Rev	51	40	64	50	581	788	1
Peru	67	40	83	50	581	788	1
Med	85	40	99	50	581	788	1
Exp	102	40	115	50	581	788	1
Salud	117	40	136	50	581	788	1
Publica.	138	40	165	50	581	788	1
2009;	168	40	186	50	581	788	1
26(4):	189	40	208	50	581	788	1
432-40.	211	40	236	50	581	788	1
artículo	420	42	462	53	581	788	1
original	464	42	503	53	581	788	1
EquivalencIA	89	81	193	100	581	788	1
CLÍNICA	197	81	254	100	581	788	1
ENTRE	257	81	304	100	581	788	1
EL	308	81	326	100	581	788	1
ROCIADOR	330	81	406	100	581	788	1
NASAL	410	81	458	100	581	788	1
DE	462	81	481	100	581	788	1
PROPIONATO	73	98	166	117	581	788	1
DE	170	98	190	117	581	788	1
FLUTICASONA	193	98	294	117	581	788	1
GenÉricO	297	98	372	117	581	788	1
Y	375	98	385	117	581	788	1
COMERCIAL	388	98	473	117	581	788	1
EN	477	98	496	117	581	788	1
PACIENTES	163	115	242	134	581	788	1
CON	246	115	277	134	581	788	1
RINITIS	281	115	331	134	581	788	1
ALÉRGICA	334	115	407	134	581	788	1
Vikki	207	147	228	160	581	788	1
Brandi	231	147	259	160	581	788	1
1,a	259	147	268	155	581	788	1
,	268	147	270	160	581	788	1
Edmundo	273	147	316	160	581	788	1
G.	319	147	329	160	581	788	1
Stahl	332	147	355	160	581	788	1
2,b	355	147	363	155	581	788	1
RESUMEN	74	179	114	190	581	788	1
Palabras	74	341	107	350	581	788	1
clave:	109	341	132	350	581	788	1
Rinitis	134	341	156	351	581	788	1
alérgica	158	341	186	351	581	788	1
estacional;	188	341	227	351	581	788	1
Medicamentos	229	341	281	351	581	788	1
genéricos;	283	341	320	351	581	788	1
Equivalencia	322	341	368	351	581	788	1
terapéutica	370	341	409	351	581	788	1
(fuente:	412	341	439	351	581	788	1
DeCS	441	341	462	351	581	788	1
BIREME).	74	351	109	361	581	788	1
CLINICAL	61	382	117	399	581	788	1
EQUIVALENCE	120	382	206	399	581	788	1
BETWEEN	210	382	270	399	581	788	1
GENERIC	273	382	328	399	581	788	1
AND	330	382	356	399	581	788	1
BRANDed	360	382	420	399	581	788	1
fluticasone	423	382	508	399	581	788	1
propionate	87	397	166	414	581	788	1
nasal	169	397	210	414	581	788	1
spray	213	397	254	414	581	788	1
IN	257	397	269	414	581	788	1
PATIENTS	272	397	330	414	581	788	1
WITH	333	397	364	414	581	788	1
ALLERGIC	367	397	428	414	581	788	1
RHINITIS	431	397	483	414	581	788	1
ABSTRACT	74	423	118	434	581	788	1
Key	74	585	88	594	581	788	1
words:	91	585	117	594	581	788	1
Rhinitis,	119	585	147	595	581	788	1
allergic,	150	585	177	595	581	788	1
seasonal;	180	585	214	595	581	788	1
Fluticasone;	216	585	259	595	581	788	1
Drugs,	261	585	285	595	581	788	1
generic;	287	585	316	595	581	788	1
Therapeutic	318	585	360	595	581	788	1
Equivalency	362	585	405	595	581	788	1
(source:	408	585	436	595	581	788	1
MeSH	439	585	461	595	581	788	1
NLM).	463	585	485	595	581	788	1
INTRODUCCIÓN	51	608	129	622	581	788	1
La	51	631	61	643	581	788	1
prevalencia	63	631	109	643	581	788	1
de	111	631	121	643	581	788	1
rinitis	123	631	144	643	581	788	1
alérgica	145	631	177	643	581	788	1
ha	179	631	189	643	581	788	1
ido	191	631	203	643	581	788	1
incrementándose	204	631	274	643	581	788	1
durante	51	643	82	655	581	788	1
los	85	643	96	655	581	788	1
últimos	100	643	128	655	581	788	1
20	131	643	141	655	581	788	1
o	145	643	150	655	581	788	1
30	153	643	163	655	581	788	1
años	166	643	186	655	581	788	1
(1)	189	643	195	650	581	788	1
.	195	643	198	655	581	788	1
Aproximadamente	201	643	274	655	581	788	1
9,3	51	654	64	666	581	788	1
a	66	654	71	666	581	788	1
30%	73	654	91	666	581	788	1
de	93	654	103	666	581	788	1
todos	106	654	128	666	581	788	1
los	130	654	141	666	581	788	1
adultos	144	654	173	666	581	788	1
y	175	654	179	666	581	788	1
hasta	182	654	204	666	581	788	1
10%	206	654	224	666	581	788	1
de	226	654	236	666	581	788	1
los	238	654	250	666	581	788	1
niños	252	654	274	666	581	788	1
1	51	685	53	691	581	788	1
2	51	695	53	701	581	788	1
a	51	705	53	711	581	788	1
en	296	607	306	619	581	788	1
los	309	607	320	619	581	788	1
EEUU	323	607	348	619	581	788	1
tienen	350	607	375	619	581	788	1
rinitis	377	607	398	619	581	788	1
alérgica	401	607	432	619	581	788	1
(2-5)	435	607	446	614	581	788	1
.	446	607	449	619	581	788	1
La	451	607	461	619	581	788	1
rinitis	464	607	485	619	581	788	1
alérgica	487	607	519	619	581	788	1
no	296	618	306	630	581	788	1
se	308	618	318	630	581	788	1
asocia	320	618	346	630	581	788	1
con	348	618	362	630	581	788	1
mortalidad,	364	618	409	630	581	788	1
sin	411	618	422	630	581	788	1
embargo,	424	618	462	630	581	788	1
puede	464	618	489	630	581	788	1
afectar	491	618	519	630	581	788	1
la	296	630	303	642	581	788	1
calidad	306	630	334	642	581	788	1
de	337	630	347	642	581	788	1
vida	349	630	366	642	581	788	1
resultando	368	630	410	642	581	788	1
en	413	630	423	642	581	788	1
dificultades	425	630	470	642	581	788	1
para	473	630	491	642	581	788	1
dormir	493	630	519	642	581	788	1
y	296	642	301	654	581	788	1
para	305	642	323	654	581	788	1
concentrarse,	328	642	382	654	581	788	1
pérdida	387	642	417	654	581	788	1
del	421	642	433	654	581	788	1
sentido	437	642	466	654	581	788	1
del	471	642	483	654	581	788	1
gusto	487	642	509	654	581	788	1
e	514	642	519	654	581	788	1
incomodidad	296	654	347	666	581	788	1
general.	349	654	382	666	581	788	1
La	384	654	394	666	581	788	1
rinitis	396	654	417	666	581	788	1
alérgica	419	654	451	666	581	788	1
también	453	654	485	666	581	788	1
tiene	487	654	507	666	581	788	1
un	509	654	519	666	581	788	1
Kendle	60	685	81	694	581	788	1
International	83	685	122	694	581	788	1
Inc.	124	685	135	694	581	788	1
Miami,	137	685	158	694	581	788	1
USA.	160	685	176	694	581	788	1
LatAmScience,	60	695	107	704	581	788	1
LLC.	109	695	123	704	581	788	1
Virginia	125	695	148	704	581	788	1
Gardens,	150	695	179	704	581	788	1
Florida,	181	695	205	704	581	788	1
USA.	206	695	223	704	581	788	1
Physician	60	705	89	714	581	788	1
assistant,	91	705	121	714	581	788	1
doctora	123	705	146	714	581	788	1
en	148	705	156	714	581	788	1
ciencias	158	705	183	714	581	788	1
de	185	705	193	714	581	788	1
la	195	705	200	714	581	788	1
salud;	202	705	221	714	581	788	1
b	223	705	225	711	581	788	1
Médico	227	705	250	714	581	788	1
internista.	252	705	282	714	581	788	1
Recibido:	203	718	236	729	581	788	1
03-11-09	239	718	270	729	581	788	1
432	51	749	68	762	581	788	1
Aprobado:	283	718	320	729	581	788	1
23-12-09	322	718	354	729	581	788	1
Rev	62	40	76	50	581	788	2
Peru	78	40	94	50	581	788	2
Med	96	40	111	50	581	788	2
Exp	113	40	126	50	581	788	2
Salud	128	40	148	50	581	788	2
Publica.	150	40	177	50	581	788	2
2009;	179	40	198	50	581	788	2
26(4):	200	40	220	50	581	788	2
432-40.	222	40	248	50	581	788	2
Equivalencia	414	40	457	50	581	788	2
clínica	460	40	481	50	581	788	2
de	483	40	492	50	581	788	2
fluticasona	494	40	530	50	581	788	2
impacto	62	83	94	95	581	788	2
financiero	98	83	137	95	581	788	2
importante,	140	83	185	95	581	788	2
pues	189	83	209	95	581	788	2
se	213	83	222	95	581	788	2
estima	226	83	252	95	581	788	2
que	256	83	271	95	581	788	2
en	275	83	285	95	581	788	2
EEUU	62	94	87	106	581	788	2
se	90	94	99	106	581	788	2
gasta	102	94	124	106	581	788	2
entre	126	94	147	106	581	788	2
mil	149	94	160	106	581	788	2
y	163	94	167	106	581	788	2
3500	170	94	190	106	581	788	2
millones	192	94	225	106	581	788	2
de	228	94	238	106	581	788	2
dólares	240	94	269	106	581	788	2
por	272	94	285	106	581	788	2
año	62	106	77	118	581	788	2
en	80	106	90	118	581	788	2
costos	94	106	120	118	581	788	2
directos	123	106	154	118	581	788	2
por	157	106	170	118	581	788	2
la	173	106	180	118	581	788	2
enfermedad	184	106	232	118	581	788	2
y	235	106	239	118	581	788	2
unos	242	106	262	118	581	788	2
3800	265	106	285	118	581	788	2
a	62	118	67	130	581	788	2
5200	70	118	90	130	581	788	2
millones	93	118	126	130	581	788	2
de	128	118	138	130	581	788	2
dólares	141	118	171	130	581	788	2
en	173	118	183	130	581	788	2
pérdida	186	118	216	130	581	788	2
de	219	118	229	130	581	788	2
productividad	231	118	285	130	581	788	2
tanto	62	130	82	142	581	788	2
en	85	130	95	142	581	788	2
el	97	130	104	142	581	788	2
trabajo	107	130	134	142	581	788	2
como	137	130	159	142	581	788	2
en	161	130	171	142	581	788	2
el	174	130	181	142	581	788	2
hogar	183	130	206	142	581	788	2
(3,6-8)	209	131	224	137	581	788	2
.	224	130	227	142	581	788	2
afectados	308	83	347	94	581	788	2
por	352	83	365	94	581	788	2
el	370	83	377	94	581	788	2
mismo	383	83	409	94	581	788	2
alérgeno	415	83	450	94	581	788	2
dentro	455	83	481	94	581	788	2
del	486	83	498	94	581	788	2
mismo	504	83	530	94	581	788	2
periodo.	308	94	340	106	581	788	2
Además	345	94	378	106	581	788	2
de	383	94	393	106	581	788	2
la	398	94	405	106	581	788	2
equivalencia	410	94	460	106	581	788	2
clínica,	465	94	493	106	581	788	2
también	498	94	530	106	581	788	2
se	308	106	317	118	581	788	2
evaluó	321	106	347	118	581	788	2
la	351	106	358	118	581	788	2
seguridad	361	106	401	118	581	788	2
y	405	106	409	118	581	788	2
eficacia	413	106	443	118	581	788	2
de	447	106	457	118	581	788	2
cada	460	106	480	118	581	788	2
formulación	484	106	530	118	581	788	2
farmacéutica	308	118	359	130	581	788	2
comparada	362	118	407	130	581	788	2
con	409	118	424	130	581	788	2
placebo.	426	118	460	130	581	788	2
La	62	153	72	165	581	788	2
rinitis	77	153	98	165	581	788	2
alérgica	102	153	134	165	581	788	2
puede	139	153	164	165	581	788	2
ser	168	153	181	165	581	788	2
estacional	185	153	226	165	581	788	2
(causada	230	153	267	165	581	788	2
por	272	153	285	165	581	788	2
polen	62	165	84	177	581	788	2
u	86	165	91	177	581	788	2
hongos)	93	165	126	177	581	788	2
o	128	165	133	177	581	788	2
perenne	135	165	168	177	581	788	2
(causada	170	165	207	177	581	788	2
por	208	165	221	177	581	788	2
otros	223	165	243	177	581	788	2
alérgenos	245	165	285	177	581	788	2
como	62	177	84	189	581	788	2
son	90	177	105	189	581	788	2
ácaros	110	177	137	189	581	788	2
del	143	177	155	189	581	788	2
polvo,	161	177	185	189	581	788	2
hongos,	191	177	223	189	581	788	2
cucarachas	229	177	275	189	581	788	2
y	280	177	285	189	581	788	2
descamación	62	189	115	201	581	788	2
de	118	189	128	201	581	788	2
animales).	131	189	172	201	581	788	2
Tanto	175	189	197	201	581	788	2
para	199	189	217	201	581	788	2
la	220	189	227	201	581	788	2
rinitis	230	189	251	201	581	788	2
alérgica	253	189	285	201	581	788	2
estacional	62	201	103	213	581	788	2
como	105	201	127	213	581	788	2
para	129	201	147	213	581	788	2
la	149	201	156	213	581	788	2
perenne,	158	201	193	213	581	788	2
el	195	201	202	213	581	788	2
tratamiento	204	201	249	213	581	788	2
se	251	201	261	213	581	788	2
dirige	263	201	285	213	581	788	2
a	62	212	67	224	581	788	2
aliviar	71	212	94	224	581	788	2
los	98	212	109	224	581	788	2
síntomas	113	212	149	224	581	788	2
nasales	153	212	184	224	581	788	2
y	187	212	192	224	581	788	2
oculares.	195	212	231	224	581	788	2
Los	235	212	249	224	581	788	2
agentes	253	212	285	224	581	788	2
terapéuticos	62	224	111	236	581	788	2
utilizados	117	224	154	236	581	788	2
en	159	224	169	236	581	788	2
el	174	224	181	236	581	788	2
tratamiento	186	224	231	236	581	788	2
de	237	224	247	236	581	788	2
la	252	224	259	236	581	788	2
rinitis	264	224	285	236	581	788	2
alérgica	62	236	94	248	581	788	2
incluyen	99	236	132	248	581	788	2
descongestionantes,	137	236	220	248	581	788	2
estabilizadores	225	236	285	248	581	788	2
de	62	248	72	260	581	788	2
membrana	76	248	119	260	581	788	2
del	123	248	135	260	581	788	2
mastocito,	139	248	180	260	581	788	2
antihistamínicos	184	248	248	260	581	788	2
orales	252	248	277	260	581	788	2
y	280	248	285	260	581	788	2
tópicos,	62	260	93	272	581	788	2
y	97	260	102	272	581	788	2
corticosteroides	106	260	169	272	581	788	2
nasales.	173	260	206	272	581	788	2
Desde	210	260	236	272	581	788	2
que	240	260	255	272	581	788	2
fueron	259	260	285	272	581	788	2
introducidos	62	271	111	283	581	788	2
hace	114	271	133	283	581	788	2
más	136	271	153	283	581	788	2
de	156	271	166	283	581	788	2
20	169	271	179	283	581	788	2
años,	182	271	204	283	581	788	2
los	207	271	219	283	581	788	2
corticosteroides	222	271	285	283	581	788	2
nasales	62	283	93	295	581	788	2
se	96	283	106	295	581	788	2
han	109	283	124	295	581	788	2
establecido	127	283	173	295	581	788	2
como	176	283	198	295	581	788	2
la	201	283	208	295	581	788	2
terapia	211	283	238	295	581	788	2
de	241	283	251	295	581	788	2
primera	254	283	285	295	581	788	2
línea	62	295	82	307	581	788	2
para	87	295	105	307	581	788	2
el	110	295	117	307	581	788	2
alivio	121	295	142	307	581	788	2
de	147	295	157	307	581	788	2
los	162	295	173	307	581	788	2
síntomas	178	295	215	307	581	788	2
asociados	219	295	260	307	581	788	2
tanto	265	295	285	307	581	788	2
con	62	307	77	319	581	788	2
la	81	307	88	319	581	788	2
rinitis	91	307	112	319	581	788	2
alérgica	116	307	147	319	581	788	2
estacional	151	307	192	319	581	788	2
como	195	307	217	319	581	788	2
la	221	307	228	319	581	788	2
perenne	232	307	265	319	581	788	2
(9-12)	268	308	282	314	581	788	2
.	282	307	285	319	581	788	2
Además,	62	319	98	331	581	788	2
los	101	319	112	331	581	788	2
corticosteroides	115	319	178	331	581	788	2
nasales	180	319	211	331	581	788	2
son	214	319	229	331	581	788	2
considerados	231	319	285	331	581	788	2
la	62	330	69	342	581	788	2
terapia	73	330	100	342	581	788	2
más	103	330	120	342	581	788	2
eficaz	124	330	147	342	581	788	2
para	150	330	168	342	581	788	2
controlar	172	330	207	342	581	788	2
los	210	330	222	342	581	788	2
síntomas	225	330	261	342	581	788	2
de	265	330	275	342	581	788	2
la	278	330	285	342	581	788	2
rinitis	62	342	83	354	581	788	2
alérgica	86	342	117	354	581	788	2
(13)	120	343	129	350	581	788	2
.	129	342	132	354	581	788	2
MATERIALES	308	152	372	166	581	788	2
Y	374	152	381	166	581	788	2
MÉTODOS	384	152	434	166	581	788	2
El	62	366	70	378	581	788	2
objetivo	75	366	106	378	581	788	2
primario	110	366	142	378	581	788	2
de	147	366	157	378	581	788	2
este	161	366	178	378	581	788	2
estudio	182	366	211	378	581	788	2
fue	215	366	228	378	581	788	2
establecer	232	366	274	378	581	788	2
la	278	366	285	378	581	788	2
equivalencia	62	378	112	390	581	788	2
clínica	117	378	142	390	581	788	2
de	147	378	157	390	581	788	2
un	162	378	172	390	581	788	2
producto	176	378	211	390	581	788	2
en	216	378	226	390	581	788	2
investigación,	230	378	285	390	581	788	2
rociador	62	389	95	401	581	788	2
nasal	98	389	120	401	581	788	2
de	124	389	134	401	581	788	2
propionato	137	389	180	401	581	788	2
de	183	389	193	401	581	788	2
fluticasona	197	389	240	401	581	788	2
(RNF,	243	389	266	401	581	788	2
200	270	389	285	401	581	788	2
mcg	62	401	79	413	581	788	2
una	82	401	97	413	581	788	2
vez	99	401	113	413	581	788	2
al	116	401	123	413	581	788	2
día)	125	401	141	413	581	788	2
con	143	401	158	413	581	788	2
dos	160	401	175	413	581	788	2
fórmulas	177	401	212	413	581	788	2
farmacéuticas	214	401	270	413	581	788	2
del	273	401	285	413	581	788	2
mismo	62	413	89	425	581	788	2
producto	92	413	127	425	581	788	2
(Flonase	131	413	166	425	581	788	2
	166	414	170	420	581	788	2
y	174	413	178	425	581	788	2
Flixonase	182	413	220	425	581	788	2
	220	414	225	420	581	788	2
;	225	413	227	425	581	788	2
200	231	413	246	425	581	788	2
mcg	249	413	266	425	581	788	2
una	270	413	285	425	581	788	2
vez	62	425	76	437	581	788	2
al	79	425	86	437	581	788	2
día)	89	425	104	437	581	788	2
durante	107	425	137	437	581	788	2
la	140	425	147	437	581	788	2
estación	149	425	183	437	581	788	2
de	186	425	196	437	581	788	2
polinización	198	425	245	437	581	788	2
del	248	425	260	437	581	788	2
cedro	262	425	285	437	581	788	2
de	62	437	72	449	581	788	2
montaña	77	437	112	449	581	788	2
(Juniperus	116	437	158	449	581	788	2
ashei)	162	437	187	449	581	788	2
en	191	437	201	449	581	788	2
el	205	437	212	449	581	788	2
estado	216	437	243	449	581	788	2
de	247	437	257	449	581	788	2
Texas	261	437	285	449	581	788	2
en	62	448	72	460	581	788	2
EEUU.	76	448	103	460	581	788	2
El	106	448	114	460	581	788	2
J.	118	448	125	460	581	788	2
ashei	128	448	149	460	581	788	2
es	153	448	162	460	581	788	2
un	165	448	175	460	581	788	2
pequeño	179	448	214	460	581	788	2
arbusto	217	448	247	460	581	788	2
de	250	448	260	460	581	788	2
hojas	263	448	285	460	581	788	2
perennes,	62	460	102	472	581	788	2
nativo	107	460	131	472	581	788	2
de	135	460	145	472	581	788	2
Texas,	150	460	176	472	581	788	2
que	180	460	195	472	581	788	2
se	200	460	209	472	581	788	2
usa	214	460	228	472	581	788	2
comúnmente	233	460	285	472	581	788	2
como	62	472	84	484	581	788	2
planta	88	472	112	484	581	788	2
ornamental.	116	472	164	484	581	788	2
Su	167	472	178	484	581	788	2
polen	182	472	204	484	581	788	2
es	207	472	217	484	581	788	2
uno	221	472	236	484	581	788	2
de	239	472	249	484	581	788	2
los	253	472	264	484	581	788	2
más	268	472	285	484	581	788	2
alergizantes	62	484	111	496	581	788	2
en	113	484	123	496	581	788	2
EEUU	126	484	151	496	581	788	2
y	153	484	158	496	581	788	2
ha	160	484	170	496	581	788	2
sido	173	484	189	496	581	788	2
ampliamente	192	484	243	496	581	788	2
estudiado	246	484	285	496	581	788	2
(14-17)	62	496	79	503	581	788	2
.	79	496	82	508	581	788	2
Está	85	496	103	508	581	788	2
confinado	106	496	145	508	581	788	2
a	148	496	153	508	581	788	2
una	156	496	171	508	581	788	2
región	174	496	199	508	581	788	2
geográfica	202	496	244	508	581	788	2
y	247	496	251	508	581	788	2
poliniza	254	496	285	508	581	788	2
en	62	507	72	519	581	788	2
un	75	507	85	519	581	788	2
periodo	87	507	117	519	581	788	2
preciso.	119	507	151	519	581	788	2
Es	153	507	163	519	581	788	2
el	165	507	172	519	581	788	2
aeroalérgeno	175	507	228	519	581	788	2
principal	230	507	263	519	581	788	2
en	266	507	276	519	581	788	2
el	278	507	285	519	581	788	2
área	62	519	80	531	581	788	2
central	84	519	111	531	581	788	2
de	114	519	124	531	581	788	2
Texas	127	519	151	531	581	788	2
de	154	519	164	531	581	788	2
diciembre	167	519	206	531	581	788	2
a	209	519	214	531	581	788	2
febrero	218	519	246	531	581	788	2
y	249	519	254	531	581	788	2
es	257	519	267	531	581	788	2
una	270	519	285	531	581	788	2
causa	62	531	86	543	581	788	2
común	88	531	115	543	581	788	2
de	117	531	127	543	581	788	2
rinitis	129	531	150	543	581	788	2
alérgica	152	531	184	543	581	788	2
o	186	531	191	543	581	788	2
“fiebre	193	531	218	543	581	788	2
de	220	531	230	543	581	788	2
cedro”	232	531	257	543	581	788	2
(cedar	259	531	285	543	581	788	2
fever)	62	543	85	555	581	788	2
en	88	543	98	555	581	788	2
la	100	543	107	555	581	788	2
parte	110	543	130	555	581	788	2
central	133	543	160	555	581	788	2
y	162	543	167	555	581	788	2
occidental	169	543	210	555	581	788	2
de	212	543	222	555	581	788	2
ese	225	543	239	555	581	788	2
Estado.	242	543	272	555	581	788	2
Además	62	566	95	578	581	788	2
de	99	566	109	578	581	788	2
Texas,	113	566	139	578	581	788	2
también	143	566	175	578	581	788	2
se	179	566	189	578	581	788	2
le	193	566	200	578	581	788	2
encuentra	203	566	243	578	581	788	2
en	247	566	257	578	581	788	2
el	261	566	268	578	581	788	2
sur	272	566	285	578	581	788	2
del	62	578	74	590	581	788	2
estado	78	578	105	590	581	788	2
de	109	578	119	590	581	788	2
Oklahoma,	123	578	167	590	581	788	2
en	171	578	181	590	581	788	2
el	185	578	192	590	581	788	2
estado	195	578	223	590	581	788	2
Nuevo	226	578	252	590	581	788	2
México	256	578	285	590	581	788	2
y	62	590	67	602	581	788	2
en	71	590	81	602	581	788	2
Coahuila	86	590	121	602	581	788	2
(México).	126	590	163	602	581	788	2
Es	168	590	178	602	581	788	2
un	183	590	193	602	581	788	2
modelo	197	590	227	602	581	788	2
efectivo	231	590	262	602	581	788	2
para	267	590	285	602	581	788	2
el	62	602	69	614	581	788	2
estudio	74	602	103	614	581	788	2
de	107	602	117	614	581	788	2
medicamentos	121	602	179	614	581	788	2
nasales	184	602	215	614	581	788	2
de	219	602	229	614	581	788	2
investigación	233	602	285	614	581	788	2
usados	62	614	91	626	581	788	2
para	96	614	114	626	581	788	2
el	120	614	127	626	581	788	2
tratamiento	132	614	177	626	581	788	2
rinitis	182	614	203	626	581	788	2
alérgica	208	614	239	626	581	788	2
estacional	244	614	285	626	581	788	2
porque	62	625	90	637	581	788	2
el	93	625	100	637	581	788	2
cedro	103	625	125	637	581	788	2
de	128	625	138	637	581	788	2
montaña	141	625	176	637	581	788	2
se	179	625	188	637	581	788	2
dispersa	191	625	225	637	581	788	2
en	228	625	238	637	581	788	2
el	240	625	247	637	581	788	2
aire	250	625	265	637	581	788	2
muy	268	625	285	637	581	788	2
fácilmente,	62	637	106	649	581	788	2
alcanzando	109	637	155	649	581	788	2
altas	157	637	176	649	581	788	2
concentraciones.	179	637	247	649	581	788	2
Además,	249	637	285	649	581	788	2
tiene	62	649	82	661	581	788	2
una	85	649	100	661	581	788	2
estación	104	649	138	661	581	788	2
de	141	649	151	661	581	788	2
polinización	155	649	202	661	581	788	2
claramente	205	649	250	661	581	788	2
definida	253	649	285	661	581	788	2
con	62	661	77	673	581	788	2
un	79	661	89	673	581	788	2
comienzo	90	661	129	673	581	788	2
y	130	661	135	673	581	788	2
un	137	661	147	673	581	788	2
final	148	661	165	673	581	788	2
discretos,	167	661	205	673	581	788	2
es	207	661	216	673	581	788	2
el	218	661	225	673	581	788	2
único	227	661	248	673	581	788	2
alérgeno	250	661	285	673	581	788	2
presente	62	673	97	685	581	788	2
en	100	673	110	685	581	788	2
el	113	673	120	685	581	788	2
aire,	122	673	140	685	581	788	2
en	142	673	152	685	581	788	2
cantidades	155	673	198	685	581	788	2
significativas	201	673	252	685	581	788	2
durante	254	673	285	685	581	788	2
ese	62	684	77	696	581	788	2
periodo,	81	684	113	696	581	788	2
tiene	117	684	136	696	581	788	2
una	140	684	155	696	581	788	2
distribución	159	684	204	696	581	788	2
geográfica	208	684	250	696	581	788	2
limitada	254	684	285	696	581	788	2
e	62	696	67	708	581	788	2
induce	74	696	100	708	581	788	2
síntomas	106	696	143	708	581	788	2
homogéneos	149	696	201	708	581	788	2
y	207	696	212	708	581	788	2
predecibles	218	696	264	708	581	788	2
que	270	696	285	708	581	788	2
pueden	62	708	92	720	581	788	2
ser	95	708	107	720	581	788	2
moderados	109	708	154	720	581	788	2
o	157	708	162	720	581	788	2
intensos.	164	708	200	720	581	788	2
Estas	202	708	225	720	581	788	2
características	227	708	285	720	581	788	2
permiten	62	720	97	732	581	788	2
la	99	720	106	732	581	788	2
presentación	107	720	159	732	581	788	2
de	160	720	170	732	581	788	2
un	172	720	182	732	581	788	2
gran	183	720	201	732	581	788	2
número	203	720	233	732	581	788	2
de	235	720	245	732	581	788	2
pacientes	246	720	285	732	581	788	2
DISEÑO	308	177	342	189	581	788	2
DEL	345	177	362	189	581	788	2
ESTUDIO	364	177	404	189	581	788	2
El	308	201	316	213	581	788	2
estudio	319	201	348	213	581	788	2
fue	352	201	365	213	581	788	2
multicéntrico,	368	201	421	213	581	788	2
aleatorizado,	425	201	477	213	581	788	2
doble	480	201	502	213	581	788	2
ciego,	506	201	530	213	581	788	2
con	308	212	322	224	581	788	2
controles	328	212	364	224	581	788	2
activos	370	212	398	224	581	788	2
y	404	212	408	224	581	788	2
placebo,	414	212	448	224	581	788	2
en	454	212	464	224	581	788	2
grupo	469	212	492	224	581	788	2
paralelo	498	212	530	224	581	788	2
diseñado	308	224	344	236	581	788	2
para	350	224	368	236	581	788	2
investigar	373	224	411	236	581	788	2
la	417	224	424	236	581	788	2
seguridad	429	224	469	236	581	788	2
y	474	224	479	236	581	788	2
eficacia	484	224	515	236	581	788	2
de	520	224	530	236	581	788	2
un	308	236	318	248	581	788	2
rociador	322	236	354	248	581	788	2
nasal	358	236	380	248	581	788	2
de	384	236	394	248	581	788	2
propionato	398	236	440	248	581	788	2
de	444	236	454	248	581	788	2
fluticasona	458	236	502	248	581	788	2
(RNF)	506	236	530	248	581	788	2
genérico	308	248	342	260	581	788	2
y	349	248	354	260	581	788	2
demostrar	361	248	402	260	581	788	2
su	409	248	418	260	581	788	2
equivalencia	426	248	476	260	581	788	2
clínica	483	248	508	260	581	788	2
con	516	248	530	260	581	788	2
Flonase	308	260	340	272	581	788	2
®	340	260	343	267	581	788	2
y	346	260	350	272	581	788	2
Flixonase	353	260	391	272	581	788	2
®	391	260	395	267	581	788	2
administrados	398	260	454	272	581	788	2
por	456	260	469	272	581	788	2
13	472	260	482	272	581	788	2
a	484	260	489	272	581	788	2
15	492	260	502	272	581	788	2
días.	504	260	524	272	581	788	2
El	308	283	316	295	581	788	2
estudio	319	283	348	295	581	788	2
se	351	283	361	295	581	788	2
llevo	364	283	383	295	581	788	2
a	386	283	391	295	581	788	2
cabo	395	283	414	295	581	788	2
en	417	283	427	295	581	788	2
seis	431	283	447	295	581	788	2
centros	450	283	480	295	581	788	2
médicos	483	283	517	295	581	788	2
de	520	283	530	295	581	788	2
investigación	308	295	360	307	581	788	2
localizados	364	295	408	307	581	788	2
en	412	295	422	307	581	788	2
la	427	295	434	307	581	788	2
zona	438	295	457	307	581	788	2
central	461	295	488	307	581	788	2
de	493	295	503	307	581	788	2
Texas	507	295	530	307	581	788	2
durante	308	307	338	319	581	788	2
la	341	307	349	319	581	788	2
estación	352	307	385	319	581	788	2
de	389	307	399	319	581	788	2
polinización	402	307	449	319	581	788	2
de	453	307	463	319	581	788	2
Juniperus	466	307	505	319	581	788	2
ashei	509	307	530	319	581	788	2
entre	308	319	328	331	581	788	2
diciembre	331	319	370	331	581	788	2
de	374	319	384	331	581	788	2
2001	387	319	407	331	581	788	2
y	411	319	415	331	581	788	2
febrero	418	319	447	331	581	788	2
de	450	319	460	331	581	788	2
2002.	464	319	486	331	581	788	2
El	490	319	498	331	581	788	2
estudio	501	319	530	331	581	788	2
consistió	308	330	343	342	581	788	2
en	347	330	357	342	581	788	2
cuatro	362	330	387	342	581	788	2
visitas:	391	330	419	342	581	788	2
visita	424	330	444	342	581	788	2
de	449	330	459	342	581	788	2
selección,	463	330	503	342	581	788	2
día	508	330	520	342	581	788	2
1	525	330	530	342	581	788	2
(visita	308	342	331	354	581	788	2
de	334	342	344	354	581	788	2
tratamiento	346	342	391	354	581	788	2
1),	394	342	404	354	581	788	2
día	407	342	419	354	581	788	2
8	422	342	427	354	581	788	2
(visita	429	342	453	354	581	788	2
de	455	342	465	354	581	788	2
tratamiento	468	342	513	354	581	788	2
2)	515	342	523	354	581	788	2
y	526	342	530	354	581	788	2
día	308	354	320	366	581	788	2
15	323	354	333	366	581	788	2
(visita	335	354	359	366	581	788	2
de	361	354	371	366	581	788	2
tratamiento	374	354	419	366	581	788	2
3).	421	354	432	366	581	788	2
MEDICAMENTOS	308	378	381	390	581	788	2
DE	383	378	396	390	581	788	2
ESTUDIO	398	378	438	390	581	788	2
Fue	308	401	323	413	581	788	2
administrado	327	401	378	413	581	788	2
RNF	382	401	401	413	581	788	2
200	404	401	419	413	581	788	2
mcg	423	401	440	413	581	788	2
una	444	401	459	413	581	788	2
vez	463	401	477	413	581	788	2
al	480	401	487	413	581	788	2
día	491	401	503	413	581	788	2
(IVAX	507	401	530	413	581	788	2
Research,	308	413	349	425	581	788	2
Inc.,	352	413	369	425	581	788	2
Miami,	373	413	399	425	581	788	2
Florida,	403	413	433	425	581	788	2
EEUU,	437	413	464	425	581	788	2
lote	468	413	482	425	581	788	2
RD-01093-	486	413	530	425	581	788	2
01,	308	425	320	437	581	788	2
vencimiento	323	425	371	437	581	788	2
octubre	375	425	405	437	581	788	2
2003),	408	425	434	437	581	788	2
Flonase	437	425	469	437	581	788	2
®	469	426	473	432	581	788	2
200	476	425	491	437	581	788	2
mcg	495	425	512	437	581	788	2
una	515	425	530	437	581	788	2
vez	308	437	322	449	581	788	2
al	324	437	331	449	581	788	2
día	334	437	346	449	581	788	2
(GlaxoSmithKline	349	437	418	449	581	788	2
-	421	437	424	449	581	788	2
GSK,	426	437	448	449	581	788	2
EEUU,	450	437	478	449	581	788	2
lote	480	437	495	449	581	788	2
#1F728,	497	437	530	449	581	788	2
vencimiento	308	448	356	460	581	788	2
agosto	360	448	387	460	581	788	2
2003)	391	448	414	460	581	788	2
y	418	448	422	460	581	788	2
Flixonase	426	448	465	460	581	788	2
®	465	449	469	456	581	788	2
,	469	448	471	460	581	788	2
200	475	448	490	460	581	788	2
mcg	494	448	511	460	581	788	2
una	515	448	530	460	581	788	2
vez	308	460	322	472	581	788	2
al	324	460	331	472	581	788	2
día	333	460	345	472	581	788	2
(GSK,	347	460	372	472	581	788	2
Reino	374	460	397	472	581	788	2
Unido,	399	460	425	472	581	788	2
lote	427	460	442	472	581	788	2
Z63,	444	460	462	472	581	788	2
vencimiento	464	460	512	472	581	788	2
julio	514	460	530	472	581	788	2
2003).	308	472	333	484	581	788	2
Los	338	472	352	484	581	788	2
tres	357	472	372	484	581	788	2
productos	377	472	416	484	581	788	2
contenían	421	472	460	484	581	788	2
una	465	472	480	484	581	788	2
suspensión	485	472	530	484	581	788	2
acuosa	308	484	337	496	581	788	2
de	343	484	353	496	581	788	2
propionato	359	484	401	496	581	788	2
de	408	484	418	496	581	788	2
fluticasona	424	484	467	496	581	788	2
equivalente	473	484	519	496	581	788	2
a	525	484	530	496	581	788	2
0,05%	308	496	333	508	581	788	2
peso/peso	339	496	381	508	581	788	2
(weight/weight),	387	496	450	508	581	788	2
0,02%	457	496	482	508	581	788	2
peso/peso	489	496	530	508	581	788	2
alcohol	308	507	336	519	581	788	2
feniletílico	341	507	381	519	581	788	2
y	386	507	391	519	581	788	2
0,02%	396	507	421	519	581	788	2
peso/peso	426	507	468	519	581	788	2
de	473	507	483	519	581	788	2
cloruro	488	507	515	519	581	788	2
de	520	507	530	519	581	788	2
benzalconio.	308	519	358	531	581	788	2
La	364	519	374	531	581	788	2
dosis	379	519	400	531	581	788	2
utilizada	406	519	439	531	581	788	2
fue	445	519	457	531	581	788	2
de	463	519	473	531	581	788	2
50	479	519	489	531	581	788	2
mcg	494	519	511	531	581	788	2
por	517	519	530	531	581	788	2
rociada	308	531	337	543	581	788	2
para	340	531	358	543	581	788	2
los	360	531	372	543	581	788	2
tres	375	531	390	543	581	788	2
productos.	392	531	434	543	581	788	2
El	437	531	445	543	581	788	2
placebo	448	531	479	543	581	788	2
utilizado	482	531	515	543	581	788	2
fue	518	531	530	543	581	788	2
elaborado	308	543	348	555	581	788	2
por	351	543	364	555	581	788	2
el	367	543	374	555	581	788	2
mismo	377	543	404	555	581	788	2
laboratorio	407	543	450	555	581	788	2
que	453	543	468	555	581	788	2
fabricó	471	543	498	555	581	788	2
el	501	543	508	555	581	788	2
RNF	512	543	530	555	581	788	2
(lote	308	555	325	567	581	788	2
RD-0110-03,	328	555	379	567	581	788	2
vencimiento	382	555	430	567	581	788	2
octubre	433	555	463	567	581	788	2
de	466	555	476	567	581	788	2
2002).	480	555	505	567	581	788	2
Tanto	508	555	530	567	581	788	2
Flonase	308	566	340	578	581	788	2
®	340	567	343	574	581	788	2
como	346	566	368	578	581	788	2
Flixonase	370	566	409	578	581	788	2
®	409	567	413	574	581	788	2
se	415	566	425	578	581	788	2
escogieron	427	566	471	578	581	788	2
como	474	566	496	578	581	788	2
agentes	498	566	530	578	581	788	2
comparativos	308	578	361	590	581	788	2
pues	364	578	383	590	581	788	2
el	386	578	393	590	581	788	2
productor	395	578	433	590	581	788	2
comercializa	436	578	486	590	581	788	2
el	488	578	495	590	581	788	2
rociador	498	578	530	590	581	788	2
nasal	308	590	329	602	581	788	2
de	331	590	341	602	581	788	2
propionato	344	590	386	602	581	788	2
de	389	590	399	602	581	788	2
fluticasona	401	590	444	602	581	788	2
bajo	446	590	463	602	581	788	2
ambos	466	590	493	602	581	788	2
nombres	495	590	530	602	581	788	2
en	308	602	318	614	581	788	2
diversos	320	602	354	614	581	788	2
países.	356	602	385	614	581	788	2
POBLACIÓN	308	625	360	637	581	788	2
Se	308	649	319	661	581	788	2
estimó	322	649	349	661	581	788	2
que	353	649	368	661	581	788	2
sería	372	649	392	661	581	788	2
necesario	396	649	435	661	581	788	2
reclutar	439	649	469	661	581	788	2
504	473	649	488	661	581	788	2
pacientes	492	649	530	661	581	788	2
para	308	661	326	673	581	788	2
asegurar	330	661	365	673	581	788	2
que	369	661	384	673	581	788	2
483	388	661	403	673	581	788	2
terminen	408	661	443	673	581	788	2
todo	447	661	464	673	581	788	2
el	468	661	475	673	581	788	2
estudio:	479	661	511	673	581	788	2
138	515	661	530	673	581	788	2
por	308	673	321	685	581	788	2
grupo	324	673	347	685	581	788	2
con	350	673	365	685	581	788	2
terapia	368	673	395	685	581	788	2
activa	399	673	422	685	581	788	2
y	425	673	430	685	581	788	2
69	433	673	443	685	581	788	2
en	446	673	456	685	581	788	2
el	460	673	467	685	581	788	2
grupo	470	673	493	685	581	788	2
placebo.	496	673	530	685	581	788	2
Se	308	684	319	696	581	788	2
incluyó	321	684	349	696	581	788	2
pacientes	352	684	391	696	581	788	2
varones	393	684	425	696	581	788	2
así	428	684	440	696	581	788	2
como	443	684	465	696	581	788	2
mujeres	468	684	500	696	581	788	2
que	502	684	517	696	581	788	2
no	520	684	530	696	581	788	2
estuvieran	308	696	349	708	581	788	2
lactando	351	696	385	708	581	788	2
ni	386	696	393	708	581	788	2
embarazadas,	395	696	452	708	581	788	2
de	454	696	464	708	581	788	2
12	466	696	476	708	581	788	2
años	477	696	497	708	581	788	2
de	498	696	508	708	581	788	2
edad	510	696	530	708	581	788	2
o	308	708	313	720	581	788	2
más,	315	708	335	720	581	788	2
con	337	708	352	720	581	788	2
función	354	708	383	720	581	788	2
adrenal	386	708	416	720	581	788	2
normal	418	708	446	720	581	788	2
y	448	708	453	720	581	788	2
una	455	708	470	720	581	788	2
historia	473	708	502	720	581	788	2
clínica	505	708	530	720	581	788	2
de	308	720	318	732	581	788	2
rinitis	321	720	342	732	581	788	2
alérgica	346	720	378	732	581	788	2
a	381	720	386	732	581	788	2
J.	390	720	397	732	581	788	2
ashei	401	720	422	732	581	788	2
por	426	720	439	732	581	788	2
2	443	720	448	732	581	788	2
años	452	720	471	732	581	788	2
o	475	720	480	732	581	788	2
más	484	720	501	732	581	788	2
dentro	505	720	530	732	581	788	2
433	513	749	530	762	581	788	2
Rev	51	40	64	50	581	788	3
Peru	67	40	83	50	581	788	3
Med	85	40	99	50	581	788	3
Exp	102	40	115	50	581	788	3
Salud	117	40	136	50	581	788	3
Publica.	138	40	165	50	581	788	3
2009;	168	40	186	50	581	788	3
26(4):	189	40	208	50	581	788	3
432-40.	211	40	236	50	581	788	3
de	51	83	61	95	581	788	3
los	66	83	77	95	581	788	3
24	82	83	92	95	581	788	3
meses	97	83	123	95	581	788	3
anteriores	128	83	168	95	581	788	3
a	172	83	177	95	581	788	3
la	182	83	189	95	581	788	3
visita	194	83	214	95	581	788	3
de	219	83	229	95	581	788	3
selección,	234	83	274	95	581	788	3
confirmada	51	94	96	106	581	788	3
por	99	94	112	106	581	788	3
una	115	94	130	106	581	788	3
reacción	133	94	167	106	581	788	3
positiva	170	94	200	106	581	788	3
al	203	94	210	106	581	788	3
polen	213	94	235	106	581	788	3
de	238	94	248	106	581	788	3
cedro	251	94	274	106	581	788	3
de	51	106	61	118	581	788	3
montaña	64	106	99	118	581	788	3
(prueba	102	106	133	118	581	788	3
de	136	106	146	118	581	788	3
puntura	148	106	179	118	581	788	3
de	182	106	192	118	581	788	3
piel	195	106	209	118	581	788	3
con	211	106	226	118	581	788	3
una	229	106	244	118	581	788	3
pápula	246	106	274	118	581	788	3
de	51	118	61	130	581	788	3
>3	66	118	76	130	581	788	3
mm	82	118	97	130	581	788	3
mayor	102	118	127	130	581	788	3
que	132	118	147	130	581	788	3
con	152	118	166	130	581	788	3
diluyente;	172	118	210	130	581	788	3
o	215	118	220	130	581	788	3
una	225	118	240	130	581	788	3
prueba	246	118	274	130	581	788	3
intradérmica	51	130	101	142	581	788	3
con	104	130	118	142	581	788	3
una	121	130	136	142	581	788	3
pápula	139	130	166	142	581	788	3
de	169	130	179	142	581	788	3
≥7	182	130	192	141	581	788	3
mm	195	130	210	142	581	788	3
mayor	213	130	238	142	581	788	3
que	241	130	256	142	581	788	3
con	259	130	274	142	581	788	3
diluyente;	51	142	90	154	581	788	3
o	93	142	98	154	581	788	3
Radio	101	142	124	154	581	788	3
Allergo	127	142	155	154	581	788	3
Sorbent	158	142	190	154	581	788	3
Test-RAST;	193	142	238	154	581	788	3
o	241	142	246	154	581	788	3
Paper	250	142	274	154	581	788	3
Radio	51	153	75	165	581	788	3
Immuno	78	153	111	165	581	788	3
Sorbent	114	153	145	165	581	788	3
Test-PRIST)	149	153	198	165	581	788	3
y	202	153	206	165	581	788	3
en	210	153	220	165	581	788	3
buen	223	153	243	165	581	788	3
estado	247	153	274	165	581	788	3
de	51	165	61	177	581	788	3
salud	65	165	86	177	581	788	3
general.	90	165	123	177	581	788	3
Además	126	165	159	177	581	788	3
de	163	165	173	177	581	788	3
la	176	165	183	177	581	788	3
información	187	165	234	177	581	788	3
histórica,	238	165	274	177	581	788	3
los	51	177	63	189	581	788	3
pacientes	69	177	108	189	581	788	3
tenían	114	177	139	189	581	788	3
que	146	177	161	189	581	788	3
demostrar	168	177	208	189	581	788	3
sintomatología	215	177	274	189	581	788	3
activa	51	189	75	201	581	788	3
antes	77	189	99	201	581	788	3
de	102	189	112	201	581	788	3
recibir	114	189	139	201	581	788	3
tratamiento	141	189	186	201	581	788	3
el	189	189	196	201	581	788	3
día	198	189	211	201	581	788	3
1.	213	189	221	201	581	788	3
Se	51	212	62	224	581	788	3
excluyó	66	212	96	224	581	788	3
aquellos	100	212	133	224	581	788	3
pacientes	137	212	176	224	581	788	3
con	179	212	194	224	581	788	3
evidencia	198	212	236	224	581	788	3
clínica	239	212	265	224	581	788	3
o	269	212	274	224	581	788	3
historia	51	224	80	236	581	788	3
de	82	224	92	236	581	788	3
enfermedades	95	224	152	236	581	788	3
concomitantes	155	224	213	236	581	788	3
que	215	224	230	236	581	788	3
incluyeran	233	224	274	236	581	788	3
hipertensión	51	236	100	248	581	788	3
arterial	107	236	135	248	581	788	3
no	142	236	152	248	581	788	3
controlada,	159	236	203	248	581	788	3
úlcera	210	236	235	248	581	788	3
péptica,	242	236	274	248	581	788	3
diabetes	51	248	85	260	581	788	3
mellitus,	90	248	123	260	581	788	3
herpes	127	248	155	260	581	788	3
simplex	159	248	190	260	581	788	3
ocular,	194	248	221	260	581	788	3
glaucoma	225	248	264	260	581	788	3
o	269	248	274	260	581	788	3
cataratas,	51	260	91	272	581	788	3
historia	91	260	120	272	581	788	3
de	121	260	131	272	581	788	3
asma	132	260	154	272	581	788	3
persistente,	154	260	201	272	581	788	3
evidencia	201	260	239	272	581	788	3
histórica	240	260	274	272	581	788	3
o	51	271	56	283	581	788	3
actual	59	271	83	283	581	788	3
de	86	271	96	283	581	788	3
una	99	271	114	283	581	788	3
enfermedad	117	271	165	283	581	788	3
o	168	271	173	283	581	788	3
infección	176	271	212	283	581	788	3
aguda,	215	271	242	283	581	788	3
pólipos	245	271	274	283	581	788	3
nasales,	51	283	85	295	581	788	3
desviaciones	86	283	138	295	581	788	3
del	140	283	152	295	581	788	3
septum	154	283	183	295	581	788	3
nasal	185	283	206	295	581	788	3
o	208	283	213	295	581	788	3
anormalidades	214	283	274	295	581	788	3
anatómicas	51	295	97	307	581	788	3
asociadas	102	295	143	307	581	788	3
con	148	295	163	307	581	788	3
obstrucción	168	295	214	307	581	788	3
de	220	295	230	307	581	788	3
las	235	295	247	307	581	788	3
fosas	252	295	274	307	581	788	3
nasales	51	307	82	319	581	788	3
que	84	307	99	319	581	788	3
pudieran	102	307	137	319	581	788	3
dificultar	139	307	173	319	581	788	3
prevenir	175	307	207	319	581	788	3
la	210	307	217	319	581	788	3
aplicación	219	307	259	319	581	788	3
del	262	307	274	319	581	788	3
medicamento	51	319	105	330	581	788	3
con	107	319	122	330	581	788	3
el	124	319	131	330	581	788	3
rociador	133	319	166	330	581	788	3
nasal	168	319	189	330	581	788	3
(obstrucción	192	319	241	330	581	788	3
≥	243	319	248	330	581	788	3
50%),	250	319	274	330	581	788	3
otros	51	330	71	342	581	788	3
procesos	77	330	113	342	581	788	3
nasales	119	330	150	342	581	788	3
incluyendo	156	330	199	342	581	788	3
rinitis	204	330	225	342	581	788	3
infecciosa,	231	330	274	342	581	788	3
sinusitis	51	342	83	354	581	788	3
aguda,	88	342	116	354	581	788	3
rinitis	121	342	142	354	581	788	3
medicamentosa,	147	342	213	354	581	788	3
rinitis	218	342	239	354	581	788	3
atrófica	244	342	274	354	581	788	3
y	51	354	56	366	581	788	3
rinitis	59	354	80	366	581	788	3
perenne.	84	354	119	366	581	788	3
Además,	122	354	158	366	581	788	3
se	161	354	171	366	581	788	3
excluyó	174	354	205	366	581	788	3
a	208	354	213	366	581	788	3
pacientes	217	354	255	366	581	788	3
con	259	354	274	366	581	788	3
evidencia,	51	366	92	378	581	788	3
al	94	366	101	378	581	788	3
examen	103	366	135	378	581	788	3
clínico,	137	366	165	378	581	788	3
de	167	366	177	378	581	788	3
candidiasis	179	366	224	378	581	788	3
en	226	366	236	378	581	788	3
las	238	366	250	378	581	788	3
fosas	252	366	274	378	581	788	3
nasales,	51	378	85	389	581	788	3
a	88	378	93	389	581	788	3
quienes	96	378	128	389	581	788	3
iniciaron	131	378	165	389	581	788	3
inmunoterapia	168	378	225	389	581	788	3
o	229	378	234	389	581	788	3
cualquier	237	378	274	389	581	788	3
cambio	51	389	80	401	581	788	3
en	82	389	92	401	581	788	3
la	93	389	100	401	581	788	3
inmunoterapia	102	389	159	401	581	788	3
en	160	389	170	401	581	788	3
las	172	389	183	401	581	788	3
última	185	389	209	401	581	788	3
cuatro	210	389	235	401	581	788	3
semanas	237	389	274	401	581	788	3
anteriores	51	401	91	413	581	788	3
a	95	401	100	413	581	788	3
la	104	401	111	413	581	788	3
visita	115	401	135	413	581	788	3
de	139	401	149	413	581	788	3
selección;	153	401	193	413	581	788	3
también	197	401	229	413	581	788	3
a	233	401	238	413	581	788	3
quienes	242	401	274	413	581	788	3
se	51	413	61	425	581	788	3
encontró	64	413	99	425	581	788	3
anormalidades	102	413	161	425	581	788	3
significativas	164	413	215	425	581	788	3
en	218	413	228	425	581	788	3
el	231	413	238	425	581	788	3
examen	241	413	274	425	581	788	3
clínico,	51	425	79	437	581	788	3
el	84	425	91	437	581	788	3
electrocardiograma	95	425	172	437	581	788	3
o	177	425	182	437	581	788	3
en	187	425	197	437	581	788	3
los	201	425	213	437	581	788	3
exámenes	217	425	259	437	581	788	3
de	264	425	274	437	581	788	3
laboratorio	51	437	94	448	581	788	3
(hematología,	99	437	154	448	581	788	3
química	159	437	190	448	581	788	3
sanguínea,	195	437	240	448	581	788	3
cortisol	245	437	274	448	581	788	3
matutino	51	448	86	460	581	788	3
y	88	448	93	460	581	788	3
análisis	95	448	125	460	581	788	3
de	128	448	138	460	581	788	3
orina),	140	448	166	460	581	788	3
a	168	448	173	460	581	788	3
los	176	448	187	460	581	788	3
que	190	448	205	460	581	788	3
planeaban	207	448	249	460	581	788	3
viajar	252	448	274	460	581	788	3
fuera	51	460	72	472	581	788	3
de	74	460	84	472	581	788	3
la	86	460	93	472	581	788	3
región	95	460	120	472	581	788	3
de	122	460	132	472	581	788	3
estudio	134	460	163	472	581	788	3
y	166	460	170	472	581	788	3
a	172	460	177	472	581	788	3
quienes	179	460	211	472	581	788	3
se	213	460	223	472	581	788	3
conocía	225	460	256	472	581	788	3
que	259	460	274	472	581	788	3
tenían	51	472	76	484	581	788	3
reacciones	79	472	123	484	581	788	3
de	126	472	136	484	581	788	3
hipersensibilidad	139	472	206	484	581	788	3
o	209	472	214	484	581	788	3
idiosincráticas	217	472	274	484	581	788	3
al	51	484	58	496	581	788	3
propionato	60	484	103	496	581	788	3
de	105	484	115	496	581	788	3
fluticasona	118	484	161	496	581	788	3
o	163	484	168	496	581	788	3
sus	171	484	185	496	581	788	3
excipientes,	187	484	235	496	581	788	3
así	237	484	249	496	581	788	3
como	252	484	274	496	581	788	3
aquellos	51	496	85	507	581	788	3
pacientes	87	496	126	507	581	788	3
con	128	496	143	507	581	788	3
afiliación	145	496	180	507	581	788	3
al	183	496	190	507	581	788	3
centro	192	496	217	507	581	788	3
del	220	496	232	507	581	788	3
estudio.	234	496	266	507	581	788	3
Se	51	519	62	531	581	788	3
requirió	65	519	95	531	581	788	3
además,	99	519	133	531	581	788	3
los	137	519	148	531	581	788	3
siguientes	152	519	192	531	581	788	3
periodos	196	519	230	531	581	788	3
de	234	519	244	531	581	788	3
lavado	247	519	274	531	581	788	3
de	51	531	61	543	581	788	3
medicamentos	71	531	130	543	581	788	3
concomitantes:	140	531	200	543	581	788	3
corticosteroides	211	531	274	543	581	788	3
nasales	51	543	82	555	581	788	3
u	88	543	93	555	581	788	3
oculares	99	543	133	555	581	788	3
(tres	139	543	157	555	581	788	3
semanas),	163	543	205	555	581	788	3
corticosteroides	211	543	274	555	581	788	3
intramusculares	51	554	115	566	581	788	3
o	123	554	128	566	581	788	3
intrarticulares	137	554	191	566	581	788	3
(doce	200	554	223	566	581	788	3
semanas),	232	554	274	566	581	788	3
corticosteroides	51	566	114	578	581	788	3
inhalados,	117	566	158	578	581	788	3
tópicos	161	566	189	578	581	788	3
de	192	566	202	578	581	788	3
potencia	205	566	239	578	581	788	3
media	241	566	266	578	581	788	3
a	269	566	274	578	581	788	3
alta	51	578	66	590	581	788	3
y	69	578	74	590	581	788	3
otros	77	578	97	590	581	788	3
de	101	578	111	590	581	788	3
aplicación	115	578	155	590	581	788	3
sistémica	159	578	196	590	581	788	3
(cuatro	200	578	228	590	581	788	3
semanas);	232	578	274	590	581	788	3
anticolinérgicos	51	590	113	602	581	788	3
nasales	121	590	152	602	581	788	3
(una	160	590	178	602	581	788	3
semana);	186	590	224	602	581	788	3
rociadores	232	590	274	602	581	788	3
nasales	51	602	82	614	581	788	3
de	86	602	96	614	581	788	3
venta	99	602	121	614	581	788	3
libre	125	602	142	614	581	788	3
(24	145	602	158	614	581	788	3
horas);	162	602	190	614	581	788	3
descongestionantes	193	602	274	614	581	788	3
(72	51	613	64	625	581	788	3
horas);	70	613	98	625	581	788	3
cromonas	103	613	143	625	581	788	3
(dos	148	613	166	625	581	788	3
semanas);	171	613	213	625	581	788	3
antibióticos	219	613	264	625	581	788	3
y	269	613	274	625	581	788	3
antifúngicos	51	625	99	637	581	788	3
sistémicos	102	625	144	637	581	788	3
(cuatro	147	625	175	637	581	788	3
semanas);	177	625	219	637	581	788	3
e	222	625	227	637	581	788	3
inhibidores	230	625	274	637	581	788	3
de	51	637	61	649	581	788	3
citocromo	64	637	103	649	581	788	3
P3A4	105	637	127	649	581	788	3
(CYP3A4)	130	637	170	649	581	788	3
(cuatro	173	637	201	649	581	788	3
semanas).	203	637	245	649	581	788	3
PROCEDIMIENTOS	51	661	133	673	581	788	3
A	51	684	57	696	581	788	3
los	60	684	72	696	581	788	3
pacientes	76	684	114	696	581	788	3
que	118	684	133	696	581	788	3
pasaron	136	684	168	696	581	788	3
todas	172	684	193	696	581	788	3
las	197	684	208	696	581	788	3
pruebas,	212	684	246	696	581	788	3
se	249	684	259	696	581	788	3
les	262	684	274	696	581	788	3
entrenó	51	696	81	708	581	788	3
en	83	696	93	708	581	788	3
el	95	696	102	708	581	788	3
uso	104	696	118	708	581	788	3
y	121	696	125	708	581	788	3
se	127	696	137	708	581	788	3
les	139	696	150	708	581	788	3
proveyó	153	696	184	708	581	788	3
un	186	696	196	708	581	788	3
diario	198	696	219	708	581	788	3
para	222	696	239	708	581	788	3
registrar	242	696	273	708	581	788	3
sus	51	708	65	720	581	788	3
síntomas	67	708	103	720	581	788	3
nasales	105	708	135	720	581	788	3
utilizando	138	708	174	720	581	788	3
una	177	708	191	720	581	788	3
escala	194	708	219	720	581	788	3
de	221	708	231	720	581	788	3
intensidad	234	708	273	720	581	788	3
de	51	720	61	732	581	788	3
síntomas.	63	720	101	732	581	788	3
Los	104	720	118	732	581	788	3
síntomas	121	720	156	732	581	788	3
registrados	159	720	202	732	581	788	3
diariamente	204	720	250	732	581	788	3
inclu-	253	720	274	732	581	788	3
434	51	749	68	762	581	788	3
Brandi	450	40	472	50	581	788	3
V	474	40	479	50	581	788	3
&	481	40	486	50	581	788	3
Stahl	489	40	506	50	581	788	3
EG	508	40	519	50	581	788	3
yeron	296	82	318	94	581	788	3
los	322	82	334	94	581	788	3
siguientes:	338	82	379	94	581	788	3
rinorrea,	384	82	416	94	581	788	3
congestión	420	82	462	94	581	788	3
nasal,	467	82	490	94	581	788	3
prurito	494	82	519	94	581	788	3
nasal	296	94	317	106	581	788	3
y	319	94	324	106	581	788	3
estornudos.	326	94	372	106	581	788	3
Se	374	94	385	106	581	788	3
instruyó	387	94	417	106	581	788	3
a	420	94	425	106	581	788	3
los	427	94	438	106	581	788	3
pacientes	440	94	477	106	581	788	3
a	480	94	485	106	581	788	3
registrar	487	94	519	106	581	788	3
los	296	106	307	118	581	788	3
síntomas	310	106	345	118	581	788	3
en	347	106	357	118	581	788	3
forma	360	106	382	118	581	788	3
‘reflexiva'	384	106	421	118	581	788	3
(evaluación	423	106	467	118	581	788	3
de	469	106	479	118	581	788	3
la	482	106	488	118	581	788	3
intensi-	491	106	519	118	581	788	3
dad	296	118	311	130	581	788	3
de	313	118	323	130	581	788	3
los	325	118	337	130	581	788	3
síntomas	339	118	374	130	581	788	3
en	377	118	387	130	581	788	3
las	389	118	400	130	581	788	3
últimas	402	118	430	130	581	788	3
12	432	118	442	130	581	788	3
horas	444	118	466	130	581	788	3
que	469	118	483	130	581	788	3
refleja	486	118	510	130	581	788	3
el	512	118	519	130	581	788	3
grado	296	130	319	142	581	788	3
total	321	130	337	142	581	788	3
de	340	130	350	142	581	788	3
eficacia	352	130	382	142	581	788	3
sobre	384	130	406	142	581	788	3
las	408	130	419	142	581	788	3
12	422	130	432	142	581	788	3
horas	434	130	456	142	581	788	3
previas	458	130	486	142	581	788	3
utilizan-	489	130	519	142	581	788	3
do	296	141	306	153	581	788	3
una	309	141	324	153	581	788	3
escala	326	141	352	153	581	788	3
de	355	141	364	153	581	788	3
0	367	141	372	153	581	788	3
a	375	141	380	153	581	788	3
3,	383	141	390	153	581	788	3
donde	393	141	417	153	581	788	3
0=ausencia	420	141	465	153	581	788	3
de	468	141	478	153	581	788	3
síntomas,	481	141	519	153	581	788	3
1=síntomas	296	153	342	165	581	788	3
leves,	345	153	368	165	581	788	3
2=síntomas	370	153	416	165	581	788	3
moderados	419	153	463	165	581	788	3
y	466	153	470	165	581	788	3
3=síntomas	473	153	519	165	581	788	3
intensos)	296	165	332	177	581	788	3
(18)	334	166	343	173	581	788	3
.	343	165	345	177	581	788	3
Los	347	165	361	177	581	788	3
síntomas	363	165	399	177	581	788	3
no	401	165	411	177	581	788	3
nasales	413	165	443	177	581	788	3
(por	445	165	460	177	581	788	3
ejemplo	462	165	493	177	581	788	3
ocula-	495	165	519	177	581	788	3
res)	296	177	311	189	581	788	3
no	314	177	324	189	581	788	3
se	326	177	336	189	581	788	3
registraron.	338	177	382	189	581	788	3
El	385	177	393	189	581	788	3
diario	395	177	416	189	581	788	3
de	419	177	429	189	581	788	3
registro	431	177	460	189	581	788	3
debía	463	177	485	189	581	788	3
comple-	488	177	519	189	581	788	3
tarse	296	189	316	201	581	788	3
dos	318	189	332	201	581	788	3
veces	335	189	358	201	581	788	3
al	360	189	367	201	581	788	3
día	369	189	381	201	581	788	3
aproximadamente	384	189	454	201	581	788	3
a	456	189	461	201	581	788	3
la	464	189	470	201	581	788	3
misma	473	189	499	201	581	788	3
hora	501	189	519	201	581	788	3
cada	296	201	315	213	581	788	3
día	317	201	329	213	581	788	3
en	331	201	341	213	581	788	3
la	343	201	350	213	581	788	3
mañana	352	201	383	213	581	788	3
y	385	201	390	213	581	788	3
la	391	201	398	213	581	788	3
tarde.	400	201	422	213	581	788	3
El	424	201	432	213	581	788	3
uso	434	201	448	213	581	788	3
de	450	201	460	213	581	788	3
medicamentos	462	201	519	213	581	788	3
de	296	212	306	224	581	788	3
rescate	308	212	337	224	581	788	3
se	339	212	349	224	581	788	3
prohibió	351	212	382	224	581	788	3
durante	384	212	414	224	581	788	3
todo	416	212	433	224	581	788	3
el	435	212	442	224	581	788	3
estudio.	445	212	475	224	581	788	3
Después	296	236	332	248	581	788	3
de	336	236	346	248	581	788	3
la	350	236	357	248	581	788	3
visita	360	236	381	248	581	788	3
de	385	236	395	248	581	788	3
selección,	399	236	439	248	581	788	3
a	443	236	448	248	581	788	3
los	451	236	463	248	581	788	3
pacientes	467	236	505	248	581	788	3
se	509	236	519	248	581	788	3
les	296	248	308	260	581	788	3
citó	311	248	325	260	581	788	3
entre	328	248	349	260	581	788	3
3	352	248	357	260	581	788	3
y	360	248	364	260	581	788	3
21	368	248	378	260	581	788	3
días	381	248	398	260	581	788	3
después	401	248	435	260	581	788	3
para	438	248	456	260	581	788	3
la	459	248	466	260	581	788	3
visita	469	248	490	260	581	788	3
de	493	248	503	260	581	788	3
día	506	248	519	260	581	788	3
1.	296	260	304	272	581	788	3
Para	307	260	326	272	581	788	3
ser	329	260	342	272	581	788	3
aleatorizados	345	260	398	272	581	788	3
y	401	260	406	272	581	788	3
dosificados	409	260	454	272	581	788	3
en	457	260	467	272	581	788	3
forma	471	260	494	272	581	788	3
doble	497	260	519	272	581	788	3
ciega,	296	271	320	283	581	788	3
los	324	271	336	283	581	788	3
pacientes	340	271	379	283	581	788	3
debían	383	271	410	283	581	788	3
satisfacer	415	271	453	283	581	788	3
los	457	271	469	283	581	788	3
criterios	473	271	505	283	581	788	3
de	509	271	519	283	581	788	3
aleatorización:	296	283	354	295	581	788	3
(1)	361	283	372	295	581	788	3
La	378	283	388	295	581	788	3
cuenta	395	283	422	295	581	788	3
de	428	283	438	295	581	788	3
síntomas	445	283	481	295	581	788	3
nasales	488	283	519	295	581	788	3
combinados	296	295	345	307	581	788	3
de	349	295	359	307	581	788	3
la	364	295	371	307	581	788	3
mañana	376	295	408	307	581	788	3
y	413	295	418	307	581	788	3
la	422	295	429	307	581	788	3
tarde	434	295	455	307	581	788	3
registrados	459	295	504	307	581	788	3
en	509	295	519	307	581	788	3
forma	296	307	319	319	581	788	3
reflexiva	323	307	356	319	581	788	3
de	360	307	370	319	581	788	3
≥	374	307	379	318	581	788	3
6	382	307	387	319	581	788	3
(valor	391	307	413	319	581	788	3
máximo:	421	307	455	319	581	788	3
24)	458	307	471	319	581	788	3
en	475	307	485	319	581	788	3
los	489	307	500	319	581	788	3
tres	504	307	519	319	581	788	3
días	296	319	313	331	581	788	3
anteriores	315	319	355	331	581	788	3
al	357	319	364	331	581	788	3
día	366	319	379	331	581	788	3
1	381	319	386	331	581	788	3
y,	388	319	394	331	581	788	3
(2)	396	319	407	331	581	788	3
la	409	319	416	331	581	788	3
cuenta	418	319	445	331	581	788	3
total	447	319	464	331	581	788	3
de	466	319	476	331	581	788	3
intensidad	478	319	519	331	581	788	3
de	296	330	306	342	581	788	3
síntomas	309	330	345	342	581	788	3
autoevaluados	348	330	407	342	581	788	3
por	409	330	422	342	581	788	3
el	425	330	432	342	581	788	3
paciente	435	330	469	342	581	788	3
de	471	330	481	342	581	788	3
≥	484	330	489	341	581	788	3
2	491	330	496	342	581	788	3
en	499	330	509	342	581	788	3
el	512	330	519	342	581	788	3
centro	296	342	321	354	581	788	3
de	324	342	334	354	581	788	3
estudio,	337	342	369	354	581	788	3
durante	372	342	402	354	581	788	3
la	405	342	412	354	581	788	3
visita,	416	342	439	354	581	788	3
utilizando	442	342	480	354	581	788	3
la	483	342	490	354	581	788	3
escala	493	342	519	354	581	788	3
de	296	354	306	366	581	788	3
evaluación	310	354	353	366	581	788	3
de	356	354	366	366	581	788	3
0	370	354	375	366	581	788	3
a	378	354	383	366	581	788	3
3	387	354	392	366	581	788	3
mencionada	395	354	444	366	581	788	3
anteriormente	448	354	503	366	581	788	3
(18)	507	355	516	362	581	788	3
.	516	354	519	366	581	788	3
Esta	296	366	314	378	581	788	3
última	319	366	343	378	581	788	3
evaluación	348	366	391	378	581	788	3
se	396	366	405	378	581	788	3
consideraba	410	366	459	378	581	788	3
la	464	366	471	378	581	788	3
evaluación	476	366	519	378	581	788	3
‘instantánea',	296	378	349	390	581	788	3
es	352	378	362	390	581	788	3
decir	365	378	385	390	581	788	3
la	388	378	395	390	581	788	3
evaluación	398	378	441	390	581	788	3
de	444	378	454	390	581	788	3
los	457	378	469	390	581	788	3
síntomas	472	378	509	390	581	788	3
al	512	378	519	390	581	788	3
momento	296	389	334	401	581	788	3
de	336	389	346	401	581	788	3
registrarlos.	349	389	396	401	581	788	3
Para	296	413	315	425	581	788	3
prevenir	318	413	350	425	581	788	3
el	353	413	360	425	581	788	3
sesgo	362	413	386	425	581	788	3
de	389	413	399	425	581	788	3
selección,	402	413	441	425	581	788	3
no	444	413	454	425	581	788	3
se	457	413	466	425	581	788	3
les	469	413	480	425	581	788	3
explicó	483	413	511	425	581	788	3
a	514	413	519	425	581	788	3
los	296	425	308	437	581	788	3
pacientes	310	425	348	437	581	788	3
de	351	425	360	437	581	788	3
la	363	425	370	437	581	788	3
existencia	373	425	412	437	581	788	3
de	414	425	424	437	581	788	3
los	427	425	438	437	581	788	3
criterios	441	425	472	437	581	788	3
de	474	425	484	437	581	788	3
aleatori-	487	425	519	437	581	788	3
zación.	296	437	324	449	581	788	3
El	326	437	334	449	581	788	3
día	335	437	348	449	581	788	3
1,	349	437	357	449	581	788	3
un	358	437	368	449	581	788	3
médico	370	437	398	449	581	788	3
capacitado	400	437	443	449	581	788	3
para	444	437	462	449	581	788	3
el	464	437	471	449	581	788	3
estudio	472	437	501	449	581	788	3
hizo	502	437	519	449	581	788	3
una	296	448	311	460	581	788	3
evaluación	313	448	355	460	581	788	3
de	358	448	368	460	581	788	3
los	370	448	381	460	581	788	3
síntomas	383	448	419	460	581	788	3
nasales	421	448	452	460	581	788	3
esa	454	448	469	460	581	788	3
mañana	471	448	503	460	581	788	3
y	505	448	510	460	581	788	3
la	512	448	519	460	581	788	3
cuenta	296	460	323	472	581	788	3
total	325	460	342	472	581	788	3
de	344	460	354	472	581	788	3
intensidad	356	460	397	472	581	788	3
de	399	460	409	472	581	788	3
síntomas	411	460	447	472	581	788	3
antes	450	460	471	472	581	788	3
de	474	460	483	472	581	788	3
dosificar	486	460	519	472	581	788	3
a	296	472	301	484	581	788	3
los	303	472	314	484	581	788	3
pacientes	316	472	354	484	581	788	3
seleccionados.	356	472	415	484	581	788	3
Ambos	416	472	444	484	581	788	3
puntajes	446	472	479	484	581	788	3
represen-	481	472	519	484	581	788	3
tan	296	484	309	496	581	788	3
una	312	484	326	496	581	788	3
“evaluación	330	484	375	496	581	788	3
instantánea”,	378	484	429	496	581	788	3
es	432	484	441	496	581	788	3
decir	444	484	463	496	581	788	3
la	466	484	473	496	581	788	3
evaluación	476	484	519	496	581	788	3
por	296	496	309	508	581	788	3
el	311	496	318	508	581	788	3
médico	321	496	349	508	581	788	3
antes	351	496	373	508	581	788	3
de	375	496	385	508	581	788	3
dosificar	388	496	421	508	581	788	3
la	423	496	430	508	581	788	3
primera	432	496	462	508	581	788	3
dosis.	464	496	487	508	581	788	3
Se	296	519	307	531	581	788	3
asignó	310	519	336	531	581	788	3
a	339	519	344	531	581	788	3
los	347	519	358	531	581	788	3
pacientes	361	519	400	531	581	788	3
a	402	519	407	531	581	788	3
un	410	519	420	531	581	788	3
grupo	423	519	446	531	581	788	3
de	448	519	458	531	581	788	3
tratamiento	461	519	506	531	581	788	3
de	509	519	519	531	581	788	3
acuerdo	296	531	329	543	581	788	3
con	330	531	345	543	581	788	3
una	346	531	361	543	581	788	3
tabla	363	531	382	543	581	788	3
de	384	531	394	543	581	788	3
aleatorización,	395	531	453	543	581	788	3
con	455	531	469	543	581	788	3
una	471	531	486	543	581	788	3
relación	487	531	519	543	581	788	3
2/1,	296	543	311	555	581	788	3
tratamiento	314	543	359	555	581	788	3
activo/placebo.	361	543	421	555	581	788	3
Se	423	543	434	555	581	788	3
dio	437	543	449	555	581	788	3
instrucciones	451	543	503	555	581	788	3
por	506	543	519	555	581	788	3
escrito	296	555	323	567	581	788	3
a	326	555	331	567	581	788	3
cada	335	555	354	567	581	788	3
paciente	358	555	392	567	581	788	3
para	395	555	413	567	581	788	3
el	416	555	423	567	581	788	3
uso	427	555	441	567	581	788	3
y	445	555	449	567	581	788	3
de	296	566	306	578	581	788	3
los	312	566	324	578	581	788	3
productos.	329	566	371	578	581	788	3
Cada	377	566	399	578	581	788	3
paciente	405	566	439	578	581	788	3
se	444	566	454	578	581	788	3
autoadministró	460	566	519	578	581	788	3
cuatro	296	578	321	590	581	788	3
rociadas	324	578	358	590	581	788	3
(dos	361	578	378	590	581	788	3
por	381	578	394	590	581	788	3
cada	397	578	417	590	581	788	3
narina)	419	578	447	590	581	788	3
a	450	578	455	590	581	788	3
las	458	578	470	590	581	788	3
08,00	473	578	495	590	581	788	3
h	498	578	503	590	581	788	3
por	506	578	519	590	581	788	3
13	296	590	306	602	581	788	3
a	309	590	314	602	581	788	3
15	316	590	326	602	581	788	3
días.	329	590	348	602	581	788	3
Los	296	614	311	625	581	788	3
pacientes	312	614	351	625	581	788	3
recibieron	352	614	392	625	581	788	3
el	393	614	400	625	581	788	3
tratamiento	402	614	447	625	581	788	3
durante	449	614	479	625	581	788	3
las	481	614	492	625	581	788	3
visitas	494	614	519	625	581	788	3
de	296	625	306	637	581	788	3
día	310	625	323	637	581	788	3
1	326	625	331	637	581	788	3
y	335	625	340	637	581	788	3
día	344	625	356	637	581	788	3
8	360	625	365	637	581	788	3
en	369	625	379	637	581	788	3
el	383	625	390	637	581	788	3
centro	394	625	419	637	581	788	3
médico.	422	625	454	637	581	788	3
Para	458	625	477	637	581	788	3
mantener	481	625	519	637	581	788	3
el	296	637	303	649	581	788	3
estudio	309	637	338	649	581	788	3
doble	343	637	365	649	581	788	3
ciego	370	637	392	649	581	788	3
se	397	637	406	649	581	788	3
usó	412	637	426	649	581	788	3
placebos	432	637	468	649	581	788	3
idénticos	473	637	508	649	581	788	3
a	514	637	519	649	581	788	3
los	296	649	308	661	581	788	3
frascos	311	649	340	661	581	788	3
de	344	649	354	661	581	788	3
RNF	358	649	376	661	581	788	3
y	380	649	384	661	581	788	3
de	388	649	398	661	581	788	3
Flonase	402	649	434	661	581	788	3
®	434	650	438	657	581	788	3
/Flixonase	438	649	479	661	581	788	3
®	479	650	483	657	581	788	3
.	483	649	485	661	581	788	3
Todo	489	649	508	661	581	788	3
el	512	649	519	661	581	788	3
personal	296	661	331	673	581	788	3
del	336	661	348	673	581	788	3
estudio	352	661	381	673	581	788	3
y	386	661	391	673	581	788	3
los	395	661	407	673	581	788	3
pacientes	412	661	450	673	581	788	3
se	455	661	464	673	581	788	3
mantuvieron	469	661	519	673	581	788	3
a	296	673	301	685	581	788	3
ciegas	309	673	335	685	581	788	3
en	342	673	352	685	581	788	3
referencia	360	673	400	685	581	788	3
a	407	673	413	685	581	788	3
qué	420	673	435	685	581	788	3
frascos	443	673	472	685	581	788	3
contenían	479	673	519	685	581	788	3
medicamento	296	684	350	696	581	788	3
activo	353	684	376	696	581	788	3
y	379	684	383	696	581	788	3
cuáles	386	684	412	696	581	788	3
placebo.	414	684	448	696	581	788	3
Luego	296	708	321	720	581	788	3
de	324	708	334	720	581	788	3
la	337	708	344	720	581	788	3
asignación	347	708	389	720	581	788	3
al	392	708	399	720	581	788	3
tratamiento	402	708	446	720	581	788	3
en	449	708	459	720	581	788	3
el	462	708	469	720	581	788	3
día	472	708	484	720	581	788	3
1	487	708	492	720	581	788	3
se	495	708	504	720	581	788	3
les	507	708	519	720	581	788	3
entregó	296	720	326	732	581	788	3
a	330	720	335	732	581	788	3
los	339	720	351	732	581	788	3
pacientes	355	720	393	732	581	788	3
un	397	720	407	732	581	788	3
nuevo	411	720	435	732	581	788	3
diario	439	720	460	732	581	788	3
para	465	720	482	732	581	788	3
registrar	486	720	519	732	581	788	3
Rev	62	40	76	50	581	788	4
Peru	78	40	94	50	581	788	4
Med	96	40	111	50	581	788	4
Exp	113	40	126	50	581	788	4
Salud	128	40	148	50	581	788	4
Publica.	150	40	177	50	581	788	4
2009;	179	40	198	50	581	788	4
26(4):	200	40	220	50	581	788	4
432-40.	222	40	248	50	581	788	4
sus	62	83	76	95	581	788	4
síntomas	81	83	117	95	581	788	4
en	122	83	132	95	581	788	4
forma	137	83	160	95	581	788	4
“reflexiva”,	165	83	206	95	581	788	4
dos	211	83	225	95	581	788	4
veces	230	83	253	95	581	788	4
al	258	83	265	95	581	788	4
día,	270	83	285	95	581	788	4
aproximadamente	62	94	133	106	581	788	4
a	138	94	143	106	581	788	4
la	148	94	155	106	581	788	4
misma	160	94	186	106	581	788	4
hora	191	94	208	106	581	788	4
(la	213	94	223	106	581	788	4
evaluación	228	94	270	106	581	788	4
de	275	94	285	106	581	788	4
síntomas	62	106	98	118	581	788	4
en	101	106	111	118	581	788	4
la	113	106	120	118	581	788	4
mañana	122	106	155	118	581	788	4
debía	157	106	179	118	581	788	4
hacerse	182	106	213	118	581	788	4
antes	215	106	237	118	581	788	4
de	240	106	250	118	581	788	4
dosificar	252	106	285	118	581	788	4
el	62	118	69	130	581	788	4
tratamiento),	71	118	120	130	581	788	4
cualquier	122	118	158	130	581	788	4
efecto	159	118	184	130	581	788	4
adverso,	185	118	219	130	581	788	4
la	221	118	228	130	581	788	4
hora	229	118	247	130	581	788	4
y	249	118	253	130	581	788	4
número	255	118	285	130	581	788	4
de	62	130	72	142	581	788	4
aplicaciones	75	130	123	142	581	788	4
de	125	130	135	142	581	788	4
medicamento	138	130	191	142	581	788	4
en	193	130	203	142	581	788	4
la	205	130	212	142	581	788	4
mañana.	215	130	249	142	581	788	4
Durante	62	153	94	165	581	788	4
las	98	153	109	165	581	788	4
visitas	112	153	137	165	581	788	4
de	141	153	151	165	581	788	4
los	154	153	165	165	581	788	4
día	168	153	181	165	581	788	4
8	184	153	189	165	581	788	4
y	192	153	197	165	581	788	4
día	200	153	213	165	581	788	4
15,	216	153	228	165	581	788	4
los	232	153	243	165	581	788	4
pacientes	246	153	285	165	581	788	4
y	62	165	67	177	581	788	4
el	72	165	79	177	581	788	4
médico	84	165	113	177	581	788	4
hicieron	117	165	149	177	581	788	4
una	154	165	169	177	581	788	4
evaluación	174	165	217	177	581	788	4
‘instantánea	221	165	270	177	581	788	4
de	275	165	285	177	581	788	4
la	62	177	69	189	581	788	4
cuenta	73	177	100	189	581	788	4
total	104	177	121	189	581	788	4
de	125	177	135	189	581	788	4
intensidad	139	177	180	189	581	788	4
de	184	177	194	189	581	788	4
síntomas.	198	177	237	189	581	788	4
El	241	177	249	189	581	788	4
médico,	253	177	285	189	581	788	4
además,	62	189	97	201	581	788	4
evaluó	99	189	126	201	581	788	4
los	128	189	140	201	581	788	4
síntomas	142	189	178	201	581	788	4
nasales	181	189	212	201	581	788	4
de	214	189	224	201	581	788	4
cada	226	189	246	201	581	788	4
paciente.	248	189	285	201	581	788	4
Además,	62	201	98	213	581	788	4
el	102	201	109	213	581	788	4
día	112	201	125	213	581	788	4
15	128	201	138	213	581	788	4
también,	142	201	177	213	581	788	4
tanto	180	201	200	213	581	788	4
el	204	201	211	213	581	788	4
paciente	215	201	249	213	581	788	4
como	252	201	274	213	581	788	4
el	278	201	285	213	581	788	4
médico,	62	212	94	224	581	788	4
evaluaron	96	212	136	224	581	788	4
en	139	212	149	224	581	788	4
forma	151	212	174	224	581	788	4
“reflexiva”	177	212	216	224	581	788	4
la	219	212	226	224	581	788	4
mejoría	228	212	258	224	581	788	4
global	261	212	285	224	581	788	4
utilizando	62	224	100	236	581	788	4
una	102	224	117	236	581	788	4
escala	119	224	145	236	581	788	4
de	147	224	157	236	581	788	4
1	159	224	164	236	581	788	4
a	166	224	171	236	581	788	4
5	173	224	178	236	581	788	4
puntos	180	224	207	236	581	788	4
(1=Alivio	209	224	244	236	581	788	4
completo:	246	224	285	236	581	788	4
sin	62	236	74	248	581	788	4
síntomas;	77	236	116	248	581	788	4
2=Alivio	118	236	150	248	581	788	4
marcado:	153	236	190	248	581	788	4
signos	193	236	219	248	581	788	4
y	222	236	226	248	581	788	4
síntomas	229	236	265	248	581	788	4
muy	268	236	285	248	581	788	4
mejorados	62	248	104	260	581	788	4
pero	111	248	129	260	581	788	4
presentes	135	248	174	260	581	788	4
y	181	248	185	260	581	788	4
no	191	248	201	260	581	788	4
causan	208	248	237	260	581	788	4
problemas	243	248	285	260	581	788	4
al	62	260	69	272	581	788	4
paciente;	76	260	112	272	581	788	4
3=Alivio	118	260	150	272	581	788	4
moderado:	156	260	199	272	581	788	4
signos	205	260	231	272	581	788	4
y	238	260	242	272	581	788	4
síntomas	248	260	285	272	581	788	4
presentes,	62	271	104	283	581	788	4
pueden	108	271	138	283	581	788	4
ser	142	271	155	283	581	788	4
problemáticos	158	271	214	283	581	788	4
para	218	271	236	283	581	788	4
el	240	271	247	283	581	788	4
paciente	251	271	285	283	581	788	4
pero	62	283	80	295	581	788	4
hay	85	283	99	295	581	788	4
una	103	283	118	295	581	788	4
mejora	123	283	150	295	581	788	4
notable;	154	283	187	295	581	788	4
4=Alivio	191	283	223	295	581	788	4
leve:	227	283	246	295	581	788	4
signos	250	283	276	295	581	788	4
y	280	283	285	295	581	788	4
síntomas	62	295	99	307	581	788	4
presentes	104	295	143	307	581	788	4
con	148	295	163	307	581	788	4
solo	167	295	184	307	581	788	4
una	189	295	204	307	581	788	4
mejoría	209	295	239	307	581	788	4
mínima;	244	295	276	307	581	788	4
y	280	295	285	307	581	788	4
5=Sin	62	307	86	319	581	788	4
alivio:	89	307	112	319	581	788	4
signos	115	307	141	319	581	788	4
y	145	307	149	319	581	788	4
síntomas	153	307	189	319	581	788	4
sin	193	307	204	319	581	788	4
cambio	208	307	237	319	581	788	4
o	240	307	245	319	581	788	4
peor	248	307	266	319	581	788	4
que	270	307	285	319	581	788	4
en	62	319	72	330	581	788	4
la	75	319	82	330	581	788	4
evaluación	84	319	127	330	581	788	4
basal).	130	319	157	330	581	788	4
Al	158	319	166	330	581	788	4
terminar	169	319	202	330	581	788	4
las	204	319	216	330	581	788	4
evaluaciones	218	319	271	330	581	788	4
del	273	319	285	330	581	788	4
día	62	330	75	342	581	788	4
15	77	330	87	342	581	788	4
el	90	330	97	342	581	788	4
paciente	99	330	133	342	581	788	4
era	136	330	149	342	581	788	4
dado	151	330	171	342	581	788	4
de	174	330	184	342	581	788	4
alta.	186	330	203	342	581	788	4
CONSIDERACIONES	62	354	150	366	581	788	4
ÉTICAS	153	354	185	366	581	788	4
Este	62	378	80	389	581	788	4
estudio	84	378	113	389	581	788	4
fue	117	378	129	389	581	788	4
aprobado	133	378	171	389	581	788	4
por	175	378	188	389	581	788	4
el	192	378	199	389	581	788	4
Comité	203	378	231	389	581	788	4
de	235	378	245	389	581	788	4
Ética	249	378	269	389	581	788	4
del	273	378	285	389	581	788	4
IntegReview	62	389	111	401	581	788	4
Ethical	118	389	145	401	581	788	4
Review	152	389	181	401	581	788	4
Board	188	389	212	401	581	788	4
(Austin,	219	389	249	401	581	788	4
Texas),	256	389	285	401	581	788	4
se	62	401	72	413	581	788	4
cumplió	75	401	106	413	581	788	4
con	110	401	124	413	581	788	4
todas	128	401	149	413	581	788	4
las	153	401	164	413	581	788	4
normas	168	401	197	413	581	788	4
vigentes	201	401	234	413	581	788	4
del	238	401	249	413	581	788	4
FDA.	253	401	273	413	581	788	4
El	277	401	285	413	581	788	4
diseño	62	413	88	425	581	788	4
de	92	413	102	425	581	788	4
este	106	413	123	425	581	788	4
estudio	127	413	155	425	581	788	4
estuvo	159	413	185	425	581	788	4
en	189	413	199	425	581	788	4
conformidad	203	413	251	425	581	788	4
con	255	413	270	425	581	788	4
las	274	413	285	425	581	788	4
guías	62	425	84	437	581	788	4
para	90	425	108	437	581	788	4
estudios	114	425	147	437	581	788	4
con	152	425	167	437	581	788	4
productos	173	425	212	437	581	788	4
nasales	218	425	248	437	581	788	4
y	254	425	258	437	581	788	4
rinitis	264	425	285	437	581	788	4
alérgica	62	437	93	448	581	788	4
de	95	437	105	448	581	788	4
la	107	437	114	448	581	788	4
agencia	116	437	147	448	581	788	4
federal	149	437	176	448	581	788	4
reguladora	178	437	220	448	581	788	4
de	222	437	232	448	581	788	4
EEUU	234	437	259	448	581	788	4
(FDA)	261	437	285	448	581	788	4
(18-21)	62	449	79	456	581	788	4
y	80	448	85	460	581	788	4
fue	87	448	100	460	581	788	4
llevado	102	448	130	460	581	788	4
a	133	448	138	460	581	788	4
cabo	140	448	160	460	581	788	4
en	162	448	172	460	581	788	4
cumplimiento	174	448	226	460	581	788	4
de	229	448	239	460	581	788	4
las	241	448	253	460	581	788	4
normas	255	448	285	460	581	788	4
establecidas	62	460	111	472	581	788	4
por	113	460	126	472	581	788	4
el	128	460	135	472	581	788	4
código	137	460	163	472	581	788	4
federal	164	460	191	472	581	788	4
de	193	460	203	472	581	788	4
EEUU	205	460	230	472	581	788	4
(Title	231	460	251	472	581	788	4
21,	252	460	265	472	581	788	4
CFR	267	460	285	472	581	788	4
Parts	62	472	83	484	581	788	4
50,	86	472	98	484	581	788	4
56	101	472	111	484	581	788	4
y	113	472	118	484	581	788	4
312)	120	472	138	484	581	788	4
y	141	472	145	484	581	788	4
las	148	472	159	484	581	788	4
guías	162	472	184	484	581	788	4
de	186	472	196	484	581	788	4
buena	199	472	224	484	581	788	4
práctica	226	472	257	484	581	788	4
clínica	260	472	285	484	581	788	4
del	62	484	74	496	581	788	4
ICH	77	484	92	496	581	788	4
(International	94	484	146	496	581	788	4
Conference	148	484	194	496	581	788	4
of	196	484	203	496	581	788	4
Harmonization).	206	484	268	496	581	788	4
ANÁLISIS	62	507	103	519	581	788	4
DE	105	507	118	519	581	788	4
DATOS	120	507	151	519	581	788	4
Para	62	531	81	543	581	788	4
el	86	531	93	543	581	788	4
análisis	97	531	127	543	581	788	4
de	131	531	141	543	581	788	4
equivalencia	145	531	195	543	581	788	4
y	200	531	204	543	581	788	4
eficacia	208	531	239	543	581	788	4
se	243	531	253	543	581	788	4
incluyó	257	531	285	543	581	788	4
aquellos	62	543	96	555	581	788	4
pacientes	104	543	142	555	581	788	4
aleatorizados	150	543	203	555	581	788	4
que	211	543	226	555	581	788	4
utilizaron	234	543	270	555	581	788	4
el	278	543	285	555	581	788	4
tratamiento	62	555	107	567	581	788	4
por	113	555	126	567	581	788	4
≥	132	555	137	567	581	788	4
4	143	555	148	567	581	788	4
días,	154	555	174	567	581	788	4
registraron	179	555	223	567	581	788	4
sus	228	555	242	567	581	788	4
síntomas	248	555	285	567	581	788	4
nasales	62	566	93	578	581	788	4
(am	98	566	114	578	581	788	4
y	119	566	123	578	581	788	4
pm)	128	566	143	578	581	788	4
por	148	566	161	578	581	788	4
≥	166	566	171	578	581	788	4
4	176	566	181	578	581	788	4
días,	186	566	205	578	581	788	4
y	210	566	214	578	581	788	4
no	219	566	229	578	581	788	4
utilizaron	234	566	270	578	581	788	4
un	275	566	285	578	581	788	4
inhibidor	62	578	96	590	581	788	4
de	100	578	110	590	581	788	4
CYP3A4	114	578	149	590	581	788	4
durante	152	578	183	590	581	788	4
todo	187	578	204	590	581	788	4
el	208	578	215	590	581	788	4
estudio	219	578	248	590	581	788	4
(análisis	252	578	285	590	581	788	4
por	62	590	75	602	581	788	4
protocolo).	78	590	121	602	581	788	4
En	124	590	135	602	581	788	4
el	138	590	145	602	581	788	4
análisis	148	590	178	602	581	788	4
de	181	590	191	602	581	788	4
seguridad	194	590	233	602	581	788	4
se	236	590	246	602	581	788	4
incluyó	249	590	277	602	581	788	4
a	280	590	285	602	581	788	4
todos	62	602	84	614	581	788	4
los	87	602	98	614	581	788	4
pacientes	101	602	139	614	581	788	4
aleatorizados.	142	602	198	614	581	788	4
De	62	625	74	637	581	788	4
estudios	76	625	109	637	581	788	4
previos,	111	625	142	637	581	788	4
se	144	625	153	637	581	788	4
asumió	155	625	184	637	581	788	4
que	186	625	201	637	581	788	4
los	203	625	214	637	581	788	4
síntomas	216	625	252	637	581	788	4
nasales	254	625	285	637	581	788	4
totales	62	637	88	649	581	788	4
(SNT)	94	637	117	649	581	788	4
promedio,	122	637	162	649	581	788	4
con	167	637	181	649	581	788	4
Flonase	186	637	218	649	581	788	4
®	218	638	222	645	581	788	4
/Flixonase	221	637	262	649	581	788	4
®,	262	638	267	645	581	788	4
era	272	637	285	649	581	788	4
aproximadamente	62	649	133	661	581	788	4
5,3	139	649	152	661	581	788	4
unidades,	158	649	196	661	581	788	4
con	202	649	216	661	581	788	4
una	222	649	237	661	581	788	4
desviación	243	649	285	661	581	788	4
estándar	62	661	97	673	581	788	4
de	99	661	109	673	581	788	4
3,0	111	661	124	673	581	788	4
y	126	661	130	673	581	788	4
se	133	661	142	673	581	788	4
calculó	144	661	172	673	581	788	4
que	174	661	189	673	581	788	4
se	191	661	201	673	581	788	4
requeriría	203	661	241	673	581	788	4
un	243	661	253	673	581	788	4
tamaño	255	661	285	673	581	788	4
de	62	673	72	685	581	788	4
muestra	76	673	108	685	581	788	4
de	111	673	121	685	581	788	4
138	125	673	140	685	581	788	4
pacientes	143	673	181	685	581	788	4
por	185	673	197	685	581	788	4
grupo	201	673	224	685	581	788	4
de	227	673	237	685	581	788	4
tratamiento	241	673	285	685	581	788	4
activo,	62	684	88	696	581	788	4
para	90	684	107	696	581	788	4
que	109	684	124	696	581	788	4
las	126	684	137	696	581	788	4
pruebas	139	684	171	696	581	788	4
estadísticas	173	684	220	696	581	788	4
tengan	221	684	249	696	581	788	4
un	250	684	260	696	581	788	4
poder	262	684	285	696	581	788	4
de	62	696	72	708	581	788	4
80%	75	696	93	708	581	788	4
a	96	696	101	708	581	788	4
un	104	696	114	708	581	788	4
nivel	117	696	136	708	581	788	4
de	139	696	149	708	581	788	4
significancia	152	696	200	708	581	788	4
de	203	696	213	708	581	788	4
0,05	216	696	233	708	581	788	4
a	236	696	241	708	581	788	4
dos	244	696	259	708	581	788	4
colas,	262	696	285	708	581	788	4
para	62	708	80	720	581	788	4
evaluar	82	708	111	720	581	788	4
la	112	708	119	720	581	788	4
hipótesis	121	708	155	720	581	788	4
de	157	708	167	720	581	788	4
equivalencia.	168	708	220	720	581	788	4
Para	221	708	240	720	581	788	4
la	242	708	249	720	581	788	4
hipótesis	250	708	285	720	581	788	4
de	62	720	72	732	581	788	4
eficacia	76	720	106	732	581	788	4
de	109	720	119	732	581	788	4
cada	123	720	142	732	581	788	4
uno	146	720	160	732	581	788	4
de	164	720	174	732	581	788	4
los	177	720	189	732	581	788	4
tratamientos	192	720	241	732	581	788	4
activos	244	720	272	732	581	788	4
se	275	720	285	732	581	788	4
Equivalencia	414	40	457	50	581	788	4
clínica	460	40	481	50	581	788	4
de	483	40	492	50	581	788	4
fluticasona	494	40	530	50	581	788	4
consideró	308	83	346	95	581	788	4
que	348	83	363	95	581	788	4
una	366	83	381	95	581	788	4
diferencia	383	83	422	95	581	788	4
de	424	83	434	95	581	788	4
1,5	437	83	449	95	581	788	4
unidades	452	83	488	95	581	788	4
en	490	83	500	95	581	788	4
el	503	83	510	95	581	788	4
SNT	512	83	530	95	581	788	4
sería	308	94	327	106	581	788	4
clínicamente	329	94	379	106	581	788	4
relevante.	381	94	419	106	581	788	4
Para	421	94	440	106	581	788	4
detectar	442	94	474	106	581	788	4
esa	476	94	490	106	581	788	4
diferencia	492	94	530	106	581	788	4
se	308	106	317	118	581	788	4
calculó	321	106	348	118	581	788	4
que	352	106	367	118	581	788	4
se	371	106	380	118	581	788	4
necesitaban	384	106	432	118	581	788	4
64	435	106	445	118	581	788	4
pacientes	449	106	487	118	581	788	4
por	491	106	504	118	581	788	4
grupo	507	106	530	118	581	788	4
de	308	118	317	130	581	788	4
tratamiento.	321	118	367	130	581	788	4
Como	370	118	394	130	581	788	4
consecuencia,	397	118	454	130	581	788	4
se	457	118	466	130	581	788	4
aleatorizó	469	118	507	130	581	788	4
a	511	118	516	130	581	788	4
los	519	118	530	130	581	788	4
pacientes	308	130	345	142	581	788	4
con	347	130	362	142	581	788	4
una	364	130	379	142	581	788	4
relación	381	130	411	142	581	788	4
de	413	130	423	142	581	788	4
2/1	425	130	438	142	581	788	4
para	440	130	457	142	581	788	4
activo/placebo.	459	130	518	142	581	788	4
La	520	130	530	142	581	788	4
variable	308	142	338	154	581	788	4
primaria	341	142	373	154	581	788	4
de	376	142	386	154	581	788	4
eficacia	389	142	419	154	581	788	4
fue	422	142	434	154	581	788	4
el	437	142	444	154	581	788	4
resultado	446	142	483	154	581	788	4
de	486	142	495	154	581	788	4
los	498	142	510	154	581	788	4
SNT	512	142	530	154	581	788	4
evaluados	308	153	348	165	581	788	4
a	350	153	355	165	581	788	4
diario	357	153	379	165	581	788	4
por	381	153	394	165	581	788	4
el	396	153	403	165	581	788	4
paciente	405	153	439	165	581	788	4
en	441	153	451	165	581	788	4
su	453	153	463	165	581	788	4
diario	465	153	486	165	581	788	4
de	489	153	498	165	581	788	4
registro	501	153	530	165	581	788	4
entre	308	165	328	177	581	788	4
los	330	165	341	177	581	788	4
días	344	165	360	177	581	788	4
1	363	165	368	177	581	788	4
y	370	165	375	177	581	788	4
14	377	165	387	177	581	788	4
utilizando	389	165	426	177	581	788	4
la	429	165	436	177	581	788	4
siguiente	438	165	473	177	581	788	4
fórmula	476	165	505	177	581	788	4
(21)	507	166	516	173	581	788	4
:	516	165	519	177	581	788	4
SNT	308	189	326	201	581	788	4
=	328	189	333	201	581	788	4
[(promedio	336	189	379	201	581	788	4
SNT	382	189	400	201	581	788	4
AM	402	189	415	201	581	788	4
días	418	189	435	201	581	788	4
2-14)	437	189	458	201	581	788	4
+	461	189	466	201	581	788	4
(promedio	469	189	510	201	581	788	4
SNT	512	189	530	201	581	788	4
PM	308	201	321	213	581	788	4
días	324	201	341	213	581	788	4
1-14)]/	343	201	369	213	581	788	4
2	372	201	377	213	581	788	4
El	308	224	316	236	581	788	4
valor	320	224	340	236	581	788	4
basal	345	224	366	236	581	788	4
se	371	224	381	236	581	788	4
obtuvo	386	224	413	236	581	788	4
calculando	418	224	461	236	581	788	4
el	466	224	473	236	581	788	4
promedio	478	224	515	236	581	788	4
de	520	224	530	236	581	788	4
los	308	236	319	248	581	788	4
valores	322	236	351	248	581	788	4
obtenidos	355	236	394	248	581	788	4
en	397	236	407	248	581	788	4
am	410	236	423	248	581	788	4
y	426	236	430	248	581	788	4
pm,	434	236	449	248	581	788	4
registrados	452	236	496	248	581	788	4
durante	500	236	530	248	581	788	4
los	308	248	319	260	581	788	4
tres	323	248	338	260	581	788	4
días	342	248	359	260	581	788	4
anteriores	363	248	403	260	581	788	4
a	407	248	412	260	581	788	4
la	416	248	423	260	581	788	4
visita	426	248	447	260	581	788	4
día	451	248	463	260	581	788	4
1	467	248	472	260	581	788	4
incluyendo	476	248	519	260	581	788	4
la	523	248	530	260	581	788	4
mañana	308	260	340	272	581	788	4
del	343	260	355	272	581	788	4
día	357	260	370	272	581	788	4
1.	372	260	380	272	581	788	4
El	308	283	316	295	581	788	4
objetivo	317	283	348	295	581	788	4
primario	349	283	381	295	581	788	4
del	382	283	394	295	581	788	4
estudio	395	283	424	295	581	788	4
fue	425	283	438	295	581	788	4
demostrar	439	283	479	295	581	788	4
equivalencia	480	283	530	295	581	788	4
entre	308	295	328	307	581	788	4
RNF	333	295	351	307	581	788	4
y	356	295	360	307	581	788	4
Flonase	365	295	397	307	581	788	4
®	397	296	401	303	581	788	4
,	401	295	404	307	581	788	4
y	408	295	413	307	581	788	4
RNF	417	295	436	307	581	788	4
y	441	295	445	307	581	788	4
Flixonase	450	295	488	307	581	788	4
®	488	296	492	303	581	788	4
.	492	295	495	307	581	788	4
Para	499	295	518	307	581	788	4
la	523	295	530	307	581	788	4
hipótesis	308	307	343	319	581	788	4
de	348	307	358	319	581	788	4
equivalencia	364	307	414	319	581	788	4
se	419	307	428	319	581	788	4
derivaron	434	307	471	319	581	788	4
intervalos	476	307	515	319	581	788	4
de	520	307	530	319	581	788	4
confianza	308	319	346	331	581	788	4
al	349	319	356	331	581	788	4
90%	358	319	376	331	581	788	4
del	379	319	391	331	581	788	4
análisis	393	319	423	331	581	788	4
del	426	319	438	331	581	788	4
modelo	440	319	470	331	581	788	4
de	472	319	482	331	581	788	4
covariancia	485	319	530	331	581	788	4
(ANCOVA)	308	330	351	342	581	788	4
con	353	330	368	342	581	788	4
efectos	370	330	399	342	581	788	4
de	401	330	411	342	581	788	4
tratamiento	413	330	458	342	581	788	4
y	461	330	465	342	581	788	4
de	467	330	477	342	581	788	4
investigador,	480	330	530	342	581	788	4
y	308	342	312	354	581	788	4
el	315	342	322	354	581	788	4
SNT	325	342	343	354	581	788	4
basal	346	342	367	354	581	788	4
como	370	342	392	354	581	788	4
covariante.	395	342	439	354	581	788	4
La	442	342	452	354	581	788	4
equivalencia	455	342	505	354	581	788	4
debía	508	342	530	354	581	788	4
establecerse	308	354	359	366	581	788	4
con	361	354	375	366	581	788	4
un	377	354	387	366	581	788	4
intervalo	389	354	423	366	581	788	4
de	425	354	435	366	581	788	4
confianza	437	354	476	366	581	788	4
del	478	354	490	366	581	788	4
90%	492	354	510	366	581	788	4
para	512	354	530	366	581	788	4
la	308	366	315	378	581	788	4
relación	318	366	350	378	581	788	4
entre	354	366	374	378	581	788	4
RNF	378	366	396	378	581	788	4
a	400	366	405	378	581	788	4
Flonase	409	366	441	378	581	788	4
®	441	367	445	374	581	788	4
y	448	366	453	378	581	788	4
RNF	457	366	475	378	581	788	4
a	479	366	484	378	581	788	4
Flixonase	488	366	526	378	581	788	4
®	526	367	530	374	581	788	4
contenida	308	378	347	390	581	788	4
entre	349	378	370	390	581	788	4
los	372	378	384	390	581	788	4
limites	386	378	412	390	581	788	4
0,80	414	378	432	390	581	788	4
y	434	378	439	390	581	788	4
1,25.	441	378	461	390	581	788	4
Para	308	401	327	413	581	788	4
estos	335	401	357	413	581	788	4
análisis	365	401	395	413	581	788	4
se	404	401	413	413	581	788	4
hizo	422	401	438	413	581	788	4
una	447	401	462	413	581	788	4
transformación	471	401	530	413	581	788	4
logarítmica	308	413	352	425	581	788	4
(SNT+1),	359	413	396	425	581	788	4
para	403	413	421	425	581	788	4
luego	428	413	450	425	581	788	4
ser	457	413	470	425	581	788	4
transformado	477	413	530	425	581	788	4
nuevamente	308	425	357	437	581	788	4
a	361	425	366	437	581	788	4
la	370	425	377	437	581	788	4
escala	382	425	408	437	581	788	4
original,	412	425	443	437	581	788	4
lo	447	425	454	437	581	788	4
que	459	425	474	437	581	788	4
resultó	478	425	505	437	581	788	4
en	509	425	519	437	581	788	4
la	523	425	530	437	581	788	4
relación	308	437	339	449	581	788	4
de	341	437	351	449	581	788	4
las	353	437	365	449	581	788	4
medias.	367	437	398	449	581	788	4
Debido	401	437	429	449	581	788	4
a	431	437	436	449	581	788	4
que	438	437	453	449	581	788	4
los	455	437	467	449	581	788	4
valores	469	437	498	449	581	788	4
de	500	437	510	449	581	788	4
SNT	512	437	530	449	581	788	4
podían	308	448	335	460	581	788	4
teóricamente	338	448	390	460	581	788	4
ser	394	448	406	460	581	788	4
cero,	409	448	429	460	581	788	4
lo	433	448	440	460	581	788	4
que	443	448	458	460	581	788	4
resultaría	461	448	499	460	581	788	4
en	502	448	512	460	581	788	4
una	515	448	530	460	581	788	4
transformación	308	460	367	472	581	788	4
logarítmica	370	460	414	472	581	788	4
no	417	460	427	472	581	788	4
definida	431	460	462	472	581	788	4
para	465	460	483	472	581	788	4
los	486	460	498	472	581	788	4
valores	501	460	530	472	581	788	4
de	308	472	318	484	581	788	4
SNT	321	472	339	484	581	788	4
de	343	472	353	484	581	788	4
cero,	356	472	376	484	581	788	4
se	380	472	389	484	581	788	4
decidió	393	472	422	484	581	788	4
añadir	425	472	450	484	581	788	4
uno	454	472	469	484	581	788	4
a	473	472	478	484	581	788	4
la	481	472	488	484	581	788	4
media	492	472	516	484	581	788	4
de	520	472	530	484	581	788	4
SNT	308	484	326	496	581	788	4
para	328	484	346	496	581	788	4
cada	348	484	368	496	581	788	4
paciente.	370	484	407	496	581	788	4
Se	308	507	319	519	581	788	4
utilizó	321	507	344	519	581	788	4
pruebas	347	507	380	519	581	788	4
T	382	507	388	519	581	788	4
derivadas	390	507	429	519	581	788	4
de	432	507	442	519	581	788	4
ANCOVA	444	507	482	519	581	788	4
a	484	507	489	519	581	788	4
dos	492	507	506	519	581	788	4
colas	509	507	530	519	581	788	4
para	308	519	326	531	581	788	4
hacer	327	519	350	531	581	788	4
comparaciones	352	519	413	531	581	788	4
entre	415	519	435	531	581	788	4
los	437	519	449	531	581	788	4
tratamientos	451	519	500	531	581	788	4
activos	502	519	530	531	581	788	4
y	308	531	312	543	581	788	4
placebo.	315	531	349	543	581	788	4
El	352	531	360	543	581	788	4
modelo	362	531	392	543	581	788	4
de	394	531	404	543	581	788	4
ANCOVA	407	531	444	543	581	788	4
a	446	531	451	543	581	788	4
dos	454	531	468	543	581	788	4
colas	471	531	492	543	581	788	4
se	495	531	504	543	581	788	4
utilizó	507	531	530	543	581	788	4
para	308	543	326	555	581	788	4
las	328	543	340	555	581	788	4
comparaciones	342	543	403	555	581	788	4
entre	406	543	426	555	581	788	4
los	429	543	440	555	581	788	4
grupos	443	543	470	555	581	788	4
de	473	543	483	555	581	788	4
tratamiento	485	543	530	555	581	788	4
para	308	555	326	567	581	788	4
todos	328	555	350	567	581	788	4
los	353	555	364	567	581	788	4
parámetros	367	555	412	567	581	788	4
de	415	555	425	567	581	788	4
eficacia.	427	555	460	567	581	788	4
Se	308	578	319	590	581	788	4
resumió	322	578	354	590	581	788	4
además,	358	578	393	590	581	788	4
en	397	578	407	590	581	788	4
gráficas	410	578	442	590	581	788	4
diarias,	446	578	475	590	581	788	4
el	478	578	485	590	581	788	4
conteo	489	578	516	590	581	788	4
de	520	578	530	590	581	788	4
polen	308	590	330	602	581	788	4
de	334	590	344	602	581	788	4
J.	348	590	355	602	581	788	4
ashei	359	590	380	602	581	788	4
en	384	590	394	602	581	788	4
el	398	590	405	602	581	788	4
aire	409	590	424	602	581	788	4
desde	428	590	453	602	581	788	4
el	457	590	464	602	581	788	4
día	468	590	480	602	581	788	4
del	485	590	497	602	581	788	4
ingreso	501	590	530	602	581	788	4
del	308	602	320	614	581	788	4
primer	323	602	348	614	581	788	4
paciente	351	602	385	614	581	788	4
al	388	602	395	614	581	788	4
estudio	398	602	427	614	581	788	4
hasta	430	602	452	614	581	788	4
la	455	602	462	614	581	788	4
salida	465	602	488	614	581	788	4
del	491	602	503	614	581	788	4
último	506	602	530	614	581	788	4
paciente	308	614	342	625	581	788	4
del	346	614	358	625	581	788	4
estudio	363	614	392	625	581	788	4
y	397	614	402	625	581	788	4
se	406	614	416	625	581	788	4
le	421	614	428	625	581	788	4
comparó	433	614	468	625	581	788	4
a	472	614	477	625	581	788	4
las	482	614	494	625	581	788	4
cuentas	499	614	530	625	581	788	4
promedio	308	625	345	637	581	788	4
de	348	625	358	637	581	788	4
SNT	360	625	378	637	581	788	4
por	381	625	394	637	581	788	4
grupo	396	625	419	637	581	788	4
de	422	625	432	637	581	788	4
tratamiento	435	625	480	637	581	788	4
y	482	625	487	637	581	788	4
por	489	625	502	637	581	788	4
centro	505	625	530	637	581	788	4
de	308	637	318	649	581	788	4
estudio.	320	637	352	649	581	788	4
Los	308	661	322	673	581	788	4
parámetros	325	661	371	673	581	788	4
de	374	661	384	673	581	788	4
seguridad	388	661	427	673	581	788	4
se	431	661	440	673	581	788	4
resumieron	444	661	489	673	581	788	4
utilizando	492	661	530	673	581	788	4
estadística	308	673	351	684	581	788	4
descriptiva.	360	673	405	684	581	788	4
La	414	673	424	684	581	788	4
incidencia	433	673	473	684	581	788	4
de	482	673	492	684	581	788	4
efectos	501	673	530	684	581	788	4
colaterales,	308	684	354	696	581	788	4
codificado	359	684	400	696	581	788	4
con	406	684	420	696	581	788	4
el	426	684	433	696	581	788	4
diccionario	439	684	482	696	581	788	4
COSTART	488	684	530	696	581	788	4
(Coding	308	696	339	708	581	788	4
Symbols	342	696	377	708	581	788	4
for	380	696	391	708	581	788	4
a	394	696	399	708	581	788	4
Thesaurus	402	696	445	708	581	788	4
of	448	696	455	708	581	788	4
Adverse	458	696	491	708	581	788	4
Reaction	495	696	530	708	581	788	4
Terms)	308	708	335	720	581	788	4
se	339	708	349	720	581	788	4
resumió	353	708	385	720	581	788	4
por	389	708	402	720	581	788	4
grupo	406	708	429	720	581	788	4
de	433	708	443	720	581	788	4
tratamiento,	447	708	495	720	581	788	4
sistema	499	708	530	720	581	788	4
corporal	308	720	340	732	581	788	4
y	345	720	350	732	581	788	4
término	355	720	385	732	581	788	4
preferido.	391	720	429	732	581	788	4
Los	434	720	448	732	581	788	4
cambios	454	720	487	732	581	788	4
promedio	493	720	530	732	581	788	4
435	513	749	530	762	581	788	4
Rev	51	40	64	50	581	788	5
Peru	67	40	83	50	581	788	5
Med	85	40	99	50	581	788	5
Exp	102	40	115	50	581	788	5
Salud	117	40	136	50	581	788	5
Publica.	138	40	165	50	581	788	5
2009;	168	40	186	50	581	788	5
26(4):	189	40	208	50	581	788	5
432-40.	211	40	236	50	581	788	5
Brandi	450	40	472	50	581	788	5
V	474	40	479	50	581	788	5
&	481	40	486	50	581	788	5
Stahl	489	40	506	50	581	788	5
EG	508	40	519	50	581	788	5
Pacientes	253	87	288	97	581	788	5
examinados	291	87	334	97	581	788	5
(n=721)	280	96	308	106	581	788	5
Excluidos	309	131	343	142	581	788	5
(n	346	131	353	142	581	788	5
=	355	131	360	142	581	788	5
202)	362	131	378	142	581	788	5
Aleatorizados	228	167	276	177	581	788	5
y	278	167	282	177	581	788	5
dosificados	285	167	325	177	581	788	5
(n	327	167	334	177	581	788	5
=	336	167	341	177	581	788	5
519)	343	167	359	177	581	788	5
Placebo	110	222	139	233	581	788	5
(n	112	231	119	242	581	788	5
=	121	231	126	242	581	788	5
74)	128	231	140	242	581	788	5
RNF	225	221	242	232	581	788	5
(n	218	231	225	241	581	788	5
=	227	231	232	241	581	788	5
148)	234	231	250	241	581	788	5
Flonase	323	221	352	232	581	788	5
®	354	221	360	232	581	788	5
(n	325	230	332	241	581	788	5
=	335	230	339	241	581	788	5
147)	341	230	357	241	581	788	5
Flixonase	430	221	465	232	581	788	5
®	467	221	473	232	581	788	5
(n	435	230	442	241	581	788	5
=	445	230	449	241	581	788	5
150)	452	230	467	241	581	788	5
Excluidos	94	275	128	286	581	788	5
(n	133	275	140	286	581	788	5
=	142	275	147	286	581	788	5
5)	149	275	156	286	581	788	5
Excluidos	202	274	236	285	581	788	5
(n	241	274	248	285	581	788	5
=	250	274	255	285	581	788	5
6)	257	274	264	285	581	788	5
Excluidos	312	275	346	285	581	788	5
(n	351	275	358	285	581	788	5
=	360	275	365	285	581	788	5
3)	367	275	374	285	581	788	5
Excluidos	420	274	454	285	581	788	5
(n	459	274	466	285	581	788	5
=	468	274	473	285	581	788	5
7)	475	274	482	285	581	788	5
Efecto	82	294	99	302	581	788	5
adverso	101	294	122	302	581	788	5
(0)	124	294	131	302	581	788	5
Retiro	82	301	98	309	581	788	5
del	100	301	108	309	581	788	5
consentimiento	110	301	150	309	581	788	5
(0)	152	301	159	309	581	788	5
Perdida	82	308	103	316	581	788	5
en	105	308	111	316	581	788	5
el	113	308	118	316	581	788	5
seguimiento	119	308	152	316	581	788	5
(0)	153	308	161	316	581	788	5
Uso	82	315	93	323	581	788	5
de	95	315	101	323	581	788	5
inhibidores	103	315	132	323	581	788	5
de	133	315	140	323	581	788	5
CYP3A4	82	321	105	329	581	788	5
(5)	107	321	114	329	581	788	5
Análisis	104	373	132	383	581	788	5
por	134	373	145	383	581	788	5
protocolo	93	382	126	393	581	788	5
(n	128	382	136	393	581	788	5
=	138	382	142	393	581	788	5
69)	145	382	156	393	581	788	5
Efecto	189	293	206	301	581	788	5
adverso	208	293	229	301	581	788	5
(2)	231	293	238	301	581	788	5
Retiro	189	300	205	307	581	788	5
del	207	300	215	307	581	788	5
consentimiento	217	300	257	307	581	788	5
(0)	259	300	266	307	581	788	5
Perdida	189	306	210	314	581	788	5
en	212	306	218	314	581	788	5
el	220	306	225	314	581	788	5
seguimiento	226	306	259	314	581	788	5
(1)	260	306	268	314	581	788	5
Uso	189	313	200	321	581	788	5
de	202	313	208	321	581	788	5
inhibidores	210	313	239	321	581	788	5
de	241	313	247	321	581	788	5
CYP3A4	189	320	212	328	581	788	5
(2)	214	320	221	328	581	788	5
Otro	189	327	201	335	581	788	5
(1)	203	327	210	335	581	788	5
Análisis	213	373	241	383	581	788	5
por	243	373	254	383	581	788	5
protocolo	199	382	232	393	581	788	5
(n	236	382	243	393	581	788	5
=	246	382	250	393	581	788	5
142)	252	382	268	393	581	788	5
Efecto	300	293	317	301	581	788	5
adverso	318	293	340	301	581	788	5
(0)	341	293	349	301	581	788	5
Retiro	300	300	316	308	581	788	5
del	317	300	325	308	581	788	5
consentimiento	327	300	367	308	581	788	5
(0)	369	300	376	308	581	788	5
Perdida	300	307	320	315	581	788	5
en	322	307	329	315	581	788	5
el	330	307	335	315	581	788	5
seguimiento	337	307	369	315	581	788	5
(1)	371	307	378	315	581	788	5
Uso	300	314	310	322	581	788	5
de	312	314	319	322	581	788	5
inhibidores	320	314	349	322	581	788	5
de	351	314	358	322	581	788	5
CYP3A4	300	321	323	329	581	788	5
(2)	324	321	332	329	581	788	5
Efecto	408	293	425	301	581	788	5
adverso	426	293	448	301	581	788	5
(1)	449	293	457	301	581	788	5
Retiro	408	300	424	307	581	788	5
del	425	300	433	307	581	788	5
consentimiento	435	300	475	307	581	788	5
(1)	477	300	484	307	581	788	5
Perdida	408	306	428	314	581	788	5
en	430	306	437	314	581	788	5
el	438	306	443	314	581	788	5
seguimiento	445	306	477	314	581	788	5
(0)	479	306	486	314	581	788	5
Uso	408	313	418	321	581	788	5
de	420	313	427	321	581	788	5
inhibidores	428	313	457	321	581	788	5
de	459	313	465	321	581	788	5
CYP3A4	408	320	431	328	581	788	5
(5)	432	320	440	328	581	788	5
Análisis	322	373	349	383	581	788	5
por	351	373	363	383	581	788	5
protocolo	309	382	341	393	581	788	5
(n	344	382	351	393	581	788	5
=	353	382	358	393	581	788	5
144)	360	382	376	393	581	788	5
Análisis	431	373	458	383	581	788	5
por	460	373	472	383	581	788	5
protocolo	418	382	451	393	581	788	5
(n	453	382	460	393	581	788	5
=	462	382	467	393	581	788	5
143)	469	382	485	393	581	788	5
Figura	51	409	79	421	581	788	5
1.	81	409	89	421	581	788	5
Flujo	91	409	111	421	581	788	5
de	113	409	123	421	581	788	5
pacientes	126	409	164	421	581	788	5
y	167	409	171	421	581	788	5
causas	174	409	202	421	581	788	5
de	205	409	215	421	581	788	5
exclusión	217	409	255	421	581	788	5
de	257	409	267	421	581	788	5
los	270	409	281	421	581	788	5
pacientes	284	409	322	421	581	788	5
incluidos	325	409	360	421	581	788	5
en	362	409	372	421	581	788	5
el	375	409	382	421	581	788	5
ensayo.	384	409	416	421	581	788	5
de	51	436	61	448	581	788	5
las	66	436	77	448	581	788	5
pruebas	82	436	115	448	581	788	5
de	120	436	130	448	581	788	5
laboratorio	135	436	177	448	581	788	5
(hematología,	182	436	237	448	581	788	5
química	242	436	274	448	581	788	5
sanguínea,	51	448	96	460	581	788	5
cortisol	101	448	129	460	581	788	5
matutino,	134	448	171	460	581	788	5
y	176	448	181	460	581	788	5
análisis	186	448	216	460	581	788	5
de	221	448	231	460	581	788	5
orina)	236	448	259	460	581	788	5
se	264	448	274	460	581	788	5
resumieron	51	460	96	472	581	788	5
por	99	460	112	472	581	788	5
grupo	114	460	137	472	581	788	5
de	140	460	150	472	581	788	5
tratamiento.	152	460	200	472	581	788	5
RESULTADOS	51	494	118	508	581	788	5
POBLACIÓN	51	519	104	531	581	788	5
ESTUDIADA	106	519	158	531	581	788	5
Se	51	542	62	554	581	788	5
evaluó	63	542	89	554	581	788	5
721	91	542	106	554	581	788	5
pacientes	107	542	144	554	581	788	5
pero	146	542	163	554	581	788	5
se	165	542	174	554	581	788	5
incluyó	176	542	203	554	581	788	5
a	205	542	210	554	581	788	5
519.	211	542	228	554	581	788	5
Las	230	542	244	554	581	788	5
causas	246	542	274	554	581	788	5
de	51	554	61	566	581	788	5
exclusión	64	554	100	566	581	788	5
de	103	554	113	566	581	788	5
los	116	554	127	566	581	788	5
202	130	554	145	566	581	788	5
pacientes	148	554	185	566	581	788	5
no	188	554	198	566	581	788	5
seleccionados	200	554	256	566	581	788	5
fue-	258	554	274	566	581	788	5
ron:	51	566	66	578	581	788	5
prueba	68	566	95	578	581	788	5
de	97	566	107	578	581	788	5
piel	109	566	123	578	581	788	5
negativa	125	566	158	578	581	788	5
(58),	160	566	178	578	581	788	5
retiro	180	566	199	578	581	788	5
del	201	566	213	578	581	788	5
consentimiento	215	566	273	578	581	788	5
informado	51	578	90	590	581	788	5
(34),	92	578	110	590	581	788	5
falla	112	578	128	590	581	788	5
en	130	578	140	590	581	788	5
los	142	578	153	590	581	788	5
criterios	156	578	186	590	581	788	5
de	188	578	198	590	581	788	5
aleatorización	200	578	253	590	581	788	5
(34),	256	578	274	590	581	788	5
uso	51	590	65	602	581	788	5
de	70	590	80	602	581	788	5
medicamentos	85	590	141	602	581	788	5
contraindicados	146	590	207	602	581	788	5
para	212	590	229	602	581	788	5
el	234	590	241	602	581	788	5
estudio	245	590	274	602	581	788	5
(21),	51	601	69	613	581	788	5
presencia	71	601	109	613	581	788	5
de	111	601	120	613	581	788	5
enfermedades	122	601	178	613	581	788	5
concomitantes	180	601	236	613	581	788	5
(17),	238	601	256	613	581	788	5
pér-	258	601	274	613	581	788	5
dida	51	613	68	625	581	788	5
durante	70	613	100	625	581	788	5
el	103	613	110	625	581	788	5
seguimiento	113	613	159	625	581	788	5
(15),	162	613	180	625	581	788	5
pruebas	183	613	215	625	581	788	5
de	218	613	227	625	581	788	5
laboratorio/	230	613	273	625	581	788	5
electrocardiograma	51	625	125	637	581	788	5
anormal	127	625	159	637	581	788	5
(14)	161	625	177	637	581	788	5
y	179	625	183	637	581	788	5
otros	186	625	205	637	581	788	5
causas	207	625	235	637	581	788	5
(9).	237	625	250	637	581	788	5
Se	51	649	62	661	581	788	5
incluyó	66	649	94	661	581	788	5
a	97	649	102	661	581	788	5
498	106	649	121	661	581	788	5
pacientes	124	649	163	661	581	788	5
al	166	649	173	661	581	788	5
análisis	177	649	207	661	581	788	5
de	210	649	220	661	581	788	5
equivalencia	223	649	274	661	581	788	5
y	51	660	56	672	581	788	5
eficacia.	58	660	91	672	581	788	5
Las	94	660	108	672	581	788	5
causas	111	660	140	672	581	788	5
de	142	660	152	672	581	788	5
exclusión	155	660	193	672	581	788	5
de	195	660	205	672	581	788	5
los	208	660	220	672	581	788	5
21	222	660	232	672	581	788	5
pacientes	235	660	274	672	581	788	5
que	51	672	66	684	581	788	5
no	68	672	78	684	581	788	5
ingresaron	81	672	123	684	581	788	5
al	125	672	132	684	581	788	5
análisis	135	672	165	684	581	788	5
por	167	672	180	684	581	788	5
protocolo,	182	672	222	684	581	788	5
se	224	672	234	684	581	788	5
muestran	236	672	274	684	581	788	5
en	51	684	61	696	581	788	5
la	64	684	71	696	581	788	5
Figura	73	684	99	696	581	788	5
1.	101	684	109	696	581	788	5
Las	51	708	66	720	581	788	5
características	73	708	131	720	581	788	5
demográficas	138	708	192	720	581	788	5
de	199	708	209	720	581	788	5
los	216	708	227	720	581	788	5
diferentes	234	708	274	720	581	788	5
grupos	51	719	79	731	581	788	5
de	81	719	91	731	581	788	5
tratamiento	93	719	138	731	581	788	5
se	140	719	150	731	581	788	5
presentan	152	719	192	731	581	788	5
en	194	719	204	731	581	788	5
la	206	719	213	731	581	788	5
Tabla	215	719	237	731	581	788	5
1.	239	719	246	731	581	788	5
De	248	719	260	731	581	788	5
los	262	719	274	731	581	788	5
436	51	749	68	762	581	788	5
498	296	436	311	448	581	788	5
pacientes	314	436	352	448	581	788	5
incluidos	355	436	390	448	581	788	5
en	392	436	402	448	581	788	5
el	404	436	411	448	581	788	5
análisis	414	436	444	448	581	788	5
por	446	436	459	448	581	788	5
protocolo,	462	436	501	448	581	788	5
312	504	436	519	448	581	788	5
(62,7%)	296	448	328	460	581	788	5
pertenecían	332	448	379	460	581	788	5
al	384	448	391	460	581	788	5
sexo	395	448	414	460	581	788	5
femenino	418	448	455	460	581	788	5
y	459	448	464	460	581	788	5
343	468	448	483	460	581	788	5
(68,9%)	487	448	519	460	581	788	5
fueron	296	460	322	472	581	788	5
de	326	460	336	472	581	788	5
raza	340	460	357	472	581	788	5
blanca.	361	460	390	472	581	788	5
La	394	460	404	472	581	788	5
media	408	460	432	472	581	788	5
de	436	460	446	472	581	788	5
la	450	460	457	472	581	788	5
edad	461	460	481	472	581	788	5
fue	485	460	497	472	581	788	5
37,9	501	460	519	472	581	788	5
años	296	472	316	484	581	788	5
(±	318	472	326	484	581	788	5
15,1),	329	472	352	484	581	788	5
el	355	472	362	484	581	788	5
83,3%	364	472	390	484	581	788	5
(343)	392	472	413	484	581	788	5
de	416	472	426	484	581	788	5
los	428	472	440	484	581	788	5
pacientes	443	472	481	484	581	788	5
incluidos	484	472	519	484	581	788	5
tenían	296	483	321	495	581	788	5
entre	324	483	344	495	581	788	5
19	347	483	357	495	581	788	5
a	359	483	364	495	581	788	5
65	367	483	377	495	581	788	5
años	379	483	399	495	581	788	5
de	401	483	411	495	581	788	5
edad.	414	483	436	495	581	788	5
Tabla	296	500	319	512	581	788	5
1.	323	500	330	512	581	788	5
Características	334	500	394	512	581	788	5
demográficas	398	500	452	512	581	788	5
de	456	500	466	512	581	788	5
la	469	500	476	512	581	788	5
población	480	500	519	512	581	788	5
estudiada	296	511	335	523	581	788	5
(análisis	338	511	371	523	581	788	5
por	373	511	386	523	581	788	5
protocolo).	389	511	431	523	581	788	5
Características	304	541	357	552	581	788	5
Placebo	369	537	397	548	581	788	5
n	372	545	377	556	581	788	5
=	379	545	383	556	581	788	5
69	385	545	393	556	581	788	5
RNF	413	533	428	543	581	788	5
200	406	541	418	552	581	788	5
mcg	420	541	436	552	581	788	5
n	408	550	413	561	581	788	5
=	415	550	419	561	581	788	5
142	421	550	433	561	581	788	5
Flonase	445	533	473	543	581	788	5
®	473	533	476	540	581	788	5
Flixonase	481	533	515	543	581	788	5
®	515	533	518	540	581	788	5
200	445	541	458	552	581	788	5
mcg	460	541	475	552	581	788	5
200	485	541	497	552	581	788	5
mcg	499	541	514	552	581	788	5
n	448	550	452	561	581	788	5
=	454	550	459	561	581	788	5
144	460	550	473	561	581	788	5
n	487	550	491	561	581	788	5
=	493	550	498	561	581	788	5
143	500	550	512	561	581	788	5
Edad	296	563	314	573	581	788	5
(años),	315	563	338	573	581	788	5
36,6	366	567	380	577	581	788	5
(14,8)	382	567	401	577	581	788	5
39,7	405	567	419	577	581	788	5
(14,8)	421	567	440	577	581	788	5
37,0	445	567	459	577	581	788	5
(15,3)	461	567	480	577	581	788	5
37,7	483	567	498	577	581	788	5
(15,4)	499	567	519	577	581	788	5
media	296	571	316	582	581	788	5
(±	318	571	325	582	581	788	5
DS	327	571	337	582	581	788	5
*	339	572	341	578	581	788	5
)	341	571	343	582	581	788	5
Grupos	296	582	321	593	581	788	5
de	322	582	331	593	581	788	5
edad	333	582	349	593	581	788	5
(años),	351	582	374	593	581	788	5
n	376	582	380	593	581	788	5
(%)	382	582	393	593	581	788	5
12	308	594	316	604	581	788	5
-	318	594	320	604	581	788	5
18	322	594	330	604	581	788	5
11	372	594	380	604	581	788	5
(15,9)	382	594	401	604	581	788	5
11	416	594	423	604	581	788	5
(7,7)	425	594	440	604	581	788	5
22	451	594	459	604	581	788	5
(15,3)	461	594	480	604	581	788	5
16	490	594	498	604	581	788	5
(11,2)	500	594	519	604	581	788	5
>18	308	605	320	615	581	788	5
-	322	605	325	615	581	788	5
65	326	605	335	615	581	788	5
56	372	605	380	615	581	788	5
(81,2)	382	605	401	615	581	788	5
124	407	605	419	615	581	788	5
(87,3)	421	605	440	615	581	788	5
116	447	605	459	615	581	788	5
(80,6)	461	605	480	615	581	788	5
119	486	605	498	615	581	788	5
(83,2)	499	605	519	615	581	788	5
>65	308	616	320	627	581	788	5
2	380	616	384	627	581	788	5
(2,9)	386	616	401	627	581	788	5
7	419	616	423	627	581	788	5
(4,9)	425	616	440	627	581	788	5
6	459	616	463	627	581	788	5
(4,2)	465	616	480	627	581	788	5
8	497	616	502	627	581	788	5
(5,6)	503	616	519	627	581	788	5
Sexo,	296	628	315	638	581	788	5
n	317	628	321	638	581	788	5
(%)	323	628	335	638	581	788	5
Femenino	305	639	338	649	581	788	5
43	372	639	380	649	581	788	5
(62,3)	382	639	401	649	581	788	5
89	411	639	419	649	581	788	5
(62,7)	421	639	440	649	581	788	5
91	451	639	459	649	581	788	5
(63,2)	461	639	480	649	581	788	5
89	489	639	498	649	581	788	5
(62,2)	499	639	519	649	581	788	5
Masculino	305	650	338	661	581	788	5
26	372	650	380	661	581	788	5
(37,7)	382	650	401	661	581	788	5
53	411	650	419	661	581	788	5
(37,3)	421	650	440	661	581	788	5
53	451	650	459	661	581	788	5
(36,8)	461	650	480	661	581	788	5
54	489	650	498	661	581	788	5
(37,8)	499	650	519	661	581	788	5
Raza,	296	662	316	672	581	788	5
n	317	662	322	672	581	788	5
(%)	323	662	335	672	581	788	5
Blanca	308	673	330	683	581	788	5
46	372	673	380	683	581	788	5
(66,7)	382	673	401	683	581	788	5
97	411	673	419	683	581	788	5
(68,3)	421	673	440	683	581	788	5
100	447	673	459	683	581	788	5
(69,4)	461	673	480	683	581	788	5
100	485	673	498	683	581	788	5
(69,9)	499	673	519	683	581	788	5
Negra	308	684	328	695	581	788	5
2	380	684	384	695	581	788	5
(2,9)	386	684	401	695	581	788	5
5	419	684	423	695	581	788	5
(3,5)	425	684	440	695	581	788	5
5	459	684	463	695	581	788	5
(3,5)	465	684	480	695	581	788	5
8	497	684	502	695	581	788	5
(5,6)	503	684	519	695	581	788	5
Asiática	308	696	333	706	581	788	5
2	380	696	384	706	581	788	5
(2,9)	386	696	401	706	581	788	5
2	419	696	423	706	581	788	5
(1,4)	425	696	440	706	581	788	5
3	459	696	463	706	581	788	5
(2,1)	465	696	480	706	581	788	5
3	497	696	502	706	581	788	5
(2,1)	503	696	519	706	581	788	5
Latina	308	707	328	717	581	788	5
19	372	707	380	717	581	788	5
(27,5)	382	707	401	717	581	788	5
38	411	707	419	717	581	788	5
(26,8)	421	707	440	717	581	788	5
36	451	707	459	717	581	788	5
(25,0)	461	707	480	717	581	788	5
32	489	707	498	717	581	788	5
(22,4)	499	707	519	717	581	788	5
*	296	722	299	732	581	788	5
Desviación	302	722	341	732	581	788	5
estándar	343	722	374	732	581	788	5
Rev	62	40	76	50	581	788	6
Peru	78	40	94	50	581	788	6
Med	96	40	111	50	581	788	6
Exp	113	40	126	50	581	788	6
Salud	128	40	148	50	581	788	6
Publica.	150	40	177	50	581	788	6
2009;	179	40	198	50	581	788	6
26(4):	200	40	220	50	581	788	6
432-40.	222	40	248	50	581	788	6
Equivalencia	414	40	457	50	581	788	6
clínica	460	40	481	50	581	788	6
de	483	40	492	50	581	788	6
fluticasona	494	40	530	50	581	788	6
Tabla	62	82	85	95	581	788	6
2.	87	82	95	95	581	788	6
Promedio	97	83	135	95	581	788	6
de	137	83	147	95	581	788	6
SNT	149	83	167	95	581	788	6
autoevaluado	169	83	222	95	581	788	6
por	225	83	238	95	581	788	6
el	240	83	247	95	581	788	6
paciente	249	83	282	95	581	788	6
durante	285	83	315	95	581	788	6
todo	317	83	334	95	581	788	6
el	337	83	344	95	581	788	6
periodo	346	83	375	95	581	788	6
de	378	83	388	95	581	788	6
tratamiento	390	83	434	95	581	788	6
(análisis	436	83	469	95	581	788	6
por	471	83	484	95	581	788	6
protocolo).	486	83	528	95	581	788	6
Variables	151	107	186	118	581	788	6
SNT	65	122	81	133	581	788	6
AM	83	122	96	133	581	788	6
y	98	122	102	133	581	788	6
PM	104	122	116	133	581	788	6
+	119	122	123	133	581	788	6
1	126	122	130	133	581	788	6
Escala	81	134	106	143	581	788	6
Original	109	134	139	143	581	788	6
Media	88	145	110	155	581	788	6
de	112	145	121	155	581	788	6
relación	123	145	151	155	581	788	6
RNF	154	145	170	155	581	788	6
al	172	145	178	155	581	788	6
activo	181	145	202	155	581	788	6
IC	88	156	96	167	581	788	6
90%	98	156	114	167	581	788	6
Escala	81	168	106	177	581	788	6
Log	109	168	123	177	581	788	6
10	123	174	129	179	581	788	6
Diferencia	88	179	124	189	581	788	6
media	126	179	148	189	581	788	6
vs.	150	179	161	189	581	788	6
RNF	163	179	179	189	581	788	6
IC	88	190	96	201	581	788	6
90%	98	190	114	201	581	788	6
SNT	65	201	81	213	581	788	6
AM	83	201	96	213	581	788	6
+	98	201	102	213	581	788	6
1	105	201	109	213	581	788	6
Escala	81	214	106	223	581	788	6
Original	109	214	139	223	581	788	6
Media	88	224	110	235	581	788	6
de	112	224	121	235	581	788	6
relación	123	224	151	235	581	788	6
RNF	154	224	170	235	581	788	6
al	172	224	178	235	581	788	6
activo	181	224	202	235	581	788	6
IC	88	236	96	246	581	788	6
90%	98	236	114	246	581	788	6
Escala	81	248	106	257	581	788	6
Log	109	248	123	257	581	788	6
10	123	253	129	259	581	788	6
Diferencia	88	258	124	269	581	788	6
media	126	258	148	269	581	788	6
vs.	150	258	161	269	581	788	6
RNF	163	258	179	269	581	788	6
IC	88	270	96	280	581	788	6
90%	98	270	114	280	581	788	6
SNT	65	281	81	292	581	788	6
PM	83	281	95	292	581	788	6
+	98	281	102	292	581	788	6
1	105	281	109	292	581	788	6
Escala	81	293	106	302	581	788	6
Original	109	293	139	302	581	788	6
Media	88	304	110	314	581	788	6
de	112	304	121	314	581	788	6
relación	123	304	151	314	581	788	6
RNF	153	304	170	314	581	788	6
al	172	304	178	314	581	788	6
activo	181	304	202	314	581	788	6
IC	88	315	96	326	581	788	6
90%	98	315	114	326	581	788	6
Escala	81	327	106	336	581	788	6
Log	109	327	123	336	581	788	6
10	123	333	129	338	581	788	6
Diferencia	88	338	124	348	581	788	6
media	126	338	148	348	581	788	6
vs.	150	338	161	348	581	788	6
RNF	163	338	179	348	581	788	6
IC	88	349	96	359	581	788	6
90%	98	349	114	359	581	788	6
Flonase	303	102	333	113	581	788	6
®	333	103	336	109	581	788	6
200	339	102	352	113	581	788	6
mcg	354	102	371	113	581	788	6
n	323	111	328	122	581	788	6
=	330	111	335	122	581	788	6
144	337	111	350	122	581	788	6
Flixonase	427	102	464	113	581	788	6
®	464	103	468	109	581	788	6
200	470	102	483	113	581	788	6
mcg	486	102	502	113	581	788	6
n	451	111	456	122	581	788	6
=	458	111	463	122	581	788	6
143	465	111	478	122	581	788	6
0,98	329	145	344	155	581	788	6
0,91	317	156	332	167	581	788	6
a	334	156	339	167	581	788	6
1,06	341	156	357	167	581	788	6
1,02	457	145	473	155	581	788	6
0,94	445	156	460	167	581	788	6
a	463	156	467	167	581	788	6
1,10	469	156	485	167	581	788	6
-0,009	325	179	348	189	581	788	6
-0,0414	306	190	334	201	581	788	6
a	336	190	340	201	581	788	6
0,0235	342	190	367	201	581	788	6
0.0074	452	179	477	189	581	788	6
-0,0260	434	190	462	201	581	788	6
a	464	190	468	201	581	788	6
0,0408	471	190	495	201	581	788	6
0,99	329	224	344	235	581	788	6
0,92	317	236	332	246	581	788	6
a	334	236	339	246	581	788	6
1,07	341	236	357	246	581	788	6
1,02	457	224	473	235	581	788	6
0,95	445	236	460	246	581	788	6
a	463	236	467	246	581	788	6
1,10	469	236	485	246	581	788	6
-0.002	325	258	348	269	581	788	6
-0,0356	306	270	334	280	581	788	6
a	336	270	340	280	581	788	6
0,0309	342	270	367	280	581	788	6
0.0092	452	258	477	269	581	788	6
-0,0238	434	270	462	280	581	788	6
a	464	270	468	280	581	788	6
0,0422	471	270	495	280	581	788	6
0,97	329	304	344	314	581	788	6
0,89	317	315	332	326	581	788	6
a	334	315	339	326	581	788	6
1,05	341	315	357	326	581	788	6
1,01	457	304	473	314	581	788	6
0,93	445	315	460	326	581	788	6
a	462	315	467	326	581	788	6
1,10	469	315	485	326	581	788	6
-0,014	325	338	348	348	581	788	6
-0,0486	306	349	334	359	581	788	6
a	336	349	340	359	581	788	6
0,0196	342	349	367	359	581	788	6
0,0059	452	338	477	348	581	788	6
-0,0304	434	349	462	359	581	788	6
a	464	349	468	359	581	788	6
0,0422	471	349	495	359	581	788	6
EVALUACIÓN	62	385	120	397	581	788	6
DE	122	385	135	397	581	788	6
EQUIVALENCIA	137	385	203	397	581	788	6
CLÍNICA	206	385	241	397	581	788	6
RESULTADOS	308	385	367	397	581	788	6
DE	370	385	382	397	581	788	6
EFICACIA	385	385	426	397	581	788	6
El	62	409	70	421	581	788	6
objetivo	78	409	109	421	581	788	6
primario	116	409	148	421	581	788	6
del	155	409	167	421	581	788	6
estudio	174	409	203	421	581	788	6
fue	211	409	223	421	581	788	6
demostrar	230	409	271	421	581	788	6
la	278	409	285	421	581	788	6
equivalencia	62	420	112	432	581	788	6
clínica	116	420	141	432	581	788	6
o	145	420	150	432	581	788	6
terapéutica	153	420	198	432	581	788	6
entre	201	420	222	432	581	788	6
RNF	225	420	244	432	581	788	6
tanto	247	420	267	432	581	788	6
con	270	420	285	432	581	788	6
Flonase	62	432	94	444	581	788	6
®	94	433	97	439	581	788	6
como	99	432	121	444	581	788	6
Flixonase	125	432	163	444	581	788	6
®	163	433	166	439	581	788	6
.	166	432	169	444	581	788	6
La	172	432	182	444	581	788	6
equivalencia	186	432	236	444	581	788	6
terapéutica	240	432	285	444	581	788	6
fue	62	444	75	456	581	788	6
demostrada	79	444	127	456	581	788	6
al	131	444	138	456	581	788	6
encontrarse	142	444	190	456	581	788	6
que	194	444	209	456	581	788	6
el	213	444	220	456	581	788	6
IC90%	224	444	251	456	581	788	6
para	256	444	274	456	581	788	6
la	278	444	285	456	581	788	6
diferencia	62	456	101	468	581	788	6
en	103	456	113	468	581	788	6
la	115	456	122	468	581	788	6
media	124	456	148	468	581	788	6
en	150	456	160	468	581	788	6
escala	161	456	187	468	581	788	6
logarítmica	189	456	233	468	581	788	6
de	235	456	245	468	581	788	6
la	247	456	254	468	581	788	6
medida	255	456	285	468	581	788	6
de	62	468	72	480	581	788	6
desenlace	77	468	118	480	581	788	6
primaria	122	468	155	480	581	788	6
(log	159	468	174	480	581	788	6
10	174	474	180	481	581	788	6
[Autoevaluación	184	468	248	480	581	788	6
de	253	468	263	480	581	788	6
SNT	267	468	285	480	581	788	6
AM	62	479	76	491	581	788	6
y	79	479	83	491	581	788	6
PM	86	479	100	491	581	788	6
+1])	103	479	119	491	581	788	6
dentro	122	479	147	491	581	788	6
del	150	479	162	491	581	788	6
rango	165	479	188	491	581	788	6
aceptable	191	479	230	491	581	788	6
de	233	479	243	491	581	788	6
-0,0969	246	479	277	491	581	788	6
a	280	479	285	491	581	788	6
0,0969,	62	491	92	503	581	788	6
es	94	491	104	503	581	788	6
decir,	106	491	128	503	581	788	6
log	130	491	142	503	581	788	6
10	142	498	148	505	581	788	6
0,80	148	491	165	503	581	788	6
a	167	491	172	503	581	788	6
log	174	491	186	503	581	788	6
10	186	498	192	505	581	788	6
1,25	192	491	210	503	581	788	6
(Tabla	212	491	236	503	581	788	6
2).	238	491	249	503	581	788	6
También	251	491	285	503	581	788	6
se	62	503	72	515	581	788	6
demostró	74	503	112	515	581	788	6
equivalencia	114	503	164	515	581	788	6
de	167	503	177	515	581	788	6
SNT	179	503	197	515	581	788	6
AM	199	503	213	515	581	788	6
y	215	503	220	515	581	788	6
SNT	222	503	240	515	581	788	6
PM.	243	503	259	515	581	788	6
La	308	409	317	421	581	788	6
Tabla	319	409	340	421	581	788	6
3	342	409	347	421	581	788	6
muestra	349	409	381	421	581	788	6
la	383	409	390	421	581	788	6
autoevaluación	392	409	451	421	581	788	6
de	453	409	463	421	581	788	6
los	465	409	476	421	581	788	6
pacientes,	478	409	518	421	581	788	6
de	520	409	530	421	581	788	6
sus	308	420	321	432	581	788	6
síntomas	323	420	359	432	581	788	6
nasales	360	420	390	432	581	788	6
combinados	392	420	439	432	581	788	6
en	441	420	451	432	581	788	6
am	452	420	464	432	581	788	6
y	466	420	470	432	581	788	6
pm.	471	420	486	432	581	788	6
Tanto	487	420	509	432	581	788	6
RNF,	510	420	530	432	581	788	6
como	308	432	329	444	581	788	6
Flonase	332	432	363	444	581	788	6
®	363	433	367	440	581	788	6
y	369	432	374	444	581	788	6
Flixonase	376	432	414	444	581	788	6
®	414	433	417	440	581	788	6
mostraron	420	432	459	444	581	788	6
ser	462	432	474	444	581	788	6
más	476	432	493	444	581	788	6
efectivos	495	432	530	444	581	788	6
que	308	444	322	456	581	788	6
el	326	444	333	456	581	788	6
placebo,	337	444	370	456	581	788	6
en	374	444	384	456	581	788	6
forma	388	444	410	456	581	788	6
estadísticamente	414	444	481	456	581	788	6
significativa	485	444	530	456	581	788	6
durante	308	456	338	468	581	788	6
cualquiera	340	456	380	468	581	788	6
de	382	456	392	468	581	788	6
los	394	456	406	468	581	788	6
días	408	456	424	468	581	788	6
de	426	456	436	468	581	788	6
estudio	438	456	467	468	581	788	6
(día	469	456	484	468	581	788	6
1	486	456	491	468	581	788	6
a	493	456	498	468	581	788	6
día	500	456	513	468	581	788	6
15),	515	456	530	468	581	788	6
durante	308	468	338	480	581	788	6
todo	339	468	357	480	581	788	6
el	359	468	365	480	581	788	6
periodo	367	468	397	480	581	788	6
de	399	468	409	480	581	788	6
estudio	410	468	439	480	581	788	6
en	441	468	451	480	581	788	6
forma	453	468	475	480	581	788	6
global,	477	468	503	480	581	788	6
y	505	468	509	480	581	788	6
en	511	468	521	480	581	788	6
el	523	468	530	480	581	788	6
punto	308	479	330	491	581	788	6
de	332	479	342	491	581	788	6
desenlace	344	479	384	491	581	788	6
(último	386	479	412	491	581	788	6
valor	414	479	433	491	581	788	6
disponible).	435	479	480	491	581	788	6
Además,	482	479	517	491	581	788	6
los	519	479	530	491	581	788	6
valores	308	491	336	503	581	788	6
promedio	339	491	376	503	581	788	6
observados	380	491	425	503	581	788	6
de	429	491	439	503	581	788	6
Flonase	442	491	473	503	581	788	6
®	473	492	477	499	581	788	6
y	481	491	485	503	581	788	6
Flixonase	489	491	526	503	581	788	6
®	526	492	530	499	581	788	6
no	308	503	317	515	581	788	6
mostraron	321	503	361	515	581	788	6
ser	364	503	376	515	581	788	6
estadísticamente	380	503	447	515	581	788	6
diferentes	450	503	489	515	581	788	6
de	492	503	502	515	581	788	6
los	505	503	517	515	581	788	6
de	520	503	530	515	581	788	6
Tabla	62	544	85	557	581	788	6
3.	88	544	95	557	581	788	6
Síntomas	98	544	136	556	581	788	6
nasales	138	544	169	556	581	788	6
combinados,	172	544	223	556	581	788	6
autoevaluados	225	544	284	556	581	788	6
por	286	544	299	556	581	788	6
el	302	544	309	556	581	788	6
paciente	311	544	345	556	581	788	6
en	348	544	358	556	581	788	6
AM	360	544	373	556	581	788	6
y	376	544	380	556	581	788	6
PM	383	544	396	556	581	788	6
(análisis	399	544	432	556	581	788	6
por	434	544	447	556	581	788	6
protocolo).	450	544	492	556	581	788	6
Basal	65	595	87	606	581	788	6
Media	81	606	103	617	581	788	6
(±	105	606	112	617	581	788	6
DE)	114	606	128	617	581	788	6
Tratamiento	65	618	111	629	581	788	6
día	113	618	124	629	581	788	6
8	127	618	131	629	581	788	6
Media	81	629	103	640	581	788	6
(±	105	629	112	640	581	788	6
DE)	114	629	128	640	581	788	6
Tratamiento	65	640	111	651	581	788	6
día	113	640	124	651	581	788	6
14	127	640	135	651	581	788	6
Media	81	652	103	662	581	788	6
(±	105	652	112	662	581	788	6
DE)	114	652	128	662	581	788	6
Periodo	65	663	95	674	581	788	6
de	97	663	107	674	581	788	6
tratamiento	109	663	152	674	581	788	6
total	155	663	171	674	581	788	6
(días	174	663	192	674	581	788	6
1	195	663	199	674	581	788	6
-	201	663	204	674	581	788	6
14)	206	663	218	674	581	788	6
Media	81	674	103	685	581	788	6
(±	105	674	112	685	581	788	6
DE)	114	674	128	685	581	788	6
Punto	65	686	88	697	581	788	6
terminal	90	686	121	697	581	788	6
Media	81	697	103	707	581	788	6
(±	105	697	112	707	581	788	6
DE)	114	697	128	707	581	788	6
Placebo	268	569	299	580	581	788	6
n	272	579	277	590	581	788	6
=	279	579	284	590	581	788	6
69	286	579	295	590	581	788	6
RNF	342	564	359	575	581	788	6
200	335	574	348	585	581	788	6
mcg	350	574	367	585	581	788	6
n	337	583	342	594	581	788	6
=	344	583	349	594	581	788	6
142	351	583	364	594	581	788	6
Flonase	398	564	428	575	581	788	6
®	428	565	431	571	581	788	6
200	398	574	412	585	581	788	6
mcg	414	574	430	585	581	788	6
n	401	583	406	594	581	788	6
=	408	583	413	594	581	788	6
144	415	583	428	594	581	788	6
Flixonase	467	564	504	575	581	788	6
®	504	565	508	571	581	788	6
200	471	574	485	585	581	788	6
mcg	487	574	503	585	581	788	6
n	474	583	479	594	581	788	6
=	481	583	485	594	581	788	6
143	488	583	501	594	581	788	6
8,3	267	606	278	617	581	788	6
(2,41)	280	606	301	617	581	788	6
8,0	334	606	345	617	581	788	6
(2,32)	347	606	368	617	581	788	6
8,0	397	606	408	617	581	788	6
(2,29)	411	606	432	617	581	788	6
8,0	470	606	481	617	581	788	6
(2,21)	484	606	504	617	581	788	6
6,4	267	629	278	640	581	788	6
(2,98)	280	629	301	640	581	788	6
4,8	332	629	343	640	581	788	6
(2,81)*	345	629	369	640	581	788	6
4,9	394	629	405	640	581	788	6
(2,80)*	407	629	431	640	581	788	6
†	432	630	435	636	581	788	6
4,6	467	629	478	640	581	788	6
(2,75)*	480	629	504	640	581	788	6
†	505	630	508	636	581	788	6
5,8	267	652	278	662	581	788	6
(3,13)	280	652	301	662	581	788	6
3,8	332	652	343	662	581	788	6
(2,57)*	345	652	369	662	581	788	6
4,2	394	652	405	662	581	788	6
(2,87)*	407	652	431	662	581	788	6
†	432	652	435	659	581	788	6
4,0	467	652	478	662	581	788	6
(2,93)*	480	652	504	662	581	788	6
†	505	652	508	659	581	788	6
6,5	267	674	278	685	581	788	6
(2,66)	280	674	301	685	581	788	6
4,9	332	674	343	685	581	788	6
(2,33)*	345	674	369	685	581	788	6
5,0	394	674	405	685	581	788	6
(2,43)*	407	674	431	685	581	788	6
†	432	675	435	681	581	788	6
4,9	467	674	478	685	581	788	6
(2,54)*	480	674	504	685	581	788	6
†	505	675	508	681	581	788	6
5,8	267	697	278	707	581	788	6
(3,07)	280	697	301	707	581	788	6
4,0	332	697	343	707	581	788	6
(2,66)*	345	697	369	707	581	788	6
4,4	394	697	405	707	581	788	6
(2,88)*	407	697	431	707	581	788	6
†	432	698	435	704	581	788	6
4,2	467	697	478	707	581	788	6
(3,01)*	480	697	504	707	581	788	6
†	505	698	508	704	581	788	6
*	62	712	65	723	581	788	6
Comparación	68	712	115	723	581	788	6
con	117	712	130	723	581	788	6
placebo,	133	712	163	723	581	788	6
valor	165	712	182	723	581	788	6
p	185	712	189	723	581	788	6
<0,001.	191	712	218	723	581	788	6
†	62	724	65	731	581	788	6
Comparación	67	724	115	734	581	788	6
con	117	724	130	734	581	788	6
RNF,	132	724	150	734	581	788	6
valor	152	724	169	734	581	788	6
p	172	724	176	734	581	788	6
>0,10.	178	724	201	734	581	788	6
437	513	749	530	762	581	788	6
Rev	51	40	64	50	581	788	7
Peru	67	40	83	50	581	788	7
Med	85	40	99	50	581	788	7
Exp	102	40	115	50	581	788	7
Salud	117	40	136	50	581	788	7
Publica.	138	40	165	50	581	788	7
2009;	168	40	186	50	581	788	7
26(4):	189	40	208	50	581	788	7
432-40.	211	40	236	50	581	788	7
Brandi	450	40	472	50	581	788	7
V	474	40	479	50	581	788	7
&	481	40	486	50	581	788	7
Stahl	489	40	506	50	581	788	7
EG	508	40	519	50	581	788	7
Tabla	51	82	74	95	581	788	7
4.	76	82	84	95	581	788	7
Frecuencia	86	83	131	95	581	788	7
absoluta	133	83	167	95	581	788	7
(n)	170	83	181	95	581	788	7
y	183	83	188	95	581	788	7
relativa	190	83	219	95	581	788	7
(%)	222	83	236	95	581	788	7
de	238	83	248	95	581	788	7
la	251	83	258	95	581	788	7
presencia	260	83	299	95	581	788	7
de	302	83	312	95	581	788	7
efectos	314	83	343	95	581	788	7
adversos	346	83	382	95	581	788	7
(EA),	385	83	406	95	581	788	7
(n	408	83	416	95	581	788	7
=	419	83	424	95	581	788	7
519).	426	83	447	95	581	788	7
Número	54	143	82	153	581	788	7
total	85	143	100	153	581	788	7
de	102	143	111	153	581	788	7
EA	113	143	124	153	581	788	7
reportados	125	143	164	153	581	788	7
Pacientes	54	154	89	164	581	788	7
con	91	154	104	164	581	788	7
≥1	106	154	115	164	581	788	7
EA	117	154	128	164	581	788	7
Pacientes	54	165	89	176	581	788	7
con	91	165	104	176	581	788	7
EA	106	165	117	176	581	788	7
que	119	165	132	176	581	788	7
se	134	165	143	176	581	788	7
les	145	165	155	176	581	788	7
atribuye	157	165	186	176	581	788	7
razonablemente	188	165	246	176	581	788	7
al	54	174	60	184	581	788	7
medicamento	62	174	110	184	581	788	7
en	113	174	121	184	581	788	7
estudio	124	174	149	184	581	788	7
Pacientes	54	185	89	196	581	788	7
con	91	185	104	196	581	788	7
EA	106	185	117	196	581	788	7
intensos	119	185	149	196	581	788	7
Pacientes	54	196	89	207	581	788	7
que	91	196	105	207	581	788	7
se	107	196	115	207	581	788	7
retiraron	117	196	147	207	581	788	7
del	149	196	160	207	581	788	7
estudio	162	196	188	207	581	788	7
por	190	196	202	207	581	788	7
un	204	196	213	207	581	788	7
EA	215	196	226	207	581	788	7
Placebo	270	115	301	126	581	788	7
n	274	125	279	136	581	788	7
=	281	125	286	136	581	788	7
74	288	125	297	136	581	788	7
RNF	344	110	360	121	581	788	7
200	336	120	350	131	581	788	7
mcg	352	120	368	131	581	788	7
n	339	129	343	140	581	788	7
=	346	129	350	140	581	788	7
148	353	129	366	140	581	788	7
Flonase	402	110	432	121	581	788	7
®	432	111	436	117	581	788	7
200	403	120	416	131	581	788	7
mcg	418	120	435	131	581	788	7
n	405	129	410	140	581	788	7
=	412	129	417	140	581	788	7
147	419	129	433	140	581	788	7
Flixonase	465	110	502	121	581	788	7
®	502	111	506	117	581	788	7
200	469	120	483	131	581	788	7
mcg	485	120	501	131	581	788	7
n	472	129	477	140	581	788	7
=	479	129	484	140	581	788	7
150	486	129	499	140	581	788	7
30	281	143	290	153	581	788	7
14	270	154	279	164	581	788	7
(18,9)	281	154	302	164	581	788	7
51	348	143	357	153	581	788	7
32	336	154	345	164	581	788	7
(21,6)	347	154	368	164	581	788	7
52	414	143	423	153	581	788	7
33	403	154	412	164	581	788	7
(22,4)	414	154	435	164	581	788	7
68	481	143	490	153	581	788	7
47	469	154	478	164	581	788	7
(31,3)	481	154	501	164	581	788	7
4	274	169	279	180	581	788	7
(5,4)	281	169	297	180	581	788	7
16	336	169	345	180	581	788	7
(10,8)	347	169	368	180	581	788	7
15	403	169	412	180	581	788	7
(10,2)	414	169	435	180	581	788	7
14	472	169	481	180	581	788	7
(9,3)	483	169	499	180	581	788	7
8	272	185	276	196	581	788	7
(10,8)	279	185	299	196	581	788	7
0	283	196	288	207	581	788	7
7	341	185	345	196	581	788	7
(4,7)	347	185	364	196	581	788	7
6	341	196	345	207	581	788	7
(4,1)	347	196	364	207	581	788	7
10	405	185	414	196	581	788	7
(6,8)	416	185	433	196	581	788	7
2	407	196	412	207	581	788	7
(1,4)	414	196	430	207	581	788	7
9	474	185	478	196	581	788	7
(6,0)	481	185	497	196	581	788	7
3	474	196	478	207	581	788	7
(2,0)	481	196	497	207	581	788	7
RNF	51	230	69	242	581	788	7
evaluados	72	230	112	242	581	788	7
en	114	230	124	242	581	788	7
cualquier	126	230	162	242	581	788	7
día	164	230	177	242	581	788	7
de	179	230	189	242	581	788	7
estudio,	191	230	222	242	581	788	7
durante	224	230	254	242	581	788	7
todo	256	230	273	242	581	788	7
el	51	242	58	254	581	788	7
periodo	61	242	91	254	581	788	7
de	94	242	104	254	581	788	7
estudio	107	242	136	254	581	788	7
en	139	242	149	254	581	788	7
forma	152	242	175	254	581	788	7
global,	178	242	204	254	581	788	7
y	207	242	212	254	581	788	7
en	215	242	225	254	581	788	7
el	228	242	235	254	581	788	7
punto	238	242	260	254	581	788	7
de	264	242	273	254	581	788	7
desenlace.	51	254	94	266	581	788	7
Los	99	254	114	266	581	788	7
efectos	119	254	147	266	581	788	7
beneficiosos	153	254	202	266	581	788	7
observados	208	254	253	266	581	788	7
que	259	254	274	266	581	788	7
siguieron	51	266	87	278	581	788	7
al	91	266	98	278	581	788	7
tratamiento	102	266	146	278	581	788	7
con	150	266	165	278	581	788	7
RNF	169	266	187	278	581	788	7
se	191	266	201	278	581	788	7
mantuvieron	205	266	253	278	581	788	7
a	257	266	262	278	581	788	7
lo	267	266	273	278	581	788	7
largo	51	277	71	289	581	788	7
de	73	277	83	289	581	788	7
todo	85	277	102	289	581	788	7
el	105	277	112	289	581	788	7
periodo	114	277	144	289	581	788	7
de	146	277	156	289	581	788	7
estudio.	158	277	189	289	581	788	7
RESULTADOS	51	313	111	325	581	788	7
DE	113	313	126	325	581	788	7
SEGURIDAD	128	313	182	325	581	788	7
En	51	336	62	348	581	788	7
general,	64	336	96	348	581	788	7
se	98	336	108	348	581	788	7
encontró	110	336	145	348	581	788	7
que	147	336	162	348	581	788	7
el	164	336	171	348	581	788	7
perfil	173	336	192	348	581	788	7
de	194	336	204	348	581	788	7
efectos	206	336	235	348	581	788	7
adversos	237	336	274	348	581	788	7
era	51	348	64	360	581	788	7
consistente	67	348	113	360	581	788	7
con	116	348	130	360	581	788	7
el	133	348	140	360	581	788	7
que	143	348	158	360	581	788	7
se	161	348	171	360	581	788	7
espera	174	348	201	360	581	788	7
en	204	348	214	360	581	788	7
pacientes	217	348	256	360	581	788	7
con	259	348	274	360	581	788	7
una	51	360	66	372	581	788	7
atopia	69	360	94	372	581	788	7
alérgica.	97	360	131	372	581	788	7
Todos	134	360	158	372	581	788	7
los	161	360	172	372	581	788	7
tratamientos	175	360	225	372	581	788	7
fueron	228	360	253	372	581	788	7
bien	257	360	274	372	581	788	7
tolerados.	51	372	91	384	581	788	7
El	93	372	101	384	581	788	7
perfil	103	372	123	384	581	788	7
de	125	372	135	384	581	788	7
seguridad	137	372	177	384	581	788	7
de	179	372	189	384	581	788	7
RNF	191	372	210	384	581	788	7
fue	212	372	224	384	581	788	7
comparable	227	372	274	384	581	788	7
a	51	384	56	396	581	788	7
Flonase	60	384	92	396	581	788	7
®	92	384	96	391	581	788	7
y	99	384	104	396	581	788	7
Flixonase	108	384	146	396	581	788	7
®	146	384	150	391	581	788	7
,	150	384	152	396	581	788	7
y	156	384	161	396	581	788	7
no	164	384	174	396	581	788	7
se	178	384	188	396	581	788	7
encontró	191	384	226	396	581	788	7
diferencias	230	384	274	396	581	788	7
clínicas	51	395	81	407	581	788	7
relevantes	85	395	127	407	581	788	7
entre	131	395	151	407	581	788	7
los	155	395	167	407	581	788	7
tres	171	395	186	407	581	788	7
tratamientos	190	395	239	407	581	788	7
activos.	243	395	274	407	581	788	7
Un	51	407	63	419	581	788	7
total	65	407	82	419	581	788	7
de	85	407	95	419	581	788	7
126	98	407	113	419	581	788	7
(24,3%)	116	407	148	419	581	788	7
pacientes	151	407	189	419	581	788	7
reportaron	192	407	234	419	581	788	7
al	237	407	244	419	581	788	7
menos	247	407	274	419	581	788	7
un	51	419	61	431	581	788	7
efecto	66	419	91	431	581	788	7
adverso	96	419	128	431	581	788	7
emergente	133	419	176	431	581	788	7
con	181	419	196	431	581	788	7
el	201	419	208	431	581	788	7
tratamiento.	213	419	260	431	581	788	7
El	266	419	274	431	581	788	7
18,9%	51	431	77	443	581	788	7
de	79	431	89	443	581	788	7
los	92	431	103	443	581	788	7
pacientes	106	431	144	443	581	788	7
tratados	147	431	179	443	581	788	7
con	182	431	196	443	581	788	7
placebo,	199	431	233	443	581	788	7
21,6%	235	431	261	443	581	788	7
de	264	431	274	443	581	788	7
los	51	443	63	455	581	788	7
pacientes	66	443	104	455	581	788	7
en	107	443	117	455	581	788	7
el	120	443	127	455	581	788	7
grupo	130	443	153	455	581	788	7
RNF,	156	443	176	455	581	788	7
22,4%	179	443	205	455	581	788	7
de	208	443	218	455	581	788	7
los	221	443	232	455	581	788	7
pacientes	235	443	274	455	581	788	7
en	51	454	61	466	581	788	7
el	65	454	72	466	581	788	7
grupo	75	454	98	466	581	788	7
Flonase	102	454	134	466	581	788	7
®	134	455	138	462	581	788	7
,	138	454	141	466	581	788	7
y	144	454	149	466	581	788	7
31,3%	152	454	178	466	581	788	7
de	182	454	192	466	581	788	7
los	195	454	207	466	581	788	7
pacientes	211	454	249	466	581	788	7
en	253	454	263	466	581	788	7
el	267	454	274	466	581	788	7
grupo	51	466	74	478	581	788	7
Flixonase	76	466	114	478	581	788	7
®	114	467	118	474	581	788	7
reportó	120	466	149	478	581	788	7
por	151	466	164	478	581	788	7
lo	165	466	172	478	581	788	7
menos	174	466	201	478	581	788	7
un	203	466	213	478	581	788	7
efecto	215	466	240	478	581	788	7
adverso	242	466	274	478	581	788	7
(Tabla	51	478	76	490	581	788	7
4).	78	478	89	490	581	788	7
No	91	478	103	490	581	788	7
se	106	478	115	490	581	788	7
observó	118	478	150	490	581	788	7
ningún	153	478	180	490	581	788	7
efecto	182	478	207	490	581	788	7
adverso	210	478	242	490	581	788	7
serio	244	478	264	490	581	788	7
ni	267	478	274	490	581	788	7
inesperado	51	490	96	502	581	788	7
durante	98	490	129	502	581	788	7
el	131	490	138	502	581	788	7
estudio.	141	490	172	502	581	788	7
Hubo	51	513	73	525	581	788	7
pocos	75	513	99	525	581	788	7
efectos	101	513	130	525	581	788	7
adversos	133	513	169	525	581	788	7
con	172	513	186	525	581	788	7
una	189	513	204	525	581	788	7
incidencia	206	513	246	525	581	788	7
mayor	249	513	274	525	581	788	7
al	51	525	58	537	581	788	7
3%	62	525	75	537	581	788	7
en	78	525	88	537	581	788	7
cualquiera	92	525	134	537	581	788	7
de	137	525	147	537	581	788	7
los	151	525	163	537	581	788	7
grupos	166	525	194	537	581	788	7
de	198	525	208	537	581	788	7
tratamiento.	211	525	259	537	581	788	7
Se	263	525	274	537	581	788	7
encontró	51	537	86	549	581	788	7
que	87	537	102	549	581	788	7
los	104	537	115	549	581	788	7
efectos	117	537	146	549	581	788	7
adversos	147	537	184	549	581	788	7
más	185	537	202	549	581	788	7
comunes	204	537	240	549	581	788	7
estaban	242	537	274	549	581	788	7
relacionados	51	549	102	561	581	788	7
con	106	549	121	561	581	788	7
el	125	549	132	561	581	788	7
proceso	136	549	168	561	581	788	7
de	173	549	183	561	581	788	7
fondo	187	549	210	561	581	788	7
del	214	549	226	561	581	788	7
paciente	230	549	264	561	581	788	7
o	269	549	274	561	581	788	7
eran	51	561	69	573	581	788	7
farmacológicamente	71	561	152	573	581	788	7
predecibles.	154	561	203	573	581	788	7
El	205	561	213	573	581	788	7
efecto	215	561	239	573	581	788	7
adverso	242	561	274	573	581	788	7
más	51	572	68	584	581	788	7
observado	71	572	113	584	581	788	7
fue	117	572	129	584	581	788	7
cefalea,	132	572	164	584	581	788	7
reportado	167	572	206	584	581	788	7
por	209	572	222	584	581	788	7
5,4%	225	572	246	584	581	788	7
de	249	572	259	584	581	788	7
los	262	572	274	584	581	788	7
pacientes	51	584	90	596	581	788	7
que	97	584	112	596	581	788	7
recibieron	119	584	158	596	581	788	7
placebo,	166	584	200	596	581	788	7
comparado	207	584	252	596	581	788	7
con	259	584	274	596	581	788	7
3,4;	296	230	311	242	581	788	7
7,5;	315	230	330	242	581	788	7
y	334	230	338	242	581	788	7
3,3%	342	230	362	242	581	788	7
de	366	230	376	242	581	788	7
los	380	230	391	242	581	788	7
pacientes	395	230	433	242	581	788	7
que	437	230	452	242	581	788	7
recibieron	456	230	495	242	581	788	7
RNF,	499	230	519	242	581	788	7
Flonase	296	242	328	254	581	788	7
®	328	243	332	250	581	788	7
,	332	242	335	254	581	788	7
y	337	242	342	254	581	788	7
Flixonase	344	242	383	254	581	788	7
®	383	243	386	250	581	788	7
,	386	242	389	254	581	788	7
respectivamente.	391	242	460	254	581	788	7
Se	296	266	307	278	581	788	7
encontró	311	266	346	278	581	788	7
que	350	266	365	278	581	788	7
los	369	266	380	278	581	788	7
efectos	384	266	413	278	581	788	7
locales	417	266	445	278	581	788	7
esperados	449	266	491	278	581	788	7
por	495	266	508	278	581	788	7
el	512	266	519	278	581	788	7
uso	296	277	311	289	581	788	7
de	315	277	325	289	581	788	7
corticosteroides	330	277	393	289	581	788	7
nasales	398	277	429	289	581	788	7
(como	434	277	459	289	581	788	7
son	463	277	478	289	581	788	7
faringitis,	483	277	519	289	581	788	7
sensación	296	289	337	301	581	788	7
de	338	289	348	301	581	788	7
quemazón	350	289	392	301	581	788	7
nasal	393	289	415	301	581	788	7
y	417	289	421	301	581	788	7
epistaxis)	423	289	461	301	581	788	7
ocurrieron	462	289	503	301	581	788	7
con	504	289	519	301	581	788	7
poca	296	301	316	313	581	788	7
frecuencia	319	301	360	313	581	788	7
y	363	301	368	313	581	788	7
eran	371	301	389	313	581	788	7
de	392	301	402	313	581	788	7
incidencia	405	301	445	313	581	788	7
comparable	448	301	495	313	581	788	7
entre	498	301	519	313	581	788	7
los	296	313	308	325	581	788	7
grupos	310	313	338	325	581	788	7
de	341	313	351	325	581	788	7
tratamiento.	353	313	401	325	581	788	7
No	403	313	415	325	581	788	7
se	418	313	427	325	581	788	7
observó	430	313	462	325	581	788	7
ningún	465	313	492	325	581	788	7
efecto	494	313	519	325	581	788	7
sistémico	296	325	334	337	581	788	7
discernible	336	325	379	337	581	788	7
como	381	325	403	337	581	788	7
tampoco	405	325	439	337	581	788	7
hubo	442	325	462	337	581	788	7
evidencia	464	325	502	337	581	788	7
que	504	325	519	337	581	788	7
sugiriera	296	336	331	348	581	788	7
exposición	333	336	376	348	581	788	7
sistémica	379	336	416	348	581	788	7
a	419	336	424	348	581	788	7
corticosteroides.	427	336	492	348	581	788	7
No	495	336	506	348	581	788	7
se	509	336	519	348	581	788	7
encontró	296	348	331	360	581	788	7
evidencia	334	348	372	360	581	788	7
clínica	374	348	400	360	581	788	7
de	402	348	412	360	581	788	7
cambios	415	348	448	360	581	788	7
relevantes	451	348	492	360	581	788	7
en	495	348	505	360	581	788	7
los	507	348	519	360	581	788	7
signos	296	360	322	372	581	788	7
vitales,	325	360	353	372	581	788	7
hallazgos	356	360	394	372	581	788	7
electrocardiográficos,	398	360	483	372	581	788	7
pruebas	486	360	519	372	581	788	7
de	296	372	306	384	581	788	7
laboratorio,	309	372	354	384	581	788	7
ni	357	372	364	384	581	788	7
en	367	372	377	384	581	788	7
los	380	372	392	384	581	788	7
hallazgos	394	372	432	384	581	788	7
en	435	372	445	384	581	788	7
el	448	372	455	384	581	788	7
examen	458	372	490	384	581	788	7
clínico	493	372	519	384	581	788	7
general,	296	384	329	396	581	788	7
ni	332	384	339	396	581	788	7
nasal.	342	384	366	396	581	788	7
No	369	384	380	396	581	788	7
se	383	384	393	396	581	788	7
observó	396	384	428	396	581	788	7
diferencias	431	384	474	396	581	788	7
relevantes	477	384	519	396	581	788	7
entre	296	395	317	407	581	788	7
los	319	395	331	407	581	788	7
grupos	333	395	361	407	581	788	7
de	363	395	373	407	581	788	7
tratamiento	376	395	421	407	581	788	7
(Tabla	423	395	448	407	581	788	7
5).	450	395	461	407	581	788	7
DISCUSIÓN	296	430	352	444	581	788	7
Los	296	454	311	466	581	788	7
medicamentos	313	454	372	466	581	788	7
genéricos	374	454	413	466	581	788	7
cumplen	416	454	450	466	581	788	7
una	453	454	468	466	581	788	7
función	470	454	499	466	581	788	7
muy	502	454	519	466	581	788	7
importante	296	466	339	478	581	788	7
al	343	466	350	478	581	788	7
mantener	355	466	393	478	581	788	7
en	397	466	407	478	581	788	7
control	412	466	439	478	581	788	7
los	443	466	455	478	581	788	7
precios	459	466	488	478	581	788	7
de	493	466	503	478	581	788	7
los	507	466	519	478	581	788	7
medicamentos	296	478	355	490	581	788	7
bajo	358	478	375	490	581	788	7
receta.	378	478	406	490	581	788	7
La	409	478	419	490	581	788	7
oficina	422	478	448	490	581	788	7
de	451	478	461	490	581	788	7
presupuestos	465	478	519	490	581	788	7
del	296	490	308	502	581	788	7
congreso	311	490	348	502	581	788	7
de	351	490	361	502	581	788	7
EEUU	364	490	389	502	581	788	7
(The	392	490	411	502	581	788	7
US	414	490	427	502	581	788	7
Congressional	430	490	487	502	581	788	7
Budget	490	490	519	502	581	788	7
Office)	296	502	323	514	581	788	7
estima	326	502	353	514	581	788	7
que	357	502	372	514	581	788	7
en	376	502	386	514	581	788	7
1994	389	502	409	514	581	788	7
el	413	502	420	514	581	788	7
público	424	502	452	514	581	788	7
norteamericano	456	502	519	514	581	788	7
ahorró	296	513	322	525	581	788	7
entre	324	513	345	525	581	788	7
8	347	513	352	525	581	788	7
y	354	513	359	525	581	788	7
10	361	513	371	525	581	788	7
mil	373	513	384	525	581	788	7
millones	386	513	419	525	581	788	7
de	421	513	431	525	581	788	7
dólares	433	513	463	525	581	788	7
al	465	513	472	525	581	788	7
sustituir	474	513	505	525	581	788	7
los	507	513	519	525	581	788	7
productos	296	525	336	537	581	788	7
de	339	525	349	537	581	788	7
marca	353	525	378	537	581	788	7
con	382	525	396	537	581	788	7
productos	400	525	439	537	581	788	7
genéricos	443	525	482	537	581	788	7
(19)	485	526	495	533	581	788	7
.	495	525	497	537	581	788	7
Este	501	525	519	537	581	788	7
estudio	296	537	325	549	581	788	7
fue	328	537	341	549	581	788	7
llevado	343	537	372	549	581	788	7
a	375	537	380	549	581	788	7
cabo	383	537	402	549	581	788	7
para	405	537	423	549	581	788	7
proveer	426	537	456	549	581	788	7
una	459	537	474	549	581	788	7
alternativa	477	537	519	549	581	788	7
más	296	549	313	561	581	788	7
económica	316	549	359	561	581	788	7
de	362	549	372	561	581	788	7
la	374	549	381	561	581	788	7
fluticasona	384	549	427	561	581	788	7
nasal	429	549	451	561	581	788	7
al	453	549	460	561	581	788	7
público.	463	549	494	561	581	788	7
La	296	572	306	584	581	788	7
bioequivalencia	308	572	370	584	581	788	7
es	373	572	382	584	581	788	7
definida	384	572	416	584	581	788	7
por	418	572	431	584	581	788	7
la	433	572	440	584	581	788	7
agencia	442	572	474	584	581	788	7
reguladora	476	572	519	584	581	788	7
norteamericana	296	584	359	596	581	788	7
(FDA)	366	584	390	596	581	788	7
como	397	584	419	596	581	788	7
La	426	584	436	596	581	788	7
ausencia	443	584	479	596	581	788	7
de	487	584	497	596	581	788	7
una	504	584	519	596	581	788	7
Tabla	51	611	74	623	581	788	7
5.	76	611	84	623	581	788	7
Frecuencia	86	611	131	623	581	788	7
de	133	611	143	623	581	788	7
efectos	146	611	175	623	581	788	7
adversos	177	611	214	623	581	788	7
según	216	611	241	623	581	788	7
grupo	243	611	266	623	581	788	7
de	269	611	279	623	581	788	7
tratamiento	281	611	326	623	581	788	7
(n	329	611	337	623	581	788	7
=	340	611	345	623	581	788	7
519).	347	611	368	623	581	788	7
Efecto	56	642	81	653	581	788	7
adverso	83	642	114	653	581	788	7
Cefalea,	54	665	84	675	581	788	7
n	86	665	90	675	581	788	7
(%)	93	665	105	675	581	788	7
Faringitis,	54	676	89	687	581	788	7
n	91	676	95	687	581	788	7
(%)	97	676	110	687	581	788	7
Sensación	54	687	91	698	581	788	7
de	93	687	102	698	581	788	7
quemazón	105	687	142	698	581	788	7
nasal,	144	687	165	698	581	788	7
n	168	687	172	698	581	788	7
(%)	174	687	187	698	581	788	7
Epistaxis,	54	699	88	709	581	788	7
n	90	699	95	709	581	788	7
(%)	97	699	109	709	581	788	7
Dolor,	54	710	75	721	581	788	7
n	77	710	81	721	581	788	7
(%)	84	710	96	721	581	788	7
Conjuntivitis,	54	721	99	732	581	788	7
n	101	721	106	732	581	788	7
(%)	108	721	121	732	581	788	7
438	51	749	68	762	581	788	7
Placebo	239	637	270	648	581	788	7
n	243	647	248	658	581	788	7
=	250	647	255	658	581	788	7
74	257	647	266	658	581	788	7
RNF	322	632	338	643	581	788	7
200	314	642	327	653	581	788	7
mcg	330	642	346	653	581	788	7
n	316	651	321	663	581	788	7
=	323	651	328	663	581	788	7
148	330	651	344	663	581	788	7
Flonase	388	632	419	643	581	788	7
®	419	633	422	639	581	788	7
200	389	642	403	653	581	788	7
mcg	405	642	421	653	581	788	7
n	392	651	396	663	581	788	7
=	399	651	403	663	581	788	7
147	406	651	419	663	581	788	7
Flixonase	460	632	497	643	581	788	7
®	497	633	501	639	581	788	7
200	465	642	478	653	581	788	7
mcg	480	642	497	653	581	788	7
n	467	651	472	663	581	788	7
=	474	651	479	663	581	788	7
150	481	651	494	663	581	788	7
4	243	665	248	675	581	788	7
(5,4)	250	665	266	675	581	788	7
3	243	676	248	687	581	788	7
(4,1)	250	676	266	687	581	788	7
1	243	687	248	698	581	788	7
(1,4)	250	687	266	698	581	788	7
2	243	699	248	709	581	788	7
(2,7)	250	699	266	709	581	788	7
3	243	710	248	721	581	788	7
(4,1)	250	710	266	721	581	788	7
3	243	721	248	732	581	788	7
(4,1)	250	721	266	732	581	788	7
5	318	665	323	675	581	788	7
(3,4)	325	665	342	675	581	788	7
3	318	676	323	687	581	788	7
(2,0)	325	676	342	687	581	788	7
6	318	687	323	698	581	788	7
(4,1)	325	687	342	698	581	788	7
5	318	699	323	709	581	788	7
(3,4)	325	699	342	709	581	788	7
0	328	710	332	721	581	788	7
0	328	721	332	732	581	788	7
11	392	665	400	675	581	788	7
(7,5)	402	665	419	675	581	788	7
4	394	676	398	687	581	788	7
(2,7)	400	676	417	687	581	788	7
3	394	687	398	698	581	788	7
(2,0)	400	687	417	698	581	788	7
2	394	699	398	709	581	788	7
(1,4)	400	699	417	709	581	788	7
2	394	710	398	721	581	788	7
(1,4)	400	710	417	721	581	788	7
0	403	721	407	732	581	788	7
5	469	665	473	675	581	788	7
(3,3)	476	665	492	675	581	788	7
5	469	676	473	687	581	788	7
(3,3)	476	676	492	687	581	788	7
5	469	687	473	698	581	788	7
(3,3)	476	687	492	698	581	788	7
4	469	699	473	709	581	788	7
(2,7)	476	699	492	709	581	788	7
4	469	710	473	721	581	788	7
(2,7)	476	710	492	721	581	788	7
0	478	721	483	732	581	788	7
Rev	62	40	76	50	581	788	8
Peru	78	40	94	50	581	788	8
Med	96	40	111	50	581	788	8
Exp	113	40	126	50	581	788	8
Salud	128	40	148	50	581	788	8
Publica.	150	40	177	50	581	788	8
2009;	179	40	198	50	581	788	8
26(4):	200	40	220	50	581	788	8
432-40.	222	40	248	50	581	788	8
diferencia	62	83	101	95	581	788	8
significativa	103	83	150	95	581	788	8
en	152	83	162	95	581	788	8
la	164	83	171	95	581	788	8
proporción	173	83	215	95	581	788	8
y	217	83	222	95	581	788	8
alcance	224	83	255	95	581	788	8
con	257	83	271	95	581	788	8
los	273	83	285	95	581	788	8
que	62	94	77	106	581	788	8
un	79	94	89	106	581	788	8
ingrediente	91	94	135	106	581	788	8
activo	137	94	160	106	581	788	8
o	162	94	167	106	581	788	8
parte	168	94	189	106	581	788	8
activa	191	94	214	106	581	788	8
de	216	94	226	106	581	788	8
un	227	94	237	106	581	788	8
equivalente	239	94	285	106	581	788	8
farmacéutico	62	106	114	118	581	788	8
o	120	106	125	118	581	788	8
producto	130	106	165	118	581	788	8
alternativo	171	106	212	118	581	788	8
farmacéutico	218	106	270	118	581	788	8
se	275	106	285	118	581	788	8
encuentra	62	118	102	130	581	788	8
disponible	106	118	147	130	581	788	8
en	150	118	160	130	581	788	8
el	164	118	171	130	581	788	8
sitio	175	118	191	130	581	788	8
de	194	118	204	130	581	788	8
acción	208	118	234	130	581	788	8
de	238	118	248	130	581	788	8
la	251	118	258	130	581	788	8
droga	262	118	285	130	581	788	8
al	62	130	69	142	581	788	8
ser	75	130	88	142	581	788	8
administrado	94	130	145	142	581	788	8
en	151	130	161	142	581	788	8
la	167	130	174	142	581	788	8
misma	180	130	207	142	581	788	8
dosis	212	130	233	142	581	788	8
molar	239	130	262	142	581	788	8
bajo	268	130	285	142	581	788	8
condiciones	62	142	110	154	581	788	8
similares	115	142	150	154	581	788	8
en	156	142	166	154	581	788	8
un	171	142	181	154	581	788	8
estudio	186	142	215	154	581	788	8
apropiadamente	220	142	285	154	581	788	8
diseñado.	62	153	101	165	581	788	8
Además,	105	153	140	165	581	788	8
afirma	145	153	170	165	581	788	8
que	174	153	189	165	581	788	8
El	193	153	201	165	581	788	8
uso	205	153	219	165	581	788	8
de	223	153	233	165	581	788	8
estudios	237	153	271	165	581	788	8
de	275	153	285	165	581	788	8
bioequivalencia	62	165	124	177	581	788	8
con	130	165	145	177	581	788	8
medidas	150	165	184	177	581	788	8
de	190	165	200	177	581	788	8
desenlace	206	165	247	177	581	788	8
clínicas,	252	165	285	177	581	788	8
pueden	62	177	92	189	581	788	8
ser	95	177	108	189	581	788	8
apropiados	111	177	155	189	581	788	8
para	158	177	176	189	581	788	8
demostrar	179	177	220	189	581	788	8
bioequivalencia	223	177	285	189	581	788	8
(18,20)	62	190	79	196	581	788	8
.	79	189	81	201	581	788	8
Este	85	189	103	201	581	788	8
estudio	107	189	136	201	581	788	8
trató	140	189	158	201	581	788	8
exitosamente	162	189	216	201	581	788	8
de	220	189	230	201	581	788	8
demostrar	233	189	274	201	581	788	8
la	278	189	285	201	581	788	8
equivalencia	62	201	112	213	581	788	8
clínica	116	201	141	213	581	788	8
del	145	201	157	213	581	788	8
producto	160	201	195	213	581	788	8
genérico,	198	201	235	213	581	788	8
cumpliendo	239	201	285	213	581	788	8
con	62	212	77	224	581	788	8
todos	79	212	101	224	581	788	8
los	103	212	115	224	581	788	8
requisitos	117	212	156	224	581	788	8
regulatorios.	158	212	207	224	581	788	8
En	209	212	220	224	581	788	8
otro	223	212	238	224	581	788	8
documento	240	212	285	224	581	788	8
guía	62	224	80	236	581	788	8
se	82	224	92	236	581	788	8
describe	94	224	128	236	581	788	8
los	130	224	142	236	581	788	8
requerimientos	144	224	204	236	581	788	8
específicos	206	224	251	236	581	788	8
para	253	224	271	236	581	788	8
los	273	224	285	236	581	788	8
medicamentos	62	236	121	248	581	788	8
de	124	236	134	248	581	788	8
aplicación	138	236	178	248	581	788	8
nasal	181	236	203	248	581	788	8
(21)	206	237	215	244	581	788	8
.	215	236	218	248	581	788	8
La	221	236	231	248	581	788	8
equivalencia	235	236	285	248	581	788	8
clínica	62	248	88	260	581	788	8
entre	89	248	109	260	581	788	8
RNF	111	248	129	260	581	788	8
tanto	130	248	150	260	581	788	8
con	151	248	166	260	581	788	8
Flonase	167	248	199	260	581	788	8
®	199	249	203	255	581	788	8
como	204	248	226	260	581	788	8
con	227	248	241	260	581	788	8
Flixonase	243	248	281	260	581	788	8
®	281	249	285	255	581	788	8
fue	62	260	75	272	581	788	8
demostrada,	79	260	129	272	581	788	8
ya	133	260	142	272	581	788	8
que	146	260	161	272	581	788	8
el	165	260	172	272	581	788	8
IC90%	176	260	203	272	581	788	8
para	207	260	225	272	581	788	8
la	229	260	236	272	581	788	8
relación	239	260	271	272	581	788	8
de	275	260	285	272	581	788	8
SNT	62	271	80	283	581	788	8
autoevaluados	83	271	142	283	581	788	8
por	145	271	158	283	581	788	8
el	161	271	168	283	581	788	8
paciente	171	271	205	283	581	788	8
se	209	271	218	283	581	788	8
encontró	221	271	256	283	581	788	8
dentro	259	271	285	283	581	788	8
del	62	283	74	295	581	788	8
intervalo	77	283	111	295	581	788	8
de	114	283	124	295	581	788	8
0,80	128	283	145	295	581	788	8
a	148	283	153	295	581	788	8
1,25,	156	283	176	295	581	788	8
que	179	283	194	295	581	788	8
es	197	283	207	295	581	788	8
el	210	283	217	295	581	788	8
rango	220	283	243	295	581	788	8
aceptable	246	283	285	295	581	788	8
establecido	62	295	108	307	581	788	8
por	112	295	125	307	581	788	8
la	129	295	136	307	581	788	8
agencia	140	295	171	307	581	788	8
reguladora	175	295	218	307	581	788	8
norteamericana	222	295	285	307	581	788	8
para	62	307	80	319	581	788	8
demostrar	83	307	123	319	581	788	8
bioequivalencia	126	307	188	319	581	788	8
(20,22)	190	308	207	314	581	788	8
.	207	307	210	319	581	788	8
Los	62	330	77	342	581	788	8
pacientes	80	330	118	342	581	788	8
tratados	122	330	154	342	581	788	8
con	157	330	172	342	581	788	8
placebo	175	330	206	342	581	788	8
también	209	330	241	342	581	788	8
mostraron	244	330	285	342	581	788	8
mejora	62	342	90	354	581	788	8
de	98	342	108	354	581	788	8
sus	117	342	131	354	581	788	8
síntomas,	139	342	178	354	581	788	8
este	186	342	203	354	581	788	8
hallazgo	212	342	245	354	581	788	8
era	254	342	267	354	581	788	8
de	275	342	285	354	581	788	8
esperarse,	62	354	105	366	581	788	8
ya	107	354	117	366	581	788	8
que	119	354	134	366	581	788	8
es	136	354	146	366	581	788	8
consistente	148	354	193	366	581	788	8
con	196	354	210	366	581	788	8
otros	212	354	232	366	581	788	8
estudios	235	354	268	366	581	788	8
con	270	354	285	366	581	788	8
corticosteroides	62	366	125	378	581	788	8
nasales,	131	366	164	378	581	788	8
donde	170	366	195	378	581	788	8
las	200	366	212	378	581	788	8
evaluaciones	217	366	269	378	581	788	8
de	275	366	285	378	581	788	8
eficacia	62	378	93	390	581	788	8
demostraron	97	378	148	390	581	788	8
superioridad	152	378	201	390	581	788	8
de	205	378	215	390	581	788	8
los	220	378	231	390	581	788	8
tratamientos	235	378	285	390	581	788	8
activos	62	389	90	401	581	788	8
sobre	97	389	120	401	581	788	8
placebo	127	389	158	401	581	788	8
(23-25)	165	390	182	397	581	788	8
.	182	389	185	401	581	788	8
El	192	389	200	401	581	788	8
rociador	207	389	239	401	581	788	8
nasal	246	389	268	401	581	788	8
de	275	389	285	401	581	788	8
propionato	62	401	105	413	581	788	8
de	108	401	118	413	581	788	8
fluticasona	121	401	164	413	581	788	8
(RNF),	167	401	194	413	581	788	8
Flonase	196	401	228	413	581	788	8
®	228	402	232	409	581	788	8
y	235	401	240	413	581	788	8
Flixonase	242	401	281	413	581	788	8
®	281	402	285	409	581	788	8
demostraron	62	413	113	425	581	788	8
mejoría	122	413	152	425	581	788	8
estadísticamente	161	413	229	425	581	788	8
significativa	238	413	285	425	581	788	8
en	62	425	72	437	581	788	8
comparación	79	425	130	437	581	788	8
con	136	425	151	437	581	788	8
el	157	425	164	437	581	788	8
placebo	170	425	202	437	581	788	8
en	208	425	218	437	581	788	8
la	224	425	231	437	581	788	8
variable	237	425	269	437	581	788	8
de	275	425	285	437	581	788	8
desenlace	62	437	103	449	581	788	8
primaria	107	437	140	449	581	788	8
y	144	437	148	449	581	788	8
todas	152	437	174	449	581	788	8
las	178	437	190	449	581	788	8
variables	194	437	230	449	581	788	8
secundarias,	234	437	285	449	581	788	8
ya	62	448	72	460	581	788	8
sean	74	448	94	460	581	788	8
estos	96	448	118	460	581	788	8
evaluados	120	448	161	460	581	788	8
por	163	448	176	460	581	788	8
el	179	448	186	460	581	788	8
médico	188	448	217	460	581	788	8
investigador	220	448	268	460	581	788	8
o	270	448	275	460	581	788	8
el	278	448	285	460	581	788	8
paciente.	62	460	99	472	581	788	8
Además,	101	460	137	472	581	788	8
Flonase	140	460	172	472	581	788	8
®	172	461	176	468	581	788	8
y	179	460	183	472	581	788	8
Flixonase	186	460	225	472	581	788	8
®	225	461	228	468	581	788	8
no	231	460	241	472	581	788	8
mostraron	244	460	285	472	581	788	8
diferencias	62	472	106	484	581	788	8
significativas	110	472	161	484	581	788	8
en	165	472	175	484	581	788	8
comparación	179	472	230	484	581	788	8
con	234	472	249	484	581	788	8
RNF	252	472	271	484	581	788	8
en	275	472	285	484	581	788	8
ningún	62	484	89	496	581	788	8
parámetro	92	484	133	496	581	788	8
de	135	484	145	496	581	788	8
eficacia	148	484	178	496	581	788	8
secundaria.	181	484	227	496	581	788	8
Todos	62	507	86	519	581	788	8
los	87	507	99	519	581	788	8
tratamientos	100	507	149	519	581	788	8
activos	150	507	178	519	581	788	8
redujeron	179	507	217	519	581	788	8
la	218	507	225	519	581	788	8
sintomatología	226	507	285	519	581	788	8
de	62	519	72	531	581	788	8
rinitis	74	519	95	531	581	788	8
alérgica	97	519	129	531	581	788	8
rápidamente.	130	519	183	531	581	788	8
El	185	519	193	531	581	788	8
inicio	195	519	215	531	581	788	8
del	217	519	229	531	581	788	8
efecto	231	519	256	531	581	788	8
ocurrió	257	519	285	531	581	788	8
al	62	531	69	543	581	788	8
anochecer	72	531	114	543	581	788	8
del	116	531	128	543	581	788	8
día	130	531	143	543	581	788	8
1	145	531	150	543	581	788	8
en	152	531	162	543	581	788	8
el	165	531	172	543	581	788	8
análisis	174	531	204	543	581	788	8
por	206	531	219	543	581	788	8
protocolo.	222	531	261	543	581	788	8
Entre	263	531	285	543	581	788	8
el	62	543	69	555	581	788	8
quinto	74	543	98	555	581	788	8
y	103	543	107	555	581	788	8
noveno	112	543	141	555	581	788	8
día	146	543	158	555	581	788	8
se	163	543	172	555	581	788	8
observó	177	543	209	555	581	788	8
el	213	543	220	555	581	788	8
efecto	224	543	249	555	581	788	8
máximo	253	543	285	555	581	788	8
para	62	555	80	567	581	788	8
los	84	555	95	567	581	788	8
tres	99	555	114	567	581	788	8
grupos	118	555	145	567	581	788	8
con	149	555	163	567	581	788	8
principios	167	555	205	567	581	788	8
activos,	208	555	239	567	581	788	8
llegando	242	555	276	567	581	788	8
o	280	555	285	567	581	788	8
estando	62	566	94	578	581	788	8
cerca	98	566	120	578	581	788	8
del	123	566	135	578	581	788	8
efecto	139	566	164	578	581	788	8
plateau	167	566	197	578	581	788	8
al	200	566	207	578	581	788	8
día	211	566	223	578	581	788	8
5.	227	566	234	578	581	788	8
Los	238	566	252	578	581	788	8
efectos	256	566	285	578	581	788	8
beneficiosos	62	578	112	590	581	788	8
de	115	578	125	590	581	788	8
RNF	129	578	147	590	581	788	8
se	150	578	160	590	581	788	8
observaron	163	578	208	590	581	788	8
a	211	578	216	590	581	788	8
todo	219	578	237	590	581	788	8
lo	240	578	247	590	581	788	8
largo	250	578	270	590	581	788	8
del	273	578	285	590	581	788	8
tratamiento,	62	590	110	602	581	788	8
sin	112	590	124	602	581	788	8
evidencia	126	590	165	602	581	788	8
de	167	590	177	602	581	788	8
disminución	180	590	227	602	581	788	8
de	230	590	240	602	581	788	8
la	242	590	249	602	581	788	8
eficacia.	252	590	285	602	581	788	8
Este	62	602	80	614	581	788	8
efecto	84	602	108	614	581	788	8
de	112	602	122	614	581	788	8
mejoramiento	125	602	180	614	581	788	8
sostenido	183	602	222	614	581	788	8
es	225	602	234	614	581	788	8
comparable	238	602	285	614	581	788	8
a	62	614	67	626	581	788	8
los	72	614	84	626	581	788	8
otros	89	614	109	626	581	788	8
dos	114	614	129	626	581	788	8
tratamientos	134	614	183	626	581	788	8
activos	188	614	216	626	581	788	8
del	221	614	233	626	581	788	8
estudio.	238	614	270	626	581	788	8
La	275	614	285	626	581	788	8
información	62	625	109	637	581	788	8
generada	112	625	150	637	581	788	8
por	153	625	166	637	581	788	8
este	170	625	187	637	581	788	8
estudio	190	625	219	637	581	788	8
confirma	222	625	256	637	581	788	8
que	260	625	275	637	581	788	8
la	278	625	285	637	581	788	8
dosificación	62	637	109	649	581	788	8
con	113	637	128	649	581	788	8
RNF	132	637	150	649	581	788	8
una	154	637	169	649	581	788	8
vez	173	637	187	649	581	788	8
al	191	637	198	649	581	788	8
día	201	637	214	649	581	788	8
prevé	218	637	240	649	581	788	8
un	244	637	254	649	581	788	8
control	258	637	285	649	581	788	8
eficaz	62	649	86	661	581	788	8
de	88	649	98	661	581	788	8
los	101	649	112	661	581	788	8
síntomas	114	649	151	661	581	788	8
de	153	649	163	661	581	788	8
la	166	649	173	661	581	788	8
rinitis	175	649	196	661	581	788	8
alérgica	198	649	230	661	581	788	8
estacional	232	649	273	661	581	788	8
en	275	649	285	661	581	788	8
adolescentes	62	661	115	673	581	788	8
y	118	661	122	673	581	788	8
adultos.	125	661	156	673	581	788	8
El	62	684	70	696	581	788	8
perfil	73	684	92	696	581	788	8
de	94	684	104	696	581	788	8
efectos	107	684	136	696	581	788	8
adversos	138	684	175	696	581	788	8
para	177	684	195	696	581	788	8
todos	197	684	219	696	581	788	8
los	222	684	233	696	581	788	8
tratamientos	235	684	285	696	581	788	8
estaba	62	696	89	708	581	788	8
dentro	93	696	118	708	581	788	8
de	121	696	131	708	581	788	8
lo	135	696	142	708	581	788	8
que	145	696	160	708	581	788	8
se	163	696	173	708	581	788	8
espera	176	696	204	708	581	788	8
para	207	696	225	708	581	788	8
una	228	696	243	708	581	788	8
población	246	696	285	708	581	788	8
atópica	62	708	91	720	581	788	8
y	96	708	100	720	581	788	8
alérgica.	104	708	138	720	581	788	8
Los	143	708	157	720	581	788	8
tratamientos	161	708	211	720	581	788	8
activos	215	708	243	720	581	788	8
utilizados	247	708	285	720	581	788	8
demostraron	62	720	113	732	581	788	8
buena	118	720	143	732	581	788	8
tolerancia	148	720	187	732	581	788	8
y	192	720	197	732	581	788	8
relativamente	202	720	256	732	581	788	8
pocos	261	720	285	732	581	788	8
Equivalencia	414	40	457	50	581	788	8
clínica	460	40	481	50	581	788	8
de	483	40	492	50	581	788	8
fluticasona	494	40	530	50	581	788	8
efectos	308	83	337	94	581	788	8
adversos.	339	83	378	94	581	788	8
Se	380	83	391	94	581	788	8
encontró	393	83	428	94	581	788	8
que	430	83	445	94	581	788	8
el	448	83	455	94	581	788	8
perfil	457	83	476	94	581	788	8
de	478	83	488	94	581	788	8
seguridad	491	83	530	94	581	788	8
de	308	94	318	106	581	788	8
RNF	322	94	341	106	581	788	8
es	345	94	355	106	581	788	8
consistente	360	94	405	106	581	788	8
con	410	94	424	106	581	788	8
el	429	94	436	106	581	788	8
observado	441	94	483	106	581	788	8
tanto	487	94	507	106	581	788	8
para	512	94	530	106	581	788	8
Flonase	308	106	340	118	581	788	8
®	340	107	343	114	581	788	8
como	347	106	369	118	581	788	8
para	373	106	391	118	581	788	8
Flixonase	395	106	434	118	581	788	8
®	434	107	438	114	581	788	8
.	438	106	440	118	581	788	8
Tampoco	444	106	481	118	581	788	8
se	485	106	494	118	581	788	8
observó	498	106	530	118	581	788	8
diferencias	308	118	351	130	581	788	8
clínicamente	352	118	403	130	581	788	8
relevantes	404	118	445	130	581	788	8
entre	446	118	467	130	581	788	8
los	468	118	479	130	581	788	8
tratamientos	481	118	530	130	581	788	8
activos	308	130	336	142	581	788	8
para	340	130	358	142	581	788	8
ninguno	362	130	394	142	581	788	8
de	398	130	408	142	581	788	8
los	412	130	423	142	581	788	8
parámetros	427	130	473	142	581	788	8
de	477	130	487	142	581	788	8
seguridad	491	130	530	142	581	788	8
medidos.	308	142	344	154	581	788	8
En	347	142	358	154	581	788	8
general,	361	142	393	154	581	788	8
la	396	142	403	154	581	788	8
incidencia	406	142	446	154	581	788	8
de	449	142	459	154	581	788	8
efectos	462	142	491	154	581	788	8
adversos	494	142	530	154	581	788	8
fue	308	153	320	165	581	788	8
baja	325	153	342	165	581	788	8
y	346	153	351	165	581	788	8
comparable	355	153	402	165	581	788	8
entre	407	153	427	165	581	788	8
los	432	153	443	165	581	788	8
tratamientos.	448	153	500	165	581	788	8
No	505	153	516	165	581	788	8
se	521	153	530	165	581	788	8
observó	308	165	340	177	581	788	8
ningún	343	165	370	177	581	788	8
efecto	373	165	398	177	581	788	8
adverso	401	165	433	177	581	788	8
serio,	437	165	459	177	581	788	8
ni	462	165	469	177	581	788	8
inesperado,	473	165	520	177	581	788	8
ni	523	165	530	177	581	788	8
tampoco	308	177	342	189	581	788	8
cambios	345	177	378	189	581	788	8
clínicamente	381	177	431	189	581	788	8
relevantes	434	177	475	189	581	788	8
en	478	177	488	189	581	788	8
los	490	177	502	189	581	788	8
signos	504	177	530	189	581	788	8
vitales,	308	189	336	201	581	788	8
exámenes	340	189	381	201	581	788	8
físico	386	189	407	201	581	788	8
ni	411	189	418	201	581	788	8
nasal,	422	189	446	201	581	788	8
ni	451	189	458	201	581	788	8
en	462	189	472	201	581	788	8
los	476	189	488	201	581	788	8
hallazgos	492	189	530	201	581	788	8
electrocardiográficos.	308	201	393	213	581	788	8
En	308	224	319	236	581	788	8
conclusión,	321	224	366	236	581	788	8
los	369	224	380	236	581	788	8
resultados	383	224	424	236	581	788	8
de	427	224	437	236	581	788	8
este	439	224	456	236	581	788	8
estudio	459	224	488	236	581	788	8
confirman	491	224	530	236	581	788	8
que	308	236	323	248	581	788	8
RNF	328	236	346	248	581	788	8
200	352	236	367	248	581	788	8
mcg	372	236	389	248	581	788	8
una	395	236	410	248	581	788	8
vez	415	236	429	248	581	788	8
al	434	236	441	248	581	788	8
día	447	236	459	248	581	788	8
es	465	236	474	248	581	788	8
clínicamente	480	236	530	248	581	788	8
equivalente	308	248	354	260	581	788	8
tanto	357	248	377	260	581	788	8
a	381	248	386	260	581	788	8
Flonase	390	248	422	260	581	788	8
®	422	249	425	255	581	788	8
como	429	248	451	260	581	788	8
a	455	248	460	260	581	788	8
Flixonase	463	248	502	260	581	788	8
®	502	249	506	255	581	788	8
en	509	248	519	260	581	788	8
el	523	248	530	260	581	788	8
control	308	260	335	272	581	788	8
de	339	260	349	272	581	788	8
los	354	260	365	272	581	788	8
síntomas	370	260	406	272	581	788	8
de	411	260	421	272	581	788	8
rinitis	425	260	446	272	581	788	8
alérgica	451	260	482	272	581	788	8
estacional.	487	260	530	272	581	788	8
RNF	308	271	326	283	581	788	8
demostró	328	271	365	283	581	788	8
ser	367	271	379	283	581	788	8
eficaz	381	271	405	283	581	788	8
y	406	271	411	283	581	788	8
bien	412	271	429	283	581	788	8
tolerado	431	271	464	283	581	788	8
en	465	271	475	283	581	788	8
adolescentes	477	271	530	283	581	788	8
y	308	283	312	295	581	788	8
adultos	317	283	346	295	581	788	8
con	351	283	366	295	581	788	8
rinitis	371	283	392	295	581	788	8
alérgica	397	283	428	295	581	788	8
estacional.	433	283	476	295	581	788	8
Los	481	283	496	295	581	788	8
perfiles	501	283	530	295	581	788	8
de	308	295	318	307	581	788	8
seguridad	323	295	363	307	581	788	8
y	369	295	373	307	581	788	8
eficacia	379	295	409	307	581	788	8
observados	415	295	462	307	581	788	8
para	468	295	486	307	581	788	8
RNF	491	295	510	307	581	788	8
son	516	295	530	307	581	788	8
consistentes	308	307	358	319	581	788	8
con	365	307	379	319	581	788	8
los	386	307	397	319	581	788	8
observados	404	307	451	319	581	788	8
para	458	307	476	319	581	788	8
Flonase	483	307	515	319	581	788	8
®	515	308	519	314	581	788	8
y	526	307	530	319	581	788	8
Flixonase	308	319	346	331	581	788	8
®	346	319	350	326	581	788	8
.	350	319	352	331	581	788	8
Fuente	308	345	340	356	581	788	8
de	343	345	355	356	581	788	8
financiamiento	358	345	428	356	581	788	8
Ivax	308	357	324	369	581	788	8
Corporation	327	357	374	369	581	788	8
-	376	357	379	369	581	788	8
Teva	381	357	400	369	581	788	8
Pharmaceutical	403	357	465	369	581	788	8
Industries	467	357	506	369	581	788	8
Ltd.	509	357	524	369	581	788	8
Conflictos	308	389	356	400	581	788	8
de	359	389	371	400	581	788	8
interés	374	389	406	400	581	788	8
Los	308	401	322	413	581	788	8
autores	325	401	355	413	581	788	8
declaran	357	401	392	413	581	788	8
no	394	401	404	413	581	788	8
tener	407	401	427	413	581	788	8
conflictos	430	401	467	413	581	788	8
de	470	401	480	413	581	788	8
interés	482	401	509	413	581	788	8
para	512	401	530	413	581	788	8
la	308	412	315	424	581	788	8
publicación	317	412	362	424	581	788	8
de	365	412	375	424	581	788	8
este	377	412	394	424	581	788	8
artículo.	397	412	429	424	581	788	8
REFERENCIAS	308	458	379	472	581	788	8
BIBLIOGRÁFICAS	382	458	468	472	581	788	8
1.	308	482	314	493	581	788	8
McMenamin	322	482	368	493	581	788	8
P.	370	482	377	493	581	788	8
Costs	380	482	400	493	581	788	8
of	403	482	410	493	581	788	8
hay	413	482	426	493	581	788	8
fever	428	482	446	493	581	788	8
in	449	482	455	493	581	788	8
the	458	482	469	493	581	788	8
United	472	482	495	493	581	788	8
States	498	482	521	493	581	788	8
in	524	482	530	493	581	788	8
1990.	322	492	342	503	581	788	8
Ann	344	492	358	503	581	788	8
Allergy.	360	492	386	503	581	788	8
1994;	388	492	408	503	581	788	8
73(1):	410	492	431	503	581	788	8
35-39.	433	492	456	503	581	788	8
2.	308	505	314	516	581	788	8
Nightingale	322	505	365	516	581	788	8
CH.	370	505	384	516	581	788	8
Treating	389	505	418	516	581	788	8
allergic	423	505	449	516	581	788	8
rhinitis	454	505	477	516	581	788	8
with	482	505	496	516	581	788	8
second-	502	505	530	516	581	788	8
generation	322	515	360	526	581	788	8
antihistamines.	362	515	416	526	581	788	8
Pharmacotherapy.	419	515	483	526	581	788	8
1996;	486	515	506	526	581	788	8
16(5):	509	515	530	526	581	788	8
905-14.	322	525	349	536	581	788	8
3.	308	538	314	549	581	788	8
Malone	322	538	349	549	581	788	8
DC,	351	538	365	549	581	788	8
Lawson	367	538	397	549	581	788	8
KA,	399	538	413	549	581	788	8
Smith	415	538	438	549	581	788	8
DH,	440	538	454	549	581	788	8
Arrighi	455	538	482	549	581	788	8
HM,	484	538	499	549	581	788	8
Battista	501	538	530	549	581	788	8
C.	322	548	330	559	581	788	8
A	333	548	338	558	581	788	8
cost	341	548	356	558	581	788	8
of	359	548	366	558	581	788	8
illness	369	548	391	558	581	788	8
study	395	548	414	558	581	788	8
of	417	548	424	558	581	788	8
allergic	427	548	453	558	581	788	8
rhinitis	456	548	479	558	581	788	8
in	483	548	489	558	581	788	8
the	492	548	504	558	581	788	8
United	507	548	530	558	581	788	8
States.	322	558	347	568	581	788	8
J	349	558	353	568	581	788	8
Allergy	355	558	379	568	581	788	8
Clin	381	558	395	568	581	788	8
Immunol.	397	558	430	568	581	788	8
1997;	432	558	452	568	581	788	8
99(1	455	558	471	568	581	788	8
Pt	473	558	480	568	581	788	8
1):	483	558	492	568	581	788	8
22-27.	494	558	517	568	581	788	8
4.	308	570	314	582	581	788	8
Nathan	322	570	349	582	581	788	8
R,	351	570	359	582	581	788	8
Meltzer	362	570	390	582	581	788	8
E,	392	570	400	582	581	788	8
Selner	402	570	427	582	581	788	8
J,	429	570	436	582	581	788	8
Storms	439	570	466	582	581	788	8
W.	469	570	478	582	581	788	8
Prevalence	481	571	521	581	581	788	8
of	523	571	530	581	581	788	8
allergic	322	581	347	591	581	788	8
rhinitis	349	581	372	591	581	788	8
in	375	581	381	591	581	788	8
the	383	581	394	591	581	788	8
United	396	581	419	591	581	788	8
States.	422	581	447	591	581	788	8
J	449	581	453	591	581	788	8
Allergy	455	581	479	591	581	788	8
Clin	481	581	495	591	581	788	8
Immunol.	497	581	530	591	581	788	8
1997;	322	591	342	601	581	788	8
99(Suppl	344	591	376	601	581	788	8
6	378	591	383	601	581	788	8
Pt	385	591	392	601	581	788	8
2):	395	591	404	601	581	788	8
S808-14.	406	591	439	601	581	788	8
5.	308	603	314	614	581	788	8
Ross	322	603	341	614	581	788	8
R.	345	603	353	614	581	788	8
The	356	603	370	614	581	788	8
cost	374	603	388	614	581	788	8
of	392	603	399	614	581	788	8
allergic	402	603	427	614	581	788	8
rhinitis.	431	603	456	614	581	788	8
Am	459	603	471	614	581	788	8
J	475	603	479	614	581	788	8
Manag	483	603	507	614	581	788	8
Care.	511	603	530	614	581	788	8
1996;	322	613	342	624	581	788	8
2(3):	344	613	360	624	581	788	8
285-90.	363	613	390	624	581	788	8
6.	308	626	314	637	581	788	8
Storms	322	626	349	637	581	788	8
W,	352	626	361	637	581	788	8
Meltzer	364	626	391	637	581	788	8
E,	394	626	401	637	581	788	8
Nathan	404	626	431	637	581	788	8
R,	433	626	441	637	581	788	8
Selner	444	626	468	637	581	788	8
J.	471	626	477	637	581	788	8
The	480	626	493	637	581	788	8
economic	496	626	530	637	581	788	8
impact	322	636	345	647	581	788	8
of	349	636	356	647	581	788	8
allergic	360	636	385	647	581	788	8
rhinitis.	390	636	415	647	581	788	8
J	419	636	423	647	581	788	8
Allergy	427	636	451	647	581	788	8
Clin	455	636	469	647	581	788	8
Immunol.	473	636	506	647	581	788	8
1997;	510	636	530	647	581	788	8
99(Suppl	322	646	354	657	581	788	8
6	356	646	360	657	581	788	8
Pt	363	646	370	657	581	788	8
2):	372	646	382	657	581	788	8
S820-4.	384	646	412	657	581	788	8
7.	308	659	314	670	581	788	8
Crystal-Peters	322	659	376	670	581	788	8
J,	380	659	386	670	581	788	8
Crown	390	659	415	670	581	788	8
W,	419	659	428	670	581	788	8
Goetzel	432	659	461	670	581	788	8
R,	464	659	472	670	581	788	8
Schutt	476	659	501	670	581	788	8
D.	505	659	513	670	581	788	8
The	516	659	530	670	581	788	8
cost	322	669	336	680	581	788	8
of	339	669	346	680	581	788	8
productivity	349	669	389	680	581	788	8
losses	392	669	415	680	581	788	8
associated	418	669	456	680	581	788	8
with	459	669	473	680	581	788	8
allergic	476	669	502	680	581	788	8
rhinitis.	505	669	530	680	581	788	8
Am	322	679	334	690	581	788	8
J	336	679	340	690	581	788	8
Manag	342	679	367	690	581	788	8
Care.	369	679	388	690	581	788	8
2000;	391	679	411	690	581	788	8
6(3):	413	679	429	690	581	788	8
373-8.	432	679	454	690	581	788	8
8.	308	692	314	703	581	788	8
Day	322	692	336	703	581	788	8
J,	339	692	346	703	581	788	8
Briscoe	349	692	378	703	581	788	8
M,	381	692	390	703	581	788	8
Clark	393	692	413	703	581	788	8
R,	416	692	424	703	581	788	8
Ellis	427	692	444	703	581	788	8
A,	446	692	454	703	581	788	8
Gervais	457	692	487	703	581	788	8
P.	490	692	496	703	581	788	8
Onset	499	692	520	702	581	788	8
of	523	692	530	702	581	788	8
action	322	702	343	712	581	788	8
and	347	702	360	712	581	788	8
efficacy	364	702	391	712	581	788	8
of	395	702	402	712	581	788	8
terfenadine,	406	702	448	712	581	788	8
astemizole,	452	702	492	712	581	788	8
cetirizine,	496	702	530	712	581	788	8
and	322	712	335	722	581	788	8
loratadine	337	712	373	722	581	788	8
for	375	712	384	722	581	788	8
the	387	712	398	722	581	788	8
relief	400	712	418	722	581	788	8
of	420	712	427	722	581	788	8
symptoms	429	712	466	722	581	788	8
of	468	712	475	722	581	788	8
allergic	477	712	502	722	581	788	8
rhinitis.	505	712	530	722	581	788	8
Ann	322	722	336	732	581	788	8
Allergy	338	722	362	732	581	788	8
Asthma	364	722	391	732	581	788	8
Immunol.	393	722	426	732	581	788	8
1997;	428	722	448	732	581	788	8
79(2):	451	722	472	732	581	788	8
163-72.	474	722	501	732	581	788	8
439	513	749	530	762	581	788	8
Rev	51	40	64	50	581	788	9
Peru	67	40	83	50	581	788	9
Med	85	40	99	50	581	788	9
Exp	102	40	115	50	581	788	9
Salud	117	40	136	50	581	788	9
Publica.	138	40	165	50	581	788	9
2009;	168	40	186	50	581	788	9
26(4):	189	40	208	50	581	788	9
432-40.	211	40	236	50	581	788	9
Brandi	450	40	472	50	581	788	9
V	474	40	479	50	581	788	9
&	481	40	486	50	581	788	9
Stahl	489	40	506	50	581	788	9
EG	508	40	519	50	581	788	9
9.	51	83	58	94	581	788	9
Siegel	65	83	89	94	581	788	9
S.	90	83	98	94	581	788	9
Topical	100	83	124	93	581	788	9
intranasal	126	83	161	93	581	788	9
corticosteroid	163	83	210	93	581	788	9
therapy	212	83	239	93	581	788	9
in	240	83	246	93	581	788	9
rhinitis.	248	83	274	93	581	788	9
J	65	93	69	103	581	788	9
Allergy	71	93	95	103	581	788	9
Clin	98	93	111	103	581	788	9
Immunol.	114	93	147	103	581	788	9
1988;	149	93	169	103	581	788	9
81(5	171	93	187	103	581	788	9
Pt	189	93	197	103	581	788	9
2):	199	93	208	103	581	788	9
984-91.	211	93	238	103	581	788	9
10.	51	106	62	117	581	788	9
Druce	65	106	88	117	581	788	9
H,	91	106	99	117	581	788	9
Kaliner	101	106	128	117	581	788	9
M.	131	106	140	117	581	788	9
Allergic	142	106	168	116	581	788	9
rhinitis.	171	106	197	116	581	788	9
JAMA.	199	106	223	116	581	788	9
1988;	225	106	245	116	581	788	9
259(2):	248	106	274	116	581	788	9
260-3.	65	116	88	126	581	788	9
11.	51	128	62	140	581	788	9
Mabry	65	128	89	140	581	788	9
R.	93	128	101	140	581	788	9
Corticosteroids	106	128	159	139	581	788	9
in	164	128	170	139	581	788	9
the	175	128	186	139	581	788	9
management	190	128	237	139	581	788	9
of	242	128	248	139	581	788	9
upper	253	128	274	139	581	788	9
respiratory	65	138	103	149	581	788	9
allergy:	108	138	134	149	581	788	9
the	139	138	151	149	581	788	9
emerging	156	138	189	149	581	788	9
role	194	138	208	149	581	788	9
of	213	138	220	149	581	788	9
steroid	225	138	249	149	581	788	9
nasal	254	138	274	149	581	788	9
sprays.	65	148	91	159	581	788	9
Otolaryngol	94	148	135	159	581	788	9
Head	139	148	158	159	581	788	9
Neck	161	148	180	159	581	788	9
Surg.	183	148	202	159	581	788	9
1992;	206	148	226	159	581	788	9
107(6	229	148	250	159	581	788	9
Pt	253	148	261	159	581	788	9
2):	264	148	274	159	581	788	9
855-60.	65	158	92	169	581	788	9
12.	51	171	62	182	581	788	9
Naclerio	65	171	97	182	581	788	9
R.	99	171	107	182	581	788	9
Allergic	110	171	136	182	581	788	9
rhinitis.	139	171	164	182	581	788	9
N	167	171	172	182	581	788	9
Engl	175	171	191	182	581	788	9
J	194	171	198	182	581	788	9
Med.	201	171	218	182	581	788	9
1991;	221	171	241	182	581	788	9
325(12):	244	171	274	182	581	788	9
860-9.	65	181	88	192	581	788	9
13.	51	194	62	205	581	788	9
Dykewicz	65	194	101	205	581	788	9
M,	105	194	113	205	581	788	9
Fineman	117	194	150	205	581	788	9
S,	153	194	161	205	581	788	9
Skoner	164	194	191	205	581	788	9
D,	194	194	202	205	581	788	9
Nicklas	206	194	234	205	581	788	9
R,	237	194	245	205	581	788	9
Lee	248	194	262	205	581	788	9
R,	266	194	274	205	581	788	9
Blessing-Moore	65	204	125	215	581	788	9
J,	129	204	135	215	581	788	9
et	139	204	146	215	581	788	9
al.	149	204	158	215	581	788	9
Diagnosis	161	204	197	215	581	788	9
and	200	204	213	215	581	788	9
management	217	204	263	215	581	788	9
of	267	204	274	215	581	788	9
rhinitis:	65	214	91	225	581	788	9
complete	95	214	127	225	581	788	9
guidelines	132	214	168	225	581	788	9
of	172	214	178	225	581	788	9
the	183	214	194	225	581	788	9
Joint	198	214	215	225	581	788	9
Task	219	214	236	225	581	788	9
Force	240	214	260	225	581	788	9
on	265	214	274	225	581	788	9
practice	65	224	93	235	581	788	9
parameters	97	224	137	235	581	788	9
in	141	224	147	235	581	788	9
allergy,	151	224	176	235	581	788	9
asthma,	180	224	208	235	581	788	9
and	212	224	225	235	581	788	9
immunology.	229	224	274	235	581	788	9
Ann	65	234	79	245	581	788	9
Allergy	81	234	106	245	581	788	9
Asthma	107	234	135	245	581	788	9
Immunol.	137	234	170	245	581	788	9
1998;	172	234	192	245	581	788	9
81(5	194	234	210	245	581	788	9
Pt	212	234	220	245	581	788	9
2):	222	234	232	245	581	788	9
478-518.	234	234	265	245	581	788	9
14.	51	247	62	258	581	788	9
Gross	65	247	88	258	581	788	9
G,	93	247	101	258	581	788	9
Zimburean	106	247	146	258	581	788	9
J,	151	247	157	258	581	788	9
Capra	162	247	184	258	581	788	9
J.	189	247	196	258	581	788	9
Isolation	200	247	230	258	581	788	9
and	234	247	247	258	581	788	9
partial	252	247	274	258	581	788	9
characterization	65	257	122	268	581	788	9
of	125	257	132	268	581	788	9
the	135	257	146	268	581	788	9
allergen	149	257	178	268	581	788	9
in	181	257	187	268	581	788	9
mountain	191	257	223	268	581	788	9
cedar	227	257	247	268	581	788	9
pollen.	250	257	274	268	581	788	9
Scand	65	267	88	278	581	788	9
J	90	267	94	278	581	788	9
Immunol.	96	267	129	278	581	788	9
1978;	131	267	151	278	581	788	9
8:	154	267	160	278	581	788	9
437-41.	163	267	190	278	581	788	9
15.	51	280	62	291	581	788	9
Fein	65	280	82	291	581	788	9
B,	87	280	95	291	581	788	9
Kamin	99	280	124	291	581	788	9
P.	129	280	135	291	581	788	9
A	140	280	146	290	581	788	9
10-year	150	280	177	290	581	788	9
survey	182	280	206	290	581	788	9
of	210	280	217	290	581	788	9
the	222	280	233	290	581	788	9
hay	238	280	251	290	581	788	9
fever	256	280	274	290	581	788	9
plants	65	290	87	300	581	788	9
and	90	290	103	300	581	788	9
important	107	290	140	300	581	788	9
allergens	143	290	176	300	581	788	9
in	179	290	185	300	581	788	9
the	189	290	200	300	581	788	9
San	203	290	217	300	581	788	9
Antonio,	220	290	249	300	581	788	9
Texas	253	290	274	300	581	788	9
metropolitan	65	300	109	310	581	788	9
area.	111	300	130	310	581	788	9
J	132	300	136	310	581	788	9
Allergy.	138	300	164	310	581	788	9
1962;	166	300	186	310	581	788	9
33:	188	300	199	310	581	788	9
141-52.	202	300	229	310	581	788	9
16.	51	313	62	324	581	788	9
Pence	65	313	89	324	581	788	9
H,	91	313	99	324	581	788	9
Mitchell	101	313	131	324	581	788	9
D,	133	313	141	324	581	788	9
Greely	143	313	167	324	581	788	9
R	169	313	175	324	581	788	9
,	175	313	178	323	581	788	9
Updegraff	180	313	217	324	581	788	9
B,	219	313	227	324	581	788	9
Selfridge	229	313	264	324	581	788	9
H.	266	313	274	324	581	788	9
Immunotherapy	65	323	121	333	581	788	9
for	124	323	133	333	581	788	9
mountain-cedar	136	323	191	333	581	788	9
pollienosis	194	323	231	333	581	788	9
-	234	323	237	333	581	788	9
a	240	323	244	333	581	788	9
double-	247	323	274	333	581	788	9
blind	65	333	82	343	581	788	9
controlled	86	333	121	343	581	788	9
study.	124	333	145	343	581	788	9
J	149	333	153	343	581	788	9
Allergy	156	333	181	343	581	788	9
Clin	184	333	198	343	581	788	9
Immunol.	202	333	235	343	581	788	9
1976;	239	333	259	343	581	788	9
58:	262	333	274	343	581	788	9
39-50.	65	343	88	353	581	788	9
17.	51	355	62	367	581	788	9
Ramirez	65	355	96	367	581	788	9
D.	98	355	106	367	581	788	9
The	107	355	121	366	581	788	9
natural	123	355	147	366	581	788	9
history	149	355	172	366	581	788	9
of	174	355	181	366	581	788	9
mountain	182	355	215	366	581	788	9
cedar	217	355	237	366	581	788	9
pollinosis.	238	355	274	366	581	788	9
J	65	365	69	376	581	788	9
Allergy	71	365	95	376	581	788	9
Clin	98	365	111	376	581	788	9
Immunol.	114	365	147	376	581	788	9
1984;	149	365	169	376	581	788	9
73:	171	365	182	376	581	788	9
88-93.	184	365	207	376	581	788	9
20.	296	83	307	94	581	788	9
U.S.	310	83	326	94	581	788	9
Department	329	83	373	94	581	788	9
of	376	83	384	94	581	788	9
Health	387	83	411	94	581	788	9
and	414	83	428	94	581	788	9
Human	431	83	458	94	581	788	9
Services,	461	83	496	94	581	788	9
Food	499	83	519	94	581	788	9
and	310	93	325	104	581	788	9
Drug	328	93	347	104	581	788	9
Administration,	350	93	409	104	581	788	9
Center	413	93	438	104	581	788	9
for	442	93	452	104	581	788	9
Drug	456	93	475	104	581	788	9
Evaluation	478	93	519	104	581	788	9
and	310	103	325	114	581	788	9
Research-CDER.	326	103	390	114	581	788	9
Guidance	392	103	426	113	581	788	9
for	427	103	437	113	581	788	9
Industry.	438	103	469	113	581	788	9
Bioavailability	470	103	519	113	581	788	9
and	310	113	324	123	581	788	9
Bioequivalence	326	113	380	123	581	788	9
for	382	113	392	123	581	788	9
Orally	394	113	415	123	581	788	9
Administered	417	113	463	123	581	788	9
Drug	465	113	483	123	581	788	9
Products.	485	113	519	123	581	788	9
General	310	123	339	133	581	788	9
Considerations.	341	123	397	133	581	788	9
Maryland:	399	123	434	133	581	788	9
FDA,	436	123	454	133	581	788	9
CDER;	457	123	482	133	581	788	9
2003.	484	123	504	133	581	788	9
21.	296	136	307	147	581	788	9
U.S.	310	136	326	147	581	788	9
Department	329	136	373	147	581	788	9
of	376	136	384	147	581	788	9
Health	387	136	411	147	581	788	9
and	414	136	428	147	581	788	9
Human	431	136	458	147	581	788	9
Services,	461	136	496	147	581	788	9
Food	499	136	519	147	581	788	9
and	310	146	325	157	581	788	9
Drug	328	146	347	157	581	788	9
Administration,	350	146	409	157	581	788	9
Center	413	146	438	157	581	788	9
for	442	146	452	157	581	788	9
Drug	456	146	475	157	581	788	9
Evaluation	478	146	519	157	581	788	9
and	310	156	325	167	581	788	9
Research-CDER.	326	156	390	167	581	788	9
Guidance	392	156	426	166	581	788	9
for	428	156	437	166	581	788	9
industry.	439	156	468	166	581	788	9
Bioavailability	470	156	519	166	581	788	9
and	310	166	324	176	581	788	9
bioequivalence	327	166	381	176	581	788	9
studies	384	166	410	176	581	788	9
for	413	166	423	176	581	788	9
nasal	426	166	445	176	581	788	9
aerosols	449	166	479	176	581	788	9
and	483	166	496	176	581	788	9
nasal	500	166	519	176	581	788	9
sprays	310	176	334	186	581	788	9
for	336	176	346	186	581	788	9
local	348	176	364	186	581	788	9
action.	366	176	390	186	581	788	9
Maryland:	392	176	427	186	581	788	9
FDA,	430	176	448	186	581	788	9
CDER;	450	176	475	186	581	788	9
2003.	477	176	497	186	581	788	9
22.	296	188	307	200	581	788	9
Advisory	310	188	345	200	581	788	9
Committee	353	188	394	200	581	788	9
for	402	188	413	200	581	788	9
Pharmaceutical	421	188	480	200	581	788	9
Science	488	188	519	200	581	788	9
Meeting.	310	198	343	210	581	788	9
Report	346	198	370	209	581	788	9
from	373	198	389	209	581	788	9
the	393	198	404	209	581	788	9
Orally	407	198	428	209	581	788	9
Inhaled	431	198	458	209	581	788	9
and	461	198	474	209	581	788	9
Nasal	478	198	498	209	581	788	9
Drug	501	198	519	209	581	788	9
Products	310	208	342	219	581	788	9
Subcommittee.	344	208	398	219	581	788	9
Maryland:	400	208	435	219	581	788	9
FDA;	437	208	455	219	581	788	9
2001.	458	208	478	219	581	788	9
p.	480	208	486	219	581	788	9
24-91.	489	208	511	219	581	788	9
23.	296	221	307	232	581	788	9
Nathan	310	221	337	232	581	788	9
RA,	341	221	355	232	581	788	9
Berger	359	221	384	232	581	788	9
W,	388	221	397	232	581	788	9
Yang	401	221	420	232	581	788	9
W,	424	221	433	232	581	788	9
Cheema	437	221	468	232	581	788	9
A,	471	221	479	232	581	788	9
Silvey	483	221	506	232	581	788	9
M,	510	221	519	232	581	788	9
Wu	310	231	323	242	581	788	9
W,	325	231	335	242	581	788	9
et	338	231	345	242	581	788	9
al.	347	231	356	242	581	788	9
Effect	359	231	379	242	581	788	9
of	382	231	389	242	581	788	9
once-daily	392	231	428	242	581	788	9
fluticasone	431	231	469	242	581	788	9
furoate	472	231	497	242	581	788	9
nasal	500	231	519	242	581	788	9
spray	310	241	330	252	581	788	9
on	333	241	342	252	581	788	9
nasal	345	241	365	252	581	788	9
symptoms	368	241	404	252	581	788	9
in	408	241	414	252	581	788	9
adults	417	241	439	252	581	788	9
and	442	241	455	252	581	788	9
adolescents	459	241	501	252	581	788	9
with	505	241	519	252	581	788	9
perennial	310	251	343	262	581	788	9
allergic	348	251	373	262	581	788	9
rhinitis.	378	251	403	262	581	788	9
Ann	407	251	421	262	581	788	9
Allergy	426	251	450	262	581	788	9
Asthma	454	251	481	262	581	788	9
Immunol.	486	251	519	262	581	788	9
2008;	310	261	330	272	581	788	9
100(5):	333	261	358	272	581	788	9
497-505.	360	261	392	272	581	788	9
24.	296	274	307	285	581	788	9
Vaidayanathan	310	274	366	285	581	788	9
S,	369	274	377	285	581	788	9
Barnes	380	274	407	285	581	788	9
M,	410	274	419	285	581	788	9
Lipworth	421	274	455	285	581	788	9
BJ.	458	274	471	285	581	788	9
Comparative	473	274	519	285	581	788	9
safety	310	284	332	295	581	788	9
and	334	284	347	295	581	788	9
efficacy	349	284	376	295	581	788	9
of	378	284	385	295	581	788	9
2	387	284	391	295	581	788	9
formulations	393	284	437	295	581	788	9
of	439	284	446	295	581	788	9
fluticasone	448	284	486	295	581	788	9
aqueous	488	284	519	295	581	788	9
nasal	310	294	330	305	581	788	9
spray	331	294	351	305	581	788	9
in	352	294	359	305	581	788	9
persistent	360	294	395	305	581	788	9
allergic	397	294	422	305	581	788	9
rhinitis.	424	294	449	305	581	788	9
Ann	450	294	465	305	581	788	9
Allergy	466	294	490	305	581	788	9
Asthma	492	294	519	305	581	788	9
Immunol.	310	304	343	315	581	788	9
2009;	346	304	366	315	581	788	9
102(1):	368	304	393	315	581	788	9
76-83.	395	304	418	315	581	788	9
25.	296	317	307	328	581	788	9
Di	310	317	318	328	581	788	9
Lorenzo	323	317	354	328	581	788	9
G,	359	317	367	328	581	788	9
Pacor	372	317	394	328	581	788	9
ML,	399	317	412	328	581	788	9
Pelliteri	417	317	446	328	581	788	9
ME,	451	317	465	328	581	788	9
Morici	469	317	493	328	581	788	9
G,	498	317	506	328	581	788	9
Di	511	317	519	328	581	788	9
Gregoli	310	327	338	338	581	788	9
A,	343	327	351	338	581	788	9
Lo	355	327	365	338	581	788	9
Blanco	370	327	396	338	581	788	9
C,	401	327	409	338	581	788	9
et	413	327	421	338	581	788	9
al.	425	327	434	338	581	788	9
Randomized	439	327	483	338	581	788	9
placebo-	488	327	519	338	581	788	9
controlled	310	337	345	348	581	788	9
trial	348	337	361	348	581	788	9
comparing	363	337	401	348	581	788	9
fluticasone	403	337	441	348	581	788	9
aqueous	444	337	475	348	581	788	9
nasal	477	337	497	348	581	788	9
spray	499	337	519	348	581	788	9
in	310	347	317	358	581	788	9
mono-therapy,	319	347	370	358	581	788	9
fluticasone	371	347	410	358	581	788	9
plus	412	347	426	358	581	788	9
cetirizine,	428	347	462	358	581	788	9
fluticasone	464	347	502	358	581	788	9
plus	504	347	519	358	581	788	9
montelukast	310	357	354	368	581	788	9
and	357	357	370	368	581	788	9
cetirizine	374	357	405	368	581	788	9
plus	409	357	424	368	581	788	9
montelukast	427	357	470	368	581	788	9
for	474	357	483	368	581	788	9
seasonal	487	357	519	368	581	788	9
allergic	310	367	336	378	581	788	9
rhinitis.	338	367	363	378	581	788	9
Clin	366	367	379	378	581	788	9
Exp	382	367	395	378	581	788	9
Allergy.	397	367	423	378	581	788	9
2004;	425	367	445	378	581	788	9
34(2):	448	367	469	378	581	788	9
259-67.	471	367	498	378	581	788	9
18.	51	378	62	389	581	788	9
U.S.	65	378	81	389	581	788	9
Department	84	378	128	389	581	788	9
of	131	378	139	389	581	788	9
Health	141	378	166	389	581	788	9
and	169	378	183	389	581	788	9
Human	186	378	213	389	581	788	9
Services,	216	378	251	389	581	788	9
Food	254	378	274	389	581	788	9
and	65	388	79	399	581	788	9
Drug	83	388	102	399	581	788	9
Administration,	105	388	164	399	581	788	9
Center	167	388	193	399	581	788	9
for	196	388	207	399	581	788	9
Drug	211	388	229	399	581	788	9
Evaluation	233	388	274	399	581	788	9
and	65	398	79	409	581	788	9
Research-CDER.	86	398	149	409	581	788	9
Guidance	155	398	190	409	581	788	9
for	196	398	205	409	581	788	9
Industry.	211	398	242	409	581	788	9
Allergic	247	398	274	409	581	788	9
rhinitis:	65	408	91	419	581	788	9
clinical	94	408	118	419	581	788	9
development	122	408	167	419	581	788	9
programs	171	408	205	419	581	788	9
for	208	408	218	419	581	788	9
drug	221	408	237	419	581	788	9
products.	241	408	274	419	581	788	9
Maryland:	65	418	100	429	581	788	9
FDA,	103	418	121	429	581	788	9
CDER;	123	418	148	429	581	788	9
2000.	150	418	170	429	581	788	9
19.	51	431	62	442	581	788	9
The	65	431	79	442	581	788	9
Congress	85	431	121	442	581	788	9
of	127	431	134	442	581	788	9
the	139	431	151	442	581	788	9
United	157	431	181	442	581	788	9
States,	187	431	213	442	581	788	9
Congressional	218	431	274	442	581	788	9
Budget	65	441	93	452	581	788	9
Office.	96	441	121	452	581	788	9
How	125	441	141	452	581	788	9
increased	145	441	179	452	581	788	9
competition	183	441	224	452	581	788	9
from	228	441	244	452	581	788	9
generic	247	441	274	452	581	788	9
drugs	65	451	85	462	581	788	9
has	87	451	100	462	581	788	9
affected	102	451	130	462	581	788	9
prices	132	451	154	462	581	788	9
and	156	451	169	462	581	788	9
returns	171	451	196	462	581	788	9
in	198	451	204	462	581	788	9
the	206	451	217	462	581	788	9
pharmaceutical	219	451	274	462	581	788	9
industry.	65	461	95	472	581	788	9
Washington	100	461	141	472	581	788	9
DC:	146	461	160	472	581	788	9
Congressional	165	461	216	472	581	788	9
Budget	220	461	246	472	581	788	9
Office;	250	461	274	472	581	788	9
1998.	65	471	85	482	581	788	9
Correspondencia:	296	431	365	440	581	788	9
Edmundo	367	430	401	440	581	788	9
G.	403	430	412	440	581	788	9
Stahl,	414	430	434	440	581	788	9
MD.	437	430	451	440	581	788	9
Dirección:	296	440	332	450	581	788	9
LatAmScience,	334	440	388	450	581	788	9
LLC;	390	440	407	450	581	788	9
6405	409	440	427	450	581	788	9
NW	429	440	442	450	581	788	9
36th	445	440	460	450	581	788	9
Street,	463	440	486	450	581	788	9
Suite	488	440	507	450	581	788	9
#216.	296	450	316	460	581	788	9
Virginia	318	450	345	460	581	788	9
Gardens,	347	450	380	460	581	788	9
Fl	382	450	389	460	581	788	9
(US)	391	450	408	460	581	788	9
33166-6973.	410	450	455	460	581	788	9
Teléfono:	296	460	329	470	581	788	9
+1	331	460	340	470	581	788	9
(305)	342	460	361	470	581	788	9
871-0701	363	460	397	470	581	788	9
Correo	296	470	321	480	581	788	9
electrónico:	323	470	364	480	581	788	9
egstahl@latamscience.com	366	470	464	480	581	788	9
Visite	252	630	281	646	581	788	9
los	287	630	303	646	581	788	9
contenidos	308	630	366	646	581	788	9
de	372	630	386	646	581	788	9
la	391	630	401	646	581	788	9
revista	406	630	442	646	581	788	9
en:	448	630	464	646	581	788	9
www.ins.gob.pe/rpmesp	252	646	464	664	581	788	9
440	51	749	68	762	581	788	9
