Rev	51	40	65	50	581	788	1
Peru	67	40	83	50	581	788	1
Med	85	40	100	50	581	788	1
Exp	102	40	115	50	581	788	1
Salud	117	40	136	50	581	788	1
Publica.	139	40	166	50	581	788	1
2010;	168	40	187	50	581	788	1
27(1):	189	40	209	50	581	788	1
16-21.	211	40	232	50	581	788	1
artículo	420	42	462	53	581	788	1
original	464	42	503	53	581	788	1
INFECCIONES	83	81	179	100	581	788	1
CONCURRENTES	183	81	301	100	581	788	1
POR	305	81	335	100	581	788	1
DOS	339	81	369	100	581	788	1
SEROTIPOS	373	81	455	100	581	788	1
DEL	459	81	487	100	581	788	1
VIRUS	82	98	124	117	581	788	1
DENGUE	128	98	188	117	581	788	1
DURANTE	192	98	260	117	581	788	1
UN	264	98	285	117	581	788	1
BROTE	288	98	337	117	581	788	1
EN	341	98	361	117	581	788	1
EL	365	98	383	117	581	788	1
NOROESTE	386	98	465	117	581	788	1
DE	469	98	488	117	581	788	1
PERÚ,	246	115	289	134	581	788	1
2008	293	115	324	134	581	788	1
Enrique	105	141	140	154	581	788	1
Mamani	142	141	178	154	581	788	1
1,a,c	178	142	191	149	581	788	1
,	191	141	193	154	581	788	1
Dana	196	141	220	154	581	788	1
Figueroa	223	141	262	154	581	788	1
1,a	262	142	270	149	581	788	1
,	270	141	273	154	581	788	1
María	276	141	301	154	581	788	1
Paquita	304	141	338	154	581	788	1
García	341	141	371	154	581	788	1
1,b	371	142	379	149	581	788	1
,	379	141	382	154	581	788	1
María	385	141	410	154	581	788	1
del	413	141	426	154	581	788	1
Carmen	429	141	465	154	581	788	1
Garaycochea	212	153	271	166	581	788	1
1,a	272	154	280	161	581	788	1
,	280	153	282	166	581	788	1
Edwar	285	153	314	166	581	788	1
J.	316	153	324	166	581	788	1
Pozo	327	153	350	166	581	788	1
2,a	350	154	358	161	581	788	1
RESUMEN	74	183	114	194	581	788	1
Palabras	74	345	107	356	581	788	1
clave:	109	345	132	356	581	788	1
Dengue;	134	345	164	355	581	788	1
Virus	167	345	185	355	581	788	1
del	187	345	198	355	581	788	1
dengue;	200	345	229	355	581	788	1
Brote;	231	345	252	355	581	788	1
Biología	255	345	283	355	581	788	1
molecular;	286	345	323	355	581	788	1
Perú	325	345	342	355	581	788	1
(fuente:	344	345	371	355	581	788	1
DeCS	373	345	395	355	581	788	1
BIREME).	397	345	432	355	581	788	1
CONCURRENT	93	379	178	396	581	788	1
INFECTIONS	182	379	254	396	581	788	1
BY	258	379	274	396	581	788	1
TWO	277	379	305	396	581	788	1
DENGUE	309	379	360	396	581	788	1
VIRUS	363	379	400	396	581	788	1
SEROTYPES	403	379	477	396	581	788	1
DURING	120	394	167	411	581	788	1
AN	170	394	187	411	581	788	1
OUTBREAK	191	394	259	411	581	788	1
IN	262	394	274	411	581	788	1
NORTHWESTERN	277	394	380	411	581	788	1
PERU,	383	394	420	411	581	788	1
2008	423	394	450	411	581	788	1
ABSTRACT	74	418	118	429	581	788	1
Key	74	564	88	575	581	788	1
words:	91	564	117	575	581	788	1
Dengue;	119	564	149	574	581	788	1
Dengue	152	564	180	574	581	788	1
virus;	182	564	201	574	581	788	1
Outbreak;	203	564	238	574	581	788	1
Molecular	240	564	275	574	581	788	1
biology;	277	564	305	574	581	788	1
Peru	307	564	324	574	581	788	1
(source:	326	564	355	574	581	788	1
MeSH	357	564	380	574	581	788	1
NLM).	382	564	404	574	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	587	129	601	581	788	1
El	51	611	59	623	581	788	1
dengue	63	611	93	623	581	788	1
es	96	611	106	623	581	788	1
un	109	611	119	623	581	788	1
problema	123	611	160	623	581	788	1
de	164	611	174	623	581	788	1
salud	177	611	199	623	581	788	1
pública	202	611	231	623	581	788	1
producido	234	611	274	623	581	788	1
por	51	623	64	635	581	788	1
el	67	623	74	635	581	788	1
virus	78	623	97	635	581	788	1
dengue	100	623	130	635	581	788	1
(DENV)	134	623	165	635	581	788	1
que	168	623	183	635	581	788	1
se	186	623	196	635	581	788	1
presenta	199	623	234	635	581	788	1
en	238	623	248	635	581	788	1
áreas	251	623	274	635	581	788	1
tropicales	51	635	90	647	581	788	1
y	92	635	97	647	581	788	1
subtropicales	100	635	153	647	581	788	1
del	156	635	168	647	581	788	1
mundo,	170	635	200	647	581	788	1
predominando	203	635	261	647	581	788	1
en	264	635	274	647	581	788	1
áreas	51	647	74	659	581	788	1
urbanas.	76	647	111	659	581	788	1
Existen	113	647	142	659	581	788	1
cuatro	144	647	169	659	581	788	1
serotipos	172	647	208	659	581	788	1
de	210	647	220	659	581	788	1
virus	222	647	241	659	581	788	1
dengue	244	647	274	659	581	788	1
1	51	680	53	685	581	788	1
2	51	688	53	693	581	788	1
a	51	696	53	701	581	788	1
(DENV-1,	296	611	334	623	581	788	1
2,	338	611	345	623	581	788	1
3,	349	611	356	623	581	788	1
y	360	611	364	623	581	788	1
4)	368	611	376	623	581	788	1
los	379	611	391	623	581	788	1
cuales	395	611	421	623	581	788	1
están	424	611	446	623	581	788	1
relacionados	450	611	501	623	581	788	1
con	504	611	519	623	581	788	1
la	296	623	303	635	581	788	1
presencia	307	623	346	635	581	788	1
de	350	623	360	635	581	788	1
casos	364	623	387	635	581	788	1
de	391	623	401	635	581	788	1
dengue	405	623	435	635	581	788	1
clásico	439	623	466	635	581	788	1
(DC),	470	623	491	635	581	788	1
casos	495	623	519	635	581	788	1
de	296	635	306	646	581	788	1
dengue	311	635	341	646	581	788	1
hemorrágico	345	635	395	646	581	788	1
(DH)	400	635	419	646	581	788	1
y	424	635	428	646	581	788	1
síndrome	433	635	470	646	581	788	1
de	475	635	485	646	581	788	1
choque	489	635	519	646	581	788	1
por	296	646	309	658	581	788	1
dengue	313	646	343	658	581	788	1
(SCD).	348	646	375	658	581	788	1
El	379	646	387	658	581	788	1
DH	391	646	404	658	581	788	1
es	409	646	418	658	581	788	1
una	422	646	437	658	581	788	1
complicación	441	646	493	658	581	788	1
de	498	646	508	658	581	788	1
la	512	646	519	658	581	788	1
Laboratorio	60	679	95	688	581	788	1
de	97	679	105	688	581	788	1
Arbovirus,	106	679	138	688	581	788	1
Centro	140	679	161	688	581	788	1
Nacional	163	679	190	688	581	788	1
de	192	679	200	688	581	788	1
Salud	202	679	219	688	581	788	1
Pública,	221	679	246	688	581	788	1
Instituto	248	679	273	688	581	788	1
Nacional	275	679	302	688	581	788	1
de	304	679	312	688	581	788	1
Salud.	314	679	333	688	581	788	1
Lima,	335	679	353	688	581	788	1
Perú.	354	679	371	688	581	788	1
Oficina	60	687	81	696	581	788	1
de	83	687	91	696	581	788	1
Epidemiología,	93	687	139	696	581	788	1
Subregión	141	687	173	696	581	788	1
de	175	687	183	696	581	788	1
Salud	185	687	203	696	581	788	1
Luciano	205	687	229	696	581	788	1
Castilla.	231	687	256	696	581	788	1
Sullana,	258	687	283	696	581	788	1
Perú.	285	687	302	696	581	788	1
Biólogo;	60	695	85	704	581	788	1
b	87	696	89	701	581	788	1
Tecnóloga	91	695	123	704	581	788	1
Médico;	125	695	149	704	581	788	1
c	151	696	153	701	581	788	1
Magister	155	695	182	704	581	788	1
en	184	695	192	704	581	788	1
Microbiología.	194	695	237	704	581	788	1
Recibido:	213	718	246	729	581	788	1
25-01-10	249	718	281	729	581	788	1
16	51	749	62	762	581	788	1
Aprobado:	294	718	330	729	581	788	1
02-03-10	333	718	365	729	581	788	1
Rev	62	40	76	50	581	788	2
Peru	78	40	94	50	581	788	2
Med	96	40	111	50	581	788	2
Exp	113	40	126	50	581	788	2
Salud	128	40	148	50	581	788	2
Publica.	150	40	177	50	581	788	2
2010;	179	40	198	50	581	788	2
27(1):	200	40	220	50	581	788	2
16-21.	222	40	243	50	581	788	2
Infecciones	409	40	447	50	581	788	2
concurrentes	449	40	493	50	581	788	2
en	495	40	504	50	581	788	2
dengue	506	40	531	50	581	788	2
infección	62	83	98	95	581	788	2
del	101	83	113	95	581	788	2
dengue	117	83	147	95	581	788	2
que	150	83	165	95	581	788	2
fue	168	83	181	95	581	788	2
reconocida	184	83	228	95	581	788	2
en	232	83	242	95	581	788	2
la	245	83	252	95	581	788	2
década	255	83	285	95	581	788	2
de	62	94	72	106	581	788	2
1950	75	94	95	106	581	788	2
y	98	94	102	106	581	788	2
aún	105	94	120	106	581	788	2
es	123	94	132	106	581	788	2
considerada	135	94	184	106	581	788	2
como	187	94	209	106	581	788	2
principal	212	94	245	106	581	788	2
causa	248	94	272	106	581	788	2
de	275	94	285	106	581	788	2
muerte	62	106	90	118	581	788	2
infantil	93	106	119	118	581	788	2
en	121	106	131	118	581	788	2
varios	134	106	158	118	581	788	2
países	160	106	187	118	581	788	2
(1)	189	107	196	114	581	788	2
.	196	106	198	118	581	788	2
cocirculación	308	83	360	95	581	788	2
de	362	83	372	95	581	788	2
DENV-1,	375	83	410	95	581	788	2
DENV-3	412	83	445	95	581	788	2
y	448	83	452	95	581	788	2
DENV-4	455	83	487	95	581	788	2
durante	490	83	520	95	581	788	2
el	523	83	530	95	581	788	2
2008.	308	94	330	106	581	788	2
Las	62	130	77	142	581	788	2
campañas	83	130	124	142	581	788	2
realizadas	130	130	171	142	581	788	2
en	177	130	187	142	581	788	2
Centro	193	130	220	142	581	788	2
y	226	130	231	142	581	788	2
Sudamérica	237	130	285	142	581	788	2
para	62	142	80	154	581	788	2
erradicar	84	142	120	154	581	788	2
el	123	142	130	154	581	788	2
vector	134	142	158	154	581	788	2
transmisor	162	142	204	154	581	788	2
del	208	142	220	154	581	788	2
dengue,	223	142	256	154	581	788	2
Aedes	259	142	285	154	581	788	2
aegypti,	62	153	94	165	581	788	2
fueron	99	153	125	165	581	788	2
exitosas	131	153	164	165	581	788	2
por	169	153	182	165	581	788	2
un	188	153	198	165	581	788	2
tiempo,	203	153	233	165	581	788	2
pero	238	153	256	165	581	788	2
ahora	262	153	285	165	581	788	2
son	62	165	77	177	581	788	2
consideradas	83	165	136	177	581	788	2
insuficientes.	142	165	194	177	581	788	2
El	200	165	208	177	581	788	2
reestablecimiento	214	165	285	177	581	788	2
del	62	177	74	189	581	788	2
vector	79	177	103	189	581	788	2
en	107	177	117	189	581	788	2
esta	121	177	138	189	581	788	2
región	143	177	168	189	581	788	2
a	172	177	177	189	581	788	2
inicios	181	177	206	189	581	788	2
de	210	177	220	189	581	788	2
1970	224	177	244	189	581	788	2
dio	249	177	261	189	581	788	2
lugar	265	177	285	189	581	788	2
al	62	189	69	201	581	788	2
incremento	75	189	120	201	581	788	2
del	126	189	138	201	581	788	2
nivel	143	189	162	201	581	788	2
de	168	189	178	201	581	788	2
la	184	189	191	201	581	788	2
actividad	196	189	232	201	581	788	2
del	238	189	250	201	581	788	2
virus	256	189	275	201	581	788	2
y	280	189	285	201	581	788	2
actualmente	62	201	111	213	581	788	2
los	114	201	125	213	581	788	2
cuatro	128	201	153	213	581	788	2
serotipos	155	201	192	213	581	788	2
del	194	201	206	213	581	788	2
virus	209	201	228	213	581	788	2
dengue	230	201	260	213	581	788	2
están	263	201	285	213	581	788	2
ampliamente	62	212	114	224	581	788	2
distribuidos	116	212	162	224	581	788	2
(2)	164	213	171	220	581	788	2
.	171	212	173	224	581	788	2
MATERIALES	308	129	372	143	581	788	2
Y	374	129	381	143	581	788	2
MÉTODOS	384	129	434	143	581	788	2
La	62	236	72	248	581	788	2
infección	75	236	111	248	581	788	2
concurrente	113	236	161	248	581	788	2
de	164	236	174	248	581	788	2
dengue	176	236	206	248	581	788	2
está	209	236	226	248	581	788	2
definida	229	236	260	248	581	788	2
como	263	236	285	248	581	788	2
la	62	248	69	260	581	788	2
presencia	73	248	112	260	581	788	2
de	116	248	126	260	581	788	2
dos	129	248	144	260	581	788	2
o	147	248	152	260	581	788	2
más	156	248	173	260	581	788	2
serotipos	177	248	213	260	581	788	2
del	217	248	229	260	581	788	2
DENV	233	248	258	260	581	788	2
en	261	248	271	260	581	788	2
un	275	248	285	260	581	788	2
mismo	62	260	89	272	581	788	2
individuo,	90	260	128	272	581	788	2
el	129	260	136	272	581	788	2
primer	138	260	163	272	581	788	2
caso	164	260	183	272	581	788	2
informado	185	260	225	272	581	788	2
fue	226	260	238	272	581	788	2
un	240	260	250	272	581	788	2
paciente	251	260	285	272	581	788	2
del	62	271	74	283	581	788	2
cual	78	271	94	283	581	788	2
se	98	271	107	283	581	788	2
aislaron	110	271	142	283	581	788	2
dos	145	271	160	283	581	788	2
serotipos	163	271	199	283	581	788	2
(DENV-1	203	271	238	283	581	788	2
y	242	271	246	283	581	788	2
DENV-4)	249	271	285	283	581	788	2
en	62	283	72	295	581	788	2
Puerto	76	283	103	295	581	788	2
Rico	107	283	125	295	581	788	2
en	129	283	139	295	581	788	2
1982	143	283	163	295	581	788	2
(3)	166	284	173	291	581	788	2
.	173	283	175	295	581	788	2
A	179	283	185	295	581	788	2
partir	188	283	209	295	581	788	2
de	213	283	223	295	581	788	2
ese	226	283	241	295	581	788	2
momento,	245	283	285	295	581	788	2
los	62	295	74	307	581	788	2
informes	77	295	111	307	581	788	2
sobre	114	295	137	307	581	788	2
las	140	295	151	307	581	788	2
infecciones	154	295	199	307	581	788	2
concurrentes	202	295	254	307	581	788	2
se	257	295	267	307	581	788	2
han	270	295	285	307	581	788	2
incrementado;	62	307	119	319	581	788	2
sin	121	307	133	319	581	788	2
embargo,	135	307	173	319	581	788	2
la	175	307	182	319	581	788	2
asociación	184	307	226	319	581	788	2
de	228	307	238	319	581	788	2
infecciones	240	307	285	319	581	788	2
concurrentes	62	319	114	331	581	788	2
con	116	319	131	331	581	788	2
las	133	319	145	331	581	788	2
formas	147	319	174	331	581	788	2
graves	176	319	203	331	581	788	2
del	205	319	217	331	581	788	2
dengue	219	319	249	331	581	788	2
necesita	251	319	285	331	581	788	2
ser	62	330	75	342	581	788	2
más	77	330	94	342	581	788	2
estudiado	97	330	136	342	581	788	2
(4-9)	138	331	149	338	581	788	2
.	149	330	152	342	581	788	2
En	62	354	73	366	581	788	2
Perú,	76	354	98	366	581	788	2
el	100	354	107	366	581	788	2
reingreso	110	354	147	366	581	788	2
del	150	354	162	366	581	788	2
dengue	165	354	195	366	581	788	2
fue	197	354	210	366	581	788	2
detectado	213	354	252	366	581	788	2
en	255	354	265	366	581	788	2
Iqui-	267	354	285	366	581	788	2
tos	62	366	74	378	581	788	2
en	78	366	88	378	581	788	2
1990	92	366	112	378	581	788	2
con	116	366	130	378	581	788	2
el	134	366	141	378	581	788	2
hallazgo	145	366	179	378	581	788	2
del	182	366	194	378	581	788	2
DENV-1,	198	366	233	378	581	788	2
para	237	366	255	378	581	788	2
el	259	366	266	378	581	788	2
año	270	366	285	378	581	788	2
2000	62	378	82	390	581	788	2
los	86	378	98	390	581	788	2
cuatro	102	378	127	390	581	788	2
serotipos	131	378	168	390	581	788	2
de	172	378	182	390	581	788	2
DENV	186	378	211	390	581	788	2
estaban	215	378	247	390	581	788	2
circulan-	251	378	285	390	581	788	2
do	62	389	72	401	581	788	2
en	76	389	86	401	581	788	2
el	90	389	97	401	581	788	2
noroeste	101	389	136	401	581	788	2
de	140	389	150	401	581	788	2
Perú,	154	389	175	401	581	788	2
así	179	389	191	401	581	788	2
como	195	389	217	401	581	788	2
en	221	389	231	401	581	788	2
las	235	389	246	401	581	788	2
regiones	250	389	285	401	581	788	2
tropicales,	62	401	103	413	581	788	2
se	107	401	116	413	581	788	2
informó	119	401	149	413	581	788	2
miles	152	401	173	413	581	788	2
de	177	401	187	413	581	788	2
casos	190	401	213	413	581	788	2
de	216	401	226	413	581	788	2
DC	230	401	243	413	581	788	2
y	246	401	250	413	581	788	2
algunos	253	401	285	413	581	788	2
casos	62	413	86	425	581	788	2
de	89	413	99	425	581	788	2
DH/SCD,	101	413	138	425	581	788	2
se	141	413	150	425	581	788	2
aisló	153	413	171	425	581	788	2
los	174	413	186	425	581	788	2
virus	188	413	207	425	581	788	2
de	210	413	220	425	581	788	2
los	223	413	234	425	581	788	2
cuatro	237	413	262	425	581	788	2
sero-	264	413	285	425	581	788	2
tipos	62	425	81	437	581	788	2
y	84	425	89	437	581	788	2
se	91	425	101	437	581	788	2
determinó	103	425	144	437	581	788	2
la	146	425	153	437	581	788	2
circulación	156	425	198	437	581	788	2
de	201	425	211	437	581	788	2
dos	214	425	228	437	581	788	2
genotipos	231	425	270	437	581	788	2
del	273	425	285	437	581	788	2
DENV-2	62	437	95	449	581	788	2
(10-16)	97	437	114	444	581	788	2
.	114	437	117	449	581	788	2
El	62	460	70	472	581	788	2
brote	75	460	96	472	581	788	2
descrito	101	460	132	472	581	788	2
en	137	460	147	472	581	788	2
este	152	460	169	472	581	788	2
estudio	174	460	203	472	581	788	2
se	208	460	218	472	581	788	2
presentó	223	460	258	472	581	788	2
en	263	460	273	472	581	788	2
el	278	460	285	472	581	788	2
distrito	62	472	89	484	581	788	2
de	92	472	102	484	581	788	2
Tambogrande,	106	472	163	484	581	788	2
ubicado	167	472	198	484	581	788	2
a	202	472	207	484	581	788	2
45	210	472	220	484	581	788	2
km	224	472	236	484	581	788	2
al	239	472	246	484	581	788	2
noroeste	250	472	285	484	581	788	2
de	62	484	72	496	581	788	2
la	75	484	82	496	581	788	2
ciudad	84	484	110	496	581	788	2
de	113	484	123	496	581	788	2
Piura,	125	484	148	496	581	788	2
a	151	484	156	496	581	788	2
04°55'57”	158	484	196	496	581	788	2
latitud	199	484	223	496	581	788	2
sur	225	484	237	496	581	788	2
y	240	484	244	496	581	788	2
80°20'25”	246	484	285	496	581	788	2
longitud	62	496	94	508	581	788	2
oeste	97	496	119	508	581	788	2
de	123	496	133	508	581	788	2
Greenwich,	136	496	182	508	581	788	2
a	185	496	190	508	581	788	2
68	194	496	204	508	581	788	2
msnm;	207	496	234	508	581	788	2
su	238	496	247	508	581	788	2
clima	251	496	272	508	581	788	2
es	275	496	285	508	581	788	2
cálido,	62	507	88	519	581	788	2
muy	91	507	108	519	581	788	2
seco,	111	507	133	519	581	788	2
la	136	507	143	519	581	788	2
temperatura	146	507	194	519	581	788	2
anual	197	507	219	519	581	788	2
media	222	507	247	519	581	788	2
es	250	507	259	519	581	788	2
24	262	507	272	519	581	788	2
ºC	275	507	285	519	581	788	2
y	62	519	67	531	581	788	2
oscila	71	519	94	531	581	788	2
entre	98	519	118	531	581	788	2
14	122	519	132	531	581	788	2
a	136	519	141	531	581	788	2
36	145	519	155	531	581	788	2
°C,	158	519	171	531	581	788	2
con	175	519	189	531	581	788	2
presencia	193	519	232	531	581	788	2
del	236	519	248	531	581	788	2
sol	252	519	264	531	581	788	2
todo	267	519	285	531	581	788	2
el	62	531	69	543	581	788	2
año,	75	531	92	543	581	788	2
la	97	531	104	543	581	788	2
precipitación	110	531	160	543	581	788	2
pluvial	165	531	191	543	581	788	2
media	196	531	221	543	581	788	2
y	226	531	230	543	581	788	2
mediana	236	531	270	543	581	788	2
es	275	531	285	543	581	788	2
de	62	543	72	555	581	788	2
380	76	543	91	555	581	788	2
mm	94	543	109	555	581	788	2
y	113	543	117	555	581	788	2
150	120	543	135	555	581	788	2
mm;	139	543	156	555	581	788	2
tiene	160	543	179	555	581	788	2
una	183	543	198	555	581	788	2
población	201	543	240	555	581	788	2
de	243	543	253	555	581	788	2
96	256	543	266	555	581	788	2
451	270	543	285	555	581	788	2
habitantes,	62	555	106	567	581	788	2
24,6%	109	555	134	567	581	788	2
de	137	555	147	567	581	788	2
las	150	555	161	567	581	788	2
viviendas	164	555	201	567	581	788	2
tiene	204	555	223	567	581	788	2
agua	226	555	246	567	581	788	2
potable	248	555	278	567	581	788	2
y	280	555	285	567	581	788	2
51,4%	62	566	88	578	581	788	2
servicio	91	566	122	578	581	788	2
de	125	566	135	578	581	788	2
desagüe,	138	566	175	578	581	788	2
las	179	566	190	578	581	788	2
principales	194	566	237	578	581	788	2
actividades	240	566	285	578	581	788	2
económicas	62	578	110	590	581	788	2
son	112	578	127	590	581	788	2
la	129	578	136	590	581	788	2
agricultura,	138	578	182	590	581	788	2
ganadería	184	578	225	590	581	788	2
y	227	578	231	590	581	788	2
comercio.	233	578	272	590	581	788	2
En	274	578	285	590	581	788	2
el	62	590	69	602	581	788	2
año	72	590	87	602	581	788	2
2008	90	590	110	602	581	788	2
se	113	590	123	602	581	788	2
notificó	125	590	154	602	581	788	2
604	157	590	172	602	581	788	2
casos,	175	590	201	602	581	788	2
de	204	590	214	602	581	788	2
ellos	217	590	235	602	581	788	2
se	238	590	247	602	581	788	2
confirmó	250	590	285	602	581	788	2
a	62	602	67	614	581	788	2
102	72	602	87	614	581	788	2
casos.	92	602	118	614	581	788	2
Se	123	602	134	614	581	788	2
determinó	139	602	179	614	581	788	2
los	184	602	195	614	581	788	2
serotipos	200	602	237	614	581	788	2
circulantes	242	602	285	614	581	788	2
DENV-1,	62	614	97	626	581	788	2
3	101	614	106	626	581	788	2
y	110	614	114	626	581	788	2
4;	118	614	125	626	581	788	2
el	129	614	136	626	581	788	2
90%	140	614	158	626	581	788	2
(540/604)	161	614	200	626	581	788	2
de	203	614	213	626	581	788	2
los	217	614	229	626	581	788	2
casos	232	614	256	626	581	788	2
fueron	259	614	285	626	581	788	2
informados	62	625	107	637	581	788	2
en	109	625	119	637	581	788	2
el	121	625	128	637	581	788	2
área	130	625	148	637	581	788	2
urbana	150	625	178	637	581	788	2
y	181	625	185	637	581	788	2
asentamientos	187	625	246	637	581	788	2
humanos	248	625	285	637	581	788	2
de	62	637	72	649	581	788	2
la	75	637	82	649	581	788	2
capital	84	637	110	649	581	788	2
del	113	637	125	649	581	788	2
distrito	127	637	153	649	581	788	2
de	156	637	166	649	581	788	2
Tambogrande.	168	637	226	649	581	788	2
Se	228	637	239	649	581	788	2
constató	241	637	275	649	581	788	2
la	278	637	285	649	581	788	2
presencia	62	649	101	661	581	788	2
de	104	649	114	661	581	788	2
Aedes	116	649	142	661	581	788	2
aegypti	144	649	173	661	581	788	2
intradomiciliario,	175	649	240	661	581	788	2
los	243	649	254	661	581	788	2
índices	256	649	285	661	581	788	2
de	62	661	72	673	581	788	2
infestación	76	661	119	673	581	788	2
aédica	123	661	150	673	581	788	2
en	153	661	163	673	581	788	2
las	167	661	179	673	581	788	2
viviendas	183	661	220	673	581	788	2
variaron	224	661	256	673	581	788	2
según	260	661	285	673	581	788	2
los	62	673	74	684	581	788	2
sectores	76	673	110	684	581	788	2
entre	113	673	133	684	581	788	2
1,4	136	673	148	684	581	788	2
a	151	673	156	684	581	788	2
7,0	158	673	171	684	581	788	2
(17)	173	673	183	680	581	788	2
.	183	673	185	685	581	788	2
Este	62	696	80	708	581	788	2
estudio	87	696	116	708	581	788	2
es	123	696	133	708	581	788	2
el	140	696	147	708	581	788	2
primer	154	696	179	708	581	788	2
informe	186	696	216	708	581	788	2
de	223	696	233	708	581	788	2
infecciones	240	696	285	708	581	788	2
concurrentes	62	708	114	720	581	788	2
por	118	708	131	720	581	788	2
dos	134	708	148	720	581	788	2
serotipos	151	708	188	720	581	788	2
en	191	708	201	720	581	788	2
el	204	708	211	720	581	788	2
noroeste	214	708	250	720	581	788	2
de	253	708	263	720	581	788	2
Perú	266	708	285	720	581	788	2
durante	62	720	93	732	581	788	2
un	98	720	109	732	581	788	2
brote	114	720	135	732	581	788	2
de	140	720	150	732	581	788	2
dengue	156	720	186	732	581	788	2
donde	191	720	217	732	581	788	2
se	222	720	232	732	581	788	2
presentó	237	720	272	732	581	788	2
la	278	720	285	732	581	788	2
PACIENTES	308	153	358	165	581	788	2
Y	360	153	366	165	581	788	2
MUESTRAS	369	153	419	165	581	788	2
Se	308	177	319	189	581	788	2
realizó	321	177	348	189	581	788	2
un	350	177	360	189	581	788	2
descriptivo	395	177	438	189	581	788	2
transversal,	441	177	487	189	581	788	2
se	490	177	499	189	581	788	2
incluyó	502	177	530	189	581	788	2
a	308	189	313	201	581	788	2
todos	314	189	336	201	581	788	2
los	338	189	350	201	581	788	2
pacientes	351	189	390	201	581	788	2
febriles	392	189	421	201	581	788	2
que	422	189	437	201	581	788	2
acudieron	439	189	479	201	581	788	2
a	481	189	486	201	581	788	2
los	487	189	499	201	581	788	2
centros	501	189	530	201	581	788	2
de	308	201	318	213	581	788	2
salud	319	201	341	213	581	788	2
y	342	201	347	213	581	788	2
al	348	201	355	213	581	788	2
hospital	357	201	388	213	581	788	2
de	390	201	400	213	581	788	2
la	401	201	408	213	581	788	2
jurisdicción	410	201	454	213	581	788	2
de	456	201	466	213	581	788	2
Sullana	467	201	497	213	581	788	2
a	499	201	504	213	581	788	2
través	506	201	530	213	581	788	2
del	308	212	320	224	581	788	2
sistema	323	212	354	224	581	788	2
de	358	212	368	224	581	788	2
vigilancia	372	212	409	224	581	788	2
epidemiológica	412	212	472	224	581	788	2
del	476	212	488	224	581	788	2
Ministerio	492	212	530	224	581	788	2
de	308	224	318	236	581	788	2
Salud,	322	224	347	236	581	788	2
que	352	224	367	236	581	788	2
presentaron	371	224	419	236	581	788	2
sintomatología	424	224	482	236	581	788	2
compatible	487	224	530	236	581	788	2
con	308	236	322	248	581	788	2
dengue	325	236	355	248	581	788	2
según	357	236	382	248	581	788	2
la	385	236	392	248	581	788	2
definición	394	236	432	248	581	788	2
de	435	236	445	248	581	788	2
la	448	236	455	248	581	788	2
OMS	457	236	478	248	581	788	2
(18,19)	480	237	497	244	581	788	2
durante	500	236	530	248	581	788	2
el	308	248	315	260	581	788	2
brote	317	248	338	260	581	788	2
ocurrido	340	248	373	260	581	788	2
entre	375	248	396	260	581	788	2
mayo	398	248	420	260	581	788	2
y	423	248	427	260	581	788	2
junio	430	248	449	260	581	788	2
de	451	248	461	260	581	788	2
2008	464	248	484	260	581	788	2
y	486	248	491	260	581	788	2
a	493	248	498	260	581	788	2
los	501	248	513	260	581	788	2
que	515	248	530	260	581	788	2
se	308	260	317	272	581	788	2
tomó	320	260	340	272	581	788	2
la	342	260	349	272	581	788	2
muestra	352	260	385	272	581	788	2
de	387	260	397	272	581	788	2
sangre	400	260	427	272	581	788	2
con	430	260	444	272	581	788	2
menos	447	260	474	272	581	788	2
de	477	260	487	272	581	788	2
cinco	489	260	510	272	581	788	2
días	513	260	530	272	581	788	2
de	308	271	318	283	581	788	2
iniciada	322	271	352	283	581	788	2
la	356	271	363	283	581	788	2
enfermedad	368	271	416	283	581	788	2
(primer	420	271	448	283	581	788	2
día	452	271	465	283	581	788	2
de	469	271	479	283	581	788	2
fiebre).	483	271	511	283	581	788	2
Las	516	271	530	283	581	788	2
muestras	308	283	345	295	581	788	2
fueron	347	283	372	295	581	788	2
centrifugadas	374	283	428	295	581	788	2
a	430	283	435	295	581	788	2
2500	437	283	457	295	581	788	2
rpm,	459	283	477	295	581	788	2
por	479	283	492	295	581	788	2
10	494	283	504	295	581	788	2
min,	506	283	523	295	581	788	2
a	525	283	530	295	581	788	2
4	308	295	313	307	581	788	2
°C,	315	295	328	307	581	788	2
el	330	295	337	307	581	788	2
suero	339	295	362	307	581	788	2
obtenido	364	295	399	307	581	788	2
fue	401	295	414	307	581	788	2
remitido	416	295	448	307	581	788	2
en	451	295	461	307	581	788	2
cadena	463	295	493	307	581	788	2
de	495	295	505	307	581	788	2
frío	508	295	521	307	581	788	2
al	523	295	530	307	581	788	2
Laboratorio	308	307	353	319	581	788	2
de	356	307	366	319	581	788	2
Arbovirus	368	307	406	319	581	788	2
del	408	307	420	319	581	788	2
Instituto	423	307	454	319	581	788	2
Nacional	457	307	492	319	581	788	2
de	494	307	505	319	581	788	2
Salud	507	307	530	319	581	788	2
para	308	319	326	331	581	788	2
el	328	319	335	331	581	788	2
diagnóstico	338	319	383	331	581	788	2
virológico	386	319	424	331	581	788	2
y	426	319	431	331	581	788	2
molecular	433	319	472	331	581	788	2
de	475	319	485	331	581	788	2
dengue.	487	319	520	331	581	788	2
RT-PCR	308	342	341	354	581	788	2
MÚLTIPLEX	343	342	392	354	581	788	2
El	308	366	316	378	581	788	2
ARN	317	366	336	378	581	788	2
viral	338	366	354	378	581	788	2
de	356	366	366	378	581	788	2
cada	368	366	388	378	581	788	2
muestra	390	366	422	378	581	788	2
fue	424	366	437	378	581	788	2
extraído	439	366	471	378	581	788	2
mediante	473	366	510	378	581	788	2
el	512	366	519	378	581	788	2
kit	521	366	530	378	581	788	2
QIAamp	308	378	341	390	581	788	2
viral	343	378	360	390	581	788	2
RNA	363	378	382	390	581	788	2
Mini	384	378	400	390	581	788	2
de	403	378	413	390	581	788	2
acuerdo	416	378	448	390	581	788	2
con	451	378	466	390	581	788	2
el	469	378	476	390	581	788	2
protocolo	478	378	515	390	581	788	2
del	518	378	530	390	581	788	2
fabricante	308	389	347	401	581	788	2
(Qiagen	351	389	383	401	581	788	2
Inc,	387	389	402	401	581	788	2
Valencia,	406	389	442	401	581	788	2
California,	446	389	487	401	581	788	2
EUA).	491	389	515	401	581	788	2
Se	519	389	530	401	581	788	2
realizó	308	401	334	413	581	788	2
la	337	401	344	413	581	788	2
RT-PCR	347	401	380	413	581	788	2
múltiplex	383	401	419	413	581	788	2
siguiendo	422	401	461	413	581	788	2
el	464	401	471	413	581	788	2
procedimiento	474	401	530	413	581	788	2
previamente	308	413	357	425	581	788	2
descrito	360	413	391	425	581	788	2
por	394	413	407	425	581	788	2
Harris	410	413	434	425	581	788	2
et	436	413	444	425	581	788	2
al.	447	413	456	425	581	788	2
(20)	459	414	468	421	581	788	2
;	468	413	471	425	581	788	2
este	473	413	490	425	581	788	2
protocolo	493	413	530	425	581	788	2
es	308	425	317	437	581	788	2
una	320	425	335	437	581	788	2
adaptación	338	425	383	437	581	788	2
de	386	425	396	437	581	788	2
la	399	425	406	437	581	788	2
RT-PCR	409	425	442	437	581	788	2
descrita	446	425	477	437	581	788	2
por	480	425	493	437	581	788	2
Lanciotti	497	425	530	437	581	788	2
et	308	437	315	449	581	788	2
al.	318	437	327	449	581	788	2
(21)	330	437	339	444	581	788	2
.	339	437	341	449	581	788	2
Brevemente,	308	460	359	472	581	788	2
se	363	460	372	472	581	788	2
añadió	376	460	403	472	581	788	2
5	407	460	412	472	581	788	2
µL	416	460	426	472	581	788	2
del	430	460	442	472	581	788	2
ARN	445	460	464	472	581	788	2
viral	468	460	485	472	581	788	2
extraído	489	460	521	472	581	788	2
a	525	460	530	472	581	788	2
20	308	472	318	484	581	788	2
mL	320	472	333	484	581	788	2
de	335	472	345	484	581	788	2
una	347	472	362	484	581	788	2
mezcla	365	472	393	484	581	788	2
RT-PCR	396	472	429	484	581	788	2
constituida	432	472	475	484	581	788	2
de	477	472	487	484	581	788	2
cloruro	490	472	518	484	581	788	2
de	520	472	530	484	581	788	2
potasio	308	484	337	496	581	788	2
(50	339	484	352	496	581	788	2
mM),	355	484	376	496	581	788	2
Tris	379	484	393	496	581	788	2
(10	396	484	409	496	581	788	2
mM,	412	484	429	496	581	788	2
pH	432	484	444	496	581	788	2
8,5),	447	484	465	496	581	788	2
gelatina	468	484	499	496	581	788	2
0,01%,	502	484	530	496	581	788	2
deoxinucleótidos	308	496	375	508	581	788	2
trifosfato	376	496	411	508	581	788	2
(200	412	496	430	508	581	788	2
mM	432	496	447	508	581	788	2
de	448	496	458	508	581	788	2
cada	460	496	479	508	581	788	2
uno),	481	496	501	508	581	788	2
cloruro	503	496	530	508	581	788	2
de	308	507	318	519	581	788	2
magnesio	319	507	359	519	581	788	2
(1,5	360	507	376	519	581	788	2
mM),	378	507	398	519	581	788	2
cloruro	400	507	428	519	581	788	2
de	430	507	440	519	581	788	2
amonio	442	507	471	519	581	788	2
tetrametilo	473	507	515	519	581	788	2
(30	517	507	530	519	581	788	2
mM),	308	519	328	531	581	788	2
betaina	332	519	361	531	581	788	2
(0,5	365	519	381	531	581	788	2
M),	385	519	398	531	581	788	2
ditriotreitol	401	519	443	531	581	788	2
(15	447	519	460	531	581	788	2
mM),	464	519	484	531	581	788	2
cebadores	488	519	530	531	581	788	2
5'D1	308	531	326	543	581	788	2
y	329	531	334	543	581	788	2
3'TS1	337	531	360	543	581	788	2
(1	363	531	371	543	581	788	2
mM	374	531	389	543	581	788	2
cada	393	531	412	543	581	788	2
uno),	415	531	436	543	581	788	2
3'	439	531	446	543	581	788	2
TS2,	448	531	467	543	581	788	2
TS3	470	531	487	543	581	788	2
y	490	531	494	543	581	788	2
DENV-4	498	531	530	543	581	788	2
(0,5	308	543	323	555	581	788	2
mM	325	543	340	555	581	788	2
de	343	543	353	555	581	788	2
cada	355	543	375	555	581	788	2
uno),	377	543	398	555	581	788	2
transcriptasa	400	543	452	555	581	788	2
inversa	454	543	483	555	581	788	2
(MMLV	485	543	514	555	581	788	2
1U/	516	543	530	555	581	788	2
ml,	308	555	320	567	581	788	2
Invitrogen,	324	555	366	567	581	788	2
California,	371	555	411	567	581	788	2
EUA),	416	555	440	567	581	788	2
Taq	444	555	459	567	581	788	2
DNA	463	555	482	567	581	788	2
polimerasa	486	555	530	567	581	788	2
(0,025	308	566	333	578	581	788	2
U/mL,	336	566	360	578	581	788	2
Invitrogen,	362	566	404	578	581	788	2
Brasil).	407	566	435	578	581	788	2
La	308	590	318	602	581	788	2
transcripción	323	590	374	602	581	788	2
inversa	379	590	408	602	581	788	2
se	414	590	423	602	581	788	2
realizó	429	590	455	602	581	788	2
a	461	590	466	602	581	788	2
42	471	590	481	602	581	788	2
ºC	486	590	496	602	581	788	2
por	502	590	515	602	581	788	2
60	520	590	530	602	581	788	2
minutos	308	602	339	614	581	788	2
y	343	602	347	614	581	788	2
la	351	602	358	614	581	788	2
amplificación	361	602	413	614	581	788	2
de	417	602	427	614	581	788	2
los	430	602	442	614	581	788	2
fragmentos	445	602	490	614	581	788	2
de	494	602	504	614	581	788	2
ADNc	507	602	530	614	581	788	2
se	308	614	317	626	581	788	2
hizo	320	614	336	626	581	788	2
mediante	339	614	376	626	581	788	2
40	379	614	389	626	581	788	2
ciclos	391	614	414	626	581	788	2
de	416	614	426	626	581	788	2
94	429	614	439	626	581	788	2
ºC	442	614	451	626	581	788	2
por	454	614	467	626	581	788	2
30	470	614	480	626	581	788	2
s,	482	614	489	626	581	788	2
55	492	614	502	626	581	788	2
ºC	505	614	514	626	581	788	2
por	517	614	530	626	581	788	2
1	308	625	313	637	581	788	2
min,	315	625	332	637	581	788	2
y	334	625	339	637	581	788	2
72	341	625	351	637	581	788	2
ºC	353	625	363	637	581	788	2
por	365	625	378	637	581	788	2
2	381	625	386	637	581	788	2
min,	388	625	405	637	581	788	2
con	407	625	422	637	581	788	2
una	424	625	439	637	581	788	2
extensión	441	625	480	637	581	788	2
final	482	625	498	637	581	788	2
a	501	625	506	637	581	788	2
72	508	625	518	637	581	788	2
ºC	520	625	530	637	581	788	2
por	308	637	321	649	581	788	2
5	324	637	329	649	581	788	2
min.	332	637	349	649	581	788	2
La	352	637	362	649	581	788	2
RT-PCR	365	637	399	649	581	788	2
fue	402	637	414	649	581	788	2
realizada	417	637	454	649	581	788	2
en	457	637	467	649	581	788	2
microtubos	470	637	514	649	581	788	2
0,2	518	637	530	649	581	788	2
mL	308	649	320	661	581	788	2
en	323	649	333	661	581	788	2
un	336	649	346	661	581	788	2
termociclador	349	649	403	661	581	788	2
MJ	406	649	418	661	581	788	2
Research.	422	649	463	661	581	788	2
La	466	649	476	661	581	788	2
visualización	479	649	530	661	581	788	2
de	308	661	318	673	581	788	2
los	321	661	332	673	581	788	2
amplicones	335	661	381	673	581	788	2
se	384	661	393	673	581	788	2
realizó	397	661	423	673	581	788	2
mediante	426	661	463	673	581	788	2
la	466	661	473	673	581	788	2
electroforesis	477	661	530	673	581	788	2
de	308	673	318	684	581	788	2
10	321	673	331	684	581	788	2
µL	334	673	344	684	581	788	2
de	347	673	357	684	581	788	2
cada	360	673	380	684	581	788	2
amplicón	383	673	419	684	581	788	2
en	422	673	432	684	581	788	2
gel	435	673	447	684	581	788	2
de	450	673	460	684	581	788	2
agarosa	464	673	496	684	581	788	2
al	499	673	506	684	581	788	2
1,5%	510	673	530	684	581	788	2
en	308	684	318	696	581	788	2
buffer	320	684	343	696	581	788	2
TAE	345	684	362	696	581	788	2
(Tris-Acetato	364	684	415	696	581	788	2
2M,	417	684	432	696	581	788	2
EDTA	434	684	457	696	581	788	2
0,05	459	684	477	696	581	788	2
M	479	684	486	696	581	788	2
pH	488	684	500	696	581	788	2
8,3).	502	684	520	696	581	788	2
El	522	684	530	696	581	788	2
tamaño	308	696	338	708	581	788	2
esperado	340	696	377	708	581	788	2
de	379	696	389	708	581	788	2
los	391	696	403	708	581	788	2
amplicones	405	696	451	708	581	788	2
fueron:	453	696	481	708	581	788	2
482	483	696	498	708	581	788	2
pb	500	696	510	708	581	788	2
para	512	696	530	708	581	788	2
DENV-1,	308	708	343	720	581	788	2
119	347	708	361	720	581	788	2
bp	365	708	375	720	581	788	2
para	379	708	397	720	581	788	2
DENV-2,	401	708	436	720	581	788	2
290	440	708	455	720	581	788	2
bp	459	708	469	720	581	788	2
para	473	708	491	720	581	788	2
DENV-3,	495	708	530	720	581	788	2
y	308	720	312	732	581	788	2
389	316	720	331	732	581	788	2
bp	334	720	344	732	581	788	2
para	348	720	366	732	581	788	2
DENV-4.	369	720	404	732	581	788	2
El	408	720	416	732	581	788	2
control	419	720	446	732	581	788	2
positivo	450	720	480	732	581	788	2
para	484	720	502	732	581	788	2
la	505	720	512	732	581	788	2
RT-	516	720	530	732	581	788	2
17	519	749	530	762	581	788	2
Rev	51	40	65	50	581	788	3
Peru	67	40	83	50	581	788	3
Med	85	40	100	50	581	788	3
Exp	102	40	115	50	581	788	3
Salud	117	40	136	50	581	788	3
Publica.	139	40	166	50	581	788	3
2010;	168	40	187	50	581	788	3
27(1):	189	40	209	50	581	788	3
16-21.	211	40	232	50	581	788	3
PCR	51	83	70	95	581	788	3
incluyó	73	83	101	95	581	788	3
el	104	83	111	95	581	788	3
extraído	115	83	147	95	581	788	3
de	150	83	160	95	581	788	3
ARN	163	83	182	95	581	788	3
de	185	83	195	95	581	788	3
DENV-3,	198	83	233	95	581	788	3
el	236	83	243	95	581	788	3
control	247	83	274	95	581	788	3
negativo	51	94	85	106	581	788	3
incluyó	88	94	116	106	581	788	3
agua	118	94	138	106	581	788	3
libre	141	94	158	106	581	788	3
de	160	94	170	106	581	788	3
masas.	173	94	202	106	581	788	3
RT-NESTED	51	118	102	130	581	788	3
PCR	104	118	123	130	581	788	3
Se	51	142	62	154	581	788	3
implementó	63	142	109	154	581	788	3
la	110	142	117	154	581	788	3
RT-Nested	118	142	160	154	581	788	3
PCR	162	142	180	154	581	788	3
para	182	142	199	154	581	788	3
la	201	142	208	154	581	788	3
región	209	142	233	154	581	788	3
E/NS1	235	142	260	154	581	788	3
del	262	142	274	154	581	788	3
genoma	51	153	83	165	581	788	3
del	86	153	97	165	581	788	3
virus	100	153	118	165	581	788	3
dengue,	121	153	153	165	581	788	3
específicamente	156	153	221	165	581	788	3
desarrollado	224	153	274	165	581	788	3
para	51	165	69	177	581	788	3
la	74	165	81	177	581	788	3
genotipificación	86	165	148	177	581	788	3
del	153	165	165	177	581	788	3
virus	170	165	189	177	581	788	3
dengue	193	165	223	177	581	788	3
a	228	165	233	177	581	788	3
partir	238	165	259	177	581	788	3
de	264	165	274	177	581	788	3
muestras	51	177	88	189	581	788	3
clínicas,	92	177	124	189	581	788	3
siguiendo	128	177	167	189	581	788	3
el	171	177	178	189	581	788	3
procedimiento	182	177	238	189	581	788	3
descrito	242	177	274	189	581	788	3
por	51	189	64	201	581	788	3
Domingo	67	189	103	201	581	788	3
et	105	189	113	201	581	788	3
al.	115	189	125	201	581	788	3
(22)	127	190	137	197	581	788	3
.	137	189	139	201	581	788	3
Así,	141	189	157	201	581	788	3
se	160	189	169	201	581	788	3
añadió	172	189	199	201	581	788	3
5	201	189	206	201	581	788	3
µL	209	189	219	201	581	788	3
del	221	189	233	201	581	788	3
ARN	235	189	254	201	581	788	3
viral	257	189	274	201	581	788	3
a	51	201	56	213	581	788	3
45	59	201	69	213	581	788	3
µL	72	201	82	213	581	788	3
de	85	201	95	213	581	788	3
la	98	201	105	213	581	788	3
mezcla	108	201	136	213	581	788	3
maestra	139	201	172	213	581	788	3
del	175	201	187	213	581	788	3
kit	190	201	199	213	581	788	3
OneStep	202	201	237	213	581	788	3
RT-PCR	240	201	274	213	581	788	3
(Qiagen	51	212	83	224	581	788	3
Inc,	88	212	103	224	581	788	3
Valencia,	108	212	144	224	581	788	3
California,	149	212	189	224	581	788	3
EEUU).	194	212	225	224	581	788	3
La	230	212	240	224	581	788	3
mezcla	245	212	274	224	581	788	3
maestra	51	224	84	236	581	788	3
del	86	224	98	236	581	788	3
kit	101	224	110	236	581	788	3
contiene	113	224	147	236	581	788	3
buffer,	150	224	175	236	581	788	3
400	178	224	193	236	581	788	3
mM	196	224	211	236	581	788	3
de	214	224	224	236	581	788	3
cada	227	224	246	236	581	788	3
dNTP,	249	224	274	236	581	788	3
20	51	236	61	248	581	788	3
pmol	63	236	82	248	581	788	3
de	84	236	94	248	581	788	3
cebadores	95	236	137	248	581	788	3
degenerados	139	236	192	248	581	788	3
sentido	193	236	222	248	581	788	3
y	224	236	228	248	581	788	3
antisentido	230	236	274	248	581	788	3
para	51	248	69	260	581	788	3
DENV-1	76	248	109	260	581	788	3
(S1871DEN1,	116	248	171	260	581	788	3
AS2622DEN1)	178	248	237	260	581	788	3
y	244	248	248	260	581	788	3
para	256	248	274	260	581	788	3
DENV-3	51	260	84	272	581	788	3
(1871DEN3,	86	260	136	272	581	788	3
AS2622DEN3)	138	260	197	272	581	788	3
por	199	260	212	272	581	788	3
separado.	215	260	255	272	581	788	3
Se	51	283	62	295	581	788	3
realizó	64	283	90	295	581	788	3
una	92	283	107	295	581	788	3
transcripción	109	283	160	295	581	788	3
inversa	162	283	191	295	581	788	3
inicial	193	283	216	295	581	788	3
a	218	283	223	295	581	788	3
41	225	283	235	295	581	788	3
°C	237	283	247	295	581	788	3
por	249	283	262	295	581	788	3
45	264	283	274	295	581	788	3
min,	51	295	68	307	581	788	3
seguido	70	295	102	307	581	788	3
de	104	295	114	307	581	788	3
una	116	295	131	307	581	788	3
desnaturalización	133	295	203	307	581	788	3
y	205	295	210	307	581	788	3
activación	212	295	252	307	581	788	3
de	254	295	264	307	581	788	3
la	267	295	274	307	581	788	3
Taq	51	307	66	319	581	788	3
polimerasa	69	307	113	319	581	788	3
(94	116	307	129	319	581	788	3
°C,	132	307	144	319	581	788	3
15	148	307	158	319	581	788	3
min)	161	307	178	319	581	788	3
y,	181	307	188	319	581	788	3
finalmente,	191	307	235	319	581	788	3
40	238	307	248	319	581	788	3
ciclos	251	307	274	319	581	788	3
de	51	319	61	331	581	788	3
desnaturalización	64	319	134	331	581	788	3
(94	136	319	149	331	581	788	3
°C,	152	319	165	331	581	788	3
30	167	319	177	331	581	788	3
s),	180	319	190	331	581	788	3
hibridización	193	319	243	331	581	788	3
(55	245	319	258	331	581	788	3
°C,	261	319	274	331	581	788	3
1	51	330	56	342	581	788	3
min)	58	330	75	342	581	788	3
y	77	330	82	342	581	788	3
extensión	84	330	122	342	581	788	3
(72	124	330	137	342	581	788	3
°C,	139	330	151	342	581	788	3
30	153	330	163	342	581	788	3
s).	165	330	175	342	581	788	3
Se	177	330	188	342	581	788	3
realizó	190	330	216	342	581	788	3
una	218	330	233	342	581	788	3
extensión	235	330	274	342	581	788	3
final	51	342	68	354	581	788	3
a	71	342	76	354	581	788	3
72	79	342	89	354	581	788	3
°C	93	342	103	354	581	788	3
por	106	342	119	354	581	788	3
5	123	342	128	354	581	788	3
min.	131	342	148	354	581	788	3
Seguidamente,	152	342	212	354	581	788	3
se	216	342	225	354	581	788	3
realizó	229	342	255	354	581	788	3
una	259	342	274	354	581	788	3
segunda	51	354	86	366	581	788	3
amplificación	92	354	144	366	581	788	3
(PCR	150	354	172	366	581	788	3
anidada)	178	354	213	366	581	788	3
fue	219	354	231	366	581	788	3
realizada	237	354	274	366	581	788	3
adicionando	51	366	100	378	581	788	3
1	102	366	107	378	581	788	3
µL	110	366	120	378	581	788	3
del	123	366	135	378	581	788	3
producto	138	366	173	378	581	788	3
de	176	366	186	378	581	788	3
amplificación	188	366	240	378	581	788	3
inicial	243	366	266	378	581	788	3
a	269	366	274	378	581	788	3
una	51	378	66	390	581	788	3
la	69	378	76	390	581	788	3
mezcla	79	378	108	390	581	788	3
de	111	378	121	390	581	788	3
reacción	124	378	158	390	581	788	3
que	161	378	176	390	581	788	3
contenía	179	378	213	390	581	788	3
buffer	216	378	239	390	581	788	3
(60	242	378	255	390	581	788	3
mM	259	378	274	390	581	788	3
Tris-HCl	51	389	84	401	581	788	3
pH	86	389	98	401	581	788	3
8,5,	101	389	116	401	581	788	3
2	118	389	123	401	581	788	3
mM	126	389	141	401	581	788	3
MgCl2,	144	389	172	401	581	788	3
15	175	389	185	401	581	788	3
mM	188	389	203	401	581	788	3
(NH	206	389	222	401	581	788	3
4	222	396	225	403	581	788	3
)	225	389	228	401	581	788	3
2	228	396	231	403	581	788	3
SO	231	389	244	401	581	788	3
4	244	396	247	403	581	788	3
,	247	389	249	401	581	788	3
2,5	252	389	264	401	581	788	3
U	267	389	274	401	581	788	3
de	51	401	61	413	581	788	3
Taq	65	401	80	413	581	788	3
DNA	83	401	102	413	581	788	3
polimerasa	106	401	150	413	581	788	3
(Invitrogen,	154	401	199	413	581	788	3
Brasil)	202	401	228	413	581	788	3
y	232	401	236	413	581	788	3
40	240	401	250	413	581	788	3
pmol	254	401	274	413	581	788	3
de	51	413	61	425	581	788	3
cada	66	413	85	425	581	788	3
cebador	90	413	122	425	581	788	3
sentido	127	413	156	425	581	788	3
y	161	413	165	425	581	788	3
antisentido	170	413	214	425	581	788	3
para	218	413	236	425	581	788	3
DENV-1	241	413	274	425	581	788	3
(S2176DEN1,	51	425	107	437	581	788	3
AS2504DEN)	111	425	165	437	581	788	3
y	171	425	175	437	581	788	3
DENV-3	180	425	213	437	581	788	3
(S2176DEN3,	218	425	274	437	581	788	3
AS2504DEN)	51	437	105	449	581	788	3
por	108	437	121	449	581	788	3
separado.	123	437	163	449	581	788	3
Se	51	460	62	472	581	788	3
realizó	65	460	92	472	581	788	3
una	94	460	110	472	581	788	3
desnaturalización	112	460	183	472	581	788	3
y	186	460	190	472	581	788	3
activación	193	460	234	472	581	788	3
de	236	460	246	472	581	788	3
la	249	460	256	472	581	788	3
Taq	259	460	273	472	581	788	3
polimerasa	51	472	95	484	581	788	3
(94	97	472	110	484	581	788	3
°C,	111	472	124	484	581	788	3
2	125	472	130	484	581	788	3
min)	131	472	149	484	581	788	3
y	150	472	155	484	581	788	3
40	156	472	166	484	581	788	3
ciclos	167	472	190	484	581	788	3
de	191	472	201	484	581	788	3
desnaturalización	203	472	274	484	581	788	3
(94	51	484	64	496	581	788	3
°C,	68	484	80	496	581	788	3
30	84	484	94	496	581	788	3
s),	97	484	107	496	581	788	3
hibridización	111	484	161	496	581	788	3
(57	165	484	178	496	581	788	3
°C,	181	484	194	496	581	788	3
4	197	484	202	496	581	788	3
min)	206	484	223	496	581	788	3
y	227	484	231	496	581	788	3
extensión	235	484	274	496	581	788	3
(72	51	496	64	508	581	788	3
°C,	67	496	79	508	581	788	3
30	82	496	92	508	581	788	3
s).	94	496	104	508	581	788	3
Finalmente,	107	496	154	508	581	788	3
se	157	496	166	508	581	788	3
realizó	169	496	196	508	581	788	3
una	198	496	213	508	581	788	3
extensión	216	496	254	508	581	788	3
final	257	496	273	508	581	788	3
a	51	507	56	519	581	788	3
72	59	507	69	519	581	788	3
°C	71	507	81	519	581	788	3
por	84	507	97	519	581	788	3
5	99	507	104	519	581	788	3
min.	107	507	124	519	581	788	3
El	127	507	135	519	581	788	3
control	137	507	164	519	581	788	3
positivo	167	507	198	519	581	788	3
incluyó	200	507	229	519	581	788	3
el	231	507	238	519	581	788	3
extraído	241	507	273	519	581	788	3
de	51	519	61	531	581	788	3
ARN	65	519	84	531	581	788	3
de	88	519	98	531	581	788	3
DENV-3,	102	519	137	531	581	788	3
el	141	519	148	531	581	788	3
control	152	519	179	531	581	788	3
negativo	183	519	217	531	581	788	3
incluyó	221	519	249	531	581	788	3
agua	253	519	273	531	581	788	3
libre	51	531	68	543	581	788	3
de	71	531	81	543	581	788	3
masas.	83	531	113	543	581	788	3
Mamani	468	40	495	50	581	788	3
E	498	40	503	50	581	788	3
et	505	40	511	50	581	788	3
al	513	40	519	50	581	788	3
al	296	83	303	94	581	788	3
vacío	308	83	329	94	581	788	3
por	334	83	347	94	581	788	3
20	352	83	362	94	581	788	3
min.	367	83	384	94	581	788	3
El	388	83	396	94	581	788	3
sedimento	401	83	443	94	581	788	3
fue	447	83	460	94	581	788	3
resuspendido	465	83	519	94	581	788	3
en	296	94	306	106	581	788	3
10	309	94	319	106	581	788	3
µL	322	94	333	106	581	788	3
de	335	94	345	106	581	788	3
formamida,	348	94	393	106	581	788	3
calentado	396	94	435	106	581	788	3
a	438	94	443	106	581	788	3
95	446	94	456	106	581	788	3
°C	459	94	470	106	581	788	3
por	473	94	486	106	581	788	3
2	489	94	494	106	581	788	3
min	497	94	511	106	581	788	3
y	514	94	519	106	581	788	3
mantenido	296	106	338	118	581	788	3
en	342	106	352	118	581	788	3
hielo	355	106	374	118	581	788	3
hasta	378	106	400	118	581	788	3
ser	403	106	416	118	581	788	3
añadido	419	106	451	118	581	788	3
al	455	106	462	118	581	788	3
secuenciador	465	106	519	118	581	788	3
Prism	296	118	319	130	581	788	3
310	322	118	337	130	581	788	3
(Applied	341	118	374	130	581	788	3
Biosystems,	377	118	426	130	581	788	3
Foster	429	118	454	130	581	788	3
City,	458	118	475	130	581	788	3
California,	478	118	519	130	581	788	3
EEUU)	296	130	324	142	581	788	3
utilizando	328	130	366	142	581	788	3
un	370	130	380	142	581	788	3
capilar	384	130	410	142	581	788	3
de	414	130	424	142	581	788	3
47	428	130	438	142	581	788	3
cm	441	130	453	142	581	788	3
por	457	130	470	142	581	788	3
50	474	130	484	142	581	788	3
µm	488	130	500	142	581	788	3
con	504	130	519	142	581	788	3
POP-6	296	142	323	153	581	788	3
(Applied	330	142	363	153	581	788	3
Biosystems,	367	142	415	154	581	788	3
Foster	422	142	448	154	581	788	3
City,	454	142	472	154	581	788	3
California,	478	142	519	154	581	788	3
EEUU).	296	153	327	165	581	788	3
Los	296	177	311	189	581	788	3
datos	320	177	342	189	581	788	3
de	351	177	361	189	581	788	3
las	370	177	382	189	581	788	3
secuencias	391	177	436	189	581	788	3
obtenidas	445	177	484	189	581	788	3
fueron	493	177	519	189	581	788	3
analizados	296	189	339	201	581	788	3
inicialmente	344	189	391	201	581	788	3
con	396	189	411	201	581	788	3
el	415	189	422	201	581	788	3
programa	427	189	466	201	581	788	3
CHROMAS.	470	189	519	201	581	788	3
Las	296	201	311	213	581	788	3
secuencias	314	201	359	213	581	788	3
sentido	363	201	392	213	581	788	3
y	395	201	400	213	581	788	3
antisentido	403	201	446	213	581	788	3
de	450	201	460	213	581	788	3
cada	463	201	483	213	581	788	3
muestra	486	201	519	213	581	788	3
fueron	296	212	322	224	581	788	3
alineadas	324	212	363	224	581	788	3
usando	365	212	394	224	581	788	3
el	397	212	404	224	581	788	3
software	406	212	440	224	581	788	3
EDITSEQ	442	212	482	224	581	788	3
(Dnastar	484	212	519	224	581	788	3
Inc.,	296	224	313	236	581	788	3
Wisconsin,	320	224	363	236	581	788	3
EEUU).	370	224	401	236	581	788	3
La	407	224	417	236	581	788	3
secuencias	424	224	469	236	581	788	3
consensos	476	224	519	236	581	788	3
fueron	296	236	322	248	581	788	3
comparadas	326	236	375	248	581	788	3
y	380	236	384	248	581	788	3
alineadas	388	236	427	248	581	788	3
con	431	236	445	248	581	788	3
otras	450	236	470	248	581	788	3
secuencias	474	236	519	248	581	788	3
reportadas	296	248	339	260	581	788	3
en	343	248	353	260	581	788	3
el	357	248	364	260	581	788	3
Genbank	368	248	404	260	581	788	3
con	408	248	422	260	581	788	3
el	426	248	433	260	581	788	3
programa	437	248	475	260	581	788	3
CLUSTAL	479	248	519	260	581	788	3
X,	296	260	305	272	581	788	3
versión	307	260	336	272	581	788	3
1,83	339	260	356	272	581	788	3
(23)	359	260	368	267	581	788	3
.	368	260	371	272	581	788	3
RESULTADOS	296	294	364	308	581	788	3
Se	296	319	307	331	581	788	3
obtuvo	312	319	339	331	581	788	3
73	343	319	353	331	581	788	3
casos	357	319	381	331	581	788	3
positivos	385	319	420	331	581	788	3
para	425	319	443	331	581	788	3
dengue	447	319	477	331	581	788	3
mediante	482	319	519	331	581	788	3
RT-PCR.	296	330	332	342	581	788	3
El	338	330	346	342	581	788	3
gel	353	330	365	342	581	788	3
con	371	330	386	342	581	788	3
los	392	330	403	342	581	788	3
productos	410	330	449	342	581	788	3
de	456	330	466	342	581	788	3
la	472	330	479	342	581	788	3
RT-PCR	485	330	519	342	581	788	3
sometido	296	342	333	354	581	788	3
a	336	342	341	354	581	788	3
electroforesis	344	342	398	354	581	788	3
presentó	401	342	436	354	581	788	3
bandas	439	342	469	354	581	788	3
individuales	472	342	519	354	581	788	3
y	296	354	301	366	581	788	3
dos	304	354	318	366	581	788	3
bandas	321	354	351	366	581	788	3
que	354	354	369	366	581	788	3
correspondieron	372	354	437	366	581	788	3
a	440	354	445	366	581	788	3
los	448	354	460	366	581	788	3
pacientes	463	354	501	366	581	788	3
con	504	354	519	366	581	788	3
infecciones	296	366	341	378	581	788	3
concurrentes,	344	366	399	378	581	788	3
482pb	402	366	427	378	581	788	3
para	430	366	448	378	581	788	3
DENV-1	451	366	483	378	581	788	3
y	486	366	491	378	581	788	3
290pb	494	366	519	378	581	788	3
para	296	378	314	390	581	788	3
DENV-3	317	378	349	390	581	788	3
(Figura	352	378	380	390	581	788	3
1).	383	378	393	390	581	788	3
De	296	401	308	413	581	788	3
los	309	401	321	413	581	788	3
73	322	401	332	413	581	788	3
casos	334	401	357	413	581	788	3
positivos	359	401	394	413	581	788	3
para	395	401	413	413	581	788	3
dengue,	415	401	448	413	581	788	3
67	449	401	459	413	581	788	3
(91,8	461	401	481	413	581	788	3
%)	483	401	494	413	581	788	3
casos	495	401	519	413	581	788	3
correspondieron	296	413	361	425	581	788	3
a	365	413	370	425	581	788	3
infecciones	373	413	418	425	581	788	3
por	421	413	434	425	581	788	3
un	437	413	447	425	581	788	3
solo	451	413	467	425	581	788	3
serotipo	470	413	502	425	581	788	3
(29	506	413	519	425	581	788	3
[39,7%]	296	425	327	437	581	788	3
infecciones	329	425	374	437	581	788	3
por	375	425	388	437	581	788	3
DENV-1,	390	425	425	437	581	788	3
34	427	425	437	437	581	788	3
[46,6%]	439	425	470	437	581	788	3
por	471	425	484	437	581	788	3
DENV-3	486	425	519	437	581	788	3
y	296	437	301	449	581	788	3
4	306	437	311	449	581	788	3
[5,5%]	316	437	341	449	581	788	3
por	346	437	359	449	581	788	3
DENV-4)	364	437	400	449	581	788	3
y	405	437	409	449	581	788	3
seis	414	437	430	449	581	788	3
casos	435	437	459	449	581	788	3
a	464	437	469	449	581	788	3
infecciones	474	437	519	449	581	788	3
concurrentes	296	448	348	460	581	788	3
por	351	448	364	460	581	788	3
DENV-1	366	448	399	460	581	788	3
y	401	448	406	460	581	788	3
DENV-3.	408	448	444	460	581	788	3
En	446	448	457	460	581	788	3
las	460	448	471	460	581	788	3
infecciones	474	448	519	460	581	788	3
1	301	506	304	513	581	788	3
2	314	506	317	513	581	788	3
3	327	506	330	513	581	788	3
4	339	506	342	513	581	788	3
5	353	506	356	513	581	788	3
6	365	506	368	513	581	788	3
7	378	506	381	513	581	788	3
8	391	506	394	513	581	788	3
9	403	506	406	513	581	788	3
10	415	506	421	513	581	788	3
11	426	506	432	513	581	788	3
12	438	506	444	513	581	788	3
13	451	506	457	513	581	788	3
14	463	506	469	513	581	788	3
MP	475	506	483	513	581	788	3
SECUENCIAMIENTO	51	555	138	567	581	788	3
DE	141	555	153	567	581	788	3
LA	156	555	167	567	581	788	3
REGIÓN	169	555	205	567	581	788	3
E/NS1	207	555	233	567	581	788	3
482pb	506	570	519	576	581	788	3
Los	51	578	66	590	581	788	3
amplicones	70	578	115	590	581	788	3
de	120	578	130	590	581	788	3
la	134	578	141	590	581	788	3
región	145	578	170	590	581	788	3
genómica	174	578	213	590	581	788	3
E/NS1	218	578	244	590	581	788	3
fueron	248	578	274	590	581	788	3
purificados	51	590	95	602	581	788	3
utilizando	98	590	136	602	581	788	3
el	140	590	147	602	581	788	3
QIAquick	151	590	188	602	581	788	3
PCR	192	590	211	602	581	788	3
Purification	215	590	259	602	581	788	3
Kit	263	590	274	602	581	788	3
(Qiagen,	51	602	86	614	581	788	3
Valencia,	91	602	127	614	581	788	3
California,	132	602	173	614	581	788	3
EEUU)	178	602	206	614	581	788	3
para	211	602	229	614	581	788	3
ser	234	602	246	614	581	788	3
luego	252	602	274	614	581	788	3
secuenciados	51	614	106	625	581	788	3
usando	111	614	140	625	581	788	3
el	145	614	152	625	581	788	3
kit	156	614	165	625	581	788	3
Big	170	614	183	625	581	788	3
Dye	187	614	203	625	581	788	3
Terminator	208	614	250	625	581	788	3
v.3,1	255	614	274	625	581	788	3
(Applied	51	625	84	637	581	788	3
Biosystems,	89	625	138	637	581	788	3
Foster	143	625	169	637	581	788	3
City,	174	625	192	637	581	788	3
California,	197	625	238	637	581	788	3
EEUU).	243	625	274	637	581	788	3
Brevemente,	51	637	102	649	581	788	3
para	109	637	127	649	581	788	3
cada	133	637	153	649	581	788	3
reacción	159	637	193	649	581	788	3
de	200	637	210	649	581	788	3
secuenciación	217	637	274	649	581	788	3
se	51	649	61	661	581	788	3
utilizó	64	649	87	661	581	788	3
entre	91	649	111	661	581	788	3
50	115	649	125	661	581	788	3
a	129	649	134	661	581	788	3
100	138	649	153	661	581	788	3
ng	156	649	166	661	581	788	3
de	170	649	180	661	581	788	3
ADN	183	649	202	661	581	788	3
con	206	649	220	661	581	788	3
3,2	224	649	237	661	581	788	3
pmol	240	649	260	661	581	788	3
de	264	649	274	661	581	788	3
cebador	51	661	84	673	581	788	3
y	88	661	92	673	581	788	3
la	96	661	103	673	581	788	3
mezcla	108	661	136	673	581	788	3
de	140	661	150	673	581	788	3
la	155	661	162	673	581	788	3
reacción	166	661	200	673	581	788	3
que	204	661	219	673	581	788	3
contenía	223	661	258	673	581	788	3
los	262	661	274	673	581	788	3
cuatro	51	673	76	684	581	788	3
dideoxinucleótidos	80	673	154	684	581	788	3
terminadores	157	673	210	684	581	788	3
marcados.	213	673	255	684	581	788	3
Los	259	673	274	684	581	788	3
ciclos	51	684	74	696	581	788	3
de	77	684	87	696	581	788	3
secuenciación	91	684	148	696	581	788	3
utilizados	152	684	189	696	581	788	3
fueron	193	684	219	696	581	788	3
los	222	684	234	696	581	788	3
descritos	238	684	274	696	581	788	3
en	51	696	61	708	581	788	3
el	64	696	71	708	581	788	3
protocolo	75	696	112	708	581	788	3
del	115	696	127	708	581	788	3
fabricante.	131	696	173	708	581	788	3
El	176	696	184	708	581	788	3
producto	188	696	223	708	581	788	3
de	226	696	236	708	581	788	3
reacción	240	696	274	708	581	788	3
fue	51	708	64	720	581	788	3
purificado	65	708	104	720	581	788	3
en	106	708	116	720	581	788	3
columna	118	708	152	720	581	788	3
(NucleoSEQ,	153	708	206	720	581	788	3
Macherey-Nagel	208	708	274	720	581	788	3
GMBH	51	720	78	732	581	788	3
&	82	720	88	732	581	788	3
Co.	92	720	106	732	581	788	3
KG)	110	720	126	732	581	788	3
y	129	720	134	732	581	788	3
el	138	720	145	732	581	788	3
ADN	148	720	167	732	581	788	3
fue	171	720	183	732	581	788	3
secado	187	720	216	732	581	788	3
en	220	720	230	732	581	788	3
centrifuga	234	720	274	732	581	788	3
18	51	749	62	762	581	788	3
290pb	506	583	519	589	581	788	3
Figura	296	646	321	657	581	788	3
1.	326	646	332	657	581	788	3
Corrida	338	646	364	657	581	788	3
electroforética	369	646	419	657	581	788	3
de	424	646	433	657	581	788	3
amplicones	438	646	479	657	581	788	3
obtenidos	484	646	519	657	581	788	3
mediante	296	656	329	667	581	788	3
la	333	656	339	667	581	788	3
técnica	343	656	368	667	581	788	3
RT-PCR	372	656	402	667	581	788	3
para	406	656	422	667	581	788	3
dengue	426	656	452	667	581	788	3
con	456	656	469	667	581	788	3
muestras	473	656	506	667	581	788	3
de	510	656	519	667	581	788	3
sueros	296	666	320	677	581	788	3
de	322	666	331	677	581	788	3
pacientes	332	666	366	677	581	788	3
de	368	666	377	677	581	788	3
un	378	666	387	677	581	788	3
brote	389	666	407	677	581	788	3
ocurrido	408	666	437	677	581	788	3
en	439	666	447	677	581	788	3
el	449	666	455	677	581	788	3
noroeste	457	666	488	677	581	788	3
de	489	666	498	677	581	788	3
Perú,	500	666	519	677	581	788	3
2008.	296	676	316	687	581	788	3
Carriles	319	676	347	687	581	788	3
1,	350	676	356	687	581	788	3
4,	359	676	366	687	581	788	3
12	369	676	378	687	581	788	3
y	381	676	385	687	581	788	3
13	388	676	397	687	581	788	3
corresponden	400	676	449	687	581	788	3
a	451	676	456	687	581	788	3
DENV-1;	459	676	490	687	581	788	3
carriles	493	676	519	687	581	788	3
2,	296	686	303	697	581	788	3
3	305	686	310	697	581	788	3
y	312	686	316	697	581	788	3
10	319	686	327	697	581	788	3
corresponden	330	686	379	697	581	788	3
a	381	686	386	697	581	788	3
DENV-3;	388	686	419	697	581	788	3
carriles	422	686	447	697	581	788	3
5	450	686	454	697	581	788	3
y	457	686	461	697	581	788	3
8	463	686	467	697	581	788	3
corresponden	470	686	519	697	581	788	3
a	296	696	301	707	581	788	3
DENV-1	303	696	332	707	581	788	3
y	335	696	339	707	581	788	3
DENV-3;	342	696	373	707	581	788	3
carriles	375	696	401	707	581	788	3
6,	404	696	410	707	581	788	3
7	413	696	417	707	581	788	3
y	420	696	424	707	581	788	3
9	427	696	431	707	581	788	3
corresponde	434	696	478	707	581	788	3
a	481	696	485	707	581	788	3
nuestras	488	696	519	707	581	788	3
negativas;	296	706	333	717	581	788	3
carril	335	706	353	717	581	788	3
11,	356	706	366	717	581	788	3
control	369	706	393	717	581	788	3
negativo;	396	706	428	717	581	788	3
carril	431	706	448	717	581	788	3
14,	451	706	462	717	581	788	3
control	465	706	489	717	581	788	3
positivo	492	706	519	717	581	788	3
DENV-3;	296	716	327	727	581	788	3
MP,	330	716	343	727	581	788	3
marcador	345	716	379	727	581	788	3
de	381	716	390	727	581	788	3
peso	392	716	409	727	581	788	3
molecular	412	716	446	727	581	788	3
100pb.	449	716	473	727	581	788	3
Rev	62	40	76	50	581	788	4
Peru	78	40	94	50	581	788	4
Med	96	40	111	50	581	788	4
Exp	113	40	126	50	581	788	4
Salud	128	40	148	50	581	788	4
Publica.	150	40	177	50	581	788	4
2010;	179	40	198	50	581	788	4
27(1):	200	40	220	50	581	788	4
16-21.	222	40	243	50	581	788	4
Infecciones	409	40	447	50	581	788	4
concurrentes	449	40	493	50	581	788	4
en	495	40	504	50	581	788	4
dengue	506	40	531	50	581	788	4
Tabla	62	83	83	94	581	788	4
1.	86	83	92	94	581	788	4
Distribución	95	83	137	93	581	788	4
del	140	83	151	93	581	788	4
virus	154	83	171	93	581	788	4
dengue	174	83	201	93	581	788	4
según	204	83	225	93	581	788	4
serotipos	229	83	261	93	581	788	4
en	264	83	273	93	581	788	4
un	276	83	285	93	581	788	4
brote	62	95	81	105	581	788	4
ocurrido	83	95	112	105	581	788	4
en	114	95	123	105	581	788	4
el	125	95	131	105	581	788	4
noroeste	134	95	165	105	581	788	4
de	167	95	176	105	581	788	4
Perú,	178	95	197	105	581	788	4
2008.	199	95	219	105	581	788	4
Serotipo	109	118	141	129	581	788	4
DENV-1	77	133	106	144	581	788	4
DENV-3	77	145	106	155	581	788	4
DENV-4	77	156	106	167	581	788	4
DENV-1/DENV-3	77	167	137	178	581	788	4
Total	77	178	95	189	581	788	4
n	210	118	215	129	581	788	4
(%)	254	118	267	129	581	788	4
29	210	133	219	144	581	788	4
34	210	145	219	155	581	788	4
4	214	156	219	167	581	788	4
6	214	167	219	178	581	788	4
73	210	178	219	189	581	788	4
(39,7)	252	133	273	144	581	788	4
(46,6)	252	145	273	155	581	788	4
(5,5)	256	156	273	167	581	788	4
(8,2)	256	167	273	178	581	788	4
(100)	254	178	273	189	581	788	4
por	62	218	75	230	581	788	4
un	77	218	87	230	581	788	4
solo	89	218	106	230	581	788	4
serotipo,	108	218	142	230	581	788	4
las	144	218	156	230	581	788	4
ocasionadas	158	218	208	230	581	788	4
por	210	218	223	230	581	788	4
DENV-3	225	218	257	230	581	788	4
fueron	259	218	285	230	581	788	4
las	62	229	74	241	581	788	4
más	77	229	94	241	581	788	4
prevalentes	97	229	143	241	581	788	4
(46,6%),	146	229	180	241	581	788	4
luego	183	229	205	241	581	788	4
la	208	229	215	241	581	788	4
ocasionadas	218	229	269	241	581	788	4
por	272	229	285	241	581	788	4
DENV-1	62	241	95	253	581	788	4
(39,7%)	98	241	130	253	581	788	4
y	133	241	138	253	581	788	4
por	141	241	154	253	581	788	4
DENV-4	157	241	190	253	581	788	4
(5,5%).	193	241	222	253	581	788	4
La	225	241	235	253	581	788	4
prevalencia	239	241	285	253	581	788	4
de	62	253	72	265	581	788	4
infecciones	76	253	121	265	581	788	4
concurrentes	124	253	176	265	581	788	4
por	179	253	192	265	581	788	4
DENV-1	196	253	228	265	581	788	4
y	231	253	236	265	581	788	4
DENV-3	239	253	272	265	581	788	4
en	275	253	285	265	581	788	4
el	62	265	69	277	581	788	4
brote	73	265	93	277	581	788	4
fue	96	265	109	277	581	788	4
de	112	265	122	277	581	788	4
8,2	126	265	138	277	581	788	4
%	141	265	149	277	581	788	4
(6/73)	153	265	176	277	581	788	4
y	179	265	184	277	581	788	4
no	187	265	197	277	581	788	4
se	200	265	210	277	581	788	4
observó	213	265	245	277	581	788	4
por	249	265	262	277	581	788	4
otras	265	265	285	277	581	788	4
combinaciones	62	277	122	289	581	788	4
(Tabla	125	277	149	289	581	788	4
1).	151	277	162	289	581	788	4
Del	164	277	177	289	581	788	4
total	180	277	197	289	581	788	4
de	199	277	209	289	581	788	4
casos,	211	277	237	289	581	788	4
62%	239	277	257	289	581	788	4
fueron	259	277	285	289	581	788	4
mujeres	62	288	94	300	581	788	4
y	99	288	104	300	581	788	4
38%	108	288	126	300	581	788	4
varones,	131	288	165	300	581	788	4
siendo	170	288	197	300	581	788	4
el	201	288	208	300	581	788	4
grupo	213	288	236	300	581	788	4
etario	241	288	263	300	581	788	4
mas	268	288	285	300	581	788	4
prevalente	62	300	104	312	581	788	4
entre	107	300	127	312	581	788	4
20	130	300	140	312	581	788	4
a	142	300	147	312	581	788	4
40	150	300	160	312	581	788	4
años	162	300	182	312	581	788	4
(Tabla	184	300	209	312	581	788	4
2).	211	300	222	312	581	788	4
Los	62	324	77	336	581	788	4
pacientes	80	324	119	336	581	788	4
a	122	324	127	336	581	788	4
los	131	324	142	336	581	788	4
cuales	145	324	171	336	581	788	4
se	175	324	184	336	581	788	4
le	188	324	195	336	581	788	4
detectó	198	324	228	336	581	788	4
ARN	231	324	250	336	581	788	4
viral	253	324	269	336	581	788	4
del	273	324	285	336	581	788	4
DENV	62	336	87	348	581	788	4
mediante	93	336	130	348	581	788	4
la	135	336	142	348	581	788	4
técnica	147	336	176	348	581	788	4
RT-PCR	181	336	215	348	581	788	4
presentaron	220	336	268	348	581	788	4
las	273	336	285	348	581	788	4
siguientes	62	347	103	359	581	788	4
manifestaciones	106	347	171	359	581	788	4
clínicas:	174	347	207	359	581	788	4
fiebre	210	347	232	359	581	788	4
y	235	347	240	359	581	788	4
cefalea	243	347	272	359	581	788	4
73	275	347	285	359	581	788	4
(100%),	62	359	94	371	581	788	4
mialgias	98	359	131	371	581	788	4
69	134	359	144	371	581	788	4
(94,5%),	148	359	182	371	581	788	4
dolor	185	359	205	371	581	788	4
ocular	209	359	234	371	581	788	4
61	237	359	247	371	581	788	4
(83,6%),	251	359	285	371	581	788	4
dolor	62	371	82	383	581	788	4
articular	92	371	124	383	581	788	4
57(78,1%),	133	371	177	383	581	788	4
escalofríos	186	371	230	383	581	788	4
46	239	371	249	383	581	788	4
(63%),	258	371	285	383	581	788	4
inapetencia	62	383	108	395	581	788	4
41	113	383	123	395	581	788	4
(56,2%),	127	383	161	395	581	788	4
vómitos/nauseas	165	383	232	395	581	788	4
28	237	383	247	395	581	788	4
(38,4%),	251	383	285	395	581	788	4
prueba	62	395	90	407	581	788	4
de	94	395	104	407	581	788	4
lazo	108	395	125	407	581	788	4
positiva	128	395	159	407	581	788	4
22	163	395	173	407	581	788	4
(30,1%),	177	395	211	407	581	788	4
erupción	214	395	249	407	581	788	4
cutánea	253	395	285	407	581	788	4
15	62	406	72	418	581	788	4
(20,5%),	75	406	109	418	581	788	4
congestión	111	406	155	418	581	788	4
nasal	157	406	179	418	581	788	4
11	181	406	190	418	581	788	4
(15,1%)	193	406	224	418	581	788	4
y	227	406	231	418	581	788	4
petequias	233	406	272	418	581	788	4
10	275	406	285	418	581	788	4
(13,7%).	62	418	96	430	581	788	4
De	99	418	111	430	581	788	4
los	113	418	125	430	581	788	4
seis	127	418	143	430	581	788	4
pacientes	146	418	185	430	581	788	4
que	187	418	202	430	581	788	4
tuvieron	205	418	237	430	581	788	4
infecciones	240	418	285	430	581	788	4
concurrentes,	62	430	117	442	581	788	4
cinco	121	430	142	442	581	788	4
cursaron	145	430	180	442	581	788	4
con	184	430	199	442	581	788	4
FD	202	430	214	442	581	788	4
y	218	430	223	442	581	788	4
un	226	430	236	442	581	788	4
caso	240	430	259	442	581	788	4
como	263	430	285	442	581	788	4
dengue	62	442	92	454	581	788	4
moderado	99	442	140	454	581	788	4
con	147	442	161	454	581	788	4
prueba	168	442	196	454	581	788	4
de	203	442	213	454	581	788	4
lazo	220	442	236	454	581	788	4
positiva	243	442	274	454	581	788	4
y	280	442	285	454	581	788	4
sangrado	62	454	100	466	581	788	4
genital	102	454	129	466	581	788	4
(Tabla	131	454	156	466	581	788	4
3).	158	454	169	466	581	788	4
Tabla	308	83	330	95	581	788	4
3.	332	83	339	95	581	788	4
Presentación	341	83	392	95	581	788	4
clínica	394	83	419	95	581	788	4
de	421	83	430	95	581	788	4
los	432	83	443	95	581	788	4
pacientes	445	83	483	95	581	788	4
con	485	83	499	95	581	788	4
dengue	500	83	530	95	581	788	4
en	308	94	317	106	581	788	4
un	320	94	330	106	581	788	4
brote	332	94	352	106	581	788	4
de	355	94	364	106	581	788	4
dengue	367	94	396	106	581	788	4
en	399	94	409	106	581	788	4
el	411	94	418	106	581	788	4
Noroeste	420	94	456	106	581	788	4
de	458	94	468	106	581	788	4
Perú,	471	94	492	106	581	788	4
2008.	494	94	516	106	581	788	4
Síntomas	351	118	387	129	581	788	4
Fiebre	311	134	334	145	581	788	4
Cefalea	311	145	339	156	581	788	4
Mialgias	311	157	340	167	581	788	4
Dolor	311	168	330	179	581	788	4
ocular	332	168	354	179	581	788	4
Dolor	311	179	330	190	581	788	4
de	332	179	341	190	581	788	4
huesos	344	179	369	190	581	788	4
Escalofríos	311	191	351	201	581	788	4
Inapetencia	311	202	352	213	581	788	4
Dolor	311	213	330	224	581	788	4
abdominal	332	213	369	224	581	788	4
Vómitos/nauseas	311	225	372	235	581	788	4
Prueba	311	236	337	247	581	788	4
de	339	236	348	247	581	788	4
lazo	350	236	365	247	581	788	4
positivo	367	236	394	247	581	788	4
Erupción	311	247	343	258	581	788	4
cutánea	345	247	373	258	581	788	4
Congestión	311	259	352	269	581	788	4
nasal	354	259	373	269	581	788	4
Petequias	311	270	347	281	581	788	4
Tos	311	281	324	292	581	788	4
Palidez	311	293	337	303	581	788	4
Diarrea	311	304	337	315	581	788	4
Hematuria	311	315	348	326	581	788	4
Piel	311	327	324	337	581	788	4
fría	327	327	338	337	581	788	4
Epistaxis	311	338	343	349	581	788	4
Hematemesis	311	349	360	360	581	788	4
Ginecorragia	311	361	357	371	581	788	4
Plaquetopenia	311	372	362	383	581	788	4
Pulso	311	383	331	394	581	788	4
rápido	333	383	356	394	581	788	4
n	452	118	457	129	581	788	4
(%)	499	118	511	129	581	788	4
73	450	134	459	145	581	788	4
73	450	145	459	156	581	788	4
69	450	157	459	167	581	788	4
61	450	168	459	179	581	788	4
57	450	179	459	190	581	788	4
46	450	191	459	201	581	788	4
41	450	202	459	213	581	788	4
33	450	213	459	224	581	788	4
28	450	225	459	235	581	788	4
22	450	236	459	247	581	788	4
15	450	247	459	258	581	788	4
11	451	259	459	269	581	788	4
10	450	270	459	281	581	788	4
10	450	281	459	292	581	788	4
7	452	293	457	303	581	788	4
6	452	304	457	315	581	788	4
3	452	315	457	326	581	788	4
3	452	327	457	337	581	788	4
2	452	338	457	349	581	788	4
1	452	349	457	360	581	788	4
1	452	361	457	371	581	788	4
1	452	372	457	383	581	788	4
1	452	383	457	394	581	788	4
(100,0)	493	134	518	145	581	788	4
(100,0)	493	145	518	156	581	788	4
(94,5)	497	157	518	167	581	788	4
(83,6)	497	168	518	179	581	788	4
(78,1)	497	179	518	190	581	788	4
(63,0)	497	191	518	201	581	788	4
(56,2)	497	202	518	213	581	788	4
(45,2)	497	213	518	224	581	788	4
(38,4)	497	225	518	235	581	788	4
(30,1)	497	236	518	247	581	788	4
(20,5)	497	247	518	258	581	788	4
(15,1)	497	259	518	269	581	788	4
(13,7)	497	270	518	281	581	788	4
(13,7)	497	281	518	292	581	788	4
(9,6)	502	293	518	303	581	788	4
(8,2)	502	304	518	315	581	788	4
(4,1)	502	315	518	326	581	788	4
(4,1)	502	327	518	337	581	788	4
(2,7)	502	338	518	349	581	788	4
(1,4)	502	349	518	360	581	788	4
(1,4)	502	361	518	371	581	788	4
(1,49	500	372	518	383	581	788	4
(1,4)	502	383	518	394	581	788	4
La	62	477	72	489	581	788	4
caracterización	76	477	137	489	581	788	4
genética	141	477	175	489	581	788	4
de	178	477	188	489	581	788	4
estos	192	477	214	489	581	788	4
virus,	218	477	239	489	581	788	4
tanto	243	477	263	489	581	788	4
para	267	477	285	489	581	788	4
DENV-1	62	489	95	501	581	788	4
y	96	489	101	501	581	788	4
DENV-3	102	489	134	501	581	788	4
fue	135	489	148	501	581	788	4
realizado	149	489	186	501	581	788	4
amplificando	187	489	237	501	581	788	4
un	239	489	249	501	581	788	4
producto	250	489	285	501	581	788	4
328pb	62	501	87	513	581	788	4
de	91	501	101	513	581	788	4
la	104	501	111	513	581	788	4
región	115	501	140	513	581	788	4
E/NS1.	143	501	172	513	581	788	4
Los	175	501	189	513	581	788	4
genotipos	193	501	232	513	581	788	4
encontrados	235	501	285	513	581	788	4
correspondieron	62	513	127	525	581	788	4
al	130	513	137	525	581	788	4
genotipo	139	513	174	525	581	788	4
América-África	176	513	235	525	581	788	4
de	237	513	247	525	581	788	4
DENV-1)	249	513	285	525	581	788	4
y	62	524	67	536	581	788	4
al	69	524	76	536	581	788	4
genotipo	79	524	113	536	581	788	4
India	116	524	135	536	581	788	4
de	138	524	148	536	581	788	4
DENV-3)	150	524	186	536	581	788	4
(Figura	188	524	217	536	581	788	4
2).	219	524	230	536	581	788	4
Tabla	62	577	85	590	581	788	4
2.	89	577	96	590	581	788	4
Distribución	99	577	146	589	581	788	4
de	150	577	160	589	581	788	4
casos	163	577	187	589	581	788	4
de	190	577	200	589	581	788	4
dengue	204	577	234	589	581	788	4
según	237	577	261	589	581	788	4
edad	265	577	285	589	581	788	4
y	62	589	67	601	581	788	4
sexo	71	589	90	601	581	788	4
en	94	589	104	601	581	788	4
un	109	589	119	601	581	788	4
brote	123	589	143	601	581	788	4
ocurrido	148	589	180	601	581	788	4
en	184	589	194	601	581	788	4
el	199	589	206	601	581	788	4
noroeste	210	589	245	601	581	788	4
de	249	589	259	601	581	788	4
Perú,	263	589	285	601	581	788	4
2008.	62	601	85	613	581	788	4
Grupo	80	625	104	636	581	788	4
etario	106	625	128	636	581	788	4
0-10	66	641	82	652	581	788	4
años	84	641	101	652	581	788	4
>10-20	66	652	91	663	581	788	4
años	93	652	111	663	581	788	4
>20-30	66	663	91	674	581	788	4
años	93	663	111	674	581	788	4
>30-40	66	675	91	685	581	788	4
años	93	675	111	685	581	788	4
>40-50	66	686	91	697	581	788	4
años	93	686	111	697	581	788	4
>50-60	66	697	91	708	581	788	4
años	93	697	111	708	581	788	4
>60	66	709	79	719	581	788	4
años	82	709	99	719	581	788	4
Total	66	720	84	731	581	788	4
n	167	625	172	636	581	788	4
Mujeres	200	625	231	636	581	788	4
Varones	246	625	277	636	581	788	4
4	167	641	172	652	581	788	4
15	165	652	174	663	581	788	4
17	165	663	174	674	581	788	4
17	165	675	174	685	581	788	4
11	165	686	174	697	581	788	4
6	167	697	172	708	581	788	4
3	167	709	172	719	581	788	4
73	165	720	174	730	581	788	4
2	213	641	218	652	581	788	4
9	213	652	218	663	581	788	4
11	211	663	220	674	581	788	4
9	213	675	218	685	581	788	4
9	213	686	218	697	581	788	4
4	213	697	218	708	581	788	4
1	213	709	218	719	581	788	4
45	211	720	220	730	581	788	4
2	259	641	263	652	581	788	4
6	259	652	263	663	581	788	4
6	259	663	263	674	581	788	4
8	259	675	263	685	581	788	4
2	259	686	263	697	581	788	4
2	259	697	263	708	581	788	4
2	259	709	263	719	581	788	4
28	257	720	266	730	581	788	4
Figura	308	683	332	694	581	788	4
2.	335	683	342	694	581	788	4
Árbol	345	683	363	694	581	788	4
filogenético	366	683	407	694	581	788	4
construido	409	683	446	694	581	788	4
con	449	683	462	694	581	788	4
las	465	683	475	694	581	788	4
secuencias	478	683	518	694	581	788	4
de	521	683	530	694	581	788	4
nucleótidos	308	693	348	704	581	788	4
de	350	693	359	704	581	788	4
la	361	693	367	704	581	788	4
región	369	693	392	704	581	788	4
genómica	394	693	428	704	581	788	4
E/NS1	430	693	453	704	581	788	4
de	455	693	464	704	581	788	4
los	466	693	477	704	581	788	4
amplicones	479	693	519	704	581	788	4
de	521	693	530	704	581	788	4
DENV-1	308	703	336	714	581	788	4
y	339	703	343	714	581	788	4
-3,	346	703	355	714	581	788	4
de	358	703	367	714	581	788	4
la	369	703	376	714	581	788	4
muestra	378	703	407	714	581	788	4
0610803	410	703	441	714	581	788	4
/SULLANA	444	703	482	714	581	788	4
2008	484	703	502	714	581	788	4
(●,	505	703	515	714	581	788	4
▲),	517	703	530	714	581	788	4
mediante	308	713	340	724	581	788	4
el	343	713	349	724	581	788	4
método	351	713	378	724	581	788	4
Máxima	380	713	408	724	581	788	4
Parsimonia	410	713	450	724	581	788	4
con	452	713	465	724	581	788	4
1000	467	713	485	724	581	788	4
repeticiones	487	713	530	724	581	788	4
(MEGA	308	723	334	734	581	788	4
v.4,1).	336	723	357	734	581	788	4
19	519	749	530	762	581	788	4
Rev	51	40	65	50	581	788	5
Peru	67	40	83	50	581	788	5
Med	85	40	100	50	581	788	5
Exp	102	40	115	50	581	788	5
Salud	117	40	136	50	581	788	5
Publica.	139	40	166	50	581	788	5
2010;	168	40	187	50	581	788	5
27(1):	189	40	209	50	581	788	5
16-21.	211	40	232	50	581	788	5
DISCUSIÓN	51	82	107	96	581	788	5
Se	51	107	62	119	581	788	5
tienen	65	107	89	119	581	788	5
informes	92	107	126	119	581	788	5
en	130	107	139	119	581	788	5
varios	143	107	166	119	581	788	5
países	170	107	196	119	581	788	5
de	199	107	209	119	581	788	5
la	212	107	219	119	581	788	5
presencia	222	107	260	119	581	788	5
de	264	107	274	119	581	788	5
diferentes	51	119	90	131	581	788	5
serotipos	92	119	128	131	581	788	5
a	131	119	136	131	581	788	5
través	139	119	163	131	581	788	5
de	165	119	175	131	581	788	5
los	178	119	189	131	581	788	5
años	192	119	211	131	581	788	5
e	214	119	219	131	581	788	5
incluso	221	119	249	131	581	788	5
se	252	119	261	131	581	788	5
ha	264	119	274	131	581	788	5
demostrado	51	130	98	142	581	788	5
que	101	130	116	142	581	788	5
en	119	130	129	142	581	788	5
determinados	132	130	186	142	581	788	5
brotes	189	130	214	142	581	788	5
circulan	217	130	248	142	581	788	5
dos	251	130	265	142	581	788	5
o	269	130	274	142	581	788	5
más	51	142	68	154	581	788	5
serotipos	72	142	108	154	581	788	5
(1,24)	111	143	125	150	581	788	5
,	125	142	127	154	581	788	5
estos	131	142	152	154	581	788	5
factores	156	142	188	154	581	788	5
han	192	142	207	154	581	788	5
dado	210	142	230	154	581	788	5
lugar	234	142	254	154	581	788	5
a	258	142	263	154	581	788	5
la	267	142	274	154	581	788	5
ocurrencia	51	154	92	166	581	788	5
de	94	154	104	166	581	788	5
una	105	154	120	166	581	788	5
competencia	122	154	172	166	581	788	5
en	174	154	184	166	581	788	5
el	185	154	192	166	581	788	5
proceso	194	154	225	166	581	788	5
de	227	154	237	166	581	788	5
infección	239	154	274	166	581	788	5
viral	51	166	67	178	581	788	5
y	69	166	74	178	581	788	5
también	76	166	108	178	581	788	5
a	110	166	115	178	581	788	5
las	117	166	129	178	581	788	5
infecciones	131	166	175	178	581	788	5
concurrentes	178	166	229	178	581	788	5
(3,8)	230	167	240	174	581	788	5
.	240	166	243	178	581	788	5
Desde	51	189	78	201	581	788	5
el	83	189	90	201	581	788	5
primer	95	189	122	201	581	788	5
caso	127	189	146	201	581	788	5
de	151	189	162	201	581	788	5
infección	167	189	204	201	581	788	5
concurrente	209	189	258	201	581	788	5
en	263	189	274	201	581	788	5
1982	51	201	72	213	581	788	5
(3)	75	202	81	209	581	788	5
,	81	201	84	213	581	788	5
se	87	201	96	213	581	788	5
ha	99	201	109	213	581	788	5
informado	112	201	152	213	581	788	5
otros	154	201	174	213	581	788	5
casos	177	201	200	213	581	788	5
en	203	201	213	213	581	788	5
diferentes	216	201	255	213	581	788	5
paí-	258	201	274	213	581	788	5
ses	51	213	65	225	581	788	5
con	69	213	84	225	581	788	5
todas	88	213	110	225	581	788	5
las	115	213	126	225	581	788	5
posibles	131	213	164	225	581	788	5
dobles	168	213	195	225	581	788	5
combinaciones	199	213	259	225	581	788	5
de	264	213	274	225	581	788	5
los	51	225	63	237	581	788	5
cuatro	65	225	90	237	581	788	5
serotipos	93	225	130	237	581	788	5
del	133	225	145	237	581	788	5
DEV:	148	225	168	237	581	788	5
DENV-1/DENV-2,	171	225	241	237	581	788	5
DEN-1/	244	225	274	237	581	788	5
DENV-3,	51	237	86	249	581	788	5
DENV-1/DENV-4,	90	237	160	249	581	788	5
DENV-2/DENV-3,	164	237	234	249	581	788	5
DENV-2/	239	237	274	249	581	788	5
DENV-4,	51	248	86	260	581	788	5
DENV-3/DENV-4	90	248	158	260	581	788	5
(4,8,9,25-27)	162	249	192	256	581	788	5
.	192	248	194	260	581	788	5
Incluso,	199	248	230	260	581	788	5
se	234	248	243	260	581	788	5
ha	247	248	257	260	581	788	5
lle-	262	248	274	260	581	788	5
gado	51	260	71	272	581	788	5
ha	77	260	87	272	581	788	5
informar	93	260	126	272	581	788	5
infecciones	131	260	176	272	581	788	5
concurrentes	182	260	234	272	581	788	5
por	240	260	253	272	581	788	5
tres	259	260	274	272	581	788	5
serotipos:	51	272	90	284	581	788	5
DENV-1/DEN-2/DENV-3	94	272	191	284	581	788	5
y	195	272	200	284	581	788	5
DENV-1/DENV-3/	204	272	274	284	581	788	5
DENV-4	51	284	84	296	581	788	5
(8,27)	87	285	100	292	581	788	5
.	100	284	103	296	581	788	5
Algunas	105	284	138	296	581	788	5
prevalencias	141	284	192	296	581	788	5
de	195	284	205	296	581	788	5
infecciones	208	284	253	296	581	788	5
con-	256	284	274	296	581	788	5
currentes	51	296	89	308	581	788	5
se	92	296	101	308	581	788	5
han	104	296	120	308	581	788	5
informado	123	296	163	308	581	788	5
en	166	296	176	308	581	788	5
Taiwán	179	296	207	308	581	788	5
(9,5%),	210	296	239	308	581	788	5
México,	243	296	274	308	581	788	5
Puerto	51	307	78	319	581	788	5
Rico	80	307	98	319	581	788	5
e	100	307	105	319	581	788	5
Indonesia	107	307	146	319	581	788	5
(5,5%),	149	307	178	319	581	788	5
Indonesia	180	307	219	319	581	788	5
(11%)	221	307	245	319	581	788	5
e	247	307	252	319	581	788	5
India	254	307	274	319	581	788	5
(19%)	51	319	75	331	581	788	5
(4,5,8,25,26)	77	320	107	327	581	788	5
,	107	319	110	331	581	788	5
lugares	112	319	141	331	581	788	5
endémicos	144	319	187	331	581	788	5
donde	189	319	214	331	581	788	5
periódicamen-	217	319	274	331	581	788	5
te	51	331	59	343	581	788	5
circulan	62	331	93	343	581	788	5
dos	96	331	111	343	581	788	5
o	114	331	119	343	581	788	5
más	122	331	139	343	581	788	5
serotipos	142	331	179	343	581	788	5
del	182	331	194	343	581	788	5
virus.	197	331	219	343	581	788	5
Las	222	331	237	343	581	788	5
infeccio-	240	331	274	343	581	788	5
nes	51	343	66	355	581	788	5
concurrentes	68	343	120	355	581	788	5
observadas	122	343	168	355	581	788	5
muestran	171	343	208	355	581	788	5
que	210	343	225	355	581	788	5
este	227	343	244	355	581	788	5
evento	247	343	274	355	581	788	5
es	51	355	61	367	581	788	5
fácilmente	63	355	104	367	581	788	5
detectable	107	355	148	367	581	788	5
por	151	355	164	367	581	788	5
métodos	167	355	201	367	581	788	5
de	204	355	214	367	581	788	5
biología	217	355	248	367	581	788	5
mole-	251	355	274	367	581	788	5
cular	51	366	71	378	581	788	5
respecto	73	366	108	378	581	788	5
a	110	366	115	378	581	788	5
la	118	366	125	378	581	788	5
inmunofluorescencia	127	366	210	378	581	788	5
(3,25-27)	212	367	233	374	581	788	5
.	233	366	236	378	581	788	5
En	51	390	62	402	581	788	5
Perú,	65	390	86	402	581	788	5
la	89	390	96	402	581	788	5
circulación	98	390	141	402	581	788	5
de	143	390	153	402	581	788	5
cuatro	156	390	181	402	581	788	5
serotipos	183	390	220	402	581	788	5
en	222	390	232	402	581	788	5
un	235	390	245	402	581	788	5
mismo	247	390	274	402	581	788	5
brote	51	402	72	414	581	788	5
fue	75	402	87	414	581	788	5
observada	90	402	132	414	581	788	5
por	135	402	148	414	581	788	5
primera	151	402	182	414	581	788	5
vez	185	402	199	414	581	788	5
en	202	402	212	414	581	788	5
el	215	402	222	414	581	788	5
noroeste	225	402	260	414	581	788	5
de	264	402	274	414	581	788	5
Perú,	51	414	73	426	581	788	5
en	76	414	86	426	581	788	5
Sullana,	89	414	122	426	581	788	5
en	125	414	135	426	581	788	5
el	138	414	145	426	581	788	5
año	148	414	163	426	581	788	5
2001	167	414	187	426	581	788	5
(13)	190	414	199	421	581	788	5
donde	202	414	228	426	581	788	5
se	231	414	240	426	581	788	5
informó	244	414	274	426	581	788	5
los	51	425	63	437	581	788	5
primeros	66	425	101	437	581	788	5
casos	105	425	128	437	581	788	5
de	132	425	142	437	581	788	5
dengue	145	425	175	437	581	788	5
hemorrágico	179	425	229	437	581	788	5
con	232	425	247	437	581	788	5
casos	250	425	274	437	581	788	5
fatales;	51	437	80	449	581	788	5
actualmente,	88	437	139	449	581	788	5
esta	147	437	164	449	581	788	5
misma	172	437	198	449	581	788	5
región	206	437	231	449	581	788	5
presenta	239	437	274	449	581	788	5
casos	51	449	75	461	581	788	5
durante	78	449	108	461	581	788	5
todo	111	449	129	461	581	788	5
el	132	449	139	461	581	788	5
año	142	449	157	461	581	788	5
por	160	449	173	461	581	788	5
tres	176	449	191	461	581	788	5
diferentes	194	449	234	461	581	788	5
serotipos	237	449	274	461	581	788	5
(DENV-1,	51	461	89	473	581	788	5
DENV-3	96	461	128	473	581	788	5
y	135	461	140	473	581	788	5
DENV-4).	147	461	185	473	581	788	5
Los	191	461	206	473	581	788	5
factores	213	461	245	473	581	788	5
antes	252	461	274	473	581	788	5
mencionados,	51	473	107	485	581	788	5
como	111	473	133	485	581	788	5
son	136	473	151	485	581	788	5
la	154	473	161	485	581	788	5
cocirculación	165	473	217	485	581	788	5
de	220	473	230	485	581	788	5
diferentes	234	473	274	485	581	788	5
serotipos,	51	484	90	496	581	788	5
presencia	93	484	132	496	581	788	5
de	136	484	146	496	581	788	5
casos	149	484	172	496	581	788	5
de	176	484	186	496	581	788	5
dengue	189	484	219	496	581	788	5
durante	222	484	253	496	581	788	5
todo	256	484	274	496	581	788	5
el	51	496	58	508	581	788	5
año,	60	496	78	508	581	788	5
índices	80	496	108	508	581	788	5
aédicos	110	496	141	508	581	788	5
altos	143	496	162	508	581	788	5
que	165	496	180	508	581	788	5
van	182	496	196	508	581	788	5
desde	198	496	223	508	581	788	5
1,4	225	496	237	508	581	788	5
a	240	496	245	508	581	788	5
7%	247	496	260	508	581	788	5
(17)	262	497	271	504	581	788	5
,	271	496	274	508	581	788	5
entre	51	508	72	520	581	788	5
otros,	75	508	98	520	581	788	5
probablemente	101	508	161	520	581	788	5
condicionaron	165	508	221	520	581	788	5
la	224	508	231	520	581	788	5
presencia	235	508	274	520	581	788	5
de	51	520	61	532	581	788	5
las	64	520	75	532	581	788	5
infecciones	78	520	123	532	581	788	5
concurrentes	125	520	177	532	581	788	5
por	180	520	193	532	581	788	5
dos	195	520	210	532	581	788	5
serotipos.	212	520	251	532	581	788	5
La	51	543	61	555	581	788	5
infección	65	543	100	555	581	788	5
concurrente	104	543	151	555	581	788	5
descrita	155	543	186	555	581	788	5
en	190	543	200	555	581	788	5
este	203	543	220	555	581	788	5
estudio	224	543	253	555	581	788	5
está	257	543	274	555	581	788	5
relacionada	51	555	98	567	581	788	5
con	105	555	119	567	581	788	5
los	127	555	138	567	581	788	5
serotipos	146	555	182	567	581	788	5
más	190	555	207	567	581	788	5
predominantes	214	555	274	567	581	788	5
informados	51	567	96	579	581	788	5
en	100	567	110	579	581	788	5
el	114	567	121	579	581	788	5
brote	126	567	146	579	581	788	5
descrito	151	567	182	579	581	788	5
(DENV-1	187	567	222	579	581	788	5
y	227	567	231	579	581	788	5
DENV-3),	236	567	274	579	581	788	5
la	51	579	58	591	581	788	5
mayoría	62	579	95	591	581	788	5
de	99	579	109	591	581	788	5
los	113	579	125	591	581	788	5
casos	129	579	152	591	581	788	5
correspondieron	157	579	222	591	581	788	5
a	226	579	231	591	581	788	5
pacientes	235	579	274	591	581	788	5
residentes	51	591	93	603	581	788	5
en	98	591	108	603	581	788	5
área	113	591	131	603	581	788	5
urbana	137	591	165	603	581	788	5
(90%)	170	591	194	603	581	788	5
y	200	591	204	603	581	788	5
mujeres	210	591	242	603	581	788	5
(61%).	247	591	274	603	581	788	5
De	51	602	63	614	581	788	5
los	68	602	80	614	581	788	5
seis	85	602	101	614	581	788	5
casos	106	602	130	614	581	788	5
observados,	135	602	185	614	581	788	5
una	190	602	205	614	581	788	5
mujer	211	602	233	614	581	788	5
presentó	239	602	274	614	581	788	5
manifestaciones	51	614	116	626	581	788	5
hemorrágicas	120	614	174	626	581	788	5
moderadas,	178	614	225	626	581	788	5
al	229	614	236	626	581	788	5
respecto	239	614	274	626	581	788	5
no	51	626	61	638	581	788	5
se	65	626	74	638	581	788	5
puede	78	626	103	638	581	788	5
atribuir	107	626	134	638	581	788	5
la	138	626	145	638	581	788	5
gravedad	149	626	186	638	581	788	5
de	190	626	200	638	581	788	5
la	204	626	211	638	581	788	5
enfermedad	215	626	263	638	581	788	5
al	267	626	274	638	581	788	5
evento	51	638	78	650	581	788	5
de	81	638	91	650	581	788	5
infección	93	638	129	650	581	788	5
concurrente.	131	638	181	650	581	788	5
Los	51	661	66	673	581	788	5
genotipos	69	661	108	673	581	788	5
detectados	112	661	156	673	581	788	5
en	160	661	170	673	581	788	5
este	174	661	191	673	581	788	5
brote	195	661	215	673	581	788	5
para	219	661	237	673	581	788	5
DENV-1	241	661	274	673	581	788	5
y	51	673	56	685	581	788	5
DENV-3,	60	673	95	685	581	788	5
genotipo	100	673	135	685	581	788	5
América-África	139	673	198	685	581	788	5
y	203	673	207	685	581	788	5
genotipo	212	673	247	685	581	788	5
India,	252	673	274	685	581	788	5
respectivamente	51	685	117	697	581	788	5
son	122	685	137	697	581	788	5
los	142	685	153	697	581	788	5
únicos	159	685	185	697	581	788	5
informados	190	685	234	697	581	788	5
en	239	685	249	697	581	788	5
Perú	255	685	274	697	581	788	5
para	51	697	69	709	581	788	5
estos	72	697	94	709	581	788	5
serotipos	97	697	133	709	581	788	5
(13)	136	698	146	705	581	788	5
y	149	697	153	709	581	788	5
circularon	157	697	196	709	581	788	5
en	199	697	209	709	581	788	5
varias	212	697	236	709	581	788	5
regiones	239	697	274	709	581	788	5
del	51	709	63	721	581	788	5
país	66	709	83	721	581	788	5
como	86	709	108	721	581	788	5
Amazonas,	110	709	156	721	581	788	5
Huánuco,	159	709	197	721	581	788	5
Lambayeque,	200	709	255	721	581	788	5
San	258	709	274	721	581	788	5
Martín,	51	720	79	732	581	788	5
Ucayali	82	720	111	732	581	788	5
y	114	720	119	732	581	788	5
Loreto	121	720	147	732	581	788	5
durante	150	720	180	732	581	788	5
el	183	720	190	732	581	788	5
2008	193	720	213	732	581	788	5
(comunicación	216	720	274	732	581	788	5
20	51	749	62	762	581	788	5
Mamani	468	40	495	50	581	788	5
E	498	40	503	50	581	788	5
et	505	40	511	50	581	788	5
al	513	40	519	50	581	788	5
personal:	296	83	333	95	581	788	5
Laboratorio	337	83	382	95	581	788	5
de	386	83	396	95	581	788	5
Metaxénicas	400	83	450	95	581	788	5
Virales,	454	83	484	95	581	788	5
Instituto	487	83	519	95	581	788	5
Nacional	296	94	331	106	581	788	5
de	334	94	344	106	581	788	5
Salud,	346	94	372	106	581	788	5
Lima,	374	94	396	106	581	788	5
Perú).	399	94	423	106	581	788	5
Nuestros	296	118	332	130	581	788	5
resultados	337	118	379	130	581	788	5
corroboran	384	118	428	130	581	788	5
que	433	118	448	130	581	788	5
el	453	118	460	130	581	788	5
Perú	465	118	484	130	581	788	5
es	489	118	499	130	581	788	5
una	504	118	519	130	581	788	5
región	296	130	321	142	581	788	5
hiperendémica	326	130	385	142	581	788	5
para	389	130	407	142	581	788	5
el	411	130	418	142	581	788	5
dengue	423	130	453	142	581	788	5
y	457	130	462	142	581	788	5
es	466	130	475	142	581	788	5
necesario	480	130	519	142	581	788	5
fortalecer	296	142	334	154	581	788	5
la	337	142	344	154	581	788	5
vigilancia	347	142	384	154	581	788	5
de	387	142	397	154	581	788	5
los	400	142	411	154	581	788	5
brotes	414	142	440	154	581	788	5
de	443	142	453	154	581	788	5
dengue	456	142	486	154	581	788	5
y	489	142	493	154	581	788	5
hacer	496	142	519	154	581	788	5
un	296	153	306	165	581	788	5
seguimiento	313	153	361	165	581	788	5
de	367	153	377	165	581	788	5
las	384	153	395	165	581	788	5
características	402	153	460	165	581	788	5
virales	466	153	492	165	581	788	5
y	498	153	503	165	581	788	5
su	509	153	519	165	581	788	5
relación	296	165	328	177	581	788	5
con	331	165	346	177	581	788	5
la	350	165	357	177	581	788	5
presentación	360	165	412	177	581	788	5
clínica	416	165	441	177	581	788	5
para	445	165	463	177	581	788	5
establecer	467	165	508	177	581	788	5
la	512	165	519	177	581	788	5
significancia	296	177	345	189	581	788	5
epidemiológica.	349	177	411	189	581	788	5
Las	415	177	429	189	581	788	5
futuras	433	177	460	189	581	788	5
vigilancias	464	177	505	189	581	788	5
de	509	177	519	189	581	788	5
brotes	296	189	321	201	581	788	5
en	326	189	336	201	581	788	5
Perú	340	189	359	201	581	788	5
deberían	364	189	399	201	581	788	5
de	403	189	413	201	581	788	5
ser	418	189	430	201	581	788	5
conducidas	435	189	480	201	581	788	5
con	485	189	499	201	581	788	5
una	504	189	519	201	581	788	5
nueva	296	201	321	213	581	788	5
perspectiva	327	201	373	213	581	788	5
para	380	201	398	213	581	788	5
el	404	201	411	213	581	788	5
entendimiento	418	201	474	213	581	788	5
virológico	481	201	519	213	581	788	5
y	296	212	301	224	581	788	5
riesgo	308	212	332	224	581	788	5
clínico	339	212	365	224	581	788	5
epidemiológico	371	212	431	224	581	788	5
de	438	212	448	224	581	788	5
las	455	212	467	224	581	788	5
infecciones	474	212	519	224	581	788	5
concurrentes.	296	224	351	236	581	788	5
Fuente	296	247	329	261	581	788	5
de	332	247	343	261	581	788	5
Financiamiento	346	247	420	261	581	788	5
Centro	296	260	323	272	581	788	5
Nacional	326	260	361	272	581	788	5
de	364	260	374	272	581	788	5
Salud	376	260	399	272	581	788	5
Pública,	402	260	434	272	581	788	5
Instituto	437	260	468	272	581	788	5
Nacional	471	260	506	272	581	788	5
de	509	260	519	272	581	788	5
Salud,	296	271	322	283	581	788	5
Perú.	324	271	346	283	581	788	5
Conflictos	296	294	345	308	581	788	5
de	348	294	360	308	581	788	5
Interés	362	294	395	308	581	788	5
Los	296	307	311	319	581	788	5
autores	313	307	343	319	581	788	5
declaran	345	307	380	319	581	788	5
no	382	307	392	319	581	788	5
tener	395	307	415	319	581	788	5
conflictos	418	307	455	319	581	788	5
de	458	307	468	319	581	788	5
interés	470	307	497	319	581	788	5
en	499	307	509	319	581	788	5
la	512	307	519	319	581	788	5
ejecución	296	319	334	331	581	788	5
o	337	319	342	331	581	788	5
publicación	344	319	389	331	581	788	5
del	392	319	404	331	581	788	5
presente	406	319	441	331	581	788	5
estudio.	444	319	475	331	581	788	5
REFERENCIAS	296	353	368	367	581	788	5
BIBLIOGRÁFICAS	371	353	457	367	581	788	5
1.	296	377	303	388	581	788	5
Gubler	310	377	336	388	581	788	5
DJ.	341	377	354	388	581	788	5
Dengue	359	377	387	387	581	788	5
y	392	377	396	387	581	788	5
dengue	401	377	428	387	581	788	5
hemorrhagic	433	377	477	387	581	788	5
fever.	482	377	502	387	581	788	5
Cin	507	377	519	387	581	788	5
Microbiol	310	387	342	397	581	788	5
Rev.	345	387	360	397	581	788	5
1998;	363	387	383	397	581	788	5
11(3):	385	387	405	397	581	788	5
480-96.	407	387	435	397	581	788	5
2.	296	400	303	411	581	788	5
Monath	310	400	339	411	581	788	5
TP.	341	400	353	411	581	788	5
Dengue:	355	400	385	410	581	788	5
the	388	400	399	410	581	788	5
risk	401	400	414	410	581	788	5
to	416	400	423	410	581	788	5
developed	425	400	462	410	581	788	5
and	464	400	478	410	581	788	5
developing	480	400	519	410	581	788	5
countries.	310	410	345	420	581	788	5
Proc	347	410	364	420	581	788	5
Natl	366	410	380	420	581	788	5
Acad	382	410	400	420	581	788	5
Sci	402	410	414	420	581	788	5
USA.	416	410	434	420	581	788	5
1994;	437	410	457	420	581	788	5
91(7):	459	410	480	420	581	788	5
2395-400.	482	410	518	420	581	788	5
3.	296	422	303	433	581	788	5
Gubler	310	422	336	433	581	788	5
DJ,	339	422	352	433	581	788	5
Kuno	355	422	376	433	581	788	5
G,	379	422	387	433	581	788	5
Sather	391	422	415	433	581	788	5
GE,	419	422	433	433	581	788	5
Waterman	436	422	474	433	581	788	5
SH	477	422	489	433	581	788	5
.	489	422	491	433	581	788	5
A	494	422	499	433	581	788	5
case	502	422	519	433	581	788	5
of	310	432	317	443	581	788	5
natural	322	432	346	443	581	788	5
concurrent	351	432	388	443	581	788	5
human	393	432	417	443	581	788	5
infection	422	432	452	443	581	788	5
with	456	432	470	443	581	788	5
two	475	432	487	443	581	788	5
dengue	492	432	519	443	581	788	5
viruses.	310	442	338	453	581	788	5
Am	340	442	352	453	581	788	5
J	354	442	358	453	581	788	5
Trop	360	442	376	453	581	788	5
Med	378	442	394	453	581	788	5
Hyg.	396	442	413	453	581	788	5
1985,	415	442	435	453	581	788	5
34(1):	437	442	458	453	581	788	5
170-3.	460	442	483	453	581	788	5
4.	296	455	303	466	581	788	5
Laille	310	455	331	466	581	788	5
M,	335	455	344	466	581	788	5
Deubel	349	455	376	466	581	788	5
V,	380	455	387	466	581	788	5
Sinte-Marie	392	455	435	466	581	788	5
FF.	440	455	451	466	581	788	5
Demonstration	455	455	507	466	581	788	5
of	512	455	519	466	581	788	5
concurrent	310	465	348	476	581	788	5
dengue	351	465	377	476	581	788	5
1	380	465	384	476	581	788	5
and	386	465	400	476	581	788	5
dengue	402	465	429	476	581	788	5
3	431	465	436	476	581	788	5
infection	438	465	468	476	581	788	5
in	470	465	476	476	581	788	5
six	479	465	488	476	581	788	5
patients	491	465	519	476	581	788	5
by	310	475	319	486	581	788	5
the	321	475	332	486	581	788	5
polymerase	334	475	376	486	581	788	5
chain	378	475	397	486	581	788	5
reaction.	399	475	430	486	581	788	5
J	432	475	436	486	581	788	5
Med	438	475	453	486	581	788	5
Virol.	455	475	474	486	581	788	5
1991,	476	475	496	486	581	788	5
34(1):	498	475	519	486	581	788	5
51-4.	310	485	329	496	581	788	5
5.	296	498	303	509	581	788	5
Dos	310	498	325	509	581	788	5
Santos	330	498	357	509	581	788	5
CL,	361	498	374	509	581	788	5
Bastos	378	498	405	509	581	788	5
MA,	410	498	424	509	581	788	5
Sallum	429	498	455	509	581	788	5
MA,	460	498	474	509	581	788	5
Rocco	479	498	503	509	581	788	5
IM	508	498	516	509	581	788	5
.	516	498	519	509	581	788	5
Molecular	310	508	345	519	581	788	5
characterization	348	508	404	519	581	788	5
of	407	508	413	519	581	788	5
dengue	416	508	443	519	581	788	5
viruses	445	508	471	519	581	788	5
type	473	508	489	519	581	788	5
1	491	508	496	519	581	788	5
and	498	508	512	519	581	788	5
2	514	508	519	519	581	788	5
isolated	310	518	338	529	581	788	5
from	341	518	357	529	581	788	5
a	360	518	364	529	581	788	5
concurrent	367	518	405	529	581	788	5
human	408	518	432	529	581	788	5
infection.	435	518	467	529	581	788	5
Rev	470	518	484	529	581	788	5
Inst	487	518	500	529	581	788	5
Med	503	518	519	529	581	788	5
trop	310	528	324	539	581	788	5
S	326	528	332	539	581	788	5
Paulo.	334	528	357	539	581	788	5
2003;	359	528	379	539	581	788	5
45(1):	381	528	402	539	581	788	5
11-6.	404	528	422	539	581	788	5
6.	296	541	303	552	581	788	5
Camacho	310	541	346	552	581	788	5
DE,	353	541	367	552	581	788	5
Alvarez	374	541	402	552	581	788	5
M,	409	541	418	552	581	788	5
Rodriguez-Henriquez	425	541	505	552	581	788	5
F,	512	541	519	552	581	788	5
Quintana	310	551	345	562	581	788	5
M,	348	551	357	562	581	788	5
Soler	361	551	381	562	581	788	5
M,	384	551	393	562	581	788	5
Chiarello	396	551	430	562	581	788	5
A	433	551	439	562	581	788	5
et	442	551	449	562	581	788	5
al.	452	551	461	562	581	788	5
Diagnóstico	465	551	506	562	581	788	5
de	510	551	519	562	581	788	5
laboratorio	310	561	348	572	581	788	5
de	350	561	359	572	581	788	5
infecciones	362	561	402	572	581	788	5
por	404	561	415	572	581	788	5
el	418	561	424	572	581	788	5
virus	426	561	443	572	581	788	5
dengue	445	561	472	572	581	788	5
en	474	561	483	572	581	788	5
el	485	561	492	572	581	788	5
Estado	494	561	519	572	581	788	5
Aragua;	310	571	338	582	581	788	5
Venezuela:	340	571	380	582	581	788	5
Octubre	382	571	411	582	581	788	5
1997	413	571	430	582	581	788	5
-	432	571	435	582	581	788	5
Diciembre	437	571	473	582	581	788	5
1998.	475	571	495	582	581	788	5
Invest	497	571	519	582	581	788	5
Clin.	310	581	326	592	581	788	5
2003;	329	581	349	592	581	788	5
44(2):	351	581	372	592	581	788	5
91-103.	374	581	401	592	581	788	5
7.	296	594	303	605	581	788	5
Gupta	310	594	333	605	581	788	5
E,	338	594	345	605	581	788	5
Dar	349	594	363	605	581	788	5
L,	367	594	374	605	581	788	5
Broor	378	594	400	605	581	788	5
S.	404	594	412	605	581	788	5
Concurrent	416	594	455	604	581	788	5
infection	460	594	489	604	581	788	5
by	494	594	502	604	581	788	5
two	506	594	519	604	581	788	5
dengue	310	604	337	614	581	788	5
virus	340	604	357	614	581	788	5
serotypes	360	604	395	614	581	788	5
among	398	604	423	614	581	788	5
dengue	426	604	453	614	581	788	5
patients.	456	604	486	614	581	788	5
Indian	490	604	511	614	581	788	5
J	515	604	519	614	581	788	5
Med	310	614	326	624	581	788	5
Microbiol.	328	614	362	624	581	788	5
2008;	365	614	385	624	581	788	5
26(4):	387	614	408	624	581	788	5
402-3.	410	614	433	624	581	788	5
8.	296	627	303	638	581	788	5
Loroño-Pino	310	627	358	638	581	788	5
MA,	362	627	376	638	581	788	5
Cropp	380	627	404	638	581	788	5
CB,	407	627	421	638	581	788	5
Farfán	425	627	449	638	581	788	5
JA,	453	627	465	638	581	788	5
Vorndam	469	627	503	638	581	788	5
AV,	507	627	519	638	581	788	5
Rodriguez-	310	637	352	648	581	788	5
Angulo	358	637	385	648	581	788	5
EM,	391	637	405	648	581	788	5
Rosado-Paredes	411	637	474	648	581	788	5
EP,	479	637	491	648	581	788	5
et	497	637	504	648	581	788	5
al.	510	637	519	648	581	788	5
Common	310	647	343	657	581	788	5
occurrence	346	647	386	657	581	788	5
of	390	647	396	657	581	788	5
concurrent	400	647	438	657	581	788	5
infections	442	647	475	657	581	788	5
by	479	647	487	657	581	788	5
multiple	491	647	519	657	581	788	5
dengue	310	657	337	667	581	788	5
virus	340	657	357	667	581	788	5
serotypes.	359	657	396	667	581	788	5
Am	398	657	410	667	581	788	5
J	413	657	417	667	581	788	5
Trop	419	657	435	667	581	788	5
Med	438	657	454	667	581	788	5
Hyg.	456	657	473	667	581	788	5
1999;	475	657	495	667	581	788	5
61(5):	498	657	519	667	581	788	5
725-30.	310	667	337	677	581	788	5
9.	296	679	303	690	581	788	5
Wang	310	679	332	690	581	788	5
WK,	337	679	352	690	581	788	5
Chao	357	679	377	690	581	788	5
DY,	382	679	394	690	581	788	5
Lin	399	679	411	690	581	788	5
SR,	416	679	429	690	581	788	5
King	434	679	452	690	581	788	5
CC,	457	679	471	690	581	788	5
Chang	476	679	501	690	581	788	5
SC	505	679	516	690	581	788	5
.	516	679	519	690	581	788	5
Concurrent	310	689	350	700	581	788	5
infections	356	689	390	700	581	788	5
by	396	689	404	700	581	788	5
two	410	689	423	700	581	788	5
dengue	428	689	455	700	581	788	5
virus	461	689	478	700	581	788	5
serotypes	484	689	519	700	581	788	5
among	310	699	335	710	581	788	5
dengue	339	699	366	710	581	788	5
patients	370	699	398	710	581	788	5
in	402	699	408	710	581	788	5
Taiwan.	412	699	439	710	581	788	5
J	444	699	448	710	581	788	5
Microbiol	452	699	484	710	581	788	5
Immunol	488	699	519	710	581	788	5
Infect.	310	709	332	720	581	788	5
2003;	334	709	354	720	581	788	5
36(2):	357	709	378	720	581	788	5
89-95.	380	709	402	720	581	788	5
10.	296	722	307	733	581	788	5
Cabezas	310	722	343	733	581	788	5
C.	344	722	352	733	581	788	5
Dengue	354	722	382	733	581	788	5
en	384	722	392	733	581	788	5
el	394	722	400	733	581	788	5
Perú:	402	722	421	733	581	788	5
aportes	422	722	449	733	581	788	5
para	451	722	467	733	581	788	5
su	468	722	477	733	581	788	5
diagnóstico	478	722	519	733	581	788	5
Rev	62	40	76	50	581	788	6
Peru	78	40	94	50	581	788	6
Med	96	40	111	50	581	788	6
Exp	113	40	126	50	581	788	6
Salud	128	40	148	50	581	788	6
Publica.	150	40	177	50	581	788	6
2010;	179	40	198	50	581	788	6
27(1):	200	40	220	50	581	788	6
16-21.	222	40	243	50	581	788	6
Infecciones	409	40	447	50	581	788	6
concurrentes	449	40	493	50	581	788	6
en	495	40	504	50	581	788	6
dengue	506	40	531	50	581	788	6
y	77	83	81	93	581	788	6
control.	84	83	110	93	581	788	6
Rev	113	83	127	93	581	788	6
Peru	130	83	147	93	581	788	6
Med	150	83	166	93	581	788	6
Exp	169	83	183	93	581	788	6
Salud	186	83	206	93	581	788	6
Publica.	209	83	238	93	581	788	6
2005;	241	83	261	93	581	788	6
22(3):	264	83	285	93	581	788	6
212-28.	77	93	104	103	581	788	6
11.	62	106	73	117	581	788	6
Forshey	77	106	108	117	581	788	6
BM,	109	106	123	117	581	788	6
Morrison	124	106	158	117	581	788	6
AC,	159	106	173	117	581	788	6
Cruz	174	106	192	117	581	788	6
C,	192	106	200	117	581	788	6
Rocha	201	106	226	117	581	788	6
C,	227	106	235	117	581	788	6
Vilcarromero	236	106	285	117	581	788	6
S,	77	116	84	127	581	788	6
Guevara	86	116	118	127	581	788	6
C,	120	116	128	127	581	788	6
et	130	116	137	127	581	788	6
al.	139	116	148	127	581	788	6
Dengue	150	116	178	126	581	788	6
virus	180	116	197	126	581	788	6
serotype	199	116	229	126	581	788	6
4,	231	116	238	126	581	788	6
northeastern	240	116	285	126	581	788	6
Peru,	77	126	96	136	581	788	6
2008.	98	126	118	136	581	788	6
Emerg	120	126	144	136	581	788	6
Infect	146	126	165	136	581	788	6
Dis.	168	126	181	136	581	788	6
2009;	184	126	204	136	581	788	6
15(11):	206	126	231	136	581	788	6
1815-18.	233	126	264	136	581	788	6
12.	62	138	73	150	581	788	6
Chowell	77	138	107	150	581	788	6
G,	109	138	118	150	581	788	6
Torre	120	138	140	150	581	788	6
CA,	142	138	156	150	581	788	6
Munayco-Escate	158	138	221	150	581	788	6
C,	223	138	231	150	581	788	6
Suárez-Ognio	233	138	285	150	581	788	6
L,	77	148	84	160	581	788	6
López-Cruz	87	148	131	160	581	788	6
RHyman	134	148	166	160	581	788	6
JM,	170	148	183	160	581	788	6
et	186	148	194	160	581	788	6
al.	197	148	206	160	581	788	6
Spatial	209	148	234	159	581	788	6
and	237	148	250	159	581	788	6
temporal	254	148	285	159	581	788	6
dynamics	77	158	110	169	581	788	6
of	114	158	120	169	581	788	6
dengue	123	158	150	169	581	788	6
fever	153	158	171	169	581	788	6
in	174	158	181	169	581	788	6
Peru:	184	158	203	169	581	788	6
1994-2006.	206	158	247	169	581	788	6
Epidemiol	250	158	285	169	581	788	6
Infect.	77	168	98	179	581	788	6
2008;	101	168	121	179	581	788	6
136(12):	123	168	153	179	581	788	6
1667-77.	155	168	186	179	581	788	6
13.	62	181	73	192	581	788	6
Montoya	77	181	109	192	581	788	6
Y,	110	181	117	192	581	788	6
Holechek	119	181	153	192	581	788	6
S,	155	181	163	192	581	788	6
Caceres	164	181	195	192	581	788	6
O,	197	181	205	192	581	788	6
Palacios	207	181	238	192	581	788	6
A,	240	181	248	192	581	788	6
Burans	250	181	276	192	581	788	6
J,	278	181	285	192	581	788	6
Guevara	77	191	108	202	581	788	6
C	109	191	115	202	581	788	6
et	116	191	123	202	581	788	6
al.	124	191	133	202	581	788	6
Circulation	134	191	171	202	581	788	6
of	172	191	178	202	581	788	6
dengue	180	191	206	202	581	788	6
viruses	207	191	231	202	581	788	6
in	233	191	239	202	581	788	6
northwestern	240	191	285	202	581	788	6
Peru,	77	201	95	212	581	788	6
2000-2001.	97	201	136	212	581	788	6
Dengue	138	201	165	212	581	788	6
Bulletin.	167	201	195	212	581	788	6
2003;	197	201	216	212	581	788	6
27:	218	201	229	212	581	788	6
52-62.	231	201	253	212	581	788	6
14.	62	214	73	225	581	788	6
Mostorino	77	214	115	225	581	788	6
R,	118	214	126	225	581	788	6
Rosas	128	214	152	225	581	788	6
A,	155	214	163	225	581	788	6
Gutiérrez	165	214	200	225	581	788	6
V,	203	214	210	225	581	788	6
Anaya	212	214	236	225	581	788	6
E,	238	214	246	225	581	788	6
Cobos	249	214	273	225	581	788	6
M,	276	214	285	225	581	788	6
García	77	224	101	235	581	788	6
M.	103	224	112	235	581	788	6
Manifestaciones	113	224	171	235	581	788	6
clínicas	172	224	199	235	581	788	6
y	200	224	204	235	581	788	6
distribución	206	224	246	235	581	788	6
geográfica	248	224	285	235	581	788	6
de	77	234	85	245	581	788	6
los	87	234	98	245	581	788	6
serotipos	99	234	132	245	581	788	6
del	134	234	144	245	581	788	6
dengue	146	234	173	245	581	788	6
en	175	234	184	245	581	788	6
el	186	234	192	245	581	788	6
Perú,	194	234	213	245	581	788	6
año	215	234	228	245	581	788	6
2001.	230	234	250	245	581	788	6
Rev	252	234	266	245	581	788	6
Peru	268	234	285	245	581	788	6
Med	77	244	92	255	581	788	6
Exp	94	244	108	255	581	788	6
Salud	110	244	131	255	581	788	6
Publica.	133	244	161	255	581	788	6
2002;	164	244	184	255	581	788	6
19(4):	186	244	207	255	581	788	6
171-80.	209	244	236	255	581	788	6
15.	62	257	73	268	581	788	6
Cobos	77	257	101	268	581	788	6
M,	104	257	113	268	581	788	6
Gutiérrez	116	257	151	268	581	788	6
V,	153	257	160	268	581	788	6
García	163	257	188	268	581	788	6
M,	191	257	199	268	581	788	6
Mamani	202	257	232	268	581	788	6
E,	235	257	242	268	581	788	6
Fernández	245	257	285	268	581	788	6
R,	77	267	85	278	581	788	6
Rimarachín	87	267	131	278	581	788	6
R	133	267	139	278	581	788	6
et	142	267	149	278	581	788	6
al.	151	267	160	278	581	788	6
Estudio	163	267	190	278	581	788	6
serológico	192	267	229	278	581	788	6
y	231	267	235	278	581	788	6
virológico	238	267	272	278	581	788	6
del	274	267	285	278	581	788	6
brote	77	277	95	288	581	788	6
de	97	277	106	288	581	788	6
dengue	108	277	134	288	581	788	6
en	136	277	145	288	581	788	6
la	147	277	153	288	581	788	6
provincia	155	277	187	288	581	788	6
de	189	277	198	288	581	788	6
Coronel	200	277	228	288	581	788	6
Portillo	230	277	254	288	581	788	6
Ucayali,	256	277	285	288	581	788	6
Perú	77	287	93	298	581	788	6
(2000-2001).	95	287	141	298	581	788	6
Rev	143	287	158	298	581	788	6
Peru	160	287	176	298	581	788	6
Med	178	287	194	298	581	788	6
Exp	196	287	210	298	581	788	6
Salud	212	287	232	298	581	788	6
Publica.	234	287	263	298	581	788	6
2004;	265	287	285	298	581	788	6
21(3):	77	297	97	308	581	788	6
139-45.	100	297	127	308	581	788	6
16.	62	310	73	321	581	788	6
Mamani	77	310	106	321	581	788	6
E,	109	310	117	321	581	788	6
García	119	310	144	321	581	788	6
M,	147	310	156	321	581	788	6
Gutiérrez	158	310	194	321	581	788	6
V,	196	310	203	321	581	788	6
Cabezas	206	310	238	321	581	788	6
C,	241	310	249	321	581	788	6
Harris	252	310	275	321	581	788	6
E.	277	310	285	321	581	788	6
Tipificación	77	320	116	330	581	788	6
molecular	119	320	154	330	581	788	6
del	157	320	168	330	581	788	6
virus	170	320	187	330	581	788	6
dengue	190	320	217	330	581	788	6
3	220	320	224	330	581	788	6
durante	227	320	255	330	581	788	6
el	257	320	264	330	581	788	6
brote	267	320	285	330	581	788	6
epidémico	77	330	113	340	581	788	6
de	117	330	126	340	581	788	6
dengue	129	330	156	340	581	788	6
clásico	160	330	184	340	581	788	6
en	188	330	197	340	581	788	6
Lima,	201	330	220	340	581	788	6
Perú,	224	330	243	340	581	788	6
2005.	247	330	267	340	581	788	6
Rev	271	330	285	340	581	788	6
Peru	77	340	93	350	581	788	6
Med	96	340	111	350	581	788	6
Exp	113	340	127	350	581	788	6
Salud	129	340	150	350	581	788	6
Publica.	152	340	181	350	581	788	6
2005;	183	340	203	350	581	788	6
22(3):	205	340	226	350	581	788	6
161-4.	228	340	251	350	581	788	6
17.	62	353	73	364	581	788	6
Subdirección	77	353	127	364	581	788	6
de	134	353	144	364	581	788	6
Salud	151	353	173	364	581	788	6
Luciano	180	353	210	364	581	788	6
Coloma	217	353	247	364	581	788	6
Castillo.	254	353	285	364	581	788	6
Informe	77	363	104	373	581	788	6
final	106	363	121	373	581	788	6
de	123	363	132	373	581	788	6
actividades	134	363	174	373	581	788	6
de	176	363	185	373	581	788	6
control	187	363	211	373	581	788	6
del	214	363	224	373	581	788	6
brote	227	363	245	373	581	788	6
de	247	363	256	373	581	788	6
dengue	258	363	285	373	581	788	6
del	77	373	87	383	581	788	6
distrito	92	373	116	383	581	788	6
de	121	373	130	383	581	788	6
Tambogrande.	135	373	186	383	581	788	6
Sullana:	191	373	220	383	581	788	6
Subdirección	225	373	271	383	581	788	6
de	276	373	285	383	581	788	6
Salud	77	383	97	393	581	788	6
LCC;	99	383	117	393	581	788	6
2008.	120	383	140	393	581	788	6
21.	308	83	319	94	581	788	6
Lanciotti	322	83	355	94	581	788	6
R,	357	83	365	94	581	788	6
Calisher	366	83	398	94	581	788	6
CH,	400	83	413	94	581	788	6
Gubler	415	83	441	94	581	788	6
DJ,	442	83	455	94	581	788	6
ChangGJ,	457	83	494	94	581	788	6
Vorndam	496	83	530	94	581	788	6
AV.	322	93	334	104	581	788	6
Rapid	339	93	359	103	581	788	6
detection	364	93	396	103	581	788	6
and	400	93	414	103	581	788	6
typing	418	93	439	103	581	788	6
of	443	93	450	103	581	788	6
dengue	454	93	481	103	581	788	6
viruses	485	93	510	103	581	788	6
from	514	93	530	103	581	788	6
clinical	322	103	346	113	581	788	6
samples	348	103	378	113	581	788	6
by	380	103	388	113	581	788	6
using	390	103	409	113	581	788	6
reverse	411	103	438	113	581	788	6
transcriptase-polymerase	440	103	530	113	581	788	6
chain	322	113	341	123	581	788	6
reaction.	343	113	374	123	581	788	6
J	376	113	380	123	581	788	6
Clin	382	113	396	123	581	788	6
Microbiol.	398	113	432	123	581	788	6
1992;	435	113	455	123	581	788	6
30(3):	457	113	478	123	581	788	6
545-51.	480	113	507	123	581	788	6
22.	308	126	319	137	581	788	6
Domingo	322	126	356	137	581	788	6
C,	362	126	370	137	581	788	6
Palacios	377	126	409	137	581	788	6
G,	415	126	424	137	581	788	6
Niedrig	430	126	457	137	581	788	6
M,	463	126	472	137	581	788	6
Cabrerizo	478	126	515	137	581	788	6
M,	521	126	530	137	581	788	6
Jabado	322	136	350	147	581	788	6
O,	353	136	362	147	581	788	6
Reyes	366	136	389	147	581	788	6
N	393	136	399	147	581	788	6
et	402	136	409	147	581	788	6
al.	413	136	422	147	581	788	6
A	425	136	430	146	581	788	6
new	434	136	448	146	581	788	6
tool	452	136	465	146	581	788	6
for	469	136	478	146	581	788	6
the	482	136	493	146	581	788	6
diagnosis	496	136	530	146	581	788	6
and	322	146	335	156	581	788	6
molecular	338	146	373	156	581	788	6
surveillance	376	146	418	156	581	788	6
of	421	146	428	156	581	788	6
dengue	430	146	457	156	581	788	6
infections	460	146	494	156	581	788	6
in	497	146	503	156	581	788	6
clinical	506	146	530	156	581	788	6
samples.	322	156	354	166	581	788	6
Dengue	356	156	384	166	581	788	6
Bull.	386	156	402	166	581	788	6
2004;	404	156	424	166	581	788	6
28:	426	156	437	166	581	788	6
87-95.	440	156	462	166	581	788	6
23.	308	168	319	180	581	788	6
Thompson	322	168	363	180	581	788	6
JD,	367	168	380	180	581	788	6
Gibson	385	168	412	180	581	788	6
TJ,	417	168	428	180	581	788	6
Plewniak	433	168	467	180	581	788	6
F,	472	168	478	180	581	788	6
Jeanmougin	483	168	530	180	581	788	6
F,	322	178	328	190	581	788	6
Higgins	331	178	360	190	581	788	6
DG.	364	178	378	190	581	788	6
The	381	178	395	189	581	788	6
Clustal_X	398	178	432	189	581	788	6
windows	435	178	466	189	581	788	6
interface:	469	178	502	189	581	788	6
flexible	505	178	530	189	581	788	6
strategies	322	188	356	199	581	788	6
for	359	188	368	199	581	788	6
multiple	370	188	398	199	581	788	6
sequence	400	188	435	199	581	788	6
alignment	437	188	472	199	581	788	6
aided	474	188	494	199	581	788	6
by	496	188	505	199	581	788	6
quality	507	188	530	199	581	788	6
analysis	322	198	351	209	581	788	6
tools.	353	198	372	209	581	788	6
Nucleic	374	198	400	209	581	788	6
Acids	402	198	422	209	581	788	6
Res.	424	198	440	209	581	788	6
1997;	443	198	463	209	581	788	6
25(24):	465	198	490	209	581	788	6
4876-82.	492	198	524	209	581	788	6
24.	308	211	319	222	581	788	6
Usme-Ciro	322	211	362	222	581	788	6
JA,	364	211	377	222	581	788	6
Mendez	379	211	408	222	581	788	6
JA,	410	211	423	222	581	788	6
Tenorio	425	211	454	222	581	788	6
A,	456	211	464	222	581	788	6
ReyGJ,	466	211	493	222	581	788	6
Domingo	495	211	530	222	581	788	6
C,	322	221	330	232	581	788	6
Gallego-Gomez	337	221	396	232	581	788	6
JC.	404	221	416	232	581	788	6
Simultaneous	424	221	472	232	581	788	6
circulation	480	221	516	232	581	788	6
of	523	221	530	232	581	788	6
genotypes	322	231	359	242	581	788	6
I	361	231	364	242	581	788	6
and	366	231	380	242	581	788	6
III	382	231	389	242	581	788	6
of	392	231	399	242	581	788	6
dengue	401	231	428	242	581	788	6
virus	431	231	448	242	581	788	6
3	450	231	455	242	581	788	6
in	458	231	464	242	581	788	6
Colombia.	467	231	503	242	581	788	6
Virol	505	231	521	242	581	788	6
J.	524	231	530	242	581	788	6
2008;	322	241	342	252	581	788	6
5:101.	344	241	366	252	581	788	6
25.	308	254	319	265	581	788	6
Araújo	322	254	347	265	581	788	6
F	351	254	356	265	581	788	6
M,	356	254	364	265	581	788	6
Nogueira	368	254	403	265	581	788	6
RM,	406	254	421	265	581	788	6
de	425	254	434	265	581	788	6
Araújo	437	254	463	265	581	788	6
JM,	466	254	480	265	581	788	6
Ramalho	483	254	517	265	581	788	6
IL,	521	254	530	265	581	788	6
Roriz	322	264	342	275	581	788	6
ML,	346	264	359	275	581	788	6
de	363	264	373	275	581	788	6
Melo	377	264	395	275	581	788	6
ME	399	264	411	275	581	788	6
et	415	264	422	275	581	788	6
al.	426	264	435	275	581	788	6
Concurrent	439	264	478	275	581	788	6
infection	482	264	512	275	581	788	6
with	516	264	530	275	581	788	6
dengue	322	274	348	285	581	788	6
virus	351	274	368	285	581	788	6
type-2	371	274	393	285	581	788	6
and	396	274	409	285	581	788	6
DENV-3	412	274	441	285	581	788	6
in	444	274	450	285	581	788	6
a	453	274	458	285	581	788	6
patient	460	274	484	285	581	788	6
from	487	274	503	285	581	788	6
Ceará,	506	274	530	285	581	788	6
Brazil.	322	284	344	295	581	788	6
Mem	346	284	364	295	581	788	6
Inst	366	284	379	295	581	788	6
Oswaldo	381	284	412	295	581	788	6
Cruz.	415	284	434	295	581	788	6
2006;	436	284	456	295	581	788	6
101(8):	458	284	484	295	581	788	6
925-8.	486	284	508	295	581	788	6
26.	308	297	319	308	581	788	6
Bharaj	322	297	347	308	581	788	6
P,	349	297	356	308	581	788	6
Chahar	358	297	385	308	581	788	6
HS,	388	297	401	308	581	788	6
Pandey	404	297	432	308	581	788	6
A,	434	297	442	308	581	788	6
Diddi	445	297	465	308	581	788	6
K,	467	297	475	308	581	788	6
Dar	477	297	491	308	581	788	6
L,	493	297	500	308	581	788	6
Guleria	503	297	530	308	581	788	6
R	322	307	328	318	581	788	6
et	332	307	339	318	581	788	6
al.	343	307	352	318	581	788	6
Concurrent	357	307	396	318	581	788	6
infections	401	307	434	318	581	788	6
by	439	307	447	318	581	788	6
all	452	307	460	318	581	788	6
four	464	307	478	318	581	788	6
dengue	482	307	509	318	581	788	6
virus	513	307	530	318	581	788	6
serotypes	322	317	356	328	581	788	6
during	359	317	382	328	581	788	6
an	385	317	394	328	581	788	6
outbreak	397	317	428	328	581	788	6
of	431	317	438	328	581	788	6
dengue	441	317	467	328	581	788	6
in	470	317	476	328	581	788	6
2006	480	317	497	328	581	788	6
in	500	317	507	328	581	788	6
Delhi,	510	317	530	328	581	788	6
India.	322	327	341	338	581	788	6
Virol	344	327	359	338	581	788	6
J.	362	327	368	338	581	788	6
2008;	370	327	390	338	581	788	6
5:	392	327	399	338	581	788	6
1.	401	327	408	338	581	788	6
27.	308	340	319	351	581	788	6
Chinnawirotpisan	322	340	389	351	581	788	6
P,	396	340	403	351	581	788	6
Mammen	410	340	444	351	581	788	6
MP	452	340	464	351	581	788	6
Jr,	471	340	480	351	581	788	6
Nisalak	487	340	515	351	581	788	6
A,	522	340	530	351	581	788	6
Thaisomboonsuk	322	350	388	361	581	788	6
B,	393	350	401	361	581	788	6
Narupiti	406	350	437	361	581	788	6
S,	442	350	450	361	581	788	6
Thirawuth	455	350	493	361	581	788	6
V	498	350	504	361	581	788	6
et	509	350	516	361	581	788	6
al.	521	350	530	361	581	788	6
Detection	322	360	356	370	581	788	6
of	358	360	364	370	581	788	6
concurrent	366	360	404	370	581	788	6
infection	406	360	436	370	581	788	6
with	438	360	453	370	581	788	6
multiple	455	360	482	370	581	788	6
dengue	484	360	511	370	581	788	6
virus	513	360	530	370	581	788	6
serotypes	322	370	356	380	581	788	6
in	360	370	366	380	581	788	6
Thai	369	370	385	380	581	788	6
children	388	370	416	380	581	788	6
by	419	370	428	380	581	788	6
ELISA	431	370	454	380	581	788	6
and	457	370	470	380	581	788	6
nested	473	370	497	380	581	788	6
RT-PCR	500	370	530	380	581	788	6
assay.	322	382	344	392	581	788	6
Arch	346	382	362	392	581	788	6
Virol.	365	382	383	392	581	788	6
2008;	385	382	405	392	581	788	6
153(12):	407	382	437	392	581	788	6
2225-32.	439	382	471	392	581	788	6
18.	62	395	73	407	581	788	6
World	77	395	99	407	581	788	6
Health	101	395	125	407	581	788	6
Organization.	127	395	178	407	581	788	6
Guide	179	395	201	406	581	788	6
for	202	395	212	406	581	788	6
diagnosis,	213	395	249	406	581	788	6
treatment	251	395	285	406	581	788	6
and	77	405	90	416	581	788	6
control	93	405	117	416	581	788	6
of	120	405	126	416	581	788	6
dengue	129	405	156	416	581	788	6
hemorrhagic	159	405	203	416	581	788	6
fever.	206	405	225	416	581	788	6
2	228	405	233	416	581	788	6
nd	233	406	238	412	581	788	6
ed.	241	405	252	416	581	788	6
Geneva:	255	405	285	416	581	788	6
WHO;	77	415	98	426	581	788	6
1997.	101	415	121	426	581	788	6
19.	62	428	73	439	581	788	6
Juárez	77	428	102	439	581	788	6
J,	104	428	111	439	581	788	6
Soto	113	428	131	439	581	788	6
P,	133	428	140	439	581	788	6
Bernuy	142	428	170	439	581	788	6
G,	172	428	181	439	581	788	6
Alejo	183	428	202	439	581	788	6
E,	204	428	212	439	581	788	6
Valdivia	214	428	244	439	581	788	6
M,	247	428	255	439	581	788	6
Cosser	258	428	285	439	581	788	6
J,	77	438	83	449	581	788	6
et	86	438	93	449	581	788	6
al.	97	438	106	449	581	788	6
Evaluación	109	438	148	449	581	788	6
de	151	438	160	449	581	788	6
la	163	438	169	449	581	788	6
definición	173	438	206	449	581	788	6
de	210	438	218	449	581	788	6
caso	222	438	238	449	581	788	6
probable	242	438	273	449	581	788	6
de	276	438	285	449	581	788	6
dengue	77	448	103	459	581	788	6
clásico	106	448	130	459	581	788	6
durante	132	448	160	459	581	788	6
el	162	448	168	459	581	788	6
brote	171	448	189	459	581	788	6
de	191	448	200	459	581	788	6
dengue	203	448	229	459	581	788	6
en	232	448	241	459	581	788	6
Lima,	243	448	262	459	581	788	6
2005.	265	448	285	459	581	788	6
Rev	77	458	91	469	581	788	6
Peru	93	458	110	469	581	788	6
Med	112	458	128	469	581	788	6
Exp	130	458	144	469	581	788	6
Salud	146	458	166	469	581	788	6
Publica.	169	458	197	469	581	788	6
2005;	199	458	219	469	581	788	6
22(3):	221	458	242	469	581	788	6
205-11.	245	458	271	469	581	788	6
20.	62	471	73	482	581	788	6
Harris	77	471	100	482	581	788	6
E,	102	471	109	482	581	788	6
Roberts	111	471	142	482	581	788	6
TG,	144	471	157	482	581	788	6
Smith	159	471	181	482	581	788	6
L,	183	471	190	482	581	788	6
Selle	192	471	211	482	581	788	6
J,	213	471	220	482	581	788	6
Kramer	222	471	250	482	581	788	6
LD,	252	471	265	482	581	788	6
Valle	267	471	285	482	581	788	6
S	77	481	82	492	581	788	6
et	84	481	91	492	581	788	6
al.	94	481	102	492	581	788	6
Typing	105	481	128	492	581	788	6
of	131	481	137	492	581	788	6
dengue	140	481	166	492	581	788	6
viruses	169	481	194	492	581	788	6
in	196	481	202	492	581	788	6
clinical	205	481	229	492	581	788	6
specimens	231	481	269	492	581	788	6
and	272	481	285	492	581	788	6
mosquitoes	77	491	117	502	581	788	6
by	121	491	129	502	581	788	6
single-tube	132	491	171	502	581	788	6
multiplex	175	491	206	502	581	788	6
reverse	209	491	236	502	581	788	6
transcriptase	239	491	285	502	581	788	6
PCR.	77	501	96	512	581	788	6
J	98	501	102	512	581	788	6
Clin	104	501	118	512	581	788	6
Microbiol.	120	501	154	512	581	788	6
1998;	157	501	177	512	581	788	6
36(9):	179	501	200	512	581	788	6
2634-9.	202	501	229	512	581	788	6
Correspondencia:	308	464	376	475	581	788	6
Blgo.	378	464	396	475	581	788	6
Enrique	399	464	426	475	581	788	6
Mamani	428	464	457	475	581	788	6
Zapana.	459	464	489	475	581	788	6
Dirección:	308	474	343	485	581	788	6
Av.	346	474	357	485	581	788	6
Defensores	360	474	401	485	581	788	6
del	404	474	415	485	581	788	6
Morro	418	474	439	485	581	788	6
2268	442	474	460	485	581	788	6
Chorrillos,	464	474	500	485	581	788	6
Lima	503	474	520	485	581	788	6
9,	523	474	530	485	581	788	6
Perú.	308	484	327	495	581	788	6
Teléfono:	308	494	340	505	581	788	6
(511)	342	494	360	505	581	788	6
617-6200	363	494	397	505	581	788	6
anexo	399	494	421	505	581	788	6
1587;	423	494	443	505	581	788	6
(511)	447	494	465	505	581	788	6
995-903-830.	468	494	515	505	581	788	6
Correo	308	504	332	515	581	788	6
electrónico:	334	504	375	515	581	788	6
emamani@ins.gob.pe	377	504	455	515	581	788	6
Visite	257	650	286	666	581	788	6
los	292	650	307	666	581	788	6
contenidos	313	650	371	666	581	788	6
de	377	650	390	666	581	788	6
la	396	650	406	666	581	788	6
revista	411	650	447	666	581	788	6
en:	453	650	469	666	581	788	6
www.ins.gob.pe/rpmesp	257	665	469	687	581	788	6
21	519	749	530	762	581	788	6
