An	57	25	65	37	595	782	1
Fac	67	25	77	37	595	782	1
med.	79	25	94	37	595	782	1
2010;71(2):103-10	96	25	150	37	595	782	1
Conocimiento	57	49	177	74	595	782	1
sobre	182	49	231	74	595	782	1
consentimiento	236	49	369	74	595	782	1
informado	374	49	462	74	595	782	1
de	467	49	488	74	595	782	1
médicos	57	70	130	95	595	782	1
en	135	70	156	95	595	782	1
formación	161	70	248	95	595	782	1
Knowledge	57	97	116	113	595	782	1
on	119	97	133	113	595	782	1
informed	136	97	183	113	595	782	1
consent	186	97	228	113	595	782	1
by	231	97	244	113	595	782	1
in	247	97	257	113	595	782	1
training	260	97	299	113	595	782	1
physicians	303	97	359	113	595	782	1
Salomón	57	126	101	141	595	782	1
Zavala	104	126	137	141	595	782	1
1	137	126	141	135	595	782	1
,	141	126	144	141	595	782	1
Cecilia	147	126	181	141	595	782	1
Sogi	185	126	205	141	595	782	1
1	205	126	209	135	595	782	1
,	209	126	213	141	595	782	1
Ana	216	126	236	141	595	782	1
Delgado	239	126	281	141	595	782	1
1	281	126	285	135	595	782	1
,	285	126	288	141	595	782	1
Maximiliano	292	126	354	141	595	782	1
Cárdenas	358	126	404	141	595	782	1
2	404	126	408	135	595	782	1
1	57	143	59	149	595	782	1
2	57	154	59	160	595	782	1
Instituto	61	143	86	153	595	782	1
de	88	143	95	153	595	782	1
Ética	97	143	112	153	595	782	1
en	114	143	121	153	595	782	1
Salud,	123	143	142	153	595	782	1
Facultad	144	143	169	153	595	782	1
de	171	143	178	153	595	782	1
Medicina,	180	143	209	153	595	782	1
Universidad	211	143	246	153	595	782	1
Nacional	248	143	274	153	595	782	1
Mayor	276	143	294	153	595	782	1
de	296	143	304	153	595	782	1
San	306	143	317	153	595	782	1
Marcos.	319	143	342	153	595	782	1
Lima,	345	143	361	153	595	782	1
Perú.	363	143	378	153	595	782	1
Departamento	61	153	105	164	595	782	1
Académico	107	153	139	164	595	782	1
de	141	153	149	164	595	782	1
Cirugía,	151	153	173	164	595	782	1
Facultad	175	153	201	164	595	782	1
de	203	153	210	164	595	782	1
Medicina,	212	153	240	164	595	782	1
Universidad	242	153	278	164	595	782	1
Nacional	280	153	306	164	595	782	1
Mayor	308	153	326	164	595	782	1
de	328	153	335	164	595	782	1
San	337	153	349	164	595	782	1
Marcos.	351	153	374	164	595	782	1
Lima,	376	153	392	164	595	782	1
Perú.	394	153	410	164	595	782	1
Resumen	57	187	86	197	595	782	1
Palabras	57	424	84	435	595	782	1
clave:	86	424	104	435	595	782	1
Consentimiento	106	424	152	435	595	782	1
informado;	153	424	185	435	595	782	1
conocimiento;	187	424	228	435	595	782	1
evaluación;	230	424	264	435	595	782	1
estudiantes	265	424	300	435	595	782	1
de	57	435	64	445	595	782	1
medicina.	66	435	95	445	595	782	1
INTRODUCCIÓN	57	469	133	482	595	782	1
El	57	487	65	499	595	782	1
consentimiento	66	487	127	499	595	782	1
informado	129	487	169	499	595	782	1
es	171	487	179	499	595	782	1
el	180	487	187	499	595	782	1
instru-	189	487	214	499	595	782	1
mento	57	499	82	511	595	782	1
mediante	84	499	120	511	595	782	1
el	122	499	129	511	595	782	1
cual	130	499	146	511	595	782	1
el	148	499	155	511	595	782	1
paciente	157	499	190	511	595	782	1
ejerce	191	499	214	511	595	782	1
su	57	511	65	523	595	782	1
derecho	67	511	98	523	595	782	1
a	100	511	104	523	595	782	1
la	106	511	113	523	595	782	1
autodeterminación	115	511	190	523	595	782	1
y	192	511	196	523	595	782	1
para	198	511	214	523	595	782	1
ello	57	523	71	535	595	782	1
el	74	523	81	535	595	782	1
médico	84	523	113	535	595	782	1
está	115	523	131	535	595	782	1
en	133	523	143	535	595	782	1
el	146	523	153	535	595	782	1
deber	156	523	178	535	595	782	1
de	180	523	190	535	595	782	1
dar	192	523	205	535	595	782	1
la	207	523	215	535	595	782	1
información	57	535	104	547	595	782	1
que	106	535	120	547	595	782	1
aquel	122	535	143	547	595	782	1
necesita.	144	535	178	547	595	782	1
El	180	535	188	547	595	782	1
reque-	190	535	214	547	595	782	1
rimiento	57	547	91	559	595	782	1
de	95	547	104	559	595	782	1
obtener	108	547	138	559	595	782	1
el	142	547	149	559	595	782	1
consentimiento	152	547	214	559	595	782	1
ha	57	559	67	571	595	782	1
sido	71	559	88	571	595	782	1
ampliamente	93	559	148	571	595	782	1
fundamentado	153	559	214	571	595	782	1
en	57	571	67	583	595	782	1
un	71	571	81	583	595	782	1
replanteamiento	85	571	153	583	595	782	1
de	157	571	166	583	595	782	1
la	170	571	177	583	595	782	1
relación	181	571	214	583	595	782	1
médico	57	583	86	595	595	782	1
paciente	88	583	122	595	595	782	1
tradicional,	125	583	170	595	595	782	1
sustentado	173	583	215	595	595	782	1
en	57	595	67	607	595	782	1
el	70	595	77	607	595	782	1
reconocimiento	81	595	144	607	595	782	1
de	148	595	157	607	595	782	1
la	161	595	168	607	595	782	1
autonomía	172	595	214	607	595	782	1
individual.	57	607	99	619	595	782	1
Sobre	68	625	90	637	595	782	1
los	92	625	103	637	595	782	1
orígenes	105	625	137	637	595	782	1
del	139	625	151	637	595	782	1
consentimiento	153	625	214	637	595	782	1
informado,	57	637	99	649	595	782	1
el	101	637	108	649	595	782	1
modelo	109	637	138	649	595	782	1
paternalista	140	637	185	649	595	782	1
de	186	637	195	649	595	782	1
rela-	197	637	214	649	595	782	1
ción	57	649	74	661	595	782	1
que	76	649	90	661	595	782	1
caracterizó	92	649	134	661	595	782	1
a	136	649	140	661	595	782	1
la	142	649	149	661	595	782	1
práctica	151	649	182	661	595	782	1
médica,	184	649	214	661	595	782	1
desde	57	661	78	673	595	782	1
sus	81	661	92	673	595	782	1
orígenes,	95	661	130	673	595	782	1
ha	132	661	142	673	595	782	1
cedido	144	661	170	673	595	782	1
paso	173	661	190	673	595	782	1
a	193	661	197	673	595	782	1
uno	199	661	215	673	595	782	1
nuevo,	57	673	83	685	595	782	1
el	85	673	92	685	595	782	1
consentimiento	94	673	155	685	595	782	1
informado.	157	673	200	685	595	782	1
Esa	202	673	214	685	595	782	1
relación,	57	685	91	697	595	782	1
que	93	685	107	697	595	782	1
data	108	685	125	697	595	782	1
de	127	685	136	697	595	782	1
la	138	685	145	697	595	782	1
época	147	685	169	697	595	782	1
de	171	685	180	697	595	782	1
oro	182	685	195	697	595	782	1
de	197	685	206	697	595	782	1
la	208	685	215	697	595	782	1
medicina	57	697	93	709	595	782	1
griega	95	697	119	709	595	782	1
hace	121	697	139	709	595	782	1
25	141	697	151	709	595	782	1
siglos	153	697	174	709	595	782	1
atrás,	176	697	197	709	595	782	1
está	199	697	214	709	595	782	1
cediendo	57	709	92	721	595	782	1
paso	94	709	111	721	595	782	1
a	112	709	117	721	595	782	1
propuestas	118	709	159	721	595	782	1
de	161	709	170	721	595	782	1
modelos	172	709	204	721	595	782	1
de	205	709	214	721	595	782	1
relación	57	721	89	733	595	782	1
más	91	721	106	733	595	782	1
horizontales.	109	721	159	733	595	782	1
Abstract	313	187	339	197	595	782	1
Key	313	413	324	424	595	782	1
words:	326	413	347	424	595	782	1
Informed	350	413	377	424	595	782	1
consent;	379	413	404	424	595	782	1
knowledge;	406	413	440	424	595	782	1
evaluation;	442	413	475	424	595	782	1
students,	477	413	504	424	595	782	1
medical.	506	413	531	424	595	782	1
La	238	469	248	481	595	782	1
particular	250	469	287	481	595	782	1
relación	289	469	320	481	595	782	1
médico	322	469	350	481	595	782	1
paciente	352	469	385	481	595	782	1
de	227	482	236	493	595	782	1
inicios	238	482	264	493	595	782	1
de	266	482	275	493	595	782	1
la	276	482	283	493	595	782	1
medicina	285	482	321	493	595	782	1
occidental	323	482	364	493	595	782	1
tiene	365	482	385	493	595	782	1
su	227	494	235	506	595	782	1
sustrato	239	494	270	506	595	782	1
racional,	274	494	308	506	595	782	1
tal	312	494	323	506	595	782	1
como	326	494	348	506	595	782	1
la	352	494	359	506	595	782	1
relata	363	494	385	506	595	782	1
Sánchez	227	506	260	518	595	782	1
García:	263	506	292	518	595	782	1
“…	295	506	309	518	595	782	1
el	312	506	319	518	595	782	1
médico	323	506	351	518	595	782	1
deja	355	506	371	518	595	782	1
los	374	506	385	518	595	782	1
astros	227	518	250	530	595	782	1
para	254	518	271	530	595	782	1
posarse	275	518	304	530	595	782	1
en	308	518	318	530	595	782	1
el	321	518	329	530	595	782	1
enfermo	333	518	366	530	595	782	1
y	370	518	374	530	595	782	1
la	378	518	385	530	595	782	1
enfermedad	227	530	275	542	595	782	1
se	279	530	287	542	595	782	1
ubica	291	530	312	542	595	782	1
en	316	530	326	542	595	782	1
el	330	530	337	542	595	782	1
cuerpo	341	530	369	542	595	782	1
del	373	530	385	542	595	782	1
hombre.	227	543	260	554	595	782	1
Si	261	543	269	554	595	782	1
antes	271	543	291	554	595	782	1
el	293	543	300	554	595	782	1
corazón	302	543	332	554	595	782	1
y	333	543	338	554	595	782	1
el	339	543	346	554	595	782	1
hígado	348	543	374	554	595	782	1
de	376	543	385	554	595	782	1
los	227	555	238	567	595	782	1
animales	240	555	274	567	595	782	1
sacrificados	275	555	319	567	595	782	1
para	320	555	337	567	595	782	1
los	338	555	349	567	595	782	1
presagios	351	555	385	567	595	782	1
eran	227	567	245	579	595	782	1
fundamentales	250	567	310	579	595	782	1
herramientas	314	567	368	579	595	782	1
del	373	567	385	579	595	782	1
diagnóstico	227	579	272	591	595	782	1
y	276	579	280	591	595	782	1
el	283	579	290	591	595	782	1
pronóstico,	294	579	338	591	595	782	1
el	341	579	349	591	595	782	1
hipocra-	352	579	385	591	595	782	1
tismo	227	591	249	603	595	782	1
hace	251	591	270	603	595	782	1
que	272	591	286	603	595	782	1
el	288	591	296	603	595	782	1
médico	298	591	327	603	595	782	1
se	329	591	336	603	595	782	1
interese	339	591	370	603	595	782	1
por	372	591	385	603	595	782	1
esos	227	604	243	615	595	782	1
órganos	246	604	276	615	595	782	1
en	279	604	288	615	595	782	1
el	291	604	298	615	595	782	1
hombre.	300	604	333	615	595	782	1
Por	336	604	350	615	595	782	1
primera,	352	604	385	615	595	782	1
vez	227	616	240	628	595	782	1
el	244	616	251	628	595	782	1
órgano	255	616	284	628	595	782	1
y	288	616	292	628	595	782	1
el	296	616	303	628	595	782	1
enfermo	307	616	341	628	595	782	1
van	345	616	360	628	595	782	1
de	364	616	374	628	595	782	1
la	378	616	385	628	595	782	1
mano	227	628	250	640	595	782	1
en	253	628	263	640	595	782	1
el	266	628	273	640	595	782	1
drama	276	628	300	640	595	782	1
de	304	628	313	640	595	782	1
la	316	628	323	640	595	782	1
enfermedad;	326	628	375	640	595	782	1
el	378	628	385	640	595	782	1
enfermo	227	640	259	652	595	782	1
se	261	640	268	652	595	782	1
entrega	270	640	299	652	595	782	1
al	300	640	307	652	595	782	1
médico	309	640	337	652	595	782	1
que	339	640	353	652	595	782	1
concibe	355	640	385	652	595	782	1
la	227	652	234	664	595	782	1
enfermedad	237	652	283	664	595	782	1
como	285	652	307	664	595	782	1
algo	310	652	326	664	595	782	1
concreto	328	652	363	664	595	782	1
en	366	652	376	664	595	782	1
el	378	652	385	664	595	782	1
hombre	227	665	258	676	595	782	1
y	260	665	265	676	595	782	1
no	267	665	277	676	595	782	1
en	280	665	290	676	595	782	1
el	292	665	299	676	595	782	1
cosmos…”	302	665	343	676	595	782	1
(1)	346	665	353	672	595	782	1
.	353	665	356	676	595	782	1
Las	238	684	251	696	595	782	1
características	253	684	307	696	595	782	1
de	309	684	318	696	595	782	1
la	320	684	327	696	595	782	1
relación	329	684	360	696	595	782	1
pater-	362	684	385	696	595	782	1
nalista	227	696	253	708	595	782	1
lo	256	696	264	708	595	782	1
ilustra	266	696	291	708	595	782	1
el	293	696	300	708	595	782	1
siguiente	303	696	338	708	595	782	1
texto	341	696	361	708	595	782	1
hipo-	364	696	385	708	595	782	1
crático	227	708	254	720	595	782	1
sobre	256	708	276	720	595	782	1
la	277	708	284	720	595	782	1
decencia	286	708	320	720	595	782	1
citado	322	708	346	720	595	782	1
por	347	708	360	720	595	782	1
Diego	362	708	385	720	595	782	1
Gracia	227	720	254	732	595	782	1
(2)	256	721	263	728	595	782	1
:	263	720	266	732	595	782	1
“Haz	268	720	287	732	595	782	1
todo	289	720	307	732	595	782	1
esto	309	720	325	732	595	782	1
(el	327	720	338	732	595	782	1
diagnóstico	340	720	385	732	595	782	1
y	398	469	402	481	595	782	1
tratamiento	405	469	452	481	595	782	1
del	454	469	466	481	595	782	1
enfermo)	469	469	505	481	595	782	1
con	508	469	523	481	595	782	1
calma	525	469	549	481	595	782	1
y	551	469	556	481	595	782	1
orden,	398	481	423	493	595	782	1
ocultando	425	481	465	493	595	782	1
al	468	481	475	493	595	782	1
enfermo,	477	481	512	493	595	782	1
durante	515	481	545	493	595	782	1
tu	547	481	556	493	595	782	1
actuación,	398	493	439	505	595	782	1
la	442	493	449	505	595	782	1
mayoría	452	493	483	505	595	782	1
de	486	493	495	505	595	782	1
las	498	493	509	505	595	782	1
cosas.	512	493	534	505	595	782	1
Dale	537	493	556	505	595	782	1
las	398	505	408	517	595	782	1
órdenes	411	505	442	517	595	782	1
oportunas	445	505	484	517	595	782	1
con	487	505	502	517	595	782	1
amabilidad	505	505	548	517	595	782	1
y	551	505	556	517	595	782	1
dulzura	398	517	426	529	595	782	1
y	428	517	433	529	595	782	1
distrae	435	517	461	529	595	782	1
su	463	517	471	529	595	782	1
atención;	474	517	511	529	595	782	1
repréndelo	513	517	556	529	595	782	1
a	398	529	402	541	595	782	1
veces	404	529	425	541	595	782	1
estricta	427	529	455	541	595	782	1
y	457	529	461	541	595	782	1
severamente,	463	529	514	541	595	782	1
pero	516	529	533	541	595	782	1
otras,	534	529	556	541	595	782	1
anímale	398	541	430	553	595	782	1
con	434	541	449	553	595	782	1
solicitud	453	541	487	553	595	782	1
y	491	541	496	553	595	782	1
habilidad,	499	541	540	553	595	782	1
sin	544	541	555	553	595	782	1
mostrarle	398	553	435	565	595	782	1
nada	437	553	456	565	595	782	1
de	459	553	468	565	595	782	1
lo	470	553	478	565	595	782	1
que	480	553	495	565	595	782	1
le	497	553	504	565	595	782	1
va	506	553	516	565	595	782	1
a	518	553	523	565	595	782	1
pasar	525	553	545	565	595	782	1
ni	547	553	556	565	595	782	1
de	398	565	407	577	595	782	1
su	409	565	417	577	595	782	1
estado	419	565	444	577	595	782	1
actual;	447	565	473	577	595	782	1
pues	475	565	493	577	595	782	1
muchos	495	565	525	577	595	782	1
acuden	527	565	556	577	595	782	1
a	398	577	402	589	595	782	1
otros	404	577	424	589	595	782	1
médicos	426	577	458	589	595	782	1
por	460	577	473	589	595	782	1
causa	475	577	497	589	595	782	1
de	499	577	508	589	595	782	1
esa	510	577	522	589	595	782	1
declara-	524	577	556	589	595	782	1
ción,	398	589	418	601	595	782	1
antes	421	589	441	601	595	782	1
mencionada,	445	589	495	601	595	782	1
del	499	589	511	601	595	782	1
pronóstico	514	589	556	601	595	782	1
sobre	398	601	418	613	595	782	1
su	421	601	429	613	595	782	1
presente	432	601	465	613	595	782	1
y	467	601	472	613	595	782	1
futuro”.	474	601	504	613	595	782	1
En	409	619	420	631	595	782	1
la	422	619	429	631	595	782	1
historia	431	619	461	631	595	782	1
de	464	619	473	631	595	782	1
los	475	619	486	631	595	782	1
orígenes	488	619	521	631	595	782	1
del	523	619	535	631	595	782	1
con-	538	619	556	631	595	782	1
sentimiento,	398	631	446	643	595	782	1
Simón	448	631	474	643	595	782	1
describe	475	631	507	643	595	782	1
cómo,	508	631	532	643	595	782	1
en	534	631	543	643	595	782	1
los	545	631	556	643	595	782	1
últimos	398	643	427	655	595	782	1
siglos,	430	643	454	655	595	782	1
la	457	643	464	655	595	782	1
modernidad	467	643	514	655	595	782	1
introduce	518	643	556	655	595	782	1
la	398	655	405	667	595	782	1
idea	409	655	425	667	595	782	1
de	428	655	438	667	595	782	1
que:	441	655	458	667	595	782	1
“en	462	655	475	667	595	782	1
principio,	479	655	517	667	595	782	1
todas	521	655	542	667	595	782	1
las	545	655	556	667	595	782	1
personas	398	667	432	679	595	782	1
tienen	435	667	461	679	595	782	1
total	464	667	483	679	595	782	1
autonomía	487	667	529	679	595	782	1
moral	533	667	556	679	595	782	1
para	398	679	415	691	595	782	1
decidir	417	679	444	691	595	782	1
en	447	679	457	691	595	782	1
las	459	679	470	691	595	782	1
cuestiones	472	679	513	691	595	782	1
relevantes	515	679	556	691	595	782	1
para	398	691	415	703	595	782	1
su	417	691	425	703	595	782	1
proyecto	428	691	462	703	595	782	1
vital”	464	691	486	703	595	782	1
(3)	489	692	496	699	595	782	1
.	496	691	498	703	595	782	1
El	409	709	417	720	595	782	1
consentimiento	419	709	481	720	595	782	1
como	484	709	505	720	595	782	1
ejercicio	508	709	541	720	595	782	1
del	544	709	556	720	595	782	1
respeto	398	721	426	732	595	782	1
a	429	721	433	732	595	782	1
la	436	721	443	732	595	782	1
autonomía	445	721	488	732	595	782	1
nunca	490	721	515	732	595	782	1
ha	518	721	527	732	595	782	1
tenido	530	721	556	732	595	782	1
103	545	745	556	756	595	782	1
Salomón	40	25	66	37	595	782	2
Zavala	67	25	87	37	595	782	2
y	89	25	92	37	595	782	2
col.	94	25	104	37	595	782	2
un	40	52	50	63	595	782	2
sustrato	53	52	83	63	595	782	2
firme	86	52	107	63	595	782	2
en	109	52	119	63	595	782	2
la	122	52	129	63	595	782	2
práctica	132	52	164	63	595	782	2
médica.	167	52	198	63	595	782	2
Faden	40	64	64	75	595	782	2
y	68	64	73	75	595	782	2
Beauchamp,	77	64	127	75	595	782	2
en	131	64	141	75	595	782	2
una	145	64	161	75	595	782	2
revisión	165	64	197	75	595	782	2
sistemática	40	76	83	87	595	782	2
del	86	76	98	87	595	782	2
tema,	102	76	124	87	595	782	2
dicen	127	76	149	87	595	782	2
que	152	76	166	87	595	782	2
esta	169	76	184	87	595	782	2
ha	188	76	197	87	595	782	2
sido	40	88	55	99	595	782	2
siempre	58	88	88	99	595	782	2
una	90	88	105	99	595	782	2
idea	107	88	123	99	595	782	2
ajena	125	88	147	99	595	782	2
a	149	88	153	99	595	782	2
los	155	88	166	99	595	782	2
escritos	168	88	198	99	595	782	2
influyentes	40	100	82	111	595	782	2
en	84	100	94	111	595	782	2
la	95	100	102	111	595	782	2
historia	104	100	134	111	595	782	2
de	136	100	145	111	595	782	2
la	146	100	154	111	595	782	2
medicina	155	100	191	111	595	782	2
y	193	100	197	111	595	782	2
la	40	112	47	123	595	782	2
ética	48	112	67	123	595	782	2
médica.	69	112	100	123	595	782	2
De	101	112	113	123	595	782	2
mayor	114	112	139	123	595	782	2
peso	140	112	158	123	595	782	2
fueron	160	112	185	123	595	782	2
los	187	112	197	123	595	782	2
principios	40	124	79	135	595	782	2
hipocráticos	83	124	131	135	595	782	2
y	135	124	139	135	595	782	2
percivalianos,	143	124	197	135	595	782	2
que	40	136	54	147	595	782	2
los	58	136	68	147	595	782	2
médicos	72	136	104	147	595	782	2
no	108	136	118	147	595	782	2
deben	122	136	146	147	595	782	2
perjudicar	150	136	189	147	595	782	2
a	193	136	197	147	595	782	2
pacientes	40	148	78	159	595	782	2
revelándoles	82	148	133	159	595	782	2
muy	137	148	154	159	595	782	2
abrupta	158	148	189	159	595	782	2
y	193	148	198	159	595	782	2
crudamente	40	160	86	171	595	782	2
sobre	87	160	108	171	595	782	2
su	109	160	117	171	595	782	2
condición,	119	160	160	171	595	782	2
apelando	162	160	197	171	595	782	2
a	40	172	44	183	595	782	2
un	46	172	57	183	595	782	2
modelo	59	172	89	183	595	782	2
de	91	172	100	183	595	782	2
beneficencia	103	172	152	183	595	782	2
médica	155	172	183	183	595	782	2
(4)	186	172	193	179	595	782	2
.	193	172	195	183	595	782	2
El	51	189	59	201	595	782	2
término	61	189	92	201	595	782	2
consentimiento	94	189	155	201	595	782	2
informado	157	189	197	201	595	782	2
y	40	201	44	213	595	782	2
el	47	201	54	213	595	782	2
desarrollo	56	201	94	213	595	782	2
de	96	201	106	213	595	782	2
su	108	201	116	213	595	782	2
teoría	119	201	141	213	595	782	2
legal	144	201	162	213	595	782	2
tuvieron	164	201	198	213	595	782	2
lugar	40	213	59	225	595	782	2
en	60	213	70	225	595	782	2
los	71	213	82	225	595	782	2
Estados	83	213	112	225	595	782	2
Unidos.	113	213	143	225	595	782	2
Faden	145	213	168	225	595	782	2
y	169	213	174	225	595	782	2
Beau-	175	213	197	225	595	782	2
champ	40	225	66	237	595	782	2
atribuyen	67	225	104	237	595	782	2
este	105	225	120	237	595	782	2
fenómeno	122	225	161	237	595	782	2
a	162	225	166	237	595	782	2
factores	168	225	198	237	595	782	2
externos	40	237	73	249	595	782	2
a	76	237	80	249	595	782	2
la	83	237	90	249	595	782	2
medicina,	92	237	131	249	595	782	2
“El	133	237	145	249	595	782	2
creciente	148	237	183	249	595	782	2
in-	186	237	197	249	595	782	2
terés	40	249	58	261	595	782	2
en	60	249	70	261	595	782	2
el	72	249	79	261	595	782	2
consentimiento	82	249	143	261	595	782	2
informado	145	249	185	261	595	782	2
en	188	249	198	261	595	782	2
la	40	261	47	273	595	782	2
atención	49	261	83	273	595	782	2
médica	86	261	113	273	595	782	2
de	116	261	125	273	595	782	2
mediados	127	261	163	273	595	782	2
del	166	261	178	273	595	782	2
siglo	180	261	198	273	595	782	2
XX	40	273	53	285	595	782	2
pudo	54	273	73	285	595	782	2
ser	75	273	85	285	595	782	2
resultado	87	273	121	285	595	782	2
de	123	273	132	285	595	782	2
complejas	133	273	171	285	595	782	2
fuerzas	172	273	197	285	595	782	2
sociales	40	285	69	297	595	782	2
que	72	285	86	297	595	782	2
cambiaron	88	285	129	297	595	782	2
el	132	285	139	297	595	782	2
estatus	142	285	168	297	595	782	2
y	170	285	175	297	595	782	2
el	177	285	184	297	595	782	2
rol	187	285	198	297	595	782	2
de	40	297	49	309	595	782	2
la	53	297	60	309	595	782	2
medicina	64	297	101	309	595	782	2
norteamericana,	105	297	171	309	595	782	2
como	175	297	197	309	595	782	2
una	40	309	54	321	595	782	2
reacción	58	309	91	321	595	782	2
frente	94	309	117	321	595	782	2
a	120	309	124	321	595	782	2
desarrollos	128	309	169	321	595	782	2
legales	172	309	198	321	595	782	2
específicos.	40	321	83	333	595	782	2
Un	84	321	97	333	595	782	2
ejemplo	99	321	130	333	595	782	2
claro	132	321	151	333	595	782	2
lo	153	321	161	333	595	782	2
hallamos	163	321	198	333	595	782	2
en	40	333	49	345	595	782	2
la	51	333	58	345	595	782	2
Carta	60	333	82	345	595	782	2
de	84	333	93	345	595	782	2
derechos	95	333	129	345	595	782	2
del	131	333	143	345	595	782	2
paciente	145	333	178	345	595	782	2
de	180	333	189	345	595	782	2
la	191	333	198	345	595	782	2
Asociación	40	345	84	357	595	782	2
americana	87	345	128	357	595	782	2
de	131	345	140	357	595	782	2
hospitales,	144	345	185	357	595	782	2
de	188	345	197	357	595	782	2
1972.	40	357	61	369	595	782	2
Esto	63	357	80	369	595	782	2
fue,	81	357	96	369	595	782	2
en	97	357	107	369	595	782	2
gran	109	357	126	369	595	782	2
parte,	128	357	150	369	595	782	2
resultado	151	357	187	369	595	782	2
de	188	357	197	369	595	782	2
la	40	369	47	381	595	782	2
presión	49	369	78	381	595	782	2
del	80	369	92	381	595	782	2
consumidor	94	369	140	381	595	782	2
por	142	369	155	381	595	782	2
una	158	369	172	381	595	782	2
mejor	175	369	197	381	595	782	2
atención,	40	381	77	393	595	782	2
así	81	381	91	393	595	782	2
como	95	381	117	393	595	782	2
por	120	381	133	393	595	782	2
un	137	381	147	393	595	782	2
estándar	151	381	184	393	595	782	2
de	188	381	197	393	595	782	2
respeto	40	393	67	405	595	782	2
más	69	393	84	405	595	782	2
adecuado.	86	393	125	405	595	782	2
Este	126	393	142	405	595	782	2
mayor	144	393	168	405	595	782	2
respeto	170	393	198	405	595	782	2
se	40	405	47	417	595	782	2
hace	51	405	69	417	595	782	2
manifiesto	73	405	113	417	595	782	2
a	117	405	121	417	595	782	2
través	125	405	148	417	595	782	2
del	152	405	164	417	595	782	2
recono-	167	405	197	417	595	782	2
cimiento	40	417	75	429	595	782	2
de	78	417	88	429	595	782	2
la	91	417	98	429	595	782	2
necesidad	102	417	140	429	595	782	2
de	144	417	153	429	595	782	2
obtener	157	417	187	429	595	782	2
el	190	417	197	429	595	782	2
consentimiento	40	429	101	441	595	782	2
informado	105	429	145	441	595	782	2
y	148	429	153	441	595	782	2
respetar	156	429	187	441	595	782	2
la	191	429	198	441	595	782	2
negativa	40	441	73	453	595	782	2
al	75	441	82	453	595	782	2
tratamiento	84	441	130	453	595	782	2
médico”	132	441	164	453	595	782	2
(4)	167	442	174	449	595	782	2
.	174	441	176	453	595	782	2
Respecto	51	459	87	471	595	782	2
a	90	459	94	471	595	782	2
la	97	459	104	471	595	782	2
doctrina	107	459	140	471	595	782	2
legal	143	459	162	471	595	782	2
del	165	459	177	471	595	782	2
con-	180	459	197	471	595	782	2
sentimiento	40	471	89	483	595	782	2
informado	93	471	135	483	595	782	2
en	139	471	149	483	595	782	2
los	153	471	164	483	595	782	2
EEUU,	168	471	197	483	595	782	2
Faden	40	483	65	495	595	782	2
y	70	483	74	495	595	782	2
Beauchamp	79	483	129	495	595	782	2
señalan	133	483	166	495	595	782	2
que	170	483	185	495	595	782	2
el	190	483	197	495	595	782	2
consentimiento	40	495	102	507	595	782	2
informado	104	495	145	507	595	782	2
se	148	495	156	507	595	782	2
interpreta	158	495	197	507	595	782	2
en	40	507	49	519	595	782	2
la	53	507	60	519	595	782	2
tradición	63	507	99	519	595	782	2
legal	102	507	120	519	595	782	2
como	123	507	145	519	595	782	2
basado	148	507	175	519	595	782	2
en,	178	507	190	519	595	782	2
y	193	507	198	519	595	782	2
justificado	40	519	79	531	595	782	2
por,	81	519	96	531	595	782	2
el	98	519	105	531	595	782	2
principio	107	519	142	531	595	782	2
de	144	519	153	531	595	782	2
respeto	155	519	183	531	595	782	2
a	184	519	189	531	595	782	2
la	190	519	197	531	595	782	2
autonomía.	40	531	85	543	595	782	2
Sin	87	531	100	543	595	782	2
embargo,	103	531	139	543	595	782	2
en	141	531	151	543	595	782	2
el	153	531	160	543	595	782	2
contexto	162	531	197	543	595	782	2
legal,	40	543	61	555	595	782	2
el	64	543	72	555	595	782	2
consentimiento	75	543	138	555	595	782	2
no	141	543	152	555	595	782	2
es	155	543	163	555	595	782	2
precisa-	167	543	197	555	595	782	2
mente	40	555	65	567	595	782	2
acerca	67	555	92	567	595	782	2
de	95	555	104	567	595	782	2
cómo	107	555	129	567	595	782	2
respetar	131	555	162	567	595	782	2
mejor	165	555	188	567	595	782	2
la	190	555	198	567	595	782	2
autonomía	40	567	82	579	595	782	2
del	84	567	96	579	595	782	2
paciente	98	567	132	579	595	782	2
o	134	567	139	579	595	782	2
permitirle	141	567	181	579	595	782	2
una	183	567	197	579	595	782	2
toma	40	579	60	591	595	782	2
de	62	579	72	591	595	782	2
decisión	74	579	107	591	595	782	2
autónoma.	109	579	151	591	595	782	2
El	154	579	162	591	595	782	2
lenguaje	164	579	198	591	595	782	2
legal	40	591	58	603	595	782	2
se	60	591	68	603	595	782	2
orienta	70	591	99	603	595	782	2
hacia	101	591	122	603	595	782	2
derechos	124	591	159	603	595	782	2
y	161	591	166	603	595	782	2
deberes	168	591	197	603	595	782	2
específicos	40	603	81	615	595	782	2
(correlativos)	83	603	137	615	595	782	2
que	140	603	154	615	595	782	2
derivan	156	603	186	615	595	782	2
de	188	603	198	615	595	782	2
los	40	615	51	627	595	782	2
principios.	53	615	95	627	595	782	2
Así,	98	615	114	627	595	782	2
en	117	615	127	627	595	782	2
caso	130	615	147	627	595	782	2
legal,	150	615	170	627	595	782	2
la	173	615	180	627	595	782	2
jus-	183	615	198	627	595	782	2
tificación	40	627	77	639	595	782	2
del	79	627	91	639	595	782	2
consentimiento	94	627	156	639	595	782	2
se	158	627	166	639	595	782	2
expresa	168	627	197	639	595	782	2
en	40	639	49	651	595	782	2
lenguaje	53	639	86	651	595	782	2
de	89	639	99	651	595	782	2
derecho	102	639	134	651	595	782	2
-el	137	639	147	651	595	782	2
derecho	151	639	182	651	595	782	2
del	186	639	197	651	595	782	2
paciente	40	651	74	663	595	782	2
a	78	651	83	663	595	782	2
la	86	651	94	663	595	782	2
autodeterminación-	98	651	178	663	595	782	2
y	182	651	186	663	595	782	2
el	190	651	197	663	595	782	2
interés	40	663	66	675	595	782	2
primario	68	663	102	675	595	782	2
de	103	663	113	675	595	782	2
la	114	663	122	675	595	782	2
ley	123	663	135	675	595	782	2
en	136	663	146	675	595	782	2
prescribir	148	663	185	675	595	782	2
los	187	663	198	675	595	782	2
deberes	40	675	69	687	595	782	2
que	72	675	86	687	595	782	2
corresponden	89	675	142	687	595	782	2
a	145	675	149	687	595	782	2
los	152	675	163	687	595	782	2
médicos	165	675	197	687	595	782	2
a	40	687	44	699	595	782	2
fin	46	687	57	699	595	782	2
de	59	687	69	699	595	782	2
que	71	687	85	699	595	782	2
se	88	687	95	699	595	782	2
proteja	98	687	125	699	595	782	2
este	128	687	143	699	595	782	2
derecho	146	687	177	699	595	782	2
(4)	180	688	187	695	595	782	2
.	187	687	189	699	595	782	2
En	51	705	62	716	595	782	2
1947	65	705	85	716	595	782	2
salió	89	705	107	716	595	782	2
a	111	705	115	716	595	782	2
la	119	705	126	716	595	782	2
luz	130	705	141	716	595	782	2
el	144	705	152	716	595	782	2
Código	155	705	184	716	595	782	2
de	188	705	197	716	595	782	2
Nuremberg,	40	717	88	728	595	782	2
como	92	717	114	728	595	782	2
resultado	118	717	155	728	595	782	2
del	159	717	171	728	595	782	2
juicio	175	717	198	728	595	782	2
104	40	745	51	756	595	782	2
An	446	25	454	37	595	782	2
Fac	455	25	466	37	595	782	2
med.	468	25	483	37	595	782	2
2010;71(2):103-10	485	25	539	37	595	782	2
al	210	52	217	63	595	782	2
que	221	52	235	63	595	782	2
fueron	238	52	264	63	595	782	2
sometidos	267	52	307	63	595	782	2
muchos	310	52	341	63	595	782	2
de	344	52	354	63	595	782	2
los	357	52	368	63	595	782	2
médicos	210	64	243	75	595	782	2
nazis	246	64	265	75	595	782	2
que	268	64	283	75	595	782	2
experimentaron	286	64	350	75	595	782	2
con	353	64	368	75	595	782	2
prisioneros	210	76	253	87	595	782	2
de	255	76	265	87	595	782	2
guerra	266	76	291	87	595	782	2
durante	293	76	323	87	595	782	2
la	325	76	332	87	595	782	2
Segunda	334	76	368	87	595	782	2
Guerra	210	88	238	99	595	782	2
Mundial.	242	88	279	99	595	782	2
Su	282	88	293	99	595	782	2
primera	296	88	327	99	595	782	2
norma	331	88	357	99	595	782	2
se	360	88	368	99	595	782	2
refiere	210	100	235	111	595	782	2
al	238	100	245	111	595	782	2
consentimiento	248	100	311	111	595	782	2
voluntario	314	100	356	111	595	782	2
de	359	100	368	111	595	782	2
los	210	112	222	123	595	782	2
sujetos	226	112	254	123	595	782	2
de	258	112	268	123	595	782	2
estudio.	272	112	304	123	595	782	2
Vargas-Parada	308	112	368	123	595	782	2
y	210	124	215	135	595	782	2
col.	218	124	233	135	595	782	2
citan	237	124	258	135	595	782	2
un	262	124	272	135	595	782	2
documento	276	124	321	135	595	782	2
predecesor	325	124	368	135	595	782	2
titulado	210	136	242	147	595	782	2
“Lineamientos	246	136	305	147	595	782	2
para	308	136	326	147	595	782	2
la	329	136	336	147	595	782	2
terapia	340	136	368	147	595	782	2
innovadora	210	148	256	159	595	782	2
y	260	148	265	159	595	782	2
experimentos	268	148	323	159	595	782	2
científicos	327	148	368	159	595	782	2
en	210	160	220	171	595	782	2
el	222	160	229	171	595	782	2
hombre”,	231	160	269	171	595	782	2
publicado	271	160	310	171	595	782	2
el	312	160	319	171	595	782	2
28	321	160	331	171	595	782	2
de	333	160	343	171	595	782	2
febre-	345	160	368	171	595	782	2
ro	210	172	218	183	595	782	2
de	220	172	230	183	595	782	2
1931,	232	172	254	183	595	782	2
por	256	172	269	183	595	782	2
el	271	172	278	183	595	782	2
Ministerio	280	172	321	183	595	782	2
del	323	172	335	183	595	782	2
Interior	337	172	368	183	595	782	2
alemán	210	184	240	195	595	782	2
(5)	242	184	250	191	595	782	2
.	250	184	252	195	595	782	2
El	221	201	229	213	595	782	2
informe	232	201	263	213	595	782	2
Belmont	265	201	300	213	595	782	2
(Ethical	302	201	331	213	595	782	2
principles	334	202	368	213	595	782	2
and	210	214	224	225	595	782	2
guidelines	227	214	262	225	595	782	2
for	265	214	276	225	595	782	2
the	279	214	290	225	595	782	2
protection	293	214	329	225	595	782	2
of	332	214	339	225	595	782	2
human	342	214	368	225	595	782	2
subjects	210	226	239	237	595	782	2
of	242	226	249	237	595	782	2
research),	252	226	288	237	595	782	2
publicado	291	225	330	237	595	782	2
en	333	225	343	237	595	782	2
1978,	346	225	368	237	595	782	2
en	210	237	220	249	595	782	2
los	224	237	235	249	595	782	2
Estados	238	237	267	249	595	782	2
Unidos,	271	237	302	249	595	782	2
trata	306	237	324	249	595	782	2
de	328	237	337	249	595	782	2
regular	341	237	368	249	595	782	2
toda	210	249	227	261	595	782	2
la	229	249	236	261	595	782	2
investigación	237	249	289	261	595	782	2
biomédica	290	249	330	261	595	782	2
mediante	332	249	368	261	595	782	2
criterios	210	261	242	273	595	782	2
muy	244	261	261	273	595	782	2
generales.	263	261	301	273	595	782	2
Parte	303	261	324	273	595	782	2
del	326	261	337	273	595	782	2
Código	339	261	368	273	595	782	2
de	210	273	220	285	595	782	2
Nuremberg	224	273	269	285	595	782	2
y	273	273	277	285	595	782	2
de	281	273	291	285	595	782	2
la	295	273	302	285	595	782	2
Declaración	306	273	355	285	595	782	2
de	359	273	368	285	595	782	2
Helsinki	210	285	244	297	595	782	2
(1964)	246	285	274	297	595	782	2
(6)	276	286	283	293	595	782	2
.	283	285	286	297	595	782	2
Otros	221	303	244	315	595	782	2
acercamientos	248	303	305	315	595	782	2
fueron	309	303	335	315	595	782	2
Making	339	303	368	315	595	782	2
Health	210	315	236	327	595	782	2
Care	240	315	259	327	595	782	2
Decisions.	263	315	301	327	595	782	2
The	305	315	320	327	595	782	2
Ethical	324	315	350	327	595	782	2
and	354	315	368	327	595	782	2
Legal	210	327	231	339	595	782	2
Implications	235	327	281	339	595	782	2
of	285	327	293	339	595	782	2
Informed	297	327	332	339	595	782	2
Consent	336	327	368	339	595	782	2
in	210	339	218	351	595	782	2
the	222	339	233	351	595	782	2
Patient-Practitioner	238	339	316	351	595	782	2
Relationship	320	339	368	351	595	782	2
(President´s	210	351	254	363	595	782	2
Commission	258	351	304	363	595	782	2
for	307	351	318	363	595	782	2
the	321	351	332	363	595	782	2
Study	336	351	357	363	595	782	2
of	361	351	368	363	595	782	2
Ethical	210	363	236	375	595	782	2
Problems	239	363	273	375	595	782	2
in	276	363	284	375	595	782	2
Medicine	287	363	321	375	595	782	2
and	324	363	338	375	595	782	2
Biome-	341	363	368	375	595	782	2
dical	210	375	227	387	595	782	2
and	229	375	243	387	595	782	2
Behavioral	245	375	285	387	595	782	2
Research).	287	375	326	387	595	782	2
Siguiendo	328	375	368	387	595	782	2
el	210	387	217	399	595	782	2
método	221	387	252	399	595	782	2
de	256	387	265	399	595	782	2
la	269	387	277	399	595	782	2
National	281	387	314	399	595	782	2
Commission,	318	387	368	399	595	782	2
este	210	399	226	411	595	782	2
comité	230	399	258	411	595	782	2
se	262	399	270	411	595	782	2
abocó	274	399	298	411	595	782	2
a	303	399	307	411	595	782	2
los	311	399	322	411	595	782	2
problemas	326	399	368	411	595	782	2
morales	210	411	241	423	595	782	2
planteados	243	411	286	423	595	782	2
por	288	411	301	423	595	782	2
el	304	411	311	423	595	782	2
ejercicio	313	411	347	423	595	782	2
de	349	411	359	423	595	782	2
la	361	411	368	423	595	782	2
biomedicina	210	423	259	435	595	782	2
moderna.	263	423	300	435	595	782	2
Esta	304	423	320	435	595	782	2
señala	323	423	348	435	595	782	2
que:	351	423	368	435	595	782	2
“La	210	435	224	447	595	782	2
fundamentación	228	435	294	447	595	782	2
ética	297	435	317	447	595	782	2
del	321	435	333	447	595	782	2
consen-	337	435	368	447	595	782	2
timiento	210	447	245	459	595	782	2
informado	249	447	290	459	595	782	2
puede	294	447	317	459	595	782	2
encontrarse	321	447	368	459	595	782	2
en	210	459	220	471	595	782	2
el	224	459	231	471	595	782	2
intento	234	459	263	471	595	782	2
de	267	459	276	471	595	782	2
promover	280	459	318	471	595	782	2
dos	321	459	334	471	595	782	2
valores:	338	459	368	471	595	782	2
el	210	471	217	483	595	782	2
bienestar	221	471	257	483	595	782	2
personal	261	471	294	483	595	782	2
y	298	471	302	483	595	782	2
la	306	471	313	483	595	782	2
autodetermi-	317	471	368	483	595	782	2
nación.	210	483	240	495	595	782	2
Para	242	483	260	495	595	782	2
garantizar	262	483	300	495	595	782	2
que	303	483	317	495	595	782	2
estos	319	483	338	495	595	782	2
valores	340	483	368	495	595	782	2
sean	210	495	228	507	595	782	2
respetados	230	495	271	507	595	782	2
y	273	495	277	507	595	782	2
realzados,	280	495	318	507	595	782	2
la	320	495	327	507	595	782	2
Comisión	329	495	368	507	595	782	2
declara	210	507	239	519	595	782	2
que	242	507	256	519	595	782	2
a	260	507	264	519	595	782	2
los	268	507	279	519	595	782	2
pacientes	282	507	319	519	595	782	2
que	323	507	337	519	595	782	2
tengan	341	507	368	519	595	782	2
capacidad	210	519	249	531	595	782	2
para	253	519	270	531	595	782	2
tomar	273	519	296	531	595	782	2
decisiones	299	519	340	531	595	782	2
acerca	343	519	368	531	595	782	2
de	210	531	219	543	595	782	2
su	222	531	230	543	595	782	2
cuidado	232	531	263	543	595	782	2
debe	266	531	284	543	595	782	2
permitírseles	286	531	336	543	595	782	2
hacerlo	339	531	368	543	595	782	2
de	210	543	219	555	595	782	2
forma	222	543	244	555	595	782	2
voluntaria	247	543	287	555	595	782	2
y	289	543	294	555	595	782	2
se	296	543	304	555	595	782	2
les	306	543	316	555	595	782	2
debe	318	543	337	555	595	782	2
propor-	339	543	368	555	595	782	2
cionar	210	555	235	567	595	782	2
toda	237	555	254	567	595	782	2
información	256	555	303	567	595	782	2
relevante	305	555	342	567	595	782	2
acerca	343	555	368	567	595	782	2
de	210	567	220	579	595	782	2
su	224	567	232	579	595	782	2
situación	236	567	274	579	595	782	2
y	278	567	282	579	595	782	2
de	286	567	296	579	595	782	2
los	300	567	311	579	595	782	2
tratamientos	315	567	368	579	595	782	2
alternativos,	210	579	259	591	595	782	2
incluyendo	262	579	306	591	595	782	2
beneficios	308	579	347	591	595	782	2
posi-	349	579	368	591	595	782	2
bles,	210	591	228	603	595	782	2
riesgos,	231	591	259	603	595	782	2
costes,	262	591	288	603	595	782	2
otras	290	591	309	603	595	782	2
consecuencias	312	591	368	603	595	782	2
previsibles	210	603	253	615	595	782	2
y	258	603	262	615	595	782	2
el	266	603	273	615	595	782	2
grado	277	603	300	615	595	782	2
significativo	304	603	354	615	595	782	2
de	358	603	368	615	595	782	2
incertidumbre	210	615	266	627	595	782	2
que	269	615	283	627	595	782	2
atañe	285	615	307	627	595	782	2
a	309	615	313	627	595	782	2
cualquiera	316	615	357	627	595	782	2
de	359	615	368	627	595	782	2
estas	210	627	229	639	595	782	2
informaciones”	231	627	291	639	595	782	2
(7)	294	628	301	635	595	782	2
.	301	627	303	639	595	782	2
El	221	645	229	656	595	782	2
consentimiento	232	645	294	656	595	782	2
informado	297	645	338	656	595	782	2
hoy	341	645	355	656	595	782	2
en	358	645	368	656	595	782	2
día	210	657	222	668	595	782	2
ha	226	657	236	668	595	782	2
sido	240	657	256	668	595	782	2
introducido	260	657	307	668	595	782	2
en	311	657	321	668	595	782	2
la	325	657	332	668	595	782	2
práctica	336	657	368	668	595	782	2
médica	210	669	239	680	595	782	2
mundial	241	669	274	680	595	782	2
a	276	669	281	680	595	782	2
través	283	669	307	680	595	782	2
de	309	669	318	680	595	782	2
leyes	321	669	340	680	595	782	2
(como	342	669	368	680	595	782	2
resultado	210	681	246	692	595	782	2
de	247	681	257	692	595	782	2
casos	258	681	278	692	595	782	2
judiciales)	280	681	320	692	595	782	2
y	322	681	326	692	595	782	2
códigos	328	681	357	692	595	782	2
de	359	681	368	692	595	782	2
colegios	210	693	242	704	595	782	2
profesionales.	246	693	299	704	595	782	2
En	303	693	314	704	595	782	2
España,	318	693	348	704	595	782	2
dice	352	693	368	704	595	782	2
Simón	210	705	236	716	595	782	2
Lorda,	240	705	265	716	595	782	2
el	269	705	276	716	595	782	2
paternalismo	280	705	331	716	595	782	2
tradicio-	334	705	368	716	595	782	2
nal	210	717	223	728	595	782	2
en	226	717	236	728	595	782	2
las	239	717	250	728	595	782	2
relaciones	253	717	293	728	595	782	2
sanitarias	296	717	333	728	595	782	2
empieza	336	717	368	728	595	782	2
a	381	52	385	63	595	782	2
cambiar	389	52	420	63	595	782	2
a	424	52	428	63	595	782	2
mediados	432	52	469	63	595	782	2
de	472	52	482	63	595	782	2
la	485	52	492	63	595	782	2
década	496	52	523	63	595	782	2
del	527	52	539	63	595	782	2
80,	381	64	393	75	595	782	2
con	396	64	410	75	595	782	2
la	413	64	420	75	595	782	2
aparición	422	64	459	75	595	782	2
de	462	64	471	75	595	782	2
la	474	64	481	75	595	782	2
primera	483	64	514	75	595	782	2
Carta	516	64	539	75	595	782	2
de	381	76	390	87	595	782	2
derechos	394	76	429	87	595	782	2
de	432	76	442	87	595	782	2
los	445	76	456	87	595	782	2
pacientes,	460	76	500	87	595	782	2
en	503	76	513	87	595	782	2
el	517	76	524	87	595	782	2
ar-	528	76	539	87	595	782	2
tículo	381	88	404	99	595	782	2
4	407	88	412	99	595	782	2
de	415	88	425	99	595	782	2
la	428	88	435	99	595	782	2
Ley	438	88	453	99	595	782	2
General	456	88	488	99	595	782	2
de	491	88	501	99	595	782	2
Sanidad,	504	88	539	99	595	782	2
paralelamente	381	100	437	111	595	782	2
al	441	100	448	111	595	782	2
ingreso	451	100	480	111	595	782	2
de	483	100	492	111	595	782	2
la	496	100	503	111	595	782	2
bioética	507	100	538	111	595	782	2
en	381	112	391	123	595	782	2
diferentes	393	112	432	123	595	782	2
sectores	434	112	465	123	595	782	2
sociales	468	112	498	123	595	782	2
y	501	112	505	123	595	782	2
la	508	112	515	123	595	782	2
cons-	517	112	539	123	595	782	2
ciencia	381	124	409	135	595	782	2
cada	412	124	430	135	595	782	2
vez	434	124	446	135	595	782	2
mayor	449	124	474	135	595	782	2
de	477	124	486	135	595	782	2
los	490	124	501	135	595	782	2
derechos	504	124	539	135	595	782	2
ciudadanos	381	136	425	147	595	782	2
(3)	427	136	435	143	595	782	2
.	435	136	437	147	595	782	2
En	392	153	403	165	595	782	2
el	404	153	411	165	595	782	2
Perú,	413	153	433	165	595	782	2
el	434	153	441	165	595	782	2
consentimiento	443	153	503	165	595	782	2
informa-	505	153	538	165	595	782	2
do	381	165	390	177	595	782	2
(CI)	393	165	411	177	595	782	2
se	413	165	421	177	595	782	2
introduce	424	165	461	177	595	782	2
con	464	165	478	177	595	782	2
la	481	165	488	177	595	782	2
Ley	490	165	504	177	595	782	2
General	507	165	539	177	595	782	2
de	381	177	390	189	595	782	2
Salud	392	177	414	189	595	782	2
(N°	416	177	432	189	595	782	2
26842),	434	177	464	189	595	782	2
vigente	466	177	495	189	595	782	2
desde	497	177	519	189	595	782	2
julio	521	177	539	189	595	782	2
de	381	189	390	201	595	782	2
1997;	394	189	417	201	595	782	2
en	420	189	430	201	595	782	2
su	434	189	443	201	595	782	2
artículo	447	189	478	201	595	782	2
4	482	189	487	201	595	782	2
establece	491	189	527	201	595	782	2
la	531	189	538	201	595	782	2
obligatoriedad	381	201	436	213	595	782	2
del	439	201	451	213	595	782	2
CI	454	201	464	213	595	782	2
en	467	201	477	213	595	782	2
la	480	201	487	213	595	782	2
práctica	490	201	521	213	595	782	2
mé-	524	201	539	213	595	782	2
dica	381	213	397	225	595	782	2
(8)	399	214	406	221	595	782	2
.	406	213	409	225	595	782	2
Su	411	213	421	225	595	782	2
reglamento	423	213	467	225	595	782	2
establece	469	213	504	225	595	782	2
los	506	213	517	225	595	782	2
casos	519	213	539	225	595	782	2
y	381	225	385	237	595	782	2
requisitos	388	225	425	237	595	782	2
de	428	225	437	237	595	782	2
formalidad	440	225	481	237	595	782	2
que	484	225	498	237	595	782	2
deben	501	225	525	237	595	782	2
ser	528	225	539	237	595	782	2
observados	381	237	423	249	595	782	2
para	425	237	441	249	595	782	2
que	443	237	457	249	595	782	2
el	458	237	465	249	595	782	2
CI	467	237	477	249	595	782	2
sea	479	237	491	249	595	782	2
considerado	492	237	539	249	595	782	2
válidamente	381	249	429	261	595	782	2
emitido.	431	249	463	261	595	782	2
El	466	249	474	261	595	782	2
2	476	249	481	261	595	782	2
de	484	249	493	261	595	782	2
octubre	495	249	524	261	595	782	2
del	527	249	539	261	595	782	2
2009	381	261	400	273	595	782	2
se	402	261	410	273	595	782	2
publica	412	261	440	273	595	782	2
modificaciones	442	261	500	273	595	782	2
a	502	261	506	273	595	782	2
esta	508	261	523	273	595	782	2
ley:	525	261	539	273	595	782	2
en	381	273	390	285	595	782	2
sus	393	273	404	285	595	782	2
artículos	406	273	439	285	595	782	2
15.2,	441	273	460	285	595	782	2
acceso	462	273	487	285	595	782	2
a	489	273	494	285	595	782	2
la	496	273	503	285	595	782	2
informa-	505	273	539	285	595	782	2
ción;	381	285	400	297	595	782	2
15.3,	403	285	422	297	595	782	2
atención	424	285	458	297	595	782	2
y	461	285	465	297	595	782	2
recuperación	468	285	518	297	595	782	2
de	520	285	529	297	595	782	2
la	532	285	539	297	595	782	2
salud,	381	297	403	309	595	782	2
y	406	297	410	309	595	782	2
15.4,	413	297	432	309	595	782	2
consentimiento	435	297	496	309	595	782	2
informado	499	297	539	309	595	782	2
(9)	381	310	388	317	595	782	2
.	388	309	390	321	595	782	2
Paralelamente,	394	309	453	321	595	782	2
el	456	309	463	321	595	782	2
Código	467	309	495	321	595	782	2
de	499	309	508	321	595	782	2
ética	512	309	531	321	595	782	2
y	534	309	539	321	595	782	2
deontología	381	321	427	333	595	782	2
del	428	321	440	333	595	782	2
Colegio	442	321	472	333	595	782	2
Médico	474	321	503	333	595	782	2
del	505	321	517	333	595	782	2
Perú,	519	321	539	333	595	782	2
en	381	333	391	345	595	782	2
sus	394	333	406	345	595	782	2
sucesivas	409	333	445	345	595	782	2
revisiones,	449	333	490	345	595	782	2
contempla,	494	333	538	345	595	782	2
bajo	381	345	397	357	595	782	2
el	399	345	406	357	595	782	2
título	407	345	429	357	595	782	2
de	430	345	439	357	595	782	2
relación	441	345	472	357	595	782	2
médico	474	345	502	357	595	782	2
paciente,	503	345	539	357	595	782	2
la	381	357	388	369	595	782	2
necesidad	392	357	431	369	595	782	2
del	435	357	447	369	595	782	2
consentimiento	451	357	514	369	595	782	2
en	518	357	528	369	595	782	2
la	531	357	539	369	595	782	2
práctica	381	369	412	381	595	782	2
médica	414	369	442	381	595	782	2
(10)	444	370	454	377	595	782	2
.	454	369	456	381	595	782	2
En	392	387	403	399	595	782	2
relación	405	387	437	399	595	782	2
a	439	387	444	399	595	782	2
los	446	387	457	399	595	782	2
elementos	459	387	500	399	595	782	2
o	502	387	507	399	595	782	2
requisi-	509	387	539	399	595	782	2
tos	381	399	392	411	595	782	2
del	394	399	406	411	595	782	2
consentimiento	408	399	470	411	595	782	2
válido	472	399	496	411	595	782	2
en	498	399	508	411	595	782	2
la	510	399	517	411	595	782	2
prác-	518	399	539	411	595	782	2
tica	381	411	395	423	595	782	2
clínica,	398	411	427	423	595	782	2
el	429	411	436	423	595	782	2
consenso	438	411	474	423	595	782	2
señala	476	411	500	423	595	782	2
que:	503	411	519	423	595	782	2
a)	521	411	529	423	595	782	2
el	532	411	539	423	595	782	2
médico	381	423	410	435	595	782	2
debe	413	423	432	435	595	782	2
proporcionar	435	423	487	435	595	782	2
información	490	423	539	435	595	782	2
adecuada	381	435	418	447	595	782	2
al	422	435	429	447	595	782	2
paciente;	433	435	469	447	595	782	2
b)	473	435	482	447	595	782	2
no	486	435	496	447	595	782	2
tiene	500	435	520	447	595	782	2
que	524	435	539	447	595	782	2
coaccionar	381	447	423	459	595	782	2
al	424	447	431	459	595	782	2
paciente	433	447	466	459	595	782	2
para	468	447	484	459	595	782	2
que	486	447	500	459	595	782	2
consienta	501	447	539	459	595	782	2
en	381	459	391	471	595	782	2
el	394	459	401	471	595	782	2
tratamiento;	404	459	453	471	595	782	2
y,	456	459	463	471	595	782	2
c)	466	459	474	471	595	782	2
debe	477	459	496	471	595	782	2
asegurarse	499	459	539	471	595	782	2
de	381	471	390	483	595	782	2
que	393	471	407	483	595	782	2
el	410	471	417	483	595	782	2
paciente	420	471	454	483	595	782	2
sea	457	471	469	483	595	782	2
competente	472	471	519	483	595	782	2
para	522	471	539	483	595	782	2
dar	381	483	394	495	595	782	2
su	398	483	406	495	595	782	2
consentimiento	411	483	476	495	595	782	2
o	480	483	485	495	595	782	2
rechazar	489	483	524	495	595	782	2
un	528	483	538	495	595	782	2
tratamiento	381	495	428	507	595	782	2
(11)	430	496	440	503	595	782	2
.	440	495	443	507	595	782	2
En	392	513	403	524	595	782	2
un	407	513	417	524	595	782	2
estudio	421	513	451	524	595	782	2
empírico	455	513	491	524	595	782	2
de	495	513	504	524	595	782	2
los	508	513	519	524	595	782	2
ele-	523	513	539	524	595	782	2
mentos	381	525	411	536	595	782	2
de	416	525	425	536	595	782	2
la	430	525	437	536	595	782	2
decisión	442	525	477	536	595	782	2
informada	481	525	524	536	595	782	2
en	528	525	539	536	595	782	2
grabaciones	381	537	427	548	595	782	2
de	429	537	438	548	595	782	2
diálogo	441	537	469	548	595	782	2
médico	471	537	500	548	595	782	2
paciente,	502	537	539	548	595	782	2
Braddock	381	549	418	560	595	782	2
y	422	549	426	560	595	782	2
col.	429	549	444	560	595	782	2
hallaron	447	549	481	560	595	782	2
que	484	549	498	560	595	782	2
apenas	501	549	528	560	595	782	2
el	532	549	539	560	595	782	2
9%	381	561	394	572	595	782	2
alcanzó	396	561	426	572	595	782	2
la	428	561	435	572	595	782	2
definición	438	561	478	572	595	782	2
de	480	561	489	572	595	782	2
toma	492	561	512	572	595	782	2
de	514	561	524	572	595	782	2
de-	526	561	539	572	595	782	2
cisión	381	573	404	584	595	782	2
informada,	406	573	449	584	595	782	2
y	451	573	455	584	595	782	2
menos	457	573	483	584	595	782	2
de	485	573	494	584	595	782	2
10%	496	573	514	584	595	782	2
de	516	573	526	584	595	782	2
los	528	573	539	584	595	782	2
médicos	381	585	413	596	595	782	2
discutió	416	585	447	596	595	782	2
con	450	585	464	596	595	782	2
el	467	585	474	596	595	782	2
paciente	477	585	511	596	595	782	2
acerca	514	585	539	596	595	782	2
del	381	597	393	608	595	782	2
tratamiento,	397	597	449	608	595	782	2
alternativas,	453	597	504	608	595	782	2
riesgos,	508	597	539	608	595	782	2
incertidumbre	381	609	437	620	595	782	2
(12)	439	609	449	616	595	782	2
.	449	609	452	620	595	782	2
Y	454	609	460	620	595	782	2
en	463	609	473	620	595	782	2
una	475	609	490	620	595	782	2
encuesta	492	609	526	620	595	782	2
en	529	609	539	620	595	782	2
3	381	621	386	632	595	782	2
000	389	621	404	632	595	782	2
médicos	408	621	441	632	595	782	2
graduados,	444	621	487	632	595	782	2
entre	491	621	512	632	595	782	2
1974-	515	621	538	632	595	782	2
1978,	381	633	403	644	595	782	2
Pellegrino	407	633	447	644	595	782	2
y	451	633	455	644	595	782	2
col.	459	633	473	644	595	782	2
hallaron	477	633	510	644	595	782	2
que	514	633	528	644	595	782	2
la	531	633	539	644	595	782	2
obtención	381	645	420	656	595	782	2
del	422	645	434	656	595	782	2
consentimiento	436	645	497	656	595	782	2
informado	498	645	539	656	595	782	2
ocupaba	381	657	413	668	595	782	2
el	416	657	423	668	595	782	2
cuarto	425	657	450	668	595	782	2
lugar	452	657	472	668	595	782	2
entre	474	657	495	668	595	782	2
los	497	657	508	668	595	782	2
proble-	510	657	539	668	595	782	2
mas	381	669	396	680	595	782	2
éticos	399	669	422	680	595	782	2
más	424	669	439	680	595	782	2
frecuentes	442	669	482	680	595	782	2
en	485	669	495	680	595	782	2
la	497	669	504	680	595	782	2
práctica	507	669	539	680	595	782	2
clínica,	381	681	410	692	595	782	2
siendo	414	681	440	692	595	782	2
los	444	681	455	692	595	782	2
tres	459	681	473	692	595	782	2
primeros:	477	681	514	692	595	782	2
com-	518	681	539	692	595	782	2
prensión,	381	693	418	704	595	782	2
veracidad	420	693	458	704	595	782	2
en	461	693	471	704	595	782	2
la	473	693	480	704	595	782	2
información	483	693	532	704	595	782	2
y	534	693	539	704	595	782	2
participación	381	705	433	716	595	782	2
del	435	705	447	716	595	782	2
paciente	450	705	483	716	595	782	2
en	486	705	495	716	595	782	2
la	498	705	505	716	595	782	2
toma	507	705	527	716	595	782	2
de	529	705	539	716	595	782	2
decisión	381	717	413	728	595	782	2
(13)	416	717	426	724	595	782	2
.	426	717	429	728	595	782	2
An	57	25	65	37	595	782	3
Fac	67	25	77	37	595	782	3
med.	79	25	94	37	595	782	3
2010;71(2):103-10	96	25	150	37	595	782	3
El	68	52	76	63	595	782	3
desarrollo	79	52	117	63	595	782	3
de	120	52	130	63	595	782	3
la	133	52	140	63	595	782	3
teoría	143	52	166	63	595	782	3
del	169	52	181	63	595	782	3
consen-	183	52	215	63	595	782	3
timiento	57	64	93	76	595	782	3
informado	97	64	140	76	595	782	3
en	144	64	154	76	595	782	3
Derecho	158	64	193	76	595	782	3
y	197	64	202	76	595	782	3
su	206	64	214	76	595	782	3
introducción	57	76	108	88	595	782	3
a	110	76	114	88	595	782	3
la	117	76	124	88	595	782	3
práctica	126	76	158	88	595	782	3
clínica	160	76	187	88	595	782	3
y	189	76	193	88	595	782	3
en	195	76	205	88	595	782	3
la	207	76	215	88	595	782	3
investigación	57	88	109	100	595	782	3
biomédica	111	88	152	100	595	782	3
es	154	88	162	100	595	782	3
un	163	88	174	100	595	782	3
tema	176	88	195	100	595	782	3
cen-	197	88	215	100	595	782	3
tral	57	100	70	112	595	782	3
en	72	100	82	112	595	782	3
la	84	100	91	112	595	782	3
educación	92	100	132	112	595	782	3
ética	134	100	153	112	595	782	3
del	155	100	167	112	595	782	3
médico.	169	100	200	112	595	782	3
Las	201	100	215	112	595	782	3
razones	57	112	86	124	595	782	3
serían	88	112	111	124	595	782	3
porque	114	112	141	124	595	782	3
el	143	112	150	124	595	782	3
consentimiento	152	112	215	124	595	782	3
informado:	57	124	100	136	595	782	3
a)	103	124	112	136	595	782	3
es	115	124	123	136	595	782	3
el	126	124	133	136	595	782	3
modelo	137	124	166	136	595	782	3
de	170	124	179	136	595	782	3
relación	182	124	215	136	595	782	3
médico	57	136	86	148	595	782	3
paciente	90	136	125	148	595	782	3
ideal	129	136	149	148	595	782	3
en	153	136	163	148	595	782	3
los	167	136	178	148	595	782	3
tiempos	182	136	215	148	595	782	3
actuales,	57	149	90	160	595	782	3
en	91	149	101	160	595	782	3
los	103	149	113	160	595	782	3
términos	115	149	149	160	595	782	3
de	151	149	160	160	595	782	3
Diego	162	149	184	160	595	782	3
Gracia;	186	149	215	160	595	782	3
y,	57	161	63	172	595	782	3
b)	65	161	74	172	595	782	3
constituye	76	161	116	172	595	782	3
un	118	161	128	172	595	782	3
imperativo	130	161	173	172	595	782	3
ético	175	161	194	172	595	782	3
en	196	161	206	172	595	782	3
la	207	161	214	172	595	782	3
práctica	57	173	88	184	595	782	3
médica	91	173	119	184	595	782	3
y	121	173	126	184	595	782	3
en	128	173	138	184	595	782	3
investigación.	141	173	196	184	595	782	3
Paralelamente	68	190	125	202	595	782	3
a	129	190	133	202	595	782	3
lo	137	190	145	202	595	782	3
mencionado,	149	190	201	202	595	782	3
en	205	190	214	202	595	782	3
las	57	203	67	214	595	782	3
últimas	70	203	99	214	595	782	3
décadas,	102	203	135	214	595	782	3
las	138	203	149	214	595	782	3
escuelas	152	203	184	214	595	782	3
de	187	203	196	214	595	782	3
me-	199	203	215	214	595	782	3
dicina	57	215	81	226	595	782	3
vienen	83	215	110	226	595	782	3
incorporando	111	215	164	226	595	782	3
la	166	215	173	226	595	782	3
educación	175	215	215	226	595	782	3
ética	57	227	76	239	595	782	3
en	78	227	88	239	595	782	3
su	90	227	98	239	595	782	3
programa	100	227	137	239	595	782	3
de	139	227	148	239	595	782	3
estudios	150	227	182	239	595	782	3
de	184	227	193	239	595	782	3
pre	196	227	208	239	595	782	3
y	210	227	214	239	595	782	3
posgrado	57	239	92	251	595	782	3
y,	94	239	101	251	595	782	3
hoy	103	239	118	251	595	782	3
en	120	239	130	251	595	782	3
día,	132	239	147	251	595	782	3
los	149	239	160	251	595	782	3
estándares	162	239	203	251	595	782	3
de	205	239	215	251	595	782	3
acreditación	57	251	106	263	595	782	3
de	109	251	118	263	595	782	3
tales	121	251	139	263	595	782	3
programas	141	251	182	263	595	782	3
señalan	185	251	214	263	595	782	3
explícitamente	57	263	116	275	595	782	3
la	118	263	125	275	595	782	3
necesidad	128	263	166	275	595	782	3
de	169	263	178	275	595	782	3
una	180	263	195	275	595	782	3
edu-	197	263	215	275	595	782	3
cación	57	275	83	287	595	782	3
ética	85	275	104	287	595	782	3
del	107	275	119	287	595	782	3
médico.	121	275	152	287	595	782	3
Respecto	68	293	104	305	595	782	3
a	107	293	111	305	595	782	3
la	115	293	122	305	595	782	3
enseñanza	125	293	165	305	595	782	3
ética	169	293	188	305	595	782	3
en	191	293	201	305	595	782	3
las	204	293	214	305	595	782	3
escuelas	57	305	88	317	595	782	3
de	92	305	101	317	595	782	3
medicina,	105	305	144	317	595	782	3
existen	148	305	176	317	595	782	3
esfuerzos	180	305	214	317	595	782	3
de	57	317	66	329	595	782	3
consenso	70	317	106	329	595	782	3
para	110	317	127	329	595	782	3
su	131	317	139	329	595	782	3
óptima	143	317	171	329	595	782	3
puesta	175	317	201	329	595	782	3
en	205	317	215	329	595	782	3
marcha	57	330	86	341	595	782	3
tales	89	330	107	341	595	782	3
como	109	330	131	341	595	782	3
las	134	330	144	341	595	782	3
de	146	330	156	341	595	782	3
Culver	158	330	185	341	595	782	3
y	188	330	192	341	595	782	3
cola-	195	330	215	341	595	782	3
boradores	57	342	95	354	595	782	3
en	99	342	108	354	595	782	3
los	112	342	123	354	595	782	3
Estados	127	342	156	354	595	782	3
Unidos,	160	342	191	354	595	782	3
Basic	195	342	214	354	595	782	3
curricular	57	354	92	366	595	782	3
goals	94	354	112	366	595	782	3
in	114	354	121	366	595	782	3
medical	122	354	150	366	595	782	3
ethics	152	354	171	366	595	782	3
(1985)	173	354	200	366	595	782	3
(14)	202	355	212	362	595	782	3
;	212	354	214	366	595	782	3
Consensus	57	366	96	378	595	782	3
statement	98	366	134	378	595	782	3
by	136	366	144	378	595	782	3
teachers	146	366	176	378	595	782	3
of	178	366	185	378	595	782	3
medical	187	366	214	378	595	782	3
ethics	57	379	77	390	595	782	3
and	79	379	92	390	595	782	3
law	94	379	107	390	595	782	3
in	109	379	116	390	595	782	3
UK	118	379	132	390	595	782	3
(1998)	134	378	161	390	595	782	3
(15)	163	379	173	386	595	782	3
;	173	378	175	390	595	782	3
y	177	378	181	390	595	782	3
Working	183	379	214	390	595	782	3
group	57	391	77	402	595	782	3
on	78	391	87	402	595	782	3
behalf	89	391	110	402	595	782	3
of	111	391	118	402	595	782	3
the	120	391	130	402	595	782	3
Association	132	391	173	402	595	782	3
of	174	391	181	402	595	782	3
Teachers	182	391	214	402	595	782	3
of	57	403	64	415	595	782	3
Ethics	67	403	89	415	595	782	3
and	92	403	105	415	595	782	3
Law	109	403	125	415	595	782	3
in	128	403	135	415	595	782	3
Australian	138	403	177	415	595	782	3
and	180	403	193	415	595	782	3
New	197	403	214	415	595	782	3
Zealand	57	415	85	427	595	782	3
Medical	88	415	117	427	595	782	3
Schools	119	415	145	427	595	782	3
(2000)	148	415	174	427	595	782	3
(16)	177	416	187	423	595	782	3
.	187	415	189	427	595	782	3
En	68	433	79	445	595	782	3
el	82	433	89	445	595	782	3
Perú,	93	433	113	445	595	782	3
la	117	433	124	445	595	782	3
ética	127	433	146	445	595	782	3
es	150	433	157	445	595	782	3
parte	161	433	181	445	595	782	3
de	184	433	194	445	595	782	3
plan	197	433	215	445	595	782	3
de	57	445	66	457	595	782	3
estudios	69	445	101	457	595	782	3
médicos	104	445	136	457	595	782	3
desde	139	445	161	457	595	782	3
la	164	445	172	457	595	782	3
década	175	445	202	457	595	782	3
de	205	445	215	457	595	782	3
los	57	457	68	469	595	782	3
80s.	72	457	88	469	595	782	3
Un	92	457	105	469	595	782	3
análisis	109	457	139	469	595	782	3
preliminar	143	457	186	469	595	782	3
de	190	457	200	469	595	782	3
un	204	457	214	469	595	782	3
estudio	57	470	85	481	595	782	3
en	87	470	97	481	595	782	3
curso	100	470	120	481	595	782	3
halló	123	470	143	481	595	782	3
que	145	470	159	481	595	782	3
la	162	470	169	481	595	782	3
mayoría	171	470	203	481	595	782	3
de	205	470	215	481	595	782	3
las	57	482	67	493	595	782	3
escuelas	70	482	101	493	595	782	3
incluye	104	482	133	493	595	782	3
el	136	482	143	493	595	782	3
tema	146	482	166	493	595	782	3
del	169	482	181	493	595	782	3
consen-	183	482	215	493	595	782	3
timiento	57	494	91	506	595	782	3
informado	93	494	134	506	595	782	3
en	136	494	146	506	595	782	3
su	148	494	156	506	595	782	3
curso	159	494	179	506	595	782	3
de	182	494	191	506	595	782	3
ética;	193	494	215	506	595	782	3
sin	57	506	68	518	595	782	3
embargo,	72	506	109	518	595	782	3
otro	113	506	130	518	595	782	3
estudio	134	506	163	518	595	782	3
en	167	506	177	518	595	782	3
internos	181	506	214	518	595	782	3
de	57	518	66	530	595	782	3
medicina	69	518	105	530	595	782	3
de	108	518	117	530	595	782	3
una	120	518	135	530	595	782	3
universidad	137	518	183	530	595	782	3
pública	186	518	215	530	595	782	3
capitalina	57	530	95	542	595	782	3
halló	97	530	116	542	595	782	3
deficiencias	118	530	163	542	595	782	3
de	164	530	173	542	595	782	3
formación	175	530	214	542	595	782	3
en	57	542	66	554	595	782	3
el	68	542	75	554	595	782	3
tema	77	542	96	554	595	782	3
(17)	98	543	108	550	595	782	3
.	108	542	110	554	595	782	3
A	112	542	120	554	595	782	3
ello	121	542	136	554	595	782	3
se	138	542	145	554	595	782	3
agrega	147	542	171	554	595	782	3
la	173	542	180	554	595	782	3
observa-	182	542	215	554	595	782	3
ción	57	554	74	566	595	782	3
anecdótica	76	554	119	566	595	782	3
de	120	554	130	566	595	782	3
que	131	554	146	566	595	782	3
en	147	554	157	566	595	782	3
nuestro	159	554	188	566	595	782	3
medio	190	554	214	566	595	782	3
no	57	567	67	578	595	782	3
existe	69	567	92	578	595	782	3
una	95	567	109	578	595	782	3
comprensión	112	567	163	578	595	782	3
cabal	166	567	186	578	595	782	3
de	189	567	198	578	595	782	3
qué	200	567	214	578	595	782	3
es	57	579	64	590	595	782	3
el	66	579	73	590	595	782	3
consentimiento	75	579	136	590	595	782	3
informado	138	579	178	590	595	782	3
y	180	579	184	590	595	782	3
por	186	579	199	590	595	782	3
qué	201	579	215	590	595	782	3
la	57	591	64	602	595	782	3
importancia	65	591	112	602	595	782	3
de	114	591	123	602	595	782	3
obtenerla	125	591	162	602	595	782	3
en	163	591	173	602	595	782	3
la	175	591	182	602	595	782	3
práctica	183	591	214	602	595	782	3
clínica	57	603	83	615	595	782	3
(18)	86	604	96	610	595	782	3
.	96	603	98	615	595	782	3
Para	68	621	85	632	595	782	3
evaluar	89	621	117	632	595	782	3
la	121	621	128	632	595	782	3
enseñanza,	131	621	174	632	595	782	3
se	178	621	185	632	595	782	3
ha	189	621	199	632	595	782	3
de-	202	621	214	632	595	782	3
sarrollado	57	633	95	644	595	782	3
instrumentos	99	633	151	644	595	782	3
que	155	633	169	644	595	782	3
evalúan	172	633	204	644	595	782	3
la	207	633	214	644	595	782	3
conciencia	57	645	100	657	595	782	3
ética,	101	645	123	657	595	782	3
como	124	645	146	657	595	782	3
el	148	645	155	657	595	782	3
Toronto	157	645	187	657	595	782	3
Ethical	189	645	214	657	595	782	3
Sensitivity	57	657	94	669	595	782	3
Instrument,	97	657	140	669	595	782	3
que	143	657	157	669	595	782	3
mide	160	657	180	669	595	782	3
específi-	182	657	215	669	595	782	3
camente	57	669	90	681	595	782	3
problemas	94	669	134	681	595	782	3
éticos	138	669	161	681	595	782	3
identificados	164	669	215	681	595	782	3
en	57	681	66	693	595	782	3
viñetas	69	681	97	693	595	782	3
de	100	681	109	693	595	782	3
casos.	112	681	134	693	595	782	3
Otros	137	681	159	693	595	782	3
evalúan	161	681	192	693	595	782	3
cam-	195	681	214	693	595	782	3
bios	57	693	72	705	595	782	3
en	74	693	84	705	595	782	3
el	85	693	92	705	595	782	3
razonamiento	94	693	147	705	595	782	3
moral,	149	693	174	705	595	782	3
Kohlberg´s	176	693	215	705	595	782	3
Moral	57	705	80	717	595	782	3
Judgement	81	705	120	717	595	782	3
Interview	122	705	157	717	595	782	3
y	159	705	163	717	595	782	3
el	165	705	172	717	595	782	3
Sociomoral	174	705	214	717	595	782	3
Reasoning	57	718	94	729	595	782	3
Measure.	95	718	129	729	595	782	3
El	131	717	139	729	595	782	3
Objective	141	718	175	729	595	782	3
Structured	177	718	214	729	595	782	3
Conocimiento	345	25	385	37	595	782	3
sobre	387	25	404	37	595	782	3
consentimiento	405	25	449	37	595	782	3
informado	451	25	480	37	595	782	3
de	482	25	490	37	595	782	3
médicos	491	25	516	37	595	782	3
en	518	25	525	37	595	782	3
formación	527	25	556	37	595	782	3
Clinical	227	52	256	63	595	782	3
examination	260	52	305	63	595	782	3
(OSCE)	308	52	341	63	595	782	3
determina	345	52	385	63	595	782	3
la	227	64	234	76	595	782	3
habilidad	237	64	274	76	595	782	3
del	276	64	288	76	595	782	3
entrevistado	290	64	339	76	595	782	3
para	341	64	358	76	595	782	3
actuar	361	64	385	76	595	782	3
éticamente	227	76	271	88	595	782	3
en	274	76	284	88	595	782	3
una	286	76	301	88	595	782	3
situación	303	76	339	88	595	782	3
clínica	342	76	368	88	595	782	3
(19)	371	77	381	83	595	782	3
.	381	76	383	88	595	782	3
De	238	94	250	105	595	782	3
los	253	94	264	105	595	782	3
pocos	268	94	291	105	595	782	3
estudios	294	94	326	105	595	782	3
sobre	330	94	351	105	595	782	3
el	355	94	362	105	595	782	3
tema	365	94	385	105	595	782	3
de	227	106	236	118	595	782	3
evaluación	239	106	282	118	595	782	3
del	284	106	296	118	595	782	3
conocimiento	298	106	353	118	595	782	3
sobre	355	106	376	118	595	782	3
el	378	106	385	118	595	782	3
consentimiento	227	118	289	130	595	782	3
está	292	118	307	130	595	782	3
el	309	118	316	130	595	782	3
de	319	118	328	130	595	782	3
Fisher-Jeffes	330	118	378	130	595	782	3
y	381	118	385	130	595	782	3
col.	227	130	241	142	595	782	3
Los	243	130	256	142	595	782	3
autores	258	130	286	142	595	782	3
utilizaron	287	130	324	142	595	782	3
un	326	130	336	142	595	782	3
cuestionario	338	130	385	142	595	782	3
con	227	142	242	154	595	782	3
10	246	142	256	154	595	782	3
viñetas	260	142	289	154	595	782	3
breves	293	142	318	154	595	782	3
de	322	142	332	154	595	782	3
casos	335	142	356	154	595	782	3
pediá-	360	142	385	154	595	782	3
tricos,	227	154	252	166	595	782	3
pidiendo	256	154	292	166	595	782	3
que	295	154	310	166	595	782	3
respondieran	314	154	366	166	595	782	3
con	370	154	385	166	595	782	3
verdadero,	227	166	269	178	595	782	3
falso	271	166	289	178	595	782	3
o	292	166	296	178	595	782	3
no	299	166	309	178	595	782	3
sé.	311	166	322	178	595	782	3
Participaron	324	166	373	178	595	782	3
51	375	166	385	178	595	782	3
médicos	227	178	259	190	595	782	3
de	261	178	270	190	595	782	3
diferentes	272	178	310	190	595	782	3
especialidades.	312	178	370	190	595	782	3
Los	371	178	385	190	595	782	3
pediatras	227	190	263	202	595	782	3
alcanzaron	267	190	311	202	595	782	3
puntajes	314	190	348	202	595	782	3
mayores	352	190	385	202	595	782	3
que	227	203	242	214	595	782	3
el	246	203	253	214	595	782	3
resto	257	203	277	214	595	782	3
de	281	203	291	214	595	782	3
especialistas	295	203	346	214	595	782	3
(puntaje	350	203	385	214	595	782	3
promedio	227	215	266	226	595	782	3
de	269	215	279	226	595	782	3
respuestas	283	215	323	226	595	782	3
correctas	327	215	363	226	595	782	3
96%	367	215	385	226	595	782	3
versus	227	227	251	239	595	782	3
49%)	254	227	275	239	595	782	3
(20)	278	227	288	234	595	782	3
.	288	227	290	239	595	782	3
Skene	238	245	262	256	595	782	3
y	264	245	268	256	595	782	3
Smallwood	270	245	313	256	595	782	3
evaluaron	314	245	353	256	595	782	3
el	354	245	361	256	595	782	3
cono-	363	245	385	256	595	782	3
cimiento	227	257	263	268	595	782	3
legal	266	257	284	268	595	782	3
sobre	287	257	308	268	595	782	3
el	311	257	318	268	595	782	3
consentimiento.	321	257	385	268	595	782	3
Enviaron	227	269	264	281	595	782	3
cuestionarios	268	269	321	281	595	782	3
a	325	269	330	281	595	782	3
950	334	269	348	281	595	782	3
médicos	352	269	385	281	595	782	3
de	227	281	236	293	595	782	3
Victoria	240	281	273	293	595	782	3
y	276	281	280	293	595	782	3
Tasmania	284	281	322	293	595	782	3
y	326	281	330	293	595	782	3
respondieron	333	281	385	293	595	782	3
246	227	293	242	305	595	782	3
(25%).	246	293	275	305	595	782	3
Menos	278	293	305	305	595	782	3
de	309	293	319	305	595	782	3
la	323	293	330	305	595	782	3
mitad	334	293	357	305	595	782	3
de	361	293	370	305	595	782	3
los	374	293	385	305	595	782	3
participantes	227	305	278	317	595	782	3
reconoció	280	305	320	317	595	782	3
que	322	305	336	317	595	782	3
el	338	305	345	317	595	782	3
Dr.	347	305	360	317	595	782	3
Roger	362	305	385	317	595	782	3
fue	227	318	239	329	595	782	3
negligente	242	318	284	329	595	782	3
por	287	318	300	329	595	782	3
no	303	318	313	329	595	782	3
informar	317	318	351	329	595	782	3
sobre	354	318	375	329	595	782	3
el	378	318	385	329	595	782	3
riesgo	227	330	250	342	595	782	3
de	252	330	262	342	595	782	3
1:14	264	330	281	342	595	782	3
000	284	330	298	342	595	782	3
de	301	330	310	342	595	782	3
oftalmia	312	330	345	342	595	782	3
simpática	348	330	385	342	595	782	3
y	227	342	232	354	595	782	3
tuvo	235	342	254	354	595	782	3
que	258	342	272	354	595	782	3
pagar	276	342	297	354	595	782	3
por	301	342	315	354	595	782	3
daños.	318	342	344	354	595	782	3
Cerca	348	342	372	354	595	782	3
de	376	342	385	354	595	782	3
40%	227	354	245	366	595	782	3
respondió	248	354	286	366	595	782	3
que	289	354	303	366	595	782	3
tenía	305	354	325	366	595	782	3
que	328	354	342	366	595	782	3
informar	344	354	378	366	595	782	3
a	381	354	385	366	595	782	3
los	227	366	238	378	595	782	3
pacientes	241	366	278	378	595	782	3
todos	281	366	302	378	595	782	3
los	305	366	316	378	595	782	3
riesgos	319	366	345	378	595	782	3
o	348	366	353	378	595	782	3
resulta-	356	366	385	378	595	782	3
dos	227	379	240	390	595	782	3
posibles	244	379	275	390	595	782	3
de	278	379	287	390	595	782	3
la	290	379	297	390	595	782	3
intervención,	301	379	354	390	595	782	3
pero	357	379	375	390	595	782	3
el	378	379	385	390	595	782	3
porcentaje	227	391	270	403	595	782	3
restante	273	391	305	403	595	782	3
fue	309	391	321	403	595	782	3
reticente	325	391	361	403	595	782	3
a	364	391	369	403	595	782	3
dar	373	391	385	403	595	782	3
información.	227	403	279	415	595	782	3
Aparentemente,	283	403	350	415	595	782	3
muchos	354	403	385	415	595	782	3
médicos	227	415	259	427	595	782	3
no	261	415	272	427	595	782	3
dan	274	415	288	427	595	782	3
información	290	415	339	427	595	782	3
y	341	415	345	427	595	782	3
se	347	415	355	427	595	782	3
apoyan	357	415	385	427	595	782	3
en	227	427	237	439	595	782	3
bases	239	427	259	439	595	782	3
cuestionables	261	427	313	439	595	782	3
para	315	427	332	439	595	782	3
ocultar	333	427	361	439	595	782	3
infor-	363	427	385	439	595	782	3
mación	227	440	257	451	595	782	3
(condición	259	440	303	451	595	782	3
física	306	440	326	451	595	782	3
del	329	440	341	451	595	782	3
paciente	344	440	377	451	595	782	3
o	380	440	385	451	595	782	3
inestabilidad	227	452	278	463	595	782	3
emocional)	280	452	326	463	595	782	3
(21)	328	452	338	459	595	782	3
.	338	452	341	463	595	782	3
En	238	469	250	481	595	782	3
estudiantes	254	469	302	481	595	782	3
de	307	469	316	481	595	782	3
medicina	321	469	360	481	595	782	3
y	364	469	369	481	595	782	3
re-	373	469	385	481	595	782	3
sidentes	227	482	260	493	595	782	3
de	265	482	274	493	595	782	3
la	278	482	285	493	595	782	3
Universidad	290	482	340	493	595	782	3
de	344	482	354	493	595	782	3
Nueva	358	482	385	493	595	782	3
México,	227	494	260	505	595	782	3
Roberts	263	494	293	505	595	782	3
y	296	494	300	505	595	782	3
col.	303	494	318	505	595	782	3
hallaron	321	494	354	505	595	782	3
que	357	494	371	505	595	782	3
los	374	494	385	505	595	782	3
participantes	227	506	278	517	595	782	3
manifestaron	279	506	330	517	595	782	3
claramente	332	506	375	517	595	782	3
su	377	506	385	517	595	782	3
interés	227	518	254	530	595	782	3
a	256	518	260	530	595	782	3
que	262	518	276	530	595	782	3
se	278	518	285	530	595	782	3
preste	287	518	311	530	595	782	3
mayor	312	518	337	530	595	782	3
atención	339	518	373	530	595	782	3
en	375	518	385	530	595	782	3
su	227	530	235	542	595	782	3
formación	238	530	278	542	595	782	3
a	281	530	285	542	595	782	3
tópicos	288	530	316	542	595	782	3
relacionados	318	530	368	542	595	782	3
con	370	530	385	542	595	782	3
el	227	542	234	554	595	782	3
consentimiento,	238	542	302	554	595	782	3
tales	306	542	324	554	595	782	3
como,	327	542	351	554	595	782	3
obtener	355	542	385	554	595	782	3
consentimiento	227	554	291	566	595	782	3
de	295	554	304	566	595	782	3
personas	308	554	342	566	595	782	3
incapaces	346	554	385	566	595	782	3
de	227	566	236	578	595	782	3
tomar	240	566	263	578	595	782	3
decisiones,	267	566	310	578	595	782	3
decisión	313	566	346	578	595	782	3
sustituta,	349	566	385	578	595	782	3
que	227	578	241	590	595	782	3
no	244	578	254	590	595	782	3
hablan	257	578	284	590	595	782	3
inglés	287	578	310	590	595	782	3
y	313	578	317	590	595	782	3
los	320	578	331	590	595	782	3
que	333	578	348	590	595	782	3
rechazan	350	578	385	590	595	782	3
el	227	590	234	602	595	782	3
tratamiento	236	590	283	602	595	782	3
recomendado,	285	590	341	602	595	782	3
entre	343	590	364	602	595	782	3
otros	365	590	385	602	595	782	3
tópicos	227	603	256	614	595	782	3
(22)	258	603	268	610	595	782	3
.	268	603	271	614	595	782	3
Utilizando	238	620	280	632	595	782	3
dos	281	620	294	632	595	782	3
viñetas	296	620	324	632	595	782	3
de	326	620	335	632	595	782	3
casos,	337	620	359	632	595	782	3
Brem-	361	620	385	632	595	782	3
berg	227	632	244	644	595	782	3
y	246	632	250	644	595	782	3
Nilstun	252	632	281	644	595	782	3
evaluaron	283	632	322	644	595	782	3
el	323	632	330	644	595	782	3
razonamiento	332	632	385	644	595	782	3
ético	227	645	247	656	595	782	3
de	249	645	259	656	595	782	3
médicos	261	645	293	656	595	782	3
generales	296	645	332	656	595	782	3
noruegos.	335	645	373	656	595	782	3
Se	375	645	385	656	595	782	3
les	227	657	237	668	595	782	3
pidió	239	657	259	668	595	782	3
que	261	657	275	668	595	782	3
respondieran	276	657	326	668	595	782	3
cómo	328	657	350	668	595	782	3
deberían	351	657	385	668	595	782	3
actuar	227	669	252	680	595	782	3
y	254	669	258	680	595	782	3
cómo	261	669	283	680	595	782	3
actuarían	285	669	322	680	595	782	3
cuando	324	669	353	680	595	782	3
el	356	669	363	680	595	782	3
dere-	365	669	385	680	595	782	3
cho	227	681	242	693	595	782	3
del	244	681	256	693	595	782	3
paciente	258	681	292	693	595	782	3
a	294	681	299	693	595	782	3
la	301	681	308	693	595	782	3
autodeterminación	310	681	385	693	595	782	3
entra	227	693	249	705	595	782	3
en	253	693	263	705	595	782	3
conflicto	268	693	305	705	595	782	3
con	310	693	325	705	595	782	3
la	329	693	337	705	595	782	3
obligación	341	693	385	705	595	782	3
médica	227	705	256	717	595	782	3
de	258	705	267	717	595	782	3
promover	269	705	307	717	595	782	3
el	310	705	317	717	595	782	3
bienestar.	319	705	357	717	595	782	3
Frente	359	705	385	717	595	782	3
a	227	717	232	729	595	782	3
pacientes	235	717	272	729	595	782	3
renuentes	275	717	313	729	595	782	3
a	316	717	321	729	595	782	3
aceptar	324	717	353	729	595	782	3
una	356	717	371	729	595	782	3
in-	374	717	385	729	595	782	3
tervención	398	52	441	63	595	782	3
médica,	442	52	473	63	595	782	3
la	475	52	482	63	595	782	3
mayoría	484	52	515	63	595	782	3
respondió	517	52	555	63	595	782	3
que	398	64	412	76	595	782	3
el	416	64	423	76	595	782	3
derecho	426	64	458	76	595	782	3
a	462	64	466	76	595	782	3
la	470	64	477	76	595	782	3
autodeterminación	480	64	556	76	595	782	3
debe	398	76	416	88	595	782	3
ser	419	76	430	88	595	782	3
el	433	76	440	88	595	782	3
factor	443	76	466	88	595	782	3
predominante.	469	76	527	88	595	782	3
Frente	530	76	556	88	595	782	3
a	398	88	402	100	595	782	3
un	405	88	415	100	595	782	3
paciente	418	88	451	100	595	782	3
que	454	88	468	100	595	782	3
solicita	471	88	499	100	595	782	3
una	501	88	516	100	595	782	3
interven-	519	88	556	100	595	782	3
ción	398	100	415	112	595	782	3
médicamente	418	100	472	112	595	782	3
dudosa,	475	100	505	112	595	782	3
hubo	508	100	528	112	595	782	3
mayor	531	100	556	112	595	782	3
concordancia	398	112	451	124	595	782	3
entre	453	112	473	124	595	782	3
valores	475	112	502	124	595	782	3
y	504	112	509	124	595	782	3
práctica.	510	112	544	124	595	782	3
La	546	112	556	124	595	782	3
mayoría	398	124	429	136	595	782	3
respondió	432	124	471	136	595	782	3
que	474	124	488	136	595	782	3
no	491	124	501	136	595	782	3
accederá	504	124	538	136	595	782	3
a	541	124	546	136	595	782	3
la	549	124	556	136	595	782	3
petición	398	136	430	148	595	782	3
del	433	136	445	148	595	782	3
paciente	447	136	481	148	595	782	3
(23)	484	137	494	144	595	782	3
.	494	136	496	148	595	782	3
El	409	154	417	166	595	782	3
objetivo	421	154	454	166	595	782	3
general	458	154	487	166	595	782	3
del	491	154	503	166	595	782	3
presente	507	154	541	166	595	782	3
es-	545	154	556	166	595	782	3
tudio	398	166	418	178	595	782	3
fue	421	166	433	178	595	782	3
evaluar	436	166	465	178	595	782	3
el	467	166	475	178	595	782	3
conocimiento	477	166	532	178	595	782	3
sobre	535	166	556	178	595	782	3
consentimiento	398	178	459	190	595	782	3
informado	460	178	500	190	595	782	3
de	502	178	511	190	595	782	3
médicos	513	178	544	190	595	782	3
en	546	178	556	190	595	782	3
formación	398	190	438	202	595	782	3
(postulantes	441	190	489	202	595	782	3
a	492	190	497	202	595	782	3
la	500	190	507	202	595	782	3
residencia),	510	190	556	202	595	782	3
siendo	398	203	424	214	595	782	3
el	427	203	435	214	595	782	3
propósito	438	203	476	214	595	782	3
mejorar	480	203	511	214	595	782	3
el	514	203	521	214	595	782	3
proceso	525	203	556	214	595	782	3
enseñanza	398	215	438	226	595	782	3
aprendizaje	440	215	485	226	595	782	3
del	487	215	498	226	595	782	3
tema,	500	215	522	226	595	782	3
más	524	215	540	226	595	782	3
que	541	215	556	226	595	782	3
cuantificar	398	227	440	239	595	782	3
el	442	227	449	239	595	782	3
número	452	227	482	239	595	782	3
de	485	227	494	239	595	782	3
aciertos.	496	227	529	239	595	782	3
MÉTODOS	398	262	446	275	595	782	3
Los	398	280	412	292	595	782	3
participantes	416	280	468	292	595	782	3
en	472	280	482	292	595	782	3
el	486	280	493	292	595	782	3
estudio	497	280	526	292	595	782	3
fueron	530	280	556	292	595	782	3
1486	398	292	417	304	595	782	3
médicos	419	292	450	304	595	782	3
(95%	452	292	473	304	595	782	3
del	475	292	487	304	595	782	3
total)	488	292	510	304	595	782	3
postulantes	512	292	556	304	595	782	3
al	398	304	405	316	595	782	3
examen	406	304	437	316	595	782	3
de	438	304	448	316	595	782	3
admisión	449	304	484	316	595	782	3
a	486	304	490	316	595	782	3
la	492	304	499	316	595	782	3
residencia	500	304	539	316	595	782	3
mé-	541	304	556	316	595	782	3
dica	398	316	414	328	595	782	3
de	417	316	426	328	595	782	3
la	429	316	436	328	595	782	3
Universidad	439	316	488	328	595	782	3
Nacional	491	316	527	328	595	782	3
Mayor	530	316	556	328	595	782	3
de	398	329	407	340	595	782	3
San	409	329	425	340	595	782	3
Marcos	427	329	456	340	595	782	3
(UNMSM)	458	329	504	340	595	782	3
2009.	507	329	529	340	595	782	3
El	409	346	417	358	595	782	3
borrador	421	346	456	358	595	782	3
del	460	346	472	358	595	782	3
examen	476	346	508	358	595	782	3
de	512	346	521	358	595	782	3
conoci-	525	346	556	358	595	782	3
miento	398	358	426	370	595	782	3
sobre	428	358	449	370	595	782	3
el	451	358	458	370	595	782	3
CI	460	358	470	370	595	782	3
fue	473	358	485	370	595	782	3
elaborado	487	358	525	370	595	782	3
por	527	358	540	370	595	782	3
dos	543	358	556	370	595	782	3
investigadores	398	370	456	382	595	782	3
(CS	460	370	477	382	595	782	3
y	481	370	485	382	595	782	3
SZ).	489	370	507	382	595	782	3
El	511	370	520	382	595	782	3
examen	524	370	556	382	595	782	3
comprende	398	382	442	394	595	782	3
nueve	445	382	469	394	595	782	3
preguntas	472	382	510	394	595	782	3
estructura-	513	382	556	394	595	782	3
das	398	394	410	406	595	782	3
para	414	394	431	406	595	782	3
elegir	435	394	457	406	595	782	3
una	460	394	475	406	595	782	3
de	479	394	488	406	595	782	3
cuatro	492	394	517	406	595	782	3
opciones	521	394	556	406	595	782	3
de	398	406	407	418	595	782	3
respuesta.	409	406	448	418	595	782	3
Al	450	406	461	418	595	782	3
final	463	406	481	418	595	782	3
de	483	406	492	418	595	782	3
las	495	406	505	418	595	782	3
preguntas	507	406	546	418	595	782	3
se	548	406	556	418	595	782	3
proporciona	398	418	445	430	595	782	3
un	447	418	457	430	595	782	3
espacio	459	418	488	430	595	782	3
para	489	418	506	430	595	782	3
comentarios	508	418	556	430	595	782	3
y,	398	430	405	442	595	782	3
por	407	430	420	442	595	782	3
último,	422	430	451	442	595	782	3
se	453	430	460	442	595	782	3
pidió	463	430	483	442	595	782	3
anotar	485	430	510	442	595	782	3
edad,	513	430	534	442	595	782	3
sexo,	536	430	556	442	595	782	3
universidad	398	442	444	454	595	782	3
donde	446	442	470	454	595	782	3
estudió	473	442	501	454	595	782	3
medicina	503	442	540	454	595	782	3
y	542	442	546	454	595	782	3
el	549	442	556	454	595	782	3
año	398	454	412	466	595	782	3
en	415	454	425	466	595	782	3
que	427	454	441	466	595	782	3
terminó	444	454	475	466	595	782	3
la	478	454	485	466	595	782	3
carrera.	487	454	517	466	595	782	3
Las	409	472	422	484	595	782	3
preguntas	424	472	462	484	595	782	3
1	465	472	470	484	595	782	3
y	472	472	477	484	595	782	3
2	479	472	484	484	595	782	3
exploraban	486	472	531	484	595	782	3
el	533	472	540	484	595	782	3
ob-	543	472	556	484	595	782	3
jetivo	398	484	421	496	595	782	3
del	423	484	435	496	595	782	3
consentimiento	437	484	499	496	595	782	3
informado.	501	484	544	496	595	782	3
La	546	484	556	496	595	782	3
3,	398	496	405	508	595	782	3
7	407	496	412	508	595	782	3
y	415	496	419	508	595	782	3
8	421	496	426	508	595	782	3
remiten	428	496	459	508	595	782	3
a	462	496	466	508	595	782	3
algunas	468	496	498	508	595	782	3
características	500	496	556	508	595	782	3
de	398	508	407	520	595	782	3
la	411	508	418	520	595	782	3
información	422	508	472	520	595	782	3
que	476	508	491	520	595	782	3
el	495	508	502	520	595	782	3
médico	506	508	536	520	595	782	3
está	540	508	556	520	595	782	3
obligado	398	520	432	532	595	782	3
a	436	520	440	532	595	782	3
proporcionar	444	520	496	532	595	782	3
en	500	520	510	532	595	782	3
el	514	520	521	532	595	782	3
proceso	525	520	556	532	595	782	3
de	398	532	407	544	595	782	3
obtención	410	532	450	544	595	782	3
del	453	532	465	544	595	782	3
CI.	468	532	481	544	595	782	3
La	483	532	493	544	595	782	3
4	496	532	501	544	595	782	3
y	504	532	508	544	595	782	3
la	511	532	518	544	595	782	3
9	521	532	526	544	595	782	3
exami-	528	532	556	544	595	782	3
naban	398	544	422	556	595	782	3
la	425	544	432	556	595	782	3
toma	434	544	454	556	595	782	3
de	457	544	466	556	595	782	3
decisión	469	544	501	556	595	782	3
en	504	544	514	556	595	782	3
el	516	544	523	556	595	782	3
proceso	526	544	556	556	595	782	3
del	398	556	410	568	595	782	3
consentimiento.	414	556	479	568	595	782	3
La	482	556	492	568	595	782	3
pregunta	496	556	531	568	595	782	3
5	535	556	540	568	595	782	3
era	544	556	556	568	595	782	3
conceptual,	398	568	447	580	595	782	3
sobre	451	568	473	580	595	782	3
el	477	568	484	580	595	782	3
fundamento	488	568	539	580	595	782	3
del	543	568	555	580	595	782	3
consentimiento.	398	580	462	592	595	782	3
La	466	580	476	592	595	782	3
6	479	580	484	592	595	782	3
era	487	580	499	592	595	782	3
una	503	580	517	592	595	782	3
pregunta	521	580	556	592	595	782	3
práctica	398	592	429	604	595	782	3
que	432	592	446	604	595	782	3
exploraba	449	592	488	604	595	782	3
quién	490	592	513	604	595	782	3
determina	515	592	556	604	595	782	3
la	398	604	405	616	595	782	3
capacidad	408	604	447	616	595	782	3
mental	451	604	479	616	595	782	3
(competencia)	482	604	540	616	595	782	3
del	544	604	556	616	595	782	3
paciente	398	616	432	628	595	782	3
en	434	616	444	628	595	782	3
la	446	616	453	628	595	782	3
atención	456	616	491	628	595	782	3
de	493	616	502	628	595	782	3
salud.	505	616	527	628	595	782	3
Se	409	634	419	645	595	782	3
solicitó	423	634	452	645	595	782	3
autorización	456	634	506	645	595	782	3
al	510	634	518	645	595	782	3
Director	522	634	556	645	595	782	3
de	398	646	407	657	595	782	3
la	410	646	417	657	595	782	3
Unidad	420	646	450	657	595	782	3
de	453	646	462	657	595	782	3
Postgrado,	465	646	507	657	595	782	3
Facultad	510	646	543	657	595	782	3
de	546	646	556	657	595	782	3
Medicina,	398	658	438	669	595	782	3
UNMSM,	441	658	482	669	595	782	3
para	485	658	501	669	595	782	3
la	505	658	512	669	595	782	3
aplicación	515	658	556	669	595	782	3
del	398	670	410	681	595	782	3
cuestionario.	411	670	462	681	595	782	3
Luego	463	670	487	681	595	782	3
de	489	670	498	681	595	782	3
su	500	670	508	681	595	782	3
aprobación,	509	670	555	681	595	782	3
la	398	682	405	693	595	782	3
recolección	407	682	452	693	595	782	3
de	453	682	462	693	595	782	3
datos	464	682	485	693	595	782	3
se	486	682	494	693	595	782	3
coordinó	496	682	531	693	595	782	3
con	532	682	547	693	595	782	3
el	549	682	556	693	595	782	3
jefe	398	694	412	705	595	782	3
de	415	694	424	705	595	782	3
la	427	694	434	705	595	782	3
sección	437	694	466	705	595	782	3
de	469	694	478	705	595	782	3
Segunda	481	694	515	705	595	782	3
Especiali-	518	694	556	705	595	782	3
zación.	398	706	425	717	595	782	3
Esta	428	706	444	717	595	782	3
tuvo	447	706	465	717	595	782	3
lugar	467	706	487	717	595	782	3
el	489	706	496	717	595	782	3
25	499	706	508	717	595	782	3
de	511	706	520	717	595	782	3
mayo	523	706	544	717	595	782	3
de	546	706	556	717	595	782	3
2009.	398	718	420	729	595	782	3
105	545	745	556	756	595	782	3
Salomón	40	25	66	37	595	782	4
Zavala	67	25	87	37	595	782	4
y	89	25	92	37	595	782	4
col.	94	25	104	37	595	782	4
La	51	52	60	63	595	782	4
validez	63	52	90	63	595	782	4
del	92	52	104	63	595	782	4
contenido	106	52	146	63	595	782	4
se	149	52	156	63	595	782	4
estableció	158	52	197	63	595	782	4
a	40	64	44	76	595	782	4
través	48	64	72	76	595	782	4
de	76	64	85	76	595	782	4
la	89	64	96	76	595	782	4
prueba	100	64	127	76	595	782	4
de	131	64	140	76	595	782	4
jueces.	144	64	171	76	595	782	4
Parti-	175	64	197	76	595	782	4
ciparon	40	76	71	88	595	782	4
ocho	75	76	96	88	595	782	4
miembros	100	76	140	88	595	782	4
del	145	76	157	88	595	782	4
Instituto	161	76	198	88	595	782	4
de	40	88	49	100	595	782	4
Ética	53	88	73	100	595	782	4
en	77	88	87	100	595	782	4
Salud,	90	88	115	100	595	782	4
de	119	88	128	100	595	782	4
la	132	88	139	100	595	782	4
UNMSM.	143	88	184	100	595	782	4
Se	188	88	197	100	595	782	4
redactó	40	100	69	112	595	782	4
un	72	100	82	112	595	782	4
cuestionario	85	100	134	112	595	782	4
que	136	100	150	112	595	782	4
indagaba	153	100	189	112	595	782	4
si	191	100	197	112	595	782	4
las	40	112	50	124	595	782	4
preguntas	52	112	89	124	595	782	4
y	91	112	95	124	595	782	4
opciones	97	112	131	124	595	782	4
de	133	112	142	124	595	782	4
respuesta	143	112	179	124	595	782	4
eran	180	112	197	124	595	782	4
claras.	40	124	64	136	595	782	4
Los	65	124	79	136	595	782	4
ocho	81	124	100	136	595	782	4
jueces	101	124	125	136	595	782	4
contribuyeron	126	124	181	136	595	782	4
con	183	124	197	136	595	782	4
importantes	40	136	87	148	595	782	4
sugerencias	90	136	135	148	595	782	4
para	137	136	154	148	595	782	4
mejorar	157	136	188	148	595	782	4
el	190	136	197	148	595	782	4
instrumento.	40	148	91	160	595	782	4
Uno	94	148	112	160	595	782	4
de	116	148	125	160	595	782	4
ellos	129	148	147	160	595	782	4
sugirió:	150	148	179	160	595	782	4
“En	183	148	197	160	595	782	4
general	40	160	70	172	595	782	4
habría	74	160	100	172	595	782	4
que	104	160	119	172	595	782	4
precisar	123	160	155	172	595	782	4
mejor	159	160	183	172	595	782	4
las	187	160	198	172	595	782	4
preguntas	40	172	78	184	595	782	4
y	80	172	85	184	595	782	4
tener	87	172	108	184	595	782	4
en	111	172	120	184	595	782	4
cuenta	123	172	150	184	595	782	4
el	152	172	159	184	595	782	4
contexto	162	172	197	184	595	782	4
clínico	40	184	67	196	595	782	4
y	69	184	73	196	595	782	4
legal	75	184	93	196	595	782	4
en	95	184	105	196	595	782	4
nuestro	106	184	136	196	595	782	4
medio,	137	184	164	196	595	782	4
y	166	184	170	196	595	782	4
tender	172	184	197	196	595	782	4
a	40	196	44	208	595	782	4
que	46	196	61	208	595	782	4
las	63	196	73	208	595	782	4
respuestas	76	196	115	208	595	782	4
sean	117	196	135	208	595	782	4
unívocas”.	137	196	178	208	595	782	4
La	51	213	60	225	595	782	4
concordancia	63	213	116	225	595	782	4
entre	119	213	140	225	595	782	4
jueces	142	213	166	225	595	782	4
se	169	213	176	225	595	782	4
esta-	179	213	197	225	595	782	4
bleció	40	225	64	237	595	782	4
mediante	66	225	103	237	595	782	4
la	105	225	113	237	595	782	4
prueba	115	225	142	237	595	782	4
propuesta	144	225	182	237	595	782	4
por	184	225	198	237	595	782	4
Aiken	40	237	65	249	595	782	4
(24)	67	238	77	245	595	782	4
.	77	237	79	249	595	782	4
Esta	81	237	97	249	595	782	4
fue	99	237	111	249	595	782	4
significativa	113	237	161	249	595	782	4
(p<0,05)	162	237	197	249	595	782	4
en	40	249	50	261	595	782	4
cinco	54	249	76	261	595	782	4
preguntas	80	249	120	261	595	782	4
y	124	249	128	261	595	782	4
no	133	249	143	261	595	782	4
significativa	147	249	197	261	595	782	4
(p>0,05)	40	261	77	273	595	782	4
en	82	261	92	273	595	782	4
las	96	261	107	273	595	782	4
restantes	111	261	149	273	595	782	4
cinco.	153	261	179	273	595	782	4
Las	184	261	197	273	595	782	4
últimas	40	273	69	285	595	782	4
fueron	71	273	97	285	595	782	4
revisadas	99	273	134	285	595	782	4
para	137	273	154	285	595	782	4
incorporar	156	273	197	285	595	782	4
las	40	285	50	297	595	782	4
sugerencias	54	285	100	297	595	782	4
de	103	285	113	297	595	782	4
los	117	285	128	297	595	782	4
jueces,	131	285	158	297	595	782	4
tanto	162	285	184	297	595	782	4
en	188	285	198	297	595	782	4
el	40	297	47	308	595	782	4
fraseo	51	297	74	308	595	782	4
de	78	297	87	308	595	782	4
las	91	297	101	308	595	782	4
preguntas	105	297	144	308	595	782	4
como	148	297	169	308	595	782	4
en	173	297	183	308	595	782	4
las	187	297	197	308	595	782	4
opciones	40	309	75	320	595	782	4
de	77	309	86	320	595	782	4
respuesta.	89	309	127	320	595	782	4
Para	51	326	68	338	595	782	4
la	71	326	78	338	595	782	4
confiabilidad	81	326	132	338	595	782	4
del	134	326	146	338	595	782	4
instrumento	149	326	197	338	595	782	4
y	40	338	44	350	595	782	4
no	46	338	56	350	595	782	4
contando	58	338	95	350	595	782	4
con	97	338	112	350	595	782	4
una	114	338	128	350	595	782	4
población	130	338	169	350	595	782	4
similar	171	338	197	350	595	782	4
previo	40	350	65	362	595	782	4
al	69	350	77	362	595	782	4
trabajo	81	350	109	362	595	782	4
de	113	350	123	362	595	782	4
campo,	127	350	156	362	595	782	4
se	160	350	168	362	595	782	4
utilizó	172	350	197	362	595	782	4
los	40	362	51	374	595	782	4
resultados	53	362	93	374	595	782	4
del	95	362	107	374	595	782	4
examen	110	362	141	374	595	782	4
con	144	362	159	374	595	782	4
los	161	362	172	374	595	782	4
1	175	362	180	374	595	782	4
486	183	362	197	374	595	782	4
participantes.	40	374	95	386	595	782	4
Se	99	374	108	386	595	782	4
aplicó	112	374	137	386	595	782	4
la	141	374	148	386	595	782	4
prueba	152	374	179	386	595	782	4
alfa	183	374	197	386	595	782	4
de	40	386	49	397	595	782	4
Cronbach	53	386	93	397	595	782	4
y	97	386	101	397	595	782	4
la	105	386	112	397	595	782	4
confiabilidad	116	386	168	397	595	782	4
fue	172	386	184	397	595	782	4
de	188	386	197	397	595	782	4
0,235.	40	398	64	409	595	782	4
Para	51	415	68	427	595	782	4
la	72	415	79	427	595	782	4
recolección	83	415	128	427	595	782	4
de	132	415	141	427	595	782	4
datos,	145	415	168	427	595	782	4
el	172	415	179	427	595	782	4
ins-	183	415	197	427	595	782	4
trumento	40	427	77	439	595	782	4
fue	79	427	91	439	595	782	4
aplicado	94	427	127	439	595	782	4
el	130	427	137	439	595	782	4
25	140	427	150	439	595	782	4
de	152	427	162	439	595	782	4
mayo	164	427	186	439	595	782	4
de	188	427	197	439	595	782	4
2009,	40	439	62	451	595	782	4
en	63	439	73	451	595	782	4
el	75	439	82	451	595	782	4
local	84	439	102	451	595	782	4
central	104	439	132	451	595	782	4
de	133	439	143	451	595	782	4
la	144	439	151	451	595	782	4
Facultad	153	439	186	451	595	782	4
de	188	439	197	451	595	782	4
Medicina,	40	451	80	463	595	782	4
luego	82	451	103	463	595	782	4
de	105	451	114	463	595	782	4
concluido	116	451	155	463	595	782	4
el	157	451	164	463	595	782	4
examen	166	451	198	463	595	782	4
de	40	463	49	474	595	782	4
admisión	51	463	87	474	595	782	4
a	90	463	94	474	595	782	4
la	97	463	104	474	595	782	4
residencia	106	463	146	474	595	782	4
médica.	148	463	179	474	595	782	4
Los	51	480	65	492	595	782	4
comentarios	69	480	119	492	595	782	4
fueron	123	480	150	492	595	782	4
transcritos	154	480	197	492	595	782	4
verbatim	40	492	71	504	595	782	4
y	73	492	77	504	595	782	4
luego	79	492	99	504	595	782	4
clasificados	101	492	144	504	595	782	4
en	146	492	155	504	595	782	4
categorías.	157	492	197	504	595	782	4
Se	40	504	49	516	595	782	4
revisó	53	504	76	516	595	782	4
los	79	504	90	516	595	782	4
cuestionarios,	93	504	147	516	595	782	4
separándose	150	504	197	516	595	782	4
aquellos	40	516	72	528	595	782	4
incompletos.	75	516	126	528	595	782	4
Luego,	128	516	155	528	595	782	4
se	158	516	165	528	595	782	4
elaboró	168	516	198	528	595	782	4
una	40	528	54	540	595	782	4
base	57	528	74	540	595	782	4
de	77	528	86	540	595	782	4
datos	89	528	110	540	595	782	4
en	112	528	122	540	595	782	4
EXCEL.	125	528	158	540	595	782	4
Se	160	528	170	540	595	782	4
utilizó	173	528	197	540	595	782	4
el	40	540	47	552	595	782	4
paquete	50	540	81	552	595	782	4
estadístico	85	540	126	552	595	782	4
SPSS	130	540	152	552	595	782	4
versión	155	540	184	552	595	782	4
15	188	540	197	552	595	782	4
para	40	552	57	563	595	782	4
análisis	58	552	87	563	595	782	4
descriptivo	89	552	133	563	595	782	4
y	135	552	139	563	595	782	4
el	141	552	148	563	595	782	4
Atlas	150	552	171	563	595	782	4
ti	173	552	179	563	595	782	4
para	181	552	197	563	595	782	4
análisis	40	564	69	575	595	782	4
cualitativo.	71	564	116	575	595	782	4
Se	51	581	60	593	595	782	4
comunicó	64	581	103	593	595	782	4
verbalmente	106	581	156	593	595	782	4
a	159	581	164	593	595	782	4
los	167	581	178	593	595	782	4
pos-	181	581	197	593	595	782	4
tulantes	40	593	71	605	595	782	4
que	74	593	88	605	595	782	4
la	91	593	98	605	595	782	4
participación	101	593	154	605	595	782	4
era	156	593	168	605	595	782	4
volun-	171	593	197	605	595	782	4
taria,	40	605	60	617	595	782	4
que	63	605	77	617	595	782	4
el	80	605	87	617	595	782	4
examen	90	605	121	617	595	782	4
era	123	605	135	617	595	782	4
anónimo	138	605	173	617	595	782	4
y	176	605	181	617	595	782	4
que	183	605	197	617	595	782	4
los	40	617	51	629	595	782	4
datos	54	617	75	629	595	782	4
serían	79	617	102	629	595	782	4
utilizados	106	617	143	629	595	782	4
solo	147	617	162	629	595	782	4
para	166	617	183	629	595	782	4
los	187	617	198	629	595	782	4
propósitos	40	629	80	641	595	782	4
del	82	629	94	641	595	782	4
presente	97	629	130	641	595	782	4
estudio.	132	629	163	641	595	782	4
RESULTADOS	40	664	98	676	595	782	4
Participaron	40	681	88	693	595	782	4
en	90	681	100	693	595	782	4
el	102	681	109	693	595	782	4
estudio	110	681	138	693	595	782	4
1	140	681	145	693	595	782	4
486	147	681	161	693	595	782	4
médicos.	163	681	197	693	595	782	4
El	40	693	48	705	595	782	4
56%	50	693	68	705	595	782	4
fue	71	693	83	705	595	782	4
varón.	85	693	110	705	595	782	4
La	113	693	122	705	595	782	4
edad	125	693	143	705	595	782	4
promedio	146	693	183	705	595	782	4
fue	185	693	197	705	595	782	4
31,5	40	705	57	717	595	782	4
(DE	58	705	75	717	595	782	4
5,1),	76	705	95	717	595	782	4
edad	96	705	115	717	595	782	4
mínima	117	705	147	717	595	782	4
23	149	705	158	717	595	782	4
y	160	705	164	717	595	782	4
máxima	166	705	197	717	595	782	4
58.	40	717	52	729	595	782	4
El	54	717	62	729	595	782	4
rango	64	717	86	729	595	782	4
de	87	717	97	729	595	782	4
edad,	98	717	119	729	595	782	4
29	121	717	131	729	595	782	4
años	133	717	150	729	595	782	4
38,5%;	152	717	180	729	595	782	4
30	182	717	191	729	595	782	4
a	193	717	197	729	595	782	4
106	40	745	51	756	595	782	4
An	446	25	454	37	595	782	4
Fac	455	25	466	37	595	782	4
med.	468	25	483	37	595	782	4
2010;71(2):103-10	485	25	539	37	595	782	4
34	210	52	220	63	595	782	4
años,	222	52	242	63	595	782	4
39,8%;	243	52	271	63	595	782	4
35	272	52	282	63	595	782	4
a	284	52	288	63	595	782	4
39	290	52	300	63	595	782	4
años,	301	52	321	63	595	782	4
15,5%;	323	52	350	63	595	782	4
y	352	52	357	63	595	782	4
40	358	52	368	63	595	782	4
o	210	64	215	75	595	782	4
más	218	64	233	75	595	782	4
años,	235	64	256	75	595	782	4
6,5%.	258	64	281	75	595	782	4
Cuatro	284	64	311	75	595	782	4
de	314	64	323	75	595	782	4
cada	326	64	344	75	595	782	4
cinco	346	64	368	75	595	782	4
participantes	210	76	261	87	595	782	4
fue	264	76	276	87	595	782	4
menor	278	76	304	87	595	782	4
de	306	76	316	87	595	782	4
35	318	76	328	87	595	782	4
años.	330	76	351	87	595	782	4
Los	221	93	235	105	595	782	4
participantes	240	93	294	105	595	782	4
procedían	298	93	340	105	595	782	4
de	344	93	354	105	595	782	4
26	358	93	368	105	595	782	4
escuelas	210	105	242	117	595	782	4
de	246	105	255	117	595	782	4
medicina	259	105	296	117	595	782	4
del	299	105	311	117	595	782	4
país	315	105	331	117	595	782	4
y	334	105	339	117	595	782	4
14	342	105	352	117	595	782	4
del	356	105	368	117	595	782	4
exterior.	210	117	245	129	595	782	4
El	249	117	257	129	595	782	4
mayor	261	117	286	129	595	782	4
porcentaje,	290	117	336	129	595	782	4
21,5%,	340	117	368	129	595	782	4
fue	210	129	223	141	595	782	4
egresado	227	129	261	141	595	782	4
de	265	129	275	141	595	782	4
UNMSM,	279	129	320	141	595	782	4
seguido	324	129	355	141	595	782	4
de	359	129	368	141	595	782	4
universidades	210	141	263	153	595	782	4
nacionales	267	141	308	153	595	782	4
de	312	141	321	153	595	782	4
provincias:	325	141	368	153	595	782	4
San	210	153	225	165	595	782	4
Luis	228	153	244	165	595	782	4
Gonzaga,	247	153	283	165	595	782	4
Ica	286	153	298	165	595	782	4
(7,0%),	301	153	331	165	595	782	4
San	334	153	349	165	595	782	4
An-	352	153	368	165	595	782	4
tonio	210	165	231	177	595	782	4
Abad,	233	165	257	177	595	782	4
Cusco	259	165	283	177	595	782	4
(4,8%),	285	165	315	177	595	782	4
San	317	165	333	177	595	782	4
Agustín,	335	165	368	177	595	782	4
Arequipa	210	177	247	189	595	782	4
(4,8%)	249	177	277	189	595	782	4
y	280	177	284	189	595	782	4
Trujillo	287	177	316	189	595	782	4
(4,0%);	319	177	349	189	595	782	4
y	352	177	356	189	595	782	4
de	359	177	368	189	595	782	4
universidades	210	189	263	201	595	782	4
particulares	266	189	311	201	595	782	4
de	315	189	324	201	595	782	4
Lima,	327	189	349	201	595	782	4
San	353	189	368	201	595	782	4
Martín	210	201	238	213	595	782	4
de	239	201	249	213	595	782	4
Porres	251	201	275	213	595	782	4
(3,6%),	277	201	306	213	595	782	4
y	308	201	313	213	595	782	4
de	315	201	324	213	595	782	4
provincias,	326	201	368	213	595	782	4
Católica	210	213	243	225	595	782	4
Santa	246	213	268	225	595	782	4
María,	270	213	296	225	595	782	4
Arequipa	298	213	334	225	595	782	4
(2,6%).	336	213	366	225	595	782	4
El	221	231	229	243	595	782	4
total	232	231	251	243	595	782	4
de	254	231	263	243	595	782	4
participantes	266	231	317	243	595	782	4
egresó	320	231	344	243	595	782	4
entre	347	231	368	243	595	782	4
1982	210	243	230	255	595	782	4
y	234	243	239	255	595	782	4
2008,	243	243	265	255	595	782	4
siendo	269	243	295	255	595	782	4
el	299	243	307	255	595	782	4
año	310	243	325	255	595	782	4
de	329	243	339	255	595	782	4
egreso	343	243	368	255	595	782	4
promedio	210	255	248	267	595	782	4
2004.	250	255	272	267	595	782	4
Nuestro	221	273	254	284	595	782	4
estudio	258	273	288	284	595	782	4
de	292	273	302	284	595	782	4
evaluación	306	273	351	284	595	782	4
del	356	273	368	284	595	782	4
conocimiento	210	285	270	296	595	782	4
sobre	274	285	296	296	595	782	4
consentimiento	301	285	368	296	595	782	4
informado	210	296	251	308	595	782	4
exploró	253	296	283	308	595	782	4
lo	285	296	292	308	595	782	4
que	294	296	308	308	595	782	4
sabían	310	296	335	308	595	782	4
más	337	296	352	308	595	782	4
que	354	296	368	308	595	782	4
cuánto	210	308	237	320	595	782	4
sabían	240	308	265	320	595	782	4
sobre	268	308	288	320	595	782	4
el	291	308	298	320	595	782	4
tema	300	308	320	320	595	782	4
los	323	308	333	320	595	782	4
médicos	336	308	368	320	595	782	4
postulantes	210	320	255	332	595	782	4
a	257	320	262	332	595	782	4
la	264	320	271	332	595	782	4
residencia.	274	320	316	332	595	782	4
Así,	319	320	335	332	595	782	4
a	337	320	342	332	595	782	4
conti-	344	320	368	332	595	782	4
nuación	210	332	242	344	595	782	4
se	245	332	253	344	595	782	4
presenta	256	332	289	344	595	782	4
la	292	332	299	344	595	782	4
frecuencia	302	332	343	344	595	782	4
de	346	332	355	344	595	782	4
las	358	332	368	344	595	782	4
respuestas	210	344	249	356	595	782	4
por	252	344	265	356	595	782	4
cada	267	344	285	356	595	782	4
pregunta.	288	344	325	356	595	782	4
En	221	362	232	373	595	782	4
la	235	362	242	373	595	782	4
pregunta	244	362	279	373	595	782	4
1	281	362	286	373	595	782	4
(tabla	289	362	312	373	595	782	4
1)	315	362	323	373	595	782	4
“La	326	362	339	373	595	782	4
obten-	342	362	368	373	595	782	4
ción	210	374	228	385	595	782	4
del	229	374	241	385	595	782	4
consentimiento	243	374	305	385	595	782	4
informado	307	374	348	385	595	782	4
en	349	374	359	385	595	782	4
el	361	374	368	385	595	782	4
campo	210	385	236	397	595	782	4
de	238	385	247	397	595	782	4
la	249	385	256	397	595	782	4
salud	258	385	278	397	595	782	4
intenta…”,	280	385	324	397	595	782	4
si	326	385	332	397	595	782	4
bien	334	385	351	397	595	782	4
más	353	385	368	397	595	782	4
de	210	397	219	409	595	782	4
la	221	397	228	409	595	782	4
mitad	230	397	253	409	595	782	4
(57%)	255	397	281	409	595	782	4
respondió	283	397	321	409	595	782	4
b)	323	397	332	409	595	782	4
“mejorar	334	397	368	409	595	782	4
la	210	409	217	421	595	782	4
calidad	219	409	247	421	595	782	4
ética	249	409	267	421	595	782	4
de	269	409	278	421	595	782	4
las	280	409	290	421	595	782	4
relaciones	292	409	331	421	595	782	4
clínicas”,	333	409	368	421	595	782	4
uno	210	421	225	433	595	782	4
de	227	421	236	433	595	782	4
cada	238	421	255	433	595	782	4
tres	257	421	271	433	595	782	4
(37%)	273	421	298	433	595	782	4
eligió	300	421	321	433	595	782	4
a)	323	421	331	433	595	782	4
“proteger	332	421	368	433	595	782	4
legalmente	210	433	253	445	595	782	4
a	255	433	259	445	595	782	4
los	261	433	271	445	595	782	4
profesionales	273	433	323	445	595	782	4
de	325	433	334	445	595	782	4
la	336	433	343	445	595	782	4
salud”	344	433	368	445	595	782	4
(37%).	210	445	238	457	595	782	4
Este	242	445	258	457	595	782	4
resultado	262	445	298	457	595	782	4
indicaría	301	445	336	457	595	782	4
que	339	445	354	457	595	782	4
los	357	445	368	457	595	782	4
participantes	210	457	261	469	595	782	4
reconocen	265	457	306	469	595	782	4
aspectos	309	457	342	469	595	782	4
éticos	345	457	368	469	595	782	4
y	210	469	215	480	595	782	4
legales	217	469	243	480	595	782	4
en	246	469	256	480	595	782	4
el	258	469	266	480	595	782	4
consentimiento.	268	469	333	480	595	782	4
Comen-	335	469	368	480	595	782	4
taron	210	481	231	492	595	782	4
sobre	234	481	255	492	595	782	4
el	258	481	265	492	595	782	4
estudio	268	481	296	492	595	782	4
115	299	481	314	492	595	782	4
participantes	317	481	368	492	595	782	4
(7,7%	210	493	234	504	595	782	4
de	238	493	247	504	595	782	4
1	251	493	255	504	595	782	4
486).	259	493	280	504	595	782	4
Las	283	493	296	504	595	782	4
características	300	493	355	504	595	782	4
de	359	493	368	504	595	782	4
este	210	504	226	516	595	782	4
grupo	230	504	252	516	595	782	4
fueron	256	504	282	516	595	782	4
similares	286	504	321	516	595	782	4
al	325	504	332	516	595	782	4
total	336	504	355	516	595	782	4
de	359	504	368	516	595	782	4
participantes	210	516	261	528	595	782	4
en:	264	516	276	528	595	782	4
edad	278	516	296	528	595	782	4
promedio	298	516	336	528	595	782	4
31	338	516	348	528	595	782	4
años	350	516	368	528	595	782	4
(DE	210	528	227	540	595	782	4
5,5),	231	528	249	540	595	782	4
procedentes	253	528	302	540	595	782	4
de	305	528	315	540	595	782	4
la	319	528	326	540	595	782	4
UNMSM	330	528	368	540	595	782	4
(27%)	381	52	408	63	595	782	4
y	412	52	416	63	595	782	4
año	421	52	436	63	595	782	4
de	440	52	450	63	595	782	4
egreso	454	52	480	63	595	782	4
2004	484	52	505	63	595	782	4
a	509	52	514	63	595	782	4
2008	518	52	538	63	595	782	4
(61,7%),	381	64	416	75	595	782	4
pero	419	64	437	75	595	782	4
la	439	64	447	75	595	782	4
proporción	449	64	493	75	595	782	4
de	496	64	505	75	595	782	4
varones	508	64	539	75	595	782	4
fue	381	76	393	87	595	782	4
algo	395	76	412	87	595	782	4
mayor	414	76	439	87	595	782	4
en	441	76	451	87	595	782	4
este	454	76	469	87	595	782	4
grupo	471	76	494	87	595	782	4
(71%)	496	76	522	87	595	782	4
que	524	76	539	87	595	782	4
en	381	88	391	99	595	782	4
el	392	88	399	99	595	782	4
total.	401	88	422	99	595	782	4
Algunos	424	88	457	99	595	782	4
comentarios	459	88	507	99	595	782	4
escritos	509	88	538	99	595	782	4
apoyan	381	100	409	111	595	782	4
la	412	100	419	111	595	782	4
afirmación	422	100	464	111	595	782	4
de	467	100	476	111	595	782	4
que	479	100	493	111	595	782	4
los	496	100	507	111	595	782	4
partici-	510	100	539	111	595	782	4
pantes	381	112	407	123	595	782	4
reconocieron	411	112	465	123	595	782	4
aspectos	469	112	503	123	595	782	4
éticos	507	112	530	123	595	782	4
y	534	112	538	123	595	782	4
legales	381	124	407	135	595	782	4
en	409	124	419	135	595	782	4
el	422	124	429	135	595	782	4
consentimiento:	431	124	496	135	595	782	4
•	381	141	387	153	595	782	4
“El	395	141	407	153	595	782	4
consentimiento	409	141	470	153	595	782	4
informado	472	141	513	153	595	782	4
es	515	141	522	153	595	782	4
una	524	141	539	153	595	782	4
medida	395	153	424	165	595	782	4
por	425	153	438	165	595	782	4
el	440	153	447	165	595	782	4
cual	449	153	465	165	595	782	4
uno	467	153	482	165	595	782	4
puede	484	153	507	165	595	782	4
mejorar	508	153	539	165	595	782	4
la	395	165	402	177	595	782	4
relación	405	165	437	177	595	782	4
médico	440	165	469	177	595	782	4
paciente	472	165	506	177	595	782	4
y	508	165	513	177	595	782	4
evitar	516	165	539	177	595	782	4
problemas	395	177	435	189	595	782	4
judiciales”	438	177	478	189	595	782	4
•	381	195	387	207	595	782	4
“El	395	195	407	207	595	782	4
consentimiento	411	195	473	207	595	782	4
informado	477	195	518	207	595	782	4
pro-	522	195	539	207	595	782	4
tege	395	207	413	219	595	782	4
al	417	207	425	219	595	782	4
médico	430	207	461	219	595	782	4
y	466	207	470	219	595	782	4
al	475	207	482	219	595	782	4
paciente	487	207	524	219	595	782	4
de	529	207	539	219	595	782	4
cualquier	395	219	431	231	595	782	4
complicación	434	219	487	231	595	782	4
que	489	219	503	231	595	782	4
se	505	219	513	231	595	782	4
pueda	515	219	539	231	595	782	4
presentar”	395	231	435	243	595	782	4
•	381	249	387	260	595	782	4
“El	395	249	407	260	595	782	4
consentimiento	410	249	472	260	595	782	4
informado	474	249	515	260	595	782	4
no	518	249	528	260	595	782	4
es	531	249	539	260	595	782	4
solo	395	261	411	272	595	782	4
para	415	261	432	272	595	782	4
protección	435	261	478	272	595	782	4
moral,	482	261	507	272	595	782	4
ética	511	261	530	272	595	782	4
y	534	261	538	272	595	782	4
legal	395	273	413	284	595	782	4
del	417	273	429	284	595	782	4
médico	432	273	460	284	595	782	4
tratante,	464	273	498	284	595	782	4
sino	501	273	517	284	595	782	4
tam-	520	273	539	284	595	782	4
bién	395	285	412	296	595	782	4
para	416	285	433	296	595	782	4
los	436	285	447	296	595	782	4
pacientes	451	285	488	296	595	782	4
y	491	285	496	296	595	782	4
población	499	285	539	296	595	782	4
en	395	297	405	308	595	782	4
general”.	407	297	442	308	595	782	4
Un	392	314	405	326	595	782	4
comentario	407	314	452	326	595	782	4
plantea	454	314	484	326	595	782	4
la	486	314	493	326	595	782	4
disyuntiva:	495	314	539	326	595	782	4
“¿El	381	326	396	338	595	782	4
consentimiento	398	326	459	338	595	782	4
informado	460	326	501	338	595	782	4
tiene	502	326	522	338	595	782	4
una	524	326	539	338	595	782	4
norma	381	338	406	350	595	782	4
ética	409	338	428	350	595	782	4
más	430	338	446	350	595	782	4
que	448	338	462	350	595	782	4
una	465	338	479	350	595	782	4
base	482	338	499	350	595	782	4
legal?”.	501	338	529	350	595	782	4
Otro	392	356	411	368	595	782	4
plantea	413	356	442	368	595	782	4
el	444	356	451	368	595	782	4
conflicto	453	356	487	368	595	782	4
beneficencia	489	356	539	368	595	782	4
versus	381	368	404	380	595	782	4
autonomía:	406	368	450	380	595	782	4
“Moralmente	451	368	503	380	595	782	4
uno	505	368	520	380	595	782	4
pue-	521	368	538	380	595	782	4
de	381	380	390	392	595	782	4
actuar	392	380	416	392	595	782	4
para	418	380	435	392	595	782	4
salvar	437	380	459	392	595	782	4
la	461	380	468	392	595	782	4
vida	470	380	487	392	595	782	4
del	489	380	501	392	595	782	4
paciente,	502	380	538	392	595	782	4
pero	381	392	398	404	595	782	4
si	402	392	408	404	595	782	4
no	412	392	422	404	595	782	4
se	426	392	433	404	595	782	4
logra	437	392	456	404	595	782	4
el	460	392	467	404	595	782	4
objetivo,	471	392	506	404	595	782	4
pueden	510	392	539	404	595	782	4
presentarse	381	404	425	416	595	782	4
problemas	427	404	468	416	595	782	4
legales”.	470	404	502	416	595	782	4
El	392	422	400	434	595	782	4
lenguaje	403	422	436	434	595	782	4
de	439	422	449	434	595	782	4
derechos	452	422	487	434	595	782	4
se	490	422	497	434	595	782	4
lee	500	422	512	434	595	782	4
en	515	422	525	434	595	782	4
los	528	422	539	434	595	782	4
siguientes	381	434	419	446	595	782	4
comentarios:	422	434	473	446	595	782	4
•	381	451	387	463	595	782	4
“Es	395	451	408	463	595	782	4
un	411	451	422	463	595	782	4
derecho	426	451	457	463	595	782	4
de	461	451	471	463	595	782	4
todo	474	451	493	463	595	782	4
paciente	496	451	530	463	595	782	4
a	534	451	539	463	595	782	4
ser	395	463	406	475	595	782	4
informado	410	463	451	475	595	782	4
sobre	455	463	476	475	595	782	4
su	480	463	488	475	595	782	4
enfermedad	492	463	539	475	595	782	4
y	395	475	399	487	595	782	4
riesgos,	403	475	433	487	595	782	4
y	438	475	442	487	595	782	4
una	446	475	461	487	595	782	4
situación	465	475	503	487	595	782	4
de	507	475	517	487	595	782	4
gran	521	475	539	487	595	782	4
responsabilidad	395	487	461	499	595	782	4
para	466	487	484	499	595	782	4
los	488	487	500	499	595	782	4
médicos	504	487	539	499	595	782	4
actualmente”	395	499	448	511	595	782	4
•	381	517	387	529	595	782	4
“El	395	517	407	529	595	782	4
consentimiento	410	517	472	529	595	782	4
informado	474	517	515	529	595	782	4
es	518	517	526	529	595	782	4
un	528	517	539	529	595	782	4
documento	395	529	440	541	595	782	4
que	442	529	456	541	595	782	4
tendrá	458	529	484	541	595	782	4
que	486	529	500	541	595	782	4
normarse	502	529	539	541	595	782	4
Tabla	250	564	268	577	595	782	4
1.	270	564	276	577	595	782	4
Objetivo	278	564	305	577	595	782	4
del	307	564	317	577	595	782	4
consentimiento	319	564	368	577	595	782	4
informado	371	564	403	577	595	782	4
y	405	564	409	577	595	782	4
porcentajes	411	564	449	577	595	782	4
de	451	564	460	577	595	782	4
respuestas.	462	564	500	577	595	782	4
1)	217	589	224	602	595	782	4
La	226	589	234	602	595	782	4
obtención	236	589	268	602	595	782	4
del	270	589	280	602	595	782	4
consentimiento	282	589	332	602	595	782	4
informado	334	589	367	602	595	782	4
en	369	589	377	602	595	782	4
el	379	589	385	602	595	782	4
campo	387	589	409	602	595	782	4
de	411	589	419	602	595	782	4
la	421	589	427	602	595	782	4
salud	429	589	447	602	595	782	4
intenta:	449	589	473	602	595	782	4
a)	217	606	224	618	595	782	4
Proteger	226	606	254	618	595	782	4
legalmente	256	606	292	618	595	782	4
a	294	606	299	618	595	782	4
los	301	606	310	618	595	782	4
profesionales	312	606	356	618	595	782	4
de	358	606	366	618	595	782	4
la	368	606	374	618	595	782	4
salud	376	606	471	618	595	782	4
b)	217	617	224	629	595	782	4
Mejorar	226	617	251	629	595	782	4
la	253	617	259	629	595	782	4
calidad	261	617	284	629	595	782	4
ética	286	617	302	629	595	782	4
de	304	617	312	629	595	782	4
las	314	617	324	629	595	782	4
relaciones	326	617	359	629	595	782	4
clínicas	361	617	471	629	595	782	4
c)	217	627	223	640	595	782	4
Promover	226	627	258	640	595	782	4
la	260	627	265	640	595	782	4
equidad	267	627	294	640	595	782	4
en	296	627	304	640	595	782	4
la	306	627	312	640	595	782	4
atención	314	627	342	640	595	782	4
de	344	627	352	640	595	782	4
salud	354	627	471	640	595	782	4
d)	217	638	224	651	595	782	4
Dar	226	638	238	651	595	782	4
prioridad	240	638	269	651	595	782	4
de	271	638	279	651	595	782	4
la	281	638	287	651	595	782	4
atención	289	638	317	651	595	782	4
de	319	638	327	651	595	782	4
salud	329	638	347	651	595	782	4
a	349	638	353	651	595	782	4
los	355	638	364	651	595	782	4
más	366	638	380	651	595	782	4
necesitados	382	638	471	651	595	782	4
36,5	505	606	520	618	595	782	4
56,6	505	617	520	629	595	782	4
6,3	509	627	520	640	595	782	4
0,5	509	638	520	651	595	782	4
2)	217	660	224	672	595	782	4
Respetar	226	660	256	672	595	782	4
las	258	660	267	672	595	782	4
preferencias	269	660	310	672	595	782	4
(autonomía)	312	660	352	672	595	782	4
del	354	660	364	672	595	782	4
paciente	366	660	394	672	595	782	4
significa:	396	660	424	672	595	782	4
a)	217	676	224	689	595	782	4
Considerar	226	676	262	689	595	782	4
que	264	676	276	689	595	782	4
el	278	676	284	689	595	782	4
paciente	286	676	314	689	595	782	4
es	316	676	324	689	595	782	4
incapaz	326	676	351	689	595	782	4
de	354	676	362	689	595	782	4
tomar	364	676	383	689	595	782	4
decisiones	385	676	420	689	595	782	4
de	422	676	430	689	595	782	4
salud	434	676	471	689	595	782	4
b)	217	687	224	700	595	782	4
Considerar	226	687	262	700	595	782	4
que	264	687	276	700	595	782	4
el	278	687	284	700	595	782	4
paciente	286	687	314	700	595	782	4
no	316	687	324	700	595	782	4
tiene	326	687	342	700	595	782	4
información	345	687	383	700	595	782	4
técnica	385	687	471	700	595	782	4
c)	217	698	223	710	595	782	4
Mejorar	226	698	251	710	595	782	4
la	253	698	258	710	595	782	4
comunicación	260	698	306	710	595	782	4
entre	308	698	324	710	595	782	4
el	326	698	332	710	595	782	4
médico	334	698	358	710	595	782	4
y	360	698	364	710	595	782	4
el	366	698	372	710	595	782	4
paciente	374	698	471	710	595	782	4
d)	217	709	224	721	595	782	4
Evitar	226	709	245	721	595	782	4
causarle	247	709	275	721	595	782	4
angustia	277	709	305	721	595	782	4
al	307	709	313	721	595	782	4
paciente	315	709	471	721	595	782	4
2,5	509	676	520	689	595	782	4
3,8	509	687	520	700	595	782	4
84,2	505	698	520	710	595	782	4
9,5	509	709	520	721	595	782	4
An	57	25	65	37	595	782	5
Fac	67	25	77	37	595	782	5
med.	79	25	94	37	595	782	5
2010;71(2):103-10	96	25	150	37	595	782	5
Conocimiento	345	25	385	37	595	782	5
sobre	387	25	404	37	595	782	5
consentimiento	405	25	449	37	595	782	5
informado	451	25	480	37	595	782	5
de	482	25	490	37	595	782	5
médicos	491	25	516	37	595	782	5
en	518	25	525	37	595	782	5
formación	527	25	556	37	595	782	5
Tabla	88	51	106	63	595	782	5
2.	108	51	114	63	595	782	5
Información	116	51	154	63	595	782	5
en	156	51	165	63	595	782	5
el	167	51	172	63	595	782	5
consentimiento	175	51	224	63	595	782	5
informado	226	51	259	63	595	782	5
y	261	51	265	63	595	782	5
porcentajes	267	51	305	63	595	782	5
de	307	51	315	63	595	782	5
respuestas.	317	51	355	63	595	782	5
3)	64	76	71	88	595	782	5
La	73	76	81	88	595	782	5
información	83	76	121	88	595	782	5
en	123	76	132	88	595	782	5
la	134	76	139	88	595	782	5
obtención	141	76	173	88	595	782	5
del	175	76	185	88	595	782	5
consentimiento	187	76	237	88	595	782	5
debe	239	76	255	88	595	782	5
ser	257	76	268	88	595	782	5
aquella	270	76	294	88	595	782	5
que:	296	76	310	88	595	782	5
a)	64	92	71	105	595	782	5
Daría	73	92	91	105	595	782	5
un	93	92	101	105	595	782	5
médico	103	92	127	105	595	782	5
razonable	129	92	161	105	595	782	5
y	164	92	167	105	595	782	5
prudente	169	92	318	105	595	782	5
b)	64	103	71	115	595	782	5
Necesita	73	103	102	115	595	782	5
cada	104	103	120	115	595	782	5
paciente	122	103	150	115	595	782	5
en	152	103	160	115	595	782	5
forma	162	103	181	115	595	782	5
particular	183	103	318	115	595	782	5
c)	64	114	70	126	595	782	5
Un	72	114	82	126	595	782	5
paciente	84	114	112	126	595	782	5
razonable	114	114	146	126	595	782	5
necesita	148	114	176	126	595	782	5
para	178	114	193	126	595	782	5
tomar	195	114	214	126	595	782	5
decisiones	216	114	250	126	595	782	5
racionales	253	114	318	126	595	782	5
d)	64	124	71	137	595	782	5
La	73	124	81	137	595	782	5
familia	83	124	104	137	595	782	5
exige	106	124	124	137	595	782	5
para	126	124	141	137	595	782	5
su	143	124	151	137	595	782	5
paciente	153	124	318	137	595	782	5
26,7	352	92	367	105	595	782	5
25,3	352	103	367	115	595	782	5
46,8	352	114	367	126	595	782	5
1,1	356	124	367	137	595	782	5
7)	64	146	71	159	595	782	5
La	73	146	81	159	595	782	5
obligación	83	146	116	159	595	782	5
ética	118	146	134	159	595	782	5
y	136	146	140	159	595	782	5
legal	142	146	157	159	595	782	5
de	159	146	168	159	595	782	5
proporcionar	170	146	211	159	595	782	5
información	213	146	251	159	595	782	5
es	253	146	261	159	595	782	5
mayor	263	146	284	159	595	782	5
en:	286	146	296	159	595	782	5
a)	64	163	71	175	595	782	5
Situación	73	163	103	175	595	782	5
de	105	163	113	175	595	782	5
emergencia	116	163	318	175	595	782	5
b)	64	173	71	186	595	782	5
Tratamiento	73	173	112	186	595	782	5
electivo	114	173	318	186	595	782	5
c)	64	184	70	197	595	782	5
Tratamiento	72	184	111	197	595	782	5
experimental	113	184	318	197	595	782	5
d)	64	195	71	207	595	782	5
Tratamiento	73	195	112	207	595	782	5
de	114	195	122	207	595	782	5
mantenimiento	124	195	318	207	595	782	5
22,7	352	163	367	175	595	782	5
12,4	352	173	367	186	595	782	5
63,8	352	184	367	197	595	782	5
1,0	356	195	367	207	595	782	5
8)	64	217	71	229	595	782	5
Se	73	217	82	229	595	782	5
justifica	84	217	109	229	595	782	5
éticamente	111	217	147	229	595	782	5
ocultar	149	217	171	229	595	782	5
el	173	217	179	229	595	782	5
diagnóstico	181	217	218	229	595	782	5
y	220	217	224	229	595	782	5
el	226	217	232	229	595	782	5
tratamiento	234	217	271	229	595	782	5
cuando:	273	217	299	229	595	782	5
a)	64	233	71	246	595	782	5
El	73	233	79	246	595	782	5
paciente	81	233	109	246	595	782	5
tiene	111	233	127	246	595	782	5
riesgo	129	233	150	246	595	782	5
suicida	152	233	318	246	595	782	5
b)	64	244	71	256	595	782	5
El	73	244	79	256	595	782	5
paciente	81	244	109	256	595	782	5
rechaza	111	244	138	256	595	782	5
tratamiento	140	244	318	256	595	782	5
c)	64	255	70	267	595	782	5
Lo	72	255	81	267	595	782	5
solicita	83	255	105	267	595	782	5
la	107	255	113	267	595	782	5
familia	115	255	318	267	595	782	5
d)	64	265	71	278	595	782	5
Lo	73	265	81	278	595	782	5
solicita	83	265	106	278	595	782	5
el	108	265	113	278	595	782	5
juez	116	265	318	278	595	782	5
y	71	315	75	327	595	782	5
difundirse	78	315	117	327	595	782	5
a	119	315	124	327	595	782	5
los	126	315	137	327	595	782	5
pacientes,	139	315	179	327	595	782	5
pues	181	315	199	327	595	782	5
tie-	201	315	215	327	595	782	5
nen	71	327	86	339	595	782	5
todo	88	327	106	339	595	782	5
el	108	327	115	339	595	782	5
derecho	118	327	149	339	595	782	5
de	151	327	161	339	595	782	5
conocer	163	327	194	339	595	782	5
todo	197	327	214	339	595	782	5
el	71	339	78	351	595	782	5
procedimiento	80	339	138	351	595	782	5
que	141	339	155	351	595	782	5
se	157	339	165	351	595	782	5
les	167	339	178	351	595	782	5
realiza”.	180	339	211	351	595	782	5
•	57	356	63	368	595	782	5
“El	71	356	83	368	595	782	5
consentimiento	86	356	148	368	595	782	5
informado	150	356	191	368	595	782	5
es	194	356	201	368	595	782	5
un	204	356	215	368	595	782	5
derecho	71	368	102	380	595	782	5
del	105	368	117	380	595	782	5
paciente	120	368	154	380	595	782	5
y	157	368	161	380	595	782	5
un	164	368	175	380	595	782	5
deber	178	368	200	380	595	782	5
del	203	368	215	380	595	782	5
médico,	71	380	103	392	595	782	5
que	107	380	122	392	595	782	5
permite	126	380	157	392	595	782	5
proporcionar	161	380	214	392	595	782	5
herramientas	71	392	124	404	595	782	5
para	128	392	146	404	595	782	5
que	150	392	164	404	595	782	5
el	168	392	175	404	595	782	5
paciente	180	392	214	404	595	782	5
pueda	71	404	94	416	595	782	5
participar	98	404	137	416	595	782	5
en	140	404	150	416	595	782	5
el	154	404	161	416	595	782	5
tratamiento.	165	404	215	416	595	782	5
Un	71	416	84	428	595	782	5
hecho	86	416	110	428	595	782	5
real	111	416	126	428	595	782	5
es	128	416	135	428	595	782	5
que	137	416	151	428	595	782	5
el	152	416	159	428	595	782	5
médico	161	416	190	428	595	782	5
puede	191	416	214	428	595	782	5
“manejar”	71	428	110	440	595	782	5
dicho	111	428	133	440	595	782	5
consentimiento,	135	428	198	440	595	782	5
más	199	428	214	440	595	782	5
por	71	440	84	452	595	782	5
un	86	440	97	452	595	782	5
acto	99	440	116	452	595	782	5
paternalista”.	118	440	171	452	595	782	5
En	68	459	79	471	595	782	5
la	83	459	90	471	595	782	5
pregunta	94	459	130	471	595	782	5
3	134	459	139	471	595	782	5
(tabla	143	459	168	471	595	782	5
2)	172	459	181	471	595	782	5
“La	185	459	199	471	595	782	5
in-	203	459	214	471	595	782	5
formación	57	471	98	482	595	782	5
en	101	471	111	482	595	782	5
la	113	471	121	482	595	782	5
obtención	123	471	164	482	595	782	5
del	167	471	180	482	595	782	5
CI	182	471	193	482	595	782	5
debe	196	471	214	482	595	782	5
ser”,	57	482	74	494	595	782	5
si	77	482	84	494	595	782	5
bien	87	482	105	494	595	782	5
la	108	482	115	494	595	782	5
respuesta	118	482	155	494	595	782	5
correcta	158	482	191	494	595	782	5
en	194	482	204	494	595	782	5
la	207	482	215	494	595	782	5
perspectiva	57	494	102	506	595	782	5
ética	106	494	125	506	595	782	5
era	128	494	141	506	595	782	5
b)	144	494	153	506	595	782	5
“necesita	156	494	193	506	595	782	5
cada	196	494	215	506	595	782	5
paciente	57	506	91	518	595	782	5
en	94	506	104	518	595	782	5
forma	107	506	130	518	595	782	5
particular”,	134	506	179	518	595	782	5
desde	182	506	204	518	595	782	5
el	207	506	215	518	595	782	5
punto	57	518	80	530	595	782	5
de	82	518	92	530	595	782	5
vista	93	518	112	530	595	782	5
legal	114	518	133	530	595	782	5
pueden	135	518	164	530	595	782	5
ser	166	518	177	530	595	782	5
la	179	518	186	530	595	782	5
a)	188	518	196	530	595	782	5
“da-	198	518	214	530	595	782	5
ría	57	530	67	541	595	782	5
un	69	530	80	541	595	782	5
médico	82	530	111	541	595	782	5
razonable	113	530	151	541	595	782	5
y	153	530	157	541	595	782	5
prudente”	159	530	199	541	595	782	5
y	201	530	205	541	595	782	5
la	207	530	214	541	595	782	5
c)	57	541	65	553	595	782	5
“un	67	541	82	553	595	782	5
paciente	84	541	119	553	595	782	5
razonable	121	541	160	553	595	782	5
necesita	162	541	195	553	595	782	5
para	197	541	215	553	595	782	5
tomar	57	553	81	565	595	782	5
decisiones	85	553	128	565	595	782	5
racionales”.	133	553	182	565	595	782	5
Textos	186	553	215	565	595	782	5
clásicos,	57	565	89	577	595	782	5
como	91	565	112	577	595	782	5
el	114	565	121	577	595	782	5
de	123	565	132	577	595	782	5
Faden	134	565	158	577	595	782	5
y	160	565	164	577	595	782	5
Beauchamp,	166	565	215	577	595	782	5
señalan	57	577	87	589	595	782	5
tres	90	577	105	589	595	782	5
estándares	108	577	150	589	595	782	5
de	153	577	162	589	595	782	5
información	165	577	215	589	595	782	5
que	57	589	71	600	595	782	5
deben	75	589	100	600	595	782	5
proporcionar	105	589	158	600	595	782	5
los	163	589	174	600	595	782	5
médicos:	178	589	214	600	595	782	5
1)	57	600	66	612	595	782	5
Estándar	70	600	105	612	595	782	5
del	109	600	122	612	595	782	5
médico	126	600	156	612	595	782	5
razonable;	160	600	201	612	595	782	5
2)	206	600	214	612	595	782	5
Estándar	57	612	92	624	595	782	5
de	95	612	104	624	595	782	5
la	107	612	114	624	595	782	5
persona	118	612	149	624	595	782	5
razonable;	152	612	193	624	595	782	5
y,	196	612	203	624	595	782	5
3)	206	612	214	624	595	782	5
Estándar	57	624	91	636	595	782	5
subjetivo	93	624	129	636	595	782	5
(4)	131	625	138	632	595	782	5
.	138	624	141	636	595	782	5
La	143	624	153	636	595	782	5
respuesta	155	624	191	636	595	782	5
aque-	193	624	214	636	595	782	5
lla	57	636	67	648	595	782	5
que	69	636	84	648	595	782	5
“un	86	636	101	648	595	782	5
paciente	104	636	138	648	595	782	5
razonable	141	636	179	648	595	782	5
necesita	182	636	215	648	595	782	5
para	57	648	74	659	595	782	5
tomar	76	648	99	659	595	782	5
decisiones	101	648	141	659	595	782	5
racionales”	143	648	187	659	595	782	5
(47%)	189	648	214	659	595	782	5
constituye	57	659	99	671	595	782	5
el	102	659	110	671	595	782	5
estándar	114	659	148	671	595	782	5
de	152	659	161	671	595	782	5
información	165	659	214	671	595	782	5
contemplado	57	671	109	683	595	782	5
en	112	671	122	683	595	782	5
la	124	671	131	683	595	782	5
legislación	134	671	177	683	595	782	5
de	179	671	189	683	595	782	5
países	191	671	214	683	595	782	5
de	57	683	66	695	595	782	5
habla	68	683	90	695	595	782	5
inglesa.	92	683	121	695	595	782	5
En	123	683	134	695	595	782	5
el	136	683	143	695	595	782	5
Perú,	145	683	166	695	595	782	5
la	168	683	175	695	595	782	5
Ley	177	683	191	695	595	782	5
gene-	193	683	214	695	595	782	5
ral	57	695	67	707	595	782	5
de	70	695	79	707	595	782	5
salud	82	695	102	707	595	782	5
solo	105	695	121	707	595	782	5
menciona	124	695	164	707	595	782	5
en	166	695	176	707	595	782	5
términos	179	695	214	707	595	782	5
genéricos	57	707	94	718	595	782	5
el	98	707	105	718	595	782	5
derecho	109	707	141	718	595	782	5
del	145	707	157	718	595	782	5
paciente	161	707	195	718	595	782	5
a	199	707	204	718	595	782	5
la	207	707	215	718	595	782	5
información	57	719	106	730	595	782	5
(9)	109	719	116	726	595	782	5
.	116	719	119	730	595	782	5
60,9	352	233	367	246	595	782	5
2,8	356	244	367	256	595	782	5
21,3	352	255	367	267	595	782	5
15,0	352	265	367	278	595	782	5
Acertaron	238	315	279	327	595	782	5
dos	281	315	294	327	595	782	5
de	297	315	306	327	595	782	5
cada	308	315	326	327	595	782	5
tres	328	315	342	327	595	782	5
en	345	315	354	327	595	782	5
las	357	315	367	327	595	782	5
pre-	369	315	385	327	595	782	5
guntas	227	327	253	339	595	782	5
7:	255	327	263	339	595	782	5
c)	265	327	273	339	595	782	5
“tratamiento	276	327	326	339	595	782	5
experimental”	329	327	385	339	595	782	5
(64%)	227	339	254	351	595	782	5
y	258	339	262	351	595	782	5
8	266	339	271	351	595	782	5
a)	275	339	283	351	595	782	5
“riesgo	288	339	315	351	595	782	5
suicida”	319	339	352	351	595	782	5
(61%),	356	339	385	351	595	782	5
respectivamente.	227	351	294	363	595	782	5
La	296	351	306	363	595	782	5
Ley	308	351	322	363	595	782	5
general	323	351	352	363	595	782	5
de	354	351	363	363	595	782	5
salud	365	351	385	363	595	782	5
menciona	227	363	266	375	595	782	5
explícitamente	268	363	327	375	595	782	5
“a	329	363	337	375	595	782	5
ser	338	363	349	375	595	782	5
informa-	351	363	385	375	595	782	5
do	227	375	237	387	595	782	5
sobre	239	375	260	387	595	782	5
la	262	375	269	387	595	782	5
condición	271	375	311	387	595	782	5
experimental	313	375	365	387	595	782	5
de	367	375	376	387	595	782	5
la	378	375	385	387	595	782	5
aplicación	227	387	267	399	595	782	5
de	269	387	278	399	595	782	5
medicamentos	280	387	336	399	595	782	5
o	337	387	342	399	595	782	5
tratamien-	344	387	385	399	595	782	5
tos”	227	399	242	411	595	782	5
(9)	245	400	252	407	595	782	5
.	252	399	255	411	595	782	5
Tabla	257	399	280	411	595	782	5
2.	282	399	290	411	595	782	5
Ocultar	238	417	272	429	595	782	5
información	276	417	329	429	595	782	5
cuando	334	417	365	429	595	782	5
hay	370	417	385	429	595	782	5
riesgo	227	429	252	441	595	782	5
suicida	256	429	285	441	595	782	5
alude	290	429	312	441	595	782	5
a	317	429	321	441	595	782	5
la	325	429	333	441	595	782	5
práctica	337	429	371	441	595	782	5
de	376	429	385	441	595	782	5
“la	227	441	238	453	595	782	5
mentira	242	441	273	453	595	782	5
piadosa”	277	441	311	453	595	782	5
en	314	441	324	453	595	782	5
medicina,	327	441	367	453	595	782	5
una	370	441	385	453	595	782	5
excepción	227	453	268	465	595	782	5
a	270	453	274	465	595	782	5
la	276	453	284	465	595	782	5
norma	286	453	312	465	595	782	5
de	314	453	323	465	595	782	5
obtener	325	453	356	465	595	782	5
el	358	453	365	465	595	782	5
con-	367	453	385	465	595	782	5
sentimiento	227	465	276	477	595	782	5
informado.	279	465	324	477	595	782	5
Un	327	465	340	477	595	782	5
hallazgo	344	465	377	477	595	782	5
a	381	465	385	477	595	782	5
destacar	227	477	260	489	595	782	5
es	261	477	269	489	595	782	5
que	271	477	285	489	595	782	5
uno	287	477	302	489	595	782	5
de	304	477	314	489	595	782	5
cada	316	477	334	489	595	782	5
cinco	335	477	357	489	595	782	5
(21%)	359	477	385	489	595	782	5
respondió	227	489	268	501	595	782	5
que	272	489	287	501	595	782	5
se	291	489	299	501	595	782	5
justifica	303	489	335	501	595	782	5
éticamente	339	489	385	501	595	782	5
ocultar	227	501	256	513	595	782	5
el	259	501	266	513	595	782	5
diagnóstico	270	501	316	513	595	782	5
y	319	501	323	513	595	782	5
el	327	501	334	513	595	782	5
tratamiento	337	501	385	513	595	782	5
cuando	227	513	257	525	595	782	5
“lo	260	513	271	525	595	782	5
solicita	274	513	303	525	595	782	5
la	306	513	313	525	595	782	5
familia”.	316	513	350	525	595	782	5
Esto	353	513	370	525	595	782	5
in-	373	513	385	525	595	782	5
dicaría	227	525	255	537	595	782	5
que	257	525	272	537	595	782	5
la	274	525	282	537	595	782	5
familia	284	525	312	537	595	782	5
en	315	525	325	537	595	782	5
nuestro	327	525	357	537	595	782	5
medio	360	525	385	537	595	782	5
participa	398	52	433	63	595	782	5
activamente	436	52	486	63	595	782	5
en	489	52	499	63	595	782	5
el	502	52	510	63	595	782	5
proceso	513	52	543	63	595	782	5
de	546	52	556	63	595	782	5
información	398	64	447	75	595	782	5
al	450	64	457	75	595	782	5
paciente.	460	64	497	75	595	782	5
En	409	81	420	93	595	782	5
la	423	81	430	93	595	782	5
pregunta	434	81	469	93	595	782	5
4	472	81	477	93	595	782	5
(tabla	481	81	504	93	595	782	5
3),	507	81	519	93	595	782	5
el	522	81	529	93	595	782	5
fraseo	533	81	556	93	595	782	5
negativo	398	93	432	105	595	782	5
‘dificultaría'	433	93	480	105	595	782	5
la	481	93	488	105	595	782	5
participación	490	93	542	105	595	782	5
del	544	93	556	105	595	782	5
paciente	398	105	432	116	595	782	5
en	434	105	444	116	595	782	5
la	446	105	453	116	595	782	5
toma	456	105	476	116	595	782	5
de	478	105	487	116	595	782	5
decisión	490	105	522	116	595	782	5
médica,	525	105	556	116	595	782	5
explicaría	398	116	436	128	595	782	5
la	439	116	446	128	595	782	5
baja	449	116	465	128	595	782	5
frecuencia	468	116	508	128	595	782	5
de	511	116	520	128	595	782	5
aciertos:	523	116	556	128	595	782	5
“dar	398	128	414	140	595	782	5
toda	416	128	433	140	595	782	5
la	435	128	442	140	595	782	5
información	444	128	492	140	595	782	5
médica	494	128	522	140	595	782	5
posible”	524	128	556	140	595	782	5
(28%).	398	140	425	152	595	782	5
Esta	427	140	443	152	595	782	5
deficiencia	445	140	486	152	595	782	5
en	488	140	498	152	595	782	5
el	499	140	506	152	595	782	5
instrumento	508	140	556	152	595	782	5
fue	398	152	410	164	595	782	5
motivo	412	152	440	164	595	782	5
de	442	152	451	164	595	782	5
comentarios,	454	152	504	164	595	782	5
por	506	152	520	164	595	782	5
ejemplo,	522	152	556	164	595	782	5
que	398	164	412	175	595	782	5
la	415	164	423	175	595	782	5
pregunta	426	164	461	175	595	782	5
era	464	164	476	175	595	782	5
ambigua,	480	164	515	175	595	782	5
sesgada	519	164	548	175	595	782	5
y	551	164	556	175	595	782	5
poco	398	175	417	187	595	782	5
precisa.	419	175	449	187	595	782	5
La	409	193	419	205	595	782	5
pregunta	422	193	457	205	595	782	5
9	461	193	466	205	595	782	5
(tabla	469	193	493	205	595	782	5
3)	496	193	505	205	595	782	5
explora	508	193	538	205	595	782	5
qué	541	193	556	205	595	782	5
hacer	398	205	421	217	595	782	5
cuando	425	205	456	217	595	782	5
el	460	205	468	217	595	782	5
paciente	472	205	508	217	595	782	5
rechaza	512	205	544	217	595	782	5
el	548	205	556	217	595	782	5
consentimiento	398	217	463	229	595	782	5
informado,	468	217	513	229	595	782	5
pese	518	217	535	229	595	782	5
a	540	217	544	229	595	782	5
la	548	217	555	229	595	782	5
situación	398	229	435	240	595	782	5
de	439	229	449	240	595	782	5
vida	453	229	470	240	595	782	5
o	474	229	479	240	595	782	5
muerte.	483	229	515	240	595	782	5
Llama	519	229	544	240	595	782	5
la	548	229	555	240	595	782	5
atención	398	241	433	252	595	782	5
la	436	241	443	252	595	782	5
frecuencia	446	241	487	252	595	782	5
baja	491	241	507	252	595	782	5
de	510	241	520	252	595	782	5
las	523	241	533	252	595	782	5
posi-	537	241	556	252	595	782	5
bles	398	252	413	264	595	782	5
respuestas	417	252	456	264	595	782	5
correctas,	459	252	497	264	595	782	5
“que	501	252	519	264	595	782	5
se	522	252	530	264	595	782	5
acoge	533	252	556	264	595	782	5
a	398	264	402	276	595	782	5
la	404	264	411	276	595	782	5
excepción”	414	264	458	276	595	782	5
(19%)	460	264	486	276	595	782	5
o	488	264	493	276	595	782	5
“busca	495	264	521	276	595	782	5
decisión	523	264	556	276	595	782	5
sustituta”	398	276	435	288	595	782	5
(18%);	438	276	466	288	595	782	5
asimismo,	469	276	508	288	595	782	5
que	511	276	525	288	595	782	5
el	528	276	535	288	595	782	5
56%	538	276	556	288	595	782	5
respondiera	398	288	444	300	595	782	5
que	448	288	462	300	595	782	5
“pide	465	288	486	300	595	782	5
apoyo	490	288	514	300	595	782	5
al	517	288	524	300	595	782	5
comité	528	288	555	300	595	782	5
de	398	300	407	312	595	782	5
ética	411	300	431	312	595	782	5
asistencial”,	434	300	483	312	595	782	5
cuando	487	300	516	312	595	782	5
este	520	300	536	312	595	782	5
tipo	539	300	556	312	595	782	5
de	398	312	407	324	595	782	5
comité	410	312	437	324	595	782	5
solo	440	312	456	324	595	782	5
tiene	459	312	479	324	595	782	5
función	481	312	512	324	595	782	5
consultiva	515	312	556	324	595	782	5
y,	398	324	405	336	595	782	5
además,	407	324	439	336	595	782	5
en	441	324	451	336	595	782	5
nuestro	454	324	483	336	595	782	5
país	486	324	501	336	595	782	5
son	504	324	518	336	595	782	5
pocas	521	324	542	336	595	782	5
las	545	324	556	336	595	782	5
instituciones	398	336	448	348	595	782	5
de	452	336	461	348	595	782	5
salud	464	336	485	348	595	782	5
que	488	336	502	348	595	782	5
cuentan	505	336	538	348	595	782	5
con	541	336	556	348	595	782	5
este	398	348	413	359	595	782	5
tipo	415	348	431	359	595	782	5
de	434	348	443	359	595	782	5
comités.	445	348	478	359	595	782	5
La	409	365	419	377	595	782	5
pregunta	421	365	456	377	595	782	5
5	458	365	463	377	595	782	5
(tabla	465	365	488	377	595	782	5
4),	491	365	502	377	595	782	5
de	504	365	513	377	595	782	5
naturaleza	515	365	556	377	595	782	5
conceptual,	398	377	447	389	595	782	5
sobre	451	377	473	389	595	782	5
el	477	377	484	389	595	782	5
fundamento	488	377	539	389	595	782	5
del	543	377	555	389	595	782	5
consentimiento	398	389	463	401	595	782	5
informado,	468	389	513	401	595	782	5
tuvo	517	389	536	401	595	782	5
una	540	389	556	401	595	782	5
frecuencia	398	401	439	413	595	782	5
de	441	401	450	413	595	782	5
aciertos	453	401	483	413	595	782	5
alta	486	401	500	413	595	782	5
(74%).	503	401	531	413	595	782	5
La	409	418	419	430	595	782	5
pregunta	421	418	456	430	595	782	5
6	458	418	463	430	595	782	5
(tabla	465	418	488	430	595	782	5
5)	491	418	499	430	595	782	5
explora	502	418	531	430	595	782	5
quién	533	418	556	430	595	782	5
determina	398	430	438	442	595	782	5
la	441	430	448	442	595	782	5
capacidad	450	430	489	442	595	782	5
mental	492	430	520	442	595	782	5
(compe-	522	430	556	442	595	782	5
tencia)	398	442	426	454	595	782	5
del	429	442	441	454	595	782	5
paciente	443	442	477	454	595	782	5
para	480	442	497	454	595	782	5
tomar	499	442	523	454	595	782	5
decisio-	525	442	556	454	595	782	5
nes	398	454	411	466	595	782	5
de	412	454	422	466	595	782	5
salud.	423	454	445	466	595	782	5
Respondió	447	454	488	466	595	782	5
correctamente	490	454	546	466	595	782	5
a)	548	454	556	466	595	782	5
“el	398	466	409	477	595	782	5
médico	412	466	440	477	595	782	5
tratante”	443	466	479	477	595	782	5
47%;	482	466	502	477	595	782	5
sin	505	466	516	477	595	782	5
embargo,	519	466	556	477	595	782	5
llama	398	477	420	489	595	782	5
la	424	477	431	489	595	782	5
atención	435	477	470	489	595	782	5
que	474	477	488	489	595	782	5
respondieran	492	477	543	489	595	782	5
c)	547	477	555	489	595	782	5
“el	398	489	409	501	595	782	5
psiquiatra”	411	489	453	501	595	782	5
(38%),	456	489	484	501	595	782	5
porque	486	489	513	501	595	782	5
como	515	489	537	501	595	782	5
dice	539	489	556	501	595	782	5
Simón:	398	501	426	513	595	782	5
“la	428	501	439	513	595	782	5
evaluación	441	501	484	513	595	782	5
de	486	501	495	513	595	782	5
la	497	501	504	513	595	782	5
capacidad	505	501	545	513	595	782	5
de	546	501	556	513	595	782	5
un	398	513	408	525	595	782	5
sujeto	411	513	435	525	595	782	5
no	438	513	448	525	595	782	5
se	451	513	458	525	595	782	5
reduce	461	513	488	525	595	782	5
a	491	513	495	525	595	782	5
hacer	498	513	520	525	595	782	5
un	523	513	533	525	595	782	5
diag-	536	513	556	525	595	782	5
nóstico	398	525	427	537	595	782	5
mental.	429	525	460	537	595	782	5
De	463	525	474	537	595	782	5
lo	477	525	484	537	595	782	5
que	487	525	501	537	595	782	5
se	504	525	512	537	595	782	5
trata	515	525	533	537	595	782	5
es	536	525	544	537	595	782	5
de	546	525	556	537	595	782	5
Tabla	269	564	287	576	595	782	5
3.	289	564	295	576	595	782	5
Decisión	297	564	326	576	595	782	5
y	328	564	331	576	595	782	5
consentimiento	333	564	383	576	595	782	5
informado	385	564	418	576	595	782	5
y	420	564	424	576	595	782	5
porcentajes	426	564	464	576	595	782	5
de	466	564	474	576	595	782	5
respuestas.	476	564	514	576	595	782	5
4)	234	589	241	601	595	782	5
¿Cuál	243	589	262	601	595	782	5
de	264	589	272	601	595	782	5
las	274	589	283	601	595	782	5
siguientes	285	589	318	601	595	782	5
dificultaría	320	589	352	601	595	782	5
la	354	589	360	601	595	782	5
participación	362	589	402	601	595	782	5
del	404	589	414	601	595	782	5
paciente	415	589	443	601	595	782	5
en	445	589	453	601	595	782	5
la	455	589	460	601	595	782	5
toma	462	589	478	601	595	782	5
de	480	589	488	601	595	782	5
decisión	490	589	517	601	595	782	5
médica?:	518	589	548	601	595	782	5
a)	234	605	241	618	595	782	5
Preparar	243	605	272	618	595	782	5
a	274	605	278	618	595	782	5
los	280	605	289	618	595	782	5
profesionales	291	605	335	618	595	782	5
de	337	605	345	618	595	782	5
la	348	605	353	618	595	782	5
salud	355	605	373	618	595	782	5
para	375	605	390	618	595	782	5
el	392	605	398	618	595	782	5
proceso	400	605	426	618	595	782	5
del	428	605	438	618	595	782	5
consentimiento	440	605	489	618	595	782	5
b)	234	616	241	628	595	782	5
Evaluar	243	616	268	628	595	782	5
la	270	616	276	628	595	782	5
comprensión	278	616	320	628	595	782	5
de	322	616	330	628	595	782	5
la	332	616	338	628	595	782	5
información	340	616	378	628	595	782	5
del	380	616	390	628	595	782	5
paciente	392	616	488	628	595	782	5
c)	234	627	240	639	595	782	5
Establecer	243	627	277	639	595	782	5
una	279	627	292	639	595	782	5
buena	294	627	314	639	595	782	5
relación	316	627	342	639	595	782	5
médico	344	627	368	639	595	782	5
paciente	370	627	488	639	595	782	5
d)	234	638	241	650	595	782	5
Dar	243	638	255	650	595	782	5
toda	257	638	271	650	595	782	5
la	273	638	279	650	595	782	5
información	281	638	319	650	595	782	5
médica	321	638	345	650	595	782	5
posible	347	638	488	650	595	782	5
7,0	526	605	537	618	595	782	5
56,5	522	616	537	628	595	782	5
8,7	526	627	537	639	595	782	5
27,8	522	638	537	650	595	782	5
9)	234	659	241	672	595	782	5
Si	243	659	249	672	595	782	5
el	252	659	257	672	595	782	5
consentimiento	259	659	309	672	595	782	5
informado	311	659	344	672	595	782	5
es	346	659	354	672	595	782	5
rechazado,	356	659	392	672	595	782	5
pese	394	659	410	672	595	782	5
a	412	659	416	672	595	782	5
la	419	659	424	672	595	782	5
situación	426	659	455	672	595	782	5
de	457	659	466	672	595	782	5
vida	468	659	481	672	595	782	5
o	483	659	487	672	595	782	5
muerte:	489	659	515	672	595	782	5
a)	234	676	241	688	595	782	5
Busco	243	676	263	688	595	782	5
una	265	676	278	688	595	782	5
decisión	280	676	307	688	595	782	5
sustituta	309	676	488	688	595	782	5
b)	234	686	241	699	595	782	5
Busca	243	686	263	699	595	782	5
acogerse	265	686	296	699	595	782	5
a	298	686	302	699	595	782	5
la	304	686	310	699	595	782	5
excepción	312	686	345	699	595	782	5
del	347	686	357	699	595	782	5
consentimiento	359	686	409	699	595	782	5
informado	411	686	444	699	595	782	5
(implícito)	446	686	488	699	595	782	5
c)	234	697	240	710	595	782	5
Pido	243	697	257	710	595	782	5
apoyo	259	697	279	710	595	782	5
del	281	697	291	710	595	782	5
comité	293	697	315	710	595	782	5
de	317	697	325	710	595	782	5
ética	327	697	343	710	595	782	5
asistencial	345	697	488	710	595	782	5
d)	234	708	241	721	595	782	5
Evito	243	708	259	721	595	782	5
procedimiento	261	708	488	721	595	782	5
17.7	522	676	537	688	595	782	5
18,8	522	686	537	699	595	782	5
56,4	522	697	537	710	595	782	5
7,1	526	708	537	721	595	782	5
107	545	745	556	756	595	782	5
An	40	25	48	37	595	782	6
Fac	50	25	60	37	595	782	6
med.	62	25	77	37	595	782	6
2010;71(2):103-10	79	25	133	37	595	782	6
Tabla	120	51	138	63	595	782	6
4.	140	51	146	63	595	782	6
Fundamento	148	51	189	63	595	782	6
del	191	51	201	63	595	782	6
consentimiento	203	51	253	63	595	782	6
informado	255	51	288	63	595	782	6
y	157	61	160	74	595	782	6
porcentajes	163	61	201	74	595	782	6
de	203	61	211	74	595	782	6
respuestas.	213	61	251	74	595	782	6
5)	76	86	83	99	595	782	6
El	85	86	92	99	595	782	6
consentimiento	94	86	143	99	595	782	6
informado	145	86	178	99	595	782	6
promueve	180	86	213	99	595	782	6
dos	215	86	227	99	595	782	6
valores:	229	86	255	99	595	782	6
el	257	86	263	99	595	782	6
bienestar	265	86	295	99	595	782	6
personal	297	86	325	99	595	782	6
y	85	97	88	110	595	782	6
la	90	97	96	110	595	782	6
autodeterminación;	98	97	161	110	595	782	6
por	163	97	174	110	595	782	6
consiguiente,	176	97	219	110	595	782	6
su	221	97	229	110	595	782	6
realización	231	97	266	110	595	782	6
es	268	97	276	110	595	782	6
en	278	97	286	110	595	782	6
esencia:	289	97	316	110	595	782	6
a)	76	114	83	126	595	782	6
Un	85	114	94	126	595	782	6
imperativo	97	114	131	126	595	782	6
legal	133	114	258	126	595	782	6
b)	76	124	83	137	595	782	6
Un	85	124	94	137	595	782	6
imperativo	97	124	131	137	595	782	6
ético	133	124	258	137	595	782	6
c)	76	135	83	148	595	782	6
Una	85	135	98	148	595	782	6
norma	100	135	121	148	595	782	6
institucional	123	135	258	148	595	782	6
d)	76	146	83	159	595	782	6
Una	85	146	99	159	595	782	6
virtud	101	146	258	159	595	782	6
15,1	292	114	307	126	595	782	6
74,3	292	124	307	137	595	782	6
6,8	297	135	307	148	595	782	6
3,8	297	146	307	159	595	782	6
Tabla	112	194	130	207	595	782	6
5.	132	194	138	207	595	782	6
Capacidad	140	194	175	207	595	782	6
mental	177	194	199	207	595	782	6
y	201	194	205	207	595	782	6
porcentajes	207	194	245	207	595	782	6
de	247	194	256	207	595	782	6
respuestas.	258	194	296	207	595	782	6
6)	79	219	86	232	595	782	6
La	88	219	96	232	595	782	6
capacidad	98	219	132	232	595	782	6
mental	134	219	156	232	595	782	6
(competencia)	158	219	205	232	595	782	6
del	207	219	217	232	595	782	6
paciente	219	219	247	232	595	782	6
para	249	219	264	232	595	782	6
tomar	266	219	285	232	595	782	6
decisiones	287	219	321	232	595	782	6
de	88	230	96	243	595	782	6
salud	98	230	116	243	595	782	6
lo	118	230	123	243	595	782	6
establece:	125	230	159	243	595	782	6
a)	79	247	86	259	595	782	6
El	88	247	95	259	595	782	6
médico	97	247	120	259	595	782	6
tratante	123	247	262	259	595	782	6
b)	79	257	86	270	595	782	6
El	88	257	95	270	595	782	6
juez	97	257	262	270	595	782	6
c)	79	268	86	281	595	782	6
El	88	268	94	281	595	782	6
psiquiatra	96	268	262	281	595	782	6
d)	79	279	86	291	595	782	6
El	88	279	95	291	595	782	6
psicólogo	97	279	262	291	595	782	6
averiguar	40	334	76	346	595	782	6
si	79	334	85	346	595	782	6
su	88	334	96	346	595	782	6
estado	99	334	124	346	595	782	6
mental	127	334	154	346	595	782	6
le	157	334	164	346	595	782	6
permite	167	334	198	346	595	782	6
comprender	40	346	88	358	595	782	6
la	92	346	99	358	595	782	6
información,	103	346	155	358	595	782	6
valorarla,	159	346	198	358	595	782	6
sopesarla	40	358	76	370	595	782	6
y	80	358	84	370	595	782	6
procesarla	88	358	129	370	595	782	6
para	133	358	150	370	595	782	6
finalmente	154	358	197	370	595	782	6
tomar	40	370	63	382	595	782	6
una	66	370	80	382	595	782	6
decisión”	83	370	119	382	595	782	6
(3)	122	371	129	378	595	782	6
.	129	370	131	382	595	782	6
Los	51	388	64	400	595	782	6
siguientes	67	388	106	400	595	782	6
comentarios	109	388	158	400	595	782	6
aluden	161	388	187	400	595	782	6
al	190	388	197	400	595	782	6
requisito	40	400	74	412	595	782	6
de	76	400	86	412	595	782	6
comprensión	88	400	139	412	595	782	6
de	142	400	151	412	595	782	6
la	154	400	161	412	595	782	6
informa-	163	400	197	412	595	782	6
ción:	40	412	60	424	595	782	6
•	40	430	46	441	595	782	6
“El	54	430	66	441	595	782	6
consentimiento	68	430	130	441	595	782	6
informado	131	430	172	441	595	782	6
puede	174	430	197	441	595	782	6
ser	54	442	65	453	595	782	6
tomado	66	442	96	453	595	782	6
cuando	98	442	126	453	595	782	6
el	128	442	135	453	595	782	6
paciente	136	442	170	453	595	782	6
y	171	442	176	453	595	782	6
su	177	442	186	453	595	782	6
fa-	187	442	197	453	595	782	6
milia	54	454	74	465	595	782	6
o	76	454	80	465	595	782	6
representante	82	454	136	465	595	782	6
legal	137	454	156	465	595	782	6
entiendan	158	454	197	465	595	782	6
la	54	466	61	477	595	782	6
situación	63	466	98	477	595	782	6
actual	100	466	124	477	595	782	6
de	125	466	134	477	595	782	6
vida	136	466	153	477	595	782	6
o	155	466	160	477	595	782	6
riesgo	161	466	184	477	595	782	6
del	186	466	198	477	595	782	6
paciente”.	54	478	94	489	595	782	6
•	40	495	46	507	595	782	6
“El	54	495	66	507	595	782	6
consentimiento	69	495	131	507	595	782	6
informado	135	495	176	507	595	782	6
debe	179	495	197	507	595	782	6
ser	54	507	65	519	595	782	6
considerado	70	507	120	519	595	782	6
necesario	124	507	164	519	595	782	6
para	168	507	186	519	595	782	6
la	190	507	197	519	595	782	6
atención	54	519	89	531	595	782	6
de	92	519	102	531	595	782	6
todo	105	519	123	531	595	782	6
paciente	127	519	161	531	595	782	6
que	164	519	178	531	595	782	6
está	182	519	197	531	595	782	6
en	54	531	64	543	595	782	6
uso	66	531	79	543	595	782	6
de	82	531	91	543	595	782	6
sus	93	531	105	543	595	782	6
facultades”.	107	531	153	543	595	782	6
Si	51	549	59	561	595	782	6
bien	61	549	78	561	595	782	6
tres	80	549	94	561	595	782	6
de	96	549	105	561	595	782	6
cada	107	549	125	561	595	782	6
cuatro	127	549	152	561	595	782	6
participan-	154	549	197	561	595	782	6
tes	40	561	51	573	595	782	6
reconocen	54	561	96	573	595	782	6
el	100	561	107	573	595	782	6
fundamento	110	561	158	573	595	782	6
ético	162	561	182	573	595	782	6
del	186	561	198	573	595	782	6
consentimiento	40	573	101	585	595	782	6
(pregunta	102	573	140	585	595	782	6
5),	142	573	153	585	595	782	6
los	155	573	165	585	595	782	6
siguien-	167	573	197	585	595	782	6
tes	40	585	51	597	595	782	6
comentarios	54	585	102	597	595	782	6
señalan	106	585	136	597	595	782	6
las	139	585	149	597	595	782	6
dificultades	153	585	198	597	595	782	6
en	40	597	49	609	595	782	6
su	52	597	60	609	595	782	6
obtención:	63	597	105	609	595	782	6
•	40	615	46	627	595	782	6
“Los	54	615	71	627	595	782	6
consentimientos	73	615	138	627	595	782	6
no	140	615	150	627	595	782	6
son	152	615	165	627	595	782	6
adecua-	167	615	197	627	595	782	6
dos,	54	627	69	639	595	782	6
ya	72	627	81	639	595	782	6
que	83	627	98	639	595	782	6
no	100	627	111	639	595	782	6
los	113	627	124	639	595	782	6
hacen	127	627	151	639	595	782	6
específicos,	154	627	197	639	595	782	6
de	54	639	63	651	595	782	6
acuerdo	65	639	96	651	595	782	6
a	98	639	102	651	595	782	6
cada	104	639	122	651	595	782	6
intervención,	123	639	177	651	595	782	6
sien-	179	639	198	651	595	782	6
do	54	651	64	663	595	782	6
esto	67	651	83	663	595	782	6
en	86	651	95	663	595	782	6
la	99	651	106	663	595	782	6
mayoría	109	651	140	663	595	782	6
de	143	651	153	663	595	782	6
hospitales,	156	651	198	663	595	782	6
muy	54	663	71	675	595	782	6
generales”.	73	663	116	675	595	782	6
•	40	681	46	692	595	782	6
“Hay	54	681	74	692	595	782	6
que	78	681	92	692	595	782	6
incrementar	95	681	144	692	595	782	6
el	148	681	155	692	595	782	6
nivel	158	681	178	692	595	782	6
cul-	182	681	197	692	595	782	6
tural	54	693	72	704	595	782	6
en	75	693	85	704	595	782	6
las	87	693	98	704	595	782	6
poblaciones	100	693	147	704	595	782	6
del	150	693	162	704	595	782	6
país.	164	693	182	704	595	782	6
Un	184	693	197	704	595	782	6
mejor	54	705	78	716	595	782	6
manejo	82	705	113	716	595	782	6
antropológico	117	705	176	716	595	782	6
para	180	705	197	716	595	782	6
evitar	54	717	77	728	595	782	6
choques	79	717	111	728	595	782	6
culturales”.	114	717	158	728	595	782	6
108	40	745	51	756	595	782	6
47,6	295	247	310	259	595	782	6
12,9	295	257	310	270	595	782	6
38,3	295	268	310	281	595	782	6
1,3	300	279	310	291	595	782	6
•	210	334	216	346	595	782	6
“Importante	224	334	271	346	595	782	6
lo	273	334	280	346	595	782	6
del	282	334	294	346	595	782	6
consentimiento	295	334	355	346	595	782	6
in-	357	334	368	346	595	782	6
formado,	224	346	259	358	595	782	6
pero	261	346	278	358	595	782	6
muchas	281	346	310	358	595	782	6
veces	312	346	333	358	595	782	6
tenemos	335	346	368	358	595	782	6
que	224	358	238	370	595	782	6
lidiar	240	358	261	370	595	782	6
con	263	358	277	370	595	782	6
consentimientos	279	358	343	370	595	782	6
prees-	345	358	368	370	595	782	6
tablecidos	224	370	263	381	595	782	6
o	265	370	270	381	595	782	6
idiosincrasia,	272	370	322	381	595	782	6
religión.	324	370	356	381	595	782	6
La	358	370	368	381	595	782	6
función	224	381	254	393	595	782	6
médica	257	381	285	393	595	782	6
es	287	381	295	393	595	782	6
hacer	298	381	319	393	595	782	6
comprender	322	381	368	393	595	782	6
sobre	224	393	245	405	595	782	6
la	247	393	254	405	595	782	6
enfermedad	255	393	301	405	595	782	6
al	303	393	310	405	595	782	6
paciente.	312	393	347	405	595	782	6
Esta-	349	393	368	405	595	782	6
blecer	224	405	248	417	595	782	6
el	250	405	257	417	595	782	6
vínculo	259	405	289	417	595	782	6
de	291	405	300	417	595	782	6
confianza”.	302	405	345	417	595	782	6
•	210	423	216	434	595	782	6
“El	224	423	236	434	595	782	6
75%	239	423	256	434	595	782	6
de	259	423	268	434	595	782	6
peruanos	270	423	305	434	595	782	6
son	308	423	321	434	595	782	6
analfabetos	323	423	368	434	595	782	6
funcionales	224	434	270	446	595	782	6
y	273	434	277	446	595	782	6
¿qué	280	434	298	446	595	782	6
sentido	301	434	330	446	595	782	6
tiene	333	434	353	446	595	782	6
in-	357	434	368	446	595	782	6
formarles?”.	224	446	270	458	595	782	6
Un	221	464	234	475	595	782	6
último	237	464	263	475	595	782	6
comentario	266	464	311	475	595	782	6
alude	314	464	335	475	595	782	6
a	338	464	342	475	595	782	6
la	345	464	352	475	595	782	6
ha-	355	464	368	475	595	782	6
bilidad	210	475	237	487	595	782	6
de	240	475	249	487	595	782	6
comunicación:	252	475	310	487	595	782	6
•	210	493	216	505	595	782	6
“Creo	224	493	248	505	595	782	6
yo	251	493	260	505	595	782	6
que	263	493	277	505	595	782	6
todos	280	493	301	505	595	782	6
(como	304	493	329	505	595	782	6
humanos	332	493	368	505	595	782	6
que	224	505	239	516	595	782	6
somos)	241	505	268	516	595	782	6
estamos	271	505	302	516	595	782	6
en	304	505	314	516	595	782	6
el	316	505	323	516	595	782	6
derecho	325	505	357	516	595	782	6
de	359	505	368	516	595	782	6
conocer	224	516	256	528	595	782	6
qué	260	516	274	528	595	782	6
patología	277	516	314	528	595	782	6
nos	317	516	331	528	595	782	6
aqueja	335	516	360	528	595	782	6
y	364	516	368	528	595	782	6
cómo	224	528	246	540	595	782	6
tratarla.	249	528	280	540	595	782	6
Tal	282	528	296	540	595	782	6
vez	298	528	311	540	595	782	6
lo	313	528	321	540	595	782	6
que	323	528	337	540	595	782	6
podría-	340	528	368	540	595	782	6
mos	224	540	240	552	595	782	6
cambiar	244	540	276	552	595	782	6
es	279	540	287	552	595	782	6
el	291	540	298	552	595	782	6
hecho	302	540	326	552	595	782	6
de	330	540	339	552	595	782	6
¿cómo	343	540	368	552	595	782	6
lo	224	552	232	564	595	782	6
decimos?,	235	552	273	564	595	782	6
en	277	552	287	564	595	782	6
vez	290	552	302	564	595	782	6
de	306	552	315	564	595	782	6
no	319	552	329	564	595	782	6
decirlo	332	552	360	564	595	782	6
u	363	552	368	564	595	782	6
ocultarlo”.	224	564	266	575	595	782	6
DISCUSIÓN	210	599	263	611	595	782	6
La	210	617	220	628	595	782	6
principal	224	617	261	628	595	782	6
limitación	265	617	307	628	595	782	6
del	311	617	323	628	595	782	6
estudio	327	617	356	628	595	782	6
es	360	617	368	628	595	782	6
la	210	628	218	640	595	782	6
confiabilidad	222	628	276	640	595	782	6
baja	280	628	297	640	595	782	6
del	301	628	313	640	595	782	6
instrumento	317	628	368	640	595	782	6
(alfa	210	640	228	652	595	782	6
de	231	640	240	652	595	782	6
Cronbach	243	640	283	652	595	782	6
0,235).	286	640	314	652	595	782	6
Esta	317	640	334	652	595	782	6
se	337	640	344	652	595	782	6
debe,	347	640	368	652	595	782	6
según	210	652	233	664	595	782	6
Goode	236	652	263	664	595	782	6
y	267	652	271	664	595	782	6
Hatt,	275	652	295	664	595	782	6
a	299	652	303	664	595	782	6
lo	307	652	315	664	595	782	6
siguiente:	318	652	356	664	595	782	6
a)	360	652	368	664	595	782	6
diferencias	210	664	253	676	595	782	6
de	255	664	265	676	595	782	6
conocimiento;	267	664	325	676	595	782	6
b)	328	664	336	676	595	782	6
hetero-	339	664	368	676	595	782	6
geneidad	210	676	246	687	595	782	6
de	249	676	258	687	595	782	6
los	261	676	272	687	595	782	6
sujetos;	276	676	305	687	595	782	6
y,	308	676	315	687	595	782	6
c)	318	676	326	687	595	782	6
redacción	329	676	368	687	595	782	6
de	210	687	219	699	595	782	6
la	222	687	229	699	595	782	6
pregunta	231	687	266	699	595	782	6
(25)	269	688	279	695	595	782	6
.	279	687	281	699	595	782	6
Respecto	221	705	257	717	595	782	6
a	261	705	265	717	595	782	6
la	269	705	276	717	595	782	6
heterogeneidad	280	705	341	717	595	782	6
de	344	705	353	717	595	782	6
los	357	705	368	717	595	782	6
sujetos,	210	717	239	728	595	782	6
efectivamente,	240	717	298	728	595	782	6
nuestra	299	717	328	728	595	782	6
población	329	717	368	728	595	782	6
fue	381	52	393	63	595	782	6
muy	395	52	412	63	595	782	6
heterogénea	414	52	462	63	595	782	6
en	464	52	474	63	595	782	6
su	476	52	484	63	595	782	6
composición.	486	52	539	63	595	782	6
El	381	64	389	75	595	782	6
rango	391	64	413	75	595	782	6
de	415	64	424	75	595	782	6
edad	426	64	445	75	595	782	6
fluctuó	447	64	474	75	595	782	6
entre	476	64	496	75	595	782	6
los	498	64	509	75	595	782	6
23	511	64	521	75	595	782	6
y	523	64	527	75	595	782	6
58	529	64	539	75	595	782	6
años	381	76	399	87	595	782	6
y	402	76	407	87	595	782	6
fueron	411	76	436	87	595	782	6
egresados	440	76	477	87	595	782	6
de	481	76	490	87	595	782	6
26	494	76	503	87	595	782	6
escuelas	507	76	539	87	595	782	6
de	381	87	390	99	595	782	6
medicina	394	87	430	99	595	782	6
del	434	87	446	99	595	782	6
país	449	87	465	99	595	782	6
y	468	87	473	99	595	782	6
14	476	87	486	99	595	782	6
del	490	87	502	99	595	782	6
exterior.	505	87	539	99	595	782	6
Sin	381	99	395	111	595	782	6
embargo,	399	99	438	111	595	782	6
consideramos	442	99	499	111	595	782	6
que	503	99	518	111	595	782	6
esta	522	99	539	111	595	782	6
característica	381	111	435	123	595	782	6
de	439	111	448	123	595	782	6
los	452	111	464	123	595	782	6
participantes	468	111	521	123	595	782	6
nos	525	111	539	123	595	782	6
proporcionó	381	123	432	135	595	782	6
una	436	123	451	135	595	782	6
amplia	455	123	483	135	595	782	6
información	487	123	539	135	595	782	6
sobre	381	135	401	147	595	782	6
conocimiento	404	135	459	147	595	782	6
del	462	135	474	147	595	782	6
consentimiento	477	135	539	147	595	782	6
en	381	147	391	159	595	782	6
el	393	147	400	159	595	782	6
país.	403	147	420	159	595	782	6
Respecto	392	165	427	176	595	782	6
a	429	165	434	176	595	782	6
la	435	165	442	176	595	782	6
redacción	444	165	482	176	595	782	6
de	484	165	493	176	595	782	6
la	495	165	502	176	595	782	6
pregunta	504	165	539	176	595	782	6
como	381	176	403	188	595	782	6
factor	405	176	428	188	595	782	6
de	431	176	440	188	595	782	6
baja	443	176	460	188	595	782	6
confiabilidad,	463	176	516	188	595	782	6
cree-	519	176	539	188	595	782	6
mos	381	188	397	200	595	782	6
que	399	188	413	200	595	782	6
pone	416	188	436	200	595	782	6
en	438	188	448	200	595	782	6
evidencia	451	188	489	200	595	782	6
la	492	188	499	200	595	782	6
dificultad	502	188	539	200	595	782	6
de	381	200	390	212	595	782	6
elaborar	392	200	424	212	595	782	6
un	426	200	437	212	595	782	6
examen	439	200	470	212	595	782	6
de	472	200	481	212	595	782	6
conocimiento	484	200	539	212	595	782	6
objetivo	381	212	413	224	595	782	6
en	416	212	426	224	595	782	6
el	429	212	436	224	595	782	6
campo	439	212	465	224	595	782	6
de	467	212	477	224	595	782	6
la	479	212	487	224	595	782	6
ética,	489	212	511	224	595	782	6
a	514	212	518	224	595	782	6
dife-	521	212	539	224	595	782	6
rencia	381	224	405	236	595	782	6
de	408	224	417	236	595	782	6
otras	419	224	438	236	595	782	6
materias	441	224	474	236	595	782	6
en	477	224	486	236	595	782	6
la	489	224	496	236	595	782	6
educación	498	224	539	236	595	782	6
médica.	381	236	412	248	595	782	6
Los	392	253	406	265	595	782	6
participantes	410	253	464	265	595	782	6
en	468	253	478	265	595	782	6
el	482	253	489	265	595	782	6
estudio	494	253	523	265	595	782	6
re-	527	253	539	265	595	782	6
conocen	381	265	415	277	595	782	6
aspectos	418	265	451	277	595	782	6
éticos	454	265	477	277	595	782	6
y	481	265	485	277	595	782	6
legales	489	265	515	277	595	782	6
en	518	265	528	277	595	782	6
el	532	265	539	277	595	782	6
consentimiento.	381	277	445	289	595	782	6
Berg	448	277	466	289	595	782	6
y	468	277	473	289	595	782	6
col.	475	277	490	289	595	782	6
señalan	492	277	522	289	595	782	6
que	524	277	539	289	595	782	6
el	381	289	388	301	595	782	6
consentimiento	391	289	453	301	595	782	6
informado	456	289	497	301	595	782	6
compren-	500	289	539	301	595	782	6
de:	381	301	392	313	595	782	6
a)	396	301	404	313	595	782	6
normas	408	301	436	313	595	782	6
legales	440	301	466	313	595	782	6
que	470	301	484	313	595	782	6
prescriben	487	301	528	313	595	782	6
la	532	301	539	313	595	782	6
conducta	381	313	417	325	595	782	6
de	420	313	429	325	595	782	6
médicos	432	313	464	325	595	782	6
en	466	313	476	325	595	782	6
su	479	313	487	325	595	782	6
relación	489	313	521	325	595	782	6
con	524	313	539	325	595	782	6
pacientes;	381	325	420	337	595	782	6
b)	422	325	431	337	595	782	6
una	433	325	448	337	595	782	6
doctrina	450	325	483	337	595	782	6
ética	485	325	504	337	595	782	6
apoyada	506	325	539	337	595	782	6
en	381	337	391	349	595	782	6
el	394	337	401	349	595	782	6
valor	404	337	424	349	595	782	6
social	428	337	450	349	595	782	6
de	453	337	463	349	595	782	6
la	466	337	473	349	595	782	6
autonomía,	476	337	521	349	595	782	6
que	524	337	539	349	595	782	6
promueve	381	349	420	360	595	782	6
el	424	349	431	360	595	782	6
derecho	435	349	466	360	595	782	6
del	470	349	482	360	595	782	6
paciente	486	349	520	360	595	782	6
a	523	349	528	360	595	782	6
la	531	349	539	360	595	782	6
autodeterminación	381	361	456	372	595	782	6
respecto	460	361	493	372	595	782	6
a	497	361	501	372	595	782	6
su	505	361	513	372	595	782	6
trata-	517	361	539	372	595	782	6
miento;	381	372	411	384	595	782	6
c)	413	372	421	384	595	782	6
un	423	372	433	384	595	782	6
proceso	435	372	465	384	595	782	6
interpersonal	466	372	518	384	595	782	6
en	520	372	530	384	595	782	6
el	532	372	539	384	595	782	6
que	381	384	395	396	595	782	6
interactúan	397	384	443	396	595	782	6
las	446	384	456	396	595	782	6
partes	459	384	482	396	595	782	6
para	485	384	501	396	595	782	6
elegir	504	384	526	396	595	782	6
un	528	384	539	396	595	782	6
adecuado	381	396	418	408	595	782	6
curso	421	396	442	408	595	782	6
de	445	396	454	408	595	782	6
tratamiento	457	396	504	408	595	782	6
médico.	507	396	539	408	595	782	6
El	381	408	389	420	595	782	6
consentimiento	391	408	452	420	595	782	6
es	454	408	461	420	595	782	6
todo	463	408	481	420	595	782	6
esto	482	408	498	420	595	782	6
y	500	408	504	420	595	782	6
ninguno	506	408	539	420	595	782	6
de	381	420	390	432	595	782	6
ellos	392	420	410	432	595	782	6
por	413	420	426	432	595	782	6
sí	428	420	434	432	595	782	6
solos	437	420	456	432	595	782	6
(26)	458	421	469	428	595	782	6
.	469	420	471	432	595	782	6
El	392	438	400	449	595	782	6
consentimiento	402	438	463	449	595	782	6
informado,	465	438	508	449	595	782	6
institu-	510	438	539	449	595	782	6
cionalizado	381	450	425	461	595	782	6
a	428	450	433	461	595	782	6
través	436	450	459	461	595	782	6
del	462	450	474	461	595	782	6
sistema	477	450	506	461	595	782	6
judicial	509	450	539	461	595	782	6
y	381	461	385	473	595	782	6
sus	389	461	400	473	595	782	6
mecanismos	404	461	452	473	595	782	6
externos	455	461	489	473	595	782	6
de	493	461	502	473	595	782	6
sanción,	506	461	539	473	595	782	6
no	381	473	391	485	595	782	6
garantizan,	395	473	438	485	595	782	6
necesariamente,	442	473	506	485	595	782	6
que	510	473	524	485	595	782	6
los	528	473	538	485	595	782	6
médicos	381	485	413	497	595	782	6
lo	416	485	424	497	595	782	6
incorporarán	427	485	479	497	595	782	6
en	482	485	492	497	595	782	6
su	495	485	504	497	595	782	6
práctica	507	485	539	497	595	782	6
clínica.	381	497	410	509	595	782	6
Aceptar	414	497	446	509	595	782	6
el	449	497	456	509	595	782	6
consentimiento	460	497	522	509	595	782	6
por	526	497	539	509	595	782	6
sus	381	509	392	521	595	782	6
implicancias	394	509	444	521	595	782	6
legales	446	509	472	521	595	782	6
no	475	509	485	521	595	782	6
beneficia	487	509	523	521	595	782	6
a	525	509	529	521	595	782	6
la	532	509	539	521	595	782	6
relación	381	521	413	533	595	782	6
médico	416	521	444	533	595	782	6
paciente.	447	521	483	533	595	782	6
Sin	486	521	500	533	595	782	6
embargo,	502	521	539	533	595	782	6
el	381	533	388	545	595	782	6
peso	390	533	408	545	595	782	6
de	410	533	419	545	595	782	6
lo	421	533	429	545	595	782	6
legal	431	533	450	545	595	782	6
sobre	452	533	473	545	595	782	6
lo	475	533	483	545	595	782	6
ético	485	533	505	545	595	782	6
se	507	533	515	545	595	782	6
debe-	517	533	539	545	595	782	6
ría,	381	545	394	556	595	782	6
según	397	545	420	556	595	782	6
Etxeberría,	423	545	466	556	595	782	6
a	470	545	474	556	595	782	6
que	478	545	492	556	595	782	6
las	496	545	506	556	595	782	6
normas	510	545	539	556	595	782	6
jurídicas:	381	557	416	568	595	782	6
a)	418	557	426	568	595	782	6
tienen	428	557	454	568	595	782	6
mecanismos	455	557	503	568	595	782	6
externos	505	557	538	568	595	782	6
de	381	569	390	580	595	782	6
sanción;	393	569	426	580	595	782	6
b)	429	569	438	580	595	782	6
son	441	569	455	580	595	782	6
constitutivas	458	569	508	580	595	782	6
de	511	569	521	580	595	782	6
una	524	569	539	580	595	782	6
praxis	381	580	404	592	595	782	6
social	407	580	430	592	595	782	6
institucionalizada;	433	580	505	592	595	782	6
y,	508	580	515	592	595	782	6
c)	518	580	526	592	595	782	6
en	529	580	539	592	595	782	6
Derecho	381	592	414	604	595	782	6
lo	416	592	424	604	595	782	6
que	426	592	440	604	595	782	6
cuenta	442	592	468	604	595	782	6
es	470	592	477	604	595	782	6
el	479	592	486	604	595	782	6
cumplimien-	488	592	539	604	595	782	6
to	381	604	389	616	595	782	6
material	391	604	424	616	595	782	6
de	427	604	436	616	595	782	6
la	438	604	445	616	595	782	6
norma	448	604	473	616	595	782	6
jurídica	476	604	506	616	595	782	6
(27)	508	605	518	612	595	782	6
.	518	604	521	616	595	782	6
En	392	622	403	634	595	782	6
nuestro	406	622	435	634	595	782	6
estudio,	438	622	469	634	595	782	6
solo	472	622	487	634	595	782	6
uno	490	622	506	634	595	782	6
de	508	622	518	634	595	782	6
cada	521	622	539	634	595	782	6
cuatro	381	634	407	645	595	782	6
participantes	411	634	464	645	595	782	6
respondió	468	634	509	645	595	782	6
que	513	634	527	645	595	782	6
la	531	634	539	645	595	782	6
información	381	646	429	657	595	782	6
debe	432	646	451	657	595	782	6
ser	454	646	465	657	595	782	6
aquella	468	646	496	657	595	782	6
que	500	646	514	657	595	782	6
nece-	517	646	539	657	595	782	6
sita	381	658	394	669	595	782	6
cada	398	658	416	669	595	782	6
paciente	420	658	454	669	595	782	6
en	457	658	467	669	595	782	6
forma	471	658	494	669	595	782	6
particular.	498	658	538	669	595	782	6
La	381	669	391	681	595	782	6
bioética	394	669	425	681	595	782	6
norteamericana	428	669	490	681	595	782	6
dice	493	669	509	681	595	782	6
Simón	512	669	539	681	595	782	6
que	381	681	395	693	595	782	6
“ha	398	681	411	693	595	782	6
entendido	414	681	455	693	595	782	6
prácticamente	457	681	514	693	595	782	6
desde	517	681	539	693	595	782	6
sus	381	693	392	705	595	782	6
inicios,	396	693	424	705	595	782	6
que	428	693	442	705	595	782	6
desde	445	693	467	705	595	782	6
el	470	693	477	705	595	782	6
punto	481	693	504	705	595	782	6
de	507	693	517	705	595	782	6
vista	520	693	539	705	595	782	6
ético	381	705	401	717	595	782	6
el	405	705	412	717	595	782	6
estándar	416	705	451	717	595	782	6
de	455	705	464	717	595	782	6
información	468	705	518	717	595	782	6
solo	522	705	539	717	595	782	6
podría	381	717	406	729	595	782	6
ser	407	717	418	729	595	782	6
un	420	717	430	729	595	782	6
estándar	432	717	465	729	595	782	6
personalizado,	466	717	521	729	595	782	6
esto	523	717	539	729	595	782	6
An	57	25	65	37	595	782	7
Fac	67	25	77	37	595	782	7
med.	79	25	94	37	595	782	7
2010;71(2):103-10	96	25	150	37	595	782	7
es,	57	52	67	63	595	782	7
un	70	52	80	63	595	782	7
estándar	84	52	117	63	595	782	7
ajustado	120	52	153	63	595	782	7
a	156	52	160	63	595	782	7
las	163	52	174	63	595	782	7
peculiari-	177	52	214	63	595	782	7
dades	57	64	78	75	595	782	7
y	82	64	86	75	595	782	7
necesidades	90	64	136	75	595	782	7
de	139	64	148	75	595	782	7
cada	152	64	170	75	595	782	7
paciente	173	64	207	75	595	782	7
y	210	64	215	75	595	782	7
no	57	75	67	87	595	782	7
un	70	75	80	87	595	782	7
estándar	82	75	116	87	595	782	7
de	118	75	127	87	595	782	7
información	130	75	178	87	595	782	7
prefijada	181	75	214	87	595	782	7
previamente,	57	87	110	99	595	782	7
sea	114	87	127	99	595	782	7
desde	131	87	153	99	595	782	7
la	157	87	164	99	595	782	7
perspectiva	168	87	214	99	595	782	7
profesional	57	99	100	111	595	782	7
sea	104	99	116	111	595	782	7
desde	119	99	141	111	595	782	7
la	144	99	151	111	595	782	7
perspectiva	155	99	199	111	595	782	7
del	203	99	215	111	595	782	7
paciente	57	111	90	122	595	782	7
razonable”	93	111	134	122	595	782	7
(3)	137	111	144	118	595	782	7
.	144	111	146	122	595	782	7
En	68	128	79	140	595	782	7
nuestro	81	128	110	140	595	782	7
estudio	112	128	140	140	595	782	7
casi	142	128	157	140	595	782	7
la	159	128	166	140	595	782	7
mitad	168	128	191	140	595	782	7
de	192	128	202	140	595	782	7
los	204	128	214	140	595	782	7
participantes	57	140	108	152	595	782	7
(47%)	110	140	135	152	595	782	7
respondió	138	140	176	152	595	782	7
que	178	140	192	152	595	782	7
el	194	140	202	152	595	782	7
es-	204	140	214	152	595	782	7
tándar	57	152	82	164	595	782	7
de	84	152	93	164	595	782	7
información	95	152	143	164	595	782	7
es	144	152	152	164	595	782	7
el	154	152	161	164	595	782	7
de	162	152	172	164	595	782	7
‘la	173	152	183	164	595	782	7
persona	184	152	214	164	595	782	7
razonable'.	57	164	99	175	595	782	7
Tal	101	164	115	175	595	782	7
como	117	164	138	175	595	782	7
se	140	164	148	175	595	782	7
mencionó	150	164	190	175	595	782	7
en	192	164	202	175	595	782	7
los	204	164	214	175	595	782	7
resultados	57	175	96	187	595	782	7
del	100	175	112	187	595	782	7
estudio,	115	175	146	187	595	782	7
en	150	175	160	187	595	782	7
nuestro	164	175	193	187	595	782	7
país,	197	175	215	187	595	782	7
la	57	187	64	199	595	782	7
Ley	68	187	82	199	595	782	7
general	86	187	115	199	595	782	7
de	118	187	128	199	595	782	7
salud	131	187	152	199	595	782	7
solo	155	187	171	199	595	782	7
menciona	175	187	215	199	595	782	7
en	57	199	67	211	595	782	7
términos	71	199	107	211	595	782	7
generales	111	199	150	211	595	782	7
el	154	199	161	211	595	782	7
derecho	165	199	198	211	595	782	7
del	202	199	214	211	595	782	7
paciente	57	211	90	223	595	782	7
a	93	211	97	223	595	782	7
la	100	211	107	223	595	782	7
información	109	211	158	223	595	782	7
(9)	160	211	167	218	595	782	7
.	167	211	170	223	595	782	7
Respecto	68	228	104	240	595	782	7
a	108	228	112	240	595	782	7
una	116	228	131	240	595	782	7
‘persona	135	228	168	240	595	782	7
razonable',	172	228	215	240	595	782	7
Doyal	57	240	81	252	595	782	7
dice:	85	240	105	252	595	782	7
“debe	109	240	132	252	595	782	7
interpretarse	136	240	188	252	595	782	7
como	192	240	215	252	595	782	7
aquello	57	252	86	264	595	782	7
que	89	252	104	264	595	782	7
los	107	252	118	264	595	782	7
mismos	122	252	152	264	595	782	7
clínicos	155	252	186	264	595	782	7
desea-	190	252	214	264	595	782	7
rían	57	264	72	275	595	782	7
saber	76	264	96	275	595	782	7
en	99	264	109	275	595	782	7
circunstancias	113	264	169	275	595	782	7
similares	172	264	206	275	595	782	7
o	210	264	215	275	595	782	7
querrían	57	275	90	287	595	782	7
que	93	275	107	287	595	782	7
se	110	275	118	287	595	782	7
informe	121	275	152	287	595	782	7
a	155	275	159	287	595	782	7
sus	162	275	173	287	595	782	7
familiares	176	275	215	287	595	782	7
o	57	287	62	299	595	782	7
amigos	66	287	93	299	595	782	7
cercanos…	97	287	142	299	595	782	7
La	146	287	156	299	595	782	7
investigación	160	287	215	299	595	782	7
empírica	57	299	92	311	595	782	7
sugiere	96	299	123	311	595	782	7
que	127	299	142	311	595	782	7
el	145	299	153	311	595	782	7
nivel	156	299	177	311	595	782	7
de	181	299	190	311	595	782	7
com-	194	299	215	311	595	782	7
prensión	57	311	91	323	595	782	7
de	94	311	103	323	595	782	7
los	106	311	117	323	595	782	7
pacientes	120	311	157	323	595	782	7
mejora	160	311	187	323	595	782	7
con	190	311	205	323	595	782	7
la	207	311	215	323	595	782	7
información,	57	323	108	334	595	782	7
elaborada	110	323	148	334	595	782	7
de	151	323	160	334	595	782	7
acuerdo	163	323	194	334	595	782	7
a	196	323	201	334	595	782	7
sus	203	323	214	334	595	782	7
necesidades	57	334	103	346	595	782	7
y	105	334	109	346	595	782	7
con	111	334	126	346	595	782	7
el	128	334	135	346	595	782	7
uso	137	334	151	346	595	782	7
de	153	334	162	346	595	782	7
una	164	334	179	346	595	782	7
variedad	181	334	215	346	595	782	7
de	57	346	66	358	595	782	7
estrategias	68	346	108	358	595	782	7
de	110	346	119	358	595	782	7
buena	121	346	145	358	595	782	7
comunicación.	146	346	204	358	595	782	7
Y,	206	346	215	358	595	782	7
no	57	358	67	370	595	782	7
es	70	358	78	370	595	782	7
sorprendente	81	358	133	370	595	782	7
que	136	358	150	370	595	782	7
la	154	358	161	370	595	782	7
pobre	164	358	186	370	595	782	7
comu-	189	358	215	370	595	782	7
nicación	57	370	91	382	595	782	7
pueda	95	370	118	382	595	782	7
llevar	122	370	145	382	595	782	7
hacia	148	370	170	382	595	782	7
una	173	370	188	382	595	782	7
pobre	192	370	214	382	595	782	7
comprensión”	57	382	112	393	595	782	7
(28)	114	382	124	389	595	782	7
.	124	382	127	393	595	782	7
En	68	399	79	411	595	782	7
Australia	82	399	119	411	595	782	7
e	123	399	127	411	595	782	7
Inglaterra,	131	399	173	411	595	782	7
las	177	399	187	411	595	782	7
cortes	191	399	214	411	595	782	7
han	57	411	73	423	595	782	7
empezado	77	411	118	423	595	782	7
a	122	411	127	423	595	782	7
aplicar	131	411	160	423	595	782	7
un	164	411	175	423	595	782	7
estándar	179	411	215	423	595	782	7
sólido	57	423	80	434	595	782	7
a	83	423	87	434	595	782	7
la	90	423	97	434	595	782	7
información	100	423	149	434	595	782	7
que	152	423	166	434	595	782	7
los	169	423	179	434	595	782	7
médicos	182	423	214	434	595	782	7
están	57	435	78	446	595	782	7
obligados	82	435	120	446	595	782	7
a	124	435	129	446	595	782	7
dar	133	435	145	446	595	782	7
a	149	435	154	446	595	782	7
sus	158	435	169	446	595	782	7
pacientes,	173	435	214	446	595	782	7
dicen	57	446	78	458	595	782	7
Skene	82	446	107	458	595	782	7
y	110	446	115	458	595	782	7
Smallwood,	118	446	165	458	595	782	7
aquella	168	446	197	458	595	782	7
que	200	446	215	458	595	782	7
un	57	458	67	470	595	782	7
paciente	69	458	103	470	595	782	7
razonable	105	458	142	470	595	782	7
esperaría,	144	458	181	470	595	782	7
más	183	458	198	470	595	782	7
que	200	458	214	470	595	782	7
la	57	470	64	482	595	782	7
que	67	470	82	482	595	782	7
un	85	470	96	482	595	782	7
grupo	99	470	121	482	595	782	7
de	125	470	134	482	595	782	7
médicos	138	470	170	482	595	782	7
razonables	174	470	215	482	595	782	7
podrían	57	482	87	493	595	782	7
considerar	88	482	128	493	595	782	7
adecuado.	130	482	169	493	595	782	7
La	170	482	180	493	595	782	7
corte	182	482	202	493	595	782	7
su-	203	482	214	493	595	782	7
perior	57	494	80	505	595	782	7
de	82	494	91	505	595	782	7
Australia	93	494	129	505	595	782	7
considera	131	494	169	505	595	782	7
importante	170	494	214	505	595	782	7
los	57	505	68	517	595	782	7
siguientes	70	505	109	517	595	782	7
factores	112	505	142	517	595	782	7
para	145	505	162	517	595	782	7
decidir	165	505	192	517	595	782	7
si	195	505	201	517	595	782	7
un	204	505	215	517	595	782	7
riesgo	57	517	80	529	595	782	7
es	82	517	89	529	595	782	7
material	91	517	124	529	595	782	7
y	126	517	130	529	595	782	7
debe	132	517	151	529	595	782	7
ser	153	517	164	529	595	782	7
mencionado	166	517	215	529	595	782	7
al	57	529	64	541	595	782	7
paciente:	66	529	102	541	595	782	7
•	57	546	63	558	595	782	7
Naturaleza	71	546	113	558	595	782	7
del	116	546	128	558	595	782	7
material	130	546	163	558	595	782	7
a	166	546	170	558	595	782	7
revelar.	172	546	202	558	595	782	7
Se	205	546	215	558	595	782	7
debe	71	558	89	570	595	782	7
revelar	92	558	119	570	595	782	7
los	122	558	133	570	595	782	7
daños	136	558	158	570	595	782	7
más	161	558	176	570	595	782	7
severos	179	558	207	570	595	782	7
y	210	558	215	570	595	782	7
probables	71	570	108	582	595	782	7
que	111	570	125	582	595	782	7
ocurran.	127	570	160	582	595	782	7
•	57	587	63	599	595	782	7
Naturaleza	71	587	114	599	595	782	7
del	118	587	131	599	595	782	7
procedimiento	135	587	194	599	595	782	7
pro-	198	587	214	599	595	782	7
puesto.	71	599	99	611	595	782	7
Las	103	599	116	611	595	782	7
intervenciones	120	599	179	611	595	782	7
comple-	182	599	215	611	595	782	7
jas	71	611	81	623	595	782	7
así	85	611	95	623	595	782	7
como	99	611	121	623	595	782	7
los	125	611	136	623	595	782	7
procedimientos	139	611	201	623	595	782	7
en	205	611	214	623	595	782	7
sujetos	71	623	99	635	595	782	7
sanos	104	623	126	635	595	782	7
requieren	130	623	171	635	595	782	7
de	175	623	184	635	595	782	7
mayor	189	623	214	635	595	782	7
información.	71	635	122	646	595	782	7
•	57	652	63	664	595	782	7
Deseo	71	652	95	664	595	782	7
del	98	652	110	664	595	782	7
paciente	114	652	147	664	595	782	7
de	151	652	160	664	595	782	7
información.	164	652	214	664	595	782	7
Pacientes	71	664	109	676	595	782	7
que	112	664	126	676	595	782	7
hacen	130	664	154	676	595	782	7
preguntas	158	664	196	676	595	782	7
dan	200	664	214	676	595	782	7
a	71	676	75	687	595	782	7
conocer	78	676	109	687	595	782	7
su	112	676	120	687	595	782	7
deseo	123	676	145	687	595	782	7
de	147	676	156	687	595	782	7
información	159	676	208	687	595	782	7
y	210	676	215	687	595	782	7
esta	71	688	86	699	595	782	7
debe	89	688	107	699	595	782	7
darse.	109	688	132	699	595	782	7
•	57	705	63	717	595	782	7
Temperamento	71	705	132	717	595	782	7
y	134	705	139	717	595	782	7
salud	141	705	161	717	595	782	7
del	164	705	176	717	595	782	7
paciente.	178	705	214	717	595	782	7
Pueden	71	717	100	729	595	782	7
necesitar	102	717	138	729	595	782	7
mayor	140	717	164	729	595	782	7
información	166	717	214	729	595	782	7
pacientes	241	52	278	63	595	782	7
ansiosos	280	52	311	63	595	782	7
y	313	52	317	63	595	782	7
aquellos	319	52	351	63	595	782	7
con	353	52	367	63	595	782	7
pro-	369	52	385	63	595	782	7
blemas	241	64	268	75	595	782	7
de	270	64	279	75	595	782	7
salud	281	64	301	75	595	782	7
y	303	64	307	75	595	782	7
otras	309	64	328	75	595	782	7
circunstancias	330	64	385	75	595	782	7
relevantes	241	76	281	87	595	782	7
que	283	76	297	87	595	782	7
hacen	299	76	323	87	595	782	7
que	324	76	338	87	595	782	7
el	340	76	347	87	595	782	7
riesgo	349	76	371	87	595	782	7
sea	373	76	385	87	595	782	7
más	241	88	257	99	595	782	7
importante	259	88	303	99	595	782	7
en	306	88	316	99	595	782	7
ellos	318	88	336	99	595	782	7
(tales	339	88	361	99	595	782	7
como	363	88	385	99	595	782	7
su	241	100	250	111	595	782	7
condición	252	100	292	111	595	782	7
médica	294	100	323	111	595	782	7
u	325	100	330	111	595	782	7
ocupación).	332	100	379	111	595	782	7
•	227	117	233	129	595	782	7
Circunstancias	241	117	299	129	595	782	7
generales.	300	117	338	129	595	782	7
La	340	117	350	129	595	782	7
informa-	351	117	385	129	595	782	7
ción	241	129	259	141	595	782	7
necesaria	263	129	299	141	595	782	7
para	303	129	320	141	595	782	7
procedimientos	324	129	385	141	595	782	7
electivos,	241	141	281	153	595	782	7
donde	285	141	311	153	595	782	7
es	315	141	323	153	595	782	7
posible	327	141	357	153	595	782	7
varias	361	141	385	153	595	782	7
consultas,	241	153	283	165	595	782	7
puede	288	153	313	165	595	782	7
ser	317	153	328	165	595	782	7
diferente	333	153	371	165	595	782	7
de	375	153	385	165	595	782	7
aquella	241	165	270	177	595	782	7
requerida	273	165	310	177	595	782	7
en	314	165	324	177	595	782	7
un	328	165	338	177	595	782	7
servicio	342	165	372	177	595	782	7
de	376	165	385	177	595	782	7
emergencia	241	177	287	189	595	782	7
(21)	289	178	299	185	595	782	7
.	299	177	302	189	595	782	7
En	238	195	249	207	595	782	7
India,	251	195	273	207	595	782	7
dice	275	195	291	207	595	782	7
Arun	293	195	314	207	595	782	7
Bal	316	195	329	207	595	782	7
que	330	195	344	207	595	782	7
el	346	195	353	207	595	782	7
consen-	355	195	385	207	595	782	7
timiento	227	207	262	219	595	782	7
fue	265	207	277	219	595	782	7
prácticamente	281	207	337	219	595	782	7
inexistente	341	207	385	219	595	782	7
hasta	227	219	248	231	595	782	7
que	251	219	265	231	595	782	7
el	268	219	275	231	595	782	7
Acta	278	219	297	231	595	782	7
de	300	219	309	231	595	782	7
protección	312	219	354	231	595	782	7
al	357	219	364	231	595	782	7
con-	367	219	385	231	595	782	7
sumidor	227	231	259	243	595	782	7
se	262	231	270	243	595	782	7
hizo	273	231	289	243	595	782	7
aplicable	292	231	328	243	595	782	7
a	331	231	335	243	595	782	7
la	338	231	345	243	595	782	7
profesión	349	231	385	243	595	782	7
médica.	227	243	258	255	595	782	7
Ahora,	260	243	288	255	595	782	7
tanto	291	243	312	255	595	782	7
médicos	314	243	346	255	595	782	7
como	348	243	370	255	595	782	7
pa-	373	243	385	255	595	782	7
cientes	227	255	255	267	595	782	7
están	256	255	277	267	595	782	7
más	279	255	294	267	595	782	7
atentos	296	255	324	267	595	782	7
a	326	255	330	267	595	782	7
este	332	255	347	267	595	782	7
concepto	349	255	385	267	595	782	7
y	227	267	232	279	595	782	7
los	235	267	246	279	595	782	7
pacientes	250	267	287	279	595	782	7
están	290	267	311	279	595	782	7
mejor	315	267	337	279	595	782	7
informados	341	267	385	279	595	782	7
sobre	227	279	248	291	595	782	7
sus	251	279	262	291	595	782	7
derechos.	265	279	303	291	595	782	7
La	306	279	315	291	595	782	7
comunicación	318	279	374	291	595	782	7
es	377	279	385	291	595	782	7
el	227	291	234	303	595	782	7
alma	236	291	255	303	595	782	7
del	257	291	268	303	595	782	7
CI;	270	291	283	303	595	782	7
sin	285	291	296	303	595	782	7
embargo,	298	291	333	303	595	782	7
ella	335	291	349	303	595	782	7
no	351	291	361	303	595	782	7
se	363	291	370	303	595	782	7
en-	372	291	385	303	595	782	7
seña	227	303	245	315	595	782	7
a	246	303	251	315	595	782	7
estudiantes	252	303	296	315	595	782	7
de	298	303	307	315	595	782	7
medicina.	309	303	348	315	595	782	7
En	349	303	360	315	595	782	7
India,	362	303	385	315	595	782	7
la	227	315	234	327	595	782	7
gran	236	315	254	327	595	782	7
mayoría	255	315	287	327	595	782	7
de	289	315	298	327	595	782	7
quejas	300	315	324	327	595	782	7
recibidas	326	315	361	327	595	782	7
por	363	315	376	327	595	782	7
la	378	315	385	327	595	782	7
asociación	227	327	269	339	595	782	7
de	272	327	281	339	595	782	7
consumidores	284	327	338	339	595	782	7
se	341	327	349	339	595	782	7
presenta	352	327	385	339	595	782	7
luego	227	339	249	351	595	782	7
de	253	339	263	351	595	782	7
ruptura	267	339	297	351	595	782	7
de	301	339	311	351	595	782	7
la	315	339	322	351	595	782	7
comunicación	326	339	385	351	595	782	7
médico	227	351	256	363	595	782	7
paciente	259	351	292	363	595	782	7
(29)	295	352	305	359	595	782	7
.	305	351	307	363	595	782	7
En	238	369	249	380	595	782	7
Canadá,	251	369	283	380	595	782	7
Etchells	285	369	316	380	595	782	7
y	318	369	322	380	595	782	7
col.	324	369	338	380	595	782	7
señalan	340	369	369	380	595	782	7
que	371	369	385	380	595	782	7
los	227	381	238	392	595	782	7
estudios	240	381	272	392	595	782	7
empíricos	273	381	311	392	595	782	7
sugieren	313	381	346	392	595	782	7
que	348	381	362	392	595	782	7
el	364	381	371	392	595	782	7
de-	373	381	385	392	595	782	7
seo	227	393	240	404	595	782	7
del	241	393	253	404	595	782	7
paciente	255	393	289	404	595	782	7
de	291	393	300	404	595	782	7
información	302	393	350	404	595	782	7
coincide	351	393	385	404	595	782	7
estrechamente	227	405	285	416	595	782	7
con	288	405	303	416	595	782	7
el	307	405	314	416	595	782	7
estándar	317	405	350	416	595	782	7
legal	354	405	372	416	595	782	7
de	376	405	385	416	595	782	7
‘persona	227	417	260	428	595	782	7
razonable',	262	417	304	428	595	782	7
en	307	417	316	428	595	782	7
especial	319	417	350	428	595	782	7
los	352	417	363	428	595	782	7
casos	365	417	385	428	595	782	7
quirúrgicos…	227	429	281	440	595	782	7
Asimismo	283	429	323	440	595	782	7
hallaron	325	429	359	440	595	782	7
que	361	429	375	440	595	782	7
la	378	429	385	440	595	782	7
información	227	441	276	452	595	782	7
verbal	280	441	305	452	595	782	7
rutinaria	309	441	343	452	595	782	7
no	347	441	358	452	595	782	7
es	361	441	369	452	595	782	7
del	373	441	385	452	595	782	7
todo	227	453	245	464	595	782	7
efectiva,	249	453	282	464	595	782	7
mientras	285	453	320	464	595	782	7
que	323	453	337	464	595	782	7
la	341	453	348	464	595	782	7
escrita	351	453	377	464	595	782	7
o	380	453	385	464	595	782	7
combinada	227	465	271	476	595	782	7
escrita	275	465	301	476	595	782	7
y	305	465	309	476	595	782	7
verbal	313	465	337	476	595	782	7
mejoran	341	465	374	476	595	782	7
la	378	465	385	476	595	782	7
comprensión	227	477	278	488	595	782	7
del	281	477	293	488	595	782	7
paciente	295	477	329	488	595	782	7
(30)	331	477	342	484	595	782	7
.	342	477	344	488	595	782	7
Simón	238	494	265	506	595	782	7
dice	270	494	287	506	595	782	7
que	291	494	305	506	595	782	7
el	310	494	317	506	595	782	7
verdadero	321	494	362	506	595	782	7
con-	366	494	385	506	595	782	7
tenido	227	506	254	518	595	782	7
sustantivo	258	506	300	518	595	782	7
del	304	506	316	518	595	782	7
consentimiento	320	506	385	518	595	782	7
informado	227	518	270	530	595	782	7
es	274	518	282	530	595	782	7
un	286	518	296	530	595	782	7
proceso	300	518	331	530	595	782	7
deliberativo	335	518	385	530	595	782	7
cuyo	227	530	246	542	595	782	7
resultado	249	530	285	542	595	782	7
es	288	530	296	542	595	782	7
una	299	530	314	542	595	782	7
toma	317	530	337	542	595	782	7
de	340	530	349	542	595	782	7
decisión	352	530	385	542	595	782	7
conjunta	227	542	264	554	595	782	7
entre	268	542	289	554	595	782	7
paciente	293	542	328	554	595	782	7
y	332	542	336	554	595	782	7
médico.	340	542	373	554	595	782	7
El	377	542	385	554	595	782	7
médico	227	554	256	566	595	782	7
no	258	554	268	566	595	782	7
decide	270	554	296	566	595	782	7
‘por'	297	554	315	566	595	782	7
el	317	554	324	566	595	782	7
paciente,	325	554	362	566	595	782	7
como	363	554	385	566	595	782	7
hacía	227	566	248	578	595	782	7
el	252	566	259	578	595	782	7
paternalismo,	263	566	316	578	595	782	7
pero	320	566	337	578	595	782	7
el	341	566	348	578	595	782	7
paciente	351	566	385	578	595	782	7
tampoco	227	578	261	590	595	782	7
debe	263	578	282	590	595	782	7
decidir	283	578	310	590	595	782	7
‘sin'	312	578	328	590	595	782	7
el	330	578	337	590	595	782	7
médico	338	578	367	590	595	782	7
sino	369	578	385	590	595	782	7
‘junto'	227	590	253	602	595	782	7
al	255	590	262	602	595	782	7
médico	265	590	294	602	595	782	7
y	296	590	300	602	595	782	7
‘con'	303	590	322	602	595	782	7
el	324	590	331	602	595	782	7
médico.	334	590	365	602	595	782	7
Una	368	590	385	602	595	782	7
de	227	602	236	614	595	782	7
las	239	602	250	614	595	782	7
mayores	253	602	285	614	595	782	7
tragedias	288	602	322	614	595	782	7
de	325	602	335	614	595	782	7
la	337	602	344	614	595	782	7
teoría	347	602	370	614	595	782	7
del	373	602	385	614	595	782	7
consentimiento	227	614	289	626	595	782	7
es	293	614	300	626	595	782	7
haber	303	614	326	626	595	782	7
transmitido	329	614	375	626	595	782	7
la	378	614	385	626	595	782	7
idea	227	626	244	638	595	782	7
de	246	626	255	638	595	782	7
que	257	626	271	638	595	782	7
lo	273	626	281	638	595	782	7
fundamental	283	626	333	638	595	782	7
era	335	626	347	638	595	782	7
satisfacer	349	626	385	638	595	782	7
el	227	638	234	650	595	782	7
“derecho	236	638	271	650	595	782	7
del	272	638	284	650	595	782	7
paciente	286	638	319	650	595	782	7
a	320	638	325	650	595	782	7
ser	326	638	337	650	595	782	7
dejado	339	638	364	650	595	782	7
solo”	366	638	385	650	595	782	7
frente	227	650	251	662	595	782	7
a	253	650	257	662	595	782	7
las	260	650	270	662	595	782	7
decisiones	273	650	313	662	595	782	7
sanitarias…	315	650	362	662	595	782	7
(3)	365	651	372	658	595	782	7
.	372	650	374	662	595	782	7
Tanto	238	668	263	680	595	782	7
el	267	668	274	680	595	782	7
Derecho	278	668	312	680	595	782	7
como	316	668	338	680	595	782	7
la	342	668	349	680	595	782	7
bioética	353	668	385	680	595	782	7
norteamericana	227	680	289	692	595	782	7
se	293	680	300	692	595	782	7
han	303	680	319	692	595	782	7
planteado	322	680	361	692	595	782	7
clási-	364	680	385	692	595	782	7
camente	227	692	261	704	595	782	7
cinco	262	692	284	704	595	782	7
situaciones	286	692	329	704	595	782	7
excepcionales	331	692	385	704	595	782	7
en	227	704	237	716	595	782	7
las	239	704	249	716	595	782	7
que	251	704	265	716	595	782	7
se	266	704	274	716	595	782	7
considera	275	704	312	716	595	782	7
legítimo	314	704	346	716	595	782	7
actuar	348	704	372	716	595	782	7
sin	374	704	385	716	595	782	7
obtener	227	716	258	728	595	782	7
el	260	716	267	728	595	782	7
CI	269	716	279	728	595	782	7
de	282	716	291	728	595	782	7
los	293	716	304	728	595	782	7
pacientes	306	716	343	728	595	782	7
e,	345	716	352	728	595	782	7
incluso,	354	716	385	728	595	782	7
a	398	52	402	63	595	782	7
pesar	405	52	425	63	595	782	7
de	428	52	437	63	595	782	7
la	440	52	447	63	595	782	7
oposición	449	52	487	63	595	782	7
expresa	490	52	520	63	595	782	7
de	522	52	531	63	595	782	7
estos.	534	52	556	63	595	782	7
Estas	398	64	417	75	595	782	7
excepciones	420	64	468	75	595	782	7
son:	471	64	487	75	595	782	7
1)	490	64	498	75	595	782	7
Grave	501	64	526	75	595	782	7
peligro	528	64	556	75	595	782	7
para	398	76	415	87	595	782	7
la	417	76	425	87	595	782	7
salud	427	76	447	87	595	782	7
pública;	450	76	482	87	595	782	7
2)	484	76	493	87	595	782	7
Urgencia	496	76	532	87	595	782	7
vital;	535	76	556	87	595	782	7
3)	398	87	406	99	595	782	7
Incapacidad	408	87	456	99	595	782	7
del	457	87	469	99	595	782	7
paciente	471	87	505	99	595	782	7
para	506	87	523	99	595	782	7
consen-	525	87	556	99	595	782	7
tir;	398	99	409	111	595	782	7
4)	412	99	421	111	595	782	7
Rechazo	424	99	457	111	595	782	7
de	460	99	469	111	595	782	7
la	472	99	479	111	595	782	7
información	482	99	530	111	595	782	7
por	533	99	546	111	595	782	7
el	549	99	556	111	595	782	7
paciente;	398	111	434	123	595	782	7
5)	436	111	445	123	595	782	7
Privilegio	448	111	486	123	595	782	7
terapéutico	488	111	533	123	595	782	7
(3)	535	112	543	119	595	782	7
.	543	111	545	123	595	782	7
Con	409	129	426	141	595	782	7
relación	430	129	463	141	595	782	7
al	466	129	474	141	595	782	7
consentimiento	477	129	540	141	595	782	7
in-	544	129	556	141	595	782	7
formado	398	141	430	152	595	782	7
y	433	141	437	152	595	782	7
capacidad	440	141	479	152	595	782	7
mental,	481	141	512	152	595	782	7
en	514	141	524	152	595	782	7
nuestro	526	141	556	152	595	782	7
estudio,	398	153	429	164	595	782	7
casi	430	153	445	164	595	782	7
la	447	153	454	164	595	782	7
mitad	456	153	479	164	595	782	7
de	481	153	490	164	595	782	7
los	492	153	503	164	595	782	7
participantes	504	153	556	164	595	782	7
respondió	398	164	438	176	595	782	7
que	442	164	456	176	595	782	7
la	460	164	467	176	595	782	7
capacidad	471	164	511	176	595	782	7
mental	515	164	544	176	595	782	7
lo	548	164	556	176	595	782	7
determina	398	176	438	188	595	782	7
el	440	176	447	188	595	782	7
médico	450	176	478	188	595	782	7
tratante.	481	176	515	188	595	782	7
En	517	176	528	188	595	782	7
el	530	176	537	188	595	782	7
pro-	539	176	556	188	595	782	7
ceso	398	188	415	200	595	782	7
de	417	188	426	200	595	782	7
obtención	428	188	468	200	595	782	7
del	470	188	482	200	595	782	7
consentimiento	484	188	546	200	595	782	7
es	548	188	556	200	595	782	7
importante	398	200	442	212	595	782	7
evaluar	445	200	473	212	595	782	7
la	476	200	483	212	595	782	7
capacidad	486	200	525	212	595	782	7
mental	528	200	556	212	595	782	7
del	398	212	410	224	595	782	7
paciente.	413	212	450	224	595	782	7
Como	453	212	478	224	595	782	7
dice	481	212	498	224	595	782	7
Simón:	501	212	530	224	595	782	7
“todo	534	212	556	224	595	782	7
médico	398	224	427	236	595	782	7
debe	430	224	448	236	595	782	7
asegurarse	451	224	491	236	595	782	7
que	494	224	508	236	595	782	7
su	511	224	519	236	595	782	7
paciente	522	224	556	236	595	782	7
es	398	236	405	248	595	782	7
capaz	407	236	429	248	595	782	7
de	431	236	440	248	595	782	7
participar	442	236	480	248	595	782	7
adecuadamente	482	236	544	248	595	782	7
en	546	236	556	248	595	782	7
el	398	248	405	260	595	782	7
proceso	407	248	437	260	595	782	7
de	439	248	449	260	595	782	7
toma	451	248	471	260	595	782	7
de	473	248	483	260	595	782	7
decisiones.	485	248	528	260	595	782	7
Es	530	248	539	260	595	782	7
una	541	248	556	260	595	782	7
responsabilidad	398	260	457	271	595	782	7
suya	459	260	475	271	595	782	7
que,	477	260	493	271	595	782	7
en	495	260	505	271	595	782	7
principio,	506	260	544	271	595	782	7
no	545	260	556	271	595	782	7
puede	398	272	421	283	595	782	7
ser	423	272	434	283	595	782	7
delegada	436	272	471	283	595	782	7
–aunque	473	272	507	283	595	782	7
sí	509	272	515	283	595	782	7
comparti-	517	272	556	283	595	782	7
da.	398	283	409	295	595	782	7
Esto	411	283	428	295	595	782	7
exige,	430	283	453	295	595	782	7
obviamente,	455	283	504	295	595	782	7
que	506	283	520	295	595	782	7
todos	522	283	543	295	595	782	7
los	545	283	556	295	595	782	7
profesionales	398	295	449	307	595	782	7
sanitarios	451	295	488	307	595	782	7
reciban	490	295	520	307	595	782	7
un	522	295	532	307	595	782	7
míni-	534	295	556	307	595	782	7
mo	398	307	410	319	595	782	7
de	412	307	422	319	595	782	7
entrenamiento	424	307	483	319	595	782	7
en	485	307	494	319	595	782	7
este	497	307	512	319	595	782	7
campo”	514	307	544	319	595	782	7
(3)	546	308	553	315	595	782	7
.	553	307	556	319	595	782	7
Sin	398	319	412	331	595	782	7
embargo,	415	319	452	331	595	782	7
determinar	456	319	501	331	595	782	7
la	505	319	512	331	595	782	7
capacidad	516	319	556	331	595	782	7
mental	398	331	426	342	595	782	7
no	428	331	438	342	595	782	7
es	440	331	448	342	595	782	7
una	450	331	465	342	595	782	7
tarea	467	331	486	342	595	782	7
fácil,	488	331	508	342	595	782	7
como	510	331	532	342	595	782	7
dicen	534	331	556	342	595	782	7
Vargas-Parada	398	342	454	354	595	782	7
y	457	342	461	354	595	782	7
col.,	464	342	481	354	595	782	7
“El	484	342	496	354	595	782	7
problema	498	342	535	354	595	782	7
cen-	538	342	556	354	595	782	7
tral	398	354	411	366	595	782	7
de	414	354	423	366	595	782	7
la	425	354	432	366	595	782	7
competencia	434	354	485	366	595	782	7
reside	487	354	510	366	595	782	7
en	512	354	522	366	595	782	7
cómo	524	354	546	366	595	782	7
se	548	354	556	366	595	782	7
determina	398	366	438	378	595	782	7
esta	439	366	455	378	595	782	7
de	456	366	465	378	595	782	7
manera	467	366	496	378	595	782	7
adecuada,	498	366	537	378	595	782	7
pues	538	366	556	378	595	782	7
la	398	378	405	390	595	782	7
mayoría	407	378	438	390	595	782	7
de	440	378	449	390	595	782	7
las	451	378	461	390	595	782	7
estrategias	463	378	503	390	595	782	7
para	505	378	521	390	595	782	7
definirla	523	378	556	390	595	782	7
se	398	390	405	401	595	782	7
basa	408	390	425	401	595	782	7
en	428	390	438	401	595	782	7
habilidades	440	390	485	401	595	782	7
mentales	488	390	523	401	595	782	7
relacio-	526	390	556	401	595	782	7
nadas	398	401	420	413	595	782	7
con	424	401	438	413	595	782	7
los	442	401	453	413	595	782	7
atributos	456	401	491	413	595	782	7
de	494	401	504	413	595	782	7
una	507	401	522	413	595	782	7
persona	525	401	556	413	595	782	7
autónoma,	398	413	440	425	595	782	7
como	442	413	464	425	595	782	7
son	467	413	480	425	595	782	7
ciertas	483	413	508	425	595	782	7
habilidades	511	413	556	425	595	782	7
cognitivas	398	425	438	437	595	782	7
y	440	425	444	437	595	782	7
la	446	425	453	437	595	782	7
independencia	455	425	513	437	595	782	7
en	515	425	525	437	595	782	7
la	527	425	534	437	595	782	7
toma	535	425	556	437	595	782	7
de	398	437	407	449	595	782	7
decisiones”	409	437	454	449	595	782	7
(5)	456	437	463	444	595	782	7
.	463	437	466	449	595	782	7
Por	409	454	422	466	595	782	7
su	426	454	434	466	595	782	7
lado,	438	454	457	466	595	782	7
Paterick	461	454	494	466	595	782	7
y	497	454	502	466	595	782	7
col.	506	454	520	466	595	782	7
definen:	524	454	556	466	595	782	7
“'Capacidad'	398	466	451	478	595	782	7
significa	455	466	490	478	595	782	7
habilidad	494	466	534	478	595	782	7
para	538	466	556	478	595	782	7
procesar	398	478	431	490	595	782	7
la	435	478	442	490	595	782	7
información	446	478	495	490	595	782	7
recibida	499	478	531	490	595	782	7
y	535	478	539	490	595	782	7
co-	543	478	556	490	595	782	7
municarse	398	490	438	501	595	782	7
a	441	490	445	501	595	782	7
través	448	490	472	501	595	782	7
de	475	490	484	501	595	782	7
respuestas	487	490	526	501	595	782	7
signifi-	529	490	556	501	595	782	7
cativas.	398	501	427	513	595	782	7
Un	430	501	443	513	595	782	7
elemento	445	501	483	513	595	782	7
de	485	501	494	513	595	782	7
la	497	501	504	513	595	782	7
capacidad	506	501	545	513	595	782	7
es	548	501	556	513	595	782	7
que	398	513	412	525	595	782	7
quien	415	513	437	525	595	782	7
toma	440	513	460	525	595	782	7
la	462	513	469	525	595	782	7
decisión	472	513	505	525	595	782	7
es	507	513	515	525	595	782	7
un	518	513	528	525	595	782	7
adulto	531	513	556	525	595	782	7
y	398	525	402	537	595	782	7
no	405	525	415	537	595	782	7
ha	418	525	428	537	595	782	7
sido	431	525	447	537	595	782	7
declarado	449	525	488	537	595	782	7
incompetente,	490	525	548	537	595	782	7
o	551	525	556	537	595	782	7
inhabilitado	398	537	446	549	595	782	7
legalmente	450	537	493	549	595	782	7
para	497	537	514	549	595	782	7
ejercer	517	537	544	549	595	782	7
su	547	537	556	549	595	782	7
derecho	398	549	430	561	595	782	7
a	434	549	439	561	595	782	7
la	443	549	450	561	595	782	7
autodeterminación.	454	549	534	561	595	782	7
‘Ca-	538	549	556	561	595	782	7
pacidad	398	561	428	573	595	782	7
para	431	561	448	573	595	782	7
tomar	451	561	475	573	595	782	7
decisiones'	478	561	520	573	595	782	7
significa	523	561	556	573	595	782	7
habilidad	398	573	435	585	595	782	7
para	436	573	453	585	595	782	7
comprender	455	573	502	585	595	782	7
los	504	573	515	585	595	782	7
beneficios	517	573	556	585	595	782	7
y	398	585	402	597	595	782	7
riesgos	406	585	432	597	595	782	7
significativos,	436	585	489	597	595	782	7
las	493	585	503	597	595	782	7
alternativas,	507	585	556	597	595	782	7
para	398	597	415	608	595	782	7
tomar	417	597	440	608	595	782	7
y	443	597	447	608	595	782	7
comunicar	449	597	491	608	595	782	7
una	494	597	508	608	595	782	7
decisión	511	597	543	608	595	782	7
en	546	597	556	608	595	782	7
el	398	609	405	620	595	782	7
cuidado	407	609	438	620	595	782	7
de	440	609	449	620	595	782	7
su	451	609	459	620	595	782	7
salud”	461	609	485	620	595	782	7
(31)	487	609	497	616	595	782	7
.	497	609	499	620	595	782	7
Etchells	501	609	533	620	595	782	7
y	535	609	539	620	595	782	7
col.	541	609	556	620	595	782	7
señalan	398	620	428	632	595	782	7
que:	431	620	447	632	595	782	7
“La	450	620	464	632	595	782	7
capacidad	467	620	506	632	595	782	7
o	509	620	514	632	595	782	7
capacidad	516	620	556	632	595	782	7
para	398	632	415	644	595	782	7
tomar	416	632	439	644	595	782	7
una	441	632	456	644	595	782	7
decisión	458	632	490	644	595	782	7
es	492	632	499	644	595	782	7
definida	501	632	532	644	595	782	7
como	534	632	556	644	595	782	7
habilidad	398	644	436	656	595	782	7
en	440	644	450	656	595	782	7
comprender	454	644	502	656	595	782	7
información	506	644	555	656	595	782	7
relevante	398	656	435	668	595	782	7
para	439	656	456	668	595	782	7
una	460	656	475	668	595	782	7
decisión	479	656	512	668	595	782	7
y	515	656	520	668	595	782	7
apreciar	524	656	555	668	595	782	7
las	398	668	408	680	595	782	7
consecuencias	412	668	469	680	595	782	7
razonablemente	473	668	536	680	595	782	7
pre-	540	668	556	680	595	782	7
visibles	398	680	427	692	595	782	7
de	429	680	438	692	595	782	7
esa	441	680	453	692	595	782	7
decisión	455	680	488	692	595	782	7
o	490	680	495	692	595	782	7
la	498	680	505	692	595	782	7
falta	507	680	525	692	595	782	7
de	527	680	537	692	595	782	7
ella.	539	680	556	692	595	782	7
La	398	692	408	704	595	782	7
capacidad	409	692	448	704	595	782	7
es	450	692	457	704	595	782	7
específica	459	692	496	704	595	782	7
para	498	692	514	704	595	782	7
decisiones	516	692	556	704	595	782	7
particulares,	398	704	447	716	595	782	7
p.	451	704	458	716	595	782	7
ej.,	462	704	474	716	595	782	7
una	478	704	493	716	595	782	7
persona	497	704	528	716	595	782	7
puede	532	704	556	716	595	782	7
ser	398	716	409	728	595	782	7
capaz	413	716	435	728	595	782	7
de	439	716	448	728	595	782	7
decidir	452	716	480	728	595	782	7
sobre	484	716	506	728	595	782	7
su	510	716	518	728	595	782	7
lugar	522	716	542	728	595	782	7
de	546	716	556	728	595	782	7
109	545	745	556	756	595	782	7
An	40	25	48	37	595	782	8
Fac	50	25	60	37	595	782	8
med.	62	25	77	37	595	782	8
2010;71(2):103-10	79	25	133	37	595	782	8
residencia,	40	52	82	63	595	782	8
pero	84	52	102	63	595	782	8
incapaz	104	52	133	63	595	782	8
de	136	52	145	63	595	782	8
decidir	147	52	174	63	595	782	8
sobre	177	52	198	63	595	782	8
su	40	64	48	75	595	782	8
tratamiento	52	64	101	75	595	782	8
médico.	105	64	138	75	595	782	8
La	142	64	152	75	595	782	8
capacidad	156	64	197	75	595	782	8
también	40	76	72	87	595	782	8
puede	76	76	99	87	595	782	8
variar	102	76	125	87	595	782	8
con	128	76	143	87	595	782	8
el	146	76	153	87	595	782	8
tiempo,	157	76	187	87	595	782	8
p.	190	76	198	87	595	782	8
ej.,	40	88	51	99	595	782	8
una	53	88	68	99	595	782	8
persona	69	88	99	99	595	782	8
puede	101	88	124	99	595	782	8
ser	126	88	136	99	595	782	8
temporalmente	138	88	197	99	595	782	8
incapaz	40	100	69	111	595	782	8
por	72	100	85	111	595	782	8
cuadro	87	100	114	111	595	782	8
de	117	100	126	111	595	782	8
delirio	129	100	154	111	595	782	8
para	157	100	174	111	595	782	8
luego	176	100	197	111	595	782	8
recuperar	40	112	77	123	595	782	8
la	79	112	86	123	595	782	8
capacidad”	89	112	132	123	595	782	8
(32)	134	112	144	119	595	782	8
.	144	112	147	123	595	782	8
En	51	129	61	141	595	782	8
el	64	129	71	141	595	782	8
reino	73	129	93	141	595	782	8
Unido,	95	129	123	141	595	782	8
los	125	129	136	141	595	782	8
Estados	138	129	167	141	595	782	8
Unidos	169	129	197	141	595	782	8
y	40	141	44	153	595	782	8
Canadá,	48	141	81	153	595	782	8
cuando	84	141	113	153	595	782	8
un	117	141	127	153	595	782	8
paciente	131	141	164	153	595	782	8
rechaza	168	141	197	153	595	782	8
tratamiento	40	153	85	165	595	782	8
médico,	86	153	116	165	595	782	8
Buchanan	118	153	157	165	595	782	8
señala	158	153	182	165	595	782	8
que	184	153	197	165	595	782	8
la	40	165	47	177	595	782	8
ley	49	165	60	177	595	782	8
establece	62	165	97	177	595	782	8
que	99	165	113	177	595	782	8
sus	115	165	127	177	595	782	8
deseos	129	165	153	177	595	782	8
expresos	155	165	188	177	595	782	8
se	190	165	198	177	595	782	8
respeten,	40	177	75	189	595	782	8
a	76	177	81	189	595	782	8
menos	82	177	108	189	595	782	8
que	109	177	123	189	595	782	8
se	125	177	133	189	595	782	8
pueda	134	177	157	189	595	782	8
demostrar	159	177	197	189	595	782	8
que	40	189	54	201	595	782	8
es	55	189	63	201	595	782	8
legalmente	64	189	107	201	595	782	8
incompetente	109	189	162	201	595	782	8
(33)	164	190	174	197	595	782	8
.	174	189	176	201	595	782	8
En	178	189	189	201	595	782	8
el	191	189	197	201	595	782	8
Perú,	40	201	60	213	595	782	8
la	62	201	69	213	595	782	8
modificatoria	72	201	123	213	595	782	8
a	125	201	129	213	595	782	8
la	132	201	139	213	595	782	8
Ley	141	201	155	213	595	782	8
general	158	201	186	213	595	782	8
de	188	201	197	213	595	782	8
salud	40	213	59	225	595	782	8
del	61	213	73	225	595	782	8
2009,	75	213	96	225	595	782	8
en	98	213	108	225	595	782	8
su	109	213	117	225	595	782	8
artículo	119	213	149	225	595	782	8
15.2	151	213	167	225	595	782	8
Acceso	169	213	198	225	595	782	8
a	40	225	44	237	595	782	8
la	46	225	53	237	595	782	8
información	56	225	103	237	595	782	8
establece	105	225	141	237	595	782	8
en	143	225	153	237	595	782	8
el	155	225	162	237	595	782	8
inciso	164	225	187	237	595	782	8
g)	189	225	197	237	595	782	8
“A	40	237	51	249	595	782	8
ser	52	237	63	249	595	782	8
informada	64	237	103	249	595	782	8
sobre	105	237	125	249	595	782	8
su	126	237	134	249	595	782	8
derecho	136	237	166	249	595	782	8
a	167	237	172	249	595	782	8
negar-	173	237	197	249	595	782	8
se	40	249	47	261	595	782	8
a	49	249	54	261	595	782	8
recibir	56	249	81	261	595	782	8
o	83	249	88	261	595	782	8
continuar	90	249	128	261	595	782	8
el	130	249	137	261	595	782	8
tratamiento	139	249	185	261	595	782	8
y	187	249	191	261	595	782	8
a	193	249	198	261	595	782	8
que	40	261	53	273	595	782	8
se	55	261	62	273	595	782	8
le	64	261	71	273	595	782	8
explique	72	261	104	273	595	782	8
las	106	261	116	273	595	782	8
consecuencias	117	261	171	273	595	782	8
de	172	261	181	273	595	782	8
esta	183	261	198	273	595	782	8
negativa.	40	273	74	285	595	782	8
La	76	273	85	285	595	782	8
negativa	87	273	119	285	595	782	8
a	121	273	125	285	595	782	8
recibir	127	273	151	285	595	782	8
tratamiento	153	273	197	285	595	782	8
puede	40	285	63	297	595	782	8
expresarse	67	285	107	297	595	782	8
anticipadamente,	111	285	179	297	595	782	8
una	183	285	198	297	595	782	8
vez	40	297	52	309	595	782	8
conocido	55	297	91	309	595	782	8
el	95	297	102	309	595	782	8
plan	105	297	122	309	595	782	8
terapéutico	125	297	169	309	595	782	8
contra	172	297	197	309	595	782	8
la	40	309	47	321	595	782	8
enfermedad”	49	309	98	321	595	782	8
(9)	100	310	107	317	595	782	8
.	107	309	110	321	595	782	8
Los	51	327	65	339	595	782	8
resultados	69	327	109	339	595	782	8
del	113	327	126	339	595	782	8
presente	130	327	164	339	595	782	8
estudio	168	327	197	339	595	782	8
señalan	40	339	73	351	595	782	8
claramente	77	339	126	351	595	782	8
deficiencias	131	339	183	351	595	782	8
de	188	339	197	351	595	782	8
formación	40	351	82	363	595	782	8
en	87	351	97	363	595	782	8
conocimiento	101	351	160	363	595	782	8
sobre	164	351	186	363	595	782	8
el	190	351	198	363	595	782	8
consentimiento	40	363	103	375	595	782	8
informado.	107	363	151	375	595	782	8
Ello	154	363	170	375	595	782	8
expli-	174	363	198	375	595	782	8
caría	40	375	59	387	595	782	8
parcialmente	62	375	114	387	595	782	8
las	118	375	128	387	595	782	8
dificultades	132	375	177	387	595	782	8
para	180	375	197	387	595	782	8
su	40	387	48	399	595	782	8
plena	52	387	74	399	595	782	8
incorporación	78	387	136	399	595	782	8
en	140	387	150	399	595	782	8
la	154	387	161	399	595	782	8
práctica	165	387	198	399	595	782	8
médica.	40	399	70	411	595	782	8
La	72	399	81	411	595	782	8
Ley	83	399	97	411	595	782	8
General	99	399	130	411	595	782	8
de	132	399	141	411	595	782	8
Salud,	143	399	167	411	595	782	8
vigente	169	399	197	411	595	782	8
desde	40	411	61	423	595	782	8
1997,	64	411	86	423	595	782	8
establece	89	411	125	423	595	782	8
su	128	411	136	423	595	782	8
obligatoriedad;	138	411	197	423	595	782	8
sin	40	423	51	435	595	782	8
embargo,	53	423	89	435	595	782	8
más	91	423	106	435	595	782	8
que	108	423	122	435	595	782	8
por	124	423	137	435	595	782	8
razones	138	423	167	435	595	782	8
legales,	169	423	197	435	595	782	8
debemos	40	435	74	447	595	782	8
buscar	75	435	100	447	595	782	8
que	102	435	116	447	595	782	8
sea	118	435	129	447	595	782	8
el	131	435	138	447	595	782	8
trasfondo	140	435	176	447	595	782	8
ético	178	435	197	447	595	782	8
de	40	447	49	459	595	782	8
esta	52	447	67	459	595	782	8
nueva	70	447	94	459	595	782	8
forma	96	447	119	459	595	782	8
de	122	447	131	459	595	782	8
relación	134	447	166	459	595	782	8
médico	169	447	197	459	595	782	8
paciente	40	459	73	471	595	782	8
lo	77	459	85	471	595	782	8
que	88	459	102	471	595	782	8
fortalezca	106	459	144	471	595	782	8
su	147	459	155	471	595	782	8
uso	159	459	172	471	595	782	8
desde	176	459	197	471	595	782	8
las	40	471	50	483	595	782	8
etapas	52	471	77	483	595	782	8
formativas	79	471	120	483	595	782	8
del	122	471	134	483	595	782	8
profesional	137	471	180	483	595	782	8
mé-	182	471	198	483	595	782	8
dico.	40	483	59	495	595	782	8
Agradecimiento	40	519	118	530	595	782	8
Al	40	535	49	546	595	782	8
Dr.	52	535	64	546	595	782	8
Ernesto	67	535	94	546	595	782	8
Raez	97	535	114	546	595	782	8
Gonzáles,	117	535	153	546	595	782	8
Director	156	535	186	546	595	782	8
de	189	535	197	546	595	782	8
la	40	546	46	557	595	782	8
Unidad	50	546	77	557	595	782	8
de	81	546	89	557	595	782	8
Postgrado	93	546	129	557	595	782	8
de	132	546	141	557	595	782	8
la	144	546	151	557	595	782	8
Facultad	154	546	186	557	595	782	8
de	189	546	198	557	595	782	8
Medicina,	40	557	76	568	595	782	8
UNMSM,	80	557	117	568	595	782	8
y	121	557	125	568	595	782	8
a	128	557	132	568	595	782	8
su	135	557	143	568	595	782	8
equipo	146	557	171	568	595	782	8
de	174	557	183	568	595	782	8
co-	186	557	198	568	595	782	8
laboradores.	40	568	83	578	595	782	8
Asimismo,	86	568	125	578	595	782	8
a	127	568	131	578	595	782	8
todos	134	568	153	578	595	782	8
los	156	568	166	578	595	782	8
médicos	168	568	197	578	595	782	8
que	40	579	53	589	595	782	8
colaboraron	54	579	98	589	595	782	8
y	100	579	104	589	595	782	8
permitieron	105	579	148	589	595	782	8
la	150	579	157	589	595	782	8
realización	159	579	198	589	595	782	8
del	40	589	51	600	595	782	8
presente	53	589	83	600	595	782	8
estudio.	86	589	114	600	595	782	8
REFERENCIAS	40	624	99	636	595	782	8
BIBLIOGRÁFICAS	102	624	177	636	595	782	8
1.	40	642	46	652	595	782	8
Sánchez	51	642	76	652	595	782	8
García	78	642	96	652	595	782	8
J.	98	642	102	652	595	782	8
La	103	642	111	652	595	782	8
medicina	112	642	139	652	595	782	8
griega	141	642	160	652	595	782	8
en	161	642	169	652	595	782	8
su	171	642	178	652	595	782	8
época	179	642	197	652	595	782	8
de	51	652	58	663	595	782	8
oro.	60	652	72	663	595	782	8
Lima:	74	652	90	663	595	782	8
Editorial	92	652	117	663	595	782	8
Línea	119	652	135	663	595	782	8
y	137	652	140	663	595	782	8
punto	142	652	160	663	595	782	8
SAC;	162	652	175	663	595	782	8
2003.	177	652	195	663	595	782	8
2.	40	663	46	674	595	782	8
Gracia	51	663	69	674	595	782	8
D.	71	663	77	674	595	782	8
La	79	663	86	674	595	782	8
tradición	88	663	114	674	595	782	8
médica	116	663	137	674	595	782	8
y	139	663	142	674	595	782	8
el	144	663	149	674	595	782	8
criterio	151	663	172	674	595	782	8
del	174	663	183	674	595	782	8
bien	185	663	197	674	595	782	8
del	51	674	60	685	595	782	8
enfermo.	62	674	89	685	595	782	8
El	91	674	97	685	595	782	8
paternalismo	99	674	139	685	595	782	8
médico.	141	674	164	685	595	782	8
En:	167	674	176	685	595	782	8
Gracia	179	674	197	685	595	782	8
D	51	685	55	695	595	782	8
(editor).	58	685	85	695	595	782	8
Fundamentos	88	685	130	695	595	782	8
de	133	685	141	695	595	782	8
bioética.	144	685	171	695	595	782	8
Madrid:	174	685	197	695	595	782	8
Editorial	51	696	75	706	595	782	8
EUDEMA;	77	696	105	706	595	782	8
1989.	107	696	125	706	595	782	8
p.	127	696	133	706	595	782	8
23-107.	135	696	160	706	595	782	8
110	40	745	51	756	595	782	8
3.	210	52	216	62	595	782	8
Simón	221	52	240	62	595	782	8
Lorda	244	52	262	62	595	782	8
P.	266	52	270	62	595	782	8
El	274	52	279	62	595	782	8
consentimiento	283	52	331	62	595	782	8
informado.	334	52	368	62	595	782	8
Historia,	221	63	246	73	595	782	8
teoría	249	63	267	73	595	782	8
y	270	63	273	73	595	782	8
práctica.	276	63	302	73	595	782	8
1ra	305	63	316	73	595	782	8
edición.	319	63	342	73	595	782	8
Madrid:	345	63	368	73	595	782	8
Tricastela;	221	73	252	84	595	782	8
2000.	254	73	272	84	595	782	8
4.	210	84	216	95	595	782	8
Faden	221	84	240	95	595	782	8
RR,	242	84	252	95	595	782	8
Beauchamp	254	84	290	95	595	782	8
TL.	292	84	301	95	595	782	8
A	303	84	307	95	595	782	8
History	310	84	331	95	595	782	8
and	333	84	345	95	595	782	8
Theory	347	84	368	95	595	782	8
of	221	95	227	106	595	782	8
Informed	229	95	256	106	595	782	8
Consent.	258	95	284	106	595	782	8
New	286	95	299	106	595	782	8
York:	300	95	315	106	595	782	8
Oxford	317	95	337	106	595	782	8
University	339	95	368	106	595	782	8
Press;	221	106	240	116	595	782	8
1986.	242	106	261	116	595	782	8
5.	210	117	216	127	595	782	8
Vargas-Parada	221	117	265	127	595	782	8
L,	266	117	272	127	595	782	8
Flisser	273	117	292	127	595	782	8
A,	293	117	299	127	595	782	8
Kawa	300	117	316	127	595	782	8
S.	317	117	322	127	595	782	8
Consentimiento	324	117	368	127	595	782	8
informado.	221	127	253	138	595	782	8
En:	255	127	265	138	595	782	8
Pérez-Tamayo	266	127	309	138	595	782	8
R,	311	127	317	138	595	782	8
Lisker	319	127	337	138	595	782	8
R,	338	127	344	138	595	782	8
Tapia	346	127	362	138	595	782	8
R	364	127	368	138	595	782	8
[coordinadores].	221	138	273	149	595	782	8
La	275	138	282	149	595	782	8
construcción	285	138	323	149	595	782	8
de	325	138	333	149	595	782	8
la	335	138	340	149	595	782	8
bioética.	343	138	368	149	595	782	8
México:	221	149	244	160	595	782	8
Fondo	246	149	264	160	595	782	8
de	266	149	274	160	595	782	8
Cultura	276	149	297	160	595	782	8
Económica;	299	149	334	160	595	782	8
2007.	336	149	354	160	595	782	8
6.	210	160	216	170	595	782	8
Gracia	221	160	240	170	595	782	8
D.	244	160	249	170	595	782	8
El	253	160	258	170	595	782	8
método	261	160	285	170	595	782	8
de	288	160	295	170	595	782	8
la	299	160	304	170	595	782	8
bioética.	307	160	333	170	595	782	8
En:	336	160	346	170	595	782	8
Gracia	349	160	368	170	595	782	8
D.	221	170	227	181	595	782	8
Fundamentos	230	170	272	181	595	782	8
de	276	170	283	181	595	782	8
bioética.	287	170	313	181	595	782	8
Madrid:	316	170	339	181	595	782	8
Editorial	343	170	368	181	595	782	8
EUDEMA;	221	181	249	192	595	782	8
1989.	251	181	269	192	595	782	8
p.	271	181	277	192	595	782	8
395-514.	279	181	308	192	595	782	8
7.	210	192	216	202	595	782	8
President's	221	192	255	202	595	782	8
Commission	258	192	294	202	595	782	8
for	296	192	304	202	595	782	8
the	307	192	317	202	595	782	8
Study	320	192	336	202	595	782	8
of	339	192	345	202	595	782	8
Ethical	348	192	368	202	595	782	8
Problems	221	203	253	213	595	782	8
in	257	203	262	213	595	782	8
Medicine	266	203	296	213	595	782	8
and	299	203	312	213	595	782	8
Biomedical	316	203	352	213	595	782	8
and	356	203	368	213	595	782	8
Behavioral	221	213	252	224	595	782	8
Research.	253	213	282	224	595	782	8
Making	284	213	305	224	595	782	8
health	306	213	324	224	595	782	8
care	325	213	338	224	595	782	8
decisions:	339	213	368	224	595	782	8
the	221	224	231	234	595	782	8
ethical	234	224	254	234	595	782	8
and	258	224	269	234	595	782	8
legal	273	224	287	234	595	782	8
implications	291	224	327	234	595	782	8
of	331	224	336	234	595	782	8
informed	340	224	368	234	595	782	8
consent	221	235	245	245	595	782	8
in	248	235	253	245	595	782	8
the	257	235	266	245	595	782	8
patient-practitioner	269	235	328	245	595	782	8
relationship.	331	235	368	245	595	782	8
Washington,	221	245	257	256	595	782	8
DC:	260	245	270	256	595	782	8
US	273	245	281	256	595	782	8
Government	284	245	320	256	595	782	8
Printing	323	245	346	256	595	782	8
Office;	349	245	368	256	595	782	8
1982.	221	256	240	267	595	782	8
p.	242	256	247	267	595	782	8
181-3.	249	256	270	267	595	782	8
8.	210	267	216	277	595	782	8
Congreso	221	267	250	277	595	782	8
de	252	267	260	277	595	782	8
la	262	267	267	277	595	782	8
República.	270	267	301	277	595	782	8
Ley	303	267	314	277	595	782	8
General	316	267	339	277	595	782	8
de	342	267	349	277	595	782	8
Salud	352	267	368	277	595	782	8
N	221	277	226	288	595	782	8
26842.	228	277	250	288	595	782	8
El	252	277	258	288	595	782	8
Peruano	260	277	285	288	595	782	8
20	287	277	296	288	595	782	8
de	298	277	305	288	595	782	8
julio	307	277	319	288	595	782	8
de	321	277	329	288	595	782	8
1997.	331	277	349	288	595	782	8
9.	210	288	216	299	595	782	8
Congreso	221	288	250	299	595	782	8
de	252	288	260	299	595	782	8
la	262	288	267	299	595	782	8
República.	269	288	300	299	595	782	8
Ley	302	288	313	299	595	782	8
que	315	288	326	299	595	782	8
establece	329	288	357	299	595	782	8
los	359	288	368	299	595	782	8
derechos	221	299	249	309	595	782	8
de	250	299	257	309	595	782	8
las	259	299	267	309	595	782	8
personas	269	299	296	309	595	782	8
usuarias	297	299	322	309	595	782	8
de	324	299	331	309	595	782	8
los	332	299	341	309	595	782	8
servicios	342	299	368	309	595	782	8
de	221	310	229	320	595	782	8
salud.	231	310	249	320	595	782	8
Ley	252	310	262	320	595	782	8
N	265	310	269	320	595	782	8
29414.	272	310	294	320	595	782	8
El	297	310	303	320	595	782	8
Peruano	305	310	331	320	595	782	8
octubre	333	310	356	320	595	782	8
del	359	310	368	320	595	782	8
2009.	221	320	240	331	595	782	8
10.	210	331	220	341	595	782	8
Colegio	221	331	245	341	595	782	8
Médico	249	331	271	341	595	782	8
del	275	331	285	341	595	782	8
Perú.	288	331	305	341	595	782	8
Código	309	331	331	341	595	782	8
de	334	331	342	341	595	782	8
ética	346	331	361	341	595	782	8
y	365	331	368	341	595	782	8
deontología.	221	342	259	352	595	782	8
Lima:	261	342	277	352	595	782	8
CMP;	279	342	294	352	595	782	8
2007.	296	342	314	352	595	782	8
11.	210	352	220	363	595	782	8
Costa	221	352	238	363	595	782	8
MV.	240	352	250	363	595	782	8
El	252	352	257	363	595	782	8
manejo	260	352	281	363	595	782	8
de	283	352	291	363	595	782	8
la	293	352	298	363	595	782	8
información	300	352	335	363	595	782	8
médica:	338	352	361	363	595	782	8
el	363	352	368	363	595	782	8
consentimiento	221	363	267	374	595	782	8
informado	270	363	300	374	595	782	8
y	303	363	307	374	595	782	8
la	310	363	315	374	595	782	8
confidencialidad.	318	363	368	374	595	782	8
En:	221	374	231	384	595	782	8
Luna	234	374	249	384	595	782	8
F,	252	374	256	384	595	782	8
Salles	260	374	277	384	595	782	8
ALF	281	374	292	384	595	782	8
(eds).	295	374	314	384	595	782	8
Bioética:	317	374	343	384	595	782	8
nuevas	346	374	368	384	595	782	8
reflexiones	221	384	254	395	595	782	8
sobre	255	384	273	395	595	782	8
debates	274	384	298	395	595	782	8
clásicos.	300	384	325	395	595	782	8
Buenos	327	384	350	395	595	782	8
Aires:	351	384	368	395	595	782	8
Fondo	221	395	240	406	595	782	8
de	242	395	249	406	595	782	8
Cultura	252	395	273	406	595	782	8
Económica;	275	395	309	406	595	782	8
2008.	311	395	329	406	595	782	8
12.	210	406	220	416	595	782	8
Braddock	221	406	252	416	595	782	8
KCh,	255	406	269	416	595	782	8
Edwards	273	406	300	416	595	782	8
KA,	304	406	314	416	595	782	8
Hasenberg	318	406	352	416	595	782	8
NM,	356	406	368	416	595	782	8
Laidley	221	417	242	427	595	782	8
TL,	244	417	253	427	595	782	8
Levinson	256	417	282	427	595	782	8
W.	285	417	290	427	595	782	8
Informed	293	417	320	427	595	782	8
decision	322	417	347	427	595	782	8
caking	349	417	368	427	595	782	8
in	221	427	226	438	595	782	8
outpatient	228	427	259	438	595	782	8
practice.	261	427	286	438	595	782	8
Time	288	427	303	438	595	782	8
to	304	427	310	438	595	782	8
get	312	427	322	438	595	782	8
back	324	427	338	438	595	782	8
to	340	427	346	438	595	782	8
basics.	348	427	368	438	595	782	8
JAMA.	221	438	238	448	595	782	8
1999;282:2313-20.	240	438	302	448	595	782	8
13.	210	449	220	459	595	782	8
Pellegrino	221	449	251	459	595	782	8
ED,	254	449	263	459	595	782	8
Hart	266	449	280	459	595	782	8
RJ,	282	449	290	459	595	782	8
Henderson	293	449	326	459	595	782	8
SR,	328	449	338	459	595	782	8
Loeb	341	449	356	459	595	782	8
SE,	358	449	368	459	595	782	8
Edwards	221	459	247	470	595	782	8
G.	250	459	256	470	595	782	8
Relevance	259	459	290	470	595	782	8
and	293	459	304	470	595	782	8
utility	307	459	323	470	595	782	8
of	326	459	332	470	595	782	8
courses	336	459	360	470	595	782	8
in	363	459	368	470	595	782	8
medical	221	470	244	481	595	782	8
ethics.	246	470	265	481	595	782	8
JAMA.	267	470	284	481	595	782	8
1985;253:49-53.	286	470	340	481	595	782	8
14.	210	481	220	491	595	782	8
Culver	221	481	242	491	595	782	8
ChM,	246	481	261	491	595	782	8
Clouser	265	481	290	491	595	782	8
KD,	294	481	305	491	595	782	8
Per	309	481	320	491	595	782	8
t	321	481	323	491	595	782	8
B,	327	481	334	491	595	782	8
Brody	338	481	357	491	595	782	8
H,	361	481	368	491	595	782	8
Fletcher	221	492	245	502	595	782	8
J,	248	492	252	502	595	782	8
Jonson	254	492	275	502	595	782	8
A,	277	492	283	502	595	782	8
et	286	492	292	502	595	782	8
al.	294	492	301	502	595	782	8
Special	304	492	325	502	595	782	8
report.	328	492	349	502	595	782	8
Basic	352	492	368	502	595	782	8
curricular	221	502	250	513	595	782	8
goals	252	502	268	513	595	782	8
in	271	502	276	513	595	782	8
medical	279	502	302	513	595	782	8
ethics.	304	502	323	513	595	782	8
N	326	502	331	513	595	782	8
Engl	333	502	346	513	595	782	8
J	349	502	351	513	595	782	8
Med.	353	502	368	513	595	782	8
1985;312(4):253-6.	221	513	284	523	595	782	8
15.	210	524	220	534	595	782	8
Consensus	221	524	255	534	595	782	8
statement	258	524	289	534	595	782	8
by	293	524	300	534	595	782	8
teachers	303	524	331	534	595	782	8
of	334	524	340	534	595	782	8
medical	344	524	368	534	595	782	8
ethics	221	534	239	545	595	782	8
and	240	534	251	545	595	782	8
law	253	534	262	545	595	782	8
in	263	534	269	545	595	782	8
UK	270	534	278	545	595	782	8
medical	280	534	302	545	595	782	8
schools.	304	534	328	545	595	782	8
Teaching	329	534	355	545	595	782	8
and	357	534	368	545	595	782	8
assessing	221	545	251	555	595	782	8
ethics	252	545	269	555	595	782	8
and	271	545	282	555	595	782	8
law	284	545	293	555	595	782	8
within	295	545	311	555	595	782	8
medical	313	545	336	555	595	782	8
education:	337	545	368	555	595	782	8
a	221	556	225	566	595	782	8
model	227	556	245	566	595	782	8
for	247	556	255	566	595	782	8
the	257	556	267	566	595	782	8
UK	269	556	277	566	595	782	8
core	279	556	292	566	595	782	8
curriculum.	294	556	328	566	595	782	8
J	330	556	332	566	595	782	8
Med	334	556	346	566	595	782	8
Ethics.	348	556	368	566	595	782	8
1998;24:188-92.	221	566	275	577	595	782	8
16.	210	577	220	588	595	782	8
A	221	577	225	588	595	782	8
working	227	577	251	588	595	782	8
Group	253	577	271	588	595	782	8
on	273	577	281	588	595	782	8
Behalf	283	577	302	588	595	782	8
of	305	577	311	588	595	782	8
the	314	577	323	588	595	782	8
Association	325	577	359	588	595	782	8
of	362	577	367	588	595	782	8
Teachers	221	588	248	598	595	782	8
of	251	588	256	598	595	782	8
Ethics	259	588	277	598	595	782	8
and	279	588	290	598	595	782	8
Law	292	588	304	598	595	782	8
in	306	588	311	598	595	782	8
Australin	313	588	340	598	595	782	8
and	342	588	353	598	595	782	8
New	355	588	368	598	595	782	8
Zealand	221	599	245	609	595	782	8
Medical	247	599	270	609	595	782	8
School	272	599	292	609	595	782	8
(ATEAM).	295	599	322	609	595	782	8
An	325	599	332	609	595	782	8
ethics	335	599	352	609	595	782	8
core	355	599	368	609	595	782	8
curriculum	221	609	254	620	595	782	8
for	257	609	265	620	595	782	8
Australian	268	609	299	620	595	782	8
Medical	303	609	326	620	595	782	8
School.	329	609	351	620	595	782	8
MJA.	355	609	368	620	595	782	8
2001;175:205-10.	221	620	279	630	595	782	8
17.	210	631	220	641	595	782	8
Zavala	221	631	242	641	595	782	8
S,	245	631	251	641	595	782	8
Sogi	254	631	268	641	595	782	8
C.	271	631	277	641	595	782	8
Evaluación	280	631	314	641	595	782	8
de	317	631	325	641	595	782	8
la	328	631	333	641	595	782	8
formación	337	631	368	641	595	782	8
ética	221	641	235	652	595	782	8
en	238	641	245	652	595	782	8
internos	248	641	273	652	595	782	8
de	275	641	283	652	595	782	8
medicina	285	641	312	652	595	782	8
2003.Universidad	314	641	368	652	595	782	8
Nacional	221	652	248	662	595	782	8
Mayor	251	652	270	662	595	782	8
de	274	652	281	662	595	782	8
San	285	652	296	662	595	782	8
Marcos.	300	652	324	662	595	782	8
An	327	652	335	662	595	782	8
Fac	339	652	349	662	595	782	8
med.	353	652	368	662	595	782	8
2006;68(1):5-18.	221	663	276	673	595	782	8
18.	210	673	220	684	595	782	8
Revilla	221	673	244	684	595	782	8
DE,	249	673	260	684	595	782	8
Fuentes	265	673	293	684	595	782	8
DJ.	298	673	307	684	595	782	8
La	312	673	319	684	595	782	8
realidad	324	673	353	684	595	782	8
del	358	673	368	684	595	782	8
consentimiento	221	684	267	695	595	782	8
informado	269	684	300	695	595	782	8
en	303	684	310	695	595	782	8
la	313	684	318	695	595	782	8
práctica	320	684	344	695	595	782	8
médica	347	684	368	695	595	782	8
peruana.	221	695	248	705	595	782	8
Acta	250	695	263	705	595	782	8
Med	265	695	278	705	595	782	8
Per.	280	695	291	705	595	782	8
2007;24(3):223-8.	293	695	353	705	595	782	8
19.	381	52	391	62	595	782	8
Sogi	392	52	405	62	595	782	8
C,	408	52	414	62	595	782	8
Zavala	417	52	437	62	595	782	8
S,	441	52	446	62	595	782	8
Ortíz	450	52	465	62	595	782	8
P.	468	52	472	62	595	782	8
¿Se	476	52	487	62	595	782	8
puede	490	52	509	62	595	782	8
medir	513	52	530	62	595	782	8
el	533	52	539	62	595	782	8
aprendizaje	392	63	428	73	595	782	8
de	432	63	439	73	595	782	8
la	443	63	448	73	595	782	8
ética	451	63	466	73	595	782	8
médica?	469	63	495	73	595	782	8
An	498	63	506	73	595	782	8
Fac	509	63	520	73	595	782	8
med.	523	63	538	73	595	782	8
2005;66(2):174-85.	392	74	455	84	595	782	8
20.	381	84	391	95	595	782	8
Fisher-Jeffes	392	84	431	95	595	782	8
L,	434	84	440	95	595	782	8
Barton	443	84	465	95	595	782	8
Ch,	468	84	478	95	595	782	8
Finlay	481	84	499	95	595	782	8
F.	502	84	507	95	595	782	8
Clinicians	510	84	539	95	595	782	8
knowledge	392	95	424	106	595	782	8
of	427	95	433	106	595	782	8
informed	437	95	464	106	595	782	8
consent.	468	95	494	106	595	782	8
J	497	95	499	106	595	782	8
Med	502	95	515	106	595	782	8
Ethics.	518	95	538	106	595	782	8
2007;33:181-4.	392	106	441	116	595	782	8
21.	381	117	391	127	595	782	8
Skene	392	117	410	127	595	782	8
L,	412	117	417	127	595	782	8
Smallwood	419	117	451	127	595	782	8
R.	452	117	458	127	595	782	8
Informed	460	117	487	127	595	782	8
consent:	489	117	514	127	595	782	8
lessons	516	117	539	127	595	782	8
from	392	128	406	138	595	782	8
Australia.	408	128	436	138	595	782	8
BMJ.	438	128	451	138	595	782	8
2002;324:39-41.	453	128	507	138	595	782	8
22.	381	138	391	149	595	782	8
Roberts	392	138	417	149	595	782	8
LW,	420	138	430	149	595	782	8
Geppert	433	138	459	149	595	782	8
CMA,	462	138	478	149	595	782	8
Warner	481	138	503	149	595	782	8
TD,	507	138	517	149	595	782	8
Green	520	138	539	149	595	782	8
Hammond	392	149	422	160	595	782	8
KA,	423	149	433	160	595	782	8
Laamberton	434	149	470	160	595	782	8
LP.	472	149	480	160	595	782	8
Bioethics	481	149	508	160	595	782	8
principles,	509	149	539	160	595	782	8
informed	392	160	419	170	595	782	8
consent,	422	160	448	170	595	782	8
and	452	160	463	170	595	782	8
ethical	466	160	486	170	595	782	8
care	489	160	503	170	595	782	8
for	506	160	514	170	595	782	8
special	518	160	539	170	595	782	8
populations:	392	171	429	181	595	782	8
curricular	431	171	460	181	595	782	8
needs	462	171	480	181	595	782	8
expressed	483	171	514	181	595	782	8
by	516	171	523	181	595	782	8
men	526	171	539	181	595	782	8
and	392	182	403	192	595	782	8
women	404	182	425	192	595	782	8
physicians	426	182	457	192	595	782	8
in	458	182	463	192	595	782	8
training.	465	182	489	192	595	782	8
Psychosomatics.	490	182	539	192	595	782	8
2005;46(5):440-50.	392	192	455	203	595	782	8
23.	381	203	391	214	595	782	8
Bremberg	392	203	422	214	595	782	8
S,	425	203	431	214	595	782	8
Nilstun	434	203	454	214	595	782	8
T.	457	203	462	214	595	782	8
Patients'	465	203	491	214	595	782	8
autonomy	494	203	524	214	595	782	8
and	527	203	539	214	595	782	8
medical	392	214	415	224	595	782	8
benefit:	418	214	441	224	595	782	8
ethical	444	214	464	224	595	782	8
reasoning	467	214	498	224	595	782	8
among	501	214	522	224	595	782	8
GPs.	525	214	539	224	595	782	8
Fam	392	225	404	235	595	782	8
Pract.	406	225	424	235	595	782	8
2000;17:124-8.	426	225	476	235	595	782	8
24.	381	236	391	246	595	782	8
Aiken	392	236	408	246	595	782	8
LR.	412	236	422	246	595	782	8
Three	425	236	443	246	595	782	8
coefficients	446	236	481	246	595	782	8
for	485	236	493	246	595	782	8
analyzing	496	236	525	246	595	782	8
the	529	236	539	246	595	782	8
reliability	392	246	419	257	595	782	8
and	421	246	432	257	595	782	8
validity	434	246	455	257	595	782	8
of	457	246	463	257	595	782	8
ratings.	466	246	488	257	595	782	8
Educational	490	246	525	257	595	782	8
and	527	246	539	257	595	782	8
psychological	392	257	432	268	595	782	8
measurement.	434	257	477	268	595	782	8
1985;45:131-42.	479	257	533	268	595	782	8
25.	381	268	391	278	595	782	8
Goode	392	268	412	278	595	782	8
WJ,	415	268	424	278	595	782	8
Hatt	427	268	440	278	595	782	8
PK.	443	268	454	278	595	782	8
Métodos	457	268	484	278	595	782	8
de	487	268	495	278	595	782	8
investigación	498	268	539	278	595	782	8
social.	392	279	411	289	595	782	8
México:	413	279	435	289	595	782	8
Editorial	437	279	462	289	595	782	8
Trillas;	464	279	483	289	595	782	8
1988.	485	279	503	289	595	782	8
26.	381	290	391	300	595	782	8
Berg	392	290	407	300	595	782	8
JW,	410	290	418	300	595	782	8
Appelbaum	422	290	456	300	595	782	8
PS,	459	290	469	300	595	782	8
Lidz	473	290	485	300	595	782	8
ChW,	488	290	502	300	595	782	8
Parker	505	290	526	300	595	782	8
LS.	529	290	539	300	595	782	8
Informed	392	300	421	311	595	782	8
consent.	424	300	452	311	595	782	8
Legal	456	300	473	311	595	782	8
theory	477	300	498	311	595	782	8
and	501	300	513	311	595	782	8
clinical	517	300	539	311	595	782	8
practice.	392	311	418	322	595	782	8
2th	420	311	430	322	595	782	8
edition.	432	311	454	322	595	782	8
New	456	311	468	322	595	782	8
York:	470	311	485	322	595	782	8
Oxford	487	311	507	322	595	782	8
University	509	311	539	322	595	782	8
Press;	392	322	411	332	595	782	8
2001.	413	322	431	332	595	782	8
27.	381	333	391	343	595	782	8
Etxeberría	392	333	423	343	595	782	8
X.	425	333	430	343	595	782	8
Temas	432	333	451	343	595	782	8
básicos	453	333	476	343	595	782	8
de	477	333	485	343	595	782	8
ética.	487	333	503	343	595	782	8
Ética	505	333	519	343	595	782	8
de	521	333	528	343	595	782	8
las	530	333	539	343	595	782	8
profesiones.	392	344	429	354	595	782	8
Bilbao:	432	344	452	354	595	782	8
Editorial	455	344	480	354	595	782	8
Desilée;	483	344	506	354	595	782	8
2002:85-	509	344	539	354	595	782	8
93;131-8.	392	354	423	365	595	782	8
28.	381	365	391	376	595	782	8
Doyal	392	365	408	376	595	782	8
L.	409	365	414	376	595	782	8
Good	415	365	431	376	595	782	8
clinical	432	365	451	376	595	782	8
practice	452	365	475	376	595	782	8
and	476	365	487	376	595	782	8
informed	489	365	514	376	595	782	8
consent	516	365	539	376	595	782	8
are	392	376	402	386	595	782	8
inseparable.	404	376	441	386	595	782	8
Heart.	443	376	462	386	595	782	8
2002;87:103-6.	464	376	513	386	595	782	8
29.	381	387	391	397	595	782	8
Bal	392	387	401	397	595	782	8
A.	405	387	410	397	595	782	8
“Show	414	387	433	397	595	782	8
me	436	387	445	397	595	782	8
the	448	387	458	397	595	782	8
medicines”.	461	387	496	397	595	782	8
Indian	499	387	517	397	595	782	8
J	521	387	523	397	595	782	8
Med	526	387	539	397	595	782	8
Ethics.	392	398	411	408	595	782	8
2009;6(3):170.	413	398	462	408	595	782	8
30.	381	408	391	419	595	782	8
Etchells	392	408	415	419	595	782	8
E,	419	408	425	419	595	782	8
Sharpe	428	408	450	419	595	782	8
G,	453	408	459	419	595	782	8
Burgess	462	408	487	419	595	782	8
MM,	491	408	503	419	595	782	8
Singer	506	408	526	419	595	782	8
PA.	529	408	539	419	595	782	8
Bioethics	392	419	419	430	595	782	8
for	422	419	431	430	595	782	8
clinicians:	434	419	463	430	595	782	8
2.	466	419	472	430	595	782	8
Disclosure.	475	419	508	430	595	782	8
Can	512	419	523	430	595	782	8
Med	526	419	539	430	595	782	8
Assoc	392	430	409	440	595	782	8
J.	411	430	415	440	595	782	8
1996;155:387-91.	417	430	475	440	595	782	8
31.	381	441	391	451	595	782	8
Peterick	392	441	415	451	595	782	8
TJ,	416	441	423	451	595	782	8
Carson	424	441	445	451	595	782	8
GV,	446	441	454	451	595	782	8
Allen	455	441	469	451	595	782	8
MC,	470	441	481	451	595	782	8
Paterick	482	441	505	451	595	782	8
TE.	506	441	516	451	595	782	8
Medical	517	441	539	451	595	782	8
informed	392	452	420	462	595	782	8
consent:	423	452	450	462	595	782	8
general	453	452	477	462	595	782	8
considerations	480	452	527	462	595	782	8
for	530	452	539	462	595	782	8
physicians.	392	462	424	473	595	782	8
Mayo	426	462	442	473	595	782	8
Clinic	444	462	459	473	595	782	8
Proc.	461	462	477	473	595	782	8
2008;83(3):313-9.	479	462	538	473	595	782	8
32.	381	473	391	484	595	782	8
Etchells	392	473	415	484	595	782	8
E,	417	473	422	484	595	782	8
Sharpe	424	473	446	484	595	782	8
G,	447	473	453	484	595	782	8
Eliott	455	473	470	484	595	782	8
C,	472	473	478	484	595	782	8
Singer	479	473	498	484	595	782	8
PA.	500	473	510	484	595	782	8
Bioethics	511	473	539	484	595	782	8
for	392	484	400	494	595	782	8
clinicians:	404	484	435	494	595	782	8
3.	439	484	445	494	595	782	8
Capacity.	449	484	477	494	595	782	8
Can	480	484	492	494	595	782	8
Med	496	484	509	494	595	782	8
Assoc	513	484	531	494	595	782	8
J.	535	484	539	494	595	782	8
1996;155:657-61.	392	495	449	505	595	782	8
33.	381	506	391	516	595	782	8
Buchanan	392	506	422	516	595	782	8
A.	424	506	429	516	595	782	8
Mental	431	506	451	516	595	782	8
capacities,	453	506	484	516	595	782	8
legal	486	506	500	516	595	782	8
competence	502	506	539	516	595	782	8
and	392	516	404	527	595	782	8
consent	408	516	435	527	595	782	8
to	440	516	446	527	595	782	8
treatment.	451	516	487	527	595	782	8
J	491	516	493	527	595	782	8
R	498	516	502	527	595	782	8
Soc	506	516	518	527	595	782	8
Med.	522	516	539	527	595	782	8
2004;97:415-20.	392	527	445	538	595	782	8
Manuscrito	381	571	412	582	595	782	8
recibido	414	571	437	582	595	782	8
el	438	571	443	582	595	782	8
16	445	571	453	582	595	782	8
de	454	571	462	582	595	782	8
mayo	463	571	479	582	595	782	8
de	480	571	488	582	595	782	8
2010	489	571	505	582	595	782	8
y	507	571	510	582	595	782	8
aceptado	512	571	538	582	595	782	8
para	381	582	394	592	595	782	8
publicación	396	582	428	592	595	782	8
el	429	582	434	592	595	782	8
10	436	582	444	592	595	782	8
de	446	582	453	592	595	782	8
junio	455	582	468	592	595	782	8
de	470	582	477	592	595	782	8
2010.	479	582	497	592	595	782	8
Correspondencia:	381	642	434	652	595	782	8
Salomón	381	652	407	663	595	782	8
Zavala	409	652	428	663	595	782	8
Sarrio	430	652	448	663	595	782	8
Instituto	381	663	405	674	595	782	8
de	407	663	415	674	595	782	8
Ética	417	663	431	674	595	782	8
en	433	663	441	674	595	782	8
Salud	443	663	459	674	595	782	8
Facultad	381	674	406	684	595	782	8
de	408	674	416	684	595	782	8
Medicina,	418	674	446	684	595	782	8
UNMSM.	448	674	473	684	595	782	8
Av	381	685	388	695	595	782	8
Grau	390	685	404	695	595	782	8
755.	406	685	420	695	595	782	8
Lima	423	685	437	695	595	782	8
1,	439	685	445	695	595	782	8
Perú.	447	685	463	695	595	782	8
Correo-e:	381	696	409	706	595	782	8
szavalas@gmail.com	411	696	475	706	595	782	8
