ARTÍCULO	243	63	296	77	595	842	1
ORIGINAL	299	63	352	77	595	842	1
234	55	67	69	74	595	842	1
Esomeprazol	108	109	219	125	595	842	1
en	224	109	245	125	595	842	1
la	250	109	265	125	595	842	1
terapia	270	109	331	125	595	842	1
triple	336	109	380	125	595	842	1
para	385	109	424	125	595	842	1
la	429	109	444	125	595	842	1
erradicación	108	131	215	147	595	842	1
de	220	131	241	147	595	842	1
Helicobacter	246	131	355	147	595	842	1
Pylori	360	131	408	147	595	842	1
en	413	131	435	147	595	842	1
pacientes	440	131	523	147	595	842	1
dispépticos	108	152	206	168	595	842	1
no	211	152	233	168	595	842	1
ulcerosos	238	152	321	168	595	842	1
R.	167	181	174	192	595	842	1
De	175	181	186	192	595	842	1
los	187	181	197	192	595	842	1
Ríos	198	181	212	192	595	842	1
1	212	182	215	188	595	842	1
,	215	181	217	192	595	842	1
L.	218	181	224	192	595	842	1
Pinto	225	181	243	192	595	842	1
J	244	181	248	192	595	842	1
1	248	182	250	188	595	842	1
,	250	181	253	192	595	842	1
A.	254	181	261	192	595	842	1
Zegarra	262	181	291	192	595	842	1
2	291	182	294	188	595	842	1
,	294	181	296	192	595	842	1
C.	297	181	306	192	595	842	1
García	307	181	332	192	595	842	1
2	332	182	335	188	595	842	1
,	335	181	338	192	595	842	1
E.	339	181	345	192	595	842	1
Refulio	346	181	371	192	595	842	1
3	371	182	374	188	595	842	1
,	373	181	376	192	595	842	1
A.	377	181	384	192	595	842	1
Piscoya	385	181	413	192	595	842	1
1	414	182	417	188	595	842	1
,	417	181	420	192	595	842	1
J.	421	181	427	192	595	842	1
Huerta-Mercado	428	181	489	192	595	842	1
1	489	182	492	188	595	842	1
,	492	181	495	192	595	842	1
A.	496	181	503	192	595	842	1
Bussalleu	504	181	537	192	595	842	1
4	537	182	540	188	595	842	1
RESUMEN	167	213	210	221	595	842	1
PALABRAS	167	454	212	461	595	842	1
CLAVE	215	454	242	461	595	842	1
:	245	454	247	461	595	842	1
Helicobacter	249	454	301	461	595	842	1
pylori,	304	454	328	461	595	842	1
tratamiento,	331	454	380	461	595	842	1
esomeprazol,	383	454	437	461	595	842	1
omeprazol	440	454	483	461	595	842	1
Rev.	366	474	382	481	595	842	1
Gastroenterol.	384	474	438	481	595	842	1
Perú;	440	474	460	481	595	842	1
2009;	462	474	484	481	595	842	1
29-3:	486	474	506	481	595	842	1
234-238	508	474	540	481	595	842	1
ABSTRACT:	167	484	215	491	595	842	1
KEY	167	714	185	721	595	842	1
WORDS	187	714	219	721	595	842	1
:	222	714	224	721	595	842	1
Helicobacter	227	714	278	721	595	842	1
pylori,	281	714	306	721	595	842	1
treatment,	308	714	350	721	595	842	1
Esomeprazole,	352	714	412	721	595	842	1
Omeprazole	415	714	464	721	595	842	1
1	167	740	172	747	595	842	1
2	167	750	172	757	595	842	1
3	167	759	172	766	595	842	1
4	167	769	172	776	595	842	1
Gastroenterólogo	187	740	254	747	595	842	1
del	256	740	268	747	595	842	1
Hospital	270	740	302	747	595	842	1
Nacional	304	740	337	747	595	842	1
Cayetano	340	740	376	747	595	842	1
Heredia,	378	740	410	747	595	842	1
Lima,	412	740	433	747	595	842	1
Perú.	435	740	455	747	595	842	1
Residente	187	750	225	757	595	842	1
de	228	750	237	757	595	842	1
gastroenterología,	239	750	309	757	595	842	1
Hospital	311	750	343	757	595	842	1
Nacional	345	750	379	757	595	842	1
Cayetano	381	750	417	757	595	842	1
Heredia,	419	750	451	757	595	842	1
Lima,	453	750	474	757	595	842	1
Perú.	476	750	496	757	595	842	1
Enfermera	187	759	226	766	595	842	1
del	228	759	239	766	595	842	1
Servicio	240	759	270	766	595	842	1
de	272	759	281	766	595	842	1
Gastroenterología	283	759	350	766	595	842	1
del	351	759	363	766	595	842	1
Hospital	364	759	395	766	595	842	1
Nacional	397	759	429	766	595	842	1
Cayetano	431	759	466	766	595	842	1
Heredia,	468	759	499	766	595	842	1
Lima	501	759	519	766	595	842	1
Perú.	520	759	540	766	595	842	1
Profesor	187	769	220	776	595	842	1
Principal,	222	769	258	776	595	842	1
Universidad	260	769	305	776	595	842	1
Peruana	307	769	339	776	595	842	1
Cayetano	341	769	378	776	595	842	1
Heredia.	380	769	412	776	595	842	1
ESOMEPRAZOL	125	66	183	77	595	842	2
EN	185	66	196	77	595	842	2
LA	198	66	208	77	595	842	2
TERAPIA	210	66	241	77	595	842	2
TRIPLE	243	66	267	77	595	842	2
PARA	269	66	290	77	595	842	2
LA	292	66	302	77	595	842	2
ERRADICACIÓN	304	66	366	77	595	842	2
DE	369	66	380	77	595	842	2
HELICOBACTER	382	66	442	77	595	842	2
PYLORI	444	66	471	77	595	842	2
INTRODUCCIÓN	55	108	131	117	595	842	2
OBJETIVOS	308	108	363	117	595	842	2
L	55	126	105	206	595	842	2
Objetivo	308	129	344	137	595	842	2
general:	347	129	383	137	595	842	2
a	106	129	110	137	595	842	2
infección	114	129	149	137	595	842	2
por	153	129	166	137	595	842	2
Helicobacter	170	129	220	137	595	842	2
pylori	223	129	245	137	595	842	2
es	249	129	257	137	595	842	2
una	261	129	275	137	595	842	2
de	278	129	288	137	595	842	2
las	106	139	116	148	595	842	2
más	121	139	137	148	595	842	2
comunes	142	139	177	148	595	842	2
a	182	139	187	148	595	842	2
nivel	192	139	210	148	595	842	2
mundial,	215	139	249	148	595	842	2
especial-	254	139	288	148	595	842	2
mente	106	150	130	159	595	842	2
en	134	150	144	159	595	842	2
países	147	150	171	159	595	842	2
en	175	150	184	159	595	842	2
vías	188	150	203	159	595	842	2
de	206	150	215	159	595	842	2
desarrollo.	219	150	260	159	595	842	2
La	264	150	274	159	595	842	2
in-	278	150	288	159	595	842	2
cidencia	106	161	138	170	595	842	2
y	141	161	145	170	595	842	2
la	148	161	155	170	595	842	2
prevalencia	158	161	203	170	595	842	2
de	206	161	216	170	595	842	2
la	219	161	225	170	595	842	2
infección	229	161	264	170	595	842	2
se	268	161	276	170	595	842	2
ve	279	161	288	170	595	842	2
infl	106	172	118	180	595	842	2
uenciada	118	172	153	180	595	842	2
por	157	172	171	180	595	842	2
una	175	172	189	180	595	842	2
serie	194	172	212	180	595	842	2
de	217	172	226	180	595	842	2
factores	230	172	261	180	595	842	2
como	266	172	288	180	595	842	2
la	106	183	112	191	595	842	2
edad,	115	183	137	191	595	842	2
etnicidad,	140	183	178	191	595	842	2
status	181	183	204	191	595	842	2
socioeconómico	207	183	270	191	595	842	2
y	274	183	278	191	595	842	2
la	281	183	288	191	595	842	2
geografía.	55	193	95	202	595	842	2
Los	97	193	111	202	595	842	2
estudios	114	193	145	202	595	842	2
de	148	193	157	202	595	842	2
prevalencia	159	193	204	202	595	842	2
muestran	206	193	243	202	595	842	2
que	245	193	259	202	595	842	2
ésta	262	193	277	202	595	842	2
es	280	193	288	202	595	842	2
baja	55	204	71	213	595	842	2
en	74	204	84	213	595	842	2
países	87	204	111	213	595	842	2
desarrollados,	114	204	168	213	595	842	2
como	171	204	193	213	595	842	2
EEUU,	196	204	223	213	595	842	2
donde	226	204	251	213	595	842	2
la	254	204	260	213	595	842	2
preva-	263	204	288	213	595	842	2
lencia	55	215	78	224	595	842	2
estimada	81	215	115	224	595	842	2
es	118	215	126	224	595	842	2
de	129	215	138	224	595	842	2
30	140	215	151	224	595	842	2
–	154	215	158	224	595	842	2
40%,	161	215	182	224	595	842	2
y	187	215	191	224	595	842	2
alta	194	215	208	224	595	842	2
en	210	215	220	224	595	842	2
países	222	215	247	224	595	842	2
en	249	215	259	224	595	842	2
vías	261	215	276	224	595	842	2
de	278	215	288	224	595	842	2
desarrollo	55	226	94	234	595	842	2
(1,2,3)	96	226	111	231	595	842	2
.	111	226	114	234	595	842	2
La	117	226	127	234	595	842	2
realidad	130	226	161	234	595	842	2
en	164	226	174	234	595	842	2
Latinoamérica,	180	226	239	234	595	842	2
como	242	226	264	234	595	842	2
es	267	226	275	234	595	842	2
de	278	226	288	234	595	842	2
suponer	55	237	87	245	595	842	2
es	90	237	98	245	595	842	2
contrastante,	100	237	152	245	595	842	2
donde	155	237	179	245	595	842	2
la	184	237	191	245	595	842	2
prevalencia	193	237	238	245	595	842	2
llega	241	237	259	245	595	842	2
alrede-	261	237	288	245	595	842	2
dor	55	247	68	256	595	842	2
del	71	247	83	256	595	842	2
60	86	247	97	256	595	842	2
%,	100	247	110	256	595	842	2
variando	113	247	147	256	595	842	2
desde	150	247	172	256	595	842	2
un	175	247	185	256	595	842	2
30	188	247	199	256	595	842	2
a	202	247	207	256	595	842	2
90	210	247	221	256	595	842	2
%,	224	247	234	256	595	842	2
dependiendo	237	247	288	256	595	842	2
de	55	258	65	267	595	842	2
las	69	258	79	267	595	842	2
condiciones	84	258	130	267	595	842	2
socioeconómicas	135	258	201	267	595	842	2
de	206	258	215	267	595	842	2
una	220	258	234	267	595	842	2
determinada	238	258	288	267	595	842	2
población	55	269	94	278	595	842	2
(2)	95	269	101	274	595	842	2
.	101	269	104	278	595	842	2
La	75	291	85	299	595	842	2
infección	88	291	124	299	595	842	2
por	127	291	141	299	595	842	2
Hp	144	291	157	299	595	842	2
adquiere	160	291	194	299	595	842	2
gran	197	291	215	299	595	842	2
importancia	218	291	265	299	595	842	2
debi-	269	291	288	299	595	842	2
do	55	301	65	310	595	842	2
a	69	301	73	310	595	842	2
su	77	301	86	310	595	842	2
conocida	89	301	125	310	595	842	2
asociación	129	301	170	310	595	842	2
con	174	301	188	310	595	842	2
el	192	301	198	310	595	842	2
desarrollo	202	301	241	310	595	842	2
de	245	301	254	310	595	842	2
gastritis	258	301	288	310	595	842	2
crónica	55	312	84	321	595	842	2
activa,	88	312	114	321	595	842	2
enfermedad	118	312	165	321	595	842	2
ulcerosa,	169	312	204	321	595	842	2
cáncer	208	312	234	321	595	842	2
gástrico	238	312	269	321	595	842	2
y	273	312	277	321	595	842	2
el	281	312	288	321	595	842	2
linfoma	55	323	85	332	595	842	2
del	87	323	99	332	595	842	2
tejido	101	323	123	332	595	842	2
linfoide	126	323	155	332	595	842	2
asociado	157	323	191	332	595	842	2
a	194	323	199	332	595	842	2
la	201	323	208	332	595	842	2
mucosa	211	323	241	332	595	842	2
(MALT)	243	323	273	332	595	842	2
(1,3)	274	323	285	328	595	842	2
.	285	323	288	332	595	842	2
De	55	334	67	342	595	842	2
allí	69	334	80	342	595	842	2
su	83	334	92	342	595	842	2
importancia	94	334	142	342	595	842	2
en	144	334	154	342	595	842	2
procurar	157	334	191	342	595	842	2
la	194	334	200	342	595	842	2
erradicación.	203	334	254	342	595	842	2
235	527	67	541	74	595	842	2
Evaluar	308	150	336	159	595	842	2
la	339	150	345	159	595	842	2
efi	348	150	357	159	595	842	2
cacia	357	150	377	159	595	842	2
de	380	150	389	159	595	842	2
la	392	150	398	159	595	842	2
terapia	401	150	428	159	595	842	2
triple	431	150	451	159	595	842	2
con	454	150	468	159	595	842	2
esomeprazol	471	150	520	159	595	842	2
para	523	150	540	159	595	842	2
la	308	161	314	170	595	842	2
erradicación	318	161	366	170	595	842	2
de	370	161	379	170	595	842	2
la	383	161	390	170	595	842	2
infección	394	161	429	170	595	842	2
por	433	161	447	170	595	842	2
Helicobacter	451	161	500	170	595	842	2
pylori	504	161	526	170	595	842	2
en	530	161	540	170	595	842	2
pacientes	308	172	344	180	595	842	2
dispépticos.	347	172	392	180	595	842	2
Objetivo	308	194	344	202	595	842	2
específi	347	194	380	202	595	842	2
cos:	380	194	397	202	595	842	2
Comparar	308	215	347	224	595	842	2
la	350	215	357	224	595	842	2
efi	359	215	368	224	595	842	2
cacia	368	215	388	224	595	842	2
de	391	215	400	224	595	842	2
la	402	215	409	224	595	842	2
terapia	412	215	438	224	595	842	2
triple	441	215	461	224	595	842	2
con	464	215	478	224	595	842	2
esomeprazol	481	215	530	224	595	842	2
vs	532	215	540	224	595	842	2
omeprazol	308	226	348	234	595	842	2
en	351	226	361	234	595	842	2
la	364	226	370	234	595	842	2
erradicación	373	226	420	234	595	842	2
de	423	226	432	234	595	842	2
la	435	226	442	234	595	842	2
infección	445	226	480	234	595	842	2
por	483	226	496	234	595	842	2
Helicobac-	499	226	540	234	595	842	2
ter	308	237	318	245	595	842	2
pylori.	321	237	345	245	595	842	2
Evaluar	308	258	336	267	595	842	2
la	338	258	345	267	595	842	2
seguridad	347	258	384	267	595	842	2
y	389	258	394	267	595	842	2
la	396	258	403	267	595	842	2
tasa	405	258	420	267	595	842	2
de	423	258	432	267	595	842	2
efectos	437	258	464	267	595	842	2
adversos	467	258	500	267	595	842	2
en	503	258	512	267	595	842	2
ambos	515	258	540	267	595	842	2
esquemas	308	269	345	278	595	842	2
de	348	269	357	278	595	842	2
tratamiento.	360	269	407	278	595	842	2
METODOLOGÍA	308	301	381	310	595	842	2
Estudio	308	322	336	331	595	842	2
descriptivo,	338	322	383	331	595	842	2
observacional,	385	322	441	331	595	842	2
prospectivo.	443	322	491	331	595	842	2
Población:	308	344	354	352	595	842	2
El	75	355	83	364	595	842	2
esquema	87	355	122	364	595	842	2
más	126	355	142	364	595	842	2
frecuentemente	146	355	209	364	595	842	2
usado	213	355	236	364	595	842	2
como	240	355	262	364	595	842	2
trata-	266	355	288	364	595	842	2
miento	55	366	83	375	595	842	2
de	87	366	97	375	595	842	2
primera	100	366	132	375	595	842	2
línea	136	366	155	375	595	842	2
es	159	366	167	375	595	842	2
la	171	366	177	375	595	842	2
terapia	181	366	209	375	595	842	2
triple	213	366	234	375	595	842	2
con	238	366	252	375	595	842	2
un	256	366	266	375	595	842	2
inhi-	270	366	288	375	595	842	2
bidor	55	377	76	386	595	842	2
de	79	377	89	386	595	842	2
bomba	92	377	119	386	595	842	2
de	123	377	132	386	595	842	2
protones	135	377	171	386	595	842	2
asociado	178	377	213	386	595	842	2
a	216	377	221	386	595	842	2
dos	224	377	238	386	595	842	2
antibióticos	241	377	288	386	595	842	2
por	55	388	69	396	595	842	2
10-	74	388	88	396	595	842	2
14	92	388	103	396	595	842	2
días,	108	388	126	396	595	842	2
obteniendo	131	388	176	396	595	842	2
tasas	181	388	201	396	595	842	2
de	205	388	214	396	595	842	2
erradicación	219	388	269	396	595	842	2
que	273	388	288	396	595	842	2
van	55	399	69	407	595	842	2
desde	72	399	95	407	595	842	2
80	98	399	109	407	595	842	2
–	112	399	116	407	595	842	2
90	119	399	130	407	595	842	2
%	133	399	140	407	595	842	2
(1-3).	143	399	165	407	595	842	2
En	168	399	178	407	595	842	2
base	181	399	199	407	595	842	2
a	202	399	206	407	595	842	2
estas	209	399	229	407	595	842	2
drogas	232	399	259	407	595	842	2
se	262	399	270	407	595	842	2
han	273	399	288	407	595	842	2
ensayado	55	409	93	418	595	842	2
una	97	409	112	418	595	842	2
serie	116	409	135	418	595	842	2
de	139	409	149	418	595	842	2
combinaciones	153	409	213	418	595	842	2
y	218	409	222	418	595	842	2
comparaciones	226	409	288	418	595	842	2
en	55	420	65	429	595	842	2
un	68	420	78	429	595	842	2
gran	82	420	100	429	595	842	2
número	103	420	134	429	595	842	2
de	138	420	147	429	595	842	2
estudios	150	420	183	429	595	842	2
controlados	186	420	234	429	595	842	2
(4-15)	236	420	250	425	595	842	2
.	250	420	253	429	595	842	2
A	256	420	262	429	595	842	2
pesar	266	420	288	429	595	842	2
de	55	431	65	440	595	842	2
ello	68	431	82	440	595	842	2
el	86	431	92	440	595	842	2
régimen	96	431	129	440	595	842	2
terapéutico	132	431	178	440	595	842	2
óptimo	181	431	210	440	595	842	2
no	214	431	224	440	595	842	2
se	227	431	236	440	595	842	2
ha	239	431	249	440	595	842	2
definido,	252	431	288	440	595	842	2
variando	55	442	90	450	595	842	2
los	94	442	105	450	595	842	2
resultados	110	442	150	450	595	842	2
acorde	154	442	182	450	595	842	2
a	186	442	190	450	595	842	2
las	195	442	205	450	595	842	2
prevalencias	209	442	259	450	595	842	2
de	264	442	273	450	595	842	2
las	277	442	288	450	595	842	2
diferentes	55	453	95	461	595	842	2
regiones	98	453	132	461	595	842	2
del	135	453	146	461	595	842	2
mundo.	149	453	180	461	595	842	2
Además	183	453	215	461	595	842	2
de	218	453	227	461	595	842	2
escoger	230	453	261	461	595	842	2
un	264	453	274	461	595	842	2
es-	276	453	288	461	595	842	2
quema	55	463	82	472	595	842	2
efectivo,	85	463	120	472	595	842	2
se	123	463	131	472	595	842	2
deben	134	463	158	472	595	842	2
tener	161	463	182	472	595	842	2
consideraciones	185	463	250	472	595	842	2
en	253	463	263	472	595	842	2
cuan-	266	463	288	472	595	842	2
to	55	474	63	483	595	842	2
al	66	474	73	483	595	842	2
costo,	76	474	100	483	595	842	2
tasa	103	474	119	483	595	842	2
de	122	474	132	483	595	842	2
efectos	135	474	163	483	595	842	2
adversos	167	474	201	483	595	842	2
y	204	474	209	483	595	842	2
la	212	474	219	483	595	842	2
facilidad	222	474	255	483	595	842	2
para	258	474	276	483	595	842	2
su	279	474	288	483	595	842	2
administración.	55	485	118	494	595	842	2
(3,4)	120	485	130	490	595	842	2
.	131	485	133	494	595	842	2
Con	75	507	92	515	595	842	2
el	96	507	103	515	595	842	2
uso	106	507	120	515	595	842	2
indiscriminado	124	507	183	515	595	842	2
de	187	507	196	515	595	842	2
antibióticos	200	507	246	515	595	842	2
en	250	507	260	515	595	842	2
la	264	507	270	515	595	842	2
po-	274	507	288	515	595	842	2
blación	55	517	84	526	595	842	2
general,	88	517	120	526	595	842	2
cada	124	517	143	526	595	842	2
vez	146	517	159	526	595	842	2
se	163	517	171	526	595	842	2
hace	175	517	193	526	595	842	2
mas	197	517	213	526	595	842	2
riesgoso	217	517	250	526	595	842	2
la	254	517	261	526	595	842	2
apari-	264	517	288	526	595	842	2
ción	55	528	72	537	595	842	2
de	75	528	85	537	595	842	2
cepas	88	528	111	537	595	842	2
resistentes	113	528	156	537	595	842	2
a	159	528	163	537	595	842	2
los	166	528	177	537	595	842	2
antibióticos	180	528	227	537	595	842	2
usados	230	528	257	537	595	842	2
para	260	528	278	537	595	842	2
la	281	528	288	537	595	842	2
erradicación	55	539	105	548	595	842	2
de	108	539	117	548	595	842	2
Hp.	120	539	136	548	595	842	2
Se	138	539	149	548	595	842	2
han	151	539	166	548	595	842	2
ensayado	169	539	207	548	595	842	2
esquemas	210	539	249	548	595	842	2
de	252	539	261	548	595	842	2
resca-	264	539	288	548	595	842	2
te	55	550	63	558	595	842	2
en	66	550	76	558	595	842	2
base	79	550	97	558	595	842	2
a	100	550	105	558	595	842	2
pantoprazol	108	550	157	558	595	842	2
con	160	550	175	558	595	842	2
levofloxacina	178	550	231	558	595	842	2
y	234	550	238	558	595	842	2
amoxicilina	242	550	288	558	595	842	2
obteniendo	55	561	101	569	595	842	2
tasas	104	561	124	569	595	842	2
de	127	561	137	569	595	842	2
erradicación	140	561	190	569	595	842	2
del	194	561	205	569	595	842	2
87	209	561	220	569	595	842	2
%,	223	561	234	569	595	842	2
sin	237	561	248	569	595	842	2
embargo	252	561	288	569	595	842	2
estos	55	571	76	580	595	842	2
esquemas	80	571	119	580	595	842	2
no	124	571	134	580	595	842	2
han	139	571	154	580	595	842	2
sido	159	571	175	580	595	842	2
aprobados	180	571	222	580	595	842	2
en	227	571	236	580	595	842	2
los	241	571	252	580	595	842	2
Estados	257	571	288	580	595	842	2
Unidos	55	582	84	591	595	842	2
(5)	86	582	92	587	595	842	2
.	92	582	94	591	595	842	2
En	75	604	86	612	595	842	2
nuestro	88	604	117	612	595	842	2
medio	120	604	144	612	595	842	2
el	147	604	154	612	595	842	2
régimen	156	604	188	612	595	842	2
terapéutico	191	604	234	612	595	842	2
más	237	604	253	612	595	842	2
utilizado	256	604	288	612	595	842	2
es	55	615	63	623	595	842	2
la	66	615	72	623	595	842	2
terapia	75	615	102	623	595	842	2
triple	105	615	124	623	595	842	2
con	127	615	141	623	595	842	2
omeprazol.	144	615	187	623	595	842	2
Se	190	615	200	623	595	842	2
han	203	615	217	623	595	842	2
realizado	220	615	254	623	595	842	2
estudios	257	615	288	623	595	842	2
pilotos	55	625	81	634	595	842	2
utilizando	84	625	120	634	595	842	2
pantoprazol	123	625	170	634	595	842	2
con	172	625	187	634	595	842	2
levofl	189	625	209	634	595	842	2
oxacina	209	625	239	634	595	842	2
+	242	625	248	634	595	842	2
amoxicili-	251	625	288	634	595	842	2
na	55	636	65	645	595	842	2
y	71	636	75	645	595	842	2
lanzoprazol	81	636	125	645	595	842	2
con	128	636	142	645	595	842	2
tinidazol	145	636	177	645	595	842	2
+	180	636	186	645	595	842	2
claritromicina	189	636	241	645	595	842	2
obteniendo	244	636	288	645	595	842	2
tasas	55	647	74	656	595	842	2
de	77	647	86	656	595	842	2
erradicación	89	647	136	656	595	842	2
de	139	647	148	656	595	842	2
41.2%	151	647	177	656	595	842	2
y	180	647	184	656	595	842	2
68.4%	187	647	214	656	595	842	2
respectivamente	216	647	279	656	595	842	2
(6)	279	647	285	652	595	842	2
.	285	647	288	656	595	842	2
Estos	55	658	76	666	595	842	2
esquemas	79	658	116	666	595	842	2
han	119	658	134	666	595	842	2
dado	137	658	156	666	595	842	2
buenos	159	658	187	666	595	842	2
resultados	190	658	228	666	595	842	2
en	231	658	241	666	595	842	2
otras	244	658	263	666	595	842	2
latitu-	266	658	288	666	595	842	2
des,	55	669	71	677	595	842	2
pero	74	669	92	677	595	842	2
no	95	669	105	677	595	842	2
en	108	669	117	677	595	842	2
nuestra	120	669	149	677	595	842	2
población.	152	669	192	677	595	842	2
Esto	195	669	212	677	595	842	2
nos	215	669	228	677	595	842	2
obliga	231	669	254	677	595	842	2
a	257	669	262	677	595	842	2
seguir	265	669	288	677	595	842	2
investigando	55	679	103	688	595	842	2
nuevas	110	679	136	688	595	842	2
combinaciones	140	679	197	688	595	842	2
de	200	679	210	688	595	842	2
tratamiento	213	679	257	688	595	842	2
para	261	679	278	688	595	842	2
la	281	679	288	688	595	842	2
erradicación	55	690	103	699	595	842	2
del	105	690	116	699	595	842	2
HP.	119	690	134	699	595	842	2
El	139	690	147	699	595	842	2
esomeprazol,	149	690	201	699	595	842	2
también	204	690	235	699	595	842	2
ampliamente	237	690	288	699	595	842	2
estudiado	55	701	92	710	595	842	2
(7-15)	95	701	109	706	595	842	2
ha	113	701	122	710	595	842	2
demostrado	126	701	171	710	595	842	2
ser	175	701	187	710	595	842	2
una	190	701	204	710	595	842	2
droga	208	701	230	710	595	842	2
efectiva,	234	701	266	710	595	842	2
pero	270	701	288	710	595	842	2
por	55	712	69	720	595	842	2
lo	71	712	78	720	595	842	2
anteriormente	81	712	136	720	595	842	2
expuesto,	138	712	176	720	595	842	2
es	178	712	186	720	595	842	2
necesario	189	712	226	720	595	842	2
conocer	228	712	259	720	595	842	2
cuál	262	712	277	720	595	842	2
es	280	712	288	720	595	842	2
el	55	723	62	731	595	842	2
comportamiento	65	723	129	731	595	842	2
de	132	723	141	731	595	842	2
los	144	723	155	731	595	842	2
esquemas	158	723	196	731	595	842	2
en	198	723	208	731	595	842	2
base	211	723	228	731	595	842	2
a	231	723	236	731	595	842	2
esomeprazol	239	723	288	731	595	842	2
en	55	733	65	742	595	842	2
nuestra	67	733	96	742	595	842	2
población.	98	733	139	742	595	842	2
Constituida	308	365	350	374	595	842	2
por	354	365	367	374	595	842	2
los	370	365	381	374	595	842	2
pacientes	384	365	419	374	595	842	2
con	423	365	437	374	595	842	2
dispepsia	440	365	475	374	595	842	2
que	478	365	492	374	595	842	2
acudieron	495	365	532	374	595	842	2
a	536	365	540	374	595	842	2
la	308	376	314	385	595	842	2
consulta	317	376	348	385	595	842	2
ambulatoria	351	376	396	385	595	842	2
del	399	376	410	385	595	842	2
Servicio	413	376	443	385	595	842	2
de	446	376	455	385	595	842	2
Gastroenterología	458	376	526	385	595	842	2
del	529	376	540	385	595	842	2
Hospital	308	387	339	396	595	842	2
Nacional	342	387	375	396	595	842	2
Cayetano	378	387	414	396	595	842	2
Heredia,	416	387	449	396	595	842	2
quienes	452	387	480	396	595	842	2
requirieron	485	387	527	396	595	842	2
es-	529	387	540	396	595	842	2
tudio	308	398	326	406	595	842	2
endoscópico	330	398	377	406	595	842	2
alto	381	398	395	406	595	842	2
y	398	398	402	406	595	842	2
en	406	398	415	406	595	842	2
los	419	398	429	406	595	842	2
que	432	398	446	406	595	842	2
se	449	398	457	406	595	842	2
constató	461	398	493	406	595	842	2
la	496	398	502	406	595	842	2
infección	506	398	540	406	595	842	2
por	308	409	321	417	595	842	2
Helicobacter	323	409	371	417	595	842	2
pylori	373	409	394	417	595	842	2
(HP)	396	409	413	417	595	842	2
mediante	415	409	450	417	595	842	2
estudio	452	409	479	417	595	842	2
histológico.	481	409	524	417	595	842	2
Los	526	409	540	417	595	842	2
pacientes	308	419	343	428	595	842	2
fueron	347	419	372	428	595	842	2
captados	374	419	408	428	595	842	2
durante	410	419	439	428	595	842	2
los	441	419	451	428	595	842	2
meses	454	419	477	428	595	842	2
de	479	419	488	428	595	842	2
Junio,	490	419	514	428	595	842	2
Julio	516	419	534	428	595	842	2
y	536	419	540	428	595	842	2
Agosto	308	430	335	439	595	842	2
del	337	430	348	439	595	842	2
2008.	351	430	375	439	595	842	2
Cada	377	430	397	439	595	842	2
paciente	399	430	432	439	595	842	2
contó	434	430	456	439	595	842	2
con	458	430	472	439	595	842	2
un	475	430	484	439	595	842	2
consentimien-	487	430	540	439	595	842	2
to	308	441	315	450	595	842	2
informado	318	441	357	450	595	842	2
autorizado	360	441	399	450	595	842	2
por	402	441	415	450	595	842	2
el	418	441	424	450	595	842	2
comité	427	441	452	450	595	842	2
de	455	441	464	450	595	842	2
ética	466	441	484	450	595	842	2
del	486	441	497	450	595	842	2
HNCH.	500	441	530	450	595	842	2
Criterios	308	463	346	471	595	842	2
de	348	463	359	471	595	842	2
inclusión:	362	463	405	471	595	842	2
1.	308	484	316	493	595	842	2
2.	308	495	316	504	595	842	2
Mayores	327	484	360	493	595	842	2
de	363	484	372	493	595	842	2
18	375	484	386	493	595	842	2
años.	388	484	409	493	595	842	2
Evidencia	327	495	364	504	595	842	2
de	367	495	376	504	595	842	2
infección	379	495	414	504	595	842	2
por	416	495	430	504	595	842	2
HP,	432	495	447	504	595	842	2
registrada	450	495	488	504	595	842	2
mediante	490	495	526	504	595	842	2
estudio	327	506	355	514	595	842	2
histológico.	357	506	402	514	595	842	2
Criterios	308	527	346	536	595	842	2
de	348	527	359	536	595	842	2
exclusión:	362	527	406	536	595	842	2
1.	308	549	316	558	595	842	2
2.	308	560	316	568	595	842	2
3.	308	571	316	579	595	842	2
4.	308	581	316	590	595	842	2
5.	308	614	316	622	595	842	2
6.	308	625	316	633	595	842	2
7.	308	635	316	644	595	842	2
8.	308	657	316	666	595	842	2
9.	308	668	316	676	595	842	2
Cirugía	327	549	355	558	595	842	2
gástrica	358	549	387	558	595	842	2
previa.	390	549	417	558	595	842	2
Presencia	327	560	365	568	595	842	2
de	367	560	377	568	595	842	2
neoplasia	379	560	416	568	595	842	2
gástrica.	418	560	451	568	595	842	2
Alergia	327	571	353	579	595	842	2
conocida	355	571	387	579	595	842	2
a	389	571	393	579	595	842	2
uno	395	571	409	579	595	842	2
de	411	571	419	579	595	842	2
los	421	571	431	579	595	842	2
fármacos	433	571	466	579	595	842	2
usados	468	571	492	579	595	842	2
en	494	571	503	579	595	842	2
el	505	571	511	579	595	842	2
estudio.	512	571	540	579	595	842	2
Uso	327	581	343	590	595	842	2
de	345	581	354	590	595	842	2
inhibidores	357	581	398	590	595	842	2
de	401	581	410	590	595	842	2
la	412	581	419	590	595	842	2
bomba	421	581	447	590	595	842	2
de	450	581	459	590	595	842	2
protones,	461	581	498	590	595	842	2
anti	500	581	514	590	595	842	2
H2,	517	581	532	590	595	842	2
antibióticos	327	592	370	601	595	842	2
y	373	592	377	601	595	842	2
compuestos	380	592	425	601	595	842	2
de	427	592	437	601	595	842	2
bismuto	439	592	469	601	595	842	2
en	471	592	481	601	595	842	2
las	483	592	493	601	595	842	2
4	496	592	501	601	595	842	2
semanas	504	592	537	601	595	842	2
previas	327	603	355	612	595	842	2
al	357	603	364	612	595	842	2
ingreso	367	603	395	612	595	842	2
al	398	603	404	612	595	842	2
estudio.	407	603	437	612	595	842	2
Presencia	327	614	365	622	595	842	2
de	367	614	377	622	595	842	2
úlcera	379	614	402	622	595	842	2
gástrica	405	614	434	622	595	842	2
o	437	614	442	622	595	842	2
duodenal.	445	614	483	622	595	842	2
Tratamiento	327	625	374	633	595	842	2
anti	377	625	392	633	595	842	2
HP	394	625	407	633	595	842	2
previo.	410	625	437	633	595	842	2
Presencia	327	635	364	644	595	842	2
de	366	635	376	644	595	842	2
comorbilidad	378	635	427	644	595	842	2
descompensada:	429	635	493	644	595	842	2
cirrosis,	495	635	524	644	595	842	2
in-	527	635	536	644	595	842	2
sufi	327	646	340	655	595	842	2
ciencia	340	646	367	655	595	842	2
renal,	370	646	392	655	595	842	2
enfermedad	394	646	441	655	595	842	2
coronaria.	446	646	486	655	595	842	2
Embarazo,	327	657	369	666	595	842	2
lactancia.	371	657	408	666	595	842	2
Alcoholismo.	327	668	378	676	595	842	2
A	327	689	334	698	595	842	2
aquellos	338	689	369	698	595	842	2
pacientes	372	689	409	698	595	842	2
con	413	689	427	698	595	842	2
infección	431	689	466	698	595	842	2
por	469	689	483	698	595	842	2
HP,	487	689	501	698	595	842	2
constata-	505	689	540	698	595	842	2
da	308	700	317	709	595	842	2
mediante	320	700	355	709	595	842	2
estudio	358	700	386	709	595	842	2
histológico,	389	700	433	709	595	842	2
se	436	700	444	709	595	842	2
les	447	700	457	709	595	842	2
randomizó	460	700	501	709	595	842	2
en	504	700	514	709	595	842	2
forma	517	700	540	709	595	842	2
simple	308	711	333	720	595	842	2
para	335	711	353	720	595	842	2
recibir	355	711	380	720	595	842	2
los	382	711	393	720	595	842	2
siguientes	396	711	433	720	595	842	2
esquemas	436	711	473	720	595	842	2
de	476	711	485	720	595	842	2
tratamiento:	488	711	535	720	595	842	2
OAC	327	733	348	741	595	842	2
(Grupo	351	733	378	741	595	842	2
control):	381	733	413	741	595	842	2
Omeprazol	416	733	459	741	595	842	2
20	462	733	473	741	595	842	2
mg,	476	733	491	741	595	842	2
Amoxicilina	494	733	540	741	595	842	2
1	308	743	313	752	595	842	2
g	315	743	320	752	595	842	2
(2	322	743	330	752	595	842	2
tabletas	332	743	361	752	595	842	2
de	363	743	372	752	595	842	2
500	375	743	391	752	595	842	2
mg)	393	743	408	752	595	842	2
y	410	743	414	752	595	842	2
Claritromicina	416	743	471	752	595	842	2
500	474	743	490	752	595	842	2
mg:	492	743	507	752	595	842	2
cada	509	743	527	752	595	842	2
12	529	743	540	752	595	842	2
horas	308	754	329	763	595	842	2
vía	332	754	342	763	595	842	2
oral	345	754	360	763	595	842	2
por	363	754	376	763	595	842	2
10	379	754	390	763	595	842	2
días.	392	754	410	763	595	842	2
236	55	67	69	74	595	842	3
DE	251	66	261	77	595	842	3
LOS	264	66	279	77	595	842	3
RÍOS	282	66	300	77	595	842	3
R.	303	66	310	77	595	842	3
Y	313	66	317	77	595	842	3
COLS.	320	66	344	77	595	842	3
EAC	75	108	93	117	595	842	3
(Grupo	97	108	124	117	595	842	3
de	127	108	136	117	595	842	3
estudio):	139	108	171	117	595	842	3
Esomeprazol	174	108	224	117	595	842	3
20	227	108	238	117	595	842	3
mg,	241	108	256	117	595	842	3
Amoxi-	259	108	288	117	595	842	3
cilina	55	119	75	128	595	842	3
1	78	119	84	128	595	842	3
g	87	119	91	128	595	842	3
(	94	119	96	128	595	842	3
2	99	119	105	128	595	842	3
tabletas	108	119	137	128	595	842	3
de	140	119	149	128	595	842	3
500	152	119	168	128	595	842	3
mg)	171	119	185	128	595	842	3
y	188	119	193	128	595	842	3
Claritromicina	196	119	251	128	595	842	3
500	254	119	270	128	595	842	3
mg:	273	119	288	128	595	842	3
cada	55	130	73	139	595	842	3
12	76	130	87	139	595	842	3
horas	89	130	111	139	595	842	3
vía	113	130	124	139	595	842	3
oral	127	130	142	139	595	842	3
por	144	130	158	139	595	842	3
10	161	130	171	139	595	842	3
días.	174	130	192	139	595	842	3
Tanto	75	152	98	161	595	842	3
el	101	152	108	161	595	842	3
omeprazol	111	152	152	161	595	842	3
como	156	152	177	161	595	842	3
el	181	152	187	161	595	842	3
esomeprazol	191	152	240	161	595	842	3
se	244	152	252	161	595	842	3
adminis-	255	152	288	161	595	842	3
traron	55	163	79	172	595	842	3
30	82	163	93	172	595	842	3
minutos	97	163	127	172	595	842	3
antes	131	163	151	172	595	842	3
del	154	163	166	172	595	842	3
desayuno	169	163	205	172	595	842	3
y	209	163	213	172	595	842	3
la	217	163	223	172	595	842	3
cena.	226	163	247	172	595	842	3
Los	251	163	265	172	595	842	3
otros	268	163	288	172	595	842	3
fármacos	55	174	91	183	595	842	3
se	95	174	103	183	595	842	3
dieron	107	174	131	183	595	842	3
inmediatamente	135	174	198	183	595	842	3
después	201	174	232	183	595	842	3
del	236	174	247	183	595	842	3
desayuno	251	174	288	183	595	842	3
y	55	185	60	194	595	842	3
la	63	185	69	194	595	842	3
cena.	72	185	93	194	595	842	3
Para	96	185	114	194	595	842	3
la	117	185	123	194	595	842	3
distribución	126	185	171	194	595	842	3
de	177	185	186	194	595	842	3
estos	189	185	208	194	595	842	3
esquemas,	211	185	252	194	595	842	3
se	255	185	263	194	595	842	3
contó	266	185	288	194	595	842	3
con	55	196	69	205	595	842	3
un	73	196	83	205	595	842	3
personal	86	196	119	205	595	842	3
de	122	196	132	205	595	842	3
enfermería,	135	196	180	205	595	842	3
quien	183	196	204	205	595	842	3
fue	208	196	220	205	595	842	3
la	223	196	229	205	595	842	3
única	233	196	253	205	595	842	3
persona	257	196	288	205	595	842	3
que	55	207	69	216	595	842	3
supo	72	207	90	216	595	842	3
el	93	207	100	216	595	842	3
tipo	102	207	117	216	595	842	3
tratamiento	120	207	165	216	595	842	3
administrado.	167	207	220	216	595	842	3
Al	75	229	84	238	595	842	3
fi	86	229	91	238	595	842	3
nalizar	91	229	116	238	595	842	3
el	119	229	125	238	595	842	3
tratamiento,	128	229	175	238	595	842	3
a	178	229	182	238	595	842	3
cada	185	229	203	238	595	842	3
paciente	206	229	238	238	595	842	3
se	241	229	249	238	595	842	3
le	252	229	258	238	595	842	3
solicitó	261	229	288	238	595	842	3
que	55	240	69	249	595	842	3
regrese	72	240	100	249	595	842	3
a	103	240	108	249	595	842	3
la	110	240	117	249	595	842	3
consulta	120	240	151	249	595	842	3
para	154	240	172	249	595	842	3
evaluar	177	240	205	249	595	842	3
y	208	240	212	249	595	842	3
registrar	215	240	247	249	595	842	3
la	250	240	256	249	595	842	3
presen-	259	240	288	249	595	842	3
cia	55	251	66	260	595	842	3
de	70	251	79	260	595	842	3
efectos	83	251	110	260	595	842	3
adversos	113	251	147	260	595	842	3
y	150	251	155	260	595	842	3
la	158	251	165	260	595	842	3
tolerancia	169	251	206	260	595	842	3
de	210	251	219	260	595	842	3
los	223	251	234	260	595	842	3
esquemas	237	251	275	260	595	842	3
de	279	251	288	260	595	842	3
tratamiento.	55	262	103	271	595	842	3
Además	106	262	137	271	595	842	3
para	141	262	158	271	595	842	3
tener	162	262	182	271	595	842	3
un	186	262	195	271	595	842	3
monitoreo	199	262	239	271	595	842	3
cercano,	243	262	276	271	595	842	3
se	280	262	288	271	595	842	3
mantuvo	55	273	89	282	595	842	3
comunicación	91	273	145	282	595	842	3
cada	147	273	165	282	595	842	3
3	167	273	173	282	595	842	3
días	175	273	190	282	595	842	3
por	192	273	206	282	595	842	3
vía	208	273	219	282	595	842	3
telefónica	221	273	258	282	595	842	3
con	261	273	275	282	595	842	3
los	277	273	288	282	595	842	3
pacientes	55	284	92	293	595	842	3
del	94	284	105	293	595	842	3
estudio.	108	284	138	293	595	842	3
A	75	306	82	315	595	842	3
las	85	306	95	315	595	842	3
4	99	306	105	315	595	842	3
semanas	108	306	142	315	595	842	3
de	146	306	155	315	595	842	3
fi	159	306	163	315	595	842	3
nalizada	163	306	194	315	595	842	3
la	198	306	205	315	595	842	3
terapia,	208	306	238	315	595	842	3
se	242	306	250	315	595	842	3
procedió	254	306	288	315	595	842	3
a	55	317	60	326	595	842	3
evaluar	63	317	91	326	595	842	3
la	94	317	101	326	595	842	3
erradicación	104	317	152	326	595	842	3
de	155	317	164	326	595	842	3
la	168	317	174	326	595	842	3
infección	178	317	213	326	595	842	3
por	216	317	230	326	595	842	3
Hp,	233	317	249	326	595	842	3
mediante	252	317	288	326	595	842	3
estudio	55	328	83	337	595	842	3
endoscópico	86	328	134	337	595	842	3
para	138	328	155	337	595	842	3
la	159	328	165	337	595	842	3
toma	168	328	188	337	595	842	3
de	191	328	201	337	595	842	3
muestras	207	328	242	337	595	842	3
y	245	328	249	337	595	842	3
su	252	328	261	337	595	842	3
poste-	264	328	288	337	595	842	3
rior	55	339	69	348	595	842	3
estudio	71	339	99	348	595	842	3
histológico	101	339	142	348	595	842	3
con	145	339	159	348	595	842	3
hematoxilina	161	339	211	348	595	842	3
–	213	339	218	348	595	842	3
eosina.	220	339	248	348	595	842	3
El	250	339	257	348	595	842	3
médico	260	339	288	348	595	842	3
patólogo	55	350	89	359	595	842	3
(experto	92	350	124	359	595	842	3
en	126	350	135	359	595	842	3
patología	138	350	173	359	595	842	3
gástrica)	176	350	207	359	595	842	3
no	210	350	220	359	595	842	3
tuvo	222	350	239	359	595	842	3
información	241	350	288	359	595	842	3
sobre	55	361	76	370	595	842	3
el	79	361	86	370	595	842	3
esquema	89	361	123	370	595	842	3
de	126	361	135	370	595	842	3
tratamiento	138	361	183	370	595	842	3
que	186	361	200	370	595	842	3
recibió	203	361	228	370	595	842	3
cada	231	361	249	370	595	842	3
paciente.	252	361	288	370	595	842	3
Además	55	372	87	381	595	842	3
del	89	372	100	381	595	842	3
estudio	103	372	130	381	595	842	3
histológico,	133	372	177	381	595	842	3
a	180	372	184	381	595	842	3
cada	187	372	205	381	595	842	3
paciente	207	372	240	381	595	842	3
se	243	372	251	381	595	842	3
le	253	372	260	381	595	842	3
realizó	263	372	288	381	595	842	3
el	55	383	62	392	595	842	3
test	64	383	78	392	595	842	3
de	81	383	90	392	595	842	3
aliento	93	383	119	392	595	842	3
(urea	121	383	140	392	595	842	3
con	143	383	157	392	595	842	3
C14)	160	383	179	392	595	842	3
por	182	383	196	392	595	842	3
lo	198	383	205	392	595	842	3
menos	208	383	234	392	595	842	3
a	237	383	241	392	595	842	3
las	244	383	254	392	595	842	3
4	257	383	262	392	595	842	3
sema-	265	383	288	392	595	842	3
nas	55	394	68	403	595	842	3
de	71	394	80	403	595	842	3
fi	83	394	88	403	595	842	3
nalizada	88	394	119	403	595	842	3
la	121	394	128	403	595	842	3
terapia.	131	394	160	403	595	842	3
Se	75	416	85	425	595	842	3
consideró	88	416	126	425	595	842	3
“erradicación	129	416	181	425	595	842	3
del	184	416	195	425	595	842	3
Hp”	198	416	215	425	595	842	3
si	218	416	224	425	595	842	3
tanto	227	416	247	425	595	842	3
el	251	416	257	425	595	842	3
estudio	260	416	288	425	595	842	3
histológico	55	427	97	436	595	842	3
y	99	427	104	436	595	842	3
el	106	427	112	436	595	842	3
test	115	427	128	436	595	842	3
de	131	427	140	436	595	842	3
aliento	142	427	168	436	595	842	3
resultaron	170	427	209	436	595	842	3
negativos.	211	427	250	436	595	842	3
Se	253	427	263	436	595	842	3
consi-	265	427	288	436	595	842	3
deró	55	438	73	447	595	842	3
“falla	76	438	95	447	595	842	3
al	98	438	105	447	595	842	3
tratamiento”	107	438	156	447	595	842	3
si	159	438	165	447	595	842	3
el	168	438	174	447	595	842	3
test	177	438	191	447	595	842	3
de	193	438	203	447	595	842	3
aliento	205	438	231	447	595	842	3
y/o	234	438	248	447	595	842	3
la	251	438	257	447	595	842	3
biopsia	260	438	288	447	595	842	3
resultaron	55	449	94	458	595	842	3
positivos	98	449	131	458	595	842	3
e	135	449	140	458	595	842	3
“indeterminado”	144	449	208	458	595	842	3
si	212	449	218	458	595	842	3
tuvo	222	449	238	458	595	842	3
una	242	449	256	458	595	842	3
biopsia	260	449	288	458	595	842	3
negativa	55	460	87	469	595	842	3
sin	90	460	101	469	595	842	3
test	104	460	117	469	595	842	3
de	120	460	129	469	595	842	3
aliento	132	460	158	469	595	842	3
(excluido	160	460	194	469	595	842	3
del	197	460	208	469	595	842	3
análisis).	211	460	243	469	595	842	3
Los	75	482	89	491	595	842	3
pacientes	91	482	128	491	595	842	3
que	130	482	144	491	595	842	3
luego	146	482	167	491	595	842	3
de	169	482	179	491	595	842	3
terminar	181	482	214	491	595	842	3
el	216	482	223	491	595	842	3
tratamiento	225	482	270	491	595	842	3
per-	272	482	288	491	595	842	3
sistieron	55	493	87	502	595	842	3
con	91	493	105	502	595	842	3
síntomas	108	493	142	502	595	842	3
importantes	145	493	192	502	595	842	3
de	195	493	204	502	595	842	3
dispepsia,	207	493	246	502	595	842	3
recibieron	249	493	288	502	595	842	3
la	55	504	62	513	595	842	3
siguiente	65	504	99	513	595	842	3
medicación	102	504	146	513	595	842	3
de	149	504	158	513	595	842	3
rescate:	162	504	191	513	595	842	3
Magaldrato	195	504	238	513	595	842	3
5	241	504	247	513	595	842	3
cc	250	504	258	513	595	842	3
1	261	504	267	513	595	842	3
hora	270	504	288	513	595	842	3
después	55	515	86	524	595	842	3
de	90	515	99	524	595	842	3
las	102	515	112	524	595	842	3
comidas	116	515	148	524	595	842	3
3	151	515	157	524	595	842	3
veces	160	515	181	524	595	842	3
al	185	515	191	524	595	842	3
día	195	515	206	524	595	842	3
la	210	515	216	524	595	842	3
cual	220	515	235	524	595	842	3
se	239	515	247	524	595	842	3
dio	250	515	262	524	595	842	3
como	266	515	288	524	595	842	3
máximo	55	526	87	535	595	842	3
hasta	90	526	110	535	595	842	3
4	113	526	119	535	595	842	3
días	122	526	137	535	595	842	3
antes	140	526	161	535	595	842	3
de	164	526	173	535	595	842	3
la	176	526	183	535	595	842	3
prueba	186	526	213	535	595	842	3
de	216	526	225	535	595	842	3
aliento	229	526	255	535	595	842	3
y	258	526	262	535	595	842	3
de	266	526	275	535	595	842	3
la	281	526	288	535	595	842	3
endoscopía	55	537	99	546	595	842	3
de	102	537	111	546	595	842	3
control.	114	537	144	546	595	842	3
El	75	559	82	567	595	842	3
monitoreo	85	559	125	567	595	842	3
y	127	559	131	567	595	842	3
seguimiento	134	559	180	567	595	842	3
de	182	559	192	567	595	842	3
los	194	559	204	567	595	842	3
pacientes	206	559	243	567	595	842	3
se	245	559	253	567	595	842	3
hizo	255	559	271	567	595	842	3
con	273	559	288	567	595	842	3
ayuda	55	570	78	578	595	842	3
de	81	570	90	578	595	842	3
la	94	570	100	578	595	842	3
enfermera	103	570	144	578	595	842	3
del	147	570	158	578	595	842	3
servicio	161	570	190	578	595	842	3
de	194	570	203	578	595	842	3
gastroenterología	206	570	273	578	595	842	3
del	277	570	288	578	595	842	3
Hospital	55	580	88	589	595	842	3
Nacional	90	580	124	589	595	842	3
Cayetano	127	580	164	589	595	842	3
Heredia.	167	580	200	589	595	842	3
RESULTADOS	55	613	119	621	595	842	3
Mientras	327	108	361	117	595	842	3
que	364	108	378	117	595	842	3
en	382	108	391	117	595	842	3
el	395	108	401	117	595	842	3
grupo	404	108	427	117	595	842	3
en	431	108	440	117	595	842	3
estudio	444	108	471	117	595	842	3
resultaron	475	108	513	117	595	842	3
un	516	108	526	117	595	842	3
to-	530	108	540	117	595	842	3
tal	308	119	317	127	595	842	3
de	321	119	331	127	595	842	3
34	335	119	346	127	595	842	3
pacientes	351	119	387	127	595	842	3
con	392	119	406	127	595	842	3
las	411	119	421	127	595	842	3
siguientes	426	119	463	127	595	842	3
características:	468	119	524	127	595	842	3
15	529	119	540	127	595	842	3
(44.1%)	308	130	338	138	595	842	3
pacientes	341	130	377	138	595	842	3
varones	380	130	410	138	595	842	3
y	413	130	418	138	595	842	3
19	421	130	431	138	595	842	3
(55,8%)	434	130	465	138	595	842	3
pacientes	468	130	504	138	595	842	3
mujeres,	507	130	540	138	595	842	3
las	308	140	318	149	595	842	3
edades	320	140	346	149	595	842	3
de	349	140	358	149	595	842	3
los	360	140	371	149	595	842	3
pacientes	373	140	410	149	595	842	3
oscilaban	412	140	448	149	595	842	3
entre	450	140	470	149	595	842	3
30	472	140	483	149	595	842	3
y	485	140	490	149	595	842	3
72	492	140	503	149	595	842	3
años	505	140	523	149	595	842	3
con	526	140	540	149	595	842	3
un	308	151	317	160	595	842	3
promedio	320	151	357	160	595	842	3
de	360	151	369	160	595	842	3
48,5	372	151	391	160	595	842	3
±	394	151	400	160	595	842	3
13,1	402	151	421	160	595	842	3
DS.	424	151	439	160	595	842	3
(ver	441	151	455	160	595	842	3
tabla	458	151	476	160	595	842	3
1).	479	151	489	160	595	842	3
TABLA	308	173	327	179	595	842	3
1.	329	173	334	179	595	842	3
CARACTERÍSTICAS	335	173	391	179	595	842	3
DE	392	173	400	179	595	842	3
LA	402	173	410	179	595	842	3
POBLACIÓN	412	173	446	179	595	842	3
N	342	187	346	194	595	842	3
=	348	187	353	194	595	842	3
71	355	187	363	194	595	842	3
OAC	426	187	439	194	595	842	3
EAC	498	187	511	194	595	842	3
Número	324	202	348	209	595	842	3
pacientes	350	202	380	209	595	842	3
37	429	202	437	209	595	842	3
34	501	202	508	209	595	842	3
Género	331	217	353	224	595	842	3
M	357	217	363	224	595	842	3
/	365	217	367	224	595	842	3
F	369	217	373	224	595	842	3
%	349	227	355	234	595	842	3
12	422	217	430	224	595	842	3
/	432	217	434	224	595	842	3
25	436	217	443	224	595	842	3
32.4	416	227	430	234	595	842	3
/	432	227	434	234	595	842	3
67.5	436	227	449	234	595	842	3
15	494	217	501	224	595	842	3
/	503	217	506	224	595	842	3
19	508	217	515	224	595	842	3
44.1	488	227	501	234	595	842	3
/	503	227	506	234	595	842	3
55.8	508	227	521	234	595	842	3
Edad	320	240	335	247	595	842	3
(a)	337	240	345	247	595	842	3
(Prom	347	240	365	247	595	842	3
±	367	240	372	247	595	842	3
DS)	374	240	384	247	595	842	3
Rango	326	249	345	257	595	842	3
de	347	249	354	257	595	842	3
edades	356	249	379	257	595	842	3
47.4	414	240	427	247	595	842	3
±	429	240	434	247	595	842	3
13.2	438	240	451	247	595	842	3
29	422	249	429	257	595	842	3
-	431	249	434	257	595	842	3
84	436	249	444	257	595	842	3
48.5	487	240	500	247	595	842	3
±	502	240	507	247	595	842	3
13.1	509	240	522	247	595	842	3
30	493	249	501	257	595	842	3
-	503	249	506	257	595	842	3
72	508	249	515	257	595	842	3
Los	327	269	341	278	595	842	3
resultados	345	269	383	278	595	842	3
de	387	269	396	278	595	842	3
las	399	269	409	278	595	842	3
biopsias	412	269	443	278	595	842	3
después	447	269	478	278	595	842	3
del	481	269	492	278	595	842	3
tratamiento	495	269	540	278	595	842	3
en	308	280	317	289	595	842	3
el	321	280	327	289	595	842	3
grupo	331	280	354	289	595	842	3
control	357	280	384	289	595	842	3
(OAC)	388	280	412	289	595	842	3
fueron	416	280	441	289	595	842	3
los	445	280	455	289	595	842	3
siguientes:	459	280	499	289	595	842	3
de	503	280	512	289	595	842	3
las	516	280	526	289	595	842	3
37	529	280	540	289	595	842	3
biopsias	308	291	338	300	595	842	3
obtenidas,	341	291	381	300	595	842	3
9	383	291	389	300	595	842	3
(24,3%)	391	291	422	300	595	842	3
fueron	424	291	449	300	595	842	3
positivas	452	291	485	300	595	842	3
para	487	291	505	300	595	842	3
Hp	507	291	520	300	595	842	3
y	522	291	527	300	595	842	3
28	529	291	540	300	595	842	3
(75,6%)	308	302	338	311	595	842	3
resultaron	342	302	380	311	595	842	3
negativas	384	302	419	311	595	842	3
para	423	302	440	311	595	842	3
Hp.	444	302	459	311	595	842	3
Mientras	462	302	496	311	595	842	3
que	499	302	513	311	595	842	3
el	517	302	523	311	595	842	3
test	527	302	540	311	595	842	3
de	308	313	317	321	595	842	3
aliento	320	313	346	321	595	842	3
se	349	313	357	321	595	842	3
realizó	361	313	386	321	595	842	3
en	389	313	399	321	595	842	3
33	402	313	413	321	595	842	3
pacientes,	416	313	455	321	595	842	3
5	459	313	464	321	595	842	3
(15,5%)	468	313	498	321	595	842	3
resultaron	501	313	540	321	595	842	3
positivos	308	323	341	332	595	842	3
y	344	323	348	332	595	842	3
28	351	323	362	332	595	842	3
(84,8%)	364	323	395	332	595	842	3
negativos.	398	323	437	332	595	842	3
(Ver	439	323	455	332	595	842	3
Tabla	458	323	478	332	595	842	3
2).	481	323	491	332	595	842	3
TABLA	308	345	327	351	595	842	3
2.	329	345	334	351	595	842	3
CORRELACIÓN	335	345	378	351	595	842	3
ENTRE	379	345	399	351	595	842	3
LA	401	345	408	351	595	842	3
BIOPSIA	410	345	434	351	595	842	3
Y	436	345	440	351	595	842	3
EL	442	345	449	351	595	842	3
TEST	451	345	465	351	595	842	3
DE	467	345	475	351	595	842	3
ALIENTO	477	345	502	351	595	842	3
EN	504	345	512	351	595	842	3
EL	514	345	521	351	595	842	3
GRUPO	308	354	328	360	595	842	3
CONTROL	330	354	358	360	595	842	3
(OAC)	360	354	376	360	595	842	3
Biopsia	326	367	349	374	595	842	3
Test	374	367	387	374	595	842	3
de	389	367	396	374	595	842	3
aliento	398	367	420	374	595	842	3
Resultado	441	367	472	374	595	842	3
Interpretación	491	367	535	374	595	842	3
Positivo	325	381	349	388	595	842	3
Positivo	385	381	409	388	595	842	3
5	454	381	458	388	595	842	3
Falla	506	381	520	388	595	842	3
Negativo	324	398	351	405	595	842	3
Negativo	383	398	410	405	595	842	3
25	453	398	460	405	595	842	3
Erradicación	494	398	532	405	595	842	3
Positivo	325	415	349	422	595	842	3
Negativo	383	415	410	422	595	842	3
3	454	415	458	422	595	842	3
Falla	506	415	520	422	595	842	3
Negativo	324	432	351	439	595	842	3
Positivo	385	432	409	439	595	842	3
0	454	432	458	439	595	842	3
______	501	432	525	439	595	842	3
Positivo	325	449	349	456	595	842	3
No	393	449	401	456	595	842	3
1	454	449	458	456	595	842	3
Falla	506	449	520	456	595	842	3
Negativo	324	466	351	473	595	842	3
No	393	466	401	473	595	842	3
3	454	466	458	473	595	842	3
Indeterminado	491	466	535	473	595	842	3
En	327	488	338	497	595	842	3
el	340	488	347	497	595	842	3
grupo	349	488	372	497	595	842	3
en	374	488	384	497	595	842	3
estudio	386	488	414	497	595	842	3
(EAC)	416	488	439	497	595	842	3
se	441	488	449	497	595	842	3
encontró	452	488	486	497	595	842	3
que	489	488	503	497	595	842	3
de	505	488	514	497	595	842	3
las	517	488	527	497	595	842	3
34	529	488	540	497	595	842	3
biopsias,	308	499	341	508	595	842	3
6	344	499	350	508	595	842	3
(17,6%)	353	499	384	508	595	842	3
fueron	387	499	412	508	595	842	3
positivas	415	499	448	508	595	842	3
para	452	499	469	508	595	842	3
Hp	472	499	485	508	595	842	3
y	488	499	492	508	595	842	3
28	495	499	506	508	595	842	3
(82,3%)	509	499	540	508	595	842	3
negativas.	308	510	346	518	595	842	3
El	348	510	356	518	595	842	3
test	358	510	372	518	595	842	3
de	374	510	383	518	595	842	3
aliento	385	510	411	518	595	842	3
se	414	510	422	518	595	842	3
realizó	424	510	449	518	595	842	3
en	452	510	461	518	595	842	3
32	463	510	474	518	595	842	3
pacientes,	476	510	516	518	595	842	3
de	518	510	527	518	595	842	3
los	529	510	540	518	595	842	3
cuales	308	521	331	529	595	842	3
4	335	521	340	529	595	842	3
(12,5%)	344	521	374	529	595	842	3
resultaron	378	521	416	529	595	842	3
positivos	420	521	454	529	595	842	3
y	457	521	461	529	595	842	3
28	465	521	476	529	595	842	3
(87,5%)	479	521	510	529	595	842	3
negati-	514	521	540	529	595	842	3
vos.	308	531	323	540	595	842	3
(Ver	326	531	341	540	595	842	3
Tabla	344	531	365	540	595	842	3
3)	367	531	375	540	595	842	3
TABLA	308	553	327	559	595	842	3
3.	329	553	334	559	595	842	3
CORRELACIÓN	335	553	378	559	595	842	3
ENTRE	379	553	399	559	595	842	3
LA	401	553	408	559	595	842	3
BIOPSIA	410	553	434	559	595	842	3
Y	436	553	440	559	595	842	3
EL	442	553	449	559	595	842	3
TEST	451	553	465	559	595	842	3
DE	467	553	475	559	595	842	3
ALIENTO	477	553	502	559	595	842	3
EN	504	553	512	559	595	842	3
EL	514	553	521	559	595	842	3
GRUPO	308	562	328	569	595	842	3
DE	330	562	338	569	595	842	3
ESTUDIO	340	562	365	569	595	842	3
(EAC)	367	562	383	569	595	842	3
Biopsia	326	576	349	583	595	842	3
Test	374	576	387	583	595	842	3
de	389	576	396	583	595	842	3
aliento	398	576	420	583	595	842	3
Resultado	441	576	472	583	595	842	3
Interpretación	491	576	535	583	595	842	3
Positivo	325	592	349	599	595	842	3
Positivo	385	592	409	599	595	842	3
4	454	592	458	599	595	842	3
Falla	506	592	520	599	595	842	3
Negativo	324	610	351	617	595	842	3
Negativo	383	610	410	617	595	842	3
26	453	610	460	617	595	842	3
Erradicación	494	610	532	617	595	842	3
Positivo	325	629	349	636	595	842	3
Negativo	383	629	410	636	595	842	3
2	454	629	458	636	595	842	3
Falla	506	629	520	636	595	842	3
Negativo	324	646	351	653	595	842	3
Positivo	385	646	409	653	595	842	3
0	454	646	458	653	595	842	3
______	501	646	525	653	595	842	3
Positivo	325	663	349	670	595	842	3
No	393	663	401	670	595	842	3
0	454	663	458	670	595	842	3
_____	503	663	523	670	595	842	3
Negativo	324	680	351	687	595	842	3
No	393	680	401	687	595	842	3
2	454	680	458	687	595	842	3
Indeterminado	491	680	535	687	595	842	3
Durante	55	633	87	642	595	842	3
los	89	633	100	642	595	842	3
meses	103	633	127	642	595	842	3
de	130	633	139	642	595	842	3
junio,	142	633	163	642	595	842	3
julio	166	633	182	642	595	842	3
y	185	633	189	642	595	842	3
agosto	192	633	218	642	595	842	3
del	221	633	232	642	595	842	3
2008	235	633	256	642	595	842	3
de	259	633	268	642	595	842	3
cap-	271	633	288	642	595	842	3
taron	55	644	76	653	595	842	3
un	78	644	88	653	595	842	3
total	91	644	108	653	595	842	3
de	110	644	119	653	595	842	3
83	122	644	133	653	595	842	3
pacientes,	136	644	175	653	595	842	3
los	177	644	188	653	595	842	3
cuales	190	644	214	653	595	842	3
fueron	216	644	242	653	595	842	3
distribuidos	244	644	288	653	595	842	3
de	55	655	64	664	595	842	3
la	68	655	74	664	595	842	3
siguiente	77	655	111	664	595	842	3
manera:	114	655	146	664	595	842	3
42	149	655	160	664	595	842	3
en	163	655	173	664	595	842	3
el	176	655	182	664	595	842	3
grupo	186	655	208	664	595	842	3
control	212	655	239	664	595	842	3
(OAC)	242	655	266	664	595	842	3
y	269	655	274	664	595	842	3
41	277	655	288	664	595	842	3
en	55	666	65	675	595	842	3
el	69	666	75	675	595	842	3
grupo	80	666	103	675	595	842	3
de	107	666	116	675	595	842	3
estudio	120	666	148	675	595	842	3
(EAC).	152	666	177	675	595	842	3
Se	181	666	191	675	595	842	3
excluyeron	196	666	237	675	595	842	3
5	242	666	247	675	595	842	3
pacientes	251	666	288	675	595	842	3
en	55	677	65	685	595	842	3
el	68	677	75	685	595	842	3
grupo	78	677	101	685	595	842	3
control,	104	677	134	685	595	842	3
(4	137	677	145	685	595	842	3
pacientes	148	677	185	685	595	842	3
perdidos	188	677	221	685	595	842	3
y	224	677	229	685	595	842	3
1	232	677	237	685	595	842	3
presentó	241	677	274	685	595	842	3
hi-	278	677	288	685	595	842	3
pertensión	55	687	96	696	595	842	3
arterial	99	687	126	696	595	842	3
y	129	687	133	696	595	842	3
náuseas	136	687	167	696	595	842	3
al	170	687	176	696	595	842	3
cuarto	179	687	203	696	595	842	3
día)	206	687	220	696	595	842	3
y	223	687	227	696	595	842	3
7	230	687	236	696	595	842	3
del	239	687	250	696	595	842	3
grupo	253	687	276	696	595	842	3
de	279	687	288	696	595	842	3
estudio	55	698	83	707	595	842	3
(6	85	698	93	707	595	842	3
perdidos	96	698	129	707	595	842	3
y	132	698	136	707	595	842	3
1	139	698	144	707	595	842	3
presentó	147	698	181	707	595	842	3
dolor	184	698	204	707	595	842	3
epigástrico	206	698	248	707	595	842	3
al	251	698	258	707	595	842	3
5to	260	698	274	707	595	842	3
día	276	698	288	707	595	842	3
de	55	709	64	718	595	842	3
tratamiento).	67	709	117	718	595	842	3
La	327	702	337	710	595	842	3
correlación	340	702	383	710	595	842	3
entre	386	702	406	710	595	842	3
los	409	702	420	710	595	842	3
test	423	702	436	710	595	842	3
de	439	702	449	710	595	842	3
aliento	452	702	478	710	595	842	3
y	481	702	485	710	595	842	3
los	488	702	498	710	595	842	3
resultados	501	702	540	710	595	842	3
de	308	713	317	721	595	842	3
biopsia	319	713	347	721	595	842	3
de	349	713	359	721	595	842	3
ambos	361	713	387	721	595	842	3
grupos	389	713	416	721	595	842	3
se	419	713	427	721	595	842	3
analizan	429	713	461	721	595	842	3
en	464	713	473	721	595	842	3
las	476	713	486	721	595	842	3
tablas	489	713	511	721	595	842	3
2	513	713	519	721	595	842	3
y	521	713	526	721	595	842	3
3.	528	713	536	721	595	842	3
Quedando	75	731	115	739	595	842	3
un	118	731	128	739	595	842	3
total	130	731	147	739	595	842	3
de	150	731	159	739	595	842	3
37	162	731	172	739	595	842	3
pacientes	175	731	211	739	595	842	3
en	214	731	223	739	595	842	3
el	226	731	232	739	595	842	3
grupo	235	731	258	739	595	842	3
control	261	731	288	739	595	842	3
con	55	741	69	750	595	842	3
las	73	741	83	750	595	842	3
siguientes	87	741	124	750	595	842	3
características:	128	741	184	750	595	842	3
12	188	741	199	750	595	842	3
(32,4%)	202	741	233	750	595	842	3
pacientes	236	741	273	750	595	842	3
va-	276	741	288	750	595	842	3
rones	55	752	77	761	595	842	3
y	79	752	84	761	595	842	3
25	86	752	97	761	595	842	3
(67,5%)	100	752	131	761	595	842	3
mujeres,	133	752	166	761	595	842	3
los	169	752	179	761	595	842	3
rangos	182	752	208	761	595	842	3
de	211	752	220	761	595	842	3
edades	223	752	249	761	595	842	3
oscilaban	252	752	288	761	595	842	3
entre	55	763	75	772	595	842	3
29	78	763	89	772	595	842	3
y	91	763	96	772	595	842	3
84	98	763	109	772	595	842	3
años	112	763	130	772	595	842	3
con	133	763	147	772	595	842	3
un	150	763	159	772	595	842	3
promedio	162	763	200	772	595	842	3
47,4	202	763	221	772	595	842	3
±	224	763	230	772	595	842	3
13,2	233	763	251	772	595	842	3
DS.	254	763	269	772	595	842	3
En	327	734	338	743	595	842	3
el	342	734	348	743	595	842	3
grupo	352	734	375	743	595	842	3
con	379	734	393	743	595	842	3
omeprazol	397	734	437	743	595	842	3
(OAC),	441	734	468	743	595	842	3
se	472	734	480	743	595	842	3
excluyeron	484	734	525	743	595	842	3
del	529	734	540	743	595	842	3
análisis	308	745	334	754	595	842	3
a	338	745	342	754	595	842	3
3	345	745	351	754	595	842	3
pacientes	354	745	390	754	595	842	3
por	393	745	406	754	595	842	3
tener	409	745	429	754	595	842	3
un	432	745	442	754	595	842	3
resultado	445	745	479	754	595	842	3
indeterminado.	482	745	540	754	595	842	3
En	308	756	318	764	595	842	3
los	320	756	331	764	595	842	3
34	333	756	344	764	595	842	3
restantes,	347	756	383	764	595	842	3
se	388	756	396	764	595	842	3
consideró	398	756	435	764	595	842	3
erradicación	440	756	487	764	595	842	3
del	489	756	500	764	595	842	3
Hp	502	756	515	764	595	842	3
en	517	756	527	764	595	842	3
25	529	756	540	764	595	842	3
(73.5	308	767	328	775	595	842	3
%)	331	767	340	775	595	842	3
y	343	767	347	775	595	842	3
en	349	767	359	775	595	842	3
9	361	767	367	775	595	842	3
(26.5	369	767	390	775	595	842	3
%)	392	767	402	775	595	842	3
hubo	404	767	423	775	595	842	3
falla	426	767	441	775	595	842	3
al	443	767	450	775	595	842	3
tratamiento.	452	767	498	775	595	842	3
En	503	767	514	775	595	842	3
el	516	767	523	775	595	842	3
gru-	525	767	540	775	595	842	3
ESOMEPRAZOL	125	66	183	77	595	842	4
EN	185	66	196	77	595	842	4
LA	198	66	208	77	595	842	4
TERAPIA	210	66	241	77	595	842	4
TRIPLE	243	66	267	77	595	842	4
PARA	269	66	290	77	595	842	4
LA	292	66	302	77	595	842	4
ERRADICACIÓN	304	66	366	77	595	842	4
DE	369	66	380	77	595	842	4
HELICOBACTER	382	66	442	77	595	842	4
PYLORI	444	66	471	77	595	842	4
po	55	108	65	117	595	842	4
con	68	108	82	117	595	842	4
esomeprazol	84	108	132	117	595	842	4
(EAC),	134	108	159	117	595	842	4
sólo	161	108	176	117	595	842	4
se	179	108	187	117	595	842	4
incluyeron	189	108	228	117	595	842	4
al	230	108	237	117	595	842	4
análisis	239	108	266	117	595	842	4
a	268	108	272	117	595	842	4
32,	274	108	288	117	595	842	4
excluyéndose	55	119	106	127	595	842	4
a	109	119	114	127	595	842	4
2	117	119	122	127	595	842	4
por	126	119	139	127	595	842	4
tener	143	119	162	127	595	842	4
un	166	119	175	127	595	842	4
resultado	179	119	213	127	595	842	4
indeterminado.	216	119	274	127	595	842	4
En	277	119	288	127	595	842	4
este	55	130	70	138	595	842	4
grupo	73	130	96	138	595	842	4
se	98	130	106	138	595	842	4
consideró	109	130	146	138	595	842	4
erradicación	151	130	198	138	595	842	4
del	200	130	211	138	595	842	4
Hp	214	130	226	138	595	842	4
en	229	130	239	138	595	842	4
26	244	130	255	138	595	842	4
(81,2%)	258	130	288	138	595	842	4
y	55	140	60	149	595	842	4
solo	62	140	77	149	595	842	4
en	80	140	89	149	595	842	4
6	92	140	97	149	595	842	4
(18,8%)	100	140	130	149	595	842	4
hubo	135	140	154	149	595	842	4
falla	157	140	172	149	595	842	4
al	175	140	181	149	595	842	4
tratamiento.	183	140	230	149	595	842	4
(Figura1).	235	140	271	149	595	842	4
FIGURA	55	159	77	166	595	842	4
1.	79	159	84	166	595	842	4
TASA	86	159	101	166	595	842	4
DE	103	159	111	166	595	842	4
ERRADICACIÓN	113	159	158	166	595	842	4
DE	160	159	167	166	595	842	4
HP	169	159	177	166	595	842	4
EN	179	159	187	166	595	842	4
AMBOS	189	159	211	166	595	842	4
GRUPOS.	213	159	239	166	595	842	4
El	75	311	82	320	595	842	4
número	87	311	117	320	595	842	4
de	121	311	130	320	595	842	4
pacientes	134	311	170	320	595	842	4
que	174	311	188	320	595	842	4
presentaron	192	311	239	320	595	842	4
reacciones	247	311	288	320	595	842	4
adversas	55	322	88	331	595	842	4
durante	91	322	120	331	595	842	4
el	123	322	130	331	595	842	4
tratamiento	132	322	177	331	595	842	4
en	180	322	190	331	595	842	4
ambos	192	322	218	331	595	842	4
grupos	221	322	247	331	595	842	4
fue	250	322	262	331	595	842	4
de	265	322	274	331	595	842	4
21	277	322	288	331	595	842	4
(56,7%)	55	333	86	341	595	842	4
y	89	333	93	341	595	842	4
17	96	333	107	341	595	842	4
(50%)	110	333	132	341	595	842	4
para	135	333	153	341	595	842	4
el	156	333	162	341	595	842	4
grupo	165	333	188	341	595	842	4
control	191	333	218	341	595	842	4
(OAC)	221	333	245	341	595	842	4
y	248	333	252	341	595	842	4
el	255	333	262	341	595	842	4
grupo	265	333	288	341	595	842	4
en	55	344	65	352	595	842	4
estudio	67	344	95	352	595	842	4
(EAC)	97	344	120	352	595	842	4
respectivamente.	123	344	188	352	595	842	4
Dentro	191	344	218	352	595	842	4
de	221	344	230	352	595	842	4
los	233	344	243	352	595	842	4
efectos	246	344	273	352	595	842	4
ad-	276	344	288	352	595	842	4
versos	55	354	79	363	595	842	4
más	82	354	98	363	595	842	4
frecuentes	100	354	140	363	595	842	4
encontrados	142	354	190	363	595	842	4
estuvieron:	192	354	235	363	595	842	4
diarrea,	237	354	267	363	595	842	4
cefa-	269	354	288	363	595	842	4
lea,	55	365	69	374	595	842	4
dolor	72	365	92	374	595	842	4
abdominal,	94	365	137	374	595	842	4
estreñimiento.	140	365	195	374	595	842	4
(Ver	198	365	213	374	595	842	4
Tabla	216	365	237	374	595	842	4
4).	240	365	250	374	595	842	4
TABLA	55	387	74	394	595	842	4
4.	76	387	82	394	595	842	4
REACCIONES	85	387	123	394	595	842	4
ADVERSAS	125	387	157	394	595	842	4
EN	159	387	166	394	595	842	4
AMBOS	168	387	190	394	595	842	4
GRUPOS.)	192	387	220	394	595	842	4
OAC	123	404	136	411	595	842	4
(	138	404	141	411	595	842	4
N=	143	404	152	411	595	842	4
37	154	404	161	411	595	842	4
)	163	404	166	411	595	842	4
EAC	182	404	195	411	595	842	4
(	197	404	199	411	595	842	4
N	201	404	205	411	595	842	4
=	207	404	212	411	595	842	4
34	214	404	222	411	595	842	4
)	224	404	226	411	595	842	4
p	259	404	263	411	595	842	4
Diarrea	74	421	96	428	595	842	4
6	129	421	133	428	595	842	4
(16.2	135	421	150	428	595	842	4
%)	152	421	160	428	595	842	4
4	187	421	191	428	595	842	4
(11.7	195	421	211	428	595	842	4
%)	213	421	221	428	595	842	4
NS	256	421	265	428	595	842	4
Cefalea	74	435	96	442	595	842	4
2	131	435	135	442	595	842	4
(5.4	137	435	148	442	595	842	4
%)	150	435	158	442	595	842	4
2	190	435	194	442	595	842	4
(5.8	196	435	208	442	595	842	4
%)	210	435	218	442	595	842	4
NS	256	435	265	442	595	842	4
Dolor	60	449	76	456	595	842	4
abdominal	78	449	110	456	595	842	4
3	131	449	135	456	595	842	4
(8.1	137	449	148	456	595	842	4
%)	150	449	158	456	595	842	4
5	187	449	191	456	595	842	4
(	193	449	195	456	595	842	4
14.7	197	449	211	456	595	842	4
%)	213	449	221	456	595	842	4
NS	256	449	265	456	595	842	4
Estreñimiento	64	464	106	471	595	842	4
1	132	464	136	471	595	842	4
(2.7%)	138	464	157	471	595	842	4
0	202	464	206	471	595	842	4
NS	256	464	265	471	595	842	4
Estomatitis	68	478	102	485	595	842	4
1	132	478	136	485	595	842	4
(2.7%)	138	478	157	485	595	842	4
1	190	478	194	485	595	842	4
(2.9	196	478	208	485	595	842	4
%)	210	478	218	485	595	842	4
NS	256	478	265	485	595	842	4
Otros	74	492	91	499	595	842	4
*	93	492	96	499	595	842	4
8	129	492	133	499	595	842	4
(21.6	135	492	150	499	595	842	4
%)	152	492	160	499	595	842	4
5	187	492	191	499	595	842	4
(14.7	193	492	209	499	595	842	4
%	211	492	217	499	595	842	4
)	219	492	221	499	595	842	4
NS	256	492	265	499	595	842	4
TOTAL	76	506	94	513	595	842	4
21	119	506	127	513	595	842	4
/	129	506	131	513	595	842	4
37	133	506	141	513	595	842	4
(	143	506	145	513	595	842	4
56.7	147	506	160	513	595	842	4
%)	162	506	170	513	595	842	4
17	181	506	189	513	595	842	4
/	191	506	193	513	595	842	4
34	195	506	203	513	595	842	4
(50	205	506	215	513	595	842	4
%	217	506	223	513	595	842	4
)	225	506	227	513	595	842	4
NS	256	506	265	513	595	842	4
*	55	525	58	531	595	842	4
Combinación	60	525	99	531	595	842	4
de	101	525	108	531	595	842	4
reacciones	110	525	142	531	595	842	4
adversas	144	525	171	531	595	842	4
237	527	67	541	74	595	842	4
compara	308	108	342	117	595	842	4
por	346	108	360	117	595	842	4
7	364	108	370	117	595	842	4
días,	374	108	392	117	595	842	4
omeprazol	396	108	437	117	595	842	4
vs	446	108	454	117	595	842	4
esomeprazol	458	108	508	117	595	842	4
a	512	108	516	117	595	842	4
dosis	521	108	540	117	595	842	4
de	308	119	317	127	595	842	4
40	320	119	331	127	595	842	4
y	334	119	338	127	595	842	4
80	341	119	352	127	595	842	4
mg/d.	355	119	380	127	595	842	4
Se	383	119	393	127	595	842	4
observó	396	119	426	127	595	842	4
una	430	119	444	127	595	842	4
mayor	447	119	472	127	595	842	4
tasa	475	119	490	127	595	842	4
de	494	119	503	127	595	842	4
erradica-	506	119	540	127	595	842	4
ción	308	130	324	138	595	842	4
con	327	130	341	138	595	842	4
esomeprazol	345	130	394	138	595	842	4
(81	400	130	413	138	595	842	4
%,	416	130	427	138	595	842	4
96	430	130	440	138	595	842	4
%),	444	130	456	138	595	842	4
pero	459	130	477	138	595	842	4
con	480	130	495	138	595	842	4
una	498	130	512	138	595	842	4
mayor	515	130	540	138	595	842	4
tasa	308	140	323	149	595	842	4
de	326	140	335	149	595	842	4
efectos	338	140	366	149	595	842	4
adversos	369	140	402	149	595	842	4
a	405	140	410	149	595	842	4
dosis	416	140	435	149	595	842	4
más	438	140	454	149	595	842	4
altas	457	140	475	149	595	842	4
(12)	476	140	485	145	595	842	4
.	485	140	488	149	595	842	4
Otro	491	140	509	149	595	842	4
estudio	512	140	540	149	595	842	4
taiwanés,	308	151	344	160	595	842	4
lo	347	151	354	160	595	842	4
compara	357	151	391	160	595	842	4
con	394	151	408	160	595	842	4
pantoprazol	411	151	458	160	595	842	4
por	463	151	477	160	595	842	4
7	479	151	485	160	595	842	4
días	488	151	503	160	595	842	4
logrando	505	151	540	160	595	842	4
97%	308	162	326	171	595	842	4
de	329	162	339	171	595	842	4
erradicación	342	162	390	171	595	842	4
vs	394	162	401	171	595	842	4
86	405	162	416	171	595	842	4
%	419	162	427	171	595	842	4
con	430	162	444	171	595	842	4
pantoprazol	448	162	495	171	595	842	4
(	498	162	500	171	595	842	4
p<	504	162	515	171	595	842	4
0.05)	519	162	540	171	595	842	4
(8)	308	173	313	178	595	842	4
.	313	173	316	181	595	842	4
Un	318	173	330	181	595	842	4
estudio	333	173	360	181	595	842	4
canadiense	363	173	406	181	595	842	4
compara	408	173	443	181	595	842	4
esquemas	445	173	483	181	595	842	4
similares	486	173	519	181	595	842	4
al	522	173	528	181	595	842	4
de	531	173	540	181	595	842	4
nuestro	308	184	337	192	595	842	4
estudio,	340	184	370	192	595	842	4
pero	374	184	392	192	595	842	4
por	395	184	409	192	595	842	4
7	412	184	418	192	595	842	4
días	421	184	436	192	595	842	4
llegando	439	184	472	192	595	842	4
a	475	184	480	192	595	842	4
tener	483	184	503	192	595	842	4
una	507	184	521	192	595	842	4
tasa	525	184	540	192	595	842	4
de	308	194	317	203	595	842	4
90	320	194	331	203	595	842	4
%	333	194	341	203	595	842	4
de	344	194	353	203	595	842	4
erradicación,	356	194	406	203	595	842	4
pero	409	194	428	203	595	842	4
sin	430	194	441	203	595	842	4
obtener	444	194	474	203	595	842	4
diferencias	477	194	519	203	595	842	4
esta-	522	194	540	203	595	842	4
dísticamente	308	205	356	214	595	842	4
signifi	359	205	382	214	595	842	4
cativas	382	205	408	214	595	842	4
(11)	408	205	417	210	595	842	4
.	417	205	419	214	595	842	4
Un	422	205	434	214	595	842	4
meta-análisis	437	205	487	214	595	842	4
demuestra	490	205	531	214	595	842	4
la	533	205	540	214	595	842	4
alta	308	216	321	225	595	842	4
tasa	325	216	340	225	595	842	4
de	344	216	353	225	595	842	4
efectividad	357	216	398	225	595	842	4
del	401	216	413	225	595	842	4
esomeprazol	416	216	465	225	595	842	4
en	469	216	479	225	595	842	4
la	482	216	489	225	595	842	4
erradicación	492	216	540	225	595	842	4
del	308	227	319	235	595	842	4
Helicobacter	322	227	371	235	595	842	4
pylori	375	227	397	235	595	842	4
(21)	399	227	408	232	595	842	4
.	408	227	410	235	595	842	4
Todos	414	227	437	235	595	842	4
estos	441	227	460	235	595	842	4
estudios	463	227	495	235	595	842	4
refl	498	227	510	235	595	842	4
ejan	510	227	527	235	595	842	4
las	530	227	540	235	595	842	4
bondades	308	238	345	246	595	842	4
de	347	238	356	246	595	842	4
este	359	238	374	246	595	842	4
fármaco	376	238	409	246	595	842	4
en	411	238	421	246	595	842	4
diferentes	423	238	461	246	595	842	4
escenarios.	464	238	507	246	595	842	4
La	509	238	519	246	595	842	4
serie	522	238	540	246	595	842	4
de	308	248	317	257	595	842	4
combinaciones	319	248	377	257	595	842	4
y	382	248	386	257	595	842	4
comparaciones	388	248	448	257	595	842	4
de	450	248	459	257	595	842	4
las	461	248	471	257	595	842	4
diferentes	474	248	512	257	595	842	4
drogas	514	248	540	257	595	842	4
nos	308	259	321	268	595	842	4
ponen	324	259	349	268	595	842	4
de	351	259	360	268	595	842	4
manifi	363	259	387	268	595	842	4
esto	387	259	403	268	595	842	4
la	406	259	412	268	595	842	4
falta	415	259	431	268	595	842	4
de	434	259	443	268	595	842	4
un	445	259	455	268	595	842	4
régimen	458	259	490	268	595	842	4
óptimo	492	259	520	268	595	842	4
para	522	259	540	268	595	842	4
combatir	308	270	342	279	595	842	4
esta	345	270	360	279	595	842	4
bacteria.	363	270	396	279	595	842	4
Dentro	327	292	355	300	595	842	4
de	357	292	366	300	595	842	4
nuestros	368	292	401	300	595	842	4
resultados	403	292	441	300	595	842	4
se	444	292	452	300	595	842	4
evidenció	454	292	490	300	595	842	4
que	492	292	506	300	595	842	4
el	508	292	515	300	595	842	4
grupo	517	292	540	300	595	842	4
que	308	302	321	311	595	842	4
recibió	325	302	351	311	595	842	4
el	355	302	361	311	595	842	4
esquema	365	302	399	311	595	842	4
con	403	302	417	311	595	842	4
esomeprazol	421	302	470	311	595	842	4
tuvo	473	302	490	311	595	842	4
una	494	302	508	311	595	842	4
tasa	512	302	527	311	595	842	4
de	531	302	540	311	595	842	4
erradicación	308	313	355	322	595	842	4
por	358	313	372	322	595	842	4
encima	375	313	403	322	595	842	4
del	406	313	417	322	595	842	4
80	421	313	431	322	595	842	4
%,	435	313	445	322	595	842	4
tasa	448	313	463	322	595	842	4
mínima	467	313	496	322	595	842	4
de	499	313	508	322	595	842	4
efi	511	313	521	322	595	842	4
cacia	521	313	540	322	595	842	4
recomendada	308	324	360	333	595	842	4
en	363	324	373	333	595	842	4
el	376	324	382	333	595	842	4
último	386	324	410	333	595	842	4
consenso	413	324	449	333	595	842	4
Maastricht	452	324	493	333	595	842	4
III	496	324	503	333	595	842	4
para	506	324	523	333	595	842	4
las	530	324	540	333	595	842	4
terapias	308	335	338	343	595	842	4
de	341	335	351	343	595	842	4
primera	354	335	385	343	595	842	4
línea	388	335	406	343	595	842	4
contra	410	335	434	343	595	842	4
la	438	335	444	343	595	842	4
infección	448	335	483	343	595	842	4
por	486	335	500	343	595	842	4
Hp	503	335	516	343	595	842	4
(22)	518	335	527	340	595	842	4
,	527	335	529	343	595	842	4
lo	533	335	540	343	595	842	4
cual	308	346	323	354	595	842	4
no	325	346	336	354	595	842	4
se	338	346	346	354	595	842	4
logró	349	346	369	354	595	842	4
alcanzar	371	346	403	354	595	842	4
con	406	346	420	354	595	842	4
el	422	346	429	354	595	842	4
esquema	432	346	466	354	595	842	4
en	468	346	478	354	595	842	4
base	480	346	498	354	595	842	4
a	500	346	505	354	595	842	4
omepra-	507	346	540	354	595	842	4
zol.	308	356	321	365	595	842	4
Estas	325	356	344	365	595	842	4
tasas	348	356	367	365	595	842	4
son	371	356	384	365	595	842	4
menores	388	356	422	365	595	842	4
a	425	356	430	365	595	842	4
las	433	356	443	365	595	842	4
reportadas	447	356	488	365	595	842	4
previamente	492	356	540	365	595	842	4
en	308	367	317	376	595	842	4
estudios	321	367	352	376	595	842	4
nacionales	355	367	395	376	595	842	4
en	399	367	409	376	595	842	4
los	412	367	423	376	595	842	4
años	426	367	444	376	595	842	4
noventa	448	367	479	376	595	842	4
usando	482	367	510	376	595	842	4
terapia	513	367	540	376	595	842	4
triple	308	378	327	387	595	842	4
con	330	378	344	387	595	842	4
IBP	346	378	361	387	595	842	4
mas	363	378	379	387	595	842	4
amoxicilina	381	378	425	387	595	842	4
y	427	378	432	387	595	842	4
claritromicina,	434	378	489	387	595	842	4
que	492	378	506	387	595	842	4
llegaban	508	378	540	387	595	842	4
a	308	389	312	397	595	842	4
superar	316	389	345	397	595	842	4
el	348	389	355	397	595	842	4
90%,	359	389	380	397	595	842	4
(23)	380	389	388	394	595	842	4
.	388	389	391	397	595	842	4
Esto	395	389	411	397	595	842	4
podría	415	389	440	397	595	842	4
deberse	444	389	473	397	595	842	4
en	477	389	487	397	595	842	4
gran	490	389	508	397	595	842	4
parte	512	389	532	397	595	842	4
a	535	389	540	397	595	842	4
la	308	400	314	408	595	842	4
resistencia	317	400	357	408	595	842	4
de	360	400	369	408	595	842	4
ésta	372	400	388	408	595	842	4
bacteria	391	400	421	408	595	842	4
a	424	400	429	408	595	842	4
los	432	400	442	408	595	842	4
antibióticos,	446	400	492	408	595	842	4
que	495	400	509	408	595	842	4
esta	512	400	527	408	595	842	4
en	530	400	540	408	595	842	4
aumento	308	410	342	419	595	842	4
a	346	410	350	419	595	842	4
nivel	355	410	372	419	595	842	4
mundial,	377	410	410	419	595	842	4
sobretodo	414	410	453	419	595	842	4
a	457	410	462	419	595	842	4
los	466	410	476	419	595	842	4
macrólidos.	481	410	525	419	595	842	4
En	530	410	540	419	595	842	4
nuestro	308	421	336	430	595	842	4
medio	339	421	363	430	595	842	4
no	366	421	376	430	595	842	4
contamos	379	421	416	430	595	842	4
hasta	419	421	440	430	595	842	4
el	442	421	449	430	595	842	4
momento	452	421	489	430	595	842	4
con	492	421	506	430	595	842	4
estudios	509	421	540	430	595	842	4
de	308	432	317	441	595	842	4
resistencia	319	432	359	441	595	842	4
bacteriana	361	432	401	441	595	842	4
por	404	432	417	441	595	842	4
lo	419	432	426	441	595	842	4
que	428	432	442	441	595	842	4
no	445	432	455	441	595	842	4
se	457	432	465	441	595	842	4
conoce	467	432	495	441	595	842	4
las	497	432	507	441	595	842	4
tasas	510	432	529	441	595	842	4
de	531	432	540	441	595	842	4
resistencia	308	443	348	451	595	842	4
a	350	443	355	451	595	842	4
los	358	443	368	451	595	842	4
diferentes	371	443	409	451	595	842	4
fármacos.	411	443	449	451	595	842	4
Con	327	464	344	473	595	842	4
respecto	348	464	381	473	595	842	4
a	385	464	389	473	595	842	4
los	393	464	404	473	595	842	4
efectos	407	464	435	473	595	842	4
adversos	438	464	472	473	595	842	4
se	476	464	484	473	595	842	4
encontró	488	464	522	473	595	842	4
que	526	464	540	473	595	842	4
alrededor	308	475	344	484	595	842	4
del	346	475	358	484	595	842	4
50%	360	475	378	484	595	842	4
de	381	475	390	484	595	842	4
la	393	475	399	484	595	842	4
población	402	475	440	484	595	842	4
en	442	475	452	484	595	842	4
estudio	454	475	482	484	595	842	4
los	484	475	495	484	595	842	4
presentaba	498	475	540	484	595	842	4
(en	308	486	319	495	595	842	4
ambos	323	486	349	495	595	842	4
grupos),	352	486	384	495	595	842	4
en	388	486	397	495	595	842	4
general	401	486	430	495	595	842	4
fueron	433	486	459	495	595	842	4
reacciones	463	486	503	495	595	842	4
adversas	507	486	540	495	595	842	4
menores	308	497	341	505	595	842	4
de	344	497	353	505	595	842	4
poca	357	497	376	505	595	842	4
severidad,	379	497	418	505	595	842	4
lo	421	497	428	505	595	842	4
cual	431	497	446	505	595	842	4
permitió	450	497	483	505	595	842	4
que	486	497	500	505	595	842	4
el	503	497	509	505	595	842	4
estudio	513	497	540	505	595	842	4
tuviera	308	508	333	516	595	842	4
una	336	508	351	516	595	842	4
alta	354	508	367	516	595	842	4
tasa	370	508	386	516	595	842	4
de	388	508	398	516	595	842	4
adherencia	401	508	443	516	595	842	4
al	446	508	452	516	595	842	4
tratamiento	455	508	500	516	595	842	4
(por	503	508	519	516	595	842	4
enci-	521	508	540	516	595	842	4
ma	308	518	320	527	595	842	4
de	323	518	332	527	595	842	4
90%).	335	518	358	527	595	842	4
Estos	361	518	381	527	595	842	4
resultados	385	518	423	527	595	842	4
coinciden	426	518	463	527	595	842	4
con	466	518	480	527	595	842	4
la	484	518	490	527	595	842	4
literatura	493	518	527	527	595	842	4
en	530	518	540	527	595	842	4
donde	308	529	331	538	595	842	4
se	334	529	342	538	595	842	4
demuestra	345	529	384	538	595	842	4
la	387	529	393	538	595	842	4
buena	396	529	419	538	595	842	4
adherencia	422	529	464	538	595	842	4
que	467	529	480	538	595	842	4
tiene	483	529	502	538	595	842	4
la	504	529	511	538	595	842	4
terapia	513	529	540	538	595	842	4
triple	308	540	327	549	595	842	4
de	330	540	339	549	595	842	4
primera	342	540	372	549	595	842	4
línea	375	540	393	549	595	842	4
(18)	395	540	404	545	595	842	4
.	404	540	406	549	595	842	4
DISCUSIÓN	55	552	109	560	595	842	4
El	55	573	63	581	595	842	4
esomeprazol	67	573	116	581	595	842	4
(S-omeprazol)	120	573	174	581	595	842	4
es	178	573	186	581	595	842	4
un	190	573	200	581	595	842	4
isómero	204	573	235	581	595	842	4
del	239	573	251	581	595	842	4
omepra-	255	573	288	581	595	842	4
zol,	55	583	69	592	595	842	4
que	73	583	87	592	595	842	4
tiene	91	583	110	592	595	842	4
una	115	583	129	592	595	842	4
menor	133	583	159	592	595	842	4
hidroxilación	163	583	213	592	595	842	4
vía	217	583	228	592	595	842	4
CYP2C19,	232	583	276	592	595	842	4
lo	281	583	288	592	595	842	4
que	55	594	69	603	595	842	4
le	74	594	81	603	595	842	4
confi	86	594	105	603	595	842	4
ere	105	594	118	603	595	842	4
una	123	594	137	603	595	842	4
mayor	142	594	167	603	595	842	4
biodisponibilidad,	173	594	241	603	595	842	4
producien-	246	594	288	603	595	842	4
do	55	605	65	614	595	842	4
una	69	605	84	614	595	842	4
mayor	88	605	113	614	595	842	4
inhibición	117	605	155	614	595	842	4
de	159	605	168	614	595	842	4
la	173	605	179	614	595	842	4
secreción	184	605	220	614	595	842	4
de	225	605	234	614	595	842	4
ácido	238	605	259	614	595	842	4
que	263	605	277	614	595	842	4
el	281	605	288	614	595	842	4
omeprazol	55	616	96	624	595	842	4
(10,16,17)	97	616	121	621	595	842	4
.	121	616	124	624	595	842	4
Estudios	129	616	161	624	595	842	4
iniciales	166	616	196	624	595	842	4
han	201	616	216	624	595	842	4
mostrado	221	616	258	624	595	842	4
que	262	616	276	624	595	842	4
el	281	616	288	624	595	842	4
esomeprazol	55	627	105	635	595	842	4
alcanza	110	627	138	635	595	842	4
un	144	627	153	635	595	842	4
mayor	158	627	183	635	595	842	4
y	188	627	193	635	595	842	4
más	198	627	213	635	595	842	4
sostenido	218	627	255	635	595	842	4
control	260	627	288	635	595	842	4
del	55	637	67	646	595	842	4
ácido	71	637	92	646	595	842	4
que	96	637	110	646	595	842	4
el	114	637	121	646	595	842	4
omeprazol,	125	637	169	646	595	842	4
con	174	637	188	646	595	842	4
una	192	637	207	646	595	842	4
similar	211	637	236	646	595	842	4
tolerancia	241	637	279	646	595	842	4
y	283	637	288	646	595	842	4
seguridad	55	648	92	657	595	842	4
(18)	95	648	104	653	595	842	4
.	104	648	107	657	595	842	4
Estas	112	648	132	657	595	842	4
características	136	648	191	657	595	842	4
permitirían	196	648	239	657	595	842	4
cumplir	244	648	273	657	595	842	4
un	278	648	288	657	595	842	4
rol	55	659	66	668	595	842	4
muy	70	659	86	668	595	842	4
importante	90	659	133	668	595	842	4
en	137	659	147	668	595	842	4
la	151	659	157	668	595	842	4
efi	161	659	170	668	595	842	4
cacia	171	659	190	668	595	842	4
de	194	659	203	668	595	842	4
un	207	659	217	668	595	842	4
tratamiento	221	659	266	668	595	842	4
para	270	659	288	668	595	842	4
erradicar	55	670	90	678	595	842	4
la	94	670	101	678	595	842	4
infección	105	670	140	678	595	842	4
por	145	670	158	678	595	842	4
Hp.	163	670	178	678	595	842	4
Existen	183	670	211	678	595	842	4
varios	215	670	238	678	595	842	4
estudios	242	670	274	678	595	842	4
en	278	670	288	678	595	842	4
los	55	681	66	689	595	842	4
cuales	70	681	94	689	595	842	4
se	98	681	106	689	595	842	4
demuestra	110	681	150	689	595	842	4
la	155	681	161	689	595	842	4
efi	165	681	174	689	595	842	4
cacia	174	681	194	689	595	842	4
de	198	681	207	689	595	842	4
este	212	681	227	689	595	842	4
fármaco	231	681	263	689	595	842	4
en	267	681	277	689	595	842	4
la	281	681	288	689	595	842	4
erradicación	55	691	103	700	595	842	4
del	107	691	119	700	595	842	4
Hp	123	691	135	700	595	842	4
en	140	691	149	700	595	842	4
pacientes	154	691	190	700	595	842	4
con	195	691	209	700	595	842	4
enfermedad	213	691	260	700	595	842	4
úlcera	264	691	288	700	595	842	4
péptica	55	702	84	711	595	842	4
(19,20)	86	702	103	707	595	842	4
y	106	702	111	711	595	842	4
en	114	702	124	711	595	842	4
pacientes	127	702	164	711	595	842	4
dispépticos.	167	702	213	711	595	842	4
Un	217	702	229	711	595	842	4
estudio	232	702	260	711	595	842	4
griego	263	702	288	711	595	842	4
Por	327	562	341	570	595	842	4
todo	344	562	361	570	595	842	4
lo	363	562	370	570	595	842	4
expuesto	373	562	408	570	595	842	4
podemos	410	562	446	570	595	842	4
concluir	448	562	478	570	595	842	4
que	481	562	495	570	595	842	4
el	497	562	504	570	595	842	4
esquema	506	562	540	570	595	842	4
de	308	572	317	581	595	842	4
terapia	319	572	346	581	595	842	4
triple	348	572	368	581	595	842	4
contra	370	572	395	581	595	842	4
la	397	572	403	581	595	842	4
infección	406	572	441	581	595	842	4
por	443	572	456	581	595	842	4
Hp	458	572	471	581	595	842	4
que	473	572	487	581	595	842	4
incluye	489	572	516	581	595	842	4
como	518	572	540	581	595	842	4
inhibidor	308	583	342	592	595	842	4
de	346	583	355	592	595	842	4
bomba	359	583	385	592	595	842	4
de	389	583	398	592	595	842	4
protones	402	583	436	592	595	842	4
al	440	583	446	592	595	842	4
esomeprazol	450	583	499	592	595	842	4
tiene	503	583	522	592	595	842	4
una	526	583	540	592	595	842	4
efi	308	594	317	603	595	842	4
cacia	317	594	336	603	595	842	4
en	340	594	350	603	595	842	4
la	353	594	360	603	595	842	4
erradicación	364	594	411	603	595	842	4
8%	415	594	428	603	595	842	4
mayor	431	594	456	603	595	842	4
que	460	594	474	603	595	842	4
el	478	594	484	603	595	842	4
esquema	488	594	522	603	595	842	4
con	526	594	540	603	595	842	4
omeprazol	308	605	348	613	595	842	4
y	351	605	356	613	595	842	4
además	359	605	388	613	595	842	4
constituye	391	605	430	613	595	842	4
un	433	605	443	613	595	842	4
esquema	446	605	480	613	595	842	4
terapéutico	483	605	526	613	595	842	4
se-	529	605	540	613	595	842	4
guro,	308	616	328	624	595	842	4
con	331	616	345	624	595	842	4
pocas	348	616	370	624	595	842	4
reacciones	373	616	414	624	595	842	4
adversas	416	616	449	624	595	842	4
medicamentosas	452	616	516	624	595	842	4
y	519	616	523	624	595	842	4
con	526	616	540	624	595	842	4
un	308	626	317	635	595	842	4
buen	320	626	339	635	595	842	4
nivel	342	626	359	635	595	842	4
de	362	626	371	635	595	842	4
adherencia	374	626	416	635	595	842	4
del	419	626	430	635	595	842	4
paciente.	433	626	468	635	595	842	4
Agradecimientos:	308	659	384	667	595	842	4
A	308	680	314	689	595	842	4
la	317	680	323	689	595	842	4
Corporación	326	680	375	689	595	842	4
MEDCO	377	680	411	689	595	842	4
SAC	414	680	432	689	595	842	4
por	435	680	448	689	595	842	4
proporcionar	451	680	502	689	595	842	4
farmacos	504	680	540	689	595	842	4
(NEOPAC®,	308	691	357	700	595	842	4
OMEPAC®	359	691	405	700	595	842	4
y	407	691	411	700	595	842	4
ACI	414	691	429	700	595	842	4
BASIC®)	432	691	468	700	595	842	4
para	470	691	488	700	595	842	4
la	490	691	497	700	595	842	4
realización	499	691	540	700	595	842	4
de	308	702	317	711	595	842	4
este	319	702	335	711	595	842	4
trabajo	337	702	364	711	595	842	4
de	367	702	376	711	595	842	4
investigación	379	702	428	711	595	842	4
DE	251	66	261	77	595	842	5
LOS	264	66	279	77	595	842	5
RÍOS	282	66	300	77	595	842	5
R.	303	66	310	77	595	842	5
Y	313	66	317	77	595	842	5
COLS.	320	66	344	77	595	842	5
238	55	67	69	74	595	842	5
REFERENCIAS	55	108	121	117	595	842	5
1.	55	129	62	137	595	842	5
WGO	75	129	96	137	595	842	5
PRACTICE	98	129	140	137	595	842	5
GUIDELINE.	142	129	189	137	595	842	5
HELICOBACTER	191	129	255	137	595	842	5
PYLORI	257	129	288	137	595	842	5
in	75	139	82	147	595	842	5
developing	84	139	126	147	595	842	5
countries.	128	139	165	147	595	842	5
November	168	139	207	147	595	842	5
2006.	212	139	233	147	595	842	5
Review	235	139	263	147	595	842	5
Team.	265	139	288	147	595	842	5
www.omge.org	75	149	133	157	595	842	5
2.	55	166	62	173	595	842	5
COELHO	75	166	110	173	595	842	5
LG,	117	166	130	173	595	842	5
LEÓN	137	166	159	173	595	842	5
BARÚA	166	166	195	173	595	842	5
R,	201	166	209	173	595	842	5
QUIGLEY	216	166	253	173	595	842	5
E,	259	166	267	173	595	842	5
and	273	166	288	173	595	842	5
representatives	75	176	133	184	595	842	5
of	145	176	152	184	595	842	5
the	164	176	175	184	595	842	5
Latin-American	187	176	245	184	595	842	5
National	256	176	288	184	595	842	5
Gastroenterological	75	186	149	194	595	842	5
Societies	154	186	189	194	595	842	5
affi	194	186	205	194	595	842	5
liated	205	186	226	194	595	842	5
with	231	186	246	194	595	842	5
the	251	186	263	194	595	842	5
Inter-	268	186	288	194	595	842	5
American	75	196	111	204	595	842	5
Association	114	196	158	204	595	842	5
of	161	196	168	204	595	842	5
Gastroenterology	171	196	236	204	595	842	5
(AIGE)	239	196	263	204	595	842	5
Latin-	266	196	288	204	595	842	5
American	75	206	111	214	595	842	5
Consensus	113	206	156	214	595	842	5
Conference	158	206	202	214	595	842	5
on	204	206	214	214	595	842	5
Helicobacter	216	206	265	214	595	842	5
pylori	267	206	288	214	595	842	5
Infection	75	217	108	224	595	842	5
.The	110	217	126	224	595	842	5
American	129	217	164	224	595	842	5
Journal	167	217	195	224	595	842	5
of	197	217	204	224	595	842	5
Gastroenterology	206	217	272	224	595	842	5
Vol.	274	217	288	224	595	842	5
95,	75	227	87	235	595	842	5
No.	89	227	103	235	595	842	5
10,	105	227	117	235	595	842	5
2000.	119	227	140	235	595	842	5
3.	55	243	62	251	595	842	5
CHEY	75	243	98	251	595	842	5
WD,	103	243	120	251	595	842	5
WONG	125	243	152	251	595	842	5
B,	157	243	165	251	595	842	5
and	171	243	185	251	595	842	5
the	190	243	202	251	595	842	5
Practice	208	243	239	251	595	842	5
Parameters	244	243	288	251	595	842	5
Committee	75	253	117	261	595	842	5
of	119	253	126	261	595	842	5
the	128	253	140	261	595	842	5
American	142	253	178	261	595	842	5
College	180	253	209	261	595	842	5
of	211	253	218	261	595	842	5
Gastroenterology.	220	253	288	261	595	842	5
American	75	264	111	271	595	842	5
College	114	264	143	271	595	842	5
of	146	264	153	271	595	842	5
Gastroenterology	156	264	222	271	595	842	5
Guideline	224	264	260	271	595	842	5
on	263	264	273	271	595	842	5
the	276	264	288	271	595	842	5
Management	75	274	125	282	595	842	5
of	130	274	138	282	595	842	5
Helicobacter	143	274	191	282	595	842	5
pylori	196	274	217	282	595	842	5
Infection	222	274	255	282	595	842	5
Am	265	274	278	282	595	842	5
J	283	274	288	282	595	842	5
Gastroenterol	75	284	127	292	595	842	5
2007;102:1–18	129	284	185	292	595	842	5
4.	55	301	62	308	595	842	5
UpToDate	75	301	113	308	595	842	5
15.2	116	301	133	308	595	842	5
Diagnostic	136	301	177	308	595	842	5
tests	180	301	198	308	595	842	5
for	202	301	212	308	595	842	5
Helicobacter	215	301	264	308	595	842	5
pylori	267	301	288	308	595	842	5
infection	75	311	108	318	595	842	5
Treatment	112	311	150	318	595	842	5
regimens	154	311	189	318	595	842	5
for	193	311	203	318	595	842	5
Helicobacter	208	311	256	318	595	842	5
pylori	260	311	281	318	595	842	5
.	285	311	288	318	595	842	5
www.	75	321	96	329	595	842	5
Uptodate.com	99	321	153	329	595	842	5
.	156	321	158	329	595	842	5
5.	55	337	62	345	595	842	5
BILARDI	75	337	107	345	595	842	5
C,	111	337	120	345	595	842	5
DULBECCO	124	337	171	345	595	842	5
P,	175	337	181	345	595	842	5
ZENTILIN	185	337	222	345	595	842	5
P,	226	337	232	345	595	842	5
REGLIONI	237	337	276	345	595	842	5
S,	280	337	288	345	595	842	5
IIRITANO	75	348	110	355	595	842	5
E,	114	348	122	355	595	842	5
PARODI	126	348	157	355	595	842	5
A,	161	348	169	355	595	842	5
et	174	348	181	355	595	842	5
al.	185	348	194	355	595	842	5
A	198	348	204	355	595	842	5
10-day	208	348	235	355	595	842	5
levofl	239	348	259	355	595	842	5
oxacin-	259	348	288	355	595	842	5
based	75	358	99	366	595	842	5
therapy	103	358	132	366	595	842	5
in	136	358	143	366	595	842	5
patients	147	358	178	366	595	842	5
with	182	358	198	366	595	842	5
resistant	203	358	235	366	595	842	5
Helicobacter	240	358	288	366	595	842	5
pylori	75	368	96	376	595	842	5
infection:	101	368	136	376	595	842	5
a	141	368	146	376	595	842	5
controlled	151	368	189	376	595	842	5
trial.	195	368	211	376	595	842	5
Clin	216	368	231	376	595	842	5
Gastroenterol	236	368	288	376	595	842	5
Hepatol	75	378	105	386	595	842	5
2004	107	378	126	386	595	842	5
Nov;2(11):997-1002.	128	378	206	386	595	842	5
6.	55	395	62	402	595	842	5
BUSSALLEU	75	395	124	402	595	842	5
A,	134	395	142	402	595	842	5
PINTO	152	395	178	402	595	842	5
JL,	188	395	199	402	595	842	5
HUERTA-MERCADO	209	395	288	402	595	842	5
J,	75	405	82	413	595	842	5
CEDRÓN	86	405	122	413	595	842	5
H,	127	405	135	413	595	842	5
DE	140	405	151	413	595	842	5
LOS	155	405	172	413	595	842	5
RÍOS	177	405	197	413	595	842	5
R,	201	405	209	413	595	842	5
PISCOYA	214	405	250	413	595	842	5
A,	255	405	263	413	595	842	5
et	267	405	274	413	595	842	5
al.	279	405	288	413	595	842	5
Evaluación	75	415	116	423	595	842	5
de	120	415	130	423	595	842	5
dos	133	415	148	423	595	842	5
nuevos	151	415	179	423	595	842	5
esquemas	183	415	222	423	595	842	5
de	226	415	235	423	595	842	5
terapia	239	415	265	423	595	842	5
triple	269	415	288	423	595	842	5
para	75	425	92	433	595	842	5
el	97	425	103	433	595	842	5
tratamiento	108	425	152	433	595	842	5
de	157	425	166	433	595	842	5
la	171	425	178	433	595	842	5
infección	183	425	217	433	595	842	5
por	222	425	235	433	595	842	5
Helicobacter	240	425	288	433	595	842	5
pylori	75	435	96	443	595	842	5
en	103	435	112	443	595	842	5
el	120	435	126	443	595	842	5
Hospital	133	435	165	443	595	842	5
Nacional	172	435	205	443	595	842	5
Cayetano	212	435	249	443	595	842	5
Heredia.	256	435	288	443	595	842	5
Libro	75	446	94	453	595	842	5
de	99	446	109	453	595	842	5
Resúmenes	114	446	158	453	595	842	5
del	163	446	175	453	595	842	5
XX	179	446	190	453	595	842	5
Congreso	200	446	237	453	595	842	5
Peruano	241	446	273	453	595	842	5
de	278	446	288	453	595	842	5
Enfermedades	75	456	130	464	595	842	5
Digestivas,	139	456	181	464	595	842	5
XV	190	456	201	464	595	842	5
Congreso	210	456	247	464	595	842	5
Peruano	256	456	288	464	595	842	5
de	75	466	85	474	595	842	5
Endoscopia	94	466	139	474	595	842	5
Digestiva	144	466	179	474	595	842	5
VI	188	466	195	474	595	842	5
Congreso	200	466	237	474	595	842	5
Peruano	242	466	273	474	595	842	5
de	278	466	288	474	595	842	5
Hepatología.	75	476	123	484	595	842	5
Noviembre	128	476	169	484	595	842	5
del	172	476	183	484	595	842	5
2006	186	476	205	484	595	842	5
Lima	214	476	232	484	595	842	5
Perú.	235	476	255	484	595	842	5
12.	308	129	319	137	595	842	5
ANAGNOSTOPOULOS	327	129	415	137	595	842	5
GK,	417	129	431	137	595	842	5
TSIAKOS	433	129	469	137	595	842	5
S,	471	129	479	137	595	842	5
MARGANTINIS	482	129	540	137	595	842	5
G,	327	140	336	147	595	842	5
KOSTOPOULOS	340	140	404	147	595	842	5
P,	408	140	415	147	595	842	5
ARVANITIDIS	419	140	469	147	595	842	5
D.	473	140	482	147	595	842	5
Esomeprazole	486	140	540	147	595	842	5
versus	327	150	352	158	595	842	5
Omeprazole	356	150	402	158	595	842	5
for	405	150	416	158	595	842	5
the	419	150	431	158	595	842	5
Eradication	435	150	477	158	595	842	5
of	481	150	488	158	595	842	5
Helicobacter	492	150	540	158	595	842	5
pylori	327	160	348	168	595	842	5
Infection.	353	160	388	168	595	842	5
Results	393	160	421	168	595	842	5
of	426	160	434	168	595	842	5
a	438	160	443	168	595	842	5
Randomized	448	160	496	168	595	842	5
Controlled	501	160	540	168	595	842	5
Study.	327	170	351	178	595	842	5
J	354	170	358	178	595	842	5
Clin	360	170	375	178	595	842	5
Gastroenterol	377	170	429	178	595	842	5
2004;38:503–506.	431	170	499	178	595	842	5
13.	308	187	319	194	595	842	5
VERGARA	327	187	367	194	595	842	5
M,	371	187	381	194	595	842	5
VALLVE	385	187	414	194	595	842	5
M,	419	187	428	194	595	842	5
GISBERT	433	187	468	194	595	842	5
JP,	473	187	483	194	595	842	5
&	488	187	493	194	595	842	5
CALVET	497	187	528	194	595	842	5
X.	532	187	540	194	595	842	5
Meta-analysis:	327	197	383	205	595	842	5
comparative	385	197	432	205	595	842	5
effi	438	197	449	205	595	842	5
cacy	449	197	467	205	595	842	5
of	469	197	477	205	595	842	5
different	479	197	510	205	595	842	5
proton-	512	197	540	205	595	842	5
pump	327	207	349	215	595	842	5
inhibitors	353	207	387	215	595	842	5
in	391	207	397	215	595	842	5
triple	400	207	419	215	595	842	5
therapy	423	207	451	215	595	842	5
for	454	207	465	215	595	842	5
Helicobacter	468	207	516	215	595	842	5
pylori	519	207	540	215	595	842	5
eradication.	327	217	372	225	595	842	5
Aliment	374	217	403	225	595	842	5
Pharmacol	405	217	446	225	595	842	5
Ther	448	217	465	225	595	842	5
2003;	467	217	489	225	595	842	5
18:	491	217	503	225	595	842	5
647–654.	505	217	540	225	595	842	5
14.	308	234	319	241	595	842	5
KLOK	327	234	350	241	595	842	5
RM,	352	234	368	241	595	842	5
POSTMA	370	234	405	241	595	842	5
MJ,	407	234	421	241	595	842	5
VAN	424	234	440	241	595	842	5
HOUT	442	234	466	241	595	842	5
BA,	468	234	482	241	595	842	5
&	484	234	489	241	595	842	5
BROUWERS	491	234	540	241	595	842	5
JRBJ.	327	244	350	252	595	842	5
Meta-analysis:	354	244	409	252	595	842	5
comparing	412	244	453	252	595	842	5
the	456	244	468	252	595	842	5
effi	472	244	483	252	595	842	5
cacy	483	244	501	252	595	842	5
of	504	244	512	252	595	842	5
proton	515	244	540	252	595	842	5
pump	327	254	349	262	595	842	5
inhibitors	354	254	389	262	595	842	5
in	393	254	400	262	595	842	5
short-term	404	254	444	262	595	842	5
use	448	254	462	262	595	842	5
Aliment	466	254	495	262	595	842	5
Pharmacol	499	254	540	262	595	842	5
Ther	327	264	344	272	595	842	5
2003;	347	264	368	272	595	842	5
17:	370	264	382	272	595	842	5
1237–1245.	385	264	429	272	595	842	5
15.	308	281	319	288	595	842	5
GISBERT	327	281	363	288	595	842	5
JP,	368	281	378	288	595	842	5
DOMINGUEZ-MUÑOZ	383	281	469	288	595	842	5
A,	473	281	481	288	595	842	5
DOMINGUEZ-	486	281	540	288	595	842	5
MARTIN	327	291	359	299	595	842	5
A,	360	291	368	299	595	842	5
GISBERT	369	291	405	299	595	842	5
JL	406	291	416	299	595	842	5
AND	417	291	434	299	595	842	5
MARCOS	436	291	472	299	595	842	5
S.	474	291	481	299	595	842	5
Esomeprazole-	483	291	540	299	595	842	5
Based	327	301	352	309	595	842	5
Therapy	359	301	390	309	595	842	5
in	397	301	404	309	595	842	5
Helicobacter	411	301	459	309	595	842	5
pylori	467	301	487	309	595	842	5
Eradication:	495	301	540	309	595	842	5
Any	327	311	342	319	595	842	5
Effect	347	311	369	319	595	842	5
by	374	311	383	319	595	842	5
Increasing	388	311	427	319	595	842	5
the	432	311	444	319	595	842	5
Dose	449	311	469	319	595	842	5
of	474	311	481	319	595	842	5
Esomeprazole	486	311	540	319	595	842	5
or	327	321	335	329	595	842	5
Prolonging	342	321	383	329	595	842	5
the	390	321	402	329	595	842	5
Treatment?	408	321	451	329	595	842	5
Am	458	321	470	329	595	842	5
J	477	321	482	329	595	842	5
Gastroenterol	488	321	540	329	595	842	5
2005;100:1935–1940.	327	332	410	339	595	842	5
16.	308	348	320	356	595	842	5
HASSAN-ALIN	327	348	386	356	595	842	5
M,	389	348	399	356	595	842	5
ANDERSSON	403	348	457	356	595	842	5
T,	460	348	467	356	595	842	5
BREDBERG	470	348	518	356	595	842	5
E,	521	348	529	356	595	842	5
et	533	348	540	356	595	842	5
al.	327	358	337	366	595	842	5
Pharmacokinetics	340	358	411	366	595	842	5
of	415	358	422	366	595	842	5
esomeprazole	426	358	482	366	595	842	5
after	485	358	503	366	595	842	5
oral	507	358	522	366	595	842	5
and	525	358	540	366	595	842	5
intravenous	327	369	374	376	595	842	5
administration	379	369	436	376	595	842	5
of	442	369	449	376	595	842	5
single	455	369	478	376	595	842	5
and	484	369	499	376	595	842	5
repeated	505	369	540	376	595	842	5
doses	327	379	351	386	595	842	5
to	357	379	365	386	595	842	5
healthy	371	379	399	386	595	842	5
subjects.	405	379	441	386	595	842	5
Eur	447	379	460	386	595	842	5
J	466	379	470	386	595	842	5
Clin	476	379	492	386	595	842	5
Pharmacol	497	379	540	386	595	842	5
2000;56:665–70.	327	389	394	397	595	842	5
17.	308	405	319	413	595	842	5
DENT	327	405	350	413	595	842	5
J.	360	405	367	413	595	842	5
Pharmacology	378	405	433	413	595	842	5
of	443	405	451	413	595	842	5
esomeprazole	462	405	515	413	595	842	5
and	526	405	540	413	595	842	5
comparisons	327	416	376	423	595	842	5
with	379	416	395	423	595	842	5
omeprazole.	398	416	445	423	595	842	5
Aliment	448	416	476	423	595	842	5
Pharmacol	479	416	520	423	595	842	5
Ther	523	416	540	423	595	842	5
2003;17(suppl	327	426	381	434	595	842	5
1);1–4.	384	426	409	434	595	842	5
18.	308	442	319	450	595	842	5
SCOTT	327	442	355	450	595	842	5
LJ,	364	442	375	450	595	842	5
DUNN	384	442	408	450	595	842	5
CJ,	417	442	430	450	595	842	5
MALLARKEY	439	442	488	450	595	842	5
G,	497	442	506	450	595	842	5
et	515	442	522	450	595	842	5
al.	531	442	540	450	595	842	5
Esomeprazole:	327	452	384	460	595	842	5
A	386	452	392	460	595	842	5
review	394	452	418	460	595	842	5
of	421	452	428	460	595	842	5
its	430	452	439	460	595	842	5
use	441	452	455	460	595	842	5
in	457	452	464	460	595	842	5
the	466	452	478	460	595	842	5
management	481	452	530	460	595	842	5
of	533	452	540	460	595	842	5
acid-related	327	463	373	470	595	842	5
disorders.	375	463	413	470	595	842	5
Drugs	415	463	438	470	595	842	5
2002;62:1504–38.	440	463	508	470	595	842	5
19.	308	479	319	487	595	842	5
TULASSAY	327	479	370	487	595	842	5
Z,	373	479	380	487	595	842	5
KRYSZEWSKI	383	479	437	487	595	842	5
A,	439	479	447	487	595	842	5
DITE	450	479	468	487	595	842	5
P,	471	479	477	487	595	842	5
KLECZKOWSKI	480	479	540	487	595	842	5
D,	327	489	336	497	595	842	5
RUDZINSKI	343	489	388	497	595	842	5
J,	395	489	402	497	595	842	5
et	409	489	416	497	595	842	5
al.	423	489	432	497	595	842	5
One	439	489	455	497	595	842	5
week	462	489	482	497	595	842	5
of	489	489	496	497	595	842	5
treatment	504	489	540	497	595	842	5
of	327	499	335	507	595	842	5
esomeprazole	343	499	396	507	595	842	5
based	405	499	428	507	595	842	5
triple	436	499	455	507	595	842	5
therapy	464	499	492	507	595	842	5
eradicates	500	499	540	507	595	842	5
Helicobacter	327	510	376	517	595	842	5
pylori	380	510	401	517	595	842	5
and	406	510	420	517	595	842	5
heals	425	510	445	517	595	842	5
patients	449	510	480	517	595	842	5
with	484	510	500	517	595	842	5
duodenal	505	510	540	517	595	842	5
ulcer	327	520	346	528	595	842	5
disease.	349	520	381	528	595	842	5
European	384	520	420	528	595	842	5
Journal	424	520	452	528	595	842	5
of	455	520	463	528	595	842	5
Gastroenterology	466	520	531	528	595	842	5
&	535	520	540	528	595	842	5
Hepatology	327	530	371	538	595	842	5
2001,	373	530	395	538	595	842	5
13(12):	397	530	423	538	595	842	5
1457-1465.	425	530	469	538	595	842	5
7.	55	493	62	500	595	842	5
SHEU	75	493	98	500	595	842	5
BS,	103	493	117	500	595	842	5
KAO	122	493	139	500	595	842	5
AW,	144	493	159	500	595	842	5
CHENG	164	493	194	500	595	842	5
H,	199	493	208	500	595	842	5
HUNAG	212	493	243	500	595	842	5
SF,	248	493	259	500	595	842	5
CHEN	264	493	288	500	595	842	5
TW,	75	503	90	511	595	842	5
LU	93	503	104	511	595	842	5
CC,	107	503	122	511	595	842	5
WU	125	503	139	511	595	842	5
JJ.	143	503	154	511	595	842	5
ESOMeprazole	158	503	214	511	595	842	5
40	218	503	227	511	595	842	5
mg	231	503	243	511	595	842	5
twice	246	503	267	511	595	842	5
daily	270	503	288	511	595	842	5
in	75	513	82	521	595	842	5
triple	85	513	104	521	595	842	5
therapy	107	513	136	521	595	842	5
and	139	513	153	521	595	842	5
the	157	513	169	521	595	842	5
effi	172	513	184	521	595	842	5
cacy	184	513	201	521	595	842	5
of	205	513	212	521	595	842	5
Helicobacter	215	513	264	521	595	842	5
pylori	267	513	288	521	595	842	5
eradication	75	523	117	531	595	842	5
related	123	523	149	531	595	842	5
to	154	523	161	531	595	842	5
CYP2C19	167	523	204	531	595	842	5
metabolism	210	523	254	531	595	842	5
Aliment	259	523	288	531	595	842	5
Pharmacol	75	533	116	541	595	842	5
Ther	118	533	135	541	595	842	5
2005;	138	533	159	541	595	842	5
21:	161	533	173	541	595	842	5
283–288.	175	533	210	541	595	842	5
8.	55	550	62	558	595	842	5
HSU	75	550	92	558	595	842	5
PI,	98	550	108	558	595	842	5
LAI	113	550	125	558	595	842	5
KH,	131	550	145	558	595	842	5
LIN	151	550	163	558	595	842	5
CHK,	169	550	189	558	595	842	5
CHEN	194	550	217	558	595	842	5
WCH,	223	550	245	558	595	842	5
YU	250	550	262	558	595	842	5
HCH,	268	550	288	558	595	842	5
CHENG	75	560	104	568	595	842	5
JS,	108	560	120	568	595	842	5
et	124	560	131	568	595	842	5
al.	136	560	145	568	595	842	5
A	149	560	155	568	595	842	5
Prospective	159	560	204	568	595	842	5
Randomized	208	560	256	568	595	842	5
Trial	261	560	276	568	595	842	5
of	280	560	288	568	595	842	5
Esomeprazole-	75	570	132	578	595	842	5
versus	143	570	168	578	595	842	5
Pantoprazole-Based	179	570	257	578	595	842	5
Triple	267	570	288	578	595	842	5
Therapy	75	580	106	588	595	842	5
for	112	580	122	588	595	842	5
Helicobacter	128	580	176	588	595	842	5
pylori	182	580	202	588	595	842	5
Eradication	208	580	251	588	595	842	5
.	257	580	259	588	595	842	5
Am	265	580	278	588	595	842	5
J	283	580	288	588	595	842	5
Gastroenterol	75	591	127	598	595	842	5
2005;100:1–6	129	591	180	598	595	842	5
20.	308	546	319	554	595	842	5
IYAD	327	546	346	554	595	842	5
M.	348	546	358	554	595	842	5
SUBEI	360	546	385	554	595	842	5
H,	387	546	395	554	595	842	5
CARDONA	398	546	439	554	595	842	5
J,	441	546	448	554	595	842	5
BACHELET	450	546	494	554	595	842	5
E,	496	546	504	554	595	842	5
USECHE	506	546	540	554	595	842	5
E,	327	557	335	564	595	842	5
ARIGBABU	337	557	381	564	595	842	5
A,	383	557	391	564	595	842	5
et	393	557	401	564	595	842	5
al.	403	557	412	564	595	842	5
One	414	557	430	564	595	842	5
week	432	557	452	564	595	842	5
of	455	557	462	564	595	842	5
Esomeprazole	465	557	519	564	595	842	5
triple	521	557	540	564	595	842	5
therapy	327	567	356	575	595	842	5
vs.	360	567	371	575	595	842	5
1	376	567	380	575	595	842	5
week	385	567	405	575	595	842	5
of	409	567	416	575	595	842	5
Omeprazol	421	567	462	575	595	842	5
Triple	466	567	487	575	595	842	5
therapy	491	567	520	575	595	842	5
plus	524	567	540	575	595	842	5
3	327	577	332	585	595	842	5
weeks	336	577	361	585	595	842	5
of	365	577	372	585	595	842	5
omeprazole	376	577	421	585	595	842	5
for	425	577	435	585	595	842	5
duodenal	440	577	475	585	595	842	5
ulcer	479	577	498	585	595	842	5
healing	502	577	529	585	595	842	5
in	533	577	540	585	595	842	5
Helicobacter	327	587	376	595	595	842	5
pylori-	378	587	402	595	595	842	5
positive	405	587	434	595	595	842	5
patients.	437	587	470	595	595	842	5
Dig	472	587	485	595	595	842	5
Dis	487	587	500	595	595	842	5
Sci	502	587	514	595	595	842	5
(2007)	517	587	540	595	595	842	5
52;	327	597	339	605	595	842	5
1505-1512.	342	597	385	605	595	842	5
9.	55	607	62	615	595	842	5
VELDHUYZEN	75	607	130	615	595	842	5
VAN	136	607	152	615	595	842	5
ZANTEN	157	607	190	615	595	842	5
S,	196	607	203	615	595	842	5
MACHADO	209	607	252	615	595	842	5
S,	257	607	265	615	595	842	5
AND	270	607	288	615	595	842	5
LEE	75	617	90	625	595	842	5
J.	96	617	102	625	595	842	5
One-week	108	617	147	625	595	842	5
triple	152	617	171	625	595	842	5
therapy	177	617	205	625	595	842	5
with	211	617	227	625	595	842	5
esomeprazole,	232	617	288	625	595	842	5
clarithromycin	75	628	128	635	595	842	5
and	135	628	149	635	595	842	5
metronidazole	156	628	210	635	595	842	5
provides	216	628	249	635	595	842	5
effective	256	628	288	635	595	842	5
eradication	75	638	117	645	595	842	5
of	124	638	131	645	595	842	5
Helicobacter	138	638	186	645	595	842	5
pylori	193	638	213	645	595	842	5
infection	220	638	253	645	595	842	5
Aliment	259	638	288	645	595	842	5
Pharmacol	75	648	116	656	595	842	5
Ther	118	648	135	656	595	842	5
2003;	138	648	159	656	595	842	5
17:	161	648	173	656	595	842	5
1381–1387.	175	648	220	656	595	842	5
21.	308	614	319	622	595	842	5
GISBERT	327	614	363	622	595	842	5
JP,	372	614	382	622	595	842	5
PAJARES	391	614	428	622	595	842	5
JM.	436	614	451	622	595	842	5
Esomeprazole-based	459	614	540	622	595	842	5
therapy	327	624	356	632	595	842	5
in	362	624	369	632	595	842	5
Helicobacter	375	624	423	632	595	842	5
pylori	429	624	450	632	595	842	5
eradication:	456	624	501	632	595	842	5
a	507	624	511	632	595	842	5
meta-	518	624	540	632	595	842	5
analysis.	327	634	360	642	595	842	5
Digestive	362	634	397	642	595	842	5
and	399	634	414	642	595	842	5
Liver	416	634	434	642	595	842	5
Disease	436	634	467	642	595	842	5
36	469	634	478	642	595	842	5
(2004)	480	634	504	642	595	842	5
253-259.	506	634	540	642	595	842	5
10.	55	664	67	672	595	842	5
LAINE	75	664	99	672	595	842	5
L.	102	664	109	672	595	842	5
Review	112	664	139	672	595	842	5
article:	142	664	168	672	595	842	5
esomeprazole	171	664	224	672	595	842	5
in	227	664	233	672	595	842	5
the	236	664	248	672	595	842	5
treatment	251	664	288	672	595	842	5
of	75	675	82	682	595	842	5
Helicobacter	85	675	133	682	595	842	5
pylori	136	675	157	682	595	842	5
Aliment	160	675	188	682	595	842	5
Pharmacol	191	675	232	682	595	842	5
Ther	234	675	251	682	595	842	5
2002;	254	675	275	682	595	842	5
16	278	675	288	682	595	842	5
(Suppl.	75	685	102	693	595	842	5
4):	104	685	114	693	595	842	5
115–118.	116	685	151	693	595	842	5
11.	55	701	67	709	595	842	5
VELDHUYZEN	75	701	130	709	595	842	5
VAN	138	701	155	709	595	842	5
ZANTEN	162	701	195	709	595	842	5
S,	203	701	211	709	595	842	5
LAURITSEN	226	701	272	709	595	842	5
K,	280	701	288	709	595	842	5
DELCHIER	75	711	116	719	595	842	5
JC,	119	711	132	719	595	842	5
LABENZ	135	711	168	719	595	842	5
J,	171	711	178	719	595	842	5
DE	181	711	192	719	595	842	5
ARGILA	195	711	225	719	595	842	5
CM,	228	711	244	719	595	842	5
et	247	711	254	719	595	842	5
al.	257	711	266	719	595	842	5
One-	269	711	288	719	595	842	5
week	75	722	95	729	595	842	5
triple	97	722	116	729	595	842	5
therapy	118	722	146	729	595	842	5
with	148	722	164	729	595	842	5
esomeprazole	166	722	219	729	595	842	5
provides	221	722	254	729	595	842	5
effective	256	722	288	729	595	842	5
eradication	75	732	117	740	595	842	5
of	123	732	130	740	595	842	5
Helicobacter	136	732	184	740	595	842	5
pylori	190	732	210	740	595	842	5
in	216	732	223	740	595	842	5
duodenal	228	732	264	740	595	842	5
ulcer	269	732	288	740	595	842	5
disease.	75	742	107	750	595	842	5
Aliment	109	742	137	750	595	842	5
Pharmacol	140	742	181	750	595	842	5
Ther	183	742	200	750	595	842	5
2000;	202	742	224	750	595	842	5
14:	226	742	238	750	595	842	5
1605-1611.	240	742	284	750	595	842	5
22.	308	651	319	659	595	842	5
MALFERTHEINER	327	651	396	659	595	842	5
P,	400	651	406	659	595	842	5
MEGRAUD	410	651	452	659	595	842	5
F,	456	651	461	659	595	842	5
O'MORAIN	465	651	507	659	595	842	5
C	511	651	517	659	595	842	5
et	520	651	528	659	595	842	5
al.	531	651	540	659	595	842	5
Current	327	661	356	669	595	842	5
concepts	360	661	395	669	595	842	5
in	399	661	406	669	595	842	5
the	410	661	422	669	595	842	5
management	426	661	476	669	595	842	5
of	480	661	488	669	595	842	5
Helicobacter	492	661	540	669	595	842	5
pylori	327	671	348	679	595	842	5
infection:	350	671	385	679	595	842	5
the	387	671	399	679	595	842	5
Maastricht	401	671	441	679	595	842	5
III	443	671	450	679	595	842	5
Consensus	452	671	494	679	595	842	5
Report.	496	671	524	679	595	842	5
Gut	526	671	540	679	595	842	5
2007;	327	681	349	689	595	842	5
56:	351	681	363	689	595	842	5
72	365	681	375	689	595	842	5
–	377	681	381	689	595	842	5
18	384	681	393	689	595	842	5
23.	308	698	319	706	595	842	5
RAMÍREZ	327	698	365	706	595	842	5
RAMOS	366	698	397	706	595	842	5
A,	399	698	407	706	595	842	5
Y	408	698	414	706	595	842	5
SÁNCHEZ	415	698	455	706	595	842	5
R.	457	698	465	706	595	842	5
Helicobacter	467	698	515	706	595	842	5
pylori:	517	698	540	706	595	842	5
epidemiologia,	327	708	383	716	595	842	5
microbiología,	385	708	439	716	595	842	5
diagnóstico	441	708	485	716	595	842	5
y	488	708	492	716	595	842	5
tratamiento.	494	708	540	716	595	842	5
Avances	327	718	360	726	595	842	5
en	364	718	373	726	595	842	5
Gastroenterología	377	718	445	726	595	842	5
y	448	718	453	726	595	842	5
Hepatología.pag	457	718	519	726	595	842	5
359.	523	718	540	726	595	842	5
1ra	327	728	339	736	595	842	5
edición	342	728	369	736	595	842	5
Lima	372	728	390	736	595	842	5
Noviembre	393	728	434	736	595	842	5
2008.	436	728	457	736	595	842	5
