An	57	25	65	37	595	782	1
Fac	67	25	77	37	595	782	1
med.	79	25	94	37	595	782	1
2010;71(3):161-5	96	25	146	37	595	782	1
Evaluación	57	54	152	71	595	782	1
in	157	54	173	71	595	782	1
vitro	178	54	217	71	595	782	1
de	222	54	243	71	595	782	1
la	248	54	263	71	595	782	1
actividad	268	54	346	71	595	782	1
anti	351	54	383	71	595	782	1
Trypanosoma	388	54	505	71	595	782	1
cruzi	510	54	553	71	595	782	1
de	57	76	78	92	595	782	1
aceites	83	76	144	92	595	782	1
esenciales	149	76	240	92	595	782	1
de	245	76	266	92	595	782	1
diez	271	76	306	92	595	782	1
plantas	311	76	374	92	595	782	1
medicinales	379	76	482	92	595	782	1
In	57	100	67	111	595	782	1
vitro	70	100	93	111	595	782	1
anti-Trypanosoma	96	100	192	111	595	782	1
cruzi	195	100	221	111	595	782	1
activity	224	100	261	111	595	782	1
of	264	100	274	111	595	782	1
essential	277	100	325	111	595	782	1
oils	328	100	346	111	595	782	1
of	349	100	359	111	595	782	1
ten	363	100	379	111	595	782	1
medicinal	383	100	433	111	595	782	1
plants	437	100	469	111	595	782	1
Juan	57	128	79	143	595	782	1
Rojas	82	128	109	143	595	782	1
1	109	129	113	138	595	782	1
,	113	128	116	143	595	782	1
Hilda	119	128	147	143	595	782	1
Solís	150	128	173	143	595	782	1
2	173	129	176	138	595	782	1
,	176	128	180	143	595	782	1
Olga	183	128	207	143	595	782	1
Palacios	210	128	250	143	595	782	1
2	250	129	254	138	595	782	1
1	57	146	59	152	595	782	1
2	57	157	59	163	595	782	1
Instituto	61	145	86	156	595	782	1
de	88	145	95	156	595	782	1
Investigaciones	97	145	143	156	595	782	1
Clínicas,	145	145	169	156	595	782	1
Facultad	171	145	196	156	595	782	1
de	198	145	206	156	595	782	1
Medicina,	208	145	236	156	595	782	1
UNMSM.	238	145	263	156	595	782	1
Lima,	265	145	281	156	595	782	1
Perú.	283	145	299	156	595	782	1
Instituto	61	156	86	167	595	782	1
de	88	156	95	167	595	782	1
Medicina	97	156	124	167	595	782	1
Tropical,	126	156	151	167	595	782	1
Facultad	153	156	178	167	595	782	1
de	180	156	188	167	595	782	1
Medicina,	190	156	218	167	595	782	1
UNMSM.	220	156	245	167	595	782	1
Lima,	247	156	263	167	595	782	1
Perú.	265	156	281	167	595	782	1
Resumen	57	193	86	203	595	782	1
Palabras	57	474	84	484	595	782	1
clave:	87	474	105	484	595	782	1
Trypanosoma	107	474	148	484	595	782	1
cruzi;	150	474	166	484	595	782	1
aceites	168	474	190	484	595	782	1
esenciales;	192	474	225	484	595	782	1
plantas	227	474	249	484	595	782	1
medicinales.	251	474	287	484	595	782	1
INTRODUCCIÓN	57	523	133	536	595	782	1
La	57	542	67	553	595	782	1
Trypanosomiasis	72	542	140	553	595	782	1
americana	145	542	186	553	595	782	1
o	191	542	196	553	595	782	1
en-	200	542	214	553	595	782	1
fermedad	57	554	94	566	595	782	1
de	98	554	108	566	595	782	1
Chagas	112	554	141	566	595	782	1
es	145	554	153	566	595	782	1
una	157	554	172	566	595	782	1
infección	176	554	214	566	595	782	1
parasitaria	57	567	101	578	595	782	1
causada	105	567	138	578	595	782	1
por	142	567	156	578	595	782	1
Trypanosoma	160	567	215	578	595	782	1
cruzi;	57	579	77	591	595	782	1
es	80	579	88	591	595	782	1
transmitida	91	579	136	591	595	782	1
por	139	579	152	591	595	782	1
insectos	155	579	186	591	595	782	1
hema-	189	579	215	591	595	782	1
tófagos	57	591	84	603	595	782	1
de	87	591	96	603	595	782	1
la	99	591	106	603	595	782	1
familia	109	591	136	603	595	782	1
Reduviidae,	139	592	182	603	595	782	1
conoci-	185	591	214	603	595	782	1
dos	57	604	70	616	595	782	1
comúnmente	73	604	125	616	595	782	1
en	129	604	138	616	595	782	1
nuestro	142	604	171	616	595	782	1
país	174	604	189	616	595	782	1
como	193	604	214	616	595	782	1
‘chirimachas'	57	616	109	628	595	782	1
(1)	111	617	119	624	595	782	1
.	119	616	121	628	595	782	1
Esta	124	616	140	628	595	782	1
enfermedad	142	616	189	628	595	782	1
afecta	191	616	215	628	595	782	1
principalmente	57	629	119	641	595	782	1
a	123	629	127	641	595	782	1
la	131	629	139	641	595	782	1
población	143	629	183	641	595	782	1
rural	187	629	206	641	595	782	1
y	210	629	215	641	595	782	1
periurbana	57	641	99	653	595	782	1
en	102	641	112	653	595	782	1
el	115	641	122	653	595	782	1
continente	124	641	168	653	595	782	1
americano,	171	641	215	653	595	782	1
donde	57	654	81	666	595	782	1
las	85	654	95	666	595	782	1
viviendas	99	654	136	666	595	782	1
son	140	654	153	666	595	782	1
construidas	157	654	202	666	595	782	1
de	205	654	214	666	595	782	1
adobe	57	666	80	678	595	782	1
o	83	666	88	678	595	782	1
carrizo	91	666	117	678	595	782	1
y	120	666	124	678	595	782	1
el	127	666	134	678	595	782	1
hacinamiento	137	666	192	678	595	782	1
favo-	194	666	214	678	595	782	1
rece	57	679	73	690	595	782	1
la	75	679	82	690	595	782	1
presencia	85	679	122	690	595	782	1
y	124	679	128	690	595	782	1
proliferación	131	679	181	690	595	782	1
del	183	679	195	690	595	782	1
vec-	198	679	214	690	595	782	1
tor	57	691	68	703	595	782	1
(2)	71	692	78	699	595	782	1
.	78	691	81	703	595	782	1
En	84	691	94	703	595	782	1
el	97	691	104	703	595	782	1
Perú,	107	691	128	703	595	782	1
alrededor	130	691	167	703	595	782	1
de	170	691	179	703	595	782	1
394	182	691	197	703	595	782	1
000	200	691	214	703	595	782	1
habitantes	57	704	98	715	595	782	1
son	100	704	114	715	595	782	1
infestados	116	704	156	715	595	782	1
por	158	704	171	715	595	782	1
el	173	704	180	715	595	782	1
vector	183	704	208	715	595	782	1
y	210	704	214	715	595	782	1
24	57	716	66	728	595	782	1
000	69	716	84	728	595	782	1
personas	86	716	120	728	595	782	1
son	122	716	136	728	595	782	1
infectadas	138	716	178	728	595	782	1
(3)	181	717	188	724	595	782	1
.	188	716	190	728	595	782	1
Abstract	313	193	339	203	595	782	1
Key	313	452	324	463	595	782	1
words:	326	452	348	463	595	782	1
Trypanosoma	350	452	390	462	595	782	1
cruzi;	392	452	409	462	595	782	1
oils,	411	452	423	462	595	782	1
volatile;	425	452	448	462	595	782	1
plants,	450	452	470	462	595	782	1
medicinal.	472	452	502	462	595	782	1
An	313	481	321	492	595	782	1
Fac	323	481	334	492	595	782	1
med.	336	481	352	492	595	782	1
2010;71(3):161-5	354	481	415	492	595	782	1
La	238	523	248	535	595	782	1
enfermedad	252	523	299	535	595	782	1
de	303	523	312	535	595	782	1
Chagas	316	523	346	535	595	782	1
está	349	523	365	535	595	782	1
pre-	369	523	385	535	595	782	1
sente	227	535	248	547	595	782	1
en	250	535	260	547	595	782	1
casi	262	535	276	547	595	782	1
todos	278	535	300	547	595	782	1
los	302	535	313	547	595	782	1
países	315	535	337	547	595	782	1
de	339	535	349	547	595	782	1
América	351	535	385	547	595	782	1
Latina	227	547	253	559	595	782	1
y	256	547	261	559	595	782	1
afecta	264	547	288	559	595	782	1
de	291	547	300	559	595	782	1
18	304	547	314	559	595	782	1
a	317	547	322	559	595	782	1
20	325	547	335	559	595	782	1
millones	339	547	372	559	595	782	1
de	376	547	385	559	595	782	1
personas	227	560	262	571	595	782	1
desde	266	560	289	571	595	782	1
México	293	560	324	571	595	782	1
hasta	328	560	349	571	595	782	1
Chile	354	560	377	571	595	782	1
y	381	560	385	571	595	782	1
Argentina.	227	572	270	583	595	782	1
En	272	572	283	583	595	782	1
el	284	572	291	583	595	782	1
Perú,	293	572	313	583	595	782	1
los	315	572	326	583	595	782	1
departamentos	327	572	385	583	595	782	1
en	227	584	237	595	595	782	1
los	239	584	250	595	595	782	1
que	252	584	266	595	595	782	1
se	268	584	276	595	595	782	1
ha	278	584	288	595	595	782	1
reportado	290	584	328	595	595	782	1
casos	330	584	350	595	595	782	1
autócto-	352	584	385	595	595	782	1
nos	227	596	241	607	595	782	1
de	243	596	252	607	595	782	1
enfermedad	254	596	300	607	595	782	1
de	302	596	311	607	595	782	1
Chagas	313	596	342	607	595	782	1
son:	344	596	360	607	595	782	1
Piura,	362	596	385	607	595	782	1
Cajamarca,	227	608	272	619	595	782	1
Amazonas,	276	608	320	619	595	782	1
Apurímac,	323	608	366	619	595	782	1
San	370	608	385	619	595	782	1
Martín,	227	620	258	631	595	782	1
Junín,	262	620	286	631	595	782	1
Ucayali,	290	620	323	631	595	782	1
Huánuco,	327	620	367	631	595	782	1
Ica,	371	620	385	631	595	782	1
Arequipa,	227	632	266	644	595	782	1
Moquegua	268	632	309	644	595	782	1
y	311	632	315	644	595	782	1
Tacna.	317	632	344	644	595	782	1
En	346	632	357	644	595	782	1
el	359	632	366	644	595	782	1
país,	368	632	385	644	595	782	1
durante	227	644	258	656	595	782	1
el	262	644	270	656	595	782	1
año	273	644	288	656	595	782	1
2006,	292	644	315	656	595	782	1
se	319	644	327	656	595	782	1
ha	330	644	340	656	595	782	1
notificado	344	644	385	656	595	782	1
77	227	656	237	668	595	782	1
casos	241	656	261	668	595	782	1
de	265	656	274	668	595	782	1
tripanosomiasis	278	656	340	668	595	782	1
americana	344	656	385	668	595	782	1
o	227	668	232	680	595	782	1
enfermedad	236	668	282	680	595	782	1
de	286	668	295	680	595	782	1
Chagas	299	668	328	680	595	782	1
en	332	668	341	680	595	782	1
el	345	668	352	680	595	782	1
sistema	356	668	385	680	595	782	1
nacional	227	680	262	692	595	782	1
de	266	680	275	692	595	782	1
vigilancia	279	680	318	692	595	782	1
epidemiológica;	322	680	385	692	595	782	1
los	227	692	238	704	595	782	1
casos	243	692	263	704	595	782	1
proceden	267	692	305	704	595	782	1
de	309	692	319	704	595	782	1
las	323	692	333	704	595	782	1
regiones	338	692	371	704	595	782	1
de	376	692	385	704	595	782	1
Arequipa	227	704	266	716	595	782	1
(67	270	704	284	716	595	782	1
casos),	288	704	315	716	595	782	1
Cajamarca,	319	704	366	716	595	782	1
Ica,	370	704	385	716	595	782	1
Loreto,	227	716	256	728	595	782	1
Moquegua	258	716	300	728	595	782	1
y	302	716	306	728	595	782	1
Pasco	309	716	331	728	595	782	1
(2)	334	717	341	724	595	782	1
.	341	716	343	728	595	782	1
La	409	523	419	535	595	782	1
tasa	421	523	436	535	595	782	1
de	439	523	448	535	595	782	1
prevalencia	451	523	497	535	595	782	1
nacional	499	523	534	535	595	782	1
en	536	523	546	535	595	782	1
el	549	523	556	535	595	782	1
Perú	398	536	416	548	595	782	1
se	419	536	427	548	595	782	1
estima	431	536	456	548	595	782	1
en	460	536	469	548	595	782	1
0,01-0,02	473	536	511	548	595	782	1
x	514	536	519	548	595	782	1
100	523	536	537	548	595	782	1
000	541	536	556	548	595	782	1
habitantes	398	548	438	560	595	782	1
y	440	548	444	560	595	782	1
una	446	548	460	560	595	782	1
tasa	462	548	477	560	595	782	1
nacional	479	548	512	560	595	782	1
acumulada	514	548	556	560	595	782	1
de	398	561	407	573	595	782	1
7,29	409	561	425	573	595	782	1
x	427	561	432	573	595	782	1
100	434	561	448	573	595	782	1
000.	450	561	466	573	595	782	1
Se	468	561	478	573	595	782	1
estima	479	561	504	573	595	782	1
en	506	561	516	573	595	782	1
43	517	561	527	573	595	782	1
170	529	561	543	573	595	782	1
los	545	561	556	573	595	782	1
casos	398	573	418	585	595	782	1
de	419	573	428	585	595	782	1
infección	430	573	466	585	595	782	1
por	468	573	481	585	595	782	1
T.	483	573	492	585	595	782	1
cruzi	494	573	512	585	595	782	1
en	513	573	523	585	595	782	1
las	525	573	535	585	595	782	1
áreas	536	573	556	585	595	782	1
endémicas,	398	586	441	597	595	782	1
de	443	586	452	597	595	782	1
las	454	586	464	597	595	782	1
cuales	466	586	489	597	595	782	1
1	491	586	496	597	595	782	1
209	498	586	512	597	595	782	1
correspon-	514	586	556	597	595	782	1
den	398	598	412	610	595	782	1
a	415	598	419	610	595	782	1
formas	422	598	448	610	595	782	1
agudas	450	598	477	610	595	782	1
u	479	598	484	610	595	782	1
oligosintomáticas	486	598	556	610	595	782	1
y	398	611	402	622	595	782	1
22	405	611	415	622	595	782	1
962	418	611	433	622	595	782	1
a	436	611	440	622	595	782	1
casos	443	611	463	622	595	782	1
crónicos,	466	611	502	622	595	782	1
siendo	504	611	530	622	595	782	1
3	533	611	538	622	595	782	1
142	541	611	556	622	595	782	1
los	398	623	409	635	595	782	1
niños	413	623	434	635	595	782	1
menores	438	623	472	635	595	782	1
de	475	623	485	635	595	782	1
5	488	623	493	635	595	782	1
años	497	623	515	635	595	782	1
afectados	519	623	556	635	595	782	1
en	398	636	408	647	595	782	1
ambos	411	636	436	647	595	782	1
grupos.	439	636	467	647	595	782	1
El	470	636	478	647	595	782	1
grupo	481	636	503	647	595	782	1
de	506	636	516	647	595	782	1
edad	519	636	537	647	595	782	1
más	540	636	556	647	595	782	1
afectado	398	648	431	660	595	782	1
se	434	648	442	660	595	782	1
encuentra	445	648	485	660	595	782	1
entre	488	648	508	660	595	782	1
los	511	648	522	660	595	782	1
20	525	648	535	660	595	782	1
y	538	648	543	660	595	782	1
54	546	648	556	660	595	782	1
años	398	661	416	672	595	782	1
de	418	661	427	672	595	782	1
edad	430	661	448	672	595	782	1
(4)	451	661	458	668	595	782	1
.	458	661	461	672	595	782	1
La	409	679	419	690	595	782	1
farmacoterapia	422	679	480	690	595	782	1
actual	483	679	507	690	595	782	1
de	510	679	519	690	595	782	1
la	522	679	529	690	595	782	1
enfer-	532	679	556	690	595	782	1
medad	398	691	424	703	595	782	1
de	425	691	435	703	595	782	1
Chagas	436	691	465	703	595	782	1
comprende	466	691	510	703	595	782	1
escasamen-	512	691	556	703	595	782	1
te	398	704	405	715	595	782	1
dos	408	704	421	715	595	782	1
fármacos,	424	704	461	715	595	782	1
el	463	704	470	715	595	782	1
nifurtimox	473	704	515	715	595	782	1
y	518	704	522	715	595	782	1
el	525	704	532	715	595	782	1
benz-	534	704	556	715	595	782	1
nidazol.	398	716	429	728	595	782	1
Ambos	431	716	459	728	595	782	1
fármacos	462	716	496	728	595	782	1
son	499	716	512	728	595	782	1
tóxicos;	515	716	546	728	595	782	1
es	548	716	556	728	595	782	1
161	545	745	556	756	595	782	1
Juan	40	25	54	37	595	782	2
Rojas	56	25	73	37	595	782	2
y	74	25	78	37	595	782	2
col.	79	25	90	37	595	782	2
necesario	40	52	76	63	595	782	2
administrarlos	78	52	133	63	595	782	2
por	134	52	147	63	595	782	2
largo	149	52	168	63	595	782	2
tiempo	170	52	197	63	595	782	2
y	40	64	44	75	595	782	2
solo	47	64	62	75	595	782	2
sirven	65	64	89	75	595	782	2
para	91	64	108	75	595	782	2
la	111	64	118	75	595	782	2
fase	120	64	135	75	595	782	2
aguda	138	64	160	75	595	782	2
de	163	64	172	75	595	782	2
la	175	64	182	75	595	782	2
en-	184	64	197	75	595	782	2
fermedad	40	76	76	87	595	782	2
(5)	78	76	86	83	595	782	2
.	86	76	88	87	595	782	2
La	90	76	100	87	595	782	2
falta	102	76	120	87	595	782	2
de	122	76	131	87	595	782	2
investigación	133	76	186	87	595	782	2
de	188	76	197	87	595	782	2
drogas	40	88	65	99	595	782	2
antitripanosómicas	68	88	144	99	595	782	2
por	147	88	161	99	595	782	2
parte	164	88	184	99	595	782	2
de	188	88	197	99	595	782	2
la	40	100	47	111	595	782	2
industria	50	100	84	111	595	782	2
farmacéutica	87	100	138	111	595	782	2
se	141	100	148	111	595	782	2
refleja	151	100	175	111	595	782	2
en	178	100	188	111	595	782	2
el	190	100	198	111	595	782	2
hecho	40	112	64	123	595	782	2
que	67	112	81	123	595	782	2
solo	84	112	99	123	595	782	2
1%	102	112	115	123	595	782	2
de	118	112	127	123	595	782	2
las	130	112	140	123	595	782	2
nuevas	143	112	170	123	595	782	2
drogas	172	112	197	123	595	782	2
aprobadas	40	124	79	135	595	782	2
entre	81	124	102	135	595	782	2
1975	104	124	123	135	595	782	2
y	125	124	129	135	595	782	2
1999	131	124	151	135	595	782	2
fueron	153	124	179	135	595	782	2
para	181	124	197	135	595	782	2
enfermedades	40	136	94	147	595	782	2
tropicales	96	136	134	147	595	782	2
(6)	136	136	144	143	595	782	2
,	144	136	146	147	595	782	2
por	148	136	162	147	595	782	2
lo	164	136	172	147	595	782	2
que	174	136	188	147	595	782	2
la	190	136	197	147	595	782	2
enfermedad	40	148	87	159	595	782	2
de	91	148	100	159	595	782	2
Chagas	104	148	133	159	595	782	2
forma	137	148	160	159	595	782	2
parte	164	148	184	159	595	782	2
de	188	148	197	159	595	782	2
una	40	160	54	171	595	782	2
lista	57	160	73	171	595	782	2
de	75	160	85	171	595	782	2
infecciones	87	160	132	171	595	782	2
conocidas	134	160	173	171	595	782	2
como	176	160	198	171	595	782	2
enfermedades	40	172	94	183	595	782	2
tropicales	97	172	136	183	595	782	2
olvidadas,	139	172	179	183	595	782	2
con	183	172	198	183	595	782	2
una	40	184	54	195	595	782	2
prevalencia	57	184	102	195	595	782	2
global	105	184	129	195	595	782	2
de	131	184	140	195	595	782	2
8	143	184	147	195	595	782	2
a	150	184	154	195	595	782	2
9	156	184	161	195	595	782	2
millones	164	184	197	195	595	782	2
y	40	196	44	207	595	782	2
una	46	196	61	207	595	782	2
población	63	196	102	207	595	782	2
en	104	196	114	207	595	782	2
riesgo	116	196	139	207	595	782	2
de	141	196	150	207	595	782	2
25	152	196	162	207	595	782	2
millones	164	196	197	207	595	782	2
de	40	208	49	219	595	782	2
personas	51	208	85	219	595	782	2
(7)	88	208	95	215	595	782	2
.	95	208	97	219	595	782	2
Ante	51	225	72	237	595	782	2
ello,	75	225	93	237	595	782	2
es	97	225	105	237	595	782	2
necesaria	108	225	146	237	595	782	2
la	149	225	157	237	595	782	2
búsqueda	160	225	198	237	595	782	2
de	40	237	49	249	595	782	2
nuevos	53	237	81	249	595	782	2
agentes	84	237	114	249	595	782	2
terapéuticos	118	237	166	249	595	782	2
para	170	237	187	249	595	782	2
la	190	237	197	249	595	782	2
enfermedad	40	249	85	261	595	782	2
de	87	249	96	261	595	782	2
Chagas,	98	249	129	261	595	782	2
siendo	131	249	156	261	595	782	2
las	158	249	168	261	595	782	2
plantas	170	249	197	261	595	782	2
medicinales	40	261	86	273	595	782	2
una	89	261	104	273	595	782	2
alternativa	107	261	150	273	595	782	2
viable.	152	261	179	273	595	782	2
Así,	181	261	198	273	595	782	2
nos	40	273	53	285	595	782	2
propusimos	57	273	102	285	595	782	2
realizar	106	273	134	285	595	782	2
la	138	273	145	285	595	782	2
presente	149	273	182	285	595	782	2
in-	186	273	197	285	595	782	2
vestigación	40	285	84	297	595	782	2
para	87	285	103	297	595	782	2
determinar	106	285	149	297	595	782	2
la	152	285	159	297	595	782	2
actividad	161	285	198	297	595	782	2
anti-Tripanosoma	40	297	110	309	595	782	2
cruzi	114	298	133	309	595	782	2
in	137	297	145	309	595	782	2
vitro	149	297	169	309	595	782	2
de	173	297	182	309	595	782	2
los	186	297	198	309	595	782	2
aceites	40	309	66	321	595	782	2
esenciales	69	309	108	321	595	782	2
de	110	309	120	321	595	782	2
Mentha	122	310	151	321	595	782	2
X	153	310	160	321	595	782	2
piperita	162	310	190	321	595	782	2
L	192	309	198	321	595	782	2
(menta),	40	321	75	333	595	782	2
Rosmarinus	78	322	121	333	595	782	2
officinalis	124	322	159	333	595	782	2
L	162	321	167	333	595	782	2
(rome-	170	321	197	333	595	782	2
ro),	40	333	54	345	595	782	2
Chenopodium	56	334	108	345	595	782	2
ambrosioides	110	334	157	345	595	782	2
L	159	333	164	345	595	782	2
(paico),	166	333	197	345	595	782	2
Eucaliptus	40	346	80	357	595	782	2
globulus	85	346	116	357	595	782	2
Labill	120	345	144	357	595	782	2
(eucalipto),	148	345	197	357	595	782	2
Artemisia	40	358	76	369	595	782	2
absinthium	79	358	119	369	595	782	2
L	123	357	128	369	595	782	2
(ajenjo),	132	357	166	369	595	782	2
Melissa	170	358	197	369	595	782	2
officinalis	40	370	78	381	595	782	2
L	82	369	88	381	595	782	2
(toronjil),	92	369	136	381	595	782	2
Minthostachys	140	370	197	381	595	782	2
setosa	40	382	61	393	595	782	2
Brig	65	381	81	393	595	782	2
(muña),	84	381	117	393	595	782	2
Cimbopogon	120	382	167	393	595	782	2
citratus	170	382	197	393	595	782	2
(hierba	40	393	69	405	595	782	2
luisa),	72	393	96	405	595	782	2
Aloysia	99	394	127	405	595	782	2
triphylla	130	394	160	405	595	782	2
(cedrón)	163	393	197	405	595	782	2
y	40	405	44	417	595	782	2
Mentha	46	406	75	417	595	782	2
spicata	77	406	102	417	595	782	2
L	105	405	110	417	595	782	2
(hierba	112	405	141	417	595	782	2
buena).	143	405	174	417	595	782	2
Tam-	176	405	197	417	595	782	2
bién	40	417	57	429	595	782	2
nos	59	417	72	429	595	782	2
propusimos	74	417	118	429	595	782	2
determinar	120	417	163	429	595	782	2
el	165	417	172	429	595	782	2
efecto	174	417	198	429	595	782	2
sobre	40	429	60	441	595	782	2
la	63	429	70	441	595	782	2
producción	72	429	117	441	595	782	2
de	119	429	128	441	595	782	2
óxido	131	429	153	441	595	782	2
nítrico	155	429	182	441	595	782	2
por	184	429	198	441	595	782	2
las	40	441	50	453	595	782	2
células	52	441	79	453	595	782	2
RAW	82	441	106	453	595	782	2
264.7,	108	441	132	453	595	782	2
como	135	441	157	453	595	782	2
un	159	441	169	453	595	782	2
proba-	172	441	197	453	595	782	2
ble	40	453	52	465	595	782	2
mecanismo	55	453	99	465	595	782	2
de	102	453	112	465	595	782	2
acción,	115	453	143	465	595	782	2
y	147	453	151	465	595	782	2
determinar	154	453	198	465	595	782	2
el	40	465	47	477	595	782	2
efecto	50	465	74	477	595	782	2
citotóxico	78	465	118	477	595	782	2
sobre	122	465	143	477	595	782	2
sobre	146	465	167	477	595	782	2
células	171	465	197	477	595	782	2
mamíferas.	40	477	82	489	595	782	2
MÉTODOS	40	513	88	525	595	782	2
La	40	530	50	542	595	782	2
extracción	53	530	96	542	595	782	2
de	99	530	109	542	595	782	2
los	112	530	123	542	595	782	2
aceites	127	530	154	542	595	782	2
esenciales	158	530	198	542	595	782	2
se	40	542	47	554	595	782	2
realizó	51	542	76	554	595	782	2
por	79	542	92	554	595	782	2
el	96	542	103	554	595	782	2
método	106	542	136	554	595	782	2
de	139	542	149	554	595	782	2
arrastre	152	542	181	554	595	782	2
por	184	542	197	554	595	782	2
vapor	40	554	62	566	595	782	2
de	66	554	75	566	595	782	2
agua	79	554	97	566	595	782	2
(8)	101	555	108	562	595	782	2
,	108	554	110	566	595	782	2
para	114	554	131	566	595	782	2
lo	135	554	143	566	595	782	2
cual	146	554	163	566	595	782	2
se	166	554	174	566	595	782	2
utili-	178	554	198	566	595	782	2
zó	40	566	48	578	595	782	2
las	52	566	62	578	595	782	2
hojas	66	566	88	578	595	782	2
frescas	91	566	118	578	595	782	2
de	122	566	131	578	595	782	2
cada	135	566	153	578	595	782	2
planta.	157	566	185	578	595	782	2
El	189	566	198	578	595	782	2
destilado	40	578	75	590	595	782	2
se	79	578	86	590	595	782	2
separó	90	578	115	590	595	782	2
tomando	118	578	154	590	595	782	2
en	157	578	167	590	595	782	2
cuenta	171	578	197	590	595	782	2
sus	40	590	51	602	595	782	2
propiedades	55	590	102	602	595	782	2
de	106	590	115	602	595	782	2
inmiscibilidad	119	590	175	602	595	782	2
y	179	590	183	602	595	782	2
di-	187	590	198	602	595	782	2
ferencia	40	602	71	614	595	782	2
de	74	602	83	614	595	782	2
densidades	85	602	128	614	595	782	2
entre	130	602	151	614	595	782	2
el	154	602	161	614	595	782	2
agua	163	602	181	614	595	782	2
y	184	602	188	614	595	782	2
el	190	602	198	614	595	782	2
aceite	40	614	63	626	595	782	2
esencial,	67	614	102	626	595	782	2
utilizando	105	614	145	626	595	782	2
una	149	614	164	626	595	782	2
pera	167	614	184	626	595	782	2
de	188	614	197	626	595	782	2
separación	40	626	82	638	595	782	2
de	85	626	95	638	595	782	2
vidrio.	98	626	124	638	595	782	2
Se	128	626	138	638	595	782	2
deshidrató	142	626	183	638	595	782	2
las	187	626	197	638	595	782	2
impurezas	40	638	78	650	595	782	2
de	82	638	91	650	595	782	2
agua	94	638	112	650	595	782	2
en	116	638	125	650	595	782	2
el	129	638	136	650	595	782	2
aceite	139	638	163	650	595	782	2
esencial	166	638	198	650	595	782	2
con	40	650	54	662	595	782	2
Na	56	650	68	662	595	782	2
2	68	658	71	665	595	782	2
SO	71	650	84	662	595	782	2
4	84	658	87	665	595	782	2
anhidro,	89	650	123	662	595	782	2
se	124	650	132	662	595	782	2
filtró	134	650	153	662	595	782	2
y	155	650	159	662	595	782	2
se	161	650	169	662	595	782	2
guardó	171	650	198	662	595	782	2
en	40	662	49	674	595	782	2
un	52	662	63	674	595	782	2
frasco	66	662	89	674	595	782	2
de	92	662	101	674	595	782	2
vidrio	104	662	127	674	595	782	2
color	130	662	150	674	595	782	2
ámbar	153	662	178	674	595	782	2
bajo	181	662	198	674	595	782	2
refrigeración,	40	674	92	686	595	782	2
a	94	674	99	686	595	782	2
una	101	674	116	686	595	782	2
temperatura	118	674	166	686	595	782	2
de	168	674	177	686	595	782	2
4°C,	179	674	198	686	595	782	2
hasta	40	686	60	698	595	782	2
su	63	686	71	698	595	782	2
uso.	73	686	89	698	595	782	2
Como	51	704	75	716	595	782	2
parásito	79	704	110	716	595	782	2
se	114	704	122	716	595	782	2
utilizó	125	704	150	716	595	782	2
tripomasti-	154	704	198	716	595	782	2
gotes	40	716	60	728	595	782	2
de	62	716	72	728	595	782	2
T.	74	716	84	728	595	782	2
cruzi	86	716	104	728	595	782	2
que	107	716	121	728	595	782	2
fueron	123	716	149	728	595	782	2
mantenidos	151	716	197	728	595	782	2
162	40	745	51	756	595	782	2
An	449	25	457	37	595	782	2
Fac	459	25	470	37	595	782	2
med.	472	25	486	37	595	782	2
2010;71(3):161-5	488	25	539	37	595	782	2
en	210	52	220	63	595	782	2
ratón	223	52	244	63	595	782	2
mediante	247	52	284	63	595	782	2
pasajes	287	52	314	63	595	782	2
cada	317	52	335	63	595	782	2
20	338	52	348	63	595	782	2
días.	350	52	368	63	595	782	2
Los	210	64	224	76	595	782	2
epimastigotes	226	64	279	76	595	782	2
fueron	282	64	307	76	595	782	2
mantenidos	310	64	356	76	595	782	2
en	358	64	368	76	595	782	2
medio	210	76	235	88	595	782	2
LIT	237	76	252	88	595	782	2
(liver	255	76	274	88	595	782	2
infusion	277	76	306	88	595	782	2
tryptose).	309	76	344	88	595	782	2
Las	221	94	234	106	595	782	2
células	237	94	264	106	595	782	2
RAW	267	94	291	106	595	782	2
264.7	294	94	316	106	595	782	2
fueron	319	94	344	106	595	782	2
man-	347	94	368	106	595	782	2
tenidas	210	106	239	118	595	782	2
en	243	106	253	118	595	782	2
medio	256	106	281	118	595	782	2
RPMI-1640	285	106	332	118	595	782	2
y	336	106	341	118	595	782	2
suple-	344	106	368	118	595	782	2
mentado	210	118	245	130	595	782	2
con	248	118	262	130	595	782	2
suero	265	118	285	130	595	782	2
bovino	288	118	316	130	595	782	2
fetal	318	118	336	130	595	782	2
al	338	118	345	130	595	782	2
10%,	348	118	368	130	595	782	2
a	210	130	215	142	595	782	2
37°C,	218	130	242	142	595	782	2
en	245	130	255	142	595	782	2
un	259	130	269	142	595	782	2
incubador	273	130	313	142	595	782	2
humidificado	316	130	368	142	595	782	2
con	210	142	225	154	595	782	2
5%	227	142	240	154	595	782	2
de	243	142	252	154	595	782	2
CO	255	142	269	154	595	782	2
2	269	150	272	156	595	782	2
.	272	142	275	154	595	782	2
Para	221	160	239	172	595	782	2
la	241	160	248	172	595	782	2
determinación	250	160	308	172	595	782	2
de	311	160	320	172	595	782	2
la	322	160	329	172	595	782	2
actividad	332	160	368	172	595	782	2
tripanocida	210	172	258	184	595	782	2
contra	262	172	289	184	595	782	2
epimastigotes,	293	172	352	184	595	782	2
los	357	172	368	184	595	782	2
aceites	210	184	237	196	595	782	2
esenciales	241	184	280	196	595	782	2
fueron	284	184	310	196	595	782	2
disueltos	314	184	348	196	595	782	2
pre-	352	184	368	196	595	782	2
viamente	210	196	247	208	595	782	2
en	250	196	260	208	595	782	2
DMSO	262	196	291	208	595	782	2
(dimetil	294	196	326	208	595	782	2
sulfóxido)	328	196	368	208	595	782	2
al	210	209	217	220	595	782	2
1%	220	209	233	220	595	782	2
y	235	209	239	220	595	782	2
diluidos	242	209	273	220	595	782	2
en	275	209	285	220	595	782	2
medio	287	209	312	220	595	782	2
LIT.	314	209	332	220	595	782	2
Según	334	209	359	220	595	782	2
el	361	209	368	220	595	782	2
método	210	221	240	232	595	782	2
de	243	221	252	232	595	782	2
Araya	255	221	279	232	595	782	2
y	281	221	286	232	595	782	2
col.	288	221	303	232	595	782	2
(9)	306	221	313	228	595	782	2
,	313	221	315	232	595	782	2
los	318	221	329	232	595	782	2
epimasti-	332	221	368	232	595	782	2
gotes	210	233	230	245	595	782	2
mantenidos	234	233	280	245	595	782	2
en	283	233	293	245	595	782	2
medio	296	233	321	245	595	782	2
LIT	324	233	339	245	595	782	2
fueron	342	233	368	245	595	782	2
contados	210	245	246	257	595	782	2
en	248	245	257	257	595	782	2
una	259	245	274	257	595	782	2
cámara	276	245	304	257	595	782	2
hemocitométri-	306	245	368	257	595	782	2
ca	210	257	219	269	595	782	2
de	223	257	232	269	595	782	2
Neubauer;	235	257	276	269	595	782	2
a	280	257	284	269	595	782	2
continuación	288	257	341	269	595	782	2
50	344	257	354	269	595	782	2
μL	358	257	368	269	595	782	2
de	210	269	220	281	595	782	2
una	223	269	238	281	595	782	2
suspensión	242	269	284	281	595	782	2
de	288	269	297	281	595	782	2
4	301	269	306	281	595	782	2
x	310	269	315	281	595	782	2
10	318	269	328	281	595	782	2
6	328	270	331	277	595	782	2
parásitos/	331	269	368	281	595	782	2
mL	210	281	223	293	595	782	2
fueron	227	281	253	293	595	782	2
adicionados	257	281	304	293	595	782	2
en	307	281	317	293	595	782	2
microplacas	321	281	368	293	595	782	2
de	210	293	219	305	595	782	2
96	222	293	232	305	595	782	2
pozos,	235	293	259	305	595	782	2
luego	262	293	283	305	595	782	2
los	286	293	296	305	595	782	2
aceites	299	293	326	305	595	782	2
esenciales	329	293	368	305	595	782	2
disueltos	210	306	245	317	595	782	2
en	248	306	257	317	595	782	2
medio	260	306	285	317	595	782	2
LIT,	288	306	306	317	595	782	2
en	309	306	318	317	595	782	2
dosis	321	306	340	317	595	782	2
de	344	306	353	317	595	782	2
50,	356	306	368	317	595	782	2
100,	210	318	227	329	595	782	2
250	229	318	243	329	595	782	2
y	245	318	249	329	595	782	2
500	251	318	265	329	595	782	2
μg/mL,	267	318	294	329	595	782	2
fueron	295	318	321	329	595	782	2
adicionados	322	318	368	329	595	782	2
en	210	330	220	341	595	782	2
un	222	330	232	341	595	782	2
volumen	234	330	268	341	595	782	2
de	270	330	279	341	595	782	2
50	281	330	291	341	595	782	2
μL.	293	330	305	341	595	782	2
Se	307	330	317	341	595	782	2
utilizó	318	330	343	341	595	782	2
cristal	344	330	368	341	595	782	2
violeta	210	342	237	354	595	782	2
en	240	342	249	354	595	782	2
una	252	342	266	354	595	782	2
concentración	268	342	326	354	595	782	2
de	328	342	337	354	595	782	2
250	339	342	354	354	595	782	2
μg/	356	342	368	354	595	782	2
mL	210	354	223	366	595	782	2
como	227	354	249	366	595	782	2
control	252	354	281	366	595	782	2
positivo,	285	354	319	366	595	782	2
y	323	354	327	366	595	782	2
medio	331	354	355	366	595	782	2
de	359	354	368	366	595	782	2
cultivo	210	366	238	378	595	782	2
con	241	366	255	378	595	782	2
DMSO	258	366	287	378	595	782	2
al	289	366	296	378	595	782	2
1%	299	366	312	378	595	782	2
como	315	366	337	378	595	782	2
control	339	366	368	378	595	782	2
de	210	378	219	390	595	782	2
viabilidad.	221	378	262	390	595	782	2
Se	264	378	274	390	595	782	2
incubó	275	378	302	390	595	782	2
durante	304	378	334	390	595	782	2
48	336	378	345	390	595	782	2
horas	347	378	368	390	595	782	2
a	210	390	215	402	595	782	2
28°C.	216	390	239	402	595	782	2
La	241	390	251	402	595	782	2
viabilidad	252	390	291	402	595	782	2
de	292	390	302	402	595	782	2
los	303	390	314	402	595	782	2
epimastigotes	316	390	368	402	595	782	2
está	210	402	225	414	595	782	2
basada	227	402	253	414	595	782	2
en	255	402	265	414	595	782	2
la	267	402	274	414	595	782	2
conversión	276	402	319	414	595	782	2
celular	321	402	348	414	595	782	2
de	350	402	359	414	595	782	2
la	361	402	368	414	595	782	2
sal	210	415	221	426	595	782	2
soluble	223	415	251	426	595	782	2
de	254	415	263	426	595	782	2
tetrazolio	265	415	303	426	595	782	2
MTT	305	415	327	426	595	782	2
(bromuro	329	415	368	426	595	782	2
de	210	427	220	438	595	782	2
3-(4,5-dimetiltiazol-2-ilo)-2,5-	225	427	368	438	595	782	2
difeniltetrazol)	210	439	272	451	595	782	2
en	276	439	286	451	595	782	2
formazan	290	439	327	451	595	782	2
insoluble	331	439	368	451	595	782	2
por	210	451	223	463	595	782	2
enzimas	226	451	257	463	595	782	2
mitocondriales,	259	451	320	463	595	782	2
para	323	451	339	463	595	782	2
lo	342	451	349	463	595	782	2
cual	352	451	368	463	595	782	2
se	210	463	218	475	595	782	2
adicionó	220	463	255	475	595	782	2
10	257	463	267	475	595	782	2
μL	269	463	280	475	595	782	2
de	282	463	292	475	595	782	2
MTT	294	463	316	475	595	782	2
(5	318	463	327	475	595	782	2
mg/mL)	330	463	361	475	595	782	2
a	364	463	368	475	595	782	2
cada	210	475	228	487	595	782	2
pozo	230	475	248	487	595	782	2
y	250	475	254	487	595	782	2
se	256	475	263	487	595	782	2
incubó	265	475	292	487	595	782	2
a	294	475	298	487	595	782	2
37°C	300	475	321	487	595	782	2
por	323	475	336	487	595	782	2
4	338	475	343	487	595	782	2
horas.	344	475	368	487	595	782	2
La	210	487	220	499	595	782	2
extracción	222	487	262	499	595	782	2
del	264	487	276	499	595	782	2
formazan	277	487	312	499	595	782	2
se	314	487	322	499	595	782	2
llevó	323	487	342	499	595	782	2
a	344	487	348	499	595	782	2
cabo	350	487	368	499	595	782	2
con	210	499	225	511	595	782	2
SDS	227	499	245	511	595	782	2
(sodium	247	499	277	511	595	782	2
dodecyl	279	500	306	511	595	782	2
sulfate)	309	500	336	511	595	782	2
al	338	499	346	511	595	782	2
10%,	348	499	368	511	595	782	2
por	210	512	223	523	595	782	2
18	226	512	236	523	595	782	2
horas	239	512	261	523	595	782	2
(100	264	512	282	523	595	782	2
µL/pozo),	285	512	323	523	595	782	2
a	326	512	330	523	595	782	2
26°C.	333	512	357	523	595	782	2
El	360	512	368	523	595	782	2
número	210	524	241	535	595	782	2
de	242	524	252	535	595	782	2
epimastigotes	254	524	307	535	595	782	2
vivos	309	524	329	535	595	782	2
fue	331	524	343	535	595	782	2
deter-	345	524	368	535	595	782	2
minado	210	536	240	548	595	782	2
indirectamente	242	536	303	548	595	782	2
por	305	536	318	548	595	782	2
la	320	536	328	548	595	782	2
DO	330	536	344	548	595	782	2
a	347	536	351	548	595	782	2
570	353	536	368	548	595	782	2
nm,	210	548	226	560	595	782	2
leído	230	548	249	560	595	782	2
en	253	548	263	560	595	782	2
un	267	548	277	560	595	782	2
lector	281	548	304	560	595	782	2
de	308	548	317	560	595	782	2
microplacas	321	548	368	560	595	782	2
Dynex	210	560	235	572	595	782	2
Technologies	238	560	286	572	595	782	2
Revelation	290	560	328	572	595	782	2
4.25	332	560	349	572	595	782	2
®	349	561	354	568	595	782	2
.	354	560	356	572	595	782	2
El	360	560	368	572	595	782	2
cálculo	210	572	238	584	595	782	2
de	240	572	249	584	595	782	2
la	251	572	258	584	595	782	2
CI50	260	572	280	584	595	782	2
(concentración	281	572	341	584	595	782	2
reque-	343	572	368	584	595	782	2
rida	210	584	225	596	595	782	2
para	229	584	246	596	595	782	2
50%	249	584	267	596	595	782	2
de	270	584	280	596	595	782	2
inhibición)	283	584	328	596	595	782	2
se	332	584	339	596	595	782	2
realizó	342	584	368	596	595	782	2
mediante	210	596	247	608	595	782	2
análisis	248	596	276	608	595	782	2
de	278	596	287	608	595	782	2
la	289	596	296	608	595	782	2
curva	297	596	319	608	595	782	2
sigmoide	320	596	355	608	595	782	2
del	356	596	368	608	595	782	2
logaritmo	210	609	248	620	595	782	2
de	250	609	259	620	595	782	2
la	261	609	268	620	595	782	2
dosis	269	609	288	620	595	782	2
versus	290	609	314	620	595	782	2
porcentaje	316	609	357	620	595	782	2
de	359	609	368	620	595	782	2
viabilidad.	210	621	252	632	595	782	2
La	221	638	231	650	595	782	2
viabilidad	233	638	272	650	595	782	2
se	274	638	281	650	595	782	2
calculó	283	638	311	650	595	782	2
de	313	638	322	650	595	782	2
la	324	638	331	650	595	782	2
siguiente	333	638	368	650	595	782	2
manera:	210	651	242	662	595	782	2
viabilidad	210	670	244	684	595	782	2
(%	246	670	255	684	595	782	2
control)	257	670	284	684	595	782	2
=	286	670	291	684	595	782	2
100	292	670	306	684	595	782	2
x	308	670	312	684	595	782	2
absorbancia	313	670	357	684	595	782	2
de	359	670	368	684	595	782	2
muestra/absorbancia	210	682	285	696	595	782	2
de	288	682	296	696	595	782	2
control	299	682	323	696	595	782	2
Para	221	704	239	716	595	782	2
la	243	704	250	716	595	782	2
actividad	254	704	292	716	595	782	2
citotóxica	296	704	338	716	595	782	2
contra	342	704	368	716	595	782	2
células	210	716	237	728	595	782	2
mamíferas,	240	716	283	728	595	782	2
siguiendo	287	716	324	728	595	782	2
el	328	716	335	728	595	782	2
método	338	716	368	728	595	782	2
de	381	52	390	63	595	782	2
Tempone	393	52	431	63	595	782	2
y	434	52	438	63	595	782	2
col.	441	52	456	63	595	782	2
(10)	458	52	469	59	595	782	2
,	469	52	471	63	595	782	2
50	474	52	484	63	595	782	2
μL	487	52	497	63	595	782	2
de	500	52	509	63	595	782	2
células	512	52	539	63	595	782	2
RAW	381	64	405	76	595	782	2
264.7	406	64	428	76	595	782	2
ECACC	429	64	463	76	595	782	2
(European	465	64	504	76	595	782	2
collection	505	64	539	76	595	782	2
of	381	76	388	88	595	782	2
cell	390	76	402	88	595	782	2
cultures),	404	76	439	88	595	782	2
en	441	76	451	88	595	782	2
una	453	76	468	88	595	782	2
concentración	470	76	527	88	595	782	2
de	529	76	539	88	595	782	2
4	381	88	386	100	595	782	2
x	388	88	393	100	595	782	2
10	396	88	405	100	595	782	2
5	405	89	408	96	595	782	2
células/mL,	411	88	456	100	595	782	2
fueron	458	88	484	100	595	782	2
sembradas	486	88	526	100	595	782	2
en	529	88	539	100	595	782	2
microplacas	381	100	428	112	595	782	2
de	430	100	439	112	595	782	2
96	441	100	451	112	595	782	2
pozos;	453	100	476	112	595	782	2
luego	478	100	500	112	595	782	2
se	502	100	509	112	595	782	2
adicio-	511	100	539	112	595	782	2
nó	381	112	391	124	595	782	2
los	395	112	406	124	595	782	2
aceites	409	112	436	124	595	782	2
esenciales	439	112	479	124	595	782	2
en	482	112	492	124	595	782	2
concentra-	496	112	539	124	595	782	2
ción	381	124	398	136	595	782	2
de	401	124	410	136	595	782	2
100,	412	124	429	136	595	782	2
50	432	124	441	136	595	782	2
y	444	124	448	136	595	782	2
20	450	124	460	136	595	782	2
μg/mL,	462	124	490	136	595	782	2
disueltos	492	124	526	136	595	782	2
en	529	124	539	136	595	782	2
DMSO	381	136	410	148	595	782	2
y	412	136	417	148	595	782	2
diluidos	419	136	450	148	595	782	2
en	453	136	463	148	595	782	2
medio	465	136	490	148	595	782	2
RPMI	492	136	516	148	595	782	2
1640	519	136	539	148	595	782	2
sin	381	148	392	160	595	782	2
rojo	395	148	411	160	595	782	2
de	414	148	423	160	595	782	2
fenol,	427	148	449	160	595	782	2
en	452	148	462	160	595	782	2
un	465	148	475	160	595	782	2
volumen	479	148	513	160	595	782	2
de	516	148	526	160	595	782	2
50	529	148	539	160	595	782	2
μL.	381	161	394	172	595	782	2
Las	398	161	411	172	595	782	2
microplacas	415	161	464	172	595	782	2
fueron	468	161	494	172	595	782	2
incubadas	498	161	538	172	595	782	2
por	381	173	394	184	595	782	2
48	398	173	408	184	595	782	2
horas	412	173	433	184	595	782	2
a	437	173	441	184	595	782	2
37°C	445	173	466	184	595	782	2
en	470	173	480	184	595	782	2
un	484	173	494	184	595	782	2
incubador	498	173	539	184	595	782	2
humidificado	381	185	432	196	595	782	2
con	434	185	448	196	595	782	2
5%	450	185	463	196	595	782	2
de	465	185	474	196	595	782	2
CO	476	185	490	196	595	782	2
2	490	192	493	199	595	782	2
.	493	185	496	197	595	782	2
Las	497	185	510	197	595	782	2
células	512	185	539	197	595	782	2
control	381	197	410	209	595	782	2
fueron	414	197	440	209	595	782	2
incubadas	444	197	483	209	595	782	2
en	487	197	497	209	595	782	2
presencia	501	197	539	209	595	782	2
de	381	209	390	221	595	782	2
DMSO	393	209	421	221	595	782	2
y	424	209	428	221	595	782	2
sin	431	209	442	221	595	782	2
drogas.	445	209	473	221	595	782	2
La	475	209	485	221	595	782	2
viabilidad	488	209	527	221	595	782	2
de	529	209	539	221	595	782	2
las	381	221	391	233	595	782	2
células	395	221	422	233	595	782	2
se	426	221	433	233	595	782	2
determinó	437	221	478	233	595	782	2
con	482	221	497	233	595	782	2
el	501	221	508	233	595	782	2
ensayo	512	221	539	233	595	782	2
MTT.	381	233	405	245	595	782	2
Se	407	233	417	245	595	782	2
realizó	419	233	445	245	595	782	2
un	447	233	458	245	595	782	2
análisis	460	233	489	245	595	782	2
de	491	233	500	245	595	782	2
regresión	503	233	539	245	595	782	2
no	381	245	391	257	595	782	2
lineal	394	245	416	257	595	782	2
dosis-respuesta	419	245	478	257	595	782	2
para	481	245	497	257	595	782	2
el	500	245	507	257	595	782	2
cálculo	510	245	539	257	595	782	2
de	381	257	390	269	595	782	2
CI50.	392	257	415	269	595	782	2
El	392	275	400	287	595	782	2
nivel	403	275	424	287	595	782	2
de	427	275	436	287	595	782	2
óxido	440	275	462	287	595	782	2
nítrico	466	275	492	287	595	782	2
(NO)	496	275	519	287	595	782	2
pro-	522	275	539	287	595	782	2
ducido	381	287	407	299	595	782	2
por	410	287	424	299	595	782	2
macrófagos	427	287	471	299	595	782	2
fue	474	287	486	299	595	782	2
determinado	489	287	539	299	595	782	2
indirectamente	381	299	443	311	595	782	2
por	447	299	461	311	595	782	2
la	465	299	472	311	595	782	2
medición	476	299	514	311	595	782	2
de	518	299	527	311	595	782	2
la	531	299	539	311	595	782	2
concentración	381	311	440	323	595	782	2
de	444	311	453	323	595	782	2
nitrito	457	311	484	323	595	782	2
en	488	311	498	323	595	782	2
el	502	311	509	323	595	782	2
medio	513	311	539	323	595	782	2
de	381	323	390	335	595	782	2
cultivo,	394	323	424	335	595	782	2
según	427	323	450	335	595	782	2
el	453	323	460	335	595	782	2
método	464	323	494	335	595	782	2
de	497	323	506	335	595	782	2
Torres-	510	323	539	335	595	782	2
Santos	381	336	407	347	595	782	2
y	410	336	414	347	595	782	2
col.	416	336	431	347	595	782	2
(11)	433	336	443	343	595	782	2
,	443	336	445	347	595	782	2
con	447	336	462	347	595	782	2
modificaciones.	464	336	526	347	595	782	2
En	528	336	539	347	595	782	2
una	381	348	395	359	595	782	2
microplaca	398	348	442	359	595	782	2
de	445	348	454	359	595	782	2
96	457	348	467	359	595	782	2
pozos	470	348	491	359	595	782	2
se	494	348	501	359	595	782	2
adicionó	504	348	539	359	595	782	2
100	381	360	395	371	595	782	2
μL	397	360	408	371	595	782	2
de	409	360	419	371	595	782	2
la	420	360	427	371	595	782	2
suspensión	429	360	471	371	595	782	2
de	473	360	482	371	595	782	2
4	484	360	489	371	595	782	2
x	491	360	496	371	595	782	2
10	498	360	507	371	595	782	2
6	507	360	510	367	595	782	2
células	512	360	539	371	595	782	2
RAW	381	372	405	384	595	782	2
264.7	408	372	430	384	595	782	2
y	434	372	438	384	595	782	2
se	441	372	449	384	595	782	2
incubó	452	372	480	384	595	782	2
a	483	372	487	384	595	782	2
37°C,	491	372	514	384	595	782	2
por	517	372	530	384	595	782	2
2	534	372	539	384	595	782	2
horas,	381	384	404	396	595	782	2
en	407	384	417	396	595	782	2
5%	420	384	433	396	595	782	2
de	436	384	446	396	595	782	2
CO	449	384	463	396	595	782	2
2	463	391	466	398	595	782	2
.	466	384	469	396	595	782	2
Después	472	384	504	396	595	782	2
de	507	384	516	396	595	782	2
lavar	519	384	539	396	595	782	2
las	381	396	391	408	595	782	2
células	395	396	423	408	595	782	2
no	427	396	437	408	595	782	2
adherentes,	441	396	488	408	595	782	2
se	492	396	499	408	595	782	2
adicionó	503	396	539	408	595	782	2
200	381	408	395	420	595	782	2
μL	399	408	409	420	595	782	2
de	413	408	422	420	595	782	2
medio	425	408	450	420	595	782	2
conteniendo	453	408	503	420	595	782	2
concen-	506	408	539	420	595	782	2
traciones	381	420	417	432	595	782	2
variadas	421	420	454	432	595	782	2
de	458	420	467	432	595	782	2
las	471	420	482	432	595	782	2
sustancias	485	420	525	432	595	782	2
de	529	420	539	432	595	782	2
prueba,	381	432	411	444	595	782	2
en	416	432	426	444	595	782	2
triplicado.	430	432	473	444	595	782	2
Después	477	432	511	444	595	782	2
de	515	432	524	444	595	782	2
48	529	432	539	444	595	782	2
horas	381	444	402	456	595	782	2
de	405	444	414	456	595	782	2
incubación	418	444	462	456	595	782	2
a	465	444	469	456	595	782	2
37°C,	472	444	496	456	595	782	2
se	499	444	507	456	595	782	2
colectó	510	444	539	456	595	782	2
100	381	456	395	468	595	782	2
µL	398	456	409	468	595	782	2
del	412	456	424	468	595	782	2
sobrenadante	427	456	479	468	595	782	2
del	482	456	494	468	595	782	2
cultivo.	497	456	527	468	595	782	2
El	530	456	539	468	595	782	2
contenido	381	469	421	480	595	782	2
de	425	469	434	480	595	782	2
nitrito	438	469	464	480	595	782	2
se	468	469	475	480	595	782	2
determinó	479	469	520	480	595	782	2
con	524	469	538	480	595	782	2
el	381	481	388	492	595	782	2
reactivo	390	481	422	492	595	782	2
de	424	481	434	492	595	782	2
Griess	436	481	460	492	595	782	2
[ácido	462	481	486	492	595	782	2
sulfanílico	489	481	529	492	595	782	2
al	532	481	539	492	595	782	2
1%	381	493	394	504	595	782	2
en	396	493	405	504	595	782	2
ácido	407	493	428	504	595	782	2
fosfórico	430	493	464	504	595	782	2
al	466	493	473	504	595	782	2
5%	475	493	488	504	595	782	2
(reactivo	489	493	525	504	595	782	2
A)	527	493	539	504	595	782	2
y	381	505	385	517	595	782	2
N-1-naftilenodiamina	387	505	474	517	595	782	2
al	477	505	484	517	595	782	2
0,1%	486	505	506	517	595	782	2
en	509	505	518	517	595	782	2
agua	521	505	539	517	595	782	2
(reactivo	381	517	416	529	595	782	2
B)],	418	517	432	529	595	782	2
que	434	517	448	529	595	782	2
conduce	450	517	483	529	595	782	2
a	484	517	489	529	595	782	2
la	490	517	497	529	595	782	2
formación	499	517	539	529	595	782	2
de	381	529	390	541	595	782	2
cromóforos	392	529	436	541	595	782	2
magenta	437	529	471	541	595	782	2
caracterizado	473	529	524	541	595	782	2
por	526	529	539	541	595	782	2
color	381	541	401	553	595	782	2
grisáceo,	402	541	435	553	595	782	2
según	437	541	459	553	595	782	2
el	461	541	468	553	595	782	2
método	469	541	499	553	595	782	2
de	500	541	510	553	595	782	2
Miran-	511	541	539	553	595	782	2
da	381	553	390	565	595	782	2
y	392	553	396	565	595	782	2
col.	398	553	412	565	595	782	2
(12)	414	554	424	561	595	782	2
A	425	553	433	565	595	782	2
los	435	553	446	565	595	782	2
100	447	553	462	565	595	782	2
µL	464	553	474	565	595	782	2
de	476	553	485	565	595	782	2
sobrenadante	486	553	539	565	595	782	2
se	381	565	388	577	595	782	2
adicionó	391	565	425	577	595	782	2
50	428	565	437	577	595	782	2
µL	440	565	450	577	595	782	2
de	453	565	462	577	595	782	2
reactivo	464	565	497	577	595	782	2
A	499	565	507	577	595	782	2
y	509	565	513	577	595	782	2
50	516	565	526	577	595	782	2
µL	528	565	539	577	595	782	2
de	381	577	390	589	595	782	2
reactivo	392	577	424	589	595	782	2
B	427	577	432	589	595	782	2
y	435	577	439	589	595	782	2
después	441	577	471	589	595	782	2
de	473	577	483	589	595	782	2
30	485	577	495	589	595	782	2
minutos	497	577	529	589	595	782	2
se	531	577	539	589	595	782	2
procedió	381	589	415	601	595	782	2
a	419	589	423	601	595	782	2
la	427	589	434	601	595	782	2
lectura	437	589	465	601	595	782	2
de	468	589	477	601	595	782	2
la	481	589	488	601	595	782	2
absorbancia	492	589	539	601	595	782	2
en	381	602	391	613	595	782	2
un	393	602	403	613	595	782	2
lector	405	602	428	613	595	782	2
de	430	602	439	613	595	782	2
microplacas	441	602	488	613	595	782	2
Dynex	490	602	515	613	595	782	2
Tech-	517	602	539	613	595	782	2
nologies	381	614	410	625	595	782	2
Revelation	412	614	451	625	595	782	2
4.25	454	614	471	625	595	782	2
®	471	614	475	621	595	782	2
,	475	614	478	625	595	782	2
a	481	614	485	625	595	782	2
una	488	614	503	625	595	782	2
longitud	505	614	539	625	595	782	2
de	381	626	390	638	595	782	2
onda	392	626	412	638	595	782	2
de	414	626	423	638	595	782	2
540	426	626	440	638	595	782	2
nm.	443	626	458	638	595	782	2
Para	460	626	478	638	595	782	2
el	480	626	487	638	595	782	2
cálculo	489	626	518	638	595	782	2
de	520	626	529	638	595	782	2
la	532	626	539	638	595	782	2
concentración	381	638	438	650	595	782	2
de	442	638	451	650	595	782	2
nitrito	455	638	481	650	595	782	2
se	484	638	492	650	595	782	2
utilizó	496	638	520	650	595	782	2
una	524	638	539	650	595	782	2
curva	381	650	403	662	595	782	2
de	405	650	414	662	595	782	2
calibración	417	650	461	662	595	782	2
estándar.	463	650	499	662	595	782	2
Los	392	668	405	679	595	782	2
datos	409	668	430	679	595	782	2
obtenidos	434	668	473	679	595	782	2
fueron	476	668	502	679	595	782	2
expresa-	506	668	539	679	595	782	2
dos	381	680	394	692	595	782	2
como	397	680	419	692	595	782	2
media	423	680	447	692	595	782	2
±	450	680	456	692	595	782	2
desviación	460	680	502	692	595	782	2
estándar	505	680	539	692	595	782	2
y	381	692	385	704	595	782	2
las	389	692	400	704	595	782	2
comparaciones	404	692	466	704	595	782	2
entre	470	692	492	704	595	782	2
los	496	692	508	704	595	782	2
grupos	512	692	539	704	595	782	2
experimentales	381	704	445	716	595	782	2
fueron	449	704	476	716	595	782	2
realizadas	480	704	521	716	595	782	2
por	525	704	539	716	595	782	2
ANOVA	381	716	419	728	595	782	2
de	423	716	432	728	595	782	2
una	436	716	451	728	595	782	2
vía	454	716	467	728	595	782	2
seguido,	470	716	503	728	595	782	2
por	507	716	520	728	595	782	2
una	524	716	538	728	595	782	2
An	57	25	65	37	595	782	3
Fac	67	25	77	37	595	782	3
med.	79	25	94	37	595	782	3
2010;71(3):161-5	96	25	146	37	595	782	3
Evaluación	324	25	356	37	595	782	3
in	358	26	363	37	595	782	3
vitro	365	26	378	37	595	782	3
de	379	25	387	37	595	782	3
la	389	25	394	37	595	782	3
actividad	395	25	421	37	595	782	3
anti	423	25	434	37	595	782	3
Trypanosoma	436	26	475	37	595	782	3
cruzi	477	26	491	37	595	782	3
de	493	25	500	37	595	782	3
aceites	502	25	523	37	595	782	3
esenciales	525	25	556	37	595	782	3
prueba	57	52	83	63	595	782	3
post-hoc	87	52	118	63	595	782	3
de	122	52	131	63	595	782	3
Scheffé.	135	52	167	63	595	782	3
Las	170	52	183	63	595	782	3
medias	187	52	214	63	595	782	3
fueron	57	64	83	75	595	782	3
consideradas	86	64	137	75	595	782	3
significativamente	141	64	215	75	595	782	3
diferentes	57	76	95	87	595	782	3
cuando	98	76	127	87	595	782	3
p	130	76	134	87	595	782	3
<	137	76	143	87	595	782	3
0,05.	145	76	165	87	595	782	3
Se	168	76	177	87	595	782	3
utilizó	180	76	205	87	595	782	3
el	207	76	215	87	595	782	3
software	57	88	89	99	595	782	3
SPSS	92	88	114	99	595	782	3
15.0.	116	88	136	99	595	782	3
RESULTADOS	57	105	116	118	595	782	3
Los	57	123	71	135	595	782	3
aceites	75	123	103	135	595	782	3
esenciales	107	123	148	135	595	782	3
de	152	123	162	135	595	782	3
Cimbopogon	166	123	214	135	595	782	3
citratus	57	135	84	147	595	782	3
(hierba	87	135	116	147	595	782	3
luisa)	120	135	142	147	595	782	3
y	145	135	150	147	595	782	3
Aloysia	153	135	181	147	595	782	3
triphylla	185	135	214	147	595	782	3
(cedrón)	57	147	92	159	595	782	3
inhibieron	94	147	136	159	595	782	3
el	138	147	145	159	595	782	3
crecimiento	147	147	194	159	595	782	3
de	196	147	205	159	595	782	3
la	207	147	215	159	595	782	3
forma	57	159	80	171	595	782	3
epimastigote	83	159	133	171	595	782	3
de	136	159	145	171	595	782	3
T.	148	159	158	171	595	782	3
cruzi	161	159	179	171	595	782	3
con	182	159	197	171	595	782	3
una	200	159	214	171	595	782	3
buena	57	171	81	183	595	782	3
CI50	85	171	106	183	595	782	3
(concentración	110	171	172	183	595	782	3
requerida	176	171	214	183	595	782	3
para	57	183	73	195	595	782	3
50%	75	183	93	195	595	782	3
de	95	183	104	195	595	782	3
inhibición)	106	183	150	195	595	782	3
de	152	183	161	195	595	782	3
63,09	163	183	185	195	595	782	3
y	187	183	191	195	595	782	3
96,49	193	183	215	195	595	782	3
μg/mL,	57	195	84	207	595	782	3
respectivamente	87	195	151	207	595	782	3
(p<0,05).	154	195	191	207	595	782	3
Men-	194	195	215	207	595	782	3
tha	57	207	68	219	595	782	3
spicata	71	207	96	219	595	782	3
(hierba	98	207	127	219	595	782	3
buena),	130	207	160	219	595	782	3
Chenopodium	163	207	214	219	595	782	3
ambrosioides	57	219	102	231	595	782	3
(paico),	104	219	135	231	595	782	3
Rosmarinus	136	219	179	231	595	782	3
officinalis	181	219	215	231	595	782	3
(romero)	57	231	92	243	595	782	3
y	94	231	98	243	595	782	3
Eucaliptus	100	231	138	243	595	782	3
globulus	140	231	169	243	595	782	3
(eucalipto)	171	231	215	243	595	782	3
exhibieron	57	243	99	255	595	782	3
moderada	101	243	140	255	595	782	3
actividad	141	243	178	255	595	782	3
inhibito-	179	243	215	255	595	782	3
ria,	57	255	69	267	595	782	3
con	72	255	86	267	595	782	3
CI50	89	255	109	267	595	782	3
de	111	255	120	267	595	782	3
120,23	122	255	149	267	595	782	3
a	151	255	156	267	595	782	3
346,74	158	255	185	267	595	782	3
μg/mL.	187	255	214	267	595	782	3
Por	57	267	70	279	595	782	3
su	72	267	81	279	595	782	3
parte,	83	267	105	279	595	782	3
Melissa	108	267	135	279	595	782	3
officinalis	137	267	172	279	595	782	3
(toronjil),	174	267	214	279	595	782	3
Mentha	57	279	85	291	595	782	3
X	87	279	94	291	595	782	3
piperita	96	279	123	291	595	782	3
(menta),	125	279	160	291	595	782	3
Minthostachys	161	279	214	291	595	782	3
setosa	57	291	80	303	595	782	3
(muña)	84	291	116	303	595	782	3
y	120	291	124	303	595	782	3
Artemisia	129	291	167	303	595	782	3
absinthium	171	291	214	303	595	782	3
(ajenjo)	57	303	89	315	595	782	3
fueron	91	303	117	315	595	782	3
inactivas	119	303	155	315	595	782	3
(tabla	157	303	181	315	595	782	3
1).	183	303	194	315	595	782	3
Todos	68	321	92	332	595	782	3
los	94	321	105	332	595	782	3
aceites	106	321	133	332	595	782	3
esenciales	135	321	174	332	595	782	3
ensayados	175	321	214	332	595	782	3
demostraron	57	333	106	344	595	782	3
falta	110	333	127	344	595	782	3
de	131	333	140	344	595	782	3
toxicidad	143	333	180	344	595	782	3
para	184	333	201	344	595	782	3
las	204	333	214	344	595	782	3
células	57	345	83	356	595	782	3
mamíferas,	86	345	129	356	595	782	3
toda	131	345	149	356	595	782	3
vez	152	345	164	356	595	782	3
que	167	345	181	356	595	782	3
su	184	345	192	356	595	782	3
CI50	194	345	215	356	595	782	3
fue	57	357	69	368	595	782	3
>	71	357	77	368	595	782	3
100	79	357	94	368	595	782	3
μg/mL.	97	357	124	368	595	782	3
El	68	374	76	386	595	782	3
nivel	78	374	98	386	595	782	3
de	101	374	110	386	595	782	3
nitrito	112	374	138	386	595	782	3
en	140	374	150	386	595	782	3
el	152	374	159	386	595	782	3
sobrenadante	162	374	215	386	595	782	3
de	57	386	66	398	595	782	3
los	70	386	81	398	595	782	3
cultivos	85	386	116	398	595	782	3
de	120	386	129	398	595	782	3
células	133	386	160	398	595	782	3
RAW	164	386	188	398	595	782	3
264.7	192	386	215	398	595	782	3
no	57	398	67	410	595	782	3
mostró	71	398	99	410	595	782	3
diferencia	103	398	144	410	595	782	3
significativa	148	398	197	410	595	782	3
por	201	398	215	410	595	782	3
efecto	57	410	82	422	595	782	3
de	86	410	95	422	595	782	3
ninguno	99	410	134	422	595	782	3
de	138	410	147	422	595	782	3
los	151	410	163	422	595	782	3
diez	167	410	183	422	595	782	3
aceites	187	410	215	422	595	782	3
esenciales,	57	422	98	434	595	782	3
con	100	422	114	434	595	782	3
respecto	116	422	148	434	595	782	3
al	150	422	157	434	595	782	3
control	159	422	187	434	595	782	3
(figura	189	422	214	434	595	782	3
1);	57	434	68	446	595	782	3
sin	70	434	81	446	595	782	3
embargo,	83	434	120	446	595	782	3
con	122	434	136	446	595	782	3
Cimbopogon	138	435	185	446	595	782	3
citratus	187	435	214	446	595	782	3
y	57	446	61	458	595	782	3
Aloysia	64	447	92	458	595	782	3
triphylla	95	447	125	458	595	782	3
se	128	446	136	458	595	782	3
observó	139	446	169	458	595	782	3
una	172	446	187	458	595	782	3
dismi-	190	446	215	458	595	782	3
nución	57	458	84	470	595	782	3
desde	87	458	109	470	595	782	3
5,10	112	458	129	470	595	782	3
±	132	458	138	470	595	782	3
0,56	141	458	158	470	595	782	3
µM	161	458	175	470	595	782	3
(control)	178	458	214	470	595	782	3
hasta	57	470	77	482	595	782	3
3,40	80	470	97	482	595	782	3
±	100	470	105	482	595	782	3
1,25	108	470	125	482	595	782	3
µM	128	470	141	482	595	782	3
y	144	470	148	482	595	782	3
3,00	151	470	168	482	595	782	3
±	170	470	176	482	595	782	3
0,82	179	470	196	482	595	782	3
µM,	198	470	214	482	595	782	3
respectivamente.	57	482	124	494	595	782	3
DISCUSIÓN	227	52	280	64	595	782	3
En	227	70	238	81	595	782	3
la	240	70	247	81	595	782	3
búsqueda	249	70	285	81	595	782	3
de	287	70	296	81	595	782	3
nuevas	298	70	325	81	595	782	3
drogas	327	70	352	81	595	782	3
alterna-	354	70	385	81	595	782	3
tivas	227	82	245	93	595	782	3
para	247	82	263	93	595	782	3
el	265	82	272	93	595	782	3
tratamiento	273	82	319	93	595	782	3
de	321	82	330	93	595	782	3
la	331	82	338	93	595	782	3
enfermedad	340	82	385	93	595	782	3
de	227	94	236	105	595	782	3
Chagas,	240	94	271	105	595	782	3
los	274	94	285	105	595	782	3
productos	289	94	327	105	595	782	3
vegetales	331	94	366	105	595	782	3
han	370	94	385	105	595	782	3
demostrado	227	106	273	117	595	782	3
poseer	275	106	300	117	595	782	3
importante	302	106	346	117	595	782	3
actividad	349	106	385	117	595	782	3
contra	227	118	253	129	595	782	3
parásitos	257	118	291	129	595	782	3
hemoflagelados.	295	118	358	129	595	782	3
Se	362	118	371	129	595	782	3
ha	375	118	385	129	595	782	3
reportado	227	130	265	141	595	782	3
que	269	130	283	141	595	782	3
el	286	130	293	141	595	782	3
extracto	296	130	329	141	595	782	3
de	332	130	342	141	595	782	3
la	345	130	352	141	595	782	3
hoja	355	130	373	141	595	782	3
de	376	130	385	141	595	782	3
B.	227	142	237	153	595	782	3
dracunculifolia,	240	142	297	153	595	782	3
a	301	142	305	153	595	782	3
una	309	142	324	153	595	782	3
concentración	328	142	385	153	595	782	3
de	227	154	237	165	595	782	3
3	240	154	245	165	595	782	3
mg/mL,	249	154	279	165	595	782	3
produjo	283	154	314	165	595	782	3
100%	317	154	340	165	595	782	3
de	344	154	353	165	595	782	3
lisis	357	154	372	165	595	782	3
de	376	154	385	165	595	782	3
formas	227	166	253	177	595	782	3
tripomastigotes	255	166	315	177	595	782	3
de	317	166	326	177	595	782	3
T.	328	166	338	177	595	782	3
cruzi	340	166	358	177	595	782	3
(13)	360	166	370	173	595	782	3
;	370	166	372	177	595	782	3
los	374	166	385	177	595	782	3
extractos	227	178	263	189	595	782	3
y	266	178	271	189	595	782	3
fracciones	274	178	313	189	595	782	3
de	316	178	326	189	595	782	3
A.	329	178	339	189	595	782	3
amazonicus	342	178	385	189	595	782	3
mostraron	227	190	268	201	595	782	3
lisis	272	190	288	201	595	782	3
de	291	190	301	201	595	782	3
las	305	190	315	201	595	782	3
formas	319	190	346	201	595	782	3
tripoma-	350	190	385	201	595	782	3
sigotes	227	202	255	213	595	782	3
de	259	202	269	213	595	782	3
T.	273	202	283	213	595	782	3
cruzi	287	202	306	213	595	782	3
in	310	202	319	213	595	782	3
vitro	323	202	343	213	595	782	3
(14)	347	202	358	209	595	782	3
;	358	202	360	213	595	782	3
otros	364	202	385	213	595	782	3
investigadores	227	214	283	225	595	782	3
también	286	214	319	225	595	782	3
han	321	214	337	225	595	782	3
demostrado	339	214	385	225	595	782	3
el	227	226	234	237	595	782	3
efecto	236	226	259	237	595	782	3
tripanocida	261	226	305	237	595	782	3
de	307	226	316	237	595	782	3
diversos	317	226	348	237	595	782	3
extractos	350	226	385	237	595	782	3
vegetales	227	238	264	249	595	782	3
(10,15,16)	268	238	293	245	595	782	3
,	293	238	296	249	595	782	3
así	299	238	310	249	595	782	3
como	314	238	336	249	595	782	3
de	340	238	349	249	595	782	3
diversas	353	238	385	249	595	782	3
estructuras	227	250	269	261	595	782	3
terpénicas	271	250	311	261	595	782	3
contra	313	250	338	261	595	782	3
uno	340	250	355	261	595	782	3
o	357	250	362	261	595	782	3
todos	364	250	385	261	595	782	3
los	227	262	238	274	595	782	3
estadíos	242	262	273	274	595	782	3
de	277	262	286	274	595	782	3
T.	290	262	300	273	595	782	3
cruzi	303	262	321	273	595	782	3
(17-20)	325	262	343	269	595	782	3
.	343	262	345	274	595	782	3
También	349	262	385	274	595	782	3
han	227	274	242	286	595	782	3
mostrado	244	274	281	286	595	782	3
efecto	283	274	306	286	595	782	3
tripanocida	308	274	353	286	595	782	3
algunos	355	274	385	286	595	782	3
alcaloides	227	286	266	298	595	782	3
(21-23)	269	286	286	293	595	782	3
,	286	286	289	298	595	782	3
flavonoides	292	286	336	298	595	782	3
(24-26)	339	286	357	293	595	782	3
,	357	286	359	298	595	782	3
ligna-	362	286	385	298	595	782	3
nos	227	298	241	310	595	782	3
(27)	243	298	253	305	595	782	3
y	256	298	260	310	595	782	3
artemisininas	263	298	316	310	595	782	3
(28)	318	298	328	305	595	782	3
.	328	298	331	310	595	782	3
En	227	315	238	327	595	782	3
la	241	315	248	327	595	782	3
presente	251	315	284	327	595	782	3
investigación,	287	315	342	327	595	782	3
los	345	315	356	327	595	782	3
aceites	358	315	385	327	595	782	3
esenciales	227	327	266	339	595	782	3
de	268	327	277	339	595	782	3
Cimbopogon	279	328	326	339	595	782	3
citratus	327	328	355	339	595	782	3
(hierba	356	327	385	339	595	782	3
luisa)	227	339	249	351	595	782	3
y	251	339	255	351	595	782	3
Aloysia	257	340	284	351	595	782	3
triphylla	286	340	316	351	595	782	3
(cedrón)	317	339	352	351	595	782	3
inhibie-	354	339	385	351	595	782	3
ron	227	352	241	363	595	782	3
el	243	352	250	363	595	782	3
crecimiento	253	352	300	363	595	782	3
de	302	352	312	363	595	782	3
la	314	352	321	363	595	782	3
forma	323	352	346	363	595	782	3
epimasti-	349	352	385	363	595	782	3
gote	227	364	244	375	595	782	3
de	245	364	255	375	595	782	3
Trypanosoma	256	364	306	375	595	782	3
cruzi,	308	364	328	375	595	782	3
con	329	364	344	375	595	782	3
una	345	364	360	375	595	782	3
buena	362	364	385	375	595	782	3
CI50	227	376	247	387	595	782	3
<	250	376	256	387	595	782	3
100	258	376	273	387	595	782	3
μg/mL	275	376	300	387	595	782	3
(tabla	303	376	326	387	595	782	3
1).	329	376	340	387	595	782	3
Los	342	376	356	387	595	782	3
aceites	358	376	385	387	595	782	3
esenciales	227	388	266	399	595	782	3
de	269	388	278	399	595	782	3
otras	281	388	300	399	595	782	3
plantas	303	388	331	399	595	782	3
también	334	388	367	399	595	782	3
han	370	388	385	399	595	782	3
demostrado	227	400	273	411	595	782	3
poseer	277	400	302	411	595	782	3
actividad	306	400	342	411	595	782	3
contra	346	400	371	411	595	782	3
T.	375	400	385	411	595	782	3
cruzi;	227	412	248	423	595	782	3
así,	250	412	263	423	595	782	3
el	266	412	273	423	595	782	3
aceite	275	412	299	423	595	782	3
esencial	301	412	333	423	595	782	3
de	335	412	344	423	595	782	3
Origanum	347	412	385	423	595	782	3
vulgare	227	424	254	435	595	782	3
(orégano)	256	424	295	435	595	782	3
inhibió	297	424	326	435	595	782	3
el	328	424	336	435	595	782	3
crecimiento	338	424	385	435	595	782	3
de	227	436	236	447	595	782	3
epimastigotes	240	436	293	447	595	782	3
de	297	436	306	447	595	782	3
T.	310	436	319	447	595	782	3
cruzi	323	436	341	447	595	782	3
y	344	436	349	447	595	782	3
también	352	436	385	447	595	782	3
indujo	227	448	253	459	595	782	3
lisis	254	448	269	459	595	782	3
de	271	448	280	459	595	782	3
tripomastigotes;	282	448	344	459	595	782	3
semejante	346	448	385	459	595	782	3
actividad	227	460	264	471	595	782	3
se	267	460	274	471	595	782	3
observó	277	460	308	471	595	782	3
con	311	460	325	471	595	782	3
el	328	460	335	471	595	782	3
aceite	338	460	361	471	595	782	3
esen-	364	460	385	471	595	782	3
cial	227	472	241	483	595	782	3
de	245	472	254	483	595	782	3
Thymus	258	472	288	483	595	782	3
vulgaris	292	472	320	483	595	782	3
L	323	472	329	483	595	782	3
(tomillo)	332	472	369	483	595	782	3
(29)	372	472	383	479	595	782	3
.	383	472	385	483	595	782	3
Además,	227	484	262	495	595	782	3
los	263	484	274	495	595	782	3
aceites	276	484	302	495	595	782	3
esenciales	304	484	343	495	595	782	3
de	344	484	354	495	595	782	3
Achillea	355	484	385	495	595	782	3
millefolium	398	52	439	63	595	782	3
L	441	52	446	63	595	782	3
(milenrama),	448	52	501	63	595	782	3
Syzygium	503	52	538	63	595	782	3
aro-	540	52	556	63	595	782	3
maticum	398	64	430	76	595	782	3
L	433	64	438	76	595	782	3
(clavo)	441	64	470	76	595	782	3
y	473	64	477	76	595	782	3
Ocimun	480	64	510	76	595	782	3
basilicum	513	64	547	76	595	782	3
L	550	64	556	76	595	782	3
(albahaca)	398	76	440	88	595	782	3
también	444	76	476	88	595	782	3
han	480	76	495	88	595	782	3
demostrado	498	76	544	88	595	782	3
su	547	76	556	88	595	782	3
actividad	398	88	435	100	595	782	3
inhibitoria	439	88	483	100	595	782	3
del	487	88	499	100	595	782	3
desarrollo	503	88	542	100	595	782	3
de	546	88	556	100	595	782	3
epimastigotes	398	100	453	112	595	782	3
y	457	100	461	112	595	782	3
tripomastigotes	465	100	528	112	595	782	3
de	532	100	542	112	595	782	3
T.	546	101	556	112	595	782	3
cruzi	398	113	416	124	595	782	3
(30)	420	113	431	120	595	782	3
.	431	113	433	124	595	782	3
Es	437	113	446	124	595	782	3
probable	450	113	485	124	595	782	3
que	489	113	503	124	595	782	3
la	507	113	514	124	595	782	3
actividad	518	113	556	124	595	782	3
tripanocida	398	125	443	137	595	782	3
de	446	125	456	137	595	782	3
los	459	125	470	137	595	782	3
aceites	474	125	500	137	595	782	3
esenciales	504	125	543	137	595	782	3
de	546	125	556	137	595	782	3
Cimbopogon	398	137	445	149	595	782	3
citratus	447	137	475	149	595	782	3
y	477	137	482	149	595	782	3
Aloysia	485	137	512	149	595	782	3
triphylla	515	137	545	149	595	782	3
se	548	137	556	149	595	782	3
encuentre	398	149	439	161	595	782	3
relacionada	443	149	490	161	595	782	3
con	494	149	509	161	595	782	3
su	513	149	521	161	595	782	3
compo-	525	149	556	161	595	782	3
nente	398	161	421	173	595	782	3
principal:	423	161	461	173	595	782	3
el	463	161	471	173	595	782	3
citral	473	161	494	173	595	782	3
(una	496	161	515	173	595	782	3
mezcla	517	161	544	173	595	782	3
de	546	161	556	173	595	782	3
geranial	398	174	429	185	595	782	3
y	433	174	437	185	595	782	3
neral),	441	174	467	185	595	782	3
dado	471	174	490	185	595	782	3
que	493	174	507	185	595	782	3
esta	511	174	526	185	595	782	3
es	530	174	537	185	595	782	3
una	541	174	556	185	595	782	3
reconocida	398	186	443	197	595	782	3
sustancia	447	186	484	197	595	782	3
con	488	186	503	197	595	782	3
propiedades	507	186	556	197	595	782	3
antibacterianas	398	198	458	210	595	782	3
y	462	198	466	210	595	782	3
antiparasitarias	469	198	529	210	595	782	3
(anti-	533	198	556	210	595	782	3
malárica)	398	210	435	222	595	782	3
(31)	438	211	448	218	595	782	3
.	448	210	450	222	595	782	3
Se	409	228	419	240	595	782	3
ha	423	228	433	240	595	782	3
descrito	438	228	471	240	595	782	3
varios	475	228	500	240	595	782	3
mecanismos	505	228	556	240	595	782	3
por	398	240	411	252	595	782	3
los	415	240	426	252	595	782	3
cuales	430	240	455	252	595	782	3
los	458	240	470	252	595	782	3
productos	474	240	513	252	595	782	3
derivados	517	240	555	252	595	782	3
de	398	252	407	264	595	782	3
las	411	252	421	264	595	782	3
plantas	425	252	453	264	595	782	3
pueden	457	252	486	264	595	782	3
ejercer	489	252	516	264	595	782	3
su	520	252	528	264	595	782	3
efecto	532	252	556	264	595	782	3
anti-Trypanosoma	398	264	470	276	595	782	3
cruzi.	473	265	494	276	595	782	3
Los	498	264	512	276	595	782	3
alcaloides	516	264	556	276	595	782	3
isoquinolínicos	398	277	460	288	595	782	3
están	464	277	485	288	595	782	3
implicados	489	277	532	288	595	782	3
fuer-	536	277	556	288	595	782	3
temente	398	289	430	301	595	782	3
en	433	289	443	301	595	782	3
la	445	289	452	301	595	782	3
inhibición	455	289	496	301	595	782	3
de	499	289	508	301	595	782	3
una	511	289	525	301	595	782	3
enzima	528	289	556	301	595	782	3
antioxidante	398	301	447	313	595	782	3
esencial	449	301	480	313	595	782	3
del	481	301	493	313	595	782	3
Trypanosoma,	495	301	547	313	595	782	3
la	549	301	556	313	595	782	3
tripanotiona	398	313	446	325	595	782	3
reductasa.	448	313	487	325	595	782	3
Esta	488	313	504	325	595	782	3
enzima	506	313	533	325	595	782	3
por	535	313	548	325	595	782	3
sí	550	313	556	325	595	782	3
misma	398	325	423	337	595	782	3
ejecuta	425	325	453	337	595	782	3
una	455	325	470	337	595	782	3
variedad	471	325	505	337	595	782	3
de	507	325	516	337	595	782	3
funciones	518	325	556	337	595	782	3
y	398	338	402	349	595	782	3
protege	406	338	435	349	595	782	3
al	439	338	446	349	595	782	3
parásito	450	338	481	349	595	782	3
de	485	338	494	349	595	782	3
varias	497	338	520	349	595	782	3
especies	524	338	556	349	595	782	3
reactivas	398	350	433	361	595	782	3
de	437	350	446	361	595	782	3
oxígeno	450	350	481	361	595	782	3
generados	485	350	524	361	595	782	3
por	528	350	541	361	595	782	3
las	545	350	555	361	595	782	3
células	398	362	425	374	595	782	3
de	428	362	438	374	595	782	3
defensa	441	362	471	374	595	782	3
del	474	362	487	374	595	782	3
huésped	490	362	522	374	595	782	3
(32)	526	363	536	369	595	782	3
.	536	362	539	374	595	782	3
Un	543	362	556	374	595	782	3
naftoimidazol	398	374	452	386	595	782	3
derivado	455	374	490	386	595	782	3
de	493	374	503	386	595	782	3
β-lapachona	506	374	556	386	595	782	3
produjo	398	386	428	398	595	782	3
condensación	432	386	487	398	595	782	3
anormal	490	386	523	398	595	782	3
de	527	386	536	398	595	782	3
cro-	540	386	556	398	595	782	3
matina	398	398	427	410	595	782	3
y	431	398	436	410	595	782	3
daño	440	398	460	410	595	782	3
mitocondrial;	465	398	522	410	595	782	3
así,	526	398	540	410	595	782	3
los	544	398	555	410	595	782	3
epimastigotes	398	411	452	422	595	782	3
presentaron	456	411	503	422	595	782	3
alteraciones	507	411	556	422	595	782	3
de	398	423	407	435	595	782	3
reservosomas	411	423	464	435	595	782	3
y	468	423	472	435	595	782	3
los	476	423	487	435	595	782	3
tripomastigotes,	491	423	556	435	595	782	3
una	398	435	412	447	595	782	3
alteración	414	435	454	447	595	782	3
en	455	435	465	447	595	782	3
la	467	435	474	447	595	782	3
densidad	476	435	510	447	595	782	3
electrónica	512	435	556	447	595	782	3
de	398	447	407	459	595	782	3
ácidocalcisomas	410	447	474	459	595	782	3
(33)	477	448	487	455	595	782	3
.	487	447	490	459	595	782	3
La	493	447	503	459	595	782	3
artemisinina	506	447	556	459	595	782	3
inhibe	398	459	424	471	595	782	3
la	428	459	436	471	595	782	3
actividad	440	459	477	471	595	782	3
de	481	459	491	471	595	782	3
la	495	459	502	471	595	782	3
ATPasa	506	459	539	471	595	782	3
de-	543	459	556	471	595	782	3
pendiente	398	471	438	483	595	782	3
de	442	471	451	483	595	782	3
calcio	455	471	479	483	595	782	3
en	483	471	493	483	595	782	3
membranas	497	471	542	483	595	782	3
de	546	471	555	483	595	782	3
T.	398	484	408	495	595	782	3
cruzi,	411	484	431	495	595	782	3
sugiriendo	434	484	475	495	595	782	3
un	478	484	489	495	595	782	3
modo	492	484	514	495	595	782	3
de	517	484	526	495	595	782	3
acción	529	484	556	495	595	782	3
Tabla	102	517	119	529	595	782	3
1.	121	517	127	529	595	782	3
Efecto	129	517	150	529	595	782	3
de	152	517	161	529	595	782	3
los	163	517	172	529	595	782	3
aceites	174	517	198	529	595	782	3
esenciales	200	517	234	529	595	782	3
sobre	237	517	255	529	595	782	3
epimastigotes	257	517	303	529	595	782	3
de	305	517	313	529	595	782	3
Trypanosoma	315	517	360	529	595	782	3
cruzi	362	517	377	529	595	782	3
y	379	517	383	529	595	782	3
su	385	517	393	529	595	782	3
toxicidad	395	517	424	529	595	782	3
contra	426	517	447	529	595	782	3
células	449	517	472	529	595	782	3
mamíferas.	474	517	511	529	595	782	3
Aceite	64	539	84	552	595	782	3
esencial	86	539	114	552	595	782	3
Mentha	57	574	81	586	595	782	3
spicata	83	574	107	586	595	782	3
Melissa	57	586	82	598	595	782	3
officinalis	84	586	114	598	595	782	3
Cimbopogon	57	598	99	610	595	782	3
citratus	101	598	124	610	595	782	3
Chenopodium	57	610	103	623	595	782	3
ambrosioides	105	610	149	623	595	782	3
Mentha	57	623	81	635	595	782	3
X	83	623	88	635	595	782	3
piperita	90	623	115	635	595	782	3
Minthostachys	57	635	104	647	595	782	3
setosa	106	635	128	647	595	782	3
Rosmarinus	57	647	96	659	595	782	3
officinalis	98	647	128	659	595	782	3
Eucaliptus	57	659	91	671	595	782	3
globulus	93	659	120	671	595	782	3
Aloysia	57	671	80	684	595	782	3
triphylla	82	671	108	684	595	782	3
Artemisia	57	684	87	696	595	782	3
absinthium	89	684	125	696	595	782	3
50	175	551	184	564	595	782	3
μg/mL	186	551	206	564	595	782	3
88,61	170	573	188	586	595	782	3
±	190	573	195	586	595	782	3
3,70	197	573	212	586	595	782	3
100,00	173	586	195	598	595	782	3
±	197	586	202	598	595	782	3
0	204	586	209	598	595	782	3
74,68	170	598	188	610	595	782	3
±	190	598	195	610	595	782	3
4,47	197	598	212	610	595	782	3
100,00	173	610	195	623	595	782	3
±	197	610	202	623	595	782	3
0	204	610	209	623	595	782	3
100,00	173	622	195	635	595	782	3
±	197	622	202	635	595	782	3
0	204	622	209	635	595	782	3
100,00	173	634	195	647	595	782	3
±	197	634	202	647	595	782	3
0	204	634	209	647	595	782	3
100,00	173	647	195	659	595	782	3
±	197	647	202	659	595	782	3
0	204	647	209	659	595	782	3
100,00	173	659	195	671	595	782	3
±	197	659	202	671	595	782	3
0	204	659	209	671	595	782	3
89,87	170	671	188	684	595	782	3
±	190	671	195	684	595	782	3
2,85	197	671	212	684	595	782	3
100,00	173	683	195	696	595	782	3
±	197	683	202	696	595	782	3
0	204	683	209	696	595	782	3
%	219	539	226	552	595	782	3
de	228	539	236	552	595	782	3
viabilidad	238	539	269	552	595	782	3
de	271	539	279	552	595	782	3
epimastigotes	281	539	327	552	595	782	3
±	329	539	334	552	595	782	3
DE	336	539	346	552	595	782	3
100	233	551	246	564	595	782	3
μg/mL	248	551	268	564	595	782	3
250	294	551	307	564	595	782	3
μg/mL	309	551	329	564	595	782	3
51,90	230	573	248	586	595	782	3
±	250	573	255	586	595	782	3
1,87	257	573	272	586	595	782	3
100,00	233	586	255	598	595	782	3
±	257	586	262	598	595	782	3
0	264	586	269	598	595	782	3
29,11	230	598	248	610	595	782	3
±	250	598	255	610	595	782	3
0,99	257	598	271	610	595	782	3
79,75	230	610	248	623	595	782	3
±	250	610	255	623	595	782	3
1,84	257	610	272	623	595	782	3
98,73	230	622	248	635	595	782	3
±	250	622	255	635	595	782	3
1,78	257	622	272	635	595	782	3
100,00	233	634	255	647	595	782	3
±	257	634	262	647	595	782	3
0	264	634	269	647	595	782	3
96,20	230	647	248	659	595	782	3
±	250	647	255	659	595	782	3
3,62	257	647	272	659	595	782	3
60,76	230	659	248	671	595	782	3
±	250	659	255	671	595	782	3
2,16	257	659	272	671	595	782	3
49,37	230	671	248	684	595	782	3
±	250	671	255	684	595	782	3
4,43	257	671	272	684	595	782	3
94,94	230	683	248	696	595	782	3
±	250	683	255	696	595	782	3
1,86	257	683	272	696	595	782	3
45,57	291	573	309	586	595	782	3
±	311	573	316	586	595	782	3
1,93	318	573	333	586	595	782	3
82,28	291	586	309	598	595	782	3
±	311	586	316	598	595	782	3
4,33	318	586	333	598	595	782	3
13,92	291	598	309	610	595	782	3
±	311	598	316	610	595	782	3
1,55	318	598	333	610	595	782	3
50,63	291	610	309	623	595	782	3
±	311	610	316	623	595	782	3
5,28	318	610	333	623	595	782	3
86,08	291	622	309	635	595	782	3
±	311	622	316	635	595	782	3
1,76	318	622	333	635	595	782	3
94,94	291	634	309	647	595	782	3
±	311	634	316	647	595	782	3
4,84	318	634	333	647	595	782	3
55,7	293	647	307	659	595	782	3
±	309	647	314	659	595	782	3
2,98	316	647	331	659	595	782	3
37,97	291	659	309	671	595	782	3
±	311	659	316	671	595	782	3
2,49	318	659	333	671	595	782	3
21,52	291	671	309	684	595	782	3
±	311	671	316	684	595	782	3
2,59	318	671	333	684	595	782	3
87,34	293	683	311	696	595	782	3
±	313	683	318	696	595	782	3
2,8	320	683	331	696	595	782	3
500	356	551	369	564	595	782	3
μg/mL	371	551	391	564	595	782	3
CI50	431	539	446	552	595	782	3
(μg/mL)	426	551	451	564	595	782	3
Citotoxicidad	474	539	516	552	595	782	3
en	518	539	526	552	595	782	3
células	528	539	551	552	595	782	3
RAW	471	551	488	564	595	782	3
264,7	490	551	509	564	595	782	3
(CI50	511	551	529	564	595	782	3
μg/mL)	531	551	554	564	595	782	3
35,44	353	573	371	586	595	782	3
±	373	573	378	586	595	782	3
2,40	380	573	395	586	595	782	3
73,42	353	586	371	598	595	782	3
±	373	586	378	598	595	782	3
4,27	380	586	395	598	595	782	3
0,00	360	598	374	610	595	782	3
±	376	598	381	610	595	782	3
0	383	598	387	610	595	782	3
37,97	353	610	371	623	595	782	3
±	373	610	378	623	595	782	3
4,20	380	610	395	623	595	782	3
78,48	353	622	371	635	595	782	3
±	373	622	378	635	595	782	3
2,79	380	622	395	635	595	782	3
91,14	353	634	371	647	595	782	3
±	373	634	378	647	595	782	3
2,55	380	634	395	647	595	782	3
44,30	353	647	371	659	595	782	3
±	373	647	378	659	595	782	3
3,80	380	647	395	659	595	782	3
25,32	353	659	371	671	595	782	3
±	373	659	378	671	595	782	3
2,43	380	659	395	671	595	782	3
0,00	360	671	374	684	595	782	3
±	376	671	381	684	595	782	3
0	383	671	387	684	595	782	3
83,54	353	683	371	696	595	782	3
±	373	683	378	696	595	782	3
3,10	380	683	395	696	595	782	3
120,23	427	573	450	586	595	782	3
2511,89	426	586	452	598	595	782	3
63,09	429	598	448	610	595	782	3
263,03	427	610	450	623	595	782	3
6918,31	425	622	452	635	595	782	3
>100000	424	634	453	647	595	782	3
346,74	427	647	450	659	595	782	3
151,36	427	659	450	671	595	782	3
95,49	429	671	448	684	595	782	3
>100000	424	683	453	696	595	782	3
512,86	501	573	524	586	595	782	3
>3000	502	586	523	598	595	782	3
354,81	501	598	524	610	595	782	3
245,47	501	610	524	623	595	782	3
251,19	501	622	524	635	595	782	3
165,96	501	634	524	647	595	782	3
186,21	501	647	524	659	595	782	3
218,78	501	659	524	671	595	782	3
257,04	501	671	524	684	595	782	3
1862,09	499	683	526	696	595	782	3
El	57	705	63	718	595	782	3
control	65	705	87	718	595	782	3
positivo,	89	705	117	718	595	782	3
cristal	119	705	138	718	595	782	3
violeta	140	705	161	718	595	782	3
a	163	705	167	718	595	782	3
250	169	705	182	718	595	782	3
μg/mL,	184	705	206	718	595	782	3
mostró	208	705	231	718	595	782	3
0%	233	705	244	718	595	782	3
de	246	705	254	718	595	782	3
viabilidad.	256	705	289	718	595	782	3
El	291	705	297	718	595	782	3
control	299	705	322	718	595	782	3
negativo,	324	705	354	718	595	782	3
medio	356	705	376	718	595	782	3
LIT	378	705	389	718	595	782	3
más	390	705	404	718	595	782	3
DMSO	406	705	429	718	595	782	3
al	431	705	436	718	595	782	3
1%,	438	705	451	718	595	782	3
mostró	453	705	476	718	595	782	3
100%	478	705	497	718	595	782	3
de	499	705	507	718	595	782	3
viabilidad.	509	705	542	718	595	782	3
La	57	716	65	729	595	782	3
actividad	67	716	96	729	595	782	3
tripanocida	98	716	134	729	595	782	3
fue	136	716	146	729	595	782	3
expresada	149	716	183	729	595	782	3
como	185	716	203	729	595	782	3
porcentaje	205	716	240	729	595	782	3
de	242	716	250	729	595	782	3
viabilidad	252	716	283	729	595	782	3
de	285	716	293	729	595	782	3
las	295	716	304	729	595	782	3
formas	306	716	329	729	595	782	3
de	331	716	339	729	595	782	3
epimastigote	341	716	383	729	595	782	3
de	385	716	393	729	595	782	3
T.	396	717	401	729	595	782	3
cruzi	403	717	419	729	595	782	3
±	421	716	426	729	595	782	3
desviación	428	716	463	729	595	782	3
estándar.	465	716	495	729	595	782	3
163	545	745	556	756	595	782	3
Juan	40	25	54	37	595	782	4
Rojas	56	25	73	37	595	782	4
y	74	25	78	37	595	782	4
col.	79	25	90	37	595	782	4
vía	40	326	52	338	595	782	4
bombas	55	326	85	338	595	782	4
de	89	326	98	338	595	782	4
membrana	101	326	143	338	595	782	4
(28)	147	327	157	334	595	782	4
.	157	326	159	338	595	782	4
Además,	163	326	197	338	595	782	4
el	40	338	47	350	595	782	4
diterpeno	51	338	90	350	595	782	4
komaroviquinona	94	338	166	350	595	782	4
mostró	170	338	197	350	595	782	4
potente	40	350	71	362	595	782	4
actividad	75	350	113	362	595	782	4
tripanocida,	117	350	166	362	595	782	4
debido	170	350	198	362	595	782	4
a	40	362	44	374	595	782	4
la	47	362	54	374	595	782	4
generación	57	362	101	374	595	782	4
de	104	362	113	374	595	782	4
especies	116	362	147	374	595	782	4
reactivas	150	362	185	374	595	782	4
de	188	362	198	374	595	782	4
oxígeno	40	374	72	386	595	782	4
catalizada	76	374	117	386	595	782	4
por	121	374	134	386	595	782	4
enzimas	138	374	170	386	595	782	4
de	174	374	184	386	595	782	4
T.	188	375	197	386	595	782	4
cruzi	40	387	58	398	595	782	4
(34)	60	387	70	394	595	782	4
.	70	386	73	398	595	782	4
Existen	51	404	82	416	595	782	4
evidencias	86	404	130	416	595	782	4
experimentales	134	404	197	416	595	782	4
que	40	416	54	428	595	782	4
demuestran	56	416	102	428	595	782	4
que	104	416	118	428	595	782	4
el	120	416	127	428	595	782	4
óxido	129	416	151	428	595	782	4
nítrico	153	416	180	428	595	782	4
está	182	416	197	428	595	782	4
involucrado	40	428	87	440	595	782	4
en	90	428	99	440	595	782	4
la	102	428	109	440	595	782	4
actividad	112	428	148	440	595	782	4
microbicida	151	428	198	440	595	782	4
de	40	440	49	452	595	782	4
macrófagos	53	440	97	452	595	782	4
contra	101	440	127	452	595	782	4
varios	130	440	154	452	595	782	4
patógenos	158	440	197	452	595	782	4
intracelulares,	40	452	99	464	595	782	4
incluyendo	103	452	149	464	595	782	4
Leishmania	153	452	197	464	595	782	4
major,	40	464	64	476	595	782	4
Trypanosoma	68	464	121	476	595	782	4
cruzi,	125	464	147	476	595	782	4
Toxoplasma	151	464	197	476	595	782	4
gondii;	40	476	64	488	595	782	4
así	66	476	77	488	595	782	4
como	79	476	101	488	595	782	4
también	103	476	136	488	595	782	4
que	139	476	153	488	595	782	4
los	155	476	166	488	595	782	4
eosinó-	169	476	198	488	595	782	4
filos	40	488	55	500	595	782	4
tienen	57	488	83	500	595	782	4
actividad	85	488	121	500	595	782	4
microbicida	123	488	170	500	595	782	4
contra	172	488	197	500	595	782	4
muchos	40	500	70	512	595	782	4
parásitos,	72	500	108	512	595	782	4
tales	110	500	128	512	595	782	4
como	130	500	151	512	595	782	4
Schistosoma	153	500	197	512	595	782	4
mansoni,	40	512	73	524	595	782	4
Trichinella	76	512	116	524	595	782	4
spiralis,	118	512	146	524	595	782	4
T.	149	512	158	524	595	782	4
cruzi	161	512	179	524	595	782	4
y	182	512	186	524	595	782	4
L.	189	512	197	524	595	782	4
amazonensis	40	524	86	536	595	782	4
(35)	88	525	98	532	595	782	4
.	98	524	101	536	595	782	4
En	102	524	113	536	595	782	4
un	115	524	126	536	595	782	4
intento	128	524	157	536	595	782	4
por	159	524	172	536	595	782	4
deter-	174	524	197	536	595	782	4
minar	40	536	63	548	595	782	4
el	66	536	73	548	595	782	4
mecanismo	76	536	121	548	595	782	4
de	124	536	133	548	595	782	4
acción	136	536	162	548	595	782	4
tripano-	165	536	197	548	595	782	4
cida,	40	548	58	560	595	782	4
nosotros	62	548	95	560	595	782	4
evaluamos	98	548	139	560	595	782	4
la	143	548	150	560	595	782	4
producción	153	548	197	560	595	782	4
de	40	560	49	572	595	782	4
óxido	53	560	76	572	595	782	4
nítrico	79	560	107	572	595	782	4
por	111	560	124	572	595	782	4
las	128	560	138	572	595	782	4
células	142	560	169	572	595	782	4
RAW	173	560	197	572	595	782	4
264.7	40	572	62	584	595	782	4
por	63	572	76	584	595	782	4
efecto	78	572	102	584	595	782	4
de	104	572	113	584	595	782	4
los	115	572	126	584	595	782	4
aceites	128	572	154	584	595	782	4
esenciales;	156	572	197	584	595	782	4
sin	40	584	51	596	595	782	4
embargo,	53	584	90	596	595	782	4
no	92	584	102	596	595	782	4
encontramos	105	584	156	596	595	782	4
diferencia	158	584	198	596	595	782	4
significativa	40	596	87	608	595	782	4
con	89	596	104	608	595	782	4
respecto	106	596	139	608	595	782	4
al	141	596	148	608	595	782	4
control.	150	596	182	608	595	782	4
Por	184	596	197	608	595	782	4
el	40	608	47	620	595	782	4
contrario,	50	608	88	620	595	782	4
en	91	608	101	620	595	782	4
el	104	608	111	620	595	782	4
caso	114	608	130	620	595	782	4
de	133	608	142	620	595	782	4
los	145	608	156	620	595	782	4
aceites	159	608	185	620	595	782	4
de	188	608	197	620	595	782	4
hierba	40	620	65	632	595	782	4
luisa	68	620	86	632	595	782	4
y	90	620	94	632	595	782	4
cedrón	97	620	125	632	595	782	4
encontramos	128	620	179	632	595	782	4
una	183	620	198	632	595	782	4
disminución	40	632	89	644	595	782	4
del	92	632	104	644	595	782	4
nivel	108	632	128	644	595	782	4
de	132	632	141	644	595	782	4
óxido	145	632	167	644	595	782	4
nítrico	171	632	197	644	595	782	4
(figura	40	644	66	656	595	782	4
1),	69	644	81	656	595	782	4
lo	84	644	92	656	595	782	4
cual	96	644	112	656	595	782	4
guarda	116	644	143	656	595	782	4
relación	146	644	179	656	595	782	4
con	183	644	198	656	595	782	4
los	40	656	51	668	595	782	4
hallazgos	54	656	89	668	595	782	4
de	92	656	101	668	595	782	4
Jeon	105	656	123	668	595	782	4
H	126	656	133	668	595	782	4
y	137	656	141	668	595	782	4
col.	144	656	158	668	595	782	4
(36)	162	657	172	664	595	782	4
,	172	656	174	668	595	782	4
quie-	177	656	197	668	595	782	4
nes	40	668	53	680	595	782	4
demostraron	56	668	105	680	595	782	4
que	108	668	123	680	595	782	4
el	126	668	133	680	595	782	4
citral,	136	668	159	680	595	782	4
principal	162	668	198	680	595	782	4
componente	40	680	89	692	595	782	4
de	91	680	100	692	595	782	4
ambos	102	680	126	692	595	782	4
aceites	128	680	155	692	595	782	4
esenciales,	156	680	197	692	595	782	4
produjo	40	692	70	704	595	782	4
inhibición	73	692	115	704	595	782	4
de	118	692	127	704	595	782	4
la	130	692	137	704	595	782	4
producción	140	692	185	704	595	782	4
de	188	692	198	704	595	782	4
óxido	40	704	62	716	595	782	4
nítrico.	64	704	93	716	595	782	4
Esto	95	704	111	716	595	782	4
nos	113	704	127	716	595	782	4
indicaría	129	704	163	716	595	782	4
que	165	704	179	716	595	782	4
pro-	181	704	198	716	595	782	4
bablemente	40	716	86	728	595	782	4
se	88	716	96	728	595	782	4
encuentre	98	716	138	728	595	782	4
implicado	140	716	179	728	595	782	4
otro	181	716	197	728	595	782	4
164	40	745	51	756	595	782	4
An	449	25	457	37	595	782	4
Fac	459	25	470	37	595	782	4
med.	472	25	486	37	595	782	4
2010;71(3):161-5	488	25	539	37	595	782	4
mecanismo	210	326	255	338	595	782	4
de	257	326	266	338	595	782	4
acción,	268	326	297	338	595	782	4
diferente	299	326	334	338	595	782	4
al	337	326	344	338	595	782	4
óxido	346	326	368	338	595	782	4
nítrico,	210	338	239	350	595	782	4
tal	243	338	253	350	595	782	4
como	256	338	278	350	595	782	4
lo	281	338	289	350	595	782	4
demuestra	292	338	332	350	595	782	4
un	335	338	346	350	595	782	4
estu-	349	338	368	350	595	782	4
dio	210	351	223	362	595	782	4
mediante	227	351	264	362	595	782	4
microscopia	268	351	317	362	595	782	4
electrónica,	320	351	368	362	595	782	4
donde	210	363	235	375	595	782	4
se	237	363	245	375	595	782	4
observó	247	363	278	375	595	782	4
que	280	363	295	375	595	782	4
los	297	363	308	375	595	782	4
amastigotes	311	363	356	375	595	782	4
de	359	363	368	375	595	782	4
Trypanosoma	210	376	261	387	595	782	4
cruzi	265	376	283	387	595	782	4
fueron	286	375	311	387	595	782	4
desintegrados	315	375	368	387	595	782	4
por	210	388	223	399	595	782	4
los	226	388	236	399	595	782	4
macrófagos	239	388	283	399	595	782	4
peritoneales	285	388	333	399	595	782	4
de	335	388	345	399	595	782	4
ratón	347	388	368	399	595	782	4
y	210	400	215	412	595	782	4
que	216	400	230	412	595	782	4
el	232	400	239	412	595	782	4
peróxido	241	400	276	412	595	782	4
de	277	400	286	412	595	782	4
hidrógeno	288	400	328	412	595	782	4
fue	330	400	342	412	595	782	4
la	344	400	351	412	595	782	4
mo-	352	400	368	412	595	782	4
lécula	210	412	234	424	595	782	4
efectora	237	412	268	424	595	782	4
responsable	271	412	317	424	595	782	4
de	320	412	329	424	595	782	4
la	332	412	339	424	595	782	4
acción	342	412	368	424	595	782	4
tripanocida	210	425	255	436	595	782	4
de	258	425	267	436	595	782	4
los	270	425	280	436	595	782	4
macrófagos	283	425	327	436	595	782	4
(37)	329	425	340	432	595	782	4
.	340	425	342	436	595	782	4
De	221	443	233	454	595	782	4
igual	234	443	253	454	595	782	4
manera,	255	443	287	454	595	782	4
los	288	443	299	454	595	782	4
aceites	301	443	327	454	595	782	4
esenciales	329	443	368	454	595	782	4
ensayados	210	455	249	467	595	782	4
no	251	455	261	467	595	782	4
han	263	455	278	467	595	782	4
demostrado	280	455	325	467	595	782	4
tener	327	455	347	467	595	782	4
efec-	349	455	368	467	595	782	4
to	210	467	218	479	595	782	4
citotóxico	221	467	261	479	595	782	4
sobre	264	467	285	479	595	782	4
células	287	467	314	479	595	782	4
mamíferas	317	467	357	479	595	782	4
in	360	467	368	479	595	782	4
vitro,	210	480	232	491	595	782	4
lo	235	480	242	491	595	782	4
cual	245	480	262	491	595	782	4
nos	265	480	278	491	595	782	4
podría	281	480	306	491	595	782	4
sugerir	309	480	335	491	595	782	4
falta	338	480	356	491	595	782	4
de	359	480	368	491	595	782	4
toxicidad	210	492	247	504	595	782	4
para	250	492	267	504	595	782	4
futuros	270	492	297	504	595	782	4
estudios	300	492	331	504	595	782	4
preclíni-	334	492	368	504	595	782	4
cos	210	504	223	516	595	782	4
in	225	505	232	516	595	782	4
vivo.	235	505	252	516	595	782	4
Concluimos	221	522	269	534	595	782	4
de	272	522	281	534	595	782	4
la	284	522	291	534	595	782	4
presente	294	522	327	534	595	782	4
investiga-	329	522	368	534	595	782	4
ción	210	535	227	547	595	782	4
que,	229	535	245	547	595	782	4
en	247	535	257	547	595	782	4
condiciones	259	535	305	547	595	782	4
experimentales,	307	535	368	547	595	782	4
los	210	547	222	559	595	782	4
aceites	226	547	254	559	595	782	4
esenciales	259	547	300	559	595	782	4
de	305	547	314	559	595	782	4
Cimbopogon	319	547	368	559	595	782	4
citratus	210	560	237	571	595	782	4
(hierba	241	559	270	571	595	782	4
luisa)	273	559	295	571	595	782	4
y	299	559	303	571	595	782	4
Aloysia	307	560	335	571	595	782	4
triphylla	338	560	368	571	595	782	4
(cedrón)	210	572	245	584	595	782	4
mostraron	246	572	286	584	595	782	4
efecto	288	572	311	584	595	782	4
anti-	313	572	332	584	595	782	4
Trypano-	333	572	368	584	595	782	4
soma	210	584	229	596	595	782	4
cruzi	231	584	249	596	595	782	4
in	250	584	258	596	595	782	4
vitro	260	584	279	596	595	782	4
y	281	584	285	596	595	782	4
no	287	584	297	596	595	782	4
fueron	299	584	324	596	595	782	4
citotóxicas	326	584	368	596	595	782	4
para	210	596	227	608	595	782	4
las	230	596	240	608	595	782	4
células	242	596	269	608	595	782	4
mamíferas.	271	596	314	608	595	782	4
Trabajo	210	625	239	636	595	782	4
de	242	625	250	636	595	782	4
investigación	254	625	302	636	595	782	4
financiado	305	625	343	636	595	782	4
por	346	625	358	636	595	782	4
el	362	625	368	636	595	782	4
Consejo	210	636	240	647	595	782	4
Superior	244	636	275	647	595	782	4
de	278	636	287	647	595	782	4
Investigaciones	290	636	346	647	595	782	4
de	350	636	358	647	595	782	4
la	361	636	368	647	595	782	4
UNMSM.	210	648	247	658	595	782	4
REFERENCIAS	210	677	270	689	595	782	4
BIBLIOGRÁFICAS	272	677	348	689	595	782	4
1.	210	695	216	706	595	782	4
Ministerio	221	695	252	706	595	782	4
de	256	695	263	706	595	782	4
Salud.	267	695	286	706	595	782	4
Enfermedad	290	695	328	706	595	782	4
de	332	695	339	706	595	782	4
Chagas.	343	695	368	706	595	782	4
Oficina	221	706	244	717	595	782	4
General	247	706	273	717	595	782	4
de	276	706	284	717	595	782	4
Epidemiología,	288	706	337	717	595	782	4
Instituto	341	706	368	717	595	782	4
Nacional	221	717	247	728	595	782	4
de	249	717	256	728	595	782	4
Salud.	258	717	277	728	595	782	4
Lima.	279	717	295	728	595	782	4
2001.	297	717	315	728	595	782	4
2.	381	52	387	62	595	782	4
Ministerio	392	52	425	62	595	782	4
de	429	52	437	62	595	782	4
Salud.	441	52	461	62	595	782	4
Dirección	465	52	497	62	595	782	4
General	501	52	527	62	595	782	4
de	531	52	539	62	595	782	4
epidemiología.	392	63	437	73	595	782	4
Boletín	441	63	462	73	595	782	4
epidemiológico	466	63	513	73	595	782	4
(Lima),	516	63	539	73	595	782	4
2006;15	392	74	418	84	595	782	4
(33):5.	420	74	442	84	595	782	4
3.	381	85	387	95	595	782	4
Guhl	392	85	405	95	595	782	4
F.	407	85	411	95	595	782	4
Chagas	413	85	435	95	595	782	4
disease	437	85	460	95	595	782	4
in	461	85	467	95	595	782	4
Andean	468	85	491	95	595	782	4
countries.	493	85	522	95	595	782	4
Mem	524	85	539	95	595	782	4
Inst	392	95	403	106	595	782	4
Oswaldo	405	95	430	106	595	782	4
Cruz.	432	95	448	106	595	782	4
2007;102	450	95	481	106	595	782	4
Suppl	483	95	499	106	595	782	4
I:29-37.	501	95	526	106	595	782	4
4.	381	106	387	117	595	782	4
Ministerio	392	106	428	117	595	782	4
de	433	106	441	117	595	782	4
Salud.	446	106	468	117	595	782	4
Doctrina,	473	106	506	117	595	782	4
Nor	511	106	524	117	595	782	4
mas	525	106	539	117	595	782	4
y	392	117	395	128	595	782	4
Procedimientos	400	117	455	128	595	782	4
para	459	117	475	128	595	782	4
el	480	117	485	128	595	782	4
Control	490	117	515	128	595	782	4
de	520	117	528	128	595	782	4
la	533	117	539	128	595	782	4
Tripanosomiasis	392	128	446	139	595	782	4
o	450	128	454	139	595	782	4
Enfermedad	458	128	498	139	595	782	4
de	502	128	510	139	595	782	4
Chagas	514	128	539	139	595	782	4
en	392	139	399	150	595	782	4
el	402	139	408	150	595	782	4
Perú.	411	139	427	150	595	782	4
Dirección	430	139	459	150	595	782	4
General	462	139	485	150	595	782	4
de	488	139	496	150	595	782	4
Salud	499	139	516	150	595	782	4
de	519	139	527	150	595	782	4
las	530	139	539	150	595	782	4
Personas.	392	150	422	160	595	782	4
Programa	423	150	453	160	595	782	4
de	455	150	462	160	595	782	4
Control	464	150	485	160	595	782	4
de	486	150	494	160	595	782	4
Malaria	495	150	517	160	595	782	4
y	518	150	521	160	595	782	4
otras	523	150	539	160	595	782	4
enfermedades	392	161	435	171	595	782	4
Metaxénicas.	437	161	476	171	595	782	4
Lima.	478	161	494	171	595	782	4
Perú.	496	161	512	171	595	782	4
1998.	514	161	532	171	595	782	4
5.	381	172	387	182	595	782	4
Brunton	392	172	416	182	595	782	4
L,	419	172	424	182	595	782	4
Lazo	427	172	441	182	595	782	4
J,	444	172	447	182	595	782	4
Parker	450	172	470	182	595	782	4
K.	473	172	478	182	595	782	4
Goodman	481	172	509	182	595	782	4
&	512	172	516	182	595	782	4
Gilman	519	172	539	182	595	782	4
Las	392	183	403	193	595	782	4
Bases	406	183	425	193	595	782	4
Farmacológicas	428	183	477	193	595	782	4
de	480	183	488	193	595	782	4
la	491	183	497	193	595	782	4
Terapéutica.	500	183	539	193	595	782	4
11ª	392	194	403	204	595	782	4
ed.	406	194	415	204	595	782	4
Colombia:	419	194	448	204	595	782	4
McGraw-Hill	452	194	487	204	595	782	4
Interamericana.	490	194	539	204	595	782	4
2007:1049-62.	392	205	439	215	595	782	4
6.	381	215	387	226	595	782	4
Ford	392	215	406	226	595	782	4
N,	408	215	414	226	595	782	4
Torreele	416	215	441	226	595	782	4
E.	443	215	449	226	595	782	4
Neglected	451	215	481	226	595	782	4
diseases	483	215	510	226	595	782	4
of	512	215	517	226	595	782	4
global	520	215	539	226	595	782	4
importance.	392	226	428	237	595	782	4
JAMA.	430	226	447	237	595	782	4
2001;286(23):2943-4.	449	226	520	237	595	782	4
7.	381	237	387	248	595	782	4
Hotez	392	237	410	248	595	782	4
P,	413	237	417	248	595	782	4
Molyneux	421	237	449	248	595	782	4
D,	452	237	458	248	595	782	4
Fenwick	461	237	485	248	595	782	4
A,	488	237	494	248	595	782	4
Kumaresan	497	237	532	248	595	782	4
J,	535	237	539	248	595	782	4
Ehrlich	392	248	412	259	595	782	4
S,	413	248	418	259	595	782	4
Sachs	420	248	437	259	595	782	4
J,	438	248	442	259	595	782	4
et	443	248	449	259	595	782	4
al.	450	248	457	259	595	782	4
Control	458	248	479	259	595	782	4
of	480	248	485	259	595	782	4
neglected	487	248	516	259	595	782	4
tropical	517	248	539	259	595	782	4
diseases.	392	259	419	270	595	782	4
N	421	259	425	270	595	782	4
Engl	427	259	440	270	595	782	4
J	442	259	444	270	595	782	4
Med.	446	259	460	270	595	782	4
2007;357:1018-27.	462	259	522	270	595	782	4
8.	381	270	387	280	595	782	4
Lahlou	392	270	412	280	595	782	4
M.	415	270	422	280	595	782	4
Methods	424	270	450	280	595	782	4
to	453	270	459	280	595	782	4
study	462	270	478	280	595	782	4
the	480	270	490	280	595	782	4
phytochemistry	493	270	539	280	595	782	4
and	392	281	403	291	595	782	4
bioactivity	405	281	435	291	595	782	4
of	438	281	443	291	595	782	4
essential	447	281	473	291	595	782	4
oils.	476	281	487	291	595	782	4
J	490	281	492	291	595	782	4
Phytother	494	281	523	291	595	782	4
Res.	526	281	539	291	595	782	4
2004;18:435-48.	392	292	445	302	595	782	4
9.	381	303	387	313	595	782	4
Araya	392	303	409	313	595	782	4
J,	412	303	415	313	595	782	4
Neira	418	303	434	313	595	782	4
I,	437	303	440	313	595	782	4
Da	443	303	451	313	595	782	4
Silva	454	303	468	313	595	782	4
S,	471	303	476	313	595	782	4
Mortara	479	303	503	313	595	782	4
R,	506	303	512	313	595	782	4
Manque	515	303	539	313	595	782	4
P,	392	314	396	324	595	782	4
Cordero	399	314	424	324	595	782	4
E,	427	314	433	324	595	782	4
et	436	314	442	324	595	782	4
al.	445	314	452	324	595	782	4
Diterpenoids	455	314	494	324	595	782	4
from	497	314	511	324	595	782	4
Azorella	514	314	539	324	595	782	4
compacta	392	325	421	335	595	782	4
(Umbelliferae)	423	325	466	335	595	782	4
active	468	325	486	335	595	782	4
on	488	325	496	335	595	782	4
Trypanosoma	498	325	539	335	595	782	4
cruzi.	392	336	409	346	595	782	4
Mem	412	336	426	346	595	782	4
Inst	430	336	441	346	595	782	4
Oswaldo	444	336	470	346	595	782	4
Cruz,	473	336	489	346	595	782	4
Rio	492	336	501	346	595	782	4
de	505	336	512	346	595	782	4
Janeiro.	515	336	539	346	595	782	4
2003;98(3):413-8.	392	346	451	357	595	782	4
10.	381	357	391	368	595	782	4
Tempone	392	357	419	368	595	782	4
A,	422	357	428	368	595	782	4
Treiger	431	357	453	368	595	782	4
Borborema	456	357	490	368	595	782	4
S,	493	357	499	368	595	782	4
De	502	357	510	368	595	782	4
Andrade	513	357	539	368	595	782	4
H,	392	368	398	379	595	782	4
De	402	368	410	379	595	782	4
Amorim	413	368	437	379	595	782	4
Gualda	440	368	461	379	595	782	4
N,	465	368	471	379	595	782	4
Salerno	475	368	499	379	595	782	4
Carvalho	502	368	529	379	595	782	4
C,	533	368	539	379	595	782	4
Bachiega	392	379	419	390	595	782	4
D,	421	379	426	390	595	782	4
et	428	379	434	390	595	782	4
al.	435	379	442	390	595	782	4
Antiprotozoal	443	379	482	390	595	782	4
activity	484	379	504	390	595	782	4
of	505	379	511	390	595	782	4
Brazilian	513	379	539	390	595	782	4
plant	392	390	406	401	595	782	4
extracts	408	390	431	401	595	782	4
from	433	390	446	401	595	782	4
isoquinoline	448	390	483	401	595	782	4
alkaloid-producing	484	390	539	401	595	782	4
familias.	392	401	416	411	595	782	4
Phytomedicine.	418	401	464	411	595	782	4
2005;12:382-90.	466	401	519	411	595	782	4
11.	381	412	391	422	595	782	4
Torres-Santos	392	412	436	422	595	782	4
E,	439	412	445	422	595	782	4
Lopes	449	412	468	422	595	782	4
D,	471	412	477	422	595	782	4
Rodrigues	480	412	512	422	595	782	4
Oliveira	515	412	539	422	595	782	4
R,	392	423	398	433	595	782	4
Carauta	402	423	427	433	595	782	4
J,	430	423	434	433	595	782	4
Bandeira	438	423	467	433	595	782	4
Falcao	471	423	492	433	595	782	4
C,	496	423	502	433	595	782	4
Kaplan	505	423	527	433	595	782	4
M,	531	423	539	433	595	782	4
Rossi-Bergmann.	392	434	448	444	595	782	4
Antileishmanial	452	434	501	444	595	782	4
activity	505	434	528	444	595	782	4
of	532	434	538	444	595	782	4
isolated	392	445	415	455	595	782	4
triterpenoids	417	445	455	455	595	782	4
from	457	445	471	455	595	782	4
Pourouma	472	445	503	455	595	782	4
guianensis.	505	445	539	455	595	782	4
Phytomedidicne.	392	456	441	466	595	782	4
2004;11:114-20.	443	456	497	466	595	782	4
12.	381	466	391	477	595	782	4
Miranda	392	466	417	477	595	782	4
K,	421	466	427	477	595	782	4
Espey	430	466	449	477	595	782	4
M,	452	466	459	477	595	782	4
Wink	463	466	477	477	595	782	4
D.	480	466	486	477	595	782	4
A	489	466	493	477	595	782	4
rapid,	497	466	515	477	595	782	4
simple	519	466	539	477	595	782	4
spectrophotometric	392	477	454	488	595	782	4
method	457	477	481	488	595	782	4
for	485	477	493	488	595	782	4
simultaneous	497	477	539	488	595	782	4
detection	392	488	421	499	595	782	4
of	425	488	431	499	595	782	4
nitrate	435	488	456	499	595	782	4
and	460	488	471	499	595	782	4
nitrite.	475	488	495	499	595	782	4
Nitric	499	488	515	499	595	782	4
Oxide.	519	488	539	499	595	782	4
2001;5(1):62-71.	392	499	447	510	595	782	4
13.	381	510	391	521	595	782	4
Da	392	510	400	521	595	782	4
Silva	401	510	415	521	595	782	4
A,	416	510	422	521	595	782	4
Pires	423	510	438	521	595	782	4
P,	440	510	444	521	595	782	4
Gregório	445	510	471	521	595	782	4
L,	472	510	478	521	595	782	4
Silva	479	510	493	521	595	782	4
A,	494	510	500	521	595	782	4
Albuquerque	501	510	539	521	595	782	4
S,	392	521	397	531	595	782	4
Bastos	399	521	419	531	595	782	4
J.	421	521	424	531	595	782	4
In	426	521	431	531	595	782	4
vitro	433	521	446	531	595	782	4
trypanocidal	448	521	484	531	595	782	4
activity	486	521	506	531	595	782	4
evaluation	508	521	539	531	595	782	4
of	392	532	398	542	595	782	4
crude	401	532	419	542	595	782	4
extract	422	532	443	542	595	782	4
and	446	532	457	542	595	782	4
isolated	460	532	484	542	595	782	4
compounds	487	532	522	542	595	782	4
from	525	532	539	542	595	782	4
Baccharis	392	543	422	553	595	782	4
dracunculifolia	425	543	470	553	595	782	4
D.	473	543	479	553	595	782	4
C.	482	543	488	553	595	782	4
(Asteraceae).	491	543	533	553	595	782	4
J	537	543	539	553	595	782	4
Pharm	392	554	412	564	595	782	4
Pharmacol.	414	554	448	564	595	782	4
2004;56:1195-9.	450	554	503	564	595	782	4
14.	381	565	391	575	595	782	4
Rosas	392	565	410	575	595	782	4
L,Campos	414	565	444	575	595	782	4
F,	447	565	452	575	595	782	4
Nascimento	455	565	491	575	595	782	4
S,	495	565	500	575	595	782	4
Januário	504	565	529	575	595	782	4
A,	533	565	539	575	595	782	4
FranÇa	392	576	413	586	595	782	4
S,	417	576	422	586	595	782	4
Nomizo	425	576	448	586	595	782	4
A,	452	576	458	586	595	782	4
et	461	576	467	586	595	782	4
al.	470	576	477	586	595	782	4
In	481	576	486	586	595	782	4
vitro	490	576	503	586	595	782	4
evaluation	507	576	539	586	595	782	4
of	392	587	398	597	595	782	4
the	402	587	412	597	595	782	4
cytotoxic	415	587	442	597	595	782	4
and	445	587	457	597	595	782	4
trypanocidal	460	587	498	597	595	782	4
activities	502	587	529	597	595	782	4
of	532	587	538	597	595	782	4
Ampelozizyphus	392	597	440	608	595	782	4
amazonicus	441	597	476	608	595	782	4
(Rhamnaceae).	478	597	523	608	595	782	4
Braz	525	597	539	608	595	782	4
J	392	608	394	619	595	782	4
Med	396	608	409	619	595	782	4
Biol	411	608	422	619	595	782	4
Res.	424	608	437	619	595	782	4
2007;40:663-70.	439	608	492	619	595	782	4
15.	381	619	391	630	595	782	4
Abe	392	619	403	630	595	782	4
F,	406	619	410	630	595	782	4
Nagafuji	413	619	437	630	595	782	4
S,	440	619	445	630	595	782	4
Okawa	448	619	468	630	595	782	4
M,	470	619	478	630	595	782	4
Kinjo	480	619	495	630	595	782	4
J,	497	619	501	630	595	782	4
Akahane	504	619	530	630	595	782	4
H,	532	619	539	630	595	782	4
Ogura	392	630	410	641	595	782	4
T,	412	630	417	641	595	782	4
et	418	630	424	641	595	782	4
al.	425	630	432	641	595	782	4
Trypanocidal	434	630	472	641	595	782	4
constituents	474	630	510	641	595	782	4
in	512	630	517	641	595	782	4
plants.	519	630	539	641	595	782	4
5.	392	641	398	652	595	782	4
Evaluation	401	641	432	652	595	782	4
of	436	641	441	652	595	782	4
some	445	641	462	652	595	782	4
Mexican	465	641	489	652	595	782	4
plants	492	641	510	652	595	782	4
for	514	641	522	652	595	782	4
their	525	641	539	652	595	782	4
trypanocidal	392	652	430	662	595	782	4
activity	433	652	454	662	595	782	4
and	457	652	469	662	595	782	4
active	472	652	490	662	595	782	4
constituents	493	652	530	662	595	782	4
in	533	652	539	662	595	782	4
the	392	663	401	673	595	782	4
seeds	404	663	421	673	595	782	4
of	423	663	429	673	595	782	4
Persea	432	663	453	673	595	782	4
americana.	455	663	488	673	595	782	4
Biol	490	663	502	673	595	782	4
pharm	504	663	523	673	595	782	4
Bull.	526	663	539	673	595	782	4
2005;28(7):1314-7.	392	674	455	684	595	782	4
16.	381	685	391	695	595	782	4
Truiti	392	685	407	695	595	782	4
M,	411	685	418	695	595	782	4
Ferreira	421	685	446	695	595	782	4
I,	450	685	453	695	595	782	4
Zamuner	457	685	484	695	595	782	4
M,	487	685	495	695	595	782	4
Nakamura	498	685	529	695	595	782	4
C,	533	685	538	695	595	782	4
Sarragiotto	392	696	429	706	595	782	4
M,	433	696	440	706	595	782	4
Souza	444	696	464	706	595	782	4
M.	468	696	475	706	595	782	4
Antiprotozoal	479	696	523	706	595	782	4
and	527	696	539	706	595	782	4
molluscicidal	392	707	429	717	595	782	4
activities	430	707	456	717	595	782	4
of	457	707	463	717	595	782	4
five	465	707	475	717	595	782	4
Brazilian	476	707	502	717	595	782	4
plants.	503	707	523	717	595	782	4
Braz	524	707	539	717	595	782	4
J	392	717	394	728	595	782	4
Med	396	717	409	728	595	782	4
Biol	411	717	422	728	595	782	4
Res.	424	717	437	728	595	782	4
2005;38:1873-8.	439	717	492	728	595	782	4
An	57	25	65	37	595	782	5
Fac	67	25	77	37	595	782	5
med.	79	25	94	37	595	782	5
2010;71(3):161-5	96	25	146	37	595	782	5
17.	57	52	67	62	595	782	5
Leite	68	52	83	62	595	782	5
J,	86	52	90	62	595	782	5
Oliveira	94	52	118	62	595	782	5
A,	121	52	127	62	595	782	5
Lombardi	131	52	160	62	595	782	5
J,	164	52	168	62	595	782	5
Filho	171	52	186	62	595	782	5
J,	190	52	193	62	595	782	5
Chiari	197	52	215	62	595	782	5
E.	68	63	74	73	595	782	5
Trypanocidal	78	63	119	73	595	782	5
activity	123	63	146	73	595	782	5
of	149	63	155	73	595	782	5
triterpenes	160	63	196	73	595	782	5
from	200	63	214	73	595	782	5
Arrabidaea	68	73	101	84	595	782	5
triplinervia	102	73	133	84	595	782	5
and	135	73	146	84	595	782	5
derivatives.	147	73	181	84	595	782	5
Biol	182	73	193	84	595	782	5
Pharm	195	73	215	84	595	782	5
Bull.	68	84	81	95	595	782	5
2006;29(11):2307-9.	83	84	150	95	595	782	5
18.	57	95	67	106	595	782	5
Sanchez	68	95	93	106	595	782	5
A,	96	95	102	106	595	782	5
Jimenez	105	95	128	106	595	782	5
V,	132	95	136	106	595	782	5
Sartor	139	95	159	106	595	782	5
T,	162	95	166	106	595	782	5
Tonn	169	95	184	106	595	782	5
C,	187	95	193	106	595	782	5
García	196	95	214	106	595	782	5
E,	68	106	74	116	595	782	5
Nieto	77	106	92	116	595	782	5
M.	95	106	102	116	595	782	5
A	105	106	109	116	595	782	5
novel	112	106	128	116	595	782	5
icetexane	131	106	159	116	595	782	5
diterpene,	162	106	193	116	595	782	5
5-epi-	196	106	214	116	595	782	5
icetexone	68	117	97	127	595	782	5
from	100	117	114	127	595	782	5
Salvia	117	117	135	127	595	782	5
gilliessi	138	117	160	127	595	782	5
is	163	117	168	127	595	782	5
active	171	117	189	127	595	782	5
against	192	117	214	127	595	782	5
trypanosoma	68	127	107	138	595	782	5
cruzi.	110	127	126	138	595	782	5
Acta	129	127	141	138	595	782	5
Trop.	144	127	159	138	595	782	5
2006;98(2):118-	161	127	214	138	595	782	5
24.	68	138	78	149	595	782	5
19.	57	149	67	160	595	782	5
Cunha	68	149	86	160	595	782	5
W,	88	149	94	160	595	782	5
Crevelin	96	149	120	160	595	782	5
E,	122	149	128	160	595	782	5
Arantes	130	149	153	160	595	782	5
G,	155	149	161	160	595	782	5
Crotti	163	149	179	160	595	782	5
A,	181	149	187	160	595	782	5
Andrade	189	149	214	160	595	782	5
M,	68	160	75	170	595	782	5
Furtado	77	160	101	170	595	782	5
M,	104	160	111	170	595	782	5
et	114	160	119	170	595	782	5
al.	122	160	129	170	595	782	5
A	131	160	135	170	595	782	5
study	138	160	154	170	595	782	5
of	156	160	162	170	595	782	5
the	165	160	175	170	595	782	5
trypanocidal	177	160	214	170	595	782	5
activity	68	171	88	181	595	782	5
of	91	171	96	181	595	782	5
triterpene	100	171	129	181	595	782	5
acids	132	171	147	181	595	782	5
isolated	150	171	173	181	595	782	5
from	176	171	189	181	595	782	5
Miconia	192	171	214	181	595	782	5
species.	68	181	92	192	595	782	5
Phytother	94	181	123	192	595	782	5
Res.	125	181	138	192	595	782	5
2006;20(6):474-8.	140	181	199	192	595	782	5
20.	57	192	67	203	595	782	5
Jimenez	68	192	93	203	595	782	5
V,	97	192	102	203	595	782	5
Brengio	106	192	132	203	595	782	5
S,	136	192	142	203	595	782	5
Giordano	145	192	175	203	595	782	5
O,	179	192	185	203	595	782	5
Tonn	189	192	205	203	595	782	5
C,	209	192	215	203	595	782	5
Sanchez	68	203	93	214	595	782	5
M,	97	203	104	214	595	782	5
Burgos	107	203	129	214	595	782	5
M,	132	203	139	214	595	782	5
et	143	203	149	214	595	782	5
al.	152	203	159	214	595	782	5
The	162	203	174	214	595	782	5
trypanocidal	177	203	214	214	595	782	5
effect	68	214	84	224	595	782	5
of	88	214	93	224	595	782	5
sesquiterpene	97	214	141	224	595	782	5
lactones	144	214	170	224	595	782	5
helenalin	173	214	200	224	595	782	5
and	203	214	214	224	595	782	5
mexicanin	68	225	97	235	595	782	5
on	99	225	107	235	595	782	5
cultured	109	225	134	235	595	782	5
epimastigotes.	136	225	180	235	595	782	5
J	182	225	184	235	595	782	5
Parasitol.	186	225	214	235	595	782	5
2005;91(1):170-4.	68	235	127	246	595	782	5
21.	57	246	67	257	595	782	5
González	68	246	95	257	595	782	5
P,	97	246	102	257	595	782	5
Marín	104	246	120	257	595	782	5
C,	123	246	128	257	595	782	5
Rodríguez-González	131	246	191	257	595	782	5
I,	193	246	196	257	595	782	5
Illana	199	246	214	257	595	782	5
A,	68	257	74	268	595	782	5
Mateo	76	257	94	268	595	782	5
E,	96	257	102	268	595	782	5
Longoni	104	257	128	268	595	782	5
S,	130	257	136	268	595	782	5
et	138	257	143	268	595	782	5
al.	145	257	153	268	595	782	5
Diterpenoid	155	257	190	268	595	782	5
alkaloid	192	257	214	268	595	782	5
derivatives	68	268	100	278	595	782	5
as	102	268	109	278	595	782	5
potencial	110	268	137	278	595	782	5
chemotherapeutic	139	268	193	278	595	782	5
agents	194	268	214	278	595	782	5
in	68	279	73	289	595	782	5
American	77	279	106	289	595	782	5
Trypanosomiasis.	109	279	164	289	595	782	5
Pharmacology.	168	279	214	289	595	782	5
2006;76:123-8.	68	289	117	300	595	782	5
22.	57	300	67	311	595	782	5
Ferreira	68	300	93	311	595	782	5
M,	96	300	103	311	595	782	5
Nakayama	107	300	138	311	595	782	5
H,	142	300	148	311	595	782	5
De	151	300	160	311	595	782	5
Arias	163	300	178	311	595	782	5
A,	182	300	188	311	595	782	5
Schinini	191	300	214	311	595	782	5
A,	68	311	74	322	595	782	5
De	78	311	86	322	595	782	5
Bilbao	90	311	111	322	595	782	5
A,	115	311	121	322	595	782	5
Serna	125	311	145	322	595	782	5
N,	148	311	155	322	595	782	5
et	159	311	165	322	595	782	5
al.	169	311	177	322	595	782	5
Effects	181	311	204	322	595	782	5
of	208	311	214	322	595	782	5
canthin-6-one	68	322	115	332	595	782	5
alkaloids	119	322	149	332	595	782	5
from	153	322	168	332	595	782	5
Zanthoxylum	172	322	214	332	595	782	5
chiloperone	68	333	103	343	595	782	5
on	105	333	112	343	595	782	5
Trypanosoma	114	333	155	343	595	782	5
cruzi-infected	156	333	197	343	595	782	5
mice.	199	333	214	343	595	782	5
J	68	343	70	354	595	782	5
Ethnopharmacol.	72	343	123	354	595	782	5
2007;109(2):258-63.	125	343	192	354	595	782	5
23.	57	354	67	365	595	782	5
Fournet	68	354	91	365	595	782	5
A,	94	354	100	365	595	782	5
Inchausti	103	354	130	365	595	782	5
A,	133	354	138	365	595	782	5
Yaluff	141	354	157	365	595	782	5
G,	161	354	167	365	595	782	5
Rojas	170	354	186	365	595	782	5
de	189	354	197	365	595	782	5
Arias	200	354	214	365	595	782	5
A,	68	365	74	376	595	782	5
Guinaudeau	78	365	116	376	595	782	5
H,	120	365	127	376	595	782	5
Bruneton	130	365	161	376	595	782	5
J.	165	365	169	376	595	782	5
Trypanocidal	173	365	215	376	595	782	5
bisbenzylisoquinoline	68	376	136	386	595	782	5
alkaloids	139	376	167	386	595	782	5
are	171	376	181	386	595	782	5
inhibitors	185	376	215	386	595	782	5
of	68	387	74	397	595	782	5
trypanothione	78	387	123	397	595	782	5
reductase.	126	387	160	397	595	782	5
J	164	387	166	397	595	782	5
Enzyme	169	387	194	397	595	782	5
Inhib.	197	387	215	397	595	782	5
1998;13(1):1-9.	68	397	119	408	595	782	5
24.	57	408	67	419	595	782	5
Tasdemir	68	408	95	419	595	782	5
D,	97	408	103	419	595	782	5
Kaiser	105	408	124	419	595	782	5
M,	126	408	133	419	595	782	5
Brun	135	408	150	419	595	782	5
R,	152	408	158	419	595	782	5
Yardley	160	408	182	419	595	782	5
V,	184	408	189	419	595	782	5
Schmidt	191	408	214	419	595	782	5
T,	68	419	73	430	595	782	5
Tosun	77	419	96	430	595	782	5
F,	100	419	105	430	595	782	5
Rüedi	109	419	127	430	595	782	5
P.	131	419	136	430	595	782	5
Antitrypanosomal	140	419	198	430	595	782	5
and	202	419	214	430	595	782	5
antileishmanial	68	430	112	440	595	782	5
activities	115	430	141	440	595	782	5
of	144	430	150	440	595	782	5
flavonoids	153	430	184	440	595	782	5
and	187	430	198	440	595	782	5
their	201	430	214	440	595	782	5
analogues:	68	441	102	451	595	782	5
in	106	441	111	451	595	782	5
vitro,	115	441	130	451	595	782	5
in	134	441	139	451	595	782	5
vivo,	143	441	157	451	595	782	5
structure-activity	161	441	214	451	595	782	5
relationship,	68	451	105	462	595	782	5
and	109	451	120	462	595	782	5
quantitative	123	451	159	462	595	782	5
structure-activity	162	451	214	462	595	782	5
relationship	68	462	104	473	595	782	5
studies.	108	462	132	473	595	782	5
Antimicrobial	135	462	175	473	595	782	5
Agents	178	462	200	473	595	782	5
and	203	462	215	473	595	782	5
Chemotherapy.	68	473	112	484	595	782	5
2006;50(4):1352-64.	114	473	181	484	595	782	5
Evaluación	324	25	356	37	595	782	5
in	358	26	363	37	595	782	5
vitro	365	26	378	37	595	782	5
de	379	25	387	37	595	782	5
la	389	25	394	37	595	782	5
actividad	395	25	421	37	595	782	5
anti	423	25	434	37	595	782	5
Trypanosoma	436	26	475	37	595	782	5
cruzi	477	26	491	37	595	782	5
de	493	25	500	37	595	782	5
aceites	502	25	523	37	595	782	5
esenciales	525	25	556	37	595	782	5
25.	227	52	237	62	595	782	5
Weniger	238	52	263	62	595	782	5
B,	266	52	273	62	595	782	5
Vonthron-Sénécheau	276	52	342	62	595	782	5
C,	345	52	351	62	595	782	5
Kaiser	355	52	374	62	595	782	5
M,	378	52	385	62	595	782	5
Brun	238	63	253	73	595	782	5
R,	257	63	263	73	595	782	5
Anton	266	63	284	73	595	782	5
R.	287	63	293	73	595	782	5
Comparative	297	63	335	73	595	782	5
antiplasmodial,	338	63	385	73	595	782	5
antileishmanicidal	238	73	302	84	595	782	5
and	306	73	319	84	595	782	5
antitr	323	73	342	84	595	782	5
ypanosomal	343	73	385	84	595	782	5
activities	238	84	264	95	595	782	5
of	267	84	272	95	595	782	5
several	275	84	297	95	595	782	5
biflavonoids.	300	84	337	95	595	782	5
Phytomedicine.	340	84	385	95	595	782	5
2006;13:176-80.	238	95	292	106	595	782	5
26.	227	106	237	116	595	782	5
Ribeiro	238	106	261	116	595	782	5
A,	264	106	271	116	595	782	5
Piló-Veloso	274	106	310	116	595	782	5
D,	314	106	320	116	595	782	5
Romaha	323	106	349	116	595	782	5
A,	352	106	359	116	595	782	5
Zani	362	106	376	116	595	782	5
C.	379	106	385	116	595	782	5
Trypanocidal	238	117	276	127	595	782	5
flavonoids	278	117	308	127	595	782	5
from	310	117	324	127	595	782	5
Trixis	325	117	340	127	595	782	5
vauthieri.	342	117	370	127	595	782	5
J	371	117	373	127	595	782	5
Nat	375	117	385	127	595	782	5
Prod.	238	127	255	138	595	782	5
1997;60(8):836-41.	257	127	320	138	595	782	5
27.	227	138	237	149	595	782	5
Da	238	138	246	149	595	782	5
Silva	250	138	264	149	595	782	5
F,	267	138	271	149	595	782	5
Albuquerque	274	138	313	149	595	782	5
S,	317	138	322	149	595	782	5
Silva	325	138	339	149	595	782	5
M,	343	138	350	149	595	782	5
Eberlin	353	138	375	149	595	782	5
M,	378	138	385	149	595	782	5
Tomazela	238	149	267	160	595	782	5
D,	270	149	276	160	595	782	5
Bastos	280	149	301	160	595	782	5
J.	304	149	308	160	595	782	5
Tetrahydrofuran	311	149	360	160	595	782	5
lignans	363	149	385	160	595	782	5
from	238	160	252	170	595	782	5
Nectandra	254	160	285	170	595	782	5
megapotamica	288	160	332	170	595	782	5
with	334	160	346	170	595	782	5
trypanocidal	348	160	385	170	595	782	5
activity.	238	171	260	181	595	782	5
J	262	171	264	181	595	782	5
Nat	266	171	276	181	595	782	5
Prod.	278	171	295	181	595	782	5
2004;67(1):42-5.	297	171	352	181	595	782	5
28.	227	181	237	192	595	782	5
Mishina	238	181	260	192	595	782	5
Y,	261	181	265	192	595	782	5
Krishna	266	181	288	192	595	782	5
S,	289	181	294	192	595	782	5
Haynes	295	181	317	192	595	782	5
R,	318	181	323	192	595	782	5
Meade	325	181	344	192	595	782	5
J.	345	181	349	192	595	782	5
Artemisinins	350	181	385	192	595	782	5
inhibit	238	192	258	203	595	782	5
Trypanosoma	261	192	304	203	595	782	5
cruzi	308	192	323	203	595	782	5
and	327	192	339	203	595	782	5
Trypanosoma	342	192	385	203	595	782	5
brucei	238	203	257	214	595	782	5
rhodesiense	261	203	298	214	595	782	5
in	301	203	306	214	595	782	5
vitro	310	203	323	214	595	782	5
growth.	326	203	349	214	595	782	5
Antimicrob	353	203	385	214	595	782	5
Agents	238	214	259	224	595	782	5
Chemother.	261	214	294	224	595	782	5
2007;51(5):1852-4.	296	214	360	224	595	782	5
29.	227	225	237	235	595	782	5
Santoro	238	225	262	235	595	782	5
G,	263	225	269	235	595	782	5
Das	270	225	282	235	595	782	5
GraÇas	283	225	304	235	595	782	5
M,	305	225	313	235	595	782	5
Guimaraes	314	225	345	235	595	782	5
L,	347	225	352	235	595	782	5
Salgado	354	225	378	235	595	782	5
A,	379	225	385	235	595	782	5
Mena	238	235	255	246	595	782	5
R,	257	235	263	246	595	782	5
Soares	265	235	286	246	595	782	5
M.	288	235	295	246	595	782	5
Effect	298	235	315	246	595	782	5
of	317	235	323	246	595	782	5
orégano	326	235	351	246	595	782	5
(Origanum	353	235	385	246	595	782	5
vulgare	238	246	262	257	595	782	5
L.)	266	246	274	257	595	782	5
and	278	246	289	257	595	782	5
Thyme	293	246	314	257	595	782	5
(Thymus	317	246	344	257	595	782	5
vulgaris	348	246	373	257	595	782	5
L.)	376	246	385	257	595	782	5
essential	238	257	265	268	595	782	5
oils	268	257	278	268	595	782	5
on	281	257	288	268	595	782	5
Trypanosoma	291	257	332	268	595	782	5
cruzi	335	257	350	268	595	782	5
(Protozoa:	353	257	385	268	595	782	5
Kinetoplastida)	238	268	288	278	595	782	5
growth	292	268	314	278	595	782	5
and	318	268	330	278	595	782	5
ultraestructure.	333	268	385	278	595	782	5
Parasitol	238	279	265	289	595	782	5
Res.	267	279	279	289	595	782	5
2007;100(4):783-90.	282	279	349	289	595	782	5
30.	227	289	237	300	595	782	5
Santoro	238	289	262	300	595	782	5
G,	265	289	271	300	595	782	5
Cardoso	274	289	298	300	595	782	5
M,	301	289	308	300	595	782	5
Guimaraes	311	289	343	300	595	782	5
L,	346	289	351	300	595	782	5
Mendonça	354	289	385	300	595	782	5
L.	238	300	244	311	595	782	5
Soares	248	300	270	311	595	782	5
M.	273	300	281	311	595	782	5
Trypanosoma	284	300	327	311	595	782	5
cruzi:	331	300	349	311	595	782	5
activity	352	300	375	311	595	782	5
of	378	300	384	311	595	782	5
essential	238	311	264	322	595	782	5
oils	266	311	276	322	595	782	5
from	277	311	291	322	595	782	5
Achillea	292	311	315	322	595	782	5
millefolium	316	311	347	322	595	782	5
L.,	349	311	356	322	595	782	5
Syzygium	357	311	385	322	595	782	5
aromaticum	238	322	277	332	595	782	5
L.	280	322	286	332	595	782	5
and	290	322	302	332	595	782	5
Ocimun	306	322	330	332	595	782	5
basilicum	333	322	364	332	595	782	5
L.	368	322	373	332	595	782	5
on	377	322	385	332	595	782	5
epimastigotes	238	333	280	343	595	782	5
and	281	333	292	343	595	782	5
trypomastigotes.	294	333	343	343	595	782	5
Exp	345	333	356	343	595	782	5
Parasitol.	357	333	385	343	595	782	5
2007;116(3):283-90.	238	343	306	354	595	782	5
31.	227	354	237	365	595	782	5
Tchoumbougnang	238	354	292	365	595	782	5
F,	294	354	298	365	595	782	5
Zollo	301	354	315	365	595	782	5
P,	317	354	322	365	595	782	5
Dagne	324	354	344	365	595	782	5
E,	346	354	352	365	595	782	5
Mekonnen	354	354	385	365	595	782	5
Y.	238	365	243	376	595	782	5
In	244	365	250	376	595	782	5
vivo	251	365	263	376	595	782	5
antimalarial	265	365	299	376	595	782	5
activity	301	365	322	376	595	782	5
of	323	365	329	376	595	782	5
essential	331	365	358	376	595	782	5
oils	359	365	370	376	595	782	5
from	371	365	385	376	595	782	5
Cymbopogon	238	376	277	386	595	782	5
citratus	278	376	301	386	595	782	5
and	302	376	313	386	595	782	5
Ocimum	315	376	338	386	595	782	5
gratissimum	340	376	376	386	595	782	5
on	377	376	385	386	595	782	5
mice	238	387	252	397	595	782	5
infected	255	387	279	397	595	782	5
with	282	387	294	397	595	782	5
Plasmodium	298	387	334	397	595	782	5
berghei.	338	387	363	397	595	782	5
Planta	366	387	385	397	595	782	5
Med.	238	397	253	408	595	782	5
2005;71(1):20-3.	255	397	310	408	595	782	5
32.	227	408	237	419	595	782	5
Fournet	238	408	262	419	595	782	5
A,	263	408	269	419	595	782	5
Rojas	270	408	286	419	595	782	5
de	288	408	295	419	595	782	5
Arias	297	408	312	419	595	782	5
A,	313	408	319	419	595	782	5
Ferreira	320	408	344	419	595	782	5
M,	346	408	353	419	595	782	5
Nakayama	354	408	385	419	595	782	5
H,	238	419	245	430	595	782	5
Torres	247	419	266	430	595	782	5
de	269	419	276	430	595	782	5
Ortiz	278	419	293	430	595	782	5
S,	296	419	301	430	595	782	5
Schinini	303	419	326	430	595	782	5
A,	328	419	334	430	595	782	5
et	336	419	342	430	595	782	5
al.	344	419	351	430	595	782	5
Efficacy	354	419	376	430	595	782	5
of	379	419	384	430	595	782	5
the	238	430	248	440	595	782	5
bisbenzylisoquinoline	251	430	314	440	595	782	5
alkaloids	317	430	343	440	595	782	5
in	346	430	352	440	595	782	5
acute	354	430	371	440	595	782	5
and	374	430	385	440	595	782	5
chronic	238	441	260	451	595	782	5
Trypanosoma	263	441	304	451	595	782	5
cruzi	307	441	322	451	595	782	5
murine	325	441	346	451	595	782	5
model.	349	441	369	451	595	782	5
Int	372	441	380	451	595	782	5
J	383	441	385	451	595	782	5
Antimicrob	238	451	270	462	595	782	5
Agents.	272	451	294	462	595	782	5
2000;13(3):189-95.	296	451	360	462	595	782	5
33.	227	462	237	473	595	782	5
Menna	238	462	259	473	595	782	5
R,	263	462	269	473	595	782	5
Henriques	273	462	305	473	595	782	5
A,	309	462	315	473	595	782	5
Pinto	319	462	335	473	595	782	5
A,	339	462	345	473	595	782	5
Morgado	349	462	377	473	595	782	5
J,	381	462	385	473	595	782	5
Soares	238	473	259	484	595	782	5
M,	261	473	269	484	595	782	5
De	271	473	279	484	595	782	5
Castro	281	473	300	484	595	782	5
S.	303	473	308	484	595	782	5
Effect	310	473	327	484	595	782	5
of	329	473	335	484	595	782	5
a	338	473	342	484	595	782	5
β-lapachone-	344	472	385	483	595	782	5
derived	409	52	431	62	595	782	5
naphthoimidazole	433	52	486	62	595	782	5
on	487	52	495	62	595	782	5
Trypanosoma	497	52	537	62	595	782	5
cruzi:	539	52	556	62	595	782	5
identification	409	63	447	73	595	782	5
of	450	63	456	73	595	782	5
target	460	63	478	73	595	782	5
organelles.	481	63	515	73	595	782	5
J	518	63	520	73	595	782	5
Antimicrob	523	63	556	73	595	782	5
Chemother.	409	73	442	84	595	782	5
2005;56:1034-41.	444	73	502	84	595	782	5
34.	398	84	408	95	595	782	5
Uchiyama	409	84	438	95	595	782	5
N,	439	84	445	95	595	782	5
Kabututu	447	84	474	95	595	782	5
Z,	476	84	482	95	595	782	5
Kubata	483	84	504	95	595	782	5
B,	506	84	512	95	595	782	5
Kiuchi	514	84	532	95	595	782	5
F,	533	84	537	95	595	782	5
Ito	539	84	547	95	595	782	5
M,	548	84	556	95	595	782	5
Nakajima-Shimada	409	95	464	106	595	782	5
J,	466	95	469	106	595	782	5
et	471	95	477	106	595	782	5
al.	479	95	486	106	595	782	5
Antichagasic	487	95	525	106	595	782	5
activity	527	95	547	106	595	782	5
of	549	95	555	106	595	782	5
komaroviquinone	409	106	460	116	595	782	5
is	462	106	467	116	595	782	5
due	469	106	480	116	595	782	5
to	482	106	488	116	595	782	5
generation	489	106	522	116	595	782	5
of	524	106	529	116	595	782	5
reactive	532	106	556	116	595	782	5
oxygen	409	117	430	127	595	782	5
species	432	117	455	127	595	782	5
catalyzed	457	117	486	127	595	782	5
by	488	117	495	127	595	782	5
Trypanosoma	498	117	538	127	595	782	5
cruzi	541	117	556	127	595	782	5
old	409	127	418	138	595	782	5
yellow	420	127	438	138	595	782	5
enzyme.	440	127	464	138	595	782	5
Antimicrob	466	127	498	138	595	782	5
Agents	500	127	520	138	595	782	5
Chemother.	522	127	556	138	595	782	5
2005;49(12):	409	138	451	149	595	782	5
5123–6.	453	138	480	149	595	782	5
35.	398	149	408	160	595	782	5
Oliveira	409	149	431	160	595	782	5
S,	433	149	439	160	595	782	5
Fonseca	440	149	465	160	595	782	5
S,	467	149	473	160	595	782	5
Romão	474	149	495	160	595	782	5
P,	497	149	502	160	595	782	5
Ferreira	504	149	528	160	595	782	5
S,	530	149	535	160	595	782	5
Cunha	537	149	556	160	595	782	5
F.	409	160	413	170	595	782	5
Nitric	416	160	431	170	595	782	5
oxide	435	160	450	170	595	782	5
mediates	453	160	481	170	595	782	5
the	484	160	493	170	595	782	5
microbicidal	496	160	532	170	595	782	5
activity	535	160	556	170	595	782	5
of	409	171	415	181	595	782	5
eosinophils.	417	171	453	181	595	782	5
Mem	455	171	469	181	595	782	5
Inst	471	171	482	181	595	782	5
Oswaldo	484	171	509	181	595	782	5
Cruz.	511	171	527	181	595	782	5
1997;92	529	171	556	181	595	782	5
Suppl	409	181	425	192	595	782	5
II:233-5.	428	181	454	192	595	782	5
36.	398	192	408	203	595	782	5
Jeong	409	192	426	203	595	782	5
H,	429	192	435	203	595	782	5
Sang	439	192	454	203	595	782	5
H,	457	192	463	203	595	782	5
Joong	466	192	484	203	595	782	5
D,	487	192	493	203	595	782	5
Hee	496	192	508	203	595	782	5
Y,	511	192	515	203	595	782	5
Yeon	518	192	533	203	595	782	5
D,	536	192	542	203	595	782	5
Tae	545	192	555	203	595	782	5
J.	409	203	413	214	595	782	5
Inhibitory	416	203	445	214	595	782	5
effect	449	203	466	214	595	782	5
of	469	203	475	214	595	782	5
citral	479	203	495	214	595	782	5
on	498	203	506	214	595	782	5
NO	509	203	519	214	595	782	5
production	522	203	556	214	595	782	5
by	409	214	416	224	595	782	5
suppression	419	214	455	224	595	782	5
of	459	214	464	224	595	782	5
iNOS	468	214	482	224	595	782	5
expression	486	214	518	224	595	782	5
and	521	214	532	224	595	782	5
NF-κB	536	214	556	224	595	782	5
activation	409	225	438	235	595	782	5
in	441	225	446	235	595	782	5
RAW264.7	450	225	481	235	595	782	5
cells.	484	225	499	235	595	782	5
Arch	503	225	516	235	595	782	5
Pharm	520	225	540	235	595	782	5
Res.	543	225	556	235	595	782	5
2008;31(3):342-9.	409	235	468	246	595	782	5
37.	398	246	408	257	595	782	5
Villalta	409	246	428	257	595	782	5
F,	431	246	435	257	595	782	5
Kierszenbaum	438	246	481	257	595	782	5
F.	484	246	488	257	595	782	5
Role	491	246	504	257	595	782	5
of	507	246	513	257	595	782	5
inflammatory	517	246	556	257	595	782	5
cells	409	257	423	268	595	782	5
in	427	257	432	268	595	782	5
Chagas'	436	257	462	268	595	782	5
disease.	466	257	493	268	595	782	5
II.	496	257	502	268	595	782	5
Interactions	506	257	545	268	595	782	5
of	549	257	555	268	595	782	5
mouse	409	268	430	278	595	782	5
macrophages	433	268	477	278	595	782	5
and	481	268	492	278	595	782	5
human	496	268	517	278	595	782	5
monocytes	521	268	556	278	595	782	5
with	409	279	421	289	595	782	5
intracellular	424	279	460	289	595	782	5
forms	463	279	481	289	595	782	5
of	484	279	490	289	595	782	5
Trypanosoma	494	279	535	289	595	782	5
cruzi:	539	279	556	289	595	782	5
uptake	409	289	429	300	595	782	5
and	431	289	442	300	595	782	5
mechanism	444	289	477	300	595	782	5
of	479	289	485	300	595	782	5
destruction.	487	289	523	300	595	782	5
J	525	289	527	300	595	782	5
Immunol.	528	289	556	300	595	782	5
1984;133(6):3338-43.	409	300	480	311	595	782	5
Manuscrito	398	333	431	343	595	782	5
recibido	434	333	459	343	595	782	5
el	462	333	467	343	595	782	5
2	470	333	474	343	595	782	5
de	478	333	485	343	595	782	5
setiembre	488	333	519	343	595	782	5
de	522	333	529	343	595	782	5
2010	533	333	549	343	595	782	5
y	552	333	556	343	595	782	5
aceptado	398	343	426	354	595	782	5
para	429	343	443	354	595	782	5
publicación	447	343	481	354	595	782	5
el	484	343	489	354	595	782	5
30	492	343	501	354	595	782	5
de	504	343	511	354	595	782	5
setiembre	514	343	545	354	595	782	5
de	548	343	556	354	595	782	5
2010.	398	354	416	365	595	782	5
Correspondencia:	398	409	451	419	595	782	5
Juan	398	420	411	430	595	782	5
Rojas	413	420	429	430	595	782	5
Armas	431	420	450	430	595	782	5
Instituto	398	430	422	441	595	782	5
de	423	430	431	441	595	782	5
Investigaciones	432	430	478	441	595	782	5
Clínicas,	480	430	503	441	595	782	5
Hospital	505	430	529	441	595	782	5
Nacional	530	430	556	441	595	782	5
Dos	398	441	409	452	595	782	5
de	411	441	419	452	595	782	5
Mayo	421	441	437	452	595	782	5
Av.	398	452	406	462	595	782	5
Grau	408	452	423	462	595	782	5
cuadra	425	452	446	462	595	782	5
13,	448	452	458	462	595	782	5
Parque	461	452	482	462	595	782	5
Historia	485	452	508	462	595	782	5
de	510	452	517	462	595	782	5
la	520	452	525	462	595	782	5
Medicina,	527	452	556	462	595	782	5
Lima	398	463	412	473	595	782	5
1,	414	463	420	473	595	782	5
Perú.	422	463	438	473	595	782	5
Correo	398	474	418	484	595	782	5
electrónico:	420	474	455	484	595	782	5
jprojasarmas@yahoo.com	457	474	536	484	595	782	5
165	545	745	556	756	595	782	5
