An	40	25	48	37	595	782	1
Fac	50	25	60	37	595	782	1
med.	62	25	77	37	595	782	1
2008;69(1):56-8	79	25	125	37	595	782	1
Tema	374	58	429	88	595	782	1
de	434	58	460	88	595	782	1
Debate	465	58	539	88	595	782	1
Irregularidades	40	105	170	130	595	782	1
en	175	105	196	130	595	782	1
la	201	105	216	130	595	782	1
publicación	221	105	321	130	595	782	1
de	326	105	347	130	595	782	1
trabajos	352	105	422	130	595	782	1
científicos	427	105	516	130	595	782	1
Unmethodical	40	132	113	148	595	782	1
publication	116	132	174	148	595	782	1
of	177	132	187	148	595	782	1
scientific	190	132	236	148	595	782	1
papers	240	132	276	148	595	782	1
Germán	40	164	81	178	595	782	1
Valenzuela	84	164	138	178	595	782	1
1,2	142	164	151	173	595	782	1
1	40	178	42	184	595	782	1
2	40	189	42	195	595	782	1
Cardiólogo	44	178	76	188	595	782	1
del	78	178	87	188	595	782	1
Hospital	89	178	114	188	595	782	1
Rebagliati-Essalud.	116	178	173	188	595	782	1
Lima,	175	178	191	188	595	782	1
Perú.	193	178	209	188	595	782	1
Profesor	44	189	70	199	595	782	1
Invitado	72	189	96	199	595	782	1
de	98	189	105	199	595	782	1
Posgrado.	107	189	138	199	595	782	1
Universidad	140	189	175	199	595	782	1
Nacional	177	189	203	199	595	782	1
Mayor	205	189	223	199	595	782	1
de	225	189	233	199	595	782	1
San	235	189	246	199	595	782	1
Marcos,	248	189	272	199	595	782	1
Lima,	274	189	290	199	595	782	1
Perú.	292	189	308	199	595	782	1
Resumen	40	218	69	229	595	782	1
Palabras	40	316	67	326	595	782	1
clave:	70	316	89	326	595	782	1
Publicaciones	91	316	135	326	595	782	1
de	138	316	146	326	595	782	1
divulgación	149	316	185	326	595	782	1
científica;	188	316	219	326	595	782	1
autoría	221	316	244	326	595	782	1
y	246	316	250	326	595	782	1
coautoría	253	316	283	326	595	782	1
en	40	326	48	337	595	782	1
la	50	326	55	337	595	782	1
publicación	58	326	94	337	595	782	1
científica;	96	326	127	337	595	782	1
mala	129	326	144	337	595	782	1
conducta	146	326	175	337	595	782	1
científica.	177	326	208	337	595	782	1
La	51	362	60	373	595	782	1
publicación	63	362	106	373	595	782	1
de	108	362	117	373	595	782	1
un	120	362	129	373	595	782	1
artículo	132	362	160	373	595	782	1
científico	163	362	197	373	595	782	1
es	40	374	47	385	595	782	1
la	48	374	55	385	595	782	1
meta	57	374	75	385	595	782	1
de	77	374	85	385	595	782	1
todo	87	374	104	385	595	782	1
investigador	105	374	150	385	595	782	1
debido	152	374	177	385	595	782	1
a	178	374	183	385	595	782	1
que	184	374	197	385	595	782	1
contribuye	40	385	79	396	595	782	1
a	82	385	86	396	595	782	1
incrementar	89	385	134	396	595	782	1
el	137	385	143	396	595	782	1
conocimiento	146	385	197	396	595	782	1
biomédico.	40	396	84	408	595	782	1
Al	88	396	98	408	595	782	1
publicar	102	396	135	408	595	782	1
un	139	396	149	408	595	782	1
artículo,	153	396	186	408	595	782	1
el	190	396	197	408	595	782	1
investigador	40	408	85	419	595	782	1
da	87	408	96	419	595	782	1
a	98	408	103	419	595	782	1
conocer	105	408	135	419	595	782	1
los	137	408	147	419	595	782	1
resultados	150	408	186	419	595	782	1
de	189	408	197	419	595	782	1
su	40	419	47	430	595	782	1
investigación,	50	419	101	430	595	782	1
transmitiendo	104	419	156	430	595	782	1
sus	159	419	169	430	595	782	1
ideas	172	419	191	430	595	782	1
y	193	419	197	430	595	782	1
permitiendo	40	431	85	442	595	782	1
que	86	431	99	442	595	782	1
sus	101	431	111	442	595	782	1
hallazgos	113	431	145	442	595	782	1
sean	147	431	163	442	595	782	1
probados	165	431	197	442	595	782	1
y	40	442	44	453	595	782	1
replicados	46	442	83	453	595	782	1
por	85	442	97	453	595	782	1
sus	99	442	110	453	595	782	1
colegas.	112	442	141	453	595	782	1
El	143	442	150	453	595	782	1
investigador	153	442	198	453	595	782	1
garantiza	40	453	73	465	595	782	1
también	75	453	105	465	595	782	1
la	108	453	114	465	595	782	1
originalidad	117	453	161	465	595	782	1
de	163	453	172	465	595	782	1
su	174	453	182	465	595	782	1
tra-	184	453	197	465	595	782	1
bajo	40	465	55	476	595	782	1
mediante	57	465	91	476	595	782	1
la	93	465	99	476	595	782	1
autoría.	101	465	129	476	595	782	1
Sin	130	465	143	476	595	782	1
embargo,	144	465	178	476	595	782	1
al	179	465	186	476	595	782	1
ser	187	465	198	476	595	782	1
las	40	476	49	487	595	782	1
publicaciones	52	476	102	487	595	782	1
científicas	104	476	141	487	595	782	1
fundamentales	144	476	197	487	595	782	1
en	40	488	49	499	595	782	1
el	52	488	59	499	595	782	1
desarrollo	62	488	99	499	595	782	1
científico,	102	488	139	499	595	782	1
la	143	488	150	499	595	782	1
cantidad	153	488	185	499	595	782	1
de	189	488	197	499	595	782	1
publicaciones	40	499	90	510	595	782	1
es	93	499	100	510	595	782	1
usada	103	499	123	510	595	782	1
como	126	499	146	510	595	782	1
medición	149	499	183	510	595	782	1
del	186	499	197	510	595	782	1
rendimiento	40	510	85	522	595	782	1
académico	89	510	128	522	595	782	1
de	131	510	140	522	595	782	1
los	143	510	153	522	595	782	1
individuos,	157	510	198	522	595	782	1
permitiéndoles	40	522	94	533	595	782	1
promociones	96	522	143	533	595	782	1
en	144	522	153	533	595	782	1
sus	155	522	165	533	595	782	1
carreras,	167	522	197	533	595	782	1
fondos	40	533	65	544	595	782	1
de	68	533	77	544	595	782	1
investigación	81	533	131	544	595	782	1
y	135	533	139	544	595	782	1
ayudas	142	533	167	544	595	782	1
para	171	533	187	544	595	782	1
el	191	533	197	544	595	782	1
caso	40	545	55	556	595	782	1
de	58	545	66	556	595	782	1
los	68	545	79	556	595	782	1
estudiantes;	81	545	124	556	595	782	1
así	126	545	136	556	595	782	1
como	138	545	158	556	595	782	1
el	160	545	167	556	595	782	1
recono-	169	545	197	556	595	782	1
cimiento	40	556	73	567	595	782	1
individual	76	556	113	567	595	782	1
y	116	556	121	567	595	782	1
del	124	556	135	567	595	782	1
medio	138	556	161	567	595	782	1
donde	164	556	187	567	595	782	1
se	190	556	198	567	595	782	1
desarrolla	40	567	75	579	595	782	1
la	78	567	85	579	595	782	1
investigación.	88	567	140	579	595	782	1
En	143	567	153	579	595	782	1
los	157	567	167	579	595	782	1
últimos	170	567	197	579	595	782	1
años	40	579	56	590	595	782	1
se	59	579	66	590	595	782	1
ha	69	579	78	590	595	782	1
comenzado	81	579	122	590	595	782	1
a	124	579	128	590	595	782	1
analizar	131	579	159	590	595	782	1
la	162	579	169	590	595	782	1
calidad	171	579	197	590	595	782	1
de	40	590	48	601	595	782	1
las	51	590	60	601	595	782	1
publicaciones	63	590	113	601	595	782	1
científicas,	115	590	154	601	595	782	1
siendo	157	590	181	601	595	782	1
uno	183	590	197	601	595	782	1
de	40	602	48	613	595	782	1
los	51	602	61	613	595	782	1
métodos	64	602	95	613	595	782	1
usados	98	602	122	613	595	782	1
considerar	124	602	162	613	595	782	1
el	165	602	172	613	595	782	1
‘factor	174	602	197	613	595	782	1
de	40	613	48	624	595	782	1
impacto'	50	613	81	624	595	782	1
de	83	613	91	624	595	782	1
la	93	613	99	624	595	782	1
revista	101	613	125	624	595	782	1
en	126	613	135	624	595	782	1
el	137	613	143	624	595	782	1
cual	145	613	160	624	595	782	1
el	161	613	168	624	595	782	1
artículo	169	613	197	624	595	782	1
ha	40	624	49	636	595	782	1
sido	50	624	65	636	595	782	1
publicado.	66	624	104	636	595	782	1
Este	106	624	121	636	595	782	1
viene	122	624	142	636	595	782	1
a	144	624	148	636	595	782	1
ser	150	624	160	636	595	782	1
el	161	624	168	636	595	782	1
número	169	624	197	636	595	782	1
promedio	40	636	74	647	595	782	1
de	76	636	84	647	595	782	1
veces	86	636	105	647	595	782	1
en	107	636	116	647	595	782	1
las	117	636	127	647	595	782	1
cuales	128	636	150	647	595	782	1
el	152	636	158	647	595	782	1
artículo	160	636	187	647	595	782	1
de	189	636	197	647	595	782	1
la	40	647	46	658	595	782	1
revista	48	647	71	658	595	782	1
en	73	647	82	658	595	782	1
mención	83	647	115	658	595	782	1
es	117	647	124	658	595	782	1
citado	125	647	147	658	595	782	1
en	149	647	158	658	595	782	1
un	159	647	169	658	595	782	1
período	170	647	197	658	595	782	1
de	40	659	48	670	595	782	1
2	51	659	55	670	595	782	1
años	57	659	74	670	595	782	1
(1-3)	76	659	87	666	595	782	1
.	87	659	90	670	595	782	1
Por	51	670	64	681	595	782	1
ello,	66	670	82	681	595	782	1
al	85	670	92	681	595	782	1
ser	94	670	104	681	595	782	1
las	107	670	117	681	595	782	1
publicaciones	119	670	170	681	595	782	1
cientí-	173	670	197	681	595	782	1
ficas	40	681	56	693	595	782	1
una	59	681	73	693	595	782	1
manera	76	681	104	693	595	782	1
de	108	681	117	693	595	782	1
medir	120	681	142	693	595	782	1
la	145	681	152	693	595	782	1
producción	155	681	197	693	595	782	1
intelectual	40	693	86	704	595	782	1
en	90	693	100	704	595	782	1
el	105	693	112	704	595	782	1
mundo	117	693	146	704	595	782	1
académico,	150	693	198	704	595	782	1
muchas	40	704	68	715	595	782	1
de	71	704	80	715	595	782	1
ellas	84	704	100	715	595	782	1
originan	103	704	135	715	595	782	1
conflictos	138	704	175	715	595	782	1
entre	178	704	197	715	595	782	1
profesionales,	40	716	89	727	595	782	1
que	91	716	104	727	595	782	1
afectan	105	716	132	727	595	782	1
negativamente	134	716	188	727	595	782	1
su	190	716	197	727	595	782	1
motivación	40	727	83	738	595	782	1
y	85	727	89	738	595	782	1
sus	91	727	102	738	595	782	1
relaciones	105	727	142	738	595	782	1
laborales	145	727	178	738	595	782	1
(2,3)	180	728	191	734	595	782	1
.	191	727	193	738	595	782	1
56	40	745	47	756	595	782	1
Abstract	296	218	322	229	595	782	1
Key	296	316	307	326	595	782	1
words:	309	316	330	326	595	782	1
Publications	333	316	371	326	595	782	1
for	374	316	382	326	595	782	1
science	385	316	408	326	595	782	1
diffusion;	410	316	441	326	595	782	1
authorship	443	316	478	326	595	782	1
and	480	316	492	326	595	782	1
co-authorship	494	316	539	326	595	782	1
in	296	326	301	337	595	782	1
scientific	304	326	332	337	595	782	1
publications;	334	326	375	337	595	782	1
scientific	377	326	405	337	595	782	1
misconduct.	408	326	446	337	595	782	1
A	210	362	217	373	595	782	1
continuación,	221	362	274	373	595	782	1
presentaré	278	362	317	373	595	782	1
una	320	362	334	373	595	782	1
revisión	338	362	368	373	595	782	1
breve	210	374	231	385	595	782	1
del	233	374	244	385	595	782	1
tema,	246	374	267	385	595	782	1
motivado	269	374	305	385	595	782	1
por	307	374	319	385	595	782	1
experiencias	322	374	368	385	595	782	1
personales	210	385	250	396	595	782	1
y	254	385	258	396	595	782	1
aquellas	262	385	293	396	595	782	1
recogidas	297	385	332	396	595	782	1
de	336	385	345	396	595	782	1
otros	349	385	368	396	595	782	1
investigadores.	210	396	266	408	595	782	1
Caso	210	408	229	419	595	782	1
1.-	233	408	244	419	595	782	1
Un	247	408	260	419	595	782	1
médico	263	408	290	419	595	782	1
residente	294	408	328	419	595	782	1
realiza	331	408	355	419	595	782	1
un	358	408	368	419	595	782	1
trabajo	210	419	237	430	595	782	1
científico	240	419	276	430	595	782	1
con	279	419	293	430	595	782	1
la	297	419	303	430	595	782	1
autorización	307	419	353	430	595	782	1
del	357	419	368	430	595	782	1
jefe	210	431	224	442	595	782	1
del	227	431	238	442	595	782	1
servicio.	242	431	273	442	595	782	1
Invita	276	431	299	442	595	782	1
a	302	431	306	442	595	782	1
los	309	431	320	442	595	782	1
médicos	323	431	353	442	595	782	1
del	357	431	368	442	595	782	1
servicio	210	442	240	453	595	782	1
a	243	442	247	453	595	782	1
participar	251	442	288	453	595	782	1
en	291	442	301	453	595	782	1
el	304	442	311	453	595	782	1
reclutamiento	315	442	368	453	595	782	1
de	210	453	219	465	595	782	1
los	221	453	232	465	595	782	1
pacientes.	234	453	272	465	595	782	1
Solo	274	453	291	465	595	782	1
un	293	453	303	465	595	782	1
médico	306	453	333	465	595	782	1
asistente	335	453	368	465	595	782	1
participa	210	465	243	476	595	782	1
activamente	245	465	292	476	595	782	1
en	293	465	303	476	595	782	1
el	304	465	311	476	595	782	1
reclutamiento,	313	465	368	476	595	782	1
y	210	476	214	487	595	782	1
el	218	476	225	487	595	782	1
grupo	228	476	249	487	595	782	1
restante	253	476	283	487	595	782	1
entorpece	286	476	324	487	595	782	1
sus	327	476	338	487	595	782	1
labores	342	476	368	487	595	782	1
porque	210	488	236	499	595	782	1
“no	238	488	251	499	595	782	1
cree	253	488	268	499	595	782	1
en	270	488	279	499	595	782	1
la	281	488	288	499	595	782	1
utilidad	289	488	318	499	595	782	1
de	320	488	329	499	595	782	1
un	330	488	340	499	595	782	1
trabajo	342	488	368	499	595	782	1
descriptivo”.	210	499	256	510	595	782	1
Finalmente,	258	499	302	510	595	782	1
el	304	499	310	510	595	782	1
trabajo	312	499	338	510	595	782	1
termina	339	499	368	510	595	782	1
en	210	510	219	522	595	782	1
una	221	510	235	522	595	782	1
publicación	236	510	279	522	595	782	1
y	281	510	285	522	595	782	1
el	287	510	293	522	595	782	1
autor	295	510	314	522	595	782	1
decide	316	510	340	522	595	782	1
colocar	341	510	368	522	595	782	1
al	210	522	217	533	595	782	1
médico	219	522	247	533	595	782	1
que	249	522	262	533	595	782	1
participó.	265	522	301	533	595	782	1
Indignado,	303	522	343	533	595	782	1
el	346	522	352	533	595	782	1
jefe	355	522	368	533	595	782	1
de	210	533	219	544	595	782	1
servicio	221	533	250	544	595	782	1
le	251	533	258	544	595	782	1
comunica	260	533	296	544	595	782	1
su	298	533	306	544	595	782	1
malestar,	307	533	341	544	595	782	1
debido	343	533	368	544	595	782	1
a	210	545	214	556	595	782	1
que	218	545	232	556	595	782	1
por	235	545	248	556	595	782	1
“normas	251	545	283	556	595	782	1
internas	287	545	318	556	595	782	1
del	321	545	333	556	595	782	1
Servicio	336	545	368	556	595	782	1
todos	210	556	230	567	595	782	1
los	233	556	244	567	595	782	1
médicos	247	556	277	567	595	782	1
debían	280	556	305	567	595	782	1
ser	308	556	319	567	595	782	1
incluidos	322	556	356	567	595	782	1
en	359	556	368	567	595	782	1
la	210	567	217	579	595	782	1
publicación”.	219	567	269	579	595	782	1
Caso	210	579	230	590	595	782	1
2.-	233	579	244	590	595	782	1
Un	248	579	261	590	595	782	1
médico	264	579	292	590	595	782	1
residente	296	579	330	590	595	782	1
de	334	579	343	590	595	782	1
tercer	346	579	368	590	595	782	1
año	210	590	224	601	595	782	1
decide	227	590	251	601	595	782	1
participar	253	590	290	601	595	782	1
en	292	590	301	601	595	782	1
un	304	590	314	601	595	782	1
concurso	316	590	350	601	595	782	1
para	352	590	368	601	595	782	1
médicos	210	602	241	613	595	782	1
residentes.	244	602	283	613	595	782	1
Organiza	286	602	320	613	595	782	1
un	322	602	332	613	595	782	1
grupo	335	602	356	613	595	782	1
de	359	602	368	613	595	782	1
investigación	210	613	263	624	595	782	1
integrado	267	613	305	624	595	782	1
por	309	613	322	624	595	782	1
un	325	613	336	624	595	782	1
médico	339	613	368	624	595	782	1
residente	210	624	246	636	595	782	1
de	250	624	259	636	595	782	1
segundo	263	624	295	636	595	782	1
año	299	624	313	636	595	782	1
y	317	624	322	636	595	782	1
un	325	624	336	636	595	782	1
médico	340	624	368	636	595	782	1
residente	210	636	245	647	595	782	1
de	249	636	258	647	595	782	1
primer	261	636	286	647	595	782	1
año.	290	636	307	647	595	782	1
Este	310	636	326	647	595	782	1
último	330	636	355	647	595	782	1
ha	359	636	368	647	595	782	1
trabajado	210	647	245	658	595	782	1
más	247	647	262	658	595	782	1
de	263	647	272	658	595	782	1
diez	274	647	288	658	595	782	1
años	290	647	307	658	595	782	1
en	309	647	318	658	595	782	1
el	320	647	327	658	595	782	1
Ministerio	329	647	368	658	595	782	1
de	210	659	219	670	595	782	1
Salud	222	659	243	670	595	782	1
en	245	659	255	670	595	782	1
actividades	257	659	299	670	595	782	1
recuperativas	301	659	351	670	595	782	1
y	354	659	358	670	595	782	1
su	360	659	368	670	595	782	1
edad	210	670	228	681	595	782	1
es	229	670	236	681	595	782	1
mucho	238	670	264	681	595	782	1
mayor	265	670	288	681	595	782	1
que	290	670	303	681	595	782	1
la	305	670	312	681	595	782	1
de	313	670	322	681	595	782	1
los	324	670	334	681	595	782	1
otros	336	670	354	681	595	782	1
dos	356	670	368	681	595	782	1
participantes.	210	681	261	693	595	782	1
La	264	681	273	693	595	782	1
selección	276	681	311	693	595	782	1
de	314	681	323	693	595	782	1
este	326	681	340	693	595	782	1
último	343	681	368	693	595	782	1
médico	210	693	237	704	595	782	1
se	239	693	246	704	595	782	1
realizó	248	693	272	704	595	782	1
por	274	693	286	704	595	782	1
el	288	693	295	704	595	782	1
interés	296	693	321	704	595	782	1
en	323	693	332	704	595	782	1
su	334	693	342	704	595	782	1
forma-	343	693	368	704	595	782	1
ción	210	704	227	715	595	782	1
y	228	704	232	715	595	782	1
el	234	704	241	715	595	782	1
trato	242	704	260	715	595	782	1
respetuoso	262	704	301	715	595	782	1
que	302	704	316	715	595	782	1
mantenía	317	704	353	715	595	782	1
con	354	704	368	715	595	782	1
su	210	716	218	727	595	782	1
residente	220	716	254	727	595	782	1
de	257	716	265	727	595	782	1
rango	268	716	289	727	595	782	1
superior.	291	716	323	727	595	782	1
El	325	716	333	727	595	782	1
proyecto	335	716	368	727	595	782	1
es	210	727	218	738	595	782	1
presentado	221	727	264	738	595	782	1
de	267	727	276	738	595	782	1
manera	280	727	309	738	595	782	1
grupal,	313	727	339	738	595	782	1
siendo	343	727	368	738	595	782	1
ganador	381	362	411	373	595	782	1
de	412	362	421	373	595	782	1
un	423	362	432	373	595	782	1
certificado	434	362	473	373	595	782	1
y	475	362	479	373	595	782	1
una	480	362	494	373	595	782	1
subvención	496	362	539	373	595	782	1
económica.	381	374	424	385	595	782	1
El	425	374	433	385	595	782	1
autor	435	374	454	385	595	782	1
de	456	374	465	385	595	782	1
la	467	374	473	385	595	782	1
idea	475	374	490	385	595	782	1
original	492	374	521	385	595	782	1
asis-	523	374	539	385	595	782	1
te	381	385	388	396	595	782	1
a	390	385	394	396	595	782	1
la	396	385	403	396	595	782	1
premiación	405	385	448	396	595	782	1
y	450	385	454	396	595	782	1
comprueba	456	385	497	396	595	782	1
que	499	385	513	396	595	782	1
solo	515	385	530	396	595	782	1
el	532	385	539	396	595	782	1
médico	381	396	408	408	595	782	1
de	411	396	420	408	595	782	1
mayor	422	396	446	408	595	782	1
edad	448	396	466	408	595	782	1
ha	468	396	478	408	595	782	1
sido	480	396	495	408	595	782	1
nominado.	498	396	539	408	595	782	1
Al	381	408	391	419	595	782	1
hacer	395	408	416	419	595	782	1
las	419	408	430	419	595	782	1
investigaciones	433	408	493	419	595	782	1
respectivas	496	408	539	419	595	782	1
escucha	381	419	410	430	595	782	1
la	413	419	420	430	595	782	1
versión	422	419	450	430	595	782	1
de	452	419	461	430	595	782	1
los	464	419	474	430	595	782	1
organizadores	477	419	527	430	595	782	1
de	530	419	539	430	595	782	1
la	381	431	388	442	595	782	1
premiación,	391	431	437	442	595	782	1
quienes	441	431	470	442	595	782	1
indicaron	474	431	511	442	595	782	1
que	514	431	528	442	595	782	1
el	532	431	539	442	595	782	1
médico	381	442	408	453	595	782	1
en	411	442	421	453	595	782	1
mención,	424	442	459	453	595	782	1
se	462	442	470	453	595	782	1
adjudicó	473	442	505	453	595	782	1
la	508	442	515	453	595	782	1
plena	518	442	539	453	595	782	1
autoría	381	453	407	465	595	782	1
de	410	453	418	465	595	782	1
la	421	453	428	465	595	782	1
investigación,	430	453	482	465	595	782	1
señalando	485	453	523	465	595	782	1
que	525	453	539	465	595	782	1
los	381	465	391	476	595	782	1
dos	393	465	405	476	595	782	1
médicos	407	465	437	476	595	782	1
restantes	439	465	472	476	595	782	1
eran	473	465	490	476	595	782	1
“jóvenes	492	465	523	476	595	782	1
que	525	465	539	476	595	782	1
trabajaban	381	476	421	487	595	782	1
bajo	423	476	439	487	595	782	1
su	441	476	449	487	595	782	1
tutela”	451	476	477	487	595	782	1
Caso	381	488	400	499	595	782	1
3.-	401	488	412	499	595	782	1
Un	414	488	426	499	595	782	1
médico	428	488	455	499	595	782	1
descubre	456	488	488	499	595	782	1
que	490	488	503	499	595	782	1
su	505	488	513	499	595	782	1
artícu-	514	488	539	499	595	782	1
lo	381	499	388	510	595	782	1
publicado	390	499	427	510	595	782	1
y	429	499	434	510	595	782	1
presentado	436	499	477	510	595	782	1
en	479	499	488	510	595	782	1
un	491	499	501	510	595	782	1
Congreso	503	499	539	510	595	782	1
Nacional	381	510	415	522	595	782	1
ha	416	510	425	522	595	782	1
sido	427	510	441	522	595	782	1
copiado	443	510	472	522	595	782	1
dos	473	510	485	522	595	782	1
años	487	510	504	522	595	782	1
después	505	510	533	522	595	782	1
y	534	510	538	522	595	782	1
publicado	381	522	418	533	595	782	1
en	419	522	429	533	595	782	1
el	430	522	437	533	595	782	1
libro	439	522	456	533	595	782	1
de	458	522	467	533	595	782	1
resúmenes	469	522	508	533	595	782	1
del	509	522	521	533	595	782	1
mis-	523	522	539	533	595	782	1
mo	381	533	393	544	595	782	1
congreso.	395	533	430	544	595	782	1
El	432	533	440	544	595	782	1
autor	442	533	461	544	595	782	1
principal	463	533	497	544	595	782	1
de	499	533	508	544	595	782	1
la	510	533	516	544	595	782	1
copia	518	533	539	544	595	782	1
realizó	381	545	405	556	595	782	1
su	408	545	416	556	595	782	1
internado	419	545	456	556	595	782	1
en	459	545	469	556	595	782	1
el	472	545	479	556	595	782	1
hospital	482	545	512	556	595	782	1
donde	515	545	539	556	595	782	1
laboró	381	556	405	567	595	782	1
como	408	556	429	567	595	782	1
residente;	433	556	470	567	595	782	1
decidió	473	556	501	567	595	782	1
copiar	505	556	528	567	595	782	1
el	532	556	539	567	595	782	1
trabajo	381	567	407	579	595	782	1
e	409	567	413	579	595	782	1
incluir	414	567	439	579	595	782	1
a	441	567	445	579	595	782	1
un	446	567	456	579	595	782	1
grupo	458	567	479	579	595	782	1
de	480	567	489	579	595	782	1
cinco	491	567	511	579	595	782	1
amigos	513	567	539	579	595	782	1
como	381	579	401	590	595	782	1
coautores,	404	579	442	590	595	782	1
con	445	579	459	590	595	782	1
la	462	579	469	590	595	782	1
finalidad	472	579	504	590	595	782	1
de	507	579	516	590	595	782	1
obte-	519	579	539	590	595	782	1
ner	381	590	393	601	595	782	1
puntaje	396	590	424	601	595	782	1
adicional	426	590	461	601	595	782	1
para	464	590	480	601	595	782	1
el	482	590	489	601	595	782	1
concurso	491	590	525	601	595	782	1
del	527	590	539	601	595	782	1
residentado.	381	602	427	613	595	782	1
En	429	602	439	613	595	782	1
el	441	602	448	613	595	782	1
resumen	450	602	481	613	595	782	1
falso,	483	602	503	613	595	782	1
los	505	602	515	613	595	782	1
ahora	517	602	539	613	595	782	1
médicos	381	613	411	624	595	782	1
publicaron	414	613	454	624	595	782	1
el	456	613	463	624	595	782	1
trabajo	466	613	492	624	595	782	1
como	494	613	515	624	595	782	1
si	518	613	523	624	595	782	1
hu-	526	613	539	624	595	782	1
biera	381	624	399	636	595	782	1
sido	401	624	416	636	595	782	1
realizado	417	624	450	636	595	782	1
en	452	624	461	636	595	782	1
un	463	624	472	636	595	782	1
hospital	474	624	504	636	595	782	1
diferente	505	624	539	636	595	782	1
a	381	636	385	647	595	782	1
donde	387	636	410	647	595	782	1
realmente	412	636	450	647	595	782	1
se	452	636	459	647	595	782	1
realizó.	461	636	487	647	595	782	1
Indignado,	489	636	530	647	595	782	1
el	532	636	539	647	595	782	1
autor	381	647	400	658	595	782	1
original	402	647	431	658	595	782	1
dirige	433	647	454	658	595	782	1
una	455	647	469	658	595	782	1
carta	471	647	490	658	595	782	1
al	491	647	498	658	595	782	1
Comité	500	647	528	658	595	782	1
de	530	647	539	658	595	782	1
Ética	381	659	400	670	595	782	1
del	403	659	414	670	595	782	1
Colegio	417	659	446	670	595	782	1
Médico	449	659	477	670	595	782	1
y,	480	659	487	670	595	782	1
después	489	659	518	670	595	782	1
de	520	659	529	670	595	782	1
la	532	659	539	670	595	782	1
investigación	381	670	431	681	595	782	1
correspondiente,	433	670	496	681	595	782	1
los	499	670	509	681	595	782	1
autores	512	670	539	681	595	782	1
falsos	381	681	401	693	595	782	1
son	404	681	417	693	595	782	1
sancionados	420	681	466	693	595	782	1
con	469	681	483	693	595	782	1
4	486	681	490	693	595	782	1
años	494	681	511	693	595	782	1
de	514	681	523	693	595	782	1
im-	526	681	539	693	595	782	1
posibilidad	381	693	422	704	595	782	1
de	425	693	434	704	595	782	1
postular	438	693	468	704	595	782	1
a	471	693	475	704	595	782	1
un	479	693	489	704	595	782	1
concurso	492	693	526	704	595	782	1
de	530	693	538	704	595	782	1
residentado	381	704	424	715	595	782	1
médico	427	704	454	715	595	782	1
a	456	704	460	715	595	782	1
nivel	463	704	482	715	595	782	1
nacional.	484	704	519	715	595	782	1
Caso	381	716	400	727	595	782	1
4.-	404	716	415	727	595	782	1
Un	418	716	431	727	595	782	1
médico	434	716	462	727	595	782	1
con	465	716	479	727	595	782	1
conocimientos	483	716	539	727	595	782	1
avanzados	381	727	419	738	595	782	1
de	422	727	431	738	595	782	1
estadística	434	727	473	738	595	782	1
interactúa	476	727	515	738	595	782	1
como	518	727	539	738	595	782	1
An	57	25	65	37	595	782	2
Fac	67	25	77	37	595	782	2
med.	79	25	94	37	595	782	2
2008;69(1):56-8	96	25	142	37	595	782	2
residente	57	52	92	63	595	782	2
de	96	52	105	63	595	782	2
tercer	109	52	132	63	595	782	2
año	136	52	150	63	595	782	2
con	154	52	168	63	595	782	2
un	172	52	182	63	595	782	2
médico	186	52	214	63	595	782	2
residente	57	63	91	74	595	782	2
de	94	63	103	74	595	782	2
primer	106	63	131	74	595	782	2
año,	134	63	151	74	595	782	2
durante	154	63	183	74	595	782	2
una	186	63	200	74	595	782	2
ro-	204	63	214	74	595	782	2
tación	57	75	80	86	595	782	2
común.	83	75	111	86	595	782	2
Al	114	75	123	86	595	782	2
terminar	126	75	158	86	595	782	2
sus	161	75	172	86	595	782	2
carreras,	174	75	205	86	595	782	2
el	208	75	214	86	595	782	2
segundo	57	86	87	97	595	782	2
médico	90	86	117	97	595	782	2
comienza	119	86	155	97	595	782	2
a	157	86	161	97	595	782	2
obtener	163	86	192	97	595	782	2
datos	195	86	214	97	595	782	2
de	57	97	65	109	595	782	2
pacientes	68	97	103	109	595	782	2
con	106	97	120	109	595	782	2
una	123	97	137	109	595	782	2
enfermedad	140	97	184	109	595	782	2
crónica	187	97	214	109	595	782	2
“sin	57	109	71	120	595	782	2
saber	74	109	93	120	595	782	2
qué	95	109	109	120	595	782	2
hacer	111	109	132	120	595	782	2
con	135	109	149	120	595	782	2
ellos”.	151	109	174	120	595	782	2
El	177	109	185	120	595	782	2
médico	187	109	214	120	595	782	2
quien	57	120	78	131	595	782	2
había	81	120	102	131	595	782	2
asesorado	105	120	140	131	595	782	2
ad	144	120	152	131	595	782	2
honorem	156	120	190	131	595	782	2
a	193	120	197	131	595	782	2
éste	200	120	214	131	595	782	2
en	57	132	66	143	595	782	2
la	68	132	74	143	595	782	2
elaboración	76	132	120	143	595	782	2
de	122	132	131	143	595	782	2
su	132	132	140	143	595	782	2
tesis	142	132	158	143	595	782	2
de	159	132	168	143	595	782	2
especialista,	170	132	215	143	595	782	2
revisa	57	143	78	154	595	782	2
una	82	143	96	154	595	782	2
abundante	99	143	139	154	595	782	2
bibliografía,	143	143	187	154	595	782	2
diseña	191	143	214	154	595	782	2
una	57	154	71	166	595	782	2
escala	73	154	95	166	595	782	2
nueva	97	154	120	166	595	782	2
predictora	122	154	160	166	595	782	2
de	163	154	171	166	595	782	2
mortalidad	174	154	214	166	595	782	2
y	57	166	61	177	595	782	2
entrega	65	166	95	177	595	782	2
los	99	166	111	177	595	782	2
resultados,	115	166	158	177	595	782	2
conclusiones	162	166	214	177	595	782	2
y	57	177	61	188	595	782	2
recomendaciones	65	177	133	188	595	782	2
al	137	177	144	188	595	782	2
segundo	148	177	179	188	595	782	2
médico.	183	177	214	188	595	782	2
Este	57	189	73	200	595	782	2
los	77	189	87	200	595	782	2
presenta	91	189	124	200	595	782	2
en	128	189	138	200	595	782	2
un	141	189	151	200	595	782	2
congreso	155	189	190	200	595	782	2
de	194	189	203	200	595	782	2
su	207	189	215	200	595	782	2
especialidad,	57	200	105	211	595	782	2
resultando	108	200	148	211	595	782	2
ganadores	151	200	189	211	595	782	2
de	192	200	201	211	595	782	2
un	205	200	214	211	595	782	2
premio.	57	211	86	223	595	782	2
El	90	211	98	223	595	782	2
segundo	101	211	132	223	595	782	2
médico,	136	211	166	223	595	782	2
quien	170	211	192	223	595	782	2
pudo	195	211	214	223	595	782	2
asistir	57	223	79	234	595	782	2
al	83	223	90	234	595	782	2
congreso,	94	223	131	234	595	782	2
oculta	135	223	159	234	595	782	2
al	162	223	169	234	595	782	2
primero	173	223	204	234	595	782	2
el	207	223	214	234	595	782	2
buen	57	234	75	245	595	782	2
resultado	79	234	113	245	595	782	2
y	116	234	120	245	595	782	2
después	123	234	152	245	595	782	2
de	155	234	164	245	595	782	2
tres	167	234	180	245	595	782	2
semanas	183	234	214	245	595	782	2
de	57	246	66	257	595	782	2
recibir	69	246	94	257	595	782	2
el	98	246	105	257	595	782	2
certificado	108	246	149	257	595	782	2
y	152	246	156	257	595	782	2
la	160	246	167	257	595	782	2
subvención	171	246	214	257	595	782	2
económica	57	257	98	268	595	782	2
decide	101	257	126	268	595	782	2
entregar	129	257	160	268	595	782	2
el	164	257	171	268	595	782	2
30%	174	257	191	268	595	782	2
de	195	257	204	268	595	782	2
lo	207	257	214	268	595	782	2
obtenido	57	268	90	280	595	782	2
al	92	268	99	280	595	782	2
médico	101	268	129	280	595	782	2
uno,	131	268	148	280	595	782	2
expresándole	150	268	199	280	595	782	2
que	201	268	214	280	595	782	2
“ambos	57	280	84	291	595	782	2
tuvieron	88	280	120	291	595	782	2
contribuciones	123	280	179	291	595	782	2
distintas	183	280	214	291	595	782	2
en	57	291	66	302	595	782	2
la	68	291	75	302	595	782	2
investigación”.	77	291	133	302	595	782	2
AUTORÍA	57	314	96	326	595	782	2
Según	57	325	80	337	595	782	2
las	82	325	92	337	595	782	2
raíces	94	325	115	337	595	782	2
latinas	117	325	142	337	595	782	2
y	144	325	148	337	595	782	2
griegas	150	325	175	337	595	782	2
el	177	325	184	337	595	782	2
autor	186	325	205	337	595	782	2
es	207	325	214	337	595	782	2
el	57	337	63	348	595	782	2
creador,	65	337	95	348	595	782	2
y	97	337	101	348	595	782	2
la	103	337	110	348	595	782	2
autoría	112	337	138	348	595	782	2
justifica	140	337	169	348	595	782	2
los	171	337	181	348	595	782	2
procesos	183	337	214	348	595	782	2
de	57	348	65	359	595	782	2
origen	67	348	91	359	595	782	2
de	92	348	101	359	595	782	2
ideas	103	348	121	359	595	782	2
o	122	348	127	359	595	782	2
el	129	348	135	359	595	782	2
inicio	137	348	158	359	595	782	2
de	160	348	169	359	595	782	2
la	170	348	177	359	595	782	2
ejecución	179	348	214	359	595	782	2
de	57	360	65	371	595	782	2
éstas.	68	360	87	371	595	782	2
Como	89	360	113	371	595	782	2
este	115	360	129	371	595	782	2
concepto	131	360	166	371	595	782	2
ha	168	360	177	371	595	782	2
evolucio-	179	360	214	371	595	782	2
nado,	57	371	78	382	595	782	2
su	82	371	90	382	595	782	2
proceso	93	371	122	382	595	782	2
está	126	371	141	382	595	782	2
relacionado	144	371	189	382	595	782	2
ahora	193	371	214	382	595	782	2
con	57	382	71	394	595	782	2
la	73	382	80	394	595	782	2
originalidad	82	382	127	394	595	782	2
o	129	382	133	394	595	782	2
el	136	382	142	394	595	782	2
valor	145	382	164	394	595	782	2
científico	166	382	201	394	595	782	2
del	203	382	214	394	595	782	2
trabajo	57	394	83	405	595	782	2
publicado,	84	394	123	405	595	782	2
con	125	394	139	405	595	782	2
la	140	394	147	405	595	782	2
veracidad	149	394	184	405	595	782	2
y	186	394	190	405	595	782	2
repro-	192	394	214	405	595	782	2
ducibilidad	57	405	98	416	595	782	2
del	100	405	111	416	595	782	2
reporte	113	405	140	416	595	782	2
y	141	405	145	416	595	782	2
el	147	405	154	416	595	782	2
reconocimiento	155	405	214	416	595	782	2
de	57	417	65	428	595	782	2
la	68	417	75	428	595	782	2
propiedad	77	417	114	428	595	782	2
del	116	417	128	428	595	782	2
mismo	130	417	155	428	595	782	2
(4)	157	417	164	424	595	782	2
.	164	417	167	428	595	782	2
De	68	428	79	439	595	782	2
acuerdo	81	428	111	439	595	782	2
al	114	428	121	439	595	782	2
comité	123	428	149	439	595	782	2
internacional	152	428	203	439	595	782	2
de	206	428	214	439	595	782	2
editores	57	439	86	451	595	782	2
de	90	439	99	451	595	782	2
revistas	102	439	131	451	595	782	2
médicas,	134	439	167	451	595	782	2
cuyas	171	439	191	451	595	782	2
siglas	194	439	214	451	595	782	2
en	57	451	66	462	595	782	2
inglés	69	451	91	462	595	782	2
son	94	451	107	462	595	782	2
ICMJE	110	451	136	462	595	782	2
(2004),	139	451	168	462	595	782	2
los	171	451	181	462	595	782	2
criterios	184	451	214	462	595	782	2
esenciales	57	462	96	473	595	782	2
de	100	462	109	473	595	782	2
autoría	113	462	140	473	595	782	2
son	144	462	157	473	595	782	2
los	161	462	172	473	595	782	2
siguientes	176	462	214	473	595	782	2
(1,3,4)	57	474	72	481	595	782	2
:	72	474	74	485	595	782	2
1.	57	485	64	496	595	782	2
Participación	66	485	117	496	595	782	2
con	121	485	135	496	595	782	2
contribuciones	139	485	196	496	595	782	2
sus-	200	485	214	496	595	782	2
tanciales	66	496	99	508	595	782	2
para	101	496	117	508	595	782	2
la	119	496	126	508	595	782	2
concepción	129	496	172	508	595	782	2
y	174	496	178	508	595	782	2
diseño,	181	496	207	508	595	782	2
o	210	496	214	508	595	782	2
adquisición	66	508	109	519	595	782	2
de	112	508	121	519	595	782	2
los	124	508	134	519	595	782	2
datos,	137	508	159	519	595	782	2
o	162	508	167	519	595	782	2
el	170	508	177	519	595	782	2
análisis	180	508	207	519	595	782	2
e	210	508	214	519	595	782	2
interpretación	66	519	119	530	595	782	2
de	122	519	131	530	595	782	2
los	133	519	143	530	595	782	2
mismos.	146	519	176	530	595	782	2
2.	57	531	64	542	595	782	2
Participación	66	531	116	542	595	782	2
en	118	531	127	542	595	782	2
la	130	531	136	542	595	782	2
redacción	139	531	175	542	595	782	2
o	178	531	182	542	595	782	2
revisión	184	531	214	542	595	782	2
crítica	66	542	90	553	595	782	2
del	93	542	105	553	595	782	2
contenido	109	542	147	553	595	782	2
intelectual	151	542	192	553	595	782	2
de	195	542	204	553	595	782	2
la	208	542	215	553	595	782	2
información	66	553	112	565	595	782	2
obtenida.	114	553	149	565	595	782	2
3.	57	565	64	576	595	782	2
Participación	66	565	118	576	595	782	2
en	122	565	131	576	595	782	2
la	135	565	142	576	595	782	2
revisión	146	565	177	576	595	782	2
final	181	565	199	576	595	782	2
del	203	565	215	576	595	782	2
artículo	66	576	95	587	595	782	2
para	97	576	113	587	595	782	2
ser	115	576	126	587	595	782	2
publicado.	128	576	167	587	595	782	2
Según	68	588	91	599	595	782	2
dicho	93	588	114	599	595	782	2
comité,	116	588	144	599	595	782	2
el	146	588	153	599	595	782	2
autor	154	588	174	599	595	782	2
debe	176	588	194	599	595	782	2
cum-	195	588	214	599	595	782	2
plir	57	599	70	610	595	782	2
todos	72	599	92	610	595	782	2
los	94	599	105	610	595	782	2
criterios	107	599	138	610	595	782	2
arriba	140	599	162	610	595	782	2
señalados.	164	599	202	610	595	782	2
La	68	610	77	622	595	782	2
adquisición	79	610	122	622	595	782	2
de	123	610	132	622	595	782	2
fondos,	134	610	161	622	595	782	2
la	163	610	169	622	595	782	2
recolección	171	610	214	622	595	782	2
de	57	622	65	633	595	782	2
datos	68	622	87	633	595	782	2
o	90	622	94	633	595	782	2
la	96	622	103	633	595	782	2
supervisión	105	622	148	633	595	782	2
general	150	622	177	633	595	782	2
del	180	622	191	633	595	782	2
grupo	193	622	214	633	595	782	2
de	57	633	66	644	595	782	2
trabajo	69	633	96	644	595	782	2
por	99	633	112	644	595	782	2
sí	116	633	121	644	595	782	2
mismo,	125	633	152	644	595	782	2
no	156	633	166	644	595	782	2
justifican	169	633	204	644	595	782	2
la	208	633	214	644	595	782	2
autoría.	57	645	85	656	595	782	2
Tampoco	87	645	123	656	595	782	2
se	125	645	132	656	595	782	2
debe	134	645	152	656	595	782	2
considerar	154	645	193	656	595	782	2
autor	195	645	214	656	595	782	2
de	57	656	65	667	595	782	2
un	69	656	79	667	595	782	2
trabajo	82	656	108	667	595	782	2
al	111	656	118	667	595	782	2
médico	121	656	149	667	595	782	2
que	152	656	166	667	595	782	2
permite	169	656	198	667	595	782	2
que	201	656	214	667	595	782	2
los	57	667	67	679	595	782	2
pacientes	70	667	105	679	595	782	2
ingresen	109	667	140	679	595	782	2
al	143	667	150	679	595	782	2
estudio	153	667	180	679	595	782	2
o	183	667	188	679	595	782	2
al	191	667	198	679	595	782	2
jefe	201	667	215	679	595	782	2
de	57	679	65	690	595	782	2
servicio	68	679	97	690	595	782	2
o	99	679	103	690	595	782	2
departamento.	106	679	160	690	595	782	2
Estos	162	679	181	690	595	782	2
aspectos	183	679	214	690	595	782	2
serán	57	690	76	701	595	782	2
abordados	79	690	116	701	595	782	2
a	119	690	123	701	595	782	2
continuación	125	690	175	701	595	782	2
(4)	178	691	185	697	595	782	2
.	185	690	187	701	595	782	2
Según	68	702	91	713	595	782	2
estadísticas	93	702	133	713	595	782	2
de	135	702	144	713	595	782	2
los	146	702	156	713	595	782	2
Estados	158	702	186	713	595	782	2
Unidos	188	702	215	713	595	782	2
de	57	713	65	724	595	782	2
Norteamérica,	68	713	121	724	595	782	2
el	124	713	131	724	595	782	2
número	134	713	162	724	595	782	2
de	165	713	174	724	595	782	2
problemas	177	713	215	724	595	782	2
relacionados	57	724	103	736	595	782	2
con	105	724	118	736	595	782	2
la	120	724	127	736	595	782	2
autoría	129	724	155	736	595	782	2
se	156	724	164	736	595	782	2
ha	165	724	175	736	595	782	2
incremen-	176	724	214	736	595	782	2
Irregularidades	396	25	440	37	595	782	2
en	441	25	449	37	595	782	2
la	451	25	456	37	595	782	2
publicación	457	25	490	37	595	782	2
de	492	25	499	37	595	782	2
trabajos	501	25	525	37	595	782	2
científicos	526	25	556	37	595	782	2
tado	227	52	244	63	595	782	2
en	247	52	256	63	595	782	2
la	259	52	266	63	595	782	2
última	269	52	293	63	595	782	2
década.	296	52	324	63	595	782	2
Por	327	52	340	63	595	782	2
ello,	343	52	359	63	595	782	2
y	362	52	366	63	595	782	2
para	369	52	385	63	595	782	2
evitar	227	63	248	74	595	782	2
problemas	250	63	287	74	595	782	2
posteriores,	289	63	330	74	595	782	2
el	332	63	339	74	595	782	2
investigador	340	63	385	74	595	782	2
principal	227	75	260	86	595	782	2
deberá	263	75	288	86	595	782	2
decidir	291	75	316	86	595	782	2
la	319	75	326	86	595	782	2
posición	329	75	360	86	595	782	2
de	363	75	372	86	595	782	2
los	375	75	385	86	595	782	2
autores	227	86	254	97	595	782	2
en	256	86	265	97	595	782	2
la	268	86	275	97	595	782	2
futura	277	86	299	97	595	782	2
publicación,	302	86	347	97	595	782	2
con	350	86	364	97	595	782	2
énfa-	366	86	385	97	595	782	2
sis	227	97	236	109	595	782	2
en	239	97	248	109	595	782	2
las	251	97	260	109	595	782	2
participaciones	263	97	319	109	595	782	2
más	322	97	336	109	595	782	2
importantes,	339	97	385	109	595	782	2
y	227	109	231	120	595	782	2
añadiendo	235	109	274	120	595	782	2
a	278	109	282	120	595	782	2
los	286	109	296	120	595	782	2
participantes	299	109	348	120	595	782	2
restantes	352	109	385	120	595	782	2
conforme	227	120	262	131	595	782	2
se	264	120	272	131	595	782	2
desarrolle	274	120	309	131	595	782	2
la	311	120	318	131	595	782	2
investigación	320	120	369	131	595	782	2
(3,4)	371	121	382	127	595	782	2
.	382	120	384	131	595	782	2
Algunos	238	132	269	143	595	782	2
valores	271	132	297	143	595	782	2
éticos	300	132	321	143	595	782	2
relacionados	323	132	369	143	595	782	2
con	371	132	385	143	595	782	2
la	227	143	234	154	595	782	2
autoría	236	143	262	154	595	782	2
en	264	143	273	154	595	782	2
investigación	275	143	324	154	595	782	2
médica	327	143	353	154	595	782	2
son	355	143	368	154	595	782	2
(4,5)	370	144	381	150	595	782	2
:	381	143	383	154	595	782	2
1.	227	154	234	166	595	782	2
Veracidad:	236	154	280	166	595	782	2
cumpliendo	284	154	332	166	595	782	2
los	336	154	347	166	595	782	2
criterios	352	154	385	166	595	782	2
establecidos	236	166	283	177	595	782	2
por	286	166	299	177	595	782	2
el	303	166	310	177	595	782	2
método	313	166	343	177	595	782	2
científico,	346	166	385	177	595	782	2
revisión	236	177	266	188	595	782	2
crítica	269	177	293	188	595	782	2
por	297	177	309	188	595	782	2
la	312	177	319	188	595	782	2
revista	322	177	347	188	595	782	2
y	350	177	354	188	595	782	2
partici-	358	177	385	188	595	782	2
pando,	236	189	261	200	595	782	2
por	263	189	275	200	595	782	2
otro	277	189	292	200	595	782	2
lado,	294	189	312	200	595	782	2
en	313	189	323	200	595	782	2
la	324	189	331	200	595	782	2
solución	333	189	364	200	595	782	2
de	365	189	374	200	595	782	2
las	375	189	385	200	595	782	2
preguntas	236	200	272	211	595	782	2
formuladas	273	200	313	211	595	782	2
por	315	200	327	211	595	782	2
los	329	200	339	211	595	782	2
lectores	340	200	369	211	595	782	2
y	370	200	374	211	595	782	2
en	376	200	385	211	595	782	2
la	236	211	243	223	595	782	2
realización	246	211	286	223	595	782	2
de	289	211	297	223	595	782	2
pruebas	300	211	329	223	595	782	2
confirmatorias	331	211	385	223	595	782	2
si	236	223	242	234	595	782	2
fuere	244	223	263	234	595	782	2
el	265	223	272	234	595	782	2
caso.	274	223	293	234	595	782	2
2.	227	234	234	245	595	782	2
Confiabilidad:	236	234	289	245	595	782	2
Donde	291	234	316	245	595	782	2
los	318	234	328	245	595	782	2
autores	330	234	357	245	595	782	2
no	359	234	368	245	595	782	2
solo	370	234	385	245	595	782	2
deberán	236	246	266	257	595	782	2
publicar	269	246	299	257	595	782	2
lo	302	246	309	257	595	782	2
que	312	246	325	257	595	782	2
consideren	328	246	369	257	595	782	2
que	372	246	385	257	595	782	2
es	236	257	243	268	595	782	2
verdad,	245	257	273	268	595	782	2
sino	275	257	291	268	595	782	2
intentar	293	257	323	268	595	782	2
la	325	257	332	268	595	782	2
minimización	334	257	385	268	595	782	2
de	236	268	245	280	595	782	2
los	249	268	260	280	595	782	2
sesgos	264	268	287	280	595	782	2
de	291	268	300	280	595	782	2
selección,	304	268	343	280	595	782	2
rechazo	347	268	377	280	595	782	2
o	380	268	385	280	595	782	2
interpretación	236	280	292	291	595	782	2
de	296	280	305	291	595	782	2
información	309	280	356	291	595	782	2
que	360	280	374	291	595	782	2
se	378	280	385	291	595	782	2
presentará	236	291	278	302	595	782	2
a	282	291	286	302	595	782	2
los	290	291	301	302	595	782	2
lectores.	305	291	338	302	595	782	2
Se	342	291	352	302	595	782	2
negaría	356	291	385	302	595	782	2
este	236	303	251	314	595	782	2
valor	253	303	272	314	595	782	2
con	275	303	289	314	595	782	2
la	292	303	298	314	595	782	2
formulación	301	303	347	314	595	782	2
de	349	303	358	314	595	782	2
juicios	361	303	385	314	595	782	2
adelantados,	236	314	283	325	595	782	2
tomando	285	314	318	325	595	782	2
como	320	314	341	325	595	782	2
base	342	314	359	325	595	782	2
alguna	360	314	385	325	595	782	2
información	236	325	284	337	595	782	2
sesgada,	288	325	319	337	595	782	2
o	323	325	328	337	595	782	2
con	332	325	346	337	595	782	2
el	350	325	357	337	595	782	2
hecho	361	325	385	337	595	782	2
de	236	337	245	348	595	782	2
ocultar	248	337	275	348	595	782	2
los	278	337	288	348	595	782	2
datos	291	337	311	348	595	782	2
no	314	337	324	348	595	782	2
deseados	327	337	360	348	595	782	2
por	363	337	375	348	595	782	2
la	378	337	385	348	595	782	2
compañía	236	348	273	359	595	782	2
o	275	348	280	359	595	782	2
entidad	282	348	311	359	595	782	2
patrocinadora.	313	348	368	359	595	782	2
3.	227	360	234	371	595	782	2
Reconocimiento:	236	360	304	371	595	782	2
Relacionada	308	360	356	371	595	782	2
con	360	360	374	371	595	782	2
el	378	360	385	371	595	782	2
crédito	236	371	263	382	595	782	2
social	266	371	288	382	595	782	2
otorgado	291	371	324	382	595	782	2
a	328	371	332	382	595	782	2
los	336	371	346	382	595	782	2
creadores	350	371	385	382	595	782	2
de	236	382	245	394	595	782	2
un	249	382	259	394	595	782	2
trabajo	262	382	289	394	595	782	2
original,	292	382	324	394	595	782	2
difícil	328	382	350	394	595	782	2
de	353	382	362	394	595	782	2
com-	366	382	385	394	595	782	2
prender	236	394	265	405	595	782	2
-dependiendo	268	394	319	405	595	782	2
del	322	394	333	405	595	782	2
caso-	336	394	355	405	595	782	2
cuando	358	394	385	405	595	782	2
el	236	405	243	416	595	782	2
número	246	405	275	416	595	782	2
de	278	405	286	416	595	782	2
autores	289	405	316	416	595	782	2
que	319	405	332	416	595	782	2
aparece	335	405	363	416	595	782	2
en	366	405	376	416	595	782	2
la	378	405	385	416	595	782	2
publicación	236	417	280	428	595	782	2
es	283	417	290	428	595	782	2
grande.	292	417	320	428	595	782	2
En	238	428	249	439	595	782	2
algunos	253	428	282	439	595	782	2
casos,	286	428	308	439	595	782	2
la	311	428	318	439	595	782	2
inclusión	322	428	358	439	595	782	2
de	362	428	371	439	595	782	2
los	374	428	385	439	595	782	2
autores	227	439	254	451	595	782	2
se	255	439	262	451	595	782	2
realiza	264	439	287	451	595	782	2
por	289	439	301	451	595	782	2
razones	303	439	330	451	595	782	2
políticas	331	439	362	451	595	782	2
o	364	439	368	451	595	782	2
sen-	370	439	385	451	595	782	2
timentales,	227	451	268	462	595	782	2
más	270	451	284	462	595	782	2
que	286	451	300	462	595	782	2
éticas;	302	451	325	462	595	782	2
pero,	327	451	345	462	595	782	2
los	347	451	357	462	595	782	2
valores	359	451	385	462	595	782	2
éticos	227	462	248	473	595	782	2
deberán	250	462	279	473	595	782	2
regir	281	462	297	473	595	782	2
siempre	299	462	327	473	595	782	2
la	328	462	335	473	595	782	2
toma	337	462	355	473	595	782	2
de	357	462	365	473	595	782	2
deci-	367	462	385	473	595	782	2
siones,	227	474	252	485	595	782	2
especialmente	254	474	306	485	595	782	2
aquellos	307	474	337	485	595	782	2
relacionados	339	474	385	485	595	782	2
con	227	485	241	496	595	782	2
el	242	485	249	496	595	782	2
principio	250	485	283	496	595	782	2
cardinal	285	485	314	496	595	782	2
llamado	315	485	345	496	595	782	2
justicia.	346	485	374	496	595	782	2
Lo	375	485	385	496	595	782	2
recomendado	227	496	277	508	595	782	2
es	279	496	286	508	595	782	2
poder	288	496	309	508	595	782	2
señalar	310	496	336	508	595	782	2
las	338	496	348	508	595	782	2
funciones	350	496	385	508	595	782	2
realizadas	227	508	262	519	595	782	2
por	266	508	278	519	595	782	2
cada	281	508	298	519	595	782	2
participante,	302	508	349	519	595	782	2
incluidas	352	508	385	519	595	782	2
las	227	519	237	530	595	782	2
del	239	519	250	530	595	782	2
autor	252	519	272	530	595	782	2
de	274	519	282	530	595	782	2
la	285	519	291	530	595	782	2
publicación	293	519	336	530	595	782	2
(5,6)	339	520	349	526	595	782	2
.	349	519	352	530	595	782	2
Por	238	531	251	542	595	782	2
ello,	255	531	272	542	595	782	2
el	276	531	283	542	595	782	2
orden	286	531	309	542	595	782	2
propuesto	313	531	350	542	595	782	2
para	354	531	371	542	595	782	2
los	374	531	385	542	595	782	2
autores	227	542	254	553	595	782	2
debe	256	542	274	553	595	782	2
ser:	276	542	289	553	595	782	2
El	238	553	246	565	595	782	2
‘autor	250	553	273	565	595	782	2
principal'	277	553	315	565	595	782	2
o	319	553	323	565	595	782	2
‘primer	327	553	356	565	595	782	2
autor',	360	553	385	565	595	782	2
quien	227	565	248	576	595	782	2
debe	251	565	269	576	595	782	2
ser	271	565	282	576	595	782	2
la	284	565	291	576	595	782	2
persona	294	565	323	576	595	782	2
que	325	565	339	576	595	782	2
trabajó	342	565	368	576	595	782	2
más	371	565	385	576	595	782	2
durante	227	576	258	587	595	782	2
el	262	576	269	587	595	782	2
proceso	274	576	304	587	595	782	2
de	308	576	317	587	595	782	2
elaboración	321	576	369	587	595	782	2
del	373	576	385	587	595	782	2
artículo.	227	588	259	599	595	782	2
Aún	263	588	280	599	595	782	2
cuando	283	588	311	599	595	782	2
no	315	588	325	599	595	782	2
entienda	328	588	362	599	595	782	2
todas	365	588	385	599	595	782	2
las	227	599	237	610	595	782	2
técnicas	240	599	270	610	595	782	2
de	273	599	281	610	595	782	2
recolección	284	599	327	610	595	782	2
e	330	599	334	610	595	782	2
información,	337	599	385	610	595	782	2
o	227	610	232	622	595	782	2
del	235	610	246	622	595	782	2
análisis	249	610	276	622	595	782	2
de	279	610	288	622	595	782	2
los	291	610	301	622	595	782	2
datos	304	610	324	622	595	782	2
obtenidos,	326	610	365	622	595	782	2
se	368	610	375	622	595	782	2
le	378	610	385	622	595	782	2
reconoce	227	622	262	633	595	782	2
la	265	622	272	633	595	782	2
capacidad	276	622	313	633	595	782	2
de	317	622	326	633	595	782	2
comprender	329	622	375	633	595	782	2
el	378	622	385	633	595	782	2
proceso	227	633	256	644	595	782	2
por	259	633	271	644	595	782	2
entero.	275	633	301	644	595	782	2
Algunos	305	633	336	644	595	782	2
ejemplos	340	633	373	644	595	782	2
de	376	633	385	644	595	782	2
irregularidades	227	645	283	656	595	782	2
en	286	645	296	656	595	782	2
la	299	645	306	656	595	782	2
elección	310	645	341	656	595	782	2
del	345	645	356	656	595	782	2
primer	360	645	385	656	595	782	2
autor	227	656	247	667	595	782	2
serían,	251	656	277	667	595	782	2
por	280	656	293	667	595	782	2
ejemplo,	297	656	330	667	595	782	2
el	334	656	341	667	595	782	2
caso	345	656	361	667	595	782	2
en	365	656	374	667	595	782	2
el	378	656	385	667	595	782	2
que	227	667	241	679	595	782	2
un	243	667	253	679	595	782	2
individuo	256	667	292	679	595	782	2
participa	295	667	328	679	595	782	2
traduciendo	331	667	376	679	595	782	2
el	378	667	385	679	595	782	2
artículo	227	679	256	690	595	782	2
o	259	679	263	690	595	782	2
realizando	266	679	304	690	595	782	2
el	306	679	313	690	595	782	2
análisis	315	679	343	690	595	782	2
de	345	679	354	690	595	782	2
datos,	357	679	378	690	595	782	2
y	381	679	385	690	595	782	2
no	227	690	237	701	595	782	2
durante	240	690	269	701	595	782	2
todo	272	690	289	701	595	782	2
el	292	690	299	701	595	782	2
proceso,	302	690	333	701	595	782	2
y	336	690	340	701	595	782	2
se	343	690	350	701	595	782	2
adjudica	354	690	385	701	595	782	2
el	227	702	234	713	595	782	2
derecho	236	702	266	713	595	782	2
de	268	702	277	713	595	782	2
ser	279	702	290	713	595	782	2
el	292	702	299	713	595	782	2
primer	301	702	326	713	595	782	2
autor,	328	702	350	713	595	782	2
sin	352	702	363	713	595	782	2
tener	365	702	385	713	595	782	2
la	227	713	234	724	595	782	2
capacidad	237	713	274	724	595	782	2
de	277	713	285	724	595	782	2
explicar	288	713	318	724	595	782	2
el	321	713	328	724	595	782	2
proceso	330	713	359	724	595	782	2
de	362	713	370	724	595	782	2
de-	373	713	385	724	595	782	2
sarrollo	227	724	255	736	595	782	2
de	257	724	266	736	595	782	2
la	268	724	274	736	595	782	2
investigación	276	724	326	736	595	782	2
ni	328	724	336	736	595	782	2
de	338	724	347	736	595	782	2
responder	348	724	385	736	595	782	2
las	398	52	408	63	595	782	2
inquietudes	410	52	453	63	595	782	2
de	456	52	464	63	595	782	2
los	467	52	477	63	595	782	2
lectores,	479	52	510	63	595	782	2
si	513	52	518	63	595	782	2
es	521	52	528	63	595	782	2
que	530	52	544	63	595	782	2
las	546	52	556	63	595	782	2
hubieran	398	63	431	74	595	782	2
(1,3,6)	434	64	449	70	595	782	2
.	449	63	451	74	595	782	2
Los	409	75	422	86	595	782	2
‘otros	423	75	444	86	595	782	2
autores'	445	75	474	86	595	782	2
participan	476	75	514	86	595	782	2
en	515	75	524	86	595	782	2
el	526	75	533	86	595	782	2
grupo	534	75	556	86	595	782	2
de	398	86	407	97	595	782	2
investigación,	408	86	461	97	595	782	2
en	463	86	472	97	595	782	2
uno	474	86	488	97	595	782	2
o	490	86	495	97	595	782	2
más	497	86	511	97	595	782	2
estadios	513	86	542	97	595	782	2
del	544	86	556	97	595	782	2
proceso	398	97	426	109	595	782	2
de	428	97	436	109	595	782	2
preparación	438	97	482	109	595	782	2
del	483	97	495	109	595	782	2
artículo;	496	97	527	109	595	782	2
sin	529	97	540	109	595	782	2
em-	541	97	556	109	595	782	2
bargo,	398	109	421	120	595	782	2
la	423	109	430	120	595	782	2
posición	433	109	464	120	595	782	2
o	467	109	471	120	595	782	2
participación	474	109	524	120	595	782	2
de	526	109	535	120	595	782	2
éstos	538	109	556	120	595	782	2
debería	398	120	425	131	595	782	2
definirse	429	120	460	131	595	782	2
antes	464	120	484	131	595	782	2
de	487	120	496	131	595	782	2
que	499	120	513	131	595	782	2
el	516	120	523	131	595	782	2
artículo	527	120	556	131	595	782	2
sea	398	132	409	143	595	782	2
publicado.	412	132	451	143	595	782	2
Algunas	454	132	485	143	595	782	2
irregularidades	488	132	543	143	595	782	2
en	546	132	556	143	595	782	2
la	398	143	405	154	595	782	2
elección	407	143	438	154	595	782	2
de	441	143	450	154	595	782	2
estos	452	143	470	154	595	782	2
autores	472	143	499	154	595	782	2
serían	501	143	524	154	595	782	2
(3,4)	526	144	537	150	595	782	2
:	537	143	539	154	595	782	2
-	398	154	401	166	595	782	2
Autorías	407	154	439	166	595	782	2
múltiples:	441	154	478	166	595	782	2
para	480	154	496	166	595	782	2
obtener	498	154	526	166	595	782	2
promo-	528	154	556	166	595	782	2
ciones	407	166	430	177	595	782	2
laborales,	432	166	467	177	595	782	2
puntuaciones	469	166	518	177	595	782	2
curricula-	520	166	556	177	595	782	2
res	407	177	417	188	595	782	2
o	419	177	424	188	595	782	2
premios.	426	177	458	188	595	782	2
-	398	189	401	200	595	782	2
Autorías	407	189	440	200	595	782	2
por	444	189	456	200	595	782	2
obsequio	460	189	493	200	595	782	2
o	497	189	502	200	595	782	2
bajo	505	189	522	200	595	782	2
presión,	525	189	555	200	595	782	2
donde	407	200	430	211	595	782	2
un	432	200	441	211	595	782	2
individuo	443	200	479	211	595	782	2
reclama	481	200	510	211	595	782	2
su	512	200	520	211	595	782	2
inclusión	521	200	556	211	595	782	2
o	407	211	411	223	595	782	2
la	414	211	421	223	595	782	2
inclusión	423	211	458	223	595	782	2
de	461	211	470	223	595	782	2
otros	472	211	491	223	595	782	2
miembros	493	211	530	223	595	782	2
por	533	211	545	223	595	782	2
su	548	211	556	223	595	782	2
posición	407	223	439	234	595	782	2
preferencial	442	223	488	234	595	782	2
en	491	223	501	234	595	782	2
un	504	223	514	234	595	782	2
servicio	518	223	547	234	595	782	2
o	551	223	556	234	595	782	2
departamento.	407	234	461	245	595	782	2
-	398	246	401	257	595	782	2
Autorías	407	246	439	257	595	782	2
fantasmas,	441	246	479	257	595	782	2
en	481	246	490	257	595	782	2
los	492	246	502	257	595	782	2
que	504	246	517	257	595	782	2
la	519	246	525	257	595	782	2
persona	527	246	556	257	595	782	2
es	407	257	414	268	595	782	2
removida	416	257	451	268	595	782	2
de	453	257	462	268	595	782	2
la	464	257	470	268	595	782	2
publicación,	472	257	519	268	595	782	2
habiendo	520	257	556	268	595	782	2
cumplido	407	268	441	280	595	782	2
con	443	268	457	280	595	782	2
los	458	268	469	280	595	782	2
requisitos	470	268	505	280	595	782	2
mencionados	507	268	556	280	595	782	2
al	407	280	414	291	595	782	2
inicio	416	280	438	291	595	782	2
de	440	280	449	291	595	782	2
este	451	280	465	291	595	782	2
artículo.	468	280	499	291	595	782	2
Durante	409	291	440	302	595	782	2
el	443	291	450	302	595	782	2
proceso	453	291	482	302	595	782	2
de	485	291	494	302	595	782	2
elaboración	497	291	541	302	595	782	2
del	544	291	556	302	595	782	2
artículo	398	303	427	314	595	782	2
y	429	303	433	314	595	782	2
la	436	303	443	314	595	782	2
revisión	445	303	475	314	595	782	2
de	477	303	486	314	595	782	2
éste	489	303	503	314	595	782	2
por	506	303	518	314	595	782	2
el	521	303	527	314	595	782	2
comité	530	303	556	314	595	782	2
editorial	398	314	429	325	595	782	2
de	431	314	440	325	595	782	2
la	442	314	449	325	595	782	2
revista,	450	314	478	325	595	782	2
se	479	314	487	325	595	782	2
reconoce	489	314	523	325	595	782	2
también	525	314	556	325	595	782	2
la	398	325	404	337	595	782	2
‘publicación	406	325	452	337	595	782	2
duplicada'	453	325	491	337	595	782	2
como	493	325	514	337	595	782	2
una	515	325	529	337	595	782	2
irregu-	531	325	556	337	595	782	2
laridad	398	337	424	348	595	782	2
frecuente,	426	337	464	348	595	782	2
la	466	337	473	348	595	782	2
cual	476	337	491	348	595	782	2
está	494	337	508	348	595	782	2
referida	511	337	539	348	595	782	2
a	542	337	546	348	595	782	2
la	549	337	556	348	595	782	2
publicación	398	348	442	359	595	782	2
del	445	348	457	359	595	782	2
mismo	460	348	485	359	595	782	2
artículo	489	348	518	359	595	782	2
en	521	348	530	359	595	782	2
varias	534	348	556	359	595	782	2
revistas,	398	360	428	371	595	782	2
sin	432	360	442	371	595	782	2
modificaciones	446	360	502	371	595	782	2
significativas,	505	360	556	371	595	782	2
para	398	371	414	382	595	782	2
obtener	418	371	447	382	595	782	2
el	450	371	457	382	595	782	2
reconocimiento	461	371	521	382	595	782	2
que	524	371	538	382	595	782	2
ello	541	371	556	382	595	782	2
condicione.	398	382	441	394	595	782	2
Es	443	382	451	394	595	782	2
importante	452	382	493	394	595	782	2
que	495	382	508	394	595	782	2
los	510	382	520	394	595	782	2
estudian-	522	382	556	394	595	782	2
tes	398	394	408	405	595	782	2
e	410	394	414	405	595	782	2
investigadores	415	394	468	405	595	782	2
jóvenes	469	394	497	405	595	782	2
reconozcan	499	394	541	405	595	782	2
que	542	394	556	405	595	782	2
es	398	405	405	416	595	782	2
una	408	405	422	416	595	782	2
situación	424	405	458	416	595	782	2
antiética	461	405	494	416	595	782	2
y	497	405	501	416	595	782	2
susceptible	503	405	544	416	595	782	2
de	547	405	556	416	595	782	2
ser	398	417	408	428	595	782	2
castigada	410	417	445	428	595	782	2
(3,4)	447	417	458	424	595	782	2
.	458	417	460	428	595	782	2
Otra	409	428	426	439	595	782	2
irregularidad	428	428	474	439	595	782	2
es	475	428	482	439	595	782	2
la	484	428	491	439	595	782	2
‘publicación	492	428	537	439	595	782	2
divi-	538	428	556	439	595	782	2
dida',	398	439	418	451	595	782	2
la	419	439	426	451	595	782	2
cual	427	439	443	451	595	782	2
está	444	439	458	451	595	782	2
referida	460	439	487	451	595	782	2
a	489	439	493	451	595	782	2
la	495	439	501	451	595	782	2
fragmentación	503	439	556	451	595	782	2
de	398	451	406	462	595	782	2
los	409	451	419	462	595	782	2
datos	421	451	440	462	595	782	2
para	442	451	458	462	595	782	2
incrementar	460	451	505	462	595	782	2
el	508	451	514	462	595	782	2
número	516	451	545	462	595	782	2
de	547	451	556	462	595	782	2
publicaciones.	398	462	450	473	595	782	2
Existen	452	462	480	473	595	782	2
también	482	462	512	473	595	782	2
casos	514	462	533	473	595	782	2
como	535	462	556	473	595	782	2
la	398	474	405	485	595	782	2
‘publicación	408	474	455	485	595	782	2
extendida',	459	474	502	485	595	782	2
en	506	474	515	485	595	782	2
la	519	474	525	485	595	782	2
cual	529	474	545	485	595	782	2
el	549	474	555	485	595	782	2
artículo	398	485	426	496	595	782	2
original	430	485	458	496	595	782	2
es	462	485	469	496	595	782	2
modificado	472	485	513	496	595	782	2
no	516	485	526	496	595	782	2
sustan-	530	485	556	496	595	782	2
cialmente,	398	496	437	508	595	782	2
añadiéndosele	439	496	491	508	595	782	2
más	493	496	507	508	595	782	2
datos	509	496	529	508	595	782	2
(3,4)	531	497	542	504	595	782	2
.	542	496	544	508	595	782	2
Para	409	508	426	519	595	782	2
evitar	430	508	453	519	595	782	2
estas	457	508	476	519	595	782	2
irregularidades,	480	508	541	519	595	782	2
los	545	508	556	519	595	782	2
editores	398	519	427	530	595	782	2
deberían	429	519	462	530	595	782	2
estar	464	519	482	530	595	782	2
informados	484	519	526	530	595	782	2
de	528	519	537	530	595	782	2
toda	539	519	556	530	595	782	2
la	398	531	405	542	595	782	2
documentación	408	531	468	542	595	782	2
relevante	472	531	507	542	595	782	2
relacionada	511	531	555	542	595	782	2
con	398	542	412	553	595	782	2
el	414	542	421	553	595	782	2
artículo	423	542	452	553	595	782	2
en	455	542	464	553	595	782	2
revisión,	467	542	499	553	595	782	2
como	501	542	522	553	595	782	2
cartas	525	542	546	553	595	782	2
al	549	542	556	553	595	782	2
editor,	398	553	423	565	595	782	2
copias	426	553	449	565	595	782	2
de	453	553	462	565	595	782	2
manuscritos	465	553	511	565	595	782	2
(remitidos,	514	553	556	565	595	782	2
en	398	565	407	576	595	782	2
prensa	411	565	435	576	595	782	2
o	438	565	443	576	595	782	2
publicados)	447	565	490	576	595	782	2
y	494	565	498	576	595	782	2
cualquier	501	565	536	576	595	782	2
artí-	540	565	556	576	595	782	2
culo	398	576	414	587	595	782	2
relacionado,	416	576	462	587	595	782	2
los	465	576	475	587	595	782	2
mismos	477	576	505	587	595	782	2
que	507	576	521	587	595	782	2
deberían	523	576	556	587	595	782	2
ser	398	588	408	599	595	782	2
citados	412	588	438	599	595	782	2
en	442	588	451	599	595	782	2
las	454	588	464	599	595	782	2
referencias	468	588	508	599	595	782	2
del	512	588	523	599	595	782	2
artículo	527	588	556	599	595	782	2
remitido	398	599	430	610	595	782	2
(3,4)	432	600	443	606	595	782	2
.	443	599	446	610	595	782	2
Figura	448	599	471	610	595	782	2
1.	473	599	480	610	595	782	2
MANEJO	398	622	434	634	595	782	2
DE	437	622	449	634	595	782	2
LOS	451	622	468	634	595	782	2
DATOS	470	622	500	634	595	782	2
Para	398	633	414	644	595	782	2
evitar	418	633	440	644	595	782	2
irregularidades	443	633	499	644	595	782	2
en	502	633	511	644	595	782	2
este	515	633	529	644	595	782	2
rubro,	533	633	556	644	595	782	2
debe	398	645	415	656	595	782	2
cumplirse	418	645	454	656	595	782	2
las	456	645	466	656	595	782	2
reglas	468	645	489	656	595	782	2
de	492	645	500	656	595	782	2
buenas	503	645	529	656	595	782	2
prácti-	531	645	556	656	595	782	2
cas	398	656	409	667	595	782	2
clínicas	411	656	439	667	595	782	2
(GCP,	441	656	466	667	595	782	2
en	467	656	477	667	595	782	2
inglés).	478	656	506	667	595	782	2
Esto	508	656	524	667	595	782	2
significa	525	656	556	667	595	782	2
que	398	667	411	679	595	782	2
la	413	667	419	679	595	782	2
industria	421	667	453	679	595	782	2
farmacéutica	455	667	502	679	595	782	2
estandariza	503	667	544	679	595	782	2
los	545	667	556	679	595	782	2
procedimientos	398	679	457	690	595	782	2
operativos	460	679	500	690	595	782	2
y	503	679	507	690	595	782	2
garantiza	511	679	545	690	595	782	2
la	549	679	555	690	595	782	2
calidad	398	690	425	701	595	782	2
de	426	690	435	701	595	782	2
control	437	690	464	701	595	782	2
de	466	690	475	701	595	782	2
los	477	690	487	701	595	782	2
sistemas	489	690	519	701	595	782	2
aplicados	521	690	556	701	595	782	2
en	398	702	407	713	595	782	2
el	410	702	416	713	595	782	2
desarrollo	419	702	456	713	595	782	2
de	458	702	467	713	595	782	2
un	470	702	479	713	595	782	2
nuevo	482	702	505	713	595	782	2
fármaco.	508	702	540	713	595	782	2
Por	543	702	556	713	595	782	2
ello,	398	713	414	724	595	782	2
los	416	713	427	724	595	782	2
investigadores	429	713	482	724	595	782	2
deberán	485	713	515	724	595	782	2
almacenar	517	713	556	724	595	782	2
los	398	724	408	736	595	782	2
datos	412	724	433	736	595	782	2
obtenidos	436	724	474	736	595	782	2
relacionados	478	724	527	736	595	782	2
con	531	724	545	736	595	782	2
la	549	724	556	736	595	782	2
57	548	745	556	756	595	782	2
An	453	25	461	37	595	782	3
Fac	463	25	474	37	595	782	3
med.	475	25	490	37	595	782	3
2008;69(1):56-8	492	25	539	37	595	782	3
Germán	40	25	63	37	595	782	3
Valenzuela	65	25	97	37	595	782	3
evaluación	40	52	81	63	595	782	3
de	84	52	93	63	595	782	3
pacientes,	97	52	135	63	595	782	3
por	138	52	151	63	595	782	3
un	154	52	164	63	595	782	3
mínimo	168	52	197	63	595	782	3
de	40	63	48	74	595	782	3
5	50	63	55	74	595	782	3
años	57	63	74	74	595	782	3
después	76	63	104	74	595	782	3
de	106	63	115	74	595	782	3
finalizado	116	63	152	74	595	782	3
el	154	63	161	74	595	782	3
estudio,	162	63	192	74	595	782	3
y	193	63	197	74	595	782	3
prepararse	40	75	77	86	595	782	3
para	79	75	94	86	595	782	3
las	96	75	106	86	595	782	3
evaluaciones	107	75	154	86	595	782	3
y	156	75	160	86	595	782	3
auditorías	161	75	197	86	595	782	3
de	40	86	48	97	595	782	3
la	51	86	58	97	595	782	3
información	60	86	106	97	595	782	3
obtenida	108	86	141	97	595	782	3
(7)	144	87	151	93	595	782	3
.	151	86	153	97	595	782	3
CONFLICTOS	40	109	96	121	595	782	3
DE	99	109	111	121	595	782	3
INTERÉS	113	109	148	121	595	782	3
El	40	120	47	131	595	782	3
buscar	49	120	72	131	595	782	3
la	73	120	80	131	595	782	3
objetividad	81	120	122	131	595	782	3
científica	123	120	156	131	595	782	3
al	158	120	164	131	595	782	3
conducir	166	120	197	131	595	782	3
y	40	132	44	143	595	782	3
llevar	45	132	66	143	595	782	3
a	67	132	71	143	595	782	3
cabo	73	132	90	143	595	782	3
una	91	132	105	143	595	782	3
investigación	106	132	155	143	595	782	3
clínica	156	132	180	143	595	782	3
ayu-	182	132	197	143	595	782	3
da	40	143	48	154	595	782	3
a	51	143	55	154	595	782	3
proteger	58	143	88	154	595	782	3
a	91	143	95	154	595	782	3
los	97	143	107	154	595	782	3
lectores	110	143	138	154	595	782	3
de	40	154	48	166	595	782	3
artículos	52	154	84	166	595	782	3
científicos	88	154	126	166	595	782	3
de	129	154	138	166	595	782	3
errores	40	166	64	177	595	782	3
en	66	166	75	177	595	782	3
la	77	166	84	177	595	782	3
interpretación	86	166	138	177	595	782	3
de	40	177	48	188	595	782	3
los	51	177	61	188	595	782	3
datos	63	177	82	188	595	782	3
(6,8)	84	178	95	184	595	782	3
.	95	177	97	188	595	782	3
Los	51	189	64	200	595	782	3
conflictos	68	189	105	200	595	782	3
podrían	109	189	138	200	595	782	3
ser	40	200	50	211	595	782	3
personales	52	200	90	211	595	782	3
(no	92	200	105	211	595	782	3
me	107	200	118	211	595	782	3
agra-	120	200	138	211	595	782	3
da	40	211	48	223	595	782	3
determinado	50	211	96	223	595	782	3
individuo),	97	211	138	223	595	782	3
comerciales	40	223	84	234	595	782	3
(trabajo	88	223	118	234	595	782	3
para	122	223	138	234	595	782	3
la	40	234	46	245	595	782	3
industria	49	234	82	245	595	782	3
farmacéutica),	84	234	138	245	595	782	3
políticas	40	246	71	257	595	782	3
(estoy	75	246	98	257	595	782	3
en	101	246	110	257	595	782	3
contra	114	246	138	257	595	782	3
de	40	257	48	268	595	782	3
determinada	52	257	99	268	595	782	3
política	102	257	130	268	595	782	3
o	134	257	138	268	595	782	3
legislación	40	268	80	280	595	782	3
sanitaria	83	268	115	280	595	782	3
o	118	268	123	280	595	782	3
gu-	126	268	138	280	595	782	3
bernamental),	40	280	93	291	595	782	3
académicas	96	280	138	291	595	782	3
(conozco	40	291	74	302	595	782	3
a	78	291	82	302	595	782	3
los	85	291	96	302	595	782	3
autores)	99	291	130	302	595	782	3
o	134	291	138	302	595	782	3
financieras	40	303	84	314	595	782	3
(he	88	303	101	314	595	782	3
recibido	106	303	138	314	595	782	3
pagos	40	314	61	325	595	782	3
para	65	314	81	325	595	782	3
escribir	85	314	113	325	595	782	3
el	117	314	124	325	595	782	3
ar-	128	314	138	325	595	782	3
Conflictos	160	318	193	329	595	782	3
de	160	326	168	336	595	782	3
Interés	170	326	192	336	595	782	3
tículo,	40	325	65	337	595	782	3
o	69	325	73	337	595	782	3
facilidades	77	325	118	337	595	782	3
para	122	325	138	337	595	782	3
viajes	40	337	61	348	595	782	3
o	63	337	68	348	595	782	3
acceso	70	337	95	348	595	782	3
a	97	337	101	348	595	782	3
literatura	104	337	138	348	595	782	3
científica)	40	348	78	359	595	782	3
(6,8)	80	349	91	355	595	782	3
.	91	348	94	359	595	782	3
Los	51	360	63	371	595	782	3
editores	67	360	96	371	595	782	3
de	99	360	108	371	595	782	3
revistas	111	360	138	371	595	782	3
científicas,	40	371	80	382	595	782	3
también	84	371	115	382	595	782	3
cum-	119	371	138	382	595	782	3
plen	40	382	56	394	595	782	3
un	59	382	69	394	595	782	3
rol	72	382	82	394	595	782	3
importante	85	382	126	394	595	782	3
en	129	382	138	394	595	782	3
proteger	40	394	71	405	595	782	3
a	75	394	79	405	595	782	3
los	82	394	93	405	595	782	3
lectores	96	394	126	405	595	782	3
de	129	394	138	405	595	782	3
sesgos	40	405	61	416	595	782	3
en	64	405	73	416	595	782	3
la	75	405	82	416	595	782	3
publicación	84	405	127	416	595	782	3
de	130	405	138	416	595	782	3
ensayos	40	417	68	428	595	782	3
clínicos	71	417	100	428	595	782	3
positivos.	103	417	138	428	595	782	3
Finalmente,	40	428	83	439	595	782	3
en	84	428	93	439	595	782	3
el	95	428	101	439	595	782	3
manuscri-	103	428	138	439	595	782	3
to	40	439	47	451	595	782	3
final,	50	439	69	451	595	782	3
estas	71	439	89	451	595	782	3
variables	91	439	124	451	595	782	3
de-	127	439	138	451	595	782	3
berán	40	451	61	462	595	782	3
ser	64	451	74	462	595	782	3
declaradas	77	451	115	462	595	782	3
como	118	451	138	462	595	782	3
conflictos	40	462	75	473	595	782	3
de	77	462	86	473	595	782	3
interés	88	462	113	473	595	782	3
(6-9)	115	463	126	469	595	782	3
.	126	462	129	473	595	782	3
FRAUDE	40	485	74	497	595	782	3
EN	77	485	88	497	595	782	3
INVESTIGACIÓN	40	496	109	508	595	782	3
En	40	508	50	519	595	782	3
el	52	508	59	519	595	782	3
año	61	508	75	519	595	782	3
2002,	78	508	99	519	595	782	3
se	101	508	108	519	595	782	3
encontró	111	508	145	519	595	782	3
que	147	508	161	519	595	782	3
Jan	163	508	175	519	595	782	3
Hen-	178	508	197	519	595	782	3
rick	40	519	54	530	595	782	3
Schön	57	519	81	530	595	782	3
había	84	519	105	530	595	782	3
falsificado	108	519	145	530	595	782	3
por	148	519	160	530	595	782	3
lo	163	519	170	530	595	782	3
menos	173	519	197	530	595	782	3
17	40	531	49	542	595	782	3
publicaciones	51	531	101	542	595	782	3
científicas.	103	531	143	542	595	782	3
Este	144	531	160	542	595	782	3
hecho	161	531	185	542	595	782	3
fue	186	531	197	542	595	782	3
puesto	40	542	64	553	595	782	3
al	68	542	75	553	595	782	3
descubierto	78	542	122	553	595	782	3
después	125	542	154	553	595	782	3
de	157	542	166	553	595	782	3
que	170	542	183	553	595	782	3
los	187	542	197	553	595	782	3
lectores	40	553	69	565	595	782	3
observaran	72	553	113	565	595	782	3
un	116	553	126	565	595	782	3
gráfico	129	553	154	565	595	782	3
correspon-	158	553	197	565	595	782	3
diente	40	565	63	576	595	782	3
a	66	565	70	576	595	782	3
la	72	565	79	576	595	782	3
estructura	81	565	118	576	595	782	3
de	120	565	129	576	595	782	3
una	131	565	145	576	595	782	3
molécula	148	565	182	576	595	782	3
que	184	565	197	576	595	782	3
apareció	40	576	71	587	595	782	3
en	74	576	83	587	595	782	3
la	86	576	93	587	595	782	3
revista	95	576	120	587	595	782	3
Nature,	123	576	151	587	595	782	3
y	154	576	158	587	595	782	3
que	161	576	174	587	595	782	3
había	177	576	197	587	595	782	3
sido	40	588	55	599	595	782	3
sutilmente	59	588	101	599	595	782	3
cambiado	105	588	143	599	595	782	3
en	147	588	156	599	595	782	3
la	160	588	167	599	595	782	3
revista	171	588	198	599	595	782	3
Science,	40	599	72	610	595	782	3
promocionando	75	599	135	610	595	782	3
este	139	599	153	610	595	782	3
caso	157	599	173	610	595	782	3
como	177	599	197	610	595	782	3
un	40	610	49	622	595	782	3
descubrimiento	51	610	109	622	595	782	3
distinto.	111	610	142	622	595	782	3
Este	143	610	159	622	595	782	3
autor,	161	610	182	622	595	782	3
que	184	610	198	622	595	782	3
publicaba	40	622	76	633	595	782	3
en	79	622	88	633	595	782	3
promedio	91	622	126	633	595	782	3
un	129	622	139	633	595	782	3
artículo	141	622	170	633	595	782	3
cada	173	622	190	633	595	782	3
8	193	622	197	633	595	782	3
días,	40	633	56	644	595	782	3
fue	58	633	70	644	595	782	3
desacreditado	72	633	123	644	595	782	3
después	125	633	153	644	595	782	3
de	155	633	164	644	595	782	3
este	166	633	181	644	595	782	3
des-	183	633	197	644	595	782	3
cubrimiento,	40	645	88	656	595	782	3
considerándose	90	645	147	656	595	782	3
que	149	645	163	656	595	782	3
todas	165	645	185	656	595	782	3
sus	187	645	197	656	595	782	3
publicaciones	40	656	91	667	595	782	3
no	93	656	103	667	595	782	3
eran	105	656	122	667	595	782	3
confiables	124	656	161	667	595	782	3
(8,9)	164	657	175	663	595	782	3
.	175	656	177	667	595	782	3
La	51	667	60	679	595	782	3
definición	62	667	99	679	595	782	3
de	101	667	110	679	595	782	3
fraude	112	667	135	679	595	782	3
en	137	667	146	679	595	782	3
investigación	148	667	197	679	595	782	3
está	40	679	54	690	595	782	3
referida	55	679	82	690	595	782	3
a	84	679	88	690	595	782	3
una	89	679	103	690	595	782	3
actitud	104	679	129	690	595	782	3
deshonesta	131	679	171	690	595	782	3
preme-	172	679	197	690	595	782	3
ditada,	40	690	64	701	595	782	3
que	66	690	79	701	595	782	3
incluye	80	690	106	701	595	782	3
la	108	690	114	701	595	782	3
fabricación	116	690	156	701	595	782	3
(invención	157	690	197	701	595	782	3
de	40	702	48	713	595	782	3
los	50	702	61	713	595	782	3
datos),	63	702	88	713	595	782	3
falsificación	90	702	133	713	595	782	3
(distorsión	135	702	175	713	595	782	3
de	177	702	185	713	595	782	3
los	187	702	197	713	595	782	3
datos)	40	713	62	724	595	782	3
y	65	713	69	724	595	782	3
plagio	72	713	95	724	595	782	3
(copia	97	713	121	724	595	782	3
de	123	713	132	724	595	782	3
gran	135	713	151	724	595	782	3
cantidad	154	713	186	724	595	782	3
de	189	713	197	724	595	782	3
datos	40	724	59	736	595	782	3
sin	62	724	72	736	595	782	3
la	75	724	82	736	595	782	3
correspondiente	85	724	144	736	595	782	3
autorización).	147	724	197	736	595	782	3
58	40	745	47	756	595	782	3
Según	210	52	234	63	595	782	3
algunos	237	52	266	63	595	782	3
autores,	270	52	300	63	595	782	3
la	304	52	310	63	595	782	3
ganancia	314	52	348	63	595	782	3
eco-	352	52	368	63	595	782	3
nómica	210	63	238	74	595	782	3
no	242	63	251	74	595	782	3
es	255	63	262	74	595	782	3
siempre	266	63	295	74	595	782	3
la	298	63	305	74	595	782	3
motivación	308	63	351	74	595	782	3
que	354	63	368	74	595	782	3
condiciona	210	75	251	86	595	782	3
un	253	75	263	86	595	782	3
fraude,	265	75	290	86	595	782	3
y	292	75	296	86	595	782	3
se	298	75	305	86	595	782	3
recomienda	307	75	350	86	595	782	3
a	352	75	356	86	595	782	3
los	358	75	368	86	595	782	3
investigadores	210	86	264	97	595	782	3
solicitar	267	86	297	97	595	782	3
a	301	86	305	97	595	782	3
sus	309	86	319	97	595	782	3
compañeros	323	86	368	97	595	782	3
de	210	97	219	109	595	782	3
grupo	221	97	242	109	595	782	3
la	244	97	251	109	595	782	3
revisión	253	97	282	109	595	782	3
individual	284	97	321	109	595	782	3
de	324	97	332	109	595	782	3
los	334	97	344	109	595	782	3
datos,	347	97	368	109	595	782	3
verificando	210	109	254	120	595	782	3
cuidadosamente	258	109	320	120	595	782	3
las	324	109	334	120	595	782	3
tablas	338	109	360	120	595	782	3
y	364	109	368	120	595	782	3
gráficas	210	120	237	131	595	782	3
que	240	120	253	131	595	782	3
serán	256	120	275	131	595	782	3
publicadas	278	120	316	131	595	782	3
en	319	120	328	131	595	782	3
el	330	120	337	131	595	782	3
artículo	340	120	368	131	595	782	3
donde	210	132	233	143	595	782	3
aparecerán	235	132	275	143	595	782	3
nombrados	277	132	318	143	595	782	3
(7-10)	320	132	334	139	595	782	3
.	334	132	336	143	595	782	3
conocimientos.	381	52	438	63	595	782	3
Dicho	442	52	465	63	595	782	3
proceso	468	52	497	63	595	782	3
deberá	500	52	525	63	595	782	3
ser	528	52	539	63	595	782	3
ordenado,	381	63	418	74	595	782	3
con	421	63	435	74	595	782	3
los	438	63	448	74	595	782	3
más	451	63	465	74	595	782	3
altos	468	63	486	74	595	782	3
estándares	488	63	527	74	595	782	3
de	530	63	539	74	595	782	3
calidad	381	75	408	86	595	782	3
y	410	75	414	86	595	782	3
en	416	75	425	86	595	782	3
un	427	75	437	86	595	782	3
medio	439	75	462	86	595	782	3
ambiente	464	75	499	86	595	782	3
adecuado.	501	75	539	86	595	782	3
Por	381	86	394	97	595	782	3
ello,	397	86	414	97	595	782	3
debemos	417	86	450	97	595	782	3
rodearnos	454	86	490	97	595	782	3
de	494	86	503	97	595	782	3
personas	506	86	539	97	595	782	3
que	381	97	394	109	595	782	3
entiendan	396	97	435	109	595	782	3
estos	437	97	455	109	595	782	3
conceptos,	457	97	497	109	595	782	3
sin	499	97	510	109	595	782	3
olvidar	512	97	539	109	595	782	3
jamás	381	109	402	120	595	782	3
que	405	109	419	120	595	782	3
la	422	109	429	120	595	782	3
calidad	432	109	459	120	595	782	3
de	463	109	471	120	595	782	3
nuestros	475	109	506	120	595	782	3
trabajos	509	109	539	120	595	782	3
de	381	120	390	131	595	782	3
investigación	393	120	443	131	595	782	3
será	446	120	460	131	595	782	3
el	463	120	470	131	595	782	3
reflejo	473	120	496	131	595	782	3
de	499	120	508	131	595	782	3
nuestra	511	120	539	131	595	782	3
calidad	381	132	408	143	595	782	3
profesional,	410	132	454	143	595	782	3
ética	456	132	474	143	595	782	3
y	476	132	481	143	595	782	3
moral.	483	132	507	143	595	782	3
REFERENCIAS	446	154	503	166	595	782	3
BIBLIOGRÁFICAS	446	166	518	178	595	782	3
Formulación	236	169	277	179	595	782	3
de	279	169	287	179	595	782	3
hipótesis	231	176	261	186	595	782	3
científica	263	176	293	186	595	782	3
Diseño	231	212	252	222	595	782	3
del	254	212	263	222	595	782	3
estudio	265	212	287	222	595	782	3
Buenas	378	239	403	249	595	782	3
prácticas	376	246	406	257	595	782	3
clínicas	378	254	403	264	595	782	3
Recolección	237	244	274	254	595	782	3
de	276	244	284	254	595	782	3
datos	252	252	269	262	595	782	3
Análisis	224	283	248	293	595	782	3
e	250	283	254	293	595	782	3
interpretación	256	283	297	293	595	782	3
de	240	290	248	300	595	782	3
resultados	250	290	281	300	595	782	3
Redacción	227	325	259	335	595	782	3
del	261	325	270	335	595	782	3
artículo	272	325	294	335	595	782	3
Presentación	224	357	263	367	595	782	3
del	265	357	274	367	595	782	3
artículo	276	357	298	367	595	782	3
a	233	364	237	374	595	782	3
la	239	364	244	374	595	782	3
revista	246	364	265	374	595	782	3
médica	267	364	289	374	595	782	3
Revisión	242	393	268	403	595	782	3
del	270	393	279	403	595	782	3
Comité	237	400	258	411	595	782	3
Editorial	260	400	285	411	595	782	3
Autores	329	329	350	338	595	782	3
fantasmas	352	329	381	338	595	782	3
Autores	329	337	350	346	595	782	3
por	352	337	361	346	595	782	3
obsequio	363	337	388	346	595	782	3
Autores	329	345	350	354	595	782	3
por	352	345	361	354	595	782	3
presión	363	345	383	354	595	782	3
Autorías	329	352	352	362	595	782	3
múltiples	354	352	378	362	595	782	3
Publicación	324	375	356	384	595	782	3
dividida	358	375	379	384	595	782	3
Publicación	324	383	356	392	595	782	3
duplicada	358	383	384	392	595	782	3
Publicación	324	391	356	400	595	782	3
falsa	358	391	371	400	595	782	3
Declaración	324	399	357	408	595	782	3
de	359	399	366	408	595	782	3
conflictos	367	399	393	408	595	782	3
de	395	399	402	408	595	782	3
interés	404	399	423	408	595	782	3
Publicación	242	432	280	443	595	782	3
Figura	221	480	235	489	595	782	3
1.	236	480	240	489	595	782	3
Irregularidades	241	480	274	489	595	782	3
en	276	480	281	489	595	782	3
la	282	480	286	489	595	782	3
publicación	288	480	312	489	595	782	3
de	314	480	319	489	595	782	3
artículos	321	480	339	489	595	782	3
científicos.	340	480	364	489	595	782	3
Debe	221	508	241	519	595	782	3
comprenderse	245	508	300	519	595	782	3
también	304	508	336	519	595	782	3
que	340	508	353	519	595	782	3
los	357	508	368	519	595	782	3
investigadores	210	519	263	530	595	782	3
no	267	519	277	530	595	782	3
actúan	280	519	306	530	595	782	3
aisladamente,	309	519	360	530	595	782	3
y	364	519	368	530	595	782	3
se	210	531	217	542	595	782	3
deberá	220	531	245	542	595	782	3
integrar	247	531	277	542	595	782	3
las	279	531	289	542	595	782	3
buenas	292	531	318	542	595	782	3
prácticas	320	531	353	542	595	782	3
clí-	356	531	368	542	595	782	3
nicas	210	542	229	553	595	782	3
para	231	542	247	553	595	782	3
todos	249	542	270	553	595	782	3
los	272	542	282	553	595	782	3
miembros	284	542	321	553	595	782	3
del	323	542	334	553	595	782	3
grupo	336	542	357	553	595	782	3
de	359	542	368	553	595	782	3
investigación.	210	553	263	565	595	782	3
Para	265	553	281	565	595	782	3
mantener	283	553	319	565	595	782	3
un	321	553	331	565	595	782	3
ambiente	333	553	368	565	595	782	3
de	210	565	219	576	595	782	3
investigación	223	565	274	576	595	782	3
óptimo,	278	565	308	576	595	782	3
se	312	565	319	576	595	782	3
recomienda	323	565	368	576	595	782	3
la	210	576	217	587	595	782	3
interacción	220	576	263	587	595	782	3
con	266	576	280	587	595	782	3
los	283	576	293	587	595	782	3
jurados,	296	576	325	587	595	782	3
la	328	576	335	587	595	782	3
revisión	338	576	368	587	595	782	3
de	210	588	219	599	595	782	3
los	222	588	232	599	595	782	3
proyectos	236	588	271	599	595	782	3
y	274	588	279	599	595	782	3
los	282	588	292	599	595	782	3
resultados	295	588	332	599	595	782	3
de	335	588	344	599	595	782	3
la	347	588	354	599	595	782	3
in-	357	588	368	599	595	782	3
vestigación	210	599	253	610	595	782	3
por	256	599	268	610	595	782	3
los	271	599	282	610	595	782	3
jurados,	285	599	314	610	595	782	3
así	317	599	327	610	595	782	3
como	330	599	351	610	595	782	3
una	354	599	368	610	595	782	3
actitud	210	610	237	622	595	782	3
crítica	239	610	263	622	595	782	3
por	265	610	277	622	595	782	3
parte	279	610	299	622	595	782	3
de	301	610	310	622	595	782	3
las	312	610	322	622	595	782	3
unidades	324	610	357	622	595	782	3
de	359	610	368	622	595	782	3
investigación	210	622	260	633	595	782	3
locales	263	622	288	633	595	782	3
y	291	622	295	633	595	782	3
durante	297	622	326	633	595	782	3
las	328	622	338	633	595	782	3
presen-	341	622	368	633	595	782	3
taciones	210	633	242	644	595	782	3
en	245	633	255	644	595	782	3
cursos	259	633	282	644	595	782	3
y	285	633	289	644	595	782	3
congresos.	293	633	332	644	595	782	3
Algunos	336	633	368	644	595	782	3
países	210	645	232	656	595	782	3
europeos	234	645	268	656	595	782	3
tienen	270	645	294	656	595	782	3
comités	297	645	326	656	595	782	3
nacionales	328	645	368	656	595	782	3
dedicados	210	656	247	667	595	782	3
a	249	656	253	667	595	782	3
vigilar	254	656	278	667	595	782	3
la	280	656	286	667	595	782	3
veracidad	288	656	324	667	595	782	3
de	326	656	335	667	595	782	3
los	336	656	347	667	595	782	3
datos	348	656	368	667	595	782	3
clínicos	210	667	239	679	595	782	3
obtenidos,	241	667	280	679	595	782	3
y	282	667	286	679	595	782	3
de	288	667	297	679	595	782	3
aplicar	299	667	324	679	595	782	3
las	326	667	336	679	595	782	3
medidas	338	667	368	679	595	782	3
correctivas	210	679	251	690	595	782	3
cuando	253	679	280	690	595	782	3
los	282	679	292	690	595	782	3
procesos	294	679	326	690	595	782	3
no	328	679	337	690	595	782	3
se	339	679	347	690	595	782	3
reali-	348	679	368	690	595	782	3
zan	210	690	223	701	595	782	3
de	225	690	234	701	595	782	3
acuerdo	236	690	266	701	595	782	3
a	268	690	272	701	595	782	3
las	274	690	284	701	595	782	3
reglas	286	690	308	701	595	782	3
(9)	310	691	317	697	595	782	3
.	317	690	319	701	595	782	3
Finalmente,	221	702	266	713	595	782	3
debemos	270	702	302	713	595	782	3
recordar	306	702	337	713	595	782	3
que	340	702	354	713	595	782	3
in-	357	702	368	713	595	782	3
vestigamos	210	713	251	724	595	782	3
para	253	713	269	724	595	782	3
dar	271	713	282	724	595	782	3
solución	284	713	316	724	595	782	3
a	318	713	322	724	595	782	3
una	323	713	337	724	595	782	3
pregun-	339	713	368	724	595	782	3
ta,	210	724	220	736	595	782	3
y	222	724	226	736	595	782	3
con	229	724	242	736	595	782	3
ello	245	724	259	736	595	782	3
pretendemos	261	724	309	736	595	782	3
generar	311	724	339	736	595	782	3
nuevos	342	724	368	736	595	782	3
1.	446	178	452	188	595	782	3
McKneally	453	178	483	188	595	782	3
M.	486	178	493	188	595	782	3
Put	497	178	507	188	595	782	3
my	510	178	519	188	595	782	3
name	522	178	539	188	595	782	3
on	446	188	454	199	595	782	3
that	457	188	469	199	595	782	3
paper.	472	188	491	199	595	782	3
Reflections	494	188	528	199	595	782	3
on	531	188	539	199	595	782	3
the	446	199	457	210	595	782	3
ethics	461	199	480	210	595	782	3
of	484	199	490	210	595	782	3
authorship.	495	199	533	210	595	782	3
J	536	199	539	210	595	782	3
T	446	210	450	220	595	782	3
hor	451	210	462	220	595	782	3
ac	463	210	471	220	595	782	3
Cardiovasc	476	210	515	220	595	782	3
Sur	520	210	531	220	595	782	3
g.	532	210	539	220	595	782	3
2006;131:517-9.	446	221	500	231	595	782	3
2.	446	232	452	242	595	782	3
Lagnado	453	232	480	242	595	782	3
M.	483	232	490	242	595	782	3
Increasing	493	232	526	242	595	782	3
the	529	232	539	242	595	782	3
trust	446	242	461	253	595	782	3
in	464	242	470	253	595	782	3
scientific	473	242	500	253	595	782	3
authorship.	503	242	539	253	595	782	3
Brit	446	253	457	264	595	782	3
J	459	253	461	264	595	782	3
Psych.	463	253	483	264	595	782	3
2003;183:3-4.	485	253	530	264	595	782	3
3.	446	264	452	274	595	782	3
Car	453	264	464	274	595	782	3
neiro	465	264	483	274	595	782	3
MA,	488	264	500	274	595	782	3
Cangussú	505	264	539	274	595	782	3
SD,	446	275	457	285	595	782	3
Fernandes	461	275	497	285	595	782	3
GW.	501	275	512	285	595	782	3
Ethical	516	275	539	285	595	782	3
abuses	446	286	469	296	595	782	3
in	472	286	478	296	595	782	3
the	481	286	491	296	595	782	3
authorship	494	286	528	296	595	782	3
of	532	286	538	296	595	782	3
scientific	446	296	472	307	595	782	3
papers.	473	296	496	307	595	782	3
Rev	498	296	509	307	595	782	3
Brasileña	510	296	539	307	595	782	3
Entomología.	446	307	486	318	595	782	3
2007;51(1):1-5.	488	307	538	318	595	782	3
4.	446	318	452	328	595	782	3
Skeikh	453	318	472	328	595	782	3
A.	475	318	481	328	595	782	3
Publication	484	318	518	328	595	782	3
ethics	521	318	539	328	595	782	3
and	446	329	458	339	595	782	3
the	461	329	470	339	595	782	3
research	473	329	500	339	595	782	3
assessment	503	329	539	339	595	782	3
exercise:	446	340	475	350	595	782	3
reflections	479	340	513	350	595	782	3
on	517	340	525	350	595	782	3
the	528	340	539	350	595	782	3
troubled	446	350	471	361	595	782	3
question	472	350	497	361	595	782	3
of	498	350	504	361	595	782	3
authorship.	506	350	539	361	595	782	3
J	446	361	448	372	595	782	3
Med	450	361	463	372	595	782	3
Ethics.	465	361	485	372	595	782	3
2000;26:422-6.	487	361	536	372	595	782	3
5.	446	372	452	382	595	782	3
Grigg	453	372	471	382	595	782	3
J.	476	372	480	382	595	782	3
Good	485	372	503	382	595	782	3
research	507	372	539	382	595	782	3
conduct.	446	383	477	393	595	782	3
Arch	482	383	498	393	595	782	3
Dis	503	383	514	393	595	782	3
Child.	519	383	539	393	595	782	3
2005;90:229-32.	446	394	500	404	595	782	3
6.	446	404	452	415	595	782	3
H	453	404	457	415	595	782	3
u	458	404	462	415	595	782	3
n	463	404	467	415	595	782	3
t	468	404	470	415	595	782	3
e	471	404	475	415	595	782	3
r	476	404	479	415	595	782	3
J	485	404	487	415	595	782	3
M	488	404	493	415	595	782	3
.	494	404	496	415	595	782	3
E	503	404	507	415	595	782	3
t	508	404	510	415	595	782	3
h	511	404	515	415	595	782	3
i	516	404	517	415	595	782	3
c	518	404	522	415	595	782	3
s	523	404	526	415	595	782	3
i	532	404	534	415	595	782	3
n	535	404	539	415	595	782	3
publishing;	446	415	480	426	595	782	3
are	483	415	493	426	595	782	3
we	497	415	505	426	595	782	3
practicing	508	415	539	426	595	782	3
to	446	426	453	436	595	782	3
the	459	426	470	436	595	782	3
highest	475	426	502	436	595	782	3
possible	508	426	539	436	595	782	3
standars?	446	437	477	447	595	782	3
Brit	480	437	491	447	595	782	3
J	494	437	496	447	595	782	3
Anaesthesia.	499	437	539	447	595	782	3
2000;85(3):341-3.	446	448	507	458	595	782	3
7.	446	458	452	469	595	782	3
Lynoe	453	458	474	469	595	782	3
N,	479	458	486	469	595	782	3
Jacobsson	491	458	527	469	595	782	3
L,	532	458	539	469	595	782	3
Lundgren	446	469	475	480	595	782	3
L.	477	469	482	480	595	782	3
Fraud,	484	469	503	480	595	782	3
misconduct	505	469	539	480	595	782	3
or	446	480	453	490	595	782	3
normal	456	480	477	490	595	782	3
science	481	480	503	490	595	782	3
in	507	480	512	490	595	782	3
medical	515	480	539	490	595	782	3
research-an	446	491	485	501	595	782	3
empirical	489	491	518	501	595	782	3
study	521	491	539	501	595	782	3
of	446	502	452	512	595	782	3
demarcation.	456	502	495	512	595	782	3
J	498	502	500	512	595	782	3
Med	503	502	516	512	595	782	3
Ethics.	519	502	539	512	595	782	3
1999;25:501-6.	392	512	441	523	595	782	3
8.	381	523	387	534	595	782	3
Newman	392	523	418	534	595	782	3
A,	422	523	428	534	595	782	3
Jones	431	523	449	534	595	782	3
R.	452	523	459	534	595	782	3
Authorship	462	523	497	534	595	782	3
of	500	523	506	534	595	782	3
research	510	523	539	534	595	782	3
papers:	392	534	415	544	595	782	3
ethical	417	534	436	544	595	782	3
and	438	534	449	544	595	782	3
professional	451	534	488	544	595	782	3
issues	489	534	508	544	595	782	3
for	510	534	518	544	595	782	3
short-	520	534	539	544	595	782	3
term	392	545	406	555	595	782	3
researchers.	409	545	447	555	595	782	3
J	450	545	452	555	595	782	3
Med	455	545	467	555	595	782	3
Ethics.	470	545	490	555	595	782	3
2006;	492	545	511	555	595	782	3
32:420-	514	545	539	555	595	782	3
3.	392	556	398	566	595	782	3
9.	381	566	387	577	595	782	3
Kwok	392	566	409	577	595	782	3
LS.	414	566	424	577	595	782	3
The	428	566	441	577	595	782	3
White	445	566	464	577	595	782	3
Bull	468	566	481	577	595	782	3
effect:	486	566	508	577	595	782	3
abusive	512	566	539	577	595	782	3
coauthorship	392	577	431	588	595	782	3
and	434	577	446	588	595	782	3
publication	449	577	481	588	595	782	3
parasitism.	484	577	517	588	595	782	3
J	521	577	523	588	595	782	3
Med	526	577	539	588	595	782	3
Ethics.	392	588	411	598	595	782	3
2005;31:554-6.	413	588	463	598	595	782	3
10.	381	599	391	609	595	782	3
Rennie	392	599	412	609	595	782	3
D,	415	599	421	609	595	782	3
Yank	424	599	438	609	595	782	3
V,	441	599	446	609	595	782	3
Emanuel	449	599	475	609	595	782	3
L.	478	599	484	609	595	782	3
When	487	599	503	609	595	782	3
authorship	506	599	539	609	595	782	3
fails:	392	610	405	620	595	782	3
a	407	610	410	620	595	782	3
proposal	412	610	438	620	595	782	3
to	439	610	445	620	595	782	3
make	447	610	462	620	595	782	3
contributors	464	610	500	620	595	782	3
accountable.	501	610	539	620	595	782	3
JAMA.	392	620	409	631	595	782	3
1007;278:579-85.	411	620	468	631	595	782	3
Manuscrito	381	648	413	658	595	782	3
recibido	416	648	440	658	595	782	3
el	443	648	448	658	595	782	3
19	452	648	460	658	595	782	3
de	463	648	470	658	595	782	3
diciembre	473	648	502	658	595	782	3
de	505	648	513	658	595	782	3
2007	516	648	532	658	595	782	3
y	535	648	539	658	595	782	3
aceptado	381	658	408	669	595	782	3
para	410	658	424	669	595	782	3
publicación	425	658	458	669	595	782	3
el	460	658	465	669	595	782	3
15	467	658	475	669	595	782	3
de	477	658	484	669	595	782	3
febrero	486	658	508	669	595	782	3
de	510	658	517	669	595	782	3
2008.	519	658	537	669	595	782	3
Correspondencia:	381	683	434	693	595	782	3
Germán	381	694	404	704	595	782	3
Valenzuela	406	694	438	704	595	782	3
Hospital	381	704	405	715	595	782	3
Rebagliati.	407	704	439	715	595	782	3
Servicio	441	704	464	715	595	782	3
de	466	704	474	715	595	782	3
Cardiología.	476	704	511	715	595	782	3
Av.	381	715	389	726	595	782	3
Rebagliati	391	715	421	726	595	782	3
s/n.	423	715	434	726	595	782	3
Lima	436	715	450	726	595	782	3
11,	452	715	463	726	595	782	3
Perú.	465	715	480	726	595	782	3
Correo-e:	381	726	409	736	595	782	3
valenzuela_german@yahoo.es	412	726	505	736	595	782	3
