Rev	62	40	76	50	581	788	1
Peru	78	40	94	50	581	788	1
Med	96	40	111	50	581	788	1
Exp	113	40	126	50	581	788	1
Salud	128	40	148	50	581	788	1
Publica.	150	40	177	50	581	788	1
2009;	179	40	198	50	581	788	1
26(1):	200	40	220	50	581	788	1
27-34.	222	40	243	50	581	788	1
artículo	433	43	474	52	581	788	1
original	476	43	515	52	581	788	1
CONOCIMIENTO	86	83	197	98	581	788	1
SOBRE	200	83	250	98	581	788	1
METODOLOGÍA	254	83	360	98	581	788	1
EDUCATIVA	363	83	443	98	581	788	1
PARA	446	83	485	98	581	788	1
LA	488	83	507	98	581	788	1
CAPACITACIÓN	87	100	192	115	581	788	1
DE	196	100	216	115	581	788	1
ADULTOS	219	100	285	115	581	788	1
DEL	289	100	317	115	581	788	1
PERSONAL	321	100	399	115	581	788	1
DE	402	100	422	115	581	788	1
SALUD	426	100	474	115	581	788	1
DEL	478	100	506	115	581	788	1
PRIMER	156	117	211	132	581	788	1
NIVEL	215	117	256	132	581	788	1
DE	260	117	279	132	581	788	1
ATENCIÓN,	282	117	358	132	581	788	1
PERÚ	362	117	401	132	581	788	1
2005	405	117	436	132	581	788	1
Mercedes	112	150	156	163	581	788	1
Ochoa-Alencastre	158	150	238	163	581	788	1
1,a	238	151	247	159	581	788	1
,	247	150	249	163	581	788	1
Cinthia	252	150	283	163	581	788	1
Arnao-Farfán	285	150	344	163	581	788	1
1,b	347	151	355	159	581	788	1
,	355	150	358	163	581	788	1
Hernán	361	150	394	163	581	788	1
Sanabria-Rojas	396	150	465	163	581	788	1
1,2,c	468	151	481	159	581	788	1
RESUMEN	85	191	125	199	581	788	1
Palabras	85	372	118	381	581	788	1
clave:	122	372	145	381	581	788	1
Personal	148	372	180	381	581	788	1
de	184	372	192	381	581	788	1
salud;	196	372	217	381	581	788	1
Atención	221	372	252	381	581	788	1
primaria;	256	372	287	381	581	788	1
Educación	290	372	328	381	581	788	1
en	331	372	340	381	581	788	1
salud;	344	372	365	381	581	788	1
Educación	369	372	406	381	581	788	1
del	410	372	420	381	581	788	1
paciente	424	372	454	381	581	788	1
como	458	372	478	381	581	788	1
asunto;	481	372	507	381	581	788	1
Promoción	85	382	123	391	581	788	1
de	125	382	134	391	581	788	1
la	137	382	143	391	581	788	1
salud;	145	382	166	391	581	788	1
Perú	169	382	186	391	581	788	1
(fuente:	188	382	215	391	581	788	1
DeCS	217	382	238	391	581	788	1
BIREME).	241	382	276	391	581	788	1
KNOWLEDGE	113	420	192	433	581	788	1
OF	196	420	212	433	581	788	1
EDUCATIONAL	216	420	302	433	581	788	1
METHODOLOGY	305	420	400	433	581	788	1
FOR	404	420	429	433	581	788	1
ADULTS	432	420	480	433	581	788	1
TRAINING	110	435	168	448	581	788	1
OF	171	435	188	448	581	788	1
PRIMARY	191	435	246	448	581	788	1
HEALTH	249	435	297	448	581	788	1
CARE	300	435	334	448	581	788	1
PERSONNEL,	338	435	416	448	581	788	1
PERU	419	435	452	448	581	788	1
2005	456	435	482	448	581	788	1
ABSTRACT	85	469	129	478	581	788	1
Key	85	619	100	628	581	788	1
words:	102	619	128	628	581	788	1
Health	130	619	153	628	581	788	1
personnel;	155	619	192	628	581	788	1
Primary	194	619	222	628	581	788	1
health	224	619	245	628	581	788	1
care;	247	619	265	628	581	788	1
Health	267	619	290	628	581	788	1
education;	292	619	329	628	581	788	1
Patient	331	619	356	628	581	788	1
education	358	619	392	628	581	788	1
as	394	619	403	628	581	788	1
topic;	405	619	424	628	581	788	1
Health	426	619	449	628	581	788	1
promotion;	451	619	489	628	581	788	1
Peru	491	619	507	628	581	788	1
(source:	85	630	114	639	581	788	1
MeSH	116	630	138	639	581	788	1
NLM).	141	630	162	639	581	788	1
1	62	667	65	672	581	788	1
2	62	675	65	680	581	788	1
a	62	683	65	689	581	788	1
Centro	71	666	92	675	581	788	1
Nacional	94	666	121	675	581	788	1
de	123	666	131	675	581	788	1
Alimentación	132	666	172	675	581	788	1
y	174	666	178	675	581	788	1
Nutrición,	180	666	209	675	581	788	1
Instituto	211	666	236	675	581	788	1
Nacional	238	666	265	675	581	788	1
de	267	666	275	675	581	788	1
Salud.	277	666	297	675	581	788	1
Lima,	298	666	316	675	581	788	1
Perú.	318	666	334	675	581	788	1
Facultad	71	674	98	684	581	788	1
de	100	674	107	684	581	788	1
Medicina,	109	674	139	684	581	788	1
Universidad	141	674	178	684	581	788	1
Nacional	180	674	207	684	581	788	1
Mayor	209	674	229	684	581	788	1
de	231	674	239	684	581	788	1
San	240	674	253	684	581	788	1
Marcos.	255	674	280	684	581	788	1
Lima,	282	674	299	684	581	788	1
Perú.	301	674	318	684	581	788	1
Psicóloga,	71	683	103	692	581	788	1
Magíster	105	683	132	692	581	788	1
en	134	683	142	692	581	788	1
Psicología	143	683	175	692	581	788	1
Educativa	177	683	208	692	581	788	1
y	210	683	213	692	581	788	1
doctorado	215	683	246	692	581	788	1
en	248	683	255	692	581	788	1
Ciencias	257	683	284	692	581	788	1
de	286	683	293	692	581	788	1
la	295	683	300	692	581	788	1
Salud;	302	683	322	692	581	788	1
b	324	683	326	689	581	788	1
Nutricionista	328	683	366	692	581	788	1
con	368	683	379	692	581	788	1
maestría	381	683	408	692	581	788	1
en	410	683	417	692	581	788	1
epidemiología;	419	683	465	692	581	788	1
c	466	683	468	689	581	788	1
Médico	470	683	493	692	581	788	1
infectólogo,	494	683	530	692	581	788	1
Magíster	71	691	98	700	581	788	1
en	100	691	108	700	581	788	1
Medicina.	110	691	140	700	581	788	1
Recibido:	226	719	260	729	581	788	1
20-10-08	262	719	294	729	581	788	1
Aprobado:	307	719	344	729	581	788	1
25-02-09	346	719	378	729	581	788	1
27	519	749	530	762	581	788	1
Rev	51	40	64	50	581	788	2
Peru	67	40	83	50	581	788	2
Med	85	40	99	50	581	788	2
Exp	102	40	115	50	581	788	2
Salud	117	40	136	50	581	788	2
Publica.	138	40	165	50	581	788	2
2009;	168	40	186	50	581	788	2
26(1):	189	40	208	50	581	788	2
27-34.	211	40	232	50	581	788	2
INTRODUCCIÓN	51	83	129	94	581	788	2
En	51	107	62	119	581	788	2
el	66	107	73	119	581	788	2
ámbito	76	107	103	119	581	788	2
de	107	107	117	119	581	788	2
la	121	107	128	119	581	788	2
atención	131	107	165	119	581	788	2
primaria,	169	107	204	119	581	788	2
la	208	107	215	119	581	788	2
prestación	218	107	260	119	581	788	2
de	264	107	274	119	581	788	2
servicios	51	119	86	131	581	788	2
se	89	119	98	131	581	788	2
da	101	119	111	131	581	788	2
a	114	119	119	131	581	788	2
nivel	122	119	140	131	581	788	2
individual,	143	119	183	131	581	788	2
familiar	186	119	215	131	581	788	2
y	217	119	222	131	581	788	2
comunitario,	225	119	274	131	581	788	2
situación	51	130	87	142	581	788	2
fuertemente	91	130	139	142	581	788	2
ligada	143	130	167	142	581	788	2
al	171	130	178	142	581	788	2
componente	182	130	231	142	581	788	2
educativo	235	130	274	142	581	788	2
desarrollado	51	142	101	154	581	788	2
por	103	142	116	154	581	788	2
el	119	142	126	154	581	788	2
personal	129	142	163	154	581	788	2
de	166	142	176	154	581	788	2
salud,	179	142	203	154	581	788	2
a	206	142	211	154	581	788	2
la	213	142	220	154	581	788	2
participación	223	142	274	154	581	788	2
social	51	154	74	166	581	788	2
y	77	154	81	166	581	788	2
a	84	154	89	166	581	788	2
la	91	154	98	166	581	788	2
influencia	101	154	139	166	581	788	2
de	141	154	151	166	581	788	2
la	154	154	161	166	581	788	2
cultura	163	154	190	166	581	788	2
(1,2)	193	155	203	162	581	788	2
.	203	154	206	166	581	788	2
La	51	178	61	190	581	788	2
educación	64	178	105	190	581	788	2
para	108	178	126	190	581	788	2
la	129	178	136	190	581	788	2
salud,	139	178	163	190	581	788	2
se	166	178	176	190	581	788	2
convierte	179	178	215	190	581	788	2
en	218	178	228	190	581	788	2
uno	231	178	246	190	581	788	2
de	249	178	259	190	581	788	2
los	262	178	274	190	581	788	2
pilares	51	189	78	201	581	788	2
de	80	189	90	201	581	788	2
la	92	189	99	201	581	788	2
salud	101	189	122	201	581	788	2
pública,	124	189	155	201	581	788	2
demostrándose	157	189	219	201	581	788	2
que	221	189	236	201	581	788	2
van	238	189	253	201	581	788	2
de	255	189	265	201	581	788	2
la	267	189	274	201	581	788	2
mano	51	201	74	213	581	788	2
con	76	201	91	213	581	788	2
el	93	201	100	213	581	788	2
crecimiento	103	201	149	213	581	788	2
en	151	201	161	213	581	788	2
indicadores	164	201	210	213	581	788	2
de	213	201	223	213	581	788	2
salud	225	201	247	213	581	788	2
de	249	201	259	213	581	788	2
los	262	201	274	213	581	788	2
países	51	213	78	225	581	788	2
(3)	79	214	86	221	581	788	2
.	86	213	88	225	581	788	2
Asimismo,	89	213	131	225	581	788	2
es	133	213	142	225	581	788	2
conocido	144	213	180	225	581	788	2
que	181	213	196	225	581	788	2
una	198	213	213	225	581	788	2
pedagogía	215	213	257	225	581	788	2
con	259	213	274	225	581	788	2
herramientas	51	225	104	237	581	788	2
adecuadas	106	225	150	237	581	788	2
a	153	225	158	237	581	788	2
los	161	225	172	237	581	788	2
pacientes,	175	225	216	237	581	788	2
sus	218	225	232	237	581	788	2
familiares	235	225	274	237	581	788	2
y	51	237	56	249	581	788	2
promotores	61	237	107	249	581	788	2
de	112	237	122	249	581	788	2
salud	128	237	149	249	581	788	2
genera	155	237	183	249	581	788	2
resultados	189	237	230	249	581	788	2
más	236	237	253	249	581	788	2
que	259	237	274	249	581	788	2
trascedentes	51	248	103	260	581	788	2
en	106	248	116	260	581	788	2
materia	120	248	150	260	581	788	2
de	154	248	164	260	581	788	2
adherencia	167	248	212	260	581	788	2
al	215	248	222	260	581	788	2
tratamiento,	226	248	274	260	581	788	2
mejora	51	260	79	272	581	788	2
de	82	260	92	272	581	788	2
estilos	96	260	121	272	581	788	2
de	125	260	135	272	581	788	2
vida,	139	260	158	272	581	788	2
prácticas	161	260	197	272	581	788	2
preventivas,	201	260	249	272	581	788	2
entre	253	260	274	272	581	788	2
otras	51	272	71	284	581	788	2
(1,4-11)	75	273	93	280	581	788	2
;	93	272	96	284	581	788	2
no	100	272	110	284	581	788	2
obstante,	114	272	151	284	581	788	2
es	155	272	165	284	581	788	2
uno	169	272	184	284	581	788	2
de	188	272	198	284	581	788	2
los	202	272	214	284	581	788	2
recursos	218	272	252	284	581	788	2
más	257	272	274	284	581	788	2
descuidados	51	284	102	296	581	788	2
y	104	284	109	296	581	788	2
menos	111	284	138	296	581	788	2
valorados	141	284	180	296	581	788	2
dentro	182	284	208	296	581	788	2
del	210	284	222	296	581	788	2
sector	225	284	249	296	581	788	2
(3)	252	285	258	292	581	788	2
.	258	284	261	296	581	788	2
La	51	307	61	319	581	788	2
Organización	67	307	120	319	581	788	2
Panamericana	126	307	184	319	581	788	2
de	190	307	200	319	581	788	2
la	206	307	213	319	581	788	2
Salud	219	307	242	319	581	788	2
(OPS)	249	307	274	319	581	788	2
reconoce	51	319	88	331	581	788	2
que	91	319	106	331	581	788	2
la	109	319	116	331	581	788	2
capacitación	120	319	170	331	581	788	2
del	173	319	185	331	581	788	2
personal	188	319	222	331	581	788	2
de	226	319	236	331	581	788	2
salud	239	319	260	331	581	788	2
en	264	319	274	331	581	788	2
educación	51	331	92	343	581	788	2
comunitaria	94	331	141	343	581	788	2
o	143	331	148	343	581	788	2
educación	150	331	191	343	581	788	2
para	193	331	211	343	581	788	2
la	213	331	220	343	581	788	2
salud	222	331	244	343	581	788	2
es	246	331	255	343	581	788	2
vital	258	331	274	343	581	788	2
para	51	343	69	355	581	788	2
el	72	343	79	355	581	788	2
logro	83	343	103	355	581	788	2
de	106	343	116	355	581	788	2
cualquier	119	343	156	355	581	788	2
objetivo	159	343	190	355	581	788	2
trazado	193	343	223	355	581	788	2
en	226	343	236	355	581	788	2
atención	240	343	274	355	581	788	2
primaria.	51	355	86	367	581	788	2
Sin	90	355	103	367	581	788	2
embargo,	106	355	144	367	581	788	2
la	148	355	155	367	581	788	2
realidad	158	355	190	367	581	788	2
revela	194	355	218	367	581	788	2
la	222	355	229	367	581	788	2
necesidad	233	355	274	367	581	788	2
no	51	366	61	378	581	788	2
resuelta	65	366	97	378	581	788	2
de	102	366	112	378	581	788	2
que	154	366	169	378	581	788	2
promuevan	173	366	218	378	581	788	2
la	223	366	230	378	581	788	2
formación	234	366	274	378	581	788	2
del	51	378	63	390	581	788	2
personal	66	378	101	390	581	788	2
en	104	378	114	390	581	788	2
educación	117	378	158	390	581	788	2
para	161	378	179	390	581	788	2
la	182	378	189	390	581	788	2
salud	192	378	213	390	581	788	2
mejorando	216	378	259	390	581	788	2
las	262	378	274	390	581	788	2
estrategias	51	390	95	402	581	788	2
ya	98	390	107	402	581	788	2
planteadas	110	390	154	402	581	788	2
(12-15)	156	391	173	398	581	788	2
.	173	390	176	402	581	788	2
En	178	390	189	402	581	788	2
el	192	390	199	402	581	788	2
Perú,	201	390	223	402	581	788	2
el	225	390	232	402	581	788	2
Ministerio	235	390	274	402	581	788	2
de	51	402	61	414	581	788	2
Salud	65	402	88	414	581	788	2
(MINSA)	92	402	127	414	581	788	2
por	131	402	144	414	581	788	2
medio	148	402	173	414	581	788	2
del	177	402	189	414	581	788	2
Programa	193	402	232	414	581	788	2
de	236	402	246	414	581	788	2
Salud	251	402	274	414	581	788	2
Básica	51	414	78	426	581	788	2
para	85	414	103	426	581	788	2
Todos,	110	414	136	426	581	788	2
puso	143	414	163	426	581	788	2
en	170	414	180	426	581	788	2
evidencia	187	414	225	426	581	788	2
resultados	232	414	274	426	581	788	2
dispares	51	425	85	437	581	788	2
en	88	425	98	437	581	788	2
la	102	425	109	437	581	788	2
medición	112	425	148	437	581	788	2
de	151	425	161	437	581	788	2
competencias	165	425	220	437	581	788	2
del	224	425	236	437	581	788	2
personal	239	425	274	437	581	788	2
que	51	437	66	449	581	788	2
labora	68	437	93	449	581	788	2
en	95	437	105	449	581	788	2
los	107	437	119	449	581	788	2
centros	121	437	150	449	581	788	2
del	153	437	165	449	581	788	2
primer	167	437	192	449	581	788	2
nivel,	194	437	215	449	581	788	2
con	217	437	232	449	581	788	2
marcadas	234	437	274	449	581	788	2
deficiencias	51	449	98	461	581	788	2
inclusive	99	449	134	461	581	788	2
en	135	449	145	461	581	788	2
personal	147	449	181	461	581	788	2
a	183	449	188	461	581	788	2
cargo	189	449	211	461	581	788	2
de	213	449	223	461	581	788	2
los	224	449	236	461	581	788	2
procesos	237	449	274	461	581	788	2
de	51	461	61	473	581	788	2
capacitación	64	461	114	473	581	788	2
de	116	461	126	473	581	788	2
los	129	461	140	473	581	788	2
mismos	143	461	174	473	581	788	2
trabajadores	176	461	226	473	581	788	2
(16)	229	462	238	469	581	788	2
.	238	461	240	473	581	788	2
Muchas	51	484	83	496	581	788	2
veces	85	484	109	496	581	788	2
se	111	484	121	496	581	788	2
asume	123	484	150	496	581	788	2
erróneamente	153	484	209	496	581	788	2
que	212	484	227	496	581	788	2
el	229	484	236	496	581	788	2
personal	239	484	274	496	581	788	2
sabe	51	496	71	508	581	788	2
cómo	72	496	94	508	581	788	2
capacitar,	95	496	134	508	581	788	2
admitiendo	135	496	179	508	581	788	2
que	180	496	195	508	581	788	2
el	196	496	203	508	581	788	2
alto	205	496	219	508	581	788	2
conocimiento	220	496	274	508	581	788	2
en	51	508	61	520	581	788	2
un	65	508	75	520	581	788	2
área	79	508	97	520	581	788	2
o	100	508	105	520	581	788	2
tema	109	508	129	520	581	788	2
determinado	133	508	183	520	581	788	2
se	187	508	196	520	581	788	2
relaciona	200	508	236	520	581	788	2
con	240	508	255	520	581	788	2
una	259	508	274	520	581	788	2
transmisión	51	520	97	532	581	788	2
y	100	520	104	532	581	788	2
difusión	107	520	138	532	581	788	2
efectiva;	140	520	174	532	581	788	2
sin	176	520	188	532	581	788	2
embargo,	190	520	228	532	581	788	2
se	231	520	240	532	581	788	2
ha	243	520	253	532	581	788	2
visto	255	520	274	532	581	788	2
que	51	532	66	544	581	788	2
a	69	532	74	544	581	788	2
pesar	77	532	99	544	581	788	2
de	102	532	112	544	581	788	2
tener	115	532	136	544	581	788	2
buen	139	532	159	544	581	788	2
nivel	162	532	180	544	581	788	2
de	183	532	193	544	581	788	2
conocimientos,	196	532	256	544	581	788	2
alta	259	532	274	544	581	788	2
destreza	51	543	86	555	581	788	2
en	91	543	101	555	581	788	2
habilidades	107	543	153	555	581	788	2
clínicas	159	543	189	555	581	788	2
y	195	543	199	555	581	788	2
procedimentales,	205	543	274	555	581	788	2
existen	51	555	80	567	581	788	2
serias	82	555	106	567	581	788	2
deficiencias	108	555	155	567	581	788	2
de	157	555	167	567	581	788	2
comunicación	169	555	224	567	581	788	2
y	226	555	230	567	581	788	2
educación	233	555	274	567	581	788	2
con	51	567	66	579	581	788	2
las	69	567	81	579	581	788	2
personas	85	567	122	579	581	788	2
atendidas	126	567	165	579	581	788	2
(17,18)	168	568	185	575	581	788	2
;	185	567	188	579	581	788	2
esto	191	567	208	579	581	788	2
se	212	567	222	579	581	788	2
sustenta	226	567	260	579	581	788	2
en	264	567	274	579	581	788	2
que	51	579	66	591	581	788	2
la	70	579	77	591	581	788	2
acción	81	579	107	591	581	788	2
de	110	579	120	591	581	788	2
transferencia	124	579	176	591	581	788	2
educativa	180	579	218	591	581	788	2
en	222	579	232	591	581	788	2
el	236	579	243	591	581	788	2
ámbito	247	579	274	591	581	788	2
ocupacional	51	591	99	603	581	788	2
está	102	591	119	603	581	788	2
vinculada	121	591	159	603	581	788	2
con	162	591	176	603	581	788	2
el	179	591	186	603	581	788	2
enfoque	188	591	221	603	581	788	2
educativo,	223	591	264	603	581	788	2
la	267	591	274	603	581	788	2
metodología	51	602	101	614	581	788	2
y	103	602	107	614	581	788	2
las	110	602	121	614	581	788	2
técnicas	123	602	156	614	581	788	2
que	159	602	174	614	581	788	2
se	176	602	185	614	581	788	2
emplean	188	602	222	614	581	788	2
para	224	602	242	614	581	788	2
instruir,	245	602	274	614	581	788	2
entrenar	51	614	85	626	581	788	2
y	87	614	92	626	581	788	2
capacitar	94	614	131	626	581	788	2
(19,20)	133	615	150	622	581	788	2
.	150	614	152	626	581	788	2
Es	51	638	62	650	581	788	2
importante	64	638	106	650	581	788	2
considerar	108	638	150	650	581	788	2
que,	153	638	170	650	581	788	2
en	172	638	182	650	581	788	2
el	185	638	192	650	581	788	2
ámbito	194	638	221	650	581	788	2
ocupacional,	223	638	274	650	581	788	2
casi	51	650	67	662	581	788	2
la	70	650	77	662	581	788	2
totalidad	81	650	115	662	581	788	2
de	118	650	128	662	581	788	2
la	132	650	139	662	581	788	2
labor	142	650	162	662	581	788	2
educativa	166	650	204	662	581	788	2
se	208	650	217	662	581	788	2
desarrolla	221	650	260	662	581	788	2
en	264	650	274	662	581	788	2
personas	51	661	88	673	581	788	2
adultas,	89	661	120	673	581	788	2
ergo,	121	661	142	673	581	788	2
es	143	661	152	673	581	788	2
menester	153	661	190	673	581	788	2
incorporar	191	661	232	673	581	788	2
conceptos	233	661	274	673	581	788	2
de	51	673	61	685	581	788	2
la	64	673	71	685	581	788	2
andragogía,	74	673	122	685	581	788	2
disciplina	125	673	162	685	581	788	2
rectora	165	673	193	685	581	788	2
de	196	673	206	685	581	788	2
la	209	673	216	685	581	788	2
educación	219	673	260	685	581	788	2
de	264	673	274	685	581	788	2
adultos,	51	685	83	697	581	788	2
que	85	685	100	697	581	788	2
valora	102	685	127	697	581	788	2
en	129	685	139	697	581	788	2
este	141	685	158	697	581	788	2
grupo	161	685	184	697	581	788	2
de	186	685	196	697	581	788	2
personas	198	685	235	697	581	788	2
el	238	685	245	697	581	788	2
amplio	247	685	274	697	581	788	2
rango	51	697	74	709	581	788	2
de	80	697	90	709	581	788	2
características	95	697	153	709	581	788	2
que	159	697	174	709	581	788	2
acompaña	179	697	221	709	581	788	2
su	227	697	236	709	581	788	2
proceso	242	697	274	709	581	788	2
de	51	709	61	721	581	788	2
aprendizaje,	65	709	114	721	581	788	2
vale	119	709	135	721	581	788	2
decir,	140	709	161	721	581	788	2
su	165	709	175	721	581	788	2
individualidad	179	709	234	721	581	788	2
formada,	238	709	274	721	581	788	2
su	51	720	61	732	581	788	2
madurez,	66	720	103	732	581	788	2
independencia,	109	720	170	732	581	788	2
bagaje	175	720	202	732	581	788	2
de	208	720	218	732	581	788	2
experiencias	223	720	274	732	581	788	2
28	51	749	62	762	581	788	2
Ochoa-Alencastre	440	41	501	49	581	788	2
et	503	41	509	49	581	788	2
al	511	41	517	49	581	788	2
previas,	296	83	328	95	581	788	2
sus	330	83	344	95	581	788	2
motivaciones	347	83	399	95	581	788	2
internas	402	83	434	95	581	788	2
y	436	83	441	95	581	788	2
la	443	83	450	95	581	788	2
integración	453	83	497	95	581	788	2
de	499	83	509	95	581	788	2
lo	512	83	519	95	581	788	2
aprendido	296	94	336	106	581	788	2
con	340	94	354	106	581	788	2
las	357	94	369	106	581	788	2
actividades	372	94	417	106	581	788	2
del	421	94	433	106	581	788	2
quehacer	436	94	474	106	581	788	2
diario.	477	94	501	106	581	788	2
Por	505	94	519	106	581	788	2
lo	296	106	303	118	581	788	2
tanto,	306	106	329	118	581	788	2
se	331	106	341	118	581	788	2
recomienda	344	106	391	118	581	788	2
adoptar	394	106	424	118	581	788	2
el	427	106	434	118	581	788	2
modelo	437	106	466	118	581	788	2
andragógico	469	106	519	118	581	788	2
en	296	118	306	130	581	788	2
las	311	118	322	130	581	788	2
capacitaciones	326	118	386	130	581	788	2
del	390	118	402	130	581	788	2
MINSA	406	118	435	130	581	788	2
con	439	118	453	130	581	788	2
un	458	118	468	130	581	788	2
enfoque	472	118	504	130	581	788	2
de	509	118	519	130	581	788	2
educación	296	130	337	142	581	788	2
permanente	341	130	389	142	581	788	2
que	393	130	408	142	581	788	2
incide	412	130	436	142	581	788	2
en	440	130	450	142	581	788	2
el	454	130	461	142	581	788	2
desarrollo	465	130	505	142	581	788	2
de	509	130	519	142	581	788	2
competencias	296	142	352	154	581	788	2
conceptuales,	356	142	412	154	581	788	2
técnicas	417	142	450	154	581	788	2
y	454	142	459	154	581	788	2
afectivas	464	142	499	154	581	788	2
que	504	142	519	154	581	788	2
potencien	296	153	335	165	581	788	2
los	338	153	350	165	581	788	2
conocimientos,	353	153	413	165	581	788	2
habilidades	416	153	461	165	581	788	2
y	464	153	469	165	581	788	2
mejoren	472	153	504	165	581	788	2
las	507	153	519	165	581	788	2
actitudes	296	165	332	177	581	788	2
del	334	165	346	177	581	788	2
personal	348	165	383	177	581	788	2
de	385	165	395	177	581	788	2
salud	397	165	419	177	581	788	2
para	421	165	439	177	581	788	2
el	441	165	448	177	581	788	2
desarrollo	450	165	490	177	581	788	2
óptimo	492	165	519	177	581	788	2
de	296	177	306	189	581	788	2
su	309	177	318	189	581	788	2
labor	321	177	341	189	581	788	2
diaria	343	177	365	189	581	788	2
(7,20,21)	368	178	389	185	581	788	2
.	389	177	391	189	581	788	2
En	296	201	307	213	581	788	2
nuestro	313	201	342	213	581	788	2
país,	348	201	367	213	581	788	2
el	372	201	379	213	581	788	2
MINSA	385	201	413	213	581	788	2
ha	418	201	428	213	581	788	2
venido	434	201	460	213	581	788	2
desarrollando	465	201	519	213	581	788	2
capacitaciones	296	212	355	224	581	788	2
en	357	212	366	224	581	788	2
temas	368	212	393	224	581	788	2
de	394	212	404	224	581	788	2
salud	406	212	427	224	581	788	2
pública	429	212	457	224	581	788	2
con	459	212	474	224	581	788	2
estrategias	476	212	519	224	581	788	2
metodológicas	296	224	353	236	581	788	2
diversas	359	224	391	236	581	788	2
(22)	397	225	406	232	581	788	2
.	406	224	408	236	581	788	2
Por	414	224	428	236	581	788	2
su	433	224	442	236	581	788	2
parte,	448	224	470	236	581	788	2
el	476	224	483	236	581	788	2
Instituto	488	224	519	236	581	788	2
Nacional	296	236	331	248	581	788	2
de	334	236	344	248	581	788	2
Salud	348	236	371	248	581	788	2
(INS),	375	236	398	248	581	788	2
a	402	236	407	248	581	788	2
través	410	236	434	248	581	788	2
del	438	236	450	248	581	788	2
Centro	454	236	481	248	581	788	2
Nacional	484	236	519	248	581	788	2
de	296	248	306	260	581	788	2
Alimentación	309	248	360	260	581	788	2
y	364	248	368	260	581	788	2
Nutrición	372	248	407	260	581	788	2
(CENAN),	411	248	450	260	581	788	2
en	454	248	464	260	581	788	2
el	468	248	475	260	581	788	2
marco	478	248	503	260	581	788	2
del	507	248	519	260	581	788	2
Plan	296	260	314	272	581	788	2
Estratégico	317	260	361	272	581	788	2
Educativo	364	260	402	272	581	788	2
Comunicacional	405	260	468	272	581	788	2
2003	471	260	490	272	581	788	2
-	493	260	496	272	581	788	2
2007	499	260	519	272	581	788	2
(PIECAN	296	271	332	283	581	788	2
2003-2007),	338	271	386	283	581	788	2
ha	392	271	402	283	581	788	2
capacitado	407	271	450	283	581	788	2
al	456	271	463	283	581	788	2
personal	469	271	503	283	581	788	2
de	509	271	519	283	581	788	2
salud	296	283	317	295	581	788	2
técnico	320	283	348	295	581	788	2
y	351	283	355	295	581	788	2
profesional,	358	283	404	295	581	788	2
del	407	283	419	295	581	788	2
primer	421	283	446	295	581	788	2
nivel	449	283	467	295	581	788	2
de	470	283	480	295	581	788	2
atención,	483	283	519	295	581	788	2
empleando	296	295	340	307	581	788	2
metodologías	350	295	403	307	581	788	2
educativas	414	295	456	307	581	788	2
de	466	295	476	307	581	788	2
enfoque	487	295	519	307	581	788	2
constructivista	296	307	352	319	581	788	2
y	358	307	363	319	581	788	2
andragógico,	369	307	420	319	581	788	2
orientado	427	307	464	319	581	788	2
a	470	307	475	319	581	788	2
promover	481	307	519	319	581	788	2
cambios	296	319	329	331	581	788	2
de	333	319	342	331	581	788	2
comportamientos	346	319	414	331	581	788	2
alimentarios	417	319	464	331	581	788	2
para	468	319	485	331	581	788	2
mejorar	489	319	519	331	581	788	2
la	296	330	303	342	581	788	2
calidad	305	330	333	342	581	788	2
de	336	330	346	342	581	788	2
vida	348	330	364	342	581	788	2
de	367	330	376	342	581	788	2
la	379	330	386	342	581	788	2
población	388	330	426	342	581	788	2
(23)	428	331	437	338	581	788	2
.	437	330	440	342	581	788	2
Sin	296	354	309	366	581	788	2
embargo,	313	354	350	366	581	788	2
no	354	354	364	366	581	788	2
se	367	354	377	366	581	788	2
cuenta	380	354	407	366	581	788	2
con	411	354	425	366	581	788	2
información	429	354	474	366	581	788	2
fehaciente	478	354	519	366	581	788	2
sobre	296	366	318	378	581	788	2
los	320	366	331	378	581	788	2
conocimientos	333	366	389	378	581	788	2
del	391	366	403	378	581	788	2
personal	404	366	438	378	581	788	2
de	440	366	450	378	581	788	2
salud	451	366	472	378	581	788	2
ejecutor	474	366	505	378	581	788	2
del	507	366	519	378	581	788	2
PIECAN	296	378	329	390	581	788	2
en	332	378	341	390	581	788	2
el	344	378	351	390	581	788	2
aspecto	353	378	384	390	581	788	2
metodológico,	386	378	441	390	581	788	2
de	443	378	453	390	581	788	2
allí	456	378	467	390	581	788	2
la	469	378	476	390	581	788	2
necesidad	478	378	519	390	581	788	2
de	296	389	306	401	581	788	2
contar	308	389	332	401	581	788	2
con	333	389	348	401	581	788	2
una	349	389	364	401	581	788	2
referencia	365	389	405	401	581	788	2
nacional	406	389	439	401	581	788	2
que	440	389	455	401	581	788	2
sea	456	389	471	401	581	788	2
base	472	389	491	401	581	788	2
para	493	389	510	401	581	788	2
la	512	389	519	401	581	788	2
postulación	296	401	341	413	581	788	2
de	343	401	353	413	581	788	2
propuestas	356	401	399	413	581	788	2
que	402	401	417	413	581	788	2
busquen	419	401	453	413	581	788	2
el	456	401	463	413	581	788	2
mejoramiento	465	401	519	413	581	788	2
de	296	413	306	425	581	788	2
ese	311	413	325	425	581	788	2
aspecto.	330	413	363	425	581	788	2
En	368	413	378	425	581	788	2
este	383	413	400	425	581	788	2
sentido,	404	413	435	425	581	788	2
el	440	413	447	425	581	788	2
presente	451	413	486	425	581	788	2
estudio	490	413	519	425	581	788	2
evalúa	296	425	322	437	581	788	2
el	325	425	332	437	581	788	2
nivel	334	425	352	437	581	788	2
de	354	425	364	437	581	788	2
conocimiento	367	425	419	437	581	788	2
del	421	425	433	437	581	788	2
personal	435	425	469	437	581	788	2
de	471	425	481	437	581	788	2
salud	483	425	505	437	581	788	2
del	507	425	519	437	581	788	2
primer	296	437	321	449	581	788	2
nivel	324	437	342	449	581	788	2
de	344	437	354	449	581	788	2
atención	356	437	390	449	581	788	2
del	392	437	404	449	581	788	2
MINSA	406	437	434	449	581	788	2
sobre	436	437	458	449	581	788	2
la	461	437	468	449	581	788	2
metodología	470	437	519	449	581	788	2
educativa	296	448	334	460	581	788	2
para	336	448	354	460	581	788	2
la	356	448	363	460	581	788	2
capacitación	366	448	415	460	581	788	2
de	417	448	427	460	581	788	2
adultos.	429	448	460	460	581	788	2
MATERIALES	296	491	360	502	581	788	2
Y	363	491	370	502	581	788	2
MÉTODOS	372	491	423	502	581	788	2
POBLACIÓN	296	521	349	531	581	788	2
DE	351	521	364	531	581	788	2
ESTUDIO	366	521	406	531	581	788	2
Se	296	544	307	556	581	788	2
realizó	310	544	338	556	581	788	2
un	341	544	351	556	581	788	2
estudio	354	544	384	556	581	788	2
descriptivo	387	544	433	556	581	788	2
de	435	544	446	556	581	788	2
corte	448	544	469	556	581	788	2
transversal	472	544	519	556	581	788	2
desde	296	555	322	567	581	788	2
agosto	324	555	353	567	581	788	2
de	355	555	366	567	581	788	2
2004	368	555	389	567	581	788	2
a	392	555	397	567	581	788	2
enero	399	555	423	567	581	788	2
de	426	555	436	567	581	788	2
2005.	439	555	463	567	581	788	2
La	465	555	475	567	581	788	2
población	478	555	519	567	581	788	2
accesible	296	567	336	579	581	788	2
y	341	567	345	579	581	788	2
de	350	567	360	579	581	788	2
estudio	365	567	396	579	581	788	2
estuvo	401	567	429	579	581	788	2
conformada	433	567	483	579	581	788	2
por	488	567	502	579	581	788	2
los	507	567	519	579	581	788	2
trabajadores	296	579	349	591	581	788	2
de	355	579	365	591	581	788	2
la	371	579	378	591	581	788	2
salud	384	579	407	591	581	788	2
que	413	579	428	591	581	788	2
laboran	434	579	466	591	581	788	2
en	471	579	482	591	581	788	2
centros	488	579	519	591	581	788	2
de	296	591	306	603	581	788	2
salud	312	591	335	603	581	788	2
del	341	591	353	603	581	788	2
primer	359	591	386	603	581	788	2
nivel	392	591	411	603	581	788	2
de	417	591	427	603	581	788	2
atención	433	591	469	603	581	788	2
de	475	591	485	603	581	788	2
las	491	591	503	603	581	788	2
34	508	591	519	603	581	788	2
direcciones	296	603	344	615	581	788	2
regionales	350	603	394	615	581	788	2
de	400	603	410	615	581	788	2
salud	416	603	438	615	581	788	2
(DIRESA)	444	603	485	615	581	788	2
de	491	603	501	615	581	788	2
las	507	603	519	615	581	788	2
25	296	614	306	626	581	788	2
regiones	312	614	349	626	581	788	2
políticas	354	614	389	626	581	788	2
del	395	614	408	626	581	788	2
Perú,	413	614	436	626	581	788	2
donde	441	614	468	626	581	788	2
es	473	614	483	626	581	788	2
posible	489	614	519	626	581	788	2
encontrar	296	626	336	638	581	788	2
una	339	626	355	638	581	788	2
mayor	358	626	384	638	581	788	2
concentración	387	626	446	638	581	788	2
de	449	626	459	638	581	788	2
profesionales	462	626	519	638	581	788	2
de	296	638	306	650	581	788	2
la	312	638	319	650	581	788	2
salud	324	638	347	650	581	788	2
y	352	638	356	650	581	788	2
personal	361	638	398	650	581	788	2
técnico	403	638	433	650	581	788	2
cuya	438	638	458	650	581	788	2
labor	463	638	484	650	581	788	2
incluye	489	638	519	650	581	788	2
acciones	296	650	334	662	581	788	2
educativas	338	650	383	662	581	788	2
de	387	650	397	662	581	788	2
promoción	401	650	445	662	581	788	2
y	449	650	454	662	581	788	2
prevención	458	650	504	662	581	788	2
de	508	650	519	662	581	788	2
la	296	662	303	674	581	788	2
salud	307	662	329	674	581	788	2
con	332	662	347	674	581	788	2
la	350	662	358	674	581	788	2
población.	361	662	404	674	581	788	2
Se	296	685	307	697	581	788	2
incluyeron	309	685	350	697	581	788	2
a	353	685	358	697	581	788	2
los	360	685	371	697	581	788	2
profesionales	374	685	427	697	581	788	2
de	429	685	439	697	581	788	2
la	442	685	449	697	581	788	2
salud	451	685	472	697	581	788	2
–médico/a,	475	685	519	697	581	788	2
enfermera/o,	296	697	347	709	581	788	2
nutricionista,	355	697	406	709	581	788	2
obstetriz	414	697	448	709	581	788	2
u	456	697	461	709	581	788	2
obstetra–	469	697	506	709	581	788	2
y	514	697	519	709	581	788	2
personal	296	709	331	721	581	788	2
técnico	336	709	365	721	581	788	2
con	370	709	384	721	581	788	2
un	390	709	400	721	581	788	2
mínimo	405	709	435	721	581	788	2
de	440	709	450	721	581	788	2
seis	455	709	471	721	581	788	2
meses	477	709	503	721	581	788	2
de	509	709	519	721	581	788	2
labor	296	721	316	733	581	788	2
en	320	721	330	733	581	788	2
los	334	721	345	733	581	788	2
centros	349	721	378	733	581	788	2
de	382	721	392	733	581	788	2
salud	396	721	417	733	581	788	2
del	421	721	433	733	581	788	2
MINSA.	436	721	467	733	581	788	2
Se	471	721	482	733	581	788	2
excluyó,	486	721	519	733	581	788	2
Rev	62	40	76	50	581	788	3
Peru	78	40	94	50	581	788	3
Med	96	40	111	50	581	788	3
Exp	113	40	126	50	581	788	3
Salud	128	40	148	50	581	788	3
Publica.	150	40	177	50	581	788	3
2009;	179	40	198	50	581	788	3
26(1):	200	40	220	50	581	788	3
42-49	222	40	241	50	581	788	3
Conocimientos	380	41	430	49	581	788	3
sobre	433	41	452	49	581	788	3
metodología	454	41	495	49	581	788	3
educativa	498	41	530	49	581	788	3
al	62	83	69	95	581	788	3
personal	75	83	110	95	581	788	3
cuya	116	83	135	95	581	788	3
labor	141	83	161	95	581	788	3
fundamental	167	83	217	95	581	788	3
era	223	83	236	95	581	788	3
el	242	83	249	95	581	788	3
manejo	255	83	285	95	581	788	3
quirúrgico.	62	94	104	106	581	788	3
actuó	308	83	330	95	581	788	3
bajo	332	83	349	95	581	788	3
la	351	83	358	95	581	788	3
supervisión	360	83	406	95	581	788	3
en	408	83	418	95	581	788	3
campo	420	83	447	95	581	788	3
y	450	83	454	95	581	788	3
general	456	83	487	95	581	788	3
del	489	83	501	95	581	788	3
equipo	503	83	530	95	581	788	3
investigador	308	94	356	106	581	788	3
del	359	94	371	106	581	788	3
CENAN-INS.	373	94	425	106	581	788	3
MUESTREO	62	120	114	130	581	788	3
Y	117	120	123	130	581	788	3
CÁLCULO	125	120	168	130	581	788	3
DEL	171	120	188	130	581	788	3
TAMAÑO	191	120	229	130	581	788	3
MUESTRAL	232	120	282	130	581	788	3
Se	308	118	319	130	581	788	3
solicitó	320	118	347	130	581	788	3
la	349	118	356	130	581	788	3
autorización	357	118	406	130	581	788	3
correspondiente	407	118	472	130	581	788	3
en	473	118	483	130	581	788	3
las	484	118	496	130	581	788	3
DIRESA	497	118	531	130	581	788	3
seleccionadas.	308	130	367	142	581	788	3
Igualmente,	369	130	416	142	581	788	3
se	419	130	428	142	581	788	3
obtuvo	431	130	458	142	581	788	3
el	460	130	467	142	581	788	3
consentimiento	470	130	530	142	581	788	3
informado	308	142	348	154	581	788	3
de	350	142	360	154	581	788	3
cada	362	142	381	154	581	788	3
una	383	142	398	154	581	788	3
de	400	142	410	154	581	788	3
las	412	142	424	154	581	788	3
personas	426	142	463	154	581	788	3
que	465	142	480	154	581	788	3
cumplía	482	142	514	154	581	788	3
con	516	142	530	154	581	788	3
los	308	153	319	165	581	788	3
criterios	322	153	353	165	581	788	3
de	356	153	366	165	581	788	3
selección	368	153	406	165	581	788	3
del	408	153	420	165	581	788	3
estudio.	423	153	454	165	581	788	3
Se	62	143	74	155	581	788	3
efectuó	81	143	111	155	581	788	3
un	119	143	129	155	581	788	3
muestreo	136	143	175	155	581	788	3
probabilístico	182	143	237	155	581	788	3
bietápico,	245	143	285	155	581	788	3
la	62	154	70	166	581	788	3
primera	74	154	105	166	581	788	3
fase	110	154	127	166	581	788	3
fue	131	154	144	166	581	788	3
la	149	154	156	166	581	788	3
selección	160	154	199	166	581	788	3
aleatoria	203	154	239	166	581	788	3
simple	243	154	270	166	581	788	3
de	275	154	285	166	581	788	3
los	62	166	74	178	581	788	3
centros	79	166	110	178	581	788	3
de	115	166	125	178	581	788	3
salud;	130	166	155	178	581	788	3
la	160	166	167	178	581	788	3
segunda	172	166	208	178	581	788	3
fue	213	166	226	178	581	788	3
un	231	166	241	178	581	788	3
muestreo	246	166	285	178	581	788	3
estratificado	62	178	113	190	581	788	3
de	118	178	129	190	581	788	3
acuerdo	134	178	168	190	581	788	3
a	173	178	178	190	581	788	3
la	184	178	191	190	581	788	3
categorización	196	178	257	190	581	788	3
como	262	178	285	190	581	788	3
profesionales	62	190	118	202	581	788	3
médicos,	123	190	160	202	581	788	3
profesionales	165	190	221	202	581	788	3
no	226	190	236	202	581	788	3
médicos	241	190	275	202	581	788	3
y	280	190	285	202	581	788	3
personal	62	202	98	214	581	788	3
técnico.	101	202	133	214	581	788	3
En	62	225	73	237	581	788	3
el	78	225	85	237	581	788	3
cálculo	90	225	118	237	581	788	3
del	122	225	134	237	581	788	3
tamaño	139	225	169	237	581	788	3
muestral	174	225	208	237	581	788	3
se	212	225	222	237	581	788	3
consideró	227	225	265	237	581	788	3
una	270	225	285	237	581	788	3
población	62	237	100	249	581	788	3
finita	105	237	123	249	581	788	3
de	128	237	138	249	581	788	3
1	142	237	147	249	581	788	3
149	152	237	167	249	581	788	3
centros	171	237	200	249	581	788	3
de	205	237	215	249	581	788	3
salud	219	237	240	249	581	788	3
de	245	237	255	249	581	788	3
las	259	237	270	249	581	788	3
34	275	237	285	249	581	788	3
DIRESA	62	249	95	261	581	788	3
y	98	249	102	261	581	788	3
el	105	249	112	261	581	788	3
personal	115	249	149	261	581	788	3
de	152	249	162	261	581	788	3
salud	165	249	186	261	581	788	3
que	189	249	204	261	581	788	3
allí	207	249	218	261	581	788	3
labora	221	249	246	261	581	788	3
(14	249	249	262	261	581	788	3
397).	265	249	285	261	581	788	3
Se	62	261	73	273	581	788	3
usó	76	261	90	273	581	788	3
el	92	261	99	273	581	788	3
software	101	262	135	272	581	788	3
estadístico	137	261	179	273	581	788	3
Epiinfo	181	261	208	273	581	788	3
v3.2,	210	261	230	273	581	788	3
considerando	232	261	285	273	581	788	3
una	62	272	77	284	581	788	3
frecuencia	81	272	121	284	581	788	3
de	125	272	135	284	581	788	3
conocimiento	138	272	190	284	581	788	3
adecuado	194	272	233	284	581	788	3
del	236	272	248	284	581	788	3
50%,	251	272	271	284	581	788	3
un	275	272	285	284	581	788	3
nivel	62	284	81	296	581	788	3
de	83	284	93	296	581	788	3
confianza	96	284	134	296	581	788	3
de	137	284	147	296	581	788	3
95%,	150	284	170	296	581	788	3
un	173	284	182	296	581	788	3
error	185	284	204	296	581	788	3
de	207	284	217	296	581	788	3
muestreo	219	284	256	296	581	788	3
de	259	284	269	296	581	788	3
4%	272	284	285	296	581	788	3
y	62	296	67	308	581	788	3
una	69	296	84	308	581	788	3
tasa	87	296	104	308	581	788	3
de	106	296	116	308	581	788	3
rechazo	119	296	150	308	581	788	3
de	153	296	162	308	581	788	3
12%,	165	296	185	308	581	788	3
obteniéndose	188	296	241	308	581	788	3
un	243	296	253	308	581	788	3
mínimo	256	296	285	308	581	788	3
650	62	308	77	320	581	788	3
personas,	82	308	120	320	581	788	3
muestra	125	308	157	320	581	788	3
dividida	161	308	191	320	581	788	3
de	195	308	205	320	581	788	3
modo	210	308	232	320	581	788	3
proporcional	236	308	285	320	581	788	3
atendiendo	62	320	109	332	581	788	3
a	112	320	117	332	581	788	3
la	119	320	127	332	581	788	3
distribución	130	320	177	332	581	788	3
global	180	320	205	332	581	788	3
de	208	320	218	332	581	788	3
2	221	320	226	332	581	788	3
742	229	320	245	332	581	788	3
médicos,	248	320	285	332	581	788	3
4	62	331	67	343	581	788	3
220	70	331	85	343	581	788	3
profesionales	87	331	140	343	581	788	3
no	142	331	152	343	581	788	3
médicos	154	331	187	343	581	788	3
y	190	331	194	343	581	788	3
7	196	331	202	343	581	788	3
435	204	331	219	343	581	788	3
técnicos.	221	331	256	343	581	788	3
INSTRUMENTO	62	355	128	365	581	788	3
DE	131	355	143	365	581	788	3
MEDICIÓN	146	355	191	365	581	788	3
Se	62	378	73	390	581	788	3
elaboró	74	378	104	390	581	788	3
un	105	378	115	390	581	788	3
cuestionario	116	378	164	390	581	788	3
estructurado	165	378	215	390	581	788	3
autoadministrado	216	378	285	390	581	788	3
con	62	390	77	402	581	788	3
20	79	390	89	402	581	788	3
ítems	91	390	113	402	581	788	3
con	115	390	130	402	581	788	3
una	132	390	147	402	581	788	3
única	149	390	170	402	581	788	3
respuesta	173	390	212	402	581	788	3
de	214	390	224	402	581	788	3
cinco	226	390	247	402	581	788	3
posibles.	249	390	285	402	581	788	3
Se	62	401	73	413	581	788	3
consideró	77	401	116	413	581	788	3
tres	120	401	135	413	581	788	3
dominios	138	401	174	413	581	788	3
propios	178	401	207	413	581	788	3
de	211	401	221	413	581	788	3
la	225	401	232	413	581	788	3
metodología	235	401	285	413	581	788	3
educativa	62	413	101	425	581	788	3
para	102	413	120	425	581	788	3
la	122	413	129	425	581	788	3
capacitación	131	413	181	425	581	788	3
de	182	413	192	425	581	788	3
adultos:	194	413	225	425	581	788	3
la	227	413	234	425	581	788	3
planificación	235	413	285	425	581	788	3
(el	62	425	72	437	581	788	3
por	75	425	88	437	581	788	3
qué,	91	425	109	437	581	788	3
qué,	111	425	129	437	581	788	3
cómo,	132	425	156	437	581	788	3
cuándo	159	425	189	437	581	788	3
y	191	425	196	437	581	788	3
dónde	199	425	224	437	581	788	3
de	227	425	237	437	581	788	3
la	240	425	247	437	581	788	3
actividad	249	425	285	437	581	788	3
educativa);	62	437	106	449	581	788	3
el	113	437	120	449	581	788	3
desarrollo	126	437	165	449	581	788	3
(la	172	437	182	449	581	788	3
experiencia	188	437	234	449	581	788	3
misma	240	437	267	449	581	788	3
del	273	437	285	449	581	788	3
proceso	62	449	94	461	581	788	3
educativo)	96	449	138	461	581	788	3
y	140	449	144	461	581	788	3
la	146	449	153	461	581	788	3
evaluación	155	449	198	461	581	788	3
(logro	199	449	222	461	581	788	3
de	224	449	234	461	581	788	3
los	236	449	248	461	581	788	3
objetivos	249	449	285	461	581	788	3
durante	62	460	93	472	581	788	3
y	95	460	100	472	581	788	3
al	102	460	109	472	581	788	3
final	112	460	128	472	581	788	3
de	131	460	141	472	581	788	3
la	143	460	150	472	581	788	3
actividad	153	460	188	472	581	788	3
educativa).	191	460	235	472	581	788	3
El	62	484	71	496	581	788	3
instrumento	79	484	128	496	581	788	3
construido	136	484	180	496	581	788	3
fue	188	484	201	496	581	788	3
sometido	210	484	247	496	581	788	3
a	256	484	261	496	581	788	3
una	269	484	285	496	581	788	3
evaluación	62	496	107	508	581	788	3
por	112	496	125	508	581	788	3
juicio	130	496	152	508	581	788	3
de	156	496	167	508	581	788	3
expertos	172	496	207	508	581	788	3
en	212	496	222	508	581	788	3
educación	227	496	270	508	581	788	3
de	275	496	285	508	581	788	3
adultos.	62	508	95	520	581	788	3
Posteriormente,	98	508	164	520	581	788	3
se	168	508	177	520	581	788	3
realizó	181	508	208	520	581	788	3
una	212	508	227	520	581	788	3
prueba	230	508	259	520	581	788	3
piloto	262	508	285	520	581	788	3
con	62	519	77	531	581	788	3
el	81	519	88	531	581	788	3
personal	91	519	127	531	581	788	3
de	130	519	141	531	581	788	3
salud	144	519	166	531	581	788	3
de	170	519	180	531	581	788	3
las	183	519	195	531	581	788	3
direcciones	198	519	246	531	581	788	3
de	249	519	259	531	581	788	3
salud	263	519	285	531	581	788	3
de	62	531	73	543	581	788	3
Lima,	75	531	98	543	581	788	3
permitiendo	101	531	149	543	581	788	3
la	152	531	159	543	581	788	3
reformulación	162	531	218	543	581	788	3
del	221	531	233	543	581	788	3
instrumento	236	531	285	543	581	788	3
inicial,	62	543	89	555	581	788	3
sobre	95	543	119	555	581	788	3
todo	125	543	143	555	581	788	3
en	150	543	160	555	581	788	3
materia	167	543	198	555	581	788	3
de	205	543	215	555	581	788	3
redacción.	222	543	265	555	581	788	3
Sin	272	543	285	555	581	788	3
embargo,	62	555	102	567	581	788	3
no	106	555	116	567	581	788	3
se	120	555	130	567	581	788	3
han	134	555	150	567	581	788	3
empleado	154	555	195	567	581	788	3
parámetros	199	555	246	567	581	788	3
técnicos	251	555	285	567	581	788	3
y	62	567	67	579	581	788	3
estadísticos	74	567	123	579	581	788	3
más	131	567	148	579	581	788	3
avanzados,	155	567	203	579	581	788	3
como	210	567	232	579	581	788	3
el	239	567	247	579	581	788	3
análisis	254	567	285	579	581	788	3
factorial,	62	578	98	590	581	788	3
situación	105	578	142	590	581	788	3
que	148	578	164	590	581	788	3
se	170	578	180	590	581	788	3
constituye	187	578	229	590	581	788	3
en	236	578	246	590	581	788	3
una	253	578	268	590	581	788	3
de	275	578	285	590	581	788	3
nuestras	62	590	98	602	581	788	3
principales	101	590	146	602	581	788	3
limitaciones.	149	590	200	602	581	788	3
Se	62	614	73	626	581	788	3
adoptó	77	614	104	626	581	788	3
el	107	614	114	626	581	788	3
sistema	117	614	148	626	581	788	3
de	152	614	162	626	581	788	3
calificación	165	614	209	626	581	788	3
vigesimal	212	614	249	626	581	788	3
(0	253	614	261	626	581	788	3
a	264	614	269	626	581	788	3
20)	272	614	285	626	581	788	3
similar	62	626	88	638	581	788	3
al	91	626	98	638	581	788	3
propugnado	100	626	148	638	581	788	3
por	150	626	164	638	581	788	3
el	166	626	173	638	581	788	3
Ministerio	175	626	214	638	581	788	3
de	216	626	226	638	581	788	3
Educación	228	626	271	638	581	788	3
del	273	626	285	638	581	788	3
Perú	62	637	81	649	581	788	3
(24)	86	638	95	645	581	788	3
,	95	637	97	649	581	788	3
se	102	637	111	649	581	788	3
consideró	115	637	154	649	581	788	3
cuatro	158	637	183	649	581	788	3
categorías:	188	637	232	649	581	788	3
muy	236	637	253	649	581	788	3
bueno,	257	637	285	649	581	788	3
paras	62	649	85	661	581	788	3
las	87	649	99	661	581	788	3
puntuaciones	101	649	155	661	581	788	3
entre	157	649	178	661	581	788	3
17	180	649	190	661	581	788	3
y	193	649	197	661	581	788	3
20;	200	649	212	661	581	788	3
bueno,	215	649	242	661	581	788	3
entre	245	649	265	661	581	788	3
14	268	649	278	661	581	788	3
y	280	649	285	661	581	788	3
16;	62	661	75	673	581	788	3
regular,	77	661	107	673	581	788	3
entre	110	661	130	673	581	788	3
11	133	661	142	673	581	788	3
y	145	661	149	673	581	788	3
13;	152	661	164	673	581	788	3
y	167	661	171	673	581	788	3
deficiente,	174	661	215	673	581	788	3
entre	217	661	238	673	581	788	3
0	240	661	245	673	581	788	3
y	248	661	252	673	581	788	3
10.	255	661	267	673	581	788	3
RECOLECCIÓN	62	684	128	694	581	788	3
DE	131	684	143	694	581	788	3
LA	146	684	157	694	581	788	3
INFORMACIÓN	159	684	223	694	581	788	3
El	62	706	70	718	581	788	3
personal	73	706	107	718	581	788	3
encargado	109	706	152	718	581	788	3
de	154	706	164	718	581	788	3
la	166	706	173	718	581	788	3
aplicación	176	706	216	718	581	788	3
de	218	706	228	718	581	788	3
las	230	706	242	718	581	788	3
encuestas	244	706	285	718	581	788	3
fue	62	718	75	730	581	788	3
entrenado	78	718	119	730	581	788	3
y	122	718	126	730	581	788	3
estandarizado	129	718	186	730	581	788	3
previamente,	189	718	241	730	581	788	3
asimismo,	244	718	285	730	581	788	3
Se	308	177	319	189	581	788	3
aseguró	324	177	357	189	581	788	3
la	362	177	369	189	581	788	3
calidad	374	177	403	189	581	788	3
en	408	177	418	189	581	788	3
las	424	177	435	189	581	788	3
diferentes	441	177	480	189	581	788	3
etapas	486	177	513	189	581	788	3
del	518	177	530	189	581	788	3
estudio	308	189	337	201	581	788	3
de	342	189	352	201	581	788	3
manera	357	189	388	201	581	788	3
que	393	189	408	201	581	788	3
los	413	189	425	201	581	788	3
instrumentos	430	189	482	201	581	788	3
estuviesen	487	189	530	201	581	788	3
correctamente	308	201	365	213	581	788	3
llenados	367	201	401	213	581	788	3
y	403	201	407	213	581	788	3
sin	410	201	421	213	581	788	3
enmendaduras,	423	201	486	213	581	788	3
calificados	488	201	530	213	581	788	3
sin	308	212	319	224	581	788	3
errores	325	212	353	224	581	788	3
y	359	212	363	224	581	788	3
digitados	369	212	405	224	581	788	3
de	410	212	420	224	581	788	3
manera	426	212	456	224	581	788	3
apropiada	462	212	502	224	581	788	3
en	508	212	518	224	581	788	3
la	523	212	530	224	581	788	3
base	308	224	327	236	581	788	3
de	331	224	341	236	581	788	3
datos	346	224	368	236	581	788	3
creada	372	224	399	236	581	788	3
en	404	224	414	236	581	788	3
el	418	224	425	236	581	788	3
software	429	225	463	235	581	788	3
Microsoft	467	224	504	236	581	788	3
Excel	508	224	530	236	581	788	3
®.	308	236	317	248	581	788	3
Finalmente,	322	236	369	248	581	788	3
se	375	236	384	248	581	788	3
evaluó	389	236	416	248	581	788	3
la	421	236	428	248	581	788	3
concordancia	434	236	487	248	581	788	3
entre	493	236	513	248	581	788	3
los	519	236	530	248	581	788	3
cuestionarios	308	248	361	260	581	788	3
escritos	366	248	397	260	581	788	3
y	402	248	406	260	581	788	3
lo	411	248	418	260	581	788	3
registrado	423	248	463	260	581	788	3
en	468	248	478	260	581	788	3
la	483	248	490	260	581	788	3
base	495	248	515	260	581	788	3
de	520	248	530	260	581	788	3
datos.	308	260	332	272	581	788	3
ANÁLISIS	308	290	348	300	581	788	3
DE	351	290	363	300	581	788	3
DATOS	366	290	396	300	581	788	3
Se	308	315	319	327	581	788	3
usó	322	315	337	327	581	788	3
el	340	315	347	327	581	788	3
software	350	316	385	326	581	788	3
STATA	388	315	416	327	581	788	3
®	418	315	425	327	581	788	3
versión	428	315	458	327	581	788	3
8.0	461	315	474	327	581	788	3
(STATA	477	315	508	327	581	788	3
Corp	510	315	530	327	581	788	3
LP	308	327	319	339	581	788	3
TX).	321	327	338	339	581	788	3
Estadística	308	352	352	362	581	788	3
descriptiva:	360	352	406	362	581	788	3
en	414	351	424	363	581	788	3
el	433	351	440	363	581	788	3
caso	448	351	467	363	581	788	3
de	476	351	486	363	581	788	3
variables	494	351	530	363	581	788	3
categóricas	308	362	354	374	581	788	3
se	361	362	370	374	581	788	3
usó	378	362	392	374	581	788	3
la	400	362	407	374	581	788	3
distribución	414	362	459	374	581	788	3
de	467	362	477	374	581	788	3
frecuencias	484	362	530	374	581	788	3
absolutas	308	374	346	386	581	788	3
y	350	374	355	386	581	788	3
relativas	359	374	392	386	581	788	3
(porcentajes).	396	374	451	386	581	788	3
Para	455	374	474	386	581	788	3
las	478	374	490	386	581	788	3
variables	494	374	530	386	581	788	3
cuantitativas	308	386	358	398	581	788	3
se	361	386	371	398	581	788	3
empleó	375	386	404	398	581	788	3
medidas	408	386	442	398	581	788	3
de	446	386	456	398	581	788	3
tendencia	460	386	499	398	581	788	3
central	503	386	530	398	581	788	3
y	308	398	312	410	581	788	3
de	314	398	324	410	581	788	3
dispersión,	327	398	370	410	581	788	3
media	373	398	397	410	581	788	3
y	400	398	404	410	581	788	3
desviación	406	398	449	410	581	788	3
estándar	451	398	486	410	581	788	3
cuando	489	398	518	410	581	788	3
se	521	398	530	410	581	788	3
comprobó	308	410	348	422	581	788	3
distribución	350	410	396	422	581	788	3
normal	398	410	426	422	581	788	3
o	429	410	434	422	581	788	3
en	436	410	446	422	581	788	3
su	449	410	458	422	581	788	3
defecto,	461	410	493	422	581	788	3
mediana	496	410	530	422	581	788	3
y	308	421	312	433	581	788	3
rango	315	421	338	433	581	788	3
intercuartílico.	340	421	396	433	581	788	3
Estadística	308	446	352	456	581	788	3
inferencial:	355	446	398	456	581	788	3
se	402	445	411	457	581	788	3
trabajó	414	445	442	457	581	788	3
con	445	445	460	457	581	788	3
una	463	445	478	457	581	788	3
significancia	481	445	530	457	581	788	3
del	308	457	320	469	581	788	3
5%.	321	457	337	469	581	788	3
Para	339	457	358	469	581	788	3
analizar	359	457	391	469	581	788	3
las	393	457	404	469	581	788	3
diferencias	406	457	450	469	581	788	3
de	451	457	461	469	581	788	3
las	463	457	475	469	581	788	3
puntuaciones	477	457	530	469	581	788	3
obtenidas	308	469	347	481	581	788	3
entre	350	469	371	481	581	788	3
dos	374	469	389	481	581	788	3
grupos,	393	469	423	481	581	788	3
se	426	469	436	481	581	788	3
usó	440	469	454	481	581	788	3
la	458	469	465	481	581	788	3
prueba	468	469	496	481	581	788	3
de	500	469	510	481	581	788	3
t	514	469	516	481	581	788	3
de	520	469	530	481	581	788	3
Student,	308	480	341	492	581	788	3
previa	345	480	369	492	581	788	3
confirmación	373	480	424	492	581	788	3
de	427	480	437	492	581	788	3
su	441	480	450	492	581	788	3
distribución	454	480	499	492	581	788	3
normal	503	480	530	492	581	788	3
con	308	492	322	504	581	788	3
la	324	492	331	504	581	788	3
prueba	334	492	362	504	581	788	3
de	364	492	374	504	581	788	3
Shapiro	377	492	408	504	581	788	3
Wilk	410	492	427	504	581	788	3
y	429	492	434	504	581	788	3
de	436	492	446	504	581	788	3
la	449	492	456	504	581	788	3
homogeneidad	458	492	518	504	581	788	3
de	520	492	530	504	581	788	3
varianzas	308	504	346	516	581	788	3
por	349	504	362	516	581	788	3
la	366	504	373	516	581	788	3
prueba	376	504	404	516	581	788	3
de	407	504	417	516	581	788	3
Levene.	421	504	453	516	581	788	3
Cuando	456	504	487	516	581	788	3
se	491	504	500	516	581	788	3
evaluó	504	504	530	516	581	788	3
las	308	516	319	528	581	788	3
diferencias	321	516	364	528	581	788	3
entre	366	516	387	528	581	788	3
tres	389	516	404	528	581	788	3
o	406	516	411	528	581	788	3
más	413	516	430	528	581	788	3
grupos,	431	516	461	528	581	788	3
se	463	516	473	528	581	788	3
usó	475	516	489	528	581	788	3
el	491	516	498	528	581	788	3
análisis	500	516	530	528	581	788	3
de	308	528	318	540	581	788	3
varianza	320	528	354	540	581	788	3
de	356	528	366	540	581	788	3
una	369	528	384	540	581	788	3
vía,	386	528	401	540	581	788	3
previa	403	528	428	540	581	788	3
evaluación	430	528	473	540	581	788	3
con	476	528	490	540	581	788	3
la	493	528	500	540	581	788	3
prueba	502	528	530	540	581	788	3
de	308	539	318	551	581	788	3
Barlet,	321	539	347	551	581	788	3
en	350	539	360	551	581	788	3
su	364	539	373	551	581	788	3
defecto,	377	539	409	551	581	788	3
se	412	539	422	551	581	788	3
usó	425	539	439	551	581	788	3
la	443	539	450	551	581	788	3
prueba	453	539	481	551	581	788	3
de	485	539	495	551	581	788	3
Kruskall	498	539	530	551	581	788	3
Wallis,	308	551	334	563	581	788	3
cuando	337	551	366	563	581	788	3
se	369	551	379	563	581	788	3
encontró	382	551	417	563	581	788	3
diferencias	420	551	463	563	581	788	3
significativas	467	551	518	563	581	788	3
se	521	551	530	563	581	788	3
efectuó	308	563	337	575	581	788	3
un	340	563	350	575	581	788	3
análisis	352	563	382	575	581	788	3
posthoc	385	563	416	575	581	788	3
de	419	563	429	575	581	788	3
Bonferroni.	431	563	475	575	581	788	3
RESULTADOS	308	599	375	610	581	788	3
CARACTERÍSTICAS	308	624	392	634	581	788	3
GENERALES	395	624	450	634	581	788	3
La	308	647	318	659	581	788	3
tercera	322	647	350	659	581	788	3
parte	355	647	375	659	581	788	3
de	380	647	390	659	581	788	3
los	394	647	406	659	581	788	3
participantes	410	647	461	659	581	788	3
fueron	466	647	491	659	581	788	3
mujeres,	496	647	530	659	581	788	3
algo	308	659	325	671	581	788	3
más	327	659	344	671	581	788	3
de	347	659	357	671	581	788	3
la	360	659	367	671	581	788	3
mitad	370	659	392	671	581	788	3
tenía	395	659	415	671	581	788	3
estudios	418	659	451	671	581	788	3
superiores	454	659	496	671	581	788	3
de	499	659	509	671	581	788	3
nivel	512	659	530	671	581	788	3
técnico.	308	670	339	682	581	788	3
Existe	341	670	366	682	581	788	3
una	368	670	383	682	581	788	3
ligera	386	670	408	682	581	788	3
proporción	410	670	453	682	581	788	3
mayor	455	670	480	682	581	788	3
de	483	670	493	682	581	788	3
personal	496	670	530	682	581	788	3
nombrado	308	682	348	694	581	788	3
frente	353	682	376	694	581	788	3
al	380	682	387	694	581	788	3
personal	392	682	426	694	581	788	3
contratado.	431	682	476	694	581	788	3
Cerca	480	682	504	694	581	788	3
de	509	682	519	694	581	788	3
la	523	682	530	694	581	788	3
mitad	308	694	330	706	581	788	3
de	333	694	343	706	581	788	3
las	347	694	359	706	581	788	3
personas	362	694	399	706	581	788	3
encuestadas	403	694	454	706	581	788	3
se	458	694	467	706	581	788	3
encontraba	471	694	516	706	581	788	3
en	520	694	530	706	581	788	3
el	308	706	315	718	581	788	3
cuarto	318	706	343	718	581	788	3
decenio	346	706	377	718	581	788	3
de	380	706	390	718	581	788	3
la	394	706	401	718	581	788	3
vida	404	706	420	718	581	788	3
y	423	706	428	718	581	788	3
algo	431	706	448	718	581	788	3
más	451	706	468	718	581	788	3
de	471	706	481	718	581	788	3
la	484	706	491	718	581	788	3
vigésima	495	706	530	718	581	788	3
parte	308	718	328	730	581	788	3
eran	332	718	350	730	581	788	3
mayores	353	718	388	730	581	788	3
de	391	718	401	730	581	788	3
cincuenta	405	718	444	730	581	788	3
años.	447	718	469	730	581	788	3
Siete	473	718	493	730	581	788	3
de	497	718	507	730	581	788	3
cada	511	718	530	730	581	788	3
29	519	749	530	762	581	788	3
Rev	51	40	64	50	581	788	4
Peru	67	40	83	50	581	788	4
Med	85	40	99	50	581	788	4
Exp	102	40	115	50	581	788	4
Salud	117	40	136	50	581	788	4
Publica.	138	40	165	50	581	788	4
2009;	168	40	186	50	581	788	4
26(1):	189	40	208	50	581	788	4
27-34.	211	40	232	50	581	788	4
Ochoa-Alencastre	440	41	501	49	581	788	4
et	503	41	509	49	581	788	4
al	511	41	517	49	581	788	4
Tabla	51	83	74	93	581	788	4
1.	76	83	83	93	581	788	4
Características	86	83	146	95	581	788	4
generales	148	83	187	95	581	788	4
del	189	83	201	95	581	788	4
personal	203	83	238	95	581	788	4
de	240	83	250	95	581	788	4
salud	252	83	274	95	581	788	4
del	51	93	63	105	581	788	4
MINSA,	66	93	97	105	581	788	4
participante	99	93	146	105	581	788	4
del	148	93	160	105	581	788	4
estudio.	163	93	194	105	581	788	4
Perú	197	93	216	105	581	788	4
2005.	218	93	241	105	581	788	4
Característica	90	110	136	118	581	788	4
Sexo	55	122	71	130	581	788	4
Masculino	61	131	92	141	581	788	4
Femenino	61	142	92	151	581	788	4
Ocupación	55	153	91	161	581	788	4
Técnico	61	163	85	172	581	788	4
Médico	61	173	83	183	581	788	4
Enfermera	61	184	93	193	581	788	4
Obstetriz	61	194	89	204	581	788	4
Nutricionista	61	205	99	214	581	788	4
Condición	55	216	89	224	581	788	4
laboral	91	216	114	224	581	788	4
Nombrado	61	226	93	235	581	788	4
Contratado	61	236	95	246	581	788	4
Edad	55	247	72	255	581	788	4
Menor	61	257	80	267	581	788	4
de	82	257	90	267	581	788	4
30	92	257	100	267	581	788	4
31	61	268	68	277	581	788	4
–	70	268	74	277	581	788	4
40	76	268	84	277	581	788	4
41	61	278	68	288	581	788	4
–	70	278	74	288	581	788	4
50	76	278	84	288	581	788	4
Mayor	61	289	80	298	581	788	4
de	82	289	90	298	581	788	4
50	92	289	99	298	581	788	4
Tiempo	55	300	79	308	581	788	4
laborando	81	300	115	308	581	788	4
<	61	310	65	319	581	788	4
1	67	310	70	319	581	788	4
año	72	310	84	319	581	788	4
1	61	320	64	330	581	788	4
a	66	320	70	330	581	788	4
2	72	320	76	330	581	788	4
años	78	320	93	330	581	788	4
3	61	331	64	340	581	788	4
a	66	331	70	340	581	788	4
5	72	331	76	340	581	788	4
años	78	331	93	340	581	788	4
6	61	341	64	350	581	788	4
a	66	341	70	350	581	788	4
10	72	341	80	350	581	788	4
años	82	341	97	350	581	788	4
>	61	351	65	361	581	788	4
10	67	351	74	361	581	788	4
años	76	351	91	361	581	788	4
n	195	110	199	118	581	788	4
(%)	241	110	252	118	581	788	4
166	199	131	211	141	581	788	4
484	199	142	211	151	581	788	4
(25,5)	237	131	256	141	581	788	4
(74,5)	237	142	256	151	581	788	4
332	199	163	211	172	581	788	4
121	199	173	211	183	581	788	4
113	199	184	211	193	581	788	4
69	203	194	211	204	581	788	4
12	203	205	211	214	581	788	4
(51,1)	237	163	256	172	581	788	4
(18,9)	237	173	256	183	581	788	4
(17,4)	237	184	256	193	581	788	4
(10,7)	237	194	256	204	581	788	4
(1,9)	241	205	256	214	581	788	4
341	199	226	211	235	581	788	4
309	199	236	211	246	581	788	4
(52,6)	237	226	256	235	581	788	4
(47,4)	237	236	256	246	581	788	4
149	199	257	211	267	581	788	4
295	199	268	211	277	581	788	4
166	199	278	211	288	581	788	4
38	203	289	211	298	581	788	4
(23,0)	237	257	256	267	581	788	4
(45,5)	237	268	256	277	581	788	4
(25,7)	237	278	256	288	581	788	4
(5,9)	241	289	256	298	581	788	4
34	203	310	211	319	581	788	4
51	203	320	211	330	581	788	4
116	199	331	211	340	581	788	4
194	199	341	211	350	581	788	4
255	199	351	211	361	581	788	4
(5,2)	241	310	256	319	581	788	4
(7,8)	241	320	256	330	581	788	4
(17,8)	237	331	256	340	581	788	4
(29,8)	237	341	256	350	581	788	4
(39,2)	237	351	256	361	581	788	4
diez	51	379	68	391	581	788	4
entrevistados	72	379	126	391	581	788	4
laboraba	130	379	165	391	581	788	4
más	170	379	187	391	581	788	4
de	192	379	202	391	581	788	4
diez	206	379	223	391	581	788	4
años	228	379	247	391	581	788	4
en	252	379	262	391	581	788	4
el	267	379	274	391	581	788	4
MINSA	51	391	80	403	581	788	4
(Tabla	82	391	106	403	581	788	4
1).	109	391	119	403	581	788	4
El	51	414	59	426	581	788	4
32%	62	414	80	426	581	788	4
de	82	414	92	426	581	788	4
los	95	414	106	426	581	788	4
encuestados	109	414	160	426	581	788	4
indicó	162	414	186	426	581	788	4
haber	188	414	211	426	581	788	4
sido	214	414	230	426	581	788	4
entrenado	233	414	274	426	581	788	4
en	51	426	61	438	581	788	4
metodología	68	426	117	438	581	788	4
educativa	124	426	162	438	581	788	4
para	169	426	187	438	581	788	4
la	193	426	200	438	581	788	4
capacitación	207	426	257	438	581	788	4
de	264	426	274	438	581	788	4
adultos.	51	438	83	450	581	788	4
Todos	84	438	108	450	581	788	4
los	110	438	121	450	581	788	4
encuestados	123	438	174	450	581	788	4
refirieron	175	438	211	450	581	788	4
haber	212	438	235	450	581	788	4
realizado	237	438	274	450	581	788	4
actividades	51	450	96	462	581	788	4
educativas	103	450	146	462	581	788	4
a	153	450	158	462	581	788	4
profesionales,	165	450	221	462	581	788	4
promotores	228	450	274	462	581	788	4
de	51	462	61	474	581	788	4
salud	65	462	87	474	581	788	4
y	91	462	95	474	581	788	4
población	99	462	138	474	581	788	4
en	142	462	152	474	581	788	4
general,	156	462	188	474	581	788	4
siendo	192	462	219	474	581	788	4
el	223	462	230	474	581	788	4
62,3%	234	462	259	474	581	788	4
de	264	462	274	474	581	788	4
ellas,	51	473	72	485	581	788	4
charlas,	75	473	106	485	581	788	4
el	109	473	116	485	581	788	4
57,8%,	118	473	146	485	581	788	4
consejerías	149	473	195	485	581	788	4
y	197	473	202	485	581	788	4
el	204	473	211	485	581	788	4
19,4%,	214	473	242	485	581	788	4
talleres	245	473	274	485	581	788	4
educativos.	51	485	97	497	581	788	4
Cabe	51	509	73	521	581	788	4
señalar	75	509	104	521	581	788	4
que	107	509	122	521	581	788	4
la	124	509	131	521	581	788	4
tercera	133	509	161	521	581	788	4
parte	163	509	184	521	581	788	4
del	186	509	198	521	581	788	4
personal	200	509	235	521	581	788	4
evaluado	237	509	274	521	581	788	4
pertenece	51	521	91	533	581	788	4
a	95	521	100	533	581	788	4
la	103	521	110	533	581	788	4
región	114	521	139	533	581	788	4
Lima	142	521	162	533	581	788	4
y	165	521	170	533	581	788	4
Callao,	173	521	201	533	581	788	4
a	205	521	210	533	581	788	4
las	213	521	225	533	581	788	4
direcciones	228	521	274	533	581	788	4
de	51	532	61	544	581	788	4
salud	65	532	87	544	581	788	4
de	91	532	101	544	581	788	4
Lima	105	532	124	544	581	788	4
Norte,	128	532	153	544	581	788	4
Lima	157	532	176	544	581	788	4
Sur,	180	532	196	544	581	788	4
Lima	200	532	220	544	581	788	4
Este	224	532	242	544	581	788	4
y	246	532	250	544	581	788	4
Lima	254	532	274	544	581	788	4
Ciudad.	51	544	82	556	581	788	4
NIVEL	51	568	77	578	581	788	4
DE	79	568	92	578	581	788	4
CONOCIMIENTOS	94	568	171	578	581	788	4
La	51	590	61	602	581	788	4
puntuación	68	590	112	602	581	788	4
general	119	590	149	602	581	788	4
promedio	157	590	194	602	581	788	4
alcanzado	201	590	242	602	581	788	4
en	249	590	259	602	581	788	4
el	267	590	274	602	581	788	4
estudio	51	601	80	613	581	788	4
fue	83	601	96	613	581	788	4
de	99	601	109	613	581	788	4
11,4	112	601	129	613	581	788	4
±	132	601	137	613	581	788	4
4,64	140	601	158	613	581	788	4
y	161	601	165	613	581	788	4
una	168	601	183	613	581	788	4
mediana	186	601	221	613	581	788	4
de	224	601	234	613	581	788	4
12	237	601	247	613	581	788	4
de	250	601	260	613	581	788	4
un	264	601	274	613	581	788	4
máximo	51	611	83	623	581	788	4
posible	87	611	115	623	581	788	4
de	119	611	129	623	581	788	4
20,	133	611	146	623	581	788	4
en	150	611	160	623	581	788	4
el	164	611	171	623	581	788	4
dominio	174	611	206	623	581	788	4
de	210	611	220	623	581	788	4
planificación	224	611	274	623	581	788	4
se	51	622	61	634	581	788	4
obtuvo	64	622	91	634	581	788	4
una	95	622	110	634	581	788	4
mediana	114	622	149	634	581	788	4
de	153	622	163	634	581	788	4
6	166	622	171	634	581	788	4
y	175	622	180	634	581	788	4
una	184	622	199	634	581	788	4
media	202	622	227	634	581	788	4
5,5	231	622	243	634	581	788	4
±	247	622	252	634	581	788	4
2,16	256	622	274	634	581	788	4
de	51	633	61	645	581	788	4
9,	64	633	71	645	581	788	4
en	74	633	84	645	581	788	4
desarrollo	87	633	127	645	581	788	4
4	130	633	135	645	581	788	4
y	138	633	142	645	581	788	4
4,1	145	633	158	645	581	788	4
±	161	633	166	645	581	788	4
2,21	169	633	186	645	581	788	4
de	189	633	199	645	581	788	4
8	202	633	207	645	581	788	4
y	210	633	215	645	581	788	4
en	218	633	228	645	581	788	4
evaluación	231	633	274	645	581	788	4
2	51	644	56	656	581	788	4
y	60	644	64	656	581	788	4
1,8	68	644	80	656	581	788	4
±	84	644	89	656	581	788	4
1,04	92	644	110	656	581	788	4
de	113	644	123	656	581	788	4
3.	127	644	135	656	581	788	4
Los	138	644	153	656	581	788	4
resultados	156	644	198	656	581	788	4
obtenidos	201	644	240	656	581	788	4
difieren	244	644	274	656	581	788	4
significativamente	51	655	123	667	581	788	4
del	128	655	140	667	581	788	4
puntaje	146	655	175	667	581	788	4
máximo	181	655	213	667	581	788	4
posible	218	655	247	667	581	788	4
(t	252	655	258	667	581	788	4
de	264	655	274	667	581	788	4
Student,	51	665	85	677	581	788	4
p<0,01).	87	665	120	677	581	788	4
El	51	687	59	699	581	788	4
porcentaje	62	687	104	699	581	788	4
de	108	687	118	699	581	788	4
respuestas	121	687	165	699	581	788	4
correctas	169	687	206	699	581	788	4
en	209	687	219	699	581	788	4
los	223	687	234	699	581	788	4
aspectos	238	687	274	699	581	788	4
temáticos	51	698	90	710	581	788	4
de	94	698	104	710	581	788	4
planificación,	108	698	160	710	581	788	4
desarrollo	164	698	204	710	581	788	4
y	208	698	212	710	581	788	4
evaluación	216	698	259	710	581	788	4
de	264	698	274	710	581	788	4
actividades	51	709	96	721	581	788	4
educativas	98	709	141	721	581	788	4
tienen	143	709	168	721	581	788	4
en	170	709	180	721	581	788	4
promedio	182	709	220	721	581	788	4
61,	222	709	234	721	581	788	4
51	237	709	247	721	581	788	4
y	249	709	253	721	581	788	4
60%	256	709	274	721	581	788	4
respectivamente.	51	719	120	731	581	788	4
30	51	749	62	762	581	788	4
Muy	406	111	420	121	581	788	4
bueno	422	111	443	121	581	788	4
15%	417	119	430	129	581	788	4
Deficiente	348	135	382	144	581	788	4
42%	358	143	372	152	581	788	4
Bueno	437	159	459	169	581	788	4
23%	441	167	455	177	581	788	4
Regular	397	201	424	211	581	788	4
20%	405	209	419	219	581	788	4
Figura	296	243	321	252	581	788	4
1.	325	243	332	252	581	788	4
Nivel	336	242	353	253	581	788	4
de	358	242	367	253	581	788	4
conocimiento	371	242	418	253	581	788	4
del	422	242	433	253	581	788	4
personal	437	242	468	253	581	788	4
de	472	242	481	253	581	788	4
salud	485	242	504	253	581	788	4
del	508	242	519	253	581	788	4
MINSA	296	252	322	263	581	788	4
sobre	325	252	345	263	581	788	4
metodología	348	252	392	263	581	788	4
educativa	395	252	430	263	581	788	4
para	433	252	449	263	581	788	4
la	452	252	459	263	581	788	4
capacitación	462	252	506	263	581	788	4
de	510	252	519	263	581	788	4
adultos,	296	262	324	273	581	788	4
Perú	326	262	343	273	581	788	4
2005.	346	262	366	273	581	788	4
Una	296	284	313	296	581	788	4
proporción	316	284	358	296	581	788	4
cercana	361	284	393	296	581	788	4
a	397	284	402	296	581	788	4
la	405	284	412	296	581	788	4
mitad	415	284	437	296	581	788	4
de	440	284	450	296	581	788	4
los	453	284	465	296	581	788	4
encuestados	468	284	519	296	581	788	4
muestra	296	296	329	308	581	788	4
un	332	296	342	308	581	788	4
nivel	345	296	363	308	581	788	4
deficiente	366	296	405	308	581	788	4
de	408	296	418	308	581	788	4
conocimientos,	421	296	481	308	581	788	4
la	484	296	491	308	581	788	4
quinta	494	296	519	308	581	788	4
parte	296	308	317	320	581	788	4
de	318	308	328	320	581	788	4
estos	330	308	352	320	581	788	4
presenta	353	308	388	320	581	788	4
un	390	308	400	320	581	788	4
nivel	401	308	420	320	581	788	4
regular,	422	308	452	320	581	788	4
casi	453	308	469	320	581	788	4
uno	471	308	486	320	581	788	4
de	488	308	498	320	581	788	4
cada	499	308	519	320	581	788	4
cinco	296	320	317	332	581	788	4
tienen	320	320	345	332	581	788	4
buen	348	320	368	332	581	788	4
nivel	371	320	389	332	581	788	4
y	392	320	397	332	581	788	4
el	400	320	407	332	581	788	4
15%	410	320	428	332	581	788	4
tienen	431	320	456	332	581	788	4
un	459	320	469	332	581	788	4
desempeño	472	320	519	332	581	788	4
muy	296	332	313	344	581	788	4
bueno	316	332	341	344	581	788	4
(Figura	343	332	372	344	581	788	4
1).	374	332	385	344	581	788	4
En	296	353	307	365	581	788	4
la	309	353	316	365	581	788	4
Tabla	319	353	340	365	581	788	4
2	342	353	347	365	581	788	4
se	350	353	359	365	581	788	4
muestra	361	353	394	365	581	788	4
la	396	353	403	365	581	788	4
distribución	405	353	451	365	581	788	4
de	453	353	463	365	581	788	4
puntuaciones	465	353	519	365	581	788	4
promedio	296	365	334	377	581	788	4
globales	337	365	371	377	581	788	4
y	375	365	379	377	581	788	4
por	383	365	396	377	581	788	4
dominios	399	365	435	377	581	788	4
de	439	365	449	377	581	788	4
acuerdo	453	365	485	377	581	788	4
con	489	365	504	377	581	788	4
las	507	365	519	377	581	788	4
regiones	296	377	331	389	581	788	4
políticas	332	377	365	389	581	788	4
del	367	377	379	389	581	788	4
Perú,	381	377	402	389	581	788	4
donde	404	377	429	389	581	788	4
puede	431	377	456	389	581	788	4
observarse	458	377	502	389	581	788	4
que	504	377	519	389	581	788	4
Tacna	296	389	320	401	581	788	4
presentó	323	389	358	401	581	788	4
las	361	389	372	401	581	788	4
más	375	389	392	401	581	788	4
altas	395	389	414	401	581	788	4
cifras,	416	389	440	401	581	788	4
tanto	443	389	463	401	581	788	4
a	466	389	471	401	581	788	4
nivel	473	389	492	401	581	788	4
global	495	389	519	401	581	788	4
como	296	401	318	413	581	788	4
en	321	401	331	413	581	788	4
todos	334	401	356	413	581	788	4
los	359	401	371	413	581	788	4
ejes	374	401	390	413	581	788	4
temáticos,	394	401	435	413	581	788	4
mientras	438	401	472	413	581	788	4
que	475	401	490	413	581	788	4
Madre	493	401	519	413	581	788	4
de	296	412	306	424	581	788	4
Dios	309	412	327	424	581	788	4
obtuvo	329	412	356	424	581	788	4
los	359	412	370	424	581	788	4
resultados	373	412	414	424	581	788	4
globales	417	412	450	424	581	788	4
más	453	412	470	424	581	788	4
bajos.	472	412	496	424	581	788	4
CALIFICACIONES	296	437	371	447	581	788	4
POR	377	437	397	447	581	788	4
GRUPO	403	437	436	447	581	788	4
OCUPACIONAL	442	437	507	447	581	788	4
Y	513	437	519	447	581	788	4
OTRAS	296	449	327	459	581	788	4
VARIABLES	330	449	379	459	581	788	4
En	296	471	307	483	581	788	4
la	313	471	320	483	581	788	4
Tabla	325	471	347	483	581	788	4
3	353	471	358	483	581	788	4
se	363	471	373	483	581	788	4
presentan	379	471	419	483	581	788	4
los	424	471	436	483	581	788	4
puntajes	441	471	476	483	581	788	4
promedio	481	471	519	483	581	788	4
obtenidos	296	483	335	495	581	788	4
a	339	483	344	495	581	788	4
nivel	348	483	367	495	581	788	4
global	371	483	395	495	581	788	4
y	399	483	403	495	581	788	4
por	407	483	420	495	581	788	4
eje	425	483	437	495	581	788	4
temático	441	483	475	495	581	788	4
según	479	483	503	495	581	788	4
las	507	483	519	495	581	788	4
características	296	495	354	507	581	788	4
generales	358	495	398	507	581	788	4
de	402	495	412	507	581	788	4
la	416	495	423	507	581	788	4
población.	427	495	468	507	581	788	4
Se	472	495	483	507	581	788	4
observa	487	495	519	507	581	788	4
que	296	507	311	519	581	788	4
sólo	313	507	329	519	581	788	4
en	331	507	341	519	581	788	4
el	342	507	349	519	581	788	4
eje	351	507	363	519	581	788	4
evaluativo,	364	507	408	519	581	788	4
los	409	507	421	519	581	788	4
hombres	422	507	457	519	581	788	4
tienen	459	507	483	519	581	788	4
puntajes	485	507	519	519	581	788	4
en	296	519	306	531	581	788	4
promedio	310	519	347	531	581	788	4
superiores	351	519	393	531	581	788	4
a	396	519	401	531	581	788	4
las	404	519	416	531	581	788	4
mujeres,	419	519	454	531	581	788	4
mientras	457	519	492	531	581	788	4
que	495	519	510	531	581	788	4
a	514	519	519	531	581	788	4
nivel	296	530	315	542	581	788	4
global	318	530	342	542	581	788	4
y	345	530	350	542	581	788	4
en	353	530	363	542	581	788	4
los	366	530	377	542	581	788	4
otros	380	530	400	542	581	788	4
dos	404	530	418	542	581	788	4
ejes	421	530	438	542	581	788	4
no	441	530	451	542	581	788	4
existe	454	530	478	542	581	788	4
evidencia	481	530	519	542	581	788	4
estadística	296	542	339	554	581	788	4
para	342	542	360	554	581	788	4
afirmar	362	542	390	554	581	788	4
que	393	542	408	554	581	788	4
existan	410	542	439	554	581	788	4
diferencias.	441	542	487	554	581	788	4
Al	296	566	304	578	581	788	4
examinar	310	566	347	578	581	788	4
los	353	566	364	578	581	788	4
puntajes	370	566	404	578	581	788	4
de	409	566	419	578	581	788	4
acuerdo	425	566	458	578	581	788	4
con	463	566	478	578	581	788	4
la	484	566	491	578	581	788	4
edad,	496	566	519	578	581	788	4
no	296	578	306	590	581	788	4
se	311	578	321	590	581	788	4
observa	326	578	358	590	581	788	4
diferencias	363	578	406	590	581	788	4
en	411	578	421	590	581	788	4
cuanto	426	578	453	590	581	788	4
a	458	578	463	590	581	788	4
los	468	578	480	590	581	788	4
puntajes	485	578	519	590	581	788	4
totales	296	589	323	601	581	788	4
de	326	589	336	601	581	788	4
metodología	339	589	388	601	581	788	4
y	391	589	396	601	581	788	4
en	399	589	409	601	581	788	4
el	412	589	419	601	581	788	4
rubro	422	589	443	601	581	788	4
de	446	589	456	601	581	788	4
evaluación,	459	589	504	601	581	788	4
sin	507	589	519	601	581	788	4
embargo,	296	601	334	613	581	788	4
lo	337	601	344	613	581	788	4
adquirido	346	601	383	613	581	788	4
en	385	601	395	613	581	788	4
el	398	601	405	613	581	788	4
área	407	601	425	613	581	788	4
de	428	601	438	613	581	788	4
planificación	440	601	489	613	581	788	4
por	492	601	505	613	581	788	4
las	507	601	519	613	581	788	4
personas	296	613	333	625	581	788	4
con	336	613	350	625	581	788	4
más	353	613	370	625	581	788	4
de	373	613	383	625	581	788	4
50	386	613	396	625	581	788	4
años	398	613	418	625	581	788	4
de	421	613	431	625	581	788	4
edad	433	613	453	625	581	788	4
es	456	613	466	625	581	788	4
en	468	613	478	625	581	788	4
promedio	481	613	519	625	581	788	4
significativamente	296	625	368	637	581	788	4
inferior	371	625	399	637	581	788	4
que	402	625	417	637	581	788	4
aquellas	420	625	454	637	581	788	4
menores	457	625	492	637	581	788	4
de	495	625	505	637	581	788	4
40	509	625	519	637	581	788	4
años,	296	637	318	649	581	788	4
no	322	637	332	649	581	788	4
obstante,	335	637	372	649	581	788	4
en	375	637	385	649	581	788	4
lo	388	637	395	649	581	788	4
concerniente	399	637	450	649	581	788	4
al	454	637	461	649	581	788	4
eje	464	637	476	649	581	788	4
desarrollo	479	637	519	649	581	788	4
está	296	648	313	660	581	788	4
diferencia	316	648	355	660	581	788	4
se	357	648	367	660	581	788	4
dio	369	648	381	660	581	788	4
sólo	384	648	400	660	581	788	4
con	403	648	417	660	581	788	4
las	420	648	431	660	581	788	4
menores	434	648	469	660	581	788	4
de	471	648	481	660	581	788	4
30	484	648	494	660	581	788	4
años.	496	648	518	660	581	788	4
Se	296	672	307	684	581	788	4
observó	313	672	345	684	581	788	4
diferencias	351	672	395	684	581	788	4
en	401	672	411	684	581	788	4
las	417	672	429	684	581	788	4
calificaciones	435	672	488	684	581	788	4
según	494	672	519	684	581	788	4
la	296	684	303	696	581	788	4
ocupación	307	684	348	696	581	788	4
tanto	353	684	373	696	581	788	4
a	377	684	382	696	581	788	4
nivel	386	684	404	696	581	788	4
global	409	684	433	696	581	788	4
como	437	684	459	696	581	788	4
en	463	684	473	696	581	788	4
cada	477	684	497	696	581	788	4
área	501	684	519	696	581	788	4
específica	296	696	337	708	581	788	4
explorada,	344	696	386	708	581	788	4
haciendose	393	696	439	708	581	788	4
más	446	696	463	708	581	788	4
evidente	471	696	505	708	581	788	4
al	512	696	519	708	581	788	4
comparar	296	707	334	719	581	788	4
los	339	707	351	719	581	788	4
resultados	356	707	398	719	581	788	4
alcanzados	403	707	448	719	581	788	4
por	454	707	467	719	581	788	4
el	472	707	479	719	581	788	4
personal	484	707	519	719	581	788	4
técnico	296	719	325	731	581	788	4
frente	329	719	352	731	581	788	4
al	357	719	364	731	581	788	4
grupo	368	719	391	731	581	788	4
de	396	719	406	731	581	788	4
profesionales	411	719	464	731	581	788	4
de	469	719	479	731	581	788	4
la	483	719	490	731	581	788	4
salud,	495	719	519	731	581	788	4
Rev	62	40	76	50	581	788	5
Peru	78	40	94	50	581	788	5
Med	96	40	111	50	581	788	5
Exp	113	40	126	50	581	788	5
Salud	128	40	148	50	581	788	5
Publica.	150	40	177	50	581	788	5
2009;	179	40	198	50	581	788	5
26(1):	200	40	220	50	581	788	5
42-49	222	40	241	50	581	788	5
Conocimientos	380	41	430	49	581	788	5
sobre	433	41	452	49	581	788	5
metodología	454	41	495	49	581	788	5
educativa	498	41	530	49	581	788	5
Tabla	62	83	85	93	581	788	5
2.	88	83	95	93	581	788	5
Puntuación	98	83	143	95	581	788	5
global	145	83	169	95	581	788	5
y	172	83	176	95	581	788	5
por	179	83	192	95	581	788	5
eje	194	83	206	95	581	788	5
temático	209	83	243	95	581	788	5
sobre	245	83	268	95	581	788	5
metodología	270	83	320	95	581	788	5
educativa	322	83	361	95	581	788	5
para	363	83	381	95	581	788	5
la	384	83	391	95	581	788	5
capacitación	393	83	443	95	581	788	5
de	446	83	456	95	581	788	5
adultos,	458	83	490	95	581	788	5
según	492	83	517	95	581	788	5
región,	62	92	90	104	581	788	5
Perú	92	92	111	104	581	788	5
2005.	114	92	136	104	581	788	5
Región	107	121	131	128	581	788	5
Calificación	219	117	258	125	581	788	5
General	260	117	286	125	581	788	5
m(ri)	245	124	261	132	581	788	5
N	192	121	197	128	581	788	5
Puntuación	66	142	104	150	581	788	5
máxima	106	142	132	150	581	788	5
posible	134	142	158	150	581	788	5
Planificación	300	117	343	125	581	788	5
de	345	117	353	125	581	788	5
AE	355	117	365	125	581	788	5
m(ri)	324	124	340	132	581	788	5
20	249	142	257	150	581	788	5
Desarrollo	384	117	418	125	581	788	5
de	420	117	428	125	581	788	5
AE	430	117	440	125	581	788	5
m(ri)	404	124	419	132	581	788	5
9	330	142	334	150	581	788	5
Evaluación	462	117	499	125	581	788	5
de	501	117	509	125	581	788	5
AE	510	117	520	125	581	788	5
m(ri)	483	124	499	132	581	788	5
8	410	142	414	150	581	788	5
3	489	142	493	150	581	788	5
Total	66	155	81	165	581	788	5
650	189	155	201	165	581	788	5
12(7)	236	155	253	165	581	788	5
6(3)	316	155	328	165	581	788	5
4(4)	395	155	408	165	581	788	5
2(2)	475	155	487	165	581	788	5
Tacna	66	166	85	176	581	788	5
15	193	166	201	176	581	788	5
16(5)	236	166	253	176	581	788	5
7(2)	316	166	328	176	581	788	5
6(2)	395	166	408	176	581	788	5
3(1)	475	166	487	176	581	788	5
Amazonas	66	177	99	187	581	788	5
11	194	177	201	187	581	788	5
15(7)	236	177	253	187	581	788	5
7(3)	316	177	328	187	581	788	5
6(2)	395	177	408	187	581	788	5
2(1)	475	177	487	187	581	788	5
Tumbes	66	188	91	198	581	788	5
5	197	188	201	198	581	788	5
15(2)	236	188	253	198	581	788	5
6(2)	316	188	328	198	581	788	5
6(1)	395	188	408	198	581	788	5
2(2)	475	188	487	198	581	788	5
Ancash	66	199	89	209	581	788	5
15	193	199	201	209	581	788	5
15(0)	236	199	253	209	581	788	5
7(2)	316	199	328	209	581	788	5
6(2)	395	199	408	209	581	788	5
2(2)	475	199	487	209	581	788	5
Arequipa	66	210	94	220	581	788	5
35	193	210	201	220	581	788	5
14(6)	236	210	253	220	581	788	5
6(2)	316	210	328	220	581	788	5
5(4)	395	210	408	220	581	788	5
2(2)	475	210	487	220	581	788	5
Loreto	66	222	86	231	581	788	5
12	193	222	201	231	581	788	5
13(6,5)	236	222	259	231	581	788	5
6(2,5)	316	222	334	231	581	788	5
6(3)	395	222	408	231	581	788	5
Ucayali	66	233	89	242	581	788	5
8	197	233	201	242	581	788	5
13(4,5)	236	233	259	242	581	788	5
5,5(1,5)	310	233	334	242	581	788	5
2(0,5)	475	222	493	231	581	788	5
5(1,5)	395	233	414	242	581	788	5
2,5(1)	469	233	487	242	581	788	5
2,5(2)	469	244	487	253	581	788	5
Huánuco	66	244	94	253	581	788	5
12	193	244	201	253	581	788	5
13(4)	236	244	253	253	581	788	5
7(2)	316	244	328	253	581	788	5
4(1)	395	244	408	253	581	788	5
Piura	66	255	82	264	581	788	5
52	193	255	201	264	581	788	5
13(9)	236	255	253	264	581	788	5
6(3)	316	255	328	264	581	788	5
5(3,5)	395	255	414	264	581	788	5
2(2)	475	255	487	264	581	788	5
La	66	266	74	275	581	788	5
Libertad	76	266	101	275	581	788	5
24	193	266	201	275	581	788	5
12,5(8,5)	231	266	259	275	581	788	5
6(4)	316	266	328	275	581	788	5
4(4)	395	266	408	275	581	788	5
2(2)	475	266	487	275	581	788	5
Moquegua	66	277	99	286	581	788	5
17	193	277	201	286	581	788	5
12(9)	236	277	253	286	581	788	5
7(4)	316	277	328	286	581	788	5
5(3)	395	277	408	286	581	788	5
2(2)	475	277	487	286	581	788	5
Lambayeque	66	288	106	297	581	788	5
15	193	288	201	297	581	788	5
12(8)	236	288	253	297	581	788	5
6(4)	316	288	328	297	581	788	5
5(2)	395	288	408	297	581	788	5
2(2)	475	288	487	297	581	788	5
5	197	299	201	308	581	788	5
12(4)	236	299	253	308	581	788	5
6(1)	316	299	328	308	581	788	5
5(2)	395	299	408	308	581	788	5
2(1)	475	299	487	308	581	788	5
Huancavelica	66	310	108	319	581	788	5
15	193	310	201	319	581	788	5
12(9)	236	310	253	319	581	788	5
5(4)	316	310	328	319	581	788	5
5(2)	395	310	408	319	581	788	5
2(1)	475	310	487	319	581	788	5
Junín	66	321	83	330	581	788	5
27	193	321	201	330	581	788	5
12(6)	236	321	253	330	581	788	5
6(3)	316	321	328	330	581	788	5
4(3)	395	321	408	330	581	788	5
2(1)	475	321	487	330	581	788	5
Cajamarca	66	332	100	341	581	788	5
30	193	332	201	341	581	788	5
12(6)	236	332	253	341	581	788	5
6(2)	316	332	328	341	581	788	5
4(4)	395	332	408	341	581	788	5
2(2)	475	332	487	341	581	788	5
Ica	66	343	75	352	581	788	5
12	193	343	201	352	581	788	5
11,5(8,5)	231	343	258	352	581	788	5
6(4)	316	343	328	352	581	788	5
3,5(3,5)	390	343	414	352	581	788	5
2(1)	475	343	487	352	581	788	5
Apurímac	66	354	96	364	581	788	5
22	193	354	201	364	581	788	5
11(6)	236	354	252	364	581	788	5
6(3)	316	354	328	364	581	788	5
4(4)	395	354	408	364	581	788	5
2(1)	475	354	487	364	581	788	5
San	66	365	78	375	581	788	5
Martín	80	365	100	375	581	788	5
29	193	365	201	375	581	788	5
11(6)	236	365	252	375	581	788	5
5(3)	316	365	328	375	581	788	5
3(3)	395	365	408	375	581	788	5
2(1)	475	365	487	375	581	788	5
Cusco	66	376	86	386	581	788	5
21	193	376	201	386	581	788	5
10(8)	236	376	253	386	581	788	5
5(4)	316	376	328	386	581	788	5
4(1)	395	376	408	386	581	788	5
2(2)	475	376	487	386	581	788	5
Puno	66	387	82	397	581	788	5
27	193	387	201	397	581	788	5
10(8)	236	387	253	397	581	788	5
6(3)	316	387	328	397	581	788	5
3(4)	395	387	408	397	581	788	5
2(2)	475	387	487	397	581	788	5
Lima	66	398	81	408	581	788	5
210	189	398	201	408	581	788	5
10(7)	236	398	253	408	581	788	5
5(4)	316	398	328	408	581	788	5
4(3)	395	398	408	408	581	788	5
2(2)	475	398	487	408	581	788	5
27	193	409	201	419	581	788	5
10(5)	236	409	253	419	581	788	5
5(3)	316	409	328	419	581	788	5
4(3)	395	409	408	419	581	788	5
2(1)	475	409	487	419	581	788	5
2,5(2)	390	420	408	430	581	788	5
0,5(2)	469	420	487	430	581	788	5
Pasco	66	299	85	308	581	788	5
Ayacucho	66	409	96	419	581	788	5
Madre	66	420	86	430	581	788	5
de	88	420	95	430	581	788	5
Dios	97	420	111	430	581	788	5
4	197	420	201	430	581	788	5
9(5,5)	240	420	259	430	581	788	5
5(1,5)	316	420	334	430	581	788	5
AE:	62	435	76	444	581	788	5
Actividad	77	435	108	445	581	788	5
educativa.	109	435	144	445	581	788	5
m(ri):	146	435	166	444	581	788	5
Mediana(rango	169	435	222	445	581	788	5
intercuartílico).	225	435	277	445	581	788	5
médico	62	457	91	469	581	788	5
y	96	457	100	469	581	788	5
no	105	457	115	469	581	788	5
médico.	120	457	151	469	581	788	5
Por	156	457	170	469	581	788	5
otro	174	457	190	469	581	788	5
lado,	195	457	214	469	581	788	5
los	219	457	230	469	581	788	5
trabajadores	235	457	285	469	581	788	5
tienen	112	469	137	481	581	788	5
en	139	469	149	481	581	788	5
promedio	152	469	189	481	581	788	5
puntajes	192	469	226	481	581	788	5
más	229	469	246	481	581	788	5
altos	248	469	267	481	581	788	5
que	270	469	285	481	581	788	5
los	62	480	74	492	581	788	5
trabajadores	76	480	126	492	581	788	5
nombrados	128	480	173	492	581	788	5
en	175	480	185	492	581	788	5
la	187	480	194	492	581	788	5
puntuación	196	480	240	492	581	788	5
global	242	480	266	492	581	788	5
y	268	480	273	492	581	788	5
en	275	480	285	492	581	788	5
el	62	492	69	504	581	788	5
eje	72	492	84	504	581	788	5
de	86	492	96	504	581	788	5
desarrollo.	99	492	141	504	581	788	5
Los	62	516	77	528	581	788	5
encuestados	78	516	130	528	581	788	5
con	131	516	146	528	581	788	5
más	147	516	164	528	581	788	5
de	166	516	176	528	581	788	5
diez	177	516	194	528	581	788	5
años	196	516	215	528	581	788	5
de	217	516	227	528	581	788	5
servicio	228	516	259	528	581	788	5
tienen	260	516	285	528	581	788	5
puntajes,	62	528	99	540	581	788	5
en	103	528	113	540	581	788	5
promedio,	118	528	158	540	581	788	5
significativamente	162	528	234	540	581	788	5
inferiores	238	528	275	540	581	788	5
a	280	528	285	540	581	788	5
los	62	539	74	551	581	788	5
registrados	78	539	122	551	581	788	5
en	126	539	136	551	581	788	5
el	140	539	147	551	581	788	5
personal	151	539	186	551	581	788	5
de	190	539	200	551	581	788	5
más	204	539	221	551	581	788	5
de	225	539	235	551	581	788	5
dos	238	539	253	551	581	788	5
años	257	539	276	551	581	788	5
y	280	539	285	551	581	788	5
menos	62	551	89	563	581	788	5
de	93	551	103	563	581	788	5
diez	106	551	123	563	581	788	5
en	127	551	137	563	581	788	5
el	140	551	147	563	581	788	5
puntaje	151	551	180	563	581	788	5
global	184	551	208	563	581	788	5
y	211	551	216	563	581	788	5
en	219	551	229	563	581	788	5
planificación,	233	551	285	563	581	788	5
está	62	563	79	575	581	788	5
diferencia	84	563	123	575	581	788	5
se	128	563	138	575	581	788	5
extiende	142	563	176	575	581	788	5
también	181	563	213	575	581	788	5
a	218	563	223	575	581	788	5
personas	228	563	265	575	581	788	5
que	270	563	285	575	581	788	5
cuentan	62	575	94	587	581	788	5
entre	97	575	117	587	581	788	5
uno	120	575	135	587	581	788	5
a	138	575	143	587	581	788	5
dos	145	575	160	587	581	788	5
años	162	575	182	587	581	788	5
de	184	575	194	587	581	788	5
servicio;	197	575	230	587	581	788	5
en	232	575	242	587	581	788	5
tanto,	245	575	267	587	581	788	5
que	270	575	285	587	581	788	5
en	62	587	72	599	581	788	5
el	75	587	82	599	581	788	5
área	84	587	102	599	581	788	5
de	105	587	115	599	581	788	5
evaluación	117	587	160	599	581	788	5
no	163	587	173	599	581	788	5
se	175	587	185	599	581	788	5
apreciaron	187	587	230	599	581	788	5
diferencias.	232	587	278	599	581	788	5
Las	62	610	77	622	581	788	5
puntuaciones	78	610	132	622	581	788	5
en	134	610	144	622	581	788	5
el	145	610	152	622	581	788	5
personal	154	610	188	622	581	788	5
que	190	610	205	622	581	788	5
recibió	207	610	233	622	581	788	5
capacitación	235	610	285	622	581	788	5
previa	62	622	87	634	581	788	5
es	89	622	99	634	581	788	5
superior	102	622	134	634	581	788	5
que	137	622	152	634	581	788	5
en	154	622	164	634	581	788	5
aquellos	167	622	200	634	581	788	5
que	203	622	218	634	581	788	5
no	221	622	231	634	581	788	5
la	233	622	240	634	581	788	5
recibieron,	243	622	285	634	581	788	5
a	62	634	67	646	581	788	5
nivel	72	634	91	646	581	788	5
global,	95	634	122	646	581	788	5
como	127	634	149	646	581	788	5
en	153	634	163	646	581	788	5
las	168	634	179	646	581	788	5
áreas	184	634	207	646	581	788	5
de	211	634	221	646	581	788	5
planificación	226	634	276	646	581	788	5
y	280	634	285	646	581	788	5
desarrollo.	62	646	104	658	581	788	5
DISCUSIÓN	62	681	118	692	581	788	5
A	62	705	68	717	581	788	5
pesar	72	705	94	717	581	788	5
de	98	705	108	717	581	788	5
las	112	705	124	717	581	788	5
limitaciones	128	705	175	717	581	788	5
en	179	705	189	717	581	788	5
cuanto	193	705	221	717	581	788	5
a	225	705	230	717	581	788	5
la	233	705	241	717	581	788	5
validación	244	705	285	717	581	788	5
del	62	717	74	729	581	788	5
instrumento	77	717	125	729	581	788	5
usado,	128	717	155	729	581	788	5
el	158	717	165	729	581	788	5
estudio	168	717	197	729	581	788	5
nos	200	717	215	729	581	788	5
permite	218	717	248	729	581	788	5
tener	251	717	272	729	581	788	5
un	275	717	285	729	581	788	5
primer	308	458	333	470	581	788	5
acercamiento	335	458	390	470	581	788	5
global	391	458	416	470	581	788	5
acerca	418	458	445	470	581	788	5
de	447	458	457	470	581	788	5
los	459	458	470	470	581	788	5
conocimientos	472	458	530	470	581	788	5
respecto	308	470	342	482	581	788	5
a	345	470	350	482	581	788	5
la	353	470	360	482	581	788	5
metodología	362	470	412	482	581	788	5
de	415	470	425	482	581	788	5
la	428	470	435	482	581	788	5
capacitación	437	470	488	482	581	788	5
del	491	470	503	482	581	788	5
adulto	505	470	530	482	581	788	5
por	308	482	321	494	581	788	5
parte	323	482	343	494	581	788	5
del	345	482	357	494	581	788	5
personal	359	482	394	494	581	788	5
de	396	482	406	494	581	788	5
atención	408	482	442	494	581	788	5
primaria	444	482	477	494	581	788	5
de	479	482	489	494	581	788	5
Ministerio	491	482	530	494	581	788	5
de	308	493	318	505	581	788	5
Salud,	323	493	348	505	581	788	5
que	353	493	369	505	581	788	5
son	374	493	388	505	581	788	5
los	393	493	405	505	581	788	5
directamente	410	493	462	505	581	788	5
vinculados	467	493	510	505	581	788	5
con	515	493	530	505	581	788	5
el	308	505	315	517	581	788	5
proceso.	319	505	353	517	581	788	5
La	357	505	367	517	581	788	5
evidencia	371	505	410	517	581	788	5
de	414	505	424	517	581	788	5
una	428	505	443	517	581	788	5
puntuación	447	505	491	517	581	788	5
mediana	495	505	530	517	581	788	5
de	308	517	318	529	581	788	5
12	323	517	333	529	581	788	5
sobre	339	517	361	529	581	788	5
un	367	517	377	529	581	788	5
máximo	383	517	414	529	581	788	5
de	420	517	430	529	581	788	5
20,	435	517	448	529	581	788	5
corresponde	453	517	504	529	581	788	5
a	509	517	514	529	581	788	5
un	520	517	530	529	581	788	5
desempeño	308	529	355	541	581	788	5
regular	359	529	388	541	581	788	5
y	392	529	397	541	581	788	5
lejano	401	529	425	541	581	788	5
de	430	529	440	541	581	788	5
lo	444	529	451	541	581	788	5
óptimo,	455	529	485	541	581	788	5
no	490	529	500	541	581	788	5
sólo	504	529	521	541	581	788	5
a	525	529	530	541	581	788	5
nivel	308	541	326	553	581	788	5
global	330	541	354	553	581	788	5
sino	357	541	374	553	581	788	5
en	377	541	387	553	581	788	5
los	391	541	402	553	581	788	5
tres	405	541	421	553	581	788	5
ejes	424	541	441	553	581	788	5
temáticos	444	541	483	553	581	788	5
evaluados:	486	541	530	553	581	788	5
6	308	552	313	564	581	788	5
de	315	552	325	564	581	788	5
9	328	552	333	564	581	788	5
en	335	552	345	564	581	788	5
planificación,	348	552	400	564	581	788	5
4	403	552	408	564	581	788	5
de	410	552	420	564	581	788	5
8	423	552	428	564	581	788	5
en	430	552	440	564	581	788	5
desarrollo	443	552	483	564	581	788	5
y	485	552	490	564	581	788	5
2	492	552	497	564	581	788	5
de	500	552	510	564	581	788	5
3	512	552	517	564	581	788	5
en	520	552	530	564	581	788	5
evaluación.	308	564	354	576	581	788	5
Si	308	588	316	600	581	788	5
bien	318	588	335	600	581	788	5
hubo	338	588	358	600	581	788	5
distribución	360	588	406	600	581	788	5
en	408	588	418	600	581	788	5
todas	421	588	443	600	581	788	5
las	445	588	457	600	581	788	5
regiones	459	588	494	600	581	788	5
del	496	588	508	600	581	788	5
país,	511	588	530	600	581	788	5
fue	308	600	320	612	581	788	5
en	323	600	333	612	581	788	5
Lima	336	600	355	612	581	788	5
donde	358	600	383	612	581	788	5
se	386	600	395	612	581	788	5
centró	398	600	423	612	581	788	5
el	426	600	433	612	581	788	5
grueso	436	600	464	612	581	788	5
de	466	600	476	612	581	788	5
la	479	600	486	612	581	788	5
población,	489	600	530	612	581	788	5
siendo	308	611	334	623	581	788	5
casi	337	611	353	623	581	788	5
la	356	611	363	623	581	788	5
tercera	365	611	393	623	581	788	5
parte	396	611	416	623	581	788	5
de	419	611	429	623	581	788	5
los	432	611	443	623	581	788	5
encuestados;	446	611	500	623	581	788	5
a	502	612	507	622	581	788	5
priori	510	612	530	622	581	788	5
se	308	623	317	635	581	788	5
esperaría	321	623	359	635	581	788	5
que	362	623	377	635	581	788	5
debido	381	623	408	635	581	788	5
al	411	623	418	635	581	788	5
acceso	422	623	450	635	581	788	5
a	454	623	459	635	581	788	5
mayores	462	623	497	635	581	788	5
fuentes	501	623	530	635	581	788	5
de	308	635	318	647	581	788	5
información	322	635	368	647	581	788	5
y	373	635	377	647	581	788	5
mayor	381	635	406	647	581	788	5
frecuencia	411	635	452	647	581	788	5
de	456	635	466	647	581	788	5
actividades	471	635	516	647	581	788	5
de	520	635	530	647	581	788	5
entrenamiento	308	647	365	659	581	788	5
deberían	370	647	406	659	581	788	5
de	411	647	421	659	581	788	5
tener	427	647	447	659	581	788	5
un	453	647	463	659	581	788	5
mayor	468	647	493	659	581	788	5
dominio	499	647	530	659	581	788	5
conceptual	308	659	351	671	581	788	5
del	355	659	367	671	581	788	5
tema,	372	659	394	671	581	788	5
nuestros	398	659	433	671	581	788	5
resultados	437	659	479	671	581	788	5
ubican	483	659	510	671	581	788	5
a	514	659	519	671	581	788	5
la	523	659	530	671	581	788	5
capital	308	670	334	682	581	788	5
en	337	670	347	682	581	788	5
el	351	670	358	682	581	788	5
antepenúltimo	361	670	418	682	581	788	5
lugar	422	670	442	682	581	788	5
con	445	670	460	682	581	788	5
una	463	670	478	682	581	788	5
mediana	482	670	516	682	581	788	5
de	520	670	530	682	581	788	5
10,	308	682	320	694	581	788	5
por	325	682	338	694	581	788	5
tanto	342	682	362	694	581	788	5
un	367	682	377	694	581	788	5
rendimiento	381	682	428	694	581	788	5
deficiente	433	682	471	694	581	788	5
en	476	682	486	694	581	788	5
promedio,	490	682	530	694	581	788	5
sólo	308	694	324	706	581	788	5
por	327	694	340	706	581	788	5
encima	344	694	373	706	581	788	5
de	376	694	386	706	581	788	5
Madre	390	694	415	706	581	788	5
de	419	694	429	706	581	788	5
Dios	432	694	450	706	581	788	5
y	453	694	458	706	581	788	5
Ayacucho,	461	694	503	706	581	788	5
zonas	506	694	530	706	581	788	5
de	308	706	318	718	581	788	5
extrema	324	706	357	718	581	788	5
pobreza	363	706	396	718	581	788	5
y	403	706	407	718	581	788	5
menor	414	706	439	718	581	788	5
desarrollo	446	706	485	718	581	788	5
del	492	706	504	718	581	788	5
país.	511	706	530	718	581	788	5
Tacna	308	718	332	730	581	788	5
cuenta	335	718	362	730	581	788	5
con	365	718	379	730	581	788	5
los	382	718	394	730	581	788	5
más	397	718	414	730	581	788	5
altos	417	718	436	730	581	788	5
niveles	439	718	467	730	581	788	5
de	470	718	480	730	581	788	5
calificación,	484	718	530	730	581	788	5
31	519	749	530	762	581	788	5
Rev	51	40	64	50	581	788	6
Peru	67	40	83	50	581	788	6
Med	85	40	99	50	581	788	6
Exp	102	40	115	50	581	788	6
Salud	117	40	136	50	581	788	6
Publica.	138	40	165	50	581	788	6
2009;	168	40	186	50	581	788	6
26(1):	189	40	208	50	581	788	6
27-34.	211	40	232	50	581	788	6
Ochoa-Alencastre	440	41	501	49	581	788	6
et	503	41	509	49	581	788	6
al	511	41	517	49	581	788	6
Tabla	51	83	74	93	581	788	6
3.	76	83	84	93	581	788	6
Distribución	86	83	133	95	581	788	6
de	136	83	146	95	581	788	6
la	148	83	155	95	581	788	6
puntuación	158	83	202	95	581	788	6
global	204	83	228	95	581	788	6
y	231	83	235	95	581	788	6
por	238	83	251	95	581	788	6
eje	253	83	265	95	581	788	6
temático	268	83	302	95	581	788	6
sobre	304	83	327	95	581	788	6
metodología	329	83	379	95	581	788	6
para	382	83	400	95	581	788	6
la	402	83	409	95	581	788	6
capacitación	412	83	462	95	581	788	6
de	464	83	474	95	581	788	6
adultos,	477	83	508	95	581	788	6
de	51	94	61	106	581	788	6
acuerdo	64	94	96	106	581	788	6
a	99	94	104	106	581	788	6
las	106	94	118	106	581	788	6
características	120	94	178	106	581	788	6
generales	181	94	220	106	581	788	6
de	223	94	233	106	581	788	6
la	235	94	242	106	581	788	6
población	245	94	283	106	581	788	6
en	286	94	296	106	581	788	6
estudio,	298	94	330	106	581	788	6
Perú	332	94	351	106	581	788	6
2005.	354	94	376	106	581	788	6
Factor	90	127	111	135	581	788	6
Metodología	176	121	218	129	581	788	6
Planificación	265	121	308	129	581	788	6
Desarrollo	354	121	389	129	581	788	6
Evaluación	450	121	486	129	581	788	6
x	168	137	172	145	581	788	6
±	174	137	178	145	581	788	6
DE	180	137	190	145	581	788	6
p	226	137	230	145	581	788	6
x	257	137	261	145	581	788	6
±	263	137	267	145	581	788	6
DE	269	137	279	145	581	788	6
p	307	137	311	145	581	788	6
x	338	137	342	145	581	788	6
±	344	137	348	145	581	788	6
DE	350	137	360	145	581	788	6
p	392	137	396	145	581	788	6
x	435	137	439	145	581	788	6
±	441	137	445	145	581	788	6
DE	446	137	456	145	581	788	6
p	495	137	499	145	581	788	6
Sexo	58	152	75	160	581	788	6
Femenino	72	160	103	169	581	788	6
Masculino	72	168	104	178	581	788	6
11,3	164	160	177	169	581	788	6
±	179	160	183	169	581	788	6
4,7	185	160	194	169	581	788	6
11,9	164	168	177	178	581	788	6
±	179	168	183	178	581	788	6
4,5	185	168	194	178	581	788	6
NS	220	163	230	172	581	788	6
†	232	163	235	172	581	788	6
5,5	255	160	264	169	581	788	6
±	266	160	270	169	581	788	6
2,2	272	160	282	169	581	788	6
5,5	255	168	264	178	581	788	6
±	266	168	270	178	581	788	6
2,2	272	168	282	178	581	788	6
NS	301	163	311	172	581	788	6
†	313	163	316	172	581	788	6
4,1	336	160	345	169	581	788	6
±	347	160	351	169	581	788	6
2,2	353	160	363	169	581	788	6
4,3	336	168	345	178	581	788	6
±	347	168	351	178	581	788	6
2,2	353	168	363	178	581	788	6
NS	386	163	396	172	581	788	6
†	398	163	402	172	581	788	6
1,7	432	160	442	169	581	788	6
±	444	160	447	169	581	788	6
1,0	449	160	459	169	581	788	6
2,0	432	168	442	178	581	788	6
±	444	168	447	178	581	788	6
1,0	449	168	459	178	581	788	6
<0,01	485	163	503	172	581	788	6
†	505	163	509	172	581	788	6
Edad	58	186	75	194	581	788	6
<	72	194	76	203	581	788	6
de	78	194	86	203	581	788	6
30	88	194	96	203	581	788	6
años	98	194	113	203	581	788	6
31	72	202	80	212	581	788	6
a	82	202	86	212	581	788	6
40	88	202	96	212	581	788	6
años	98	202	113	212	581	788	6
41	72	211	80	220	581	788	6
a	82	211	86	220	581	788	6
50	88	211	96	220	581	788	6
años	98	211	113	220	581	788	6
>	72	219	76	229	581	788	6
de	78	219	86	229	581	788	6
50	88	219	96	229	581	788	6
años	98	219	113	229	581	788	6
11,8	164	194	177	203	581	788	6
±	179	194	183	203	581	788	6
4,2	185	194	194	203	581	788	6
11,7	164	202	177	212	581	788	6
±	179	202	183	212	581	788	6
4,7	185	202	194	212	581	788	6
11,0	164	211	177	220	581	788	6
±	179	211	183	220	581	788	6
4,7	185	211	194	220	581	788	6
9,6	165	219	175	229	581	788	6
±	177	219	181	229	581	788	6
5,1	183	219	193	229	581	788	6
NS	219	207	229	216	581	788	6
**	231	207	236	216	581	788	6
5,6	255	194	264	203	581	788	6
±	266	194	270	203	581	788	6
2,1	272	194	282	203	581	788	6
5,6+/2,1	255	202	281	212	581	788	6
5,3	255	211	264	220	581	788	6
±	266	211	270	220	581	788	6
2,2	272	211	282	220	581	788	6
4,6	255	219	264	229	581	788	6
±	266	219	270	229	581	788	6
2,2	272	219	282	229	581	788	6
0,02	300	207	313	216	581	788	6
*	315	207	318	216	581	788	6
4,4	336	194	345	203	581	788	6
±	347	194	351	203	581	788	6
2,1	353	194	363	203	581	788	6
4,2	336	202	345	212	581	788	6
±	347	202	351	212	581	788	6
2,3	353	202	363	212	581	788	6
3,9	336	211	345	220	581	788	6
±	347	211	351	220	581	788	6
2,2	353	211	363	220	581	788	6
3,4	336	219	345	229	581	788	6
±	347	219	351	229	581	788	6
2,3	353	219	363	229	581	788	6
0,03	385	207	399	216	581	788	6
*	401	207	403	216	581	788	6
1,7	432	194	442	203	581	788	6
±	444	194	447	203	581	788	6
1,0	449	194	459	203	581	788	6
1,8	432	202	442	212	581	788	6
±	444	202	447	212	581	788	6
1,1	449	202	459	212	581	788	6
1,8	432	211	442	220	581	788	6
±	444	211	447	220	581	788	6
1,0	449	211	459	220	581	788	6
1,6	432	219	442	229	581	788	6
±	444	219	447	229	581	788	6
1,2	449	219	459	229	581	788	6
NS	490	207	499	216	581	788	6
*	501	207	504	216	581	788	6
Ocupación	58	240	94	248	581	788	6
Médico	72	248	95	257	581	788	6
Profesional	72	256	107	265	581	788	6
no	109	256	117	265	581	788	6
médico	119	256	142	265	581	788	6
Técnico	72	265	97	274	581	788	6
13,9	163	248	177	257	581	788	6
±	179	248	183	257	581	788	6
4,2	185	248	195	257	581	788	6
13,9	163	256	177	265	581	788	6
±	179	256	183	265	581	788	6
3,8	185	256	195	265	581	788	6
9,1	165	265	175	274	581	788	6
±	177	265	181	274	581	788	6
4,0	183	265	193	274	581	788	6
Condición	58	292	92	300	581	788	6
laboral	94	292	117	300	581	788	6
Nombrado	72	300	105	309	581	788	6
Contratado	72	309	107	318	581	788	6
11,1	164	300	177	309	581	788	6
±	179	300	183	309	581	788	6
4,7	185	300	194	309	581	788	6
11,9	164	309	177	318	581	788	6
±	179	309	183	318	581	788	6
4,6	185	309	194	318	581	788	6
Tiempo	58	328	83	336	581	788	6
laborando	85	328	119	336	581	788	6
Menor	72	335	92	345	581	788	6
de	94	335	102	345	581	788	6
1	104	335	108	345	581	788	6
año	110	335	121	345	581	788	6
1	72	344	76	353	581	788	6
a	78	344	82	353	581	788	6
2	84	344	88	353	581	788	6
años	90	344	105	353	581	788	6
3	72	352	76	362	581	788	6
a	78	352	82	362	581	788	6
5	84	352	88	362	581	788	6
años	90	352	105	362	581	788	6
6	72	361	76	370	581	788	6
a	78	361	82	370	581	788	6
10	84	361	92	370	581	788	6
años	94	361	109	370	581	788	6
Más	72	369	86	379	581	788	6
de	87	369	95	379	581	788	6
10	97	369	105	379	581	788	6
años	107	369	122	379	581	788	6
Recibió	58	393	83	401	581	788	6
capacitación	85	393	128	401	581	788	6
Sí	72	401	79	410	581	788	6
No	72	409	81	419	581	788	6
<0,01	216	261	234	270	581	788	6
*	236	261	239	270	581	788	6
6,4	255	248	264	257	581	788	6
±	266	248	270	257	581	788	6
1,9	272	248	282	257	581	788	6
6,5	255	256	264	265	581	788	6
±	266	256	270	265	581	788	6
1,8	272	256	282	265	581	788	6
4,6	255	265	264	274	581	788	6
±	266	265	270	274	581	788	6
2,0	272	265	282	274	581	788	6
0,03†	219	304	236	313	581	788	6
5,4	255	300	264	309	581	788	6
±	266	300	270	309	581	788	6
2,2	272	300	282	309	581	788	6
5,6	255	309	264	318	581	788	6
±	266	309	270	318	581	788	6
2,2	272	309	282	318	581	788	6
11,9	164	335	177	345	581	788	6
±	179	335	183	345	581	788	6
3,7	185	335	194	345	581	788	6
12,3	163	344	177	353	581	788	6
±	179	344	183	353	581	788	6
3,9	185	344	195	353	581	788	6
12,3	163	352	177	362	581	788	6
±	179	352	183	362	581	788	6
4,9	185	352	195	362	581	788	6
12,0	163	361	177	370	581	788	6
±	179	361	183	370	581	788	6
4,5	185	361	195	370	581	788	6
10,4	163	369	177	379	581	788	6
±	179	369	183	379	581	788	6
4,7	185	369	195	379	581	788	6
12,6	163	401	177	410	581	788	6
±	179	401	183	410	581	788	6
4,3	185	401	195	410	581	788	6
10,9	163	409	177	419	581	788	6
±	179	409	183	419	581	788	6
4,7	185	409	195	419	581	788	6
<0,01	297	261	315	270	581	788	6
*	317	261	320	270	581	788	6
5,2	336	248	345	257	581	788	6
±	347	248	351	257	581	788	6
2,2	353	248	363	257	581	788	6
5,2	336	256	345	265	581	788	6
±	347	256	351	265	581	788	6
2,0	353	256	363	265	581	788	6
3,2	336	265	345	274	581	788	6
±	347	265	351	274	581	788	6
1,9	353	265	363	274	581	788	6
NS†	302	304	315	313	581	788	6
3,9	336	300	345	309	581	788	6
±	347	300	351	309	581	788	6
2,2	353	300	363	309	581	788	6
4,5	336	309	345	318	581	788	6
±	347	309	351	318	581	788	6
2,2	353	309	363	318	581	788	6
<0,01	216	354	234	364	581	788	6
*	236	354	239	364	581	788	6
5,6	255	335	264	345	581	788	6
±	266	335	270	345	581	788	6
1,5	272	335	282	345	581	788	6
5,7	255	344	264	353	581	788	6
±	266	344	270	353	581	788	6
2,3	272	344	282	353	581	788	6
5,8	255	352	264	362	581	788	6
±	266	352	270	362	581	788	6
2,2	272	352	282	362	581	788	6
5,7	255	361	264	370	581	788	6
±	266	361	270	370	581	788	6
2,2	272	361	282	370	581	788	6
5,1	255	369	264	379	581	788	6
±	266	369	270	379	581	788	6
2,2	272	369	282	379	581	788	6
<0,01†	217	404	238	413	581	788	6
5,9	255	401	264	410	581	788	6
±	266	401	270	410	581	788	6
2,0	272	401	282	410	581	788	6
5,3	255	409	264	419	581	788	6
±	266	409	270	419	581	788	6
2,2	272	409	282	419	581	788	6
p<0,01	381	261	403	270	581	788	6
*	405	261	407	270	581	788	6
2,3	432	248	442	257	581	788	6
±	444	248	447	257	581	788	6
1,0	449	248	459	257	581	788	6
2,1	432	256	442	265	581	788	6
±	444	256	447	265	581	788	6
0,8	449	256	459	265	581	788	6
1,4	432	265	442	274	581	788	6
±	444	265	447	274	581	788	6
1,0	449	265	459	274	581	788	6
p<0,01	484	261	505	270	581	788	6
*	507	261	510	270	581	788	6
<0,01†	383	304	405	313	581	788	6
1,8	432	300	442	309	581	788	6
±	444	300	447	309	581	788	6
1,1	449	300	459	309	581	788	6
1,8	432	309	442	318	581	788	6
±	444	309	447	318	581	788	6
1,0	449	309	459	318	581	788	6
NS†	490	304	504	313	581	788	6
0,02	300	354	313	364	581	788	6
*	315	354	318	364	581	788	6
4,4	336	335	345	345	581	788	6
±	347	335	351	345	581	788	6
2,0	353	335	363	345	581	788	6
4,5	336	344	345	353	581	788	6
±	347	344	351	353	581	788	6
2,0	353	344	363	353	581	788	6
4,7	336	352	345	362	581	788	6
±	347	352	351	362	581	788	6
2,3	353	352	363	362	581	788	6
4,4	336	361	345	370	581	788	6
±	347	361	351	370	581	788	6
2,2	353	361	363	370	581	788	6
3,6	336	369	345	379	581	788	6
±	347	369	351	379	581	788	6
2,2	353	369	363	379	581	788	6
<0,01	383	354	401	364	581	788	6
*	403	354	405	364	581	788	6
1,9	432	335	442	345	581	788	6
±	444	335	447	345	581	788	6
0,9	449	335	459	345	581	788	6
2,1	432	344	442	353	581	788	6
±	444	344	447	353	581	788	6
0,7	449	344	459	353	581	788	6
1,8	432	352	442	362	581	788	6
±	444	352	447	362	581	788	6
1,1	449	352	459	362	581	788	6
1,8	432	361	442	370	581	788	6
±	444	361	447	370	581	788	6
1,0	449	361	459	370	581	788	6
1,7	432	369	442	379	581	788	6
±	444	369	447	379	581	788	6
1,1	449	369	459	379	581	788	6
NS	490	354	499	364	581	788	6
*	501	354	504	364	581	788	6
<0,01†	298	404	319	413	581	788	6
4,7	336	401	345	410	581	788	6
±	347	401	351	410	581	788	6
2,1	353	401	363	410	581	788	6
3,9	336	409	345	419	581	788	6
±	347	409	351	419	581	788	6
2,2	353	409	363	419	581	788	6
<0,01†	383	404	405	413	581	788	6
1,7	432	401	442	410	581	788	6
±	444	401	447	410	581	788	6
1,1	449	401	459	410	581	788	6
1,9	432	409	442	419	581	788	6
±	444	409	447	419	581	788	6
0,9	449	409	459	419	581	788	6
NS†	490	404	504	413	581	788	6
x	53	427	57	437	581	788	6
±	59	427	63	437	581	788	6
DE=media	66	427	103	437	581	788	6
±	105	427	110	437	581	788	6
desviación	112	427	150	437	581	788	6
estándar.	152	427	185	437	581	788	6
NS=	187	427	203	436	581	788	6
no	205	427	214	437	581	788	6
significativo;	216	427	260	437	581	788	6
*	264	427	267	437	581	788	6
Análisis	269	427	297	437	581	788	6
de	299	427	308	437	581	788	6
varianza	310	427	340	437	581	788	6
de	343	427	351	437	581	788	6
una	354	427	367	437	581	788	6
vía;	369	427	382	437	581	788	6
**	387	427	393	437	581	788	6
Kruskall	395	427	423	437	581	788	6
wallis;	426	427	447	437	581	788	6
†	450	427	454	437	581	788	6
t	456	427	459	437	581	788	6
de	461	427	470	437	581	788	6
Student.	472	427	502	437	581	788	6
recordemos	51	451	99	463	581	788	6
la	102	451	109	463	581	788	6
condición	113	451	151	463	581	788	6
urbana	154	451	182	463	581	788	6
de	186	451	196	463	581	788	6
altas	199	451	218	463	581	788	6
proporciones	222	451	274	463	581	788	6
en	51	463	61	475	581	788	6
esta	64	463	81	475	581	788	6
región	83	463	108	475	581	788	6
de	111	463	121	475	581	788	6
salud.	123	463	147	475	581	788	6
Las	51	486	65	498	581	788	6
diferencias	70	486	112	498	581	788	6
más	117	486	133	498	581	788	6
significativas	138	486	188	498	581	788	6
a	192	486	197	498	581	788	6
nivel	201	486	220	498	581	788	6
global	224	486	247	498	581	788	6
como	252	486	274	498	581	788	6
en	51	498	61	510	581	788	6
las	64	498	76	510	581	788	6
tres	79	498	93	510	581	788	6
áreas,	97	498	121	510	581	788	6
se	125	498	134	510	581	788	6
presenta	137	498	172	510	581	788	6
entre	175	498	195	510	581	788	6
el	198	498	205	510	581	788	6
personal	208	498	242	510	581	788	6
técnico	246	498	274	510	581	788	6
y	51	510	56	522	581	788	6
los	59	510	71	522	581	788	6
profesionales	74	510	127	522	581	788	6
de	130	510	140	522	581	788	6
la	144	510	151	522	581	788	6
salud	155	510	176	522	581	788	6
médicos	180	510	213	522	581	788	6
y	216	510	221	522	581	788	6
no	224	510	234	522	581	788	6
médicos,	238	510	273	522	581	788	6
mas	51	522	68	534	581	788	6
no	73	522	83	534	581	788	6
hay	88	522	103	534	581	788	6
diferencias	108	522	151	534	581	788	6
entre	156	522	176	534	581	788	6
estos	182	522	203	534	581	788	6
dos	208	522	223	534	581	788	6
últimos.	228	522	258	534	581	788	6
La	264	522	274	534	581	788	6
importancia	51	534	97	546	581	788	6
de	99	534	109	546	581	788	6
este	112	534	128	546	581	788	6
hallazgo	131	534	164	546	581	788	6
estriba	166	534	193	546	581	788	6
en	195	534	205	546	581	788	6
el	208	534	215	546	581	788	6
hecho	217	534	241	546	581	788	6
que,	244	534	261	546	581	788	6
en	264	534	273	546	581	788	6
muchas	51	545	82	557	581	788	6
comunidades	84	545	137	557	581	788	6
el	139	545	146	557	581	788	6
principal	149	545	181	557	581	788	6
contacto	184	545	217	557	581	788	6
en	219	545	229	557	581	788	6
materia	232	545	261	557	581	788	6
de	264	545	273	557	581	788	6
educación	51	557	91	569	581	788	6
en	93	557	102	569	581	788	6
salud	104	557	125	569	581	788	6
que	126	557	141	569	581	788	6
tienen	142	557	166	569	581	788	6
los	167	557	179	569	581	788	6
pacientes,	180	557	220	569	581	788	6
se	221	557	231	569	581	788	6
da	232	557	242	569	581	788	6
a	243	557	248	569	581	788	6
través	249	557	273	569	581	788	6
del	51	569	63	581	581	788	6
personal	65	569	99	581	581	788	6
técnico;	102	569	132	581	581	788	6
además,	135	569	169	581	581	788	6
más	171	569	188	581	581	788	6
del	191	569	202	581	581	788	6
50%	205	569	223	581	581	788	6
del	225	569	237	581	581	788	6
personal	240	569	274	581	581	788	6
en	51	581	61	593	581	788	6
atención	63	581	96	593	581	788	6
primaria	99	581	131	593	581	788	6
está	133	581	149	593	581	788	6
conformado	152	581	198	593	581	788	6
por	200	581	213	593	581	788	6
esta	215	581	232	593	581	788	6
categoría.	234	581	273	593	581	788	6
Lo	51	593	61	605	581	788	6
obtenido	63	593	97	605	581	788	6
nos	100	593	114	605	581	788	6
muestra	116	593	148	605	581	788	6
una	151	593	166	605	581	788	6
gran	168	593	186	605	581	788	6
debilidad	188	593	223	605	581	788	6
en	226	593	236	605	581	788	6
el	238	593	245	605	581	788	6
sector,	248	593	274	605	581	788	6
situación	51	604	86	616	581	788	6
que	88	604	102	616	581	788	6
requeriría	104	604	142	616	581	788	6
por	144	604	157	616	581	788	6
un	158	604	168	616	581	788	6
lado,	170	604	189	616	581	788	6
la	191	604	198	616	581	788	6
implementación	200	604	262	616	581	788	6
de	264	604	273	616	581	788	6
un	51	616	61	628	581	788	6
programa	63	616	101	628	581	788	6
intensivo	103	616	138	628	581	788	6
de	140	616	150	628	581	788	6
fortalecimiento	152	616	210	628	581	788	6
de	212	616	222	628	581	788	6
capacidades	224	616	274	628	581	788	6
de	51	628	61	640	581	788	6
este	64	628	81	640	581	788	6
recurso	85	628	114	640	581	788	6
humano	118	628	150	640	581	788	6
y,	153	628	159	640	581	788	6
por	163	628	176	640	581	788	6
otro,	179	628	197	640	581	788	6
de	200	628	210	640	581	788	6
una	214	628	229	640	581	788	6
política	232	628	260	640	581	788	6
de	264	628	273	640	581	788	6
incorporación	51	640	104	652	581	788	6
de	106	640	116	652	581	788	6
personal	119	640	152	652	581	788	6
calificado.	155	640	194	652	581	788	6
Si	51	663	59	675	581	788	6
bien	67	663	84	675	581	788	6
encontramos	92	663	145	675	581	788	6
diferencias	153	663	197	675	581	788	6
estadísticamente	205	663	274	675	581	788	6
significativas	51	675	103	687	581	788	6
con	105	675	120	687	581	788	6
puntuaciones	122	675	176	687	581	788	6
en	178	675	188	687	581	788	6
promedio	191	675	229	687	581	788	6
superiores	231	675	274	687	581	788	6
de	51	687	61	699	581	788	6
las	65	687	76	699	581	788	6
personas	80	687	117	699	581	788	6
que	121	687	136	699	581	788	6
reciben	139	687	169	699	581	788	6
capacitación	173	687	223	699	581	788	6
frente	227	687	250	699	581	788	6
a	253	687	258	699	581	788	6
las	262	687	274	699	581	788	6
que	51	699	66	711	581	788	6
no,	70	699	82	711	581	788	6
sería	86	699	106	711	581	788	6
importante	109	699	152	711	581	788	6
ver	156	699	169	711	581	788	6
si	172	699	179	711	581	788	6
la	182	699	189	711	581	788	6
diferencia	193	699	232	711	581	788	6
promedio	236	699	273	711	581	788	6
hallada	51	711	80	723	581	788	6
tiene	87	711	107	723	581	788	6
alguna	114	711	141	723	581	788	6
repercusión	148	711	195	723	581	788	6
en	202	711	212	723	581	788	6
el	219	711	226	723	581	788	6
global	232	711	257	723	581	788	6
de	263	711	273	723	581	788	6
conocimientos.	51	722	112	734	581	788	6
De	119	722	130	734	581	788	6
ser	137	722	150	734	581	788	6
así,	157	722	172	734	581	788	6
se	179	722	188	734	581	788	6
recomienda	195	722	243	734	581	788	6
incidir	250	722	273	734	581	788	6
32	51	749	62	762	581	788	6
en	296	450	306	462	581	788	6
acciones	311	450	347	462	581	788	6
permanentes	352	450	405	462	581	788	6
de	410	450	421	462	581	788	6
capacitación,	426	450	479	462	581	788	6
a	484	450	489	462	581	788	6
fin	494	450	504	462	581	788	6
de	509	450	519	462	581	788	6
disminuir	296	462	333	474	581	788	6
esta	339	462	356	474	581	788	6
diferencia	363	462	402	474	581	788	6
y	409	462	413	474	581	788	6
fortalecer	420	462	458	474	581	788	6
o	464	462	469	474	581	788	6
desarrollar	476	462	519	474	581	788	6
competencias	296	474	352	485	581	788	6
en	357	474	367	485	581	788	6
el	372	474	379	485	581	788	6
personal	383	474	418	485	581	788	6
de	423	474	433	485	581	788	6
salud	438	474	459	485	581	788	6
para	464	474	482	485	581	788	6
la	487	474	494	485	581	788	6
labor	499	474	519	485	581	788	6
preventivo	296	485	338	497	581	788	6
promocional.	341	485	393	497	581	788	6
Es	296	509	307	521	581	788	6
particular	315	509	352	521	581	788	6
la	360	509	367	521	581	788	6
distribución	376	509	420	521	581	788	6
de	429	509	439	521	581	788	6
calificaciones	448	509	500	521	581	788	6
de	509	509	519	521	581	788	6
conocimientos,	296	521	355	533	581	788	6
pues	368	521	388	533	581	788	6
muestra	401	521	433	533	581	788	6
una	446	521	461	533	581	788	6
distribución	474	521	519	533	581	788	6
caracterizada	296	533	349	544	581	788	6
por	352	533	365	544	581	788	6
puntajes	368	533	401	544	581	788	6
menores	404	533	439	544	581	788	6
en	442	533	452	544	581	788	6
las	455	533	466	544	581	788	6
personas	469	533	506	544	581	788	6
de	509	533	519	544	581	788	6
menos	296	544	323	556	581	788	6
de	325	544	335	556	581	788	6
un	338	544	348	556	581	788	6
año,	350	544	368	556	581	788	6
para	370	544	388	556	581	788	6
luego	391	544	412	556	581	788	6
aumentar	415	544	452	556	581	788	6
en	455	544	465	556	581	788	6
los	467	544	479	556	581	788	6
de	481	544	491	556	581	788	6
2	494	544	499	556	581	788	6
a	501	544	506	556	581	788	6
10	509	544	519	556	581	788	6
años	296	556	315	568	581	788	6
y	319	556	324	568	581	788	6
disminuir	327	556	363	568	581	788	6
en	367	556	376	568	581	788	6
los	380	556	392	568	581	788	6
que	395	556	410	568	581	788	6
tienen	414	556	438	568	581	788	6
menos	442	556	468	568	581	788	6
de	472	556	482	568	581	788	6
10	486	556	496	568	581	788	6
años	499	556	519	568	581	788	6
de	296	568	306	580	581	788	6
servicio.	311	568	343	580	581	788	6
Estos	348	568	370	580	581	788	6
resultados	374	568	415	580	581	788	6
pueden	420	568	449	580	581	788	6
relacionarse,	454	568	504	580	581	788	6
en	509	568	519	580	581	788	6
primera	296	580	326	592	581	788	6
instancia,	328	580	366	592	581	788	6
con	368	580	382	592	581	788	6
un	384	580	394	592	581	788	6
período	396	580	426	592	581	788	6
de	428	580	438	592	581	788	6
adaptación	440	580	483	592	581	788	6
previo	486	580	510	592	581	788	6
al	512	580	519	592	581	788	6
primer	296	592	321	603	581	788	6
año	324	592	339	603	581	788	6
de	342	592	352	603	581	788	6
servicio	355	592	385	603	581	788	6
y,	388	592	394	603	581	788	6
en	397	592	407	603	581	788	6
segunda,	410	592	446	603	581	788	6
al	449	592	456	603	581	788	6
hecho	459	592	483	603	581	788	6
de	486	592	496	603	581	788	6
estar	499	592	519	603	581	788	6
sirviendo	296	603	332	615	581	788	6
largo	334	603	354	615	581	788	6
tiempo	356	603	383	615	581	788	6
a	385	603	390	615	581	788	6
la	392	603	399	615	581	788	6
institución	402	603	441	615	581	788	6
con	443	603	457	615	581	788	6
el	460	603	467	615	581	788	6
consiguiente	469	603	519	615	581	788	6
riesgo	296	615	320	627	581	788	6
de	323	615	333	627	581	788	6
presentar	335	615	372	627	581	788	6
síndrome	374	615	411	627	581	788	6
de	414	615	424	627	581	788	6
burnout	426	616	456	626	581	788	6
(25)	458	616	467	623	581	788	6
.	467	615	470	627	581	788	6
Los	296	639	311	651	581	788	6
puntajes	318	639	352	651	581	788	6
promedio	360	639	397	651	581	788	6
del	405	639	417	651	581	788	6
personal	424	639	459	651	581	788	6
nombrado	466	639	507	651	581	788	6
y	514	639	519	651	581	788	6
contratado	296	651	339	662	581	788	6
presentan	348	651	388	662	581	788	6
diferencias	398	651	441	662	581	788	6
estadísticamente	451	651	519	662	581	788	6
significativas,	296	662	350	674	581	788	6
siendo	352	662	378	674	581	788	6
superiores	380	662	422	674	581	788	6
en	424	662	434	674	581	788	6
los	436	662	448	674	581	788	6
contratados	450	662	497	674	581	788	6
tanto	499	662	519	674	581	788	6
en	296	674	306	686	581	788	6
el	310	674	317	686	581	788	6
puntaje	320	674	349	686	581	788	6
total	353	674	370	686	581	788	6
como	373	674	395	686	581	788	6
en	398	674	408	686	581	788	6
el	412	674	419	686	581	788	6
área	422	674	440	686	581	788	6
de	443	674	453	686	581	788	6
desarrollo,	456	674	498	686	581	788	6
esto	502	674	519	686	581	788	6
podría	296	686	322	698	581	788	6
explicarse	325	686	365	698	581	788	6
por	368	686	381	698	581	788	6
el	384	686	391	698	581	788	6
interés	394	686	421	698	581	788	6
del	424	686	436	698	581	788	6
personal	439	686	473	698	581	788	6
contratado	476	686	519	698	581	788	6
en	296	698	306	710	581	788	6
la	308	698	315	710	581	788	6
actualización	317	698	369	710	581	788	6
académica	370	698	414	710	581	788	6
permanente,	415	698	466	710	581	788	6
en	468	698	478	710	581	788	6
búsqueda	479	698	519	710	581	788	6
de	296	710	306	721	581	788	6
una	309	710	324	721	581	788	6
probabilidad	327	710	376	721	581	788	6
disminuida	378	710	421	721	581	788	6
de	424	710	434	721	581	788	6
despido	437	710	468	721	581	788	6
que	471	710	486	721	581	788	6
pudiera	489	710	519	721	581	788	6
presentarse.	296	721	346	733	581	788	6
Rev	62	40	76	50	581	788	7
Peru	78	40	94	50	581	788	7
Med	96	40	111	50	581	788	7
Exp	113	40	126	50	581	788	7
Salud	128	40	148	50	581	788	7
Publica.	150	40	177	50	581	788	7
2009;	179	40	198	50	581	788	7
26(1):	200	40	220	50	581	788	7
42-49	222	40	241	50	581	788	7
Pareciera	62	83	102	95	581	788	7
que	106	83	121	95	581	788	7
algo	125	83	143	95	581	788	7
no	147	83	157	95	581	788	7
está	161	83	179	95	581	788	7
funcionando	183	83	233	95	581	788	7
bien	237	83	254	95	581	788	7
en	259	83	269	95	581	788	7
los	273	83	285	95	581	788	7
programas	62	94	106	106	581	788	7
de	108	94	118	106	581	788	7
capacitación	119	94	170	106	581	788	7
y	172	94	176	106	581	788	7
entrenamiento	178	94	236	106	581	788	7
en	238	94	248	106	581	788	7
el	249	94	256	106	581	788	7
sector,	258	94	285	106	581	788	7
por	62	106	76	118	581	788	7
lo	79	106	86	118	581	788	7
que	90	106	105	118	581	788	7
sería	109	106	129	118	581	788	7
necesario	133	106	173	118	581	788	7
promover	176	106	215	118	581	788	7
un	219	106	229	118	581	788	7
pensamiento	232	106	285	118	581	788	7
más	62	118	80	130	581	788	7
creativo	86	118	118	130	581	788	7
para	124	118	142	130	581	788	7
reconceptualizar	149	118	216	130	581	788	7
las	222	118	234	130	581	788	7
estrategias	240	118	285	130	581	788	7
de	62	130	72	142	581	788	7
entrenamiento	77	130	136	142	581	788	7
en	140	130	151	142	581	788	7
el	155	130	162	142	581	788	7
Perú.	167	130	189	142	581	788	7
Este	194	130	212	142	581	788	7
aspecto	217	130	249	142	581	788	7
ha	253	130	263	142	581	788	7
sido	268	130	285	142	581	788	7
planteado	62	142	103	154	581	788	7
anteriormente	106	142	163	154	581	788	7
con	166	142	181	154	581	788	7
relación	185	142	217	154	581	788	7
al	220	142	227	154	581	788	7
desarrollo	231	142	271	154	581	788	7
de	275	142	285	154	581	788	7
capacidades	62	153	114	165	581	788	7
para	116	153	135	165	581	788	7
la	137	153	145	165	581	788	7
promoción	147	153	190	165	581	788	7
de	193	153	203	165	581	788	7
la	205	153	212	165	581	788	7
salud	215	153	237	165	581	788	7
(5,10,22)	240	154	261	161	581	788	7
.	261	153	264	165	581	788	7
Los	62	177	77	189	581	788	7
lineamientos	81	177	132	189	581	788	7
de	136	177	146	189	581	788	7
política	150	177	179	189	581	788	7
sectorial	183	177	216	189	581	788	7
2002-20012	221	177	269	189	581	788	7
(26)	273	178	282	185	581	788	7
,	282	177	285	189	581	788	7
así	62	189	74	201	581	788	7
como	78	189	100	201	581	788	7
los	105	189	116	201	581	788	7
lineamientos	120	189	171	201	581	788	7
de	175	189	185	201	581	788	7
política	189	189	217	201	581	788	7
nacional	222	189	255	201	581	788	7
de	259	189	269	201	581	788	7
los	273	189	285	201	581	788	7
recursos	62	201	97	213	581	788	7
humanos	102	201	139	213	581	788	7
han	144	201	159	213	581	788	7
destacado	163	201	205	213	581	788	7
la	210	201	217	213	581	788	7
importancia	222	201	268	213	581	788	7
del	273	201	285	213	581	788	7
desarrollo	62	212	102	224	581	788	7
de	104	212	114	224	581	788	7
competencias	116	212	172	224	581	788	7
del	174	212	186	224	581	788	7
personal	188	212	222	224	581	788	7
de	225	212	235	224	581	788	7
salud,	237	212	261	224	581	788	7
como	263	212	285	224	581	788	7
un	62	224	72	236	581	788	7
factor	76	224	98	236	581	788	7
decisivo	102	224	134	236	581	788	7
en	138	224	148	236	581	788	7
los	151	224	163	236	581	788	7
resultados	166	224	208	236	581	788	7
de	211	224	221	236	581	788	7
su	224	224	234	236	581	788	7
accionar	237	224	271	236	581	788	7
en	275	224	285	236	581	788	7
el	62	236	69	248	581	788	7
sector.	74	236	101	248	581	788	7
Esto	106	236	124	248	581	788	7
incluye,	128	236	159	248	581	788	7
de	164	236	174	248	581	788	7
una	179	236	194	248	581	788	7
parte,	199	236	222	248	581	788	7
la	226	236	233	248	581	788	7
formulación	238	236	285	248	581	788	7
de	62	248	72	260	581	788	7
perfiles	79	248	108	260	581	788	7
ocupacionales	116	248	173	260	581	788	7
por	180	248	193	260	581	788	7
competencias	200	248	256	260	581	788	7
como	263	248	285	260	581	788	7
estrategia	62	260	102	272	581	788	7
fundamental	105	260	155	272	581	788	7
para	158	260	176	272	581	788	7
mejorar	179	260	209	272	581	788	7
el	213	260	220	272	581	788	7
desempeño	223	260	270	272	581	788	7
del	273	260	285	272	581	788	7
personal	62	271	97	283	581	788	7
para	99	271	117	283	581	788	7
el	120	271	127	283	581	788	7
primer	129	271	155	283	581	788	7
nivel	157	271	176	283	581	788	7
de	178	271	188	283	581	788	7
atención	191	271	225	283	581	788	7
(22,27,28)	227	272	251	279	581	788	7
.	251	271	254	283	581	788	7
Por	62	295	76	307	581	788	7
otro	84	295	99	307	581	788	7
lado,	107	295	126	307	581	788	7
supone	133	295	163	307	581	788	7
también,	170	295	205	307	581	788	7
la	212	295	219	307	581	788	7
necesidad	226	295	268	307	581	788	7
de	275	295	285	307	581	788	7
fortalecer	62	307	100	319	581	788	7
el	106	307	113	319	581	788	7
aprendizaje	119	307	166	319	581	788	7
ya	172	307	181	319	581	788	7
existente,	187	307	226	319	581	788	7
así	232	307	244	319	581	788	7
como	250	307	272	319	581	788	7
la	278	307	285	319	581	788	7
implementación	62	319	125	331	581	788	7
de	130	319	140	331	581	788	7
programas	145	319	188	331	581	788	7
de	193	319	203	331	581	788	7
capacitación	208	319	258	331	581	788	7
sobre	262	319	285	331	581	788	7
aquellos	62	330	96	342	581	788	7
componentes	104	330	158	342	581	788	7
temáticos	166	330	204	342	581	788	7
que	212	330	227	342	581	788	7
le	235	330	242	342	581	788	7
permitan	250	330	285	342	581	788	7
optimizar	62	342	99	354	581	788	7
su	105	342	115	354	581	788	7
proceso	121	342	153	354	581	788	7
de	160	342	170	354	581	788	7
transferencia	176	342	228	354	581	788	7
educativa	235	342	273	354	581	788	7
a	280	342	285	354	581	788	7
través	62	354	87	366	581	788	7
de	95	354	105	366	581	788	7
actividades	113	354	158	366	581	788	7
informativas,	166	354	217	366	581	788	7
educacionales,	225	354	285	366	581	788	7
comunicacionales,	62	366	136	378	581	788	7
entre	142	366	163	378	581	788	7
otras.	169	366	191	378	581	788	7
Lamentablemente,	197	366	272	378	581	788	7
el	278	366	285	378	581	788	7
proceso	62	378	94	390	581	788	7
de	98	378	108	390	581	788	7
formación	112	378	152	390	581	788	7
profesional	156	378	200	390	581	788	7
a	204	378	209	390	581	788	7
nivel	213	378	231	390	581	788	7
de	235	378	245	390	581	788	7
pregrado	249	378	285	390	581	788	7
universitario	62	389	111	401	581	788	7
no	115	389	125	401	581	788	7
incluye	129	389	157	401	581	788	7
aspectos	161	389	197	401	581	788	7
metodológicos	202	389	260	401	581	788	7
en	264	389	274	401	581	788	7
la	278	389	285	401	581	788	7
capacitación	62	401	112	413	581	788	7
de	115	401	125	413	581	788	7
adultos;	128	401	159	413	581	788	7
siendo	162	401	189	413	581	788	7
ésta	191	401	208	413	581	788	7
una	211	401	226	413	581	788	7
necesidad,	229	401	272	413	581	788	7
en	275	401	285	413	581	788	7
otros	62	413	82	425	581	788	7
países	85	413	111	425	581	788	7
ya	114	413	123	425	581	788	7
se	126	413	135	425	581	788	7
desarrollan	138	413	182	425	581	788	7
cursos	185	413	211	425	581	788	7
al	214	413	221	425	581	788	7
respecto	223	413	258	425	581	788	7
(6,12,29)	260	414	281	421	581	788	7
.	281	413	284	425	581	788	7
El	62	437	70	449	581	788	7
país	73	437	91	449	581	788	7
requiere	94	437	128	449	581	788	7
de	131	437	141	449	581	788	7
un	144	437	154	449	581	788	7
contingente	157	437	206	449	581	788	7
de	209	437	219	449	581	788	7
profesionales	222	437	277	449	581	788	7
y	280	437	285	449	581	788	7
técnicos	62	448	97	460	581	788	7
de	100	448	110	460	581	788	7
salud	113	448	135	460	581	788	7
concientizados	139	448	200	460	581	788	7
y	204	448	208	460	581	788	7
capacitados	211	448	261	460	581	788	7
en	264	448	274	460	581	788	7
el	278	448	285	460	581	788	7
tema	62	460	83	472	581	788	7
teórico	86	460	114	472	581	788	7
y	118	460	122	472	581	788	7
práctico	126	460	158	472	581	788	7
de	162	460	172	472	581	788	7
la	175	460	182	472	581	788	7
capacitación	186	460	238	472	581	788	7
de	241	460	251	472	581	788	7
adultos	255	460	285	472	581	788	7
y	62	472	67	484	581	788	7
sus	70	472	84	484	581	788	7
aspectos	87	472	124	484	581	788	7
metodológicos,	126	472	189	484	581	788	7
así	192	472	204	484	581	788	7
como	207	472	230	484	581	788	7
en	232	472	242	484	581	788	7
los	245	472	257	484	581	788	7
temas	260	472	285	484	581	788	7
de	62	484	73	496	581	788	7
salud	76	484	99	496	581	788	7
básica,	102	484	132	496	581	788	7
alimentación	136	484	188	496	581	788	7
y	192	484	197	496	581	788	7
nutrición	200	484	236	496	581	788	7
por	240	484	253	496	581	788	7
etapas	257	484	285	496	581	788	7
de	62	496	73	508	581	788	7
vida,	79	496	99	508	581	788	7
de	105	496	115	508	581	788	7
modo	122	496	145	508	581	788	7
que	152	496	167	508	581	788	7
puedan	173	496	204	508	581	788	7
realizar	211	496	242	508	581	788	7
acciones	248	496	285	508	581	788	7
educativas	62	507	107	519	581	788	7
efectivas	113	507	150	519	581	788	7
y	156	507	160	519	581	788	7
eficientes	166	507	205	519	581	788	7
con	211	507	226	519	581	788	7
la	232	507	239	519	581	788	7
población	245	507	285	519	581	788	7
sobre	62	519	86	531	581	788	7
comportamientos	88	519	160	531	581	788	7
saludables,	163	519	210	531	581	788	7
vinculados	213	519	257	531	581	788	7
con	260	519	275	531	581	788	7
el	278	519	285	531	581	788	7
tema	62	531	83	543	581	788	7
alimentario	86	531	132	543	581	788	7
nutricional	136	531	179	543	581	788	7
y	182	531	187	543	581	788	7
sus	190	531	205	543	581	788	7
efectos	208	531	238	543	581	788	7
favorables	242	531	285	543	581	788	7
sobre	62	543	86	555	581	788	7
la	90	543	97	555	581	788	7
calidad	101	543	130	555	581	788	7
de	134	543	144	555	581	788	7
vida.	148	543	168	555	581	788	7
La	172	543	182	555	581	788	7
experiencia	186	543	234	555	581	788	7
en	238	543	248	555	581	788	7
algunas	252	543	285	555	581	788	7
regiones	62	555	98	567	581	788	7
puede	101	555	127	567	581	788	7
servir	130	555	153	567	581	788	7
de	156	555	166	567	581	788	7
modelo	170	555	200	567	581	788	7
como	203	555	226	567	581	788	7
es	229	555	239	567	581	788	7
el	242	555	249	567	581	788	7
caso	252	555	272	567	581	788	7
de	275	555	285	567	581	788	7
San	62	566	79	578	581	788	7
Martín	82	566	108	578	581	788	7
(30)	111	567	121	574	581	788	7
.	121	566	123	578	581	788	7
Debe	62	590	84	602	581	788	7
tomarse	88	590	121	602	581	788	7
en	126	590	136	602	581	788	7
consideración	140	590	197	602	581	788	7
que	201	590	216	602	581	788	7
la	220	590	227	602	581	788	7
identificación	232	590	285	602	581	788	7
de	62	602	72	614	581	788	7
las	79	602	91	614	581	788	7
necesidades	98	602	149	614	581	788	7
de	156	602	166	614	581	788	7
capacitación	173	602	224	614	581	788	7
y	231	602	235	614	581	788	7
formación,	242	602	285	614	581	788	7
constituyen	62	614	109	626	581	788	7
el	114	614	121	626	581	788	7
insumo	127	614	156	626	581	788	7
necesario	161	614	201	626	581	788	7
para	206	614	225	626	581	788	7
el	230	614	237	626	581	788	7
diseño	242	614	269	626	581	788	7
de	275	614	285	626	581	788	7
un	62	625	72	637	581	788	7
plan	79	625	96	637	581	788	7
de	102	625	112	637	581	788	7
capacitación	118	625	169	637	581	788	7
del	176	625	188	637	581	788	7
personal	194	625	229	637	581	788	7
involucrado,	235	625	285	637	581	788	7
por	62	637	76	649	581	788	7
sí	79	637	86	649	581	788	7
solo	90	637	106	649	581	788	7
un	110	637	120	649	581	788	7
diagnóstico	124	637	170	649	581	788	7
no	173	637	184	649	581	788	7
tiene	187	637	207	649	581	788	7
mucho	210	637	238	649	581	788	7
valor	241	637	261	649	581	788	7
si	265	637	271	649	581	788	7
no	275	637	285	649	581	788	7
se	62	649	72	661	581	788	7
logra	78	649	99	661	581	788	7
transformar	105	649	152	661	581	788	7
las	158	649	170	661	581	788	7
necesidades	177	649	228	661	581	788	7
encontradas	234	649	285	661	581	788	7
en	62	661	72	673	581	788	7
actividades	76	661	122	673	581	788	7
educativas	126	661	170	673	581	788	7
que	174	661	189	673	581	788	7
cambien	193	661	228	673	581	788	7
o	232	661	237	673	581	788	7
mejoren	241	661	274	673	581	788	7
la	278	661	285	673	581	788	7
actitud,	62	673	92	685	581	788	7
capacidad	94	673	136	685	581	788	7
y	138	673	142	685	581	788	7
calidad	144	673	173	685	581	788	7
de	175	673	186	685	581	788	7
las	188	673	199	685	581	788	7
personas,	201	673	242	685	581	788	7
asimismo,	244	673	285	685	581	788	7
que	62	684	78	696	581	788	7
se	80	684	90	696	581	788	7
incentive	93	684	129	696	581	788	7
la	131	684	139	696	581	788	7
participación	141	684	193	696	581	788	7
comunitaria	195	684	243	696	581	788	7
(2,28)	246	685	260	692	581	788	7
.	260	684	262	696	581	788	7
A	62	708	68	720	581	788	7
pesar	70	708	93	720	581	788	7
de	95	708	105	720	581	788	7
las	108	708	119	720	581	788	7
limitaciones,	122	708	171	720	581	788	7
el	174	708	181	720	581	788	7
estudio	183	708	212	720	581	788	7
cumple	215	708	244	720	581	788	7
la	246	708	253	720	581	788	7
función	256	708	285	720	581	788	7
de	62	720	72	732	581	788	7
generar	77	720	108	732	581	788	7
otras	112	720	132	732	581	788	7
investigaciones	137	720	198	732	581	788	7
de	203	720	213	732	581	788	7
intervención	217	720	266	732	581	788	7
con	270	720	285	732	581	788	7
Conocimientos	380	41	430	49	581	788	7
sobre	433	41	452	49	581	788	7
metodología	454	41	495	49	581	788	7
educativa	498	41	530	49	581	788	7
diferentes	308	83	347	95	581	788	7
alternativas	354	83	400	95	581	788	7
de	406	83	416	95	581	788	7
solución	423	83	456	95	581	788	7
que	462	83	477	95	581	788	7
permitan	484	83	519	95	581	788	7
a	525	83	530	95	581	788	7
posteriori	308	95	345	105	581	788	7
optar	350	94	370	106	581	788	7
por	376	94	389	106	581	788	7
las	394	94	406	106	581	788	7
mejores	411	94	443	106	581	788	7
decisiones	448	94	491	106	581	788	7
basados	496	94	530	106	581	788	7
en	308	106	318	118	581	788	7
evidencia	322	106	360	118	581	788	7
científica	365	106	401	118	581	788	7
más	406	106	423	118	581	788	7
sólida.	428	106	454	118	581	788	7
Además,	458	106	494	118	581	788	7
que	499	106	514	118	581	788	7
los	519	106	530	118	581	788	7
responsables	308	118	361	130	581	788	7
de	367	118	377	130	581	788	7
las	384	118	395	130	581	788	7
políticas	401	118	434	130	581	788	7
de	440	118	450	130	581	788	7
desarrollo	457	118	496	130	581	788	7
de	502	118	512	130	581	788	7
los	519	118	530	130	581	788	7
recursos	308	130	342	142	581	788	7
humanos	346	130	383	142	581	788	7
en	387	130	397	142	581	788	7
salud	401	130	423	142	581	788	7
en	427	130	437	142	581	788	7
las	441	130	452	142	581	788	7
distintas	456	130	489	142	581	788	7
regiones,	493	130	530	142	581	788	7
encuentren	308	142	353	154	581	788	7
un	356	142	366	154	581	788	7
hilo	369	142	383	154	581	788	7
conductor	387	142	426	154	581	788	7
para	430	142	448	154	581	788	7
lograr	451	142	474	154	581	788	7
sus	477	142	491	154	581	788	7
objetivos	495	142	530	154	581	788	7
de	308	153	318	165	581	788	7
capacitación	324	153	374	165	581	788	7
no	381	153	391	165	581	788	7
sólo	398	153	414	165	581	788	7
en	421	153	431	165	581	788	7
aspectos	438	153	474	165	581	788	7
de	481	153	491	165	581	788	7
salud	497	153	519	165	581	788	7
y	526	153	530	165	581	788	7
nutrición,	308	165	344	177	581	788	7
sino	349	165	365	177	581	788	7
también	370	165	402	177	581	788	7
en	407	165	417	177	581	788	7
ese	422	165	437	177	581	788	7
componente	442	165	491	177	581	788	7
temático	496	165	530	177	581	788	7
clave	308	177	329	189	581	788	7
que	335	177	350	189	581	788	7
corresponde	356	177	406	189	581	788	7
al	412	177	419	189	581	788	7
manejo	425	177	454	189	581	788	7
de	460	177	470	189	581	788	7
metodologías	476	177	530	189	581	788	7
educativas	308	189	351	201	581	788	7
para	354	189	372	201	581	788	7
la	375	189	382	201	581	788	7
capacitación	385	189	435	201	581	788	7
de	438	189	448	201	581	788	7
adultos,	451	189	482	201	581	788	7
también	486	189	518	201	581	788	7
es	521	189	530	201	581	788	7
importante	308	201	350	213	581	788	7
mejorar	354	201	384	213	581	788	7
la	388	201	395	213	581	788	7
sostenibilidad	398	201	453	213	581	788	7
de	456	201	466	213	581	788	7
las	470	201	481	213	581	788	7
actividades	485	201	530	213	581	788	7
de	308	212	318	224	581	788	7
capacitación	326	212	376	224	581	788	7
en	385	212	395	224	581	788	7
el	404	212	411	224	581	788	7
manejo	419	212	449	224	581	788	7
de	457	212	467	224	581	788	7
metodologías	476	212	530	224	581	788	7
educativas,	308	224	353	236	581	788	7
definiendo	358	224	399	236	581	788	7
el	403	224	410	236	581	788	7
perfil	415	224	434	236	581	788	7
del	439	224	451	236	581	788	7
personal	455	224	490	236	581	788	7
de	494	224	504	236	581	788	7
salud	509	224	530	236	581	788	7
participante.	308	236	357	248	581	788	7
Igualmente,	359	236	406	248	581	788	7
consideramos	408	236	464	248	581	788	7
que	467	236	482	248	581	788	7
en	484	236	494	248	581	788	7
el	496	236	503	248	581	788	7
sector	506	236	530	248	581	788	7
debe	308	248	328	260	581	788	7
promoverse	334	248	382	260	581	788	7
la	389	248	396	260	581	788	7
participación	402	248	453	260	581	788	7
de	460	248	470	260	581	788	7
profesionales	477	248	530	260	581	788	7
de	308	260	318	272	581	788	7
la	322	260	329	272	581	788	7
educación,	333	260	376	272	581	788	7
psicología	380	260	421	272	581	788	7
y	425	260	429	272	581	788	7
ciencias	433	260	466	272	581	788	7
sociales,	470	260	505	272	581	788	7
en	509	260	519	272	581	788	7
el	523	260	530	272	581	788	7
planeamiento	308	271	362	283	581	788	7
e	364	271	369	283	581	788	7
implementación	372	271	435	283	581	788	7
de	437	271	447	283	581	788	7
estas	450	271	471	283	581	788	7
estrategias.	474	271	520	283	581	788	7
AGRADECIMIENTOS	308	307	406	318	581	788	7
A	308	330	314	342	581	788	7
todas	314	330	336	342	581	788	7
aquellas	338	330	371	342	581	788	7
personas	372	330	410	342	581	788	7
que	411	330	426	342	581	788	7
han	427	330	442	342	581	788	7
colaborado	443	330	488	342	581	788	7
para	489	330	507	342	581	788	7
llevar	509	330	530	342	581	788	7
adelante	308	342	342	354	581	788	7
esta	346	342	363	354	581	788	7
investigación,	367	342	421	354	581	788	7
en	425	342	435	354	581	788	7
especial	439	342	472	354	581	788	7
al	476	342	483	354	581	788	7
Licenciado	487	342	530	354	581	788	7
en	308	354	318	366	581	788	7
Nutrición	320	354	356	366	581	788	7
Mirko	359	354	381	366	581	788	7
Lázaro	383	354	411	366	581	788	7
Serrano	414	354	446	366	581	788	7
quien	449	354	471	366	581	788	7
participó	473	354	507	366	581	788	7
en	510	354	520	366	581	788	7
la	523	354	530	366	581	788	7
revisión	308	366	339	378	581	788	7
del	341	366	353	378	581	788	7
marco	356	366	381	378	581	788	7
muestral,	384	366	421	378	581	788	7
en	424	366	434	378	581	788	7
el	436	366	443	378	581	788	7
control	446	366	473	378	581	788	7
de	476	366	486	378	581	788	7
calidad	489	366	517	378	581	788	7
de	520	366	530	378	581	788	7
las	308	378	319	390	581	788	7
encuestas	322	378	363	390	581	788	7
aplicadas	366	378	404	390	581	788	7
y	407	378	412	390	581	788	7
aportando	415	378	455	390	581	788	7
comentarios	458	378	507	390	581	788	7
en	510	378	520	390	581	788	7
la	523	378	530	390	581	788	7
lectura	308	389	335	401	581	788	7
e	339	389	344	401	581	788	7
interpretación	348	389	403	401	581	788	7
de	407	389	417	401	581	788	7
los	421	389	432	401	581	788	7
resultados	437	389	478	401	581	788	7
del	482	389	494	401	581	788	7
estudio.	499	389	530	401	581	788	7
Igualmente,	308	401	355	413	581	788	7
a	360	401	365	413	581	788	7
los	371	401	383	413	581	788	7
encuestadores	388	401	447	413	581	788	7
y	453	401	458	413	581	788	7
supervisores	463	401	514	413	581	788	7
de	520	401	530	413	581	788	7
campo	308	413	335	425	581	788	7
por	338	413	351	425	581	788	7
su	355	413	365	425	581	788	7
compromiso	368	413	418	425	581	788	7
y	421	413	426	425	581	788	7
rigurosidad	430	413	474	425	581	788	7
en	478	413	488	425	581	788	7
el	492	413	499	425	581	788	7
trabajo	503	413	530	425	581	788	7
realizado.	308	425	347	437	581	788	7
Fuente	308	448	340	460	581	788	7
de	343	448	355	460	581	788	7
Financiamiento	358	448	431	460	581	788	7
Instituto	308	461	336	472	581	788	7
Nacional	338	461	369	472	581	788	7
de	371	461	380	472	581	788	7
Salud	382	461	403	472	581	788	7
Conflictos	308	484	356	495	581	788	7
de	359	484	371	495	581	788	7
Intereses	374	484	418	495	581	788	7
Los	308	497	320	507	581	788	7
autores	323	497	349	507	581	788	7
declaran	352	497	382	507	581	788	7
no	384	497	393	507	581	788	7
tener	396	497	414	507	581	788	7
conflictos	416	497	449	507	581	788	7
de	452	497	461	507	581	788	7
intereses.	463	497	497	507	581	788	7
REFERENCIAS	308	529	379	541	581	788	7
BIBLIOGRÁFICAS	382	529	468	541	581	788	7
1.	308	553	315	562	581	788	7
Martín-García	322	553	377	562	581	788	7
M,	385	553	394	562	581	788	7
Ponte-Mittelbrun	401	553	470	562	581	788	7
C,	477	553	485	562	581	788	7
Sánchez-	493	553	530	562	581	788	7
Bayle	322	563	344	571	581	788	7
M.	347	563	356	571	581	788	7
Participación	360	562	407	572	581	788	7
social	411	562	432	572	581	788	7
y	435	562	439	572	581	788	7
orientación	443	562	484	572	581	788	7
comunitaria	487	562	530	572	581	788	7
en	322	571	331	582	581	788	7
los	333	571	344	582	581	788	7
servicios	346	571	379	582	581	788	7
de	381	571	390	582	581	788	7
salud.	393	571	415	582	581	788	7
Gacet	418	571	440	582	581	788	7
Sanit.	442	571	464	582	581	788	7
2006;	466	571	487	582	581	788	7
20(Supl	489	571	518	582	581	788	7
1):	520	571	530	582	581	788	7
192-202.	322	581	356	592	581	788	7
2.	308	591	314	600	581	788	7
Arévalo	322	591	351	600	581	788	7
D	354	591	359	600	581	788	7
.	359	591	362	601	581	788	7
Participación	364	591	410	601	581	788	7
comunitaria	412	591	454	601	581	788	7
y	456	591	460	601	581	788	7
control	463	591	487	601	581	788	7
social	489	591	510	601	581	788	7
en	512	591	521	601	581	788	7
el	524	591	530	601	581	788	7
sistema	322	600	349	611	581	788	7
de	352	600	361	611	581	788	7
salud.	363	600	385	611	581	788	7
Rev	387	600	401	611	581	788	7
Salud	404	600	424	611	581	788	7
Publica	427	600	453	611	581	788	7
(Bogotá).	456	600	489	611	581	788	7
2004;	491	600	511	611	581	788	7
6(2):	514	600	530	611	581	788	7
107-39.	322	610	349	620	581	788	7
3.	308	620	314	629	581	788	7
Gupta	322	620	345	629	581	788	7
S,	348	620	356	629	581	788	7
Verhoeven	359	620	400	629	581	788	7
M,	403	620	412	629	581	788	7
Tiongson	416	620	452	629	581	788	7
E.	455	620	463	629	581	788	7
The	466	619	480	630	581	788	7
effectiveness	484	619	530	630	581	788	7
of	322	629	328	640	581	788	7
government	332	629	374	640	581	788	7
spending	377	629	410	640	581	788	7
on	413	629	422	640	581	788	7
education	425	629	460	640	581	788	7
and	463	629	477	640	581	788	7
health	480	629	502	640	581	788	7
care	505	629	521	640	581	788	7
in	524	629	530	640	581	788	7
developing	322	639	360	649	581	788	7
and	365	639	378	649	581	788	7
transition	382	639	415	649	581	788	7
economies.	419	639	460	649	581	788	7
Eur	465	639	477	649	581	788	7
J	481	639	485	649	581	788	7
Polit	490	639	505	649	581	788	7
Econ.	510	639	530	649	581	788	7
2002;	322	648	342	659	581	788	7
18(4):	344	648	365	659	581	788	7
717-37.	367	648	394	659	581	788	7
4.	308	661	314	670	581	788	7
Wilson	322	661	348	670	581	788	7
J.	349	661	356	670	581	788	7
Patient	358	661	383	671	581	788	7
counseling	384	661	422	671	581	788	7
and	424	661	437	671	581	788	7
education:	439	661	476	671	581	788	7
Should	477	661	502	671	581	788	7
doctors	504	661	530	671	581	788	7
be	322	670	331	681	581	788	7
doing	333	670	352	681	581	788	7
more?	355	670	377	681	581	788	7
Ann	379	670	393	681	581	788	7
Intern	396	670	416	681	581	788	7
Med	418	670	434	681	581	788	7
2006;	436	670	456	681	581	788	7
144(8):	458	670	484	681	581	788	7
621-24.	486	670	513	681	581	788	7
5.	308	683	314	692	581	788	7
Cook	322	683	342	692	581	788	7
J,	348	683	354	692	581	788	7
Smith	360	683	383	692	581	788	7
M.	388	683	397	692	581	788	7
Beyond	403	683	430	693	581	788	7
formal	436	683	459	693	581	788	7
learning:	465	683	495	693	581	788	7
Informal	501	683	530	693	581	788	7
community	322	692	360	703	581	788	7
eLearning.	363	692	400	703	581	788	7
Comput	403	692	431	703	581	788	7
Educ.	433	692	453	703	581	788	7
2004;	456	692	476	703	581	788	7
43(1):	478	692	499	703	581	788	7
35-47.	501	692	524	703	581	788	7
6.	308	705	314	714	581	788	7
Cyr	322	705	335	714	581	788	7
N.	338	705	346	714	581	788	7
Introduction	349	705	391	715	581	788	7
to	394	705	400	715	581	788	7
health	403	705	425	715	581	788	7
care	428	705	444	715	581	788	7
education:	447	705	483	715	581	788	7
A	486	705	491	715	581	788	7
course	494	705	518	715	581	788	7
for	521	705	530	715	581	788	7
new	322	714	336	725	581	788	7
associate	340	714	374	725	581	788	7
of	377	714	384	725	581	788	7
science	387	714	414	725	581	788	7
in	418	714	424	725	581	788	7
nursing	427	714	453	725	581	788	7
faculty.	457	714	482	725	581	788	7
Teach	485	714	506	725	581	788	7
Learn	510	714	530	725	581	788	7
Nurs.	322	724	341	734	581	788	7
2007;	343	724	363	734	581	788	7
2(1):	365	724	382	734	581	788	7
116-21.	384	724	411	734	581	788	7
33	519	749	530	762	581	788	7
Rev	51	40	64	50	581	788	8
Peru	67	40	83	50	581	788	8
Med	85	40	99	50	581	788	8
Exp	102	40	115	50	581	788	8
Salud	117	40	136	50	581	788	8
Publica.	138	40	165	50	581	788	8
2009;	168	40	186	50	581	788	8
26(1):	189	40	208	50	581	788	8
27-34.	211	40	232	50	581	788	8
Ochoa-Alencastre	440	41	501	49	581	788	8
et	503	41	509	49	581	788	8
al	511	41	517	49	581	788	8
7.	51	84	57	93	581	788	8
McCann	65	84	95	93	581	788	8
DP,	96	84	108	93	581	788	8
Blossom	109	84	142	93	581	788	8
HJ.	143	84	155	93	581	788	8
The	156	83	169	93	581	788	8
physician	170	83	202	93	581	788	8
as	203	83	211	93	581	788	8
a	212	83	217	93	581	788	8
patient	218	83	240	93	581	788	8
educator-	242	83	274	93	581	788	8
From	65	92	83	103	581	788	8
theory	85	92	106	103	581	788	8
to	108	92	114	103	581	788	8
practice.	116	92	145	103	581	788	8
West	146	92	164	103	581	788	8
J	165	92	169	103	581	788	8
Med	171	92	186	103	581	788	8
1990;	188	92	207	103	581	788	8
153(1):	209	92	233	103	581	788	8
44-49.	235	92	256	103	581	788	8
8.	51	106	58	115	581	788	8
Pinto	65	106	85	115	581	788	8
BM,	88	106	102	115	581	788	8
Goldstein	105	106	141	115	581	788	8
MG,	144	106	159	115	581	788	8
Marcus	162	106	189	115	581	788	8
BH.	192	106	206	115	581	788	8
Activity	208	105	233	115	581	788	8
counseling	236	105	274	115	581	788	8
by	65	114	74	125	581	788	8
primary	76	114	102	125	581	788	8
care	104	114	119	125	581	788	8
physicians.	121	114	160	125	581	788	8
Prev	162	114	178	125	581	788	8
Med.	180	114	198	125	581	788	8
1998;	200	114	220	125	581	788	8
27(4):	222	114	242	125	581	788	8
506-13.	244	114	271	125	581	788	8
9.	51	128	58	137	581	788	8
Ribeiro	65	128	93	137	581	788	8
MA,	96	128	111	137	581	788	8
Martins	114	128	142	137	581	788	8
M,A	145	128	160	137	581	788	8
Fernandes-Carvalho	163	128	240	137	581	788	8
CR.	243	128	257	137	581	788	8
The	260	127	274	138	581	788	8
role	65	136	79	147	581	788	8
of	83	136	90	147	581	788	8
physician	94	136	128	147	581	788	8
counseling	132	136	170	147	581	788	8
in	175	136	181	147	581	788	8
improving	185	136	220	147	581	788	8
adherence	225	136	262	147	581	788	8
to	267	136	274	147	581	788	8
physical	65	146	94	157	581	788	8
activity	97	146	121	157	581	788	8
among	124	146	148	157	581	788	8
the	151	146	162	157	581	788	8
general	165	146	192	157	581	788	8
population.	194	146	233	157	581	788	8
Sao	236	146	250	157	581	788	8
Paulo	253	146	274	157	581	788	8
Med	65	156	81	166	581	788	8
J.	83	156	89	166	581	788	8
2007;	91	156	111	166	581	788	8
125(2):	114	156	139	166	581	788	8
115-21.	141	156	168	166	581	788	8
20.	296	84	307	93	581	788	8
Kaufman	310	84	345	93	581	788	8
DM.	348	84	362	93	581	788	8
ABC	365	83	381	93	581	788	8
of	384	83	391	93	581	788	8
learning	394	83	423	93	581	788	8
and	426	83	439	93	581	788	8
teaching	442	83	472	93	581	788	8
in	475	83	481	93	581	788	8
medicine:	484	83	519	93	581	788	8
Applying	310	92	341	103	581	788	8
educational	344	92	385	103	581	788	8
theory	389	92	411	103	581	788	8
in	414	92	420	103	581	788	8
practice.	424	92	454	103	581	788	8
BMJ	457	92	473	103	581	788	8
2003;	477	92	497	103	581	788	8
326:	503	92	519	103	581	788	8
213-16.	310	102	338	113	581	788	8
21.	296	115	307	124	581	788	8
Torrado	310	115	340	124	581	788	8
N	343	115	349	124	581	788	8
.	349	114	351	125	581	788	8
La	355	114	364	125	581	788	8
educación	367	114	404	125	581	788	8
de	407	114	416	125	581	788	8
adultos.	419	114	448	125	581	788	8
Cuad	451	114	470	125	581	788	8
Invest	474	114	495	125	581	788	8
Educ.	498	114	519	125	581	788	8
2002;	310	124	330	135	581	788	8
18:	333	124	344	135	581	788	8
e8.	346	124	357	135	581	788	8
22.	296	137	307	146	581	788	8
Perú,	310	137	330	146	581	788	8
Ministerio	333	137	371	146	581	788	8
de	373	137	383	146	581	788	8
Salud	385	137	407	146	581	788	8
.	407	136	409	147	581	788	8
Construyendo	412	136	462	147	581	788	8
la	465	136	471	147	581	788	8
agenda	473	136	500	147	581	788	8
para	503	136	519	147	581	788	8
el	310	146	317	157	581	788	8
desarrollo	318	146	354	157	581	788	8
y	355	146	359	157	581	788	8
la	361	146	367	157	581	788	8
gestión	369	146	395	157	581	788	8
de	397	146	406	157	581	788	8
los	407	146	418	157	581	788	8
recursos	419	146	450	157	581	788	8
humanos	452	146	485	157	581	788	8
en	487	146	496	157	581	788	8
salud.	497	146	519	157	581	788	8
Lima:	310	156	330	166	581	788	8
MINSA;	332	156	360	166	581	788	8
2001.	362	156	382	166	581	788	8
10.	51	169	62	178	581	788	8
Snowdon	65	169	101	178	581	788	8
A,	103	169	111	178	581	788	8
Hussein	113	169	144	178	581	788	8
A,	146	169	154	178	581	788	8
High	156	169	174	178	581	788	8
L,	176	169	183	178	581	788	8
Stamler	185	169	214	178	581	788	8
L,	217	169	224	178	581	788	8
Millar-Polgar	226	169	274	178	581	788	8
J,	65	179	72	187	581	788	8
Patrick	77	179	103	187	581	788	8
P,	108	179	115	187	581	788	8
et	120	179	127	187	581	788	8
al.	132	179	140	187	581	788	8
The	145	178	159	188	581	788	8
effectiveness	164	178	209	188	581	788	8
of	214	178	221	188	581	788	8
a	226	178	231	188	581	788	8
multimedia	236	178	274	188	581	788	8
intervention	65	187	106	198	581	788	8
on	108	187	116	198	581	788	8
parents'	118	187	146	198	581	788	8
knowledge	148	187	186	198	581	788	8
and	188	187	201	198	581	788	8
use	203	187	216	198	581	788	8
of	218	187	224	198	581	788	8
vehicle	226	187	251	198	581	788	8
safety	253	187	273	198	581	788	8
systems	65	197	94	208	581	788	8
for	96	197	105	208	581	788	8
children.	107	197	137	208	581	788	8
J	139	197	143	208	581	788	8
Pediatr	145	197	170	208	581	788	8
Nurs.	172	197	191	208	581	788	8
2008;	193	197	213	208	581	788	8
23(2):	215	197	235	208	581	788	8
126-39.	237	197	264	208	581	788	8
23.	296	169	307	178	581	788	8
Instituto	310	169	341	178	581	788	8
Nacional	348	169	381	178	581	788	8
de	387	169	397	178	581	788	8
Salud	403	169	425	178	581	788	8
.	425	168	427	179	581	788	8
Directiva	433	168	464	179	581	788	8
del	470	168	481	179	581	788	8
Plan	488	168	503	179	581	788	8
de	510	168	519	179	581	788	8
Intervención	310	178	353	188	581	788	8
Educativo	357	178	391	188	581	788	8
Comunicacional	395	178	451	188	581	788	8
en	454	178	463	188	581	788	8
Alimentación	466	178	511	188	581	788	8
y	515	178	519	188	581	788	8
Nutrición:	310	187	343	198	581	788	8
Documento	347	187	387	198	581	788	8
de	391	187	400	198	581	788	8
Trabajo.	404	187	432	198	581	788	8
In:	436	187	445	198	581	788	8
Centro	448	187	472	198	581	788	8
Nacional	476	187	506	198	581	788	8
de	510	187	519	198	581	788	8
Alimentación	310	197	355	208	581	788	8
y	357	197	361	208	581	788	8
Nutrición	363	197	394	208	581	788	8
(CENAN),	396	197	431	208	581	788	8
editor.	433	197	455	208	581	788	8
Lima:	457	197	476	208	581	788	8
INS;	478	197	493	208	581	788	8
2005.	496	197	515	208	581	788	8
11.	51	210	62	219	581	788	8
Stoeckle	65	210	98	219	581	788	8
J.	100	210	107	219	581	788	8
The	109	209	123	220	581	788	8
role	124	209	138	220	581	788	8
of	140	209	146	220	581	788	8
academician	148	209	193	220	581	788	8
as	195	209	204	220	581	788	8
a	206	209	210	220	581	788	8
teacher	212	209	239	220	581	788	8
of	241	209	248	220	581	788	8
patient	250	209	274	220	581	788	8
care.	65	219	83	230	581	788	8
Bull	85	219	99	230	581	788	8
NY	101	219	112	230	581	788	8
Acad	114	219	132	230	581	788	8
Med.	134	219	152	230	581	788	8
1985;	154	219	174	230	581	788	8
61(2):	176	219	197	230	581	788	8
144-54.	199	219	226	230	581	788	8
24.	296	210	307	219	581	788	8
Perú,	310	210	330	219	581	788	8
Ministerio	335	210	373	219	581	788	8
de	377	210	387	219	581	788	8
Educación.	391	210	434	219	581	788	8
R.M.	439	209	455	220	581	788	8
Nº	460	209	469	220	581	788	8
Lima:	310	219	330	230	581	788	8
MINEDU;	332	219	366	230	581	788	8
1985.	368	219	388	230	581	788	8
12.	51	232	62	241	581	788	8
García-Soto	65	232	111	241	581	788	8
L,	116	232	123	241	581	788	8
Molero	128	232	154	241	581	788	8
H,	160	232	168	241	581	788	8
García	173	232	198	241	581	788	8
I.	203	232	208	241	581	788	8
Necesidades	213	231	259	242	581	788	8
de	265	231	274	242	581	788	8
capacitación	65	241	110	252	581	788	8
del	114	241	125	252	581	788	8
personal	129	241	159	252	581	788	8
médico	164	241	189	252	581	788	8
en	193	241	202	252	581	788	8
educación	207	241	243	252	581	788	8
para	247	241	263	252	581	788	8
la	267	241	274	252	581	788	8
salud.	65	251	87	261	581	788	8
Ciencia	89	251	115	261	581	788	8
Odontológica.	118	251	167	261	581	788	8
2007;	169	251	189	261	581	788	8
4(2):	191	251	208	261	581	788	8
159-67.	210	251	237	261	581	788	8
25.	296	232	307	241	581	788	8
Marine	310	232	336	241	581	788	8
A,	338	232	346	241	581	788	8
Ruotsalainen	347	232	398	241	581	788	8
J,	399	232	406	241	581	788	8
Serra	408	232	428	241	581	788	8
C,	430	232	438	241	581	788	8
Verbeek	440	232	470	241	581	788	8
J.	472	232	479	241	581	788	8
Preventing	480	231	519	242	581	788	8
occupational	310	241	355	252	581	788	8
stress	362	241	383	252	581	788	8
in	390	241	396	252	581	788	8
healthcare	403	241	440	252	581	788	8
workers.	447	241	477	252	581	788	8
Cochrane	484	241	519	252	581	788	8
Database	310	251	345	261	581	788	8
Syst	347	251	362	261	581	788	8
Rev.	365	251	380	261	581	788	8
2006;	383	251	403	261	581	788	8
18(4):	405	251	426	261	581	788	8
CD002892.	428	251	469	261	581	788	8
13.	51	264	62	273	581	788	8
Brito	65	264	84	273	581	788	8
P,	87	264	94	273	581	788	8
Clasen	97	264	123	273	581	788	8
M,	127	264	135	273	581	788	8
De	139	264	149	273	581	788	8
Otero	152	264	174	273	581	788	8
E.	177	264	185	273	581	788	8
Educación	188	263	225	274	581	788	8
permanente,	229	263	274	274	581	788	8
proceso	65	273	94	283	581	788	8
de	96	273	104	283	581	788	8
trabajo	106	273	131	283	581	788	8
y	133	273	137	283	581	788	8
calidad	138	273	164	283	581	788	8
de	166	273	175	283	581	788	8
servicios	176	273	207	283	581	788	8
de	209	273	218	283	581	788	8
salud.	220	273	241	283	581	788	8
En:	243	273	255	283	581	788	8
Brito	257	273	274	283	581	788	8
P,	65	282	72	293	581	788	8
Clasen	74	282	99	293	581	788	8
M,	101	282	110	293	581	788	8
De	113	282	123	293	581	788	8
Otero	125	282	145	293	581	788	8
E,	148	282	155	293	581	788	8
editores.	158	282	189	293	581	788	8
Educación	191	282	228	293	581	788	8
permanente	231	282	274	293	581	788	8
del	65	292	76	302	581	788	8
personal	82	292	112	302	581	788	8
de	118	292	127	302	581	788	8
salud.	132	292	154	302	581	788	8
Washington	159	292	201	302	581	788	8
DC:	207	292	221	302	581	788	8
Organización	226	292	274	302	581	788	8
Panamericana	65	301	117	312	581	788	8
de	119	301	128	312	581	788	8
la	130	301	136	312	581	788	8
Salud;	139	301	161	312	581	788	8
1994.	163	301	183	312	581	788	8
26.	296	264	307	273	581	788	8
Perú,	310	264	330	273	581	788	8
Ministerio	334	264	372	273	581	788	8
de	376	264	385	273	581	788	8
Salud	389	264	411	273	581	788	8
.	411	263	413	274	581	788	8
Lineamientos	417	263	464	274	581	788	8
de	468	263	477	274	581	788	8
política	481	263	506	274	581	788	8
de	510	263	519	274	581	788	8
sectorial	310	273	340	283	581	788	8
para	342	273	358	283	581	788	8
el	361	273	367	283	581	788	8
periodo	369	273	396	283	581	788	8
2002	398	273	416	283	581	788	8
-	418	273	421	283	581	788	8
2012.	423	273	443	283	581	788	8
Lima:	445	273	465	283	581	788	8
MINSA;	467	273	494	283	581	788	8
2001.	497	273	517	283	581	788	8
14.	51	315	62	324	581	788	8
Elwyn	65	315	88	324	581	788	8
G	94	315	100	324	581	788	8
,	100	314	102	325	581	788	8
Hocking	108	315	140	324	581	788	8
P.	145	315	153	324	581	788	8
Organisational	159	314	210	325	581	788	8
development	216	314	262	325	581	788	8
in	267	314	274	325	581	788	8
general	65	323	92	334	581	788	8
practice:	96	323	126	334	581	788	8
lessons	130	323	157	334	581	788	8
from	161	323	177	334	581	788	8
practice	181	323	209	334	581	788	8
and	213	323	226	334	581	788	8
professional	230	323	274	334	581	788	8
development	65	333	111	344	581	788	8
plans	119	333	138	344	581	788	8
(PPDPs).	146	333	179	344	581	788	8
BMC	187	333	205	344	581	788	8
Family	213	333	237	344	581	788	8
Practice	245	333	274	344	581	788	8
2000;1:2.	65	343	99	353	581	788	8
28.	296	318	307	326	581	788	8
Méndez	310	318	340	326	581	788	8
E	342	318	347	326	581	788	8
.	347	317	350	327	581	788	8
El	352	317	359	327	581	788	8
diagnóstico	362	317	402	327	581	788	8
de	404	317	413	327	581	788	8
necesidades	416	317	461	327	581	788	8
de	463	317	472	327	581	788	8
capacitación	474	317	519	327	581	788	8
es	310	326	319	337	581	788	8
un	323	326	332	337	581	788	8
asunto	336	326	360	337	581	788	8
local.	364	326	383	337	581	788	8
Rev	387	326	401	337	581	788	8
Cienc	405	326	425	337	581	788	8
Adm	429	326	445	337	581	788	8
Financ	449	326	473	337	581	788	8
Segur	477	326	499	337	581	788	8
Soc.	503	326	519	337	581	788	8
2004;	310	336	330	347	581	788	8
12(1):	333	336	354	347	581	788	8
25-33.	356	336	378	347	581	788	8
15.	51	356	62	365	581	788	8
Dussault	65	356	99	365	581	788	8
G.	101	356	110	365	581	788	8
Mejoramiento	112	355	160	366	581	788	8
del	162	355	173	366	581	788	8
desempeño	175	355	217	366	581	788	8
del	219	355	230	366	581	788	8
personal	232	355	263	366	581	788	8
de	265	355	274	366	581	788	8
Salud:	65	365	88	375	581	788	8
de	90	365	99	375	581	788	8
la	102	365	108	375	581	788	8
promoción	111	365	148	375	581	788	8
a	151	365	155	375	581	788	8
la	158	365	164	375	581	788	8
acción.	167	365	192	375	581	788	8
In:	195	365	203	375	581	788	8
Salud	206	365	226	375	581	788	8
OPdlSOMdl,	229	365	274	375	581	788	8
editor.	65	374	87	385	581	788	8
Prioridades	89	374	130	385	581	788	8
y	132	374	136	385	581	788	8
estrategias	138	374	177	385	581	788	8
en	179	374	188	385	581	788	8
recursos	190	374	220	385	581	788	8
humanos	223	374	255	385	581	788	8
para	258	374	274	385	581	788	8
la	65	384	71	395	581	788	8
Salud.	75	384	98	395	581	788	8
Washington:	101	384	145	395	581	788	8
Organización	149	384	196	395	581	788	8
Panamericana	200	384	251	395	581	788	8
de	255	384	264	395	581	788	8
la	267	384	274	395	581	788	8
Salud/Organización	65	393	135	404	581	788	8
Mundial	137	393	165	404	581	788	8
de	167	393	176	404	581	788	8
la	179	393	185	404	581	788	8
Salud,	187	393	210	404	581	788	8
2006.	212	393	232	404	581	788	8
735-85-ED.	478	209	519	220	581	788	8
27.	296	286	307	295	581	788	8
Perú,	310	286	330	295	581	788	8
Ministerio	334	286	372	295	581	788	8
de	375	286	385	295	581	788	8
Salud.	388	286	412	295	581	788	8
Programa	416	285	451	296	581	788	8
de	454	285	463	296	581	788	8
Administración	466	285	519	296	581	788	8
de	310	295	319	305	581	788	8
Acuerdos	323	295	357	305	581	788	8
de	362	295	371	305	581	788	8
Gestión:	375	295	405	305	581	788	8
Estudio	410	295	436	305	581	788	8
sobre	441	295	461	305	581	788	8
capacitación	466	295	510	305	581	788	8
y	515	295	519	305	581	788	8
prestaciones	310	304	356	315	581	788	8
de	358	304	367	315	581	788	8
salud.	369	304	390	315	581	788	8
Lima:	393	304	412	315	581	788	8
MINSA,	414	304	442	315	581	788	8
2000.	444	304	464	315	581	788	8
29.	296	349	307	358	581	788	8
Brunton	310	349	341	358	581	788	8
S	345	349	351	358	581	788	8
.	351	348	353	359	581	788	8
Physician	357	348	391	359	581	788	8
as	395	348	403	359	581	788	8
patient	407	348	431	359	581	788	8
teachers.	435	348	468	359	581	788	8
West	471	348	489	359	581	788	8
J	493	348	497	359	581	788	8
Med.	501	348	519	359	581	788	8
1984;	310	358	330	369	581	788	8
141(6):	333	358	358	369	581	788	8
855-60.	360	358	387	369	581	788	8
30.	296	371	307	380	581	788	8
Perú,	310	371	330	380	581	788	8
Ministerio	332	371	369	380	581	788	8
de	371	371	380	380	581	788	8
Salud.	381	371	405	380	581	788	8
Desarrollo	406	370	443	381	581	788	8
de	444	370	453	381	581	788	8
recursos	454	370	485	381	581	788	8
humanos	486	370	519	381	581	788	8
en	310	380	319	391	581	788	8
el	323	380	329	391	581	788	8
Ministerio	332	380	366	391	581	788	8
de	369	380	378	391	581	788	8
Salud:	382	380	404	391	581	788	8
experiencia	408	380	448	391	581	788	8
de	452	380	461	391	581	788	8
la	464	380	470	391	581	788	8
Dirección	473	380	507	391	581	788	8
de	510	380	519	391	581	788	8
Salud	310	390	331	400	581	788	8
de	333	390	342	400	581	788	8
San	344	390	358	400	581	788	8
Martín	361	390	383	400	581	788	8
1997-2000.	386	390	426	400	581	788	8
Lima:	428	390	448	400	581	788	8
MINSA;	450	390	478	400	581	788	8
2001.	480	390	500	400	581	788	8
16.	51	407	62	416	581	788	8
Perú,	65	407	85	416	581	788	8
Ministerio	90	407	128	416	581	788	8
de	133	407	142	416	581	788	8
Salud.	147	407	171	416	581	788	8
Proceso	176	406	206	417	581	788	8
de	211	406	220	417	581	788	8
desarrollo	225	406	260	417	581	788	8
de	265	406	274	417	581	788	8
competencias	65	416	115	426	581	788	8
laborales	119	416	151	426	581	788	8
en	155	416	164	426	581	788	8
salud.	168	416	189	426	581	788	8
Retos	193	416	214	426	581	788	8
y	218	416	222	426	581	788	8
perspectivas.	226	416	274	426	581	788	8
Informe	65	425	92	436	581	788	8
memoria.	95	425	128	436	581	788	8
Lima:	130	425	150	436	581	788	8
MINSA;	152	425	179	436	581	788	8
2007.	182	425	202	436	581	788	8
17.	51	438	62	447	581	788	8
Park	65	438	83	447	581	788	8
H,	87	438	95	447	581	788	8
Lee	99	438	113	447	581	788	8
S,	117	438	125	447	581	788	8
Shim	128	438	149	447	581	788	8
J,	152	438	159	447	581	788	8
Cho	163	438	179	447	581	788	8
J,	183	438	190	447	581	788	8
Shin	193	438	211	447	581	788	8
H,	215	438	223	447	581	788	8
Park	227	438	245	447	581	788	8
J.	249	438	256	447	581	788	8
The	259	438	274	448	581	788	8
physicians	65	447	104	458	581	788	8
recognition	112	447	153	458	581	788	8
and	162	447	175	458	581	788	8
attitude	184	447	211	458	581	788	8
about	219	447	240	458	581	788	8
patient	249	447	274	458	581	788	8
education	65	457	101	467	581	788	8
in	105	457	112	467	581	788	8
practice.	116	457	147	467	581	788	8
J	151	457	155	467	581	788	8
Korean	159	457	186	467	581	788	8
Med	190	457	206	467	581	788	8
Sci.	210	457	224	467	581	788	8
1996;	228	457	248	467	581	788	8
11(5):	252	457	274	467	581	788	8
422-28.	65	466	93	477	581	788	8
18.	51	480	62	489	581	788	8
Turner	65	480	90	489	581	788	8
S,	95	480	103	489	581	788	8
Wellard	108	480	137	489	581	788	8
S,	142	480	149	489	581	788	8
Bethune	154	480	186	489	581	788	8
E.	192	480	199	489	581	788	8
Registered	204	479	243	489	581	788	8
nurses'	248	479	274	489	581	788	8
perceptions	65	488	107	499	581	788	8
of	108	488	115	499	581	788	8
teaching:	116	488	149	499	581	788	8
constraints	150	488	189	499	581	788	8
to	190	488	197	499	581	788	8
the	198	488	209	499	581	788	8
teaching	211	488	241	499	581	788	8
moment.	242	488	274	499	581	788	8
Intern	65	498	86	509	581	788	8
J	88	498	92	509	581	788	8
Nurs	94	498	111	509	581	788	8
Pract.	113	498	134	509	581	788	8
1999;	136	498	156	509	581	788	8
5(1):	159	498	175	509	581	788	8
14-20.	177	498	200	509	581	788	8
19.	51	511	62	520	581	788	8
Cabero	65	511	93	520	581	788	8
J.	95	511	101	520	581	788	8
Utilización	103	510	140	521	581	788	8
de	141	510	150	521	581	788	8
recursos	152	510	183	521	581	788	8
y	185	510	189	521	581	788	8
medios	191	510	216	521	581	788	8
en	218	510	227	521	581	788	8
los	229	510	239	521	581	788	8
procesos	241	510	274	521	581	788	8
de	65	520	74	531	581	788	8
enseñanza	76	520	116	531	581	788	8
aprendizaje.	118	520	161	531	581	788	8
Sevilla:	164	520	190	531	581	788	8
Universidad	192	520	234	531	581	788	8
de	237	520	245	531	581	788	8
Sevilla,	248	520	274	531	581	788	8
2001.	65	530	85	540	581	788	8
Correspondencia:	296	501	365	510	581	788	8
Mg.	367	501	380	510	581	788	8
Mercedes	382	501	418	510	581	788	8
Ochoa	420	501	443	510	581	788	8
Alencastre.	445	501	485	510	581	788	8
Dirección:	296	511	332	520	581	788	8
Cápac	334	511	357	520	581	788	8
Yupanqui	359	511	393	520	581	788	8
1400,	395	511	415	520	581	788	8
Lima	417	511	435	520	581	788	8
11,	437	511	447	520	581	788	8
Perú.	450	511	469	520	581	788	8
Teléfono:	296	521	329	530	581	788	8
(511)	331	521	349	530	581	788	8
617-6200	351	521	385	530	581	788	8
Correo	296	531	321	540	581	788	8
electrónico:	323	531	364	540	581	788	8
mochoa@ins.gob.pe	366	531	440	540	581	788	8
Visite	248	677	278	693	581	788	8
los	283	677	299	693	581	788	8
contenidos	304	677	363	693	581	788	8
de	368	677	382	693	581	788	8
la	387	677	397	693	581	788	8
revista	403	677	438	693	581	788	8
en:	444	677	460	693	581	788	8
www.ins.gob.pe/rpmesp	248	693	460	711	581	788	8
34	51	749	62	762	581	788	8
