Rev	51	39	64	50	581	788	1
Peru	67	39	83	50	581	788	1
Med	85	39	99	50	581	788	1
Exp	102	39	115	50	581	788	1
Salud	117	39	136	50	581	788	1
Publica.	138	39	165	50	581	788	1
2010;	168	39	186	50	581	788	1
27(3):	189	39	208	50	581	788	1
466-69.	211	39	236	50	581	788	1
reporte	415	42	454	53	581	788	1
de	456	42	467	53	581	788	1
caso	469	42	492	53	581	788	1
PROBABLE	96	81	175	100	581	788	1
TRANSMISIÓN	178	81	276	100	581	788	1
VERTICAL	280	81	350	100	581	788	1
DEL	354	81	382	100	581	788	1
VIRUS	386	81	428	100	581	788	1
DE	432	81	452	100	581	788	1
LA	456	81	474	100	581	788	1
INFLUENZA	116	98	196	117	581	788	1
A	199	98	209	117	581	788	1
(H1N1):	212	98	262	117	581	788	1
A	265	98	275	117	581	788	1
PROPÓSITO	279	98	362	117	581	788	1
DE	366	98	385	117	581	788	1
UN	389	98	409	117	581	788	1
CASO	413	98	453	117	581	788	1
Rubén	93	124	122	137	581	788	1
D.	125	124	135	137	581	788	1
Vásquez	138	124	177	137	581	788	1
1,2,a,b	177	125	195	133	581	788	1
,	195	124	197	137	581	788	1
Víctor	200	124	226	137	581	788	1
M.	229	124	240	137	581	788	1
Chávez	243	124	277	137	581	788	1
1,2,a,b	277	125	295	133	581	788	1
,	295	124	297	137	581	788	1
Iris	300	124	314	137	581	788	1
E.	316	124	326	137	581	788	1
Gamio	329	124	358	137	581	788	1
2,3,a,c	358	125	376	133	581	788	1
,	376	124	378	137	581	788	1
Richard	381	124	416	137	581	788	1
I.	418	124	424	137	581	788	1
Muñoz	427	124	457	137	581	788	1
2,3,a,c	457	125	474	133	581	788	1
,	474	124	477	137	581	788	1
Marcos	152	135	184	148	581	788	1
F.	187	135	195	148	581	788	1
Polar	198	135	221	148	581	788	1
2,3,a,c	221	136	239	144	581	788	1
,	239	135	241	148	581	788	1
Raúl	243	135	264	148	581	788	1
Montalvo	266	135	307	148	581	788	1
1,2,d	307	136	320	144	581	788	1
,	320	135	323	148	581	788	1
Eduardo	325	135	363	148	581	788	1
Ticona	366	135	395	148	581	788	1
1,2,3,a,b	395	136	418	144	581	788	1
RESUMEN	74	164	114	175	581	788	1
Palabras	74	245	107	256	581	788	1
clave:	109	245	132	256	581	788	1
Virus	134	245	152	256	581	788	1
de	155	245	164	256	581	788	1
la	166	245	172	256	581	788	1
influenza	174	245	206	256	581	788	1
A	208	245	214	256	581	788	1
subtipo	216	245	241	256	581	788	1
H1N1;	244	245	266	256	581	788	1
Transmisión	269	245	312	256	581	788	1
vertical	314	245	339	256	581	788	1
de	342	245	351	256	581	788	1
enfermedad	353	245	395	256	581	788	1
infecciosa;	398	245	436	256	581	788	1
Trabajo	438	245	464	256	581	788	1
de	467	245	476	256	581	788	1
parto	478	245	496	256	581	788	1
prematuro;	74	255	112	266	581	788	1
Neumonía	115	255	152	266	581	788	1
viral;	154	255	171	266	581	788	1
Sufrimiento	173	255	213	266	581	788	1
fetal	216	255	231	266	581	788	1
(fuente:	233	255	260	266	581	788	1
DeCS	262	255	284	266	581	788	1
BIREME).	286	255	321	266	581	788	1
PROBABLE	87	286	155	303	581	788	1
VERTICAL	158	286	218	303	581	788	1
TRANSMISSION	221	286	313	303	581	788	1
OF	316	286	333	303	581	788	1
THE	336	286	360	303	581	788	1
INFLUENZA	364	286	432	303	581	788	1
VIRUS	435	286	471	303	581	788	1
A	474	286	483	303	581	788	1
(H1N1):	198	301	241	318	581	788	1
APROPOS	244	301	304	318	581	788	1
OF	307	301	324	318	581	788	1
A	327	301	335	318	581	788	1
CASE	338	301	372	318	581	788	1
ABSTRACT	74	325	118	336	581	788	1
Key	74	406	88	417	581	788	1
words:	92	406	118	417	581	788	1
Influenza	122	406	154	417	581	788	1
A	158	406	163	417	581	788	1
virus,	166	406	186	417	581	788	1
H1N1	189	406	210	417	581	788	1
subtype;	213	406	244	417	581	788	1
Infectious	247	406	282	417	581	788	1
disease	285	406	313	417	581	788	1
transmission,	316	406	364	417	581	788	1
vertical;	367	406	395	417	581	788	1
Obstetric	398	406	430	417	581	788	1
labor,	434	406	454	417	581	788	1
premature;	457	406	496	417	581	788	1
Pneumonia	74	416	114	427	581	788	1
viral;	116	416	133	427	581	788	1
Fetal	136	416	153	427	581	788	1
distress	156	416	183	427	581	788	1
(source:	185	416	214	427	581	788	1
MeSH	216	416	239	427	581	788	1
NLM).	241	416	263	427	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	438	129	452	581	788	1
tes,	296	438	311	450	581	788	1
tienen	315	438	341	450	581	788	1
un	345	438	355	450	581	788	1
riesgo	359	438	385	450	581	788	1
aumentado	389	438	435	450	581	788	1
de	439	438	449	450	581	788	1
sufrir	453	438	475	450	581	788	1
complica-	478	438	519	450	581	788	1
ciones	296	450	323	462	581	788	1
(2)	326	450	333	458	581	788	1
.	333	450	336	462	581	788	1
Desde	51	460	77	472	581	788	1
el	80	460	87	472	581	788	1
inicio	90	460	110	472	581	788	1
de	113	460	123	472	581	788	1
la	126	460	133	472	581	788	1
pandemia	136	460	175	472	581	788	1
del	178	460	190	472	581	788	1
virus	193	460	212	472	581	788	1
de	215	460	225	472	581	788	1
la	228	460	235	472	581	788	1
influenza	238	460	274	472	581	788	1
A	51	472	57	484	581	788	1
(H1N1)	59	472	88	484	581	788	1
en	91	472	101	484	581	788	1
el	103	472	110	484	581	788	1
2009,	113	472	136	484	581	788	1
más	138	472	155	484	581	788	1
de	158	472	168	484	581	788	1
70	171	472	181	484	581	788	1
países	183	472	210	484	581	788	1
han	212	472	227	484	581	788	1
reportando	230	472	274	484	581	788	1
casos	51	484	75	496	581	788	1
de	78	484	88	496	581	788	1
infección	91	484	126	496	581	788	1
humana,	129	484	164	496	581	788	1
cuyo	167	484	186	496	581	788	1
número	189	484	220	496	581	788	1
ha	223	484	233	496	581	788	1
aumenta-	236	484	274	496	581	788	1
do	51	496	61	508	581	788	1
progresivamente.	64	496	133	508	581	788	1
El	136	496	144	508	581	788	1
primer	147	496	172	508	581	788	1
caso	175	496	194	508	581	788	1
importado	196	496	236	508	581	788	1
diagnos-	239	496	274	508	581	788	1
ticado	51	507	75	520	581	788	1
en	79	507	89	520	581	788	1
el	93	507	100	520	581	788	1
Perú	104	507	123	520	581	788	1
fue	126	507	139	520	581	788	1
el	143	507	150	520	581	788	1
15	154	507	164	520	581	788	1
de	167	507	177	520	581	788	1
mayo	181	507	203	520	581	788	1
de	207	507	217	520	581	788	1
2009	221	507	241	520	581	788	1
en	245	507	255	520	581	788	1
una	259	507	274	520	581	788	1
joven	51	519	73	531	581	788	1
peruana	75	519	108	531	581	788	1
que	110	519	125	531	581	788	1
retornó	127	519	156	531	581	788	1
al	158	519	165	531	581	788	1
Perú	167	519	186	531	581	788	1
procedente	188	519	233	531	581	788	1
de	235	519	245	531	581	788	1
Nueva	248	519	274	531	581	788	1
York,	51	531	71	543	581	788	1
mientras	74	531	108	543	581	788	1
que	111	531	126	543	581	788	1
el	129	531	136	543	581	788	1
primer	139	531	164	543	581	788	1
caso	167	531	186	543	581	788	1
autóctono	189	531	228	543	581	788	1
se	231	531	241	543	581	788	1
registró	244	531	274	543	581	788	1
en	51	543	61	555	581	788	1
una	64	543	79	555	581	788	1
mujer	81	543	104	555	581	788	1
el	107	543	114	555	581	788	1
22	116	543	126	555	581	788	1
de	129	543	139	555	581	788	1
mayo	142	543	164	555	581	788	1
de	166	543	176	555	581	788	1
2009;	179	543	202	555	581	788	1
ambas	207	543	234	555	581	788	1
en	237	543	247	555	581	788	1
la	249	543	256	555	581	788	1
ciu-	259	543	274	555	581	788	1
dad	51	555	66	567	581	788	1
de	69	555	79	567	581	788	1
Lima	81	555	101	567	581	788	1
(1)	101	555	107	563	581	788	1
.	107	555	109	567	581	788	1
La	296	473	306	485	581	788	1
gestación	309	473	348	485	581	788	1
es	350	473	360	485	581	788	1
una	363	473	378	485	581	788	1
condición	380	473	418	485	581	788	1
con	421	473	436	485	581	788	1
un	439	473	449	485	581	788	1
riesgo	451	473	476	485	581	788	1
incremen-	479	473	519	485	581	788	1
tado	296	485	314	497	581	788	1
para	317	485	335	497	581	788	1
el	339	485	346	497	581	788	1
desarrollo	349	485	389	497	581	788	1
de	392	485	402	497	581	788	1
enfermedad	405	485	453	497	581	788	1
grave	457	485	479	497	581	788	1
y	483	485	487	497	581	788	1
muerte	491	485	519	497	581	788	1
por	296	497	309	509	581	788	1
influenza,	313	497	351	509	581	788	1
situación	355	497	390	509	581	788	1
atribuida	394	497	428	509	581	788	1
a	432	497	437	509	581	788	1
los	441	497	452	509	581	788	1
cambios	456	497	489	509	581	788	1
fisioló-	493	497	519	509	581	788	1
gicos	296	509	317	521	581	788	1
que	320	509	335	521	581	788	1
ocurren	337	509	368	521	581	788	1
durante	370	509	401	521	581	788	1
esta	403	509	420	521	581	788	1
etapa	423	509	446	521	581	788	1
(3)	448	509	455	517	581	788	1
,	455	509	457	521	581	788	1
dentro	460	509	485	521	581	788	1
de	488	509	498	521	581	788	1
ellas	500	509	519	521	581	788	1
las	296	520	308	533	581	788	1
alteraciones	312	520	361	533	581	788	1
inmunológicas	366	520	423	533	581	788	1
caracterizadas	428	520	486	533	581	788	1
por	491	520	504	533	581	788	1
un	509	520	519	533	581	788	1
giro	296	532	311	544	581	788	1
inmunológico	315	532	368	544	581	788	1
desde	372	532	396	544	581	788	1
la	400	532	407	544	581	788	1
inmunidad	411	532	452	544	581	788	1
celular	456	532	483	544	581	788	1
hacia	486	532	508	544	581	788	1
la	512	532	519	544	581	788	1
inmunidad	296	544	338	556	581	788	1
humoral,	340	544	375	556	581	788	1
que	377	544	392	556	581	788	1
vuelve	394	544	420	556	581	788	1
a	422	544	427	556	581	788	1
la	430	544	437	556	581	788	1
mujer	439	544	461	556	581	788	1
más	464	544	481	556	581	788	1
suscepti-	483	544	519	556	581	788	1
ble	296	556	308	568	581	788	1
a	311	556	316	568	581	788	1
ciertos	318	556	345	568	581	788	1
agentes	347	556	379	568	581	788	1
virales	382	556	408	568	581	788	1
incluido	410	556	441	568	581	788	1
este	443	556	460	568	581	788	1
virus	463	556	482	568	581	788	1
(4)	484	557	491	564	581	788	1
.	491	556	493	568	581	788	1
En	51	578	62	590	581	788	1
la	65	578	72	590	581	788	1
influenza	75	578	113	590	581	788	1
estacional,	116	578	161	590	581	788	1
existen	164	578	194	590	581	788	1
personas	197	578	236	590	581	788	1
que	238	578	254	590	581	788	1
pre-	257	578	274	590	581	788	1
sentan	51	590	79	602	581	788	1
mayor	82	590	108	602	581	788	1
riesgo	111	590	137	602	581	788	1
de	140	590	150	602	581	788	1
sufrir	154	590	175	602	581	788	1
complicaciones	178	590	242	602	581	788	1
graves	245	590	274	602	581	788	1
relacionadas	51	602	105	614	581	788	1
con	108	602	123	614	581	788	1
esa	127	602	142	614	581	788	1
enfermedad;	145	602	198	614	581	788	1
de	202	602	212	614	581	788	1
la	216	602	223	614	581	788	1
misma	227	602	254	614	581	788	1
ma-	258	602	274	614	581	788	1
nera	51	614	70	626	581	788	1
los	72	614	84	626	581	788	1
primeros	87	614	124	626	581	788	1
reportes	126	614	161	626	581	788	1
de	164	614	174	626	581	788	1
la	177	614	184	626	581	788	1
pandemia	186	614	228	626	581	788	1
actual	230	614	255	626	581	788	1
han	258	614	274	626	581	788	1
establecido	51	625	99	638	581	788	1
que	103	625	118	638	581	788	1
el	122	625	130	638	581	788	1
embarazo,	134	625	178	638	581	788	1
así	182	625	195	638	581	788	1
como	199	625	221	638	581	788	1
enfermeda-	225	625	273	638	581	788	1
des	51	637	66	649	581	788	1
previamente	70	637	122	649	581	788	1
identificadas,	126	637	181	649	581	788	1
como	185	637	208	649	581	788	1
asma	212	637	235	649	581	788	1
y	239	637	243	649	581	788	1
diabe-	247	637	273	649	581	788	1
La	296	579	306	592	581	788	1
enfermedad	308	579	357	592	581	788	1
subclínica	359	579	399	592	581	788	1
en	401	579	411	592	581	788	1
recién	413	579	438	592	581	788	1
nacidos	440	579	471	592	581	788	1
y	473	579	478	592	581	788	1
lactantes,	480	579	519	592	581	788	1
hijos	296	591	315	603	581	788	1
de	318	591	328	603	581	788	1
madres	330	591	360	603	581	788	1
expuestas	363	591	404	603	581	788	1
a	407	591	412	603	581	788	1
la	415	591	422	603	581	788	1
influenza,	425	591	464	603	581	788	1
se	466	591	476	603	581	788	1
atribuye	479	591	511	603	581	788	1
a	514	591	519	603	581	788	1
la	296	603	303	615	581	788	1
adquisición	306	603	351	615	581	788	1
transplacentaria	354	603	418	615	581	788	1
de	421	603	431	615	581	788	1
anticuerpos	434	603	480	615	581	788	1
protecto-	483	603	519	615	581	788	1
res	296	615	309	627	581	788	1
–los	312	615	328	627	581	788	1
cuales	331	615	357	627	581	788	1
pueden	360	615	390	627	581	788	1
proporcionar	392	615	443	627	581	788	1
protección	446	615	487	627	581	788	1
por	490	615	503	627	581	788	1
3	506	615	511	627	581	788	1
a	514	615	519	627	581	788	1
6	296	627	301	639	581	788	1
meses	304	627	330	639	581	788	1
después	333	627	367	639	581	788	1
del	369	627	381	639	581	788	1
nacimiento–	384	627	432	639	581	788	1
así	435	627	447	639	581	788	1
como	449	627	471	639	581	788	1
a	474	627	479	639	581	788	1
la	481	627	488	639	581	788	1
protec-	491	627	519	639	581	788	1
ción	296	638	313	651	581	788	1
brindada	315	638	350	651	581	788	1
por	353	638	366	651	581	788	1
la	368	638	375	651	581	788	1
ingesta	378	638	407	651	581	788	1
de	409	638	419	651	581	788	1
leche	422	638	443	651	581	788	1
materna	446	638	479	651	581	788	1
(5)	481	639	488	646	581	788	1
.	488	638	490	651	581	788	1
Servicio	60	663	84	672	581	788	1
de	86	663	94	672	581	788	1
Enfermedades	96	663	142	672	581	788	1
Infecciosas	144	663	179	672	581	788	1
y	181	663	184	672	581	788	1
Tropicales,	186	663	220	672	581	788	1
Hospital	222	663	247	672	581	788	1
Nacional	249	663	276	672	581	788	1
Dos	278	663	291	672	581	788	1
de	293	663	300	672	581	788	1
Mayo.	302	663	321	672	581	788	1
Lima,	323	663	340	672	581	788	1
Perú.	342	663	359	672	581	788	1
Facultad	53	671	86	680	581	788	1
de	88	671	96	680	581	788	1
Medicina,	98	671	128	680	581	788	1
Universidad	130	671	167	680	581	788	1
Nacional	169	671	196	680	581	788	1
Mayor	198	671	217	680	581	788	1
de	219	671	227	680	581	788	1
San	229	671	242	680	581	788	1
Marcos.	244	671	268	680	581	788	1
Lima,	270	671	287	680	581	788	1
Perú.	289	671	306	680	581	788	1
Servicio	60	679	84	688	581	788	1
de	86	679	94	688	581	788	1
Neonatología,	96	679	140	688	581	788	1
Hospital	142	679	167	688	581	788	1
Nacional	169	679	196	688	581	788	1
Dos	198	679	210	688	581	788	1
de	212	679	220	688	581	788	1
Mayo.	222	679	241	688	581	788	1
Lima.	243	679	260	688	581	788	1
Perú.	262	679	279	688	581	788	1
4	51	687	53	693	581	788	1
Facultad	53	687	86	696	581	788	1
de	88	687	96	696	581	788	1
Medicina,	98	687	128	696	581	788	1
Universidad	130	687	167	696	581	788	1
San	169	687	181	696	581	788	1
Martin	183	687	203	696	581	788	1
de	205	687	212	696	581	788	1
Porres.	214	687	237	696	581	788	1
Lima,	239	687	256	696	581	788	1
Perú.	258	687	275	696	581	788	1
a	51	695	53	701	581	788	1
Médico	60	695	82	704	581	788	1
cirujano;	84	695	111	704	581	788	1
b	113	695	116	701	581	788	1
Especialista	118	695	155	704	581	788	1
en	158	695	165	704	581	788	1
Enfermedades	168	695	213	704	581	788	1
Infecciosas	216	695	251	704	581	788	1
y	253	695	256	704	581	788	1
Tropicales;	259	695	293	704	581	788	1
c	295	695	297	701	581	788	1
Especialista	299	695	337	704	581	788	1
en	339	695	347	704	581	788	1
Pediatría;	349	695	379	704	581	788	1
d	381	695	384	701	581	788	1
Residente	386	695	418	704	581	788	1
en	420	695	428	704	581	788	1
Enfermedades	430	695	476	704	581	788	1
Infecciosas	478	695	513	704	581	788	1
y	515	695	519	704	581	788	1
Tropicales.	60	703	94	712	581	788	1
1	51	663	53	669	581	788	1
2	51	671	53	677	581	788	1
3	51	679	53	685	581	788	1
Recibido:	215	718	248	729	581	788	1
05-07-10	251	718	283	729	581	788	1
466	51	748	68	762	581	788	1
Aprobado:	296	718	332	729	581	788	1
25-08-10	335	718	367	729	581	788	1
Rev	62	39	76	50	581	788	2
Peru	78	39	94	50	581	788	2
Med	96	39	111	50	581	788	2
Exp	113	39	126	50	581	788	2
Salud	128	39	148	50	581	788	2
Publica.	150	39	177	50	581	788	2
2010;	179	39	198	50	581	788	2
27(3):	200	39	220	50	581	788	2
466-69.	222	39	248	50	581	788	2
REPORTE	62	82	111	96	581	788	2
DE	113	82	127	96	581	788	2
CASO	130	82	159	96	581	788	2
Se	62	107	73	119	581	788	2
describe	78	107	111	119	581	788	2
el	116	107	123	119	581	788	2
caso	127	107	146	119	581	788	2
de	151	107	161	119	581	788	2
un	165	107	175	119	581	788	2
recién	180	107	204	119	581	788	2
nacido	209	107	235	119	581	788	2
(RN)	239	107	258	119	581	788	2
varón	263	107	285	119	581	788	2
pretérmino,	62	118	107	131	581	788	2
de	112	118	122	131	581	788	2
36	126	118	136	131	581	788	2
semanas	141	118	177	131	581	788	2
de	182	118	192	131	581	788	2
gestación,	196	118	237	131	581	788	2
nacido	241	118	267	131	581	788	2
por	272	118	285	131	581	788	2
cesárea	62	130	94	142	581	788	2
el	99	130	106	142	581	788	2
1	110	130	115	142	581	788	2
de	120	130	130	142	581	788	2
julio	135	130	151	142	581	788	2
de	155	130	165	142	581	788	2
2009	170	130	190	142	581	788	2
a	195	130	200	142	581	788	2
las	204	130	216	142	581	788	2
2.30	221	130	238	142	581	788	2
horas,	243	130	267	142	581	788	2
por	272	130	285	142	581	788	2
sufrimiento	62	142	105	154	581	788	2
fetal	111	142	127	154	581	788	2
agudo	133	142	157	154	581	788	2
y	163	142	167	154	581	788	2
oligoamnios.	173	142	222	154	581	788	2
El	227	142	235	154	581	788	2
puntaje	241	142	270	154	581	788	2
de	275	142	285	154	581	788	2
APGAR	62	154	94	166	581	788	2
al	96	154	103	166	581	788	2
nacer	105	154	127	166	581	788	2
fue	129	154	141	166	581	788	2
de	144	154	154	166	581	788	2
4	156	154	161	166	581	788	2
al	163	154	170	166	581	788	2
minuto,	172	154	201	166	581	788	2
4	203	154	208	166	581	788	2
a	210	154	215	166	581	788	2
los	218	154	229	166	581	788	2
cinco	231	154	252	166	581	788	2
minutos	254	154	285	166	581	788	2
y	62	166	67	178	581	788	2
7	69	166	74	178	581	788	2
a	77	166	82	178	581	788	2
los	85	166	96	178	581	788	2
diez	98	166	115	178	581	788	2
minutos.	117	166	151	178	581	788	2
El	153	166	161	178	581	788	2
RN	164	166	176	178	581	788	2
fue	179	166	191	178	581	788	2
adecuado	194	166	233	178	581	788	2
para	235	166	253	178	581	788	2
la	256	166	263	178	581	788	2
edad	265	166	285	178	581	788	2
gestacional,	62	177	109	190	581	788	2
pesó	112	177	131	190	581	788	2
2,75	133	177	151	190	581	788	2
kg,	153	177	165	190	581	788	2
hijo	167	177	181	190	581	788	2
de	184	177	193	190	581	788	2
madre	196	177	221	190	581	788	2
con	223	177	238	190	581	788	2
diagnóstico	240	177	285	190	581	788	2
de	62	189	72	201	581	788	2
infección	74	189	109	201	581	788	2
por	111	189	123	201	581	788	2
el	125	189	132	201	581	788	2
virus	134	189	153	201	581	788	2
de	154	189	164	201	581	788	2
la	166	189	173	201	581	788	2
influenza	175	189	210	201	581	788	2
A	211	189	217	201	581	788	2
(H1N1)	219	189	247	201	581	788	2
realizado	249	189	285	201	581	788	2
por	62	201	75	213	581	788	2
la	77	201	84	213	581	788	2
prueba	87	201	114	213	581	788	2
de	117	201	126	213	581	788	2
reacción	129	201	162	213	581	788	2
en	164	201	174	213	581	788	2
cadena	177	201	206	213	581	788	2
de	208	201	218	213	581	788	2
la	220	201	227	213	581	788	2
polimerasa	229	201	273	213	581	788	2
en	275	201	285	213	581	788	2
transcripción	62	213	112	225	581	788	2
reversa	115	213	145	225	581	788	2
(RT-PCR)	148	213	187	225	581	788	2
y	190	213	195	225	581	788	2
tuberculosis	198	213	245	225	581	788	2
pulmonar	248	213	285	225	581	788	2
BAAR	62	225	87	237	581	788	2
positivo,	95	225	127	237	581	788	2
quién	136	225	158	237	581	788	2
desarrolló	166	225	205	237	581	788	2
una	213	225	228	237	581	788	2
insuficiencia	237	225	285	237	581	788	2
respiratoria	62	236	106	249	581	788	2
aguda	112	236	137	249	581	788	2
con	143	236	157	249	581	788	2
compromiso	163	236	211	249	581	788	2
pulmonar	217	236	254	249	581	788	2
grave,	260	236	285	249	581	788	2
permaneció	62	248	109	260	581	788	2
con	111	248	125	260	581	788	2
soporte	128	248	157	260	581	788	2
ventilatorio	159	248	202	260	581	788	2
(Figura	204	248	232	260	581	788	2
1).	234	248	245	260	581	788	2
El	62	272	70	284	581	788	2
RN	78	272	91	284	581	788	2
desarrolló	98	272	138	284	581	788	2
neumonía	146	272	186	284	581	788	2
grave	193	272	216	284	581	788	2
e	223	272	228	284	581	788	2
insuficiencia	236	272	285	284	581	788	2
respiratoria	62	284	107	296	581	788	2
por	110	284	123	296	581	788	2
lo	126	284	133	296	581	788	2
que	136	284	151	296	581	788	2
requirió	154	284	184	296	581	788	2
ventilación	187	284	230	296	581	788	2
mecánica.	233	284	274	296	581	788	2
El	277	284	285	296	581	788	2
antecedente	62	295	112	308	581	788	2
de	115	295	125	308	581	788	2
historia	129	295	158	308	581	788	2
gestacional,	161	295	209	308	581	788	2
de	213	295	223	308	581	788	2
la	226	295	233	308	581	788	2
enfermedad	237	295	285	308	581	788	2
actual	62	307	86	319	581	788	2
de	88	307	98	319	581	788	2
la	100	307	107	319	581	788	2
madre	109	307	134	319	581	788	2
y	136	307	140	319	581	788	2
del	142	307	154	319	581	788	2
neonato,	156	307	191	319	581	788	2
así	193	307	205	319	581	788	2
como	206	307	228	319	581	788	2
los	230	307	242	319	581	788	2
exámenes	243	307	285	319	581	788	2
de	62	319	72	331	581	788	2
laboratorio	78	319	121	331	581	788	2
iniciales,	127	319	161	331	581	788	2
establecen	167	319	211	331	581	788	2
la	217	319	224	331	581	788	2
presencia	230	319	269	331	581	788	2
de	275	319	285	331	581	788	2
neumonía	62	331	102	343	581	788	2
congénita	104	331	143	343	581	788	2
(Tabla	145	331	170	343	581	788	2
1	172	331	177	343	581	788	2
y	178	331	183	343	581	788	2
Figura	185	331	210	343	581	788	2
2),	212	331	223	343	581	788	2
ya	225	331	234	343	581	788	2
que	236	331	251	343	581	788	2
no	253	331	263	343	581	788	2
hubo	265	331	285	343	581	788	2
evidencia	62	343	100	355	581	788	2
inicial	102	343	125	355	581	788	2
de	127	343	137	355	581	788	2
distrés	139	343	165	355	581	788	2
respiratorio	167	343	212	355	581	788	2
por	214	343	227	355	581	788	2
prematuridad,	229	343	285	355	581	788	2
ni	62	354	69	367	581	788	2
síndrome	72	354	109	367	581	788	2
de	112	354	122	367	581	788	2
aspiración	124	354	165	367	581	788	2
de	167	354	177	367	581	788	2
liquido	180	354	206	367	581	788	2
amniótico	208	354	247	367	581	788	2
meconial	249	354	285	367	581	788	2
o	62	366	67	378	581	788	2
factores	70	366	102	378	581	788	2
de	104	366	114	378	581	788	2
riesgo	117	366	141	378	581	788	2
para	144	366	162	378	581	788	2
infección	164	366	200	378	581	788	2
bacteriana.	202	366	247	378	581	788	2
A	67	538	76	556	581	788	2
B	67	679	76	697	581	788	2
Figura	62	699	87	710	581	788	2
1.	90	699	97	710	581	788	2
Radiografía	101	698	142	709	581	788	2
de	146	698	155	709	581	788	2
tórax	158	698	176	709	581	788	2
anteroposterior	180	698	234	709	581	788	2
de	237	698	246	709	581	788	2
la	250	698	256	709	581	788	2
madre.	260	698	285	709	581	788	2
Muestra	62	708	91	719	581	788	2
imágenes	94	708	129	719	581	788	2
radio-opacas	132	708	178	719	581	788	2
en	181	708	190	719	581	788	2
hemitórax	193	708	228	719	581	788	2
izquierdo	231	708	264	719	581	788	2
el	267	708	273	719	581	788	2
29	276	708	285	719	581	788	2
de	62	718	71	729	581	788	2
junio	73	718	90	729	581	788	2
2009	92	718	109	729	581	788	2
(A);	111	718	124	729	581	788	2
y	126	718	130	729	581	788	2
en	131	718	140	729	581	788	2
forma	142	718	163	729	581	788	2
bilateral	164	718	192	729	581	788	2
el	194	718	200	729	581	788	2
30	202	718	211	729	581	788	2
de	213	718	221	729	581	788	2
junio	223	718	240	729	581	788	2
de	242	718	251	729	581	788	2
2009	252	718	270	729	581	788	2
(B).	272	718	285	729	581	788	2
Transmisión	390	40	431	50	581	788	2
vertical	433	40	457	50	581	788	2
de	459	40	467	50	581	788	2
influenza	469	40	499	50	581	788	2
A(H1N1)	501	40	530	50	581	788	2
El	308	82	316	95	581	788	2
RN	321	82	334	95	581	788	2
ingresa	339	82	369	95	581	788	2
a	374	82	379	95	581	788	2
la	385	82	392	95	581	788	2
Unidad	397	82	425	95	581	788	2
de	431	82	441	95	581	788	2
Cuidados	446	82	484	95	581	788	2
Intensivos	490	82	530	95	581	788	2
Neonatales	308	94	353	106	581	788	2
el	357	94	364	106	581	788	2
día	369	94	381	106	581	788	2
1	385	94	390	106	581	788	2
de	394	94	404	106	581	788	2
julio,	409	94	427	106	581	788	2
con	431	94	446	106	581	788	2
los	450	94	462	106	581	788	2
diagnósticos	466	94	516	106	581	788	2
de	520	94	530	106	581	788	2
síndrome	308	106	345	118	581	788	2
de	350	106	360	118	581	788	2
distrés	366	106	392	118	581	788	2
respiratorio,	398	106	445	118	581	788	2
depresión	451	106	490	118	581	788	2
neonatal	496	106	530	118	581	788	2
respiratoria	308	118	353	130	581	788	2
y	358	118	363	130	581	788	2
neumonía	368	118	408	130	581	788	2
congénita,	414	118	456	130	581	788	2
se	461	118	471	130	581	788	2
le	476	118	483	130	581	788	2
suministra	489	118	530	130	581	788	2
ventilación	308	129	350	142	581	788	2
mecánica	352	129	391	142	581	788	2
para	393	129	411	142	581	788	2
soporte	413	129	443	142	581	788	2
ventilatorio	446	129	489	142	581	788	2
y	491	129	496	142	581	788	2
también	498	129	530	142	581	788	2
soporte	308	141	338	154	581	788	2
hemodinámico;	343	141	404	154	581	788	2
recibe	409	141	434	154	581	788	2
terapia	439	141	466	154	581	788	2
antimicrobiana	472	141	530	154	581	788	2
Tabla	308	169	330	181	581	788	2
1.	332	169	340	181	581	788	2
Principales	342	169	385	181	581	788	2
exámenes	388	169	428	181	581	788	2
de	431	169	441	181	581	788	2
laboratorio	443	169	485	181	581	788	2
realizados.	487	169	530	181	581	788	2
Análisis	358	189	388	200	581	788	2
Hemograma	309	200	355	211	581	788	2
(fecha)	357	200	381	211	581	788	2
Hemoglobina	320	211	367	222	581	788	2
(g/dL)	369	211	389	222	581	788	2
Hematocrito	320	223	363	233	581	788	2
(%)	365	223	377	233	581	788	2
Leucocitos	320	234	358	245	581	788	2
(cel/mm	360	234	388	245	581	788	2
3	388	235	390	241	581	788	2
)	390	234	393	245	581	788	2
Abastonados	320	245	366	256	581	788	2
(%)	368	245	381	256	581	788	2
Segmentados	320	257	369	267	581	788	2
(%)	371	257	383	267	581	788	2
Eosinófilos	320	268	358	279	581	788	2
(%)	360	268	373	279	581	788	2
Linfocitos	320	279	353	290	581	788	2
(%)	355	279	368	290	581	788	2
Monocitos	320	291	356	301	581	788	2
(%)	358	291	371	301	581	788	2
Plaquetas	320	302	355	313	581	788	2
(cel/mm3)	357	302	392	313	581	788	2
Bioquímica	309	314	351	325	581	788	2
sanguínea	353	314	392	325	581	788	2
(fecha)	394	313	419	324	581	788	2
Glucosa	320	325	349	335	581	788	2
(mg/dL)	351	325	378	335	581	788	2
Calcio	320	336	342	347	581	788	2
(mg/dl)	344	336	369	347	581	788	2
Sodio	320	347	340	358	581	788	2
(mEQ/L)	343	347	372	358	581	788	2
Potasio	320	359	347	369	581	788	2
(mmol/L)	349	359	380	369	581	788	2
Cloro	320	370	339	381	581	788	2
(mEQ/L)	341	370	371	381	581	788	2
Magnesio	320	381	354	392	581	788	2
(mg/dL)	357	381	384	392	581	788	2
Urea	320	393	337	403	581	788	2
(mg/dL)	340	393	367	403	581	788	2
Creatinina	320	404	356	415	581	788	2
(mg/dL)	358	404	385	415	581	788	2
TGO	320	415	338	426	581	788	2
U/L	340	415	352	426	581	788	2
TGP	320	427	337	437	581	788	2
U/L	339	427	351	437	581	788	2
DHL	320	438	336	449	581	788	2
U/L	338	438	350	449	581	788	2
Proteínas	320	449	354	460	581	788	2
totales	356	449	379	460	581	788	2
(g/dl)	381	449	399	460	581	788	2
Albumina	320	461	353	471	581	788	2
(g/dL)	355	461	376	471	581	788	2
Globulina	320	472	354	483	581	788	2
(g/dL)	356	472	376	483	581	788	2
Análisis	309	484	339	495	581	788	2
de	341	484	350	495	581	788	2
orina	353	484	372	495	581	788	2
(fecha)	374	483	398	494	581	788	2
Densidad	320	495	354	505	581	788	2
pH	320	506	330	517	581	788	2
Leucocitos	320	517	358	528	581	788	2
Glóbulos	320	529	351	540	581	788	2
rojos	353	529	370	540	581	788	2
Células	320	540	347	551	581	788	2
epiteliales	349	540	383	551	581	788	2
Análisis	309	552	339	563	581	788	2
de	341	552	350	563	581	788	2
gases	353	552	375	563	581	788	2
arteriales	377	552	412	563	581	788	2
(fecha)	414	551	438	562	581	788	2
FiO2	320	563	337	574	581	788	2
(%)	340	563	352	574	581	788	2
pH	320	574	331	585	581	788	2
pCO2	320	585	341	596	581	788	2
(mmHg)	343	585	372	596	581	788	2
pO2	320	597	335	608	581	788	2
(mmHg)	337	597	366	608	581	788	2
HCO3	320	608	342	619	581	788	2
(Mmol/L)	344	608	375	619	581	788	2
G(A-a)	320	619	344	630	581	788	2
O2	346	619	357	630	581	788	2
(Mmol/L)	359	619	390	630	581	788	2
Pa/Fi	320	631	339	642	581	788	2
O2	341	631	351	642	581	788	2
mmHg/%	353	631	386	642	581	788	2
Diagnóstico	309	642	354	653	581	788	2
microbiológico	356	642	412	653	581	788	2
Hemocultivo	320	653	364	664	581	788	2
RT-PCR	320	665	350	676	581	788	2
influenza	352	665	383	676	581	788	2
A(H1N1)***	385	665	425	676	581	788	2
BAAR	320	676	342	687	581	788	2
y	344	676	348	687	581	788	2
cultivo****	350	676	384	687	581	788	2
Resultados	463	189	506	200	581	788	2
(01-07-09)	442	200	480	211	581	788	2
(07-07-09)	488	200	526	211	581	788	2
19,3	464	211	480	222	581	788	2
15,1	510	211	526	222	581	788	2
54,60	460	223	480	233	581	788	2
42,6	510	223	526	233	581	788	2
12	455	234	464	245	581	788	2
190	466	234	480	245	581	788	2
9	506	234	510	245	581	788	2
250	513	234	526	245	581	788	2
0	475	245	480	256	581	788	2
1	522	245	526	256	581	788	2
71	471	257	480	267	581	788	2
54	517	257	526	267	581	788	2
1	475	268	480	279	581	788	2
10	517	268	526	279	581	788	2
25	471	279	480	290	581	788	2
23	517	279	526	290	581	788	2
3	475	291	480	301	581	788	2
12	517	291	526	301	581	788	2
163	451	302	464	313	581	788	2
000	466	302	480	313	581	788	2
339	497	302	510	313	581	788	2
000	513	302	526	313	581	788	2
(01-07-09)	442	313	480	324	581	788	2
62	471	325	480	335	581	788	2
7,7	469	336	480	347	581	788	2
136	466	347	480	358	581	788	2
4,8	469	359	480	369	581	788	2
114	467	370	480	381	581	788	2
1,5	469	381	480	392	581	788	2
12,7	464	393	480	403	581	788	2
1	475	404	480	415	581	788	2
35	471	415	480	426	581	788	2
17	471	427	480	437	581	788	2
1349	462	438	480	449	581	788	2
4,3	469	449	480	460	581	788	2
2,1	469	461	480	471	581	788	2
2,2	469	472	480	483	581	788	2
(03-07-09)	442	483	480	494	581	788	2
1005	462	495	480	505	581	788	2
ácido	461	506	480	517	581	788	2
1-2	456	517	468	528	581	788	2
xC	470	517	480	528	581	788	2
0-1	456	529	468	540	581	788	2
xC	470	529	480	540	581	788	2
0-1	456	540	468	551	581	788	2
xC	470	540	480	551	581	788	2
(07-07-09)	442	551	480	562	581	788	2
(07-07-09)*	486	551	526	562	581	788	2
35	471	563	480	574	581	788	2
25	517	563	526	574	581	788	2
7,42	464	574	480	585	581	788	2
7,41	511	574	526	585	581	788	2
19,8	464	585	480	596	581	788	2
28	517	585	526	596	581	788	2
154	466	597	480	608	581	788	2
103	513	597	526	608	581	788	2
13,2	464	608	480	619	581	788	2
18,3	511	608	526	619	581	788	2
52	471	619	480	630	581	788	2
27,5	511	619	526	630	581	788	2
426	466	631	480	642	581	788	2
426	513	631	526	642	581	788	2
Resultado	444	642	480	653	581	788	2
Fecha	504	642	526	653	581	788	2
Negativo**	442	653	480	664	581	788	2
01/07/2009	486	653	526	664	581	788	2
Positivo	452	665	480	676	581	788	2
02/07/2009	486	665	526	676	581	788	2
Negativo	448	676	480	687	581	788	2
04/07/2009	486	676	526	687	581	788	2
*	308	691	311	702	581	788	2
Seis	313	691	329	702	581	788	2
horas	331	691	351	702	581	788	2
posteriores	353	691	393	702	581	788	2
al	395	691	401	702	581	788	2
primer	403	691	426	702	581	788	2
examen	428	691	457	702	581	788	2
de	459	691	468	702	581	788	2
gases	470	691	491	702	581	788	2
arteriales	493	691	526	702	581	788	2
**	308	701	314	712	581	788	2
A	316	701	321	712	581	788	2
los	323	701	333	712	581	788	2
siete	335	701	352	712	581	788	2
días.	354	701	372	712	581	788	2
***	308	711	317	722	581	788	2
Muestra	319	711	348	722	581	788	2
de	350	711	359	722	581	788	2
aspirado	361	711	392	722	581	788	2
nasofaríngeo.	394	711	443	722	581	788	2
****	308	721	320	732	581	788	2
En	322	721	332	732	581	788	2
aspirado	334	721	365	732	581	788	2
gástrico.	367	721	397	732	581	788	2
467	513	748	530	762	581	788	2
Rev	51	39	64	50	581	788	3
Peru	67	39	83	50	581	788	3
Med	85	39	99	50	581	788	3
Exp	102	39	115	50	581	788	3
Salud	117	39	136	50	581	788	3
Publica.	138	39	165	50	581	788	3
2010;	168	39	186	50	581	788	3
27(3):	189	39	208	50	581	788	3
466-69.	211	39	236	50	581	788	3
Vásquez	459	40	488	50	581	788	3
RD	490	40	501	50	581	788	3
et	503	40	509	50	581	788	3
al.	511	40	519	50	581	788	3
fetales	296	82	323	95	581	788	3
(11)	327	83	336	90	581	788	3
.	336	82	339	95	581	788	3
Posteriores	344	82	389	95	581	788	3
hallazgos	394	82	432	95	581	788	3
demostraron	437	82	487	95	581	788	3
que	492	82	507	95	581	788	3
la	512	82	519	95	581	788	3
infección	296	94	332	106	581	788	3
prenatal	338	94	370	106	581	788	3
por	376	94	389	106	581	788	3
influenza	395	94	431	106	581	788	3
en	437	94	447	106	581	788	3
roedores	452	94	488	106	581	788	3
puede	494	94	519	106	581	788	3
producir	296	106	329	118	581	788	3
cambios	335	106	369	118	581	788	3
histopatológicos	376	106	440	118	581	788	3
en	447	106	457	118	581	788	3
el	463	106	470	118	581	788	3
cerebro	477	106	508	118	581	788	3
y	514	106	519	118	581	788	3
alteraciones	296	118	345	130	581	788	3
de	350	118	360	130	581	788	3
la	364	118	371	130	581	788	3
conducta	376	118	413	130	581	788	3
en	417	118	427	130	581	788	3
el	432	118	439	130	581	788	3
recién	444	118	469	130	581	788	3
nacido,	473	118	502	130	581	788	3
sin	507	118	519	130	581	788	3
embargo,	296	129	334	142	581	788	3
y	339	129	343	142	581	788	3
debido	348	129	375	142	581	788	3
a	379	129	384	142	581	788	3
que	389	129	404	142	581	788	3
el	408	129	415	142	581	788	3
ARN	419	129	438	142	581	788	3
del	443	129	455	142	581	788	3
virus	459	129	478	142	581	788	3
influenza	483	129	519	142	581	788	3
no	296	141	306	154	581	788	3
fue	309	141	322	154	581	788	3
detectado	325	141	365	154	581	788	3
en	368	141	378	154	581	788	3
el	381	141	388	154	581	788	3
cerebro	391	141	422	154	581	788	3
del	425	141	437	154	581	788	3
feto,	440	141	457	154	581	788	3
estos	461	141	482	154	581	788	3
cambios	485	141	519	154	581	788	3
sugieren	296	153	331	165	581	788	3
que	334	153	349	165	581	788	3
los	353	153	364	165	581	788	3
efectos	368	153	397	165	581	788	3
podrían	401	153	431	165	581	788	3
ser	435	153	447	165	581	788	3
secundarios	451	153	499	165	581	788	3
a	503	153	508	165	581	788	3
la	512	153	519	165	581	788	3
fiebre	296	165	319	177	581	788	3
(6,10)	322	166	336	173	581	788	3
o	339	165	344	177	581	788	3
respuesta	347	165	387	177	581	788	3
inflamatoria	390	165	436	177	581	788	3
materna,	440	165	475	177	581	788	3
antes	478	165	500	177	581	788	3
que	504	165	519	177	581	788	3
resultado	296	177	333	189	581	788	3
de	336	177	346	189	581	788	3
un	348	177	358	189	581	788	3
efecto	361	177	385	189	581	788	3
viral	388	177	404	189	581	788	3
directo	407	177	434	189	581	788	3
(7-9)	437	178	448	185	581	788	3
.	448	177	450	189	581	788	3
La	453	177	463	189	581	788	3
relevancia	465	177	506	189	581	788	3
de	509	177	519	189	581	788	3
estos	296	188	318	201	581	788	3
hallazgos	320	188	358	201	581	788	3
en	361	188	371	201	581	788	3
gestantes	373	188	412	201	581	788	3
humanas	415	188	452	201	581	788	3
es	454	188	464	201	581	788	3
discutible	466	188	504	201	581	788	3
(11)	506	189	515	196	581	788	3
.	515	188	518	201	581	788	3
Figura	51	243	75	254	581	788	3
2.	80	243	86	254	581	788	3
Radiografía	91	242	132	253	581	788	3
de	136	242	145	253	581	788	3
tórax	150	242	167	253	581	788	3
anteroposterior	172	242	225	253	581	788	3
del	230	242	240	253	581	788	3
neonato	245	242	274	253	581	788	3
del	51	252	62	263	581	788	3
01	65	252	74	263	581	788	3
de	77	252	86	263	581	788	3
julio	89	252	103	263	581	788	3
de	106	252	115	263	581	788	3
2009,	118	252	138	263	581	788	3
que	141	252	155	263	581	788	3
muestra	158	252	187	263	581	788	3
imagen	190	252	216	263	581	788	3
radio-opaca	219	252	262	263	581	788	3
de	265	252	274	263	581	788	3
bordes	51	261	75	272	581	788	3
limitados	79	261	110	272	581	788	3
con	113	261	126	272	581	788	3
broncograma	129	261	176	272	581	788	3
aéreo	179	261	200	272	581	788	3
en	203	261	212	272	581	788	3
mitad	215	261	234	272	581	788	3
inferior	237	261	262	272	581	788	3
de	265	261	274	272	581	788	3
hemitórax	51	271	86	282	581	788	3
derecho.	88	271	119	282	581	788	3
empírica	51	294	86	306	581	788	3
(una	93	294	111	306	581	788	3
hora	119	294	137	306	581	788	3
después	144	294	178	306	581	788	3
del	186	294	198	306	581	788	3
nacimiento)	205	294	252	306	581	788	3
con	259	294	274	306	581	788	3
ampicilina	51	306	91	318	581	788	3
210	96	306	111	318	581	788	3
mg	115	306	128	318	581	788	3
cada	133	306	152	318	581	788	3
12	157	306	167	318	581	788	3
horas	171	306	194	318	581	788	3
vía	199	306	211	318	581	788	3
endovenosa	215	306	264	318	581	788	3
y	269	306	274	318	581	788	3
cefotaxima	51	318	95	330	581	788	3
138	98	318	113	330	581	788	3
mg	116	318	128	330	581	788	3
cada	131	318	151	330	581	788	3
12	154	318	164	330	581	788	3
horas	167	318	190	330	581	788	3
vía	193	318	205	330	581	788	3
endovenosa.	208	318	259	330	581	788	3
Se	263	318	274	330	581	788	3
toma	51	330	71	342	581	788	3
una	75	330	90	342	581	788	3
muestra	93	330	126	342	581	788	3
de	130	330	140	342	581	788	3
hisopado	143	330	180	342	581	788	3
nasofaríngeo	183	330	236	342	581	788	3
a	240	330	245	342	581	788	3
las	248	330	260	342	581	788	3
24	264	330	274	342	581	788	3
horas	51	341	74	354	581	788	3
de	76	341	86	354	581	788	3
nacido	88	341	114	354	581	788	3
para	116	341	134	354	581	788	3
confirmar	136	341	174	354	581	788	3
presencia	176	341	215	354	581	788	3
del	217	341	229	354	581	788	3
virus	233	341	252	354	581	788	3
de	254	341	264	354	581	788	3
la	267	341	274	354	581	788	3
influenza	51	353	87	365	581	788	3
A	90	353	96	365	581	788	3
(H1N1),	98	353	130	365	581	788	3
se	133	353	142	365	581	788	3
agrega	146	353	174	365	581	788	3
tratamiento	177	353	222	365	581	788	3
antiviral	225	353	256	365	581	788	3
con	259	353	274	365	581	788	3
oseltamivir	51	365	94	377	581	788	3
12	97	365	107	377	581	788	3
mg	109	365	122	377	581	788	3
cada	125	365	144	377	581	788	3
12	147	365	157	377	581	788	3
horas	160	365	182	377	581	788	3
por	185	365	198	377	581	788	3
vía	200	365	212	377	581	788	3
oral,	215	365	233	377	581	788	3
iniciado	235	365	266	377	581	788	3
a	269	365	274	377	581	788	3
las	51	377	63	389	581	788	3
35	65	377	75	389	581	788	3
horas	78	377	100	389	581	788	3
del	103	377	115	389	581	788	3
nacimiento.	117	377	163	389	581	788	3
Al	51	400	59	413	581	788	3
cuarto	61	400	86	413	581	788	3
día	89	400	101	413	581	788	3
de	104	400	114	413	581	788	3
nacido,	116	400	145	413	581	788	3
se	147	400	157	413	581	788	3
recibe	159	400	184	413	581	788	3
el	186	400	193	413	581	788	3
informe	195	400	225	413	581	788	3
de	228	400	238	413	581	788	3
RT-PCR	240	400	274	413	581	788	3
en	51	412	61	424	581	788	3
tiempo	63	412	90	424	581	788	3
real	92	412	107	424	581	788	3
para	109	412	127	424	581	788	3
el	129	412	136	424	581	788	3
virus	138	412	157	424	581	788	3
de	159	412	169	424	581	788	3
la	171	412	178	424	581	788	3
influenza	180	412	216	424	581	788	3
A	218	412	224	424	581	788	3
(H1N1),	226	412	257	424	581	788	3
con	259	412	274	424	581	788	3
resultado	51	424	88	436	581	788	3
positivo.	91	424	124	436	581	788	3
El	127	424	135	436	581	788	3
RN,	137	424	153	436	581	788	3
por	156	424	169	436	581	788	3
la	171	424	178	436	581	788	3
gravedad	181	424	219	436	581	788	3
de	221	424	231	436	581	788	3
su	234	424	244	436	581	788	3
estado	247	424	274	436	581	788	3
de	51	436	61	448	581	788	3
salud	63	436	85	448	581	788	3
(problema	87	436	128	448	581	788	3
de	130	436	140	448	581	788	3
depresión	142	436	182	448	581	788	3
respiratoria	184	436	229	448	581	788	3
y	232	436	236	448	581	788	3
posterior	239	436	274	448	581	788	3
síndrome	51	448	89	460	581	788	3
de	93	448	103	460	581	788	3
distrés	108	448	135	460	581	788	3
respiratorio	139	448	184	460	581	788	3
agudo),	189	448	220	460	581	788	3
no	224	448	234	460	581	788	3
tuvo,	239	448	259	460	581	788	3
en	264	448	274	460	581	788	3
ningún	51	459	78	472	581	788	3
momento,	81	459	121	472	581	788	3
contacto	123	459	157	472	581	788	3
con	160	459	174	472	581	788	3
la	177	459	184	472	581	788	3
madre.	186	459	214	472	581	788	3
El	51	483	59	495	581	788	3
RN	61	483	73	495	581	788	3
evolucionó	75	483	116	495	581	788	3
favorablemente,	118	483	179	495	581	788	3
dejó	181	483	197	495	581	788	3
la	199	483	206	495	581	788	3
ventilación	207	483	248	495	581	788	3
mecá-	249	483	274	495	581	788	3
nica	51	495	67	507	581	788	3
el	69	495	76	507	581	788	3
día	78	495	90	507	581	788	3
03	92	495	102	507	581	788	3
de	104	495	113	507	581	788	3
julio	116	495	131	507	581	788	3
y	133	495	137	507	581	788	3
salió	139	495	157	507	581	788	3
de	159	495	169	507	581	788	3
alta	171	495	185	507	581	788	3
a	187	495	192	507	581	788	3
los	194	495	205	507	581	788	3
12	207	495	217	507	581	788	3
días	219	495	235	507	581	788	3
de	237	495	247	507	581	788	3
vida.	249	495	267	507	581	788	3
DISCUSIÓN	51	529	107	543	581	788	3
La	51	554	61	566	581	788	3
presente	66	554	101	566	581	788	3
descripción	106	554	152	566	581	788	3
corresponde	157	554	207	566	581	788	3
al	212	554	219	566	581	788	3
primer	224	554	249	566	581	788	3
caso	255	554	274	566	581	788	3
en	51	566	61	578	581	788	3
el	67	566	74	578	581	788	3
Perú	81	566	100	578	581	788	3
de	106	566	116	578	581	788	3
un	122	566	132	578	581	788	3
recién	138	566	163	578	581	788	3
nacido	169	566	196	578	581	788	3
diagnosticado	202	566	257	578	581	788	3
de	264	566	274	578	581	788	3
neumonía	51	577	91	590	581	788	3
congénita	94	577	133	590	581	788	3
causado	137	577	171	590	581	788	3
por	174	577	187	590	581	788	3
la	190	577	197	590	581	788	3
infección	200	577	236	590	581	788	3
del	239	577	251	590	581	788	3
virus	255	577	274	590	581	788	3
de	51	589	61	601	581	788	3
la	67	589	74	601	581	788	3
influenza	79	589	115	601	581	788	3
A	120	589	126	601	581	788	3
(H1N1),	131	589	163	601	581	788	3
por	168	589	181	601	581	788	3
probable	187	589	222	601	581	788	3
transmisión	228	589	274	601	581	788	3
transplacentaria;	51	601	118	613	581	788	3
hasta	122	601	144	613	581	788	3
el	149	601	156	613	581	788	3
momento	161	601	198	613	581	788	3
del	203	601	215	613	581	788	3
sometimiento	220	601	274	613	581	788	3
del	51	613	63	625	581	788	3
presente	66	613	101	625	581	788	3
manuscrito	104	613	148	625	581	788	3
al	151	613	158	625	581	788	3
proceso	160	613	192	625	581	788	3
editorial,	195	613	229	625	581	788	3
no	232	613	242	625	581	788	3
existen	245	613	274	625	581	788	3
reportes	51	625	84	637	581	788	3
en	87	625	97	637	581	788	3
la	101	625	108	637	581	788	3
literatura	111	625	146	637	581	788	3
médica	150	625	179	637	581	788	3
de	182	625	192	637	581	788	3
transmisión	196	625	242	637	581	788	3
vertical	245	625	274	637	581	788	3
de	51	636	61	649	581	788	3
dicho	64	636	85	649	581	788	3
virus	88	636	107	649	581	788	3
en	109	636	119	649	581	788	3
el	122	636	129	649	581	788	3
mundo.	131	636	161	649	581	788	3
Existen	51	660	81	672	581	788	3
pocos	87	660	111	672	581	788	3
estudios	117	660	151	672	581	788	3
con	157	660	171	672	581	788	3
relación	178	660	209	672	581	788	3
a	215	660	220	672	581	788	3
influenza	227	660	263	672	581	788	3
y	269	660	274	672	581	788	3
gestación,	51	672	92	684	581	788	3
siendo	99	672	125	684	581	788	3
muchos	132	672	164	684	581	788	3
de	170	672	180	684	581	788	3
ellos	187	672	206	684	581	788	3
contradictorios.	213	672	274	684	581	788	3
Estudios	51	684	86	696	581	788	3
preliminares	94	684	143	696	581	788	3
en	151	684	161	696	581	788	3
roedores	169	684	204	696	581	788	3
con	212	684	227	696	581	788	3
influenza,	235	684	274	696	581	788	3
reportaban	51	695	95	708	581	788	3
hallazgos	97	695	135	708	581	788	3
virológicos	138	695	181	708	581	788	3
e	183	695	188	708	581	788	3
histopatológicos	191	695	256	708	581	788	3
que	259	695	274	708	581	788	3
demostraban	51	707	104	719	581	788	3
daños	107	707	131	719	581	788	3
en	134	707	144	719	581	788	3
el	148	707	155	719	581	788	3
endometrio,	158	707	205	719	581	788	3
placenta	208	707	242	719	581	788	3
y	246	707	250	719	581	788	3
en	253	707	263	719	581	788	3
el	267	707	274	719	581	788	3
feto,	51	719	69	731	581	788	3
fundamentalmente	71	719	145	731	581	788	3
en	147	719	157	731	581	788	3
el	159	719	166	731	581	788	3
hígado	168	719	196	731	581	788	3
y	198	719	202	731	581	788	3
tracto	204	719	227	731	581	788	3
respiratorio	229	719	274	731	581	788	3
468	51	748	68	762	581	788	3
La	296	212	306	224	581	788	3
viremia	312	212	341	224	581	788	3
es	347	212	357	224	581	788	3
rara	362	212	378	224	581	788	3
en	384	212	394	224	581	788	3
la	400	212	407	224	581	788	3
influenza	413	212	449	224	581	788	3
estacional	455	212	495	224	581	788	3
y	501	212	506	224	581	788	3
la	512	212	519	224	581	788	3
transmisión	296	224	342	236	581	788	3
transplacentaria	344	224	408	236	581	788	3
parece	410	224	437	236	581	788	3
ser	439	224	451	236	581	788	3
muy	453	224	470	236	581	788	3
infrecuente;	472	224	519	236	581	788	3
esta	296	236	313	248	581	788	3
vía	320	236	332	248	581	788	3
solamente	338	236	379	248	581	788	3
ha	386	236	396	248	581	788	3
sido	402	236	418	248	581	788	3
demostrada	425	236	472	248	581	788	3
en	478	236	488	248	581	788	3
cepas	495	236	519	248	581	788	3
altamente	296	247	336	260	581	788	3
patógenas,	340	247	385	260	581	788	3
como	390	247	412	260	581	788	3
la	416	247	423	260	581	788	3
influenza	428	247	464	260	581	788	3
aviar	469	247	488	260	581	788	3
H5N1,	493	247	519	260	581	788	3
ello	296	259	310	272	581	788	3
se	312	259	322	272	581	788	3
reporta	324	259	353	272	581	788	3
en	355	259	365	272	581	788	3
estudios	367	259	401	272	581	788	3
post	403	260	420	272	581	788	3
mórtem	422	260	453	272	581	788	3
en	455	259	465	272	581	788	3
una	467	259	482	272	581	788	3
gestante	484	259	519	272	581	788	3
fallecida	296	271	329	283	581	788	3
por	332	271	345	283	581	788	3
infección	348	271	384	283	581	788	3
con	387	271	402	283	581	788	3
el	405	271	412	283	581	788	3
virus	415	271	434	283	581	788	3
de	437	271	447	283	581	788	3
la	450	271	457	283	581	788	3
influenza	460	271	496	283	581	788	3
aviar	499	271	519	283	581	788	3
y	296	283	301	295	581	788	3
el	304	283	311	295	581	788	3
hallazgo	314	283	348	295	581	788	3
de	351	283	361	295	581	788	3
secuencia	364	283	404	295	581	788	3
genómica	408	283	447	295	581	788	3
viral	450	283	466	295	581	788	3
de	470	283	480	295	581	788	3
influenza	483	283	519	295	581	788	3
aviar	296	295	316	307	581	788	3
H5N1	319	295	342	307	581	788	3
en	345	295	355	307	581	788	3
células	358	295	386	307	581	788	3
citotrofoblásticas	389	295	456	307	581	788	3
de	459	295	469	307	581	788	3
la	472	295	479	307	581	788	3
placenta,	482	295	519	307	581	788	3
así	296	306	308	319	581	788	3
como	317	306	339	319	581	788	3
en	347	306	357	319	581	788	3
el	365	306	372	319	581	788	3
pulmón,	381	306	413	319	581	788	3
células	421	306	449	319	581	788	3
mononucleares	457	306	519	319	581	788	3
circulantes	296	318	339	331	581	788	3
y	343	318	347	331	581	788	3
macrófagos	350	318	397	331	581	788	3
del	401	318	413	331	581	788	3
hígado	416	318	444	331	581	788	3
del	447	318	459	331	581	788	3
feto	462	318	477	331	581	788	3
(12,13)	481	319	497	326	581	788	3
.	497	318	500	331	581	788	3
Aun	503	318	519	331	581	788	3
en	296	330	306	342	581	788	3
ausencia	308	330	344	342	581	788	3
de	347	330	357	342	581	788	3
transmisión	359	330	405	342	581	788	3
transplacentaria,	407	330	474	342	581	788	3
los	476	330	487	342	581	788	3
efectos	490	330	519	342	581	788	3
sobre	296	342	319	354	581	788	3
el	323	342	330	354	581	788	3
feto	334	342	349	354	581	788	3
podrían	354	342	384	354	581	788	3
ser	389	342	401	354	581	788	3
secundarios	406	342	454	354	581	788	3
a	458	342	463	354	581	788	3
la	468	342	475	354	581	788	3
respuesta	479	342	519	354	581	788	3
inflamatoria	296	354	343	366	581	788	3
materna,	348	354	384	366	581	788	3
antes	390	354	412	366	581	788	3
que	417	354	432	366	581	788	3
el	438	354	445	366	581	788	3
resultado	450	354	487	366	581	788	3
de	493	354	503	366	581	788	3
un	509	354	519	366	581	788	3
efecto	296	365	321	378	581	788	3
viral	323	365	340	378	581	788	3
directo.	342	365	372	378	581	788	3
En	296	389	307	401	581	788	3
el	314	389	321	401	581	788	3
caso	327	389	346	401	581	788	3
reportado,	352	389	393	401	581	788	3
se	399	389	409	401	581	788	3
obtuvo	415	389	442	401	581	788	3
una	449	389	464	401	581	788	3
muestra	470	389	502	401	581	788	3
de	509	389	519	401	581	788	3
hisopado	296	401	333	413	581	788	3
nasal,	336	401	360	413	581	788	3
con	363	401	378	413	581	788	3
una	381	401	396	413	581	788	3
prueba	400	401	428	413	581	788	3
de	431	401	441	413	581	788	3
PCR	444	401	463	413	581	788	3
positiva	467	401	497	413	581	788	3
para	501	401	519	413	581	788	3
el	296	413	303	425	581	788	3
virus	307	413	326	425	581	788	3
de	331	413	341	425	581	788	3
la	345	413	352	425	581	788	3
influenza	356	413	392	425	581	788	3
A	396	413	402	425	581	788	3
(H1N1)	406	413	435	425	581	788	3
–con	439	413	459	425	581	788	3
sensibilidad	463	413	510	425	581	788	3
y	514	413	519	425	581	788	3
especificidad	296	424	348	437	581	788	3
superiores	352	424	394	437	581	788	3
a	398	424	403	437	581	788	3
95%–	407	424	430	437	581	788	3
en	434	424	444	437	581	788	3
un	448	424	458	437	581	788	3
recién	461	424	486	437	581	788	3
nacido,	490	424	519	437	581	788	3
es	296	436	306	449	581	788	3
preciso	311	436	340	449	581	788	3
mencionar	345	436	387	449	581	788	3
que	392	436	407	449	581	788	3
las	412	436	424	449	581	788	3
evaluaciones	429	436	481	449	581	788	3
clínicas,	486	436	519	449	581	788	3
hematológicas,	296	448	357	460	581	788	3
bioquímicas	359	448	407	460	581	788	3
y	409	448	414	460	581	788	3
radiológicas	416	448	464	460	581	788	3
no	466	448	476	460	581	788	3
mostraron	478	448	519	460	581	788	3
evidencia	296	460	334	472	581	788	3
de	337	460	347	472	581	788	3
compromiso	349	460	398	472	581	788	3
de	401	460	411	472	581	788	3
otros	413	460	433	472	581	788	3
órganos.	436	460	471	472	581	788	3
La	296	483	306	496	581	788	3
falta	314	483	331	496	581	788	3
de	339	483	349	496	581	788	3
evidencia	357	483	395	496	581	788	3
clara	404	483	423	496	581	788	3
o	431	483	436	496	581	788	3
sospecha	444	483	483	496	581	788	3
clínica,	491	483	519	496	581	788	3
probablemente	296	495	356	508	581	788	3
retrasó	361	495	389	508	581	788	3
el	393	495	400	508	581	788	3
inicio	405	495	425	508	581	788	3
de	430	495	440	508	581	788	3
la	444	495	451	508	581	788	3
terapia	456	495	483	508	581	788	3
antiviral	488	495	519	508	581	788	3
específica,	296	507	339	519	581	788	3
pues	349	507	369	519	581	788	3
recibió	379	507	406	519	581	788	3
inicialmente	416	507	463	519	581	788	3
tratamiento	474	507	519	519	581	788	3
antimicrobiano	296	519	355	531	581	788	3
de	360	519	370	531	581	788	3
amplio	374	519	401	531	581	788	3
espectro	406	519	440	531	581	788	3
y,	445	519	451	531	581	788	3
posteriormente,	456	519	519	531	581	788	3
ante	296	531	314	543	581	788	3
la	320	531	327	543	581	788	3
sospecha	332	531	371	543	581	788	3
de	377	531	387	543	581	788	3
neumonía	392	531	432	543	581	788	3
debida	438	531	465	543	581	788	3
al	471	531	478	543	581	788	3
virus	484	531	503	543	581	788	3
de	509	531	519	543	581	788	3
la	296	542	303	555	581	788	3
influenza	309	542	345	555	581	788	3
A	351	542	357	555	581	788	3
(H1N1)	363	542	392	555	581	788	3
se	398	542	407	555	581	788	3
inició	413	542	434	555	581	788	3
el	440	542	447	555	581	788	3
tratamiento	453	542	498	555	581	788	3
con	504	542	519	555	581	788	3
oseltamivir,	296	554	341	566	581	788	3
en	344	554	354	566	581	788	3
ese	357	554	372	566	581	788	3
sentido,	375	554	406	566	581	788	3
la	409	554	416	566	581	788	3
decisión	419	554	452	566	581	788	3
temprana	455	554	493	566	581	788	3
de	496	554	506	566	581	788	3
su	509	554	519	566	581	788	3
administración,	296	566	357	578	581	788	3
probablemente	360	566	420	578	581	788	3
haya	424	566	443	578	581	788	3
influenciado	447	566	495	578	581	788	3
en	498	566	508	578	581	788	3
el	512	566	519	578	581	788	3
pronóstico	296	578	338	590	581	788	3
favorable	341	578	378	590	581	788	3
de	381	578	391	590	581	788	3
este	395	578	412	590	581	788	3
caso,	415	578	436	590	581	788	3
sin	440	578	451	590	581	788	3
embargo,	455	578	493	590	581	788	3
no	496	578	506	590	581	788	3
es	509	578	519	590	581	788	3
posible	296	590	325	602	581	788	3
verificarlo	329	590	368	602	581	788	3
ya	372	590	382	602	581	788	3
que	386	590	401	602	581	788	3
también	406	590	438	602	581	788	3
recibió	443	590	469	602	581	788	3
tratamiento	474	590	519	602	581	788	3
antibiótico	296	601	337	614	581	788	3
de	339	601	349	614	581	788	3
amplio	352	601	378	614	581	788	3
espectro.	381	601	418	614	581	788	3
La	296	625	306	637	581	788	3
no	314	625	324	637	581	788	3
realización	332	625	375	637	581	788	3
de	383	625	393	637	581	788	3
exámenes	401	625	442	637	581	788	3
complementarios	450	625	519	637	581	788	3
(aislamiento	296	637	345	649	581	788	3
viral,	351	637	370	649	581	788	3
hallazgos	377	637	415	649	581	788	3
histopatológicos)	421	637	489	649	581	788	3
en	495	637	505	649	581	788	3
la	512	637	519	649	581	788	3
placenta,	296	649	333	661	581	788	3
constituye	334	649	375	661	581	788	3
la	377	649	384	661	581	788	3
principal	385	649	419	661	581	788	3
limitación	421	649	458	661	581	788	3
para	460	649	478	661	581	788	3
una	479	649	495	661	581	788	3
mejor	496	649	519	661	581	788	3
documentación	296	660	357	673	581	788	3
de	360	660	370	673	581	788	3
este	373	660	390	673	581	788	3
caso.	393	660	414	673	581	788	3
No	417	660	428	673	581	788	3
obstante,	431	660	468	673	581	788	3
la	471	660	478	673	581	788	3
evolución	481	660	519	673	581	788	3
clínica	296	672	322	684	581	788	3
del	324	672	336	684	581	788	3
paciente,	338	672	375	684	581	788	3
la	377	672	384	684	581	788	3
respuesta	387	672	426	684	581	788	3
al	429	672	436	684	581	788	3
tratamiento	438	672	483	684	581	788	3
antiviral,	485	672	519	684	581	788	3
los	296	684	308	696	581	788	3
resultados	315	684	356	696	581	788	3
negativos	363	684	402	696	581	788	3
para	409	684	427	696	581	788	3
otras	434	684	454	696	581	788	3
enfermedades	461	684	519	696	581	788	3
(BAAR	296	696	324	708	581	788	3
en	331	696	341	708	581	788	3
aspirado	348	696	383	708	581	788	3
gástrico,	390	696	424	708	581	788	3
así	431	696	443	708	581	788	3
como	450	696	472	708	581	788	3
el	479	696	486	708	581	788	3
cultivo	493	696	519	708	581	788	3
posterior,	296	708	333	720	581	788	3
negativos)	336	708	377	720	581	788	3
hacen	380	708	404	720	581	788	3
poco	407	708	426	720	581	788	3
probable	429	708	464	720	581	788	3
la	467	708	474	720	581	788	3
posibilidad	476	708	519	720	581	788	3
diagnóstica	296	719	342	732	581	788	3
de	347	719	357	732	581	788	3
tuberculosis	362	719	410	732	581	788	3
congénita;	414	719	456	732	581	788	3
así	461	719	473	732	581	788	3
mismo,	478	719	507	732	581	788	3
el	512	719	519	732	581	788	3
Rev	62	39	76	50	581	788	4
Peru	78	39	94	50	581	788	4
Med	96	39	111	50	581	788	4
Exp	113	39	126	50	581	788	4
Salud	128	39	148	50	581	788	4
Publica.	150	39	177	50	581	788	4
2010;	179	39	198	50	581	788	4
27(3):	200	39	220	50	581	788	4
466-69.	222	39	248	50	581	788	4
estado	62	82	89	95	581	788	4
de	93	82	103	95	581	788	4
estrés	106	82	131	95	581	788	4
materno	134	82	167	95	581	788	4
previo	170	82	195	95	581	788	4
y	198	82	202	95	581	788	4
la	206	82	213	95	581	788	4
edad	216	82	236	95	581	788	4
gestacional	239	82	285	95	581	788	4
del	62	94	74	106	581	788	4
RN,	77	94	92	106	581	788	4
alejan	95	94	119	106	581	788	4
la	121	94	128	106	581	788	4
posibilidad	131	94	173	106	581	788	4
de	176	94	186	106	581	788	4
que	188	94	203	106	581	788	4
el	206	94	213	106	581	788	4
cuadro	215	94	242	106	581	788	4
clínico	245	94	270	106	581	788	4
del	273	94	285	106	581	788	4
paciente	62	106	96	118	581	788	4
pudiera	101	106	131	118	581	788	4
corresponder	137	106	190	118	581	788	4
a	195	106	200	118	581	788	4
manifestaciones	205	106	270	118	581	788	4
de	275	106	285	118	581	788	4
prematuridad	62	118	115	130	581	788	4
tardía.	118	118	143	130	581	788	4
Finalmente,	62	141	109	154	581	788	4
consideramos	113	141	169	154	581	788	4
a	172	141	177	154	581	788	4
este	181	141	198	154	581	788	4
como	201	141	223	154	581	788	4
el	227	141	234	154	581	788	4
primer	237	141	262	154	581	788	4
caso	266	141	285	154	581	788	4
de	62	153	72	165	581	788	4
transmisión	75	153	121	165	581	788	4
vertical	123	153	151	165	581	788	4
del	154	153	166	165	581	788	4
virus	168	153	187	165	581	788	4
de	189	153	199	165	581	788	4
la	201	153	208	165	581	788	4
influenza	210	153	246	165	581	788	4
A	248	153	254	165	581	788	4
(H1N1)	256	153	285	165	581	788	4
en	62	165	72	177	581	788	4
el	75	165	82	177	581	788	4
Perú,	84	165	106	177	581	788	4
con	108	165	123	177	581	788	4
evolución	125	165	163	177	581	788	4
exitosa.	166	165	197	177	581	788	4
La	62	188	72	201	581	788	4
información	80	188	126	201	581	788	4
existente,	134	188	173	201	581	788	4
así	180	188	192	201	581	788	4
como	200	188	222	201	581	788	4
este	229	188	246	201	581	788	4
reporte,	254	188	285	201	581	788	4
demuestran	62	200	110	213	581	788	4
que	114	200	129	213	581	788	4
es	133	200	143	213	581	788	4
posible	147	200	175	213	581	788	4
la	179	200	186	213	581	788	4
transmisión	190	200	236	213	581	788	4
vertical	240	200	269	213	581	788	4
del	273	200	285	213	581	788	4
virus	62	212	81	224	581	788	4
de	84	212	94	224	581	788	4
la	96	212	103	224	581	788	4
influenza	105	212	141	224	581	788	4
A	143	212	149	224	581	788	4
(H1N1),	150	212	182	224	581	788	4
y	184	212	188	224	581	788	4
probablemente	191	212	251	224	581	788	4
de	253	212	263	224	581	788	4
otros	265	212	285	224	581	788	4
tipos	62	224	81	236	581	788	4
de	86	224	96	236	581	788	4
virus	100	224	119	236	581	788	4
de	123	224	133	236	581	788	4
influenza,	137	224	176	236	581	788	4
por	180	224	193	236	581	788	4
lo	197	224	204	236	581	788	4
cual	208	224	225	236	581	788	4
es	229	224	238	236	581	788	4
importante	242	224	285	236	581	788	4
considerar	62	236	104	248	581	788	4
dentro	107	236	132	248	581	788	4
de	135	236	145	248	581	788	4
las	147	236	159	248	581	788	4
posibilidades	161	236	213	248	581	788	4
etiológicas	216	236	258	248	581	788	4
de	261	236	271	248	581	788	4
las	273	236	285	248	581	788	4
neumonías	62	247	107	260	581	788	4
congénitas	109	247	152	260	581	788	4
en	155	247	165	260	581	788	4
todo	167	247	184	260	581	788	4
RN	186	247	199	260	581	788	4
cuya	201	247	220	260	581	788	4
madre	222	247	248	260	581	788	4
presente	250	247	285	260	581	788	4
un	62	259	72	272	581	788	4
cuadro	75	259	103	272	581	788	4
clínico	106	259	132	272	581	788	4
compatible	135	259	178	272	581	788	4
con	181	259	196	272	581	788	4
influenza,	199	259	237	272	581	788	4
para	240	259	258	272	581	788	4
iniciar	261	259	285	272	581	788	4
el	62	271	69	283	581	788	4
tratamiento	72	271	117	283	581	788	4
antiviral	119	271	150	283	581	788	4
en	153	271	163	283	581	788	4
forma	165	271	188	283	581	788	4
precoz.	191	271	220	283	581	788	4
Fuente	62	294	95	308	581	788	4
de	98	294	110	308	581	788	4
Financiamiento	112	294	186	308	581	788	4
Autofinanciado.	62	306	124	319	581	788	4
Conflictos	62	329	111	343	581	788	4
de	114	329	126	343	581	788	4
Interés	128	329	161	343	581	788	4
Los	62	342	77	354	581	788	4
autores	79	342	109	354	581	788	4
declaran	112	342	146	354	581	788	4
no	149	342	159	354	581	788	4
tener	161	342	181	354	581	788	4
conflictos	184	342	221	354	581	788	4
de	224	342	234	354	581	788	4
interés	236	342	263	354	581	788	4
en	265	342	275	354	581	788	4
la	278	342	285	354	581	788	4
elaboración	62	354	109	366	581	788	4
ni	111	354	118	366	581	788	4
publicación	121	354	166	366	581	788	4
de	168	354	178	366	581	788	4
este	181	354	198	366	581	788	4
artículo.	200	354	232	366	581	788	4
REFERENCIAS	62	388	134	402	581	788	4
BIBLIOGRÁFICAS	137	388	223	402	581	788	4
1.	62	412	69	423	581	788	4
Dirección	77	412	113	423	581	788	4
General	119	412	149	423	581	788	4
de	154	412	164	423	581	788	4
Epidemiología,	169	412	226	423	581	788	4
Ministerio	232	412	270	423	581	788	4
de	276	412	285	423	581	788	4
Salud	77	422	98	433	581	788	4
(MINSA).	103	422	136	433	581	788	4
Vigilancia	141	422	175	433	581	788	4
de	180	422	189	433	581	788	4
la	193	422	200	433	581	788	4
influenza.	204	422	239	433	581	788	4
Influenza	243	422	276	433	581	788	4
A	280	422	285	433	581	788	4
(H1N1)	77	432	102	443	581	788	4
[Página	106	432	133	443	581	788	4
de	136	432	145	443	581	788	4
Internet].	148	432	180	443	581	788	4
Lima:	183	432	203	443	581	788	4
MINSA;	206	432	234	443	581	788	4
2009.	237	432	257	443	581	788	4
[Fecha	260	432	285	443	581	788	4
de	77	442	85	453	581	788	4
acceso:	88	442	115	453	581	788	4
20	118	442	126	453	581	788	4
de	129	442	138	453	581	788	4
junio	140	442	157	453	581	788	4
de	159	442	168	453	581	788	4
2010]	170	442	190	453	581	788	4
Disponible	193	442	230	453	581	788	4
en:	232	442	243	453	581	788	4
http://www.	246	442	285	453	581	788	4
dge.gob.pe/influenza/AH1N1/index.php?u=Acb52rszrd	77	452	270	463	581	788	4
2.	62	465	69	476	581	788	4
Centers	77	465	106	476	581	788	4
for	108	465	119	476	581	788	4
Disease	121	465	151	476	581	788	4
Control	153	465	182	476	581	788	4
and	183	465	198	476	581	788	4
Prevention	200	465	241	476	581	788	4
CDC.	243	465	262	476	581	788	4
H1N1	264	465	285	476	581	788	4
Flu	77	475	88	486	581	788	4
[Página	91	475	119	486	581	788	4
de	122	475	131	486	581	788	4
Internet].	135	475	167	486	581	788	4
Atlanta:	170	475	197	486	581	788	4
CDC;	201	475	220	486	581	788	4
2010.	224	475	244	486	581	788	4
[Fecha	248	475	272	486	581	788	4
de	276	475	285	486	581	788	4
acceso:	77	485	104	496	581	788	4
20	106	485	115	496	581	788	4
de	117	485	126	496	581	788	4
junio	127	485	144	496	581	788	4
de	146	485	155	496	581	788	4
2010]	157	485	177	496	581	788	4
Disponible	179	485	216	496	581	788	4
en:	218	485	229	496	581	788	4
http://www.cdc.	231	485	285	496	581	788	4
gov/h1n1flu/	77	495	120	506	581	788	4
3.	62	508	69	519	581	788	4
Goodnight	77	508	117	519	581	788	4
WH,	120	508	135	519	581	788	4
Soper	138	508	160	519	581	788	4
DE.	163	508	176	519	581	788	4
Pneumonia	179	508	219	518	581	788	4
in	222	508	228	518	581	788	4
pregnancy.	231	508	270	518	581	788	4
Crit	272	508	285	518	581	788	4
Care	77	518	94	528	581	788	4
Med.	96	518	114	528	581	788	4
2005;33(10	116	518	157	528	581	788	4
Suppl):S390-97.	159	518	217	528	581	788	4
4.	62	531	69	542	581	788	4
Jamieson	77	531	113	542	581	788	4
DJ,	126	531	138	542	581	788	4
Theiler	150	531	176	542	581	788	4
RN,	189	531	202	542	581	788	4
Rasmussen	214	531	259	542	581	788	4
SA.	272	531	285	542	581	788	4
Emerging	77	540	111	551	581	788	4
infections	116	540	150	551	581	788	4
and	155	540	168	551	581	788	4
pregnancy.	173	540	212	551	581	788	4
Emerg	218	540	241	551	581	788	4
Infect	246	540	266	551	581	788	4
Dis.	271	540	285	551	581	788	4
2006;12(11):1638-43.	77	550	153	561	581	788	4
5.	62	563	69	575	581	788	4
Wilkinson	77	563	116	575	581	788	4
DJ,	121	563	133	575	581	788	4
Buttery	139	563	168	575	581	788	4
JP,	173	563	184	575	581	788	4
Andersen	189	563	227	575	581	788	4
CC.	232	563	246	575	581	788	4
Influenza	251	563	285	574	581	788	4
in	77	573	83	584	581	788	4
the	91	573	102	584	581	788	4
neonatal	110	573	142	584	581	788	4
intensive	150	573	183	584	581	788	4
care	190	573	206	584	581	788	4
unit.	214	573	230	584	581	788	4
J	238	573	242	584	581	788	4
Perinatol.	250	573	285	584	581	788	4
2006;26(12):772-76.	77	583	152	594	581	788	4
Transmisión	390	40	431	50	581	788	4
vertical	433	40	457	50	581	788	4
de	459	40	467	50	581	788	4
influenza	469	40	499	50	581	788	4
A(H1N1)	501	40	530	50	581	788	4
6.	308	83	314	94	581	788	4
Irving	322	83	344	94	581	788	4
WL,	346	83	361	94	581	788	4
James	363	83	388	94	581	788	4
DK,	390	83	404	94	581	788	4
Stephenson	406	83	452	94	581	788	4
T,	454	83	461	94	581	788	4
Laing	463	83	484	94	581	788	4
P,	487	83	493	94	581	788	4
Jameson	495	83	530	94	581	788	4
C,	322	93	330	104	581	788	4
Oxford	335	93	361	104	581	788	4
JS,	367	93	379	104	581	788	4
et	385	93	392	104	581	788	4
al.	397	93	406	104	581	788	4
Influenza	412	93	444	103	581	788	4
virus	450	93	466	103	581	788	4
infection	472	93	502	103	581	788	4
in	507	93	513	103	581	788	4
the	519	93	530	103	581	788	4
second	322	103	348	113	581	788	4
and	351	103	365	113	581	788	4
third	369	103	384	113	581	788	4
trimesters	388	103	423	113	581	788	4
of	427	103	433	113	581	788	4
pregnancy:	437	103	477	113	581	788	4
a	481	103	485	113	581	788	4
clinical	489	103	513	113	581	788	4
and	517	103	530	113	581	788	4
seroepidemiological	322	113	392	123	581	788	4
study.	395	113	415	123	581	788	4
BJOG.	418	113	442	123	581	788	4
2000;107(10):1282-89.	444	113	525	123	581	788	4
7.	308	126	314	137	581	788	4
Fatemi	322	126	348	137	581	788	4
SH,	351	126	364	137	581	788	4
Earle	368	126	388	137	581	788	4
J,	391	126	398	137	581	788	4
Kanodia	401	126	433	137	581	788	4
R,	436	126	444	137	581	788	4
Kist	448	126	463	137	581	788	4
D,	467	126	475	137	581	788	4
Emamian	478	126	514	137	581	788	4
ES,	517	126	530	137	581	788	4
Patterson	322	136	359	147	581	788	4
PH,	364	136	377	147	581	788	4
et	382	136	390	147	581	788	4
al.	395	136	404	147	581	788	4
Prenatal	409	135	439	146	581	788	4
viral	444	135	459	146	581	788	4
infection	464	135	494	146	581	788	4
leads	499	135	518	146	581	788	4
to	523	135	530	146	581	788	4
pyramidal	322	145	356	156	581	788	4
cell	361	145	373	156	581	788	4
atrophy	378	145	405	156	581	788	4
and	409	145	423	156	581	788	4
macrocephaly	427	145	477	156	581	788	4
in	482	145	488	156	581	788	4
adulthood:	493	145	530	156	581	788	4
implications	322	155	364	166	581	788	4
for	366	155	376	166	581	788	4
genesis	379	155	406	166	581	788	4
of	409	155	416	166	581	788	4
autism	419	155	442	166	581	788	4
and	445	155	459	166	581	788	4
schizophrenia.	462	155	513	166	581	788	4
Cell	516	155	530	166	581	788	4
Mol	322	165	335	176	581	788	4
Neurobiol.	337	165	373	176	581	788	4
2002;22(1):25-33.	376	165	439	176	581	788	4
8.	308	178	314	190	581	788	4
Shi	322	178	334	190	581	788	4
L,	337	178	345	190	581	788	4
Fatemi	348	178	374	190	581	788	4
SH,	377	178	390	190	581	788	4
Sidwell	393	178	421	190	581	788	4
RW,	424	178	439	190	581	788	4
Patterson	442	178	479	190	581	788	4
PH.	482	178	496	190	581	788	4
Maternal	499	178	530	189	581	788	4
influenza	322	188	354	199	581	788	4
infection	363	188	392	199	581	788	4
causes	401	188	427	199	581	788	4
marked	435	188	462	199	581	788	4
behavioral	471	188	508	199	581	788	4
and	517	188	530	199	581	788	4
pharmacological	322	198	380	209	581	788	4
changes	385	198	416	209	581	788	4
in	421	198	427	209	581	788	4
the	432	198	444	209	581	788	4
offspring.	449	198	482	209	581	788	4
J	487	198	491	209	581	788	4
Neurosci.	496	198	530	209	581	788	4
2003;23(1):297-302.	322	208	394	219	581	788	4
9.	308	221	314	232	581	788	4
Shi	322	221	334	232	581	788	4
L,	337	221	344	232	581	788	4
Tu	346	221	356	232	581	788	4
N,	358	221	366	232	581	788	4
Patterson	369	221	405	232	581	788	4
PH.	408	221	421	232	581	788	4
Maternal	424	221	455	232	581	788	4
influenza	457	221	489	232	581	788	4
infection	492	221	522	232	581	788	4
is	524	221	530	232	581	788	4
likely	322	231	340	242	581	788	4
to	342	231	349	242	581	788	4
alter	351	231	367	242	581	788	4
fetal	369	231	384	242	581	788	4
brain	387	231	404	242	581	788	4
development	407	231	453	242	581	788	4
indirectly:	455	231	489	242	581	788	4
the	491	231	503	242	581	788	4
virus	505	231	522	242	581	788	4
is	524	231	530	242	581	788	4
not	322	241	333	252	581	788	4
detected	336	241	367	252	581	788	4
in	370	241	376	252	581	788	4
the	380	241	391	252	581	788	4
fetus.	394	241	414	252	581	788	4
Int	417	241	426	252	581	788	4
J	429	241	433	252	581	788	4
Dev	437	241	451	252	581	788	4
Neurosci.	454	241	488	252	581	788	4
2005;23(2-	491	241	530	252	581	788	4
3):299-305.	322	251	363	262	581	788	4
10.	308	264	319	275	581	788	4
Czeizel	322	264	349	275	581	788	4
AE,	353	264	366	275	581	788	4
Puhó	370	264	390	275	581	788	4
EH,	394	264	408	275	581	788	4
Acs	411	264	426	275	581	788	4
N,	430	264	438	275	581	788	4
Bánhidy	442	264	474	275	581	788	4
F.	478	264	485	275	581	788	4
High	489	264	506	275	581	788	4
fever-	510	264	530	275	581	788	4
related	322	274	346	285	581	788	4
maternal	350	274	381	285	581	788	4
diseases	384	274	416	285	581	788	4
as	419	274	428	285	581	788	4
possible	431	274	460	285	581	788	4
causes	464	274	489	285	581	788	4
of	492	274	499	285	581	788	4
multiple	503	274	530	285	581	788	4
congenital	322	284	358	295	581	788	4
abnormalities:	361	284	411	295	581	788	4
a	414	284	419	295	581	788	4
population-based	422	284	483	295	581	788	4
case-control	487	284	530	295	581	788	4
study.	322	294	342	305	581	788	4
Birth	344	294	361	305	581	788	4
Defects	363	294	390	305	581	788	4
Res	392	294	406	305	581	788	4
A	408	294	413	305	581	788	4
Clin	415	294	428	305	581	788	4
Mol	430	294	443	305	581	788	4
Teratol.	445	294	471	305	581	788	4
2007;79(7):544-	473	294	530	305	581	788	4
51.	322	304	333	315	581	788	4
11.	308	317	318	328	581	788	4
Rushton	322	317	354	328	581	788	4
DI,	358	317	368	328	581	788	4
Collie	372	317	393	328	581	788	4
MH,	397	317	412	328	581	788	4
Sweet	415	317	438	328	581	788	4
C,	442	317	450	328	581	788	4
Husseini	454	317	487	328	581	788	4
RH,	491	317	504	328	581	788	4
Smith	508	317	530	328	581	788	4
H.	322	327	330	338	581	788	4
The	335	327	349	338	581	788	4
effects	354	327	377	338	581	788	4
of	383	327	389	338	581	788	4
maternal	395	327	426	338	581	788	4
influenzal	431	327	465	338	581	788	4
viraemia	470	327	500	338	581	788	4
in	506	327	512	338	581	788	4
late	517	327	530	338	581	788	4
gestation	322	337	354	348	581	788	4
on	356	337	365	348	581	788	4
the	368	337	379	348	581	788	4
conceptus	381	337	417	348	581	788	4
of	420	337	426	348	581	788	4
the	429	337	440	348	581	788	4
pregnant	442	337	474	348	581	788	4
ferret.	476	337	497	348	581	788	4
J	499	337	503	348	581	788	4
Pathol.	505	337	530	348	581	788	4
1983;140(3):181-91.	322	347	394	358	581	788	4
12.	308	360	319	371	581	788	4
Gu	322	360	333	371	581	788	4
J,	335	360	342	371	581	788	4
Xie	344	360	356	371	581	788	4
Z,	359	360	366	371	581	788	4
Gao	368	360	384	371	581	788	4
Z,	386	360	393	371	581	788	4
Liu	396	360	408	371	581	788	4
J,	410	360	417	371	581	788	4
Korteweg	419	360	455	371	581	788	4
C,	458	360	466	371	581	788	4
Ye	468	360	477	371	581	788	4
J,	480	360	486	371	581	788	4
et	489	360	496	371	581	788	4
al.	498	360	507	371	581	788	4
H5N1	510	360	530	370	581	788	4
infection	322	370	352	380	581	788	4
of	355	370	362	380	581	788	4
the	365	370	376	380	581	788	4
respiratory	379	370	417	380	581	788	4
tract	420	370	436	380	581	788	4
and	439	370	453	380	581	788	4
beyond:	456	370	484	380	581	788	4
a	488	370	492	380	581	788	4
molecular	495	370	530	380	581	788	4
pathology	322	380	356	390	581	788	4
study.	359	380	379	390	581	788	4
Lancet	382	380	406	390	581	788	4
2007;370(9593):1137-45.	408	380	498	390	581	788	4
13.	308	393	319	404	581	788	4
Jamieson	322	393	359	404	581	788	4
DJ,	361	393	373	404	581	788	4
Honein	375	393	403	404	581	788	4
MA,	405	393	419	404	581	788	4
Rasmussen	421	393	466	404	581	788	4
SA,	469	393	482	404	581	788	4
Williams	484	393	516	404	581	788	4
JL,	519	393	530	404	581	788	4
Swerdlow	322	403	359	414	581	788	4
DL,	361	403	374	414	581	788	4
Biggerstaff	376	403	418	414	581	788	4
MS,	420	403	434	414	581	788	4
et	436	403	443	414	581	788	4
al.	445	403	454	414	581	788	4
H1N1	456	402	476	413	581	788	4
2009	478	402	496	413	581	788	4
influenza	498	402	530	413	581	788	4
virus	322	412	339	423	581	788	4
infection	344	412	374	423	581	788	4
during	380	412	402	423	581	788	4
pregnancy	408	412	445	423	581	788	4
in	451	412	457	423	581	788	4
the	463	412	474	423	581	788	4
USA.	480	412	498	423	581	788	4
Lancet.	504	412	530	423	581	788	4
2009;374(9688):451-58.	322	422	408	433	581	788	4
14.	308	435	319	447	581	788	4
Worldnews	322	435	364	447	581	788	4
Network.	367	435	401	447	581	788	4
Baby	403	435	422	446	581	788	4
born	424	435	440	446	581	788	4
in	443	435	449	446	581	788	4
Thailand	452	435	482	446	581	788	4
infected	485	435	513	446	581	788	4
with	516	435	530	446	581	788	4
H1N1	322	445	342	456	581	788	4
[Página	345	445	372	456	581	788	4
en	375	445	384	456	581	788	4
Internet].	387	445	418	456	581	788	4
New	421	445	437	456	581	788	4
York:	440	445	458	456	581	788	4
Worldnewsnetwork;	460	445	530	456	581	788	4
c2010.	322	455	346	466	581	788	4
[Fecha	348	455	372	466	581	788	4
de	375	455	384	466	581	788	4
acceso:	386	455	413	466	581	788	4
20	415	455	424	466	581	788	4
de	427	455	435	466	581	788	4
mayo	438	455	457	466	581	788	4
de	459	455	468	466	581	788	4
2010]	471	455	491	466	581	788	4
Disponible	493	455	530	466	581	788	4
en:	322	465	333	476	581	788	4
http://article.wn.com/view/2009/07/28/Baby_born_in_	342	465	530	476	581	788	4
Thailand_infected_with_H1N1_w/	322	475	441	486	581	788	4
15.	308	488	319	499	581	788	4
Zou	322	488	337	499	581	788	4
S.	343	488	351	499	581	788	4
Potential	356	488	390	499	581	788	4
impact	395	488	420	499	581	788	4
of	426	488	433	499	581	788	4
pandemic	439	488	475	499	581	788	4
influenza	481	488	515	499	581	788	4
on	521	488	530	499	581	788	4
blood	322	498	342	509	581	788	4
safety	350	498	372	509	581	788	4
and	380	498	394	509	581	788	4
availability.	401	498	443	509	581	788	4
Transfus	450	498	482	509	581	788	4
Med	490	498	506	509	581	788	4
Rev.	514	498	530	509	581	788	4
2006;20(3):181-89.	322	508	394	519	581	788	4
Correspondencia:	308	541	376	552	581	788	4
Rubén	378	541	402	552	581	788	4
Darío	404	541	424	552	581	788	4
Vásquez	426	541	457	552	581	788	4
Becerra.	461	541	492	552	581	788	4
Dirección:	308	551	343	562	581	788	4
Parque	347	551	373	562	581	788	4
“Historia	376	551	406	562	581	788	4
de	410	551	419	562	581	788	4
la	422	551	429	562	581	788	4
Medicina	432	551	464	562	581	788	4
Peruana”	468	551	501	562	581	788	4
s/n	504	551	515	562	581	788	4
Alt.	519	551	530	562	581	788	4
Cdra.	308	561	327	572	581	788	4
13	329	561	338	572	581	788	4
Av.	340	561	351	572	581	788	4
Grau.	353	561	373	572	581	788	4
Lima	375	561	393	572	581	788	4
1,Lima,	395	561	421	572	581	788	4
Perú.	423	561	443	572	581	788	4
Teléfono:	308	571	340	582	581	788	4
(511)	342	571	361	582	581	788	4
328-0028	363	571	397	582	581	788	4
Correo	308	581	332	592	581	788	4
electrónico:	334	581	375	592	581	788	4
ruben_dariovb@yahoo.es	377	581	469	592	581	788	4
469	513	748	530	762	581	788	4
