Rev	51	40	64	50	581	788	1
Peru	67	40	83	50	581	788	1
Med	85	40	99	50	581	788	1
Exp	102	40	115	50	581	788	1
Salud	117	40	136	50	581	788	1
Publica.	138	40	165	50	581	788	1
2009;	168	40	186	50	581	788	1
26(3):	189	40	208	50	581	788	1
380-86.	211	40	236	50	581	788	1
SIMPOSIO:	400	42	442	53	581	788	1
TUBERCuLOSIS	444	42	507	53	581	788	1
EPIDEMIA	81	80	149	100	581	788	1
DE	152	80	171	100	581	788	1
TUBERCULOSIS	175	80	286	100	581	788	1
MULTIDROGO	290	80	384	100	581	788	1
RESISTENTE	388	80	476	100	581	788	1
Y	480	80	489	100	581	788	1
EXTENSIVAMENTE	63	97	191	117	581	788	1
RESISTENTE	194	97	282	117	581	788	1
A	286	97	296	117	581	788	1
DROGAS	299	97	361	117	581	788	1
(TB	364	97	388	117	581	788	1
MDR/XDR)	392	97	462	117	581	788	1
EN	466	97	485	117	581	788	1
EL	489	97	507	117	581	788	1
PERÚ:	98	114	141	134	581	788	1
SITUACIÓN	145	114	222	134	581	788	1
Y	226	114	235	134	581	788	1
PROPUESTAS	239	114	334	134	581	788	1
PARA	338	114	377	134	581	788	1
SU	380	114	399	134	581	788	1
CONTROL	403	114	472	134	581	788	1
Hernán	64	141	96	155	581	788	1
Del	99	141	114	155	581	788	1
Castillo	117	141	150	155	581	788	1
1,2,a	150	142	163	150	581	788	1
,	163	141	166	155	581	788	1
Alberto	168	141	199	155	581	788	1
Mendoza-Ticona	202	141	276	155	581	788	1
1,3,b	276	142	289	150	581	788	1
,	289	141	292	155	581	788	1
Juan	295	141	317	155	581	788	1
Carlos	319	141	348	155	581	788	1
Saravia	351	141	385	155	581	788	1
1,4,a	385	142	398	150	581	788	1
,	398	141	401	155	581	788	1
José	403	141	425	155	581	788	1
G.	427	141	438	155	581	788	1
Somocurcio	441	141	493	155	581	788	1
1,5,c	493	142	506	150	581	788	1
RESUMEN	74	164	114	175	581	788	1
Palabras	74	253	107	262	581	788	1
clave:	111	253	134	262	581	788	1
Tuberculosis	138	252	183	262	581	788	1
resistente	187	252	222	262	581	788	1
a	226	252	231	262	581	788	1
múltiples	235	252	267	262	581	788	1
medicamentos;	271	252	325	262	581	788	1
Salud	329	252	350	262	581	788	1
pública;	354	252	382	262	581	788	1
Pobreza;	386	252	418	262	581	788	1
Perú	422	252	439	262	581	788	1
(fuente:	443	252	470	262	581	788	1
DeCS	475	252	496	262	581	788	1
BIREME).	74	261	109	272	581	788	1
MULTIDRUG	89	283	160	299	581	788	1
AND	163	283	189	299	581	788	1
EXTENSIVELY-DRUG	192	283	312	299	581	788	1
RESISTANT	316	283	383	299	581	788	1
TUBERCULOSIS	386	283	481	299	581	788	1
(MDR/XDR	83	297	143	314	581	788	1
TB)	146	297	166	314	581	788	1
EPIDEMIC	170	297	228	314	581	788	1
IN	231	297	243	314	581	788	1
PERU:	246	297	284	314	581	788	1
SITUATION	287	297	351	314	581	788	1
AND	354	297	380	314	581	788	1
PROPOSALS	383	297	458	314	581	788	1
FOR	462	297	487	314	581	788	1
ITS	244	311	263	328	581	788	1
CONTROL	266	311	326	328	581	788	1
ABSTRACT	74	336	118	347	581	788	1
Key	74	415	88	424	581	788	1
words:	91	415	117	424	581	788	1
Tuberculosis,	119	414	166	425	581	788	1
multidrug-resistant;	168	414	236	425	581	788	1
Public	238	414	260	425	581	788	1
health;	262	414	287	425	581	788	1
Poverty;	289	414	318	425	581	788	1
Peru	320	414	337	425	581	788	1
(source:	339	414	368	425	581	788	1
MeSH	371	414	393	425	581	788	1
NLM).	395	414	417	425	581	788	1
SITUACIÓN	51	438	106	452	581	788	1
DE	109	438	123	452	581	788	1
LA	125	438	139	452	581	788	1
TB	141	438	155	452	581	788	1
MDR/XDR	157	438	204	452	581	788	1
EN	207	438	221	452	581	788	1
EL	223	438	236	452	581	788	1
PERÚ	239	438	267	452	581	788	1
Según	51	461	77	473	581	788	1
el	82	461	89	473	581	788	1
Ministerio	93	461	132	473	581	788	1
de	136	461	146	473	581	788	1
Salud	151	461	174	473	581	788	1
del	178	461	190	473	581	788	1
Perú	195	461	214	473	581	788	1
(MINSA)	218	461	253	473	581	788	1
y	257	461	262	473	581	788	1
la	267	461	274	473	581	788	1
Organización	51	473	104	485	581	788	1
Mundial	106	473	137	485	581	788	1
de	139	473	149	485	581	788	1
la	150	473	157	485	581	788	1
Salud	159	473	182	485	581	788	1
(OMS),	183	473	212	485	581	788	1
en	214	473	224	485	581	788	1
el	225	473	232	485	581	788	1
Perú	234	473	253	485	581	788	1
cada	254	473	274	485	581	788	1
hora	51	485	69	497	581	788	1
cuatro	71	485	96	497	581	788	1
a	98	485	103	497	581	788	1
seis	105	485	121	497	581	788	1
personas	123	485	160	497	581	788	1
se	162	485	172	497	581	788	1
enferman	174	485	212	497	581	788	1
de	214	485	224	497	581	788	1
tuberculosis	226	485	274	497	581	788	1
(TB),	51	497	71	509	581	788	1
esto	74	497	91	509	581	788	1
hace	94	497	114	509	581	788	1
que	117	497	132	509	581	788	1
al	135	497	142	509	581	788	1
año	145	497	160	509	581	788	1
se	163	497	172	509	581	788	1
vean	175	497	195	509	581	788	1
afectados	198	497	237	509	581	788	1
entre	240	497	260	509	581	788	1
35	264	497	274	509	581	788	1
000	51	509	66	521	581	788	1
a	68	509	73	521	581	788	1
50	74	509	84	521	581	788	1
000	86	509	101	521	581	788	1
personas	102	509	139	521	581	788	1
(1,2)	141	509	152	516	581	788	1
;	153	509	156	521	581	788	1
de	158	509	168	521	581	788	1
todos	169	509	191	521	581	788	1
ellos,	193	509	214	521	581	788	1
el	215	509	222	521	581	788	1
10%	224	509	242	521	581	788	1
contrae	244	509	274	521	581	788	1
la	51	520	58	532	581	788	1
tuberculosis	62	520	110	532	581	788	1
multidrogo-resistente	114	520	198	532	581	788	1
(3)	202	521	209	528	581	788	1
(TB	213	520	227	532	581	788	1
MDR)	231	520	255	532	581	788	1
que	259	520	274	532	581	788	1
es	51	532	61	544	581	788	1
producida	65	532	104	544	581	788	1
por	108	532	121	544	581	788	1
cepas	125	532	149	544	581	788	1
resistentes	153	532	197	544	581	788	1
a	201	532	206	544	581	788	1
las	210	532	221	544	581	788	1
drogas	225	532	253	544	581	788	1
más	257	532	274	544	581	788	1
efectivas	51	544	87	556	581	788	1
para	91	544	109	556	581	788	1
curar	113	544	134	556	581	788	1
la	138	544	145	556	581	788	1
TB,	149	544	164	556	581	788	1
como	168	544	190	556	581	788	1
son	194	544	209	556	581	788	1
la	213	544	220	556	581	788	1
isoniacida	225	544	265	556	581	788	1
y	269	544	274	556	581	788	1
la	51	556	58	568	581	788	1
rifampicina.	61	556	107	568	581	788	1
Pero	111	556	130	568	581	788	1
más	133	556	150	568	581	788	1
grave	154	556	176	568	581	788	1
aún,	180	556	197	568	581	788	1
es	201	556	210	568	581	788	1
que	214	556	229	568	581	788	1
el	232	556	239	568	581	788	1
MINSA,	243	556	274	568	581	788	1
hasta	51	568	73	580	581	788	1
diciembre	75	568	114	580	581	788	1
de	117	568	127	580	581	788	1
2008,	129	568	151	580	581	788	1
ha	154	568	164	580	581	788	1
notificado	166	568	205	580	581	788	1
202	207	568	222	580	581	788	1
casos	224	568	248	580	581	788	1
de	250	568	260	580	581	788	1
TB	262	568	274	580	581	788	1
extremadamente	51	579	119	591	581	788	1
resistente	123	579	162	591	581	788	1
(TB	167	579	182	591	581	788	1
XDR)	187	579	209	591	581	788	1
(4)	212	580	218	587	581	788	1
,	218	579	221	591	581	788	1
enfermedad	226	579	274	591	581	788	1
producida	51	591	91	603	581	788	1
por	97	591	110	603	581	788	1
cepas	116	591	140	603	581	788	1
mutantes	147	591	184	603	581	788	1
que	190	591	205	603	581	788	1
se	212	591	221	603	581	788	1
han	228	591	243	603	581	788	1
hecho	249	591	274	603	581	788	1
resistentes	51	603	95	615	581	788	1
a	98	603	103	615	581	788	1
las	107	603	118	615	581	788	1
drogas	122	603	149	615	581	788	1
más	153	603	170	615	581	788	1
efectivas	173	603	209	615	581	788	1
para	212	603	230	615	581	788	1
curar	234	603	254	615	581	788	1
a	258	603	263	615	581	788	1
la	267	603	274	615	581	788	1
TB	51	615	63	627	581	788	1
MDR	65	615	85	627	581	788	1
como	87	615	109	627	581	788	1
son:	112	615	129	627	581	788	1
las	131	615	142	627	581	788	1
fluoroquinolonas	145	615	211	627	581	788	1
(ciprofloxacina,	213	615	274	627	581	788	1
ofloxacina,	51	627	94	639	581	788	1
levofloxacina	97	627	149	639	581	788	1
o	153	627	158	639	581	788	1
moxifloxacina)	161	627	219	639	581	788	1
y	222	627	227	639	581	788	1
una	230	627	245	639	581	788	1
de	249	627	259	639	581	788	1
las	262	627	274	639	581	788	1
tres	296	440	311	452	581	788	1
drogas	315	440	342	452	581	788	1
inyectables	345	440	390	452	581	788	1
de	394	440	404	452	581	788	1
segunda	407	440	442	452	581	788	1
línea	445	440	464	452	581	788	1
(kanamicina,	468	440	519	452	581	788	1
capreomicina	296	451	350	463	581	788	1
o	353	451	358	463	581	788	1
amikacina),	361	451	407	463	581	788	1
lo	410	451	417	463	581	788	1
que	421	451	436	463	581	788	1
hace	439	451	458	463	581	788	1
a	462	451	467	463	581	788	1
estas	470	451	491	463	581	788	1
cepas	495	451	519	463	581	788	1
virtualmente	296	463	345	475	581	788	1
incurables,	354	463	397	475	581	788	1
transmisibles	405	463	458	475	581	788	1
y	466	463	471	475	581	788	1
altamente	479	463	519	475	581	788	1
mortales	296	475	331	487	581	788	1
(5)	335	476	342	483	581	788	1
.	342	475	344	487	581	788	1
Para	349	475	368	487	581	788	1
la	372	475	379	487	581	788	1
OMS	384	475	404	487	581	788	1
y	409	475	413	487	581	788	1
el	418	475	425	487	581	788	1
Centro	429	475	456	487	581	788	1
de	461	475	471	487	581	788	1
Control	475	475	504	487	581	788	1
de	509	475	519	487	581	788	1
Enfermedades	296	487	355	499	581	788	1
de	359	487	369	499	581	788	1
EEUU	374	487	399	499	581	788	1
(CDC)	403	487	429	499	581	788	1
un	434	487	444	499	581	788	1
sólo	448	487	465	499	581	788	1
caso	469	487	488	499	581	788	1
de	493	487	503	499	581	788	1
TB	507	487	519	499	581	788	1
XDR	296	499	315	511	581	788	1
y	317	499	322	511	581	788	1
quienes	324	499	356	511	581	788	1
estuvieron	358	499	400	511	581	788	1
en	402	499	412	511	581	788	1
contacto	414	499	448	511	581	788	1
con	450	499	465	511	581	788	1
él,	467	499	477	511	581	788	1
deben	479	499	504	511	581	788	1
ser	506	499	519	511	581	788	1
manejados	296	511	340	522	581	788	1
como	343	511	365	522	581	788	1
una	367	511	382	522	581	788	1
situación	385	511	420	522	581	788	1
de	423	511	433	522	581	788	1
emergencia	435	511	482	522	581	788	1
sanitaria	485	511	519	522	581	788	1
(6,7)	296	523	307	530	581	788	1
.	307	522	310	534	581	788	1
En	312	522	323	534	581	788	1
el	326	522	333	534	581	788	1
Perú	335	522	354	534	581	788	1
esta	357	522	374	534	581	788	1
medida	376	522	406	534	581	788	1
aún	408	522	423	534	581	788	1
no	426	522	436	534	581	788	1
ha	438	522	448	534	581	788	1
sido	451	522	467	534	581	788	1
considerada	470	522	519	534	581	788	1
por	296	534	309	546	581	788	1
nuestras	312	534	346	546	581	788	1
autoridades	349	534	396	546	581	788	1
sanitarias	398	534	437	546	581	788	1
competentes.	439	534	493	546	581	788	1
Si	296	558	304	570	581	788	1
consideramos	307	558	363	570	581	788	1
que	366	558	381	570	581	788	1
cada	384	558	403	570	581	788	1
persona	406	558	438	570	581	788	1
que	441	558	456	570	581	788	1
enferma	459	558	492	570	581	788	1
de	495	558	505	570	581	788	1
TB	507	558	519	570	581	788	1
sin	296	570	308	581	581	788	1
tratamiento	311	570	356	581	581	788	1
efectivo,	360	570	393	581	581	788	1
contagia	397	570	431	581	581	788	1
el	435	570	442	581	581	788	1
bacilo	445	570	469	581	581	788	1
tuberculoso	472	570	519	581	581	788	1
entre	296	581	317	593	581	788	1
10	322	581	332	593	581	788	1
a	336	581	341	593	581	788	1
15	346	581	356	593	581	788	1
personas	361	581	398	593	581	788	1
cada	403	581	422	593	581	788	1
año,	427	581	445	593	581	788	1
y	449	581	454	593	581	788	1
que	459	581	474	593	581	788	1
las	478	581	490	593	581	788	1
cepas	495	581	519	593	581	788	1
resistentes	296	593	340	605	581	788	1
y	342	593	347	605	581	788	1
extremadamente	349	593	417	605	581	788	1
resistentes	419	593	462	605	581	788	1
se	465	593	474	605	581	788	1
transmiten	477	593	519	605	581	788	1
de	296	605	306	617	581	788	1
la	311	605	318	617	581	788	1
misma	322	605	349	617	581	788	1
manera	353	605	384	617	581	788	1
que	388	605	403	617	581	788	1
las	407	605	419	617	581	788	1
cepas	423	605	447	617	581	788	1
sensibles	452	605	489	617	581	788	1
(8)	494	606	500	613	581	788	1
,	500	605	503	617	581	788	1
las	507	605	519	617	581	788	1
cifras	296	617	318	629	581	788	1
de	320	617	330	629	581	788	1
ciudadanos	332	617	378	629	581	788	1
infectados	380	617	421	629	581	788	1
por	423	617	436	629	581	788	1
el	438	617	445	629	581	788	1
bacilo	447	617	470	629	581	788	1
tuberculoso	472	617	519	629	581	788	1
resistente	296	629	335	640	581	788	1
a	337	629	342	640	581	788	1
drogas,	344	629	374	640	581	788	1
pero	377	629	395	640	581	788	1
que	397	629	412	640	581	788	1
aún	414	629	429	640	581	788	1
no	431	629	441	640	581	788	1
han	443	629	458	640	581	788	1
desarrollado	460	629	510	640	581	788	1
la	512	629	519	640	581	788	1
Unión	53	656	83	666	581	788	1
Nacional	85	656	113	666	581	788	1
Contra	115	656	136	666	581	788	1
La	138	656	145	666	581	788	1
Tuberculosis.	147	656	189	666	581	788	1
Lima,	190	656	208	666	581	788	1
Perú.	210	656	226	666	581	788	1
Servicio	65	665	90	675	581	788	1
de	92	665	100	675	581	788	1
Neumología,	102	665	141	675	581	788	1
Instituto	143	665	168	675	581	788	1
Nacional	170	665	197	675	581	788	1
de	199	665	207	675	581	788	1
Salud	209	665	227	675	581	788	1
del	229	665	238	675	581	788	1
Niño.	240	665	256	675	581	788	1
Lima,	258	665	275	675	581	788	1
Perú.	277	665	294	675	581	788	1
3	51	675	53	680	581	788	1
Centro	65	674	86	684	581	788	1
Nacional	88	674	115	684	581	788	1
de	117	674	125	684	581	788	1
Salud	127	674	145	684	581	788	1
Pública,	147	674	172	684	581	788	1
Instituto	174	674	198	684	581	788	1
Nacional	200	674	227	684	581	788	1
de	229	674	237	684	581	788	1
Salud.	239	674	259	684	581	788	1
Lima,	261	674	278	684	581	788	1
Perú.	280	674	297	684	581	788	1
4	51	684	53	689	581	788	1
ESN	65	683	80	693	581	788	1
PCT	82	683	96	693	581	788	1
Red	97	683	110	693	581	788	1
Túpac	112	683	131	693	581	788	1
Amaru,	133	683	156	693	581	788	1
Dirección	158	683	187	693	581	788	1
de	189	683	196	693	581	788	1
Salud	198	683	216	693	581	788	1
Lima	218	683	233	693	581	788	1
Ciudad.	235	683	259	693	581	788	1
Lima,	261	683	279	693	581	788	1
Perú.	280	683	297	693	581	788	1
5	51	693	53	698	581	788	1
Servicio	65	692	90	702	581	788	1
de	92	692	100	702	581	788	1
Cirugía	102	692	124	702	581	788	1
de	126	692	134	702	581	788	1
Tórax	136	692	154	702	581	788	1
y	156	692	159	702	581	788	1
Cardiovascular,	161	692	209	702	581	788	1
Hospital	211	692	237	702	581	788	1
Nacional	239	692	266	702	581	788	1
Hipólito	268	692	291	702	581	788	1
Unanue.	293	692	320	702	581	788	1
Lima,	321	692	339	702	581	788	1
Perú.	341	692	357	702	581	788	1
a	51	702	53	707	581	788	1
Médico	65	701	88	711	581	788	1
Neumólogo;	90	701	127	711	581	788	1
b	129	702	132	707	581	788	1
Médico	134	701	156	711	581	788	1
Infectólogo;	158	701	194	711	581	788	1
c	196	702	198	707	581	788	1
Médico	200	701	223	711	581	788	1
Cirujano	225	701	251	711	581	788	1
de	253	701	261	711	581	788	1
Tórax	262	701	280	711	581	788	1
y	282	701	286	711	581	788	1
Cardiovascular.	288	701	336	711	581	788	1
1	51	657	53	662	581	788	1
2	51	666	53	671	581	788	1
Recibido:	215	718	248	729	581	788	1
03-01-09	251	718	283	729	581	788	1
380	51	749	68	762	581	788	1
Aprobado:	296	718	332	729	581	788	1
09-09-09	335	718	367	729	581	788	1
Rev	62	40	76	50	581	788	2
Peru	78	40	94	50	581	788	2
Med	96	40	111	50	581	788	2
Exp	113	40	126	50	581	788	2
Salud	128	40	148	50	581	788	2
Publica.	150	40	177	50	581	788	2
2009;	179	40	198	50	581	788	2
26(3):	200	40	220	50	581	788	2
380-86.	222	40	248	50	581	788	2
TB	440	40	450	50	581	788	2
MDR	452	40	469	50	581	788	2
y	471	40	475	50	581	788	2
XDR	477	40	493	50	581	788	2
en	495	40	504	50	581	788	2
el	506	40	512	50	581	788	2
Perú	514	40	530	50	581	788	2
Casos	347	212	364	220	581	788	2
de	366	212	373	220	581	788	2
TB	374	212	382	220	581	788	2
notificados	384	212	412	220	581	788	2
(nuevos	347	220	369	228	581	788	2
y	370	220	373	228	581	788	2
recaídas)	375	220	400	228	581	788	2
por	402	220	410	228	581	788	2
100	347	228	357	236	581	788	2
000	359	228	369	236	581	788	2
hab.	371	228	382	236	581	788	2
0	381	236	384	244	581	788	2
–	386	236	389	244	581	788	2
24	391	236	398	244	581	788	2
25	381	245	388	253	581	788	2
–	389	245	393	253	581	788	2
49	394	245	401	253	581	788	2
50	381	254	388	262	581	788	2
–	389	254	393	262	581	788	2
99	394	254	401	262	581	788	2
Más	379	262	391	270	581	788	2
de	392	262	399	270	581	788	2
100	401	262	411	270	581	788	2
No	379	271	387	279	581	788	2
reportado	389	271	415	279	581	788	2
Figura	184	299	208	310	581	788	2
1.	210	299	217	310	581	788	2
Tasa	219	299	236	310	581	788	2
de	238	299	247	310	581	788	2
notificación	249	299	289	310	581	788	2
de	292	299	300	310	581	788	2
tuberculosis	303	299	345	310	581	788	2
por	348	299	359	310	581	788	2
país,	361	299	379	310	581	788	2
2006	381	299	399	310	581	788	2
(2)	401	300	407	306	581	788	2
.	407	299	409	310	581	788	2
enfermedad	62	321	110	333	581	788	2
activa	112	321	135	333	581	788	2
en	137	321	147	333	581	788	2
Perú,	149	321	170	333	581	788	2
son	172	321	186	333	581	788	2
alarmantes.	188	321	235	333	581	788	2
Por	236	321	250	333	581	788	2
todo	252	321	269	333	581	788	2
ello	271	321	285	333	581	788	2
consideramos	62	333	118	345	581	788	2
que	121	333	136	345	581	788	2
el	139	333	146	345	581	788	2
real	148	333	163	345	581	788	2
diagnóstico	166	333	211	345	581	788	2
de	214	333	224	345	581	788	2
este	226	333	243	345	581	788	2
escenario	246	333	285	345	581	788	2
epidemiológico	62	345	122	357	581	788	2
en	126	345	136	357	581	788	2
el	140	345	147	357	581	788	2
Perú,	151	345	173	357	581	788	2
es	177	345	186	357	581	788	2
el	190	345	197	357	581	788	2
de	201	345	211	357	581	788	2
una	215	345	230	357	581	788	2
epidemia	234	345	271	357	581	788	2
no	275	345	285	357	581	788	2
controlada	62	356	104	368	581	788	2
de	107	356	117	368	581	788	2
TB	120	356	132	368	581	788	2
MDR/XDR.	135	356	179	368	581	788	2
Esta	183	356	201	368	581	788	2
realidad	204	356	236	368	581	788	2
nacional	239	356	272	368	581	788	2
es	275	356	285	368	581	788	2
la	62	368	69	380	581	788	2
más	73	368	90	380	581	788	2
grave	94	368	116	380	581	788	2
en	120	368	130	380	581	788	2
todo	133	368	151	380	581	788	2
el	154	368	161	380	581	788	2
continente	165	368	207	380	581	788	2
americano,	210	368	255	380	581	788	2
siendo	258	368	285	380	581	788	2
sólo	62	380	79	392	581	788	2
semejante	83	380	124	392	581	788	2
a	129	380	134	392	581	788	2
lo	138	380	145	392	581	788	2
que	149	380	164	392	581	788	2
sucede	168	380	197	392	581	788	2
en	201	380	211	392	581	788	2
países	215	380	242	392	581	788	2
africanos,	246	380	285	392	581	788	2
países	62	392	89	404	581	788	2
pobres	93	392	121	404	581	788	2
de	125	392	135	404	581	788	2
Asia	138	392	156	404	581	788	2
y	160	392	165	404	581	788	2
las	169	392	180	404	581	788	2
ex	184	392	194	404	581	788	2
repúblicas	198	392	239	404	581	788	2
socialistas	243	392	285	404	581	788	2
soviéticas	62	404	102	416	581	788	2
(Figura	104	404	133	416	581	788	2
1)	135	404	143	416	581	788	2
(3)	145	404	151	411	581	788	2
.	151	404	154	416	581	788	2
4500	133	502	148	511	581	788	2
4000	133	519	148	529	581	788	2
3500	133	537	148	546	581	788	2
3000	133	555	148	564	581	788	2
2500	133	572	148	581	581	788	2
2000	133	589	148	598	581	788	2
1500	133	607	148	616	581	788	2
1000	133	624	148	634	581	788	2
500	136	642	148	651	581	788	2
0	143	660	146	669	581	788	2
Pe	145	676	156	681	581	788	2
r	150	674	158	676	581	788	2
M	154	682	162	685	581	788	2
ú	152	672	160	674	581	788	2
éx	157	678	168	682	581	788	2
i	162	677	170	678	581	788	2
Ec	166	683	176	687	581	788	2
co	163	672	173	677	581	788	2
ua	171	678	181	683	581	788	2
do	175	673	185	678	581	788	2
r	180	672	188	673	581	788	2
Re	183	692	194	697	581	788	2
Br	184	679	195	683	581	788	2
as	188	674	198	679	581	788	2
p.	188	689	199	692	581	788	2
Do	193	682	204	688	581	788	2
il	193	672	201	674	581	788	2
m	198	679	206	682	581	788	2
in	202	675	210	679	581	788	2
ic	205	672	214	675	581	788	2
.	208	671	216	672	581	788	2
H	214	677	222	680	581	788	2
Ar	218	685	229	690	581	788	2
ait	217	673	228	677	581	788	2
í	222	672	230	673	581	788	2
ge	222	681	233	685	581	788	2
n	227	679	235	681	581	788	2
Gu	230	686	241	692	581	788	2
tin	229	674	240	678	581	788	2
a	234	671	242	674	581	788	2
at	235	683	245	686	581	788	2
em	239	677	249	683	581	788	2
Co	246	684	256	689	581	788	2
ala	245	672	256	677	581	788	2
lo	251	681	260	684	581	788	2
m	254	677	262	681	581	788	2
bi	258	674	268	677	581	788	2
a	261	671	269	674	581	788	2
Es	261	696	272	701	581	788	2
ta	266	692	275	696	581	788	2
Bo	265	679	276	684	581	788	2
do	269	688	280	692	581	788	2
liv	270	674	280	679	581	788	2
s	274	686	282	688	581	788	2
i	274	673	282	674	581	788	2
Un	278	679	289	684	581	788	2
a	276	671	284	673	581	788	2
Ve	285	686	295	691	581	788	2
ido	283	674	294	679	581	788	2
ne	290	682	300	686	581	788	2
s	289	671	297	674	581	788	2
zu	294	677	304	682	581	788	2
Pa	300	684	311	689	581	788	2
ela	299	672	310	677	581	788	2
ra	305	681	314	684	581	788	2
gu	309	676	319	681	581	788	2
a	313	674	321	676	581	788	2
Ca	317	681	328	686	581	788	2
y	315	672	323	674	581	788	2
na	322	676	333	681	581	788	2
da	327	672	337	677	581	788	2
Ch	336	676	347	681	581	788	2
Ur	343	683	354	687	581	788	2
ile	341	671	351	676	581	788	2
ug	347	678	358	683	581	788	2
ua	352	674	362	678	581	788	2
y	357	672	365	674	581	788	2
M	362	692	370	695	581	788	2
oz	366	687	376	692	581	788	2
Cub	363	674	376	681	581	788	2
am	370	682	380	687	581	788	2
a	370	672	378	674	581	788	2
bi	376	679	386	682	581	788	2
Ta	382	685	392	690	581	788	2
que	379	671	392	679	581	788	2
jik	386	681	397	685	581	788	2
is	391	678	400	681	581	788	2
Z	396	686	404	689	581	788	2
ta	394	674	403	678	581	788	2
Co	399	694	410	699	581	788	2
im	398	682	408	686	581	788	2
n	397	672	405	674	581	788	2
st	405	691	415	694	581	788	2
baw	403	674	415	682	581	788	2
a	408	688	416	691	581	788	2
de	411	683	422	687	581	788	2
e	411	672	419	674	581	788	2
M	417	678	425	682	581	788	2
ar	420	675	430	679	581	788	2
fi	424	673	433	675	581	788	2
Gh	428	678	439	684	581	788	2
l	426	672	434	673	581	788	2
an	434	674	444	678	581	788	2
a	439	671	446	674	581	788	2
Número	119	658	129	683	581	788	2
estimado	119	628	129	656	581	788	2
de	119	618	129	626	581	788	2
casos	119	598	129	616	581	788	2
de	119	588	129	596	581	788	2
TB	119	577	129	586	581	788	2
MDR	119	559	129	575	581	788	2
por	119	547	129	557	581	788	2
la	119	540	129	545	581	788	2
OMS	119	522	129	538	581	788	2
-	119	518	129	520	581	788	2
2006	119	500	129	516	581	788	2
En	62	427	73	439	581	788	2
el	77	427	84	439	581	788	2
2006,	88	427	111	439	581	788	2
sólo	115	427	132	439	581	788	2
los	136	427	147	439	581	788	2
establecimientos	151	427	218	439	581	788	2
del	222	427	234	439	581	788	2
MINSA	238	427	267	439	581	788	2
(sin	270	427	285	439	581	788	2
contar	62	439	87	451	581	788	2
EsSalud,	90	439	126	451	581	788	2
sector	129	439	153	451	581	788	2
privado	156	439	185	451	581	788	2
y	188	439	192	451	581	788	2
sanidad	195	439	226	451	581	788	2
de	229	439	239	451	581	788	2
las	241	439	253	451	581	788	2
fuerzas	255	439	285	451	581	788	2
armadas	62	451	97	463	581	788	2
y	99	451	104	463	581	788	2
policiales)	106	451	146	463	581	788	2
de	148	451	158	463	581	788	2
las	160	451	172	463	581	788	2
provincias	174	451	214	463	581	788	2
de	217	451	227	463	581	788	2
Lima	229	451	248	463	581	788	2
y	250	451	255	463	581	788	2
Callao,	257	451	285	463	581	788	2
notificaron	62	463	104	475	581	788	2
16	106	463	116	475	581	788	2
499	118	463	133	475	581	788	2
casos	135	463	158	475	581	788	2
de	160	463	170	475	581	788	2
TB	172	463	184	475	581	788	2
(1)	186	463	192	470	581	788	2
que	193	463	208	475	581	788	2
largamente	210	463	255	475	581	788	2
supera	257	463	285	475	581	788	2
lo	62	474	69	486	581	788	2
que	75	474	90	486	581	788	2
reportó	96	474	124	486	581	788	2
ese	130	474	145	486	581	788	2
mismo	150	474	177	486	581	788	2
año	182	474	197	486	581	788	2
Colombia,	203	474	244	486	581	788	2
Ecuador,	249	474	285	486	581	788	2
Argentina,	308	321	349	333	581	788	2
Chile	352	321	373	333	581	788	2
o	376	321	381	333	581	788	2
Estados	384	321	416	333	581	788	2
Unidos	419	321	448	333	581	788	2
en	451	321	461	333	581	788	2
todo	464	321	481	333	581	788	2
su	484	321	494	333	581	788	2
territorio	497	321	530	333	581	788	2
(2)	308	334	314	341	581	788	2
.	314	333	317	345	581	788	2
En	319	333	330	345	581	788	2
ese	333	333	348	345	581	788	2
mismo	350	333	377	345	581	788	2
año,	380	333	397	345	581	788	2
el	400	333	407	345	581	788	2
número	410	333	441	345	581	788	2
de	443	333	453	345	581	788	2
casos	456	333	480	345	581	788	2
de	483	333	493	345	581	788	2
TB	495	333	507	345	581	788	2
MDR	509	333	530	345	581	788	2
estimado	308	345	344	357	581	788	2
por	348	345	361	357	581	788	2
OMS	365	345	386	357	581	788	2
para	390	345	408	357	581	788	2
Perú	412	345	431	357	581	788	2
fue	435	345	447	357	581	788	2
de	451	345	461	357	581	788	2
3	465	345	470	357	581	788	2
972	474	345	489	357	581	788	2
(intervalo	493	345	530	357	581	788	2
de	308	356	318	368	581	788	2
confianza	322	356	361	368	581	788	2
95%:	365	356	386	368	581	788	2
2842	391	356	411	368	581	788	2
-	415	356	418	368	581	788	2
5192),	423	356	448	368	581	788	2
mientras	453	356	488	368	581	788	2
que	492	356	507	368	581	788	2
para	512	356	530	368	581	788	2
Brasil	308	368	330	380	581	788	2
y	335	368	339	380	581	788	2
México,	344	368	375	380	581	788	2
que	380	368	395	380	581	788	2
nos	399	368	414	380	581	788	2
superan	418	368	451	380	581	788	2
hasta	456	368	478	380	581	788	2
ocho	482	368	502	380	581	788	2
veces	506	368	530	380	581	788	2
en	308	380	318	392	581	788	2
población,	321	380	362	392	581	788	2
los	366	380	377	392	581	788	2
casos	381	380	404	392	581	788	2
estimados	408	380	449	392	581	788	2
de	452	380	462	392	581	788	2
TB	465	380	477	392	581	788	2
MDR	480	380	501	392	581	788	2
fueron	504	380	530	392	581	788	2
inferiores,	308	392	347	404	581	788	2
1	350	392	355	404	581	788	2
464	358	392	373	404	581	788	2
y	375	392	380	404	581	788	2
1	382	392	387	404	581	788	2
564,	390	392	408	404	581	788	2
respectivamente	410	392	477	404	581	788	2
(Figura	479	392	508	404	581	788	2
2)	510	392	519	404	581	788	2
(3)	521	393	528	400	581	788	2
.	528	392	530	404	581	788	2
Igual	308	404	327	416	581	788	2
que	331	404	346	416	581	788	2
la	349	404	356	416	581	788	2
TB,	360	404	374	416	581	788	2
la	377	404	384	416	581	788	2
realidad	388	404	420	416	581	788	2
de	423	404	433	416	581	788	2
TB	437	404	448	416	581	788	2
MDR/XDR	452	404	494	416	581	788	2
en	497	404	507	416	581	788	2
Perú	511	404	530	416	581	788	2
sólo	308	415	324	427	581	788	2
es	327	415	336	427	581	788	2
comparable	339	415	386	427	581	788	2
con	388	415	403	427	581	788	2
países	405	415	432	427	581	788	2
de	434	415	445	427	581	788	2
África	447	415	470	427	581	788	2
sub-sahariana	473	415	530	427	581	788	2
y	308	427	312	439	581	788	2
de	315	427	325	439	581	788	2
la	328	427	336	439	581	788	2
ex	339	427	348	439	581	788	2
Unión	351	427	375	439	581	788	2
de	378	427	388	439	581	788	2
Repúblicas	392	427	436	439	581	788	2
Socialistas	440	427	483	439	581	788	2
Soviéticas.	486	427	530	439	581	788	2
El	308	439	316	451	581	788	2
centralismo	321	439	367	451	581	788	2
del	372	439	384	451	581	788	2
Perú	389	439	408	451	581	788	2
se	414	439	423	451	581	788	2
refleja	428	439	453	451	581	788	2
claramente	458	439	503	451	581	788	2
en	508	439	518	451	581	788	2
la	523	439	530	451	581	788	2
prevalencia	308	451	354	463	581	788	2
de	357	451	367	463	581	788	2
TB	370	451	382	463	581	788	2
MDR	385	451	406	463	581	788	2
y	409	451	413	463	581	788	2
la	416	451	424	463	581	788	2
TB	427	451	438	463	581	788	2
XDR,	441	451	463	463	581	788	2
ya	466	451	476	463	581	788	2
que	479	451	494	463	581	788	2
en	497	451	507	463	581	788	2
Lima	510	451	530	463	581	788	2
y	308	463	312	475	581	788	2
Callao	315	463	341	475	581	788	2
se	344	463	354	475	581	788	2
producen	357	463	394	475	581	788	2
el	398	463	405	475	581	788	2
80	408	463	418	475	581	788	2
y	421	463	425	475	581	788	2
92%	429	463	447	475	581	788	2
de	450	463	460	475	581	788	2
casos	463	463	487	475	581	788	2
de	490	463	500	475	581	788	2
ambas	503	463	530	475	581	788	2
enfermedades,	308	474	368	486	581	788	2
respectivamente	371	474	437	486	581	788	2
(4)	440	475	446	482	581	788	2
.	446	474	449	486	581	788	2
Países	258	709	280	718	581	788	2
de	282	709	290	718	581	788	2
América	291	709	317	718	581	788	2
y	319	709	323	718	581	788	2
África	325	709	342	718	581	788	2
Figura	85	723	109	734	581	788	2
2.	111	723	118	734	581	788	2
Número	120	723	149	734	581	788	2
estimado	151	723	183	734	581	788	2
de	186	723	194	734	581	788	2
casos	197	723	218	734	581	788	2
de	220	723	229	734	581	788	2
TB	231	723	241	734	581	788	2
MDR	243	723	261	734	581	788	2
por	264	723	275	734	581	788	2
la	277	723	284	734	581	788	2
OMS	286	723	304	734	581	788	2
en	306	723	315	734	581	788	2
el	318	723	324	734	581	788	2
año	326	723	339	734	581	788	2
2006	342	723	359	734	581	788	2
en	362	723	370	734	581	788	2
países	373	723	396	734	581	788	2
de	398	723	407	734	581	788	2
América	409	723	438	734	581	788	2
y	441	723	445	734	581	788	2
otras	447	723	465	734	581	788	2
regiones	467	723	498	734	581	788	2
(3)	500	724	506	730	581	788	2
.	506	723	508	734	581	788	2
381	513	749	530	762	581	788	2
Rev	51	40	64	50	581	788	3
Peru	67	40	83	50	581	788	3
Med	85	40	99	50	581	788	3
Exp	102	40	115	50	581	788	3
Salud	117	40	136	50	581	788	3
Publica.	138	40	165	50	581	788	3
2009;	168	40	186	50	581	788	3
26(3):	189	40	208	50	581	788	3
380-86.	211	40	236	50	581	788	3
Del	452	40	463	50	581	788	3
Castillo	465	40	490	50	581	788	3
H,	493	40	500	50	581	788	3
et	502	40	509	50	581	788	3
al.	511	40	519	50	581	788	3
En	296	83	307	95	581	788	3
la	311	83	318	95	581	788	3
Figura	322	83	348	95	581	788	3
3	352	83	357	95	581	788	3
se	361	83	370	95	581	788	3
presenta	374	83	409	95	581	788	3
la	413	83	420	95	581	788	3
evolución	424	83	462	95	581	788	3
de	466	83	476	95	581	788	3
los	480	83	491	95	581	788	3
casos	495	83	519	95	581	788	3
acumulados	296	94	345	106	581	788	3
de	348	94	358	106	581	788	3
TB	362	94	373	106	581	788	3
XDR	377	94	396	106	581	788	3
que	400	94	415	106	581	788	3
se	418	94	428	106	581	788	3
han	432	94	447	106	581	788	3
detectado	450	94	490	106	581	788	3
en	494	94	504	106	581	788	3
los	507	94	519	106	581	788	3
distritos	296	106	327	118	581	788	3
de	329	106	339	118	581	788	3
Lima	341	106	360	118	581	788	3
y	362	106	366	118	581	788	3
Callao	368	106	393	118	581	788	3
desde	395	106	419	118	581	788	3
enero	421	106	444	118	581	788	3
de	446	106	456	118	581	788	3
2005	457	106	477	118	581	788	3
hasta	479	106	501	118	581	788	3
julio	503	106	519	118	581	788	3
de	296	118	306	130	581	788	3
2008	308	118	328	130	581	788	3
en	330	118	340	130	581	788	3
el	343	118	350	130	581	788	3
Instituto	352	118	383	130	581	788	3
Nacional	385	118	420	130	581	788	3
de	422	118	432	130	581	788	3
Salud,	435	118	460	130	581	788	3
observándose	462	118	519	130	581	788	3
la	296	130	303	142	581	788	3
más	305	130	322	142	581	788	3
alta	323	130	338	142	581	788	3
incidencia	340	130	380	142	581	788	3
de	381	130	391	142	581	788	3
casos	393	130	416	142	581	788	3
de	418	130	428	142	581	788	3
TB	429	130	441	142	581	788	3
XDR	442	130	461	142	581	788	3
en	463	130	473	142	581	788	3
los	475	130	486	142	581	788	3
distritos	488	130	519	142	581	788	3
de	296	142	306	154	581	788	3
El	309	142	317	154	581	788	3
Agustino,	320	142	357	154	581	788	3
La	361	142	371	154	581	788	3
Victoria,	374	142	406	154	581	788	3
Ate,	409	142	425	154	581	788	3
Santa	428	142	451	154	581	788	3
Anita,	454	142	477	154	581	788	3
San	480	142	496	154	581	788	3
Juan	499	142	519	154	581	788	3
de	296	153	306	165	581	788	3
Lurigancho	309	153	353	165	581	788	3
y	356	153	360	165	581	788	3
el	363	153	370	165	581	788	3
Cercado	372	153	406	165	581	788	3
de	409	153	419	165	581	788	3
Lima	421	153	441	165	581	788	3
2005	79	220	99	232	581	788	3
2006	79	373	99	385	581	788	3
2007	79	526	99	538	581	788	3
2008	79	688	99	700	581	788	3
Figura	51	715	75	726	581	788	3
3.	78	715	84	726	581	788	3
Casos	87	715	109	725	581	788	3
de	112	715	120	725	581	788	3
TB	123	715	133	725	581	788	3
XDR	135	715	152	725	581	788	3
en	154	715	163	725	581	788	3
Lima	165	715	183	725	581	788	3
y	185	715	189	725	581	788	3
Callao	191	715	214	725	581	788	3
detectados	216	715	255	725	581	788	3
en	258	715	266	725	581	788	3
el	269	715	275	725	581	788	3
Instituto	51	724	79	735	581	788	3
Nacional	81	724	112	735	581	788	3
de	115	724	124	735	581	788	3
Salud,	126	724	148	735	581	788	3
de	151	724	160	735	581	788	3
enero	162	724	182	735	581	788	3
de	184	724	193	735	581	788	3
2005	196	724	213	735	581	788	3
a	216	724	220	735	581	788	3
julio	222	724	236	735	581	788	3
2008.	239	724	259	735	581	788	3
382	51	749	68	762	581	788	3
La	296	177	306	189	581	788	3
gravedad	309	177	347	189	581	788	3
de	350	177	360	189	581	788	3
la	363	177	370	189	581	788	3
epidemia	373	177	409	189	581	788	3
de	412	177	422	189	581	788	3
TB	425	177	436	189	581	788	3
MDR/XDR	439	177	481	189	581	788	3
en	484	177	494	189	581	788	3
Perú,	497	177	519	189	581	788	3
se	296	189	306	201	581	788	3
refleja	308	189	333	201	581	788	3
en	335	189	345	201	581	788	3
la	347	189	354	201	581	788	3
aparición	357	189	393	201	581	788	3
de	396	189	406	201	581	788	3
casos	408	189	432	201	581	788	3
primarios	434	189	471	201	581	788	3
de	474	189	484	201	581	788	3
TB	486	189	497	201	581	788	3
XDR	500	189	519	201	581	788	3
en	296	201	306	213	581	788	3
niños,	309	201	333	213	581	788	3
lo	335	201	342	213	581	788	3
que	345	201	360	213	581	788	3
denota	362	201	390	213	581	788	3
transmisión	393	201	439	213	581	788	3
activa	441	201	465	213	581	788	3
y	467	201	472	213	581	788	3
reciente	474	201	506	213	581	788	3
de	509	201	519	213	581	788	3
la	296	212	303	224	581	788	3
enfermedad,	306	212	356	224	581	788	3
ya	358	212	368	224	581	788	3
que	370	212	385	224	581	788	3
han	387	212	402	224	581	788	3
sido	405	212	421	224	581	788	3
contagiados	424	212	472	224	581	788	3
por	474	212	487	224	581	788	3
adultos	490	212	519	224	581	788	3
dentro	296	224	322	236	581	788	3
de	326	224	336	236	581	788	3
sus	339	224	353	236	581	788	3
domicilios.	357	224	399	236	581	788	3
Un	403	224	415	236	581	788	3
ejemplo	419	224	450	236	581	788	3
emblemático	454	224	505	236	581	788	3
de	509	224	519	236	581	788	3
ello	296	236	310	248	581	788	3
es	313	236	322	248	581	788	3
el	324	236	331	248	581	788	3
caso	334	236	353	248	581	788	3
de	355	236	365	248	581	788	3
una	367	236	382	248	581	788	3
mujer	385	236	407	248	581	788	3
de	410	236	420	248	581	788	3
26	422	236	432	248	581	788	3
años	434	236	454	248	581	788	3
de	456	236	466	248	581	788	3
Huaycán,	468	236	506	248	581	788	3
en	509	236	519	248	581	788	3
Lima	296	248	316	260	581	788	3
Este,	318	248	338	260	581	788	3
con	341	248	355	260	581	788	3
TB	357	248	369	260	581	788	3
XDR	371	248	390	260	581	788	3
quien	392	248	414	260	581	788	3
falleciera	416	248	452	260	581	788	3
a	455	248	460	260	581	788	3
los	462	248	473	260	581	788	3
dos	476	248	490	260	581	788	3
meses	492	248	519	260	581	788	3
de	296	260	306	272	581	788	3
haber	309	260	332	272	581	788	3
sido	336	260	352	272	581	788	3
diagnosticada,	355	260	413	272	581	788	3
dejando	416	260	449	272	581	788	3
en	452	260	462	272	581	788	3
la	465	260	472	272	581	788	3
orfandad	475	260	511	272	581	788	3
a	514	260	519	272	581	788	3
tres	296	271	311	283	581	788	3
hijos,	315	271	336	283	581	788	3
dos	340	271	354	283	581	788	3
de	358	271	368	283	581	788	3
ellos	372	271	390	283	581	788	3
(uno	394	271	412	283	581	788	3
de	416	271	426	283	581	788	3
11	429	271	439	283	581	788	3
meses	442	271	469	283	581	788	3
y	473	271	477	283	581	788	3
otro	481	271	496	283	581	788	3
de	500	271	510	283	581	788	3
2	514	271	519	283	581	788	3
años),	296	283	321	295	581	788	3
con	323	283	338	295	581	788	3
TB	340	283	351	295	581	788	3
XDR	354	283	373	295	581	788	3
(Figura	375	283	403	295	581	788	3
4),	405	283	416	295	581	788	3
ambos	418	283	445	295	581	788	3
niños	447	283	469	295	581	788	3
tratados	471	283	504	295	581	788	3
por	506	283	519	295	581	788	3
uno	296	295	311	307	581	788	3
de	314	295	324	307	581	788	3
los	327	295	339	307	581	788	3
autores	341	295	371	307	581	788	3
(HDC).	374	295	402	307	581	788	3
No	405	295	417	307	581	788	3
conocemos	420	295	466	307	581	788	3
en	468	295	478	307	581	788	3
el	481	295	488	307	581	788	3
mundo	491	295	519	307	581	788	3
otro	296	307	312	319	581	788	3
caso	314	307	333	319	581	788	3
reportado	336	307	374	319	581	788	3
de	377	307	387	319	581	788	3
un	389	307	399	319	581	788	3
lactante	402	307	433	319	581	788	3
con	436	307	450	319	581	788	3
TB	453	307	464	319	581	788	3
XDR.	467	307	488	319	581	788	3
Es	296	330	307	342	581	788	3
penoso	313	330	342	342	581	788	3
observar	349	330	383	342	581	788	3
que	390	330	405	342	581	788	3
colegas	411	330	442	342	581	788	3
médicos	448	330	481	342	581	788	3
y	488	330	492	342	581	788	3
otros	499	330	519	342	581	788	3
profesionales	296	342	348	354	581	788	3
y	352	342	357	354	581	788	3
trabajadores	361	342	410	354	581	788	3
de	414	342	424	354	581	788	3
salud	428	342	449	354	581	788	3
son	453	342	467	354	581	788	3
contagiados	472	342	519	354	581	788	3
en	296	354	306	366	581	788	3
sus	309	354	323	366	581	788	3
hospitales	326	354	365	366	581	788	3
o	368	354	373	366	581	788	3
centros	376	354	405	366	581	788	3
de	408	354	418	366	581	788	3
salud	421	354	442	366	581	788	3
con	445	354	459	366	581	788	3
TB	462	354	474	366	581	788	3
MDR	477	354	497	366	581	788	3
y	500	354	504	366	581	788	3
TB	507	354	519	366	581	788	3
XDR	296	366	315	378	581	788	3
(9)	317	367	323	373	581	788	3
;	323	366	325	378	581	788	3
uno	327	366	342	378	581	788	3
de	344	366	354	378	581	788	3
los	356	366	367	378	581	788	3
autores	369	366	398	378	581	788	3
(JGS)	400	366	423	378	581	788	3
ha	425	366	434	378	581	788	3
realizado	436	366	472	378	581	788	3
más	474	366	490	378	581	788	3
de	492	366	502	378	581	788	3
400	504	366	519	378	581	788	3
operaciones	296	378	344	390	581	788	3
en	346	378	356	390	581	788	3
pacientes	358	378	396	390	581	788	3
con	398	378	412	390	581	788	3
TB	414	378	426	390	581	788	3
MDR	428	378	448	390	581	788	3
y	450	378	455	390	581	788	3
36	457	378	467	390	581	788	3
en	469	378	479	390	581	788	3
pacientes	481	378	519	390	581	788	3
con	296	389	310	401	581	788	3
TB	314	389	325	401	581	788	3
XDR;	328	389	350	401	581	788	3
de	353	389	363	401	581	788	3
ambos	366	389	393	401	581	788	3
grupos,	396	389	425	401	581	788	3
15	429	389	439	401	581	788	3
fueron	442	389	467	401	581	788	3
trabajadores	470	389	519	401	581	788	3
de	296	401	306	413	581	788	3
salud;	309	401	332	413	581	788	3
se	335	401	344	413	581	788	3
sabe,	347	401	368	413	581	788	3
además,	371	401	405	413	581	788	3
que	407	401	422	413	581	788	3
existe	425	401	448	413	581	788	3
un	450	401	460	413	581	788	3
subregistro	463	401	506	413	581	788	3
de	509	401	519	413	581	788	3
casos,	296	413	322	425	581	788	3
debido	324	413	350	425	581	788	3
al	353	413	360	425	581	788	3
temor	362	413	384	425	581	788	3
fundado	387	413	419	425	581	788	3
de	421	413	431	425	581	788	3
estigma	433	413	464	425	581	788	3
y	466	413	471	425	581	788	3
desempleo.	473	413	519	425	581	788	3
Ejemplos	296	425	332	437	581	788	3
palpables	337	425	375	437	581	788	3
del	379	425	391	437	581	788	3
contagio	396	425	429	437	581	788	3
en	434	425	444	437	581	788	3
hospitales	449	425	488	437	581	788	3
son	493	425	507	437	581	788	3
el	512	425	519	437	581	788	3
caso	296	437	315	449	581	788	3
reciente	320	437	351	449	581	788	3
de	356	437	366	449	581	788	3
TB	370	437	382	449	581	788	3
en	387	437	396	449	581	788	3
una	401	437	416	449	581	788	3
médico	421	437	449	449	581	788	3
asistente	454	437	489	449	581	788	3
de	494	437	504	449	581	788	3
un	509	437	519	449	581	788	3
departamento	296	448	350	460	581	788	3
de	353	448	363	460	581	788	3
emergencia	366	448	412	460	581	788	3
de	415	448	425	460	581	788	3
un	428	448	437	460	581	788	3
hospital	440	448	470	460	581	788	3
nacional	473	448	506	460	581	788	3
de	509	448	519	460	581	788	3
nivel	296	460	314	472	581	788	3
5	317	460	322	472	581	788	3
de	324	460	334	472	581	788	3
EsSALUD	337	460	376	472	581	788	3
(el	379	460	389	472	581	788	3
máximo	391	460	422	472	581	788	3
en	424	460	434	472	581	788	3
el	437	460	444	472	581	788	3
país)	446	460	466	472	581	788	3
y	468	460	473	472	581	788	3
un	475	460	485	472	581	788	3
caso	488	460	506	472	581	788	3
de	509	460	519	472	581	788	3
TB	296	472	308	484	581	788	3
XDR,	311	472	332	484	581	788	3
de	336	472	346	484	581	788	3
una	350	472	364	484	581	788	3
médico	368	472	396	484	581	788	3
operada	400	472	432	484	581	788	3
de	436	472	446	484	581	788	3
lobectomía	449	472	492	484	581	788	3
y	496	472	500	484	581	788	3
que	504	472	519	484	581	788	3
actualmente	296	484	344	496	581	788	3
se	346	484	355	496	581	788	3
encuentra	357	484	395	496	581	788	3
en	397	484	407	496	581	788	3
su	409	484	418	496	581	788	3
domicilio	420	484	454	496	581	788	3
cohabitando	455	484	503	496	581	788	3
con	504	484	519	496	581	788	3
su	296	496	306	508	581	788	3
menor	308	496	333	508	581	788	3
hijo	334	496	348	508	581	788	3
y	350	496	355	508	581	788	3
otros	356	496	376	508	581	788	3
familiares,	378	496	418	508	581	788	3
sin	419	496	431	508	581	788	3
recibir	433	496	456	508	581	788	3
ningún	458	496	485	508	581	788	3
subsidio	487	496	519	508	581	788	3
del	296	507	308	519	581	788	3
Estado	310	507	338	519	581	788	3
Peruano	340	507	373	519	581	788	3
o	375	507	380	519	581	788	3
seguro	382	507	409	519	581	788	3
privado	412	507	440	519	581	788	3
(Figuras	442	507	474	519	581	788	3
5	477	507	482	519	581	788	3
y	484	507	488	519	581	788	3
6).	491	507	501	519	581	788	3
Ante	296	531	315	543	581	788	3
esta	318	531	335	543	581	788	3
situación,	338	531	376	543	581	788	3
la	379	531	386	543	581	788	3
Estrategia	389	531	429	543	581	788	3
Sanitaria	432	531	468	543	581	788	3
Nacional	471	531	506	543	581	788	3
de	509	531	519	543	581	788	3
Prevención	296	543	341	555	581	788	3
y	344	543	348	555	581	788	3
Control	351	543	380	555	581	788	3
de	383	543	393	555	581	788	3
la	396	543	403	555	581	788	3
Tuberculosis	405	543	456	555	581	788	3
(ESN-PCT)	459	543	504	555	581	788	3
del	507	543	519	555	581	788	3
MINSA,	296	555	327	567	581	788	3
aún	331	555	346	567	581	788	3
no	349	555	359	567	581	788	3
ha	362	555	372	567	581	788	3
sido	376	555	392	567	581	788	3
capaz	396	555	420	567	581	788	3
de	423	555	433	567	581	788	3
abordar	436	555	467	567	581	788	3
el	471	555	478	567	581	788	3
problema	481	555	519	567	581	788	3
de	296	566	306	578	581	788	3
manera	308	566	339	578	581	788	3
frontal,	341	566	368	578	581	788	3
y	370	566	375	578	581	788	3
no	377	566	387	578	581	788	3
ha	389	566	399	578	581	788	3
introducido	401	566	445	578	581	788	3
medidas	447	566	481	578	581	788	3
efectivas	483	566	519	578	581	788	3
para	296	578	314	590	581	788	3
impedir	318	578	348	590	581	788	3
que	351	578	366	590	581	788	3
sigan	370	578	392	590	581	788	3
ocurriendo	396	578	438	590	581	788	3
casos	442	578	465	590	581	788	3
de	469	578	479	590	581	788	3
TB	483	578	494	590	581	788	3
MDR	498	578	519	590	581	788	3
y	296	590	301	602	581	788	3
TB	306	590	317	602	581	788	3
XDR.	322	590	343	602	581	788	3
La	348	590	358	602	581	788	3
población	363	590	402	602	581	788	3
y	407	590	411	602	581	788	3
las	416	590	428	602	581	788	3
autoridades	433	590	480	602	581	788	3
civiles	485	590	509	602	581	788	3
y	514	590	519	602	581	788	3
políticas	296	602	329	614	581	788	3
no	333	602	343	614	581	788	3
están	347	602	369	614	581	788	3
siendo	373	602	400	614	581	788	3
informadas	404	602	449	614	581	788	3
de	453	602	463	614	581	788	3
la	467	602	474	614	581	788	3
dimensión	478	602	519	614	581	788	3
del	296	614	308	625	581	788	3
costo	312	614	334	625	581	788	3
en	337	614	347	625	581	788	3
vidas	351	614	372	625	581	788	3
que	376	614	391	625	581	788	3
viene	395	614	416	625	581	788	3
cobrando	420	614	458	625	581	788	3
esta	461	614	478	625	581	788	3
epidemia	482	614	519	625	581	788	3
y	296	625	301	637	581	788	3
el	305	625	312	637	581	788	3
riesgo	317	625	342	637	581	788	3
en	346	625	356	637	581	788	3
el	361	625	368	637	581	788	3
que	373	625	388	637	581	788	3
se	392	625	402	637	581	788	3
encuentra	407	625	447	637	581	788	3
la	451	625	458	637	581	788	3
ciudadanía	463	625	507	637	581	788	3
al	512	625	519	637	581	788	3
no	296	637	306	649	581	788	3
prevenir	310	637	343	649	581	788	3
este	346	637	363	649	581	788	3
daño,	367	637	390	649	581	788	3
ya	394	637	403	649	581	788	3
que	407	637	422	649	581	788	3
los	426	637	437	649	581	788	3
pacientes	441	637	480	649	581	788	3
con	483	637	498	649	581	788	3
esta	502	637	519	649	581	788	3
enfermedad	296	649	344	661	581	788	3
continúan	349	649	388	661	581	788	3
en	392	649	402	661	581	788	3
sus	407	649	421	661	581	788	3
domicilios	426	649	465	661	581	788	3
contagiando	470	649	519	661	581	788	3
a	296	661	301	673	581	788	3
sus	305	661	319	673	581	788	3
familiares	322	661	361	673	581	788	3
y	364	661	368	673	581	788	3
diseminado	372	661	418	673	581	788	3
los	421	661	433	673	581	788	3
bacilos	436	661	464	673	581	788	3
tuberculosos	468	661	519	673	581	788	3
resistentes	296	673	340	684	581	788	3
en	342	673	352	684	581	788	3
la	355	673	362	684	581	788	3
comunidad.	364	673	411	684	581	788	3
La	296	696	306	708	581	788	3
ESN-PCT,	309	696	351	708	581	788	3
en	354	696	364	708	581	788	3
los	367	696	379	708	581	788	3
últimos	382	696	411	708	581	788	3
años	414	696	434	708	581	788	3
ha	437	696	447	708	581	788	3
incrementado	450	696	506	708	581	788	3
su	509	696	519	708	581	788	3
presupuesto	296	708	347	720	581	788	3
(4)	350	709	357	716	581	788	3
en	360	708	370	720	581	788	3
250%	374	708	397	720	581	788	3
y	400	708	405	720	581	788	3
ha	408	708	418	720	581	788	3
recibido	422	708	454	720	581	788	3
la	457	708	465	720	581	788	3
donación	468	708	505	720	581	788	3
de	509	708	519	720	581	788	3
más	296	720	313	732	581	788	3
de	316	720	326	732	581	788	3
38	329	720	340	732	581	788	3
millones	342	720	376	732	581	788	3
de	379	720	389	732	581	788	3
dólares	392	720	422	732	581	788	3
en	425	720	435	732	581	788	3
la	438	720	445	732	581	788	3
segunda	448	720	483	732	581	788	3
y	486	720	491	732	581	788	3
quinta	494	720	519	732	581	788	3
Rev	62	40	76	50	581	788	4
Peru	78	40	94	50	581	788	4
Med	96	40	111	50	581	788	4
Exp	113	40	126	50	581	788	4
Salud	128	40	148	50	581	788	4
Publica.	150	40	177	50	581	788	4
2009;	179	40	198	50	581	788	4
26(3):	200	40	220	50	581	788	4
380-86.	222	40	248	50	581	788	4
TB	440	40	450	50	581	788	4
MDR	452	40	469	50	581	788	4
y	471	40	475	50	581	788	4
XDR	477	40	493	50	581	788	4
en	495	40	504	50	581	788	4
el	506	40	512	50	581	788	4
Perú	514	40	530	50	581	788	4
Figura	62	304	86	315	581	788	4
4.	88	304	94	315	581	788	4
Paciente	96	304	126	315	581	788	4
lactante	128	304	155	315	581	788	4
de	157	304	165	315	581	788	4
11	167	304	175	315	581	788	4
meses	177	304	200	315	581	788	4
con	202	304	215	315	581	788	4
TB	217	304	227	315	581	788	4
XDR,	229	304	247	315	581	788	4
infiltrado	249	304	278	315	581	788	4
pulmonar	280	304	312	315	581	788	4
paracardiaco	314	304	359	315	581	788	4
izquierdo	360	304	392	315	581	788	4
y	394	304	398	315	581	788	4
adenomegalias	399	304	452	315	581	788	4
mediastinales	454	304	501	315	581	788	4
(HDC).	503	304	527	315	581	788	4
Figura	62	529	86	540	581	788	4
5.	89	529	96	540	581	788	4
Rayos	98	529	121	540	581	788	4
X	124	529	129	540	581	788	4
y	132	529	136	540	581	788	4
tomografía	139	529	177	540	581	788	4
de	179	529	188	540	581	788	4
una	191	529	204	540	581	788	4
médica	207	529	233	540	581	788	4
con	235	529	248	540	581	788	4
TB	251	529	261	540	581	788	4
pulmonar,	264	529	299	540	581	788	4
diagnosticada	302	529	351	540	581	788	4
en	354	529	363	540	581	788	4
noviembre	365	529	403	540	581	788	4
de	405	529	414	540	581	788	4
2008.	417	529	437	540	581	788	4
Su	439	529	449	540	581	788	4
único	452	529	471	540	581	788	4
factor	474	529	494	540	581	788	4
de	496	529	505	540	581	788	4
riesgo	508	529	530	540	581	788	4
trabajar	62	539	89	550	581	788	4
en	91	539	100	550	581	788	4
la	102	539	109	550	581	788	4
emergencia	111	539	153	550	581	788	4
de	155	539	164	550	581	788	4
en	166	539	175	550	581	788	4
un	177	539	186	550	581	788	4
Hospital	188	539	217	550	581	788	4
de	219	539	228	550	581	788	4
Referencia	231	539	269	550	581	788	4
Nacional	271	539	303	550	581	788	4
en	305	539	314	550	581	788	4
Lima.	316	539	335	550	581	788	4
Figura	62	723	86	734	581	788	4
6.	89	723	95	734	581	788	4
Tomografía	98	723	138	734	581	788	4
de	140	723	149	734	581	788	4
tórax	151	723	169	734	581	788	4
de	171	723	180	734	581	788	4
paciente	182	723	212	734	581	788	4
médica	215	723	240	734	581	788	4
de	243	723	251	734	581	788	4
32	254	723	263	734	581	788	4
años	265	723	282	734	581	788	4
con	284	723	297	734	581	788	4
TB	299	723	310	734	581	788	4
XDR,	312	723	331	734	581	788	4
operada	333	723	362	734	581	788	4
por	365	723	376	734	581	788	4
uno	378	723	392	734	581	788	4
de	394	723	403	734	581	788	4
los	405	723	415	734	581	788	4
autores	418	723	444	734	581	788	4
(JGS).	447	723	470	734	581	788	4
383	513	749	530	762	581	788	4
Rev	51	40	64	50	581	788	5
Peru	67	40	83	50	581	788	5
Med	85	40	99	50	581	788	5
Exp	102	40	115	50	581	788	5
Salud	117	40	136	50	581	788	5
Publica.	138	40	165	50	581	788	5
2009;	168	40	186	50	581	788	5
26(3):	189	40	208	50	581	788	5
380-86.	211	40	236	50	581	788	5
ronda	51	84	74	96	581	788	5
del	79	84	91	96	581	788	5
Fondo	95	84	121	96	581	788	5
Mundial,	125	84	159	96	581	788	5
según	164	84	188	96	581	788	5
se	193	84	202	96	581	788	5
puede	206	84	232	96	581	788	5
constatar	236	84	273	96	581	788	5
en	51	95	61	107	581	788	5
su	65	95	75	107	581	788	5
sitio	79	95	95	107	581	788	5
en	99	95	109	107	581	788	5
Internet;	113	95	147	107	581	788	5
sin	151	95	163	107	581	788	5
embargo,	167	95	205	107	581	788	5
el	210	95	217	107	581	788	5
control	221	95	248	107	581	788	5
de	252	95	262	107	581	788	5
la	266	95	273	107	581	788	5
tuberculosis	51	107	100	119	581	788	5
y	105	107	109	119	581	788	5
sus	114	107	128	119	581	788	5
formas	133	107	161	119	581	788	5
resistentes,	166	107	213	119	581	788	5
está	218	107	235	119	581	788	5
lejos	240	107	259	119	581	788	5
de	263	107	273	119	581	788	5
lograrse	51	119	84	131	581	788	5
en	88	119	98	131	581	788	5
el	101	119	108	131	581	788	5
Perú.	112	119	134	131	581	788	5
La	137	119	147	131	581	788	5
prevalencia	151	119	198	131	581	788	5
de	201	119	211	131	581	788	5
TB	215	119	226	131	581	788	5
MDR	230	119	251	131	581	788	5
y	254	119	259	131	581	788	5
TB	262	119	273	131	581	788	5
XDR	51	131	70	143	581	788	5
está	72	131	89	143	581	788	5
inversamente	90	131	145	143	581	788	5
relacionada	147	131	194	143	581	788	5
con	195	131	210	143	581	788	5
la	211	131	219	143	581	788	5
calidad	220	131	249	143	581	788	5
de	250	131	260	143	581	788	5
los	262	131	273	143	581	788	5
programas	51	143	95	155	581	788	5
nacionales	97	143	141	155	581	788	5
de	144	143	154	155	581	788	5
control	157	143	184	155	581	788	5
de	187	143	197	155	581	788	5
TB,	200	143	214	155	581	788	5
destacándose	216	143	274	155	581	788	5
a	51	154	56	166	581	788	5
la	60	154	67	166	581	788	5
TB	70	154	82	166	581	788	5
XDR	85	154	104	166	581	788	5
como	108	154	130	166	581	788	5
un	134	154	144	166	581	788	5
marcador	147	154	186	166	581	788	5
de	189	154	199	166	581	788	5
negligencia	203	154	249	166	581	788	5
de	253	154	263	166	581	788	5
la	266	154	273	166	581	788	5
salud	51	166	73	178	581	788	5
pública	76	166	105	178	581	788	5
(6,10,11)	106	167	127	174	581	788	5
.	127	166	130	178	581	788	5
Se	51	190	62	202	581	788	5
mencionan	65	190	109	202	581	788	5
a	112	190	117	202	581	788	5
continuación	120	190	171	202	581	788	5
algunas	174	190	205	202	581	788	5
condiciones	208	190	256	202	581	788	5
que	259	190	274	202	581	788	5
consideramos	51	202	107	214	581	788	5
que	110	202	125	214	581	788	5
se	127	202	137	214	581	788	5
vienen	139	202	166	214	581	788	5
dando	168	202	194	214	581	788	5
en	196	202	206	214	581	788	5
el	209	202	216	214	581	788	5
país	218	202	235	214	581	788	5
para	238	202	256	214	581	788	5
que	259	202	274	214	581	788	5
los	51	213	63	225	581	788	5
pacientes	66	213	105	225	581	788	5
con	109	213	123	225	581	788	5
TB	127	213	138	225	581	788	5
no	142	213	152	225	581	788	5
se	156	213	165	225	581	788	5
curen,	169	213	194	225	581	788	5
desarrollen	198	213	242	225	581	788	5
formas	246	213	274	225	581	788	5
resistentes	51	225	95	237	581	788	5
y	97	225	102	237	581	788	5
se	104	225	114	237	581	788	5
continúe	116	225	150	237	581	788	5
diseminando	153	225	204	237	581	788	5
la	206	225	213	237	581	788	5
enfermedad:	216	225	266	237	581	788	5
•	51	242	56	254	581	788	5
La	65	243	75	255	581	788	5
pobreza	78	243	110	255	581	788	5
y	112	243	117	255	581	788	5
la	120	243	127	255	581	788	5
migración	129	243	168	255	581	788	5
son	170	243	185	255	581	788	5
problemas	187	243	229	255	581	788	5
nacionales	231	243	274	255	581	788	5
que	65	254	80	266	581	788	5
condicionan	82	254	129	266	581	788	5
hacinamiento	131	254	183	266	581	788	5
que	185	254	200	266	581	788	5
no	202	254	212	266	581	788	5
permite	214	254	243	266	581	788	5
cumplir	245	254	273	266	581	788	5
con	65	266	80	278	581	788	5
la	84	266	91	278	581	788	5
indicación	96	266	135	278	581	788	5
efectiva	140	266	170	278	581	788	5
de	175	266	184	278	581	788	5
aislamiento	189	266	234	278	581	788	5
del	238	266	250	278	581	788	5
caso	255	266	274	278	581	788	5
índice,	65	278	91	290	581	788	5
produciéndose	95	278	153	290	581	788	5
contagio	157	278	191	290	581	788	5
y	195	278	199	290	581	788	5
nuevos	204	278	232	290	581	788	5
casos	236	278	259	290	581	788	5
de	264	278	273	290	581	788	5
TB	65	290	77	302	581	788	5
y	80	290	85	302	581	788	5
TB	88	290	99	302	581	788	5
MDR/XDR	103	290	144	302	581	788	5
dentro	148	290	173	302	581	788	5
del	176	290	188	302	581	788	5
grupo	191	290	214	302	581	788	5
familiar.	218	290	248	302	581	788	5
Estos	251	290	274	302	581	788	5
pacientes	65	302	103	314	581	788	5
circulan	105	302	135	314	581	788	5
libremente	137	302	178	314	581	788	5
y	180	302	185	314	581	788	5
se	186	302	196	314	581	788	5
movilizan	198	302	234	314	581	788	5
utilizando	236	302	273	314	581	788	5
nuestro	65	313	95	325	581	788	5
hacinado	101	313	137	325	581	788	5
servicio	144	313	174	325	581	788	5
de	180	313	190	325	581	788	5
transporte	197	313	237	325	581	788	5
público,	243	313	274	325	581	788	5
poniendo	65	325	102	337	581	788	5
en	105	325	115	337	581	788	5
riesgo	119	325	143	337	581	788	5
a	147	325	152	337	581	788	5
quienes	156	325	187	337	581	788	5
comparten	191	325	233	337	581	788	5
el	237	325	243	337	581	788	5
mismo	247	325	273	337	581	788	5
espacio	65	337	96	349	581	788	5
reducido	98	337	132	349	581	788	5
y	134	337	139	349	581	788	5
no	141	337	151	349	581	788	5
ventilado.	153	337	191	349	581	788	5
Un	193	337	205	349	581	788	5
estudio	207	337	235	349	581	788	5
realizado	238	337	274	349	581	788	5
en	65	349	75	361	581	788	5
Lima	77	349	97	361	581	788	5
Este	99	349	117	361	581	788	5
encontró	119	349	153	361	581	788	5
un	156	349	166	361	581	788	5
riesgo	168	349	192	361	581	788	5
de	194	349	204	361	581	788	5
hasta	207	349	228	361	581	788	5
4	231	349	236	361	581	788	5
veces	238	349	261	361	581	788	5
de	264	349	273	361	581	788	5
contraer	65	361	98	373	581	788	5
TB	100	361	111	373	581	788	5
activa	114	361	137	373	581	788	5
si	140	361	146	373	581	788	5
se	149	361	158	373	581	788	5
viaja	161	361	179	373	581	788	5
en	181	361	191	373	581	788	5
el	194	361	201	373	581	788	5
transporte	203	361	243	373	581	788	5
público	246	361	274	373	581	788	5
tipo	65	372	79	384	581	788	5
“combis”	82	372	116	384	581	788	5
(12)	118	373	127	380	581	788	5
.	127	372	130	384	581	788	5
•	51	386	56	398	581	788	5
El	65	387	73	399	581	788	5
primer	79	387	104	399	581	788	5
nivel	109	387	127	399	581	788	5
de	133	387	143	399	581	788	5
atención,	149	387	184	399	581	788	5
que	190	387	205	399	581	788	5
actualmente	210	387	259	399	581	788	5
es	264	387	274	399	581	788	5
responsable	65	399	113	411	581	788	5
del	115	399	127	411	581	788	5
manejo	129	399	158	411	581	788	5
de	160	399	170	411	581	788	5
los	171	399	183	411	581	788	5
pacientes	184	399	222	411	581	788	5
con	224	399	238	411	581	788	5
TB	240	399	251	411	581	788	5
MDR	253	399	274	411	581	788	5
y	65	411	70	423	581	788	5
TB	71	411	83	423	581	788	5
XDR,	85	411	106	423	581	788	5
no	108	411	118	423	581	788	5
tiene	120	411	139	423	581	788	5
los	141	411	152	423	581	788	5
recursos	154	411	188	423	581	788	5
suficientes	190	411	231	423	581	788	5
para	233	411	251	423	581	788	5
tratar	253	411	274	423	581	788	5
esta	65	422	82	434	581	788	5
enfermedad	84	422	131	434	581	788	5
tan	134	422	146	434	581	788	5
compleja.	148	422	186	434	581	788	5
•	51	436	56	448	581	788	5
A	65	437	71	449	581	788	5
pesar	74	437	96	449	581	788	5
de	100	437	110	449	581	788	5
que	113	437	128	449	581	788	5
la	132	437	139	449	581	788	5
TB	142	437	154	449	581	788	5
es	157	437	167	449	581	788	5
una	170	437	185	449	581	788	5
de	189	437	199	449	581	788	5
las	202	437	213	449	581	788	5
enfermedades	217	437	274	449	581	788	5
más	65	449	82	461	581	788	5
prevalentes	85	449	131	461	581	788	5
e	134	449	139	461	581	788	5
importantes	142	449	188	461	581	788	5
para	191	449	208	461	581	788	5
la	211	449	218	461	581	788	5
salud	221	449	243	461	581	788	5
pública	246	449	274	461	581	788	5
en	65	461	75	473	581	788	5
Perú,	81	461	102	473	581	788	5
no	108	461	118	473	581	788	5
es	124	461	134	473	581	788	5
una	140	461	154	473	581	788	5
enfermedad	160	461	208	473	581	788	5
de	213	461	223	473	581	788	5
notificación	229	461	274	473	581	788	5
obligatoria	65	472	106	484	581	788	5
en	112	472	122	484	581	788	5
el	128	472	135	484	581	788	5
actual	141	472	165	484	581	788	5
sistema	171	472	201	484	581	788	5
de	208	472	217	484	581	788	5
la	224	472	231	484	581	788	5
Dirección	237	472	274	484	581	788	5
General	65	484	97	496	581	788	5
de	99	484	109	496	581	788	5
Epidemiología	111	484	167	496	581	788	5
del	169	484	181	496	581	788	5
MINSA.	184	484	214	496	581	788	5
•	51	498	56	510	581	788	5
Se	65	499	76	511	581	788	5
ha	82	499	92	511	581	788	5
producido	98	499	136	511	581	788	5
un	142	499	152	511	581	788	5
debilitamiento	158	499	212	511	581	788	5
sostenido	218	499	256	511	581	788	5
del	262	499	274	511	581	788	5
factor	65	511	87	523	581	788	5
humano	93	511	125	523	581	788	5
en	131	511	141	523	581	788	5
los	147	511	159	523	581	788	5
establecimientos	165	511	230	523	581	788	5
de	236	511	246	523	581	788	5
salud	252	511	273	523	581	788	5
que	65	523	80	535	581	788	5
manejan	84	523	118	535	581	788	5
pacientes	122	523	160	535	581	788	5
con	163	523	178	535	581	788	5
TB	181	523	193	535	581	788	5
MDR,	197	523	220	535	581	788	5
por	223	523	236	535	581	788	5
el	240	523	247	535	581	788	5
temor	251	523	274	535	581	788	5
Del	452	40	463	50	581	788	5
Castillo	465	40	490	50	581	788	5
H,	493	40	500	50	581	788	5
et	502	40	509	50	581	788	5
al.	511	40	519	50	581	788	5
fundado	310	83	342	95	581	788	5
de	344	83	354	95	581	788	5
realizar	356	83	385	95	581	788	5
un	387	83	397	95	581	788	5
trabajo	399	83	426	95	581	788	5
muy	427	83	444	95	581	788	5
riesgoso.	446	83	482	95	581	788	5
Debido	484	83	512	95	581	788	5
a	514	83	519	95	581	788	5
la	310	94	317	106	581	788	5
necesidad	319	94	359	106	581	788	5
de	361	94	371	106	581	788	5
contar	373	94	398	106	581	788	5
con	400	94	414	106	581	788	5
terapias	416	94	447	106	581	788	5
fraccionadas	449	94	499	106	581	788	5
para	501	94	519	106	581	788	5
el	310	106	317	118	581	788	5
manejo	321	106	350	118	581	788	5
de	353	106	363	118	581	788	5
la	366	106	373	118	581	788	5
TB	376	106	387	118	581	788	5
MDR,	390	106	413	118	581	788	5
no	416	106	426	118	581	788	5
se	430	106	439	118	581	788	5
garantiza	442	106	478	118	581	788	5
la	482	106	489	118	581	788	5
terapia	492	106	519	118	581	788	5
directamente	310	118	361	130	581	788	5
observada,	366	118	410	130	581	788	5
porque	414	118	442	130	581	788	5
en	446	118	456	130	581	788	5
la	461	118	468	130	581	788	5
mayoría	472	118	504	130	581	788	5
de	509	118	519	130	581	788	5
establecimientos	310	130	376	142	581	788	5
de	378	130	388	142	581	788	5
atención	390	130	424	142	581	788	5
primaria	426	130	458	142	581	788	5
sólo	460	130	476	142	581	788	5
se	478	130	488	142	581	788	5
atiende	490	130	519	142	581	788	5
por	310	142	323	154	581	788	5
las	326	142	337	154	581	788	5
mañanas.	339	142	378	154	581	788	5
•	296	155	301	167	581	788	5
El	310	156	318	168	581	788	5
diagnóstico	321	156	366	168	581	788	5
de	369	156	379	168	581	788	5
TB	382	156	394	168	581	788	5
MDR/XDR	397	156	438	168	581	788	5
mediante	441	156	478	168	581	788	5
la	481	156	488	168	581	788	5
prueba	491	156	519	168	581	788	5
de	310	168	320	180	581	788	5
susceptibilidad	325	168	382	180	581	788	5
es	387	168	396	180	581	788	5
aún	401	168	415	180	581	788	5
muy	420	168	437	180	581	788	5
limitado.	441	168	474	180	581	788	5
Cada	478	168	499	180	581	788	5
año	504	168	519	180	581	788	5
se	310	180	320	192	581	788	5
realizan	325	180	356	192	581	788	5
alrededor	361	180	399	192	581	788	5
de	404	180	414	192	581	788	5
8	419	180	424	192	581	788	5
a	429	180	434	192	581	788	5
12	440	180	450	192	581	788	5
mil	455	180	466	192	581	788	5
pruebas	471	180	503	192	581	788	5
de	509	180	519	192	581	788	5
susceptibilidad,	310	192	371	204	581	788	5
lo	374	192	381	204	581	788	5
que	384	192	399	204	581	788	5
corresponde	402	192	451	204	581	788	5
a	454	192	459	204	581	788	5
casi	462	192	478	204	581	788	5
la	481	192	488	204	581	788	5
tercera	491	192	519	204	581	788	5
parte	310	203	331	215	581	788	5
de	334	203	344	215	581	788	5
las	347	203	359	215	581	788	5
personas	362	203	399	215	581	788	5
con	402	203	416	215	581	788	5
TB	420	203	431	215	581	788	5
en	435	203	445	215	581	788	5
el	448	203	455	215	581	788	5
país.	458	203	478	215	581	788	5
No	481	203	492	215	581	788	5
se	496	203	505	215	581	788	5
ha	509	203	519	215	581	788	5
logrado	310	215	340	227	581	788	5
la	343	215	350	227	581	788	5
universalización	354	215	417	227	581	788	5
del	420	215	432	227	581	788	5
diagnóstico	435	215	480	227	581	788	5
de	484	215	493	227	581	788	5
la	497	215	504	227	581	788	5
TB	507	215	519	227	581	788	5
MDR	310	227	331	239	581	788	5
en	333	227	343	239	581	788	5
las	346	227	357	239	581	788	5
zonas	360	227	384	239	581	788	5
de	386	227	396	239	581	788	5
alta	399	227	413	239	581	788	5
prevalencia,	416	227	463	239	581	788	5
como	466	227	488	239	581	788	5
son	490	227	505	239	581	788	5
las	507	227	519	239	581	788	5
regiones	310	239	344	251	581	788	5
de	347	239	357	251	581	788	5
Lima	359	239	378	251	581	788	5
y	380	239	385	251	581	788	5
Callao.	387	239	415	251	581	788	5
•	296	252	301	265	581	788	5
Sólo	310	253	328	265	581	788	5
se	330	253	340	265	581	788	5
reporta	342	253	370	265	581	788	5
en	372	253	382	265	581	788	5
el	384	253	391	265	581	788	5
MINSA	393	253	421	265	581	788	5
a	422	253	427	265	581	788	5
aquellos	430	253	462	265	581	788	5
pacientes	465	253	502	265	581	788	5
con	504	253	519	265	581	788	5
TB	310	265	322	277	581	788	5
MDR/XDR	326	265	367	277	581	788	5
que	371	265	386	277	581	788	5
accedieron	389	265	433	277	581	788	5
a	436	265	441	277	581	788	5
tratamiento,	445	265	492	277	581	788	5
no	496	265	505	277	581	788	5
se	509	265	519	277	581	788	5
dispone	310	277	341	289	581	788	5
de	344	277	354	289	581	788	5
información	357	277	403	289	581	788	5
de	406	277	416	289	581	788	5
los	419	277	430	289	581	788	5
que	433	277	448	289	581	788	5
fallecen	451	277	481	289	581	788	5
antes	484	277	506	289	581	788	5
de	509	277	519	289	581	788	5
ser	310	289	323	301	581	788	5
diagnosticados	326	289	384	301	581	788	5
o	387	289	392	301	581	788	5
tratados,	395	289	430	301	581	788	5
o	433	289	438	301	581	788	5
los	440	289	452	301	581	788	5
que	455	289	470	301	581	788	5
se	472	289	482	301	581	788	5
atienden	485	289	519	301	581	788	5
en	310	301	320	313	581	788	5
EsSALUD,	323	301	365	313	581	788	5
servicios	368	301	402	313	581	788	5
privados,	405	301	440	313	581	788	5
municipales	443	301	490	313	581	788	5
y	492	301	497	313	581	788	5
otras	499	301	519	313	581	788	5
entidades	310	312	349	324	581	788	5
del	351	312	363	324	581	788	5
sector,	365	312	391	324	581	788	5
que	393	312	408	324	581	788	5
en	410	312	420	324	581	788	5
total	422	312	439	324	581	788	5
cubren	441	312	468	324	581	788	5
el	470	312	477	324	581	788	5
40%	480	312	497	324	581	788	5
de	500	312	510	324	581	788	5
la	512	312	519	324	581	788	5
población	310	324	348	336	581	788	5
peruana.	351	324	385	336	581	788	5
•	296	338	301	350	581	788	5
La	310	339	320	351	581	788	5
mayoría	323	339	355	351	581	788	5
de	358	339	368	351	581	788	5
establecimientos	370	339	436	351	581	788	5
de	439	339	449	351	581	788	5
salud	451	339	473	351	581	788	5
en	475	339	485	351	581	788	5
el	488	339	495	351	581	788	5
Perú,	498	339	519	351	581	788	5
no	310	351	320	363	581	788	5
tienen	323	351	347	363	581	788	5
la	350	351	357	363	581	788	5
infraestructura	360	351	416	363	581	788	5
adecuada,	419	351	460	363	581	788	5
ni	463	351	470	363	581	788	5
adoptan	473	351	505	363	581	788	5
las	507	351	519	363	581	788	5
medidas	310	362	344	374	581	788	5
de	346	362	356	374	581	788	5
control	359	362	385	374	581	788	5
de	388	362	397	374	581	788	5
infecciones	400	362	444	374	581	788	5
necesarias	446	362	489	374	581	788	5
para	492	362	509	374	581	788	5
la	512	362	519	374	581	788	5
atención	310	374	344	386	581	788	5
de	348	374	357	386	581	788	5
la	361	374	368	386	581	788	5
epidemia	372	374	408	386	581	788	5
de	412	374	421	386	581	788	5
TB	425	374	436	386	581	788	5
MDR/XDR,	440	374	484	386	581	788	5
por	488	374	501	386	581	788	5
eso	504	374	519	386	581	788	5
el	310	386	317	398	581	788	5
gran	322	386	340	398	581	788	5
número	344	386	375	398	581	788	5
de	379	386	389	398	581	788	5
personas	394	386	430	398	581	788	5
y	435	386	440	398	581	788	5
personal	444	386	478	398	581	788	5
de	483	386	493	398	581	788	5
salud	498	386	519	398	581	788	5
contagiado	310	398	354	410	581	788	5
de	356	398	366	410	581	788	5
TB	368	398	380	410	581	788	5
en	382	398	392	410	581	788	5
dichos	395	398	420	410	581	788	5
establecimientos	423	398	488	410	581	788	5
(Figura	491	398	519	410	581	788	5
7).	310	410	321	422	581	788	5
Entre	323	410	344	422	581	788	5
el	347	410	354	422	581	788	5
2000	357	410	376	422	581	788	5
y	379	410	383	422	581	788	5
2007	386	410	406	422	581	788	5
se	408	410	418	422	581	788	5
han	420	410	435	422	581	788	5
reportado	438	410	476	422	581	788	5
602	478	410	493	422	581	788	5
casos	496	410	519	422	581	788	5
de	310	421	320	433	581	788	5
TB	323	421	334	433	581	788	5
en	337	421	347	433	581	788	5
personal	350	421	384	433	581	788	5
de	386	421	396	433	581	788	5
salud	399	421	420	433	581	788	5
de	423	421	433	433	581	788	5
hospitales	435	421	475	433	581	788	5
del	478	421	490	433	581	788	5
país,	492	421	511	433	581	788	5
y	514	421	519	433	581	788	5
de	310	433	320	445	581	788	5
1997	323	433	343	445	581	788	5
al	346	433	353	445	581	788	5
2007	356	433	376	445	581	788	5
se	379	433	388	445	581	788	5
han	392	433	406	445	581	788	5
reportado	409	433	447	445	581	788	5
154	450	433	465	445	581	788	5
casos	468	433	491	445	581	788	5
de	494	433	504	445	581	788	5
TB	507	433	519	445	581	788	5
MDR	310	445	331	457	581	788	5
en	333	445	343	457	581	788	5
personal	345	445	379	457	581	788	5
de	381	445	391	457	581	788	5
salud	394	445	415	457	581	788	5
(4)	417	446	424	453	581	788	5
.	423	445	426	457	581	788	5
•	296	459	301	471	581	788	5
Ausencia	310	460	347	472	581	788	5
de	354	460	364	472	581	788	5
un	371	460	381	472	581	788	5
marco	388	460	413	472	581	788	5
legal	420	460	439	472	581	788	5
que	446	460	461	472	581	788	5
garantice	468	460	505	472	581	788	5
el	512	460	519	472	581	788	5
cumplimiento	310	471	362	483	581	788	5
obligatorio	365	471	405	483	581	788	5
de	408	471	418	483	581	788	5
la	420	471	427	483	581	788	5
terapia	430	471	457	483	581	788	5
antimicrobiana,	459	471	519	483	581	788	5
en	310	483	320	495	581	788	5
personas	323	483	359	495	581	788	5
que	362	483	377	495	581	788	5
rehúsan	380	483	412	495	581	788	5
cumplir	414	483	443	495	581	788	5
con	446	483	460	495	581	788	5
el	463	483	469	495	581	788	5
tratamiento,	472	483	519	495	581	788	5
carencia	310	495	344	507	581	788	5
de	347	495	357	507	581	788	5
leyes	361	495	382	507	581	788	5
que	385	495	400	507	581	788	5
protejan	403	495	435	507	581	788	5
a	439	495	444	507	581	788	5
los	448	495	459	507	581	788	5
afectados	462	495	501	507	581	788	5
con	504	495	519	507	581	788	5
TB	310	507	322	519	581	788	5
y	325	507	329	519	581	788	5
que	332	507	347	519	581	788	5
promuevan	350	507	394	519	581	788	5
la	397	507	404	519	581	788	5
prevención	407	507	450	519	581	788	5
y	453	507	457	519	581	788	5
control	460	507	486	519	581	788	5
de	489	507	499	519	581	788	5
esta	502	507	519	519	581	788	5
enfermedad.	310	519	360	531	581	788	5
Figura	51	713	75	724	581	788	5
7.	77	713	84	724	581	788	5
Consultorios	86	713	130	724	581	788	5
externos	132	713	163	724	581	788	5
y	165	713	169	724	581	788	5
pasillos	170	713	197	724	581	788	5
de	199	713	208	724	581	788	5
emergencia	210	713	251	724	581	788	5
de	253	713	262	724	581	788	5
hospitales	264	713	300	724	581	788	5
de	302	713	311	724	581	788	5
MINSA	313	713	338	724	581	788	5
y	339	713	343	724	581	788	5
ESSALUD	345	713	382	724	581	788	5
hacinados	384	713	421	724	581	788	5
de	423	713	431	724	581	788	5
pacientes,	433	713	470	724	581	788	5
sin	472	713	482	724	581	788	5
adecuado	484	713	519	724	581	788	5
sistema	51	723	79	734	581	788	5
de	81	723	90	734	581	788	5
control	92	723	116	734	581	788	5
de	118	723	127	734	581	788	5
infecciones.	129	723	172	734	581	788	5
384	51	749	68	762	581	788	5
Rev	62	40	76	50	581	788	6
Peru	78	40	94	50	581	788	6
Med	96	40	111	50	581	788	6
Exp	113	40	126	50	581	788	6
Salud	128	40	148	50	581	788	6
Publica.	150	40	177	50	581	788	6
2009;	179	40	198	50	581	788	6
26(3):	200	40	220	50	581	788	6
380-86.	222	40	248	50	581	788	6
•	62	82	67	94	581	788	6
Existe	77	83	101	95	581	788	6
una	111	83	126	95	581	788	6
libre	136	83	152	95	581	788	6
comercialización	162	83	228	95	581	788	6
de	238	83	248	95	581	788	6
drogas	258	83	285	95	581	788	6
antituberculosas	77	94	141	106	581	788	6
sin	155	94	166	106	581	788	6
receta	180	94	204	106	581	788	6
médica,	218	94	249	106	581	788	6
como	263	94	285	106	581	788	6
consecuencia	77	106	131	118	581	788	6
de	133	106	143	118	581	788	6
una	145	106	160	118	581	788	6
falta	162	106	179	118	581	788	6
de	181	106	191	118	581	788	6
control.	193	106	222	118	581	788	6
•	62	120	67	132	581	788	6
No	77	121	88	133	581	788	6
existe	90	121	113	133	581	788	6
una	115	121	130	133	581	788	6
política	131	121	159	133	581	788	6
definida	161	121	192	133	581	788	6
de	194	121	204	133	581	788	6
fomento	206	121	238	133	581	788	6
y	240	121	244	133	581	788	6
desarrollo	246	121	285	133	581	788	6
de	77	133	86	145	581	788	6
investigación	89	133	140	145	581	788	6
en	143	133	153	145	581	788	6
las	156	133	167	145	581	788	6
instituciones	170	133	218	145	581	788	6
del	221	133	233	145	581	788	6
MINSA	235	133	264	145	581	788	6
o	266	133	271	145	581	788	6
las	274	133	285	145	581	788	6
universidades,	77	144	133	156	581	788	6
que	139	144	154	156	581	788	6
aporten	159	144	189	156	581	788	6
nuevos	194	144	223	156	581	788	6
conocimientos	228	144	285	156	581	788	6
para	77	156	94	168	581	788	6
mejorar	97	156	127	168	581	788	6
procesos	129	156	165	168	581	788	6
y	167	156	172	168	581	788	6
solucionar	174	156	214	168	581	788	6
problemas.	216	156	260	168	581	788	6
•	62	170	67	182	581	788	6
En	77	171	87	183	581	788	6
el	92	171	99	183	581	788	6
Perú	104	171	122	183	581	788	6
los	127	171	138	183	581	788	6
pacientes	143	171	181	183	581	788	6
con	186	171	200	183	581	788	6
TB	204	171	216	183	581	788	6
y	220	171	225	183	581	788	6
carga	230	171	252	183	581	788	6
familiar	256	171	285	183	581	788	6
TB	440	40	450	50	581	788	6
MDR	452	40	469	50	581	788	6
y	471	40	475	50	581	788	6
XDR	477	40	493	50	581	788	6
en	495	40	504	50	581	788	6
el	506	40	512	50	581	788	6
Perú	514	40	530	50	581	788	6
desarrollarse	308	83	360	95	581	788	6
un	367	83	377	95	581	788	6
Plan	385	83	403	95	581	788	6
Ejecutivo	411	83	447	95	581	788	6
de	455	83	465	95	581	788	6
Prevención	473	83	518	95	581	788	6
y	526	83	530	95	581	788	6
Control	308	94	337	106	581	788	6
de	340	94	350	106	581	788	6
la	354	94	361	106	581	788	6
TB	365	94	376	106	581	788	6
con	380	94	395	106	581	788	6
metas	398	94	423	106	581	788	6
a	427	94	432	106	581	788	6
corto	436	94	456	106	581	788	6
y	459	94	464	106	581	788	6
mediano	468	94	502	106	581	788	6
plazo,	506	94	530	106	581	788	6
uno	308	106	323	118	581	788	6
y	326	106	331	118	581	788	6
cinco	335	106	356	118	581	788	6
años	359	106	379	118	581	788	6
respectivamente,	383	106	451	118	581	788	6
de	455	106	465	118	581	788	6
acuerdo	469	106	501	118	581	788	6
con	505	106	519	118	581	788	6
la	523	106	530	118	581	788	6
realidad	308	118	340	130	581	788	6
nacional	343	118	377	130	581	788	6
y	381	118	385	130	581	788	6
las	389	118	400	130	581	788	6
políticas	404	118	437	130	581	788	6
de	441	118	451	130	581	788	6
control	455	118	482	130	581	788	6
propuestas	486	118	530	130	581	788	6
internacionalmente.	308	130	386	142	581	788	6
Los	389	130	403	142	581	788	6
lineamientos	406	130	456	142	581	788	6
fundamentales	459	130	518	142	581	788	6
de	520	130	530	142	581	788	6
este	308	142	325	154	581	788	6
plan	327	142	344	154	581	788	6
deberían	347	142	382	154	581	788	6
ser:	385	142	400	154	581	788	6
•	308	159	312	170	581	788	6
Universalización	322	159	387	171	581	788	6
de	397	159	407	171	581	788	6
las	417	159	428	171	581	788	6
pruebas	438	159	471	171	581	788	6
rápidas	481	159	510	171	581	788	6
de	520	159	530	171	581	788	6
diagnóstico	322	171	367	183	581	788	6
de	370	171	380	183	581	788	6
resistencia	382	171	425	183	581	788	6
a	427	171	432	183	581	788	6
drogas	435	171	462	183	581	788	6
antituberculosas	465	171	530	183	581	788	6
de	322	183	332	195	581	788	6
primera	338	183	368	195	581	788	6
línea	374	183	394	195	581	788	6
altamente	400	183	439	195	581	788	6
efectivas	445	183	481	195	581	788	6
(isoniacida	487	183	530	195	581	788	6
y	322	195	326	207	581	788	6
rifampicina)	332	195	379	207	581	788	6
a	384	195	389	207	581	788	6
todo	395	195	413	207	581	788	6
paciente	419	195	453	207	581	788	6
diagnosticado	459	195	514	207	581	788	6
de	520	195	530	207	581	788	6
tuberculosis	322	206	370	218	581	788	6
pulmonar	375	206	412	218	581	788	6
en	417	206	427	218	581	788	6
el	432	206	439	218	581	788	6
Perú,	443	206	465	218	581	788	6
y	470	206	474	218	581	788	6
completar	479	206	518	218	581	788	6
la	523	206	530	218	581	788	6
susceptibilidad	322	218	381	230	581	788	6
a	386	218	391	230	581	788	6
todas	397	218	419	230	581	788	6
las	424	218	436	230	581	788	6
drogas	441	218	469	230	581	788	6
de	474	218	484	230	581	788	6
primera	490	218	520	230	581	788	6
y	526	218	530	230	581	788	6
segunda	322	230	356	242	581	788	6
línea	361	230	381	242	581	788	6
en	386	230	396	242	581	788	6
los	401	230	413	242	581	788	6
que	418	230	433	242	581	788	6
se	438	230	447	242	581	788	6
detecte	452	230	482	242	581	788	6
resistencia	487	230	530	242	581	788	6
a	322	242	327	254	581	788	6
isoniacida	330	242	370	254	581	788	6
o	374	242	379	254	581	788	6
rifampicina	383	242	426	254	581	788	6
o	430	242	435	254	581	788	6
a	439	242	444	254	581	788	6
ambas	447	242	474	254	581	788	6
drogas	478	242	506	254	581	788	6
en	509	242	519	254	581	788	6
el	523	242	530	254	581	788	6
Instituto	322	254	353	266	581	788	6
Nacional	356	254	391	266	581	788	6
de	393	254	403	266	581	788	6
Salud.	406	254	431	266	581	788	6
•	308	269	312	280	581	788	6
Tratamiento	322	269	369	281	581	788	6
individualizado	375	269	434	281	581	788	6
según	441	269	465	281	581	788	6
susceptibilidad	471	269	530	281	581	788	6
al	322	280	329	292	581	788	6
100%	333	280	356	292	581	788	6
de	361	280	371	292	581	788	6
pacientes	376	280	414	292	581	788	6
con	419	280	433	292	581	788	6
tuberculosis	438	280	486	292	581	788	6
pulmonar,	491	280	530	292	581	788	6
desestimando	322	292	378	304	581	788	6
los	380	292	392	304	581	788	6
esquemas	394	292	436	304	581	788	6
empíricos.	438	292	480	304	581	788	6
•	308	307	312	318	581	788	6
Incluir	322	307	346	319	581	788	6
la	354	307	361	319	581	788	6
evaluación	369	307	412	319	581	788	6
e	421	307	426	319	581	788	6
intervención	434	307	482	319	581	788	6
quirúrgica	491	307	530	319	581	788	6
coadyuvante	322	319	373	331	581	788	6
oportuna	376	319	412	331	581	788	6
en	416	319	426	331	581	788	6
los	429	319	441	331	581	788	6
casos	445	319	468	331	581	788	6
con	472	319	486	331	581	788	6
indicación	490	319	530	331	581	788	6
apropiada.	322	331	364	343	581	788	6
•	308	345	312	356	581	788	6
Creación	322	345	358	357	581	788	6
de	361	345	371	357	581	788	6
un	375	345	385	357	581	788	6
centro	388	345	413	357	581	788	6
clínico	416	345	442	357	581	788	6
asistencial	445	345	487	357	581	788	6
altamente	491	345	530	357	581	788	6
especializado	322	357	376	369	581	788	6
como	378	357	400	369	581	788	6
ente	402	357	419	369	581	788	6
de	421	357	431	369	581	788	6
referencia	433	357	473	369	581	788	6
nacional,	474	357	510	369	581	788	6
para	512	357	530	369	581	788	6
el	322	369	329	381	581	788	6
diagnóstico	331	369	377	381	581	788	6
y	379	369	384	381	581	788	6
tratamiento	386	369	431	381	581	788	6
de	433	369	443	381	581	788	6
las	446	369	457	381	581	788	6
formas	460	369	487	381	581	788	6
complejas	490	369	530	381	581	788	6
de	322	381	332	393	581	788	6
la	334	381	341	393	581	788	6
enfermedad.	344	381	395	393	581	788	6
Además,	397	381	432	393	581	788	6
realizará	435	381	470	393	581	788	6
actividades	472	381	517	393	581	788	6
de	520	381	530	393	581	788	6
investigación,	322	393	376	405	581	788	6
docencia,	381	393	419	405	581	788	6
documentación	423	393	484	405	581	788	6
y	489	393	493	405	581	788	6
registro.	498	393	530	405	581	788	6
Debe	322	405	343	417	581	788	6
tener	346	405	367	417	581	788	6
filiales	369	405	394	417	581	788	6
en	397	405	407	417	581	788	6
las	410	405	422	417	581	788	6
ciudades	424	405	460	417	581	788	6
más	463	405	480	417	581	788	6
importantes	483	405	530	417	581	788	6
donde	322	416	347	428	581	788	6
la	349	416	356	428	581	788	6
TB	359	416	370	428	581	788	6
MDR/XDR	373	416	415	428	581	788	6
es	417	416	427	428	581	788	6
más	429	416	446	428	581	788	6
prevalente.	449	416	493	428	581	788	6
•	308	431	312	442	581	788	6
Tratamiento	322	431	369	443	581	788	6
institucionalizado	373	431	441	443	581	788	6
de	445	431	455	443	581	788	6
los	459	431	470	443	581	788	6
pacientes	474	431	512	443	581	788	6
con	516	431	530	443	581	788	6
TB	322	443	333	455	581	788	6
MDR/XDR,	338	443	383	455	581	788	6
para	388	443	406	455	581	788	6
ello	411	443	425	455	581	788	6
se	430	443	439	455	581	788	6
debe	444	443	464	455	581	788	6
acondicionar	469	443	520	455	581	788	6
o	525	443	530	455	581	788	6
construir	322	455	356	467	581	788	6
centros	359	455	388	467	581	788	6
de	391	455	401	467	581	788	6
aislamiento	403	455	449	467	581	788	6
acreditados,	451	455	500	467	581	788	6
con	503	455	518	467	581	788	6
un	520	455	530	467	581	788	6
óptimo	322	467	349	479	581	788	6
programa	353	467	392	479	581	788	6
de	396	467	406	479	581	788	6
control	410	467	437	479	581	788	6
de	442	467	452	479	581	788	6
infecciones,	456	467	504	479	581	788	6
hasta	508	467	530	479	581	788	6
lograr	322	479	345	491	581	788	6
el	350	479	357	491	581	788	6
control	362	479	389	491	581	788	6
de	394	479	405	491	581	788	6
su	410	479	419	491	581	788	6
estado	425	479	452	491	581	788	6
de	457	479	467	491	581	788	6
contagiosidad.	472	479	530	491	581	788	6
La	322	490	332	502	581	788	6
justificación	335	490	382	502	581	788	6
de	385	490	395	502	581	788	6
esta	398	490	415	502	581	788	6
medida	419	490	448	502	581	788	6
se	451	490	461	502	581	788	6
sustenta	464	490	498	502	581	788	6
en	502	490	512	502	581	788	6
que	515	490	530	502	581	788	6
limita	322	502	343	514	581	788	6
la	345	502	352	514	581	788	6
cadena	355	502	385	514	581	788	6
de	387	502	397	514	581	788	6
transmisión	400	502	446	514	581	788	6
a	449	502	454	514	581	788	6
contactos,	456	502	497	514	581	788	6
permite	500	502	530	514	581	788	6
un	322	514	332	526	581	788	6
estudio	336	514	365	526	581	788	6
integral	369	514	399	526	581	788	6
precoz	403	514	430	526	581	788	6
(exámenes	434	514	479	526	581	788	6
auxiliares	483	514	521	526	581	788	6
e	525	514	530	526	581	788	6
interconsultas)	322	526	380	538	581	788	6
que	384	526	399	538	581	788	6
dé	403	526	413	538	581	788	6
lugar	417	526	437	538	581	788	6
a	441	526	446	538	581	788	6
un	450	526	460	538	581	788	6
tratamiento	464	526	509	538	581	788	6
más	513	526	530	538	581	788	6
oportuno,	322	538	360	550	581	788	6
administración	366	538	424	550	581	788	6
endovenosa	431	538	480	550	581	788	6
de	486	538	496	550	581	788	6
drogas	503	538	530	550	581	788	6
parenterales,	322	550	374	562	581	788	6
manejo	383	550	412	562	581	788	6
de	421	550	431	562	581	788	6
reacciones	439	550	483	562	581	788	6
adversas,	491	550	530	562	581	788	6
terapia	322	562	349	574	581	788	6
quirúrgica	354	562	393	574	581	788	6
coadyuvante	398	562	449	574	581	788	6
oportuna	453	562	489	574	581	788	6
y	494	562	498	574	581	788	6
terapia	503	562	530	574	581	788	6
de	322	573	332	585	581	788	6
apoyo	337	573	362	585	581	788	6
nutricional	367	573	408	585	581	788	6
y	413	573	418	585	581	788	6
psicológica	423	573	468	585	581	788	6
especializada.	473	573	530	585	581	788	6
Esto	322	585	340	597	581	788	6
esta	345	585	362	597	581	788	6
contemplado	368	585	420	597	581	788	6
en	425	585	435	597	581	788	6
las	441	585	453	597	581	788	6
últimas	458	585	487	597	581	788	6
guías	492	585	514	597	581	788	6
de	520	585	530	597	581	788	6
manejo	322	597	351	609	581	788	6
clínico	354	597	379	609	581	788	6
de	382	597	392	609	581	788	6
pacientes	394	597	433	609	581	788	6
con	435	597	450	609	581	788	6
TB	452	597	464	609	581	788	6
MDR/XDR	466	597	508	609	581	788	6
de	511	597	521	609	581	788	6
la	523	597	530	609	581	788	6
Organización	322	609	375	621	581	788	6
Mundial	377	609	409	621	581	788	6
de	411	609	421	621	581	788	6
la	424	609	431	621	581	788	6
Salud	433	609	456	621	581	788	6
(6)	459	610	465	617	581	788	6
.	465	609	468	621	581	788	6
•	308	624	312	635	581	788	6
Vigilancia	322	624	360	636	581	788	6
activa	362	624	385	636	581	788	6
en	387	624	397	636	581	788	6
zonas	398	624	422	636	581	788	6
y	424	624	428	636	581	788	6
grupos	430	624	457	636	581	788	6
de	459	624	469	636	581	788	6
alto	470	624	485	636	581	788	6
riesgo	486	624	511	636	581	788	6
para	512	624	530	636	581	788	6
TB	322	635	333	647	581	788	6
y	336	635	341	647	581	788	6
sus	344	635	358	647	581	788	6
formas	360	635	388	647	581	788	6
resistentes,	391	635	437	647	581	788	6
que	440	635	455	647	581	788	6
incluya	458	635	486	647	581	788	6
campañas	489	635	530	647	581	788	6
de	322	647	332	659	581	788	6
búsqueda	335	647	375	659	581	788	6
activa	379	647	402	659	581	788	6
y	406	647	410	659	581	788	6
educación,	414	647	458	659	581	788	6
con	461	647	476	659	581	788	6
participación	480	647	530	659	581	788	6
de	322	659	332	671	581	788	6
la	334	659	341	671	581	788	6
comunidad	344	659	388	671	581	788	6
organizada.	390	659	437	671	581	788	6
•	308	674	312	685	581	788	6
Estudio	322	674	352	686	581	788	6
del	354	674	366	686	581	788	6
100%	368	674	391	686	581	788	6
de	393	674	403	686	581	788	6
contactos	406	674	444	686	581	788	6
intradomiciliarios,	446	674	516	686	581	788	6
así	518	674	530	686	581	788	6
como	322	686	344	698	581	788	6
extra-domiciliarios:	346	686	421	698	581	788	6
escolares	424	686	462	698	581	788	6
y	465	686	469	698	581	788	6
laborales.	472	686	511	698	581	788	6
•	308	700	312	711	581	788	6
Cobertura	322	700	362	712	581	788	6
de	368	700	378	712	581	788	6
100%	384	700	407	712	581	788	6
de	412	700	422	712	581	788	6
vacunación	428	700	474	712	581	788	6
con	480	700	494	712	581	788	6
BCG	500	700	520	712	581	788	6
y	526	700	530	712	581	788	6
quimioprofilaxis	322	712	384	724	581	788	6
a	386	712	391	724	581	788	6
portadores	394	712	437	724	581	788	6
de	439	712	449	724	581	788	6
infección	452	712	487	724	581	788	6
latente.	490	712	519	724	581	788	6
no	77	183	86	195	581	788	6
perciben	92	183	126	195	581	788	6
un	132	183	142	195	581	788	6
subsidio	148	183	181	195	581	788	6
que	187	183	201	195	581	788	6
permita	207	183	237	195	581	788	6
cubrir	243	183	265	195	581	788	6
sus	271	183	285	195	581	788	6
necesidades	77	194	126	206	581	788	6
y	131	194	136	206	581	788	6
garantizar	141	194	180	206	581	788	6
su	185	194	195	206	581	788	6
adherencia,	200	194	246	206	581	788	6
mientras	251	194	285	206	581	788	6
aún	77	206	91	218	581	788	6
son	94	206	108	218	581	788	6
transmisores	110	206	161	218	581	788	6
y	163	206	168	218	581	788	6
reciben	170	206	199	218	581	788	6
su	201	206	211	218	581	788	6
tratamiento.	213	206	260	218	581	788	6
•	62	220	67	232	581	788	6
No	77	221	88	233	581	788	6
se	91	221	101	233	581	788	6
educa	104	221	128	233	581	788	6
a	131	221	136	233	581	788	6
la	139	221	146	233	581	788	6
población,	150	221	190	233	581	788	6
a	193	221	198	233	581	788	6
través	201	221	225	233	581	788	6
de	229	221	238	233	581	788	6
los	242	221	253	233	581	788	6
medios	256	221	285	233	581	788	6
de	77	233	86	245	581	788	6
comunicación	88	233	142	245	581	788	6
masivos	144	233	177	245	581	788	6
ni	179	233	186	245	581	788	6
en	188	233	198	245	581	788	6
centros	200	233	229	245	581	788	6
educativos	231	233	273	245	581	788	6
en	275	233	285	245	581	788	6
general,	77	244	108	256	581	788	6
sobre	112	244	134	256	581	788	6
medidas	137	244	171	256	581	788	6
de	174	244	184	256	581	788	6
prevención	187	244	231	256	581	788	6
y	234	244	238	256	581	788	6
los	242	244	253	256	581	788	6
riesgos	256	244	285	256	581	788	6
de	77	256	86	268	581	788	6
contraer	89	256	121	268	581	788	6
TB	123	256	135	268	581	788	6
y	137	256	142	268	581	788	6
sus	144	256	158	268	581	788	6
formas	160	256	187	268	581	788	6
resistentes.	189	256	234	268	581	788	6
•	62	270	67	282	581	788	6
No	77	271	88	283	581	788	6
se	93	271	102	283	581	788	6
realiza	107	271	133	283	581	788	6
de	138	271	148	283	581	788	6
manera	153	271	183	283	581	788	6
sistemática	188	271	232	283	581	788	6
estudios	237	271	270	283	581	788	6
de	275	271	285	283	581	788	6
diagnóstico	77	283	121	295	581	788	6
en	127	283	137	295	581	788	6
las	142	283	154	295	581	788	6
personas	159	283	196	295	581	788	6
que	201	283	216	295	581	788	6
tienen	222	283	246	295	581	788	6
contacto	251	283	285	295	581	788	6
con	77	294	91	306	581	788	6
casos	95	294	118	306	581	788	6
de	123	294	133	306	581	788	6
TB	137	294	148	306	581	788	6
en	152	294	162	306	581	788	6
escolares	167	294	205	306	581	788	6
y	209	294	213	306	581	788	6
en	218	294	228	306	581	788	6
otros	232	294	252	306	581	788	6
centros	256	294	285	306	581	788	6
estudiantiles.	77	306	128	318	581	788	6
PROPUESTAS	62	335	131	349	581	788	6
DE	133	335	147	349	581	788	6
SOLUCIÓN	150	335	203	349	581	788	6
En	62	360	73	371	581	788	6
el	76	360	83	371	581	788	6
Perú	85	360	104	371	581	788	6
la	106	360	113	371	581	788	6
TB,	115	360	129	371	581	788	6
la	131	360	138	371	581	788	6
TB	140	360	151	371	581	788	6
MDR	154	360	174	371	581	788	6
y	176	360	181	371	581	788	6
la	183	360	190	371	581	788	6
TB	192	360	203	371	581	788	6
XDR	206	360	225	371	581	788	6
han	227	360	242	371	581	788	6
alcanzado	244	360	285	371	581	788	6
tal	62	371	72	383	581	788	6
magnitud,	74	371	114	383	581	788	6
que	116	371	131	383	581	788	6
se	133	371	142	383	581	788	6
justifica	144	371	174	383	581	788	6
declarar	177	371	209	383	581	788	6
la	211	371	218	383	581	788	6
correspondiente	220	371	285	383	581	788	6
emergencia	62	383	112	396	581	788	6
sanitaria	118	383	155	396	581	788	6
nacional,	161	383	200	396	581	788	6
que	205	383	220	395	581	788	6
permita	226	383	256	395	581	788	6
tomar	262	383	285	395	581	788	6
medidas	62	395	96	407	581	788	6
extraordinarias	99	395	158	407	581	788	6
para	161	395	179	407	581	788	6
lograr	182	395	205	407	581	788	6
su	207	395	217	407	581	788	6
control.	219	395	249	407	581	788	6
Se	251	395	262	407	581	788	6
debe	265	395	285	407	581	788	6
conformar	62	407	103	419	581	788	6
una	108	407	123	419	581	788	6
comisión	129	407	165	419	581	788	6
multisectorial	170	407	223	419	581	788	6
de	228	407	238	419	581	788	6
alto	244	407	258	419	581	788	6
nivel,	264	407	285	419	581	788	6
liderada	62	419	94	430	581	788	6
por	100	419	113	430	581	788	6
el	118	419	125	430	581	788	6
Ministro	131	419	162	430	581	788	6
de	168	419	178	430	581	788	6
Salud,	183	419	209	430	581	788	6
con	214	419	229	430	581	788	6
participación	234	419	285	430	581	788	6
obligatoria	62	430	104	442	581	788	6
de	110	430	120	442	581	788	6
representantes	126	430	186	442	581	788	6
de	192	430	202	442	581	788	6
los	208	430	220	442	581	788	6
ministerios	226	430	269	442	581	788	6
de	275	430	285	442	581	788	6
economía	62	442	102	454	581	788	6
y	109	442	113	454	581	788	6
finanzas,	120	442	156	454	581	788	6
trabajo,	162	442	192	454	581	788	6
educación,	199	442	243	454	581	788	6
vivienda,	249	442	285	454	581	788	6
justicia	62	454	90	466	581	788	6
y	93	454	97	466	581	788	6
de	100	454	110	466	581	788	6
la	113	454	120	466	581	788	6
mujer,	122	454	147	466	581	788	6
que	150	454	165	466	581	788	6
tome	168	454	188	466	581	788	6
las	190	454	202	466	581	788	6
medidas	205	454	239	466	581	788	6
necesarias	241	454	285	466	581	788	6
para	62	466	80	478	581	788	6
lograr	83	466	106	478	581	788	6
la	108	466	115	478	581	788	6
declaración	118	466	164	478	581	788	6
de	166	466	176	478	581	788	6
emergencia.	179	466	228	478	581	788	6
Esta	62	489	80	501	581	788	6
declaración	87	489	133	501	581	788	6
de	140	489	150	501	581	788	6
emergencia	157	489	204	501	581	788	6
sanitaria	211	489	245	501	581	788	6
nacional	251	489	285	501	581	788	6
deberá	62	501	90	513	581	788	6
facilitar	93	501	121	513	581	788	6
los	123	501	135	513	581	788	6
medios	137	501	166	513	581	788	6
logísticos,	168	501	208	513	581	788	6
financieros	210	501	254	513	581	788	6
y	256	501	260	513	581	788	6
otros,	262	501	285	513	581	788	6
indispensables	62	513	122	525	581	788	6
para	124	513	142	525	581	788	6
el	144	513	151	525	581	788	6
combate	152	513	187	525	581	788	6
de	189	513	199	525	581	788	6
la	201	513	208	525	581	788	6
epidemia,	209	513	249	525	581	788	6
teniendo	250	513	285	525	581	788	6
como	62	525	84	537	581	788	6
antecedente	87	525	137	537	581	788	6
el	139	525	146	537	581	788	6
paso	149	525	168	537	581	788	6
sin	171	525	183	537	581	788	6
precedentes	185	525	235	537	581	788	6
que	238	525	253	537	581	788	6
tomó	255	525	275	537	581	788	6
la	278	525	285	537	581	788	6
Organización	62	536	115	548	581	788	6
Mundial	119	536	151	548	581	788	6
de	154	536	164	548	581	788	6
la	168	536	175	548	581	788	6
Salud	179	536	202	548	581	788	6
en	205	536	215	548	581	788	6
el	219	536	226	548	581	788	6
año	230	536	245	548	581	788	6
1993,	249	536	271	548	581	788	6
de	275	536	285	548	581	788	6
declarar	62	548	95	560	581	788	6
la	100	548	107	560	581	788	6
situación	111	548	147	560	581	788	6
de	152	548	162	560	581	788	6
la	166	548	173	560	581	788	6
tuberculosis	178	548	226	560	581	788	6
en	231	548	241	560	581	788	6
el	246	548	253	560	581	788	6
mundo	257	548	285	560	581	788	6
como	62	559	84	571	581	788	6
emergencia	87	559	134	571	581	788	6
global	136	559	160	571	581	788	6
(13)	163	560	172	567	581	788	6
.	172	560	175	571	581	788	6
Se	62	583	73	595	581	788	6
debe	79	583	99	595	581	788	6
crear	105	583	125	595	581	788	6
un	131	583	141	595	581	788	6
organismo	147	583	189	595	581	788	6
técnico	194	583	223	595	581	788	6
ejecutivo	229	583	264	595	581	788	6
que	270	583	285	595	581	788	6
dependa	62	595	97	607	581	788	6
del	104	595	116	607	581	788	6
MINSA	122	595	150	607	581	788	6
y	156	595	161	607	581	788	6
que	167	595	182	607	581	788	6
reemplace	188	595	230	607	581	788	6
a	236	595	241	607	581	788	6
la	248	595	255	607	581	788	6
actual	261	595	285	607	581	788	6
Estrategia	62	606	103	618	581	788	6
Sanitaria	107	606	142	618	581	788	6
Nacional	146	606	181	618	581	788	6
de	185	606	195	618	581	788	6
Prevención	199	606	244	618	581	788	6
y	248	606	252	618	581	788	6
Control	256	606	285	618	581	788	6
de	62	618	72	630	581	788	6
Tuberculosis.	79	618	132	630	581	788	6
Este	139	618	157	630	581	788	6
organismo	163	618	205	630	581	788	6
debe	212	618	232	630	581	788	6
contar	239	618	264	630	581	788	6
con	270	618	285	630	581	788	6
una	62	630	77	642	581	788	6
oficina	81	630	107	642	581	788	6
de	111	630	121	642	581	788	6
administración	124	630	182	642	581	788	6
y	186	630	190	642	581	788	6
logística	194	630	227	642	581	788	6
para	231	630	249	642	581	788	6
manejar	252	630	285	642	581	788	6
directamente	62	642	114	654	581	788	6
un	117	642	127	654	581	788	6
pliego	130	642	154	654	581	788	6
del	156	642	168	654	581	788	6
Ministerio	171	642	209	654	581	788	6
de	212	642	222	654	581	788	6
Economía,	225	642	268	654	581	788	6
con	270	642	285	654	581	788	6
rango	62	654	85	666	581	788	6
similar	87	654	113	666	581	788	6
a	115	654	120	666	581	788	6
los	122	654	133	666	581	788	6
actuales	135	654	168	666	581	788	6
programas	170	654	213	666	581	788	6
sociales	215	654	247	666	581	788	6
JUNTOS	249	654	285	666	581	788	6
y	62	665	67	677	581	788	6
CRECER	71	665	109	677	581	788	6
dado	114	665	134	677	581	788	6
que	138	665	153	677	581	788	6
la	158	665	165	677	581	788	6
tuberculosis	169	665	217	677	581	788	6
es	222	665	231	677	581	788	6
considerada	236	665	285	677	581	788	6
como	62	677	84	689	581	788	6
un	87	677	97	689	581	788	6
indicador	99	677	136	689	581	788	6
de	138	677	148	689	581	788	6
extrema	151	677	183	689	581	788	6
pobreza	186	677	218	689	581	788	6
urbana.	221	677	251	689	581	788	6
Basados	62	701	97	713	581	788	6
en	104	701	114	713	581	788	6
una	121	701	136	713	581	788	6
mejor	143	701	165	713	581	788	6
disponibilidad	172	701	227	713	581	788	6
presupuestal	233	701	285	713	581	788	6
por	62	713	75	725	581	788	6
la	81	713	88	725	581	788	6
declaración	93	713	139	725	581	788	6
del	145	713	157	725	581	788	6
estado	162	713	189	725	581	788	6
de	195	713	205	725	581	788	6
emergencia,	210	713	259	725	581	788	6
debe	265	713	285	725	581	788	6
385	513	749	530	762	581	788	6
Rev	51	40	64	50	581	788	7
Peru	67	40	83	50	581	788	7
Med	85	40	99	50	581	788	7
Exp	102	40	115	50	581	788	7
Salud	117	40	136	50	581	788	7
Publica.	138	40	165	50	581	788	7
2009;	168	40	186	50	581	788	7
26(3):	189	40	208	50	581	788	7
387-94.	211	40	236	50	581	788	7
•	51	83	55	94	581	788	7
Adaptación	65	83	110	95	581	788	7
del	117	83	129	95	581	788	7
plan	136	83	153	95	581	788	7
ejecutivo	161	83	196	95	581	788	7
de	203	83	213	95	581	788	7
control	220	83	247	95	581	788	7
a	254	83	259	95	581	788	7
la	267	83	274	95	581	788	7
legislación	65	94	107	106	581	788	7
vigente	113	94	142	106	581	788	7
y	147	94	152	106	581	788	7
modificación	158	94	208	106	581	788	7
o	213	94	218	106	581	788	7
creación	224	94	258	106	581	788	7
de	264	94	274	106	581	788	7
nuevas	65	106	94	118	581	788	7
normas	97	106	127	118	581	788	7
civiles	130	106	155	118	581	788	7
que	158	106	173	118	581	788	7
garanticen	176	106	218	118	581	788	7
la	221	106	228	118	581	788	7
estabilidad	231	106	274	118	581	788	7
laboral	65	118	92	130	581	788	7
del	95	118	107	130	581	788	7
afectado	110	118	145	130	581	788	7
y	148	118	152	130	581	788	7
la	155	118	162	130	581	788	7
salud	165	118	186	130	581	788	7
de	189	118	199	130	581	788	7
la	202	118	209	130	581	788	7
sociedad	212	118	248	130	581	788	7
en	251	118	261	130	581	788	7
su	264	118	274	130	581	788	7
conjunto.	65	130	102	142	581	788	7
•	51	144	55	155	581	788	7
Implementación	65	144	129	156	581	788	7
de	134	144	144	156	581	788	7
un	150	144	160	156	581	788	7
subsidio	165	144	198	156	581	788	7
a	204	144	209	156	581	788	7
pacientes	214	144	253	156	581	788	7
que	259	144	274	156	581	788	7
mantienen	65	156	107	168	581	788	7
económicamente	112	156	181	168	581	788	7
a	186	156	191	168	581	788	7
la	196	156	203	168	581	788	7
familia	208	156	234	168	581	788	7
mientras	239	156	274	168	581	788	7
dure	65	168	83	180	581	788	7
su	86	168	96	180	581	788	7
tratamiento,	99	168	146	180	581	788	7
para	149	168	167	180	581	788	7
asegurar	170	168	206	180	581	788	7
su	209	168	218	180	581	788	7
permanencia	222	168	274	180	581	788	7
en	65	180	75	192	581	788	7
el	78	180	85	192	581	788	7
tratamiento.	87	180	135	192	581	788	7
•	51	194	55	205	581	788	7
Notificación	65	194	112	206	581	788	7
con	121	194	135	206	581	788	7
carácter	145	194	177	206	581	788	7
obligatorio	186	194	228	206	581	788	7
de	237	194	247	206	581	788	7
todo	256	194	274	206	581	788	7
paciente	65	206	99	218	581	788	7
diagnosticado	102	206	158	218	581	788	7
de	161	206	171	218	581	788	7
TB,	174	206	188	218	581	788	7
TB	191	206	203	218	581	788	7
MDR	206	206	227	218	581	788	7
y	230	206	234	218	581	788	7
TB	237	206	249	218	581	788	7
XDR,	252	206	274	218	581	788	7
para	65	218	83	230	581	788	7
esto	86	218	103	230	581	788	7
se	106	218	116	230	581	788	7
propone	119	218	152	230	581	788	7
crear	155	218	176	230	581	788	7
el	179	218	186	230	581	788	7
Registro	189	218	222	230	581	788	7
Nacional	225	218	260	230	581	788	7
de	264	218	274	230	581	788	7
Tuberculosis.	65	230	118	242	581	788	7
•	51	244	55	255	581	788	7
Fortalecimiento	65	244	127	256	581	788	7
del	132	244	144	256	581	788	7
primer	148	244	174	256	581	788	7
nivel	179	244	197	256	581	788	7
de	202	244	212	256	581	788	7
atención	217	244	251	256	581	788	7
para	256	244	274	256	581	788	7
la	65	256	72	268	581	788	7
prevención	77	256	121	268	581	788	7
y	125	256	130	268	581	788	7
control	135	256	162	268	581	788	7
(diagnóstico	166	256	215	268	581	788	7
y	219	256	224	268	581	788	7
tratamiento	229	256	274	268	581	788	7
precoces)	65	268	105	280	581	788	7
de	107	268	117	280	581	788	7
la	120	268	127	280	581	788	7
TB.	129	268	143	280	581	788	7
•	51	283	55	294	581	788	7
Prevención	65	283	110	295	581	788	7
mediante	114	283	151	295	581	788	7
educación	155	283	197	295	581	788	7
a	201	283	206	295	581	788	7
la	210	283	217	295	581	788	7
población	221	283	259	295	581	788	7
en	264	283	274	295	581	788	7
general	65	294	95	306	581	788	7
a	97	294	102	306	581	788	7
través	104	294	128	306	581	788	7
de	130	294	140	306	581	788	7
medios	141	294	170	306	581	788	7
de	172	294	182	306	581	788	7
comunicación	184	294	239	306	581	788	7
masivos	241	294	274	306	581	788	7
y	65	306	70	318	581	788	7
educación	73	306	114	318	581	788	7
sobre	117	306	140	318	581	788	7
la	143	306	150	318	581	788	7
TB	153	306	164	318	581	788	7
en	167	306	177	318	581	788	7
las	181	306	192	318	581	788	7
escuelas	195	306	231	318	581	788	7
primarias,	234	306	274	318	581	788	7
secundarias,	65	318	116	330	581	788	7
en	120	318	130	330	581	788	7
institutos	134	318	170	330	581	788	7
de	174	318	184	330	581	788	7
educación	188	318	229	330	581	788	7
superior	233	318	265	330	581	788	7
y	269	318	274	330	581	788	7
universidades.	65	330	123	342	581	788	7
•	51	345	55	356	581	788	7
Fortalecimiento	65	344	127	356	581	788	7
del	129	344	141	356	581	788	7
recurso	143	344	173	356	581	788	7
humano,	175	344	210	356	581	788	7
contratación	212	344	261	356	581	788	7
de	264	344	274	356	581	788	7
más	65	356	82	368	581	788	7
recurso	84	356	114	368	581	788	7
humano	116	356	149	368	581	788	7
capacitado	151	356	195	368	581	788	7
y	197	356	201	368	581	788	7
bien	203	356	220	368	581	788	7
remunerado,	223	356	274	368	581	788	7
incluir	65	368	89	380	581	788	7
en	91	368	101	380	581	788	7
el	104	368	111	380	581	788	7
sistema	113	368	144	380	581	788	7
de	147	368	157	380	581	788	7
salud	160	368	181	380	581	788	7
a	184	368	189	380	581	788	7
promotores	191	368	237	380	581	788	7
de	239	368	249	380	581	788	7
salud	252	368	274	380	581	788	7
comunitarios	65	380	116	392	581	788	7
remunerados.	119	380	174	392	581	788	7
•	51	395	55	406	581	788	7
La	65	395	75	407	581	788	7
TB	81	395	92	407	581	788	7
debe	98	395	118	407	581	788	7
ser	124	395	137	407	581	788	7
considerada	143	395	192	407	581	788	7
como	198	395	220	407	581	788	7
enfermedad	226	395	274	407	581	788	7
ocupacional	65	406	113	418	581	788	7
para	124	406	142	418	581	788	7
los	152	406	163	418	581	788	7
trabajadores,	174	406	226	418	581	788	7
debiendo	236	406	274	418	581	788	7
reconocerse	65	418	115	430	581	788	7
todos	117	418	139	430	581	788	7
los	142	418	154	430	581	788	7
derechos	156	418	193	430	581	788	7
y	196	418	201	430	581	788	7
prerrogativas	203	418	256	430	581	788	7
que	259	418	274	430	581	788	7
la	65	430	72	442	581	788	7
ley	75	430	86	442	581	788	7
acuerda	89	430	122	442	581	788	7
para	124	430	142	442	581	788	7
las	145	430	156	442	581	788	7
enfermedades	159	430	217	442	581	788	7
adquiridas	219	430	261	442	581	788	7
en	264	430	274	442	581	788	7
razón	65	442	88	454	581	788	7
de	90	442	100	454	581	788	7
la	103	442	110	454	581	788	7
ocupación	112	442	153	454	581	788	7
o	156	442	161	454	581	788	7
el	163	442	170	454	581	788	7
trabajo.	173	442	203	454	581	788	7
•	51	456	55	467	581	788	7
La	65	456	75	468	581	788	7
implementación	81	456	144	468	581	788	7
de	150	456	160	468	581	788	7
programas	166	456	209	468	581	788	7
de	215	456	225	468	581	788	7
control	231	456	258	468	581	788	7
de	264	456	274	468	581	788	7
infecciones	65	468	110	480	581	788	7
y	115	468	120	480	581	788	7
bioseguridad,	125	468	179	480	581	788	7
tanto	184	468	204	480	581	788	7
en	209	468	219	480	581	788	7
hospitales	224	468	264	480	581	788	7
y	269	468	274	480	581	788	7
establecimientos	65	480	132	492	581	788	7
de	138	480	148	492	581	788	7
salud	154	480	176	492	581	788	7
como	182	480	204	492	581	788	7
en	210	480	220	492	581	788	7
poblaciones	226	480	274	492	581	788	7
con	65	492	80	504	581	788	7
alto	83	492	97	504	581	788	7
riesgo	101	492	125	504	581	788	7
de	128	492	138	504	581	788	7
contraer	141	492	174	504	581	788	7
TB	177	492	189	504	581	788	7
(prisiones,	192	492	234	504	581	788	7
casas	237	492	260	504	581	788	7
de	264	492	274	504	581	788	7
reposo,	65	504	95	516	581	788	7
centros	98	504	127	516	581	788	7
de	130	504	140	516	581	788	7
rehabilitación).	142	504	201	516	581	788	7
•	51	518	55	529	581	788	7
El	65	518	73	530	581	788	7
fortalecimiento	79	518	138	530	581	788	7
del	144	518	156	530	581	788	7
Laboratorio	162	518	208	530	581	788	7
de	214	518	224	530	581	788	7
Referencia	230	518	274	530	581	788	7
Nacional	65	530	100	542	581	788	7
de	102	530	112	542	581	788	7
Micobacterias	114	530	170	542	581	788	7
y	172	530	176	542	581	788	7
de	178	530	188	542	581	788	7
la	190	530	197	542	581	788	7
red	199	530	212	542	581	788	7
de	214	530	224	542	581	788	7
laboratorios	227	530	274	542	581	788	7
de	65	542	75	554	581	788	7
tuberculosis	78	542	126	554	581	788	7
en	128	542	138	554	581	788	7
todo	141	542	158	554	581	788	7
el	161	542	168	554	581	788	7
país.	170	542	190	554	581	788	7
•	51	556	55	567	581	788	7
Establecer	65	556	108	568	581	788	7
una	110	556	125	568	581	788	7
estrecha	127	556	161	568	581	788	7
coordinación	164	556	215	568	581	788	7
efectiva	217	556	248	568	581	788	7
con	250	556	264	568	581	788	7
la	267	556	274	568	581	788	7
Estrategia	65	568	106	580	581	788	7
Sanitaria	108	568	144	580	581	788	7
Nacional	146	568	181	580	581	788	7
de	184	568	194	580	581	788	7
ITS-SIDA.	196	568	237	580	581	788	7
Debido	51	595	80	607	581	788	7
a	81	595	86	607	581	788	7
la	87	595	94	607	581	788	7
fuerte	95	595	118	607	581	788	7
asociación	119	595	161	607	581	788	7
entre	162	595	183	607	581	788	7
pobreza	184	595	216	607	581	788	7
y	217	595	222	607	581	788	7
tuberculosis,	223	595	274	607	581	788	7
la	51	606	58	618	581	788	7
disminución	60	606	108	618	581	788	7
de	110	606	120	618	581	788	7
esta	122	606	139	618	581	788	7
última,	141	606	167	618	581	788	7
en	169	606	179	618	581	788	7
todas	181	606	203	618	581	788	7
sus	205	606	219	618	581	788	7
formas,	221	606	251	618	581	788	7
debe	253	606	274	618	581	788	7
ser	51	618	64	630	581	788	7
considerada	68	618	117	630	581	788	7
como	121	618	143	630	581	788	7
un	148	618	158	630	581	788	7
indicador	162	618	199	630	581	788	7
de	203	618	213	630	581	788	7
la	217	618	224	630	581	788	7
eficacia	229	618	259	630	581	788	7
de	264	618	274	630	581	788	7
las	51	630	63	642	581	788	7
acciones	66	630	101	642	581	788	7
de	105	630	115	642	581	788	7
lucha	118	630	139	642	581	788	7
contra	143	630	168	642	581	788	7
la	171	630	178	642	581	788	7
pobreza	181	630	214	642	581	788	7
que	217	630	232	642	581	788	7
el	235	630	242	642	581	788	7
Estado	246	630	274	642	581	788	7
Peruano	51	642	85	654	581	788	7
se	88	642	97	654	581	788	7
ha	100	642	110	654	581	788	7
propuesto	113	642	153	654	581	788	7
lograr.	156	642	181	654	581	788	7
Esta	184	642	202	654	581	788	7
realidad	205	642	237	654	581	788	7
nacional	240	642	274	654	581	788	7
y	51	654	56	666	581	788	7
las	59	654	70	666	581	788	7
propuestas	74	654	118	666	581	788	7
de	122	654	132	666	581	788	7
control	135	654	162	666	581	788	7
que	165	654	180	666	581	788	7
se	184	654	193	666	581	788	7
presenta,	197	654	234	666	581	788	7
debe	238	654	258	666	581	788	7
ser	261	654	274	666	581	788	7
conocida	51	665	87	677	581	788	7
por	91	665	104	677	581	788	7
la	108	665	115	677	581	788	7
clase	118	665	139	677	581	788	7
política	143	665	172	677	581	788	7
del	176	665	188	677	581	788	7
país	191	665	208	677	581	788	7
y	212	665	217	677	581	788	7
el	220	665	227	677	581	788	7
público	231	665	260	677	581	788	7
en	264	665	274	677	581	788	7
386	51	749	68	762	581	788	7
Del	452	40	463	50	581	788	7
Castillo	465	40	490	50	581	788	7
H,	493	40	500	50	581	788	7
et	502	40	509	50	581	788	7
al.	511	40	519	50	581	788	7
general	296	82	326	94	581	788	7
para	330	82	348	94	581	788	7
que	353	82	368	94	581	788	7
se	372	82	381	94	581	788	7
reconozca	385	82	427	94	581	788	7
la	431	82	438	94	581	788	7
real	442	82	457	94	581	788	7
dimensión	462	82	503	94	581	788	7
del	507	82	519	94	581	788	7
riesgo	296	94	321	106	581	788	7
diario	324	94	346	106	581	788	7
en	348	94	358	106	581	788	7
el	361	94	368	106	581	788	7
que	371	94	386	106	581	788	7
vive	389	94	405	106	581	788	7
la	408	94	415	106	581	788	7
población	418	94	456	106	581	788	7
de	459	94	469	106	581	788	7
las	472	94	483	106	581	788	7
grandes	486	94	519	106	581	788	7
ciudades	296	106	332	118	581	788	7
del	336	106	348	118	581	788	7
país,	352	106	371	118	581	788	7
principalmente	375	106	434	118	581	788	7
Lima	437	106	457	118	581	788	7
y	461	106	465	118	581	788	7
Callao,	469	106	497	118	581	788	7
y	501	106	505	118	581	788	7
se	509	106	519	118	581	788	7
tome	296	118	316	130	581	788	7
la	319	118	326	130	581	788	7
decisión	328	118	361	130	581	788	7
política	363	118	392	130	581	788	7
para	394	118	412	130	581	788	7
controlar	415	118	450	130	581	788	7
y	452	118	456	130	581	788	7
posteriormente	459	118	519	130	581	788	7
erradicar	296	130	332	142	581	788	7
esta	334	130	351	142	581	788	7
enfermedad.	354	130	404	142	581	788	7
Conflictos	296	153	345	165	581	788	7
de	348	153	360	165	581	788	7
Interés	362	153	395	165	581	788	7
Los	296	165	311	177	581	788	7
autores	313	165	343	177	581	788	7
declaran	346	165	380	177	581	788	7
no	383	165	393	177	581	788	7
tener	395	165	416	177	581	788	7
conflictos	418	165	456	177	581	788	7
de	458	165	468	177	581	788	7
interés.	471	165	500	177	581	788	7
REFERENCIAS	296	198	368	212	581	788	7
BIBLIOGRÁFICAS	371	198	457	212	581	788	7
1.	296	221	303	232	581	788	7
Perú,	310	221	330	232	581	788	7
Ministerio	334	221	372	232	581	788	7
de	376	221	385	232	581	788	7
Salud.	389	221	413	232	581	788	7
Evaluación	417	221	456	231	581	788	7
de	460	221	469	231	581	788	7
la	473	221	479	231	581	788	7
Estrategia	483	221	519	231	581	788	7
Sanitaria	310	231	342	241	581	788	7
Nacional	349	231	380	241	581	788	7
de	388	231	397	241	581	788	7
Prevención	404	231	444	241	581	788	7
y	452	231	456	241	581	788	7
Control	463	231	489	241	581	788	7
de	496	231	505	241	581	788	7
la	513	231	519	241	581	788	7
Tuberculosis	310	241	355	251	581	788	7
Año	357	241	371	251	581	788	7
2006.	374	241	394	251	581	788	7
Lima:	396	241	415	251	581	788	7
MINSA;	418	241	445	251	581	788	7
2007.	447	241	468	251	581	788	7
2.	296	251	303	262	581	788	7
World	310	251	333	262	581	788	7
Health	342	251	367	262	581	788	7
Organization.	376	251	427	262	581	788	7
WHO	436	251	456	261	581	788	7
report:	465	251	488	261	581	788	7
global	497	251	519	261	581	788	7
tuberculosis	310	261	353	271	581	788	7
control	361	261	385	271	581	788	7
surveillance,	392	261	437	271	581	788	7
planning,	444	261	477	271	581	788	7
financing.	484	261	519	271	581	788	7
Geneva:	310	271	341	281	581	788	7
WHO;	343	271	365	281	581	788	7
2008.	367	271	387	281	581	788	7
3.	296	281	303	292	581	788	7
World	310	281	333	292	581	788	7
Health	342	281	366	292	581	788	7
Organization.	375	281	426	292	581	788	7
Anti-tuberculosis	435	281	494	291	581	788	7
drug	503	281	519	291	581	788	7
resistance	310	291	347	301	581	788	7
in	352	291	358	301	581	788	7
the	363	291	374	301	581	788	7
world.	379	291	401	301	581	788	7
Fourth	406	291	429	301	581	788	7
global	434	291	455	301	581	788	7
report.	460	291	483	301	581	788	7
Geneva:	488	291	519	301	581	788	7
WHO;	310	301	332	311	581	788	7
2008.	334	301	354	311	581	788	7
4.	296	311	303	322	581	788	7
Perú,	310	311	330	322	581	788	7
Ministerio	333	311	370	322	581	788	7
de	373	311	382	322	581	788	7
Salud.	384	311	408	322	581	788	7
Situación	410	311	443	321	581	788	7
de	445	311	454	321	581	788	7
la	457	311	463	321	581	788	7
tuberculosis	465	311	508	321	581	788	7
en	510	311	519	321	581	788	7
el	310	321	317	331	581	788	7
Perú.	319	321	338	331	581	788	7
Informe	340	321	367	331	581	788	7
de	370	321	378	331	581	788	7
Gestión	381	321	408	331	581	788	7
2008.	410	321	430	331	581	788	7
Lima:	433	321	452	331	581	788	7
MINSA;	454	321	482	331	581	788	7
2008.	484	321	504	331	581	788	7
5.	296	331	303	342	581	788	7
World	310	331	333	342	581	788	7
Health	338	331	362	342	581	788	7
Organization.	367	331	418	342	581	788	7
Report	423	331	447	341	581	788	7
of	452	331	458	341	581	788	7
the	463	331	474	341	581	788	7
meeting	479	331	507	341	581	788	7
of	512	331	519	341	581	788	7
the	310	341	322	351	581	788	7
WHO	325	341	344	351	581	788	7
Global	347	341	370	351	581	788	7
Task	373	341	390	351	581	788	7
Force	393	341	413	351	581	788	7
on	416	341	425	351	581	788	7
XDR-TB.	429	341	461	351	581	788	7
Geneva:	464	341	494	351	581	788	7
WHO;	497	341	519	351	581	788	7
2006.	310	351	330	361	581	788	7
6.	296	361	303	372	581	788	7
World	310	361	333	372	581	788	7
Health	343	361	368	372	581	788	7
Organization.	378	361	429	372	581	788	7
Guidelines	440	361	477	371	581	788	7
for	488	361	497	371	581	788	7
the	508	361	519	371	581	788	7
programmatic	310	371	359	381	581	788	7
management	362	371	409	381	581	788	7
of	412	371	419	381	581	788	7
drug-resistant	422	371	471	381	581	788	7
tuberculosis.	474	371	519	381	581	788	7
Emergency	310	381	351	391	581	788	7
update	353	381	378	391	581	788	7
2008.	380	381	400	391	581	788	7
Geneva:	402	381	432	391	581	788	7
WHO;	434	381	456	391	581	788	7
2008.	458	381	478	391	581	788	7
7.	296	391	303	402	581	788	7
Shan	310	391	330	402	581	788	7
NS,	332	391	345	402	581	788	7
Pratt	347	391	366	402	581	788	7
R,	368	391	376	402	581	788	7
Armstrong	377	391	418	402	581	788	7
L,	420	391	427	402	581	788	7
Robinson	429	391	466	402	581	788	7
V,	468	391	475	402	581	788	7
Castro	477	391	502	402	581	788	7
KG,	504	391	519	402	581	788	7
Cegielski	310	401	346	412	581	788	7
JP.	348	401	359	412	581	788	7
Extensively	361	401	401	411	581	788	7
drug-resistant	403	401	452	411	581	788	7
tuberculosis	454	401	497	411	581	788	7
in	499	401	505	411	581	788	7
the	508	401	519	411	581	788	7
United	310	411	334	421	581	788	7
States,	336	411	361	421	581	788	7
1993-2007.	363	411	403	421	581	788	7
JAMA.	406	411	429	421	581	788	7
2008;	431	411	451	421	581	788	7
300(18):	454	411	483	421	581	788	7
2153-60.	486	411	517	421	581	788	7
8.	296	421	303	432	581	788	7
Cox	310	421	325	432	581	788	7
HS,	330	421	343	432	581	788	7
Sibilia	347	421	370	432	581	788	7
K,	375	421	383	432	581	788	7
Feuerriegel	387	421	430	432	581	788	7
S,	434	421	441	432	581	788	7
Kalon	445	421	468	432	581	788	7
S,	472	421	479	432	581	788	7
Polonsky	483	421	519	432	581	788	7
J,	310	431	317	442	581	788	7
Khamraev	322	431	360	442	581	788	7
AK,	364	431	378	442	581	788	7
et	383	431	390	442	581	788	7
al.	394	431	403	442	581	788	7
Emergence	408	431	449	441	581	788	7
of	453	431	460	441	581	788	7
extensive	464	431	498	441	581	788	7
drug	503	431	519	441	581	788	7
resistance	310	441	347	451	581	788	7
during	357	441	379	451	581	788	7
treatment	389	441	423	451	581	788	7
for	433	441	443	451	581	788	7
multidrug-resistant	453	441	519	451	581	788	7
tuberculosis.	310	451	355	461	581	788	7
N	358	451	363	461	581	788	7
Engl	366	451	382	461	581	788	7
J	384	451	388	461	581	788	7
Med.	390	451	408	461	581	788	7
2008;	410	451	430	461	581	788	7
359(22):	432	451	462	461	581	788	7
2398-400.	464	451	500	461	581	788	7
9.	296	461	303	472	581	788	7
Accinelli	310	461	343	472	581	788	7
R,	346	461	354	472	581	788	7
Noda	358	461	378	472	581	788	7
J,	381	461	388	472	581	788	7
Bravo	391	461	413	472	581	788	7
E,	417	461	424	472	581	788	7
Galloso	427	461	457	472	581	788	7
M,	460	461	469	472	581	788	7
López	472	461	495	472	581	788	7
L,	498	461	505	472	581	788	7
Da	508	461	519	472	581	788	7
Silva	310	471	329	482	581	788	7
J,	332	471	338	482	581	788	7
et	341	471	348	482	581	788	7
al.	351	471	360	482	581	788	7
Enfermedad	363	471	406	481	581	788	7
tuberculosa	409	471	450	481	581	788	7
entre	453	471	471	481	581	788	7
trabajadores	474	471	519	481	581	788	7
de	310	481	319	491	581	788	7
salud.	322	481	343	491	581	788	7
Acta	345	481	361	491	581	788	7
Med	363	481	378	491	581	788	7
Peru.	381	481	400	491	581	788	7
2009;	402	481	422	491	581	788	7
26(1):	424	481	445	491	581	788	7
35-47.	447	481	470	491	581	788	7
10.	296	491	307	502	581	788	7
Chan	310	491	330	502	581	788	7
ED,	333	491	346	502	581	788	7
Iseman	348	491	376	502	581	788	7
MD.	378	491	393	502	581	788	7
Multidrug-resistant	395	491	461	501	581	788	7
and	463	491	477	501	581	788	7
extensively	479	491	519	501	581	788	7
drug-resistant	310	501	359	511	581	788	7
tuberculosis:	362	501	407	511	581	788	7
A	409	501	415	511	581	788	7
review.	417	501	442	511	581	788	7
Curr	445	501	460	511	581	788	7
Opin	463	501	480	511	581	788	7
Infect	483	501	502	511	581	788	7
Dis.	505	501	519	511	581	788	7
2008;	310	511	330	521	581	788	7
21(6):	333	511	354	521	581	788	7
587-95.	356	511	383	521	581	788	7
11.	296	521	307	532	581	788	7
Van	310	521	325	532	581	788	7
Rie	328	521	340	532	581	788	7
A,	343	521	351	532	581	788	7
Enarson	354	521	386	532	581	788	7
D.	388	521	396	532	581	788	7
XDR	399	521	416	531	581	788	7
tuberculosis:	419	521	464	531	581	788	7
an	467	521	476	531	581	788	7
indicator	479	521	509	531	581	788	7
of	512	521	519	531	581	788	7
public-health	310	531	356	541	581	788	7
negligence.	358	531	399	541	581	788	7
Lancet.	401	531	427	541	581	788	7
2006;	430	531	450	541	581	788	7
368:	452	531	467	541	581	788	7
1554-56.	470	531	501	541	581	788	7
12.	296	541	307	552	581	788	7
Horna-Campos	310	541	368	552	581	788	7
OJ,	374	541	387	552	581	788	7
Sánchez-Perez	394	541	450	552	581	788	7
HJ,	456	541	469	552	581	788	7
Sánchez	475	541	508	552	581	788	7
I,	514	541	519	552	581	788	7
Bedoya	310	551	339	562	581	788	7
A,	341	551	349	562	581	788	7
Martín	352	551	376	562	581	788	7
M.	378	551	387	562	581	788	7
Public	390	551	412	561	581	788	7
transportation	414	551	463	561	581	788	7
and	466	551	479	561	581	788	7
pulmonary	481	551	519	561	581	788	7
tuberculosis,	310	561	355	571	581	788	7
Lima,	359	561	378	571	581	788	7
Peru.	381	561	400	571	581	788	7
Emerg	404	561	427	571	581	788	7
Infect	430	561	450	571	581	788	7
Dis.	453	561	467	571	581	788	7
2007;	470	561	490	571	581	788	7
13(10):	493	561	519	571	581	788	7
1491-93.	310	571	342	581	581	788	7
13.	296	581	307	592	581	788	7
Alianza	310	581	338	592	581	788	7
Alto	340	581	356	592	581	788	7
a	357	581	362	592	581	788	7
la	364	581	371	592	581	788	7
Tuberculosis.	372	581	424	592	581	788	7
Plan	426	581	442	591	581	788	7
mundial	444	581	472	591	581	788	7
para	474	581	490	591	581	788	7
detener	492	581	519	591	581	788	7
la	310	591	317	601	581	788	7
tuberculosis	319	591	362	601	581	788	7
2006-2015.	365	591	405	601	581	788	7
Ginebra,	408	591	438	601	581	788	7
Organización	441	591	488	601	581	788	7
Mundial	491	591	519	601	581	788	7
de	310	601	319	611	581	788	7
la	322	601	328	611	581	788	7
Salud;	330	601	353	611	581	788	7
2006.	355	601	375	611	581	788	7
Correspondencia:	296	628	365	637	581	788	7
Dr.	367	628	377	638	581	788	7
Hernán	379	628	406	638	581	788	7
Del	408	628	420	638	581	788	7
Castillo	422	628	448	638	581	788	7
Barrientos.	451	628	489	638	581	788	7
Dirección:	296	638	332	648	581	788	7
Servicio	334	638	362	648	581	788	7
de	365	638	374	648	581	788	7
Neumología	376	638	419	648	581	788	7
del	421	638	432	648	581	788	7
Instituto	434	638	462	648	581	788	7
Nacional	464	638	495	648	581	788	7
de	498	638	507	648	581	788	7
Salud	296	648	317	658	581	788	7
del	319	648	330	658	581	788	7
Niño,	332	648	350	658	581	788	7
Av.	352	648	363	658	581	788	7
Brasil	365	648	385	658	581	788	7
600.	388	648	403	658	581	788	7
Teléfono:	296	658	329	668	581	788	7
(511)	331	658	349	668	581	788	7
330-0066.	351	658	406	668	581	788	7
Correo	296	668	321	678	581	788	7
electrónico:	323	668	364	678	581	788	7
hernan_dc@hotmail.com	366	668	455	678	581	788	7
