	506	523	581	788	7
uso	508	511	523	523	581	788	7
y	526	511	530	523	581	788	7
aplicación	308	523	348	535	581	788	7
eficiente	352	523	386	535	581	788	7
de	389	523	399	535	581	788	7
las	402	523	414	535	581	788	7
TIC.	417	523	435	535	581	788	7
Por	438	523	452	535	581	788	7
ejemplo,	455	523	490	535	581	788	7
los	493	523	505	535	581	788	7
bajos	508	523	530	535	581	788	7
recursos,	308	535	345	547	581	788	7
la	347	535	354	547	581	788	7
sobresaturación	356	535	422	547	581	788	7
de	424	535	434	547	581	788	7
tiempo	436	535	463	547	581	788	7
y	465	535	470	547	581	788	7
el	472	535	479	547	581	788	7
poco	481	535	501	547	581	788	7
tiempo	503	535	530	547	581	788	7
para	308	546	326	559	581	788	7
tomar	330	546	353	559	581	788	7
cursos	357	546	384	559	581	788	7
de	387	546	397	559	581	788	7
entrenamiento,	401	546	462	559	581	788	7
son	466	546	481	559	581	788	7
algunas	484	546	516	559	581	788	7
de	520	546	530	559	581	788	7
las	308	558	319	571	581	788	7
barreras.	322	558	359	571	581	788	7
Similares	362	558	400	571	581	788	7
situaciones	403	558	449	571	581	788	7
se	452	558	461	571	581	788	7
ha	465	558	475	571	581	788	7
reportado	478	558	517	571	581	788	7
en	520	558	530	571	581	788	7
otras	308	570	328	582	581	788	7
regiones,	331	570	369	582	581	788	7
como	372	570	395	582	581	788	7
África	398	570	421	582	581	788	7
del	425	570	437	582	581	788	7
Este.	440	570	461	582	581	788	7
Por	464	570	479	582	581	788	7
ejemplo,	482	570	517	582	581	788	7
en	520	570	530	582	581	788	7
una	308	582	323	594	581	788	7
encuesta	325	582	362	594	581	788	7
realizada	364	582	402	594	581	788	7
por	404	582	417	594	581	788	7
Braa	419	582	439	594	581	788	7
et	441	582	449	594	581	788	7
al.	451	582	461	594	581	788	7
en	463	582	473	594	581	788	7
Mozambique,	475	582	530	594	581	788	7
determinaron	308	594	362	606	581	788	7
que	366	594	381	606	581	788	7
el	386	594	393	606	581	788	7
principal	398	594	432	606	581	788	7
obstáculo	437	594	476	606	581	788	7
para	481	594	499	606	581	788	7
el	504	594	511	606	581	788	7
uso	515	594	530	606	581	788	7
de	308	605	318	618	581	788	7
las	321	605	333	618	581	788	7
TIC	336	605	350	618	581	788	7
en	354	605	364	618	581	788	7
salud	367	605	389	618	581	788	7
fue	392	605	405	618	581	788	7
un	408	605	418	618	581	788	7
bajo	421	605	439	618	581	788	7
nivel	442	605	461	618	581	788	7
de	464	605	474	618	581	788	7
calificación	477	605	522	618	581	788	7
y	526	605	530	618	581	788	7
de	308	617	318	630	581	788	7
educación	322	617	363	630	581	788	7
en	367	617	377	630	581	788	7
el	381	617	388	630	581	788	7
manejo	392	617	422	630	581	788	7
de	426	617	436	630	581	788	7
sistemas	440	617	477	630	581	788	7
informáticos	481	617	530	630	581	788	7
aplicados	308	629	346	641	581	788	7
a	349	629	354	641	581	788	7
la	357	629	364	641	581	788	7
salud	366	629	388	641	581	788	7
(20)	391	630	400	637	581	788	7
.	401	629	403	641	581	788	7
Los	308	653	322	665	581	788	7
talleres	325	653	353	665	581	788	7
en	356	653	366	665	581	788	7
grupo	369	653	392	665	581	788	7
reflejaron	395	653	431	665	581	788	7
que	435	653	449	665	581	788	7
los	453	653	464	665	581	788	7
países	467	653	493	665	581	788	7
de	496	653	506	665	581	788	7
Amé-	509	653	530	665	581	788	7
rica	308	664	322	677	581	788	7
Latina	325	664	349	677	581	788	7
comparten	353	664	394	677	581	788	7
los	398	664	409	677	581	788	7
mismos	413	664	443	677	581	788	7
retos	447	664	467	677	581	788	7
y	470	664	475	677	581	788	7
necesidades.	479	664	530	677	581	788	7
Además,	308	676	342	689	581	788	7
es	345	676	354	689	581	788	7
importante	357	676	398	689	581	788	7
definir	401	676	424	689	581	788	7
competencias	427	676	481	689	581	788	7
para	484	676	501	689	581	788	7
los	504	676	515	689	581	788	7
es-	518	676	530	689	581	788	7
tudiantes	308	688	343	700	581	788	7
y	345	688	350	700	581	788	7
se	352	688	362	700	581	788	7
tiene	364	688	383	700	581	788	7
que	386	688	400	700	581	788	7
determinar	403	688	444	700	581	788	7
qué	447	688	462	700	581	788	7
método	464	688	493	700	581	788	7
de	496	688	506	700	581	788	7
ense-	508	688	530	700	581	788	7
ñanza	308	700	331	712	581	788	7
se	333	700	343	712	581	788	7
aplica	345	700	367	712	581	788	7
mejor	369	700	391	712	581	788	7
en	393	700	403	712	581	788	7
nuestro	405	700	434	712	581	788	7
medio.	436	700	462	712	581	788	7
Brasil	464	700	486	712	581	788	7
es	487	700	497	712	581	788	7
un	499	700	509	712	581	788	7
buen	511	700	530	712	581	788	7
ejemplo;	308	712	340	724	581	788	7
las	343	712	354	724	581	788	7
universidades	357	712	411	724	581	788	7
brasileñas	413	712	453	724	581	788	7
han	455	712	470	724	581	788	7
tenido	473	712	497	724	581	788	7
éxito	499	712	518	724	581	788	7
en	520	712	530	724	581	788	7
455	513	748	530	762	581	788	7
Rev	51	39	64	50	581	788	8
Peru	67	39	83	50	581	788	8
Med	85	39	99	50	581	788	8
Exp	102	39	115	50	581	788	8
Salud	117	39	136	50	581	788	8
Publica.	138	39	165	50	581	788	8
2010;	168	39	186	50	581	788	8
27(3):	189	39	208	50	581	788	8
449-57.	211	39	236	50	581	788	8
atraer	51	82	74	95	581	788	8
a	76	82	81	95	581	788	8
profesionales	84	82	135	95	581	788	8
de	138	82	147	95	581	788	8
diferentes	150	82	188	95	581	788	8
áreas	190	82	212	95	581	788	8
(6,21,22)	215	83	235	90	581	788	8
y,	237	82	244	95	581	788	8
en	246	82	256	95	581	788	8
mu-	258	82	274	95	581	788	8
chos	51	94	70	106	581	788	8
casos,	71	94	97	106	581	788	8
cada	98	94	117	106	581	788	8
estudiante	119	94	159	106	581	788	8
tiene	161	94	180	106	581	788	8
un	182	94	191	106	581	788	8
supervisor	193	94	233	106	581	788	8
principal	235	94	267	106	581	788	8
y	269	94	273	106	581	788	8
un	51	106	61	118	581	788	8
cosupervisor.	63	106	114	118	581	788	8
Esto	117	106	134	118	581	788	8
permite	137	106	166	118	581	788	8
estimular	168	106	204	118	581	788	8
al	206	106	213	118	581	788	8
estudiante	215	106	256	118	581	788	8
pro-	258	106	274	118	581	788	8
vocando	51	118	84	130	581	788	8
una	86	118	100	130	581	788	8
experiencia	102	118	147	130	581	788	8
enriquecedora	148	118	204	130	581	788	8
para	206	118	223	130	581	788	8
el	225	118	232	130	581	788	8
estudiante	233	118	273	130	581	788	8
y	51	129	56	142	581	788	8
el	58	129	65	142	581	788	8
profesorado.	68	129	117	142	581	788	8
El	120	129	128	142	581	788	8
trabajo	130	129	157	142	581	788	8
en	160	129	170	142	581	788	8
equipo	173	129	199	142	581	788	8
y	202	129	206	142	581	788	8
los	209	129	220	142	581	788	8
proyectos	223	129	261	142	581	788	8
en	264	129	273	142	581	788	8
equipo	51	141	77	154	581	788	8
son	80	141	94	154	581	788	8
esenciales	96	141	137	154	581	788	8
y	140	141	144	154	581	788	8
permiten	147	141	181	154	581	788	8
la	183	141	190	154	581	788	8
promoción	192	141	233	154	581	788	8
de	235	141	245	154	581	788	8
las	248	141	259	154	581	788	8
co-	261	141	273	154	581	788	8
laboraciones	51	153	100	165	581	788	8
sur-sur,	102	153	131	165	581	788	8
muy	133	153	150	165	581	788	8
necesarias	152	153	194	165	581	788	8
en	197	153	206	165	581	788	8
nuestra	209	153	238	165	581	788	8
región.	240	153	266	165	581	788	8
Además,	51	177	87	189	581	788	8
en	94	177	104	189	581	788	8
muchas	111	177	143	189	581	788	8
situaciones	150	177	196	189	581	788	8
sucede	203	177	233	189	581	788	8
que	240	177	255	189	581	788	8
los	262	177	274	189	581	788	8
recursos	51	188	86	201	581	788	8
humanos	90	188	128	201	581	788	8
están	132	188	154	201	581	788	8
pobremente	158	188	207	201	581	788	8
capacitados	211	188	260	201	581	788	8
en	263	188	274	201	581	788	8
el	51	200	58	213	581	788	8
uso	61	200	75	213	581	788	8
de	78	200	88	213	581	788	8
tecnologías	90	200	137	213	581	788	8
para	140	200	158	213	581	788	8
el	161	200	168	213	581	788	8
cuidado	170	200	202	213	581	788	8
de	205	200	215	213	581	788	8
la	218	200	225	213	581	788	8
salud.	227	200	252	213	581	788	8
Braa	254	200	273	213	581	788	8
y	51	212	56	224	581	788	8
Muquinge	60	212	100	224	581	788	8
han	104	212	119	224	581	788	8
señalado	123	212	160	224	581	788	8
que	164	212	180	224	581	788	8
debido	184	212	211	224	581	788	8
a	215	212	220	224	581	788	8
los	224	212	236	224	581	788	8
escasos	240	212	274	224	581	788	8
recursos	51	224	86	236	581	788	8
humanos	90	224	128	236	581	788	8
y	132	224	136	236	581	788	8
los	140	224	152	236	581	788	8
pobres	156	224	184	236	581	788	8
conocimientos	188	224	247	236	581	788	8
sobre	251	224	274	236	581	788	8
las	51	236	63	248	581	788	8
mejores	70	236	103	248	581	788	8
prácticas	110	236	147	248	581	788	8
de	154	236	165	248	581	788	8
desarrollo	172	236	212	248	581	788	8
de	220	236	230	248	581	788	8
sistemas	237	236	274	248	581	788	8
informáticos	51	247	101	260	581	788	8
en	109	247	119	260	581	788	8
salud,	128	247	153	260	581	788	8
no	161	247	171	260	581	788	8
se	180	247	190	260	581	788	8
puede	199	247	224	260	581	788	8
realmente	233	247	273	260	581	788	8
aprovechar	51	259	97	272	581	788	8
el	100	259	107	272	581	788	8
potencial	110	259	146	272	581	788	8
que	149	259	164	272	581	788	8
las	167	259	179	272	581	788	8
TIC	181	259	196	272	581	788	8
pueden	199	259	229	272	581	788	8
ofrecer	232	259	261	272	581	788	8
en	263	259	274	272	581	788	8
el	51	271	58	283	581	788	8
campo	61	271	88	283	581	788	8
de	91	271	101	283	581	788	8
la	104	271	111	283	581	788	8
salud	113	271	135	283	581	788	8
(23)	138	272	147	279	581	788	8
.	147	271	150	283	581	788	8
A	51	295	57	307	581	788	8
pesar	61	295	84	307	581	788	8
que	88	295	103	307	581	788	8
sabemos	108	295	145	307	581	788	8
que	149	295	164	307	581	788	8
impartir	169	295	199	307	581	788	8
cursos	204	295	230	307	581	788	8
cortos	235	295	259	307	581	788	8
es	264	295	274	307	581	788	8
una	51	306	66	319	581	788	8
estrategia	70	306	109	319	581	788	8
popular	113	306	143	319	581	788	8
en	147	306	157	319	581	788	8
muchos	161	306	193	319	581	788	8
países	197	306	223	319	581	788	8
de	227	306	237	319	581	788	8
América	241	306	274	319	581	788	8
Latina,	51	318	78	331	581	788	8
existen	82	318	111	331	581	788	8
otras	115	318	135	331	581	788	8
estrategias	139	318	183	331	581	788	8
de	187	318	197	331	581	788	8
aprendizaje	201	318	247	331	581	788	8
como	252	318	274	331	581	788	8
los	51	330	63	342	581	788	8
sistemas	65	330	101	342	581	788	8
de	103	330	113	342	581	788	8
e-learning	116	330	156	342	581	788	8
usados	158	330	187	342	581	788	8
en	190	330	200	342	581	788	8
otros	202	330	222	342	581	788	8
países	225	330	251	342	581	788	8
(24)	254	331	263	338	581	788	8
.	263	330	265	342	581	788	8
Finalmente,	51	354	98	366	581	788	8
hay	102	354	117	366	581	788	8
que	121	354	136	366	581	788	8
mencionar	140	354	182	366	581	788	8
la	186	354	193	366	581	788	8
importancia	197	354	244	366	581	788	8
de	248	354	258	366	581	788	8
las	262	354	274	366	581	788	8
colaboraciones	51	365	112	378	581	788	8
entre	115	365	135	378	581	788	8
países	139	365	165	378	581	788	8
desarrollados	169	365	223	378	581	788	8
y	226	365	230	378	581	788	8
países	234	365	260	378	581	788	8
en	264	365	274	378	581	788	8
desarrollo,	51	377	93	390	581	788	8
y	97	377	101	390	581	788	8
también	105	377	137	390	581	788	8
dentro	141	377	167	390	581	788	8
de	171	377	181	390	581	788	8
los	184	377	196	390	581	788	8
propios	200	377	229	390	581	788	8
países	233	377	260	390	581	788	8
en	264	377	274	390	581	788	8
desarrollo,	51	389	93	401	581	788	8
como	96	389	118	401	581	788	8
se	121	389	131	401	581	788	8
ha	134	389	144	401	581	788	8
visto	147	389	165	401	581	788	8
en	168	389	178	401	581	788	8
una	181	389	196	401	581	788	8
serie	199	389	219	401	581	788	8
de	222	389	232	401	581	788	8
proyectos	235	389	274	401	581	788	8
que	51	401	66	413	581	788	8
han	71	401	86	413	581	788	8
sido	91	401	107	413	581	788	8
mencionados	112	401	165	413	581	788	8
en	170	401	180	413	581	788	8
los	185	401	197	413	581	788	8
casos	201	401	225	413	581	788	8
de	230	401	240	413	581	788	8
estudio	245	401	274	413	581	788	8
(por	51	413	67	425	581	788	8
ejemplo,	73	413	107	425	581	788	8
el	113	413	120	425	581	788	8
programa	126	413	165	425	581	788	8
AMAUTA).	170	413	213	425	581	788	8
Este	219	413	237	425	581	788	8
tipo	243	413	257	425	581	788	8
de	264	413	274	425	581	788	8
colaboraciones	51	424	112	437	581	788	8
son	118	424	133	437	581	788	8
promovidas	140	424	186	437	581	788	8
en	193	424	203	437	581	788	8
América	209	424	242	437	581	788	8
Latina	249	424	274	437	581	788	8
a	51	436	56	449	581	788	8
través	60	436	84	449	581	788	8
de	88	436	98	449	581	788	8
la	102	436	109	449	581	788	8
Federación	113	436	158	449	581	788	8
Regional	162	436	197	449	581	788	8
de	201	436	211	449	581	788	8
Informática	215	436	260	449	581	788	8
de	264	436	274	449	581	788	8
la	51	448	58	460	581	788	8
Salud	62	448	85	460	581	788	8
para	89	448	107	460	581	788	8
América	111	448	144	460	581	788	8
Latina	148	448	172	460	581	788	8
y	176	448	181	460	581	788	8
el	185	448	192	460	581	788	8
Caribe	196	448	222	460	581	788	8
(IMIA-LAC).	226	448	274	460	581	788	8
Podemos	51	460	89	472	581	788	8
promover	93	460	131	472	581	788	8
no	135	460	145	472	581	788	8
solo	149	460	166	472	581	788	8
la	170	460	177	472	581	788	8
colaboración	180	460	232	472	581	788	8
norte-sur,	236	460	274	472	581	788	8
sino	51	472	68	484	581	788	8
también	70	472	102	484	581	788	8
la	104	472	111	484	581	788	8
colaboración	113	472	164	484	581	788	8
sur-sur,	166	472	196	484	581	788	8
como	198	472	220	484	581	788	8
se	223	472	232	484	581	788	8
ha	234	472	244	484	581	788	8
hecho,	247	472	274	484	581	788	8
por	51	483	64	496	581	788	8
ejemplo,	68	483	102	496	581	788	8
en	106	483	116	496	581	788	8
el	121	483	128	496	581	788	8
campo	132	483	159	496	581	788	8
de	163	483	173	496	581	788	8
las	177	483	189	496	581	788	8
tecnologías	193	483	239	496	581	788	8
móviles	243	483	274	496	581	788	8
aplicadas	51	495	89	508	581	788	8
a	92	495	97	508	581	788	8
la	99	495	106	508	581	788	8
salud,	109	495	133	508	581	788	8
o	135	495	140	508	581	788	8
mHealth	143	496	176	508	581	788	8
(25)	179	496	188	503	581	788	8
.	188	495	190	508	581	788	8
LA	51	530	64	544	581	788	8
RED	67	530	88	544	581	788	8
QUIPU	91	530	122	544	581	788	8
Como	51	554	75	567	581	788	8
resultado	82	554	119	567	581	788	8
de	125	554	135	567	581	788	8
la	142	554	149	567	581	788	8
reunión	155	554	185	567	581	788	8
y	192	554	196	567	581	788	8
la	203	554	210	567	581	788	8
necesidad	216	554	257	567	581	788	8
de	264	554	274	567	581	788	8
formar	51	566	77	578	581	788	8
colaboraciones	81	566	141	578	581	788	8
nació	145	566	166	578	581	788	8
la	170	566	177	578	581	788	8
Red	181	566	197	578	581	788	8
QUIPU.	201	566	232	578	581	788	8
Esta	235	566	253	578	581	788	8
Red	257	566	274	578	581	788	8
se	51	578	61	590	581	788	8
ha	64	578	74	590	581	788	8
establecido	78	578	123	590	581	788	8
debido	127	578	154	590	581	788	8
a	158	578	163	590	581	788	8
la	167	578	174	590	581	788	8
necesidad	177	578	218	590	581	788	8
de	222	578	232	590	581	788	8
ampliar	236	578	265	590	581	788	8
y	269	578	274	590	581	788	8
consolidar	51	590	92	602	581	788	8
una	95	590	110	602	581	788	8
red	114	590	127	602	581	788	8
de	130	590	140	602	581	788	8
investigación	143	590	195	602	581	788	8
para	198	590	216	602	581	788	8
vincular	220	590	251	602	581	788	8
a	254	590	259	602	581	788	8
los	262	590	274	602	581	788	8
investigadores	51	601	109	614	581	788	8
en	113	601	123	614	581	788	8
la	126	601	133	614	581	788	8
región	137	601	162	614	581	788	8
andina,	166	601	195	614	581	788	8
de	199	601	209	614	581	788	8
América	212	601	245	614	581	788	8
Latina	249	601	274	614	581	788	8
y	51	613	56	626	581	788	8
universidades	59	613	115	626	581	788	8
e	118	613	123	626	581	788	8
instituciones	127	613	177	626	581	788	8
de	180	613	190	626	581	788	8
los	194	613	206	626	581	788	8
Estados	209	613	242	626	581	788	8
Unidos	246	613	274	626	581	788	8
y	51	625	56	637	581	788	8
el	61	625	68	637	581	788	8
extranjero.	73	625	116	637	581	788	8
Esta	121	625	139	637	581	788	8
red	144	625	157	637	581	788	8
incluye	163	625	191	637	581	788	8
representantes	196	625	256	637	581	788	8
del	262	625	274	637	581	788	8
programa	51	637	90	649	581	788	8
Fogarty	92	637	123	649	581	788	8
Informatics	125	637	169	649	581	788	8
Training	172	637	203	649	581	788	8
for	206	637	216	649	581	788	8
Global	219	637	245	649	581	788	8
Health	248	637	274	649	581	788	8
(7)	51	650	57	657	581	788	8
.	57	649	60	661	581	788	8
La	64	649	74	661	581	788	8
página	77	649	104	661	581	788	8
web	108	649	124	661	581	788	8
de	128	649	138	661	581	788	8
la	142	649	149	661	581	788	8
QUIPU	152	649	181	661	581	788	8
Red	184	649	201	661	581	788	8
estará	204	649	229	661	581	788	8
disponible	233	649	274	661	581	788	8
en	51	660	61	673	581	788	8
el	66	660	73	673	581	788	8
siguiente	78	660	114	673	581	788	8
enlace:	119	660	148	673	581	788	8
http://red.andeanquipu.org.	153	660	261	673	581	788	8
El	266	660	274	673	581	788	8
sitio	51	672	67	685	581	788	8
web	70	672	86	685	581	788	8
incluirá	89	672	117	685	581	788	8
información	120	672	166	685	581	788	8
sobre	169	672	191	685	581	788	8
las	194	672	205	685	581	788	8
actividades	208	672	253	685	581	788	8
y	255	672	260	685	581	788	8
las	262	672	274	685	581	788	8
instituciones	51	684	101	696	581	788	8
colaboradoras	103	684	160	696	581	788	8
de	163	684	173	696	581	788	8
la	175	684	182	696	581	788	8
Red	185	684	201	696	581	788	8
QUIPU.	204	684	235	696	581	788	8
Tenemos	51	708	88	720	581	788	8
el	94	708	101	720	581	788	8
propósito	107	708	144	720	581	788	8
de	150	708	160	720	581	788	8
fortalecer	166	708	203	720	581	788	8
la	209	708	216	720	581	788	8
Red	222	708	239	720	581	788	8
QUIPU	245	708	274	720	581	788	8
añadiendo	51	719	93	732	581	788	8
más	98	719	115	732	581	788	8
socios	121	719	146	732	581	788	8
e	151	719	156	732	581	788	8
instituciones	162	719	211	732	581	788	8
de	216	719	226	732	581	788	8
países	232	719	258	732	581	788	8
de	264	719	274	732	581	788	8
456	51	748	68	762	581	788	8
Curioso	460	40	487	50	581	788	8
WH	489	40	501	50	581	788	8
et	503	40	510	50	581	788	8
al.	512	40	520	50	581	788	8
América	296	82	329	95	581	788	8
Latina	333	82	358	95	581	788	8
y	362	82	366	95	581	788	8
en	370	82	380	95	581	788	8
el	384	82	391	95	581	788	8
extranjero.	395	82	438	95	581	788	8
La	442	82	452	95	581	788	8
idea	456	82	473	95	581	788	8
de	477	82	487	95	581	788	8
la	491	82	498	95	581	788	8
Red	502	82	519	95	581	788	8
QUIPU	296	94	325	106	581	788	8
es	327	94	336	106	581	788	8
expandir	338	94	372	106	581	788	8
y	374	94	379	106	581	788	8
consolidar	380	94	421	106	581	788	8
una	423	94	438	106	581	788	8
red	440	94	453	106	581	788	8
de	455	94	465	106	581	788	8
investigación	467	94	519	106	581	788	8
en	296	106	306	118	581	788	8
la	310	106	317	118	581	788	8
región	320	106	345	118	581	788	8
andina,	349	106	379	118	581	788	8
promoviendo	382	106	434	118	581	788	8
la	438	106	445	118	581	788	8
colaboración	449	106	500	118	581	788	8
sur-	503	106	519	118	581	788	8
sur,	296	118	311	130	581	788	8
y	313	118	317	130	581	788	8
de	319	118	329	130	581	788	8
las	332	118	343	130	581	788	8
universidades	345	118	401	130	581	788	8
e	403	118	408	130	581	788	8
instituciones	410	118	460	130	581	788	8
colaboradoras	462	118	519	130	581	788	8
a	296	129	301	142	581	788	8
nivel	304	129	322	142	581	788	8
global.	325	129	351	142	581	788	8
La	296	153	306	165	581	788	8
Red	311	153	327	165	581	788	8
QUIPU,	332	153	363	165	581	788	8
con	367	153	382	165	581	788	8
la	386	153	393	165	581	788	8
ayuda	397	153	422	165	581	788	8
de	426	153	436	165	581	788	8
sus	441	153	455	165	581	788	8
colaboradores,	459	153	519	165	581	788	8
espera	296	165	324	177	581	788	8
extender	327	165	362	177	581	788	8
la	366	165	373	177	581	788	8
visión	377	165	400	177	581	788	8
multidisciplinaria	403	165	469	177	581	788	8
de	473	165	483	177	581	788	8
la	487	165	494	177	581	788	8
salud	497	165	519	177	581	788	8
global	296	177	320	189	581	788	8
y	325	177	329	189	581	788	8
la	333	177	340	189	581	788	8
investigación	345	177	397	189	581	788	8
en	401	177	411	189	581	788	8
informática	415	177	459	189	581	788	8
biomédica	463	177	504	189	581	788	8
en	509	177	519	189	581	788	8
América	296	188	329	201	581	788	8
Latina.	334	188	361	201	581	788	8
La	366	188	376	201	581	788	8
teoría	380	188	403	201	581	788	8
y	408	188	413	201	581	788	8
práctica	417	188	449	201	581	788	8
se	454	188	463	201	581	788	8
vincularán	468	188	509	201	581	788	8
a	514	188	519	201	581	788	8
través	296	200	321	213	581	788	8
del	322	200	334	213	581	788	8
centro	336	200	361	213	581	788	8
QUIPU	362	200	391	213	581	788	8
con	392	200	407	213	581	788	8
la	408	200	415	213	581	788	8
ayuda	417	200	442	213	581	788	8
de	443	200	453	213	581	788	8
herramientas	455	200	507	213	581	788	8
de	509	200	519	213	581	788	8
entrenamiento	296	212	354	224	581	788	8
que	355	212	370	224	581	788	8
serán	372	212	394	224	581	788	8
ofrecidas	396	212	432	224	581	788	8
de	434	212	444	224	581	788	8
manera	446	212	476	224	581	788	8
presencial	478	212	519	224	581	788	8
y	296	224	301	236	581	788	8
a	306	224	311	236	581	788	8
distancia	317	224	353	236	581	788	8
para	359	224	377	236	581	788	8
los	382	224	394	236	581	788	8
investigadores,	400	224	460	236	581	788	8
profesores	466	224	508	236	581	788	8
y	514	224	519	236	581	788	8
estudiantes	296	236	342	248	581	788	8
a	344	236	349	248	581	788	8
través	351	236	375	248	581	788	8
de	377	236	387	248	581	788	8
diferentes	389	236	429	248	581	788	8
herramientas	431	236	483	248	581	788	8
en	485	236	495	248	581	788	8
línea,	497	236	519	248	581	788	8
como	296	247	318	260	581	788	8
boletines,	322	247	361	260	581	788	8
página	365	247	392	260	581	788	8
web,	396	247	415	260	581	788	8
páginas	419	247	451	260	581	788	8
wiki	455	247	470	260	581	788	8
y	474	247	478	260	581	788	8
blogs.	483	248	507	260	581	788	8
El	511	247	519	260	581	788	8
uso	296	259	311	271	581	788	8
de	314	259	324	271	581	788	8
estas	326	259	348	271	581	788	8
nuevas	351	259	380	271	581	788	8
tecnologías	382	259	428	271	581	788	8
en	431	259	441	271	581	788	8
entrenamiento	444	259	502	271	581	788	8
y	504	259	509	271	581	788	8
la	512	259	519	271	581	788	8
investigación	296	271	348	283	581	788	8
en	350	271	360	283	581	788	8
informática	362	271	406	283	581	788	8
biomédica	407	271	448	283	581	788	8
será	450	271	468	283	581	788	8
fundamental	469	271	519	283	581	788	8
para	296	283	314	295	581	788	8
mejorar	318	283	348	295	581	788	8
la	352	283	359	295	581	788	8
salud	363	283	385	295	581	788	8
de	388	283	398	295	581	788	8
las	402	283	414	295	581	788	8
poblaciones	417	283	465	295	581	788	8
en	469	283	479	295	581	788	8
la	483	283	490	295	581	788	8
región	494	283	519	295	581	788	8
andina	296	295	323	307	581	788	8
y	326	295	330	307	581	788	8
en	333	295	343	307	581	788	8
todo	345	295	363	307	581	788	8
el	365	295	372	307	581	788	8
mundo.	375	295	405	307	581	788	8
AGRADECIMIENTOS	296	329	395	343	581	788	8
Agradecemos	296	354	351	366	581	788	8
a	356	354	361	366	581	788	8
todos	367	354	388	366	581	788	8
los	394	354	405	366	581	788	8
participantes	411	354	461	366	581	788	8
nacionales	466	354	508	366	581	788	8
e	514	354	519	366	581	788	8
internacionales	296	365	355	378	581	788	8
del	363	365	374	378	581	788	8
Taller	381	365	402	378	581	788	8
Internacional,	409	365	462	378	581	788	8
en	469	365	479	378	581	788	8
especial	486	365	519	378	581	788	8
a	296	377	301	390	581	788	8
los	308	377	319	390	581	788	8
miembros	326	377	364	390	581	788	8
del	371	377	383	390	581	788	8
“Scientific	389	377	427	390	581	788	8
Advisory	433	377	467	390	581	788	8
Board”	474	377	500	390	581	788	8
del	507	377	519	390	581	788	8
proyecto	296	389	330	401	581	788	8
QUIPU	335	389	364	401	581	788	8
que	369	389	384	401	581	788	8
participaron	389	389	435	401	581	788	8
en	441	389	451	401	581	788	8
el	456	389	463	401	581	788	8
taller:	468	389	490	401	581	788	8
Oscar	495	389	519	401	581	788	8
Feo	296	401	312	413	581	788	8
(Organismo	316	401	363	413	581	788	8
Andino	367	401	395	413	581	788	8
de	399	401	409	413	581	788	8
Salud);	414	401	442	413	581	788	8
Sherrilynne	447	401	492	413	581	788	8
Fuller	497	401	519	413	581	788	8
(University	296	413	338	425	581	788	8
of	346	413	353	425	581	788	8
Washington);	361	413	413	425	581	788	8
Robert	421	413	448	425	581	788	8
Gilman	456	413	484	425	581	788	8
(Johns	492	413	519	425	581	788	8
Hopkins	296	424	328	437	581	788	8
University);	332	424	376	437	581	788	8
Arthur	378	424	402	437	581	788	8
Gruber	406	424	433	437	581	788	8
(Universidad	437	424	486	437	581	788	8
de	490	424	500	437	581	788	8
São	503	424	519	437	581	788	8
Paulo);	296	436	324	449	581	788	8
Humberto	326	436	365	449	581	788	8
Guerra	366	436	394	449	581	788	8
(Universidad	395	436	444	449	581	788	8
Peruana	446	436	479	449	581	788	8
Cayetano	481	436	519	449	581	788	8
Heredia);	296	448	333	460	581	788	8
Henry	336	448	360	460	581	788	8
Harman	363	448	395	460	581	788	8
(Fulbright	399	448	436	460	581	788	8
Perú);	440	448	464	460	581	788	8
King	467	448	485	460	581	788	8
Holmes	489	448	519	460	581	788	8
(University	296	460	338	472	581	788	8
of	340	460	348	472	581	788	8
Washington);	350	460	402	472	581	788	8
Ann	403	460	419	472	581	788	8
Marie	421	460	444	472	581	788	8
Kimball	446	460	475	472	581	788	8
(University	477	460	519	472	581	788	8
of	296	472	304	484	581	788	8
Washington);	306	472	358	484	581	788	8
Peter	360	472	381	484	581	788	8
Myler	383	472	405	484	581	788	8
(University	407	472	449	484	581	788	8
of	451	472	458	484	581	788	8
Washington);	460	472	512	484	581	788	8
y	514	472	519	484	581	788	8
Jiajie	296	483	316	496	581	788	8
Zhang	318	483	343	496	581	788	8
(University	344	483	386	496	581	788	8
of	387	483	395	496	581	788	8
Texas	396	483	419	496	581	788	8
-	420	483	423	496	581	788	8
Houston).	425	483	463	496	581	788	8
Agradecemos	464	483	519	496	581	788	8
también	296	495	328	508	581	788	8
al	332	495	339	508	581	788	8
equipo	344	495	370	508	581	788	8
organizador,	375	495	424	508	581	788	8
en	428	495	438	508	581	788	8
particular	443	495	479	508	581	788	8
a	484	495	489	508	581	788	8
la	493	495	500	508	581	788	8
Lic.	505	495	519	508	581	788	8
Melina	296	507	322	519	581	788	8
Zevallos,	324	507	360	519	581	788	8
coordinadora	362	507	413	519	581	788	8
del	415	507	427	519	581	788	8
proyecto	429	507	463	519	581	788	8
QUIPU,	465	507	496	519	581	788	8
y	498	507	503	519	581	788	8
a	505	507	510	519	581	788	8
la	512	507	519	519	581	788	8
Lic.	296	519	310	531	581	788	8
Claudia	312	519	342	531	581	788	8
Morales	345	519	376	531	581	788	8
de	378	519	388	531	581	788	8
la	391	519	398	531	581	788	8
UPCH.	400	519	427	531	581	788	8
MIEMBROS	296	553	351	567	581	788	8
DE	354	553	368	567	581	788	8
LA	371	553	384	567	581	788	8
RED	386	553	408	567	581	788	8
QUIPU	410	553	442	567	581	788	8
Osmán	296	578	325	590	581	788	8
J.	335	578	342	590	581	788	8
Argüello	352	578	385	590	581	788	8
(Asociación	395	578	442	590	581	788	8
Venezolana	452	578	499	590	581	788	8
de	509	578	519	590	581	788	8
Informática	296	590	341	602	581	788	8
en	348	590	358	602	581	788	8
Salud,	366	590	391	602	581	788	8
Venezuela);	398	590	446	602	581	788	8
Daniel	453	590	479	602	581	788	8
Capurro	486	590	519	602	581	788	8
(Universidad	296	601	347	614	581	788	8
Católica	350	601	383	614	581	788	8
de	386	601	396	614	581	788	8
Chile,	400	601	423	614	581	788	8
Chile);	427	601	453	614	581	788	8
Alvaro	456	601	481	614	581	788	8
Margolis	485	601	519	614	581	788	8
(Federación	296	613	344	626	581	788	8
Médica	350	613	379	626	581	788	8
del	385	613	397	626	581	788	8
Interior,	402	613	432	626	581	788	8
Uruguay);	438	613	478	626	581	788	8
María	483	613	506	626	581	788	8
T.	512	613	519	626	581	788	8
Mijares	296	625	325	637	581	788	8
(Telemedicina,	328	625	386	637	581	788	8
Ecuador);	389	625	428	637	581	788	8
Paula	432	625	455	637	581	788	8
Otero	458	625	480	637	581	788	8
(Hospital	483	625	519	637	581	788	8
Italiano	296	637	325	649	581	788	8
de	331	637	341	649	581	788	8
Buenos	348	637	378	649	581	788	8
Aires,	384	637	407	649	581	788	8
Argentina);	412	637	456	649	581	788	8
Juan	463	637	482	649	581	788	8
Puyana	488	637	519	649	581	788	8
(Universidad	296	649	347	661	581	788	8
Javeriana,	355	649	396	661	581	788	8
Colombia	405	649	443	661	581	788	8
y	451	649	455	661	581	788	8
University	464	649	503	661	581	788	8
of	511	649	519	661	581	788	8
Pittsburgh	296	660	337	673	581	788	8
Medical	342	660	373	673	581	788	8
Center);	378	660	411	673	581	788	8
Álvaro	416	660	441	673	581	788	8
Rendón	446	660	478	673	581	788	8
y	483	660	488	673	581	788	8
Carlos	493	660	519	673	581	788	8
Hernán	296	672	326	685	581	788	8
Sierra	333	672	357	685	581	788	8
(Universidad	364	672	414	685	581	788	8
del	421	672	433	685	581	788	8
Cauca,	440	672	468	685	581	788	8
Colombia);	475	672	519	685	581	788	8
Investigadores	296	684	355	696	581	788	8
del	360	684	372	696	581	788	8
Proyecto	376	684	412	696	581	788	8
QUIPU:	417	684	448	696	581	788	8
Magaly	453	684	482	696	581	788	8
M.	486	684	496	696	581	788	8
Blas	501	684	519	696	581	788	8
(Universidad	296	696	347	708	581	788	8
Peruana	350	696	384	708	581	788	8
Cayetano	388	696	426	708	581	788	8
Heredia,	429	696	463	708	581	788	8
Perú);	467	696	491	708	581	788	8
Cesar	495	696	519	708	581	788	8
P.	296	708	304	720	581	788	8
Cárcamo	308	708	344	720	581	788	8
(Universidad	349	708	399	720	581	788	8
Peruana	404	708	438	720	581	788	8
Cayetano	442	708	480	720	581	788	8
Heredia,	485	708	519	720	581	788	8
Perú);	296	719	321	732	581	788	8
Walter	322	719	348	732	581	788	8
H.	349	719	358	732	581	788	8
Curioso	360	719	391	732	581	788	8
(Universidad	393	719	443	732	581	788	8
Peruana	445	719	479	732	581	788	8
Cayetano	480	719	519	732	581	788	8
Rev	62	39	76	50	581	788	9
Peru	78	39	94	50	581	788	9
Med	96	39	111	50	581	788	9
Exp	113	39	126	50	581	788	9
Salud	128	39	148	50	581	788	9
Publica.	150	39	177	50	581	788	9
2010;	179	39	198	50	581	788	9
27(3):	200	39	220	50	581	788	9
449-57.	222	39	248	50	581	788	9
Heredia,	62	82	96	95	581	788	9
Perú);	99	82	123	95	581	788	9
Patricia	126	82	156	95	581	788	9
J.	159	82	166	95	581	788	9
García	168	82	195	95	581	788	9
(Universidad	198	82	248	95	581	788	9
Peruana	251	82	285	95	581	788	9
Cayetano	62	94	101	106	581	788	9
Heredia,	103	94	137	106	581	788	9
Perú);	139	94	164	106	581	788	9
Andrés	166	94	194	106	581	788	9
G.	196	94	206	106	581	788	9
Lescano	208	94	242	106	581	788	9
(US	244	94	260	106	581	788	9
Naval	262	94	285	106	581	788	9
Medical	62	106	93	118	581	788	9
Research	96	106	135	118	581	788	9
Center	138	106	165	118	581	788	9
Detachment,	167	106	218	118	581	788	9
Peru);	221	106	246	118	581	788	9
Diego	249	106	272	118	581	788	9
M.	275	106	285	118	581	788	9
López	62	118	87	130	581	788	9
(Universidad	90	118	141	130	581	788	9
del	144	118	156	130	581	788	9
Cauca,	159	118	188	130	581	788	9
Colombia);	191	118	235	130	581	788	9
Mirko	238	118	260	130	581	788	9
Zimic	263	118	285	130	581	788	9
(Universidad	62	129	113	142	581	788	9
Peruana	115	129	149	142	581	788	9
Cayetano	152	129	190	142	581	788	9
Heredia,	193	129	227	142	581	788	9
Perú).	229	129	254	142	581	788	9
Fuente	62	152	95	166	581	788	9
de	98	152	110	166	581	788	9
Financiamiento	112	152	186	166	581	788	9
Este	62	165	80	177	581	788	9
trabajo	84	165	112	177	581	788	9
contó	116	165	138	177	581	788	9
con	142	165	157	177	581	788	9
el	161	165	168	177	581	788	9
apoyo	172	165	196	177	581	788	9
del	201	165	213	177	581	788	9
Proyecto	217	165	252	177	581	788	9
QUIPU	256	165	285	177	581	788	9
–	62	177	67	189	581	788	9
UPCH,	74	177	102	189	581	788	9
un	109	177	119	189	581	788	9
programa	126	177	164	189	581	788	9
auspiciado	171	177	214	189	581	788	9
por	221	177	234	189	581	788	9
el	241	177	248	189	581	788	9
Fogarty	254	177	285	189	581	788	9
International	62	189	112	201	581	788	9
Center/National	116	189	179	201	581	788	9
Institutes	183	189	219	201	581	788	9
of	223	189	231	201	581	788	9
Health	235	189	261	201	581	788	9
(FIC/	265	188	285	201	581	788	9
NIH),	62	200	83	213	581	788	9
proyecto:	88	200	125	213	581	788	9
D43TW008438	130	200	190	213	581	788	9
y	195	200	199	213	581	788	9
parcialmente	204	200	256	213	581	788	9
por	260	200	273	213	581	788	9
el	278	200	285	213	581	788	9
proyecto	62	212	97	224	581	788	9
R01TW007896	99	212	160	224	581	788	9
financiado	162	212	203	224	581	788	9
por	206	212	219	224	581	788	9
el	221	212	228	224	581	788	9
FIC.	231	212	248	224	581	788	9
Conflictos	62	235	111	249	581	788	9
de	114	235	126	249	581	788	9
Interés	128	235	161	249	581	788	9
Los	62	247	77	260	581	788	9
autores	79	247	109	260	581	788	9
declaran	112	247	146	260	581	788	9
no	149	247	159	260	581	788	9
tener	161	247	182	260	581	788	9
conflictos	184	247	222	260	581	788	9
de	224	247	234	260	581	788	9
interés	237	247	264	260	581	788	9
en	266	247	276	260	581	788	9
la	62	259	69	272	581	788	9
publicación	72	259	117	272	581	788	9
de	119	259	129	272	581	788	9
este	132	259	149	272	581	788	9
artículo.	151	259	183	272	581	788	9
REFERENCIAS	62	291	134	305	581	788	9
BIBLIOGRÁFICAS	137	291	223	305	581	788	9
1.Blaya	62	315	98	326	581	788	9
JA,	100	315	113	326	581	788	9
Fraser	115	315	140	326	581	788	9
HS,	142	315	156	326	581	788	9
Holt	158	315	174	326	581	788	9
B.	176	315	184	326	581	788	9
E-health	187	315	216	326	581	788	9
technologies	219	315	264	326	581	788	9
show	266	315	285	326	581	788	9
promise	77	325	105	336	581	788	9
in	110	325	116	336	581	788	9
developing	121	325	160	336	581	788	9
countries.	165	325	199	336	581	788	9
Health	204	325	227	336	581	788	9
Aff	232	325	241	336	581	788	9
(Millwood).	246	325	285	336	581	788	9
2010;29(2):244-51.	77	335	145	346	581	788	9
2.	62	348	69	359	581	788	9
World	77	348	99	359	581	788	9
Health	100	348	124	359	581	788	9
Organization.	126	348	176	359	581	788	9
eHealth	178	348	205	358	581	788	9
Resolution,	207	348	246	358	581	788	9
58th	247	348	263	358	581	788	9
World	264	348	285	358	581	788	9
Health	77	357	99	368	581	788	9
Assembly,	101	357	137	368	581	788	9
Resolution	139	357	176	368	581	788	9
21.	178	357	189	368	581	788	9
Geneva:	191	357	221	368	581	788	9
WHO,	223	357	244	368	581	788	9
2005.	246	357	266	368	581	788	9
3.	62	370	69	381	581	788	9
Curioso	77	370	107	381	581	788	9
WH,	110	370	126	381	581	788	9
Segovia	130	370	160	381	581	788	9
Juárez	164	370	189	381	581	788	9
J.	193	370	199	381	581	788	9
Informática	203	370	243	381	581	788	9
biomédica:	246	370	285	381	581	788	9
oportunidades	77	380	127	391	581	788	9
para	129	380	145	391	581	788	9
la	147	380	153	391	581	788	9
educación,	155	380	194	391	581	788	9
investigación	196	380	242	391	581	788	9
y	244	380	248	391	581	788	9
desarrollo	250	380	285	391	581	788	9
en	77	390	85	401	581	788	9
el	87	390	93	401	581	788	9
Perú.	95	390	114	401	581	788	9
En:	116	390	128	401	581	788	9
Chocobar	130	390	165	401	581	788	9
M,	166	390	175	401	581	788	9
Gotuzzo	177	390	207	401	581	788	9
E,	209	390	216	401	581	788	9
Gozzer	218	390	244	401	581	788	9
E,	246	390	253	401	581	788	9
Jiménez	255	390	285	401	581	788	9
F,	77	400	83	411	581	788	9
Murrugarra	86	400	125	411	581	788	9
L,	128	400	135	411	581	788	9
Zubko	137	400	160	411	581	788	9
A	162	400	167	411	581	788	9
(eds).	170	400	190	411	581	788	9
Perú	193	400	210	411	581	788	9
y	213	400	217	411	581	788	9
América	219	400	249	411	581	788	9
Latina	251	400	273	411	581	788	9
en	276	400	285	411	581	788	9
la	77	410	83	421	581	788	9
era	85	410	96	421	581	788	9
digital:	98	410	121	421	581	788	9
transformando	123	410	175	421	581	788	9
la	177	410	183	421	581	788	9
sociedad.	185	410	219	421	581	788	9
Lima:	221	410	241	421	581	788	9
Universidad	243	410	285	421	581	788	9
Peruana	77	420	107	431	581	788	9
Cayetano	109	420	143	431	581	788	9
Heredia;	145	420	176	431	581	788	9
2007	178	420	196	431	581	788	9
4.	62	433	69	444	581	788	9
Gatewood	77	433	115	444	581	788	9
L,	118	433	125	444	581	788	9
Limburg	128	433	160	444	581	788	9
M,	164	433	172	444	581	788	9
Gardner	176	433	207	444	581	788	9
R,	210	433	218	444	581	788	9
Haux	221	433	240	444	581	788	9
R,	244	433	252	444	581	788	9
Jaspers	255	433	285	444	581	788	9
M,	77	442	85	454	581	788	9
Schmidt	88	442	119	454	581	788	9
D,	122	442	130	454	581	788	9
et	132	442	139	454	581	788	9
al.	141	442	150	454	581	788	9
International	152	442	197	453	581	788	9
master	199	442	223	453	581	788	9
classes	226	442	252	453	581	788	9
in	255	442	261	453	581	788	9
health	263	442	285	453	581	788	9
informatics.	77	452	117	463	581	788	9
Int	120	452	129	463	581	788	9
J	131	452	135	463	581	788	9
Med	137	452	153	463	581	788	9
Inform.	155	452	180	463	581	788	9
2004;73(2):111-16.	182	452	249	463	581	788	9
5.	62	465	69	476	581	788	9
Seebregts	77	465	115	476	581	788	9
CJ,	119	465	132	476	581	788	9
Mamlin	136	465	163	476	581	788	9
BW,	168	465	183	476	581	788	9
Biondich	187	465	221	476	581	788	9
PG,	225	465	239	476	581	788	9
Fraser	243	465	267	476	581	788	9
HS,	272	465	285	476	581	788	9
Wolfe	77	475	98	486	581	788	9
BA,	100	475	114	486	581	788	9
Jazayeri	116	475	148	486	581	788	9
D,	150	475	158	486	581	788	9
et	160	475	168	486	581	788	9
al.	170	475	179	486	581	788	9
The	181	475	195	486	581	788	9
OpenMRS	197	475	234	486	581	788	9
Implementers	236	475	285	486	581	788	9
Network.	77	485	108	496	581	788	9
Int	110	485	119	496	581	788	9
J	121	485	125	496	581	788	9
Med	128	485	143	496	581	788	9
Inform.	145	485	170	496	581	788	9
2009;78(11):711-20.	173	485	244	496	581	788	9
6.	62	498	69	509	581	788	9
Marin	77	498	98	509	581	788	9
HF,	101	498	113	509	581	788	9
Massad	116	498	145	509	581	788	9
E,	148	498	156	509	581	788	9
Marques	159	498	192	509	581	788	9
EP,	195	498	206	509	581	788	9
Azevedo	209	498	242	509	581	788	9
RS,	245	498	258	509	581	788	9
Ohno-	261	498	285	509	581	788	9
Machado	77	508	111	519	581	788	9
L.	115	508	122	519	581	788	9
Training	126	507	155	518	581	788	9
health	159	507	181	518	581	788	9
informatics	185	507	223	518	581	788	9
professionals	227	507	275	518	581	788	9
in	279	507	285	518	581	788	9
Brazil:	77	517	99	528	581	788	9
rationale	102	517	133	528	581	788	9
for	137	517	146	528	581	788	9
the	150	517	161	528	581	788	9
development	164	517	210	528	581	788	9
of	214	517	221	528	581	788	9
a	224	517	229	528	581	788	9
new	232	517	247	528	581	788	9
certificate	251	517	285	528	581	788	9
program.	77	527	109	538	581	788	9
AMIA	110	527	130	538	581	788	9
Annu	131	527	150	538	581	788	9
Symp	152	527	173	538	581	788	9
Proc.	175	527	193	538	581	788	9
2005:1042.	196	527	236	538	581	788	9
7.	62	540	69	551	581	788	9
Fogarty	77	540	106	551	581	788	9
International	111	540	159	551	581	788	9
Center:	164	540	192	551	581	788	9
Informatics	198	540	237	551	581	788	9
Training	242	540	270	551	581	788	9
for	276	540	285	551	581	788	9
Global	77	550	100	561	581	788	9
Health	105	550	128	561	581	788	9
(ITGH)	134	550	159	561	581	788	9
[Página	164	550	191	561	581	788	9
en	197	550	206	561	581	788	9
Internet].	212	550	243	561	581	788	9
Bethesda,	249	550	285	561	581	788	9
MA:	77	560	91	571	581	788	9
FIC;	94	560	109	571	581	788	9
2010.	116	560	136	571	581	788	9
[Fecha	139	560	164	571	581	788	9
de	167	560	176	571	581	788	9
acceso:	179	560	207	571	581	788	9
10	210	560	219	571	581	788	9
de	223	560	232	571	581	788	9
julio	235	560	249	571	581	788	9
de	253	560	261	571	581	788	9
2010]	265	560	285	571	581	788	9
Disponible	77	570	114	580	581	788	9
en:	122	570	133	580	581	788	9
http://www.fic.nih.gov/programs/training_	141	570	285	580	581	788	9
grants/itgh/	77	579	116	590	581	788	9
8.	62	592	69	603	581	788	9
Curioso	77	592	107	603	581	788	9
WH,	109	592	124	603	581	788	9
Castagnetto	126	592	172	603	581	788	9
J,	174	592	181	603	581	788	9
Lazo-Escalante	183	592	241	603	581	788	9
M,	243	592	252	603	581	788	9
Peinado	254	592	285	603	581	788	9
J,	77	602	83	613	581	788	9
Rubio	87	602	110	613	581	788	9
CF.	113	602	125	613	581	788	9
eHealth	129	602	156	613	581	788	9
in	160	602	166	613	581	788	9
Peru:	170	602	189	613	581	788	9
A	192	602	198	613	581	788	9
country	201	602	227	613	581	788	9
case	231	602	248	613	581	788	9
study.	252	602	272	613	581	788	9
In:	276	602	285	613	581	788	9
Making	77	612	102	623	581	788	9
the	105	612	117	623	581	788	9
eHealth	120	612	147	623	581	788	9
connection:	150	612	191	623	581	788	9
global	195	612	216	623	581	788	9
partnerships,	219	612	265	623	581	788	9
local	268	612	285	623	581	788	9
solutions.	77	622	110	633	581	788	9
Bellagio:	113	622	143	633	581	788	9
Rockefeller	145	622	185	633	581	788	9
Foundation;	188	622	230	633	581	788	9
2008.	232	622	252	633	581	788	9
9.	62	635	69	646	581	788	9
Curioso	77	635	107	646	581	788	9
WH,	110	635	125	646	581	788	9
Fuller	128	635	150	646	581	788	9
S,	153	635	161	646	581	788	9
Garcia	164	635	189	646	581	788	9
PJ,	192	635	204	646	581	788	9
Holmes	207	635	236	646	581	788	9
KK,	239	635	253	646	581	788	9
Kimball	256	635	285	646	581	788	9
AM.	77	645	91	656	581	788	9
Ten	94	644	107	655	581	788	9
years	110	644	130	655	581	788	9
of	133	644	139	655	581	788	9
international	142	644	186	655	581	788	9
collaboration	189	644	234	655	581	788	9
in	237	644	244	655	581	788	9
biomedical	247	644	285	655	581	788	9
informatics	77	654	115	665	581	788	9
and	118	654	132	665	581	788	9
beyond:	135	654	163	665	581	788	9
the	167	654	178	665	581	788	9
AMAUTA	181	654	213	665	581	788	9
program	216	654	246	665	581	788	9
in	249	654	255	665	581	788	9
Peru.	259	654	278	665	581	788	9
J	281	654	285	665	581	788	9
Am	77	664	89	675	581	788	9
Med	91	664	106	675	581	788	9
Inform	109	664	131	675	581	788	9
Assoc.	133	664	157	675	581	788	9
2010;17(4):477-480	159	664	229	675	581	788	9
10.	62	677	73	688	581	788	9
Karras	77	677	102	688	581	788	9
BT,	108	677	120	688	581	788	9
Kimball	127	677	155	688	581	788	9
AM,	162	677	176	688	581	788	9
Gonzales	183	677	218	688	581	788	9
V,	224	677	231	688	581	788	9
Pautler	238	677	265	688	581	788	9
NA,	271	677	285	688	581	788	9
Alarcon	77	687	106	698	581	788	9
J,	108	687	115	698	581	788	9
Garcia	117	687	142	698	581	788	9
PJ,	144	687	156	698	581	788	9
et	158	687	165	698	581	788	9
al.	167	687	176	698	581	788	9
Informatics	178	687	217	698	581	788	9
for	219	687	228	698	581	788	9
Peru	230	687	247	698	581	788	9
in	249	687	255	698	581	788	9
the	257	687	268	698	581	788	9
new	270	687	285	698	581	788	9
millennium.	77	697	117	708	581	788	9
Stud	119	697	136	708	581	788	9
Health	138	697	161	708	581	788	9
Technol	163	697	191	708	581	788	9
Inform.	193	697	218	708	581	788	9
2001;84:1033-37.	220	697	283	708	581	788	9
11.	62	710	73	721	581	788	9
Curioso	77	710	107	721	581	788	9
WH,	110	710	125	721	581	788	9
Hansen	128	710	157	721	581	788	9
JR,	159	710	172	721	581	788	9
Centurion-Lara	175	710	232	721	581	788	9
A,	234	710	242	721	581	788	9
Garcia	245	710	270	721	581	788	9
PJ,	273	710	285	721	581	788	9
Wolf	77	720	94	731	581	788	9
FM,	96	720	109	731	581	788	9
Fuller	111	720	133	731	581	788	9
S,	135	720	142	731	581	788	9
et	144	720	151	731	581	788	9
al.	153	720	162	731	581	788	9
Evaluation	164	720	201	730	581	788	9
of	203	720	210	730	581	788	9
a	212	720	216	730	581	788	9
joint	218	720	233	730	581	788	9
Bioinformatics	235	720	285	730	581	788	9
Investigación	390	40	435	50	581	788	9
en	437	40	445	50	581	788	9
informática	447	40	484	50	581	788	9
para	487	40	502	50	581	788	9
la	504	40	510	50	581	788	9
salud	512	40	530	50	581	788	9
and	322	82	335	93	581	788	9
Medical	338	82	365	93	581	788	9
Informatics	368	82	407	93	581	788	9
international	409	82	453	93	581	788	9
course	455	82	479	93	581	788	9
in	482	82	488	93	581	788	9
Peru.	491	82	510	93	581	788	9
BMC	512	82	530	93	581	788	9
Medical	322	92	349	103	581	788	9
Education.	352	92	389	103	581	788	9
2008;	392	92	412	103	581	788	9
8:1	414	92	425	103	581	788	9
12.Blas	308	106	339	117	581	788	9
MM,	342	106	358	117	581	788	9
Curioso	361	106	391	117	581	788	9
WH,	395	106	411	117	581	788	9
Alva	414	106	431	117	581	788	9
IE,	434	106	444	117	581	788	9
Carcamo	447	106	482	117	581	788	9
C,	485	106	493	117	581	788	9
Segovia-	497	106	530	117	581	788	9
Juarez	322	116	347	127	581	788	9
JL,	352	116	363	127	581	788	9
Garcia	368	116	393	127	581	788	9
PJ,	398	116	410	127	581	788	9
et	414	116	421	127	581	788	9
al.	426	116	435	127	581	788	9
Evaluación	440	115	479	126	581	788	9
de	483	115	492	126	581	788	9
un	497	115	506	126	581	788	9
curso	511	115	530	126	581	788	9
internacional	322	125	367	136	581	788	9
y	370	125	374	136	581	788	9
multidisciplinario	377	125	436	136	581	788	9
de	439	125	448	136	581	788	9
informática	451	125	490	136	581	788	9
biomédica	494	125	530	136	581	788	9
en	322	135	331	146	581	788	9
el	333	135	339	146	581	788	9
perú.	341	135	360	146	581	788	9
Buenos	362	135	389	146	581	788	9
Aires:	391	135	411	146	581	788	9
INFOLAC;	413	135	450	146	581	788	9
2008.	452	135	472	146	581	788	9
13.	308	148	319	159	581	788	9
Zimic	322	148	343	159	581	788	9
M,	345	148	354	159	581	788	9
Coronel	356	148	387	159	581	788	9
J,	389	148	396	159	581	788	9
Gilman	398	148	425	159	581	788	9
RH,	428	148	441	159	581	788	9
Luna	444	148	463	159	581	788	9
CG,	465	148	479	159	581	788	9
Curioso	482	148	512	159	581	788	9
WH,	515	148	530	159	581	788	9
Moore	322	158	346	169	581	788	9
DA.	349	158	363	169	581	788	9
Can	366	158	381	169	581	788	9
the	384	158	395	169	581	788	9
power	399	158	421	169	581	788	9
of	424	158	431	169	581	788	9
mobile	434	158	457	169	581	788	9
phones	461	158	487	169	581	788	9
be	490	158	499	169	581	788	9
used	503	158	520	169	581	788	9
to	523	158	530	169	581	788	9
improve	322	168	350	179	581	788	9
tuberculosis	354	168	397	179	581	788	9
diagnosis	401	168	435	179	581	788	9
in	440	168	446	179	581	788	9
developing	450	168	489	179	581	788	9
countries?	493	168	530	179	581	788	9
Trans	322	178	342	189	581	788	9
R	344	178	350	189	581	788	9
Soc	352	178	366	189	581	788	9
Trop	368	178	384	189	581	788	9
Med	386	178	402	189	581	788	9
Hyg.	404	178	421	189	581	788	9
2009;103(6):638-40.	423	178	495	189	581	788	9
14.	308	191	319	202	581	788	9
Rey-Moreno	322	191	367	202	581	788	9
C,	371	191	379	202	581	788	9
Reigadas	383	191	418	202	581	788	9
JS,	422	191	434	202	581	788	9
Villalba	438	191	466	202	581	788	9
EE,	470	191	482	202	581	788	9
Vinagre	486	191	515	202	581	788	9
JJ,	519	191	530	202	581	788	9
Fernández	322	201	361	212	581	788	9
AM.	363	201	377	212	581	788	9
A	378	201	384	212	581	788	9
systematic	385	201	422	212	581	788	9
review	424	201	447	212	581	788	9
of	448	201	455	212	581	788	9
telemedicine	457	201	501	212	581	788	9
projects	503	201	530	212	581	788	9
in	322	211	328	222	581	788	9
Colombia.	330	211	365	222	581	788	9
J	367	211	371	222	581	788	9
Telemed	373	211	403	222	581	788	9
Telecare.	405	211	437	222	581	788	9
2010;16(3):114-19.	439	211	505	222	581	788	9
15.	308	224	319	235	581	788	9
Gonzalez	322	224	357	235	581	788	9
Bernaldo	359	224	394	235	581	788	9
de	396	224	405	235	581	788	9
Quiros	408	224	433	235	581	788	9
F,	436	224	442	235	581	788	9
Luna	444	224	463	235	581	788	9
D,	465	224	473	235	581	788	9
Otero	476	224	497	235	581	788	9
P,	499	224	506	235	581	788	9
Baum	508	224	530	235	581	788	9
A,	322	234	330	245	581	788	9
Borbolla	331	234	364	245	581	788	9
D.	365	234	373	245	581	788	9
Spreading	375	234	411	245	581	788	9
knowledge	413	234	451	245	581	788	9
in	452	234	459	245	581	788	9
medical	460	234	488	245	581	788	9
informatics:	489	234	530	245	581	788	9
the	322	244	333	255	581	788	9
contribution	336	244	378	255	581	788	9
of	381	244	388	255	581	788	9
the	391	244	402	255	581	788	9
Hospital	406	244	435	255	581	788	9
Italiano	438	244	464	255	581	788	9
de	467	244	476	255	581	788	9
Buenos	480	244	507	255	581	788	9
Aires.	510	244	530	255	581	788	9
Yearb	322	254	342	265	581	788	9
Med	345	254	360	265	581	788	9
Inform.	362	254	387	265	581	788	9
2009;:147-52.	389	254	439	265	581	788	9
16.	308	267	319	278	581	788	9
Otero	322	267	343	278	581	788	9
P,	345	267	351	278	581	788	9
Hersh	353	267	376	278	581	788	9
W,	378	267	387	278	581	788	9
Luna	389	267	408	278	581	788	9
D,	410	267	418	278	581	788	9
González	420	267	455	278	581	788	9
Bernaldo	457	267	491	278	581	788	9
de	493	267	502	278	581	788	9
Quirós	504	267	530	278	581	788	9
F.	322	277	328	288	581	788	9
A	330	277	336	288	581	788	9
medical	338	277	366	288	581	788	9
informatics	368	277	407	288	581	788	9
distance-learning	410	277	471	288	581	788	9
course	474	277	498	288	581	788	9
for	501	277	510	288	581	788	9
Latin	513	277	530	288	581	788	9
America.	322	287	353	298	581	788	9
Translation,	360	287	402	298	581	788	9
implementation	409	287	463	298	581	788	9
and	471	287	484	298	581	788	9
evaluation.	491	287	530	298	581	788	9
Methods	322	297	352	308	581	788	9
Inf	355	297	364	308	581	788	9
Med.	366	297	384	308	581	788	9
2010;49(3):310-15.	386	297	454	308	581	788	9
17.	308	310	319	321	581	788	9
Margolis	322	310	354	321	581	788	9
A,	354	310	362	321	581	788	9
Vero1	364	310	385	321	581	788	9
A,	386	310	393	321	581	788	9
Bessonart	395	310	433	321	581	788	9
L,	434	310	441	321	581	788	9
Barbiel	442	310	468	321	581	788	9
A,	469	310	477	321	581	788	9
Ferla	478	310	497	321	581	788	9
M.	498	310	507	321	581	788	9
Health	508	309	530	320	581	788	9
information	322	319	360	330	581	788	9
systems	361	319	390	330	581	788	9
training	391	319	417	330	581	788	9
for	418	319	427	330	581	788	9
a	429	319	433	330	581	788	9
countrywide	435	319	476	330	581	788	9
implementation	478	319	530	330	581	788	9
in	322	329	328	340	581	788	9
uruguay.	330	329	359	340	581	788	9
Methods	361	329	391	340	581	788	9
Inf	393	329	402	340	581	788	9
Med.	404	329	421	340	581	788	9
2009(1):153-57.	423	329	478	340	581	788	9
18.	308	343	319	354	581	788	9
Capurro	322	343	353	354	581	788	9
D.	358	343	366	354	581	788	9
Health	371	342	394	353	581	788	9
informatics	399	342	437	353	581	788	9
in	442	342	449	353	581	788	9
Chile:	454	342	474	353	581	788	9
responding	479	342	518	353	581	788	9
to	523	342	530	353	581	788	9
health	322	352	344	363	581	788	9
reforms.	346	352	375	363	581	788	9
Health	377	352	400	363	581	788	9
Info	403	352	416	363	581	788	9
Libr	418	352	432	363	581	788	9
J.	434	352	440	363	581	788	9
2007;24(4):287-91.	442	352	510	363	581	788	9
19.	308	365	319	376	581	788	9
Mantas	322	365	349	376	581	788	9
J,	352	365	358	376	581	788	9
Ammenwerth	361	365	411	376	581	788	9
E,	414	365	421	376	581	788	9
Demiris	424	365	453	376	581	788	9
G,	456	365	464	376	581	788	9
Hasman	467	365	498	376	581	788	9
A,	500	365	508	376	581	788	9
Haux	511	365	530	376	581	788	9
R,	322	375	330	386	581	788	9
Hersh	333	375	355	386	581	788	9
W,	358	375	368	386	581	788	9
et	371	375	378	386	581	788	9
al.	381	375	390	386	581	788	9
Recommendations	393	375	459	386	581	788	9
of	462	375	469	386	581	788	9
the	472	375	483	386	581	788	9
International	486	375	530	386	581	788	9
Medical	322	385	349	396	581	788	9
Informatics	354	385	393	396	581	788	9
Association	398	385	439	396	581	788	9
(IMIA)	444	385	465	396	581	788	9
on	470	385	479	396	581	788	9
education	484	385	519	396	581	788	9
in	524	385	530	396	581	788	9
biomedical	322	395	360	406	581	788	9
and	363	395	376	406	581	788	9
health	379	395	401	406	581	788	9
informatics.	404	395	445	406	581	788	9
First	448	395	464	406	581	788	9
revision.	467	395	496	406	581	788	9
Methods	499	395	530	406	581	788	9
Inf	322	405	331	416	581	788	9
Med.	333	405	351	416	581	788	9
2010;49(2):105-20.	353	405	421	416	581	788	9
20.Braa	308	418	340	429	581	788	9
J,	341	418	347	429	581	788	9
Macome	348	418	380	429	581	788	9
E,	381	418	389	429	581	788	9
DaCosta	390	418	422	429	581	788	9
JL,	423	418	435	429	581	788	9
Mavimbe	436	418	470	429	581	788	9
JC,	471	418	484	429	581	788	9
Nhampossa	485	418	530	429	581	788	9
JL,	322	428	333	439	581	788	9
José	336	428	354	439	581	788	9
B,	357	428	365	439	581	788	9
et	367	428	374	439	581	788	9
al.	377	428	386	439	581	788	9
A	388	428	393	439	581	788	9
study	395	428	415	439	581	788	9
of	417	428	424	439	581	788	9
actual	426	428	448	439	581	788	9
and	450	428	464	439	581	788	9
potential	466	428	496	439	581	788	9
usage	499	428	521	439	581	788	9
of	523	428	530	439	581	788	9
information	322	438	361	449	581	788	9
and	364	438	377	449	581	788	9
communication	379	438	433	449	581	788	9
technologies	435	438	480	449	581	788	9
at	482	438	489	449	581	788	9
district	491	438	514	449	581	788	9
and	517	438	530	449	581	788	9
provincial	322	448	356	459	581	788	9
levels	358	448	378	459	581	788	9
in	381	448	387	459	581	788	9
Mozambique	390	448	435	459	581	788	9
with	438	448	452	459	581	788	9
a	455	448	459	459	581	788	9
focus	462	448	481	459	581	788	9
on	483	448	492	459	581	788	9
the	495	448	506	459	581	788	9
health	508	448	530	459	581	788	9
sector.	322	458	345	469	581	788	9
Electron	348	458	377	469	581	788	9
J	379	458	383	469	581	788	9
Inform	385	458	408	469	581	788	9
Syst	410	458	426	469	581	788	9
Dev	428	458	442	469	581	788	9
Ctries.	444	458	468	469	581	788	9
2001;5(2):1-29.	470	458	524	469	581	788	9
21.	308	471	319	482	581	788	9
Marques	322	471	355	482	581	788	9
EP,	359	471	371	482	581	788	9
Marin	376	471	397	482	581	788	9
HF,	402	471	414	482	581	788	9
Massad	419	471	448	482	581	788	9
E,	453	471	460	482	581	788	9
Fraser	465	471	489	482	581	788	9
H,	494	471	502	482	581	788	9
Ohno-	507	471	530	482	581	788	9
Machado	322	481	356	492	581	788	9
L.	360	481	367	492	581	788	9
Training	370	481	399	492	581	788	9
in	402	481	408	492	581	788	9
health	411	481	433	492	581	788	9
informatics	437	481	475	492	581	788	9
in	479	481	485	492	581	788	9
Brazil.	488	481	510	492	581	788	9
Stud	514	481	530	492	581	788	9
Health	322	491	345	502	581	788	9
Technol	347	491	375	502	581	788	9
Inform.	377	491	402	502	581	788	9
2002;90:757-760	404	491	464	502	581	788	9
22.	308	504	319	515	581	788	9
Marin	322	504	344	515	581	788	9
HF,	347	504	359	515	581	788	9
Massad	363	504	393	515	581	788	9
E,	396	504	404	515	581	788	9
Marques	407	504	441	515	581	788	9
EP,	444	504	456	515	581	788	9
Ohno-Machado	460	504	519	515	581	788	9
L.	523	504	530	515	581	788	9
International	322	514	367	525	581	788	9
training	372	514	399	525	581	788	9
in	404	514	410	525	581	788	9
health	415	514	437	525	581	788	9
informatics:	442	514	484	525	581	788	9
a	489	514	494	525	581	788	9
Brazilian	498	514	530	525	581	788	9
experience.	322	524	364	535	581	788	9
Stud	367	524	383	535	581	788	9
Health	386	524	410	535	581	788	9
Technol	412	524	440	535	581	788	9
Inform.	443	524	468	535	581	788	9
2004;107(Pt	471	524	515	535	581	788	9
2):	518	524	527	535	581	788	9
898-902.	322	536	352	547	581	788	9
23.Braa	308	550	340	561	581	788	9
J,	345	550	352	561	581	788	9
Muquinge	357	550	395	561	581	788	9
H.	400	550	408	561	581	788	9
Building	414	549	442	560	581	788	9
collaborative	448	549	493	560	581	788	9
networks	498	549	530	560	581	788	9
in	322	559	328	570	581	788	9
Africa	331	559	351	570	581	788	9
on	355	559	364	570	581	788	9
health	367	559	389	570	581	788	9
information	392	559	432	570	581	788	9
systems	435	559	465	570	581	788	9
and	468	559	481	570	581	788	9
open	485	559	503	570	581	788	9
source	506	559	530	570	581	788	9
software	322	569	352	580	581	788	9
development	358	569	404	580	581	788	9
-	411	569	413	580	581	788	9
experiences	420	569	463	580	581	788	9
from	469	569	485	580	581	788	9
the	492	569	503	580	581	788	9
HISP/	509	569	530	580	581	788	9
BEANISH	322	579	357	590	581	788	9
Network.	363	579	394	590	581	788	9
In:	400	579	409	590	581	788	9
Health	414	579	438	590	581	788	9
Informatics	443	579	482	590	581	788	9
in	488	579	494	590	581	788	9
Africa	499	579	520	590	581	788	9
–	526	579	530	590	581	788	9
HELINA:	322	589	353	600	581	788	9
E-Health	355	589	386	600	581	788	9
in	388	589	395	600	581	788	9
Africa.	396	589	419	600	581	788	9
Bamako,	421	589	453	600	581	788	9
Mali:	455	589	472	600	581	788	9
HELINA;	474	589	505	600	581	788	9
2007.	508	589	528	600	581	788	9
24.	308	602	319	613	581	788	9
Montenegro	322	602	368	613	581	788	9
S,	369	602	377	613	581	788	9
Taliercio	378	602	410	613	581	788	9
V,	412	602	418	613	581	788	9
Otero	420	602	441	613	581	788	9
P,	443	602	449	613	581	788	9
Luna	451	602	470	613	581	788	9
D,	471	602	479	613	581	788	9
Wassermann	481	602	530	613	581	788	9
S,	322	612	329	623	581	788	9
Magallan	332	612	366	623	581	788	9
L,	368	612	375	623	581	788	9
et	378	612	385	623	581	788	9
al.	387	612	396	623	581	788	9
Analysis	398	612	428	623	581	788	9
of	430	612	437	623	581	788	9
dropouts	439	612	470	623	581	788	9
in	473	612	479	623	581	788	9
the	481	612	492	623	581	788	9
e-learning	495	612	530	623	581	788	9
courses	322	622	350	633	581	788	9
at	353	622	360	633	581	788	9
the	363	622	374	633	581	788	9
Virtual	377	622	400	633	581	788	9
Campus	403	622	433	633	581	788	9
of	436	622	443	633	581	788	9
the	446	622	457	633	581	788	9
Hospital	460	622	489	633	581	788	9
Italiano	492	622	518	633	581	788	9
de	521	622	530	633	581	788	9
Buenos	322	632	349	643	581	788	9
Aires.	351	632	371	643	581	788	9
Buenos	373	632	400	643	581	788	9
Aires:	402	632	423	643	581	788	9
INFOLAC.	425	632	462	643	581	788	9
2008.	464	632	484	643	581	788	9
25.	308	645	318	656	581	788	9
Curioso	322	645	350	656	581	788	9
WH,	352	645	367	656	581	788	9
Mechael	369	645	398	656	581	788	9
PN.	400	645	413	656	581	788	9
Enhancing	415	645	450	656	581	788	9
‘M-health'	452	645	484	656	581	788	9
with	486	645	499	656	581	788	9
south-to-	501	645	530	656	581	788	9
south	322	655	340	666	581	788	9
collaborations.	342	655	390	666	581	788	9
Health	392	655	413	666	581	788	9
Aff	415	655	424	666	581	788	9
(Millwood).	425	655	461	666	581	788	9
2010;29(2):	463	655	501	666	581	788	9
264-67.	503	655	528	666	581	788	9
Correspondencia:Dr.	308	691	386	702	581	788	9
Walter	389	691	412	702	581	788	9
H.	414	691	422	702	581	788	9
Curioso	424	691	452	702	581	788	9
Dirección:	308	701	343	712	581	788	9
Av.	345	701	356	712	581	788	9
Honorio	358	701	386	712	581	788	9
Delgado	388	701	418	712	581	788	9
430,Lima	420	701	453	712	581	788	9
31,	455	701	467	712	581	788	9
Perú	469	701	486	712	581	788	9
Teléfono:	308	711	340	722	581	788	9
(511)	342	711	360	722	581	788	9
319-0028	363	711	397	722	581	788	9
Correo	308	721	332	732	581	788	9
electrónico:	334	721	375	732	581	788	9
walter.curioso@upch.pe	377	721	463	732	581	788	9
457	513	748	530	762	581	788	9
