Artículo	86	62	147	86	595	842	1
de	152	62	172	86	595	842	1
opinión	177	62	235	86	595	842	1
Repensando	57	102	130	121	595	842	1
el	133	102	143	121	595	842	1
Centro	147	102	189	121	595	842	1
de	192	102	206	121	595	842	1
la	210	102	221	121	595	842	1
Medicina:	224	102	285	121	595	842	1
De	288	102	305	121	595	842	1
la	308	102	319	121	595	842	1
enfermedad	322	102	394	121	595	842	1
a	397	102	404	121	595	842	1
la	408	102	419	121	595	842	1
persona	422	102	470	121	595	842	1
Reassessing	57	135	116	151	595	842	1
the	119	135	134	151	595	842	1
Focus	137	135	168	151	595	842	1
of	171	135	181	151	595	842	1
Medical	184	135	224	151	595	842	1
Practice:	227	135	272	151	595	842	1
From	275	135	303	151	595	842	1
Diseases	306	135	348	151	595	842	1
to	351	135	361	151	595	842	1
Human	364	135	402	151	595	842	1
Beings	405	135	439	151	595	842	1
Juan	57	164	75	177	595	842	1
Enrique	78	164	109	177	595	842	1
Mezzich	112	164	146	177	595	842	1
1	146	165	149	172	595	842	1
Resumen	57	195	97	206	595	842	1
Palabras	57	252	89	263	595	842	1
clave:	93	252	115	263	595	842	1
Prioridad	118	252	151	263	595	842	1
del	154	252	165	263	595	842	1
paciente,	168	252	200	263	595	842	1
humanismo,	203	252	246	263	595	842	1
medicina,	249	252	283	263	595	842	1
ciencia.	57	262	81	272	595	842	1
Abstract	298	195	342	206	595	842	1
Key	298	252	311	263	595	842	1
words:	313	252	335	263	595	842	1
Patient	337	252	360	263	595	842	1
preference,	362	252	398	263	595	842	1
humanism,	400	252	434	263	595	842	1
medicine,	436	252	467	263	595	842	1
science.	469	252	495	263	595	842	1
La	57	301	66	313	595	842	1
medicina	67	301	99	313	595	842	1
centrada	101	301	130	313	595	842	1
en	132	301	140	313	595	842	1
la	141	301	148	313	595	842	1
persona	149	301	176	313	595	842	1
representa	178	301	213	313	595	842	1
tanto	215	301	232	313	595	842	1
una	233	301	246	313	595	842	1
aspiración	248	301	283	313	595	842	1
histórica	57	312	88	324	595	842	1
de	89	312	98	324	595	842	1
la	99	312	106	324	595	842	1
profesión	108	312	142	324	595	842	1
en	143	312	152	324	595	842	1
el	153	312	160	324	595	842	1
campo	162	312	185	324	595	842	1
de	187	312	196	324	595	842	1
la	197	312	204	324	595	842	1
salud	205	312	224	324	595	842	1
cuanto	226	312	250	324	595	842	1
una	252	312	265	324	595	842	1
serie	266	312	283	324	595	842	1
de	57	323	65	335	595	842	1
movimientos	68	323	115	335	595	842	1
recientes	118	323	150	335	595	842	1
encaminados	153	323	200	335	595	842	1
a	202	323	206	335	595	842	1
repriorizar	209	323	247	335	595	842	1
el	250	323	257	335	595	842	1
campo	259	323	283	335	595	842	1
con	57	334	70	346	595	842	1
cara	72	334	87	346	595	842	1
a	90	334	94	346	595	842	1
satisfacer	96	334	130	346	595	842	1
más	132	334	147	346	595	842	1
cabalmente	149	334	190	346	595	842	1
sus	193	334	204	346	595	842	1
fundamentos	207	334	253	346	595	842	1
éticos	256	334	277	346	595	842	1
y	279	334	283	346	595	842	1
científicos.	57	345	96	356	595	842	1
En	97	345	107	356	595	842	1
línea	109	345	126	356	595	842	1
con	128	345	140	356	595	842	1
estas	142	345	159	356	595	842	1
perspectivas,	161	345	207	356	595	842	1
este	209	345	223	356	595	842	1
artículo	224	345	251	356	595	842	1
examina	253	345	283	356	595	842	1
brevemente	57	355	99	367	595	842	1
las	101	355	111	367	595	842	1
raíces	114	355	135	367	595	842	1
históricas	138	355	173	367	595	842	1
de	175	355	184	367	595	842	1
la	187	355	193	367	595	842	1
medicina	196	355	229	367	595	842	1
personalizada,	232	355	283	367	595	842	1
las	57	366	67	378	595	842	1
vicisitudes	70	366	108	378	595	842	1
en	111	366	119	378	595	842	1
las	122	366	132	378	595	842	1
prioridades	135	366	176	378	595	842	1
de	179	366	187	378	595	842	1
la	190	366	196	378	595	842	1
medicina	199	366	232	378	595	842	1
moderna	235	366	267	378	595	842	1
y	270	366	274	378	595	842	1
la	277	366	283	378	595	842	1
serie	57	377	74	389	595	842	1
de	76	377	84	389	595	842	1
avances	86	377	115	389	595	842	1
convergentes	117	377	164	389	595	842	1
hacia	166	377	185	389	595	842	1
la	187	377	193	389	595	842	1
persona	195	377	223	389	595	842	1
en	225	377	234	389	595	842	1
la	236	377	242	389	595	842	1
clínica	244	377	268	389	595	842	1
y	270	377	275	389	595	842	1
la	277	377	283	389	595	842	1
salud	57	388	76	400	595	842	1
pública	78	388	104	400	595	842	1
en	107	388	115	400	595	842	1
tiempos	117	388	146	400	595	842	1
más	148	388	163	400	595	842	1
recientes.	165	388	199	400	595	842	1
los	298	302	308	313	595	842	1
diferentes	311	302	347	313	595	842	1
profesionales	350	302	398	313	595	842	1
de	401	302	409	313	595	842	1
la	412	302	419	313	595	842	1
salud	422	302	441	313	595	842	1
y	444	302	448	313	595	842	1
los	451	302	462	313	595	842	1
pacientes	465	302	498	313	595	842	1
lo	501	302	508	313	595	842	1
que	511	302	524	313	595	842	1
ha	298	312	306	324	595	842	1
limitado	310	312	341	324	595	842	1
el	345	312	352	324	595	842	1
entendimiento	355	312	409	324	595	842	1
sobre	413	312	433	324	595	842	1
la	436	312	443	324	595	842	1
situación	447	312	481	324	595	842	1
presentada	484	312	524	324	595	842	1
y	298	323	302	335	595	842	1
la	306	323	312	335	595	842	1
colaboración	316	323	363	335	595	842	1
necesaria	367	323	401	335	595	842	1
para	405	323	421	335	595	842	1
lidiar	424	323	444	335	595	842	1
con	447	323	460	335	595	842	1
ella.	464	323	479	335	595	842	1
Igualmente	483	323	524	335	595	842	1
desatendidas	298	334	344	346	595	842	1
han	346	334	359	346	595	842	1
sido	361	334	376	346	595	842	1
los	378	334	388	346	595	842	1
aspectos	390	334	421	346	595	842	1
positivos	423	334	455	346	595	842	1
de	457	334	466	346	595	842	1
la	468	334	475	346	595	842	1
salud,	477	334	498	346	595	842	1
crucial	500	334	524	346	595	842	1
para	298	345	313	357	595	842	1
atender	317	345	343	357	595	842	1
la	347	345	353	357	595	842	1
prevención	357	345	397	357	595	842	1
y	400	345	405	357	595	842	1
promoción	408	345	447	357	595	842	1
del	450	345	462	357	595	842	1
bienestar.	465	345	499	357	595	842	1
Todos	503	345	525	357	595	842	1
estos	298	356	316	367	595	842	1
factores	318	356	346	367	595	842	1
negativos	348	356	383	367	595	842	1
han	385	356	398	367	595	842	1
conspirado	400	356	439	367	595	842	1
contra	441	356	464	367	595	842	1
el	466	356	472	367	595	842	1
cumplimiento	474	356	524	367	595	842	1
de	298	366	306	378	595	842	1
los	309	366	319	378	595	842	1
imperativos	321	366	364	378	595	842	1
éticos	366	366	387	378	595	842	1
pertinentes	390	366	429	378	595	842	1
a	432	366	436	378	595	842	1
promover	438	366	473	378	595	842	1
la	475	366	482	378	595	842	1
autonomía,	484	366	524	378	595	842	1
responsabilidad	298	377	358	389	595	842	1
y	362	377	367	389	595	842	1
dignidad	371	377	404	389	595	842	1
de	408	377	417	389	595	842	1
cada	421	377	439	389	595	842	1
persona	443	377	472	389	595	842	1
involucrada.	476	377	524	389	595	842	1
Adicionalmente,	298	388	357	400	595	842	1
un	360	388	369	400	595	842	1
estrecho	372	388	402	400	595	842	1
y	405	388	410	400	595	842	1
rígido	413	388	434	400	595	842	1
acento	437	388	461	400	595	842	1
sobre	464	388	483	400	595	842	1
la	486	388	493	400	595	842	1
práctica	496	388	524	400	595	842	1
basada	298	399	322	411	595	842	1
en	325	399	333	411	595	842	1
la	336	399	342	411	595	842	1
“evidencia”	345	399	387	411	595	842	1
ha	390	399	398	411	595	842	1
marginalizado	401	399	452	411	595	842	1
la	454	399	461	411	595	842	1
consideración	463	399	513	411	595	842	1
de	516	399	524	411	595	842	1
los	298	410	308	421	595	842	1
valores	311	410	337	421	595	842	1
y	339	410	344	421	595	842	1
experiencias	346	410	391	421	595	842	1
subjetivas	394	410	430	421	595	842	1
de	432	410	441	421	595	842	1
los	443	410	453	421	595	842	1
pacientes	456	410	489	421	595	842	1
así	492	410	502	421	595	842	1
como	504	410	524	421	595	842	1
las	298	420	308	432	595	842	1
acciones	311	420	343	432	595	842	1
de	346	420	355	432	595	842	1
salud	358	420	378	432	595	842	1
dirigidas	381	420	413	432	595	842	1
a	417	420	421	432	595	842	1
mejorar	424	420	452	432	595	842	1
y	456	420	460	432	595	842	1
consolar	464	420	495	432	595	842	1
(Miles,	498	420	524	432	595	842	1
Loughlin	298	431	331	443	595	842	1
&	333	431	340	443	595	842	1
Polichronis,	342	431	385	443	595	842	1
2008).	388	431	411	443	595	842	1
Raíces	57	410	98	425	595	842	1
y	101	410	109	425	595	842	1
Vicisitudes	111	410	182	425	595	842	1
Históricas	185	410	254	425	595	842	1
Las	57	429	70	441	595	842	1
raíces	72	429	93	441	595	842	1
más	95	429	109	441	595	842	1
tempranas	111	429	148	441	595	842	1
de	150	429	159	441	595	842	1
la	161	429	167	441	595	842	1
medicina	169	429	202	441	595	842	1
centrada	204	429	235	441	595	842	1
en	237	429	245	441	595	842	1
la	247	429	253	441	595	842	1
persona	255	429	283	441	595	842	1
pueden	57	440	82	451	595	842	1
ser	84	440	94	451	595	842	1
encontradas	96	440	138	451	595	842	1
en	139	440	148	451	595	842	1
antiguas	149	440	178	451	595	842	1
civilizaciones	180	440	228	451	595	842	1
Orientales	230	440	266	451	595	842	1
tales	267	440	284	451	595	842	1
como	57	450	76	462	595	842	1
la	78	450	84	462	595	842	1
China	86	450	107	462	595	842	1
y	109	450	113	462	595	842	1
la	115	450	121	462	595	842	1
Ayurvédica	122	450	162	462	595	842	1
(Patwardhan	164	450	208	462	595	842	1
et	210	450	216	462	595	842	1
al,	218	450	226	462	595	842	1
2005),	228	450	251	462	595	842	1
así	252	450	262	462	595	842	1
como	264	450	283	462	595	842	1
Occidentales	57	461	102	473	595	842	1
(particularmente	104	461	162	473	595	842	1
la	163	461	170	473	595	842	1
antigua	171	461	197	473	595	842	1
Grecia)	199	461	225	473	595	842	1
(Plato,	227	461	250	473	595	842	1
1975)	251	461	272	473	595	842	1
las	274	461	283	473	595	842	1
cuales	57	472	79	484	595	842	1
tienden	81	472	107	484	595	842	1
a	109	472	113	484	595	842	1
conceptualizar	114	472	166	484	595	842	1
la	168	472	175	484	595	842	1
salud	176	472	195	484	595	842	1
amplia	197	472	221	484	595	842	1
y	223	472	227	484	595	842	1
holísticamente.	229	472	283	484	595	842	1
Estas	57	483	76	495	595	842	1
tradiciones	79	483	118	495	595	842	1
se	121	483	129	495	595	842	1
orientan	131	483	161	495	595	842	1
hacia	164	483	183	495	595	842	1
la	186	483	192	495	595	842	1
totalidad	195	483	227	495	595	842	1
de	230	483	238	495	595	842	1
la	241	483	248	495	595	842	1
salud	251	483	270	495	595	842	1
del	272	483	283	495	595	842	1
paciente	57	494	87	505	595	842	1
más	89	494	104	505	595	842	1
que	106	494	119	505	595	842	1
a	122	494	126	505	595	842	1
sólo	128	494	143	505	595	842	1
la	146	494	153	505	595	842	1
enfermedad	155	494	198	505	595	842	1
y	200	494	205	505	595	842	1
procuran	207	494	239	505	595	842	1
articular	242	494	272	505	595	842	1
un	274	494	283	505	595	842	1
comprehensivo	57	504	112	516	595	842	1
y	114	504	118	516	595	842	1
armonioso	120	504	158	516	595	842	1
entendimiento	160	504	211	516	595	842	1
de	213	504	221	516	595	842	1
la	223	504	230	516	595	842	1
salud	232	504	251	516	595	842	1
mientras	252	504	283	516	595	842	1
promueven	57	515	97	527	595	842	1
un	101	515	110	527	595	842	1
acercamiento	113	515	162	527	595	842	1
altamente	165	515	201	527	595	842	1
personalizado	204	515	254	527	595	842	1
para	258	515	273	527	595	842	1
el	277	515	283	527	595	842	1
tratamiento	57	526	98	538	595	842	1
de	101	526	109	538	595	842	1
enfermedades	113	526	162	538	595	842	1
específicas	166	526	205	538	595	842	1
y	208	526	212	538	595	842	1
la	215	526	222	538	595	842	1
relevancia	225	526	262	538	595	842	1
de	265	526	274	538	595	842	1
la	277	526	283	538	595	842	1
calidad	57	537	83	549	595	842	1
de	85	537	93	549	595	842	1
vida.	96	537	113	549	595	842	1
Estas	115	537	134	549	595	842	1
nociones	137	537	169	549	595	842	1
están	171	537	189	549	595	842	1
reflejadas	191	537	226	549	595	842	1
en	228	537	237	549	595	842	1
la	239	537	245	549	595	842	1
definición	247	537	283	549	595	842	1
abarcativa	57	548	93	559	595	842	1
de	95	548	104	559	595	842	1
salud	105	548	124	559	595	842	1
inscrita	126	548	152	559	595	842	1
en	154	548	162	559	595	842	1
la	164	548	170	559	595	842	1
constitución	172	548	216	559	595	842	1
de	217	548	226	559	595	842	1
la	227	548	234	559	595	842	1
Organización	235	548	283	559	595	842	1
Mundial	57	558	88	570	595	842	1
de	92	558	101	570	595	842	1
la	105	558	111	570	595	842	1
Salud	115	558	137	570	595	842	1
(WHO,	140	558	168	570	595	842	1
1946)	172	558	194	570	595	842	1
referentes	197	558	235	570	595	842	1
a	239	558	242	570	595	842	1
un	246	558	255	570	595	842	1
estado	259	558	283	570	595	842	1
dinámico	57	569	90	581	595	842	1
de	92	569	101	581	595	842	1
completo	103	569	137	581	595	842	1
bienestar	139	569	171	581	595	842	1
físico,	174	569	196	581	595	842	1
emocional	198	569	236	581	595	842	1
y	238	569	242	581	595	842	1
social	245	569	266	581	595	842	1
y	268	569	272	581	595	842	1
no	274	569	283	581	595	842	1
meramente	57	580	97	592	595	842	1
la	99	580	105	592	595	842	1
ausencia	108	580	139	592	595	842	1
de	141	580	149	592	595	842	1
enfermedad.	152	580	196	592	595	842	1
El	57	597	65	608	595	842	1
desarrollo	69	597	106	608	595	842	1
de	110	597	118	608	595	842	1
la	122	597	129	608	595	842	1
medicina	132	597	167	608	595	842	1
en	170	597	179	608	595	842	1
la	183	597	189	608	595	842	1
época	193	597	215	608	595	842	1
moderna	218	597	251	608	595	842	1
con	254	597	268	608	595	842	1
sus	271	597	283	608	595	842	1
impresionantes	57	607	114	619	595	842	1
avances	118	607	148	619	595	842	1
científicos	152	607	192	619	595	842	1
sobre	196	607	216	619	595	842	1
la	220	607	227	619	595	842	1
enfermedad	230	607	275	619	595	842	1
y	279	607	283	619	595	842	1
sus	57	618	69	630	595	842	1
innovativos	73	618	118	630	595	842	1
tratamientos	122	618	170	630	595	842	1
tecnológicos	174	618	223	630	595	842	1
puede	227	618	250	630	595	842	1
resultar	254	618	283	630	595	842	1
desaprovechado	57	629	115	641	595	842	1
si	117	629	123	641	595	842	1
no	126	629	135	641	595	842	1
es	137	629	145	641	595	842	1
acompañado	147	629	193	641	595	842	1
por	195	629	207	641	595	842	1
un	210	629	219	641	595	842	1
entendimiento	221	629	273	641	595	842	1
de	275	629	283	641	595	842	1
las	57	640	67	652	595	842	1
necesidades	68	640	110	652	595	842	1
y	112	640	116	652	595	842	1
preocupaciones	118	640	173	652	595	842	1
del	175	640	186	652	595	842	1
paciente	187	640	217	652	595	842	1
(Heath,	218	640	245	652	595	842	1
2005).	246	640	269	652	595	842	1
Las	271	640	284	652	595	842	1
actitudes	57	651	89	662	595	842	1
y	91	651	96	662	595	842	1
prácticas	98	651	130	662	595	842	1
de	132	651	141	662	595	842	1
gran	143	651	159	662	595	842	1
parte	161	651	179	662	595	842	1
de	182	651	190	662	595	842	1
la	192	651	199	662	595	842	1
medicina	201	651	234	662	595	842	1
moderna	237	651	268	662	595	842	1
han	270	651	283	662	595	842	1
devenido	57	661	90	673	595	842	1
en	92	661	101	673	595	842	1
una	103	661	116	673	595	842	1
profunda	119	661	151	673	595	842	1
focalización	154	661	198	673	595	842	1
en	200	661	209	673	595	842	1
la	211	661	218	673	595	842	1
enfermedad	220	661	263	673	595	842	1
y	265	661	269	673	595	842	1
sus	272	661	283	673	595	842	1
órganos	57	672	84	684	595	842	1
específicos	86	672	125	684	595	842	1
y	126	672	131	684	595	842	1
una	132	672	145	684	595	842	1
creciente	147	672	178	684	595	842	1
especialización	180	672	234	684	595	842	1
que	235	672	248	684	595	842	1
a	249	672	253	684	595	842	1
menudo	255	672	283	684	595	842	1
lleva	57	683	74	695	595	842	1
a	75	683	79	695	595	842	1
una	81	683	94	695	595	842	1
fragmentación	95	683	146	695	595	842	1
y	148	683	152	695	595	842	1
compartimentalización	154	683	234	695	595	842	1
de	236	683	244	695	595	842	1
la	246	683	252	695	595	842	1
atención	254	683	284	695	595	842	1
clínica	57	694	81	706	595	842	1
así	84	694	94	706	595	842	1
como	97	694	117	706	595	842	1
a	119	694	123	706	595	842	1
una	126	694	139	706	595	842	1
comodificación	142	694	198	706	595	842	1
y	201	694	205	706	595	842	1
comercialización	208	694	270	706	595	842	1
del	272	694	283	706	595	842	1
campo	57	705	81	716	595	842	1
de	84	705	92	716	595	842	1
la	95	705	102	716	595	842	1
salud.	104	705	126	716	595	842	1
También	128	705	160	716	595	842	1
ha	163	705	171	716	595	842	1
sufrido	174	705	200	716	595	842	1
la	203	705	209	716	595	842	1
comunicación	212	705	263	716	595	842	1
entre	265	705	283	716	595	842	1
1	57	737	60	746	595	842	1
Profesor	65	737	89	746	595	842	1
de	90	737	96	746	595	842	1
Psiquiatría,	98	737	129	746	595	842	1
Mount	131	737	149	746	595	842	1
Sinai	150	737	165	746	595	842	1
School	166	737	185	746	595	842	1
of	187	737	192	746	595	842	1
Medicine,	194	737	222	746	595	842	1
New	223	737	236	746	595	842	1
York	237	737	251	746	595	842	1
University;	252	737	283	746	595	842	1
Doctor	65	745	85	755	595	842	1
Honoris	87	745	110	755	595	842	1
Causa,	113	745	132	755	595	842	1
Universidad	134	745	169	755	595	842	1
Peruana	171	745	194	755	595	842	1
Cayetano	197	745	223	755	595	842	1
Heredia;	226	745	250	755	595	842	1
Medalla	253	745	276	755	595	842	1
al	278	745	283	755	595	842	1
Mérito	65	754	84	763	595	842	1
Extraordinario,	86	754	129	763	595	842	1
Colegio	131	754	153	763	595	842	1
Médico	155	754	176	763	595	842	1
del	178	754	187	763	595	842	1
Perú;	189	754	204	763	595	842	1
Presidente	206	754	235	763	595	842	1
de	237	754	243	763	595	842	1
la	245	754	250	763	595	842	1
Asociación	252	754	283	763	595	842	1
Mundial	65	762	89	771	595	842	1
de	91	762	98	771	595	842	1
Psiquiatría	100	762	130	771	595	842	1
2005-2008;	133	762	165	771	595	842	1
Presidente	168	762	197	771	595	842	1
del	199	762	208	771	595	842	1
International	210	762	246	771	595	842	1
Network	248	762	273	771	595	842	1
for	275	762	283	771	595	842	1
Person-centered	65	771	110	780	595	842	1
Medicine.	112	771	140	780	595	842	1
148	57	793	75	808	595	842	1
Avances	298	453	348	468	595	842	1
Recientes	351	453	414	468	595	842	1
hacia	417	453	454	468	595	842	1
la	456	453	471	468	595	842	1
Personalización	298	467	406	481	595	842	1
de	409	467	424	481	595	842	1
la	427	467	442	481	595	842	1
Medicina	444	467	502	481	595	842	1
Los	298	485	311	497	595	842	1
esfuerzos	315	485	350	497	595	842	1
en	353	485	362	497	595	842	1
re-focalizar	365	485	408	497	595	842	1
la	411	485	418	497	595	842	1
medicina	422	485	455	497	595	842	1
en	459	485	467	497	595	842	1
la	471	485	477	497	595	842	1
persona	481	485	510	497	595	842	1
del	513	485	524	497	595	842	1
paciente,	298	496	330	508	595	842	1
del	333	496	344	508	595	842	1
clínico,	348	496	374	508	595	842	1
de	378	496	386	508	595	842	1
los	390	496	400	508	595	842	1
familiares	403	496	439	508	595	842	1
y	443	496	447	508	595	842	1
de	451	496	459	508	595	842	1
los	463	496	473	508	595	842	1
miembros	476	496	512	508	595	842	1
de	516	496	524	508	595	842	1
la	298	507	304	519	595	842	1
comunidad	307	507	347	519	595	842	1
en	350	507	359	519	595	842	1
general	362	507	388	519	595	842	1
han	391	507	404	519	595	842	1
sido	408	507	423	519	595	842	1
ampliamente	426	507	472	519	595	842	1
notados	475	507	503	519	595	842	1
en	506	507	515	519	595	842	1
la	518	507	524	519	595	842	1
pasada	298	518	322	530	595	842	1
centuria.	324	518	355	530	595	842	1
Ilustrativamente,	357	518	418	530	595	842	1
el	422	518	429	530	595	842	1
médico	430	518	457	530	595	842	1
general	459	518	485	530	595	842	1
suizo	487	518	506	530	595	842	1
Paul	508	518	524	530	595	842	1
Tournier	298	529	328	540	595	842	1
descubrió	331	529	366	540	595	842	1
el	369	529	376	540	595	842	1
valor	378	529	397	540	595	842	1
transformativo	400	529	453	540	595	842	1
de	455	529	464	540	595	842	1
las	467	529	477	540	595	842	1
experiencias	479	529	524	540	595	842	1
críticas	298	539	324	551	595	842	1
interpersonales	326	539	380	551	595	842	1
y	382	539	387	551	595	842	1
de	389	539	398	551	595	842	1
atender	400	539	426	551	595	842	1
a	429	539	433	551	595	842	1
la	435	539	441	551	595	842	1
totalidad	443	539	475	551	595	842	1
de	477	539	486	551	595	842	1
la	488	539	494	551	595	842	1
persona	496	539	524	551	595	842	1
y	298	550	302	562	595	842	1
los	304	550	314	562	595	842	1
aspectos	316	550	346	562	595	842	1
biológicos,	347	550	387	562	595	842	1
psicológicos,	388	550	435	562	595	842	1
sociales	436	550	465	562	595	842	1
y	466	550	471	562	595	842	1
espirituales	472	550	513	562	595	842	1
de	516	550	524	562	595	842	1
la	298	561	304	573	595	842	1
salud	306	561	325	573	595	842	1
a	327	561	331	573	595	842	1
través	333	561	355	573	595	842	1
de	357	561	365	573	595	842	1
su	367	561	375	573	595	842	1
obra	377	561	393	573	595	842	1
Medicine	395	561	429	573	595	842	1
de	431	561	439	573	595	842	1
la	442	561	449	573	595	842	1
Personne	451	561	485	573	595	842	1
(Tournier,	489	561	524	573	595	842	1
1940)	298	572	318	584	595	842	1
y	320	572	324	584	595	842	1
otros	326	572	344	584	595	842	1
19	345	572	354	584	595	842	1
libros	356	572	376	584	595	842	1
traducidos	377	572	414	584	595	842	1
a	415	572	419	584	595	842	1
más	421	572	435	584	595	842	1
de	437	572	445	584	595	842	1
20	447	572	456	584	595	842	1
idiomas.	457	572	487	584	595	842	1
Alrededor	488	572	524	584	595	842	1
del	298	583	309	594	595	842	1
mismo	312	583	337	594	595	842	1
tiempo,	340	583	368	594	595	842	1
el	371	583	378	594	595	842	1
psicólogo	381	583	416	594	595	842	1
norteamericano	420	583	476	594	595	842	1
Carl	480	583	495	594	595	842	1
Rogers	499	583	525	594	595	842	1
demostró	298	593	332	605	595	842	1
la	335	593	342	605	595	842	1
importancia	345	593	389	605	595	842	1
de	393	593	401	605	595	842	1
una	405	593	418	605	595	842	1
comunicación	422	593	473	605	595	842	1
abierta	477	593	502	605	595	842	1
y	505	593	510	605	595	842	1
del	513	593	524	605	595	842	1
empoderamiento	298	604	358	616	595	842	1
de	360	604	368	616	595	842	1
los	370	604	380	616	595	842	1
individuos	382	604	420	616	595	842	1
para	421	604	437	616	595	842	1
estimular	438	604	472	616	595	842	1
el	473	604	480	616	595	842	1
potencial	481	604	514	616	595	842	1
de	516	604	524	616	595	842	1
cada	298	615	314	627	595	842	1
quien	316	615	336	627	595	842	1
(Rogers,	339	615	370	627	595	842	1
1961)	372	615	393	627	595	842	1
y	395	615	400	627	595	842	1
procedió	402	615	434	627	595	842	1
a	436	615	440	627	595	842	1
desarrollar	442	615	481	627	595	842	1
métodos	483	615	514	627	595	842	1
de	516	615	524	627	595	842	1
terapia,	298	626	324	638	595	842	1
consejería	327	626	363	638	595	842	1
y	365	626	370	638	595	842	1
educación	372	626	409	638	595	842	1
centrados	411	626	445	638	595	842	1
en	448	626	456	638	595	842	1
la	458	626	465	638	595	842	1
persona.	467	626	497	638	595	842	1
Durante	298	642	327	654	595	842	1
la	331	642	337	654	595	842	1
segunda	341	642	371	654	595	842	1
mitad	374	642	395	654	595	842	1
del	399	642	410	654	595	842	1
siglo	414	642	431	654	595	842	1
XX,	437	642	452	654	595	842	1
Frans	459	642	480	654	595	842	1
Huygen	483	642	512	654	595	842	1
en	516	642	524	654	595	842	1
Holanda,	298	653	331	665	595	842	1
Ian	335	653	347	665	595	842	1
Mc	350	653	362	665	595	842	1
Whinney	366	653	400	665	595	842	1
en	403	653	412	665	595	842	1
el	415	653	422	665	595	842	1
Reino	426	653	448	665	595	842	1
Unido	451	653	474	665	595	842	1
y	478	653	483	665	595	842	1
Canadá,	486	653	516	665	595	842	1
y	520	653	524	665	595	842	1
Jack	298	664	314	676	595	842	1
Medalie	316	664	346	676	595	842	1
en	349	664	357	676	595	842	1
los	360	664	370	676	595	842	1
Estados	373	664	401	676	595	842	1
Unidos	404	664	430	676	595	842	1
e	432	664	436	676	595	842	1
Israel,	439	664	461	676	595	842	1
bregaron	464	664	496	676	595	842	1
con	499	664	512	676	595	842	1
las	514	664	524	676	595	842	1
limitaciones	298	675	342	686	595	842	1
de	343	675	352	686	595	842	1
la	353	675	360	686	595	842	1
medicina	362	675	395	686	595	842	1
moderna	396	675	428	686	595	842	1
señaladas	430	675	464	686	595	842	1
antes	466	675	484	686	595	842	1
y	486	675	490	686	595	842	1
buscaron	492	675	525	686	595	842	1
un	298	685	307	697	595	842	1
entendimiento	309	685	360	697	595	842	1
amplio	363	685	388	697	595	842	1
y	390	685	394	697	595	842	1
contextualizado	396	685	453	697	595	842	1
de	456	685	464	697	595	842	1
la	466	685	473	697	595	842	1
salud	475	685	494	697	595	842	1
con	496	685	509	697	595	842	1
una	511	685	524	697	595	842	1
elevada	298	696	325	708	595	842	1
preocupación	328	696	377	708	595	842	1
por	380	696	392	708	595	842	1
el	395	696	402	708	595	842	1
bienestar	405	696	437	708	595	842	1
de	441	696	449	708	595	842	1
sus	452	696	464	708	595	842	1
pacientes.	467	696	503	708	595	842	1
Ellos	506	696	524	708	595	842	1
desarrollaron	298	707	346	719	595	842	1
la	349	707	356	719	595	842	1
especialidad	359	707	405	719	595	842	1
de	408	707	417	719	595	842	1
práctica	420	707	449	719	595	842	1
general	453	707	479	719	595	842	1
y	483	707	487	719	595	842	1
medicina	491	707	524	719	595	842	1
familiar	298	718	326	730	595	842	1
(Huygens,	329	718	367	730	595	842	1
1978;	370	718	390	730	595	842	1
McWhinney,	394	718	440	730	595	842	1
1989),	443	718	467	730	595	842	1
que	470	718	483	730	595	842	1
enfatiza	486	718	515	730	595	842	1
la	518	718	524	730	595	842	1
atención	298	729	328	740	595	842	1
centrada	330	729	361	740	595	842	1
en	363	729	372	740	595	842	1
el	374	729	380	740	595	842	1
paciente.	383	729	415	740	595	842	1
Giuseppe	298	745	332	757	595	842	1
Brera	333	745	353	757	595	842	1
(1992),	355	745	382	757	595	842	1
rector	383	745	404	757	595	842	1
de	406	745	415	757	595	842	1
la	416	745	423	757	595	842	1
Universidad	425	745	469	757	595	842	1
Ambrosiana	470	745	514	757	595	842	1
en	516	745	524	757	595	842	1
Milán,	298	756	321	768	595	842	1
ha	324	756	333	768	595	842	1
establecido	335	756	376	768	595	842	1
un	378	756	387	768	595	842	1
programa	390	756	424	768	595	842	1
de	427	756	435	768	595	842	1
medicina	438	756	471	768	595	842	1
centrada	474	756	504	768	595	842	1
en	507	756	515	768	595	842	1
la	518	756	524	768	595	842	1
Acta	398	793	422	808	595	842	1
Med	425	793	447	808	595	842	1
Per	450	793	468	808	595	842	1
27(2)	471	793	497	808	595	842	1
2010	500	793	524	808	595	842	1
Juan	444	38	465	51	595	842	2
Enrique	468	38	502	51	595	842	2
Mezzich	504	38	538	51	595	842	2
persona	71	68	99	80	595	842	2
sobre	101	68	120	80	595	842	2
bases	122	68	142	80	595	842	2
epistemológicas	144	68	202	80	595	842	2
y	204	68	208	80	595	842	2
un	210	68	219	80	595	842	2
método	221	68	248	80	595	842	2
de	250	68	259	80	595	842	2
enseñanza	261	68	298	80	595	842	2
clínica	71	79	96	91	595	842	2
correspondiente.	100	79	162	91	595	842	2
Otra	166	79	182	91	595	842	2
figura	186	79	209	91	595	842	2
médica	212	79	239	91	595	842	2
inspiradora	243	79	285	91	595	842	2
ha	289	79	298	91	595	842	2
sido	71	90	86	101	595	842	2
la	90	90	97	101	595	842	2
del	101	90	112	101	595	842	2
psiquiatra	116	90	153	101	595	842	2
finlandés	157	90	191	101	595	842	2
Yrjo	195	90	212	101	595	842	2
Alanen	215	90	242	101	595	842	2
(1997),	246	90	273	101	595	842	2
quien	277	90	298	101	595	842	2
privilegió	71	100	107	112	595	842	2
la	111	100	117	112	595	842	2
atención	121	100	152	112	595	842	2
al	156	100	163	112	595	842	2
significado	166	100	207	112	595	842	2
de	210	100	219	112	595	842	2
las	223	100	233	112	595	842	2
experiencias	237	100	283	112	595	842	2
del	287	100	298	112	595	842	2
paciente	71	111	101	123	595	842	2
y	105	111	109	123	595	842	2
a	113	111	116	123	595	842	2
la	120	111	126	123	595	842	2
naturaleza	130	111	167	123	595	842	2
e	171	111	175	123	595	842	2
importancia	178	111	221	123	595	842	2
de	225	111	233	123	595	842	2
sus	237	111	248	123	595	842	2
necesidades,	252	111	298	123	595	842	2
articulando	71	122	111	134	595	842	2
diestramente	115	122	161	134	595	842	2
técnicas	164	122	193	134	595	842	2
terapéuticas	196	122	239	134	595	842	2
farmacológicas	243	122	298	134	595	842	2
y	71	133	75	145	595	842	2
psicosociales.	80	133	130	145	595	842	2
Notables	71	149	104	161	595	842	2
son	107	149	120	161	595	842	2
también	123	149	153	161	595	842	2
los	157	149	167	161	595	842	2
planteamientos	171	149	227	161	595	842	2
de	230	149	239	161	595	842	2
organizaciones	242	149	297	161	595	842	2
globales	71	160	102	172	595	842	2
médicas	106	160	136	172	595	842	2
y	140	160	145	172	595	842	2
de	148	160	157	172	595	842	2
salud.	161	160	183	172	595	842	2
La	186	160	196	172	595	842	2
Organización	200	160	250	172	595	842	2
Mundial	254	160	285	172	595	842	2
de	289	160	298	172	595	842	2
la	71	171	78	183	595	842	2
Salud	81	171	102	183	595	842	2
(OMS),	106	171	134	183	595	842	2
que	138	171	151	183	595	842	2
incorporó	155	171	191	183	595	842	2
en	195	171	203	183	595	842	2
su	207	171	215	183	595	842	2
constitución	219	171	264	183	595	842	2
la	268	171	275	183	595	842	2
antes	278	171	298	183	595	842	2
mencionada	71	182	114	194	595	842	2
definición	117	182	153	194	595	842	2
comprehensiva	155	182	209	194	595	842	2
de	211	182	220	194	595	842	2
salud,	222	182	243	194	595	842	2
ha	245	182	254	194	595	842	2
introducido	256	182	298	194	595	842	2
recientemente	71	193	121	204	595	842	2
el	123	193	129	204	595	842	2
término	131	193	159	204	595	842	2
dinámico,	161	193	196	204	595	842	2
entendido	198	193	234	204	595	842	2
como	235	193	255	204	595	842	2
interactivo,	257	193	297	204	595	842	2
para	71	203	86	215	595	842	2
caracterizar	88	203	130	215	595	842	2
la	131	203	138	215	595	842	2
relación	140	203	168	215	595	842	2
entre	170	203	188	215	595	842	2
dimensiones	190	203	235	215	595	842	2
del	236	203	247	215	595	842	2
bienestar	249	203	281	215	595	842	2
y	283	203	287	215	595	842	2
ha	289	203	298	215	595	842	2
iniciado	71	214	99	226	595	842	2
discusiones	101	214	142	226	595	842	2
sobre	143	214	162	226	595	842	2
la	164	214	170	226	595	842	2
posibilidad	172	214	211	226	595	842	2
de	213	214	221	226	595	842	2
añadir	223	214	245	226	595	842	2
una	246	214	259	226	595	842	2
dimensión	261	214	298	226	595	842	2
espiritual.	71	225	107	237	595	842	2
Además,	108	225	140	237	595	842	2
por	143	225	155	237	595	842	2
primera	157	225	185	237	595	842	2
vez	187	225	200	237	595	842	2
la	202	225	209	237	595	842	2
OMS	211	225	231	237	595	842	2
está	233	225	247	237	595	842	2
ubicando	249	225	282	237	595	842	2
a	285	225	289	237	595	842	2
la	291	225	298	237	595	842	2
persona	71	236	99	248	595	842	2
y	101	236	106	248	595	842	2
la	108	236	115	248	595	842	2
gente	117	236	136	248	595	842	2
en	139	236	147	248	595	842	2
el	149	236	156	248	595	842	2
centro	158	236	181	248	595	842	2
de	183	236	192	248	595	842	2
la	194	236	200	248	595	842	2
atención	203	236	233	248	595	842	2
de	236	236	244	248	595	842	2
salud	246	236	265	248	595	842	2
como	268	236	288	248	595	842	2
se	290	236	298	248	595	842	2
refleja	71	247	93	258	595	842	2
en	96	247	104	258	595	842	2
las	107	247	117	258	595	842	2
recientes	119	247	151	258	595	842	2
resoluciones	153	247	198	258	595	842	2
de	201	247	209	258	595	842	2
la	212	247	218	258	595	842	2
Asamblea	220	247	256	258	595	842	2
General	258	247	287	258	595	842	2
de	289	247	298	258	595	842	2
la	71	257	77	269	595	842	2
Salud	80	257	100	269	595	842	2
(World	102	257	128	269	595	842	2
Health	130	257	154	269	595	842	2
Organization,	156	257	205	269	595	842	2
2009).	207	257	231	269	595	842	2
La	71	274	80	286	595	842	2
Asociación	83	274	123	286	595	842	2
Médica	126	274	153	286	595	842	2
Mundial	156	274	186	286	595	842	2
(WMA)	189	274	218	286	595	842	2
en	221	274	229	286	595	842	2
su	232	274	240	286	595	842	2
Declaración	243	274	286	286	595	842	2
de	289	274	298	286	595	842	2
Helsinki	71	285	101	296	595	842	2
para	103	285	118	296	595	842	2
la	120	285	126	296	595	842	2
Investigación	128	285	176	296	595	842	2
Médica	178	285	205	296	595	842	2
y	207	285	211	296	595	842	2
su	213	285	221	296	595	842	2
Código	222	285	249	296	595	842	2
Internacional	250	285	298	296	595	842	2
de	71	295	79	307	595	842	2
Ética	82	295	101	307	595	842	2
Médica	104	295	131	307	595	842	2
(www.wma.net/press	134	295	210	307	595	842	2
notas	213	295	232	307	595	842	2
de	235	295	243	307	595	842	2
prensa)	246	295	273	307	595	842	2
revela	276	295	298	307	595	842	2
su	71	306	79	318	595	842	2
preocupación	81	306	129	318	595	842	2
por	131	306	143	318	595	842	2
la	145	306	151	318	595	842	2
protección	153	306	191	318	595	842	2
a	192	306	196	318	595	842	2
la	198	306	205	318	595	842	2
persona.	206	306	237	318	595	842	2
Adicionalmente,	238	306	298	318	595	842	2
la	71	317	77	329	595	842	2
triada	80	317	101	329	595	842	2
de	103	317	112	329	595	842	2
atención	115	317	145	329	595	842	2
dedicada,	148	317	182	329	595	842	2
ética	185	317	202	329	595	842	2
y	205	317	209	329	595	842	2
ciencia	212	317	238	329	595	842	2
son	240	317	253	329	595	842	2
reafirmadas	256	317	298	329	595	842	2
como	71	328	91	340	595	842	2
tradiciones	93	328	132	340	595	842	2
fundamentales	134	328	187	340	595	842	2
de	188	328	197	340	595	842	2
la	199	328	205	340	595	842	2
profesión	207	328	241	340	595	842	2
médica	243	328	269	340	595	842	2
(Coble,	271	328	298	340	595	842	2
2005).	71	339	94	350	595	842	2
La	96	339	105	350	595	842	2
obligación	107	339	145	350	595	842	2
del	147	339	157	350	595	842	2
médico	159	339	186	350	595	842	2
de	187	339	196	350	595	842	2
respetar	197	339	226	350	595	842	2
la	228	339	234	350	595	842	2
vida	236	339	251	350	595	842	2
humana	253	339	281	350	595	842	2
más	283	339	297	350	595	842	2
que	71	349	84	361	595	842	2
extenderla	87	349	125	361	595	842	2
ciegamente,	128	349	171	361	595	842	2
ha	175	349	183	361	595	842	2
sido	187	349	202	361	595	842	2
fuertemente	205	349	248	361	595	842	2
argumentada	251	349	298	361	595	842	2
por	71	360	83	372	595	842	2
Snaedal,	86	360	116	372	595	842	2
(2007).	119	360	145	372	595	842	2
La	148	360	157	372	595	842	2
Organización	160	360	208	372	595	842	2
Mundial	211	360	242	372	595	842	2
de	244	360	253	372	595	842	2
Médicos	255	360	286	372	595	842	2
de	289	360	298	372	595	842	2
Familia	71	371	98	383	595	842	2
(Wonca)	101	371	131	383	595	842	2
ha	134	371	142	383	595	842	2
suscrito	144	371	172	383	595	842	2
su	175	371	183	383	595	842	2
compromiso	185	371	230	383	595	842	2
con	232	371	245	383	595	842	2
las	247	371	257	383	595	842	2
personas	259	371	291	383	595	842	2
y	293	371	298	383	595	842	2
la	71	382	77	394	595	842	2
comunidad	79	382	119	394	595	842	2
en	122	382	130	394	595	842	2
sus	132	382	144	394	595	842	2
conceptos	146	382	182	394	595	842	2
básicos	184	382	210	394	595	842	2
y	212	382	217	394	595	842	2
el	219	382	225	394	595	842	2
valor	227	382	246	394	595	842	2
de	248	382	257	394	595	842	2
la	259	382	265	394	595	842	2
atención	267	382	298	394	595	842	2
continua,	71	393	104	404	595	842	2
atención	107	393	137	404	595	842	2
a	140	393	144	404	595	842	2
todos	146	393	166	404	595	842	2
los	168	393	179	404	595	842	2
problemas	181	393	219	404	595	842	2
de	221	393	230	404	595	842	2
salud	232	393	251	404	595	842	2
en	254	393	263	404	595	842	2
todos	265	393	285	404	595	842	2
los	287	393	298	404	595	842	2
pacientes	71	403	104	415	595	842	2
dentro	105	403	128	415	595	842	2
de	129	403	138	415	595	842	2
un	139	403	148	415	595	842	2
contexto	150	403	180	415	595	842	2
de	182	403	190	415	595	842	2
sociedad	192	403	223	415	595	842	2
(www.woncaeurope.	224	403	298	415	595	842	2
org).	71	414	88	426	595	842	2
La	71	431	80	442	595	842	2
Asociación	83	431	124	442	595	842	2
Psiquiátrica	127	431	170	442	595	842	2
Mundial	173	431	204	442	595	842	2
(WPA)	207	431	233	442	595	842	2
reveló	236	431	259	442	595	842	2
desde	262	431	283	442	595	842	2
sus	286	431	298	442	595	842	2
inicios	71	441	95	453	595	842	2
en	98	441	106	453	595	842	2
1950	109	441	127	453	595	842	2
un	130	441	139	453	595	842	2
interés	142	441	166	453	595	842	2
claro	169	441	187	453	595	842	2
por	189	441	201	453	595	842	2
el	204	441	211	453	595	842	2
concepto	214	441	246	453	595	842	2
de	249	441	257	453	595	842	2
la	260	441	267	453	595	842	2
persona	270	441	298	453	595	842	2
a	71	452	75	464	595	842	2
través	78	452	99	464	595	842	2
de	102	452	111	464	595	842	2
un	113	452	122	464	595	842	2
énfasis	125	452	150	464	595	842	2
en	153	452	161	464	595	842	2
la	164	452	171	464	595	842	2
ciencia	174	452	199	464	595	842	2
y	202	452	206	464	595	842	2
el	209	452	216	464	595	842	2
humanismo	219	452	261	464	595	842	2
(Garrabé,	263	452	298	464	595	842	2
2008).	71	463	94	475	595	842	2
Este	97	463	113	475	595	842	2
interés	116	463	140	475	595	842	2
llevó	143	463	161	475	595	842	2
a	164	463	168	475	595	842	2
la	171	463	178	475	595	842	2
Asamblea	180	463	216	475	595	842	2
General	219	463	248	475	595	842	2
de	251	463	259	475	595	842	2
la	262	463	269	475	595	842	2
WPA	272	463	291	475	595	842	2
a	294	463	298	475	595	842	2
establecer	71	474	107	486	595	842	2
en	108	474	117	486	595	842	2
el	118	474	125	486	595	842	2
2005	126	474	144	486	595	842	2
un	146	474	155	486	595	842	2
programa	157	474	191	486	595	842	2
institucional	193	474	237	486	595	842	2
sobre	238	474	258	486	595	842	2
Psiquiatría	259	474	298	486	595	842	2
para	71	485	86	496	595	842	2
la	89	485	95	496	595	842	2
Persona	97	485	126	496	595	842	2
promoviendo	128	485	176	496	595	842	2
una	178	485	191	496	595	842	2
psiquiatría	193	485	231	496	595	842	2
de	233	485	242	496	595	842	2
la	244	485	251	496	595	842	2
persona,	253	485	283	496	595	842	2
por	285	485	298	496	595	842	2
la	71	495	77	507	595	842	2
persona,	79	495	110	507	595	842	2
para	112	495	129	507	595	842	2
la	131	495	137	507	595	842	2
persona,	139	495	169	507	595	842	2
y	172	495	176	507	595	842	2
con	178	495	191	507	595	842	2
la	193	495	200	507	595	842	2
persona	202	495	230	507	595	842	2
(Mezzich,	232	495	268	507	595	842	2
2007b).	270	495	298	507	595	842	2
En	71	506	81	518	595	842	2
el	84	506	90	518	595	842	2
campo	93	506	117	518	595	842	2
de	120	506	129	518	595	842	2
la	132	506	138	518	595	842	2
salud	141	506	160	518	595	842	2
mental	163	506	188	518	595	842	2
se	191	506	198	518	595	842	2
han	201	506	214	518	595	842	2
producido,	217	506	256	518	595	842	2
entre	259	506	277	518	595	842	2
otras	280	506	298	518	595	842	2
publicaciones,	71	517	123	529	595	842	2
monografías	124	517	169	529	595	842	2
sobre	171	517	191	529	595	842	2
las	193	517	203	529	595	842	2
bases	205	517	224	529	595	842	2
conceptuales	226	517	272	529	595	842	2
de	274	517	283	529	595	842	2
una	285	517	298	529	595	842	2
psiquiatría	71	528	108	540	595	842	2
para	110	528	125	540	595	842	2
la	127	528	133	540	595	842	2
persona	135	528	163	540	595	842	2
(Mezzich,Chistodoulou	164	528	248	540	595	842	2
&	250	528	257	540	595	842	2
Fulford,	259	528	287	540	595	842	2
en	289	528	298	540	595	842	2
prensa)	71	539	97	550	595	842	2
y	100	539	104	550	595	842	2
sobre	106	539	126	550	595	842	2
retos	128	539	145	550	595	842	2
y	148	539	152	550	595	842	2
perspectivas	154	539	199	550	595	842	2
en	201	539	209	550	595	842	2
diagnóstico	212	539	253	550	595	842	2
psiquiátrico	255	539	298	550	595	842	2
(Salloum	71	549	104	561	595	842	2
&	106	549	113	561	595	842	2
Mezzich,	115	549	149	561	595	842	2
2009).	151	549	174	561	595	842	2
Conferencias	71	572	168	586	595	842	2
de	174	572	190	586	595	842	2
Ginebra	196	572	252	586	595	842	2
sobre	257	572	298	586	595	842	2
Medicina	71	585	129	600	595	842	2
Centrada	131	585	193	600	595	842	2
en	196	585	211	600	595	842	2
la	214	585	229	600	595	842	2
Persona	231	585	284	600	595	842	2
Las	71	604	84	615	595	842	2
conferencias	87	604	133	615	595	842	2
de	137	604	146	615	595	842	2
Ginebra	149	604	178	615	595	842	2
sobre	182	604	201	615	595	842	2
Medicina	205	604	239	615	595	842	2
Centrada	243	604	276	615	595	842	2
en	279	604	288	615	595	842	2
la	291	604	298	615	595	842	2
Persona	71	614	99	626	595	842	2
tuvieron	102	614	132	626	595	842	2
lugar	134	614	153	626	595	842	2
en	155	614	164	626	595	842	2
el	166	614	173	626	595	842	2
Hospital	175	614	205	626	595	842	2
Universitario	208	614	255	626	595	842	2
de	258	614	266	626	595	842	2
Ginebra	269	614	298	626	595	842	2
en	71	625	79	637	595	842	2
Mayo	83	625	104	637	595	842	2
29-30,	107	625	130	637	595	842	2
2008,	133	625	153	637	595	842	2
Mayo	156	625	177	637	595	842	2
28-29,	181	625	204	637	595	842	2
2009	207	625	225	637	595	842	2
y	228	625	233	637	595	842	2
Mayo	236	625	257	637	595	842	2
3-5,	260	625	274	637	595	842	2
2010.	277	625	298	637	595	842	2
Esta	71	636	86	648	595	842	2
última	90	636	113	648	595	842	2
fue	116	636	127	648	595	842	2
albergada	130	636	165	648	595	842	2
también	168	636	197	648	595	842	2
en	200	636	209	648	595	842	2
el	212	636	219	648	595	842	2
edificio	222	636	249	648	595	842	2
central	252	636	276	648	595	842	2
de	279	636	288	648	595	842	2
la	291	636	298	648	595	842	2
Organización	71	647	121	659	595	842	2
Mundial	125	647	156	659	595	842	2
de	160	647	169	659	595	842	2
la	172	647	179	659	595	842	2
Salud.	183	647	206	659	595	842	2
Estas	210	647	230	659	595	842	2
conferencias	233	647	280	659	595	842	2
han	284	647	297	659	595	842	2
sido	71	658	86	669	595	842	2
hitos	89	658	106	669	595	842	2
en	110	658	118	669	595	842	2
un	121	658	130	669	595	842	2
proceso	133	658	161	669	595	842	2
de	164	658	173	669	595	842	2
construcción	176	658	222	669	595	842	2
de	225	658	233	669	595	842	2
una	236	658	249	669	595	842	2
iniciativa	253	658	286	669	595	842	2
de	289	658	298	669	595	842	2
medicina	71	668	104	680	595	842	2
para	107	668	123	680	595	842	2
la	126	668	132	680	595	842	2
persona	135	668	163	680	595	842	2
con	167	668	180	680	595	842	2
la	183	668	189	680	595	842	2
colaboración	193	668	239	680	595	842	2
de	242	668	251	680	595	842	2
las	254	668	264	680	595	842	2
mayores	267	668	298	680	595	842	2
organizaciones	71	679	127	691	595	842	2
globales	130	679	161	691	595	842	2
médicas	165	679	196	691	595	842	2
y	199	679	204	691	595	842	2
de	207	679	216	691	595	842	2
salud	220	679	239	691	595	842	2
y	243	679	248	691	595	842	2
un	251	679	260	691	595	842	2
creciente	264	679	298	691	595	842	2
grupo	71	690	92	702	595	842	2
de	94	690	103	702	595	842	2
académicos	105	690	147	702	595	842	2
comprometidos	149	690	205	702	595	842	2
con	208	690	221	702	595	842	2
esta	223	690	237	702	595	842	2
perspectiva.	239	690	282	702	595	842	2
Las	285	690	298	702	595	842	2
instituciones	71	701	116	713	595	842	2
formalmente	120	701	166	713	595	842	2
involucradas	169	701	215	713	595	842	2
en	218	701	227	713	595	842	2
el	230	701	237	713	595	842	2
curso	240	701	259	713	595	842	2
de	263	701	271	713	595	842	2
dichas	275	701	298	713	595	842	2
conferencias	71	712	119	723	595	842	2
incluyen	123	712	155	723	595	842	2
a	159	712	163	723	595	842	2
la	167	712	173	723	595	842	2
Red	177	712	192	723	595	842	2
Internacional	196	712	246	723	595	842	2
de	250	712	258	723	595	842	2
Medicina	262	712	298	723	595	842	2
Centrada	71	722	105	734	595	842	2
en	109	722	118	734	595	842	2
la	122	722	129	734	595	842	2
Persona,	133	722	165	734	595	842	2
(INPCM),	169	722	208	734	595	842	2
la	212	722	219	734	595	842	2
Asociación	222	722	265	734	595	842	2
Médica	269	722	298	734	595	842	2
Mundial	71	733	102	745	595	842	2
(WMA),	106	733	138	745	595	842	2
la	142	733	148	745	595	842	2
Organización	152	733	202	745	595	842	2
Mundial	206	733	237	745	595	842	2
de	241	733	250	745	595	842	2
Médicos	253	733	285	745	595	842	2
de	289	733	298	745	595	842	2
Familia	71	744	98	756	595	842	2
(Wonca),	101	744	134	756	595	842	2
la	136	744	142	756	595	842	2
Organización	145	744	193	756	595	842	2
Mundial	195	744	226	756	595	842	2
de	228	744	236	756	595	842	2
la	238	744	245	756	595	842	2
Salud	247	744	268	756	595	842	2
(OMS),	270	744	298	756	595	842	2
la	71	755	77	767	595	842	2
Alianza	78	755	106	767	595	842	2
Internacional	108	755	155	767	595	842	2
de	156	755	165	767	595	842	2
Organizaciones	166	755	222	767	595	842	2
de	223	755	232	767	595	842	2
Pacientes	233	755	267	767	595	842	2
(IAPO),	269	755	298	767	595	842	2
el	71	766	77	777	595	842	2
Consejo	81	766	110	777	595	842	2
Internacional	113	766	161	777	595	842	2
de	164	766	173	777	595	842	2
Enfermeras	176	766	218	777	595	842	2
(ICN),	221	766	245	777	595	842	2
la	248	766	254	777	595	842	2
Federación	258	766	298	777	595	842	2
Acta	71	793	95	808	595	842	2
Med	98	793	120	808	595	842	2
Per	123	793	141	808	595	842	2
27(2)	144	793	169	808	595	842	2
2010	172	793	197	808	595	842	2
Internacional	312	68	359	80	595	842	2
de	362	68	371	80	595	842	2
Trabajadores	374	68	420	80	595	842	2
Sociales	423	68	453	80	595	842	2
(IFSW),	456	68	486	80	595	842	2
la	489	68	496	80	595	842	2
Federación	499	68	539	80	595	842	2
Internacional	312	79	359	91	595	842	2
de	362	79	370	91	595	842	2
Farmacéuticos	372	79	425	91	595	842	2
(FIP),	427	79	448	91	595	842	2
el	451	79	457	91	595	842	2
Consejo	459	79	489	91	595	842	2
Internacional	491	79	539	91	595	842	2
de	312	90	320	101	595	842	2
Organizaciones	322	90	377	101	595	842	2
de	379	90	387	101	595	842	2
Ciencias	389	90	419	101	595	842	2
Médicas	421	90	451	101	595	842	2
(CIOMS),	453	90	489	101	595	842	2
la	491	90	497	101	595	842	2
Federación	499	90	539	101	595	842	2
Mundial	312	100	342	112	595	842	2
de	345	100	353	112	595	842	2
Salud	356	100	376	112	595	842	2
Mental	379	100	404	112	595	842	2
(WFMH),	407	100	443	112	595	842	2
la	446	100	452	112	595	842	2
Federación	455	100	495	112	595	842	2
Mundial	497	100	528	112	595	842	2
de	530	100	539	112	595	842	2
Neurología	312	111	352	123	595	842	2
(WFN),	354	111	382	123	595	842	2
la	384	111	391	123	595	842	2
Federación	393	111	433	123	595	842	2
Internacional	435	111	482	123	595	842	2
de	484	111	493	123	595	842	2
Ginecología	495	111	539	123	595	842	2
y	312	122	316	134	595	842	2
Obstetricia	319	122	359	134	595	842	2
(FIGO),	362	122	391	134	595	842	2
la	394	122	400	134	595	842	2
Asociación	403	122	443	134	595	842	2
Mundial	446	122	476	134	595	842	2
de	479	122	488	134	595	842	2
Salud	491	122	511	134	595	842	2
Sexual	514	122	539	134	595	842	2
(WAS),	312	133	339	145	595	842	2
la	340	133	347	145	595	842	2
Asociación	348	133	387	145	595	842	2
Mundial	389	133	419	145	595	842	2
de	420	133	429	145	595	842	2
Psiquiatría	430	133	468	145	595	842	2
Dinámica	469	133	504	145	595	842	2
(WADP),	505	133	539	145	595	842	2
la	312	144	318	155	595	842	2
Federación	321	144	361	155	595	842	2
Internacional	364	144	411	155	595	842	2
de	414	144	422	155	595	842	2
Asociaciones	424	144	472	155	595	842	2
de	475	144	483	155	595	842	2
Estudiantes	486	144	527	155	595	842	2
de	530	144	539	155	595	842	2
Medicina	312	154	345	166	595	842	2
(IFMSA),	347	154	382	166	595	842	2
la	383	154	390	166	595	842	2
Federación	391	154	430	166	595	842	2
Mundial	432	154	462	166	595	842	2
de	463	154	472	166	595	842	2
Educación	473	154	511	166	595	842	2
Médica	512	154	539	166	595	842	2
(WFME),	312	165	348	177	595	842	2
la	351	165	358	177	595	842	2
Asociación	361	165	403	177	595	842	2
Internacional	406	165	455	177	595	842	2
de	459	165	468	177	595	842	2
Escuelas	471	165	504	177	595	842	2
Médicas	507	165	539	177	595	842	2
(IAOMC),	312	176	351	188	595	842	2
la	354	176	361	188	595	842	2
Asociación	364	176	405	188	595	842	2
Europea	409	176	440	188	595	842	2
para	443	176	459	188	595	842	2
la	463	176	469	188	595	842	2
Comunicación	473	176	526	188	595	842	2
en	530	176	538	188	595	842	2
la	312	187	318	199	595	842	2
Atención	321	187	355	199	595	842	2
de	358	187	367	199	595	842	2
la	371	187	377	199	595	842	2
Salud	381	187	401	199	595	842	2
(EACH),	405	187	438	199	595	842	2
la	442	187	448	199	595	842	2
Federación	452	187	492	199	595	842	2
Europea	496	187	526	199	595	842	2
de	530	187	538	199	595	842	2
Asociaciones	312	198	361	209	595	842	2
de	365	198	374	209	595	842	2
Familiares	377	198	416	209	595	842	2
de	420	198	429	209	595	842	2
Personas	432	198	465	209	595	842	2
con	469	198	482	209	595	842	2
Enfermedades	486	198	539	209	595	842	2
Mentales	312	208	345	220	595	842	2
(EUFAMI),	346	208	388	220	595	842	2
la	390	208	396	220	595	842	2
Universidad	398	208	442	220	595	842	2
Ambrosiana,	443	208	489	220	595	842	2
la	491	208	497	220	595	842	2
Asociación	498	208	539	220	595	842	2
Paul	312	219	328	231	595	842	2
Tournier,	329	219	362	231	595	842	2
y,	363	219	370	231	595	842	2
como	371	219	391	231	595	842	2
anfitriona	393	219	427	231	595	842	2
central,	429	219	455	231	595	842	2
la	457	219	463	231	595	842	2
Escuela	465	219	493	231	595	842	2
de	495	219	503	231	595	842	2
Medicina	505	219	539	231	595	842	2
de	312	230	320	242	595	842	2
la	323	230	329	242	595	842	2
Universidad	331	230	375	242	595	842	2
de	378	230	386	242	595	842	2
Ginebra.	388	230	420	242	595	842	2
La	312	247	321	258	595	842	2
primera	324	247	352	258	595	842	2
conferencia	354	247	396	258	595	842	2
sobre	398	247	417	258	595	842	2
Medicina	420	247	454	258	595	842	2
Centrada	456	247	488	258	595	842	2
en	491	247	499	258	595	842	2
la	501	247	508	258	595	842	2
Persona	510	247	539	258	595	842	2
estuvo	312	257	335	269	595	842	2
dirigida	337	257	364	269	595	842	2
principalmente	366	257	419	269	595	842	2
a	421	257	425	269	595	842	2
explorar	426	257	457	269	595	842	2
las	459	257	469	269	595	842	2
bases	471	257	491	269	595	842	2
conceptuales	492	257	539	269	595	842	2
de	312	268	320	280	595	842	2
una	324	268	337	280	595	842	2
medicina	340	268	373	280	595	842	2
centrada	376	268	408	280	595	842	2
en	412	268	420	280	595	842	2
la	423	268	430	280	595	842	2
persona,	434	268	465	280	595	842	2
así	468	268	478	280	595	842	2
como	481	268	501	280	595	842	2
a	504	268	508	280	595	842	2
discutir	512	268	539	280	595	842	2
la	312	279	318	291	595	842	2
experiencia	322	279	364	291	595	842	2
obtenida	367	279	398	291	595	842	2
a	402	279	406	291	595	842	2
través	409	279	431	291	595	842	2
del	434	279	445	291	595	842	2
Programa	449	279	484	291	595	842	2
de	488	279	496	291	595	842	2
Psiquiatría	500	279	538	291	595	842	2
Centrada	312	290	344	302	595	842	2
en	347	290	355	302	595	842	2
la	357	290	364	302	595	842	2
Persona.	366	290	397	302	595	842	2
Incluyó	399	290	427	302	595	842	2
sesiones	429	290	459	302	595	842	2
sobre	461	290	481	302	595	842	2
perspectivas	483	290	528	302	595	842	2
de	530	290	539	302	595	842	2
las	312	301	322	312	595	842	2
organizaciones	324	301	378	312	595	842	2
internacionales,	380	301	437	312	595	842	2
iniciativas	439	301	476	312	595	842	2
especiales,	478	301	517	312	595	842	2
bases	519	301	539	312	595	842	2
conceptuales	312	311	359	323	595	842	2
de	363	311	372	323	595	842	2
medicina	375	311	409	323	595	842	2
centrada	413	311	444	323	595	842	2
en	447	311	456	323	595	842	2
la	460	311	466	323	595	842	2
persona,	470	311	501	323	595	842	2
identidad	504	311	539	323	595	842	2
personal,	312	322	345	334	595	842	2
experiencia	348	322	390	334	595	842	2
y	393	322	398	334	595	842	2
significado	401	322	441	334	595	842	2
en	444	322	453	334	595	842	2
salud,	456	322	478	334	595	842	2
una	481	322	494	334	595	842	2
revisión	497	322	527	334	595	842	2
de	530	322	538	334	595	842	2
las	312	333	322	345	595	842	2
contribuciones	325	333	378	345	595	842	2
y	381	333	386	345	595	842	2
visión	389	333	411	345	595	842	2
de	414	333	422	345	595	842	2
Paul	426	333	442	345	595	842	2
Tournier,	445	333	477	345	595	842	2
las	480	333	490	345	595	842	2
dimensiones	494	333	539	345	595	842	2
de	312	344	320	356	595	842	2
la	323	344	329	356	595	842	2
salud	332	344	351	356	595	842	2
centrada	353	344	384	356	595	842	2
en	386	344	395	356	595	842	2
la	397	344	404	356	595	842	2
persona,	406	344	437	356	595	842	2
organización	439	344	486	356	595	842	2
de	488	344	497	356	595	842	2
la	499	344	506	356	595	842	2
atención	508	344	539	356	595	842	2
clínica,	312	355	338	366	595	842	2
aplicaciones	340	355	384	366	595	842	2
en	386	355	395	366	595	842	2
áreas	396	355	415	366	595	842	2
críticas	417	355	443	366	595	842	2
y	444	355	449	366	595	842	2
la	451	355	457	366	595	842	2
salud	459	355	478	366	595	842	2
pública	480	355	506	366	595	842	2
centrada	508	355	539	366	595	842	2
en	312	365	320	377	595	842	2
la	324	365	330	377	595	842	2
persona.	334	365	364	377	595	842	2
Los	367	365	381	377	595	842	2
artículos	384	365	415	377	595	842	2
actualizados	419	365	463	377	595	842	2
presentados	467	365	509	377	595	842	2
en	513	365	521	377	595	842	2
esta	525	365	539	377	595	842	2
Conferencia	312	376	358	388	595	842	2
han	362	376	375	388	595	842	2
sido	379	376	394	388	595	842	2
publicados	398	376	439	388	595	842	2
como	443	376	463	388	595	842	2
un	467	376	476	388	595	842	2
suplemento	480	376	523	388	595	842	2
del	527	376	538	388	595	842	2
International	312	387	358	399	595	842	2
Journal	360	387	386	399	595	842	2
of	388	387	396	399	595	842	2
Integrated	398	387	434	399	595	842	2
Care	436	387	453	399	595	842	2
(Mezzich,	455	387	491	399	595	842	2
Snaedal,	493	387	524	399	595	842	2
van	526	387	539	399	595	842	2
Weel	312	398	330	410	595	842	2
&	332	398	339	410	595	842	2
Heath,	342	398	365	410	595	842	2
2010).	368	398	391	410	595	842	2
La	312	414	321	426	595	842	2
Segunda	323	414	353	426	595	842	2
Conferencia	355	414	398	426	595	842	2
de	400	414	408	426	595	842	2
Ginebra,	410	414	441	426	595	842	2
teniendo	442	414	473	426	595	842	2
como	474	414	494	426	595	842	2
tema	496	414	513	426	595	842	2
central	515	414	539	426	595	842	2
De	312	425	322	437	595	842	2
los	324	425	335	437	595	842	2
Conceptos	337	425	375	437	595	842	2
a	377	425	382	437	595	842	2
la	384	425	391	437	595	842	2
Práctica,	393	425	426	437	595	842	2
tuvo	431	425	447	437	595	842	2
como	449	425	469	437	595	842	2
objetivo	471	425	500	437	595	842	2
esclarecer	503	425	539	437	595	842	2
conceptos	312	436	348	448	595	842	2
claves	350	436	372	448	595	842	2
de	374	436	382	448	595	842	2
la	384	436	391	448	595	842	2
medicina	392	436	425	448	595	842	2
centrada	427	436	458	448	595	842	2
en	459	436	468	448	595	842	2
la	470	436	476	448	595	842	2
persona	478	436	506	448	595	842	2
y	508	436	512	448	595	842	2
revisar	514	436	539	448	595	842	2
diversas	312	447	342	458	595	842	2
experiencias	346	447	393	458	595	842	2
sobre	397	447	417	458	595	842	2
su	420	447	429	458	595	842	2
implementación	432	447	492	458	595	842	2
a	496	447	500	458	595	842	2
través	504	447	526	458	595	842	2
de	530	447	538	458	595	842	2
esfuerzos	312	457	346	469	595	842	2
colaborativos	348	457	396	469	595	842	2
con	399	457	412	469	595	842	2
un	414	457	423	469	595	842	2
buen	425	457	442	469	595	842	2
número	444	457	472	469	595	842	2
de	474	457	483	469	595	842	2
organizaciones	485	457	539	469	595	842	2
internacionales	312	468	372	480	595	842	2
de	376	468	385	480	595	842	2
salud.	389	468	412	480	595	842	2
A	416	468	422	480	595	842	2
través	426	468	449	480	595	842	2
de	453	468	462	480	595	842	2
nueve	467	468	490	480	595	842	2
sesiones	494	468	526	480	595	842	2
se	531	468	538	480	595	842	2
cubrieron	312	479	347	491	595	842	2
perspectivas	350	479	396	491	595	842	2
institucionales,	399	479	455	491	595	842	2
iniciativas	458	479	496	491	595	842	2
relevantes,	499	479	539	491	595	842	2
conceptos	312	490	348	502	595	842	2
y	350	490	354	502	595	842	2
significados	357	490	400	502	595	842	2
de	402	490	410	502	595	842	2
la	413	490	419	502	595	842	2
medicina	421	490	454	502	595	842	2
centrada	456	490	487	502	595	842	2
en	489	490	498	502	595	842	2
la	500	490	506	502	595	842	2
persona,	508	490	539	502	595	842	2
procedimientos	312	501	367	512	595	842	2
pertinentes	371	501	410	512	595	842	2
para	414	501	429	512	595	842	2
el	433	501	439	512	595	842	2
diagnóstico,	442	501	486	512	595	842	2
tratamiento	490	501	531	512	595	842	2
y	534	501	539	512	595	842	2
promoción	312	511	351	523	595	842	2
de	354	511	362	523	595	842	2
salud,	365	511	386	523	595	842	2
atención	389	511	419	523	595	842	2
para	422	511	437	523	595	842	2
niños	440	511	460	523	595	842	2
y	462	511	467	523	595	842	2
ancianos,	469	511	503	523	595	842	2
así	506	511	516	523	595	842	2
como	519	511	539	523	595	842	2
entrenamiento,	312	522	365	534	595	842	2
investigación,	367	522	417	534	595	842	2
sistemas	418	522	449	534	595	842	2
de	450	522	459	534	595	842	2
salud	460	522	479	534	595	842	2
y	481	522	485	534	595	842	2
políticas	487	522	517	534	595	842	2
sobre	519	522	538	534	595	842	2
medicina	312	533	345	545	595	842	2
centrada	347	533	378	545	595	842	2
en	380	533	388	545	595	842	2
la	391	533	397	545	595	842	2
persona	399	533	427	545	595	842	2
(Mezzich,	430	533	466	545	595	842	2
2009).	468	533	491	545	595	842	2
La	312	549	321	561	595	842	2
Tercera	325	549	352	561	595	842	2
Conferencia	356	549	400	561	595	842	2
de	404	549	412	561	595	842	2
Ginebra	416	549	445	561	595	842	2
bajo	449	549	465	561	595	842	2
el	468	549	475	561	595	842	2
tema	478	549	496	561	595	842	2
general	499	549	526	561	595	842	2
de	530	549	538	561	595	842	2
Colaboración	312	560	362	572	595	842	2
entre	365	560	383	572	595	842	2
Disciplinas,	386	560	429	572	595	842	2
Especialidades	432	560	486	572	595	842	2
y	489	560	493	572	595	842	2
Programas,	496	560	539	572	595	842	2
examinó	312	571	344	583	595	842	2
el	348	571	355	583	595	842	2
valor	359	571	378	583	595	842	2
guía	382	571	398	583	595	842	2
de	402	571	411	583	595	842	2
la	415	571	422	583	595	842	2
centralidad	426	571	468	583	595	842	2
de	472	571	481	583	595	842	2
la	485	571	491	583	595	842	2
salud	495	571	515	583	595	842	2
en	519	571	528	583	595	842	2
la	532	571	539	583	595	842	2
persona	312	582	340	594	595	842	2
y	343	582	347	594	595	842	2
en	350	582	359	594	595	842	2
la	362	582	368	594	595	842	2
gente,	371	582	393	594	595	842	2
aspiraciones	396	582	440	594	595	842	2
éticas,	443	582	466	594	595	842	2
habilidades	469	582	510	594	595	842	2
básicas	513	582	539	594	595	842	2
de	312	593	320	604	595	842	2
comunicación	324	593	374	604	595	842	2
clínica,	378	593	404	604	595	842	2
las	407	593	417	604	595	842	2
actividades	421	593	461	604	595	842	2
fundamentales	464	593	517	604	595	842	2
de	520	593	529	604	595	842	2
la	532	593	539	604	595	842	2
atención	312	603	342	615	595	842	2
clínica,	345	603	371	615	595	842	2
el	373	603	380	615	595	842	2
desafío	382	603	408	615	595	842	2
de	410	603	419	615	595	842	2
los	421	603	431	615	595	842	2
procedimientos	434	603	489	615	595	842	2
quirúrgicos	491	603	532	615	595	842	2
e	535	603	539	615	595	842	2
intensivos,	312	614	350	626	595	842	2
las	351	614	361	626	595	842	2
vicisitudes	363	614	401	626	595	842	2
del	402	614	413	626	595	842	2
ciclo	414	614	432	626	595	842	2
de	433	614	442	626	595	842	2
vida,	443	614	461	626	595	842	2
y	462	614	467	626	595	842	2
las	468	614	478	626	595	842	2
implicaciones	480	614	529	626	595	842	2
de	530	614	539	626	595	842	2
la	312	625	318	637	595	842	2
diversidad	320	625	358	637	595	842	2
cultural,	360	625	390	637	595	842	2
de	392	625	400	637	595	842	2
género	402	625	427	637	595	842	2
y	429	625	433	637	595	842	2
económica.	435	625	477	637	595	842	2
Aspecto	478	625	508	637	595	842	2
especial	510	625	539	637	595	842	2
de	312	636	320	648	595	842	2
esta	323	636	337	648	595	842	2
Tercera	339	636	366	648	595	842	2
Conferencia	368	636	412	648	595	842	2
fue	414	636	426	648	595	842	2
el	428	636	434	648	595	842	2
estrecho	437	636	467	648	595	842	2
involucramiento	469	636	528	648	595	842	2
de	530	636	539	648	595	842	2
la	312	647	318	658	595	842	2
Organización	321	647	370	658	595	842	2
Mundial	372	647	403	658	595	842	2
de	406	647	414	658	595	842	2
la	417	647	424	658	595	842	2
Salud,	427	647	449	658	595	842	2
incluyendo	452	647	492	658	595	842	2
una	495	647	508	658	595	842	2
reunión	511	647	539	658	595	842	2
satélite	312	657	337	669	595	842	2
en	340	657	348	669	595	842	2
sus	350	657	362	669	595	842	2
cuarteles	364	657	396	669	595	842	2
generales	398	657	432	669	595	842	2
sobre	434	657	454	669	595	842	2
atención	456	657	486	669	595	842	2
centrada	489	657	519	669	595	842	2
en	521	657	530	669	595	842	2
la	532	657	539	669	595	842	2
gente	312	668	331	680	595	842	2
aplicada	334	668	364	680	595	842	2
a	366	668	370	680	595	842	2
países	372	668	394	680	595	842	2
de	396	668	405	680	595	842	2
ingresos	407	668	437	680	595	842	2
bajos	439	668	458	680	595	842	2
y	463	668	467	680	595	842	2
medios.	470	668	498	680	595	842	2
La	312	685	321	697	595	842	2
Cuarta	324	685	348	697	595	842	2
Conferencia	351	685	395	697	595	842	2
de	397	685	406	697	595	842	2
Ginebra,	409	685	440	697	595	842	2
a	443	685	447	697	595	842	2
llevarse	449	685	477	697	595	842	2
a	480	685	484	697	595	842	2
cabo	487	685	504	697	595	842	2
en	506	685	515	697	595	842	2
Mayo	518	685	539	697	595	842	2
del	312	696	323	707	595	842	2
2011	325	696	343	707	595	842	2
bajo	346	696	361	707	595	842	2
un	364	696	373	707	595	842	2
tema	376	696	393	707	595	842	2
general	396	696	422	707	595	842	2
engranando	425	696	467	707	595	842	2
la	470	696	476	707	595	842	2
medicina	479	696	512	707	595	842	2
clínica	515	696	539	707	595	842	2
centrada	312	706	343	718	595	842	2
en	347	706	356	718	595	842	2
la	359	706	366	718	595	842	2
persona	370	706	399	718	595	842	2
con	403	706	416	718	595	842	2
la	420	706	426	718	595	842	2
salud	430	706	450	718	595	842	2
pública	453	706	481	718	595	842	2
centrada	484	706	516	718	595	842	2
en	520	706	528	718	595	842	2
la	532	706	539	718	595	842	2
gente,	312	717	334	729	595	842	2
ha	336	717	345	729	595	842	2
de	348	717	356	729	595	842	2
permitir	359	717	388	729	595	842	2
afianzar	391	717	420	729	595	842	2
la	423	717	429	729	595	842	2
cooperación	432	717	476	729	595	842	2
entre	479	717	497	729	595	842	2
la	500	717	506	729	595	842	2
INPCN,	509	717	539	729	595	842	2
la	312	728	318	740	595	842	2
Organización	322	728	371	740	595	842	2
Mundial	374	728	405	740	595	842	2
de	409	728	417	740	595	842	2
la	421	728	427	740	595	842	2
Salud,	431	728	454	740	595	842	2
la	457	728	464	740	595	842	2
Asociación	467	728	508	740	595	842	2
Médica	511	728	538	740	595	842	2
Mundial	312	739	342	751	595	842	2
y	344	739	348	751	595	842	2
múltiples	350	739	383	751	595	842	2
otros	384	739	402	751	595	842	2
colaboradores	404	739	454	751	595	842	2
para	455	739	470	751	595	842	2
el	472	739	478	751	595	842	2
logro	480	739	499	751	595	842	2
de	500	739	509	751	595	842	2
avances	510	739	539	751	595	842	2
conceptuales	312	750	359	761	595	842	2
y	362	750	367	761	595	842	2
metodológicos	370	750	424	761	595	842	2
significativos	427	750	475	761	595	842	2
frente	479	750	500	761	595	842	2
al	503	750	510	761	595	842	2
amplio	513	750	539	761	595	842	2
abanico	312	760	340	772	595	842	2
de	342	760	351	772	595	842	2
objetivos	353	760	386	772	595	842	2
pendientes.	388	760	429	772	595	842	2
149	522	793	540	808	595	842	2
Repensando	237	38	287	51	595	842	3
el	290	38	297	51	595	842	3
Centro	300	38	328	51	595	842	3
de	330	38	340	51	595	842	3
la	342	38	350	51	595	842	3
Medicina:	353	38	395	51	595	842	3
De	397	38	409	51	595	842	3
la	412	38	419	51	595	842	3
enfermedad	422	38	471	51	595	842	3
a	473	38	478	51	595	842	3
la	481	38	488	51	595	842	3
persona	491	38	524	51	595	842	3
La	57	67	72	82	595	842	3
Red	74	67	97	82	595	842	3
Internacional	100	67	195	82	595	842	3
para	197	67	227	82	595	842	3
la	229	67	244	82	595	842	3
Medicina	57	80	115	95	595	842	3
Centrada	117	80	179	95	595	842	3
en	181	80	197	95	595	842	3
la	199	80	215	95	595	842	3
Persona	217	80	269	95	595	842	3
La	57	99	66	111	595	842	3
Red	70	99	84	111	595	842	3
Internacional	87	99	135	111	595	842	3
de	138	99	147	111	595	842	3
la	150	99	157	111	595	842	3
Medicina	160	99	194	111	595	842	3
Centrada	197	99	230	111	595	842	3
en	233	99	242	111	595	842	3
la	245	99	252	111	595	842	3
Persona	255	99	283	111	595	842	3
(Internacional	57	110	107	122	595	842	3
Network	109	110	140	122	595	842	3
for	142	110	153	122	595	842	3
Person-centered	154	110	212	122	595	842	3
Medicine,	214	110	250	122	595	842	3
INPCM)	252	110	283	122	595	842	3
ha	57	121	65	132	595	842	3
emergido	69	121	105	132	595	842	3
del	109	121	121	132	595	842	3
proceso	125	121	154	132	595	842	3
de	158	121	167	132	595	842	3
las	171	121	181	132	595	842	3
Conferencias	185	121	236	132	595	842	3
de	240	121	249	132	595	842	3
Ginebra	253	121	283	132	595	842	3
bosquejadas	57	131	101	143	595	842	3
anteriormente.	105	131	157	143	595	842	3
Es	161	131	170	143	595	842	3
una	173	131	186	143	595	842	3
organización	190	131	237	143	595	842	3
sin	240	131	251	143	595	842	3
fines	254	131	271	143	595	842	3
de	275	131	283	143	595	842	3
lucro,	57	142	77	154	595	842	3
con	79	142	92	154	595	842	3
propósitos	94	142	132	154	595	842	3
educacionales,	133	142	186	154	595	842	3
de	188	142	197	154	595	842	3
investigación	198	142	246	154	595	842	3
científica,	248	142	283	154	595	842	3
y	57	153	61	165	595	842	3
promoción	63	153	102	165	595	842	3
de	104	153	112	165	595	842	3
principios	114	153	150	165	595	842	3
éticos.	152	153	176	165	595	842	3
Está	177	153	193	165	595	842	3
dedicada	195	153	227	165	595	842	3
al	229	153	235	165	595	842	3
desarrollo	237	153	273	165	595	842	3
de	275	153	283	165	595	842	3
oportunidades	57	164	108	176	595	842	3
para	111	164	126	176	595	842	3
una	129	164	142	176	595	842	3
re-examinación	145	164	201	176	595	842	3
crítica	204	164	227	176	595	842	3
de	230	164	238	176	595	842	3
la	241	164	247	176	595	842	3
medicina	250	164	283	176	595	842	3
y	57	175	61	186	595	842	3
la	65	175	72	186	595	842	3
atención	76	175	108	186	595	842	3
a	112	175	116	186	595	842	3
la	120	175	126	186	595	842	3
salud	130	175	150	186	595	842	3
y	154	175	159	186	595	842	3
del	162	175	174	186	595	842	3
lugar	178	175	197	186	595	842	3
central	201	175	227	186	595	842	3
de	231	175	240	186	595	842	3
la	243	175	250	186	595	842	3
persona	254	175	283	186	595	842	3
en	57	185	65	197	595	842	3
ellas.	69	185	89	197	595	842	3
Sus	92	185	106	197	595	842	3
bases	109	185	129	197	595	842	3
constitutivas	133	185	180	197	595	842	3
incluyen	184	185	216	197	595	842	3
a	220	185	224	197	595	842	3
organizaciones	228	185	283	197	595	842	3
internacionales	57	196	116	208	595	842	3
médicas	120	196	152	208	595	842	3
y	156	196	160	208	595	842	3
de	164	196	173	208	595	842	3
salud	177	196	197	208	595	842	3
y	202	196	206	208	595	842	3
una	210	196	224	208	595	842	3
comunidad	228	196	271	208	595	842	3
de	275	196	283	208	595	842	3
académicos	57	207	99	219	595	842	3
comprometidos	101	207	157	219	595	842	3
(Mezzich,	160	207	197	219	595	842	3
Snaedal,	199	207	230	219	595	842	3
Van	233	207	247	219	595	842	3
Weel	249	207	268	219	595	842	3
and	270	207	283	219	595	842	3
Heath,	57	218	80	230	595	842	3
2009).	83	218	106	230	595	842	3
La	57	234	66	246	595	842	3
medicina	69	234	102	246	595	842	3
centrada	105	234	136	246	595	842	3
en	138	234	147	246	595	842	3
la	150	234	156	246	595	842	3
persona	159	234	187	246	595	842	3
sitúa	190	234	207	246	595	842	3
a	210	234	214	246	595	842	3
ésta	217	234	231	246	595	842	3
y	234	234	239	246	595	842	3
su	242	234	250	246	595	842	3
contexto	252	234	283	246	595	842	3
al	57	245	63	257	595	842	3
centro	67	245	91	257	595	842	3
de	95	245	104	257	595	842	3
la	107	245	114	257	595	842	3
atención	118	245	150	257	595	842	3
clínica	154	245	180	257	595	842	3
y	183	245	188	257	595	842	3
la	192	245	199	257	595	842	3
salud	202	245	222	257	595	842	3
pública.	226	245	257	257	595	842	3
Busca	261	245	284	257	595	842	3
articular	57	256	87	268	595	842	3
en	90	256	98	268	595	842	3
esta	101	256	115	268	595	842	3
empresa	118	256	148	268	595	842	3
a	151	256	155	268	595	842	3
la	159	256	165	268	595	842	3
ciencia	168	256	194	268	595	842	3
y	197	256	201	268	595	842	3
el	204	256	211	268	595	842	3
humanismo	214	256	256	268	595	842	3
de	259	256	267	268	595	842	3
una	270	256	283	268	595	842	3
manera	57	267	83	278	595	842	3
balanceada.	85	267	127	278	595	842	3
Sus	129	267	142	278	595	842	3
propósitos	144	267	182	278	595	842	3
pueden	184	267	210	278	595	842	3
ser	212	267	222	278	595	842	3
resumidos	224	267	261	278	595	842	3
como	263	267	283	278	595	842	3
promoción	57	277	96	289	595	842	3
de	99	277	107	289	595	842	3
una	111	277	124	289	595	842	3
medicina	127	277	160	289	595	842	3
de	163	277	172	289	595	842	3
la	175	277	181	289	595	842	3
persona	185	277	213	289	595	842	3
(de	216	277	227	289	595	842	3
la	231	277	237	289	595	842	3
totalidad	240	277	272	289	595	842	3
de	275	277	283	289	595	842	3
la	57	288	63	300	595	842	3
salud	67	288	86	300	595	842	3
de	89	288	98	300	595	842	3
la	101	288	108	300	595	842	3
persona,	111	288	142	300	595	842	3
incluyendo	145	288	185	300	595	842	3
la	189	288	195	300	595	842	3
enfermedad	199	288	241	300	595	842	3
y	245	288	249	300	595	842	3
aspectos	253	288	283	300	595	842	3
salutogénicos),	57	299	111	311	595	842	3
para	113	299	130	311	595	842	3
la	132	299	139	311	595	842	3
persona	141	299	169	311	595	842	3
(promoviendo	171	299	222	311	595	842	3
el	225	299	231	311	595	842	3
cumplimiento	233	299	283	311	595	842	3
del	57	310	68	322	595	842	3
proyecto	71	310	102	322	595	842	3
de	105	310	114	322	595	842	3
vida	117	310	132	322	595	842	3
de	135	310	144	322	595	842	3
cada	147	310	163	322	595	842	3
quién),	166	310	192	322	595	842	3
por	198	310	210	322	595	842	3
la	213	310	220	322	595	842	3
persona	223	310	251	322	595	842	3
(con	254	310	270	322	595	842	3
los	273	310	283	322	595	842	3
clínicos	57	321	84	332	595	842	3
cultivándose	85	321	129	332	595	842	3
como	131	321	150	332	595	842	3
seres	152	321	169	332	595	842	3
humanos	171	321	202	332	595	842	3
plenos,	204	321	229	332	595	842	3
científicamente	230	321	283	332	595	842	3
responsables	57	331	103	343	595	842	3
y	105	331	110	343	595	842	3
con	113	331	126	343	595	842	3
altas	128	331	145	343	595	842	3
aspiraciones	148	331	192	343	595	842	3
éticas),	195	331	221	343	595	842	3
y	223	331	228	343	595	842	3
con	231	331	244	343	595	842	3
la	246	331	253	343	595	842	3
persona	255	331	283	343	595	842	3
(trabajando	57	342	98	354	595	842	3
respetuosa,	100	342	140	354	595	842	3
colaborativa	142	342	187	354	595	842	3
y	189	342	193	354	595	842	3
empoderativamente	197	342	268	354	595	842	3
con	270	342	283	354	595	842	3
la	57	353	63	365	595	842	3
persona	65	353	93	365	595	842	3
que	94	353	107	365	595	842	3
consulta).	109	353	144	365	595	842	3
La	145	353	155	365	595	842	3
persona	156	353	184	365	595	842	3
es	186	353	193	365	595	842	3
concebida	195	353	231	365	595	842	3
de	233	353	241	365	595	842	3
una	243	353	256	365	595	842	3
manera	257	353	283	365	595	842	3
contextualizada,	57	364	115	376	595	842	3
en	117	364	126	376	595	842	3
línea	127	364	145	376	595	842	3
con	146	364	159	376	595	842	3
las	161	364	171	376	595	842	3
palabras	173	364	203	376	595	842	3
de	204	364	213	376	595	842	3
Ortega	214	364	239	376	595	842	3
y	241	364	245	376	595	842	3
Gasset,	247	364	273	376	595	842	3
Yo	275	364	283	376	595	842	3
soy	57	374	69	386	595	842	3
yo	71	374	79	386	595	842	3
y	82	374	86	386	595	842	3
mi	88	374	97	386	595	842	3
circunstancia.	99	374	150	386	595	842	3
Entre	57	391	76	403	595	842	3
los	78	391	88	403	595	842	3
elementos	90	391	126	403	595	842	3
claves	127	391	150	403	595	842	3
de	151	391	160	403	595	842	3
la	161	391	168	403	595	842	3
Atención	169	391	202	403	595	842	3
Centrada	203	391	235	403	595	842	3
en	237	391	245	403	595	842	3
la	247	391	254	403	595	842	3
Persona	255	391	283	403	595	842	3
están	57	402	76	414	595	842	3
los	79	402	90	414	595	842	3
siguientes:	93	402	133	414	595	842	3
1)	136	402	144	414	595	842	3
Un	147	402	158	414	595	842	3
amplio	162	402	187	414	595	842	3
marco	191	402	214	414	595	842	3
teórico	217	402	243	414	595	842	3
biológico,	247	402	284	414	595	842	3
psicológico,	57	413	100	424	595	842	3
social,	103	413	126	424	595	842	3
cultural,	128	413	158	424	595	842	3
y	160	413	165	424	595	842	3
espiritual;	167	413	203	424	595	842	3
2)	206	413	213	424	595	842	3
Atención	215	413	248	424	595	842	3
tanto	250	413	268	424	595	842	3
a	271	413	275	424	595	842	3
la	277	413	283	424	595	842	3
salud	57	423	75	435	595	842	3
enferma	77	423	106	435	595	842	3
como	108	423	128	435	595	842	3
a	129	423	133	435	595	842	3
la	135	423	141	435	595	842	3
salud	143	423	162	435	595	842	3
positiva,	163	423	193	435	595	842	3
3)	195	423	202	435	595	842	3
Investigación	204	423	252	435	595	842	3
centrada	253	423	284	435	595	842	3
en	57	434	65	446	595	842	3
la	68	434	74	446	595	842	3
persona	76	434	104	446	595	842	3
sobre	107	434	126	446	595	842	3
el	128	434	135	446	595	842	3
proceso	137	434	165	446	595	842	3
y	168	434	172	446	595	842	3
resultados	174	434	211	446	595	842	3
de	213	434	222	446	595	842	3
la	224	434	231	446	595	842	3
comunicación	233	434	283	446	595	842	3
clínico-paciente-familia,	57	445	151	457	595	842	3
el	155	445	162	457	595	842	3
diagnóstico,	166	445	212	457	595	842	3
el	216	445	223	457	595	842	3
tratamiento,	227	445	273	457	595	842	3
la	277	445	283	457	595	842	3
prevención,	57	456	101	468	595	842	3
y	105	456	109	468	595	842	3
la	113	456	120	468	595	842	3
promoción	124	456	164	468	595	842	3
de	168	456	177	468	595	842	3
la	181	456	187	468	595	842	3
salud,	191	456	213	468	595	842	3
y	217	456	222	468	595	842	3
4)	225	456	233	468	595	842	3
Respeto	237	456	267	468	595	842	3
por	271	456	283	468	595	842	3
la	57	467	63	478	595	842	3
autonomía,	67	467	109	478	595	842	3
responsabilidad	113	467	172	478	595	842	3
y	176	467	180	478	595	842	3
dignidad	184	467	217	478	595	842	3
de	221	467	230	478	595	842	3
cada	233	467	250	478	595	842	3
persona	254	467	283	478	595	842	3
involucrada,	57	477	101	489	595	842	3
y	103	477	108	489	595	842	3
la	110	477	116	489	595	842	3
promoción	118	477	157	489	595	842	3
de	159	477	168	489	595	842	3
alianzas	170	477	199	489	595	842	3
a	201	477	205	489	595	842	3
todo	207	477	223	489	595	842	3
nivel	225	477	243	489	595	842	3
(Mezzich.,	245	477	283	489	595	842	3
Snaedal,	57	488	87	500	595	842	3
van	90	488	103	500	595	842	3
Weel	105	488	123	500	595	842	3
&	125	488	132	500	595	842	3
Heath,	135	488	158	500	595	842	3
2010).	161	488	184	500	595	842	3
Colofón	57	511	112	525	595	842	3
La	57	529	66	541	595	842	3
reconceptualización	70	529	143	541	595	842	3
de	147	529	155	541	595	842	3
la	159	529	165	541	595	842	3
misión	169	529	194	541	595	842	3
central	197	529	222	541	595	842	3
de	226	529	234	541	595	842	3
la	238	529	244	541	595	842	3
medicina,	248	529	284	541	595	842	3
reconociendo	57	540	105	552	595	842	3
a	109	540	113	552	595	842	3
la	116	540	123	552	595	842	3
persona	126	540	154	552	595	842	3
como	158	540	178	552	595	842	3
fin	181	540	191	552	595	842	3
fundamental	194	540	240	552	595	842	3
y	243	540	248	552	595	842	3
no	251	540	260	552	595	842	3
como	263	540	283	552	595	842	3
simple	57	551	81	563	595	842	3
portadora	83	551	118	563	595	842	3
de	121	551	129	563	595	842	3
enfermedades,	132	551	184	563	595	842	3
se	187	551	195	563	595	842	3
nutre	197	551	216	563	595	842	3
de	219	551	227	563	595	842	3
la	230	551	236	563	595	842	3
sabiduría	239	551	272	563	595	842	3
de	275	551	283	563	595	842	3
las	57	562	67	573	595	842	3
grandes	70	562	98	573	595	842	3
civilizaciones	102	562	151	573	595	842	3
antiguas	155	562	185	573	595	842	3
y	188	562	193	573	595	842	3
de	196	562	205	573	595	842	3
desarrollos	208	562	248	573	595	842	3
recientes	251	562	283	573	595	842	3
en	57	572	65	584	595	842	3
la	67	572	74	584	595	842	3
clínica	76	572	100	584	595	842	3
y	103	572	107	584	595	842	3
la	109	572	116	584	595	842	3
salud	118	572	137	584	595	842	3
pública.	139	572	168	584	595	842	3
Debemos	170	572	204	584	595	842	3
admitir	207	572	233	584	595	842	3
que	235	572	248	584	595	842	3
la	250	572	257	584	595	842	3
inercia	259	572	283	584	595	842	3
y	57	583	61	595	595	842	3
fuertes	64	583	88	595	595	842	3
intereses	91	583	122	595	595	842	3
establecidos	125	583	169	595	595	842	3
representan	172	583	213	595	595	842	3
retos	216	583	233	595	595	842	3
enormes.	236	583	269	595	595	842	3
Sin	271	583	283	595	595	842	3
embargo,	57	594	90	606	595	842	3
la	93	594	100	606	595	842	3
convergencia	103	594	151	606	595	842	3
creciente	154	594	186	606	595	842	3
en	190	594	198	606	595	842	3
las	201	594	211	606	595	842	3
perspectivas	214	594	259	606	595	842	3
de	262	594	270	606	595	842	3
las	273	594	283	606	595	842	3
más	57	605	71	617	595	842	3
importantes	73	605	116	617	595	842	3
entidades	118	605	152	617	595	842	3
internacionales	154	605	209	617	595	842	3
de	211	605	220	617	595	842	3
la	222	605	228	617	595	842	3
salud,	231	605	252	617	595	842	3
desde	254	605	275	617	595	842	3
la	277	605	283	617	595	842	3
Asociación	57	616	97	627	595	842	3
Médica	100	616	127	627	595	842	3
Mundial	130	616	161	627	595	842	3
a	164	616	168	627	595	842	3
la	171	616	177	627	595	842	3
Organización	180	616	229	627	595	842	3
Mundial	232	616	262	627	595	842	3
de	265	616	274	627	595	842	3
la	277	616	283	627	595	842	3
Salud,	57	626	79	638	595	842	3
y	80	626	85	638	595	842	3
de	86	626	94	638	595	842	3
otros	96	626	113	638	595	842	3
cuerpos	115	626	142	638	595	842	3
globales	143	626	173	638	595	842	3
de	174	626	182	638	595	842	3
profesionales	184	626	230	638	595	842	3
de	232	626	240	638	595	842	3
la	241	626	248	638	595	842	3
salud	249	626	268	638	595	842	3
y	269	626	274	638	595	842	3
de	275	626	283	638	595	842	3
pacientes	57	637	90	649	595	842	3
y	91	637	96	649	595	842	3
familiares,	97	637	135	649	595	842	3
así	136	637	146	649	595	842	3
como	148	637	168	649	595	842	3
de	169	637	178	649	595	842	3
dedicados	179	637	215	649	595	842	3
grupos	216	637	240	649	595	842	3
académicos	242	637	283	649	595	842	3
incrementan	57	648	101	660	595	842	3
las	104	648	114	660	595	842	3
probabilidades	116	648	169	660	595	842	3
de	172	648	181	660	595	842	3
tal	183	648	192	660	595	842	3
repriorización.	195	648	247	660	595	842	3
Más	250	648	266	660	595	842	3
aún,	268	648	283	660	595	842	3
emergentes	57	659	99	671	595	842	3
investigaciones	103	659	162	671	595	842	3
conceptuales	165	659	214	671	595	842	3
y	218	659	222	671	595	842	3
experimentales	226	659	283	671	595	842	3
apoyando	57	670	93	681	595	842	3
aspiraciones	96	670	143	681	595	842	3
éticas	146	670	168	681	595	842	3
ineludibles	171	670	212	681	595	842	3
permiten	216	670	249	681	595	842	3
avizorar	253	670	283	681	595	842	3
promisores	57	680	97	692	595	842	3
horizontes	99	680	136	692	595	842	3
para	138	680	154	692	595	842	3
la	156	680	163	692	595	842	3
atención	165	680	195	692	595	842	3
y	197	680	202	692	595	842	3
promoción	204	680	243	692	595	842	3
de	245	680	254	692	595	842	3
la	256	680	262	692	595	842	3
salud	264	680	283	692	595	842	3
centradas	57	691	91	703	595	842	3
en	93	691	101	703	595	842	3
la	104	691	110	703	595	842	3
totalidad	112	691	144	703	595	842	3
de	146	691	155	703	595	842	3
la	157	691	163	703	595	842	3
persona.	166	691	196	703	595	842	3
150	57	793	75	808	595	842	3
Referencias	298	67	376	82	595	842	3
bibliográficas	379	67	476	82	595	842	3
Alanen	298	85	324	97	595	842	3
Y	325	85	332	97	595	842	3
(1997):	333	85	360	97	595	842	3
Schizoprenia:	362	85	411	97	595	842	3
its	413	85	422	97	595	842	3
Origins	424	85	451	97	595	842	3
and	453	85	466	97	595	842	3
Need-	468	85	490	97	595	842	3
Adaptive	491	85	524	97	595	842	3
Treatment.	298	95	337	107	595	842	3
London:	339	95	369	107	595	842	3
Kamak.	372	95	400	107	595	842	3
Brera	298	109	317	121	595	842	3
GR:	319	109	334	121	595	842	3
Epistemological	335	109	393	121	595	842	3
aspects	395	109	420	121	595	842	3
of	422	109	429	121	595	842	3
medical	431	109	459	121	595	842	3
science.	461	109	489	121	595	842	3
Medicine	491	109	524	121	595	842	3
and	298	119	311	131	595	842	3
Mind,	313	119	335	131	595	842	3
7:5-12,	337	119	363	131	595	842	3
1992.	365	119	385	131	595	842	3
Coble	298	133	319	145	595	842	3
Y	320	133	327	145	595	842	3
(2005):	328	133	354	145	595	842	3
Caring	355	133	379	145	595	842	3
Physicians	381	133	419	145	595	842	3
of	420	133	428	145	595	842	3
the	429	133	440	145	595	842	3
World.	441	133	465	145	595	842	3
Ferney-Voltaire,	467	133	524	145	595	842	3
France:	298	143	325	155	595	842	3
World	327	143	349	155	595	842	3
Medical	351	143	381	155	595	842	3
Association.	382	143	427	155	595	842	3
Garrabe	298	158	327	170	595	842	3
J	328	158	332	170	595	842	3
(2008):	334	158	360	170	595	842	3
Historical	362	158	398	170	595	842	3
views	399	158	420	170	595	842	3
on	422	158	431	170	595	842	3
Psychiatry	433	158	471	170	595	842	3
for	473	158	483	170	595	842	3
the	485	158	496	170	595	842	3
person.	498	158	524	170	595	842	3
Paper	298	168	318	180	595	842	3
presented	322	168	356	180	595	842	3
at	360	168	366	180	595	842	3
the	370	168	381	180	595	842	3
Paris	384	168	403	180	595	842	3
Conference	406	168	448	180	595	842	3
on	451	168	460	180	595	842	3
Person-Centered	464	168	524	180	595	842	3
Psychiatry,	298	178	339	190	595	842	3
World	343	178	366	190	595	842	3
Psychiatric	370	178	412	190	595	842	3
Association	415	178	459	190	595	842	3
French	463	178	489	190	595	842	3
Member	493	178	524	190	595	842	3
Societies	298	188	330	200	595	842	3
Association,	332	188	377	200	595	842	3
February	379	188	411	200	595	842	3
6-8.	414	188	428	200	595	842	3
Heath,	298	202	321	214	595	842	3
I	323	202	326	214	595	842	3
(2005):	327	202	354	214	595	842	3
Promotion	355	202	393	214	595	842	3
of	394	202	402	214	595	842	3
disease	403	202	429	214	595	842	3
and	431	202	444	214	595	842	3
corrosion	445	202	479	214	595	842	3
of	480	202	488	214	595	842	3
medicine.	490	202	524	214	595	842	3
Canadian	298	212	332	224	595	842	3
Family	334	212	359	224	595	842	3
Physician;	362	212	399	224	595	842	3
51:1320-22.	401	212	445	224	595	842	3
Huygen,	298	226	328	238	595	842	3
FJA	330	226	345	238	595	842	3
(1978):	346	226	373	238	595	842	3
Family	375	226	400	238	595	842	3
medicine	402	226	435	238	595	842	3
–	437	226	441	238	595	842	3
the	443	226	454	238	595	842	3
medical	455	226	484	238	595	842	3
life	486	226	498	238	595	842	3
history	499	226	524	238	595	842	3
of	298	236	305	248	595	842	3
Dutch	308	236	330	248	595	842	3
families,	333	236	365	248	595	842	3
Brunner	368	236	397	248	595	842	3
Mazel,	400	236	425	248	595	842	3
New	428	236	445	248	595	842	3
York,	448	236	468	248	595	842	3
1982.	471	236	491	248	595	842	3
Original	494	236	524	248	595	842	3
publication:	298	246	341	258	595	842	3
Dekker	343	246	369	258	595	842	3
en	372	246	380	258	595	842	3
van	382	246	395	258	595	842	3
der	398	246	409	258	595	842	3
Vegt,	411	246	430	258	595	842	3
Nijmegen.	432	246	470	258	595	842	3
McWhinney	298	260	343	272	595	842	3
IR	345	260	354	272	595	842	3
(1989):	356	260	382	272	595	842	3
Family	384	260	410	272	595	842	3
Medicine:	412	260	448	272	595	842	3
A	450	260	456	272	595	842	3
Textbook.	458	260	494	272	595	842	3
Oxford:	496	260	524	272	595	842	3
Oxford	298	270	324	282	595	842	3
University	326	270	364	282	595	842	3
Press.	366	270	387	282	595	842	3
Mezzich	298	285	329	297	595	842	3
JE	332	285	341	297	595	842	3
(2007b):	345	285	376	297	595	842	3
Psychiatry	380	285	418	297	595	842	3
for	422	285	432	297	595	842	3
the	436	285	447	297	595	842	3
Person:	450	285	477	297	595	842	3
Articulating	480	285	524	297	595	842	3
Medicine's	298	295	338	307	595	842	3
Science	340	295	368	307	595	842	3
and	370	295	383	307	595	842	3
Humanism.	385	295	427	307	595	842	3
World	429	295	451	307	595	842	3
Psychiatry	454	295	492	307	595	842	3
6:1-3.	494	295	515	307	595	842	3
Mezzich	298	309	329	321	595	842	3
JE	330	309	339	321	595	842	3
(2009):	341	309	368	321	595	842	3
The	369	309	383	321	595	842	3
Second	385	309	412	321	595	842	3
Geneva	414	309	441	321	595	842	3
Conference	443	309	484	321	595	842	3
on	486	309	495	321	595	842	3
Person-	497	309	524	321	595	842	3
centered	298	319	328	331	595	842	3
Medicine.	330	319	367	331	595	842	3
World	369	319	391	331	595	842	3
Medical	393	319	423	331	595	842	3
Journal	425	319	451	331	595	842	3
55:	454	319	465	331	595	842	3
100-101.	467	319	500	331	595	842	3
Mezzich	298	333	330	345	595	842	3
JE,	334	333	346	345	595	842	3
Snaedal	349	333	379	345	595	842	3
J,	383	333	389	345	595	842	3
van	393	333	406	345	595	842	3
Weel	410	333	429	345	595	842	3
C,	433	333	441	345	595	842	3
Heath	445	333	468	345	595	842	3
I	472	333	475	345	595	842	3
(2009):	478	333	506	345	595	842	3
The	510	333	524	345	595	842	3
International	298	343	342	355	595	842	3
Network	343	343	374	355	595	842	3
for	376	343	386	355	595	842	3
Person-centered	387	343	443	355	595	842	3
Medicine:	445	343	480	355	595	842	3
Background	482	343	524	355	595	842	3
and	298	353	311	365	595	842	3
First	313	353	329	365	595	842	3
Steps.	332	353	353	365	595	842	3
World	355	353	378	365	595	842	3
Medical	380	353	409	365	595	842	3
Journal	412	353	438	365	595	842	3
55:	440	353	452	365	595	842	3
104-107.	454	353	486	365	595	842	3
Mezzich	298	367	329	379	595	842	3
JE,	332	367	343	379	595	842	3
Snaedal	346	367	375	379	595	842	3
J,	378	367	384	379	595	842	3
Van	387	367	401	379	595	842	3
Weel	404	367	422	379	595	842	3
C,	425	367	433	379	595	842	3
Heath	436	367	458	379	595	842	3
I	461	367	464	379	595	842	3
(2010):	467	367	494	379	595	842	3
Person-	497	367	524	379	595	842	3
centered	298	377	329	389	595	842	3
Medicine:	332	377	370	389	595	842	3
A	373	377	379	389	595	842	3
Conceptual	382	377	424	389	595	842	3
Exploration.	428	377	474	389	595	842	3
International	477	377	524	389	595	842	3
Journal	298	387	324	399	595	842	3
of	326	387	334	399	595	842	3
Integrated	336	387	373	399	595	842	3
Care,	375	387	394	399	595	842	3
Supplement.	396	387	442	399	595	842	3
Mezzich	298	402	329	414	595	842	3
J,	333	402	338	414	595	842	3
Snaedal	342	402	371	414	595	842	3
J,	375	402	380	414	595	842	3
van	384	402	397	414	595	842	3
Weel	400	402	419	414	595	842	3
C,	422	402	431	414	595	842	3
Heath	434	402	456	414	595	842	3
I	460	402	463	414	595	842	3
(2010).	466	402	493	414	595	842	3
Toward	497	402	524	414	595	842	3
Person-Centered	298	412	358	424	595	842	3
Medicine:	360	412	397	424	595	842	3
From	399	412	418	424	595	842	3
Disease	421	412	449	424	595	842	3
to	451	412	458	424	595	842	3
Patient	461	412	486	424	595	842	3
to	488	412	495	424	595	842	3
Person.	498	412	524	424	595	842	3
Mount	298	422	322	434	595	842	3
Sinai	324	422	342	434	595	842	3
Journal	345	422	371	434	595	842	3
of	373	422	381	434	595	842	3
Medicine	383	422	417	434	595	842	3
77:	419	422	431	434	595	842	3
304-306.	433	422	465	434	595	842	3
Mezzich	298	436	331	448	595	842	3
JE,	335	436	347	448	595	842	3
Christodoulou	351	436	407	448	595	842	3
G,	411	436	420	448	595	842	3
Fuldford	424	436	458	448	595	842	3
KWN	462	436	484	448	595	842	3
(eds)	489	436	508	448	595	842	3
(en	512	436	524	448	595	842	3
prensa):	298	446	329	458	595	842	3
Conceptual	333	446	377	458	595	842	3
Bases	381	446	404	458	595	842	3
of	408	446	415	458	595	842	3
Psychiatry	420	446	461	458	595	842	3
for	465	446	476	458	595	842	3
the	480	446	492	458	595	842	3
Person.	496	446	524	458	595	842	3
Psychopathology.	298	456	361	468	595	842	3
Miles	298	470	318	482	595	842	3
A,	321	470	330	482	595	842	3
Loughlin	333	470	366	482	595	842	3
M,	369	470	379	482	595	842	3
Polychronis	383	470	426	482	595	842	3
A	428	470	435	482	595	842	3
(2008):	438	470	464	482	595	842	3
Evidence-based	467	470	524	482	595	842	3
healthcare,	298	480	338	492	595	842	3
clinical	342	480	369	492	595	842	3
knowledge	373	480	414	492	595	842	3
and	417	480	431	492	595	842	3
the	434	480	446	492	595	842	3
rise	449	480	463	492	595	842	3
of	466	480	474	492	595	842	3
personalised	478	480	524	492	595	842	3
medicine.	298	490	333	502	595	842	3
J	335	490	339	502	595	842	3
Eval	341	490	357	502	595	842	3
Clin	360	490	375	502	595	842	3
Pract.	377	490	398	502	595	842	3
14:621-49.	400	490	440	502	595	842	3
Patwardhan	298	504	340	516	595	842	3
B,	344	504	352	516	595	842	3
Warude	355	504	383	516	595	842	3
D,	387	504	396	516	595	842	3
Pushpangadan	399	504	451	516	595	842	3
P,	455	504	461	516	595	842	3
Bhatt	465	504	484	516	595	842	3
N	488	504	494	516	595	842	3
(2005):	498	504	524	516	595	842	3
Ayurvedic	298	514	336	526	595	842	3
and	339	514	353	526	595	842	3
traditional	356	514	394	526	595	842	3
Chinese	398	514	428	526	595	842	3
medicine:	431	514	468	526	595	842	3
a	471	514	475	526	595	842	3
comparative	479	514	525	526	595	842	3
overview.	298	524	334	536	595	842	3
Evidence-based	338	524	397	536	595	842	3
Complementary	401	524	462	536	595	842	3
and	465	524	479	536	595	842	3
Alternative	482	524	524	536	595	842	3
Medicine	298	534	332	546	595	842	3
2:	334	534	341	546	595	842	3
465-473.	343	534	375	546	595	842	3
Plato	298	549	316	561	595	842	3
(1975):	318	549	345	561	595	842	3
Harmidis	347	549	381	561	595	842	3
Dialogue,	383	549	418	561	595	842	3
156	420	549	434	561	595	842	3
E.	436	549	444	561	595	842	3
Papyros,	446	549	477	561	595	842	3
Athens.	479	549	507	561	595	842	3
Rogers	298	563	323	575	595	842	3
C	327	563	333	575	595	842	3
(1961):	336	563	363	575	595	842	3
on	366	563	375	575	595	842	3
Becoming	378	563	416	575	595	842	3
a	419	563	423	575	595	842	3
Person.	426	563	453	575	595	842	3
Boston:	457	563	485	575	595	842	3
Houghton	488	563	524	575	595	842	3
Mifflin.	298	573	325	585	595	842	3
Salloum	298	587	330	599	595	842	3
IM,	334	587	348	599	595	842	3
Mezzich	352	587	386	599	595	842	3
JE	390	587	399	599	595	842	3
(2009):	403	587	432	599	595	842	3
Psychiatric	436	587	480	599	595	842	3
diagnosis:	484	587	524	599	595	842	3
Challenges	298	597	338	609	595	842	3
and	340	597	353	609	595	842	3
Prospects.	355	597	392	609	595	842	3
Chichester,	394	597	435	609	595	842	3
UK:	437	597	452	609	595	842	3
Wiley-Blackwell.	454	597	518	609	595	842	3
Snaedal	298	611	326	623	595	842	3
J	328	611	332	623	595	842	3
(2007):	334	611	361	623	595	842	3
Presidential	363	611	406	623	595	842	3
Address.	408	611	439	623	595	842	3
World	441	611	464	623	595	842	3
Medical	466	611	496	623	595	842	3
Journal	498	611	524	623	595	842	3
53:	298	621	309	633	595	842	3
101-102.	311	621	344	633	595	842	3
Tournier	298	636	331	648	595	842	3
P	335	636	340	648	595	842	3
(1940):	344	636	372	648	595	842	3
Medicine	376	636	413	648	595	842	3
de	417	636	426	648	595	842	3
la	430	636	436	648	595	842	3
Personne.	441	636	479	648	595	842	3
Neuchatel,	483	636	524	648	595	842	3
Switzerland:	298	646	343	658	595	842	3
Delachaux	345	646	384	658	595	842	3
et	386	646	393	658	595	842	3
Niestle.	395	646	423	658	595	842	3
World	298	660	320	672	595	842	3
Health	321	660	345	672	595	842	3
Organization	347	660	394	672	595	842	3
(1946):	395	660	422	672	595	842	3
WHO	423	660	445	672	595	842	3
Constitution.	446	660	493	672	595	842	3
Geneva:	495	660	524	672	595	842	3
WHO.	298	670	321	682	595	842	3
World	298	684	320	696	595	842	3
Health	324	684	348	696	595	842	3
Organization	352	684	400	696	595	842	3
(2009).	403	684	430	696	595	842	3
World	434	684	456	696	595	842	3
Health	460	684	484	696	595	842	3
Assembly	488	684	524	696	595	842	3
Resolutions.	298	694	342	706	595	842	3
Geneva:	345	694	375	706	595	842	3
WHO.	377	694	400	706	595	842	3
Acta	398	793	422	808	595	842	3
Med	425	793	447	808	595	842	3
Per	450	793	468	808	595	842	3
27(2)	471	793	497	808	595	842	3
2010	500	793	524	808	595	842	3
