An	40	25	48	37	595	782	1
Fac	50	25	60	37	595	782	1
med.	62	25	77	37	595	782	1
2008;69(3):168-71	79	25	133	37	595	782	1
Estudio	40	54	106	71	595	782	1
bioinformático	111	54	236	71	595	782	1
del	241	54	267	71	595	782	1
metabolismo	272	54	383	71	595	782	1
de	388	54	409	71	595	782	1
Mycobacterium	40	76	165	92	595	782	1
tuberculosis	169	76	270	92	595	782	1
bajo	274	76	310	92	595	782	1
condiciones	313	76	413	92	595	782	1
de	417	76	438	92	595	782	1
hipoxia	441	76	501	92	595	782	1
Bioinformatic	40	100	109	111	595	782	1
analysis	112	100	156	111	595	782	1
of	159	100	169	111	595	782	1
Mycobacterium	172	100	254	111	595	782	1
tuberculosis	257	100	321	111	595	782	1
metabolism	324	100	386	111	595	782	1
under	389	100	420	111	595	782	1
hypoxic	423	100	464	111	595	782	1
conditions	467	100	521	111	595	782	1
Christian	40	128	84	143	595	782	1
Solís	87	128	110	143	595	782	1
1	110	129	114	138	595	782	1
,	114	128	117	143	595	782	1
Luisa	120	128	146	143	595	782	1
Negrón	149	128	186	143	595	782	1
1	186	129	190	138	595	782	1
1	40	143	42	149	595	782	1
Instituto	44	143	69	153	595	782	1
de	71	143	78	153	595	782	1
Química	80	143	104	153	595	782	1
Biológica,	106	143	135	153	595	782	1
Microbiología	137	143	177	153	595	782	1
y	179	143	182	153	595	782	1
Biotecnología	184	143	225	153	595	782	1
Marco	227	143	246	153	595	782	1
Antonio	248	143	271	153	595	782	1
Garrido	273	143	295	153	595	782	1
Malo,	297	143	313	153	595	782	1
Facultad	315	143	340	153	595	782	1
de	342	143	350	153	595	782	1
Farmacia	352	143	379	153	595	782	1
y	381	143	385	153	595	782	1
Bioquímica,	387	143	421	153	595	782	1
Universidad	44	153	79	164	595	782	1
Nacional	81	153	107	164	595	782	1
Mayor	109	153	127	164	595	782	1
de	129	153	137	164	595	782	1
San	139	153	150	164	595	782	1
Marcos.	152	153	176	164	595	782	1
Lima,	178	153	194	164	595	782	1
Perú.	196	153	212	164	595	782	1
Resumen	40	184	69	194	595	782	1
Palabras	40	472	70	483	595	782	1
clave:	74	472	94	483	595	782	1
Mycobacterium	98	472	150	483	595	782	1
tuberculosis	154	472	197	483	595	782	1
;	198	472	200	483	595	782	1
hipoxia;	204	472	231	483	595	782	1
latencia;	235	472	265	483	595	782	1
vías	269	472	283	483	595	782	1
metabólicas.	40	483	80	494	595	782	1
INTRODUCCIÓN	40	515	116	527	595	782	1
El	40	532	48	544	595	782	1
Mycobacterium	52	532	111	544	595	782	1
tuberculosis	115	532	159	544	595	782	1
(MT)	163	532	186	544	595	782	1
es	190	532	197	544	595	782	1
el	40	544	47	556	595	782	1
agente	50	544	76	556	595	782	1
causal	80	544	104	556	595	782	1
de	107	544	116	556	595	782	1
la	120	544	127	556	595	782	1
tuberculosis,	131	544	179	556	595	782	1
una	183	544	198	556	595	782	1
enfermedad	40	556	85	568	595	782	1
infecciosa	88	556	127	568	595	782	1
crónica	130	556	159	568	595	782	1
que	162	556	176	568	595	782	1
es	180	556	187	568	595	782	1
la	191	556	197	568	595	782	1
responsable	40	568	85	580	595	782	1
aproximadamente	89	568	160	580	595	782	1
de	163	568	172	580	595	782	1
2	176	568	181	580	595	782	1
a	185	568	189	580	595	782	1
3	193	568	197	580	595	782	1
millones	40	580	73	592	595	782	1
de	75	580	84	592	595	782	1
muertes	86	580	117	592	595	782	1
anuales	119	580	148	592	595	782	1
(1)	150	581	157	588	595	782	1
.	157	580	160	592	595	782	1
Se	162	580	172	592	595	782	1
consi-	174	580	197	592	595	782	1
dera	40	592	56	604	595	782	1
que	57	592	71	604	595	782	1
un	73	592	83	604	595	782	1
tercio	84	592	106	604	595	782	1
de	108	592	117	604	595	782	1
la	118	592	125	604	595	782	1
población	127	592	164	604	595	782	1
mundial	166	592	197	604	595	782	1
se	40	604	47	616	595	782	1
encuentra	50	604	89	616	595	782	1
infectado	92	604	128	616	595	782	1
por	131	604	144	616	595	782	1
MT	147	604	162	616	595	782	1
y	165	604	169	616	595	782	1
de	172	604	181	616	595	782	1
ella	184	604	198	616	595	782	1
solo	40	616	55	628	595	782	1
10%	58	616	75	628	595	782	1
llega	78	616	96	628	595	782	1
a	98	616	102	628	595	782	1
presentar	105	616	140	628	595	782	1
la	143	616	150	628	595	782	1
enfermedad	152	616	197	628	595	782	1
(2)	40	629	47	636	595	782	1
.	47	628	49	640	595	782	1
En	51	628	62	640	595	782	1
el	63	628	70	640	595	782	1
resto	72	628	90	640	595	782	1
de	92	628	101	640	595	782	1
la	103	628	110	640	595	782	1
población	111	628	149	640	595	782	1
infectada,	151	628	189	640	595	782	1
el	191	628	197	640	595	782	1
microorganismo	40	640	101	652	595	782	1
se	102	640	110	652	595	782	1
encuentra	111	640	149	652	595	782	1
en	151	640	160	652	595	782	1
un	162	640	172	652	595	782	1
estado	173	640	197	652	595	782	1
de	40	652	49	664	595	782	1
latencia,	51	652	84	664	595	782	1
el	86	652	93	664	595	782	1
cual	95	652	111	664	595	782	1
le	112	652	119	664	595	782	1
permite	121	652	151	664	595	782	1
al	153	652	160	664	595	782	1
patógeno	162	652	198	664	595	782	1
sobrevivir,	40	664	82	676	595	782	1
esperando	86	664	126	676	595	782	1
una	130	664	145	676	595	782	1
oportunidad	148	664	197	676	595	782	1
cuando	40	676	69	688	595	782	1
las	73	676	84	688	595	782	1
defensas	88	676	121	688	595	782	1
inmunológicas	125	676	184	688	595	782	1
de	188	676	197	688	595	782	1
su	40	688	48	700	595	782	1
hospedero	52	688	94	700	595	782	1
disminuyan,	98	688	149	700	595	782	1
para	153	688	170	700	595	782	1
poder	174	688	198	700	595	782	1
reactivarse	40	700	82	712	595	782	1
y	85	700	89	712	595	782	1
causar	93	700	117	712	595	782	1
la	121	700	128	712	595	782	1
enfermedad	131	700	177	712	595	782	1
bajo	181	700	197	712	595	782	1
su	40	712	48	724	595	782	1
forma	51	712	73	724	595	782	1
clínica	76	712	103	724	595	782	1
(3)	106	713	113	720	595	782	1
.	113	712	115	724	595	782	1
Uno	118	712	136	724	595	782	1
de	139	712	148	724	595	782	1
los	152	712	162	724	595	782	1
modelos	165	712	197	724	595	782	1
experimentales	40	724	99	736	595	782	1
para	102	724	119	736	595	782	1
el	122	724	129	736	595	782	1
estudio	133	724	161	736	595	782	1
de	164	724	173	736	595	782	1
la	177	724	184	736	595	782	1
la-	187	724	197	736	595	782	1
168	40	745	51	756	595	782	1
Abstract	296	184	322	194	595	782	1
Key	296	472	308	482	595	782	1
words:	312	472	334	482	595	782	1
Mycobacterium	338	472	389	482	595	782	1
tuberculosis;	393	472	438	482	595	782	1
hypoxia;	442	472	470	482	595	782	1
latency;	474	472	501	482	595	782	1
metabolic	505	472	539	482	595	782	1
pathways.	296	483	327	493	595	782	1
tencia	210	514	234	526	595	782	1
es	236	514	244	526	595	782	1
el	246	514	253	526	595	782	1
estudio	255	514	283	526	595	782	1
de	285	514	294	526	595	782	1
MT	296	514	311	526	595	782	1
cultivado	313	514	349	526	595	782	1
bajo	351	514	368	526	595	782	1
condiciones	210	526	257	538	595	782	1
de	260	526	269	538	595	782	1
hipoxia,	272	526	304	538	595	782	1
que	307	526	321	538	595	782	1
simula	324	526	349	538	595	782	1
par-	353	526	368	538	595	782	1
cialmente	210	538	249	550	595	782	1
el	252	538	259	550	595	782	1
ambiente	262	538	299	550	595	782	1
anaerobio,	302	538	343	550	595	782	1
hostil	346	538	368	550	595	782	1
al	210	550	217	562	595	782	1
patógeno,	219	550	258	562	595	782	1
en	260	550	269	562	595	782	1
el	272	550	279	562	595	782	1
interior	281	550	310	562	595	782	1
del	312	550	324	562	595	782	1
hospedero,	326	550	368	562	595	782	1
cuando	210	562	239	574	595	782	1
la	242	562	249	574	595	782	1
bacteria	252	562	283	574	595	782	1
se	286	562	293	574	595	782	1
encuentra	296	562	335	574	595	782	1
latente.	339	562	368	574	595	782	1
En	210	574	221	586	595	782	1
el	223	574	230	586	595	782	1
presente	232	574	265	586	595	782	1
estudio	267	574	295	586	595	782	1
se	297	574	305	586	595	782	1
hace	307	574	325	586	595	782	1
un	327	574	338	586	595	782	1
análisis	340	574	368	586	595	782	1
del	210	586	222	598	595	782	1
contexto	224	586	259	598	595	782	1
biológico	262	586	297	598	595	782	1
de	300	586	309	598	595	782	1
la	311	586	318	598	595	782	1
actividad	321	586	356	598	595	782	1
de	359	586	368	598	595	782	1
las	210	598	221	610	595	782	1
proteínas	224	598	261	610	595	782	1
productos	264	598	303	610	595	782	1
de	306	598	316	610	595	782	1
la	319	598	326	610	595	782	1
expresión	330	598	368	610	595	782	1
génica	210	610	235	622	595	782	1
bajo	238	610	255	622	595	782	1
condiciones	257	610	304	622	595	782	1
de	307	610	316	622	595	782	1
hipoxia,	319	610	350	622	595	782	1
me-	353	610	368	622	595	782	1
diante	210	622	235	634	595	782	1
la	237	622	244	634	595	782	1
asignación	245	622	286	634	595	782	1
de	288	622	297	634	595	782	1
vías	299	622	314	634	595	782	1
metabólicas	316	622	362	634	595	782	1
a	364	622	368	634	595	782	1
cada	210	634	228	646	595	782	1
uno	231	634	246	646	595	782	1
de	248	634	257	646	595	782	1
sus	260	634	271	646	595	782	1
genes,	274	634	298	646	595	782	1
usando	300	634	327	646	595	782	1
la	330	634	337	646	595	782	1
base	340	634	356	646	595	782	1
de	359	634	368	646	595	782	1
datos	210	646	230	658	595	782	1
KEGG	232	646	258	658	595	782	1
y	260	646	264	658	595	782	1
programas	266	646	304	658	595	782	1
como	306	646	327	658	595	782	1
PATH-A.	329	646	368	658	595	782	1
Teniendo	210	658	248	670	595	782	1
en	251	658	261	670	595	782	1
consideración	264	658	318	670	595	782	1
este	321	658	336	670	595	782	1
conoci-	339	658	368	670	595	782	1
miento,	210	670	240	682	595	782	1
se	243	670	250	682	595	782	1
plantea	253	670	282	682	595	782	1
un	284	670	295	682	595	782	1
modelo	297	670	326	682	595	782	1
de	329	670	338	682	595	782	1
las	340	670	351	682	595	782	1
vías	353	670	368	682	595	782	1
metabólicas	210	682	256	694	595	782	1
preferentes	258	682	301	694	595	782	1
bajo	303	682	320	694	595	782	1
condiciones	322	682	368	694	595	782	1
de	210	694	219	706	595	782	1
hipoxia	222	694	251	706	595	782	1
en	253	694	263	706	595	782	1
el	265	694	272	706	595	782	1
MT.	274	694	292	706	595	782	1
Este	221	712	239	724	595	782	1
conocimiento	243	712	302	724	595	782	1
es	306	712	314	724	595	782	1
importante,	318	712	368	724	595	782	1
porque	210	724	238	736	595	782	1
puede	241	724	265	736	595	782	1
ser	269	724	280	736	595	782	1
la	284	724	291	736	595	782	1
base	294	724	312	736	595	782	1
para	315	724	332	736	595	782	1
estudios	336	724	368	736	595	782	1
posteriores	381	514	429	526	595	782	1
de	434	514	443	526	595	782	1
búsqueda	448	514	489	526	595	782	1
de	493	514	503	526	595	782	1
nuevos	508	514	539	526	595	782	1
antimicobacterianos	381	526	462	538	595	782	1
específicos	466	526	507	538	595	782	1
para	511	526	528	538	595	782	1
el	531	526	539	538	595	782	1
patógeno	381	538	417	550	595	782	1
bajo	420	538	437	550	595	782	1
el	439	538	446	550	595	782	1
estado	449	538	474	550	595	782	1
de	476	538	485	550	595	782	1
latencia.	488	538	522	550	595	782	1
MÉTODOS	381	574	429	587	595	782	1
La	381	592	391	604	595	782	1
información	393	592	441	604	595	782	1
de	443	592	453	604	595	782	1
expresión	455	592	493	604	595	782	1
génica	495	592	521	604	595	782	1
usa-	523	592	539	604	595	782	1
da	381	604	390	616	595	782	1
provino	392	604	424	616	595	782	1
de	426	604	435	616	595	782	1
los	437	604	448	616	595	782	1
trabajos	450	604	482	616	595	782	1
de	484	604	494	616	595	782	1
Sherman	496	604	532	616	595	782	1
y	534	604	539	616	595	782	1
col.	381	616	395	628	595	782	1
(4)	397	617	405	624	595	782	1
,	405	616	407	628	595	782	1
en	409	616	419	628	595	782	1
la	421	616	428	628	595	782	1
Universidad	429	616	477	628	595	782	1
de	479	616	488	628	595	782	1
Washington	490	616	539	628	595	782	1
(Seattle,	381	628	415	640	595	782	1
WA-USA),	416	628	464	640	595	782	1
y	466	628	470	640	595	782	1
puede	472	628	495	640	595	782	1
ser	497	628	508	640	595	782	1
obteni-	510	628	539	640	595	782	1
da	381	640	390	652	595	782	1
de	394	640	403	652	595	782	1
la	407	640	414	652	595	782	1
dirección	418	640	455	652	595	782	1
http://schoolniklab.	459	640	539	652	595	782	1
stanford.edu/projects/tb.html.	381	652	506	664	595	782	1
La	510	652	520	664	595	782	1
dis-	524	652	539	664	595	782	1
tribución	381	664	417	676	595	782	1
en	421	664	430	676	595	782	1
el	434	664	441	676	595	782	1
genoma	444	664	475	676	595	782	1
de	479	664	488	676	595	782	1
MT	491	664	506	676	595	782	1
H37Rv	510	664	539	676	595	782	1
de	381	676	390	688	595	782	1
los	392	676	403	688	595	782	1
genes	405	676	427	688	595	782	1
cuya	429	676	447	688	595	782	1
expresión	450	676	488	688	595	782	1
fue	490	676	502	688	595	782	1
inducida	504	676	539	688	595	782	1
y	381	688	385	700	595	782	1
reprimida	389	688	427	700	595	782	1
se	431	688	439	700	595	782	1
representó	442	688	484	700	595	782	1
gráficamente	488	688	539	700	595	782	1
usando	381	700	410	712	595	782	1
el	414	700	421	712	595	782	1
programa	426	700	464	712	595	782	1
Genome	468	700	501	712	595	782	1
Pixelizer	506	700	539	712	595	782	1
2.2.7	381	712	400	724	595	782	1
(5)	403	713	411	720	595	782	1
.	411	712	413	724	595	782	1
Para	416	712	433	724	595	782	1
ello,	436	712	453	724	595	782	1
primero	456	712	487	724	595	782	1
se	490	712	498	724	595	782	1
obtuvo	501	712	529	724	595	782	1
el	531	712	539	724	595	782	1
archivo	381	724	410	736	595	782	1
GenBank	412	724	449	736	595	782	1
para	451	724	467	736	595	782	1
todos	469	724	490	736	595	782	1
los	492	724	502	736	595	782	1
genes	504	724	525	736	595	782	1
del	527	724	539	736	595	782	1
An	57	25	65	37	595	782	2
Fac	67	25	77	37	595	782	2
med.	79	25	94	37	595	782	2
2008;69(3):168-71	96	25	150	37	595	782	2
Estudio	347	25	369	37	595	782	2
bioinformático	371	25	412	37	595	782	2
del	414	25	422	37	595	782	2
metabolismo	424	25	461	37	595	782	2
de	463	25	471	37	595	782	2
Mycobacterium	474	26	519	37	595	782	2
tuberculosis	521	26	556	37	595	782	2
MT	57	52	72	63	595	782	2
H37Rv,	74	52	105	63	595	782	2
del	107	52	119	63	595	782	2
servidor	121	52	153	63	595	782	2
FTP	155	52	172	63	595	782	2
del	174	52	186	63	595	782	2
NCBI.	188	52	214	63	595	782	2
Posteriormente,	57	64	119	75	595	782	2
usando	121	64	149	75	595	782	2
esa	150	64	162	75	595	782	2
información,	164	64	215	75	595	782	2
así	57	76	67	87	595	782	2
como	71	76	92	87	595	782	2
programas	96	76	136	87	595	782	2
escritos	140	76	169	87	595	782	2
en	172	76	182	87	595	782	2
perl,	186	76	203	87	595	782	2
se	207	76	214	87	595	782	2
extrajo	57	88	86	99	595	782	2
la	90	88	97	99	595	782	2
información	101	88	151	99	595	782	2
de	155	88	165	99	595	782	2
la	169	88	176	99	595	782	2
posición	180	88	215	99	595	782	2
genómica	57	100	95	111	595	782	2
para	98	100	115	111	595	782	2
cada	118	100	135	111	595	782	2
gen	138	100	153	111	595	782	2
cuya	155	100	173	111	595	782	2
expresión	176	100	214	111	595	782	2
fue	57	112	69	123	595	782	2
reprimida	72	112	110	123	595	782	2
o	114	112	119	123	595	782	2
inducida.	122	112	159	123	595	782	2
Se	163	112	172	123	595	782	2
construyó	176	112	214	123	595	782	2
con	57	124	71	135	595	782	2
ello	75	124	89	135	595	782	2
el	93	124	100	135	595	782	2
archivo	103	124	133	135	595	782	2
de	136	124	145	135	595	782	2
entrada	149	124	179	135	595	782	2
apropia-	182	124	214	135	595	782	2
do	57	136	67	147	595	782	2
para	70	136	88	147	595	782	2
el	91	136	99	147	595	782	2
programa	103	136	140	147	595	782	2
Genome	144	136	176	147	595	782	2
Pixelizer,	180	136	214	147	595	782	2
procediendo	57	148	107	159	595	782	2
entonces	111	148	148	159	595	782	2
a	152	148	156	159	595	782	2
su	160	148	168	159	595	782	2
ejecución,	172	148	214	159	595	782	2
obteniendo	57	160	103	171	595	782	2
como	107	160	129	171	595	782	2
archivo	133	160	163	171	595	782	2
de	167	160	177	171	595	782	2
salida	180	160	203	171	595	782	2
el	207	160	214	171	595	782	2
gráfico	57	172	83	183	595	782	2
correspondiente.	85	172	151	183	595	782	2
Para	68	189	85	201	595	782	2
analizar	88	189	118	201	595	782	2
de	121	189	130	201	595	782	2
manera	133	189	163	201	595	782	2
comparativa	166	189	214	201	595	782	2
algunas	57	201	86	213	595	782	2
de	90	201	100	213	595	782	2
las	103	201	114	213	595	782	2
características	118	201	174	213	595	782	2
fisicoquí-	178	201	214	213	595	782	2
micas	57	213	79	225	595	782	2
de	81	213	91	225	595	782	2
los	93	213	104	225	595	782	2
productos	106	213	145	225	595	782	2
de	147	213	157	225	595	782	2
los	159	213	170	225	595	782	2
genes	172	213	194	225	595	782	2
cuya	197	213	214	225	595	782	2
expresión	57	225	95	237	595	782	2
es	97	225	104	237	595	782	2
inducida	106	225	140	237	595	782	2
o	142	225	147	237	595	782	2
reprimida	149	225	187	237	595	782	2
por	189	225	202	237	595	782	2
las	204	225	214	237	595	782	2
condiciones	57	237	104	249	595	782	2
de	105	237	114	249	595	782	2
hipoxia,	116	237	148	249	595	782	2
se	150	237	158	249	595	782	2
usó	159	237	172	249	595	782	2
los	174	237	185	249	595	782	2
progra-	187	237	214	249	595	782	2
mas	57	249	72	261	595	782	2
IEP	75	249	89	261	595	782	2
y	93	249	97	261	595	782	2
HMOMENT	100	249	152	261	595	782	2
del	156	249	168	261	595	782	2
paquete	171	249	202	261	595	782	2
de	205	249	214	261	595	782	2
programas	57	261	97	273	595	782	2
EMBOSS	100	261	138	273	595	782	2
(6)	141	262	148	269	595	782	2
,	148	261	151	273	595	782	2
y	153	261	158	273	595	782	2
las	160	261	171	273	595	782	2
secuencias	173	261	214	273	595	782	2
de	57	273	66	285	595	782	2
aminoácidos	70	273	121	285	595	782	2
de	124	273	134	285	595	782	2
todas	138	273	159	285	595	782	2
las	163	273	173	285	595	782	2
proteínas	177	273	214	285	595	782	2
productos	57	285	95	297	595	782	2
de	99	285	108	297	595	782	2
esos	111	285	127	297	595	782	2
genes	130	285	152	297	595	782	2
se	156	285	163	297	595	782	2
obtuvo	167	285	194	297	595	782	2
para	198	285	214	297	595	782	2
cada	57	297	75	309	595	782	2
una	80	297	95	309	595	782	2
de	99	297	108	309	595	782	2
las	112	297	123	309	595	782	2
proteínas	127	297	166	309	595	782	2
los	170	297	181	309	595	782	2
valores	185	297	215	309	595	782	2
predichos	57	309	96	321	595	782	2
de	99	309	109	321	595	782	2
punto	113	309	136	321	595	782	2
isoeléctrico	140	309	186	321	595	782	2
(pI)	190	309	206	321	595	782	2
y	210	309	214	321	595	782	2
momentos	57	321	98	333	595	782	2
hidrofóbicos	102	321	151	333	595	782	2
máximos	154	321	190	333	595	782	2
(µH)	193	321	214	333	595	782	2
(7)	57	334	64	341	595	782	2
.	64	333	66	345	595	782	2
Las	68	333	81	345	595	782	2
secuencias	83	333	125	345	595	782	2
de	126	333	136	345	595	782	2
aminoácidos	138	333	187	345	595	782	2
fueron	189	333	214	345	595	782	2
previamente	57	345	106	357	595	782	2
obtenidas	109	345	147	357	595	782	2
del	149	345	161	357	595	782	2
servidor	164	345	195	357	595	782	2
FTP	198	345	214	357	595	782	2
del	57	357	69	369	595	782	2
NCBI	71	357	95	369	595	782	2
y	98	357	102	369	595	782	2
la	105	357	112	369	595	782	2
extracción	115	357	157	369	595	782	2
de	160	357	169	369	595	782	2
las	171	357	182	369	595	782	2
secuen-	185	357	214	369	595	782	2
cias	57	369	72	381	595	782	2
correspondientes	76	369	145	381	595	782	2
solamente	149	369	191	381	595	782	2
a	195	369	199	381	595	782	2
los	203	369	215	381	595	782	2
genes	57	382	78	393	595	782	2
con	80	382	94	393	595	782	2
expresión	96	382	133	393	595	782	2
reprimida	135	382	172	393	595	782	2
o	174	382	179	393	595	782	2
inducida	181	382	214	393	595	782	2
se	57	394	64	405	595	782	2
realizó	67	394	93	405	595	782	2
con	96	394	111	405	595	782	2
el	114	394	121	405	595	782	2
programa	124	394	161	405	595	782	2
fastacmd	165	394	199	405	595	782	2
del	203	394	214	405	595	782	2
paquete	57	406	88	418	595	782	2
de	91	406	101	418	595	782	2
programas	104	406	144	418	595	782	2
NCBI.toolkit	148	406	201	418	595	782	2
(8)	205	406	212	413	595	782	2
.	212	406	214	418	595	782	2
Para	57	418	74	430	595	782	2
la	77	418	84	430	595	782	2
extracción	86	418	128	430	595	782	2
de	131	418	140	430	595	782	2
la	143	418	150	430	595	782	2
información	153	418	201	430	595	782	2
re-	204	418	214	430	595	782	2
levante	57	430	86	442	595	782	2
de	88	430	97	442	595	782	2
los	100	430	111	442	595	782	2
archivos	113	430	146	442	595	782	2
de	148	430	157	442	595	782	2
salida	160	430	182	442	595	782	2
de	184	430	193	442	595	782	2
estos	195	430	214	442	595	782	2
programas,	57	442	99	454	595	782	2
se	103	442	110	454	595	782	2
escribió	114	442	144	454	595	782	2
varios	147	442	171	454	595	782	2
programas	174	442	214	454	595	782	2
scripts	57	454	80	466	595	782	2
con	82	454	97	466	595	782	2
el	100	454	107	466	595	782	2
lenguaje	110	454	143	466	595	782	2
perl	146	454	161	466	595	782	2
(9)	164	455	171	462	595	782	2
.	171	454	174	466	595	782	2
Se	176	454	186	466	595	782	2
realizó	189	454	214	466	595	782	2
todas	57	466	77	478	595	782	2
estas	81	466	100	478	595	782	2
operaciones	103	466	150	478	595	782	2
bajo	154	466	171	478	595	782	2
el	175	466	182	478	595	782	2
sistema	186	466	215	478	595	782	2
operativo	57	478	94	490	595	782	2
Linux.	97	478	123	490	595	782	2
diciones	227	330	260	342	595	782	2
de	263	330	272	342	595	782	2
hipoxia	275	330	305	342	595	782	2
se	308	330	316	342	595	782	2
realizó	319	330	344	342	595	782	2
usando	347	330	375	342	595	782	2
el	378	330	385	342	595	782	2
programa	227	342	264	354	595	782	2
PATH-A	267	342	305	354	595	782	2
(11)	307	343	317	350	595	782	2
.	317	342	320	354	595	782	2
RESULTADOS	227	378	286	390	595	782	2
La	227	395	237	407	595	782	2
localización	241	395	290	407	595	782	2
en	294	395	305	407	595	782	2
el	309	395	316	407	595	782	2
genoma	320	395	352	407	595	782	2
de	356	395	366	407	595	782	2
MT	370	395	385	407	595	782	2
H37Rv	227	407	256	419	595	782	2
de	259	407	269	419	595	782	2
los	272	407	283	419	595	782	2
genes	286	407	308	419	595	782	2
cuya	311	407	329	419	595	782	2
expresión	332	407	370	419	595	782	2
fue	373	407	385	419	595	782	2
inducida	227	419	262	431	595	782	2
o	266	419	271	431	595	782	2
reprimida	275	419	313	431	595	782	2
se	317	419	325	431	595	782	2
muestra	329	419	360	431	595	782	2
en	364	419	374	431	595	782	2
la	378	419	385	431	595	782	2
Figura	227	431	252	443	595	782	2
1A.	255	431	270	443	595	782	2
La	273	431	283	443	595	782	2
distribución	286	431	334	443	595	782	2
de	337	431	346	443	595	782	2
los	349	431	360	443	595	782	2
genes	363	431	385	443	595	782	2
expresados	227	443	270	455	595	782	2
e	274	443	278	455	595	782	2
inducidos	282	443	320	455	595	782	2
se	324	443	331	455	595	782	2
da	335	443	344	455	595	782	2
alrededor	348	443	385	455	595	782	2
de	227	455	237	467	595	782	2
todo	240	455	258	467	595	782	2
el	262	455	269	467	595	782	2
genoma	273	455	304	467	595	782	2
y	308	455	312	467	595	782	2
no	316	455	327	467	595	782	2
se	330	455	338	467	595	782	2
aprecia	342	455	370	467	595	782	2
vi-	374	455	385	467	595	782	2
sualmente	227	467	268	479	595	782	2
diferencias	271	467	313	479	595	782	2
entre	317	467	337	479	595	782	2
ambos	341	467	366	479	595	782	2
gru-	369	467	385	479	595	782	2
pos	398	330	411	342	595	782	2
de	414	330	423	342	595	782	2
genes.	426	330	451	342	595	782	2
La	454	330	463	342	595	782	2
distribución	467	330	514	342	595	782	2
del	517	330	529	342	595	782	2
punto	532	330	556	342	595	782	2
isoeléctrico	398	342	447	354	595	782	2
y	452	342	456	354	595	782	2
momento	461	342	501	354	595	782	2
hidrofóbico	506	342	555	354	595	782	2
máximo	398	354	430	366	595	782	2
para	432	354	449	366	595	782	2
ambos	452	354	477	366	595	782	2
grupos	479	354	505	366	595	782	2
de	507	354	517	366	595	782	2
proteínas	519	354	556	366	595	782	2
fue	398	366	410	378	595	782	2
semejante	412	366	452	378	595	782	2
(Figuras	454	366	486	378	595	782	2
1B	488	366	499	378	595	782	2
y	502	366	506	378	595	782	2
1C).	509	366	527	378	595	782	2
De	409	384	421	395	595	782	2
los	426	384	438	395	595	782	2
355	443	384	458	395	595	782	2
genes	463	384	487	395	595	782	2
con	492	384	508	395	595	782	2
expresión	513	384	556	395	595	782	2
inducida	398	395	433	407	595	782	2
bajo	436	395	454	407	595	782	2
condiciones	457	395	506	407	595	782	2
de	509	395	519	407	595	782	2
hipoxia,	523	395	556	407	595	782	2
solamente	398	407	438	419	595	782	2
a	441	407	446	419	595	782	2
95	449	407	459	419	595	782	2
se	462	407	470	419	595	782	2
les	473	407	484	419	595	782	2
pudo	487	407	506	419	595	782	2
asignar	510	407	538	419	595	782	2
una	541	407	556	419	595	782	2
vía	398	419	410	431	595	782	2
metabólica	412	419	456	431	595	782	2
de	458	419	467	431	595	782	2
acuerdo	470	419	501	431	595	782	2
a	503	419	507	431	595	782	2
KEGG	510	419	537	431	595	782	2
y	539	419	543	431	595	782	2
57	546	419	556	431	595	782	2
usando	398	431	426	443	595	782	2
el	428	431	435	443	595	782	2
programa	438	431	475	443	595	782	2
PATH-A.	478	431	518	443	595	782	2
En	521	431	532	443	595	782	2
la	535	431	542	443	595	782	2
Fi-	545	431	556	443	595	782	2
gura	398	443	415	455	595	782	2
2	416	443	421	455	595	782	2
se	423	443	430	455	595	782	2
presenta	432	443	465	455	595	782	2
un	467	443	477	455	595	782	2
gráfico	479	443	505	455	595	782	2
comparativo	506	443	556	455	595	782	2
de	398	455	407	467	595	782	2
las	411	455	421	467	595	782	2
vías	425	455	440	467	595	782	2
metabólicas	444	455	492	467	595	782	2
asignadas	495	455	533	467	595	782	2
a	536	455	541	467	595	782	2
los	545	455	556	467	595	782	2
genes	398	467	420	479	595	782	2
de	423	467	432	479	595	782	2
MT,	435	467	453	479	595	782	2
cuya	456	467	474	479	595	782	2
expresión	478	467	516	479	595	782	2
se	519	467	527	479	595	782	2
indujo	530	467	556	479	595	782	2
La	68	496	78	508	595	782	2
información	82	496	132	508	595	782	2
de	136	496	145	508	595	782	2
las	149	496	160	508	595	782	2
vías	163	496	179	508	595	782	2
metabólicas	57	508	107	520	595	782	2
fue	111	508	124	520	595	782	2
obtenida	128	508	165	520	595	782	2
de	170	508	179	520	595	782	2
la	57	520	64	532	595	782	2
base	69	520	87	532	595	782	2
de	91	520	101	532	595	782	2
datos	106	520	128	532	595	782	2
KEGG	133	520	161	532	595	782	2
(10)	166	521	177	527	595	782	2
.	177	520	179	532	595	782	2
Los	57	532	70	544	595	782	2
identificadores	73	532	131	544	595	782	2
de	134	532	143	544	595	782	2
vías	146	532	161	544	595	782	2
me-	164	532	179	544	595	782	2
tabólicas	57	544	97	556	595	782	2
de	102	544	111	556	595	782	2
KEGG	116	544	145	556	595	782	2
fueron	150	544	179	556	595	782	2
asignadas	57	556	94	568	595	782	2
a	97	556	101	568	595	782	2
cada	105	556	123	568	595	782	2
gen	126	556	140	568	595	782	2
de	144	556	153	568	595	782	2
MTm	156	556	179	568	595	782	2
cuya	57	568	75	580	595	782	2
expresión	78	568	117	580	595	782	2
fue	120	568	132	580	595	782	2
inducida	136	568	171	580	595	782	2
o	174	568	179	580	595	782	2
reprimida	57	580	95	592	595	782	2
bajo	98	580	115	592	595	782	2
condiciones	119	580	166	592	595	782	2
de	170	580	179	592	595	782	2
hipoxia,	57	592	89	604	595	782	2
para	93	592	110	604	595	782	2
su	114	592	122	604	595	782	2
análisis	126	592	155	604	595	782	2
com-	159	592	179	604	595	782	2
parativo.	57	604	92	616	595	782	2
Solo	94	604	112	616	595	782	2
las	114	604	124	616	595	782	2
secuencias	126	604	168	616	595	782	2
de	170	604	179	616	595	782	2
las	57	616	67	628	595	782	2
proteínas	70	616	107	628	595	782	2
de	110	616	119	628	595	782	2
MT	122	616	137	628	595	782	2
productos	141	616	179	628	595	782	2
de	57	628	66	640	595	782	2
genes	69	628	90	640	595	782	2
con	93	628	108	640	595	782	2
expresión	110	628	148	640	595	782	2
induci-	151	628	179	640	595	782	2
da,	57	640	68	652	595	782	2
a	71	640	76	652	595	782	2
los	78	640	89	652	595	782	2
que	92	640	106	652	595	782	2
se	109	640	116	652	595	782	2
le	119	640	126	652	595	782	2
pudo	129	640	149	652	595	782	2
asignar	151	640	179	652	595	782	2
una	57	652	72	664	595	782	2
vía	77	652	90	664	595	782	2
metabólica,	95	652	146	664	595	782	2
fueron	151	652	179	664	595	782	2
seleccionadas,	57	664	112	676	595	782	2
para	115	664	132	676	595	782	2
su	134	664	142	676	595	782	2
posterior	144	664	179	676	595	782	2
procesamiento	57	676	114	688	595	782	2
bioinformático.	118	676	179	688	595	782	2
El	57	688	65	700	595	782	2
planteamiento	67	688	124	700	595	782	2
de	126	688	136	700	595	782	2
un	138	688	148	700	595	782	2
modelo	150	688	179	700	595	782	2
de	57	700	66	712	595	782	2
las	69	700	80	712	595	782	2
relaciones	83	700	123	712	595	782	2
entre	126	700	147	712	595	782	2
las	150	700	161	712	595	782	2
vías	164	700	179	712	595	782	2
metabólicas	57	712	105	724	595	782	2
que	109	712	124	724	595	782	2
se	128	712	135	724	595	782	2
presentan	139	712	179	724	595	782	2
de	57	724	66	736	595	782	2
modo	70	724	92	736	595	782	2
preferente	96	724	137	736	595	782	2
bajo	140	724	157	736	595	782	2
con-	161	724	179	736	595	782	2
169	545	745	556	756	595	782	2
Christian	40	25	66	37	595	782	3
Solís	67	25	82	37	595	782	3
y	84	25	87	37	595	782	3
col.	89	25	99	37	595	782	3
o	40	280	45	291	595	782	3
reprimió	47	280	81	291	595	782	3
bajo	84	280	101	291	595	782	3
condiciones	103	280	151	291	595	782	3
de	153	280	162	291	595	782	3
hipoxia.	165	280	197	291	595	782	3
Basado	40	292	67	303	595	782	3
en	71	292	81	303	595	782	3
los	84	292	95	303	595	782	3
resultados	98	292	137	303	595	782	3
obtenidos	141	292	179	303	595	782	3
con	183	292	197	303	595	782	3
el	40	304	47	315	595	782	3
programa	50	304	87	315	595	782	3
PATH-A,	90	304	131	315	595	782	3
se	134	304	142	315	595	782	3
desarrolló	145	304	184	315	595	782	3
un	187	304	197	315	595	782	3
modelo	40	316	69	327	595	782	3
de	73	316	82	327	595	782	3
las	86	316	96	327	595	782	3
relaciones	100	316	140	327	595	782	3
entre	144	316	164	327	595	782	3
las	168	316	178	327	595	782	3
vías	182	316	197	327	595	782	3
metabólicas	40	328	89	339	595	782	3
predichas	93	328	133	339	595	782	3
para	137	328	155	339	595	782	3
proteínas	159	328	197	339	595	782	3
cuyos	40	340	61	351	595	782	3
genes	63	340	85	351	595	782	3
se	86	340	94	351	595	782	3
expresan	96	340	130	351	595	782	3
bajo	132	340	149	351	595	782	3
condiciones	151	340	198	351	595	782	3
de	40	352	49	363	595	782	3
hipoxia	51	352	81	363	595	782	3
(Figura	84	352	112	363	595	782	3
3).	115	352	126	363	595	782	3
DISCUSIÓN	40	387	93	399	595	782	3
Los	40	405	53	416	595	782	3
datos	56	405	76	416	595	782	3
derivados	79	405	117	416	595	782	3
de	119	405	128	416	595	782	3
los	131	405	142	416	595	782	3
experimentos	144	405	197	416	595	782	3
de	40	417	49	428	595	782	3
microarrays	51	417	93	428	595	782	3
son	95	417	109	428	595	782	3
una	110	417	125	428	595	782	3
fuente	126	417	151	428	595	782	3
de	153	417	162	428	595	782	3
informa-	164	417	197	428	595	782	3
ción	40	429	57	440	595	782	3
que	59	429	73	440	595	782	3
puede	75	429	99	440	595	782	3
ser	101	429	112	440	595	782	3
procesada	114	429	153	440	595	782	3
de	155	429	164	440	595	782	3
diversos	166	429	197	440	595	782	3
modos.	40	441	68	452	595	782	3
La	71	441	81	452	595	782	3
primera	84	441	114	452	595	782	3
hipótesis	117	441	152	452	595	782	3
que	155	441	169	452	595	782	3
mane-	172	441	197	452	595	782	3
jamos	40	453	63	464	595	782	3
fue	67	453	79	464	595	782	3
la	82	453	90	464	595	782	3
de	93	453	103	464	595	782	3
una	106	453	121	464	595	782	3
distribución	125	453	173	464	595	782	3
física	177	453	197	464	595	782	3
diferente	40	465	75	476	595	782	3
entre	78	465	98	476	595	782	3
los	101	465	112	476	595	782	3
genes	114	465	136	476	595	782	3
cuya	139	465	157	476	595	782	3
expresión	159	465	197	476	595	782	3
es	40	477	47	488	595	782	3
inducida	49	477	83	488	595	782	3
y	85	477	89	488	595	782	3
reprimida.	91	477	131	488	595	782	3
Como	133	477	157	488	595	782	3
se	159	477	166	488	595	782	3
observa	168	477	197	488	595	782	3
en	40	489	50	500	595	782	3
la	53	489	60	500	595	782	3
Figura	64	489	89	500	595	782	3
1A,	92	489	107	500	595	782	3
la	111	489	118	500	595	782	3
distribución	122	489	170	500	595	782	3
de	173	489	183	500	595	782	3
los	186	489	197	500	595	782	3
genes	40	501	61	512	595	782	3
expresados	64	501	107	512	595	782	3
e	109	501	114	512	595	782	3
inducidos	116	501	155	512	595	782	3
se	157	501	165	512	595	782	3
da	168	501	177	512	595	782	3
alre-	180	501	197	512	595	782	3
dedor	40	513	62	524	595	782	3
de	64	513	74	524	595	782	3
todo	76	513	94	524	595	782	3
el	96	513	103	524	595	782	3
genoma	106	513	137	524	595	782	3
de	139	513	149	524	595	782	3
MT	151	513	166	524	595	782	3
H37Rv	169	513	197	524	595	782	3
y	40	525	44	536	595	782	3
no	46	525	57	536	595	782	3
se	59	525	67	536	595	782	3
aprecian	69	525	103	536	595	782	3
visualmente	105	525	153	536	595	782	3
diferencias	155	525	197	536	595	782	3
entre	40	537	60	548	595	782	3
ambos	63	537	88	548	595	782	3
grupos	90	537	116	548	595	782	3
de	118	537	128	548	595	782	3
genes.	130	537	154	548	595	782	3
Otra	51	554	69	566	595	782	3
hipótesis	73	554	107	566	595	782	3
que	111	554	125	566	595	782	3
se	128	554	136	566	595	782	3
planteó	139	554	169	566	595	782	3
es	172	554	180	566	595	782	3
que	183	554	197	566	595	782	3
posiblemente	40	566	92	578	595	782	3
por	95	566	108	578	595	782	3
ser	110	566	121	578	595	782	3
genes	123	566	145	578	595	782	3
cuyas	147	566	169	578	595	782	3
proteí-	171	566	197	578	595	782	3
nas	40	578	53	590	595	782	3
productos	55	578	94	590	595	782	3
de	96	578	105	590	595	782	3
su	108	578	116	590	595	782	3
expresión	118	578	156	590	595	782	3
presentan	159	578	197	590	595	782	3
entornos	40	590	74	602	595	782	3
fisicoquímicos	76	590	131	602	595	782	3
diferentes,	133	590	174	602	595	782	3
como	176	590	197	602	595	782	3
el	40	602	47	614	595	782	3
pH	51	602	63	614	595	782	3
y	67	602	71	614	595	782	3
el	75	602	82	614	595	782	3
potencial	86	602	124	614	595	782	3
de	128	602	137	614	595	782	3
oxidación;	141	602	183	614	595	782	3
las	187	602	198	614	595	782	3
propiedades	40	614	89	626	595	782	3
fisicoquímicas	94	614	153	626	595	782	3
de	157	614	167	626	595	782	3
ambos	171	614	197	626	595	782	3
grupos	40	626	65	638	595	782	3
de	68	626	77	638	595	782	3
proteínas	80	626	116	638	595	782	3
también	118	626	151	638	595	782	3
serían	154	626	177	638	595	782	3
dife-	180	626	197	638	595	782	3
rentes.	40	638	66	650	595	782	3
Como	69	638	93	650	595	782	3
ejemplo	96	638	128	650	595	782	3
de	131	638	140	650	595	782	3
cambios	143	638	175	650	595	782	3
en	178	638	188	650	595	782	3
el	190	638	197	650	595	782	3
entorno	40	650	71	662	595	782	3
fisicoquímico	73	650	125	662	595	782	3
del	127	650	139	662	595	782	3
patógeno	141	650	177	662	595	782	3
en	179	650	189	662	595	782	3
el	190	650	197	662	595	782	3
transcurso	40	662	79	674	595	782	3
de	81	662	90	674	595	782	3
la	92	662	99	674	595	782	3
infección,	100	662	139	674	595	782	3
podemos	141	662	175	674	595	782	3
men-	177	662	197	674	595	782	3
cionar	40	674	64	686	595	782	3
el	66	674	73	686	595	782	3
hecho	75	674	99	686	595	782	3
de	101	674	110	686	595	782	3
que	112	674	126	686	595	782	3
en	127	674	137	686	595	782	3
el	139	674	146	686	595	782	3
ambiente	147	674	184	686	595	782	3
del	186	674	197	686	595	782	3
fagosoma,	40	686	79	698	595	782	3
una	81	686	95	698	595	782	3
vez	98	686	110	698	595	782	3
interiorizado	112	686	162	698	595	782	3
el	164	686	171	698	595	782	3
bacilo	174	686	197	698	595	782	3
en	40	698	49	710	595	782	3
el	53	698	60	710	595	782	3
macrófago,	63	698	106	710	595	782	3
el	109	698	117	710	595	782	3
MT	120	698	135	710	595	782	3
se	138	698	146	710	595	782	3
ve	149	698	158	710	595	782	3
sometido	162	698	197	710	595	782	3
gradualmente	40	710	94	722	595	782	3
a	97	710	101	722	595	782	3
una	105	710	120	722	595	782	3
acidificación	123	710	173	722	595	782	3
de	177	710	186	722	595	782	3
su	189	710	197	722	595	782	3
pH,	40	722	55	734	595	782	3
que	57	722	71	734	595	782	3
va	73	722	83	734	595	782	3
de	85	722	94	734	595	782	3
6,5	97	722	109	734	595	782	3
hasta	111	722	132	734	595	782	3
valores	134	722	162	734	595	782	3
menores	164	722	197	734	595	782	3
170	40	745	51	756	595	782	3
An	446	25	454	37	595	782	3
Fac	455	25	466	37	595	782	3
med.	468	25	483	37	595	782	3
2008;69(3):168-71	485	25	539	37	595	782	3
a	210	280	215	291	595	782	3
5,5	218	280	231	291	595	782	3
(12,13)	235	280	252	287	595	782	3
.	252	280	255	291	595	782	3
Como	259	280	283	291	595	782	3
se	287	280	295	291	595	782	3
representa	299	280	340	291	595	782	3
en	344	280	354	291	595	782	3
las	358	280	368	291	595	782	3
Figuras	210	292	238	303	595	782	3
1B	239	292	250	303	595	782	3
y	252	292	256	303	595	782	3
1C,	258	292	272	303	595	782	3
la	274	292	281	303	595	782	3
distribución	283	292	329	303	595	782	3
del	331	292	343	303	595	782	3
punto	345	292	368	303	595	782	3
isoeléctrico	210	304	255	315	595	782	3
(pI)	258	304	273	315	595	782	3
y	276	304	280	315	595	782	3
momento	282	304	320	315	595	782	3
hidrofóbico	322	304	368	315	595	782	3
máximo	210	316	243	327	595	782	3
(µH	246	316	263	327	595	782	3
Max)	267	316	289	327	595	782	3
para	293	316	310	327	595	782	3
ambos	313	316	339	327	595	782	3
grupos	342	316	368	327	595	782	3
de	210	328	220	339	595	782	3
proteínas	224	328	263	339	595	782	3
fue	267	328	280	339	595	782	3
bastante	284	328	319	339	595	782	3
semejante;	323	328	368	339	595	782	3
eso	210	340	223	351	595	782	3
podría	227	340	253	351	595	782	3
hacernos	258	340	295	351	595	782	3
inferir	299	340	325	351	595	782	3
que	329	340	343	351	595	782	3
otros	347	340	368	351	595	782	3
parámetros	210	352	254	363	595	782	3
diferentes	256	352	295	363	595	782	3
al	298	352	305	363	595	782	3
pI	307	352	316	363	595	782	3
y	318	352	323	363	595	782	3
al	325	352	332	363	595	782	3
μH	335	352	347	363	595	782	3
Max	350	352	368	363	595	782	3
u	210	364	215	375	595	782	3
otras	218	364	237	375	595	782	3
estrategias,	239	364	283	375	595	782	3
como	285	364	307	375	595	782	3
la	310	364	317	375	595	782	3
presencia	319	364	356	375	595	782	3
de	359	364	368	375	595	782	3
chaperoninas	210	376	262	387	595	782	3
(14)	264	376	274	383	595	782	3
,	274	376	276	387	595	782	3
probablemente	278	376	336	387	595	782	3
podrían	338	376	368	387	595	782	3
explicar	210	388	245	399	595	782	3
la	249	388	257	399	595	782	3
adaptación	261	388	308	399	595	782	3
funcional	313	388	354	399	595	782	3
de	358	388	368	399	595	782	3
ambos	210	400	235	411	595	782	3
grupos	239	400	265	411	595	782	3
de	268	400	277	411	595	782	3
proteínas	281	400	318	411	595	782	3
a	321	400	326	411	595	782	3
diferentes	329	400	368	411	595	782	3
entornos	210	412	245	423	595	782	3
fisicoquímicos.	248	412	306	423	595	782	3
Las	221	429	234	441	595	782	3
variaciones	236	429	280	441	595	782	3
en	282	429	292	441	595	782	3
la	294	429	301	441	595	782	3
expresión	303	429	341	441	595	782	3
génica	342	429	368	441	595	782	3
están	210	441	231	453	595	782	3
relacionadas	234	441	285	453	595	782	3
de	288	441	297	453	595	782	3
un	300	441	311	453	595	782	3
modo	314	441	337	453	595	782	3
directo	340	441	368	453	595	782	3
con	210	453	225	465	595	782	3
cambios	228	453	261	465	595	782	3
en	263	453	273	465	595	782	3
el	276	453	283	465	595	782	3
metabolismo.	286	453	340	465	595	782	3
Cuan-	343	453	368	465	595	782	3
do	210	465	220	477	595	782	3
los	223	465	234	477	595	782	3
cultivos	238	465	269	477	595	782	3
de	272	465	282	477	595	782	3
MT	285	465	300	477	595	782	3
son	304	465	317	477	595	782	3
sometidos	321	465	361	477	595	782	3
a	364	465	368	477	595	782	3
condiciones	210	477	258	489	595	782	3
de	260	477	270	489	595	782	3
hipoxia,	271	477	304	489	595	782	3
se	306	477	314	489	595	782	3
ha	316	477	326	489	595	782	3
observado	328	477	368	489	595	782	3
cambios	210	489	242	501	595	782	3
en	244	489	254	501	595	782	3
la	256	489	263	501	595	782	3
expresión	265	489	303	501	595	782	3
génica.	305	489	333	501	595	782	3
Por	335	489	349	501	595	782	3
ello,	351	489	368	501	595	782	3
el	210	501	217	513	595	782	3
interés	220	501	247	513	595	782	3
en	250	501	260	513	595	782	3
el	262	501	269	513	595	782	3
presente	272	501	306	513	595	782	3
estudio	309	501	337	513	595	782	3
de	340	501	349	513	595	782	3
pre-	352	501	368	513	595	782	3
decir	210	513	230	525	595	782	3
a	232	513	236	525	595	782	3
partir	238	513	260	525	595	782	3
del	262	513	274	525	595	782	3
análisis	276	513	305	525	595	782	3
de	307	513	316	525	595	782	3
esos	318	513	334	525	595	782	3
cambios	336	513	368	525	595	782	3
los	210	525	221	537	595	782	3
posibles	225	525	257	537	595	782	3
cambios	260	525	293	537	595	782	3
a	297	525	301	537	595	782	3
nivel	305	525	325	537	595	782	3
del	329	525	341	537	595	782	3
meta-	345	525	368	537	595	782	3
bolismo	210	537	242	549	595	782	3
del	244	537	257	549	595	782	3
patógeno,	259	537	299	549	595	782	3
que	301	537	316	549	595	782	3
expliquen	318	537	358	549	595	782	3
la	361	537	368	549	595	782	3
fisiología	210	549	246	561	595	782	3
de	249	549	259	561	595	782	3
este.	262	549	280	561	595	782	3
Estudios	284	549	317	561	595	782	3
previos	320	549	349	561	595	782	3
han	353	549	368	561	595	782	3
demostrado	210	561	257	573	595	782	3
que,	259	561	276	573	595	782	3
cuando	279	561	308	573	595	782	3
los	311	561	322	573	595	782	3
cultivos	324	561	356	573	595	782	3
de	359	561	368	573	595	782	3
MT	210	573	226	585	595	782	3
son	230	573	244	585	595	782	3
sometidos	248	573	289	585	595	782	3
a	293	573	298	585	595	782	3
la	302	573	309	585	595	782	3
reducción	313	573	354	585	595	782	3
de	358	573	368	585	595	782	3
la	210	585	218	597	595	782	3
concentración	222	585	281	597	595	782	3
de	285	585	295	597	595	782	3
oxígeno,	299	585	334	597	595	782	3
pueden	338	585	368	597	595	782	3
pasar	210	597	231	609	595	782	3
a	233	597	237	609	595	782	3
un	239	597	250	609	595	782	3
estado	252	597	277	609	595	782	3
de	279	597	289	609	595	782	3
no	291	597	301	609	595	782	3
replicación	303	597	348	609	595	782	3
y	351	597	355	609	595	782	3
ser	357	597	368	609	595	782	3
resistentes	210	609	252	621	595	782	3
a	255	609	260	621	595	782	3
los	263	609	274	621	595	782	3
agentes	277	609	307	621	595	782	3
antituberculo-	310	609	368	621	595	782	3
sos	210	621	222	633	595	782	3
(15)	225	622	235	629	595	782	3
;	235	621	238	633	595	782	3
de	241	621	250	633	595	782	3
ello,	253	621	271	633	595	782	3
la	274	621	281	633	595	782	3
importancia	284	621	333	633	595	782	3
de	336	621	346	633	595	782	3
estos	349	621	368	633	595	782	3
análisis.	210	633	242	645	595	782	3
En	221	651	232	663	595	782	3
muchos	236	651	267	663	595	782	3
trabajos	271	651	303	663	595	782	3
para	306	651	324	663	595	782	3
el	328	651	335	663	595	782	3
análisis	339	651	368	663	595	782	3
de	210	663	219	675	595	782	3
los	222	663	233	675	595	782	3
resultados	236	663	275	675	595	782	3
de	277	663	287	675	595	782	3
los	289	663	300	675	595	782	3
experimentos	303	663	356	675	595	782	3
de	359	663	368	675	595	782	3
expresión	210	675	248	687	595	782	3
génica,	250	675	278	687	595	782	3
se	280	675	287	687	595	782	3
considera	289	675	326	687	595	782	3
a	328	675	332	687	595	782	3
cada	334	675	352	687	595	782	3
gen	354	675	368	687	595	782	3
expresado	210	687	249	699	595	782	3
de	252	687	261	699	595	782	3
manera	264	687	293	699	595	782	3
individual	296	687	336	699	595	782	3
o	339	687	344	699	595	782	3
como	346	687	368	699	595	782	3
parte	210	699	230	711	595	782	3
de	233	699	242	711	595	782	3
un	244	699	254	711	595	782	3
grupo	257	699	279	711	595	782	3
de	281	699	291	711	595	782	3
genes	293	699	315	711	595	782	3
con	317	699	332	711	595	782	3
similares	334	699	368	711	595	782	3
modos	210	711	236	723	595	782	3
de	237	711	246	723	595	782	3
expresión	248	711	286	723	595	782	3
en	287	711	297	723	595	782	3
varios	299	711	322	723	595	782	3
experimen-	324	711	368	723	595	782	3
tos.	210	723	224	735	595	782	3
En	227	723	238	735	595	782	3
el	242	723	249	735	595	782	3
presente	252	723	285	735	595	782	3
trabajo	289	723	316	735	595	782	3
se	320	723	327	735	595	782	3
considera	330	723	368	735	595	782	3
otra	381	52	397	63	595	782	3
forma	401	52	424	63	595	782	3
de	428	52	438	63	595	782	3
análisis	442	52	471	63	595	782	3
de	475	52	485	63	595	782	3
los	489	52	500	63	595	782	3
datos	504	52	525	63	595	782	3
de	529	52	539	63	595	782	3
expresión	381	64	419	76	595	782	3
génica;	420	64	448	76	595	782	3
el	450	64	457	76	595	782	3
análisis	459	64	487	76	595	782	3
no	489	64	500	76	595	782	3
considera	501	64	539	76	595	782	3
un	381	76	391	88	595	782	3
gen	393	76	407	88	595	782	3
individual	408	76	448	88	595	782	3
o	449	76	454	88	595	782	3
en	456	76	466	88	595	782	3
un	467	76	478	88	595	782	3
solo	479	76	495	88	595	782	3
grupo,	497	76	521	88	595	782	3
sino	522	76	539	88	595	782	3
cada	381	88	399	100	595	782	3
gen	400	88	414	100	595	782	3
puede	416	88	439	100	595	782	3
formar	441	88	466	100	595	782	3
parte	468	88	488	100	595	782	3
de	490	88	499	100	595	782	3
diferentes	501	88	539	100	595	782	3
grupos,	381	100	408	112	595	782	3
que	410	100	424	112	595	782	3
además	425	100	454	112	595	782	3
son	455	100	469	112	595	782	3
vías	470	100	485	112	595	782	3
metabólicas	487	100	533	112	595	782	3
y	534	100	539	112	595	782	3
regulatorias,	381	112	428	124	595	782	3
establecidas	430	112	476	124	595	782	3
previamente	478	112	527	124	595	782	3
en	529	112	539	124	595	782	3
MT,	381	124	398	136	595	782	3
a	401	124	406	136	595	782	3
partir	408	124	430	136	595	782	3
de	433	124	442	136	595	782	3
numerosos	445	124	486	136	595	782	3
trabajos	489	124	520	136	595	782	3
pre-	523	124	539	136	595	782	3
vios.	381	136	399	148	595	782	3
Esta	400	136	417	148	595	782	3
forma	418	136	441	148	595	782	3
de	442	136	452	148	595	782	3
agrupar	453	136	482	148	595	782	3
a	484	136	488	148	595	782	3
los	490	136	501	148	595	782	3
genes	502	136	524	148	595	782	3
por	526	136	539	148	595	782	3
vías	381	149	396	160	595	782	3
metabólicas	398	149	445	160	595	782	3
tiene	448	149	468	160	595	782	3
un	470	149	480	160	595	782	3
mayor	483	149	507	160	595	782	3
sentido	510	149	539	160	595	782	3
biológico,	381	161	420	172	595	782	3
ya	422	161	431	172	595	782	3
que	433	161	447	172	595	782	3
en	450	161	460	172	595	782	3
las	462	161	472	172	595	782	3
células	475	161	502	172	595	782	3
cada	504	161	522	172	595	782	3
gen	524	161	539	172	595	782	3
puede	381	173	404	184	595	782	3
codificar	405	173	438	184	595	782	3
información	440	173	487	184	595	782	3
para	488	173	505	184	595	782	3
una	507	173	521	184	595	782	3
pro-	523	173	539	184	595	782	3
teína	381	185	401	197	595	782	3
que	403	185	417	197	595	782	3
puede	420	185	443	197	595	782	3
participar	446	185	484	197	595	782	3
en	486	185	496	197	595	782	3
varias	498	185	521	197	595	782	3
vías	523	185	539	197	595	782	3
metabólicas	381	197	428	209	595	782	3
a	430	197	434	209	595	782	3
la	436	197	443	209	595	782	3
vez.	445	197	460	209	595	782	3
Para	462	197	480	209	595	782	3
este	482	197	497	209	595	782	3
propósito,	499	197	539	209	595	782	3
nos	381	209	394	221	595	782	3
fue	397	209	409	221	595	782	3
de	411	209	421	221	595	782	3
valiosa	423	209	450	221	595	782	3
ayuda	453	209	476	221	595	782	3
la	478	209	485	221	595	782	3
biblioteca	488	209	527	221	595	782	3
de	529	209	539	221	595	782	3
genes	381	221	403	233	595	782	3
y	406	221	410	233	595	782	3
genomas	413	221	448	233	595	782	3
de	451	221	460	233	595	782	3
Kyoto	463	221	487	233	595	782	3
(KEGG)	490	221	525	233	595	782	3
(10)	528	222	539	229	595	782	3
y	381	233	385	245	595	782	3
el	389	233	396	245	595	782	3
programa	399	233	436	245	595	782	3
PATH-A	439	233	478	245	595	782	3
(11)	481	234	491	241	595	782	3
.	491	233	494	245	595	782	3
En	497	233	508	245	595	782	3
KEGG	511	233	539	245	595	782	3
se	381	245	388	257	595	782	3
pone	392	245	411	257	595	782	3
a	415	245	419	257	595	782	3
disposición	422	245	466	257	595	782	3
de	470	245	479	257	595	782	3
los	482	245	493	257	595	782	3
usuarios	497	245	528	257	595	782	3
la	531	245	539	257	595	782	3
información	381	257	430	269	595	782	3
sobre	433	257	454	269	595	782	3
las	458	257	468	269	595	782	3
vías	472	257	488	269	595	782	3
metabólicas	491	257	538	269	595	782	3
de	381	270	390	281	595	782	3
manera	393	270	423	281	595	782	3
interactiva	426	270	469	281	595	782	3
o	473	270	478	281	595	782	3
a	481	270	485	281	595	782	3
través	489	270	512	281	595	782	3
de	516	270	525	281	595	782	3
un	528	270	539	281	595	782	3
servidor	381	282	412	293	595	782	3
FTP,	416	282	436	293	595	782	3
donde	439	282	464	293	595	782	3
la	468	282	475	293	595	782	3
información	478	282	527	293	595	782	3
se	531	282	538	293	595	782	3
obtiene	381	294	411	305	595	782	3
como	414	294	436	305	595	782	3
archivos	439	294	472	305	595	782	3
de	476	294	485	305	595	782	3
texto,	489	294	512	305	595	782	3
de	515	294	524	305	595	782	3
los	528	294	539	305	595	782	3
que	381	306	395	318	595	782	3
se	398	306	406	318	595	782	3
puede	409	306	433	318	595	782	3
extraer	436	306	464	318	595	782	3
la	467	306	474	318	595	782	3
información	478	306	526	318	595	782	3
de	529	306	539	318	595	782	3
interés	381	318	407	330	595	782	3
del	409	318	421	330	595	782	3
investigador,	423	318	474	330	595	782	3
luego	476	318	497	330	595	782	3
de	499	318	508	330	595	782	3
un	510	318	520	330	595	782	3
pro-	522	318	539	330	595	782	3
cesamiento	381	330	426	342	595	782	3
mediante	430	330	467	342	595	782	3
programas	471	330	512	342	595	782	3
scripts	515	330	539	342	595	782	3
escritos	381	342	410	354	595	782	3
con	413	342	428	354	595	782	3
ese	430	342	442	354	595	782	3
propósito,	445	342	485	354	595	782	3
siendo	487	342	513	354	595	782	3
PERL	516	342	539	354	595	782	3
el	381	354	388	366	595	782	3
lenguaje	390	354	423	366	595	782	3
de	425	354	434	366	595	782	3
programación	436	354	490	366	595	782	3
usado	492	354	514	366	595	782	3
por	516	354	529	366	595	782	3
su	530	354	539	366	595	782	3
sintaxis	381	366	411	378	595	782	3
apropiada	413	366	452	378	595	782	3
para	455	366	472	378	595	782	3
la	474	366	481	378	595	782	3
manipulación	484	366	539	378	595	782	3
de	381	378	390	390	595	782	3
información	394	378	442	390	595	782	3
en	445	378	455	390	595	782	3
forma	459	378	482	390	595	782	3
de	485	378	494	390	595	782	3
textos.	498	378	524	390	595	782	3
En	528	378	539	390	595	782	3
cambio,	381	391	412	402	595	782	3
PATH-A	415	391	454	402	595	782	3
usa	457	391	469	402	595	782	3
de	473	391	482	402	595	782	3
forma	485	391	508	402	595	782	3
directa	511	391	539	402	595	782	3
información	381	403	429	414	595	782	3
de	432	403	442	414	595	782	3
secuencia	445	403	483	414	595	782	3
para	486	403	503	414	595	782	3
predecir	506	403	539	414	595	782	3
vías	381	415	396	426	595	782	3
metabólicas	400	415	447	426	595	782	3
en	451	415	461	426	595	782	3
base	464	415	481	426	595	782	3
a	485	415	489	426	595	782	3
técnicas	493	415	526	426	595	782	3
de	529	415	539	426	595	782	3
aprendizaje	381	427	425	439	595	782	3
automático	428	427	473	439	595	782	3
machine	476	427	506	439	595	782	3
learning	509	427	539	439	595	782	3
y	381	439	385	451	595	782	3
análisis	388	439	417	451	595	782	3
de	420	439	429	451	595	782	3
secuencias	432	439	474	451	595	782	3
(SVM,	477	439	504	451	595	782	3
BLAST	508	439	539	451	595	782	3
y	381	451	385	463	595	782	3
HMM),	390	451	423	463	595	782	3
que	428	451	443	463	595	782	3
permiten	448	451	487	463	595	782	3
primero	492	451	526	463	595	782	3
la	531	451	539	463	595	782	3
anotación	381	463	421	475	595	782	3
funcional	424	463	461	475	595	782	3
de	464	463	473	475	595	782	3
las	476	463	487	475	595	782	3
secuencias	490	463	531	475	595	782	3
y	534	463	539	475	595	782	3
posteriormente	381	475	441	487	595	782	3
su	443	475	452	487	595	782	3
agrupamiento	454	475	509	487	595	782	3
en	511	475	521	487	595	782	3
una	524	475	539	487	595	782	3
vía	381	487	393	499	595	782	3
metabólica	397	487	441	499	595	782	3
determinada.	445	487	498	499	595	782	3
El	502	487	510	499	595	782	3
mayor	514	487	539	499	595	782	3
número	381	499	411	511	595	782	3
de	415	499	425	511	595	782	3
pasos	428	499	449	511	595	782	3
que	453	499	467	511	595	782	3
toma	471	499	491	511	595	782	3
el	495	499	502	511	595	782	3
procesa-	506	499	539	511	595	782	3
miento	381	512	409	523	595	782	3
de	411	512	421	523	595	782	3
la	423	512	430	523	595	782	3
información	433	512	481	523	595	782	3
con	483	512	498	523	595	782	3
PATH-A	500	512	539	523	595	782	3
respecto	381	524	413	535	595	782	3
a	416	524	420	535	595	782	3
KEGG	423	524	450	535	595	782	3
explicaría	453	524	491	535	595	782	3
porqué	494	524	521	535	595	782	3
con	524	524	539	535	595	782	3
esta	381	536	396	547	595	782	3
técnica	400	536	429	547	595	782	3
se	433	536	441	547	595	782	3
realizó	445	536	471	547	595	782	3
asignaciones	475	536	525	547	595	782	3
de	529	536	539	547	595	782	3
vías	381	548	396	560	595	782	3
metabólicas	399	548	445	560	595	782	3
a	448	548	452	560	595	782	3
un	455	548	465	560	595	782	3
menor	468	548	494	560	595	782	3
número	496	548	527	560	595	782	3
de	529	548	539	560	595	782	3
proteínas.	381	560	420	572	595	782	3
En	392	578	403	589	595	782	3
la	405	578	412	589	595	782	3
Figura	414	578	439	589	595	782	3
2	441	578	446	589	595	782	3
se	448	578	456	589	595	782	3
observa	458	578	488	589	595	782	3
que	490	578	504	589	595	782	3
el	506	578	513	589	595	782	3
meta-	516	578	539	589	595	782	3
bolismo	381	590	412	602	595	782	3
de	414	590	423	602	595	782	3
piruvato	425	590	459	602	595	782	3
es	461	590	468	602	595	782	3
una	471	590	485	602	595	782	3
de	487	590	497	602	595	782	3
las	499	590	509	602	595	782	3
vías	511	590	527	602	595	782	3
en	529	590	539	602	595	782	3
las	381	602	391	614	595	782	3
que	393	602	407	614	595	782	3
hay	408	602	422	614	595	782	3
una	424	602	439	614	595	782	3
mayor	440	602	465	614	595	782	3
diferencia	466	602	505	614	595	782	3
entre	507	602	527	614	595	782	3
en	529	602	538	614	595	782	3
número	381	614	411	626	595	782	3
de	413	614	422	626	595	782	3
genes	424	614	446	626	595	782	3
con	448	614	462	626	595	782	3
expresión	464	614	502	626	595	782	3
inducida	504	614	539	626	595	782	3
y	381	626	385	638	595	782	3
reprimida;	389	626	430	638	595	782	3
ello	434	626	449	638	595	782	3
puede	453	626	477	638	595	782	3
tener	481	626	502	638	595	782	3
relación	506	626	539	638	595	782	3
con	381	638	395	650	595	782	3
el	398	638	405	650	595	782	3
hecho	407	638	431	650	595	782	3
de	434	638	443	650	595	782	3
que	445	638	459	650	595	782	3
esta	461	638	477	650	595	782	3
vía	479	638	491	650	595	782	3
es	493	638	500	650	595	782	3
un	503	638	513	650	595	782	3
punto	515	638	539	650	595	782	3
central	381	650	409	662	595	782	3
entre	412	650	433	662	595	782	3
el	436	650	443	662	595	782	3
metabolismo	447	650	497	662	595	782	3
de	501	650	510	662	595	782	3
carbo-	514	650	539	662	595	782	3
hidratos	381	662	413	674	595	782	3
y	417	662	421	674	595	782	3
lípidos.	425	662	454	674	595	782	3
Se	458	662	468	674	595	782	3
observa	471	662	502	674	595	782	3
también	505	662	538	674	595	782	3
que,	381	674	397	686	595	782	3
en	401	674	411	686	595	782	3
algunos	414	674	444	686	595	782	3
casos,	448	674	471	686	595	782	3
para	474	674	491	686	595	782	3
una	495	674	509	686	595	782	3
misma	513	674	539	686	595	782	3
vía	381	687	393	698	595	782	3
metabólica	395	687	438	698	595	782	3
hay	440	687	455	698	595	782	3
genes	457	687	478	698	595	782	3
cuya	480	687	498	698	595	782	3
expresión	500	687	539	698	595	782	3
es	381	699	388	710	595	782	3
inducida	392	699	426	710	595	782	3
y	429	699	433	710	595	782	3
reprimida;	437	699	477	710	595	782	3
esto	480	699	496	710	595	782	3
se	499	699	507	710	595	782	3
explica	510	699	539	710	595	782	3
porque	381	711	408	723	595	782	3
incluso	411	711	439	723	595	782	3
para	442	711	459	723	595	782	3
una	462	711	477	723	595	782	3
misma	480	711	505	723	595	782	3
función	508	711	539	723	595	782	3
enzimática	381	723	423	735	595	782	3
se	427	723	434	735	595	782	3
pueden	438	723	467	735	595	782	3
presentar	470	723	507	735	595	782	3
en	510	723	520	735	595	782	3
MT	523	723	539	735	595	782	3
An	57	25	65	37	595	782	4
Fac	67	25	77	37	595	782	4
med.	79	25	94	37	595	782	4
2008;69(3):168-71	96	25	150	37	595	782	4
dos	57	52	70	63	595	782	4
o	74	52	79	63	595	782	4
más	83	52	98	63	595	782	4
proteínas	102	52	139	63	595	782	4
(isoformas)	143	52	188	63	595	782	4
cuyos	192	52	214	63	595	782	4
genes	57	64	79	76	595	782	4
se	83	64	91	76	595	782	4
encuentren	95	64	141	76	595	782	4
diferencialmente	145	64	214	76	595	782	4
expresados.	57	76	103	88	595	782	4
Respecto	106	76	143	88	595	782	4
a	147	76	151	88	595	782	4
los	155	76	166	88	595	782	4
genes	170	76	192	88	595	782	4
cuya	196	76	214	88	595	782	4
expresión	57	88	95	100	595	782	4
se	96	88	104	100	595	782	4
reprime	106	88	136	100	595	782	4
bajo	138	88	155	100	595	782	4
condiciones	156	88	203	100	595	782	4
de	205	88	214	100	595	782	4
hipoxia,	57	100	89	112	595	782	4
se	91	100	98	112	595	782	4
observa	100	100	130	112	595	782	4
que	132	100	146	112	595	782	4
para	148	100	164	112	595	782	4
los	166	100	177	112	595	782	4
transpor-	179	100	214	112	595	782	4
tadores	57	112	85	124	595	782	4
ABC	87	112	107	124	595	782	4
se	109	112	116	124	595	782	4
asigna	118	112	143	124	595	782	4
un	144	112	155	124	595	782	4
alto	156	112	171	124	595	782	4
número	173	112	204	124	595	782	4
de	205	112	214	124	595	782	4
estos	57	124	76	136	595	782	4
genes;	77	124	102	136	595	782	4
ello	103	124	118	136	595	782	4
se	120	124	127	136	595	782	4
puede	129	124	152	136	595	782	4
explicar	154	124	186	136	595	782	4
porque	187	124	214	136	595	782	4
forman	57	136	85	148	595	782	4
parte	87	136	107	148	595	782	4
de	109	136	118	148	595	782	4
un	120	136	130	148	595	782	4
sistema	132	136	161	148	595	782	4
de	163	136	172	148	595	782	4
transporte	174	136	214	148	595	782	4
de	57	149	66	160	595	782	4
sustratos	68	149	101	160	595	782	4
del	103	149	115	160	595	782	4
exterior	117	149	147	160	595	782	4
hacia	149	149	170	160	595	782	4
el	172	149	179	160	595	782	4
citoplas-	181	149	214	160	595	782	4
ma,	57	161	71	172	595	782	4
que	73	161	87	172	595	782	4
requiere	89	161	121	172	595	782	4
la	123	161	130	172	595	782	4
hidrólisis	132	161	167	172	595	782	4
de	169	161	179	172	595	782	4
ATP	180	161	200	172	595	782	4
(16)	202	161	212	168	595	782	4
.	212	161	214	172	595	782	4
Bajo	57	173	74	184	595	782	4
condiciones	76	173	123	184	595	782	4
de	124	173	133	184	595	782	4
hipoxia,	135	173	167	184	595	782	4
en	169	173	178	184	595	782	4
las	180	173	190	184	595	782	4
que	192	173	206	184	595	782	4
la	207	173	214	184	595	782	4
disponibilidad	57	185	112	197	595	782	4
de	113	185	122	197	595	782	4
energía	124	185	152	197	595	782	4
bajo	154	185	171	197	595	782	4
la	172	185	179	197	595	782	4
forma	181	185	204	197	595	782	4
de	205	185	214	197	595	782	4
ATP	57	197	76	209	595	782	4
se	78	197	86	209	595	782	4
encuentra	88	197	128	209	595	782	4
limitada,	130	197	165	209	595	782	4
la	167	197	174	209	595	782	4
expresión	176	197	214	209	595	782	4
de	57	209	66	221	595	782	4
esos	69	209	85	221	595	782	4
genes	88	209	110	221	595	782	4
se	113	209	120	221	595	782	4
encuentra	124	209	163	221	595	782	4
reprimida,	166	209	207	221	595	782	4
a	210	209	214	221	595	782	4
fin	57	221	67	233	595	782	4
de	70	221	80	233	595	782	4
evitarle	83	221	113	233	595	782	4
a	116	221	121	233	595	782	4
MT	124	221	139	233	595	782	4
mayores	143	221	175	233	595	782	4
gastos	178	221	202	233	595	782	4
de	205	221	214	233	595	782	4
ATP,	57	233	79	245	595	782	4
que	81	233	95	245	595	782	4
los	98	233	109	245	595	782	4
que	111	233	125	245	595	782	4
le	128	233	135	245	595	782	4
son	137	233	151	245	595	782	4
indispensables.	153	233	212	245	595	782	4
Es	68	251	76	263	595	782	4
necesario	79	251	116	263	595	782	4
agregar	118	251	147	263	595	782	4
que,	149	251	166	263	595	782	4
para	168	251	185	263	595	782	4
el	188	251	195	263	595	782	4
aná-	197	251	214	263	595	782	4
lisis	57	263	71	275	595	782	4
comparativo	74	263	123	275	595	782	4
de	126	263	135	275	595	782	4
las	137	263	148	275	595	782	4
vías	150	263	165	275	595	782	4
metabólicas	168	263	215	275	595	782	4
bajo	57	275	74	287	595	782	4
condiciones	77	275	124	287	595	782	4
de	127	275	136	287	595	782	4
hipoxia,	140	275	172	287	595	782	4
solo	175	275	191	287	595	782	4
se	194	275	202	287	595	782	4
ha	205	275	214	287	595	782	4
considerado	57	287	104	299	595	782	4
a	107	287	112	299	595	782	4
las	115	287	125	299	595	782	4
proteínas	128	287	165	299	595	782	4
cuyos	168	287	190	299	595	782	4
genes	193	287	215	299	595	782	4
han	57	299	73	311	595	782	4
tenido	77	299	105	311	595	782	4
su	109	299	118	311	595	782	4
expresión	122	299	164	311	595	782	4
inducida	168	299	205	311	595	782	4
o	210	299	215	311	595	782	4
reprimida;	57	311	97	323	595	782	4
por	101	311	114	323	595	782	4
lo	117	311	125	323	595	782	4
que,	128	311	145	323	595	782	4
algunas	148	311	177	323	595	782	4
vías	181	311	196	323	595	782	4
me-	199	311	214	323	595	782	4
tabólicas	57	324	92	335	595	782	4
con	95	324	109	335	595	782	4
un	113	324	123	335	595	782	4
aparente	126	324	161	335	595	782	4
bajo	164	324	181	335	595	782	4
número	184	324	214	335	595	782	4
de	57	336	66	347	595	782	4
proteínas	69	336	105	347	595	782	4
asignadas,	108	336	147	347	595	782	4
pueden	150	336	179	347	595	782	4
también	182	336	214	347	595	782	4
incluir	57	348	83	360	595	782	4
proteínas	85	348	121	360	595	782	4
cuya	123	348	141	360	595	782	4
expresión	143	348	182	360	595	782	4
es	184	348	191	360	595	782	4
cons-	193	348	214	360	595	782	4
titutiva	57	360	86	372	595	782	4
y	88	360	93	372	595	782	4
no	95	360	105	372	595	782	4
varían	108	360	133	372	595	782	4
ante	135	360	152	372	595	782	4
las	155	360	165	372	595	782	4
condiciones	167	360	214	372	595	782	4
de	57	372	66	384	595	782	4
hipoxia;	68	372	100	384	595	782	4
esto	102	372	118	384	595	782	4
se	120	372	128	384	595	782	4
aplica	130	372	153	384	595	782	4
sobre	155	372	176	384	595	782	4
todo	178	372	196	384	595	782	4
para	198	372	214	384	595	782	4
las	57	384	67	396	595	782	4
vías	70	384	85	396	595	782	4
metabólicas	88	384	135	396	595	782	4
troncales,	138	384	176	396	595	782	4
como	179	384	201	396	595	782	4
las	204	384	214	396	595	782	4
del	57	396	69	408	595	782	4
ciclo	71	396	90	408	595	782	4
del	93	396	105	408	595	782	4
ácido	107	396	129	408	595	782	4
cítrico	131	396	157	408	595	782	4
y	159	396	164	408	595	782	4
la	166	396	173	408	595	782	4
glucólisis/	176	396	214	408	595	782	4
gluconeogénesis.	57	408	123	420	595	782	4
Las	68	426	81	438	595	782	4
condiciones	86	426	136	438	595	782	4
de	140	426	149	438	595	782	4
hipoxia	154	426	185	438	595	782	4
en	189	426	199	438	595	782	4
las	204	426	214	438	595	782	4
que	57	438	71	450	595	782	4
se	75	438	83	450	595	782	4
obtuvo	87	438	115	450	595	782	4
experimentalmente	119	438	199	450	595	782	4
los	203	438	214	450	595	782	4
datos	57	450	77	462	595	782	4
de	80	450	89	462	595	782	4
expresión	92	450	130	462	595	782	4
génica	133	450	158	462	595	782	4
(4)	161	451	168	458	595	782	4
simulan	171	450	202	462	595	782	4
en	205	450	214	462	595	782	4
parte	57	462	77	474	595	782	4
el	81	462	88	474	595	782	4
ambiente	92	462	129	474	595	782	4
anaerobio	133	462	172	474	595	782	4
hostil	176	462	199	474	595	782	4
del	203	462	215	474	595	782	4
patógeno	57	474	93	486	595	782	4
en	97	474	107	486	595	782	4
el	110	474	117	486	595	782	4
interior	121	474	151	486	595	782	4
del	155	474	166	486	595	782	4
granuloma,	170	474	214	486	595	782	4
ambiente	57	486	94	498	595	782	4
en	98	486	108	498	595	782	4
el	112	486	119	498	595	782	4
que	123	486	137	498	595	782	4
el	141	486	148	498	595	782	4
patógeno	152	486	189	498	595	782	4
entra	193	486	214	498	595	782	4
en	57	499	66	510	595	782	4
un	70	499	81	510	595	782	4
estado	84	499	109	510	595	782	4
de	113	499	122	510	595	782	4
latencia.	126	499	160	510	595	782	4
El	164	499	172	510	595	782	4
desarrollo	176	499	214	510	595	782	4
de	57	511	66	522	595	782	4
agentes	70	511	100	522	595	782	4
antituberculosos	104	511	170	522	595	782	4
en	174	511	184	522	595	782	4
contra	188	511	214	522	595	782	4
del	57	523	69	535	595	782	4
patógeno	72	523	109	535	595	782	4
bajo	113	523	129	535	595	782	4
este	133	523	148	535	595	782	4
estado	152	523	177	535	595	782	4
fisiológi-	181	523	214	535	595	782	4
co	57	535	66	547	595	782	4
sería	70	535	88	547	595	782	4
valioso,	91	535	121	547	595	782	4
porque	125	535	152	547	595	782	4
evitaría	156	535	186	547	595	782	4
que	190	535	204	547	595	782	4
el	207	535	214	547	595	782	4
microorganismo	57	547	120	559	595	782	4
retorne	123	547	152	559	595	782	4
a	155	547	159	559	595	782	4
su	162	547	170	559	595	782	4
fase	173	547	188	559	595	782	4
activa	191	547	214	559	595	782	4
de	57	559	66	571	595	782	4
crecimiento,	70	559	120	571	595	782	4
donde	123	559	148	571	595	782	4
se	152	559	159	571	595	782	4
manifiesta	163	559	204	571	595	782	4
la	207	559	214	571	595	782	4
enfermedad	57	571	105	583	595	782	4
y	109	571	113	583	595	782	4
produce	117	571	150	583	595	782	4
sus	154	571	165	583	595	782	4
más	169	571	185	583	595	782	4
graves	189	571	214	583	595	782	4
efectos.	57	583	86	595	595	782	4
Por	88	583	101	595	595	782	4
ello,	103	583	120	595	595	782	4
la	122	583	129	595	595	782	4
información	130	583	178	595	595	782	4
obtenida	180	583	214	595	595	782	4
en	57	595	66	607	595	782	4
el	69	595	76	607	595	782	4
presente	79	595	112	607	595	782	4
trabajo	115	595	142	607	595	782	4
sobre	145	595	166	607	595	782	4
las	168	595	179	607	595	782	4
vías	181	595	197	607	595	782	4
me-	199	595	214	607	595	782	4
tabólicas	57	607	92	619	595	782	4
preferentemente	96	607	162	619	595	782	4
activas	166	607	194	619	595	782	4
bajo	197	607	214	619	595	782	4
estas	57	619	75	631	595	782	4
condiciones,	77	619	127	631	595	782	4
es	129	619	137	631	595	782	4
importante	139	619	183	631	595	782	4
para	185	619	202	631	595	782	4
un	204	619	214	631	595	782	4
posterior	57	631	92	643	595	782	4
estudio	93	631	122	643	595	782	4
de	124	631	133	643	595	782	4
selección	135	631	171	643	595	782	4
de	173	631	183	643	595	782	4
blancos	185	631	214	643	595	782	4
farmacológicos	57	643	115	655	595	782	4
específicos	118	643	159	655	595	782	4
para	161	643	178	655	595	782	4
el	180	643	187	655	595	782	4
estado	189	643	214	655	595	782	4
Estudio	347	25	369	37	595	782	4
bioinformático	371	25	412	37	595	782	4
del	414	25	422	37	595	782	4
metabolismo	424	25	461	37	595	782	4
de	463	25	471	37	595	782	4
Mycobacterium	474	26	519	37	595	782	4
tuberculosis	521	26	556	37	595	782	4
de	227	52	236	63	595	782	4
latencia.	240	52	274	63	595	782	4
Un	277	52	290	63	595	782	4
antimicobacteriano	294	52	371	63	595	782	4
di-	374	52	385	63	595	782	4
señado	227	64	254	75	595	782	4
para	256	64	273	75	595	782	4
bloquear	275	64	310	75	595	782	4
la	312	64	319	75	595	782	4
actividad	321	64	357	75	595	782	4
de	359	64	368	75	595	782	4
una	370	64	385	75	595	782	4
proteína,	227	76	263	87	595	782	4
que	264	76	278	87	595	782	4
participa	280	76	315	87	595	782	4
en	316	76	326	87	595	782	4
alguna	328	76	354	87	595	782	4
de	356	76	365	87	595	782	4
estas	367	76	385	87	595	782	4
vías	227	88	242	99	595	782	4
metabólicas	246	88	292	99	595	782	4
de	295	88	305	99	595	782	4
un	308	88	318	99	595	782	4
modo	321	88	344	99	595	782	4
indirecto,	347	88	385	99	595	782	4
no	227	100	238	111	595	782	4
solo	240	100	256	111	595	782	4
podría	258	100	283	111	595	782	4
alterar	285	100	310	111	595	782	4
el	313	100	320	111	595	782	4
funcionamiento	322	100	385	111	595	782	4
de	227	112	237	123	595	782	4
la	241	112	248	123	595	782	4
vía	252	112	264	123	595	782	4
metabólica,	268	112	315	123	595	782	4
sino	319	112	336	123	595	782	4
también	340	112	374	123	595	782	4
la	378	112	385	123	595	782	4
supervivencia	227	124	282	135	595	782	4
del	284	124	296	135	595	782	4
patógeno	298	124	334	135	595	782	4
en	337	124	346	135	595	782	4
estado	349	124	374	135	595	782	4
de	376	124	385	135	595	782	4
latencia.	227	136	261	147	595	782	4
AGRADECIMIENTOS	227	174	310	185	595	782	4
A	227	190	234	201	595	782	4
la	237	190	243	201	595	782	4
Universidad	245	190	290	201	595	782	4
Internacional	292	190	342	201	595	782	4
de	344	190	352	201	595	782	4
Andalu-	355	190	385	201	595	782	4
cía	227	201	238	212	595	782	4
(España)	241	201	273	212	595	782	4
y	276	201	280	212	595	782	4
a	283	201	287	212	595	782	4
la	290	201	297	212	595	782	4
Red	300	201	314	212	595	782	4
Iberoamericana	317	201	374	212	595	782	4
de	377	201	385	212	595	782	4
Bioinformática	227	212	282	222	595	782	4
por	284	212	296	222	595	782	4
las	298	212	307	222	595	782	4
oportunidades	309	212	361	222	595	782	4
de	363	212	371	222	595	782	4
en-	373	212	385	222	595	782	4
trenamiento	227	223	272	233	595	782	4
y	273	223	277	233	595	782	4
formación	279	223	315	233	595	782	4
en	317	223	325	233	595	782	4
bioinformática	327	223	380	233	595	782	4
y	381	223	385	233	595	782	4
química	227	233	256	244	595	782	4
computacional.	258	233	314	244	595	782	4
Un	316	233	328	244	595	782	4
agradecimiento	329	233	385	244	595	782	4
especial	227	244	255	255	595	782	4
al	257	244	263	255	595	782	4
Consejo	265	244	295	255	595	782	4
Superior	296	244	327	255	595	782	4
de	329	244	337	255	595	782	4
Investigacio-	339	244	385	255	595	782	4
nes	227	255	239	266	595	782	4
de	243	255	251	266	595	782	4
la	255	255	261	266	595	782	4
Universidad	265	255	309	266	595	782	4
Nacional	313	255	346	266	595	782	4
Mayor	350	255	373	266	595	782	4
de	377	255	385	266	595	782	4
San	227	266	241	276	595	782	4
Marcos,	245	266	273	276	595	782	4
por	277	266	289	276	595	782	4
el	292	266	299	276	595	782	4
financiamiento	302	266	357	276	595	782	4
parcial	361	266	385	276	595	782	4
de	227	277	236	287	595	782	4
la	238	277	244	287	595	782	4
presente	247	277	277	287	595	782	4
investigación.	279	277	330	287	595	782	4
REFERENCIAS	227	308	287	320	595	782	4
BIBLIOGRÁFICAS	289	308	365	320	595	782	4
1.	227	320	233	331	595	782	4
Dye	238	320	249	331	595	782	4
C,	251	320	257	331	595	782	4
Watt	259	320	271	331	595	782	4
CJ,	273	320	281	331	595	782	4
Bleed	282	320	299	331	595	782	4
DM,	301	320	313	331	595	782	4
Hosseini	315	320	340	331	595	782	4
SM,	342	320	353	331	595	782	4
Raviglione	354	320	385	331	595	782	4
MC.	238	331	249	341	595	782	4
Evolution	250	331	277	341	595	782	4
of	278	331	284	341	595	782	4
tuberculosis	286	331	321	341	595	782	4
control	322	331	342	341	595	782	4
and	344	331	355	341	595	782	4
prospects	356	331	385	341	595	782	4
for	238	342	246	352	595	782	4
reducing	249	342	275	352	595	782	4
tuberculosis	278	342	315	352	595	782	4
incidence,	317	342	347	352	595	782	4
prevalence,	350	342	385	352	595	782	4
and	238	353	249	363	595	782	4
deaths	252	353	272	363	595	782	4
globally.	274	353	298	363	595	782	4
JAMA.	300	353	317	363	595	782	4
2005;293(22):2767-	319	353	385	363	595	782	4
75.	238	363	248	374	595	782	4
2.	227	374	233	385	595	782	4
Corbett	238	374	260	385	595	782	4
EL,	263	374	272	385	595	782	4
Watt	275	374	288	385	595	782	4
CJ,	290	374	298	385	595	782	4
Walker	300	374	320	385	595	782	4
N,	323	374	329	385	595	782	4
Maher	332	374	350	385	595	782	4
D,	353	374	359	385	595	782	4
Williams	362	374	385	385	595	782	4
BG,	238	385	249	395	595	782	4
Raviglione	252	385	283	395	595	782	4
MC,	287	385	298	395	595	782	4
et	301	385	307	395	595	782	4
al.	310	385	318	395	595	782	4
The	321	385	332	395	595	782	4
growing	336	385	360	395	595	782	4
burden	363	385	385	395	595	782	4
of	238	396	244	406	595	782	4
tuberculosis:	248	396	287	406	595	782	4
global	290	396	309	406	595	782	4
trends	312	396	331	406	595	782	4
and	335	396	346	406	595	782	4
interactions	349	396	385	406	595	782	4
with	238	407	252	417	595	782	4
the	256	407	267	417	595	782	4
HIV	271	407	282	417	595	782	4
epidemic.	287	407	320	417	595	782	4
Arch	324	407	339	417	595	782	4
Inter	344	407	360	417	595	782	4
n	361	407	364	417	595	782	4
Med.	369	407	385	417	595	782	4
2003;163(9):1009-21.	238	417	310	428	595	782	4
3.	227	428	233	439	595	782	4
Aaron	238	428	256	439	595	782	4
L,	257	428	263	439	595	782	4
Saadoun	264	428	290	439	595	782	4
D,	292	428	298	439	595	782	4
Calatroni	299	428	325	439	595	782	4
I,	327	428	330	439	595	782	4
Launay	332	428	353	439	595	782	4
O,	355	428	360	439	595	782	4
Memain	362	428	385	439	595	782	4
N,	238	439	245	449	595	782	4
Vincent	248	439	270	449	595	782	4
V,	273	439	278	449	595	782	4
et	281	439	286	449	595	782	4
al.	290	439	297	449	595	782	4
Tuberculosis	300	439	337	449	595	782	4
in	340	439	346	449	595	782	4
HIV-infected	349	439	385	449	595	782	4
patients:	238	450	264	460	595	782	4
a	267	450	270	460	595	782	4
comprehensive	273	450	319	460	595	782	4
review.	321	450	342	460	595	782	4
Clin	345	450	355	460	595	782	4
Microbiol	358	450	385	460	595	782	4
Infect.	238	461	257	471	595	782	4
2004;10(5):388-98.	259	461	322	471	595	782	4
4.	227	471	233	482	595	782	4
Sherman	238	471	266	482	595	782	4
DR,	269	471	279	482	595	782	4
Voskuil	283	471	304	482	595	782	4
M,	307	471	314	482	595	782	4
Schnappinger	318	471	360	482	595	782	4
D,	363	471	369	482	595	782	4
Liao	372	471	385	482	595	782	4
R,	238	482	244	493	595	782	4
Harrell	248	482	268	493	595	782	4
MI,	272	482	281	493	595	782	4
Schoolnik	284	482	313	493	595	782	4
GK.	316	482	326	493	595	782	4
Regulation	330	482	362	493	595	782	4
of	365	482	371	493	595	782	4
the	375	482	385	493	595	782	4
Mycobacterium	238	493	285	503	595	782	4
tuberculosis	288	493	326	503	595	782	4
hypoxic	330	493	353	503	595	782	4
response	356	493	385	503	595	782	4
gene	238	504	253	514	595	782	4
encoding	256	504	283	514	595	782	4
alpha	286	504	302	514	595	782	4
-crystallin.	305	504	336	514	595	782	4
Proc	339	504	353	514	595	782	4
Natl	356	504	368	514	595	782	4
Acad	370	504	385	514	595	782	4
Sci	238	515	247	525	595	782	4
USA.	249	515	263	525	595	782	4
2001;98(13):7534-9.	265	515	332	525	595	782	4
5.	227	525	233	536	595	782	4
Kozik	238	525	254	536	595	782	4
A,	257	525	263	536	595	782	4
Michelmore	265	525	300	536	595	782	4
R.	302	525	308	536	595	782	4
Computational	311	525	354	536	595	782	4
approach	356	525	385	536	595	782	4
to	238	536	244	547	595	782	4
select	247	536	264	547	595	782	4
the	267	536	276	547	595	782	4
set	279	536	288	547	595	782	4
of	290	536	296	547	595	782	4
ESTs	299	536	313	547	595	782	4
with	316	536	327	547	595	782	4
a	330	536	334	547	595	782	4
single	336	536	353	547	595	782	4
BLAST	356	536	375	547	595	782	4
hit	378	536	385	547	595	782	4
to	238	547	244	557	595	782	4
Arabidopsis	246	547	281	557	595	782	4
genome	283	547	307	557	595	782	4
[monografía	309	547	346	557	595	782	4
en	347	547	355	557	595	782	4
Internet].	356	547	385	557	595	782	4
University	238	558	268	568	595	782	4
of	269	558	275	568	595	782	4
California	277	558	305	568	595	782	4
at	307	558	312	568	595	782	4
Davis,	314	558	332	568	595	782	4
2002	333	558	350	568	595	782	4
[acceso	351	558	375	568	595	782	4
24	377	558	385	568	595	782	4
Jul	238	569	246	579	595	782	4
2006].	249	569	270	579	595	782	4
Disponible	274	569	305	579	595	782	4
en:	308	569	318	579	595	782	4
http://cgpdb.ucdavis.	321	569	385	579	595	782	4
edu/COS_Arabidopsis/	238	579	306	590	595	782	4
6.	227	590	233	601	595	782	4
Rice	238	590	252	601	595	782	4
P,	255	590	260	601	595	782	4
Longden	264	590	292	601	595	782	4
I,	296	590	299	601	595	782	4
Bleasby	303	590	328	601	595	782	4
A.	332	590	338	601	595	782	4
EMBOSS:	342	590	371	601	595	782	4
the	375	590	385	601	595	782	4
European	238	601	267	611	595	782	4
Molecular	269	601	298	611	595	782	4
Biology	299	601	322	611	595	782	4
Open	323	601	339	611	595	782	4
Software	341	601	367	611	595	782	4
Suite.	368	601	385	611	595	782	4
Trends	238	612	259	622	595	782	4
Genet.	261	612	280	622	595	782	4
2000;16(6):276-7.	282	612	341	622	595	782	4
7.	227	623	233	633	595	782	4
Eisenberg	238	623	267	633	595	782	4
D,	268	623	274	633	595	782	4
Wilcox	275	623	292	633	595	782	4
W,	293	623	299	633	595	782	4
McLachlan	300	623	331	633	595	782	4
AD.	332	623	341	633	595	782	4
Hydrophobicity	342	623	385	633	595	782	4
and	238	633	250	644	595	782	4
amphiphilicity	253	633	296	644	595	782	4
in	299	633	305	644	595	782	4
protein	308	633	331	644	595	782	4
structure.	334	633	365	644	595	782	4
J	369	633	371	644	595	782	4
Cell	374	633	385	644	595	782	4
Biochem.	238	644	266	655	595	782	4
1986;31(1):11-7.	268	644	323	655	595	782	4
8.	398	52	404	62	595	782	4
Shiryev	409	52	433	62	595	782	4
SA,	437	52	447	62	595	782	4
Papadopoulos	451	52	498	62	595	782	4
JS,	502	52	510	62	595	782	4
Schäffer	514	52	541	62	595	782	4
AA,	545	52	556	62	595	782	4
Agarwala	409	63	437	73	595	782	4
R.	441	63	447	73	595	782	4
Improved	450	63	480	73	595	782	4
BLAST	483	63	503	73	595	782	4
searches	507	63	535	73	595	782	4
using	539	63	556	73	595	782	4
longer	409	73	428	84	595	782	4
words	430	73	448	84	595	782	4
for	450	73	458	84	595	782	4
protein	460	73	482	84	595	782	4
seeding.	484	73	509	84	595	782	4
Bioinformatics.	511	73	556	84	595	782	4
2007;23(21):2949-51.	409	84	480	95	595	782	4
9.	398	95	404	106	595	782	4
Stajich	409	95	428	106	595	782	4
JE,	430	95	438	106	595	782	4
Block	439	95	456	106	595	782	4
D,	457	95	463	106	595	782	4
Boulez	465	95	485	106	595	782	4
K,	487	95	493	106	595	782	4
Brenner	494	95	519	106	595	782	4
SE,	520	95	530	106	595	782	4
Chervitz	531	95	556	106	595	782	4
SA,	409	106	418	116	595	782	4
Dagdigian	421	106	451	116	595	782	4
C,	454	106	460	116	595	782	4
et	463	106	469	116	595	782	4
al.	472	106	479	116	595	782	4
The	482	106	493	116	595	782	4
Bioperl	496	106	518	116	595	782	4
toolkit:	520	106	541	116	595	782	4
Perl	544	106	556	116	595	782	4
modules	409	117	436	127	595	782	4
for	440	117	448	127	595	782	4
the	452	117	462	127	595	782	4
life	466	117	475	127	595	782	4
sciences.	479	117	509	127	595	782	4
Genome	512	117	538	127	595	782	4
Res.	542	117	556	127	595	782	4
2002;12(10):1611-8.	409	127	476	138	595	782	4
10.	398	138	408	149	595	782	4
Kanehisa	409	138	436	149	595	782	4
M,	438	138	446	149	595	782	4
Goto	448	138	462	149	595	782	4
S,	464	138	469	149	595	782	4
Hattori	471	138	491	149	595	782	4
M,	493	138	501	149	595	782	4
Aoki-Kinoshita	503	138	545	149	595	782	4
KF,	547	138	556	149	595	782	4
Itoh	409	149	420	160	595	782	4
M,	424	149	431	160	595	782	4
Kawashima	434	149	468	160	595	782	4
S,	471	149	477	160	595	782	4
et	480	149	486	160	595	782	4
al.	489	149	496	160	595	782	4
From	499	149	515	160	595	782	4
genomics	518	149	546	160	595	782	4
to	549	149	556	160	595	782	4
chemical	409	160	435	170	595	782	4
genomics:	437	160	468	170	595	782	4
new	470	160	482	170	595	782	4
developments	485	160	527	170	595	782	4
in	530	160	535	170	595	782	4
KEGG.	538	160	556	170	595	782	4
Nucleic	409	171	430	181	595	782	4
Acids	432	171	448	181	595	782	4
Res.	450	171	463	181	595	782	4
2006;34:D354-7.	465	171	519	181	595	782	4
11.	398	181	408	192	595	782	4
Pireddu	409	181	432	192	595	782	4
L,	434	181	440	192	595	782	4
Szafron	442	181	465	192	595	782	4
D,	467	181	473	192	595	782	4
Lu	475	181	482	192	595	782	4
P,	484	181	488	192	595	782	4
Greiner	491	181	512	192	595	782	4
R.	514	181	520	192	595	782	4
The	522	181	534	192	595	782	4
path-A	536	181	556	192	595	782	4
metabolic	409	192	438	203	595	782	4
pathway	440	192	464	203	595	782	4
prediction	466	192	496	203	595	782	4
web	498	192	510	203	595	782	4
server.	512	192	532	203	595	782	4
Nucleic	534	192	556	203	595	782	4
Acids	409	203	425	214	595	782	4
Res.	427	203	439	214	595	782	4
2006;34(Web	441	203	483	214	595	782	4
Server	485	203	505	214	595	782	4
issue):W714-9.	507	203	553	214	595	782	4
12.	398	214	408	224	595	782	4
Oh	409	214	418	224	595	782	4
YK,	422	214	432	224	595	782	4
Straubinger	436	214	477	224	595	782	4
RM.	481	214	493	224	595	782	4
Intracellular	497	214	539	224	595	782	4
fate	543	214	556	224	595	782	4
of	409	225	415	235	595	782	4
Mycobacterium	419	225	469	235	595	782	4
avium:	472	225	493	235	595	782	4
use	497	225	509	235	595	782	4
of	512	225	518	235	595	782	4
dual-label	523	225	556	235	595	782	4
spectrofluorometry	409	235	466	246	595	782	4
to	468	235	474	246	595	782	4
investigate	476	235	508	246	595	782	4
the	510	235	519	246	595	782	4
influence	521	235	547	246	595	782	4
of	549	235	555	246	595	782	4
bacterial	409	246	434	257	595	782	4
viability	435	246	457	257	595	782	4
and	459	246	470	257	595	782	4
opsonization	471	246	509	257	595	782	4
on	510	246	518	257	595	782	4
phagosomal	519	246	556	257	595	782	4
pH	409	257	417	268	595	782	4
and	420	257	432	268	595	782	4
phagosomelysosome	435	257	498	268	595	782	4
interaction.	502	257	536	268	595	782	4
Infect	539	257	556	268	595	782	4
Immun.	409	268	431	278	595	782	4
1996;64:319-25.	433	268	486	278	595	782	4
13.	398	279	408	289	595	782	4
Sturgill-Koszycki	409	279	458	289	595	782	4
S,	460	279	466	289	595	782	4
Schlesinger	468	279	503	289	595	782	4
PH,	505	279	516	289	595	782	4
Chakraborty	519	279	556	289	595	782	4
P,	409	289	413	300	595	782	4
Haddix	416	289	437	300	595	782	4
PL,	440	289	449	300	595	782	4
Collins	452	289	471	300	595	782	4
HL,	474	289	484	300	595	782	4
Fok	487	289	498	300	595	782	4
AK,	501	289	511	300	595	782	4
et	514	289	519	300	595	782	4
al.	522	289	529	300	595	782	4
Lack	532	289	546	300	595	782	4
of	549	289	555	300	595	782	4
acidification	409	300	448	311	595	782	4
in	452	300	457	311	595	782	4
Mycobacterium	461	300	510	311	595	782	4
phagosomes	514	300	556	311	595	782	4
produced	409	311	437	322	595	782	4
by	441	311	447	322	595	782	4
exclusion	451	311	478	322	595	782	4
of	481	311	487	322	595	782	4
the	491	311	500	322	595	782	4
vesicular	504	311	530	322	595	782	4
proton-	533	311	556	322	595	782	4
ATPase.	409	322	433	332	595	782	4
Science.	435	322	459	332	595	782	4
1994;263(5147):678-81.	461	322	541	332	595	782	4
14.	398	333	408	343	595	782	4
Qamra	409	333	429	343	595	782	4
R,	432	333	438	343	595	782	4
Mande	441	333	461	343	595	782	4
SC,	464	333	474	343	595	782	4
Coates	477	333	497	343	595	782	4
AR,	500	333	510	343	595	782	4
Henderson	513	333	546	343	595	782	4
B.	549	333	556	343	595	782	4
The	409	343	421	354	595	782	4
unusual	424	343	449	354	595	782	4
chaperonins	453	343	493	354	595	782	4
of	497	343	503	354	595	782	4
Mycobacterium	507	343	556	354	595	782	4
tuberculosis.	409	354	447	365	595	782	4
Tuberculosis	451	354	488	365	595	782	4
(Edinb).	492	354	516	365	595	782	4
2005;85(5-	519	354	556	365	595	782	4
6):385-94.	409	365	443	376	595	782	4
15.	398	376	408	386	595	782	4
Hu	409	376	417	386	595	782	4
Y	419	376	423	386	595	782	4
M,	424	376	432	386	595	782	4
Butcher	433	376	457	386	595	782	4
PD,	459	376	469	386	595	782	4
Sole	471	376	484	386	595	782	4
K,	485	376	491	386	595	782	4
Mitchison	493	376	522	386	595	782	4
DA,	523	376	533	386	595	782	4
Coates	535	376	556	386	595	782	4
ARM.	409	387	424	397	595	782	4
Protein	426	387	448	397	595	782	4
synthesis	451	387	479	397	595	782	4
is	481	387	486	397	595	782	4
shut	488	387	501	397	595	782	4
down	504	387	520	397	595	782	4
in	522	387	527	397	595	782	4
dormant	530	387	556	397	595	782	4
Mycobacterium	409	397	454	408	595	782	4
tuberculosis.	455	397	494	408	595	782	4
FEMS	495	397	512	408	595	782	4
Microbiol	513	397	541	408	595	782	4
Lett.	542	397	556	408	595	782	4
1998;158:139-45.	409	408	466	419	595	782	4
16.	398	419	408	430	595	782	4
Murugasu-Oei	409	419	451	430	595	782	4
B,	454	419	461	430	595	782	4
Tay	463	419	473	430	595	782	4
A,	476	419	482	430	595	782	4
Dick	485	419	497	430	595	782	4
T.	500	419	505	430	595	782	4
Upregulation	508	419	546	430	595	782	4
of	549	419	555	430	595	782	4
stress	409	430	428	440	595	782	4
response	431	430	460	440	595	782	4
genes	463	430	482	440	595	782	4
and	485	430	497	440	595	782	4
ABC	500	430	512	440	595	782	4
transporters	516	430	556	440	595	782	4
in	409	441	414	451	595	782	4
anaerobic	418	441	449	451	595	782	4
stationary-phase	452	441	505	451	595	782	4
Mycobacterium	509	441	556	451	595	782	4
smegmatis.	409	451	443	462	595	782	4
Mol	445	451	455	462	595	782	4
Gen	457	451	469	462	595	782	4
Genet.	471	451	490	462	595	782	4
1999;262(4-5):677-	492	451	556	462	595	782	4
82.	409	462	419	473	595	782	4
Manuscrito	398	481	432	491	595	782	4
recibido	436	481	461	491	595	782	4
el	464	481	470	491	595	782	4
27	473	481	481	491	595	782	4
de	485	481	493	491	595	782	4
agosto	496	481	517	491	595	782	4
de	521	481	529	491	595	782	4
2008	532	481	549	491	595	782	4
y	552	481	556	491	595	782	4
aceptado	398	492	428	502	595	782	4
para	431	492	446	502	595	782	4
publicación	450	492	486	502	595	782	4
el	490	492	495	502	595	782	4
15	499	492	507	502	595	782	4
de	511	492	519	502	595	782	4
agosto	522	492	544	502	595	782	4
de	548	492	556	502	595	782	4
2008.	398	503	416	513	595	782	4
Correspondencia:	398	590	451	601	595	782	4
Dra.	398	601	410	612	595	782	4
Luisa	413	601	428	612	595	782	4
Negrón	430	601	453	612	595	782	4
Ballarte	455	601	478	612	595	782	4
Facultad	398	612	423	622	595	782	4
de	425	612	433	622	595	782	4
Farmacia	435	612	462	622	595	782	4
y	464	612	467	622	595	782	4
Bioquímica,	469	612	504	622	595	782	4
Universidad	398	623	433	633	595	782	4
Nacional	435	623	461	633	595	782	4
Mayor	463	623	481	633	595	782	4
de	483	623	491	633	595	782	4
San	493	623	504	633	595	782	4
Marcos.	506	623	530	633	595	782	4
Jr.	398	634	403	644	595	782	4
Puno	405	634	421	644	595	782	4
1002.	423	634	441	644	595	782	4
Lima	444	634	458	644	595	782	4
1,	460	634	466	644	595	782	4
Perú	468	634	482	644	595	782	4
Correo-e:	398	644	426	655	595	782	4
luisane@terra.com.pe	429	644	496	655	595	782	4
171	545	745	556	756	595	782	4
